Energie - Elektra Bregenz

EINBAUGERÄTE
2010

Herzlich Willkommen in der neuen Welt von elektrabregenz - Eine Welt, wo Umweltbewusstsein geschätzt wird,
wo Design zeitlos bleibt und wo alle Erwartungen übertroffen werden.
Eine Welt, ....
…die in Harmonie mit der Natur durch umweltfreundlich gestaltete Produkte steht.
…die in Harmonie mit Ihrem Zuhause durch universal gestaltetes Design steht und Ihren Stil unterstützt.
…die in Harmonie mit Ihnen durch praktische Lösungen, Innovationen und zuverlässige Qualität steht.
Lassen Sie uns gemeinsam die Welt entdecken.
elektrabregenz
bringt Harmonie ins Leben

3
Red-Dot Design Auszeichnung
Die Red-Dot-Auszeichnung zählt zu den begehrtesten Preisen, die auf
den größten Designwettbewerben der Welt gewonnen werden
können, womit diese Auszeichnung international als Qualitätssiegel
gilt. Der identische elektrabregenz Geschirrspüler GSN 1580 XB erhielt
die Red-Dot Design Auszeichnung und bestätigt somit seine
Innovationskraft mit herausragendem Design.
EcoTopTen
Bei EcoTopTen handelt es sich um eine Initiative für umweltfreundliche
Produktinnovationen mit geringem Energieverbrauch. Das
Forschungsprojekt und die Kampagne werden vom Bundesministerium
für Bildung und Forschung, vom Bundesministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz und von der Stiftung Zukunftserbe
gefördert. Das deutsche Öko-Institut hat den elektrabregenz
Wärmepumpentrockner TKF 7500 als eines der einzigen drei Produkte
für die Nominierung in die EcoTopTen-Rangliste ausgewählt. Die
Nominierung erfolgte aufgrund des hochwertigen, energieeffizienten
und umweltfreundlichen Designs des Wäschetrockners.
VDE
elektrabregenz Q line Waschmaschinen und Logitronik Geschirrspüler
haben das VDE Zertifikat für hervorragende Leistungen erhalten.
VDE, der Verband für Branchen und Berufe der Elektro- und
Informationstechnik gehört zu den Führenden Experten-Plattform für
Wissenschaft, Normung und Produktprüfung in Europa. elektrabregenz
erhielt als erste Marke das VDE Zertifikat für Waschmaschinen und
Geschirrspüler.
Plus X Award
Bei der Plus X Auszeichnung handelt es sich um einen Preis, der auf
Deutschlands größtem Wettbewerb im Bereich Verbraucherelektronik
gewonnen werden kann. Dieser Wettbewerb wurde ins Leben gerufen,
um den Verbrauchern sinnvolle und zuverlässige Produktbewertung
bieten zu können. In der Kategorie Hausgeräte erhielt elektrabregenz
folgende Auszeichnungen: Waschvollautomat WAF 7460 für Design,
WAF 7240 für Ökologie, Geschirrspüler GS 7490 C für Design und
Innovation, smarTouch GSF 7100 C für Design und Bedienkomfort,
Wärmepumpentrockner TKF 7500 für Innovation, Kühlschrank KND
1650 X für Innovation und Ökologie, Backofen BEP 8090 C für Design
und Bedienkomfort, BES 4312 X für Design.
Stiftung Warentest
Stiftung Warentest ist das führende Verbrauchermagazin in
Deutschland. Der Wäschetrockner mit Wärmepumpentechnologie
TKF 7500, der Waschvollautomat WAF 7460 und die Geschirrspüler
GIN 6490 & wurden von Stiftung Warentest mit dem Qualitätsurteil
„Gut“ ausgelobt.
GUT (1,9)
Blomberg
GIN 1580 XB
Im Test:
10 Geschirrspüler
Qualitätsurteil: 8 gut,
2 befriedigend
Ausgabe
07/2006
GUT (2,3)
Blomberg
GVN 1380
Im Test:
15 voll integrierbare
Geschirrspülmaschinen
Qualitätsurteil:
13 gut, 1 ausreichend,
1 ohne Urteil
Ausgabe
04/2008
kologie
GUT (2,0)
Blomberg
TKF 1350 A/S
Im Test: 13
Kondensationstrockner
Qualitätsurteil: 11 gut,
2 befriedigend
Ausgabe
10/2006
kologie
Bedienkomfort
GUT (2,5)
Blomberg
WAF 7340
Im Test:
Waschmaschinen
Qualitätsurteil: 6 gut,
1 befriedigend,
3 ausreichend,
1 mangelhaft
Ausgabe
09/2007

INHALT
EINBAUHERDE 05
KOCHFELDER 23
COMPACT HERDE 35
DUNSTABZUGSHAUBEN 43
KÜHLEN 53
SPÜLEN 65
TECHNISCHE DATEN 81
Die angeführten Preise sind unverbindlich empfohlene Servicepreise inklusive MwSt.
Die angeführten Preise für das Sonderzubehör sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise (UVP) inkl. MwSt.
4

5
EINBAUHERDE
UND -BACKÖFEN
Bewundern Sie mit uns die geraden Kanten, die scharfe
Linienführung, die sanfte Oberfläche und die zeitlose
Gestaltung der neuen elektrabregenz Backofenserie...die
ihre eigene Funktionalität und Schlichtheit zu schätzen
weiss...und die einzigartige Kochtechnologie entdeckt.
Willkommen in der neuen Generation des Kochens.

7
IN HARMONIE
MIT DER NATUR
UMWELTFREUNDLICH
Energie-Effizienzklasse “A”
Die Erhaltung natürlicher Umweltressourcen ist ein vorrangiges Anliegen
von elektrabregenz, denn nicht nur unsere Produktionsstätten halten sich
daran, sondern auch all unsere Produkte arbeiten umweltbewußter.
Die Energieeffizienz von allen elektrabregenz Geräten entspricht den
Richtlinien der Europäischen Union. Das EU Energielabel zeichnet
die Energie-Effizienzklasse auf einer Skala von A bis G aus, wobei A für
die niedrigste Energie-Effizienzklasse steht.
Energieeffiziente Funktionen
elektrabregenz Backöfen bieten besonders ökonomische
Kochfunktionen, die für eine erhöhte Energieeinsparung sorgen.
Eco-Pyro Clean ist ein 90-Minuten Selbst-Reinigungsprogramm,
das dabei 25% Energieeinsparung erreicht. Das Programm ist
für die Reinigung leicht verschmutzter Backrohe geeignet.
ecofan
cooking

43 dBA Geräuschpegel
IN HARMONIE
MIT DER ZUKUNFT
FORTGESCHRITTENE
TECHNOLOGIE
SURF Surround flow cooking technology
elektrabregenz führt eine einzigartige Technologie ein, die eine
neue Aera des Kochens starten wird. Wir nennen es SURF, und
laden Sie ein, dieses neue Kochen mitzuerleben.
In multifunktionalen Öfen wird bei Umluft-Kochen die heiße Luft im Backofen
durch den Ventilator, der hinten eingebaut ist, zirkuliert. Das führt zu einer
ungleichen Hitzeverteilung im Backofen. Infolgedessen kann der hintere Teil
des Essens austrocknen, während die Vorderseite unfertig bleibt.
Um dieses Problem zu lösen, entwickelte elektrabregenz die einzigartigen
SURF Technologie. Bei der SURF Technologie wird die heiße Luft durch
Lüftungslöcher an den Seiten in die Mitte des Backofens geblasen. Diese
Luftumlauf-Methode führt zu einer gleichmäßigen Verteilung der Hitze. Folglich
wird das Essen gleichmäßig gekocht, und es wird auf der Vorderseite ebenso
saftig, wie auf der Rückseite. Da die Umluft auf jeder Ebene funktioniert
ermöglicht Ihnen SURF drei verschiedene Mahlzeiten zur gleichen Zeit zu
kochen, ohne ihren Geschmack oder ihre Aromen zu mischen. Zur schnellen
und mühelosen Reinigung können Sie die Führungsschienen und die
Seitenwände leicht manuell entfernen.
elektrabregenz -Geräte werden so entworfen, dass Sie sich entspannen und das Leben voll genießen können. Wie angenehm muss es sein sich zu entspannen,
bei einem Glas Wein, während sie auf ihre köstliche Mahlzeit warten? Um Ihnen zu helfen, sich nach dem langen Tag zu erholen und einen stillen Abend zu
genießen, hat elektrabregenz Backöfen mit niedrigstem Geräuschpegel von 43 dBA dimensioniert. Sie werden nicht einmal bemerken, dass Ihr Backofen an ist.
surf
surround flow
silent
cooking
43
dBA
8

9
IN HARMONIE
MIT IHRER KÜCHE
ELEGANTES
DESIGN
Umfangreiches Sortiment
Die neue elektrabregenz Backofenserie steht in verschiedenen Farben
einschließlich Edelstahl zur Auswahl.
Unsere Premium Glassy-Line Modelle sind mit eleganten Glasblenden
ausgestattet. Die Glasblende auf dem rostfreien Edelstahl erzeugt einen
raffinierten Schwarzton.
Pure-Line Backöfen besitzen moderne Bedienblenden und Backofentüren
mit Edelstahlrahmen.
Unabhängig von Ihrer getroffenen Entscheidung, der elektrabregenz Backofen
wird das Zentrum Ihrer Küche. Die Kombination von eleganten, zeitlosen
Design und innovativer Funktionen sind mit Sicherheit für alle Küchenstile
ein Kompliment.
Praktische Kontrollen
elektrabregenz Backöfen besitzen eine Vielzahl von Kontrollsystemen. Alle
Bedienelemente sind mittig und symetrisch angeordnet, so dass die
Bedienfreundlichkeit gewährleistet ist.
Die Knöpfe mit Edelstahldesign passen sich optimal an den Türgriffen. Das
gleiche Knopfdesign befindet sich bei den Kompaktherden um in Ihrer Küche
einen harmonischen Stil zu erzeugen. Für ein perfekt ebenes Design stehen
versenkbare Knebel bei elektrabregenz Backöfen optional zur Verfügung.
Die elektronische Zeitsteuerung mit touch-sensitiver Einstellung kann bei der geringsten Fingerberührung oder mit dem praktischen Drehregler bedient werden. Die
elektronische Anzeigeblende ist einfach zu bedienen und ermöglicht sogar bei der Funktionsauswahl die geeignete Kochzone anzuzeigen. Für eine verbesserte
Kochleistung bietet der Backofen eine Temperaturanpassung in 5° C Schritten zwischen 40° C - 280° C. Darüber hinaus ermöglicht die Startzeitvorwahl ein effizientes
Zeitmanagement.
Die digitale Zeitsteuerung von elektrabregenz bietet praktische und clevere Lösungen für effizientes Kochen mit Spaß. Das Licht des Displays kann in 3 verschiedenen
Helligkeiten eingestellt werden: ein Dim-Licht für die Nacht; ein helles Licht für das Kochen und ein noch helleres Licht ermöglicht eine einfache Programmeinstellung.
Auch das Timer Signal kann auf 3 separate Töne von einem ruhigen Ton, der den schlafenden Haushalt nicht stört, ein lebhafter bis zu einem lauten Gespräch,
gehört werden. Eine weitere klevere Eigenschaft erleichtert das Lesen und Kontrollieren der Symbole auf dem Display, die größer und eindeutiger abgebildet werden.
Die Startzeitvorwahl ermöglicht effiziente Zeitplanung.

Flexible Tür
Für die maximale Flexibilität haben die Einbauöfen von elektrabregenz seitlichund
nach-unten-öffnende Türen. Die seitlich öffnende Tür erlaubt ihnen bei einer
170 °-Öffnung eine sehr große Bewegungsfreiheit im Backofen. Die Türen gibt
es sowohl rechts- als auch linksöffnend, um auch nebeneinander Positionierungen
zu ermöglichen.
Die traditionelle drop-down Tür ist bei Stand- und Einbaumodellen verfügbar. Alle
Modelle haben Vollglastüren (Vierfach in Pyrolyseöfen) und sind leicht zu reinigen.
Sollten Sie den Platz als Ablage benötigen, können Sie bis zu 22,5 kg belasten.
Die Teleskopschienen ermöglichen Ihnen einen schnellen und einfachen Zugriff
zum jeweiligen Backblech. Darüber hinaus bietet das neue Scharniersystem eine
einfache Türöffnung und Demontage, und trägt mit seinem dekorativen Ofendesign
zu einem stilvollem Aussehen bei.
Stabiler Griff
Alle elektrabregenz Herde sind mit stabilen, eleganten und geradlinigen Griffen
ausgestattet. Der Griff aus Edelstahl erzeugt ein modernes Aussehen und
vervollständigt die Optik zu den Knöpfen. Dieselben Griffe werden in unserer
Kompakt- und Geschirrspülerserie verwendet, um Ihrer Küche ein harmonisches
Aussehen zu verleihen.
Großflächiges Glasfenster
Bei allen elektrabregenz Herden wurden die Sichtfenster vergrößert. Sie ermöglichen
die beste Sicht in das Innere des Herdes, ohne die Tür öffnen zu müssen. Gleichzeitig
vermeiden Sie den Verlust von Wärme und Energie während des Garprozesses.
Moderne Eigenschaften
Mit versteckter Oberhitze maximiert elektrabregenz nicht nur das Backofenvolumen,
sondern verleiht gleichzeitig ein elegantes Aussehen. Die speziell leicht zureinigende
Emaillenbeschichtung in der Farbe grau ist ein weiteres stilvolles Designelement,
welches in den meisten elektrabregenz Herden vorzufinden ist.
10

11
IN HARMONIE
MIT IHNEN
PRAKTISCH
Teleskopauszug
Einige elektrabregenz Herde sind mit Teleskopschinensystemen ausgestattet, die
den sicheren und einfachen Zugang zu den Backblechen bieten. Der integrierte
Stopmechanismus garantiert eine zusätzliche Sicherheit.
Innenbeleuchtung
Damit Sie einen hellen Durchblick in den Backofen bekommen, ist die
Innenbeleuchtung mit zylindrischen und vertikalen Lampen ausgestattet. Diese
sind entweder auf der Rückwand oder an den Seitenwänden platziert. Die Oberfläche
des graufarbigen Innenraums reduziert die Reflexion an der Glastür. Einige Modelle
sind auch mit Halogen-Glühlampen verfügbar, diese sind energieeffizient und
bringen hellere weiße Beleuchtung in den Garraum. Bei einigen Modellen aktiviert
sich das Herdlicht automatisch, wenn die Tür geöffnet wird.
Bevorzugte Backebene
Egal welche Funktion Sie auswählen, elektrabregenz Herde mit elektronischer
Zeitsteuerung informieren Sie über die geeignete Backebene. Um das Backen
für Sie einfacher zu gestalten, sind die Einzüge der einzelnen Garebenen von
1-5 an der Seite angegeben.
Geräumiger Innenraum
Wir haben unseren Backraumvolumen von bis zu 20% erweitert, um die Freude
am Kochen und Essen zu maximieren. Die elektrabregenz Multifunktionsherde
bieten mit 67,5 Litern den zurzeit größten im Markt erhältlichen Backraumvolumen,
natürlich auch mit größer dimensionierten Backblechen. Von nun an brauchen
Sie sich keine Gedanken mehr zu machen, wie Sie Ihren großen Weihnachstbraten
kochen können. Außerdem können Sie eine ganze Mahlzeit bestehend aus 3
separaten Gängen gleichzeitig zubereiten - dank der 5-Auszugsebenen.
Boosterfunktion
Die Boosterfunktion wurde kreiert um Zeit zu sparen. Mit dieser Einstellung sind alle Heizelemente gleichzeitig für die Schnellaufheizung aktiviert. Im Vergleich zur Standard-
Funktion heizt der Ofen 35% schneller auf. Sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist, schaltet sich der Herd automatisch zu dem voreingestellten Kochmodus zurück.

Pyro Clean
Pyro Clean ist die neueste Reinigungstechnologie, bei der sich
der Backofen mit nur einer Fingerberührung reinigen lässt.
Während des Pyrolytischen-Selbstreinigungsvorganges wird die
Temperatur innerhalb des Backraums auf 480°C erhöht, intensive
pyro
clean
Flecken verkohlen zu Staub. Alles was Sie danach tun müssen ist: die Asche
mit einem feuchten Tuch abzuwischen. elektrabregenz Herde bieten eine
120-Minuten Pyro-Clean Modus für stark verschmutzte und eine 90-Minuten
Eco-Pyro Clean Modus für leicht verschmutzte Backofenräume mit
ökonomischen Energieverbrauch.
Geruchsfilter
In allen elektrabregenz Pyrolyse Backöfen sind Geruchsfilter eingebaut. Sie filtern
toxische Gase aus, welche durch verkohlte Fettteilchen entstehen können.
Vollglastür
Alle elektrabregenz Herde besitzen Vollglastüren und haben leicht entfernbare Türen, die für eine gründliche Säuberung sorgt und einen einfachen Zugang zu dem Backraum
ermöglicht. Bei einigen Modellen ist das Glasfenster herausziehbar, somit können Sie das Glas besser reinigen.
Leicht entfernbare Führungsschienen
Einige elektrabregenz Herde sind mit leicht herausziehbaren Führungsschienen
ausgestattet, um eine vollständige und leicht zugängliche Reinigung des
Backraumes mit minimalem Aufwand zu erledigen.
IN HARMONIE
MIT IHNEN
EINFACHE REINIGUNG
Pflegeleichter Innenraum
Ohne sichtbare Schrauben- oder Verbindungsbereiche ist das Reinigen des
Backraums einfacher als jemals zuvor. Die glatte Oberfläche verhindert die
Ansammlung von Fett- und Schmutzpartikeln.
Leicht zu reinigende Emaille
elektrabregenz Backöfen sind mit leicht zu reinigender, nicht-porösem,
grauer Emaille ausgestattet. Die langhaltige Oberfläche gibt ein
elegantes Aussehen und ermöglicht eine einfache, schnelle und
ökologische Reinigung des Backraums und Backbleche.
Edelstahl ohne Fingerspuren / FP-Protektor
Die Herde mit Edelstahloberfläche sind mit FP-Protektor
überzogen, die vor Fingerabdrücken schützt.
easy
clean
Katalytische Rückwand
Die eingebaute katalytische Rückwand absorbiert Fettspritzer und reduziert Gerüche.
Aggresive Reinigungsmittel und gefährliche Chemikalien gehören nun zur
Vergangenheit.
fingerprint
free
12

13
IN HARMONIE
MIT IHNEN
SICHERHEIT
Cool Door
Sicherheit ist ein fundamentaler Bestandteil aller elektrabregenz Haushaltsgeräte.
Aus diesem Grund sind alle elektrabregenz Backöfen mit Vollglastür ausgestattet,
um die Wärmeverluste zu minimieren. Unsere Pyrolyse Backöfen sind mit Cool
Door Vierfachverglasung ausgestattet, um die Wärmeentwicklung- und das
Verletzungsrisiko zu minimieren. Selbst bei der großen Hitze von 480°C während
des Pyrolysevorgangs kann die vierfach verglaste Tür von außen sicher berührt
werden. Die Außentemperatur der Tür übersteigt nicht mehr als 70° C.
Sicherheitsverriegelungen
Für maximale Sicherheit während des pyrolitischen Vorgangs schließt das
pyro lock System die Backrohrtür ab und öffnet sie erst, wenn die ursprüngliche
Innentemperatur wieder erreicht ist. Um den aktuellen Kochvorgang nicht zu
unterbrechen, bieten elektrabregenz Herde key lock Tastensperre an, die das
Verstellen von Programmen verhindert.
Automatische Abschaltung
Ihr elektrabregenz Herd schaltet sich nach 6 Stunden Betriebszeit
(außer Warmhalte- und Auftauen Funktion) automatisch ab. So brauchen Sie
sich keine Gedanken mehr zu machen, falls Sie beim verlassen Ihrer Wohnung
vergessen haben sollten Ihren Herd auszuschalten.
Versteckte Oberhitze
Das versteckte Heizelement auf der Oberseite des elektrabregenz Herdes eliminiert
das Verbrennungsrisiko bei versehentlicher Berührung. Gleichzeitig wird die
Wärmeübertragung an Griffen und Knebel so minimiert, dass ein angenehmes
Anfassen ermöglicht wird.
Auf Qualität getestet
Unsere Produkte werden 100% auf Langlebigkeit geprüft, bevor sie unser Werk
verlassen. Ebenfalls werden intensive Lebenszyklustests stichprobenartig
durchgeführt.

