Stihl Mähroboter iMow 2025 - Der Themenprospekt von Deterding

Darum ein iMOW
von STIHL:
• stets gepflegter Rasen
• tolle Rasenqualität
• keine Schnittgut-Entsorgung
• sehr leise durch Akkuantrieb
• hochwertige Markenqualität
• ausgereifte Technik
• geprüfte Sicherheit
• komfortable Bedienung
• Rundum-Service vom Fachhändler
• nie mehr selber Rasenmähen
Jetzt anmelden
zum Gartencheck!
www.deterding.de/gartencheck
Mähen in Perfektion
Ein Mähroboter macht den perfekt geflegten Rasen zum Highlight des Gartens. Der iMOW mäht unermüdlich und düngt
den Rasen mit dem Schnittgut - für einen gesunden und gleichmäßigen Bewuchs.
Mähroboter RMI 422
• für Flächen bis 800 m 2
• Steigfähigkeit bis zu 35%
• Schnittbreite 20 cm
• Regensensor, Stoßsensoren
• Adaptive Slope Speed
statt 1.099,-
799,-
Mähroboter RMI 422 P
• für Flächen bis 1.500 m 2
• Steigfähigkeit bis zu 40%
• Schnittbreite 20 cm
• Regensensor, Stoßsensoren
• Adaptive Slope Speed
statt 1.429,-
999,-
Mähroboter iMOW 5
• für Flächen bis 1.500 m 2
• Steigfähigkeit bis zu 40%
• Schnittbreite 28 cm
• Ultraschallsensoren
• App-Zugriff per Bluetooth/WLAN 1.999,-
Unsere Aktionsmodelle 2025

Mühelos zum perfekten Rasen
Ob kleine, mittlere oder größere Rasenflächen – die Mähroboter von STIHL
arbeiten leise, schnell und effizient. Durch kurze Aktivzeiten des Mähers
können Sie mehr Freizeit auf Ihrem Rasen genießen.
Als STIHL Fachhändler und Mähroboter-Experte bietet Deterding kompetenten
Service und umfassende Beratung. Beim Gartencheck ermitteln wir das
optimale Gerät für Ihren Rasen, auch für komplexe Gärten mit Hindernissen
oder Steigungen.
Mit der Geräte-Installation, der regelmäßigen Winterinspektion und einem
Reparaturservice bei Bedarf bekommen Sie bei uns das komplette Leistungspaket
für Ihren Mähroboter.
Mähprinzip
Roboter mähen nach einem zufälligen
Muster, so dass die ganze Rasenfläche
gleichmäßig gepflegt wird.
Arbeitsbereich
Das im Rasen versenkte Begrenzungskabel
hält den Mähroboter über das
Signal der Induktionsschleife auf der
vorgesehenen Fläche.
Hindernisse
Bäume, Büsche und Gartenteich
werden bei der Kabelverlegung ausgegrenzt
und vom Roboter umfahren.
Programmierung
Die Mähzeiten und -zonen werden
an die Gartennutzung angepasst und
individuell eingestellt.
Gelände
Der iMOW bewältigt Unebenheiten
und Steigungen bis zu 45%, der EVO
mit Upgrade Kit sogar 55%.
Engstellen
Der Mähroboter erkennt enge
Stellen und Verbindungen zwischen
Teilflächen und findet seinen Weg
hindurch.
Akku-Ladung
Bei nachlassender Akkuleistung fährt
das Gerät in die Ladestation und setzt
nach dem Laden die Arbeit fort.
Mähergebnis
Das ausgeklügelte Mähsystem und das
permanente Mulchen sorgt für einen
dichten und satten Rasen.
Wetter
Je nach Einstellung bleibt der Mähroboter
auch bei Regen einsatzbereit
oder fährt automatisch in seine
Station.
Sicherheit
Wenn der Roboter angehoben wird
oder umkippt, stoppen die Messer
automatisch.
Diebstahlschutz
Je nach Modell kann das Gerät
durch eine Alarmfunktion, PIN-Code
oder den GPS-Heimbereich geschützt
werden.
Smartphone-App
Bluetooth-, WLAN- oder GSM-Schnittstellen
ermöglicht die komfortable
Steuerung und Programmierung per
Smartphone oder Tablet.
