Bad Füssing aktuell April 2025

Bad Füssing

April

2025

Nr. 124

mit dem offiziellen Veranstaltungskalender und

aktuellen Infos des Kur- & GästeService Bad Füssing

Events, Natur, Gesundheit

Konzertereignis:

Truck Stop im Großen Kursaal

Blütenpracht:

Frühlingserwachen im Kurpark

Naturkräfte:

Heilbaden im Wasser & Wald

DAS MONATS-MAGAZIN FÜR

GÄSTE UND EINHEIMISCHE

www.badfuessing.online

Der Schmerzjäger

Wolf-Peter Müller

BAD FÜSSING FÜR

GESUNDE MUSKELN & GELENKE

JETZT AUCH IM

FERNSEHEN MIT DEM

SCHMERZJÄGER WOLF-

PETER MÜLLER

Ich zeige und erkläre 60 Minuten lang meine

Produkte bei www.1-2-3.tv

07. April 10h • 12h • 15h • 18h

unter Vorbehalt, Tageszeiten können sich ändern.

Jetzt wieder jeden Freitag auf dem Wochenmarkt am Kurplatz

und jeden Dienstag in Safferstetten. Jeden Samstag auf dem

Erlebnis-Markt in der Lindenstraße (Metzgerei Lang)

Alle Produkte sind mit 100% Bad Füssinger Heilwasser

hergestellt, das mit 60°C aus 1000 Meter Tiefe an die

Oberfläche sprudelt und vielen wertvollen Heilkräutern.

Prof. Hademar Bankhofer und Wolf-Peter Müller sind die

Entwickler der Bad Füssinger Arthro-Medican Produkte.

Verkaufsstellen in Bad Füssing:

Kurpark-Apotheke, Sonnen-Apotheke und andere

NEU! Wochenmarkt am Kurplatz und Safferstetten

Erlebnismarkt in der Lindenstraße (Metzgerei Lang)

Kiosk Rieger / Gesundheitsecke beim Kaufhaus Geml

94072 Bad Füssing - Kurallee 16 - Telefon 08531-248 15 72

3 I Aktuelles

Inhalt

Editorial

Bürgermeister Tobias Kurz und 4

Kur- & Tourismusmanagerin

Daniela Leipelt

Chefredakteur Martin Semmler 6

Aktuelles

Dorfgemeinschaft

Safferstetten 14

Österreichischer Nationalkader

bei Hubertusschützen 16

Heilkräfte der Natur 20

Kur-Horoskop 24

Digitale Neuerung bei der

Anmeldung im Kurort 30

Frischer Wind auf dem

Bauernmarkt Kößlarn 44

Ausflugstipp nach Malching 48

Holz-Skulpturen

von Andreas Kuhnlein 52

Tier- und Pflanzenparadies

Europareservat Unterer Inn 56

Mit 101 Jahren Stammgast

beim Skat-Festival 60

Event-Tipp für Palmsonntag 62

30

Digitale Neuerung bei der

Anmeldung im Kurort

„50 Jahre Truck Stop“-Konzert

im Großen Kurhaus 34

Angebot zur Geselligkeit 45

Fitness für Kopf und Körper 54

Magic Maxim Maurice 55

Treffpunkt für Spielfreudige 63

Kino 66

Monatsübersicht April 74

Gastronomie

Cafe, Restaurants und Bars 96

in Bad Füssing

Sport

Fitness-Aktivitäten 102

im Kurbereich

A-Z

Wo finde ich was 106

Impressum 95

Gesundheit

Tipps und Termine des

Kur- & GästeService 68

Apothekennotdienst 69

Veranstaltungen

Besinnliches

Karfreitagskonzert 19

Öffentlicher Tanztreff

im SeniorenWohnen 28

56


Europareservat Unterer Inn

Aktuell

Ein Frühlingserwachen mit magischen Momenten

Liebe Leserin, lieber Leser!

Der Frühling steht vor der Tür und wir alle

möchten jetzt möglichst viel Zeit draußen

und aktiv in der Natur verbringen

und die ersten warmen Sonnenstrahlen

genießen.

Bad Füssing startet ab dem 27. April bis

zum 13. Mai mit einer großen Auswahl an

Gesundheits- und Aktivprogrammen gesund

und fit in den Frühling.

Die „AktivWochen“ schlagen damit die

Brücke zwischen Therme und Natur, zwischen

Radeln und Wandern, zwischen

Therapie und Genuss, zwischen Aktivsein

und Entspannen. Hier können Sie

nicht nur Ihre Fitness steigern, sondern

auch die wunderschöne Umgebung genießen.

Wir laden Sie herzlich ein: Tun auch Sie

aktiv etwas für Ihre Gesundheit – und

machen Sie mit! Lassen Sie uns gemeinsam

den Frühling begrüßen und die Vorteile

der Bewegung an der frischen Luft

erleben. Wir freuen uns auf Sie!

Mit den Bad Füssinger AktivWochen

schafft der Kur- & GästeService zahlreiche

besondere Gelegenheiten, in die

Welt der Gesundheit einzutauchen und

bietet zugleich beste Rahmenbedingungen,

um den Weg in ein gesünderes

und aktiveres Leben in die Tat umzusetzen.

Die „aktiven Programmpunkten“

laden alle zum Mitmachen ein und vermitteln

Spaß und Lebensfreude an gesunder

Bewegung und Entspannung

– und das vor allem in der Gruppe und

damit in der Gemeinschaft mit anderen.

Wir freuen uns, wenn sich auch in diesem

Jahr wieder viele Urlaubsgäste, Tagesgäste

aus der Region und auch viele

Bürgerinnen und Bürger in Bad Füssing

angesprochen fühlen und mit dabei sind.

Darauf können Sie sich bei den

AktivWochen 2025 freuen

Lassen Sie die Atmosphäre der Parks

und der Wälder auf sich wirken, lauschen

Sie der Stille. Wer in die Natur eintaucht,

Foto: Leonie Lorenz / Kur- & GästeService Bad Füssing

5 I Aktuelles

tut etwas für seine Gesundheit. Vergessen

Sie bei einer „Wald-Meditation“ die

Sorgen des Alltags und tauchen Sie

ein in die besondere Atmosphäre des

Waldes! Finden Sie beim Kräutersammeln

neue Energie oder entdecken Sie

die Geheimnisse des Lachyogas!

Entdecken Sie Bad Füssings

blühende Erlebniswelt!

Schauen Sie Bad Füssings Gärtnerinnen

und Gärtnern bei der Arbeit zu: An den

Tagen der offenen Kurgärtnerei (9. bis

12. Mai) finden fast täglich Führungen

statt und so wird der Blick hinter die

Kulissen der einzigartigen blühenden

Erlebniswelt Bad Füssings mit 200 verschiedenen

Blumenarten und über etwa

150.000 Sommerblumen möglich — Expertentipps

für den heimischen Garten

inklusive. Sie sind neugierig geworden

auf die Bad Füssinger AktivWochen

2025? Alle Infos, Daten, Uhrzeiten und

mögliche Kostenbeiträge finden Sie unter:

www.badfuessing.com/aktivwochen

Freuen Sie sich auf viele

Veranstaltungshöhepunkte im April!

Bad Füssing überrascht Sie im April auch

wieder mit zahlreichen Veranstaltungshöhepunkten.

Lassen Sie sich mitreißen

von österreichisch-bayerischem

Dixieland Swing mit Doc Eddy’s Dog (3.

April) oder tauchen Sie ein in die Welt

niederbayerischer Traditionen beim

Heimatabend der Grenzlandla Gögging

(4. April). Bad Füssing trifft den Broadway

– bei der „Best of Classic Musicals

Show” mit den erfolgreichsten Songs

aus weltbekannten Musicals (10. April).

Auf ein Konzert der Bad Füssinger Chöre

können Sie sich am 13. April freuen.

Das Festkonzert des Bad Füssinger Kurorchesters

am Ostersonntag (20. April)

gehört fast schon traditionell zu den

Frühjahrshöhepunkten in Europas beliebtestem

Kurort. Magische Momente

verspricht der Abend mit Zauberer Max

Maurice am Ostermontag (21. April).

Ebenfalls zu den Highlights im April gehören

die Auftritte der „Oiweihoibeeife

Jazzband“ (24. April) und der bekannten

Country-Band „Truck Stop” (25. April).

Neue Ausstellung im Leonhardimuseum

Eine besondere neue Ausstellung

möchten wir Ihnen ebenfalls ans Herz

legen: Das Leonhardimuseum Aigen

zeigt Werke des 2004 in Bad Füssing

verstorbenen Malers Hans Waiblinger.

Er verbrachte seinen Lebensabend in

Aigen am Inn. Hans Waiblinger war über

Jahrzehnte ein Begriff in der Münchner

Kunstszene und ein langjähriges Mitglied

der Neuen Münchner Künstlergenossenschaft.

Wir wünschen Ihnen einen wunderbaren

Start ins Frühjahr und freuen uns, Sie in

Bad Füssing zu begrüßen.

Tobias Kurz

1. Bürgermeister

der Gemeinde

Bad Füssing

Daniela Leipelt

Kur-& Tourismusmanagerin

der Gemeinde

Bad Füssing

Editorial:

Fit bleiben

bis ins hohe Alter, das wünschen sich

die meisten Menschen. Laut einer

Erhebung des Statistischen Bundesamtes

bewerten viele Ältere die eigene

Gesundheit bis ins hohe Alter entsprechend

positiv. 2019 schätzten 42% der

65-Jährigen und Älteren in Deutschland

den eigenen Gesundheitszustand

als gut oder sehr gut ein (2009:

38%). Auch bei den Hochbetagten ab

85 Jahre fühlte sich 2019 jede fünfte

Person (20%) gesundheitlich gut oder

sehr gut (2009: 16%). Umgekehrt gaben

nur 14% der ab 65jährigen ihren

Gesundheitszustand 2019 als schlecht

oder sehr schlecht an (2009: 15%).

Besonders bei den Hochbetagten ist

dieser Anteil deutlich rückläufig: In

dieser Gruppe schätzte zwar jede dritte

Person die eigene Gesundheit eher

schlecht ein (33%); 2009 waren es jedoch

noch 42% gewesen. Interessant

ist, dass es laut Schätzung der UNO

zur Jahrtausendwende hierzulande

weniger als 6000 Menschen im Alter

von 100+ Jahren gegeben hat, es

aktuell aber bereits über 26.000 sein

könnten. Übrigens war die älteste Teilnehmerin

beim Bad Füssinger Skatfestival

Ende Februar mit 101 Jahren

Irmgard Stronk. Die rüstige Seniorin

kommt schon seit vielen Jahrzehnten

zur Erholung nach Bad Füssing. Wir

stellen Sie in diesem Heft näher vor.

Die Tendenz ist also klar: Der Bevölkerungsanteil

der Generation 65+ wird

auch die nächsten Jahre noch weiter

wachsen – im Bewusstsein, dass viele

ihrer Mitglieder noch ein langes Leben

vor sich haben, das sie möglichst gesund

genießen wollen. Da nimmt es

nicht wunder, dass gerade in dieser

Altersklasse das Interesse an einem

oder mehreren Gesundheitsurlauben

im Jahr stetig zunimmt. Das Bayerische

Zentrum für Tourismus hat diesen

Aspekt im letzten Herbst von der

Foto: Leonie Lorenz / Kur- & GästeService Bad Füssing

7 I Aktuelles

GfK eingehender untersuchen lassen.

Dabei zeigte sich, dass die drei wichtigsten

Aspekte bei der Auswahl der

Urlaubsregion „Ruhe und Erholung“

(82%), „Gesundes Klima“ (81%) und

das „Preis-Leistungsverhältnis“ (80%)

sind. Außerdem ist eine wissenschaftlich

belegte Wirkung von gesundheitsorientierten

Angeboten für 68% der

Befragten wichtig.

Für knapp die Hälfte der Personen,

die schon einmal eine Reise mit Hauptanlass

„Gesundheit“ unternommen

haben, hat sich der Gesundheitsurlaub

positiv auf das eigene Wohlbefinden

ausgewirkt. Fast alle von ihnen können

sich vorstellen, in Zukunft wieder einen

Gesundheitsurlaub zu machen. Dabei

werden unter „Gesundheitsurlaub“

verschiedene Urlaubsarten zusammengefasst:

Kuraufenthalte zur Rehabilitation

und zur Prävention sowie medizinisch

bedingter Urlaub ebenso wie

Wellnessurlaub oder Erholungsurlaub

mit Gesundheitsanwendungen. 64

Prozent der Befragten würden jedoch

noch häufiger „gesundheitsorientierte

Angebote“ nutzen, wenn diese von

den Krankenkassen gefördert werden.

Da die Politik mittlerweile erkannt

hat, dass Kur und Reha auf Dauer günstiger

sind als die Pflege, werden heute

auch für Menschen im Ruhestand

von den Kassen wieder großzügige

Zuschüsse bezahlt. Bei Reha und Kur

handelt es sich um unterschiedliche

Maßnahmen, die beide für nicht mehr

Berufstätige von den Krankenkassen

als Pflichtleistungen übernommen

werden. Sie unterscheiden sich vor

allem in ihren Zielen und der Art der

Behandlung. Die Kur ist eine Vorsorgemaßnahme

und soll eine Krankheit

verhindern. Hierbei werden häufig

Massagen, Bäder, Moorpackungen

oder andere Entspannungsangebote

angeordnet. Die medizinische Rehabilitation

dagegen ist für Menschen,

die bereits erkrankt sind. Mit der Reha

sollen eine chronische Erkrankung,

eine Behinderung oder die Pflegebedürftigkeit

verhindert werden. Reha-

Maßnahmen bestehen unter anderem

aus Physio- und Ergotherapie, Sport,

aber auch Psychotherapie zur Bewältigung

von Stress. Übrigens hat auch

Anspruch auf Reha oder Kur, wer Angehörige

pflegt, denn die Pflege ist

eine körperlich und psychisch belastende

Tätigkeit - und das über einen

langen Zeitraum. Nutzen Sie also Ihren

Aufenthalt und lassen Sie sich kostenlos

im ServiceCenter Gesundheit beraten,

wie Sie möglichst gesund sehr

alt werden können und das

für fast

umsonst.

Martin Semmler

Chefredakteur

8

Bad Füssings Einkaufsmeile Nr. 1

OUTLET STORE BAD FÜSSING

Faire Wäsche, zum Verlieben!

Entdecken Sie jetzt unsere exklusiven

Frühjahrshighlights!

In unserem Outlet Store in Bad Füssing finden Sie

Damen- und Herrenwäsche, Schönes für Tag

und Nacht, sowie Mode für Damen.

Speidel GmbH

Lindenstraße 5

94072 Bad Füssing

Tel.: 08531/9130697

5€

Gutschein

bei einem Einkauf

ab 30 €

nicht nicht

gültig bis 30.06.2025

kombinierbarmit

kombinierbar mit

anderen

anderen Aktionen

Aktionen

Ausschneiden

und

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 09:30 - 18:00 Uhr

Sa. 10:00 - 14:00 Uhr

mitbringen!