Unterhitze
Nur die Unterhitze ist in Betrieb. Diese Funktion ist ideal für langsames Kochen
und Backen für Pizzen und Gebäcke, die einen knusprigen Boden benötigen.
Oberhitze
Nur die Oberhitze ist in Betrieb. Diese Funktion ist zum gratinieren von
Speisen ideal.
Ober-/Unterhitze
Ober- und Unterhitze sind in Betrieb. Die Unterhitze benutzen Sie zum Garen
der Speisen und mit der Oberhitze bräunen Sie die Oberfläche Ihrer Gerichte.
Die Funktion ist ideal zum zubereiten von Torten, Braten, Fleisch und Eintöpfen.
Grill
Der mittlere Teil des Grills ist in Betrieb. Diese Funktion ist äußerst energiesparend
und ideal zum Grillen von kleineren Portionen mit minimalen Energieverbrauch.
Flächengrill
Der gesamte Grill ist in Betrieb. Diese Funktion ist ideal zum Grillen von
größeren Portionen.
Heißluft Plus
Der Ringheizkörper und der Ventilator sind in Betrieb. Der Ventilator verteilt die
Wärme im gesamten Backrohr. Mit dieser Funktion können Sie 2 bis 3
unterschiedliche Gerichte mit derselben oder ähnlichen Temperatur zubereiten.
Umluftgrill Groß
Der gesamte Grill und die Umluft sind aktiviert. Diese Funktion ist ideal zum
Garen von dünnem Fleisch und Fisch.
Auftauen
Die Umluft ist aktiviert. Die Funktion ist ideal zum Auftauen von Delikatessen
wie Kuchen und Torten.
Heißluft
Die Ober-/Unterhitze und Umluft sind aktiviert. Diese Funktion ist ideal
zur Benutzung des gesamten Ofens, mit besonderem Focus auf das Garen
und Bräunen.
Umluft Grill Klein
Der mittlere Teil des Grills und die Umluft sind aktiviert. Diese Funktion ist
perfekt zum Bräunen auf der oberen Backschiene und zum Warmhalten auf
der unteren Backschiene.
KOCHFUNKTIONEN
elektrabregenz Herde stellen 4, 6, 8, 10, 12 und 14
Kochfunktionen zur Verfügung und bieten somit
perfekte Optionen zum Kochen aller Lebensmitteltypen.
C°
Booster
Alle Heizelemente sind in Betrieb - 35 % schnellere Aufheizzeit.
3D-Kochen
Ober-/Unterhitze und Heißluft Plus sind gleichzeitig in Betrieb. Dabei wird
die Temperatur gleichzeitig im Garraum verteilt, und aufgrund der konstanten
Luftzirkulation garen die Speisen gleichmäßiger. Auf den Backblechen bzw.
dem Rost können sogar mehrere Speisen gleichzeitig zubereitet werden.
Warmhalten
Diese Funktion ist ideal zum Warmhalten bis zum Servieren von
Speisen. Auch Kuchen und Brot können Sie damit aufbacken.
Pizzastufe
Unterhitze und Heißluft + sind in Betrieb. Diese Funktion ist ideal zum
Zubereiten von Pizza.
Langsam Kochen
Bei dieser Funktion werden die Gerichte mit einer niedrigen Temperatur
über einen langen Zeitraum gegart. Diese Funktion ist ideal für
schmackhaftes Fleisch, und gleichzeitig sparen Sie dabei Energie.
Eco fan Kochen
Bei dieser Funktion werden Gerichte zwischen 160 und 220°C gegart.
Abhängig vom Typ der Speisen können bei einer Dauer von 10-15
Minuten bis zu 70 kWh Energie gespart werden.
SURF surround flow cooking
Die heiße Luft wird durch Lüftungslöcher an den Seiten in die Mitte
des Backofens geblasen. Diese Funktion erlaubt Ihnen, drei
verschiedene Gerichte zur gleichen Zeit zu kochen, ohne ihren
Geschmack oder ihre Aromen zu mischen.
Pyro Clean
Dies ist ein 120-Minuten Selbstreinigungsprogramm. Während der
pyrolytischen Reinigung wird der Backraum auf 480°C aufgeheizt und
intensive Flecken werden zu Asche verbrannt.
Eco-Pyro Clean
Dies ist ein energiesparender 90-Minuten Selbstreinigungsprogramm,
der Backraum wird dabei auf 480° C aufgeheizt. Der Eco-Pyro Clean
eignet sich für gering verschmutzten Oberflächen.
14

15
EINBAUBACKROHRE
BEP 4314 X BES 4312 X
BEL 4310 X
Multifunktionsbackrohr mit pyrolytischer Selbstreinigung
Funktionen
n Programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit Drehknopf
n 14 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Heißluft, Heißluft Plus,
3D Kochen, Pizzastufe, Umluftgrill, Flächengrill, Grill,
Langsam Kochen, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen,
Eco Pyrolyse, Pyrolyse
n 65 Liter Innenraum
n Booster
n Temperatursteuerung in 5 °C steps
Innenraum
n Pyro Clean Email
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Ausstattung
n Cool Door 4 fach verglast
n Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
n Automatische Türverriegelung bei Pyrolysevorgang
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 3 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
60 60
fingerprint
free
C° C° C°
595
594
Multifunktionsbackrohr mit SURF Technologie
Funktionen
n Programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit Drehknopf
n 12 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
SURF, 3D Kochen, Pizzastufe, Umluftgrill, Flächengrill, Grill,
Langsam Kochen, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen
n 65 Liter Innenraum
n SURF Technologie
n Booster
n Temperatursteuerung in 5 °C Steps
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
600
555
20
30
570
567
500
easy
clean
560
35
550
fingerprint
free
595
594
590
555
20
30
570
567
30
560
500
500
Multifunktionsbackrohr mit einer nach links öffnenden Türe
Funktionen
n Programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit Drehknopf
n 10 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heißluft Plus, 3D Kochen, Pizzastufe, Langsam Kochen,
Flächengrill, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen
n 65 Liter Innenraum
n Booster
n Temperatursteuerung in 5 °C Steps
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand und Seitenwände
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
Türöffnung nach links
60
35
550
35
easy
clean
fingerprint
free

BER 4310 X BE 4208 X / W
Multifunktionsbackrohr mit einer nach rechts öffnenden Türe
Funktionen
n Programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit Drehknopf
n 10 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heißluft Plus, 3D Kochen, Pizzastufe, Langsam Kochen,
Flächengrill, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen
n 65 Liter Innenraum
n Booster
n Temperatursteuerung in 5 °C Steps
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand und Seitenwände
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
n Abklappbarer Grill für leichte Reinigung
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
Türöffnung nach rechts
60
easy
clean
C°
fingerprint
free
595
594
600
555
Multifunktionsbackrohr
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heißluft Plus, Unterhitze, Umluftgrillgrill , Flächengrill,
3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand und Seitenwände
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
20
60
30
570
567
500
560
35
easy
clean
550
fingerprint
free
595
594
590
555
20
30
570
567
30
560
500
500
BE 3208 X
Multifunktionsbackrohr
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heißluft Plus, Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill,
3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Katalytische Rückwand und Seitenwände
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
60
35
550
35
easy
clean
fingerprint
free
16

17
EINBAUBACKROHRE EINBAUHERDE
BE 3206 X BE 3006 X
HEP 4314 X
Multifunktionsbackrohr
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 6 Kochfunktionen: Heißluft Plus, Ober-/ Unterhitze,
Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, Booster
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Katalytische Rückwand und Seitenwände
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
60
595
easy
clean
594
600
555
fingerprint
free
20
30
570
547
500
560
35
C° C°
550
595
Multifunktionsbackrohr
Funktionen
n 6 Kochfunktionen: Heißluft Plus, Ober-/Unterhitze,
Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, Booster
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
60
594
590
555
20
easy
clean
30
570
547
30
560
500
fingerprint
free
500
35
550
35
Multifunktionsherd mit pyrolytischer Selbstreinigung
Funktionen
n Programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit Drehknopf
n 14 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Heißluft, Heißluft Plus
3D Kochen, Pizzastufe, Umluftgrill, Flächengrill, Grill,
Langsam Kochen, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen,
Eco Pyrolyse, Pyrolyse
n 65 Liter Innenraum
n Booster
n Temperatursteuerung in 5 °C steps
Innenraum
n Pyro Clean Email
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Cool Door 4 fach verglast
n Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
n Automatische Türverriegelung bei Pyrolysevorgang
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n Pizzapfanne
n 3 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
595
60
594
600
555
fingerprint
free
20
30
570
547
500
560
35
550
C°

HES 4312 X
Multifunktionsherd mit SURF Technologie
Funktionen
n Programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit Drehknopf
n 12 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Heißluft, SURF,
3D Kochen, Pizzastufe, Umluftgrill, Flächengrill, Grill,
Langsam Kochen, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen
n 65 Liter Innenraum
n SURF Technologie
n Booster
n Temperatursteuerung in 5 °C steps
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung mit 1 zylindrischen Halogenlampe
Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
n Abklappbarer Grill für leichte Reinigung
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
60
595
easy
clean
594
600
555
fingerprint
free
20
30 500
570
547
560
C°
35
550
HE 4208 X HE 4008 X / W
Multifunktionsherd
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heißluft Plus, Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill,
3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung mit 1 Lampe
Zusätzliche Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
60
595
594
easy
clean
600
555
20
fingerprint
free
30 500
570
547
560
35
550
Multifunktionsherd
Funktionen
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heißluft Plus, Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill,
3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Graues Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung mit 2 Lampen
Zusätzliche Ausstattung
n Versenkbare Knebel
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
60
595
594
easy
clean
600
555
fingerprint
free
20
30 500
570
547
560
35
550
18

19
EINBAUHERDSETS
EINBAUSET HEA 2208 X EINBAUSET VULCANOS HE 3208 X / W
Multifunktionsherdset bestehend aus HEA 2208 X + MC 6700
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft
Heissluft Plus, Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, 3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Katalytische Rückwand und Seitenwände
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
MC 6700
60 cm Glaskeramikkochfeld
Funktionen
n Edelstahlrahmen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 9 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) (2 Kreis) Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø140 - 1200 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 / 240 - 1100 / 2000 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
55
595
560
min. 50 60
60 60
525
594
600
555
20
30
580
570
567
500
490
560
35
550
Multifunktionsherdset bestehend aus HE 3208 X / W + MC 6700
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft
Heissluft Plus, Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, 3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
n Tastensperre
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
MC 6700
60 cm Glaskeramikkochfeld
Funktionen
n Edelstahlrahmen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 9 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) (2 Kreis) Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø140 - 1200 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 / 240 - 1100 / 2000 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
55
595
560
525
594
600
555
20
30
580
570
567
500
490
560
35
550
min. 50 60

EINBAUSET VULCANOS HE 3008 X / W
Multifunktionsherdset bestehend aus HE 3008 X / W + MC 6400
Funktionen
n 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober-/ Unterhitze, Heißluft,
Heissluft Plus, Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, 3 D Kochen
n 65 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Katalytische Rückwand
n 5 herausnehmbare Einschubebenen
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Versenkbare Knebel
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
n 1 fach Backblechauszug
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
MC 6400
60 cm Glaskeramikkochfeld
Funktionen
n Edelstahlrahmen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 9 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 mm - 2300 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 mm - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 mm - 1200 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) 180 mm - 1800 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
55
595
560
min. 50 60
60 60
525
594
600
555
20
30
580
570
567
500
490
560
35
550
EINBAUSET HEA 2004 X / W
Herdset bestehend aus HEA 2004 X / W + MC 6400
Funktionen
n 4 Kochfunktionen: Ober-/ Unterhitze, Unterhitze, Grill, Flächengrill
n 67,5 Liter Innenraum
Innenraum
n Easy Clean Schwarzes Email
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Herausnehmbare vollverglaste Türe
Zubehör
n Fettpfanne
n Backblech
n Grillrost
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 595 x 594 x 567
Farbe
X. Edelstahl
W: Weiss
MC 6400
60 cm Glaskeramikkochfeld
Funktionen
n Edelstahlrahmen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 9 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 mm - 2300 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 mm - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 mm - 1200 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) 180 mm - 1800 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
55
595
560
525
594
600
555
20
30
580
570
567
500
490
560
35
550
min. 50 60
20

21
EINBAU
FESTBRENNSTOFFHERD

FESTBRENNSTOFFHERD
HZI 609
Festbrennstoffherd
Ausstattung
n Automatischer Leistungsregler für gleichmäßige Wärmeabgabe
n Gleitschienen für leichte Montage
n Variable Sockelanpassung
n Montagerahmen
n Zusätzliche Sicherheitseinrichtung verhindert Überhitzen
n Geeignet für alle Festbrennstoffe
n Dreiseitiger Rauchrohranschluss (links, rechts, hinten)
n Sichere Rostrüttelung bei geschlossener Heiz- und Aschetür
n Nachverbrennung durch Sekundärlufteinrichtung
n Hitzestromumlenkung
n Feuerungsrost umstellbar für Holzfeuerung
n Glutasse / Aschekasten 4,5 dm3 n Brennstoffbehälter 14 dm3 n Patentierte Rostkonstruktion und
Primärluftzuführung für Holzfeuerung
n Heiz- und Aschetüranschlag wechselbar
n Erfüllung der Schutzmaßnahmen für Kleinfeuerungen
n (Emissionen) und Wirkungsgrade (Energieeinsparung)
Technische Daten
n Nischenmaße: Arbeitshöhe 850 - 920 mm
n 820 - 890 x 560/600 x Korpus 550 - 580 (in mm, H x B x T)
n Rauchrohrdurchmesser 12 cm
n Erf. Kaminabzug: 0,12 mbar
n Feuerraummaße: 360 x 205 x 250 (in mm, H x B xT)
n Falltürgröße: 140 x 206 x (in mm, H x B)
n Glaskeramikkochfeld: 500 x 400 (in mm, B x T)
n Nennleistung 4 kW
n Raumheizvermögen nach ÖNORM M 7521: 90 m3 ,
nach DIN 18893: 88/53/34 m3 n Gesamtgewicht 108 kg
820-870 30
600
*(700)
600
395
550
*550
Maße für Mauerbuchseanbringung im Kamin Möglicher
Einstellhöhe bzw. Arbeitsplatte Arbeitsplatte durchgehender
Nischenhöhe 30.0 mm 40.0 mm Sockel "X
820 mm B = 690 B = 700 100 mm
830 mm B = 700 B = 710 110 mm
840 mm B = 710 B = 720 120 mm
850 mm B = 720 B = 730 130 mm
860 mm B = 730 B = 740 140 mm
870 mm B = 740 B = 750 150 mm
Arbeitsplatte
Korpustiefe 3) Anschlußmaß seitlich 2) Stegmaß hinten 1)
550 mm
C = 155 mm
F = 40 mm
560 mm
C = 165 mm
F = 50 mm
570 mm
C = 175 mm
F = 60 mm
580 mm
C = 185 mm
F = 70 mm
Maß "B" ändert sich bei Höhenverstellung!
120
C
(B)
690-740
0-80 max
560 40-70
490
100-210
820-870
120
600
(A) (A)
300 300
690-740
(B)
22

KOCHFELDER
Das umfangreiche Kochfeldsortiment von
elektrabregenz bietet Ihnen vom konventionellen
Kochen bis zur neuesten Induktionstechnologie;
eine große Auswahl.
Hier können Sie sicher sein, dass Sie
ein Model für Ihren personlichen
Bedarf finden.
24

MIT HARMONIE
IN DER ZUKUNFT
FORTSCHRITTLICHE
INDUKTIONSTECHNOLOGIE
25
Die Induktionskochfelder nutzen zum Kochen die neueste
Induktionstechnologie. Im Vergleich zu herkömmlichen
Methoden sind sie sicherer, schneller und energieeffizienter.

Sicherheit
Die Induktionsheizung erzeugt innerhalb der Kochzone
elektromagnestische Felder und induziert die Energie an
induction
system
ferromagnetischen Topfböden. Da während des Prozesses
keine Flammen erzeugt werden, erhitzt sich nur der Topfboden
auf der kalten Kochfläche. Dies minimiert gleichzeitig das Risiko einer möglichen
Verbrennung.
Das Induktionskochfeld kann sich während des Kochens erwärmen, da der
Kochtopf Restwärme überträgt. In diesem Fall informiert Sie die Restwärmeanzeige
auf dem Display mit „H“, solange die Kochzonen nicht ausreichend abgekühlt
sind.
Das Kochfeld schaltet sich automatisch ab, wenn der Kochtopf weggenommen
und die Induzierung unterbrochen wird. Das automatische Stop-System wird
auch dann aktiviert, wenn über eine längere Zeit der Kochtopf stehen gelassen
wird. Sobald der Kochtopf überläuft und sich über das Kochfeld ausbreitet,
aktiviert sich automatisch das Anti-Überlaufsystem und informiert Sie mit
einem „F“ auf dem Display.
Darüber hinaus verhindert die Kindersicherung, dass ein unerwünschtes
Verstellen nicht möglich ist.
Schnell und Energieeffizient
Die intelligente Topferkennung ermöglicht eine genaue Erfassung der Topffläche
und aktiviert nur die erforderliche Induktionsfläche. Konsequenterweise werden
Gerichte doppelt so schnell gekocht und arbeitet 43% Energieeffizienter als
konventionelle Gaskochplatten
Elegantes Design
elektrabregenz Induktionskochfelder sind mit den
Edelstahlprofilen an Front- und Rückseite sowie
an den seitlichen Facetten ausgestattet. Oder auch
ohne Rahmen erzeugen sie ein gleichmäßiges
Aussehen. Das Soft-Touch-Bedienfeld ermöglicht
eine einfache Einstellung.
Einfache Reinigung
Solange die Kochzonen nicht von Induktionsfeldern erhitzt werden, können
verbrannte Fett- und Lebensmittelreste einfach mit einem Wisch gesäubert werden.
Präzise Einstellung
Induktionsfelder reagieren relativ schnell auf
Leistungsänderungen und ermöglichen präzise Steuerung
während des Kochens. Die Soft-Touch Bedienkontrolle ermöglicht
einen einfachen Zugang und erleichtert das schnelle Kochen und
die langsame Erwärmung.
soft
touch
26

27
IN HARMONIE
MIT IHNEN
PRAKTISCHES
KOCHEN MIT
GLASKERAMIK
KOCHFELDERN
Mit einfach zu bedienenden Kontrollsteuerungen,
einfach zu reinigenden Oberflächen,
flexiblen Kochzonen und zuverlässige
Sicherheitsfunktionen ist elektrabregenz eine
praktische Hilfe in der Küche.

Einfache Kontrolle
Die meisten elektronischen Kochfelder von elektrabregenz besitzen
praktische Soft-Touch Bedienfelder, die einfache und genaue soft
touch
Temperatureinstellungen ermöglichen. Jedes Kochfeld kann mit
einem separat Touchpoint in Betrieb genommen werden, so dass auch die
zugehörigen Einstellungen einfach reguliert werden können.
Flexible Kochzonen
Die flexiblen Kochfelder können für Bratenpfannen vergrößert oder auch verkleinert
werden. Die einfach, doppel oder dreifach Kochzonen erlauben Ihnen mit kleinen,
mittelgroßen oder großen Pfannen zu kochen. Sie können mit der Warmhaltezone
Ihre Gerichte bis zum Servieren warmhalten,.
Sicherheit
Um eine optimale Sicherheit zu gewährleisten, wenn die Kochfelder noch nicht
abgekühlt sind, werden Sie über die Restwärmeanzeige mit einem sichtbarem
„H“ informiert. Die Kindersicherung hindert Kinder am Verstellen der
Kocheinstellungen. Das Überkochsystem schaltet automatisch ab, wenn Flüssigkeit
überkochen sollte. Falls Sie vergessen haben das Kochfeld abzuschalten, schaltet
das System nach einem längeren Zeitraum automatisch ab.
Zeitsteuerung
timer
Die Zeitsteuerung ermöglicht Ihnen eine Kochzeit für jede
einzelne Kochzone individuell einzustellen. Nachdem die
Kochzeit beendet ist, wird das Kochfeld automatisch abgeschaltet und Sie werden
mit einem Signal informiert.
Automatische Booster-Funktion
Mit dieser Einstellung wird in kurzer Zeit mit maximaler Temperatur das Gericht
sofort aufgeheizt. Danach wird automatisch die Hitze runtergeschaltet um Ihr
Gericht fortkochen zu lassen.
Elegantes Design
elektrabregenz Cerankochfelder haben eine kratzfreie, einfach zu reinigende glatte Oberfläche. Sie sind erhältlich mit Edelstahl Front- und Rückseite sowie an den seitlichen
Facetten oder besitzen keinen Rahmen für eine leichte Reinigung.
28

29
GLASKERAMIKKOCHFELDER - HERDGESTEUERT
MCE 6711
60 cm Glaskeramikkochfeld Speed Light
Funktionen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 6 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
2 Kreis Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 160 mm - 1500 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 160 mm - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Bräterzone Ø 140 / 240 mm - 1100 / 2000 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 510 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
60
55
560
510
580
490
min. 50 60
MCE 6511
60 cm Glaskeramikkochfeld Speed Light
Funktionen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 6 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
2 Kreis Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 145 mm - 1500 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 160 mm - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 160 mm - 1500 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 510 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
60
55
560
510
580
490
min. 50 60

MCE 6411
60 cm Glaskeramikkochfeld Speed Light
Funktionen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 6 Kochzonen pro Kochzone
n 4 Glaskeramikkochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 210 mm - 2300 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 160 mm - 1500 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 160 mm - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 180 mm - 1800 W
n Betriebsanzeige
Sicherheit
n Restwärmeanzeige
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 510 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
60
55
560
510
580
490
min. 50 60
MPN 2611
60 cm Massemulde
Funktionen
n Kochfeld über den Herd steuerbar
n 4 Massekochfelder
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 180 mm - 2000 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 145 mm - 1000 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 145 mm - 1000 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Ø 180 mm - 1500 W
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 71 x 580 x 510 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 68 x 560 x 490 mm
Farbe
Edelstahl
60
71
560
510
580
490
min. 50 60
30