2

STIHL RMI 422/P
Bewährte Qualität
Die Einstiegsmodelle liefern auf kleineren Rasenflächen bis
1.500 m 2 ein gleichmäßiges Schnittbild und eine sehr gute
Schnittleistung. Das stabile, doppelt geschliffene Mulchmesser
hat durch den automatischen Drehrichtungswechsel eine lange
Lebensdauer. Features wie das intelligente Lademanagement,
Regensensor, Stoßsensoren und die angepasste Fahrgeschwindigkeit
in schwierigem Gelände runden die Ausstattung ideal ab.
Modellauswahl RMI 422 RMI 422 P
max. Flächenleistung 800 m² 1.500 m²
max. Steigung 35% 40%
Schnittbreite 20 cm 20 cm
Schnitthöhe 20-60 mm 20-60 mm
Akku-Kapazität 42 Wh 104 Wh
Leitdrähte – –
Schnittstellen – –
Preis 799,- 999,-
STIHL iMOW 3/4
In kleinen Gärten zuhause
Die neuen kompakten Modelle erzielen mit freischwingenden
Messerklingen ein sauberes Schnittbild auf kleinen und mittleren
Rasenflächen. Unebenes Gelände wird durch die Geschwindigkeitsanpassung
der Neigungssensoren gleichmäßig gemäht.
Das übersichtliche Tastenfeld und die App ermöglichen die
intuitive Bedienung, unterstützt durch Sprachausgabe und LED-
Leuchtstreifen. Die Schnitthöhe lässt sich einfach per Drehknopf
einstellen.
NEU
Modellauswahl iMOW 3 iMOW 4
max. Flächenleistung 500 m² 1.000 m²
max. Steigung 40% 40%
Schnittbreite 20 cm 20 cm
Schnitthöhe 20-60 mm 20-60 mm
Akku-Kapazität 45 Wh 90 Wh
Leitdrähte 1 1
Schnittstellen BT, WLAN BT, WLAN
Preis 1.049,- 1.499,-
3

STIHL iMOW 5/6/7
Perfekter gemähter Rasen
Fortschrittliche Technologie im modernen Design, vereint mit
effizienter Mähtechnik und innovativen Funktionen. Dank
großer Schnittbreite, situativem Fahrverhalten und intelligenter
Heimfahrfunktion werden auch sehr große und anspruchsvolle
Rasenflächen effizient gepflegt. In der App lassen sich Mähbereiche
festlegen, die unterschiedlich intensiv gemäht werden sollen.
Modellauswahl iMOW 5 iMOW 6 iMOW 7
max. Flächenleistung 1.500 m² 3.000 m² 5.000 m²
max. Steigung 40% 40% 40%
Schnittbreite 28 cm 28 cm 28 cm
Schnitthöhe 20-60 mm 20-60 mm 20-60 mm
Akku-Kapazität 83 Wh 180 Wh 259 Wh
Leitdrähte 2 2 2
Schnittstellen BT, WLAN BT, WLAN BT, WLAN
Preis 1.999,- 2.699,- 3.799,-
STIHL iMOW EVO
Umfassende Konnektivität
Der EVO wird über die Tastenfelder am Gerät, per Sprachsteuerung,
Smart Home-Systeme oder mit der MY iMOW App gesteuert.
Über die App können Echtzeit-Informationen abgerufen und
z.B. die Schnitthöhe direkt angepasst werden – via Mobilfunk
auch ortsunabhängig. Sprachausgabe, LED-Leuchtstreifen und
das Matrix-Display unterstützen die intuitive Bedienung.
Modellauswahl 5 EVO 6 EVO 7 EVO
max. Flächenleistung 1.500 m² 3.000 m² 5.000 m²
max. Steigung 45-55% 45-55% 45-55%
Schnittbreite 28 cm 28 cm 28 cm
Schnitthöhe 20-60 mm 20-60 mm 20-60 mm
Akku-Kapazität 83 Wh 180 Wh 259 Wh
Leitdrähte 3 3 3
Schnittstellen BT, WLAN, GSM BT, WLAN, GSM BT, WLAN, GSM
Preis 2.599,- 3.299,- 4.399,-
4

Zubehör für iMOW Mähroboter
Dockingstationen
Zusätzliche Station zum Laden der Akkus,
innerhalb oder außerhalb der Rasenfläche
platzierbar. ab 385,-
Sonnendächer
Optionaler Sonnenschutz für Dockingstation
und Mähroboter. Mit integriertem Klappmechanismus.
ab 189,-
Wandhalterung
Zur platzsparenden Lagerung
mit Dockingstation und Ladegerät.
