CHIEMGAUERIN Frühjahrsausgabe 2025 Vorschau

FRÜHJAHRSAUSGABE 02/2025
10. Jahrg. – € 3,90
einfach inspirierend
AUFBRUCH
VIVIEN STERK
VON PRIEN AUS
IN DIE MODELWELT
HIMMLISCHER
GENUSS
VON KARTOFFELGLÜCK
BIS SCHOKO-TARTE
SAISONSTART
ALLES RUND
UMS FAHRRAD
FRISCHE
TIPPS FÜR NATÜRLICH SCHÖNE HAUT
Beauty
02
4 190347 803900

SHAPED BY THE CITY
Unverkennbare Linienführung. Urbaner Auftritt. Ein wahrer Blickfang,
kraftvoll angetrieben und immer gut verbunden.
Jetzt ab 398,00 € monatlich leasen. 1
Auto Eder Traunstein Zndl. d. Auto Eder GmbH
Wimpasinger Straße 7, 83278 Traunstein
Tel.: 0861 90 99 00, E-Mail: info@autoeder-ts.de
autoeder-traunstein.de
LAND ROVER Range Rover Evoque P160 FWD S 5d 118 kW (160 PS)
Kraftstoffverbrauch sowie CO 2
-Emissionen (kombiniert): 7,9 l/100 km, 180 g/km; CO 2
-Klasse: G
1
Berechnungsbeispiel für das private Kilometerleasing. Dieses Angebot erfordert eine Sonderzahlung in Höhe von 5.000,00 € bei einer Laufzeit von 48 Monaten und einer Jahreslaufleistung von
15.000 km. Leasingrate in Höhe von 398,00 € pro Monat, Leasinggesamtbetrag 24.104,00 €. Überführungskosten in Höhe von 1.390,00 € sowie Zulassungskosten in Höhe von 139,00 € werden gesondert
berechnet. Gültig für alle abgeschlossenen Leasingverträge bis 31.03.2025 für einen Range Rover Evoque P160 FWD S. Ein freibleibendes Angebot von Arval Deutschland GmbH, Bajuwarenring
5, 82041 Oberhaching. Das Angebot beinhaltet ein begrenztes Kontingent. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung.

Liebe Leserinnen und Leser,
ein Leben als Model im Scheinwerferlicht –
viele träumen diesen Traum. Wie hart der
Weg dorthin ist, kann man derzeit wieder
bei GNTM im Fernsehen mitverfolgen.
Vivien Sterk, die Frau auf unserem Cover,
war vor drei Jahren in der Sendung dabei
und hat es unter die Top Ten geschafft.
Heute steht sie für große Brands vor der
Kamera, ist als Influencerin erfolgreich
und arbeitet trotzdem weiterhin Teilzeit
als Kauffrau im Büro. Warum Bodenhaftung
in dem Business so wichtig ist und
was sie allen rät, die vom Modeln träumen,
verrät die 25-Jährige, die in Prien aufgewachsen
ist, im Interview ab Seite 72.
Ihren Traum verwirklicht haben auch
Regina Freiwang und Patricia Stübl. Die
Zwillingsschwestern aus Seeon haben
sich von ihren Bürojobs verabschiedet
und ein neues Leben begonnen, in dem
Yoga eine wesentliche Rolle spielt. Dass
sie diesen Schritt zwar unabhängig voneinander,
aber doch gemeinsam gegangen
sind, erzählt viel darüber, wie intensiv der
Gleichklang bei Zwillingen ist. Was die
Beziehung besonders macht, wie es ist,
immer im Doppelpack wahrgenommen zu
werden, und warum es gut ist, sich im Wesen
zu unterscheiden, erklären die beiden
in der Rubrik „Leben“.
Endlich werden die Tage wieder länger, die
Sonne wärmt und die Natur erwacht.
Höchste Zeit für einen Neustart in Sachen
Beauty. Was die Haut – ganz egal ob die
Haut lebensfroh älter oder noch ganz jung
ist – jetzt braucht, erfahren Sie ab Seite 30.
Auch die Mode macht jetzt im Frühling doppelt
Spaß: Weil sie unkonventionell ist und
maximal individuellen Spielraum bietet.
Lassen Sich sich ab Seite 24 von unseren
Styles inspirieren. Und natürlich finden Sie
in dieser Ausgabe wieder jede Menge Tipps
und Ideen, die das Leben schöner machen:
von Häkeln für die Seele bis Skifahren in der
Frühlingssonne, von süßen Rezepten zum
Genießen bis hin zu bunten Trends zum Beginn
der Gartensaison.
Einen schönen Start in den Frühling
wünscht Ihnen
Foto: Michael Butolo
RAPHAELA KREITMEIR, CHEFREDAKTEURIN
redaktion@chiemgauer.in