31
GLASKERAMIKKOCHFELDER - INDUKTION
MIS 9090
90 cm Elektronisches Induktionskochfeld
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n 9 Leistungsstufen
n Exakte Hitzeeinstellung
n 5 Induktionskochzonen
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 280 - 3600 W
Vorne Mitte(Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 2800 W
Hinten Mitte (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 2800 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø160 - 2200 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 - 3100 W
n Betriebsanzeige
n 7 Segment Digitaldisplay
n Timer
n Automatische Topferkennung
Sicherheit
n Kindersicherung
n Überlaufschutz
n Überhitzungsschutz
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 67 x 930 x 515 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 63 x 893 x 488 mm
Rahmen
Rahmenlos
SOLANGE DER VORRAT REICHT
90 timer
induction
system
soft
touch
67
515
893
930
488
min. 50 60
MIS 8090-1
80 cm Elektronisches Induktionskochfeld
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n 9 Leistungsstufen
n Exakte Hitzeeinstellung
n 4 Induktionskochzonen
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 - 3100 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 2800 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 - 3100 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 2800 W
n Betriebsanzeige
n 7 Segment Digitaldisplay
n Timer
n Automatische Topferkennung
Sicherheit
n Kindersicherung
n Überlaufschutz
n Überhitzungsschutz
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 65 x 766 x 509 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 63 x 750 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
SOLANGE DER VORRAT REICHT
80 timer
induction
system
soft
touch
65
509
750
766
490
min. 50 60

MIS 6085
60 cm Elektronisches Induktionskochfeld
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n 9 Leistungsstufen
n Exakte Hitzeeinstellung
n 4 Induktionskochzonen
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 1800 W - Booster: 2500W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 1800 W - Booster: 2500W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 145 - 1400 W - Booster: 1800 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 - 2200 W - Booster: 3200 W
n Betriebsanzeige
n 7 Segment Digitaldisplay
n Timer
n Automatische Topferkennung
Sicherheit
n Kindersicherung
n Überlaufschutz
n Überhitzungsschutz
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 44 x 580 x 522 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 42 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen vorne und hinten
60 timer
induction
system
soft
touch
44
560
522
580
490
min. 50 60
MIS 6050-2
60 cm Elektronisches Induktions- und Speed Light Kochfeld
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n 9 Leistungsstufen
n Exakte Hitzeeinstellung
n 2 Induktionskochzonen und 2 SpeedLight Kochzonen
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 160 - 2000 W
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 - 3100 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Speed Light Ø 180 - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Speed Light mit 2 Kreis Ø 130 / 200 - 750 / 1700 W
n Betriebsanzeige
n 7 Segment Digitaldisplay
n 2 Timer für die hinteren Kochzonen
n 2 fach Restwärmeanzeige
n Automatische Topferkennung
Sicherheit
n Überlaufschutz
n Überhitzungsschutz
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 65 x 580 x 510 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 64 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen
60 timer
induction
system
soft
touch
65
560
510
580
490
min. 50 60
32

33
GLASKERAMIKKOCHFELDER
MCS 6061-1
60 cm Elektronisches Glaskeramikkochfeld Speed Light
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n Speed Light Heizkörper
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) 2 Kreis Ø 120 / 210 - 750 / 2200 W
Links Hinten (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø160 - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Bräterzone Ø 140/ 265 - 1100 / 2000 W
n Betriebsanzeige
n Timer für jede Kochzone
n Restwärmeanzeige
Sicherheit
n Verriegelungsfunktion / Kindersicherung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen vorne und hinten
60 timer
soft
touch
55
560
525
580
490
min. 50 60
MCS 6041-1
60 cm Elektronisches Glaskeramikkochfeld Speed Light
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n Speed Light Heizkörper
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 210 - 2300 W
Links Hinten (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 140 - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø160 - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 180 - 1800 W
n Betriebsanzeige
n Timer für jede Kochzone
n Restwärmeanzeige
Sicherheit
n Verriegelungsfunktion / Kindersicherung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen vorne und hinten
60 timer
soft
touch
55
560
525
580
490
min. 50 60

MCA 6400-1
60 cm Elektronisches Glaskeramikkochfeld Speed Light
Funktionen
n Sensortasten für jedes Kochfeld
n Speed Light Heizkörper
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 165 - 2300 W
Links Hinten (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 230 - 1200 W
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 200 - 1500 W
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W) Ø 165 - 1800 W
n Betriebsanzeige
n Timer für jede Kochzone
n Restwärmeanzeige
Sicherheit
n Verriegelungsfunktion / Kindersicherung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 55 x 580 x 525 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 53 x 560 x 490 mm
Rahmen
Edelstahlrahmen vorne und hinten
60 timer
soft
touch
55
560
525
580
490
min. 50 60
GASMULDE
MG 6040-1
60 cm Gasmulde
Funktionen
n 4 Gasbrenner
Vorne Links 1000 W
Hinten Links 2900 W
Vorne Rechts 2000 W
Hinten Rechts 2000 W
n Kleingeschirraufsatz
n Elektrische Zündeinrichtung
Sicherheit
n Sicherheitsventil, das bei Erlöschen des
Gasbrenners die Gaszufuhr absperrt
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 84 x 580 x 510 mm
Nischenmaße (B x T in mm)
n 560 x 490 mm
Farbe
Edelstahl
60
knob
ignition
flame
failure
84
560
510
60
580
490
60
34

35
COMPACT HERDE
Sind Sie ein Fan des gesunden Essens oder immer nur auf Zack? Brauchen
Sie Raum in Ihrer Küche oder wollen Sie sich auch entspannen?
Entdecken Sie, wie elektrabregenz Compact eine Lösung zu allen Ihren
Erwartungen anbieten kann.
Unsere 45-Cm-Compact ermöglichen eine kreative Gestaltung der Küche.
Sie können die Module kombinieren oder anordnen wie Sie wollen:
nebeneinander oder aufeinander. Für gesundes Essen gibt es keine bessere
Alternative als elektrabregenz-Dampfgarer. Und für ein schnelles Menü
sind elektrabregenz Mikrowellengeräte ideal. Unsere Warmhalteschubladen
sind praktisch und werden Ihnen viel Flexibilität geben.

37
IN HARMONIE
MIT IHNEN
GESUNDES
DAMPFGAREN
Beim gewöhnlichen Kochen verliert das Gemüse bis zu 45 % der
Vitamine und Nährstoffe. Für ein gesünderes Kochen bietet
elektrabregenz den Dampfgarer, der hilft die natürliche Beschaffenheit
und Farbe der Speisen zu bewahren, in dem Mineralsalze sowie
Vitamine erhalten bleiben. Dampfgaren ist nicht nur die gesündeste
Art zu kochen, sondern es ist auch schnell und energiesparend.

Multifunktionen
Durch Aufrechthalten der Temperatur und optimale Feuchtigkeit, wird mit Dampf
im Backrohr eine höhere Qualität des Kochens erzielt als aggressivere Methoden
wie Druck-Kochen. Zusätzlich zum Dampfgaren bietet Ihnen das Model CSM
5306X Extrafunktionen wie max. Temperatur von 230°C, damit das Fleisch
richtig zart wird, Brot und andere Backwaren Backen, Auftauen und mehr.
Elektronische Steuerungen
Ein automatischer Summton informiert Sie, wenn Ihr Gericht fertig ist. Der
CSM 5306 X hat eine vorprogrammierte Liste von Gerichten, um Ihnen eine
schnelle Einstellung des Backrohrs für Ihr Gericht zu ermöglichen. Außerdem
haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Rezepte hinzuzufügen oder die
vorhandenen Rezepte anzupassen.
Leicht zu reinigen
elektrabregenz-Dampfgarer haben fingerprintfreie Edelstahloberflächen.
Da Sie keine Öle oder Fette für das Dampfgaren verwenden, ist es leicht das
Backrohr zu reinigen.
Energieeffizient
elektrabregenz-Dampfgarer garen Gerichte bei Temperaturen zwischen
40- und 100 °C. Da die Speisen bei niedrigeren Temperaturen gegart werden,
ist Dampfgaren energiesparend im Vergleich zu herkömmlichen Herden.
Große Kapazität
elektrabregenz-Dampfgarer bieten Ihnen an, optional auf 2-Ebenen verschiedene
Gerichte gleichzeitig zu kochen, ohne ihre Aromen zu mischen.
Abnehmbarer
Wassertank
Unsere Dampfgarer
besitzen einen abnehmbaren
Wassertank, damit Sie keinen
Wasseranschluss benötigen.
Ihr Dampfgarer wird Sie
informieren, wenn eine
Wassernachfüllung
notwendig ist.
Sicher
elektrabregenz-Dampfgarer haben eine Kindersichrung, um Kinder davon
abzuhalten, die Kocheinstellungen zu ändern. Die Dampfverminderungsfunktion
beseitigt Überdampf innerhalb des Backrohrs damit beim Öffnen der Tür kein
Dampfschwall entsteht.
38

IN HARMONIE
MIT IHNEN
PRAKTISCHE
WARMHALTESCHUBLADEN
39
Die Warmhalteschublade von elektrabregenz ist eine
praktische Hilfe in der Küche. Sie hilft, Teller oder Essen
warm zu halten, so müssen Sie sich nicht darüber Sorgen,
dass der zweite Gang kalt wird oder Sie einen warmen
Apfelkuchen auf einem kalten Teller servieren müssen.

Einheitliches Design
Sie können die Warmhalteschublade von elektrabregenz separat oder mit
irgendeinem unserer 45/60 cm Einbauherden kombinieren. Die Edelstahloberfläche
und der robuste Griff ergeben ein harmonisches Design mit anderen Einbaugeräten
von elektrabregenz in Ihrer Küche.
Leicht zu verwenden
Die Schubladen halten bis zu 25 kg, und sind einfach über die Kontrollknöpfe
zu bedienen. Die versteckten Stopper garantieren ein sanftes Schließen.
Und eine LED-Lampe informiert Sie, ob die Warmhalteschublade in Betrieb
ist oder nicht.
Leicht zu reinigen
Die fingerabdruckfreie Edelstahloberfläche erlaubt eine einfache Reinigung
der Oberfläche.
Multifunktional
Sie können Ihre Warmhalteschubladen verwenden, um Teller in bis zu 6 -
Einstellungen zwischen 40- und 70°C aufzuwärmen. Mit der WD 3140 X können
Sie Teig gehen lassen, Essen auftauen oder nur warmhalten bei Temperaturen
zwischen 40- und 80°C.
40

41
COMPACT HERDE WARMHALTELADE
CSM 5306 X CBD 4301 X
Compakt Ofen / Dampf
Funktionen
n Elektronisches Touch Control
n 6 Kochfunktionen: Dampfgaren, Heissluft Plus,
Regeneration, Proffesionell Kochen, Umluftdampfgaren,
Langsam Kochen
n 27 Liter Innenraum
n Temperatur einstellbar
n 250 °C Maximale Temperatur
n Heissluft Plus
n 52 gespeicherte Rezepte und Speicher für 10 weitere Rezepte
n Booster
Innenraum
n Innenraumbeleuchtung
n 4 herausnehmbare Einschubebenen
Zusätzliche Ausstattung
n 3 fach verglaste Türe
n Tastensperre
n 1,2 Liter Wassertank
n Wassernachfüllanzeige
Zubehör
n Verchromte Ablagen
n Eintropfbehälter
n Gelochter Eintropfbehälter
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 455 x 594 x 567
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 450 x 560 x 560
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
455
Dampfgarer
Funktionen
n Programmierbares Digitaldisplay
n 35 Liter Innenraum
n Temperatur einstellbar
n 100 °C Maximale Temperatur
n Selbstreinigung
n Dampf reduzierbar
n Auftauen
Innenraum
n Innenraumbeleuchtung
n 4 herausnehmbare Einschubebenen
Zusätzliche Ausstattung
n 2 fach verglaste Türe
n Tastensperre
n 1,2 Liter Wassertank
n Wassernachfüllanzeige
n Externer Dampferzeuger
45 60
45 60
fingerprint
free
558
597 24
544
446
560
600
560
445
min. 560
Zubehör
n 2 Garbehälter aus Edelstahl
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 455 x 594 x 567
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 450 x 560 x 560
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
455
595 22
fingerprint
free
542
450-520
446
560-568
600
min 550
448-452
min. 550
140
WD 3140 X
Warmhaltelade
Funktionen
n 4 Temperatureinstellungen zwischen 40°C und 80 °C
n Zum Aufgehen lassen von Hefeteig,
Auftauen, Vorwärmen, Warmhalten
n 25 kg Tragekraft
n Teller für 6 Personen
n 6 x 24 cm Fleischteller
n 6 x 10 cm Suppenteller
n 1 x 17 cm Schale
n 1 x 19 cm Schale
n 1 x 32 cm Fleischplatte
n Teleskoplade
n Easy to Clean Glaskeramik-Heizplatte
n Axialgebläse
n Edelstahlinnenraum
n Kann alleine eingebaut werden oder in Kombination mit
45 cm Compact Öfen in eine 60 cm Nische oder
mit einem Einbaubackrohr
Gerätemaße (H x B x T in mm)
140x594x555 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 145 x 560 x 550
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
14
595
60
fingerprint
free
22
523
140
145
560
550

MIKROWELLENGERÄTE
MWG 6225 X
Mikrowellengerät mit Grill für Hochschränke
Funktionen
n Digitale Programmierung
n 6 Automatische Kochfunktionen
n 23 Liter Innenraum
n Kombinierte Kochfunktionen
n 5 Mikrowellenleistungsstufen
n 2 Grillleistungsstufen
n Auftauen
n Einbaurahmen für 60 cm Schrank
n 900 Watt
Innenraum
n Edelstahlinnenraum
n Innenraumbeleuchtung
Zusätzliche Ausstattung
n Kindersicherung
n Schnellstart
n Uhrzeit am Display
Gerätemaße inkl. Rahmen (H x B x T in mm)
n 376 x 592 x 382
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 365 x 568 x 450
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
Bezeichnung für den Rahmen: MWC 6225 X
20
60
fingerprint
free
382
592
510
376
365
310
min. 560
min. 100
200 cm 2
450
100
MWE 6217 X
Mikrowellengerät für Ober- und Hochschränke
Funktionen
n Digitaltimer
n Digitale Programmierung
n 6 Automatische Auftau- und Garfunktionen
n 17 Liter Innenraum
n 5 Leistungsstufen
n Auftauen
n Integrierter Einbaurahmen für 60 cm Schrank
n 750 Watt
Zusätzliche Ausstattung
n Kindersicherung
n Schnellstart
n Uhrzeit am Display
Gerätemaße inkl. Rahmen (H x B x T in mm)
n 370 x 592 x 330 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 350 x 560 x 310 mm
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
22
60
auto
defrost
592
fingerprint
free
370
350
600
min. 560
min. 50
200 cm 2
310
MWE 5217 X
Mikrowellengerät für Ober- und Hochschränke
Funktionen
n Digitaltimer
n Digitale Programmierung
n 6 Automatische Auftau- und Garfunktionen
n 17 Liter Innenraum
n 5 Leistungsstufen
n Auftauen
n Integrierter Einbaurahmen für 50 cm Schrank
n 750 Watt
Zusätzliche Ausstattung
n Kindersicherung
n Schnellstart
n Uhrzeit am Display
Gerätemaße inkl. Rahmen (H x B x T in mm)
n 370 x 492 x 330 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 350 x 460 x 310 mm
Farbe
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
50
22
auto
defrost
492
fingerprint
free
350
370
500
min. 460
min. 50
200 cm 2
310
42

43
DUNSTABZUGSHAUBEN
elektrabregenz Dunstabzugshauben sind für Ihre Freiheit in der Küche
kreiert. Die Freiheit zu kochen, was immer Sie wollen ohne sich
Sorgen über schlechte Gerüche zu machen; die Freiheit Ihre
Dunstabzugshaube überall platzieren zu können, ohne Komplikationen
bei der Installation zu bekommen; und die Freiheit zu jeder Tageszeit
zu Kochen, ohne jemanden mit lauten Geräuschen zu stören.

45
IN HARMONIE
MIT IHRER KÜCHE
ELEGANTES DESIGN
Gleichförmigkeit / Konstant / Einheitlich
Die elektrabregenz Einbaugerätefamilie besitzt ein einheitliches Design um
Ihrer Küche ein harmonisches Aussehen zu verleihen , welches Sie sich
schon immer gewünscht haben. Die sauberen Kanten, der geradlinige Verlauf
und die ebenen Oberflächen stellen die Verbindung zu den Dunstabzugshauben
her. Mit dem zeitlosen Design integrieren sich unsere Dunstabzugshauben
in jede Art von Küchen.
Vielfalt
elektrabregenz bietet eine Reihe von Modellen in verschiedenen Größen und
Typen: Inselhauben, Wandessen, Teleskophauben, Einbau oder Standard. Da
ist sicher ein Modell dabei, das Ihre Bedürfnisse erfüllen wird.
FLEXIBLE INSTALLATION
Bei allen elektrabregenz Dunstabzugshauben haben Sie die Freiheit zwischen
zwei verschiedenen Systemen zu wählten - das Abluft- oder Umluft System. Der
Kohlefilter für Umluftbetrieb wird bereits mitgeliefert
Abluftsystem
Dunstabzugshauben reinigen die Luft auf zwei verschiedenen Wegen: Abluft
oder Umluft. Das Abluftsystem befreit die Luft vor Gerüchen bzw. Rauchpartikeln
und leitet diese nach außen ab. Die effiziente Leistungseigenschaft kann bei
erhöhter Gebläseleistung gesteigert werden.
Umluftsystem
Beinahe alle elektrabregenz Dunstabzugshauben können auf Umluftsystem
eingestellt werden. Das Umluftsystem reinigt die Luft mit Aktivkohlefiltern.
GERÄUSCHARM
Effektive Schalldämmung
elektrabregenz Dunstabzugshauben sind mit extra Isoliermaterialien und
geräuscharmen Motoren ausgestattet. Sie verleihen Ihnen die Flexibilität, die
Sie zu jeder Zeit zum Kochen benötigen.

Einfache Bedienung
elektrabregenz Dunstabzugshauben sorgen mit elektronischer Steuerung für
einfache Bedienung. Das Sortiment beinhaltet Hauben mit Schieberegler oder
Sensortasten.
Einfache Reinigung
Fett- und Schmutzpartikeln sammeln sich mit der Zeit an, so dass sie zu
Effizienzverlust führen kann, falls der Filter nicht gereinigt wurde. Die LED-
Kontrolleuchte informiert Sie über die notwendige Reinigung des Filters. Für
eine mühelose Reinigung bietet elektrabregenz sogar Geschirrspülfeste- oder
austauschbare Kohlefilter.
Permanente Luftreinigung
Für eine konstant frische Luft in Ihrer Küche stellt elektrabregenz
die Clean Air Funktion vor. Dabei wird die Dunstabzugshaube
jede Stunde nur für 10 Minuten aktiviert. Hierbei arbeitet das
Gerät bei minimaler Lautstärke mit minimalem Energieverbrauch und ist
absolut Geräuscharm.
24h
clean
air
IN HARMONIE
MIT IHNEN
PRAKTISCH
Optimale Beleuchtung
Alle elektrabregenz Dunstabzugshauben sind mit effizienter
Beleuchtung ausgestattet.
Automatische Abschaltung
Mit der automatischen Abschaltfunktion verlängern Sie die
Betriebszeit Ihrer Dunstabzugshaube um weitere 15 oder 30
Minuten (Model abhängig), bevor sie es ausschalten. Danach
können Sie in Ihre frische Küche zurückkehren.
halogen
lamp
Booster
Die Booster Funktion ist ideal, um intensive Gerüche und Dampf
10min
zu beseitigen, die gewöhnlich während des Bratens oder des booster
Grillens entstehen. Das ist ein intensiver Abzugsprozess, wo
die Motoren auf Höchstleistung arbeiten. Da das nur eine kurze Zeitspanne
notwendig ist, geht der Dunstabzug automatisch nach 10 Minuten der intensiven
Absaugung zur höchsten Geschwindigkeit zurück.
run-on
stop
46

47
DUNSTABZUGSHAUBEN
DKI 9210-1 DKI 9060-1 DKW 9210-1
90 cm Inselhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 860 m 3 /h Intensiv (Booster) Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN / EN 61591
n 794 m 3 /h Maximale Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN/EN 61591
n 71 dB(A)re 1 pW Intensiv (Booster) bei
Abluft Geräuschpegel basierend auf DIN/EN 60704-3
n 69 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 61 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen + Booster
n Elektronische Easy Touch Tasten
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 4 x 10 W Halogenlampen
n 3 Abwaschbare Metallfilter
n Timer
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 700 - 1160 x 900 x 495
Farbe
Edelstahl
724:1100
90
90
10min
booster
600
328
soft
touch
halogen
lamp
284
900
90 cm Inselhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 703 m 3 /h Intensiv (Booster) Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN / EN 61591
n 616 m 3 /h Maximale Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Intensiv (Booster) bei
Abluft Geräuschpegel basierend auf DIN/EN 60704-3
n 63 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Sensortasten
n 3 Lüfterstufen + Booster
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 3 Abwaschbare Metallfilter
n Timer
n Clean Air
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 724 - 1089 x 900 x 600
Farbe
Edelstahl
min. 692 - max 1057
90
32
10min
booster
600
halogen
lamp
328
clean
air
284
900
90 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 860 m 3 /h Intensiv (Booster) Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN / EN 61591
n 794 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 71 dB(A)re 1 pW Intensiv (Booster) bei Abluft Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 69 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 61 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen + Booster
n Elektronische Easy Touch Tasten
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 3 Abwaschbare Metallfilter
n Timer
n Clean Air
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 654 - 1154 x 900 x 500
Farbe
Edelstahl
min. 700 - max 1165
90
675
10min
booster
102
495
soft
touch
285
halogen
lamp
clean
air
256
900