Für iMOW 3-7 + EVO. 90,-
Upgrade-Kits
Traktionsräder und Radgewichte für unebene Flächen
und Steigungen bis 55%.
Für 5 EVO, 6 EVO, 7 EVO. ab 82,-
Traktionsräder
2 Antriebsräder zur Verbesserung
der Geländegängigkeit.
Für RMI 422. ab 48,-
Radgewichte AVS 101
Zusatzgewichte für die Vorderräder.
Für RMI 422.
34, 40
Der Carport für Ihren Mähroboter
MaluPort 11
• L x B x H 84 x 61 x 41 cm
• passend für fronteinfahrende
Mähroboter 339,-
MaluPort 12
• L x B x H 99 x 75 x 41 cm
• passend für fronteinfahrende
Mähroboter 379,-
MaluPort 21
• L x B x H 99 x 75 x 41 cm
• für seitlich oder fronteinfahrende
Mähroboter 359,-
Die Vorteile des MaluPort:
• modernes, attraktives Design
• Schutz des Roboters und der Ladestation
• gute Belüftung dank offener Holzlattung
• höhenverstellbare Füße für gewünschtes Gefälle
• aufklappbar für leichten Zugriff aufs
Mähroboter-Display
• alle Modelle in Walnuss oder Anthrazit erhältlich
5

Unser Service für Ihren perfekten Rasen
Beratung
Gerne erklären wir Ihnen die Vorteile eines
Mähroboters und die Unterschiede zwischen
den Marken und Modellen.
Komplett-Installation vor Ort
Wir montieren das Gerät und nehmen die
Grundeinstellungen vor. Wir schaffen einen
sicheren Untergrund für die Ladestation,
verlegen das Begrenzungskabel fachgerecht,
testen die Installation und nehmen den
Mähroboter in Betrieb. Wir programmieren die
gewünschten Mähzeiten und weisen Sie in die
Bedienung und Pflege des Geräts ein.
Die Komplett-Installation bieten wir nach
einem Gartencheck zum Pauschalpreis an.
Unsere Installations-Pauschalen
Paket S: kleine Flächen 349,-
Paket M: mittlere einfache Flächen 469,-
Paket L: mittelgroße komplexe Flächen 589,-
Paket XL: große einfache Flächen 699,-
Paket XXL: große komplexe Flächen 799,-
Installationsmaterial und Begrenzungskabel sind nicht
in den Installationspauschalen enthalten, sie werden im
Angebot separat ausgewiesen und in Rechnung gestellt.
Vorführung
Schauen Sie sich die Mähroboter auf unseren
Musteranlagen und Testflächen im Einsatz an.
Vor-Ort-Service in der Saison
Unsere Monteure kümmern sich um die anfallenden
Servicefälle: Kabelbruch, Wühlmausbiss,
zu scharfer Spaten, Ausgrenzung neuer
Hindernisse, Neuverlegung des Kabels oder
Neuprogrammierung des Roboters.
Unsere Service-Sätze
• Fehlersuche & Reparatur
vor Ort im Garten pro Stunde, zzgl. Anfahrt 92, 80
• in unserer Fach-Werkstatt pro Stunde 92, 80
Unser Saison-Service
Das Rundum-Sorglos-Paket für Ihren Mähroboter
• Monatlicher Vor-Ort-Service
• Messerwechsel
• Winter-Einlagerung
• Hol- und Bringservice
Interesse? Mehr Infos unter
www.deterding.de/maehroboter-saisonservice
Gartencheck
Bei der Gartenbesichtigung prüfen wir, ob die
Rasenflächen für den Einsatz eines Mähroboters
geeignet sind und ermitteln das passende
Gerät für Ihren individuellen Bedarf.