IMPRESSUM
CHIEMGAUERIN
WASSERBURGERIN MÜHLDORFERIN ROSENHEIMERIN
Medieninhaber & Herausgeber
Crisp Media GmbH
Prinzregentenstraße 6-8
83022 Rosenheim
Tel. 08031 / 213-320
info@chiemgauer.in
106
Geschäftsführer | Head of Sales
Kai Hengmith
Tel. 08031 / 213-324
k.hengmith@crisp-media.de
Chefredakteurin
Raphaela Kreitmeir
Tel. 08031 / 213-322
r.kreitmeir@crisp-media.de
Redaktion
Raphaela Kreitmeir, Isabella Fiala
redaktion@chiemgauer.in
Art Director
Kai Hormann
Tel. 08031 / 213-325
layout@chiemgauer.in
Layout
Kai Hormann,
Michael Butolo
layout@chiemgauer.in
Area Sales Manager
Elli Boeddeker
Tel. 08031 / 213-326
e.boeddeker@crisp-media.de
Alexandra Maria Linke
Tel. 08031 / 213-330
a.linke@crisp-media.de
Viktoria Manzl
Tel. 08031 / 213-331
v.manzl@crisp-media.de
Abo-Service
Tel. 08031 / 213-320
abo@chiemgauer.in
Druck
Holzmann Druck GmbH & Co. KG
Gewerbestraße 2, 86825 Bad Wörishofen
Die für den Druck verwendeten Farben beinhalten
Öle auf Pflanzenbasis und sind schadstoffgeprüft.
Cover
Foto: Eleni Bogatini
Model: Vivien Sterk
Vertrieb
Monika Wanschka
m.wanschka@crisp-media.de
Brita Ebert
b.ebert@crisp-media.de
Die Pfingstausgabe erscheint
am Mittwoch, 7. Mai 2025
www.chiemgauer.in
Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel
geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.
Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst
verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine.
Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise,
bedürfen der schriftl. Genehmigung des
Verlags. CHIEMGAUERIN erscheint zweimonatlich.
Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.
chiemgauerin
magazin_chiemgauerin
Frühjahrsausgabe 2025
07 LEBEN
08 IMPULSGEBERIN 2025
Wir sagen danke
10 ZWILLINGSGLÜCK
Die Yoga-Twins aus Seeon
17 STYLE
18 ALLROUNDTALENT
Vier Styles mit Trenchcoat
24 FASHION-STATEMENT
Lust auf Individualität
30 NATÜRLICH SCHÖN
Tipps für frühlingsfrische Haut
34 BALANCE
36 COOLE MASCHE
Häkeln fördert Selbstliebe
40 POLLENALARM
Was tun bei Heuschnupfen & Co
45 GENUSS
46 HIMMLISCHER GENUSS
Süße Überraschungen vom Land
52 KNOLLENLIEBE
Rezepte mit Kartoffeln
58 GEDANKENSPIELE
Buchhändlerin Jule Lange
59 WOHNEN
60 GARTENTRENDS
Natürlich & farbenfroh
66 OSTERFREUDEN
Frische Deko-Ideen

60
36
71 ERFOLG
70 EMOTIONALE INTELLIGENZ
72 ERFOLG IST FÜR MICH
Model & Influencerin Vivien Sterk
74 HERZENSANGELEGENHEIT
Lehrerin Veronika Koch
78 ÜBER DEN WOLKEN
Die Chefin der Hagelflieger
82 KURZ NOTIERT
113 KULTUR
114 MENSCHENBILDER
Fotograf Davor von Winterfeld
118 FEMINISTISCHE KUNST
Das Festival mit V
122 KULTURTIPPS
128 BUCHTIPPS
130 KOMPLIMENTETAG
Kolumne von Raphaela Kreitmeir
46
84 AKTIV
86 FRÜHLINGSSKI
Bei Sonne auf die Piste
92 ALPENPÄSSE
Beeindruckende Wege über die Berge
100 RADZEIT
Tipps zum Saisonstart
106 TRAININGSTRENDS
Von Fload Fit bis Skipping
110 FREIZEITTIPPS
GEWINNSPIEL
• 112 Kreuzworträtsel
72