DKW 9995 X DKW 9840-1 DKW 6840-1
90 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 703 m 3 /h Intensiv (Booster) Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN / EN 61591
n 616 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Intensiv (Booster) bei Abluft
Geräuschpegel basierend auf DIN/EN 60704-3
n 63 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen + Booster
n Elektronische Sensortasten
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 3 Abwaschbare Metallfilter
n Filtersättigungsanzeige
n Clean Air
n Timer
n Nachlauffunktion 15 min
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 690 -1155 x 900 x 480 mm
Farbe
X: Edelstahl
90
min. 690 - max 1155
665
75
10min
booster
480
halogen
lamp
285
clean
air
256
900
90 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 464 m 3 /h Maximale Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN/EN 61591
n 59 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 49 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Sensortasten
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 711 - 1176 x 900 x 500 mm
Farbe
Edelstahl
min. 663 - max 1128
90
590
48
halogen
lamp
500
285
256
900
60 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 464 m 3 /h Maximale Gebläseleistung
Abluft basierend auf IN/EN 61591
n 59 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 49 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Sensortasten
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 711 - 1176 x 600 x 500 mm
Farbe
Edelstahl
min. 663 - max 1128
60
590
halogen
lamp
48
500
285
256
600
48

49
min. 1020 - max 1490
1000
DUNSTABZUGSHAUBEN
DKW 9490 X DKW 9870-1 DKW 9120-1
90 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 703 m 3 /h Intensiv (Booster) Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN / EN 61591
n 616 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Intensiv (Booster) bei Abluft
Geräuschpegel basierend auf DIN/EN 60704-3
n 63 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen + Booster
n Elektronische Sensortasten
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 3 x 20 W Halogenlampen
n 3 Abwaschbare Metallfilter
n Filtersättigungsanzeige
n Clean Air
n Nachlauffunktion 15 min
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 466 x 900 x 387 mm
Farbe
X: Edelstahl
90
27.5
10min
booster
285
halogen
lamp
clean
air
400
900
256
340
386
90 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 703 m 3 /h Intensiv (Booster) Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN / EN 61591
n 616 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Intensiv (Booster) bei Abluft Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 63 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen + Booster
n Elektronische Sensortasten
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 1 Abwaschbare Metallfilter
n Clean Air
n Timer
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1020 - 1490 x 900 x 340 mm
Farbe
Edelstahl
min. 1020 - max 1490
90
1000
10min
booster
27.5
halogen
lamp
285
clean
air
400
900
256
345
386
90 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 703 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft basierend auf
IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel basierend auf
DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck basierend auf
DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Easy Touch Tasten
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 3 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 700 - 1160 x 900 x 495 mm
Farbe
Edelstahl
min. 700 - max 1165
90
675
102
soft
touch
495
halogen
lamp
285
256
900

min. 700 - max 1165
DKW 6120-1 DZ 6250-1 DZ 6150-1 C/W
60 cm Kaminhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 703 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Easy Touch Tasten
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 700 - 1160 x 600 x 495 mm
Farbe
Edelstahl
675
60
102
soft
touch
495
285
halogen
lamp
256
600
60 cm Teleskophaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 686 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Steuerung
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (B) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 380 x 600 x 300 - 420 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n min. 350 x min. 560 x min 180 mm
Farbe
C: Edelstahl
60
30
halogen
lamp
558
270
420
173
380
600 / 900
30
60 cm Teleskophaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 275 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 66 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 56 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n Elektronische Steuerung
n 3 Lüfterstufen
n 2 Motoren
n Beleuchtung mit 2 x 40 W Glühlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (A) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 165 x 600 x 290 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 135 x 508 - 598 x 275 - 305 mm
Farbe
C: Edelstahl
W: Weiss
30 - 50 - 85
60
45
=
515
270
420
=
20
258
135
600
30
50

51
60 cm Teleskophaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 205 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 64 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 54 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 40 W Glühlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (A) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 175 x 600 x 278 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 135 x 600 x 278 mm
Farbe
C: Edelstahl
W: Weiss
175
DUNSTABZUGSHAUBEN
DZ 6120-1 C/W DB 6041-1 DI 6040-1 G/W
60
45
412 - 515
=
Ø 120
278
430
=
20
258
135
500 - 600
40
50 cm Lüfterbaustein
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 363 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 61 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 50 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 2 x 20 W Glühlampen
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (C) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 174 x 525 x 285 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 174 x 494 x 257 mm
Farbe
Edelstahl
50
174
257
285
247
494
525
60 cm Schranklüfter
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 302 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 70 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 60 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen
n 2 Motoren
n Beleuchtung mit 2 x 40 W Glühlampen
n 1 Abwaschbarer Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (A) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 400 x 600 x 270 mm
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 400 x 600 x 270 - 340 mm ( inkl. Winkel)
Farbe
G: Grau
W: Weiss
400
60
340
70
270
495
∅120
600
315

DF 6035-1
60 cm Unterbauhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 220 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 65 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 55 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 1 x 40 W Glühlampe
n 2 Abwaschbare Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (A) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 136 x 600 x 480 mm
Farbe
n C: Edelstahl
Sonderzubehör
Kamin zu DF 6035-1 C Bezeichnung: DFK 603
60
min. 596 - max 931
491
196
480
146
500 - 600 - 900
136
DF 6030-1 B/W
60 cm Unterbauhaube
Ausstattung
n Abluft- und umluftfähig
n 220 m 3 /h Maximale Gebläseleistung Abluft
basierend auf IN/EN 61591
n 65 dB(A)re 1 pW Maximaler Geräuschpegel
basierend auf DIN/EN 60704-3
n 55 dB(A)re 20 μPa Geräuschdruck
basierend auf DIN/EN 60704-2-13
n 3 Lüfterstufen
n 1 Motor
n Beleuchtung mit 1 x 40 W Glühlampe
n Abwaschbarer Metallfilter
n Rückstauklappe
Zubehör
n 2 Aktivkohlefilter (A) für Umluftbetrieb im Lieferumfang
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 136 x 600 x 480 mm
Farbe
B: Braun
W: Weiss
60
136
500 - 600 - 900
12
480
52

53
KÜHLEN
Willkommen in der faszinierenden
Welt der elektrabregenz Kühl- und
Gefriergeräte.

55
IN HARMONIE
MIT DER NATUR
UMWELTFREUNDLICH
Ungefährliche Bauteile
Wie alle elektrabregenz Produkte stehen auch die Kühlschränke in Harmonie
mit der Natur. Alle Modelle sind aus 95% recycelbaren Bauelementen
hergestellt und sind 100% Blei- und FCKW frei.
Energieeffizienz
elektrabregenz Kühlgeräte sind mit energiesparender A+ oder A Energie-
Effizienzklasse ausgestattet, dabei sparen Sie Geld und können zur
Umweltschonung beitragen. Ein A+ Kühlschrank arbeitet 25% energieeffizienter
als ein vergleichbares Gerät mit A.
Energie
Hersteller
Modell
Niedriger Vebrauch
Hoher Vebrauch
Energieverbrauch kWh/Jahr
(Auf der Grundllage von Ergebnissen der
Normprülung über 24 h)
Der talsächliche Verbrauch hängt von der
Nutzung und vom Standort des Geräts ab
Nutzinhalt Kühlteil l
Nutzinhalt Gefrierteil l
Geräusch
(dB(A) re 1 pW)
Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben
ist in den Prospekten enthalten
Norm EN 153 Ausgabe Mai 1990
Kühlgeräte Richtlinie 94/2/EG
KFI 1125 X
261
125
45
39

NoFrost
Die NoFrost Technologie ist ein Umluftkältesystem mit dem
einige elektrabregenz Kühl- /Gefriergeräte ausgestattet sind. nofrost
Das System bietet eine höhere stabilere und homogenere
Temperaturverteilung. NOFrost Kühlen erzeugt eine dauerhafte kühle und trockene
Aufbewahrungsumgebung, beseitigt Eis und Bakterien im Kühlschrank.
Sie werden keine zusammengeklebten Lebensmittelpäckchen mehr vorfinden.
Zu guter letzt müssen Sie nie wieder Ihre Gefriergeräte abtauen.
Vier-Sterne Gefrieren
Alle elektrabregenz Gefriergeräte sind mit
Vier-Sterne-Gefrierfächern ausgestattet, in ihnen können frische Lebensmittel
bei einer Temperatur ab -18°C eingefroren und für einen längeren Zeitraum
bis zu 12 Monaten aufbewahrt werden.
Elektronische Kontrolle
In einigen elektrabregenz Modellen ermöglicht die elektronische Kontrollfunktion
eine exakte Temperatureinstellung. Die Schnellgefrier-Funktion stellt die
ursprüngliche Temperatur wieder her, nachdem große Stücke oder frische
Lebensmittel eingelagert wurden.
IN HARMONIE
MIT IHNEN
FUNKTIONAL
Blaue Zone
Die exklusive Blaulichttechnologie von elektrabregenz ermöglicht,
dass die Photosynthese in Früchten und Gemüsepflanzen im bluezone
Kühlschrank fortgesetzt wird. Die blaue Zone ist speziell -wie
der Name sagt- mit blauem Licht illuminiert, das für die gesunde Entwicklung
der Pflanzen notwendig ist. Durch eine konstante Beleuchtung mit blauem
Licht sorgt Ihr Kühlschrank von elektrabregenz dafür, dass der Vitamin-
Wert der Früchte und der Gemüsepflanzen steigt und so sie länger frisch
und saftig bleiben.
Superfresh-Zone
Einige Kühlgeräte sind mit einer Superfresh-Zone ausgestattet,
in der die Temperatur knapp über dem Gefrierpunkt und die
superfresh
Feuchtigkeit auf idealem Niveau gehalten wird. Obst, Gemüse, zone
Milchprodukte, Fisch und Fleisch behalten ihre lebenswichtigen Vitamine, ihr feines
Aroma und ihre Frische doppelt so lange als in einem gewöhnlichem Kühlschrank.
56

57
IN HARMONIE
MIT IHNEN
PRAKTISCH
Maximaler Platz
Die verchromten Flaschenhalter gewähren eine sichere Lagerung, da diese direkt
unter der Glasablage platziert ist. Die Ablage bietet extra Stauraum von bis zu 4
Flaschen, und ist ideal zum Kühlen von Weinflaschen oder andere Getränkeflaschen.
Darüber hinaus bieten die Türen der elektrabregenz Kühlgeräte extra Raum mit
mehreren Chrom Regalen. Diese gewähren eine großzügige und sichere Lagerung
für Flaschen und Dosen.
Abstellfächen aus Sicherheitsglas
Die Kühlgeräte aus dem Produktsortiment sind mit bruchsicheren Abstellflächen
aus Sicherheitsglas ausgestattet, die auch mit schweren Lebensmitteln ohne
Probleme sicher beladen werden können und leicht zu reinigen sind. Die
Abstellflächen können flexibel in verschiedenen Höhen platziert werden.
Transparente Gefrierschubladen
Durch die transparenten Gefrierschubladen können Sie die eingelagerten
Lebensmittel deutlich erkennen, ohne die Schubladen öffnen zu müssen, dadurch
können Sie das Gesuchte wesentlich schneller finden und die kalte Innentemperatur
kann nicht entweichen.
Festtür-Montage-System
Einige elektrabregenz Kühlgeräte sind mit Festtür-Montage ausgestattet.
Die Scharniere haben eine Tragkraft von 60kg und bieten einen leichten
Zugang mit einem Türöffnungswinkel von 115°.

Antibakterieller Schutz - hygION
elektrabregenz Kühltgeräte besitzen eine Spezialbeschichtung
auf den Innenwänden, der Schutz vor Bakterien und
hygION
silver coating
Mikroorganismen bietet, wodurch die sichere
Aufbewahrungsumgebung für Ihre Nahrungsmittel gewährleistet wird. Dank ihrer
natürlichen antibakteriellen Wirkung garantiert diese Silberbeschichtung maximalen
Schutz während der gesamten Lebensdauer Ihres Kühlschranks.
Ag +
Antibakterielle Türdichtung
Die Abdichtung der Kühlschranktüren gewähren eine ideale Umgebung für
Bakterien und diese können eine Gesundheitsgefährdung für Ihre Familie darstellen.
Für einen maximalen rundum Hygieneschutz in Ihrem Kühlschrank, sind
elektrabregenz Kühlschränke mit einer antibakteriellen Türdichtung ausgestattet.
IN HARMONIE
MIT IHNEN
SICHERHEIT
Auf Qualität getestet
Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, werden unsere Kühlschränke
100 % auf Leistung, elektrische und chemische Sicherheit geprüft, bevor sie unser
Werk verlassen. Es werden außerdem stichprobenartige Tests, Langzeitmessungen
und beschleunigte Funktiontests durchgeführt. Beispielsweise werden die Türen
300.000 mal geöffnet, welches eine 20 jährige Lebensdauer bei 40 maliger Nutzung
pro Tag aufweist. Außerdem werden auch die Kühlschrankkomponenten unter
simulierten Bedingungen auf Beständigkeit getestet.
58

59
EINBAUKÜHLGERÄTE
KFIBN 2234 KFIB 2263
Einbau Kühl- Gefrierkombination 230 Liter
Nischenmaß 178 cm
230 Liter Bruttonutzinhalt
No Frost
Kühlteil
n Nutzinhalt 155 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n Flaschenbord
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
n Superfresh - Zone
Gefrierteil
n Nutzinhalt 62 Liter
n 3 Transparente Laden und 1 Klappe
n Gefriervermögen 3,5 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 13 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,825 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 301 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Festtür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1770 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1776 - 1789 x 560 x 550
100
1776-1789
178
100
60
nofrost superfresh
zone
min. 550
min. 560
min. 50 mm
min. 50 mm
60
min. 200 cm2
1770
Ag +
hygION
silver coating
540
1770
848.2 28.2
535
758.1 848.2
49
86.5
31
Einbau Kühl- Gefrierkombination 283 Liter
Nischenmaß 178 cm
283 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 161 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n Flaschenbord
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
n Superfresh - Zone
Gefrierteil
n Nutzinhalt 55 Liter
n 3 Transparente Laden
n Gefriervermögen 4 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 20 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,756 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 276 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1770 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1776 - 1789 x 560 x 550
1776-1789
178
superfresh
zone
min. 50 mm
min. 550
min. 560
min.35 mm
Ag +
hygION
silver coating
min. 200 cm2
1770
540
1770
1008 28
535
602 1008
47.5
84.5
KFIS 1244
Einbau Kühl- Gefrierkombination 283 Liter
Nischenmaß 178 cm
283 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 189 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
n 2 transparente Gemüsefächer
Gefrierteil
n Nutzinhalt 55 Liter
n 3 Transparente Laden
n Gefriervermögen 4 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 20 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,814 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 297 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Festtür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1770 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1776 - 1789 x 560 x 550
100
1776-1789
178
100
60
Ag +
hygION
silver coating
min. 50 mm
min. 550
min. 560
min. 50 mm
60
min. 200 cm2
1770
540
1770
1006 28.5
535
600 1006
48.5
87
34

KFIS 1215
Einbau Kühl- Gefrierkombination 250 Liter
Nischenmaß 146 cm
250 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 170 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
n 2 transparente Gemüsefächer
Gefrierteil
n Nutzinhalt 45 Liter
n 1 Gitterrost
n Gefriervermögen 4 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 23 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,636 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 232 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1440 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1450 - 1460 x 560 x 550
1450-1460
146
Ag +
hygION
silver coating
KFI 1125
Einbau Kühl- Gefrierkombination 122 Liter
Nischenmaß 122 cm
176 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 125 Liter
n 2 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 1 transparentes Gemüsefach
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Gefrierteil
n Nutzinhalt 45 Liter
n Gefriervermögen 4 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 19 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,715 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 261 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1220 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1222 - 1229 x 560 x 550
1222-1229
122
Ag +
hygION
silver coating
min. 50 mm min. 50 mm
min. 550
min. 560
min. 35 mm
min. 200 cm2
540
1440
535
329.5
1011
48.5
21.5
min. 550
min. 560
min. 35 mm
min. 200 cm2
540
1222
535
329
787.5
48.5
21.5
KFIB 2300
Einbau Kühlschrank 315 Liter
Nischenmaß 178 cm
315 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 310 Liter
n 5 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 1 Gemüsefach auf Teleskopschienen
n Flaschenboard
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
n Superfresh - Zone
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,477 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 174 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Festtür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1765 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1776 - 1789 x 560 x 550
1776-1789
100
178
60
100
superfresh
zone
min. 550
min. 560
min.
50 mm
min. 50 mm
60
hygION
silver coating
min. 200 cm 2
Ag +
1765
1765
540
29
1687
535
1687
49
60

61
EINBAUKÜHLGERÄTE
KI 1224
Einbaukühlschrank mit Gefrierfach 200 Liter
Nischenmaß 122 cm
200 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 164 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 2 transparente Gemüsefächer
n Flaschenboard
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Gefrierfach
n Nutzinhalt 20 Liter
n Gefriervermögen 3 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 16 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,696 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 254 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1210 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1216 - 1229 x 560x 550
122
Ag +
hygION
silver coating
100
1216-1229
100
60
min. 50 mm
min. 550
min. 560
min. 50 mm
60
min. 200 cm2
KI 1220
Einbaukühlschrank 210 Liter
Nischenmaß 122 cm
210 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 204 Liter
n 4 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 2 transparente Gemüsefächer
n Flaschenboard
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,436 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 159 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 1210 x 540 x 535
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 1216 - 1229 x 560x 550
1210
1210
540
122
28
1135
Ag +
hygION
silver coating
535
1135
47,5
KIR 2134
Einbaukühlschrank mit Gefrierfach 120 Liter
Nischenmaß 88 cm
120 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 97 Liter
n 2 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 1 transparentes Gemüsefach
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Gefrierfach
n Nutzinhalt 13 Liter
n Gefriervermögen 2 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 10 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,482 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 176 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 540 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 550 x 550
100
+ 4
876 - 0
60
100
88
Ag +
hygION
silver coating
min. 50 mm
min. 550
min. 550
min.50 mm
60
min. 200 cm2
850
540
860
780
545
780
35

100
KIR 1304-1
Einbaukühlschrank mit Gefrierfach 120 Liter
Nischenmaß 88 cm
120 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 97 Liter
n 2 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 1 transparentes Gemüsefach
Gefrierfach
n Nutzinhalt 13 Liter
n Gefriervermögen 2 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 10 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,602 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 220 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 540 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 550 x 550
+ 4
876 - 0
60
100
88
min. 550
min. 550
min.50 mm
60
Ag +
hygION
silver coating
min. 50 mm
min. 200 cm2
850
540
860
780
545
780
35
KIC 2144
Einbaukühlschrank 135 Liter
Nischenmaß 88 cm
135 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 126 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 1 transparentes Gemüsefach
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,331 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 120 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 540 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 550 x 550
100
+ 4
876 - 0
60
100
88
Ag +
hygION
silver coating
min. 550
min. 550
min.50 mm
60
min. 50 mm
min. 200 cm2
850
540
860
780
545
780
35
KIC 1450-1
Einbaukühlschrank 135 Liter
Nischenmaß 88 cm
135 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 126 Liter
n 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
n 1 transparentes Gemüsefach
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,411 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 150 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 540 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 550 x 550
100
+ 4
876 - 0
60
100
88
Ag +
hygION
silver coating
min. 50 mm
min. 550
min. 550
min.50 mm
60
min. 200 cm2
850
540
860
780
545
780
35
62

63
A
B
C
EINBAUKÜHLGERÄTE
RST 1105 i
Ladenkühlschrank 120 Liter
Nischenmaß 82 cm
120 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 94 Liter
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
n 2 Teleskopladen
n Abteiler und Boxen
n Flaschenhalter
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,375 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 137 kWh
n Festtür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 813 x 598 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 x 600 x 550
813-863 mm
820-870 mm
100-150 mm
82
min.550
min.550
min. 600
600
C
max.395
4
max.295
B
C
C=100-150 mm
C
D
D > 150 mm.
B: Die Höhe des Gerätes kann durch die höhenverstellbaren
Füße (vorne und hinten) verstellt werden und somit an
das Nischenmaß angepasst werden.
595
A
42 +1
598
545
KUI 1350
Unterbaukühlschrank 135 Liter
Nischenmaß 82 - 87 cm
135 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 128 Liter
n 2 höhenverstellbare Abstellflächen
aus Sicherheitsglas
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,413 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 151 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Festtür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 - 870 x 599 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 575 x 630
A
B
C
82
813-863 mm
820-870 mm
100-150 mm
Ag +
hygION
silver coating
595
A
min.550
min.550
598
min.600
545
B
C
C=100-150 mm
B: Die Höhe des Gerätes kann durch die höhenverstellbaren
Füße (vorne und hinten) verstellt werden und somit an das
Nischenmaß angepasst werden.
KUI 1355
Unterbaukühlschrank mit Gefrierfach 125 Liter
Nischenmaß 82 - 87 cm
125 Liter Bruttonutzinhalt
Kühlteil
n Nutzinhalt 105 Liter
n 2 höhenverstellbare Abstellflächen
aus Sicherheitsglas
n HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Gefrierfach
n Nutzinhalt 18 Liter
n Gefriervermögen 2 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 10 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,625 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 228 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Festtür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 - 870 x 599 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 575 x 630 mm
A
B
C
82
813-863 mm
820-870 mm
100-150 mm
Ag +
hygION
silver coating
595
A
min.550
min.550
598
min.600
545
B
C
C=100-150 mm
B: Die Höhe des Gerätes kann durch die höhenverstellbaren
Füße (vorne und hinten) verstellt werden und somit an das
Nischenmaß angepasst werden.