Der Leistungsumfang des Gartenchecks
• Begehung der zu bearbeitenden Rasenflächen
• Geländezuschnitt prüfen
• Größe der Rasenfläche ermitteln
• maximale Hangneigung ermitteln
• Teilflächen und Engstellen ermitteln
• Standort der Ladestation festlegen
• Stromversorgung prüfen
• Bedarf Begrenzungskabel ermitteln
• Auswahl des passenden Mähroboters
• Erstellung eines individuellen Angebots
79,-
Gartencheck für EPOS / RTK
mit zusätzlichen Leistungen
• ggf. Aufbau einer mobilen Referenzstation
• Prüfung des GPS-Empfangs
• Prüfung des Korrektursignals
• Testfahrt eines EPOS-/RTK-Geräts ab 99,-
Unser Gartencheck ist eine umfangreiche
Serviceleistung, für die wir eine faire Kostenpauschale
berechnen. Dieser Betrag wird beim
Gerätekauf angerechnet (bis zu 24 Monate
nach Durchführung des Gartenchecks).
Jetzt anmelden zum Gartencheck:
• online unter www.deterding.de/gartencheck
• telefonisch in Ihrer Filiale
• oder direkt im Geschäft
Das Pflegeset für iMOW und Dockingstation
Mit Bürste für die Reinigung
von Mähwerk und Unterseite,
Multiclean-Spray für die
schonende Behandlung des
Gehäuses und Mikrofasertuch
für saubere Oberflächen.
Care & Clean Kit iMOW
• Multiclean 500 ml
• Reinigungsbürste mit Schaber
• Mikrofasertuch grau 20, 30 Care & Clean Kit iMOW Plus
• Multiclean 500 ml
• Reinigungsbürste mit Schaber
• 2 Mikrofasertücher grau und orange
• Transporttasche 41, 80
6

So kommt Ihr Roboter gut über den Winter
• Winter-Inspektion
Wir führen eine fachgerechte Inspektion inklusive Software-Update
durch, so dass Ihr Gerät im nächsten Frühjahr voll einsatzbereit ist.
• Winter-Einlagerung
Wir lagern das gereinigte Gerät bei uns trocken und sicher ein
und kümmern uns bei Bedarf um die Akkupflege.
eistungsumfang
Materialfehler
Produktionsfehler
Konstruktionsfehler
Arbeitslohn, Ersatzteile
Gesetzliche
Gewährleistung
2 Jahre
WERTGARANTIE
Komplettschutz
unbegrenzt
• Fehlersuche & Reparatur
Die notwendigen Reparaturen werden im Rahmen der Inspektion
kosteneffizient mit erledigt. Über eventuelle Zusatzkosten werden
Sie vorab informiert.
• Ersatzteile und Zubehör
Die benötigten Teile führen wir in unserem gut bestückten Lager
oder besorgen sie schnell und zuverlässig.
Fahrt- bzw. Versandkosten
Unsere Winterservice-Pakete:
Ersatzleistung bei Totalschaden
Unsachgemäße
Winter-Inspektion
Handhabung
STANDARD–
Wasser-/Feuchtigkeitsschäden • Trockene Grundreinigung des Geräts –
Winter-Inspektion PREMIUM
• Zerlegung und Komplettreinigung
Winter-Inspektion DELUXE
• Zerlegung und Komplettreinigung
• Erneuerung der Gehäusedichtung
des Geräts
des Geräts
Überspannung/Elektronikschäden –
• Prüfung und Austausch von Verschleißteilen, • Erneuerung aller Dichtungen
• Erneuerung aller Dichtungen
Verstopfung/Fremdkörper/Sand sofern nötig
–
• Prüfung und Austausch von Verschleißteilen, • Prüfung und Austausch von Verschleißteilen,
• Austausch des Messers / Messersatzes
sofern nötig
sofern nötig
Verschleiß –
• Software-Update
• Austausch des Messers / Messersatzes • Austausch des Messers / Messersatzes
Fall-/Sturzschäden • Funktionstest und Prüfprotokoll – 139,- • Software-Update
• Software-Update
• Funktionstest und Prüfprotokoll 229,- • Funktionstest und Prüfprotokoll 299,-
Displaybruch –
Motor- und Lagerschäden
Optionale Leistungen für STANDARD
–
und PREMIUM
Winter-Einlagerung
Originalzubehör im Hersteller-Lieferumfang –
mit Akku-Pflege inklusive
Hol- und Bringservice mit Inbetriebnahme 59,-
Abholung, Auslieferung und
Sofortschutz Winter-Einlagerung mit Akkupflege – 59,-
Inbetriebnahme inklusive
Akkudefekte –
Die Pauschalen umfassen die aufgeführten
Defekte Leitungen/Kabelbruch/Wackelkontakt – und die vom Hersteller vorgegebenen Arbeiten, der jeweilige Inspektionsumfang ist fabrikats- und modellabhängig. Ein Messer bzw.