9 I Aktuelles


www.bademoden.com

Bad Füssing Amselweg 1

Bad Füssing Lindenstraße 5

Riesige Auswahl an exklusiver Bademode und Bademäntel

10


Kurz & Gut

IM HOTEL REINDL …

4 ÜBERNACHTUNGEN

+ reichhaltigem Vital-Frühstück

+ 3 Thermeneintritte in Ihre Wahltherme

+ Zimmerservice

ab 299€*

* p.P. im DZ; excl. Kurtaxe

www.hotelreindl.de

Beate Reindl-Gstöttl Hotel Reindl garni ***S Thermalbadstraße 15-17, 94072 Bad Füssing Tel.: 08531/2240

2-GANG-MITTAGSMENÜ 8,50€

(Mo.-Sa. außer Sonn-&Feiertage)

Öffnungszeiten

Do.-Di. 11:00-15:00 u. 17:00-22:00 Uhr

Mittwoch Ruhetag (außer Feiertag)

Lindenstraße 3, 1. OG

Tel. 08531 / 13 54 62

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

11 I Aktuelles


Gästeehrung

vom 27.02.2025

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr

Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Klaus und Regina

Kunz aus Dornburg (30), sowie Peter und Roswitha

Hampel aus Rehau (50).

Gästeehrung

vom 06.03.2025


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Erwin und Renate

Nitsche aus Augsburg (20), sowie Horst und Regina

Müller aus Bad Rodach (40).

Gästeehrung

vom 13.03.2025


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Helmut und Inge

Schober aus Plochingen (100).

Gästeehrung

vom 13.03.2025


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Ernst Kutteroff

aus Stuttgart (20), Rainer und Therese Van de Sand

aus Andernach (25), Fritz und Elfie Harbring aus Kerpen-Sindorf

(30), Joseph und Veronika Kilger aus

Reimlingen (80).

14

Dorfgemeinschaft Safferstetten

Mit dem Dorfmarkt

starten auch wieder die

Kräuterführungen mit

Ursula Wieser: jeden

Dienstag Treffpunkt 10

Uhr bei der Dorfkirche

von Safferstetten.

Foto: Lini Freudenstein

Wochenmarkt startet in die neue Saison

Jeden Dienstagvormittag zieht jetzt

wieder der Duft von Schmalzgebackenem

über den Dorfplatz von Safferstetten,

denn dann gibt’s die traditionellen

Auszog'nen, die auf einem

Bauernmarkt nicht fehlen dürfen.

Christa Rehm aus Dommelstadl bietet

die leckeren schmalzgebackenen

Bauernkrapfen neben Likören, Kaffee

und Kuchen am Safferstettener Dorfmarkt

an. Seit Neuestem mischt sich

der herb-würzige Duft von geräucherter

Forelle und Saibling darunter, denn

die Fischbraterei Bergbauer bietet hier

nun auch ihre Spezialitäten an – und

eine große Auswahl an frischem Obst

und Gemüse aus der Region.

Leckeres und Ausgefallenes

Der kleine, aber feine Bauernmarkt

findet jeden Dienstag von 9 bis 12 Uhr

auf dem Dorfplatz an an der Safferstettener

Kirche statt. Hier gibt’s viel

Bodenständiges zu entdecken: Honig

und Bienenprodukte von Alois Bergers

Inntal Imkerei, Kunsthandwerk

(„Pebbles Craft“) von Ulrike Fischer,

Wollarbeiten von Barbara und Inge

Häglsperger, Nicolo's Olivenöl, Klaus

Noacks natürliche Gesundheitsprodukte,

Vera Rinne bietet Lederwaren

und selbstgemachte Gürtel an, Saft &

Essig gibt’s von Monika Sommergruber,

Bücher und Fruchtaufstriche von

Ursula Wieser und Direkterzeugnisse

vom Hofladen der Familie Steinhuber.

Mit dem Dorfmarkt starten auch wieder

die Kräuterführungen mit Ursula

Wieser: jeden Dienstag Treffpunkt

10 Uhr bei der Dorfkirche von Safferstetten.

sam

Anzeige

Österreichischer Nationalkader bei Hubertusschützen

EM-Jugendschützen trainieren in Aigen

Die Junioren-Europameisterschaft für

Luftdruckwaffen fand im März im kroatischen

Osijek statt. Weil sie dabei mit

einer Top-Leistung aufwarten wollten,

trafen sich die Mitglieder des Junioren-

National-Kaders des Österreichischen

Schützenbundes (ÖSB) für der Meisterschaft

zu einem dreitägigen Trainigslehrgang.

Für die letzte Trainigseinheit

vor der EM hatte Margit Melmer (ÖSB-

Sportkoordinatorin und Bundessportleiterin

Gewehr) gemeinsam mit dem Trainerstab

die Schießanlage der Aigener

Hubertusschützen ausgewählt. Es war

bereits der zweite Besuch der Sportler

im niederbayerischen Inntal, denn bereits

im Vorjahr haben sie sich hier auf

die EM vorbereitet und dann auch einige

Medaillen-Ränge belegen können.

Entspannt ging es auch gleich los. Die

Therme Eins hatte den Nationalkader

eingeladen, im legendären Bad Füssinger

Heilwasser zu baden und den Abend

zum Teambuilding zu nutzen.

Erfolgreicher Aufenthalt

Unter der fachkundigen Aufsicht ihres

Trainerteams übten die EM-Teilnehmer

die letzten Feinheiten für Osijek. Die

Ergebnisse beeindruckten die Aigener

Schützen, die die Trainingseinheiten immer

wieder besuchten und sich als sehr

stolze Gastgeber des österreichischen

EM National-Kaders zeigten.

Der Aufenthalt scheint den jungen

Schützen gutgetan zu haben, denn

sie konnten in Osijek beim 10-Meter-

Luftgewehrschießen immerhin 1 Silber-

(Patrick Entner) und 1 Bronzemedaille

(Mannschaft) erringen. sam

Foto: Wolfgang Hofer

Einladung zum Ostereierschießen

Das traditionelle Ostereierschießen

der Hubertusschützen Aigen am Inn

fi ndet auch dieses Jahr wieder am

Palmwochenende statt. Zu diesem

Ereignis sind alle Kur- und Feriengäste

sowie die gesamte Bevölkerung

herzlich eingeladen. „Keiner braucht

Angst zu haben, dass ein Schuss

nach hinten los geht“, betont Aigens

Schützenmeister Wolfgang Hofer.

„Erfahrene aktive Schützen stehen

als Standaufsicht mit Rat und Tat zur

Seite.“

An die 1300 Ostereier und zahlreiche

Osternester sollen dabei unter die

Leute gebracht werden. Um jedoch

ein paar der Eier mit nach Hause

nehmen zu können, muss man

zuerst seine Schießkünste beweisen.

Nicht-Vereinsmitglieder erhalten für

jeden Achter, für jeden Neuner und

natürlich für jeden Zehner eines der

bunten Eier. Die Vereinsmitglieder

haben es da etwas schwerer: die

müssen für ein Ei schon den Zehner

treffen. Um eines der begehrten

Osternester zu bekommen, muss

man, egal ob Vereinsmitglied oder

nicht, einen schönen Zehner treffen,

ein Blattl wie man in Bayern sagt, um

in die Wertung zu kommen.

Weil das Osterschießen ein Familien-

Event ist, steht für unter 12 Jahren ein

Lichtgewehr zur Verfügung. Ein Computer

ermöglicht auch hier eine realistische

Trefferermittlung. Die Jagd

nach den bunten Eiern fi ndet Freitag,

11.April und Samstag, 12.April jeweils

ab 16 Uhr im Aigener Schützenheim

neben dem Leonhardi-Museum statt.

sam

THERMALBAD

Tageskarte oder 5 Stunden

Pro erwachsenem Vollzahler ist

ein Kind bis 14 Jahre frei.

FAMILIENTAG

Sonntag, 13. April 2025

ab 11:00 bis 17:00 Uhr

▪

▪

▪

Zaubershow mit Clown Merlini

Verschiedene Geschicklichkeitsspiele

und vielem mehr

WEITERE TERMINE:

So, 15. Juni | So, 24. August | So, 09. November

THERME EINS & SAUNAHOF | Therme I Betriebsgesellschaft GmbH

Stefan Haßfurter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing

T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de

Veranstaltungen

& Aktionen

Prägte seinen

Ruf als „Gockelmaler“:

Typischer

Waiblinger-Hahn.

Foto-Repro:

Waiblinger-

Stiftung

Einen Querschnitt durch das Lebenswerk von

Hans Waiblinger zeigt das Aigener Leonhardi-

Museum in der diesjährigen Sonderausstellung.

Foto: Hofer

Leonhardi-Museum zeigt Lebenswerk des Aigener Malers

Hans Waiblinger – Mehr als nur der Gockerlmaler

Die für ihn typischen, farbkräftigen Bilder

von Hähnen, wie sie viele Wohn-, Bürooder

Amtszimmer der Region zieren,

brachten ihm den Beinamen „der Gockerlmaler“

ein. Doch dieser Spitzname

wird seinem Lebenswerk nicht gerecht,

denn sein Schaffenswerk war weitaus

umfangreicher. Seine farbenfrohen

Werke zeigen seine Heimat, berichten

von seinen Reisen und Aufenthalten in

der Welt.

Südliche Motive

„Beim Malen konzentriere ich mich auf

das Schöne“, soll der vom Impressionismus

inspirierte Künstler Hans Waiblinger

einmal gesagt haben. Seine hellen,

farbenfrohen Bilder strahlen ganz besondere

Lebensfreude aus. Am liebsten

malte er Landschaften, Stillleben, Figuren-

und Blumenbilder, die sich durch

eine starke Farbigkeit und breite Pinselführung

auszeichnen. Die Motive dazu

entdeckte er bei vielen seiner Studienreisen,

die ihn unter anderem nach Italien

(mit Sizilien, Sardinien, Ischia, Elba),

Spanien, Frankreich, Griechenland, Holland,

Marokko oder nach Jugoslawien

führten.

Leonhardi-Wallfahrt

Daneben erklärt die Dauerausstellung

des Museums die Ursprünge der Leonhardi-Verehrung,

das Leben des Heiligen

in Frankreich, wie der Leonhardikult

nach Aigen am Inn kam und dessen Verbreitung

im Süddeutschen Raum. Die

bereits seit dem 11. Jahrhundert im Ort

bezeugte Wallfahrt zum heiligen Leonhard

gilt als Ursprung der Verehrung des

Heiligen in Bayern. Über 200 ausgestellten

Votiv- und Opfergaben aus Eisen,

Wachs, Silber und Holz berichten von

der einst überregionalen Bedeutung der

Aigener Wallfahrt.

Auch dem Lebensweg des Heiligen Bruder

Konrad, dem wohl bekanntesten

„Aigen-Wallfahrer“, bietet das Museum

Platz.

MuseumsRadlTour

Geöffnet ist das Leonhardi-Museum

jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr sowie

jeden ersten Dienstag im Monat bis 20

Uhr. Weitere Infos unter www.leonhardimuseum.de.

Dort kann man auch Sonderöffnungszeiten

für Besuchergruppen

vereinbaren. Der Bad Füssinger

Kur-&Gästeservice bietet am Mittwoch,

2. April, ab 12.30 Uhr eine von Pfarrer

Norbert Stapfer geführte Radtour nach

Aigen ins Museum mit Führung durch die

Dauerausstellung an.

Wolfgang Hofer

19 I Aktuelles

Besinnliches Karfreitagskonzert

Arien und Lieder

zur Markus-Passion

Arien, Passionslieder und Orgelmusik

von Johann Sebastian Bach, Dietrich

Buxtehude, Antonín Dvořák, Max Reger

und Gabriel Fauré für Tenor und Orgel

erklingen in der Geistlichen Musik zum

Karfreitag am 18. April 2025 um 15 Uhr

in der Evangelischen Christuskirche.

Christian Havel (Tenor, Foto), Roger

Sohler (Orgel) und Pfarrer Norbert

Stapfer (Liturg) gestalten die Musik zur

Sterbestunde Jesu.

Zwischen den Werken für Tenor und

Orgel wird die Passion Jesu nach dem

Evangelisten Markus gelesen. Der Eintritt

zu dieser Geistlichen Musik ist frei.

Text und Foto: Jürgen Wisgalla

Anzeige

!#%('$&!$"'

AGORA

II

GRIECHisches RESTAURANT

Rathausstraße3 · 94072 Bad Füssing · Tel. 08531-310592

Sommer: Geöffnet 11-23 Uhr · Warme Küche11-22.30 Uhr

Winter: Geöffnet 11-15 Uhr und 17-23 Uhr

Warme Küche11-14.30 Uhr und 17-22.30 Uhr

BESUCHEN SIE UNSERE

EINZIGARTIGE, ÜBERDACHTE

SONNENTERRASSE

Wir bieten Ihnen täglich:

11-14.30 Uhr:

MITTAGSGERICHTE*

*außer Sonn- und Feiertag

ALLE GERICHTE AUCH

ZUM MITNEHMEN

Donnerstag Ruhetag

HEILKRÄFTE DER NATUR

DER GIERSCH –

AEGOPODIUM PODAGRARIA

Gehasst oder geliebt

Viele Kleingärtner kennen ihn – den gefürchteten

Giersch. Er gehört zu den

ersten Pflanzen im Frühjahr, die mit den

ersten Sonnenstrahlen aus dem Winterschlaf

erweckt werden. 3 x 3 heißt die

Zauberformel, um den vitalen Burschen

zu erkennen. Die Blätter sind dreiteilig

und nochmal dreiteilig verzweigt, der

Stängel ist dreikantig. Durch diese Erkennungsmerkmale

kann man den Doldenblütler

von seinen auch giftigen Familienangehörigen

bestens unterscheiden. Die

frischen Blätter zerrieben, entfalten einen

würzigen Duft, der an eine Mischung von

Petersilie, Karotte und Sellerie erinnert.

Hat man den Giersch gefunden, sieht

man gleich, dass er nicht alleine steht,

denn die hartnäckige Pflanze bildet mit

seinen unterirdischen weißen Wurzelausläufern

wahre Teppiche. Er wächst

unkontrolliert und man bekommt das verzweigte

Wurzelgeflecht kaum komplett

aus dem Boden. Hackt man die Pflanze,

bilden sich aus den zerkleinerten Rhizomen

wieder neue Pflänzchen.

Aber warum ärgern - essen heißt die Devise.

Der Giersch zählt zu den bekanntesten

nahrhaftesten Pflanzen. Mit viermal so

viel Vitamin C als eine Zitrone, sollten die

besonders schmackhaften jungen Blätter

in keinem Salat fehlen. Auch in die Neun-

Kräutersuppe kommt der Giersch in jeder

Region in den Suppentopf. Als Pesto, in

Risotto oder Aufläufen passt das würzige

Kraut allemal. Übrigens gilt auch die Blüte

halbgeschlossen im Anfangsstadium als

wahre Delikatesse. Die weißen Blüten

kann man als Deko und Topping verwenden.