100
EINBAUGEFRIERGERÄTE
FI 1120-1
Einbaugefrierschrank 102 Liter
Nischenmaß 88 cm
102 Liter Bruttonutzinhalt
Gefrierteil
n Nutzinhalt 85 Liter
n Super Frost - Schaltung
n 3 transparente Gefrierladen
n Gefriervermögen 10 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 16 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,561 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 204 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 545 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 560 x 550
+ 4
876 - 0
60
100
88
min. 550
min. 560
min.50 mm
60
min. 50 mm
min. 200 cm2
850
545
860
780
545
780
35
FI 1010-1
Einbaugefrierschrank 102 Liter
Nischenmaß 88 cm
102 Liter Bruttonutzinhalt
Gefrierteil
n Nutzinhalt 85 Liter
n Super Frost - Schaltung
n 2 transparente Gefrierladen
n 1 transparente Klappe
n Gefriervermögen 10 kg / 24 h
n Bei Störung max. Lagerzeit: 16 h
Technische Daten
n 1 Kompressor
n Energieverbrauch in 24 h: 0,561 kWh
n Jahresenergieverbrauch: 204 kWh
n Türanschlag wechselbar
n Schlepptür Montage
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 545 x 545
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 880 x 560 x 550
100
+ 4
876 - 0
60
100
88
min. 50 mm
min. 550
min. 560
min.50 mm
60
min. 200 cm2
850
545
860
780
545
780
35
64

GESCHIRRSPÜLER
elektrabregenz setzt neue Standards beim
Geschirrspülen: Reduzierter Wasserverbrauch
9 Liter, verkürzte Programmdauer 20 Minuten,
reduzierter Geräuschpegel 41 dB und spülen mit
nur einem Touch!
Entdecken Sie das Sortiment der elektrabregenz
Geschirrspüler, wo durch Innovationen die
Erwartungen übertroffen werden.
66

67
IN HARMONIE
MIT DER NATUR
UMWELTFREUNDLICH
Maximale Energie-Effizienzklasse
Alle elektrabregenz Geschirrspüler sind mit der Bestnote A für
Energie-Effizienz / Reinigungswirkung / Trocknungswirkung ausgestattet.
Der Geschirrspüler GIL 4310 X spült sogar 15 Maßgedecke mit 10% weniger
Energieverbrauch als A.
Minimaler Wasserverbrauch
elektrabregenz Kennzeichen sind die Geschirrspülern mit dem weltweit
niedrigsten Wasserverbrauch.
Mit einem Wasserverbrauch von nur 9 Litern erreicht der elektrabregenz
Geschirrspüler GI 4310 X mit 12 Maßgedecken die Bestnote A für Spülen
und Trocknen. Für wenig Verschmutztes sorgt sogar ein Programm dafür,
dass nur 7 Liter Wasser verbraucht wird.
Energie
Hersteller
Modell
Niedriger Vebrauch
Hoher Vebrauch
Energieverbrauch kWh / ablauf
Reinigungswirkung
A: hoher G: niedriger
Trockenwirkung
A: hoher G: niedriger
Internationale Maßgedecke
Wasserverbrauch I / ablauf
Geräusch
(dB(A) re 1 pW)
Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben
ist in den Prospekten enthalten
Geschirrspüler
GIL 4310 X

MIT HARMONIE
IN DER ZUKUNFT
FORTSCHRITTLICHE
TECHNOLOGIE
Brushless-DC-Motortechnologie
Der bürstenlose Gleichstrommotor (Brushless-DC Motor) ist eine innovative Pumpe mit elektronischer Regelung, die noch effizienter mit Verbrauch
und Zeit umgeht.
Was zeichnet die Brushless-DC-Motortechnologie aus?
• Mit 10% weniger Energieverbrauch für 15 Maßgedecke - Energie-Effizienzklasse A
• Mit 9 Liter Wasserverbrauch für 12 Maßgedecke - Reinigungsklasse A
• Mit 55 Minuten Programmdauer für 12 Maßgedecke - Reinigungsklasse A
• Mit 41 dBA Geräuschpegel für 12 Maßgedecke - Reinigungsklasse A
Mit anderen Worten, er ist einer der schnellsten, leisesten und effizientesten Geschirrspüler der Welt.
brushless
DCmotor
9lt water
consumption
silent
wash
9lt
41
dBA
68

69
IN HARMONIE
MIT IHNEN
PRAKTISCH
Intelligente Steuerung
Alle elektrabregenz Geschirrspüler sind bedienfreundlich mit vollelektronischen
Steuerungen ausgestattet. Das Logitronik Display bei Brushless-DC-
Motortechnologie besitzt einen dynamischen Speicher, der das letzte benutzte
Programm speichert und Sie daran erinnert, wenn Sie die Maschine das nächste
Mal in Betrieb nehmen. Das LCD-Display informiert Sie über die Restzeitanzeige
und den Programmstand, damit Sie Ihre Zeit besser planen können.
P
1
2
Turbotrocknung
Die Turbotrocknung arbeitet mit einem aktiven Ventilator, der die feuchte Luft
aus dem Spülraum absaugt. Dies erzeugt nicht nur bessere Trocknungseffizienz,
sondern lässt auch das Geschirr am Ende des Programms abkühlen.
Kompatibel zu allen
Spülmitteln
elektrabregenz Geschirrspüler
sind kompatibel mit allen
Spülmitteln und Tabs. Egal für
welches Spülmittel Sie sich
entscheiden, mit allen erreichen
Sie herausragende Ergebnisse.
Die Spülmittelbehälter sind
einfach zu bedienen und lassen
sich leicht befüllen.
Spezielle Funktionen
Spezielle Funktionen von elektrabregenz Geschirrspülern erleichtern den
Alltag in der Küche. Deshalb bieten elektrabregenz Spülmaschinen eine
umfangreiche Auswahl an Funktionen und Programmen.
Schnell
Weil Ihre Zeit sehr kostbar ist, kann die Programmdauer mit der Brushless-
DC-Technologie um bis zu 25% verkürzt werden, indem Sie die „Schnell-
Funktion“ wählen.
Nacht-Funktion
Wenn Sie es mal besonders leise mögen, steht die „Nacht-Funktion“ zur
Verfügung, mit der Sie den Geräuschpegel senken können - für angenehme
Ruhe beim Spülen, zu jeder Tageszeit!
Extra Trocken
Die Funktion „Extra Trocken“ gewährleistet strahlend glänzende Gläser nach
dem Trocknungsprozess, auch bei kürzeren Programmen.
ALL in 1 - Funktion
Verwenden Sie die ALLin1-Funktion beim Einsatz von Multifunktionstabs wie
3in1, 5in1, etc. für ein besseres Spül- und Trockenergebnis.
Auto-Programm
Mit der fortschrittlichen Technologie von elektrabregenz
überwacht das Sensor Managementsystem automatisch den
auto
wash
Verschmutzungsgrad Ihres Geschirrs und passt die Temperatur
und Programmierzeit kontinuierlich an. Wählen Sie einfach das Auto Programm
und Ihr Geschirrspüler wählt das geeignete Spülprogramm aus, die mit
Minimum an Energie- und Wasserverbrauch Ihre Umwelt schont.
FP-Protektor
elektrabregenz Einbaugeschirrspüler mit FP-Protektor sind mit einer
Antifinger-Oberflächenbeschichtung überzogen, der keine
Fingerabdrücke hinterlässt und leicht zu reinigen ist.
fingerprint
free

Multi-Zonen-Spülen
Das Multi-Zonen-Spülen gewährleistet Ihnen tadellos sauber gespültes
Geschirr. Die beiden Sprüharme unterhalb der beiden Geschirrkörbe sowie
der Sprühkopf unter der Decke erreichen jedes noch so weit entfernte
Geschirrteil im Geschirrspüler.
Halbe-Beladung
Sie müssen nicht mehr warten, bis die beiden Körbe voll beladen sind, um den
Geschirrspüler einzuschalten. Die Option „Halbe-Beladung“ ermöglicht volle
Flexibilität. Unabhängig davon, wo die Geschirrteile platziert werden, die Option
Halbe-Beladung spült und reinigt mit optimiertem Wasserverbrauch in Abhängigkeit
zu der Geschirrmenge. Geschirrspüler mit Brushless-DC-Motortechnologie sind
standardmäßig mit Halber-Beladung ausgestattet.
Kontrollanzeige für Salz und Klarspüler
Für die richtige Härtegradeinstellung des Wassers sorgt das Spülsalz, um
Ablagerungen an Gläsern zu verhindern, und der Klarspüler ist für glänzende
Spülergebnisse zuständig. Alle elektrabregenz Geschirrspüler sind mit Salzund
Klarspüleranzeige ausgestattet, so haben Sie den vollen Überblick, falls
der Vorrat an Klarspüler und Salz zur Neige gehen sollte.
Mix Wash
Das neue Mix-Programm kombiniert zwei Arbeitsgänge in ein und demselben
Programm für eine effiziente und effektive Reinigung. Ein geringer Wasserdruck
und eine niedrige Spültemperatur werden speziell für die Reinigung von Gläsern
im Oberkorb eingesetzt, während Töpfe im Unterkorb mit einem 60% höherem
Druck und einer höheren Temperatur intensiv gereinigt werden.
Zeit Sparen
Wir sind stets damit bemüht die Zeitdauer des Geschirrspülens
zu minimieren um Ihre Freizeit zu maximieren. In Folge dessen
bietet elektrabregenz die kürzesten Spülprogramme, die im Markt
erhältlich sind. Super mini 20' ist ein 20 Minuten Programm für
leicht verschmutztes Geschirr mit 6 Maßgedecken. Mini 30' reinigt
leicht verschmutztes Geschirr mit 12 Maßgedecken in 30 Minuten.
A express 55' und 58' Kurzprogramme erreichen respektive
55 und 58 Minuten mit Reinigungswirkung A.
Um weiterhin maximale Beladungskapazität pro Spülzyklus zu
erreichen bietet das elektrabregenz Geschirrspüler Sortiment
Modelle mit 60 cm Breite/15 Maßgedecken und 45 cm Breite/10
Maßgedecken an.
mini
programmes
10/15place
settings
70

71
IN HARMONIE
MIT IHNEN
EINFACHE BELADUNG
Flexible Oberkorbbeladung
Die Oberkörbe der elektrabregenz Geschirrspüler sind höhenverstellbar, d.h.
Sie können im Unterkorb mehr Platz für Pfannen, Servierplatten und Backbleche
schaffen. Mit der Clip-Matic und den praktischen Seitengriffen kann der
Oberkorb auch im beladenen Zustand sehr einfach verstellt werden.
Herausnehmbarer 3. Korb (Bestecklade)
Elektrabregenz Geschirrspüler sind mit einem dritten Korb (Bestecklade)
ausgestattet, um Extraraum für Ihr Besteck oder Ihre Espressotassen zu schaffen.
Die Bestecklade ist leicht zu entfernen, wenn Sie es vorziehen hohe Gegenstände
mitten im oberen Korb zu platzieren.
Mit dem Spezialglashalter
werden hohe langstielige
Gläser wie Ihre
Champagnergläser
reibungslos und sicher
gespült. Zusätzlich bietet der
Oberkorb eine
höhenverstellbare
Tassenablage, die in 2 Stufen
eingestellt werden kann.

Messerablage
Eine spezielle Messerablage bietet eine extra Ablage für lange Messer. Die
neue Ablage ist direkt unterhalb des Oberkorbs für eine maximale Raumnutzung
platziert und lässt sich leicht herausziehen bzw. hineinschieben.
Spezielle Besteckkörbe
Die speziellen elektrabregenz Besteckkörbe bestehen entweder aus teilbaren
oder herausziehbaren Einheiten. Der Besteckkorb kann in 3 Einzelteile zerlegt
werden, so dass nach Bedarf einige oder alle Teile benutzt oder auf den
Oberkorb platziert werden können.
Praktischer Unterkorb
Um den Platzbedarf im Unterkorb zu maximieren, sind elektrabregenz Geschirrspüler
mit umklappbaren Tellerhaltern ausgestattet, die umgeklappt genügend Platz für
große Pfannen und Töpfe bieten. Die Tassenablage kann für Gläser und Tassen
verwendet werden, um dafür extra Platz zu schaffen. Der spezielle Flaschenhalter
ermöglicht die Reinigung von großen Flaschen, Babyflaschen und Vasen.
ergoLOAD
Die Erhöhung des Geschirrspülers um
50 cm über dem Fußboden ermöglicht
das einfache Beladen bzw. Entladen des
Geschirrs und beugt gleichzeitig
Rückenbeschwerden vor, die täglich
beim Bücken und Heben entstehen
können. Die meisten Geschirrspüler
sind jedoch nicht dafür geeignet, über einen höheren Abstand zum
Fußboden platziert zu werden, da das Risiko des Schmutzwasserauslaufs groß
ist. Das ergoLOAD löst jedoch das Problem mit einer Befestigungseinrichtung,
die für eine einfache und ergonomische Benutzung sorgt.
max
500mm
72

73
AUSWAHL EINES
GEEIGNETEN
NISCHENHÖHE
GESCHIRRSPÜLERS 820 830 840 850 860 870 880 890 900 910 920
100 S
110 S S T
120 S S S T T
130 S S S S T T T
140 S S S S S T T T T
150 S S S S S ST T T T T
160 S S S S S ST ST T T T T
170 S S S S ST ST ST T T T
180 S S S S ST ST ST T T
190 S S S S ST ST ST T
200 S S S S ST ST ST
210 S S S S ST ST
220 S S S S ST
SOCKELABSTAND
IN HARMONIE
MIT IHNEN
EINFACHE BELADUNG
Tall Tub
Die elektrabregenz Tall Tub Geschirrspüler setzen dem mühevollen bisher
mit Hand zu reinigenden Töpfen und Servierteller ein Ende. Tall Tub
Geschirrspüler besitzen einen größeren Innenraum als im Normalfall. Somit
können Teller mit bis 35 cm Durchmesser gereinigt werden, wobei Standard
Geschirrspüler Teller nur bis 31 cm aufnehmen können. elektrabregenz bietet
nur ein Produktmodell als Tall Tub Geschirrspüler an: GIV 6580 XL, welches
in 86-92 cm Nische installiert werden kann.
25
30
20
35
ALLGEMEINE
INFORMATION
Nischenhöhe
Halbintegrierter
Geschirrspüler
ARBEITSPLATTE
Bedienblende
Türfront
Vollintegrierter
Geschirrspüler
Türfront
Sockelabstand Sockelabstand
25
26
20
31
S: STANDARD T: TALL TUB

smartBALANCE
Die vollintegrierbaren elektrabregenz Geschirrspüler besitzen eine einstellbare
Hängevorrichtung für Fronttüren. Sie helfen Ihnen die Fronttür perfekt an Ihre
Küchenmöbel anzupassen.
smartFIX
Mit dem smartFIX System können Sie Ihr Geschirrspüler unter jeder
Arbeitsplatte wie Granit oder Holz fixieren.
IN HARMONIE
MIT IHNEN
EINFACHE INSTALLATION
smartFIT
Bei den elektrabregenz Einbaugeschirrspülern kann die Feinjustierung der hinteren
Standfüße von der Frontseite aus erledigt werden. Zur Ausbalancierung des
Gewichts der Möbeltür kann das Gelenksystem bei vollintegrierten Geschirrspülern
für eine einfache Montage von der Frontseite aus eingestellt werden. Die Höhe
des Geschirrspülers kann um 10 cm zwischen 82 - 92 cm erhöht werden.
LEISE
Geräuschpegel nicht mehr als 41 dBA
Durch die Verwendung von drei Dämmschichten, gehören
elektrabregenz Geschirrspüler zu den leisesten auf dem Markt.
Ausgestattet mit einem der geringsten auf dem Markt erhältlichen
Lautstärkepegel von 41 dB, werden Sie kaum merken, dass Ihr
Geschirrspüler in Betrieb ist.
silent
wash
41
dBA
74

75
IN HARMONIE
MIT IHNEN
SICHERHEIT
Spülraum aus rostfreiem Edelstahl
Die elektrabregenz Geschirrspülmaschinen werden aus hochwertigem rostfreiem
Edelstahl hergestellt, die nicht nur die Spülmaschine vor hoher Hitze und
Korrosion schützen, sondern auch die Wärmeübertragung im Reinigungsvorgang
überaus positiv unterstützen.
Tastensperre
Um zu verhindern, dass das aktuelle Programm nicht unterbrochen wird, kann
bei elektrabregenz Geschirrspülern die Tastensperre aktiviert werden.
Durchlauferhitzer
Der versteckte Durchlauferhitzer ist die sichere Variante zu den herkömmlichen
Heizstäben. Plastikteile können problemlos im Unter- oder Oberkorb ohne
Schaden zu nehmen gespült werden.
Antibakterielle Dichtung
Die Essen- und Schmutzpartikel die sich am
Boden der Unterwanne angesammelt haben,
könnten zu einer Bakterienbildung führen
und würde somit eine gesundheitliche
Gefahrenquelle für Sie und Ihre Familie
darstellen. Zur Maximierung der Hygiene
Ihres elektrabregenz Geschirrspülers, wurde
die Tür des Geschirrspülers mit einem
antibakteriellen Siegel überzogen, welches
Bakterien eliminiert.
Getestet und zertifiziert von
LGA-Labor in Deutschland
Hygiene +
Getestet und zertifiziert von dem deutschen LGA Institut. elektrabregenz
Geschirrspüler bieten das exklusive Spülprogramm Hygiene + 70°C, welches
Ihnen 99,9% keimfreie Spülergebnisse liefert.

Möbelschutz
Möbelschutz ist ein 2-Stufen entwickeltes Sicherheitssystem,
das maximalen Schutz für Ihre Küchenmöbel bietet.
aquasafe
plus
Aquasafe +
Ihr elektrabregenz Geschirrspüler ist ausgestattet
mit Aquasafe + , was für erhöhte Sicherheit und
dem zuverlässigen Schutz vor Wasserschäden
in Ihrem Heim steht. Bei einer Störung
unterbricht das System innerhalb von Sekunden
automatisch die Wasserversorgung, so dass
Sie sich über Überschwemmungen in Ihrem
Zuhause keine Sorgen machen müssen.
furniture
safe
1. Arbeitsplattenschutz Einbaugeschirrspüler besitzen keine Arbeitsplatten, die
erzeugte Wärme verteilt sich direkt auf die Küchenarbeitsplatte. Um Ihre
Arbeitsplatte zu schützen, sind elektrabregenz Geschirrspüler mit einem speziellen
Material ausgestattet. Dieses Material schützt Ihren Geschirrspüler vor möglichen
Einflussfaktoren wie Hitze, und ist so dünn, dass Sie es gar nicht sehen werden.
2. Zweifache Überlaufsicherheit
Der verbesserte Überlaufschutz bietet maximale Sicherheit bei minimalen
Servicekosten. Die intelligente Überlaufsicherheit von elektrabregenz ermittelt
selbstständig die Schwachstelle. Hierbei arbeiten zwei Schwimmerschalter.
Der erste Schwimmerschalter aktiviert die Pumpe, falls es zu einer geringen
Wasseransammlung kommt, ohne den Servicetechniker zu kontaktieren.
Wenn die erste Maßnahme nicht erfolgreich verlaufen ist, hilft der zweite
Schwimmerschalter. Er aktiviert den “Aquasafe + “, der die Wasserzufuhr stoppt
und den Geschirrspüler abschaltet.
Auf Qualität geprüft
Alle Geschirrspüler werden 20 Minuten lang auf volle Funktionsfähigkeit getestet,
bevor sie unsere Fabrik verlassen. Einige Maschinen werden stichprobenartig
2 Stunden lang getestet, um maximale Langlebigkeit zu erreichen. Jede Maschine
ist auf Sicherheit, Funktion und Geräuschpegel getestet.
Des Weiteren unterliegen elektrabregenz Geschirrspüler kontinuierlichen
Langzeittests: 24 Stunden in Betrieb bei 50° C Programm mit bis zu 3.000
Spülzyklen bei 10 Jahren Lebensdauer.
76