Messersatz ist im Preis enthalten, sonstige Betriebsstoffe, Verschleiß- und Ersatzteile sowie zusätzlich erforderliche Reparatur-Arbeiten werden gesondert berechnet.
Defekte Ladestation –
Defektes Begrenzungskabel
(wenn im Originallieferumfang enthalten)
–
Defekte Sensoren –
Reparaturkosten? Zahlt WERTGARANTIE!
eitrag für den WERTGARANTIE Komplettschutz
Elektrisches Gerät mtl. Beitrag rabattierter Einmalbeitrag
bis 350 € 3,50 €
99 €
169 €
ab 351 € bis 2.000 € 5,50 € 159 € 249 €
3 Jahre 5 Jahre
ab 2.001 € bis 10.000 € 8,50 € 249 € 399 €
ab 10.001 € bis 15.000 € 12,50 € 369 € 579 €
✔ Reparaturkosten-Übernahme bei Defekten durch
· Material-, Konstruktions- oder Produktionsfehler
· Motor- und Lagerschäden
· Überspannung/Elektronikschäden
· Wasser-/Feuchtigkeitsschäden
· unsachgemäße Handhabung
· Akkudefekte · Verschleiß
✔ WERTGARANTIE Komplettschutz
· Geräte bis Kaufpreis 2.000,-: nur 5,50 / Monat
oder als günstigere Einmalzahlung für 3 oder 5 Jahre
· Geräte bis Kaufpreis 10.000,-: nur 8,50 / Monat
oder als günstigere Einmalzahlung für 3 oder 5 Jahre
· auch für gewerbliche Geräte
✔ Diebstahlschutz als Premium-Option
Mehr Infos unter: www.deterding.de/wertgarantie
7

d_E_PNG_70_4c
Qualität
erleben!
TOP Marken
TOP Auswahl
TOP Beratung
TOP Service
Gute Beratung
ist bares Geld wert!
Beim Gartencheck ermitteln wir den idealen
Roboter für Ihren Rasen. Wir führen ein umfangreiches
Sortiment und auch das passende
Zubehör.
Wir installieren das Begrenzungskabel und
die Ladestation, programmieren den Mäher
und weisen Sie ausführlich in die Handhabung
und Pflege ein. So funktioniert alles perfekt –
von Anfang an.
Ob Winterwartung, Ersatzteile oder Reparatur:
auch nach dem Kauf sind wir Ihr zuverlässiger
Ansprechpartner.
Unsere Mähroboter-Experten beraten Sie gerne
Die Mähroboter-Experten
in Garbsen
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7. 30 – 18 Uhr; Sa 8 – 13 Uhr
Deterding GmbH
30827 31621 Garbsen Pennigsehl
Erlenweg Hauptstraße 2028
Telefon 0 50 5128 31 90 4409-0
21-0
Ihre Ansprechpartner
im Fachmarkt Nienburg
31582 Nienburg
Kräher Weg 2
Telefon 0 50 21 9639-0
Das Roboteam
am Standort Pennigsehl
Bernd Krabbenhöft Sebastian Rabe Marc Niederkrome Tobias Alsmeyer Fabio Benecke Carsten Sieck Oliver Windhorst
31621 30827 Pennigsehl
Garbsen
Hauptstraße Erlenweg 2028
Telefon 0 50 5128 31 44 9021-15
09-0
www.deterding.de
Gültig bis 31.12.2025, solange Vorrat reicht. Preisangaben in Euro inkl. MwSt. Flächenangaben sind ca.-Werte, je nach Gartenbeschaffenheit +/- 20%. Die Mähroboter-Preise verstehen sich zzgl. Begrenzungskabel, Installationsmaterial und Installationskosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, für Satz- und Druckfehler keine Haftung.