Die aromatischen Samen verwertet

man zum Würzen, ähnlich wie Kümmelsamen.

Sie wirken auch krampflösend

und positiv auf unsere Darmflora.

Der „wilde Holler“, wie er bei uns heißt,

ist ein altes Heilmittel gegen Gicht. Wenn

man den Giersch genauer betrachtet,

sieht man eine aufgeblähte rote Blattscheide

ganz unten, nahe der Wurzel.

Deshalb wird er in manchen Regionen

Geiß- oder Ziegenfuß genannt. An der

roten Blattscheide, entdeckte man, wofür

uns die Pflanze hilft. Die sogenannte

Signatur, deutet auf die überhitzte, geschwollene

Entzündung am Großzehengelenk

hin. Und genau hierfür hilft uns das

Gichtkraut, den Säure-Basen-Haushalt

zu regulieren. Aufgrund der basischen

Mineralstoffe wie Kalium, Calcium, Magnesium

und des Eisengehaltes wird die

Harnsäure reguliert und überschüssige

Stoffwechselprodukte ausgeschwemmt.

Das Zipperleinkraut wirkt entschlackend,

entgiftend und entzündungshemmend

und aufgrund der beinhalteten Cumarine

auch stimmungsaufhellend. Durch den

beachtlichen Kaliumgehalt unterstützt

das Gichtkraut auch unsere Muskel- und

Nerventätigkeit.

Eine mehrwöchige Teekur aus dem frischen

oder getrockneten Giersch hilft

gegen Gicht. Pflanzenumschläge auf die

schmerzenden Stellen waren schon bei

den Römern bekannt. Am schmackhaftesten

ist jedoch eine Giersch-Smoothie-

Detox-Kur, wenn man will, kombiniert

mit Brennnessel, Löwenzahn und etwas

Gundelrebe, mit frischem Obst, Sahne

oder mit Pflanzenmilch gemixt. Es werden

Nieren, Leber und das Lymphsystem an-

geregt und der Körper bei der Entgiftung

und Entschlackung unterstützt.

Achtung: Bei Personen mit erhöhten

Harnsäurewerten können anfänglich Beschwerden

auftreten.

Fazit: Lasst uns nicht stressen und ärgern,

wenn zu viel Giersch im Garten wächst,

denn das schadet bloß unserem Wohlbefinden.

Freuen wir uns über die vielen

Vitamine und Mineralstoffe, die wir kostenlos

und ohne Aufwand von der Natur

bekommen.

Diese Anwendungen sind nur Ratschläge

für Therapiemöglichkeiten und sollen

den Besuch eines Arztes / Ärztin oder

Heilpraktiker/-in nicht ersetzen.

Wenn Sie neugierig auf die Natur und Ihre

Wunder sind, können Sie sich gerne zu einer

Kräuterwanderung oder einem Workshop

bei Holler und Co anmelden:

Handy: 0151/64000020 oder

0151/16684309

E-Mail: hollerundco@gmx.de

Anzeige

Attraktive

Abhol- u. Lieferservice von 17.00 - 21.30 Uhr

Alle Speisen auch

zum Mitnehmen!

• Pockinger Straße 2 • D 94072 Bad Füssing • Tel. + 49 85 31 / 20 62

GLASHÜTTE POLCZER

aktuell

aktuell GLASOFEN

* neuer Studio Glasofen *

nur

Genießen Sie die Glasmacherkunst bei einem gratis

Wir führen auch eine große Auswahl Heimdekor führender Marken zu fairen Preisen

LIVE

jetzt! SHOW

Kaffee

SHOW

gratis an

unserer Kaffeebar:

WERKSVERKAUF

WERKSVERKAUF

MP Glaszauber günStigER AlS imHAndEl

20-50%

auf MP Glaszauber KataloGPreise

·650qm Ausstellungsfläche·

nur 5km von Bad Füssing

Pocking - direkt an der B12

Alles leuchtet

(fast) alle Artikel

mit Solarelementen

zu beleuchten

www.glashuette-polczer.de

Hartkirchner Str. 43

D-94060 Pocking

direkt neben der B12

08531-135762

Mo.-Fr. 9:30-17:30 Uhr

Sa. 9:00-13:00 Uhr

Exklusiv für Bad Füssing aktuell!

Kur-Horoskop für die Osterzeit

von Siegi Lilith

24

Widder (21.3.-20.4.)

Liebe: Bei Ihnen kribbelt es und die lingsgefühle haben Sie voll im Griff. Doch

Frühleider

fällt Ihnen nichts Passendes ein, um

den Frühling zu einem unvergesslichen Erlebnis

zu machen. Wie magisch tänzeln Sie

um die Angebetete/-n herum. Weihen Sie

sie/ihn ein.

Körper: Irgendwie haben Sie den Weihnachtsspeck

noch nicht richtig in Angriff

genommen und jetzt kündigt sich das Ende

der Fastenzeit an und somit kalorienreiche

Osternaschereien. Holen Sie sich professionelle

Hilfe. Wunderdiäten aus Illustrierten

sind keine Lösung.

Stier (21.4.-20.5.)

Liebe: Single-Stiere lassen Ihrem Charme

freien Lauf. Doch haben Sie weder Zeit

noch Interesse, eine feste Bindung einzugehen.

Beziehungs-Stiere hätten große

Lust, wieder mal einen Liebessturm zu erleben.

Motivieren Sie den Partner, dass er

ein bisschen Wind macht.

Körper: Sorgen Sie für genug Nervennahrung.

Bei den anstehenden Anspannungen

im Job haben Sie es nötig. Die österlichen

Schlemmereien werden keine negativen

Folgen haben, eher im Gegenteil. Bis Mitte

des Monats wäre es nicht ratsam, auf der

Überholspur zu fahren.

Zwillinge (21.5.-21.6.)

Liebe: Sie reagieren in manchmal schnell

aggressiv. Schauen Sie sich im Freundeskreis

um. Dort gibt es jemanden, der sich

durch Ihre Allüren nicht abwimmeln lässt.

In der Beziehung ist der Partner nicht mehr

so stürmisch wie anfangs. Lassen Sie keine

Eifersucht aufkommen.

Körper: Eine Nervenstärkung für den gestressten

Körper wäre jetzt gut. Ausflüge

mit dem Rad in die Natur können für den

richtigen Ausgleich sorgen. Eine Schwitzpackung

und Massagen sorgen für Entspannung.

Wichtig ist, dass der nervenaufreibende

Grund beseitigt wird.

Krebs (22.6.-22.7.)

Liebe: Potentielle Partner sind keine Versuchskaninchen,

die zu allen Liebesspielchen

bereit sein müssen. Übertreiben Sie

es nicht, sonst leidet der Ruf und der oder

die Richtige werden die Flucht ergreifen. Mit

Zuckerbrot und Peitsche festigen Sie keine

Beziehung.

Körper: Verausgaben Sie sich nicht sinnlos.

Schon gar nicht bei sportlichen Aktivitäten.

An die Gesundheit denken Sie

zuletzt. Der Körper muss funktionieren.

Wenn er mal streikt, dann wird eher noch

eins draufgesetzt. Deshalb wäre jetzt etwas

Liebe zum eigenen Körper gut.

Löwe (23.7.-23.8.)

Liebe: Der April weiß nicht, was er will und

die Löwen leider auch nicht. Bevor Sie aber

eine voreilige, unüberlegte Entscheidung

treffen, sollten Sie lieber ein paar Nächte darüber

schlafen. Machen Sie eindeutige Ansagen,

damit der Partner weiß, woran er ist.

Körper: Lieber öfter und kürzer als einmal

pro Woche und dann stundenlang Sport

treiben. Dauerbelastung steigert nicht unbedingt

die Kondition. Muten Sie sich nicht

zu viel zu. Büßen muss es der Partner,

wenn Sie am „Feierabend“ nicht zur Ruhe

kommen.

25 I Aktuelles

Anzeige

Jungfrau (24.8.-23.9.)

Liebe: Eine Beziehung, die mit einem „Wenn“

und „Aber“ beginnt, kann nicht lange halten

oder es wird gleich gar nichts. Sie brauchen

einen Partner, mit dem Sie diskutieren können

und der eine eigene Meinung hat. Ganz

sicher bringt der April aber emotionsgeladene

Frühlingsgefühle.

Körper: Leider braucht die Jungfrau einen

Trainings- bzw. Gesundheitsplan, den man

meistens lustlos abarbeitet. Der Spaß sollte

auf keinen Fall zu kurz kommen. Hören Sie

mehr auf Ihren Körper und Ihre Intuition. Sie

erfreuen das Gemüt und sind Balsam für die

Seele.

Waage (24.9.-23.10.)

Liebe: Diesen Monat fehlt Ihnen jegliche

Romantik. Als Single brauchen Sie keine

Angst zu haben, dass Sie in eine Ehe- bzw.

Beziehungsfalle tappen. Sollten Sie etwas

zu beichten haben, warten Sie besser, die

Sterne bei der Wortwahl wieder hilfreicher

zur Seite stehen.

Körper: Sie sind zwar fi t, doch, was Sie sich

die letzten Wochen auf den Rücken geladen

haben, geht nicht ohne körperliche

Beschwerden. Ein verspannter Nacken und

schmerzende Knochen wollen gehätschelt

und gepflegt werden. Zeit für meditative

Klangschalen.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Liebe: Sie brauchen nicht erst auf den Mai

zu warten. Bei Ihrer Ausstrahlung werden die

Singles das Problem haben, zwischen wahrer

Zuneigung oder nur erotischer Anziehung zu

unterscheiden. Beziehungs-Skorpione werden

einen sehr „heißen“ April erleben.

Körper: Sie werden zum Meister im Timing

und lächeln beim Anblick eines gewaltigen

Arbeitsberges, wo andere nur noch fl üchten.

Der Partner kann es fast nicht glauben, dass

Feine

traditionelle Osterspezialitäten

Wir freuen uns auf Sie!

Mo–Fr:

Sa:

So:

6:00–18:00 Uhr

6:00–12:00 Uhr

Geschlossen

Inh.: Renate Küpper e. K.

Hofgartenstraße 2

94148 Kirchham

Tel.: (+49) 8533 1615

26

Sie auch abends noch fi t genug sind. Achten

Sie unbedingt auf Ihren Flüssigkeitsbedarf!

Schütze (23.11.-21.12.)

Liebe: Dass jetzt plötzlich die Liebe des Lebens

vor der Tür steht, wird im April noch ein

Traum bleiben. Sollten Sie auf der Suche

sein, suchen Sie nicht an Orten, an denen

Sie sich nur widerwillig aufhalten. Beziehungs-Schützen

sollten mehr Freizeit mit

dem Partner verbringen.

Körper: Teilen Sie sich Ihre Kräfte ein. Nicht

nur auf das körperliche Wohl achten und

beim Sport auspowern. Sorgen Sie auch

für genügend Auszeit, in der Sie Bekannte

zum Quatschen einladen oder einen guten

Freund, um das Herz auszuschütten. Es

geht Ihnen bald besser.

Steinbock (22.12.-20.1.)

Liebe: Die Schmetterlinge im Bauch tanzen

einen Liebestanz nach dem anderen. Sind

Sie in der Beziehung dazu gezwungen, eine

Maske aufzusetzen, überlegen Sie sich gut,

ob diese eine Zukunft hat. Ansonsten hat

der Steinbock im April keinen Grund, sich zu

beschweren.

Körper: Teilen Sie Ihre Kräfte sinnvoll und

vernünftig ein. Nach den Ostertagen wäre

eine gute Zeit für eine kleine innere Reinigungskur.

Das stärkt Ihre Vitalität und motiviert

Sie allgemein. Streben Sie nicht nach

Höchstleistungen und fahren Sie nicht im

Schongang.

Körper: Vorsicht beim Temperaturumschwung.

Obwohl es Frühling ist, sollten

Sie sich nicht leichtfertig sommerlich kleiden.

Damit laden Sie alle Erkältungsviren

ein, die auf der Lauer liegen. Stärken Sie

unbedingt Ihre Abwehrkräfte, damit Sie fi t

und einsatzfähig bleiben.

Fische (20.2.-20.3.)

Liebe: Da es für Sie nichts Spannenderes

als Reisebroschüren gibt, sollten Sie auf

jeden Fall einen Liebesurlaub planen. Die

erotische Spannung lässt sehr zu wünschen

übrig und der Partner braucht jetzt viel Aufmerksamkeit.

Abendliches Kuscheln wäre

ein guter Anfang.

Körper: Im Grunde können Sie sich im Moment

alles erlauben. Von Ihren Blutwerten

bis zu Ihrer Laune sind Sie in Topform. Solange

Sie sich nicht permanent verausgaben,

brauchen Sie sich um die Gesundheit

absolut keine Gedanken zu machen. Genießen

Sie das Leben.

Genießen Sie die Zeit der Wiedergeburt

und Erneuerung!

Ihre Siegi Lilith

Wassermann (21.1.-19.2.)

Liebe: Kommt es in Ihrer Beziehung wegen

Ihrer Aufteilung der Prioritäten zu Streit? Geld

und Arbeit sollte hier nicht an erster Stelle

stehen. Planen Sie gemeinsame Unternehmungen

und seien Sie mal wieder ein bisschen

großzügiger. Dann glätten sich auch die

Wogen.

Saunaparadies

Nehmen Sie sich Zeit und tanken Sie

Kraft in unserem Saunaparadies.

Genießen Sie die wohltuende Wärme

für Körper, Geist und Seele in unserer

Biosauna, Finnischen Sauna,

Infrarotkabine und unserem Dampfbad.

“Zum Entspannen“ für 2 Personen

7 x Übernachtung und Stellplatz

2 x 2 reichhaltiges Frühstücksbuffet

3 x 2 Eintritte in ein Thermalbad

in Bad Füssing Ihrer Wahl

2 x 1 Eintritt in unsere Saunaoase

355,-€ (Preis für 2 Personen)

n)

zzgl. Umweltabgabe und Kurbeitrag

Machen Sie Ihre Kur bei uns!

-Massagepraxis direkt am Hof -

große Stellplätze

Wir akzeptieren die Camping Card ACSI 100 - 120 qm

Hotel **** Camping

Preishof

Angloh 1

94148 Kirchham

Preishof

Hotel und Camping

... ein Ort zum geniiießen ...

Täglich von 14 - 20 Uhr geöffnet

auch für Außer-Haus-Gäste

für nur 12,-€ p. Person

Campen auf dem Preishof

Ferienwohnungen

Wirtshaus Preishofstadl

Jeden Dienstag und Donnerstag

haben wir unseren Preishofstadl

ab 17:30 Uhr geöffnet.

jeden Dienstag und

Donnerstag mit

Musik und Tanz

kein Musikbeitrag

Jeden Donnerstag ofenfrische Schweinshaxen

Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Ruhe auf unserem familiengeführten

Campingplatz. Wir sind nur 4 km vom Zentrum von Bad Füssing entfernt.