77
818 mm (+50)
EINBAUGESCHIRRSPÜLER
GIL 4310 X GI 4310 X GI 3209 X
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
15 Maßgedecke
Logitronic
Programme
n 10 Spülprogramme
Auto 40 - 65, Vorspülen, Super Mini 20, Mini 30, Fein 40,
Eco 50, Express 55, Intensiv 70, Hygiene + , Mischwäsche
zuwählbar: Schnell, Extra Trocknen, Extra Leise
Ausstattung
n Sensormanagement
n 18 Stunden Startzeitvorwahl
n Restzeitanzeige
n Programmablaufanzeige
n Turbotrocknung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
n Automatische Halbe Beladung
Innenraumaustattung
n Herausnehmbarer dritter Korb (Bestecklade)
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 44 dB
n Verbrauch: 0,97 kWh / 12 Liter
n EEK: A* / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
* 10 % Weniger Energieverbrauch als EEK: A
*
60 AAA
15place
settings
717 mm max
logitronic
display
101-187,5 (+50)
max 100 mm
mini
20 A
express
mini20
A express55
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
aquasafe
plus
44 mm
furniture
safe
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
fingerprint
free
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
12 Maßgedecke
Logitronic
Programme
n 10 Spülprogramme
Auto 40 - 65, Vorspülen, Super Mini 20, Mini 30, Fein 40,
Eco 50, Express 58, Intensiv 70, Hygiene + ,
Mischwäsche zuwählbar: Extra Trocknen
Ausstattung
n Sensormanagement
n 18 Stunden Startzeitvorwahl
n Restzeitanzeige
n Programmablaufanzeige
n Anzeige für Salz und Klarspüler
n Automatische Halbe Beladung
Innenraumaustattung
n Herausnehmbarer dritter Korb (Bestecklade)
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
n Verschiebbarer Besteckkorb
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 41 dB
n Verbrauch: 1,05 kWh / 9 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
n Tastensperre
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
818 mm (+50)
60 AAA
logitronic
display
717 mm max
mini
20 A
express
mini20
A express58
101-187,5 (+50)
max 100 mm
autowash
system
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
aquasafe
plus
9lt
9lt water
consumption
silent
wash
furniture
safe
44 mm
41
dBA
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
fingerprint
free
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
15 Maßgedecke
Bedienblende mit LCD
Programme
n 9 Spülprogramme
Vorspülen, Super Mini 20, Mini 30, Fein 40, Eco 50,
Express 58, Intensiv 70, Hygiene + , Auto 55 - 65
zuwählbar: Extra Trocknen, Allin1, Halbe Beladung
Ausstattung
n 24 Stunden Startzeitvorwahl
n Restzeitanzeige
n Programmablaufanzeige
n Turbotrocknung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Innenraumaustattung
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 46 dB
n Verbrauch: 1,10 kWh / 14 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
n Tastensperre
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
818 mm (+50)
60 AAA
15place
settings
717 mm max
mini
20 A
express
mini20
A express58
101-187,5 (+50)
max 100 mm
autowash
system
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
aquasafe
plus
44 mm
furniture
safe
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
fingerprint
free

818 mm (+50)
GI 3207 X GI 3005 X / W
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
15 Maßgedecke
Bedienblende mit LCD
Programme
n 7 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Fein 40, Eco 50,
Express 58, Intensiv 70, Auto 40 - 65
zuwählbar: Extra Trocknen, Allin1, Halbe Beladung
Ausstattung
n 24 Stunden Startzeitvorwahl
n Restzeitanzeige
n Programmablaufanzeige
n Turbotrocknung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Innenraumaustattung
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 46 dB
n Verbrauch: 1,10 kWh / 14 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
n Tastensperre
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
60 AAA 60 AAA
15place
settings
717 mm max
mini
20 A
mini20
A express58
101-187,5 (+50)
max 100 mm
express
autowash
system
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
aquasafe
plus
44 mm
furniture
safe
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
fingerprint
free
818 mm (+50)
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
12 Maßgedecke
Bedienblende mit LED
Programme
n 5 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Eco 50, Express 58, Intensiv 70
zuwählbar: Halbe Beladung
Ausstattung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
n Turbotrocknung
Innenraumaustattung
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Metallfilter
Technische Daten
n 4 Temperaturen: 35/50/60/70 °C
n Geräuschpegel: 50 dB
n Verbrauch: 1,05 kWh / 15 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
n Tastensperre
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
mini
20 A
express
mini20
A express58
717 mm max
aquasafe
plus
101-187,5 (+50)
max 100 mm
furniture
safe
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
fingerprint
free
44 mm
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
818 mm (+50)
GIF 3106 X / W
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
15 Maßgedecke
Bedienblende mit LCD
Programme
n 7 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Fein 40 °C, Eco 50,
Express 58, Intensiv 70, Auto
zuwählbar: Halbe Beladung
Ausstattung
n 24 Stunden Startzeitvorwahl
n Restzeitanzeige
n Programmablaufanzeige
n Turbotrocknung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 46 dB
n Verbrauch: 1,10 kWh / 13 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Innenraumaustattung
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
60 AAA
15place
settings
717 mm max
autowash
system
101-187,5 (+50)
max 100 mm
aquasafe
plus
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
furniture
safe
44 mm
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
78

79
818 mm (+50)
EINBAUGESCHIRRSPÜLER
GIF 3003 X
60 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
12 Maßgedecke
Bedienblende mit LED
Programme
n 3 Spülprogramme
Vorspülen, Eco 50, Intensiv 65
Ausstattung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Technische Daten
n 2 Temperaturen: 50/65 °C
n Geräuschpegel: 52 dB
n Verbrauch: 1,05 kWh / 16 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: B
Innenraumaustattung
n Höhenverstellbarer Oberkorb
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Metallfilter
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
60 AAB
autowash
system
717 mm max
aquasafe
plus
101-187,5 (+50)
max 100 mm
furniture
safe
598 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
44 mm
min 570 mm
min 600 mm
101 mm (+50)
819 mm - 920 mm
GIV 6480
60 cm Einbaugeschirrspüler vollintegrierbar
12 Maßgedecke
Digitaldisplay
Programme
n 8 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Fein 40, Eco 50,
Express 58, Intensiv 70, Hygiene + , Auto 40 - 65
zuwählbar: Halbe Beladung
Ausstattung
n 24 Stunden Startzeitvorwahl
n Anzeige für Salz und Klarspüler
n Turbotrocknung
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 46 dB
n Verbrauch: 1,05 kWh / 13 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Innenraumaustattung
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 598 x 548
mini
60 AAA
20 A
express
mini20
A express58
autowash
system
598 mm
aquasafe
plus
610 mm max
furniture
safe
825 mm - 920 mm
610 mm
610 mm
860 mm - 920 mm
GIV 6580 XL
60 cm Einbaugeschirrspüler vollintegrierbar
12 Maßgedecke
Digitaldisplay
Programme
n 8 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Fein 40, Eco 50,
Express 58, Intensiv 70, Hygiene + , Auto 40 - 65
zuwählbar: Halbe Beladung
Ausstattung
n 24 Stunden Startzeitvorwahl
n Anzeige für Salz und Klarspüler
n Turbotrocknung
Technische Daten
n 5 Temperaturen: 35/40/50/60/70 °C
n Geräuschpegel: 46 dB
n Verbrauch: 1,05 kWh / 13 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Innenraumaustattung
n smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Flaschenhalter, Metallfilter
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 860 x 598 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 860 - 920 x 598 x 548
60 AAA
express A
A express58
autowash
system
598 mm
aquasafe
plus
610 mm max
furniture
safe
825 mm - 920 mm
610 mm
610 mm

818 mm (+50)
GIS 3209 X / W GI 3455 C / W GIV 3450-1
45 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
10 Maßgedecke
Bedienblende mit LCD
Programme
n 9 Spülprogramme
Vorspülen, Super Mini 20, Mini 30, Fein 40, Eco 50,
Express 58, Intensiv 70, Hygiene + , Auto 55 - 65
zuwählbar: Halbe Beladung, Allin1
Ausstattung
n 24 Stunden Startzeitvorwahl
n Restzeitanzeige
n Programmablaufanzeige
n Turbotrocknung
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/40/50/60/65/70 °C
n Geräuschpegel: 47 dB
n Verbrauch: 1,01 kWh / 12 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Innenraumaustattung
n Höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Metallfilter
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
n Tastensperre
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 448 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 448 x 548
Farbe
X: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
45 AAA
mini20 autowash
A express58 system
717 mm max
mini
20 A
express
101-187,5 mm (+50)
max 100 mm
aquasafe
plus
448 mm
furniture
safe
117-152 mm
550 mm
570 mm
818 mm (+50)
fingerprint
free
44 mm
min 570 mm
min 450 mm
101 mm (+50)
818 mm (+50)
45 cm Einbaugeschirrspüler integrierbar
10 Maßgedecke
Bedienblende mit LED
Programme
n 5 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Eco 50, Normal 60, Intensiv 70
zuwählbar: Halbe Beladung
Ausstattung
n Programmablaufanzeige
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Technische Daten
n 4 Temperaturen: 35/50/60/70 °C
n Geräuschpegel: 49 dB
n Verbrauch: 1,01 kWh / 12 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Innenraumaustattung
n Höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Metallfilter
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 448 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 448 x 548
Farbe
C: Edelstahlbedienblende mit Spezialbeschichtung
gegen Fingerabdrücke
W: Weiss
819 mm - 920 mm
45 cm Einbaugeschirrspüler vollintegrierbar
10 Maßgedecke
Bedienblende mit LED
Programme
n 5 Spülprogramme
Vorspülen, Mini 30, Eco 50, Normal 60, Intensiv 70
Ausstattung
n Programmablaufanzeige
n Anzeige für Salz und Klarspüler
Innenraumaustattung
n Höhenverstellbarer Oberkorb
n Höhenverstellbarer Tassenabsteller
n Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
n Metallfilter
Technische Daten
n 6 Temperaturen: 35/50/60/70 °C
n Geräuschpegel: 49 dB
n Verbrauch: 1,01 kWh / 13 Liter
n EEK: A / Reinigungswirkung: A / Trockenwirkung: A
Sicherheit
n Aquasafe Plus
n Antibakterielle Türdichtung
Gerätemaße (H x B x T in mm)
n 820 x 448 x 548
Nischenmaße (H x B x T in mm)
n 820 - 920 x 448 x 548
45 AAA 45 AAA
10place
settings
717 mm max
mini
20 A
express
mini20
A express58
101-187,5 mm (+50)
max 100 mm
aquasafe
plus
448 mm
117-152 mm
550 mm
570 mm
furniture
safe
818 mm (+50)
44 mm
min 570 mm
min 450 mm
101 mm (+50)
10place
settings
mini
20 A
express
mini20
A express58
aquasafe
plus
448 mm
570 mm
furniture
safe
825 mm - 920 mm
450 mm
570 mm
80

TECHNISCHE DATEN
82

83
MULTIFUNKTIONSBACKÖFEN
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Programmierbares animiertes Display
Programmierbares Digitaldisplay
Drehbarer Kontrollknopf
Versenkbare Knebel für die Kochstellensteuerung
Elektronische Temperatursteuerung 5° C steps genau
KOCHFUNKTIONEN
Anzahl der Kochfunktionen
SURF
Pyrolyse
Eco-Pyrolyse
Unterhitze
Oberhitze
Ober- und Unterhitze
Heissluft
Heissluft Plus
3D - Kochen
Grill
Umluftgrill
Flächengrill
Langsam Kochen
Warmhalten
Auftauen
Booster
Pizzabackstufe
Grill + Drehspieß
Grill + Umluft + Drehspieß
Lampe
Eco Heissluft
Gas (Unterhitze)
Gasgrill
ZUSÄTZLICHE KOCHFUNKTIONEN
Booster
Grillen bei geschlossener Tür
INNENRAUM
Backrohrvolumen in Liter
Glatte Oberfläche
Pyrolyse Clean (Schwarz Emailliert)
Easy Clean (Grau Emailliert)
Schwarz Emailliert
Katalytische Rückwand
Abnehmbare Backblechführung
Abklappbarer Grill
LICHT
Backrohrbeleuchtung
Anzahl der Lampen
Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
TÜRE
Vollverglaste Innentüre
Herausnehmbare Türe
SICHERHEIT
Pyrolysesperre
Tastensperre
ZUBEHÖR
Fettpfanne
Backblech
Grillrost
TECHNISCHE DATEN
Energieeffizienzklasse
Anschlusswert
kWh bei Ober- und Unterhitze
Kwh bei Heissluft Plus
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
BEP 4314 BES 4312 BEL 4310 BER 4310
Multifunktionsbackofen Multifunktionsbackofen Multifunktionsbackofen Multifunktionsbackofen
60 60 60 60
l l l l
- - - -
l l l l
- - - -
l l l l
14 12 10 10
- l - -
l - - -
l - - -
l l l l
- - - -
l l l l
l l l l
l - l l
l l l l
l l - -
l l - -
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
- - - -
- - - -
Halogen Halogen - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
65 65 65 65
l l l l
l - - -
- l l l
- - - -
- l l l
5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen
l l l l
l l l l
1 1 2 2
l l l l
l l l l
l l l l
l - - -
l l l l
1 l 1 1
1 l 1 1
1 l 1 1
A A A A
3.1 3.1 3.1 3.1
0.88 0.88 0.88 0.88
0.79 0.79 0.79 0.79
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
16 14 14 14
l l l l
595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567
590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550
l l l l
- - - -

MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Programmierbares animiertes Display
Programmierbares Digitaldisplay
Drehbarer Kontrollknopf
Versenkbare Knebel für die Kochstellensteuerung
Elektronische Temperatursteuerung 5° C steps genau
KOCHFUNKTIONEN
Anzahl der Kochfunktionen
SURF
Pyrolyse
Eco-Pyrolyse
Unterhitze
Oberhitze
Ober- und Unterhitze
Heissluft
Heissluft Plus
3D - Kochen
Grill
Umluftgrill
Flächengrill
Langsam Kochen
Warmhalten
Auftauen
Booster
Pizzabackstufe
Grill + Drehspieß
Grill + Umluft + Drehspieß
Lampe
Eco Heissluft
Gas (Unterhitze)
Gasgrill
ZUSÄTZLICHE KOCHFUNKTIONEN
Booster
Grillen bei geschlossener Tür
INNENRAUM
Backrohrvolumen in Liter
Glatte Oberfläche
Pyrolyse Clean (Schwarz Emailliert)
Easy Clean (Grau Emailliert)
Schwarz Emailliert
Katalytische Rückwand
Abnehmbare Backblechführung
Abklappbarer Grill
LICHT
Backrohrbeleuchtung
Anzahl der Lampen
Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
TÜRE
Vollverglaste Innentüre
Herausnehmbare Türe
SICHERHEIT
Pyrolysesperre
Tastensperre
ZUBEHÖR
Fettpfanne
Backblech
Grillrost
TECHNISCHE DATEN
Energieeffizienzklasse
Anschlusswert
kWh bei Ober- und Unterhitze
Kwh bei Heissluft Plus
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
BE 4208 BE 3208 BE 3206 BE 3006
Multifunktionsbackofen Multifunktionsbackofen Multifunktionsbackofen Multifunktionsbackofen
60 60 60 60
- - - -
l l l -
l l l l
- l - -
l l l l
8 8 6 6
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
- - - -
l l l l
l l - -
l l l l
l l - -
- - - -
l l l l
l l l l
- - - -
- - - -
l l - -
l l l l
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
65 65 65 65
l l l l
- - - -
l - - -
- l l l
l l l l
5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen
l l l l
l l l l
1 1 1 1
l l l l
l l l l
l l l l
- - - -
l l l l
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
A A A A
3.1 3.1 3.1 3.1
0.88 0.88 0.88 0.88
0.79 0.79 0.79 0.79
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
14 14 14 14
l l l l
595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567
590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550
l l l l
- - - -
84

85
MULTIFUNKTIONSHERD
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Programmierbares animiertes Display
Programmierbares Digitaldisplay
Drehbarer Kontrollknopf
Versenkbare Knebel für die Kochstellensteuerung
Elektronische Temperatursteuerung 5° C genau
KOCHFUNKTIONEN
Anzahl der Kochfunktionen
SURF
Pyrolyse
Eco-Pyrolyse
Unterhitze
Oberhitze
Ober- und Unterhitze
Heissluft
Heissluft Plus
3D - Kochen
Grill
Umluftgrill
Flächengrill
Langsam Kochen
Warmhalten
Auftauen
Booster
Pizzabackstufe
ZUSÄTZLICHE KOCHFUNKTIONEN
Booster
Grillen bei geschlossener Tür
INNENRAUM
Backrohrvolumen in Liter
Glatte Oberfläche
Pyrolyse Clean (Schwarz Emailliert)
Easy Clean (Grau Emailliert)
Schwarz Emailliert
Katalytische Rückwand
Abnehmbare Backblechführung
Abklappbarer Grill
LICHT
Backrohrbeleuchtung
Anzahl der Lampen
Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
TÜRE
Vollverglaste Innentüre
Herausnehmbare Türe
SICHERHEIT
Pyrolysesperre
Tastensperre
ZUBEHÖR
Fettpfanne
Backblech
Grillrost
TECHNISCHE DATEN
Energieeffizienzklasse
Anschlusswert
kWh bei Ober- und Unterhitze
Kwh bei Heissluft Plus
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
HEP 4314 HES 4312 HE 4208 HE 4008
Multifunktionsherd Multifunktionsherd Multifunktionsherd Multifunktionsherd
60 60 60 60
l l - -
- - l -
l l - -
l l l l
l l - -
14 12 8 8
- l - -
l - - -
l - - -
l l l l
- - - -
l l l l
l l l l
l - l l
l l l l
l l - -
l l l l
l l l l
l l - -
l l - -
l l l l
l l l l
l l - -
l l - -
l l l l
65 65 65 65
l l l l
l - - -
- l l l
- - l l
- l l l
5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen
l l - -
Halogen Halogen l l
1 1 1 1
l l - -
l l l l
l l l l
l - - -
l l l -
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
A A A A
3.1 3.1 9.4 9.4
0.88 0.88 0.88 0.88
0.79 0.79 0.79 0.79
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
16 14 14 14
l l l l
595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567
590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550
l l l l
- - - -

EINBAUHERDSETS
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Programmierbares animiertes Display
Programmierbares Digitaldisplay
Drehbarer Kontrollknopf
Versenkbare Knebel für die Kochstellensteuerung
Elektronische Temperatursteuerung 5° C genau
KOCHFUNKTIONEN
Anzahl der Kochfunktionen
SURF
Pyrolyse
Eco-Pyrolyse
Unterhitze
Oberhitze
Ober- und Unterhitze
Heissluft
Heissluft Plus
3D - Kochen
Grill
Umluftgrill
Flächengrill
Langsam Kochen
Warmhalten
Auftauen
Booster
Pizzabackstufe
ZUSÄTZLICHE KOCHFUNKTIONEN
Booster
Grillen bei geschlossener Tür
INNENRAUM
Backrohrvolumen in Liter
Glatte Oberfläche
Pyrolyse Clean (Schwarz Emailliert)
Easy Clean (Grau Emailliert)
Schwarz Emailliert
Katalytische Rückwand
Abnehmbare Backblechführung
Abklappbarer Grill
LICHT
Backrohrbeleuchtung
Anzahl der Lampen
Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
TÜRE
Vollverglaste Innentüre
Herausnehmbare Türe
SICHERHEIT
Pyrolysesperre
Tastensperre
ZUBEHÖR
Fettpfanne
Backblech
Grillrost
TECHNISCHE DATEN
Energieeffizienzklasse
Anschlusswert
kWh bei Ober- und Unterhitze
Kwh bei Heissluft Plus
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
EINBAUSET EINBAUSET VULCANOS EINBAUSET VULCANOS EINBAUSET
HEA 2208 HE 3208 HE 3008 HEA 2004
Multifunction Multifunktionsherd Multifunktionsherd Konventioneller Herd
60 60 60 60
- - - -
l l - -
- - - -
l l l -
- - - -
8 8 8 4
l - - -
l - - -
l - - -
l l l l
- - - -
l l l l
- l l -
- l l -
l l l -
- - - l
l l l -
- l l l
- - - -
- - - -
- l l -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
65 65 65 67.5
l l l l
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen 5 Ebenen
- - - -
l l l l
1 1 1 1
- - - -
l l l l
l l l -
- -
l l - -
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
A A A A
9.4 9.4 9.4 9.3
0.88 0.88 0.88 0.88
0.79 0.79 0.79 0.79
380-415 / 50 380-415 / 50 380-415 / 50 380-415 / 50
14 14 14 14
l l l l
595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567
590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550
l l l l
- - - -
86

87
HERDGESTEUERTE GLASKERAMIKKOCHFELDER
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Herdgesteuert
KOCHZONEN
Type der Kochzonen
Leistungsstufen pro Kochzone
Anzahl
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
SICHERHEIT
Individuelle Resthitzeanzeige
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
E: Edelstahlrahmen
HERDGESTEUERTE GLASKERAMIKKOCHFELDER
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Herdgesteuert
KOCHZONEN
Type der Kochzonen
Leistungsstufen pro Kochzone
Anzahl
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
SICHERHEIT
Individuelle Resthitzeanzeige
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
E: Edelstahlrahmen
MCE 6711
Glaskeramikkochfeld
60
l
Glaskeramik
6
4
(2-Kreis) Ø 120 / 210 - 750 / 2200 W
Ø 160 - 1500 W
Ø 160 - 1500 W
Bräterzone) Ø 140 / 240 - 1000 / 2000 W
l
6600
220 - 240 / 50
30
l
45x580x512
560x490
l
MC 6700 MC 6400
Glaskeramikkochfeld Glaskeramikkochfeld
60 60
l l
Glaskeramik Glaskeramik
6 6
4 4
(2-Kreis) Ø 120 / 210 - 750 / 2200 W Ø 210 - 2300 W
Ø 140 - 1200 W Ø 140 - 1200 W
Ø 140 - 1200 W Ø 140 - 1200 W
(Bräterzone) Ø 140 / 240 - 1100 / 2000 W Ø 180 - 1800 W
l l
6500 6800
220 - 240 / 50 220 - 240 / 50
30 30
l l
42x580x510 42x580x510
560x490 560x490
l l
MCE 6511 MCE 6411 MPN 2611
Glaskeramikkochfeld Glaskeramikkochfeld Massemulde
60 60 60
l l l
Glaskeramik Glaskeramik Massekochfelde
6 6 6
4 4 4
(2-Kreis) Ø 120 / 210 - 750 / 2200 W Ø 210 - 2300 W Ø 180 - 2000 W
Ø 160 - 1500 W Ø 140 - 1500 W Ø 145 - 1000 W
Ø 160 - 1500 W Ø 140 - 1500 W Ø 140 - 1500 W
Ø 180 - 1800 W Ø 180 - 1800 W Ø 180 - 1800 W
l l -
6600 6500 5500
220 - 240 / 50 220 - 240 / 50 220 - 240 / 50
30 30 30
l l l
45x580x512 45x580x512 40x580x510
560x490 560x490 560x490
l l Edelstahlmulde

