Schweden aktuell 1/25
Schweden aktuell ist das Wirtschaftsmagazin der Schwedischen Handelskammer in Deutschland
Schweden aktuell ist das Wirtschaftsmagazin der Schwedischen Handelskammer in Deutschland
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Aus der Kammer
BWI: KÜNSTLICHE INTELLIGENZ MACHT VERGESSENE
WISSENSCHAFTLERINNEN SICHTBAR
Besuch der Schwedischen
Handelskammer bei der ESA in Darmstadt
Lichterglanz in Hamburg
KI-Portrait der Wissenschaftlerin
Rosalind Franklin
Als Abschluss des Jahres in der Region Nord lud die Kammer
gemeinsam mit Mitglied Consid zur Luciafeier ein. In den Räumlichkeiten
in der historischen Speicherstadt trafen sich zahlreiche
Mitglieder und Consid-Kollegen, um die schwedische Lichterkönigin
zu erleben.
Gibt man der Künstlichen Intelligenz
die Anweisung („Prompt“)
„Show me a picture of a scientist“
erhält man: vier Bilder von Männern in
weißen Kitteln mit zerzausten Frisuren.
Denn auch die KI ist weit von Neutralität
entfernt. „Gegen diese Vorurteile müssen
wir an-prompten“, stellte die Fotografin
und Wissenschaftskommunikatorin
Gesine Born beim BWI Afterwork im Januar
fest.
Born ist Leiterin und Gründerin des Bilderinstituts
in Berlin und präsentierte dem
Frauennetzwerk der Schwedischen Handelskammer
ihr Projekt „Versäumte Bilder
– Frauen in der Wissenschaft“. Unterstützt
durch Künstliche Intelligenz, stellt
sie vergessene Wissenschaftlerinnen und
ihre Lebensleistungen in realitätsnahen
Porträts vor. Anders als bei Männern in
vergleichbaren Positionen, gibt es wenige
Fotoporträts, die herausragende Leistungen
von Frauen würdigen. Die zu Lebzeiten
in den Schatten gestellten und in
ihrer Karriere benachteiligten Frauen will
Gesine Born über ihre KI-Porträts nach ihrem
Tod ehren. Zu diesen Wissenschaftlerinnen
gehören u.a. die britische Biochemikerin
Rosalind Franklin, die auf ihrem
Porträt stolz den Nobelpreis in ihrer Hand
hält, den sie in Wirklichkeit nie gewann.
Born erläuterte, wie sie mit Hilfe des KI-
Programms "midjourney“ mit geeigneten
Stichwörtern, einschlägigen Angaben und
Informationen über die Wissenschaftlerinnen
und einiger Arbeit mit wieder-
Fotografin und Wissenschaftskommunikatorin
Gesine Born
holten Anpassungsprozessen täuschend
echte Fotografien erstellen konnte.
Der Vortrag zeigte eindrücklich, wie die
KI für neue und unterschiedliche Zusammenhänge
eingesetzt werden kann
– auch für die Gleichberechtigung durch
die Würdigung und Anerkennung der hervorragenden
Leistungen der Frauen lange
nach ihrem Tod.
Berliner Regionalgruppe
beginnt Jahr in einem „fast
lost place“
Die Regionalgruppe Berlin startete ihre Reihe Business
Breakfast im neuen Jahr an einem besonderen Ort: Das
Berliner ICC befindet sich im Dornröschenschlaf. Im Beamtendeutsch
übersetzt heißt das „Stillstandsbetrieb“ – die Vitalfunktionen
werden am Leben gehalten und es gibt kaum noch
eine aktive Nutzung. Warum kaum? Die vier internationale Spitzenensemble
der Rundfunk Orchester und Chöre gGmbH nutzen
Teile des riesigen Gebäudes für ihre Proben. Frank Kasch vom
Kammermitglied VB Select AG war für das Deutschen Symphonie
Orchester Berlin als Interim-CFO tätig und nutzte seine Erfahrungen
für eine Führung hinter und durch die Kulissen. „Auch
über 45 Jahre nach der Eröffnung ein absolut beeindruckendes
Gebäude“, befand Thomas Greitzke, Leiter der Regionalgruppe.
„Für einige von uns eine Reise in die Vergangenheit – für andere
wiederum der erste Besuch. Es wäre toll, wenn es gelänge, diesen
tollen Ort wieder wach zu küssen.“
Einen Tag nach dem Jahresauftakt der Schwedischen Handelskammer
in Frankfurt fand eine besondere Veranstaltung
für Mitglieder und weitere Interessierte statt:
ein Besuch im Raumfahrtkontrollzentrum der Europäischen
Weltraumorganisation (ESA) in Darmstadt. Organisiert wurde
dieser außergewöhnliche Einblick von Dr. Susann Pätschke,
eine der aktuellen Mentees des Mentoring-Programms der
Schwedischen Handelskammer. Susann ist bei der ESA im
Bereich der Bodenstationen tätig. Die ESA ist eine der führenden
Raumfahrtorganisationen weltweit und steuert von ihrem
Kontrollzentrum in Darmstadt aus zahlreiche Satellitenmissionen.
Einen ersten Überblick über die ESA und ihre unterschiedlichen
Aufgabenbereichen gab uns Michelle Baker, Head of
Strategy and Transformation. Dr. Tim Flohrer, Head Space
Debris Office, erläuterte die Entwicklung und Gefahren von
„space debris“, sog. Weltraumschrott. Den Abschluss der Vorträge
bildete Daniel Fischer, Lead Ground Systems Engineering
Architect, der über die Bodenstationen berichtete.
Im Anschluss erhielten die Teilnehmenden eine exklusive
Führung durch die Kontrollräume, in denen die Steuerung und
Überwachung von Raumfahrtmissionen erfolgt. Ein Highlight
war dabei die Besichtigung des Reservemodells der Raumsonde
Rosetta. Diese Mission schrieb Geschichte, als sie 2014 als
erste Raumsonde auf einem Kometen landete und bahnbrechende
Erkenntnisse über die Ursprünge unseres Sonnensystems
lieferte.
Die Veranstaltung bot den Mitgliedern der Schwedischen
Handelskammer nicht nur spannende Einblicke in die Welt
der Raumfahrt, sondern auch eine hervorragende Gelegenheit
zum Netzwerken in einer einzigartigen Umgebung.
Netzwerkgruppe Logistik gestartet
Wie können Unternehmen, die im bilateralen Außenhandel
zwischen Deutschland und Schweden
tätig sind, den anstehenden demografischen
Herausforderungen in der Transportwirtschaft
begegnen? Anfang Februar nahm die neue Netzwerkgruppe
Logistik ihre Treffen auf. Die Netzwerkgruppe Logistik
ist ein Diskussionsforum für Mitglieder der Schwedischen
Handelskammer, die sich über die aktuellen Herausforderungen
der Transportbranche austauschen wollen.
Jörn Grage, Geschäftsführer SCA Logistics, koordiniert die
Gruppe, die fachliche Fragen diskutiert. Die Treffen finden
virtuell einmal im Quartal statt. Interessierte können
sich der Gruppe aktuell noch anschließen und sich bei der
Geschäftsstelle melden.
Viele Mitglieder nutzten die Gelegenheit, das Raumfahrtkontrollzentrum
der ESA zu besuchen.
Die Kontrollräume der ESA
20 21