-direkter Radweg nach Bad Füssing-

Camping Angebot

Sauna

Wirtshaus

Tel: 08537 919200

... direkt am Golfplatz

www.preishof.de

Bad Füssing/Kirchham

info@preishof.de

30% Greenfee-Ermäßigung

für unsere Gäste!

Besichtigen

Sie unseren

Platz

Massagepraxis

Anzeige

• Getränke

• Spirituosen

•Wein

• Zeitschriften

• Drogerie

• Kosmetik

KIOSK RIEGER

Kurallee 16

Bad Füssing

Öffnungszeiten:

Mo – Fr. 08.00 – 18.00 Uhr

Sa. 08.00 – 13.00 Uhr

Öffentlicher Tanztreff

im SeniorenWohnen

„Onkel Sam“ lädt zum

Tanztee mit Livemusik

28

„Es gibt so viele Tanz-Interessierte in Bad

Füssing“, weiß Traudl Wolff, Seniorenbeauftragte

des Kurorts, – und organisiert

deshalb einmal pro Monat einen inzwischen

sehr beliebten offenen Tanztee in

den Räumen des BRK SeniorenWohnen.

Als Ein-Mann-Tanzkapelle konnte sie Georg

Auer, eher bekannt als Sam von der

Event-Band „HoZpot's“, für ihre Idee gewinnen.

Beschwingt geht’s weiter ins neue

Jahr beim „Tanztee mit Onkel Sam“ zu bekannten

Hits der 60er und 70er Jahre am

Freitag, 25. April um 15 Uhr im BRK SeniorenWohnen,

Münchner Straße 7.

Eintritt ist frei.

sam

Foto: Salvisberg - stock.adobe.com

JOSEF BRUSTMANN „Best of“

Josef Brustmann gibt sein Bestes. Ein

Best-off, in dem alle seit 4 Jahrzehnten

aufgesammelte Leidenschaft, Musikalität,

Raffinesse, Humor und Wortgewalt sich zusammentun,

dass es eine Freude ist. Josef

Brustmanns Lieblingsinstrument ist die Zither,

früher in Bayern als „Lamentier-Brettl“

bezeichnet. Und mag der alte Rock-Fetzen

„Highway to Hell“ noch so verschlissen

sein, wenn Josef Brustmann den Klassiker

auf seiner Zither aufjaulen lässt, dann bebt

die Erde weit über Bayern hinaus. Josef

Brustmann, der tröstliche Stern am konfusen

Kabaretthimmel, wie ihn die SZ treffend

beschreibt, mit vielen Preisen geziert,

ausgezeichnet mit dem Deutschen Kabarettpreis.

Er gibt nochmal alles, gibt alles

was er hat, was sollte er auch sonst damit

anstellen.

Passion4Saxxes -

Chromatic Dreams Tour 2025

Das Schweinfurter Saxophon-Quartett

Passion4Saxxes kommt im Rahmen seiner

Chromatic Dreams Tour nach 2023 zum

zweiten Mal in die Spielbank Bad Füssing.

Das Repertoire des Quartetts ist breit gefächert

und reicht von Jazz-Standards wie „In

the Mood“ und „Take Five“ über Evergreens

wie „New York, New York“ und Filmmusiktitel

wie einem „Blues Brothers Medley“

bis zu Rock-Klassikern wie der „Bohemian

Rhapsody“ von Queen. Ein kurzweiliges,

unterhaltsames und hochmusikalisches

Konzerterlebnis mit 2 Stunden Saxophon-

Power wird garantiert.

Weitere Termine im April:

14.04.2025: Ausg’schmatzt - Talk im Casino

Gesprächspartner: Christian Reim von

Unser Radio und Spielbankdirektor Ralf

Samland

30.04.2025:Eröffnung der Biergartensaison

Maibaumaufstellung nach „Rhöner Art“

Freitag, 04.04.2025

Kulturbühne – Kabarett

Kabarettist und Musiker

Josef Brustmann mit seinem

„Best-Of“-Programm

Um 19.00 Uhr

Freitag, 25.04.2025

Kulturbühne –

Saxophon-Musik

Passion 4 Saxxes mit ihrer

Chromatic Dreams Tour

Um 19.00 Uhr

Karten online unter www.spielbanken-bayern.de

oder vor Ort an der Rezeption täglich ab 12.00 Uhr.

KEIN EINLASS OHNE GÜLTIGEN LICHTBILDAUSWEIS

Gültiger Lichtbildausweis erforderlich!

Wie unkompliziert die neue digitale Gästekarte funktioniert, konnten die am Projekt Beteiligten, darunter

Kur-&Tourismusmanagerin Daniela Leipelt, Landrat Raimund Kneidinger (vorn Mitte) und die Bürgermeister

Anton Freudenstein (Kirchham, 2.v.r.) und Tobias Kurz (Bad Füssing, rechts) vor Ort testen.

Digitale Neuerung bei der Anmeldung im Kurort:

Die Gästekarte gibt’s jetzt auf dem Smartphone

Im Kur&GästerService Bad Füssing wurde

zu Saisonbeginn die erste digitale

Kur- und Gästekarte vor- und ausgestellt.

Das neue Meldesystems, das im

Rahmen des Zweckverbands Passau-

Card entwickelt wurde, wird nun Schritt

für Schritt in allen Beherbergungsbetrieben

der Gemeinden Bad Füssing und

Kirchham eingeführt. Damit soll ein Teil

der bislang auf Papier ausgestellten Gästekarten

ersetzt werden.

Einfache Anmeldung

„Das neue System bringt nicht nur alle

Vorteile der Gästekarte auf die Smartphones,

sondern vereinfacht auch den

Anmeldevorgang, was wiederum Zeit

spart und letztlich unseren Gästen zugute

kommt“, stellte Landrat Raimund

Kneidinger bei der Präsentation fest.

„Nicht nur die Zeitersparnis ist ein Pluspunkt,

sondern auch die Senkung der

Druckkosten zahlt sich langfristig für uns

aus“, ist sich Bad Füssings Bürgermeister

Tobias Kurz sicher. „Wenn man dann

auch im Sinne der Nachhaltigkeit etwas

bewirken kann, nutzt uns und unseren

Gästen dieses Projekt gleich in doppelter

Hinsicht.“ Exakt 518.104 Kur- und

Gäste-, Bürger- und Jahreskurkarten

wurden im vergangenen Jahr in den drei

beteiligten Kurgemeinden Bad Füssing,

Bad Griesbach und Kirchham insgesamt

ausgestellt. Das bedeutet auch eine

Menge Papier, das jährlich für die als Abziehkarte

Kurkarten benötigt wird.

Digital ist keine Pflicht

Dennoch ist es derzeit nicht vorgesehen,

ausschließlich die digitale Kur- und

Gästekarte auszustellen und die Kurgäste

damit zur Smartphone-Nutzung zu

verpflichten. „Die Gäste werden bei der

Anmeldung natürlich gefragt, welche

Form der Gästekarte sie bevorzugen“,

erklärt Kur-&Tourismusmanagerin Daniela

Leipelt. Somit biete man den Gästen

maximale Entscheidungsfreiheit,

um möglichst allen Wünschen gerecht

zu werden. Entscheidet sich der Gast

für die digitale Karte, erhält er diese per

E-Mail in Sekundenschnelle auf sein

Smartphone und kann sie auch direkt in

diverse „Wallet-Apps“ einbinden, um sie

genauso schnell griffbereit zu haben wie

die gedruckte.

Gästevorteile je Gemeinde

Mit der Kur- und Gästekarte können

je nach Kurgemeinde verschiedene

Angebote kostenlos oder vergünstigt

wahrgenommen werden. Dazu zählen

beispielsweise Kurkonzerte, der Besuch

verschiedene Freizeitanlagen oder die

kostenlose Nutzung der Orts- und Bäderbusse

während der Aufenthaltsdauer.

sam

Foto: LRA Passau

VeranstaltungsHigh

sHighlight

BAD FÜSSING

03.04. Doc Eddy‘s Dogs

10.04. Best of Classic Musicals

13.04. Musical-Gala mit den Bad Füssinger Chören

20.04. Festkonzert zu Ostern des Kurorchesters Bad Füssing

21.04. Maxim Maurice - Zauberei & Illusionen

25.04. Truck Stop - Countrylegenden

08.05. Best of Classic Musicals

10.05.

10.05. Vincent &Fernando

17.05. Stephan Schlögl Operetten- und

Wienerliederabend

30.05. Blues Briederchen

31.05. Mely &The Moodies - Mediterrane Nacht

2025 Vorschau

07.06. Luciano - 3Tenöre feiern eine Legende

20.06. The Spirit of Falco

11.07. Johann StraussT anzgala - 200. Geburtstag

Karten / Infos unter

www.eve

April /Mai

light

Münchner Freiheit

Vanessa Mai

hn

31.07. The Music of Hans Zimmer &

John Williams

01.08. Münchner Freiheit und

die Nockis

02.08. BR-Schlagerparty -

8 Stunden Schlager

Moderation

und Gesang: Anna-Carina

Woitschack & Vincent Gross mit Anita

Hofmann, Eloy de Jong, Gruppe Wind,

Kristina Bach, Michael Holm, Mike Leon

Grosch, Patrick Lindner, Sonia Liebing,

ab 20 Uhr Vanessa Mai mit Band (60 Min.)

vents-badfuessing.de

„50 Jahre Truck Stop“-Konzert im Großen Kurhaus

Könige des deutschen Country sind zurück

Vor zwei Jahren feierte Deutschland erfolgreichste

Country-Band Truck Stop

während des Kulturfestivals im Großen

Kursaal mit fast 1000 Fans und ihr 50 jähriges

Jubiläum. Nur wenige Bands können

auf eine solche Erfolgsgeschichte

zurückblicken. Die Meilensteine auf

ihrem Weg zum Erfolg haben sie kontinuierlich

gesetzt. „Wir sind stolz darauf,

was wir auf unserem Weg erreicht haben

und wir freuen uns darüber, dass

die Fans und die Medien uns zur erfolgreichsten

deutschen Country-Band aller

Zeiten gekürt haben“, sagt voller Stolz

Urgestein und Gründungsmitglied der

Anzeige

34

Band, Teddy Ibing. Grund genug. um

nach dem fulminanten Konzert-Event

2023 noch einmal nach Bad Füssing zu

kommen und mit den Fans zu feiern.

Das Beste aus 50 Jahren

Nach fünf Jahrzehnten im Musikgeschäft

kann die Band auf eine mehr als beachtliche

Historie zurückblicken. Truck Stop

ist eine Legende und unbestrittener Vorreiter

der deutschsprachigen Country

Musik: Mehr als 45 Studio Alben hat die

Band seit 1973 veröffentlicht und über

20 Millionen Tonträger verkauft. Bei weit

über 6.000 Konzerte und Festivals in

Deutschland, Österreich und Schweiz

stand die Band auf der Bühne. Einfach

unverwechselbar und das für drei Generationen

Country-Fans.

Am Freitag, 25. April, sind die Country

Boys von Truck Stop zurück im Großem

Kursaal. Beginn ist um 19:30 Uhr.

Infos & Tickets gibt es beim Ticket-

Service Bad Füssing im Bgm.-Frankenberger-Haus,

Kurallee 15, telefonisch

unter 08531-975-522, per Mail unter

ticket@badfuessing.de oder online

unter www.badfuessing.com

sam

35 I Aktuelles

Gästetreff unter dem Motto

Bier und Barock in Kirchham

Genuss und Kultur gehören in Kirchham nicht nur fest zusammen – es wird hier auch

gelebt. Deshalb treffen sich hier regelmäßig alle Kulturfreunde des guten Geschmacks um

Tradition gemeinsam zu genießen und dabei zünftig miteinander ins Gespräch zu kommen.

Nach einer kurzen Begrüßung gibt es

eine filmische Kirchenführung von der

prunkvollen Barockkirche St. Martin,

die zu einer der prächtigsten Dorfkirchen

von Niederbayern zählt und von

der faszinierenden Vergangenheit von

Kirchham zeugt. Erbaut von 1725 – 1732

nach Plänen des genialen Barockbaumeisters

Johann Michael Fischer. Nach

einem Brand im Jahr 1914 wurde sie

liebevoll in neubarocker Gestaltung renoviert.

Die Altäre stammen von Johann

Baptist Modler und seinem Sohn Josef

Narziss, die Putten und Engel von J.

Deutschmann.

Nach dem Kirchenfilm widmet man

sich bei einer herzhaften bayerischen

Brotzeit und Freibier ganz genussvoll

dem Thema Bier. Dabei wird Ihnen von

einem erfahrenen Braumeister nicht

nur die Herstellung des Gerstensaftes

erklärt sondern erfahren auch viel Interessantes,

Wissenswertes und Lustiges

rund um das Thema Bier. Alle Gäste sind

herzlich zu diesem Treff in das Bürgerhaus

Kirchham eingeladen um auch die

verschieden Biersorten der Brauerei

Hacklberg zu verkosten.

Bernstein in der Heilkunde

Bernstein ist als Allheilmittel berühmt.

Schon in uralten Zeiten kamen Menschen

zu dieser Überzeugung, denn auf den Liegestellen

der Urmenschen der Altsteinzeit

fand man Bernsteine in kleinen Vertiefungen,

die zu mystischen und medizinischen

Zwecken bestimmt waren. In allen

Zeiten wurde Bernstein in der Medizin von

verschiedenen Kulturen auf unterschiedliche

Weise genutzt.

In Griechenland und Ägypten z. B. gegen

Harnbeschwerden, Geisteskrankheiten

und vieles mehr.

Im Mittelalter bis in die Neuzeit war Bernstein

einer der fünf wichtigsten Bestandteile

der Medizin. Man benützte ihn z. B.

bei Nierensteinen, Epilepsie und auch gegen

die Pest.

Hildegard von Bingen empfahl ihn bei

Magenschmerzen , Gastritis, Magengeschwüren

und in Milch eingelegt bei Blasenleiden.

Martin Luther trug einen weißen

Bernstein gegen Nierensteine.

Im 17. Jahrhundert fehlte Bernstein in keinem

Kräuterbuch. Man verwendete ihn

auch in der Schwangerschaft und bei der

Geburt.

In der allgemeinen homöopathischen

Zeitschrift – Leipzig

1835 wurde ausführlich die Behandlung

von Syphilis etc. mit Bernsteinsäure beschrieben.

Der Glaube an seine Kraft hat

sich bis heute erhalten.

Als Bernstein-Salbe und Gesichtscreme

wirkt er vor Allem bei Hautkrankheiten

und Gelenkbeschwerden. Zum Einreiben

nimmt man granulierten Bernstein. Auf

Alkoholbasis angesetzt soll er bei Kopfschmerzen,

Migräne, Herzbeschwerden,

Schnupfen, Erkältung und Grippe helfen.