GLASKERAMIKKOCHFELDER
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Sensortasten
Digitale Leistungsanzeige
Timer
KOCHZONEN
Type der Kochzonen
Leistungsstufen für jede Kochzone
Anzahl der Kochzonen
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Mitte Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Mitte (Durchmesser in mm - Watt - W)
Mitte vorne (Durchmesser in mm- Watt - W)
Mitte hinten (Durchmesser in mm - Watt - W)
FUNKTIONEN
Intelligente Topfgrößenerkennung
Genaue Temperatureinstellung
Betriebsanzeige
Booster, schnell zur gewünschten Temperatur
Aufheizen und Kochen
SICHERHEIT
Kindersicherung
Überlaufschutz
Automatische Abschaltung
Individuelle Restwärmeanzeige
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Nettogewicht in kg
Bruttogewicht in kg
FARBOPTIONEN
Edelstahlrahmen: Vorne/Hinten
X: Edelstahlrahmen
N: Rahmenlos
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Sensortasten
Digitale Leistungsanzeige
Timer
KOCHZONEN
Type der Kochzonen
Leistungsstufen für jede Kochzone
Anzahl der Kochzonen
Vorne Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Mitte Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Links (Durchmesser in mm - Watt - W)
Vorne Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Hinten Rechts (Durchmesser in mm - Watt - W)
Mitte (Durchmesser in mm - Watt - W)
Mitte vorne (Durchmesser in mm- Watt - W)
Mitte hinten (Durchmesser in mm - Watt - W)
FUNKTIONEN
Intelligente Topfgrößenerkennung
Genaue Temperatureinstellung
Betriebsanzeige
Booster, schnell zur gewünschten Temperatur
Aufheizen und Kochen
SICHERHEIT
Kindersicherung
Überlaufschutz
Automatische Abschaltung
Individuelle Restwärmeanzeige
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Nettogewicht in kg
Bruttogewicht in kg
FARBOPTIONEN
Edelstahlrahmen: Vorne/Hinten
X: Edelstahlrahmen
N: Rahmenlos
MIS 9090
Induktionskochfeld
93
l
l
l
Induktion
9
5
-
210 / 3100
-
180 / 2800
160 / 2200
-
210 / 3600
180 / 2800
l
-
l
l
-
l
l
l
l
7200
380 - 415 / 50
27.9
l
67x930x515
63x893x488
22
24.3
-
l
MIS 8090-1
Induktionskochfeld
77
l
l
l
Induktion
9
4
210 / 3100
-
210 / 2800
210 / 3100
180 / 2800
-
-
-
l
-
l
l
-
l
l
l
l
6000
380 - 415 / 50
27.9
l
65x766x509
63x750x490
17
18.9
l
-
MCS 6061-1
Glaskeramikkochfeld SpeedLight
58
l
l
l
SpeedLight
9
4
2-Kreis 120 - 210 / 750 - 2200
-
140 / 1200
160 / 1500
Bräterzone 140 - 250 / 1100 / 2000
-
-
-
-
-
l
l
-
l
l
l
l
6400
220 - 240 / 50
27.9
l
45x770x522
58x560x490
11
12
l
-
-
MIS 6085
Induktionskochfeld
58
l
l
l
Induktion
9
4
180 / 2500
-
180 / 2500
145 / 1800
210 / 3200
-
-
-
l
-
l
l
-
l
l
l
l
7200
380 - 415 / 50
27.9
l
44x580x522
38x590x460
13.9
14.9
l
-
-
MCS 6041-1
Glaskeramikkochfeld SpeedLight
58
l
l
l
SpeedLight
9
4
210 / 2000
-
140 / 1200
160 / 1500
180 / 1800
-
-
-
-
-
l
l
-
l
l
l
l
6800
220 - 240 / 50
27.9
l
45x770x522
58x560x490
11
12
l
-
-
MIS 6050-2
Induktions- und SpeedLight Kochfeld
58
l
l
l
Induktion / SpeedLight
9
4
180 / 2800
-
200 / 2800
SpeedLight 180 / 1500
SpeedLight mit 2-Kreis 130 - 200 / 750 - 1700
-
-
-
l
-
l
l
-
-
l
l
l
6300
380 - 415 / 50
27.9
l
65x580x510
64x560x490
10.2
11.3
-
l
-
MCA 6400-1
Glaskeramikkochfeld SpeedLight
58
l
l
l
SpeedLight
9
4
165 / 2300
-
230 / 1200
200 / 1500
165 / 1800
-
-
-
-
-
l
l
-
l
l
l
l
6800
220 - 240 / 50
27.9
l
45x770x522
58x560x490
11
12
l
-
-
88

89
GASKOCHFELDER
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite, cm
KONTROLLTYP
Bedienknebel vorne in Glas eingebettet
Bedienknebel vorne
Bedienknebel vorne
BRENNER
Anzahl der Gasbrenner
Vorne Links Watt
Hinten Links Watt
Vorne Rechts Watt
Hinten Rechts Watt
FUNKTIONEN
Brennerabdeckung
Kleingeschirraufsatz
Elektrische Zündeinrichtung
SICHERHEIT
Sicherheitsventil, das bei Erlöschen des Gasbrenners die Gaszufuhr absperrt
Individuelle Restwärmeanzeige für die Glaskeramikkochfelder
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Gasanschlusswert (W)
Elektrischer Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Nettogewicht in kg
Bruttogewicht in kg
FARBOPTIONEN
Edelstahlmulde
COMPACT ÖFEN
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
Höhe in cm
KONTROLLTYPE
Elektronisches Touch Control
Programmierbares Digitaldisplay
KOCHFUNKTIONEN
Anzahl der Kochfunktionen
Heissluft Plus
Eco Heissluft Plus
Dampf
Dampf + Heissluft
Regeneration
Professionell Kochen
ZUSÄTZLICHE KOCHFUNKTIONEN
Booster
Grillen bei geschlossener Tür
INNENRAUM
Innenraumvolumen in Liter
Glatte Oberfläche
Edelstahl
Abnehmbare Backblechführung
Abklappbarer Grill
LICHT
Backrohrbeleuchtung
Automatische Backrohrbeleuchtung bei Türöffnung
TÜRE
Vollverglaste Innentüre
Abnehmbare Türe
Cool Door 3 fach verglast
Aufklappbare Tür
SICHERHEIT
Kindersicherung
Tastensperre
ZUBEHÖR
Fettpfanne
Gitterrost
ENERGIEEFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Ober- und Unterhitze, kWh
Heissluft Plus, kWh
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Geräuschpegel (dBA)
Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Küchenschrank
Unter der Arbeitsplatte
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fin erabdrücke
MG 6040-1
Gaskochfeld
58
l
l
l
4
1000
2900
2000
2000
l
l
l
l
-
7900 g/h
3.1
230 / 50
14
x
50 x 580 x 510
58 x 560 x 490
10.1
11.6
CSM 5306 X CBD 4301 X
Kombination mit Dampf Dampf
60 60
45 45
l -
-
l
6 1
l -
l -
l l
l -
l -
l -
l -
- -
27 35
l l
l l
4 4
- -
l l
l l
l -
-
l
l -
l l
-
l
l l
2 2
l -
A A
0.58 -
- -
- -
2200 1800
220-240 / 50 220-240 / 50
16 10
- -
455x597x570 455x595x472
- -
450x560x560 450x560-568x580
- -
l l
l

WARMHALTELADE
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
Höhe in cm
FUNKTIONEN
Teigfunktion (Zum Aufgehen lassen von Hefeteig)
Auftauen
Vorheizen
Warmhalten
Geschirrwärmen
INNENRAUM
Fassungsvermögen kg
Fassungsvermögen Teller und Schalen
Innenraumvolumen Liter
Edelstahlinnenraum
Easy to Clean Glasheizplatte
FUNKTIONEN
Teleskoplade
Installation nicht kombiniert
Installiert mit 45 cm Compakt Öfen
Installiert mit 60 cm Backöfen
Stufen-Temperatureinstellungen
Intervall-Temperatureinstellung
Heissluft-Gebläse
Anti-Rutschmatte
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Anschlusswert (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
CE / VDE Kennzeichen
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
* 6 x 24 cm Fleischteller
6 x 10 cm Suppenteller
1 x 17 cm Schale
1 x 19 cm Schale
1 x 32 cm Fleischplatte
MIKROWELLENGERÄTE
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
Höhe in cm
KONTROLLTYP
Programmierbarer Digitalzeituhr
Digitale Programmierung
KOCHFUNKTIONEN
Grill
Auto Funktionen
Kombinierte Kochfunktionen
Mikrowellen Leistungsstufen
Grillstufen
Auftauen
INNENRAUM
Innenraumvolumen in Liter
Edelstahl
FUNKTIONEN
Innenbeleuchtung
Kindersicherung
Schnellstart
Tageszeit am Display
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Gesamtanschlusswert (W)
Grillleistung (W)
Heizleistung (W)
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Rahmenmaße: (HxBxT)
FARBOPTIONEN
Edelstahl mit Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
Rahmenbezeichnung
MWG 6225 X MWE 6217 X MWE 5217 X
Mikrowellengerät für Hochschränke Mikrowellengerät für Ober- und Hochschränke Mikrowellengerät für Ober- und Hochschränke
60 (mit Rahmen) 60 (mit Rahmen) 50 (mit Rahmen)
36 (mit Rahmen) 37 (mit Rahmen) 37 (mit Rahmen)
l l l
l l l
l - -
6 - -
l - -
5 5 5
2 - -
l - -
23 17 17
l l l
l l l
l - -
l l l
l l l
WD 3140 X
Warmhaltelade
60
14
900 750 750
1200 - -
- - -
230 / 50 220 - 240 / 50 220 - 240 / 50
376 x 592 x 382 370x592x330 370x492x330
365 x 566 x 450 350x560x310 350x460x310
376x592x42 - -
l l l
MWC 6225 Fix montiert Fix montiert
l
l
l
l
l
25
6 / 1 *
22
l
l
l
l
l
l
4
40-80
l
-
800
220-240 / 50
3.5
l
140 x 594 x 545
143-145 x 560 x 550
l
90

91
DUNSTABZUGSHAUBEN
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Elektronische Sensortasten
Elektronische Easy Touch Tasten
GEBLÄSELEISTUNG ABLUFT
Abluftleistung
Stufe 1 in m3 /h
Stufe 2 in m3 /h
Stufe 3 in m3 /h
Stufe 4 in m3 /h
Booster in m3 /h
Abluft
Umluft
Zeitgesteuerter intensiv Abzug
Kassettenfilter
Kassettenfilter (Geschirrspüler geeignet)
FUNKTIONEN
Luftreinigungs-Funktion
Automatische Abschaltung
Automatische Rücksetzung der Leistung
Automatische Ein und Ausschaltung
Höhenverstellbarer Kamin
LICHT
Beleuchtung
Anzahl der Lampen und Stärke
Art der Beleuchtung
Ein - Aus Schalter
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Lautstärke Abluft in dB (2)
Stufe 1 in dB
Stufe 2 in dB
Stufe 3 in dB
Stufe 4 in dB
Booster in dB
Maximale Lautstärke in dB (3)
Anschlusswert (W)
Anzahl der Motoren
Leistungsstufen
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
Luftaustritt, mm
CE / VDE Zertifiziert
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
B: Braun
DKI 9210-1 DKI 9060-1 DKW 9210-1 DKW 9995 X
Inselhaube Inselhaube Kaminhaube Kaminhaube
90 90 90 90
- l - l
l - l -
860 703 860 703
431 295 431 295
662 449 662 449
794 616 794 616
- - - -
860 703 860 703
l l l l
l l l l
- - - -
l l l l
l l l l
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
4 x 10 2 x 10 2 x 10 2 x 10
Halogen Halogen Halogen Halogen
l l l l
71 66 71 66
54 46 54 46
64 55 64 55
69 63 69 63
- - - -
71 66 71 66
61 56 61 56
290 330 290 290
1 1 1 1
4 4 4 3
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
10 10 10 10
120 / 150 120 / 150 120 / 150 120 / 150
l l l l
814 - 1190 x 900 x 600 724 - 1089 x 900 x 600 654 - 1154 x 900 x 500 800 - 1000 x 898 x 490
l l l l
- - - -
- - - -

MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Elektronische Sensortasten
Elektronische Easy Touch Tasten
GEBLÄSELEISTUNG ABLUFT
Abluftleistung
Stufe 1 in m3 /h
Stufe 2 in m3 /h
Stufe 3 in m3 /h
Stufe 4 in m3 /h
Booster in m3 /h
Abluft
Umluft
Zeitgesteuerter intensiv Abzug
Kassettenfilter
Kassettenfilter (Geschirrspüler geeignet)
FUNKTIONEN
Luftreinigungs-Funktion
Automatische Abschaltung
Automatische Rücksetzung der Leistung
Automatische Ein und Ausschaltung
Höhenverstellbarer Kamin
LICHT
Beleuchtung
Anzahl der Lampen und Stärke
Art der Beleuchtung
Ein - Aus Schalter
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Lautstärke Abluft in dB (2)
Stufe 1 in dB
Stufe 2 in dB
Stufe 3 in dB
Stufe 4 in dB
Booster in dB
Maximale Lautstärke in dB (3)
Anschlusswert (W)
Anzahl der Motoren
Leistungsstufen
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
Luftaustritt, mm
CE / VDE Zertifiziert
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
B: Braun
DKW 9840-1 DKW 6840-1 DKW 9490 X DKW 9870-1
Kaminhaube Kaminhaube Kaminhaube Kaminhaube
90 60 90 90
- - l l
l l - -
464 464 703 703
296 296 295 295
362 362 449 449
464 464 616 616
- - - -
- - 703 703
l l l l
l l l l
- - - -
l l l l
l l l l
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
2 x 20 2 x 20 3 x 20 2 x 20
Halogen Halogen Halogen Halogen
l l l l
59 59 66 66
50 50 46 46
52 52 55 55
59 59 63 63
- - - -
- - 66 66
49 49 56 56
270 270 290 290
1 1 1 1
3 3 4 4
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
10 10 10 10
120 / 150 120 / 150 120 / 150 120 / 150
l l l l
711 - 1176 - 900 x 500 711 - 1176 - 600 x 500 410 x 900 x 390 1020 - 1490 x 900 340
l l l l
- - - -
- - - -
92

93
DUNSTABZUGSHAUBEN
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Elektronische Sensortasten
Elektronische Easy Touch Tasten
GEBLÄSELEISTUNG ABLUFT
Abluftleistung
Stufe 1 in m3 /h
Stufe 2 in m3 /h
Stufe 3 in m3 /h
Stufe 4 in m3 /h
Booster in m3 /h
Abluft
Umluft
Zeitgesteuerter intensiv Abzug
Kassettenfilter
Kassettenfilter (Geschirrspüler geeignet)
FUNKTIONEN
Luftreinigungs-Funktion
Automatische Abschaltung
Automatische Rücksetzung der Leistung
Automatische Ein und Ausschaltung
Höhenverstellbarer Kamin
LICHT
Beleuchtung
Anzahl der Lampen und Stärke
Art der Beleuchtung
Ein - Aus Schalter
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Lautstärke Abluft in dB (2)
Stufe 1 in dB
Stufe 2 in dB
Stufe 3 in dB
Stufe 4 in dB
Booster in dB
Maximale Lautstärke in dB (3)
Anschlusswert (W)
Anzahl der Motoren
Leistungsstufen
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
Luftaustritt, mm
CE / VDE Zertifiziert
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
B: Braun
DKW 9120-1 DKW 6120-1 DZ 6250-1 DZ 6150-1
Kaminhaube Kaminhaube Teleskophaube Teleskophaube
90 60 60 60
l l - -
- - l l
703 703 686 275
295 295 308 165
449 449 480 222
703 703 686 275
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
- - - -
l l l l
l l l l
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 40
Halogen Halogen Halogen Glühlampen
l l l l
66 66 66 66
46 46 48 53
55 55 59 60
66 66 66 66
- - - -
- - - -
56 56 56 56
290 290 290 316
1 1 1 2
3 3 3 3
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
10 10 10 10
120 / 150 120 / 150 120 / 150 120
l l l l
1020 - 1490 x 900 340 700 - 1165 x 600 x 495 380 x 600 x 300 - 420 165 x 600 x 290
l l l
- - - l
- - - -

MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
KONTROLLTYP
Elektronische Sensortasten
Elektronische Easy Touch Tasten
GEBLÄSELEISTUNG ABLUFT
Abluftleistung
Stufe 1 in m3 /h
Stufe 2 in m3 /h
Stufe 3 in m3 /h
Stufe 4 in m3 /h
Booster in m3 /h
Abluft
Umluft
Zeitgesteuerter intensiv Abzug
Kassettenfilter
Kassettenfilter (Geschirrspüler geeignet)
FUNKTIONEN
Luftreinigungs-Funktion
Automatische Abschaltung
Automatische Rücksetzung der Leistung
Automatische Ein und Ausschaltung
Höhenverstellbarer Kamin
LICHT
Beleuchtung
Anzahl der Lampen und Stärke
Art der Beleuchtung
Ein - Aus Schalter
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Lautstärke Abluft in dB (2)
Stufe 1 in dB
Stufe 2 in dB
Stufe 3 in dB
Stufe 4 in dB
Booster in dB
Maximale Lautstärke in dB (3)
Anschlusswert (W)
Anzahl der Motoren
Leistungsstufen
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
Luftaustritt, mm
CE / VDE Zertifiziert
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
B: Braun
DZ 6120-1 DB 6041-1 DI 6040-1 DF 6035-1 DF 6030-1
Teleskophaube Lüfterbaustein Schranklüfter Unterbauhaube Unterbauhaube
60 50 60 60 60
- - - - -
l l l l l
205 363 302 220 220
125 220 205 141 141
164 260 264 168 168
205 363 302 220 220
- - - - -
- - - - -
l l l l l
l l l l l
- - - - -
l l l l l
l l l l l
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
l l l l l
l l l l l
2 x 40 2 x 20 2 x 40 1 x 40 1 x 40
Glühlampen Halogenlampen Glühlampen Glühlampe Glühlampe
l l l l l
64 61 70 65 65
52 47 59 51 51
59 51 66 59 59
64 61 70 65 65
- - - - -
- - - - -
54 50 60 55 55
304 160 330 220 220
1 1 1 1 1
3 3 3 3 3
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
10 10 10 10 10
120 120 120 120 120
l l l l l
175 x 600 x 278 174 x 525 x 285 400 x 600 x 270 136 x 600 x 480 136 x 600 x 480
l l l l l
l - l - -
- - - - l
94

95
KÜHLSCHRÄNKE
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Länge in cm
Kontrollsystem
Kühlsystem
KAPAZITÄT
Bruttonutzinhalt in Liter
Nettonutzinhalt in Liter
Nutzinhalt Kühlteil in Liter
Nutzinhalt Gefrierteil in Liter
Funktionen des Kühlteils
Super Fresh Zone in Liter
Anzahl der höhenverstellbaren Sicherheitsglasabsteller
Anzahl der Chrombeschichteten Weinabsteller
Anzahl der transparenten Gemüseschubladen
Anzahl der herausnehmbaren Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Schnellkühlfunktion
FUNKTIONEN DES GEFRIERTEILS
No Frost
Anzahl der Transparenten Laden
Anzahl der Transparenten Klappen
Anzahl der Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Eiswürfelhersteller und Eisbox
Gefriervermögen kg / 24h
Bei Störung max Lagerzeit in Std.
Schnellgefrierfunktion
FUNKTIONEN DES WEINKÜHLERS
Flaschenanzahl
Schnell Kühlen Funktion
Anzahl der Holzabsteller
Glas Türe mit UV Filter
Karbonfilter
Beleuchtung mit weissem LED
Hygiene
HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Antibakterielle Türdichtungen
ENERGIEEFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Klimaklasse
Energieverbrauch in kWh / Jahr
Kühlgas
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Geräuschpegel (dBA)
Anschlusswert in Watt
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
EINBAUDETAILS
Türanschlag wechselbar
Schlepptür
Festtür
FARBOPTIONEN
Vollintegriert
Glas Türe
KFIBN 2234 KFIB 2263 KFIS 1244 KFIS 1215
Einbau-Kühl-Gefrierkombination Einbau-Kühl-Gefrierkombination Einbau-Kühl-Gefrierkombination Einbau-Kühl-Gefrierkombination
178 178 178 146
Mechanisch Mechanisch Mechanisch Mechanisch
Semi No Frost Statisch Statisch Statisch
230 283 283 250
217 242 244 215
155 161 189 170
62 62 55 45
- - - -
- 19 - -
3 3 3 3
1 1 - -
2 2 2 2
- 1 - -
- - l l
- - - -
l - - -
3 3 - -
1 - - -
- - - -
- - - -
- - - -
3.5 4 - -
13 13 - -
l l l -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
A A + A A +
Sn SN-ST Sn Sn-st
301 276 297 232
R600a R600a R600a R600a
41 41 41 39
90 75 120 60
230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50
0.5 0.35 0.53 0.28
1770x540x535 1770x540x535 1770 x 540 x 535 1440 x 540 x 535
1776-1789x560x550 1776-1789x560x550 1789 x 560 x 550 1450 - 1460 x 560 x 550
l l l l
- l - l
l - l -
l l l l
- - - -