Auch zum Senken der Körpertemperatur

ist er gut geeignet.

Viele Menschen schwören auf das Tragen

eines Bernstein-Anhängers oder einer

Kette bei Schilddrüsen und Bronchienbeschwerden.

Auch wirkt er dank seiner

Elektrostatik schmerzlindernd. So wird er

bei Problemen mit der Halswirbelsäule,

der Schulter und bei Rheumabeschwerden

getragen. Bei Zahn und Ohren-

Schmerzen wird ein Bernstein aufgelegt,

manche Leute lutschen ihn auch. Vor allen

Dingen Rohbernstein, der noch die volle

Bernsteinsäure enthält ist beliebt in der

Therapie.

Auf eine lange Tradition können Baby-

Bernsteinketten zurückblicken. Sie sollen

die Schmerzen beim Zahnen lindern.

Schon so mancher Kurgast hat ein Dankschreiben

verfasst. Ein Baby kann noch

nicht dran glauben und doch hilft es ihm.

Die letzten Jahre setzt sich der Trend,

Bernstein gegen Zecken sowohl beim Tier

als auch beim Menschen einzusetzen immer

mehr durch. Auch hier werden Ketten

oder Anhänger getragen – oder Bernstein-

Öl direkt aufgetragen.

Für Bernstein-Öl wird Bernstein durch ein

Trockendestillationsverfahren verflüssigt.

Es handelt sich also um ein reines Bernsteinprodukt

ohne Zusätze.

Bernstein-Öl hat ein sehr breit gefächertes

Einsatzgebiet. Bei Hautallergien, Hautpilz,

Verbrennungen und Verbrühungen, wegen

seines etwas strengen Geruchs zur

Abwehr von Zecken, bei Muskelschmerzen

oder aber auch Insektenstichen...

Die Liste ließe sich noch weiter fortführen...

Bernstein-Räucherwerk exmittiert negative

Ionen, die sich wohltuend auf den

menschlichen Organismus auswirken.

Für Bernstein-Wasser wird ein Rohbernstein

abends in ein Glas Wasser gelegt

und morgens auf nüchternen Magen getrunken.

Er stärkt das Immunsystem und

soll auch bei Weichteilrheuma helfen.

Handschmeichler werden zur Schmerzbekämpfung

und Beruhigung getragen.

Armbänder aus Naturbernstein

sind schon seit Urzeiten wegen

ihrer

Heileigenschaften

für die Gelenke geschätzt.

Heute sind sie

weltweit Trend. Prominente

Sportler

und Schauspieler

vertrauen auf sie.

Die alten Griechen nannten

Bernstein „ELEKTRON“ weil

er sich elektrostatisch auflädt

und so Kräfte aufweist, die vorhanden

und doch nicht fassbar

sind. Die Bänder umschließen

das Handgelenk und den Puls,

der die heilenden Eigenschaften

über den Kreislauf auf den ganzen Körper

überträgt.

In der traditionellen chinesischen Medizin

hat Bernstein im offiziellen Lehrbuch der

Universität Bejing seinen Platz. Epilepsie

und Krämpfe bei Säuglingen, Herzjagen,

Schlaflosigkeit und schwerer Schlaf, Dysmenorrhoe,

Amenorrhoe, Urinprobleme und

Blasensteine werden mit Bernstein in Verbindung

mit anderen Medikamenten behandelt.

Der Chinesiche Name für Bernstein ist:

DIE SEELE DES TIGERS

Forschungen aus Königsberg

Bernstein-Öl und – Säure gewonnen durch

Trockendestillation gibt es schon lange.

Bernstein-Öl wir in polnischen Apotheken

verkauft.

Bernsteinsäure gibt es hauptsächlich in

Russland. Russischen Kosmonauten wurde

Bernsteinsäure als Nahrungsergänzung mit

ins All gegeben.

Immer wieder gibt es neue Forschungsergebnisse

russischer Ärzte in Zusammenarbeit

mit internationalen Firmen:

z.B. Bernsteinsäure kann die Nerventätigkeit

stimulieren und die Aktivität von Nieren und

Magen erhöhen. Auch eine neutralisierende

Wirkung auf Alkohol im Blut wurde festgestellt.

Auf Pflanzen wirkt sie Wachstumsanregend.

Dr Nikolai Moshkov konnte nachweisen

dass feinstes Bernsteinpulver, einmassiert in

schmerzende Körperteile gute Erfolge aufweist.

Z.B. wirkt es bei Schilddrüsenerkrankungen,

Hämorrhoiden und es aktiviert das

Haarwachstum.

Bernstein-Museum

Bad Füssing

Schönes und Seltenes

aus Bernstein

In unserem Museumsshop finden Sie

eine große Auswahl an Bernstein-,

Mammut-, Indianer-, Tibet-, und

Ammonitenschmuck, viele kleine Mitbringsel

und Schmuck aus Mineralien

Ein edles Geschenk aus Bernstein

Collier „Laima“

mit Verlängerungskette

(ohne Abbildung)

Die Panelen des Bernsteinzimmers waren

Vorbild für unsere wunderbaren Colliers

Christine Moosbauer

stellte im

Bayrischen Fernsehen

Bernstein-Salben, -Öl

und -Granulat vor

Bernstein-Museum • Heilig-Geist-Str. 2

94072 Bad Füssing • Tel. 08531 981034

www.bernsteinmuseum.com

Geöffnet:Mi,Do,Fr10-12Uhrund14-17Uhr

Sa,13-17Uhr

Winter:15.11.-28.(29)02.Mi,Do,Fr,10-12u. 14-16.30

Sa13-16.30Uhr

FeiertagebitteaufGoogleinformiereno. anrufen

Eintritt:€3,-(Jahreskarte-nichtübertragbar)

FreierEintrittimVerkaufsbereich

Daringer Kunstmuseum in Aspach (OÖ)

Kunst erleben, spüren, berühren -

Erstaunliches entdecken

Das Besondere am Museum der Künstlerfamilie

Daringer ist, dass hier Kunst

nicht unnahbar, sondern im Gegenteil

begreifbar, ergehbar, mit allen Sinnen

erfassbar ausgestellt wird: Beim Besuch

des Daringer Kunstmuseums kann man

sich selbst begegnen. In die eigene Gefühlswelt

eintauchen. Die aussagekräftigen

Werke von Manfred Daringer, der

als einer der profiliertesten Bildhauer

Österreichs gilt, kann man hier nicht nur

berühren, erspüren und erleben – sie

können uns dadurch ebenso innerlich

berühren, inspirieren - ja sogar zum

Staunen bringen.

„Doppelkopf“

40

So zeigt uns die Doppelkopfskulptur

„Gefühle zulassen“ die Auseinandersetzung

des Künstlers mit dem Zwiespalt

zwischen Freude und Schmerz. Oder

„Der Ausgebrannte“ – eine menschliche

Gestalt, deren Kopf und Brustbereich

verbrannt ist – eine treffende Darstellung

von Burn-out.

Skulpturen zum Wesen des Seins

Manfred Daringer entstammt einer Aspacher

Künstlerfamilie. Sein Großonkel

Engelbert Daringer war ein bedeutender

Kirchenmaler, sein Vater Otto Daringer

ein Holzbildhauer und sein Onkel Franz

Daringer ein renommierter Kirchenmaler.

Von vielen seiner Modelle aus

Gips und Terrakotta ließ Manfred Daringer

Bronze-Skulpturen anfertigen.

Die Werke Daringers sind stark mit der

Marktgemeinde Aspach verbunden und

finden sich dort auch an mehreren öffentlichen

Plätzen.

Von der klaren Formensprache seiner

Werke inspiriert, kann man in seinen

Werken die Themen „Liebe“ und „Tod“,

aber auch „Familie“ und „Sinn des Lebens“

entdecken. Das Daringer Kunstmuseum

Aspach im Innviertel ist ein Ort,

an dem Gefühle klar im Mittelpunkt stehen.

Es wurde mit dem Museumsgütesiegel

ausgezeichnet und ist ganzjährig

Freitag, Samstag und Sonntag von 14.00

bis 17.00 Uhr geöffnet.

Daringer Kunstmuseum Aspach, A-5252

Aspach, Marktplatz 8, www.daringer.at

Engelbert Fellner

„Der Ausgebrannte“

Markus Engelstaedter singt Udo Jürgens

Ein ehrenwerter Abend mit Udo

Einen ehrenwerten Abend mit den unvergesslichen

Liedern von Udo Jürgens

präsentiert das Duo Engelstaedter &

Meyer am 27. April im Kleinen Kurhaus.

Udo Jürgens zählt zu den erfolgreichsten

männlichen Solokünstlern der Welt. Er

komponierte mehr als 1000 Lieder darunter

Ohrwürmer wie „Siebzehn Jahr,

blondes Haar“, „Es wird Nacht, Señiorita“

„Griechischer Wein“ und „Ein ehrenwertes

Haus“, veröffentlichte über 50 Musikalben

und verkaufte in seiner, mehr als 60 Jahre

andauernden Karriere, über 105 Millionen

Tonträger, gewann als erster Österreicher

Anzeige

1966 mit „Merci, Chéri“ den Eurovision

Song Contest.

Die beiden Ausnahmemusiker Markus

Engelstaedter (Gesang) und Bernd Meyer

(Piano), die seit Jahren gemeinsam als

Duo das Publikum begeistern, verneigen

sich mit einem intimen Konzert im kleinen

Rahmen vor dem Lebenswerk des Ausnahmekünstlers.

Beginn ist 19 Uhr. Karten gibt es beim Ticketservice

Bad Füssing oder online unter

okticket.de und reservix.de

sam

Nach

Originalrezepten

von Rottaler

Bäuerinnen!

Kuchenbäckerei | Café | Restaurant

PARACELSUS

Der leckere

Treffpunkt für

Feinschmecker

im Hotel WALDECK!

Täglich

von 7:30 bis 22:00 Uhr

Paracelsusstr.12|Bad Füssing |Telefon 08531/2 90 50 |www.hotel-waldeck.de

42

Entspannen ... Vorbeugen ... Heilen!

Meersalzgrotte – Gesundheit ohne Rezept

Kurz über uns: Wir sind eine der traditionsreichsten Salzgrotten Deutschlands.

Unsere Firma hat die Salzgrotten-Therapie als erste auf den deutschen Markt gebracht.

Sie finden uns in der Rathausstraße 1 in Bad Füssing. Als ein Privatunternehmen heißen

wir alle Besucher willkommen.

Die Inhalation wirkt auf den

ganzen Körper!

Unsere Salzgrotte enthält insgesamt

12 Tonnen Salz aus Himalaja-Steinsalz

und Salz aus dem Schwarzen und

Roten Meer, die auf den Wänden und

auf dem Boden verbaut wurden. Dies

schafft ein einzigartiges, trockenes,

mineralien haltiges Mikroklima. Die

rosaweiß-schimmernde Umgebung

strahlt eine Art urtümlicher Geborgenheit

im Schoß der Erde aus. Während

der etwa 45-minütigen Sitzung sorgt

ein angenehmes Licht und ruhige Musik

für eine entspannte Atmosphäre.

Die Luft bleibtn trocken, somit ist die

Aufnahme von den Mineralien erleichtert,

es wirkt tief in den Bronchien,

wird von dort über den Blutkreislauf im

ganzen Körper verteilt und erreicht so

auch die inneren Organe.

Die Idee stammt aus der Raumforschung,

dort wurden Astronauten

nach ihrem Aufenthalt im Weltall in natürliche

Salzgrotten geschickt. Damit

ihr Körper die im All verlorenen Mineralien

und Mikroelemente durch die

angereicherte Atemluft wieder ausgleichen

konnte. Außerdem machte

man im 19. Jahrhundert die Beobachtung,

dass Arbeiter in Salzbergwerken

seltener an Erkrankungen der oberen

Atemwege litten als Angehörige anderer

Berufsstände. Die Minerale stärken

das Immunsystem und aktivieren die

Selbstheilungskräfte des Körpers.

Außerdem kann die Inhalation den

Heilungsprozess bei Herz- und

43 I Aktuelles

Gefäß - erkrankungen,

Rheuma, Schilddrüsenunterfunktion,

Neurodermitis,

Depressionen,

Erschöpfungszustände,

Ermüdung und, und,

und ... unterstützen. Die

Ärzte verschreiben die

Salzgrotte bei Atemwegserkrankungen

wie Asthma

und Bronchitis.

Die Inhalation ist auch für

alle gesunden Personen

geeignet.

Wir empfehlen Ihnen

mehrere Sitzungen in

der Grotte, um eine

vollständige Wirkung zu

erreichen.

Außerdem finden Sie in

unserem Laden eine

vielfältige Auswahl an

Edelsteinen, Mineralien,

Edelsteinschmuck und

geschliffenen dekorativen

Edelsteinen. Entdecken

Sie einzigartige Schätze –

perfekt auch als

Geschenkideen!

Bitte beachten Sie un-

sere Anzeige auf S.53

„“

Wir müssen Sie nicht

überzeugen, unsere Kunden

machen es für uns:

„Eine Oase der Ruhe.“

„Die Meersalzgrotten Behandlung

tut mir sehr gut, ich kann schon

viel besser durchatmen!“

„Ich habe Bronchial-Asthma, die

Salzgrotte bewirkt einfach Wunder. Es

geht mir danach wieder sehr gut.“

„Nach ein paar Sitzungen in der

Grotte ist meine Nasennebenhöhlenentzündung

geheilt.“

„Der Besuch in der Salzgrotte

war ein Traum.“

„Mir hat die Salzgrotte so Gut getan,

dass ich kein Asthmaspray mehr

nehmen muss.“

„Nach mehreren besuchen bewegten

sich meine einzelnen Finger an der

gelähmten Hand nach dem Schlaganfall.

Schön dass es so etwas gibt.“

„Nach nur 3 Behandlungen ist wie

ein Wunder geschehen, meiner Frau

geht es wesentlich besser, sie ist

COPD krank. Wir kommen wieder!“

„Meine Frau und ich gehen jeweils

10 mal in die Grotte, dadurch sind wir

im Winter nichtmehr krank.“

„Der Blutdruck hat sich

wesentlich gebessert.“

„Ich kann in der Nacht endlich schlafen!“

„Es hat uns bei Allergien, als auch bei

Atemwegsproblemen sehr geholfen.“

„Meine Schuppenflechte sind fast weg!“

„Wenn ich regelmäßig die Grotte besuche,

habe ich keine Migräne mehr.“

Blumenkohl statt Stafette: Josef Lirsch und Ingrid Schrädobler übergaben die Organisation

des Kößlarner Bauernmarkts an ein neues, junges Team.

Rottaler Direktvermarkter organisieren sich neu

Frischer Wind auf dem Bauernmarkt Kößlarn

Nachdem sich Marktleiterin Ingrid

Schrädobler (2.v.l.) und mit ihr auch

Josef Lirsch (l.) vom Bio-Gemüsestand

nach 20 Jahren Bauernmarkt aus dem

Team zurückgezogen haben, brachte

den kleinen Bauernmarkt zum Saisonende

letzten Herbst ins Wanken.

Doch die restlichen Betreiber setzten

alles in Bewegung, damit es 2025

weitergeht. Anja Kahn (30) von Kahns

Hofladen (3.v.r.), die auf dem Bauernmarkt

Brot, Gebäck und einige Kuchen

verkauft, bringt sich nun in die Organisation

ein und wird ihr Sortiment ausweiten.

Petra Harringer (3.v.l.), die aktuell

Liköre, Eier, Butter, Joghurt, Käse

und Biobrot verkauft, wird ihr Angebot

ebenfalls ausbauen. Und wie durch ein

Wunder wurde ein neuer Betreiber für

den Gemüsestand gefunden: Sebastian

Brunner (27) aus Kößlarn, studierter

Informatiker, hat auf Reisen Gefallen

am Obst- und Gemüsebau gefunden

und heuer selbst damit angefangen

und kultiviert auch exotische Früchte.

Ingrid Schrädobler hat von ihm erfahren

und den Kontakt hergestellt.

Als weitere Neuerung ist ein Gemeinschaftsregal

geplant, das von regionalen

Direktvermarktern bestückt wird.

Hier stellten Willi Lindner (r.) und Jenny

Mähr von der Öko-Modellregion der

ILE an Rott & Inn wertvolle Kontakte in

die regionale Bio-Landwirtschaft her.

Und so werden die Kunden in Kößlarn

bald auch Produkte von den öko-sozialen

Confido-Initiativen bei Bad Griesbach

kaufen können.

Shopping mit Live-Musik

Wie gewohnt vor Ort dabei sind während

der Öffnungszeit donnerstags

von 13 Uhr bis 16.30 Uhr der Hofladen

Steinhuber mit seinem Metzgerwagen,

Matthias und Sarah Schwarz von Rottal

Hanf (2.v.l.), der Katholische Frauenbund

Kößlarn mit Handarbeitsware und

Helga Endisch mit Eine-Welt-Artikeln

und Kaffee für die Mission. Dass man

auf dem Bauernmarkt nicht nur einkauft,

sondern bei Kaffee und Kuchen

noch auf einen Ratsch sitzen bleibt, hat

in Kößlarn Tradition. Live-Musik inbegriffen,

denn eine Rentnerband spielt

für die Leute auf. Simone Kuhnt

Foto: Kuhnt

Angebot zur Geselligkeit

Gemeinsam essen – glücklich genießen!

Jeder, der alleine in ein Restaurant zum

Essen geht, kennt die Situation: Man

sitzt ganz alleine am Tisch und fühlt sich

überhaupt nicht wohl damit. Man sehnt

sich in diesem Moment nach Geselligkeit.

Am liebsten würde man sich an den

Gesprächen der Nachbartische beteiligen,

was natürlich nicht geht oder man

traut sich nicht. Der Blick schweift durch

das Lokal. Am Nachbartisch sitzt ein

Grüppchen Einheimische, die sich gerade

über ein Konzert unterhalten. Einen

Tisch weiter turtelt ein verliebtes Pärchen,

das nur auf sich selbst fixiert ist.

Am Stammtisch sitzen ein ältere Herren

und erörtern längst bekannte Themen.

Zwischendrin schweigen Paare, die sich

in langen Ehejahren wohl schon alles erzählt

haben.

Stammtisch der Geselligkeit

Seine traditionelle Funktion als Treffpunkt

und Möglichkeit, neue Kontakte

zu knüpfen, hat das Gasthaus in den

letzten Jahrzehnten zunehmend verloren.

„Das ist sehr schade, denn das hat

vielen geholfen, gerade an Urlaubsorten

wie Bad Füssing Anschluss zu finden“,

meint Seniorenbeauftragte Traudl Wolff,

die seit dem Frühjahr ein neues Angebot

für Gäste, Neubürger und Einheimische

etabliert hat. Einmal im Monat treffen

sich alle, die sich nach mehr Geselligkeit

und Heiterkeit in den Wirtshäusern sehnen

zum „gemeinsamen Abendtisch“!

So heißt es am Mittwoch, 9. April, ab

17 Uhr am „Stammtisch der Geselligkeit“

wieder „zusammen essen und glücklich

genießen“. Der Treffpunkt wird bei der

Anmeldung bekannt gegeben.

Traudl Wolff bittet bis Montag um Anmeldung

unter Tel. 0171-5 44 22 66, damit

ein genügend großer Tisch bereitgestellt

werden kann.

sam

Foto: Wolff

Sauber

g’spart!

Mit Gas, Ökostrom

und Wärme.

esb.de

© Martin Bolle

Bad Füssinger AktivWochen 2025:

Fit und gesund in den Frühling

Vom 27. April bis 13. Mai begeistert Bad

Füssing mit einer Vielzahl an Gesundheits-

und Aktivprogrammen für alle, die

Freude an gesunder Bewegung in der

Natur haben. „Mit den Bad Füssinger

AktivWochen laden wir nicht nur unsere

Gäste, sondern auch die Bad Füssinger

Bürger dazu ein, in die ,Bad Füssinger

Gesundheitswelten‘ einzutauchen. Die

AktivWochen bieten damit zugleich beste

Rahmenbedingungen, um den Weg

in ein gesünderes und aktiveres Leben

in die Tat umzusetzen“, sagt Kur- & Tourismusmanagerin

Daniela Leipelt. Starten

Sie mit uns „fit und gesund in den

Frühling“!

Natur, Gesundheit, Auszeit: Darauf können Sie

sich bei den AktivWochen 2025 freuen

Vergessen Sie bei einer „Wald-Meditation“

die Sorgen des Alltags und entdecken

Sie den Kur-& Heilwald als neue Kraftquelle!

Unternehmen Sie eine besondere

Radtour zum Maibaumaufstellen in

Aigen oder finden Sie beim Kräutersammeln

neue Energie. Entdecken Sie die

Geheimnisse des Lachyogas oder des

fernöstlichem Qi Gongs. Oder erleben

Sie die besondere Kraft des Chantens,

des wiederholten Singens von einfachen

Lauten und Wörtern zur Entspannung und

Meditation.

Alle Infos, Daten, Uhrzeiten und mögliche

Kostenbeiträge finden Sie unter:

www.badfuessing.com/aktivwochen

Fotos: Leonie Lorenz / Kur- & GästeService Bad Füssing

Anzeige

Ausflugstipp nach Malching

Erlebnisreicher Kunst- und Kulturtag

Seit Neuestem gilt Bad Füssings Nachbargemeinde

Malching als Geheimtipp

für Geschichts- und Kunstinteressierte.

Im neu renovierten historischen Pfarrhof

gleich an der Pfarrkirche St. Ägidius

hat der örtliche Heimatforscher Reinhard

Fuchs ein kleines Museum eröffnet,

durch das er jeden Donnerstag von

15 bis 17 Uhr führt. „Während der kalten

Jahreszeit nehmen sich bestimmt mehr

Menschen für Kultur Zeit“, ist der engagierte

Heimatforscher überzeugt. Seine

Vitrinen sind entsprechend voll mit vielen

seltenen archäologischen Zeugnissen

der bewegten Siedlungsgeschichte auf

der Innterrasse zwischen Ering und der

Rottmündung bei Inzing.

8000 Jahre Geschichte

Der fleißige Sammler hat über Jahrzehnte

Hunderte bedeutsame Funde von der

Jungsteinzeit über Kelten und Römer bis

zu den Bajuwaren und ins Mittelalter aus

den Äckern links und rechts der Fahrradwege

gezogen, auf denen man sonst nur

die Landschaft genießt. Darunter sind

Das Bestimmen der Funde kostet mitunter

viel Geduld: Bis heute kennt Heimatforscher

Reinhard Fuchs die Bedeutung oder das Alter

des kleinen Messing-Esels nicht.

archäologisch wertvolle Funde wie Steinwerkzeuge,

sogar Kupferbeile wie sie

„Ötzi“ schon mitführte, künstlerisch gestaltete

keltische und römische Gewandfibeln

sowie Münzen von den legendären

Regenbogenschüsselchen der Kelten

über römische Caesaren-Prägungen bis

hin zur frühen Neuzeit.

Ergänzt wird die Ausstellung durch Relikte

aus der längst vergangenen Malchinger

Wallfahrt zum gegeißelten Heiland

und andere historische Zeugnisse der

Pfarrei.

Künstlern zuschauen

Ein Haus weiter präsentieren die sechs

Künstlerinnen und Künstler der Atelier-

Galerie #8 ihre Collagen, Skulpturen, Gemälde

in Öl, Acryl und Kreide, Holzschnitte

und Fotografien, erklären ihre Ideen

und die Umsetzung bis zum fertigen

Kunstwerk. Im Anschluss lädt das „Gasthaus

zum Hofwirt“ zur deftigen Brotzeit

oder typisch bayerischen Dorfküche ein.

sam

Foto: Semmler

Seit März 2025

hat das bekannte Restaurant

REITERHOF BAD FÜSSING

für Gäste und Einheimische

wieder seine Türen geöffnet.

Wir freuen uns darauf, Sie mit

gutbürgerlicher deutscher Küche

verwöhnen zu dürfen.

BAD FÜSSING

Unsere Öffnungszeiten:

Samstag, Sonntag & Freitags: 11:00 – 21:00 Uhr

Montag, Mittwoch, Donnerstag & Freitag: 15:00 – 21:00 Uhr

Dienstag: geschlossen

RESTAURANT REITERHOF

REITERWEG 1, 94072 BAD FÜSSING

+49 152 079 326 84, Gabriela Buzalja

W W W.REITERHOF-BAD-FUESSING.DE

34

46

35

47 IAktuelles

Rottal

Verlag

0171 - 846 31 40

Holz-Skulpturen

von Andreas Kuhnlein

Spuren des Menschseins

Das Lignorama Holzmuseum im Innviertel

versteht sich als Erlebnisraum,

der Fachinformationen und alles Wissenswerte

rund um das Thema Holz,

Biologie und Umweltschutz sowie die

Abhängigkeit des Menschen von der

Natur durch interaktive und kreative,

kurzweilige Unterhaltung vermittelt.

Für die diesjährige Frühlings-Kunstausstellung

konnte das Lignorama den renommierten

Künstler Andreas Kuhnlein

gewinnen. Mehr als 200 Einzelausstellungen

und über 120 Ausstellungsbeteiligungen

in 160 Ländern zeugen von

der regen künstlerischen Aktivität des

Künstlers. Dieser lässt seine Werke mit

der Motorsäge entstehen und versteht

es, seinen Holz-Skulpturen eine faszinierende

Ausdruckskraft zu verleihen.

Gerade im Rudiment liegt der Zauber.

"Aber du bist doch nackt!"

Narziss

Zeichen verflossener Zeit

Andreas Kuhnlein, geboren 1953 in

Unterwössen im Chiemgau, betrachtet

den Baum als wesenhafte Erscheinung

und Synonym für den Menschen.

Hölzern von toten und entwurzelten

Bäumen entlockt er ein Menschenbild,

das geprägt ist von Verletzlichkeit und

Vergänglichkeit. „Ein Baum mit seinen

Jahresringen“, so Kuhnlein, „trägt die

verflossene Zeit ebenso in sich, wie ein

menschliches Antlitz.“

Es sind Menschenbilder, die uns fragen

lassen: Wer sind wir, wo kommen wir

her und wo gehen wir hin?

Die Sonderausstellung ist noch bis

18. Mai jeweils Freitag, Samstag und

Sonntag von 10 bis 17 Uhr und nach

Vereinbarung zu sehen.

Holz- und Werkzeugmuseum Lignorama,

Mühlgasse 92, 4752 Riedau (OÖ)

Tel.: +43-7764-6644;

Mobil: +43-664-6201061

holz@lignorama.com, www.lignorama.com

sam

Fotos: Andreas Kuhnlein

53 I Aktuelles

Mineral Magic

A NEW ERA OF CRYSTALS

Direkt in der Meersalzgrotte

Anzeige

Jetzt in der

Rathausstr. 1

in Bad Füssing

Rathausstraße 1

94072 Bad Füssing

Für jeden zugänglich!

Telefon: 08531-914448

Erleben Sie eine neue Ära der Edelsteine!

Entdecken Sie moderne Kristallformen,

rohe Mineralien, Trommelsteine, Mineralien

auf Ständern sowie Edelsteinschalen

für ein schönes Zuhause und positive

Energie. Ob Liebhaber oder Neuling –

hier findet jeder etwas Besonderes.

Wunderschöner Schmuck aus echten

Edelsteinen: Ohrringe, Halsketten,

Anhänger, Armbänder und praktische

Armbänder in verschiedenen Farben auf

elastischem Band.

Stärkung der Lunge nach

einer überstandenen

COVID-19-Infektion und Grippe

Bringen Sie bitte frische, weisse

Socken mit, da die Grotte ohne

Schuhe betreten wird (auch in

unserem Geschäft erhältlich)

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag

10:00, 11:00, 12:00, 13:00,

14:00, 15:00, 16:00*, 17:00**

*16:00 Uhr Kinderinhalation

nur mit Voranmeldung

*17:00 Uhr nur am Freitag

Erwachseneninhalation min. 2 Per.

PREISE:

Einzelkarte 13

5er Karte 59€ ( 6€ Ersparnis)

6er Karte 69€ (9€ Ersparnis)

10er Karte 105€ (25€ Ersparnis!)

Eine Sitzung dauert 45 Min. und beginnt

zu jeder vollen Stunde.

Die Meersalzgrotte kann in normaler

Straßenkleidung besucht werden!

Tel. Anmeldung vorteilhaft!

54

Immer am Dienstag: Gymnastik für graue und andere Zellen

Fitness für Kopf und Körper

Ich treffe wen und nicke, weil er grüßt,

wenn ich nur seinen Namen wüsst‘!

Wer ist das denn, ich kenn‘ den doch,

wie war denn nur sein Name noch??

Schon Tante Herta hat immer gesagt:

„Fit im Kopf und unten dicht,

mehr braucht man im Alter nicht!“

Um in Kopf und Körper leichter fit zu

bleiben, laden die Seniorenbeauftragten

jeden Dienstagvormittag zur Senioren-

Gymnastik und am Nachmittag zum Gedächtnistraining

ein. Diese Kombination

ist einfach perfekt, aber man kann natürlich

auch nur eins davon mitmachen:

Senioren-Gymnastik immer Dienstag-Vormittag

um 10.30 Uhr in der Kurgymnastikhalle

mit Rita Stinglhammer. (Unkostenbeitrag

3 Euro)

Gedächtnis-Training immer Dienstag-Nachmittags

(nicht am 22. April) um 15.15 Uhr

im BRK SeniorenWohnen, Münchener

Straße 7 im 2. Stock in der Bibliothek mit

Angelika Wolff. (Unkostenbeitrag 8 Euro)

Dieses Angebot gilt besonders für Gehirnjogger,

die nicht in der Seniorenresidenz wohnen!