MODELLBEZEICHNUNG
Type
Länge in cm
Kontrollsystem
Kühlsystem
KAPAZITÄT
Bruttonutzinhalt in Liter
Nettonutzinhalt in Liter
Nutzinhalt Kühlteil in Liter
Nutzinhalt Gefrierteil in Liter
Funktionen des Kühlteils
Super Fresh Zone in Liter
Anzahl der höhenverstellbaren Sicherheitsglasabsteller
Anzahl der Chrombeschichteten Weinabsteller
Anzahl der transparenten Gemüseschubladen
Anzahl der herausnehmbaren Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Schnellkühlfunktion
FUNKTIONEN DES GEFRIERTEILS
No Frost
Anzahl der Transparenten Laden
Anzahl der Transparenten Klappen
Anzahl der Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Eiswürfelhersteller und Eisbox
Gefriervermögen kg / 24h
Bei Störung max Lagerzeit in Std.
Schnellgefrierfunktion
FUNKTIONEN DES WEINKÜHLERS
Flaschenanzahl
Schnell Kühlen Funktion
Anzahl der Holzabsteller
Glas Türe mit UV Filter
Karbonfilter
Beleuchtung mit weissem LED
Hygiene
HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Antibakterielle Türdichtungen
ENERGIEEFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Klimaklasse
Energieverbrauch in kWh / Jahr
Kühlgas
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Geräuschpegel (dBA)
Anschlusswert in Watt
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
EINBAUDETAILS
Türanschlag wechselbar
Schlepptür
Festtür
FARBOPTIONEN
Vollintegriert
Glas Türe
KFI 1125 KFIB 2300 KI 1224 KI 1220
Einbau-Kühl-Gefrierkombination Einbau-Kühlschrank Einbau-Kühlschrank mit Gefrierfach Einbau-Kühlschrank
122 178 122 122
Mechanisch Mechanisch Mechanisch Mechanisch
Statisch Statisch Statisch Statisch
176 315 200 210
170 310 184 204
125 310 164 204
45 - 20 -
- - - -
3 4 3 4
- 1 1 1
1 - 2 2
- 2 - -
- - l l
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
4 - 3 -
19 - 16 -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l l l
l l l l
A A A A
Sn Sn Sn Sn
260 174 254 159
R600a R600a R600a R600a
39 41 40 39
70 90 60 60
230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50
0.4 0.45 0.29 0.29
1220x540x535 1765 x 540 x 550 1210 x 540 x 535 1210 x 540 x 535
1222-1229x560x550 1776 - 1789 x 560 x 550 1216 - 1229 x 560 x 550 1216 - 1229 x 560 x 550
l l l l
l - l l
- l - -
l l l l
- - - -
96

97
KÜHLSCHRÄNKE
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Länge in cm
Kontrollsystem
Kühlsystem
KAPAZITÄT
Bruttonutzinhalt in Liter
Nettonutzinhalt in Liter
Nutzinhalt Kühlteil in Liter
Nutzinhalt Gefrierteil in Liter
Funktionen des Kühlteils
Super Fresh Zone in Liter
Anzahl der höhenverstellbaren Sicherheitsglasabsteller
Anzahl der Chrombeschichteten Weinabsteller
Anzahl der transparenten Gemüseschubladen
Anzahl der herausnehmbaren Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Schnellkühlfunktion
FUNKTIONEN DES GEFRIERTEILS
No Frost
Anzahl der Transparenten Laden
Anzahl der Transparenten Klappen
Anzahl der Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Eiswürfelhersteller und Eisbox
Gefriervermögen kg / 24h
Bei Störung max Lagerzeit in Std.
Schnellgefrierfunktion
FUNKTIONEN DES WEINKÜHLERS
Flaschenanzahl
Schnell Kühlen Funktion
Anzahl der Holzabsteller
Glas Türe mit UV Filter
Karbonfilter
Beleuchtung mit weissem LED
Hygiene
HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Antibakterielle Türdichtungen
ENERGIEEFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Klimaklasse
Energieverbrauch in kWh / Jahr
Kühlgas
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Geräuschpegel (dBA)
Anschlusswert in Watt
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
EINBAUDETAILS
Türanschlag wechselbar
Schlepptür
Festtür
FARBOPTIONEN
Vollintegriert
Glas Türe
KIR 2134
Einbau - Kühlschrank mit Gefrierfach
88
Mechanisch
Statisch
120
110
97
13
-
2
-
1
-
l
l
-
-
-
-
-
-
2
10
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A +
Sn
176
R600a
39
65
230 / 50
0.5
860 x 540 x 545
880 x 550 x 550
l
l
-
l
-
KIR 1304-1
Einbau - Kühlschrank mit Gefrierfach
88
Mechanisch
Statisch
120
110
97
13
-
3 this product is with wire shelves
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
10
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A
Sn
220
R600a
41
65
230 / 50
0.5
855 x 540 x 545
880 x 550 x 550
l
l
-
l
-
KIC 2144
Einbau - Kühlschrank
88
Mechanisch
Statisch
135
126
126
-
-
3
-
1
-
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A +
Sn-T
120
R600a
39
65
230 / 50
0.5
860 x 540 x 545
880 x 550 x 550
l
l
-
l
-
KIC 1450-1
Einbau - Kühlschrank
88
Mechanisch
Statisch
135
126
126
-
-
3 Ablagerost
-
1
-
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A
Sn
150
R600a
39
65
230 / 50
0.5
860 x 540 x 545
880 x 550 x 550
l
l
-
l
-

MODELLBEZEICHNUNG
Type
Länge in cm
Kontrollsystem
Kühlsystem
KAPAZITÄT
Bruttonutzinhalt in Liter
Nettonutzinhalt in Liter
Nutzinhalt Kühlteil in Liter
Nutzinhalt Gefrierteil in Liter
Funktionen des Kühlteils
Super Fresh Zone in Liter
Anzahl der höhenverstellbaren Sicherheitsglasabsteller
Anzahl der Chrombeschichteten Weinabsteller
Anzahl der transparenten Gemüseschubladen
Anzahl der herausnehmbaren Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Schnellkühlfunktion
FUNKTIONEN DES GEFRIERTEILS
No Frost
Anzahl der Transparenten Laden
Anzahl der Transparenten Klappen
Anzahl der Teleskopladen
Abteiler und Boxen
Eiswürfelhersteller und Eisbox
Gefriervermögen kg / 24h
Bei Störung max Lagerzeit in Std.
Schnellgefrierfunktion
FUNKTIONEN DES WEINKÜHLERS
Flaschenanzahl
Schnell Kühlen Funktion
Anzahl der Holzabsteller
Glas Türe mit UV Filter
Karbonfilter
Beleuchtung mit weissem LED
Hygiene
HygION (Antibakterielle Beschichtung)
Antibakterielle Türdichtungen
ENERGIEEFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Klimaklasse
Energieverbrauch in kWh / Jahr
Kühlgas
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Geräuschpegel (dBA)
Anschlusswert in Watt
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Absicherung (A)
ABMESSUNGEN
Gerätemaße (H x B x T in mm)
Nischenmaße (H x B x T in mm)
EINBAUDETAILS
Türanschlag wechselbar
Schlepptür
Festtür
FARBOPTIONEN
Vollintegriert
Glas Türe
RST 1105 i
Laden-Kühlschrank
82
Electronic
Statisch
120
94
94
-
-
-
-
2
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
SN-T
137
R600a
39
75
230 / 50
0.35
813-863x595x545
820-870x600x550
-
-
l
l
-
KUI 1350
Unterbau - Kühlschrank
82 - 87
Mechanisch
Statisch
135
128
128
-
-
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A
Sn
151
R600a
39
50
230 / 50
0.21
820 x 559 x 545
880 x 575 x 630
l
-
l
l
-
KUI 1355
Unterbau - Kühlschrank mit Gefrierfach
82 - 87
Mechanisch
Statisch
125
123
105
18
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
10
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A
Sn
228
R600a
39
50
230 / 50
0.35
820 x 559 x 545
880 x 575 x 630
l
-
l
l
-
FI 1120-1
Einbau-Gefrierschrank
88
Mechanisch
Statisch
102
85
-
85
-
-
-
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
16
10
l
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A
Sn
204
R600a
43
60
230 / 50
0.5
860 x 545 x 545
880 x 560 x 550
l
l
-
l
-
FI 1010-1
Einbau-Gefrierschrank
88
Mechanisch
Statisch
102
85
-
85
-
-
-
-
-
-
-
-
2
1
-
-
-
16
10
l
-
-
-
-
-
-
-
l
l
A
Sn
204
R600a
43
60
230 / 50
0.5
860 x 545 x 545
880 x 560 x 550
l
l
-
l
-
98

99
GESCHIRRSPÜLER
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
Internationale Maßgedecke
KONTROLLTYPE
Logitronic Bedienblende
Bedienblende mit LCD
Bedienblende mit LED
Digital - Display
Display Anordnung
PROGRAMME
Anzahl der Programme
Vorwäsche
Super Mini 20 min
Mini 30 min 35°
Fein 40°
Eco 50°
A Express 55 min
A Express 58 min
Intensiv 70°
Hygiene +70°
Auto 40 - 65°
Auto 55 - 65°
Mix - Programm
SPEZIALFUNKTIONEN
Nacht
Schnell
Crystal Dry
ALLin1
Halbe Beladung
Startzeitvorwahl
HAUPTFUNKTIONEN
Brushless DC Motor
Sensor-Steuerung
Restzeitanzeige
Programmablaufanzeige
Startzeitvorwahl
Trockensystem
Anzeige für Salz und Klarspüler
Automatische Halbe Beladung
Automatischer Wasserenthärter
ergoLOAD
INNENRAUMDESIGN
smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
Höhenverstellbarer Oberkorb nicht beladen
Herausnehmbarer dritter Korb
Höhenverstellbarer Tassenabsteller
Absteller im Oberkorb für Tassen
Glashalter für langstielige Gläser
Messerablage
Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
Flaschenhalter
Multifunktionsablage
Besteckkorb
Metallfilter
SICHERHEIT
Aquastopp Plus
Möbelschutz
Spezialdeckel
DMFS
Antibakterielle Türdichtung
Tastensperre
Warnanzeigen
Wasserzulauf geschlossen
Türe offen
Wasserverlust
Filter verschmutzt
EFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Reinigungswirkung
Trockenwirkung
Wasserverbrauch in Liter
Energieverbrauch kWh
Geräuschpegel (dBA)
ENERGIE UND WASSERANSCHLÜSSE
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Anschlusswert (W)
Absicherung (A)
Wasseranschluss 3/4 Zoll
Wasserdruck N/cm2
Warmwasseranschluss °C
Kabellänge (Meter)
Maximale Höhe vom Boden zum Wasseranschluss, cm
Maximale Länge des Wasserschlauchs, cm
ABMESSUNGEN
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Höhe in cm
Breite in cm
Tiefe inklusive Wandabstand, cm
Tiefe mit offener Tür, cm
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
GIL 4310 GI 4310 GI 3209 GI 3207
Integrierbar Integrierbar Integrierbar Integrierbar
60 60 60 60
15 12 15 15
l l - -
- - l l
- - - -
- - - -
Vorne Vorne Vorne Vorne
10 10 9 7
l l l l
l l l -
l l l l
l l l l
l l l l
l l - -
- - l l
l l l l
l l l -
l l l l
- - -
l l - -
l l - -
l l - -
l l l l
l l l l
- - l l
l l l l
l l - -
l l - -
l l l l
l l l l
24 h 24 h 24 h 24 h
Turbotrocknung Turbotrocknung Turbotrocknung Turbotrocknung
l l l l
l l - -
- - - -
l l l l
l l l l
- - - -
l l - -
l l l l
- - - -
l l - -
l - l l
l l l l
l l l l
- - - -
Verschiebbar Verschiebbar - -
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l - -
l l - -
l l - -
l l - -
l l - -
A A A A
A A A A
A A A A
13 9 14 14
0.97 1.05 1.10 1.10
44 41 46 46
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
2200 2200 2200 2200
10 10 10 10
l l l l
3 to 100 3 to 100 3 to 100 3 to 100
60 60 60 60
1.8 1.8 1.8 1.8
110 110 110 110
180 180 180 180
820-920x598x548 820-920x598x548 820-920x598x548 820-920x598x548
82 82 82 82
59.8 59.8 59.8 59.8
54.8 54.8 54.8 54.8
115 115 115 115
l l l l
- - - -

MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
Internationale Maßgedecke
KONTROLLTYPE
Logitronic Bedienblende
Bedienblende mit LCD
Bedienblende mit LED
Digital - Display
Display Anordnung
PROGRAMME
Anzahl der Programme
Vorwäsche
Super Mini 20 min
Mini 30 min 35°
Fein 40°
Eco 50°
A Express 55 min
A Express 58 min
Intensiv 70°
Hygiene +70°
Auto 40 - 65°
Auto 55 - 65°
Mix - Programm
SPEZIALFUNKTIONEN
Nacht
Schnell
Crystal Dry
ALLin1
Halbe Beladung
Startzeitvorwahl
HAUPTFUNKTIONEN
Brushless DC Motor
Sensor-Steuerung
Restzeitanzeige
Programmablaufanzeige
Startzeitvorwahl
Trockensystem
Anzeige für Salz und Klarspüler
Automatische Halbe Beladung
Automatischer Wasserenthärter
ergoLOAD
INNENRAUMDESIGN
smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
Höhenverstellbarer Oberkorb nicht beladen
Herausnehmbarer dritter Korb
Höhenverstellbarer Tassenabsteller
Absteller im Oberkorb für Tassen
Glashalter für langstielige Gläser
Messerablage
Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
Flaschenhalter
Multifunktionsablage
Besteckkorb
Metallfilter
SICHERHEIT
Aquastopp Plus
Möbelschutz
Spezialdeckel
DMFS
Antibakterielle Türdichtung
Tastensperre
Warnanzeigen
Wasserzulauf geschlossen
Türe offen
Wasserverlust
Filter verschmutzt
EFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Reinigungswirkung
Trockenwirkung
Wasserverbrauch in Liter
Energieverbrauch kWh
Geräuschpegel (dBA)
ENERGIE UND WASSERANSCHLÜSSE
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Anschlusswert (W)
Absicherung (A)
Wasseranschluss 3/4 Zoll
Wasserdruck N/cm2
Warmwasseranschluss °C
Kabellänge (Meter)
Maximale Höhe vom Boden zum Wasseranschluss, cm
Maximale Länge des Wasserschlauchs, cm
ABMESSUNGEN
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Höhe in cm
Breite in cm
Tiefe inklusive Wandabstand, cm
Tiefe mit offener Tür, cm
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
GI 3005 GIF 3106 GIF 3003 GIV 6480
Integrierbar Integrierbar Integrierbar Integrierbar
60 60 60 60
12 15 12 12
- - - -
- l - -
l - l -
- - - l
Vorne Vorne Vorne Oben
5 7 3 8
l l l l
- - - -
l l - l
- l - l
l l l l
- - - -
l l - l
l l l l
- - - l
- - - -
- l - l
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
l l - l
- l - l
- - - -
- - - -
- l - -
l l - -
- 24 h - 24 h
Turbotrocknung Kondensation Kondensation Turbotrocknung
l l l l
- l - -
- - - -
l - - l
l l - l
- - l -
- - - -
l l - l
- l l -
- - - -
- - - -
- l l l
- - - l
- - - l
3-teilig l l 3-teilig
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
- l - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
A A A A
A A A A
A A B A
15 14 16 13
1.05 1.1 1.05 1.05
50 46 52 46
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
2200 2200 2200 2200
10 10 10 10
l l l l
3 to 100 3 to 100 3 to 100 3 to 100
60 60 60 60
1.8 1.8 1.8 1.8
110 110 110 110
180 180 180 180
820-920x598x548 820 - 920 x 448 x 548 820-920x498x548 820-920x598x548
82 82 82 82
59.8 44.8 44.8 59.8
54.8 54.8 54.8 54.8
115 115 115 115
l l l -
- l - -
100

101
GESCHIRRSPÜLER
MODELLBEZEICHNUNG
Type
Breite in cm
Internationale Maßgedecke
KONTROLLTYPE
Logitronic Bedienblende
Bedienblende mit LCD
Bedienblende mit LED
Digital - Display
Display Anordnung
PROGRAMME
Anzahl der Programme
Vorwäsche
Super Mini 20 min
Mini 30 min 35°
Fein 40°
Eco 50°
A Express 55 min
A Express 58 min
Intensiv 70°
Hygiene +70°
Auto 40 - 65°
Auto 55 - 65°
Mix - Programm
SPEZIALFUNKTIONEN
Nacht
Schnell
Crystal Dry
ALLin1
Halbe Beladung
Startzeitvorwahl
HAUPTFUNKTIONEN
Brushless DC Motor
Sensor-Steuerung
Restzeitanzeige
Programmablaufanzeige
Startzeitvorwahl
Trockensystem
Anzeige für Salz und Klarspüler
Automatische Halbe Beladung
Automatischer Wasserenthärter
ergoLOAD
INNENRAUMDESIGN
smartRACK, höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
Höhenverstellbarer Oberkorb nicht beladen
Herausnehmbarer dritter Korb
Höhenverstellbarer Tassenabsteller
Absteller im Oberkorb für Tassen
Glashalter für langstielige Gläser
Messerablage
Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb
Flaschenhalter
Multifunktionsablage
Besteckkorb
Metallfilter
SICHERHEIT
Aquastopp Plus
Möbelschutz
Spezialdeckel
DMFS
Antibakterielle Türdichtung
Tastensperre
Warnanzeigen
Wasserzulauf geschlossen
Türe offen
Wasserverlust
Filter verschmutzt
EFFIZIENZ
Energieeffizienzklasse
Reinigungswirkung
Trockenwirkung
Wasserverbrauch in Liter
Energieverbrauch kWh
Geräuschpegel (dBA)
ENERGIE UND WASSERANSCHLÜSSE
Elektrische Spannung und Frequenz (V/Hz)
Anschlusswert (W)
Absicherung (A)
Wasseranschluss 3/4 Zoll
Wasserdruck N/cm2
Warmwasseranschluss °C
Kabellänge (Meter)
Maximale Höhe vom Boden zum Wasseranschluss, cm
Maximale Länge des Wasserschlauchs, cm
ABMESSUNGEN
Nischenmaße (H x B x T in mm)
Höhe in cm
Breite in cm
Tiefe inklusive Wandabstand, cm
Tiefe mit offener Tür, cm
FARBOPTIONEN
X: Edelstahl
W: Weiss
GIV 6580 XL GIS 3209 GI 3455 GIV 3450-1
Vollintegrierbar Integrierbar Integrierbar Vollintegrierbar
60 45 45 45
12 10 10 10
- - - -
- l - -
- - l l
l - - -
Oben Vorne - Oben
8 9 5 5
l l l l
- l - -
l l l l
l l - -
l l l l
- - - -
l l l l
l l l l
l l - -
- - - -
l l - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- l - -
l l l l
l l - -
- - - -
- - - -
- l - -
- l - -
24 h 24 h - -
Turbotrocknung Kondensation Kondensation Kondensation
l l l l
- - - -
- - - -
l - - -
l - - -
- l l l
- - - -
l - - -
- l l l
- - - -
- - - -
l l l l
l - - -
- - - -
Verschiebbar - - -
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
- l - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
A A A A
A A A A
A A A A
13 12 12 13
1.05 1.01 1.01 1.01
46 47 49 49
220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
2200 2200 2200 2200
10 10 10 10
l l l l
3 to 100 3 to 100 3 to 100 3 to 100
60 60 60 60
1.8 1.8 1.8 1.8
110 110 110 110
180 180 180 180
860-920x598x548 820-920x448x548 820-920x448x548 820-920x448x548
86 82 82 82
59.8 44.8 44.8 44.8
54.8 54.8 54.8 54.8
119 115 115 115
- - l -
- - - -

Aufgrund fortwährender Verbesserungen durch Forschung und Entwicklung, behält sich elektrabregenz das Recht vor Produktspezifikationen oder Ausstattungsmerkmale ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
elektrabregenz haftet nicht für Druckfehler. Die Veröffentlichung von Bildern und Grafiken bedarf der schriftlichen Zustimmung von elektrabregenz.

CUSTOMER PORTAL
https://customer.elektrabregenz.com
ELEKTRA BREGENZ AKTIENGESELLSCHAFT 1230 Wien, Pfarrgasse 77, Telefon: 01/615 39 00, Fax: 01/615 39 00-230
www.elektrabregenz.com, e-mail: info@elektrabregenz.com
SCHAURAUM WIEN 1230 Wien, Pfarrgasse 77, Telefon: 01/615 39 00
Öffnungszeiten: Mo - Do: 10 - 12 Uhr und 13 - 16.30 Uhr, Fr: 10 - 12 Uhr
KUNDENDIENST
KUNDENDIENST-CENTER
0810 53 00 00
Österreichweit zum Ortstarif
WIEN / NIEDERÖSTERREICH / BURGENLAND 1230 Wien, Lamezanstraße 10
2070 Retz, Fladnitzerweg 30
OBERÖSTERREICH / SALZBURG 4020 Linz, Fichtenstraße 4
STEIERMARK / KÄRNTEN / OSTTIROL 8020 Graz, Eckertstraße 7
TIROL 6134 Vomp, Fiecht Au 32
VORARLBERG 6850 Dornbirn, Lustenauerstraße 1
02-2010