Bitte vor dem ersten Besuch anmelden bei:

Traudl Wolff: 0171-5 44 22 66;

Marianne Miketta: 0151-7 21 23 899;

seniorenbeauftragte@web.de

Anzeige

... die Druckerei dahoam.

Drucken Sie regional.

Drucken Sie bei uns!

Jetzt bewerben – job@passavia.de

55 I Aktuelles

Ein zauberhafter Abend

für die ganze Familie

Magic Maxim Maurice

Mittlerweile zählt Maxim Maurice

zu den erfolgreichsten Magiern in

Deutschland und hat sich insbesondere

in der Sparte der Großillusionen

bereits national und international einen

Namen gemacht. Auftritte bei großen

Festivals in Paris, Budapest und Athen

bis hin zu Engagements auf Kreuzfahrtschiffen

zählt der Deutsche Vizemeister

zu seinen Referenzen.

Spannende Illusionen

Die Zuschauer erwartet eine Vielfalt

wunderbarer Choreografien, unglaublicher

Vorhersagen, Gedankenübertragungen

sowie das berühmteste Kunststück

der Welt im XXL-Format. Eine

Showbühne mit fantastischen Lichtund

Spezialeffekten ergibt ein einzigartiges

Magiespektakel. Assistentinnen

erscheinen, verschwinden, werden

aufgespießt oder zerteilt. Maxim Maurice

sagt die Lottozahlen voraus und

lässt sogar eine Zuschauerin schweben.

Diese und weitere spannende Illusionen

präsentiert der Magier in seiner

großen abendfüllenden, humorvollen

Show am Montag, 21. April im Großen

Kursaal. Beginn ist um 19:30 Uhr.

Infos & Tickets gibt es beim

TicketService Bad Füssing im Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15,

telefonisch unter 08531-975-522, per

Mail unter ticket@badfuessing.de oder

online unter www.badfuessing.com

sam


Europareservat Unterer Inn

Beim Spaziergang

einen bayerischen

Urwald erleben

Alpenbock

Foto: Nationalpark Retezat

Baumpilz Schwefelporling

Foto: Andrea Bruckmeier

Der Auwald am Unteren Inn ist über

weite Strecken ein Naturreservat, das

weitestgehend sich selbst überlassen

bleibt. Grundlage für den vielfältigen

Reichtum an Pflanzen und Tieren ist

es unter anderem, dass abgestorbene

Bäume nicht aus dem Wald entfernt

werden. Es gibt zahlreiche Ursachen,

die einen Baum zum Absterben bringen

können. Trockenheit, Windwurf,

Blitzschlag aber auch teils recht unscheinbare

Organismen wie Käfer

oder Pilze können einem Baum den

Gar aus machen.

Lange Zeit war es gängige Praxis, jeden

Krümel Holz aus dem Wald zu

entfernen. Jeder umgestürzte Baum

wurde genutzt. Der Wald sollte immer

schön aufgeräumt sein. In den harten

Nachkriegs-Jahren war man darauf

noch angewiesen. Später überwogen

dann die wirtschaftlichen Interessen.

Noch heute muss aus Waldschutzgründen

beispielsweise Holz, das vom

Borkenkäfer besiedelt wurde, entfernt

werden, damit sich der Käfer nicht

ausbreitet.

Lebendiges Totholz

Erst seit den 1990er Jahren spielt Totholz

im Naturschutz tatsächlich eine

Rolle. Denn es wurde klar, dass es

für die biologische Vielfalt im Wald

von großer Bedeutung ist und wichtige

Funktionen im Kreislauf der Natur

erfüllt. Mehrere tausend Wald-Arten

sind an Totholz gebunden. Darunter

vor allem Käfer und Pilze. Sie leben oft

im Verborgenen, was erklären könnte,

warum die Bedeutung von Totholz erst

relativ spät erkannt wurde. Außerdem

liefert das verrottende Holz wertvolle

Nährstoffe für die nächsten Baumgenerationen

und reguliert den Wasserhaushalt

in den Auen.

Zu den Arten, die vom Totholz im Wald

profitieren, gehört z.B. der Alpenbock,

ein hübscher, schwarz-blaugestreifter

Käfer mit langen Fühlern.

Er legt seine Eier unter die Rinde und

in die Risse des Holzes. Mindestens

drei Jahre dauert es, bis aus dem Ei

zuerst eine Larve, dann eine Puppe

und schließlich der erwachsene Käfer

wird. Spechte wiederum sammeln die

Käferlarven ab und finden so auch im

Winter genügend Nahrung. Fledermäuse

nutzen z.B. abplatzende Rinde

an abgestorbenen Bäumen als Un-

57 I Aktuelles

terschlupf, wo sie den Tag verbringen

können, bevor sie nachts auf die Jagd

gehen.

Dies sind nur einige Beispiele, die man

schier endlos weiterführen könnte. Es

stimmt also tatsächlich: Totholz steckt

voller Leben!

Frühling am Inn erleben

Mit den Kräuterpädagoginnen Anita

Machl und Katrin Wagner kann man

am Samstag, 5. April um 14 Uhr das

Frühlingserwachen am Unteren Inn erleben.

Bei einer Wanderung lässt man

sich von der Vielfalt der Pflanzen und

Kräuter inspirieren und bekommt auch

eine Kostprobe der ersten Vitamine

und Mineralstoffe im Frühling. Treffpunkt

ist das Naturium am Inn. Die

Wanderung dauert etwa 2 Stunden

und kostet 15 € (Kinder frei).

Der Frühjahrs-Vogelzug an den Stauseen

des Unteren Inn ist im April im vollen

Gange. Hunderttausende Vögel befinden

sich auf ihrem Weg vom südlichen

Winterquartier in die Brutgebiete im

Norden Europas und rasten bei uns.

Die Biologin Dr. Beate Brunninger

nimmt uns mit an den Eringer Stausee,

wo auf den Sandbänken und in

den Flachwasserzonen verschiedene

Wasservögel beobachtet werden können.

Los geht’s jeweils sonntags am

6.und am 20. April um 10 Uhr am Naturium

in Ering. Die Führung dauert ca.

2 Stunden und kostet 3 € (Kinder frei).

Wie ein Fluss sich ändert

Auf einer Wanderung mit Naturium-

Guide Christine Baier wird Der Inn im

Wandel der Zeit vorgestellt. Entwicklung

und Geschichte des Flusses werden

dabei genauso thematisiert wie Wasserkraft

und Renaturierung. Natürlich

Deutschlands größter Werksverkauf

für Kerzen und mehr

„Hier finden Sie alles für ein stimmungsvolles Zuhause“

Wachskunst im Rottal · Kerzen in allen Variationen

Erich Kopschitz GmbH

Kerzenfabrik · Am Goldberg 31

D-94094 Rotthalmünster

Tel. (08533) 201-22 · Fax (08533) 201-20

Aktuelle Angebote im Internet: www.kopschitz.de

„Die z.Zt. aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte

aus unserer Homepage unter www.kopschitz.de“

58

beschäftigen wir uns aber auch mit

den Tieren und Pflanzen, die uns begegnen.

Treffpunkt ist am Samstag,

12. April um 14 Uhr am Parkplatz vor

der Burgschänke Frauenstein (OÖ).

Die Teilnahmegebühr für die zweistündige

Wanderung beträgt 3 € (Kinder

frei).

Fotosafari im Auwald

Zur Auen- und Vogel-Wanderung lädt

Naturium-Guide Georg Spieleder alle

naturinteressierten am Samstag, 26.

April um 14 Uhr ein. Auf dem Weg

durch die Eringer Au entdecken wir

die Natur am Wegesrand und schauen

nach den Vögeln im Eringer Stausee.

Treffpunkt für die 2,5-stündige Wanderung

ist das Natruim am Inn.

Kosten: 3 € (Kinder frei).

Die Teilnehmerzahl bei allen Veranstaltungen

ist begrenzt. Bitte melden

Sie sich zu den Führungen an unter

08573/1360 oder

naturium@rottal-inn.de.

Das Naturium in Ering, Innwerkstr. 15,

94140 Ering ist im April täglich von 9 bis

17 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren

Besuch!

Andrea Bruckmeier

Frühlingserwachen

Sonne tanken, Wärme spüren, aufblühen!

© Tourismusverband Ostbayer

Das geht am besten bei einem richtig erholsamen Tag in der Johannesbad

Therme. In einem unserer Außenbecken die Seele baumeln lassen, die

Frühlingssonne genießen auf unseren idyllischen Liegewiesen mit

tausenden Liegen oder einen köstlichen Cocktail an der Poolbar genießen.

Johannesbad Therme Bad Füssing

Johannesstr.2|94072 Bad Füssing

servicecenter@johannesbad.com

www.johannesbad-therme.de

Hochkonzentriert und doch gelassen:

Als reizende Dame sticht Irmgard Stronk

noch so manchen Skatbruder aus.

Foto: Semmler

Erst schlägt Irmgard Stronk Bälle, jetzt klopft sie Karten:

Mit 101 Jahren Stammgast beim Skat-Festival

Jedes Jahr Ende Februar wird Bad Füssing

zum Treffpunkt der europäischen

Skat-Gemeinde. Auch heuer waren

wieder rund 400 Spielerinnen und

Spieler aus ganz ganz Deutschland

und 10 Nachbarländern in den Kurort

gekommen, um ihr Können unter der

Schirmherrschaft von Bürgermeister

Tobias Kurz im Großen Kurhaus auszureizen.

Kurz ist stolz, dass sich das internationale

Skatturnier in Bad Füssing

etabliert hat, denn jedes Jahr zieht es

ungefähr ein Viertel neue Spieler an.

„Die kommen so mit unserem Kurort

in Berührung und besuchen uns auch

unabhängig vom Skatturnier.“ Nach 5

Tagen und spannenden Partien in 15

Spielserien stand schließlich der Hesse

Karl-Heinz Diehl mit 17.802 Punkten

als Sieger des 22. Bad Füssinger Skatturniers

fest. Beste Dame des Turniers

war Manuela Weidner aus Nürnberg

mit 17.664 Punkten.

Durch Rauchverbot zum Turnierspiel

Seit Beginn des Bad Füssinger Skat-

Turniers jedes Jahr mit dabei ist Irmgard

Stronk aus Unterschleißheim. Im

Mai letzten Jahres hat sie ihren 101.

Geburtstag gefeiert. Auch wenn sie

nur noch als Gast beim Turnier teilnimmt,

erzählt sie nicht ohne Stolz,

dass sie doch in einer Serie von 9

Spielen alle gewonnen hat. „Ich spiele

ja heute nur noch als Hirntraining,

egal, ob ich gewinne oder nicht“, betont

die rüstige Seniorin. So richtig

ernsthaft hat sie mit dem Skatspielen

erst nach dem Tod ihres Mannes

Wolfram Stronk 2003 angefangen, ist

dann aber auch regelmäßig zu Turnieren

in ganz Deutschland gefahren.

„Mein Mann und ich fanden das Rauchen

in den Gaststätten furchtbar“,

erzählt sie. „ Also war das Skatspielen

am Anfang eher so privat aus Spaß

im Freundeskreis.“ Doch dann kam

das Rauchverbot und Irmgard Stronk

wurde erst Mitglied in Garching, dann

im Skatclub Lohhofer Spitzbuam in

Unterschleißheim, wo sie heute sogar

Ehrenmitglied ist. „Da kann ich noch

immer mithalten und bin im Verein gut

eingebunden“, betont sie.

61 I Aktuelles

Lange Leidenschaft für Tennis

Eigentlich war sie ja im Tennis sehr aktiv.

In der Eifel aufgewachsen hat sie

die Begabung dafür von ihrer Mutter

geerbt, die sie jedoch bereits mit 9

Jahren verloren hatte. Mit 12 Jahren

beginnt sie selbst, Tennis zu spielen.

Nach dem Krieg übersiedelte sie mit

ihrem Mann Wolfram und dem kurz

zuvor in Pommern geborenen Sohn

Detlef nach Bayern. Hier lassen sich

schließlich in Lohhof bei München nieder,

wo Irmgard Stronk bald beginnt,

den örtlichen Tennisclub mitaufzubauen.

„Da habe ich mich richtig reingekniet“,

erzählt sie stolz. Erst waren es

60 Mitglieder – alle ohne Tenniserfahrung

–, dann 600 und 150 auf der Warteliste.

„Es ist ein Spitzenverein in der

Gegend geworden, den gab es zuvor

nicht“, sagt sie.

Mit 72 Jahren Europameisterin

Im Olympiajahr 1972 wurde Wolfram

Stronk für die Wählergemeinschaft

„Freie Bürgerschaft“ zum 2. Bürgermeister

von Unterschleißheim gewählt.

Im Vorfeld der Olympischen Spiele

und der Fußball-WM 1974 in München

wollte die Gemeinde vor allem in die

Fußballanlagen investieren, doch Irmgard

Stronk insistierte bei ihrem Mann

Oberreuthener

so lange, bis er im Gemeinderat auch

den Bau dreier neuer Tennisplätze

durchgesetzt hatte. Noch mit 72 Jahren

wurde sie 1995 Europameisterin

im Senioren-Tennis der Frauen. Zum

100ten Geburtstag der ehemaligen

Sportwartin des TC Lohhof fand die

Damenkonkurrenz 2023 ihr zu Ehren

als Irmgard-Stronk-Cup statt.

Stammgast in Bad Füssing

Da Wolfram Stronk im Krieg schwer verwundet

worden war, war das Ehepaar

bereits über viele Jahrzehnte zu Gast in

Bad Füssing. Heute wird die nicht nur

geistig mobile Seniorin von ihrer Tochter

Cornelia bei ihren Reisen in den

Kurort begleitet. Neben ihr hat sie noch

eine zweite Tochter und einen Sohn, 9

Enkel -darunter die mehrfach ausgezeichnete

Kinder- und Jugendbuch-

Autorin Cally Stronk- und 16 Urenkel.

Ihr Sohn Detlef Stronk war von 1981-89

Staatssekretär in der Berliner Senats-

Regierung von Weizsäcker und Chef

der Senatskanzlei in der Regierung

Diepgen. Er leitete die Verhandlungen

mit der DDR zur 750-Jahrfeier Berlins.

Außerdem ist er ein leidenschaftlicher

Tennis- und Golfspieler.

Martin Semmler

Most- &Brotzeitstube

Genießen Sie hausgemachte

Schmankerl

in uriger Atmostphäre!

!%()($+#"&'"(:Di., Mi., Do. 16:00 -21:30 Uhr

Oberreuthen8,Tel. 08538-9 19 73 63, E13

Mitdem Fahrrad nur 10 Min. vonBad Füssingentfernt.

Event-Tipp für Palmsonntag

Über 500 Jahre Glaubenstradition und Volkskultur

Die eindrucksvolle Prozession am

Palmsonntag in Kößlarn kann schon

auf eine fast 550 Jahre alte Tradition

zurückblicken. Bei der Palmprozession

durch den Markt wird ein holzgeschnitzter

Palmesel mit draufsitzender

Christusfigur mitgeführt. Viele Kinder

und Jugendliche bringen zur Palmweihe

buntgeschmückte und teils meterhohe

Palmbuschen und tragen sie

bei der Prozession mit. Die Prozession

beginnt am Palmsonntag, 12. April, um

9.30 Uhr mit einem anschließenden

Gottesdienst vor dem Torhaus der

Wehrkirchenanlage.

Bis zum Jahr 2001 war der berühmte

Kößlarner Palmesel, der als dienstältester

Palmesel Deutschlands galt, bei

jeder Prozession dabei. Um das Jahr

1481 hatten die Kößlarner eine ganze

Ausstattung an verschiedenen Figuren

für die Osterwoche zusammengestellt.

Für den Palmsonntag, den Auftakt zur

Karwoche, wurde damals beim Pfarrkirchner

Holzbildhauer Hans Nagl ein

Esel erstellt. Nach einem Beinbruch

wurde der zwar restauriert, den Prozessionsdienst

versieht jetzt aber sein

Nachfolger, den der Kößlarner Holzschnitzer

Maximilian Schnall geschnitzt

und Jürgen Hollweck aus Unteriglbach

gefasst hat.

Nach einer kulinarischen Mittagspause

laden weit verzweigte Wanderwege

über bereits wieder grüne, blühende

Wiesen und durch den alten Grafenwald

zum Spaziergang rund um den

malerischen Marktflecken ein.

Das Kirchenmuseum im Portalstöckl

der Wehrkirche ist geöffnet Donnerstag,

Samstag u. Sonntag 13–16 Uhr,

www.kirchenmuseum-koesslarn.de.

sam

Foto: Markt Kößlarn

63 I Aktuelles

Treffpunkt für Spielfreudige:

Mit Spaß und Spannung

fit im Kopf und fröhlich im Herzen

Nicht nur für alle, denen Sonntag

Nachmittag ausnahmsweise mal

langweilig ist!

Haben Sie Lust, sich mit anderen

spielfreudigen Menschen, egal ob

jung, jung geblieben oder gut gereift

zu einem unterhaltsamen Spielenachmittag

zu treffen?

Skat, Schach, Doppelkopf, Schafkopfen,

Kniffel, Skipo, Rummikub,

Phase 10, Uno – hier wird gekartlt,

gewürfelt und übers Brettgezogen.

Alles was Spaß macht! Allerdings

müssen die Spiele mitgebracht werden.

Überraschen Sie uns gerne

auch mit ausgefallenen Kreationen!

Jeden Sonntag Nachmittag im Restaurant

& Café X'avers, Großes Kurhaus,

um 15 Uhr ist „PlayTime“ beim

Spieletreff!

Auch im neuen Jahr sind Spielbegeisterte

jeden Alters willkommen!

Wenn Sie teilnehmen möchten, melden

Sie sich bitte bei unseren Seniorenbeauftragten

an, damit wir den

Platzbedarf planen können.

Traudl Wolff: 0171-5 44 22 66

Marianne Miketta: 0151-7 21 23 899

seniorenbeauftragte@web.de

Graphik: dreamstudio.ai

Anzeige

WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN

Bachstraße 15 | 94072 Bad Füssing

Tel.: 08531 278-401

Öffnungszeiten

Die aktuellen Öffnungszeiten

finden Sie online auf:

www.kirchawirt.de

3x im Bäderdreieck:

Mode Kotter Pocking, Die ModeGalerie, Lifestyle

Größe 36 - 54 erhältlich.

Roody

149,99 €

SO-Parka

199,99€

600qm

600qm

Verkaufsfläche

Verkaufsfläche

www.mode-kotter.de

Zufahrt: Füssingerstr. 4b

DIREKT HINTER KRAWATTEN- & TÜCHERFABRIKATION

HINTER EXPERT-THEINER POCKING

MO. GESCHLOSSEN • Di.-Fr. 9 -17 Uhr / Sa.: 9.30 -14 Uhr • Tel. 08531-4963

MAC

Mol Men

199,99€

Dolce Vita

119,99€

Helium Short

179,99€

Illusion Blue

199,99€

im Zentrum von

BAD FÜSSING

Thermalbadstr. 15

direkt im Hotel “Reindl“

Tel. 0 85 31-29 260

Hallo ihr Lieben,

der Jogger von JUVIA oder die Jacke von Wellensteyn

könnten doch gerne aus Bad Füssing sein, schaut mal herein.

Bei uns fi ndet ihr aber noch viele andere schöne Outfits.

Wir freuen uns auf euch! Alles Liebe aus der Thermalbadstrasse.

Mode zum Verlieben!

Luxery Loungewear

am Kreisverkehr mit

dem Springbrunnen,

neben Café Elisabeth

Thermalbadstr. 8

Bad Füssing

Tel. 0 85 31-29 260

...und mehr

KinoNews Filmgalerie

Sonnenstr. 4• Tel. 08531 29284 • www.kino-bad-fuessing.de

66

Ab 03. April

EDEN

AB 03. APRIL

STORMSKÄRS MAJA

Ab 10. April

LOUISE UND DIE SCHULE

DER FREIHEIT

Die Galapagosinsel

Floreana zwischen den

zwei Weltkriegen. Nicht

nur die 4 Elemente, auch

die Menschen machen

das Leben auf dieser

Galapagosinsel zu allen

anderen als zu einem

Garten Eden…

Im 19. Jahrhundert wird

Maja, eine junge Frau

vom finnischen Festland,

mit dem Fischer Janne

verheiratet. Gemeinsam

ziehen sie auf die abgelegene

Insel Stormskär, wo

das Leben von Naturgewalten

und harter Arbeit

geprägt ist.

Frankreich, Ende des

19. Jahrhunderts. Louise

Violet, eine Lehrerin aus

Paris, wird aufs Land geschickt,

denn auch Kinder

aus Bauernfamilien sollen

in der Republik lesen und

schreiben lernen – so will

es das Gesetz. Doch das

Landleben sieht anders

aus.

Ab 10. April

DAS FEST GEHT

WEITER

Ab 10. April

MOON PANDA

Ab 17. April

WAS MARIELLE WEISS

In Marseille hat die

60-jährige Rosa ihr

Leben sowohl ihrer

Familie als auch der

Gewerkschaftspolitik

mit dem gleichen Sinn

für Opferbereitschaft

verschrieben. Rosa

findet für alle Herausforderungen

eine Lösung.

Doch eines Tages bringt

sie eine unvorhergesehene

Begegnung aus

der Spur.

Die Geschichte über

die außergewöhnliche

Freundschaft zwischen

einem Stadtjungen und

einem Panda wird als

fesselnde Abenteuerreise

vor einer atemberaubend

schönen Kulisse

erzählt. Tian spielt lieber

auf seiner Switch, als für

die Schule zu lernen.

Nach einem Streit in der

Schule und der darauffolgenden

Schelle

einer Mitschülerin werden

wundersame Kräfte bei

Marielle freigesetzt. Ihre

Eltern haben daran keine

Freude, denn seit der besagten

Schelle hat Marielle

telepathische Fähigkeiten

und kann alles hören,

was die Eltern so im Alltag

reden. Privatsphäre ade.

67

KIRCHE & KINO

präsentiert die Filmreihe:

„DER UMGANG MIT SCHMERZ“

Einführung: Pfarrer N. Stapfer, Bad Füssing

Nur Freitag, 11. April um 19.15 Uhr

im Kino im großen Kurhaus

MARIA STUART,

KÖNIGIN VON SCHOTTLAND

Es beginnt auf dem Schafott im Jahre 1587,

ehe die Handlung um mehr als ein Vierteljahrhundert

zurückspringt, um zu zeigen, wie

die schottische Königin Maria Stuart nach

dem frühen Tod ihres Gatten – des damaligen

Königs von Frankreich – als sehr junge Witwe

aus dem französischen Exil in ihre Heimat

zurückkehrt. Dort beansprucht die Katholikin

nicht nur den Thron von Schottland, sondern

auch den von England.

Nur Dienstag, 22. April um 19.30 Uhr

in der Filmgalerie

BONHOEFFER – DIE LETZTE STUFE

Kurz vor Beginn des Zweiten Weltkriegs

kehrt Dietrich Bonhoeffer aus dem sicheren

Amerika nach Deutschland zurück. Er will als

Theologiedozent und Pfarrer seinen Beitrag

leisten. Zögern lässt er sich von seinem

Schwager Hans von Dohnanyi als Kurier der

Widerstandsgruppe anwerben. Das „heilige,

christliche Leben“, das er führen wollte ist

das nicht, aber man muss doch dem sich

drehenden Rad in die Speichen fallen…

WEITERHIN AUF DEM SPIELPLAN:

• WUNDERSCHÖNER

• EMILIA PÉREZ

• BOB DYLAN: LIKE A COMPLETE UNKNOWN

• DIE WITWE CLICQUOT

• MARIA CALLAS

• KONKLAVE

• ALTER WEISSER MANN

• TONI UND HELENE

• DIE LEISEN UND DIE GROSSEN TÖNE

Anzeige

Inh. Monika Scheichl

Oberer Markt 6

Kösslarn

0 85 36 / 9 60 0 - 0

www.bimesmeier.de

Täglich geöffnet!

(Montag Ruhetag)

Mittagsbuffet:

versch. Gerichte mit Salat,

Suppe und Dessert von

Dienstag bis Freitag von

11.30 bis 13.30 Uhr*

Schweinshaxen und

Schnitzelbuffet:

mit Beilagen

jeden Dienstag ab 17:30 Uhr*

(*ausser an Feiertagen)

GesundheitsFörderungs- & PräventionsProgramm

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm

= Bewegungskurs = Entspannungskurs = Ernährungskurs

Kurs

BewegungsTraining

Aqua-Fit

B ZP

Nordic-Walking

B ZP

Pilates

B ZP

Wirbelsäulengymnastik B ZP

Beweglichkeitstraining im Wald ZP

EntspannungsTechniken

Einheiten

*(max:)

Je UE Priv.

Preise**

Mo Di Mi Do Fr Sa

9 x 60 min 14,50 13:45-14:45 14:30-15:30 13:00-14:00

9 x 60 min 14,50 15:15 - 16:15 15:15 - 16:15 10:15-11:15

9 x 60 min 14,50 14:00 - 15:00 14:00 - 15:00 9:00 - 10:00

9 x 60 min 14,50 15:00-16:00 13:15-14:15 14:00-15:00

5 x 90 min 19,50 nach Vereinbarung

Hatha-Yoga

B ZP

6 x 45 min 19,50 17:30 - 18:15 17:30 - 18:15 16:30 - 17:15 10:00-11:30

Körper- u.

Muskelentspannung

B ZP

1 x 30 min

4 x 60 min

14,50 (E)

29,00

16:15 -17:15 (2) 17:30 - 18:30 (3) 16:15-17:15 (4)

15:00-15:30 (E)

15:30-16:30 (1)

Qi Gong

B ZP

1 x 30 min

4 x 60 min

14,50 (E)

29,00

14:30-15:00 (E)

15:00-16:00 (1) 13:00-14:00 (4) 16:15-17:15 (2)

16:15-17:15 (3)

ErnährungsBeratung (EB)

Verh. Ernährungsberatung

Praktische Ernährungsberatung

B ZP

B

Anmeldung

und nähere

Informationen

www.badfuessing.de

2 x 120 min 42,00 14:00 - 16:00

3 x 120 min 58,00 13:30-15:30

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist!

Änderungen vorbehalten!

* = Aufgrund der Kostenbeteiligung der Krankenkassen muss regelmäßig am Kurs

teilgenommen werden, d.h. an min. 80% des Kurses. Ohne Kostenbeteiligung der

Krankenkassen sind weniger bzw. mehr Kurseinheiten möglich.

** Privatpreise in € je UE; (E) = Einführung in den Kurs; UE = Unterrichtseinheit; (1)-

(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten; ZP = Zertifiziert durch die„Zentrale Prüfstelle

Prävention“ nach § 20 SGB V , B = Kurs kann im Rahmen der ambulanten Badekur

durchgeführt werden

Gesundheit ServiceCenter

Rathausstraße 8 · D-94072 Bad Füssing · Tel. +49(0)85 31 975-511

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 12:00 - 16:00 Uhr; Di, Fr 09:00 - 13:00 Uhr

(außer an Feiertagen)

Informieren Sie sich im Gesundheit ServiceCenter des Kur- & GästeService über mögliche

Kostenbeteiligungen der gesetzl. Krankenkassen während einer ambulanten Badekur

nach § 23 SGB V oder im Rahmen der Primärprävention nach § 20 SGB V, wenn

Sie vorbeugend für Ihre Gesundheit etwas tun möchten!

TIPP für Arbeitgeber: Aufwendungen des Arbeitsgebers zur Verbesserung des allgemeinen

Gesundheitszustands der Mitarbeiter und der betrieblichen Gesundheitsförderung

sind bis zu einer Höhe von 500 EURO pro Beschäftigten und Jahr unter bestimmten

Voraussetzungen steuer- und sozialversicherungsfrei. Dies regelt § 3 Nr. 34 EStG.

Apothekennotdienst April 2025

Seit Januar wird der Notdienst der Apotheken in Bayern neu organisiert.

Mithilfe von künstlicher Intelligenz werden die Dienste nun verteilt.

Der Notdienst wird von 8.30 Uhr morgens des angegebenenTages bis um 8.30 Uhr

morgens des darauffolgendenTages von der angegebenen Apotheke versehen.

Apotheke Adresse April

Apotheke PAWO-Center,

Tel. 0851/51084

Apotheke St. Georg,

Tel. 08531/249020

Alte Apotheke,

Tel. 08531/4982

Blumen-Apotheke,

Tel. 08571/9268511

Hofmark-Apotheke,

Tel. 08563/3935

Kur-Apotheke,

Tel. 08563/91140

Kurpark Apotheke,

Tel. 08531/2022

Landgericht-Apotheke,

Tel. 08532/1334

Laurentius-Apotheke,

Tel. 08573/7019844

Löwen-Apotheke, Tel.

08531/29279

Marien-Apotheke,

Tel. 08531/4801

Marien-Apotheke,

Tel. 08531/31210

Marien-Apotheke Neuhaus,

Tel. 08503/922025

Markt-Apotheke Greiff,

Tel. 08573/969910

Markt-Apotheke,

Tel. 08562/2687

Porten Apotheke,

Tel. 08502/922170

Rottal-Apotheke,

Tel. 08533/7221

Schloß-Apotheke,

Tel. 08542/91116

St.-Josefs-Apotheke,

Tel. 08502/91160

St.-Ulrich-Apotheke,

Tel. 08531/7602

Thermen-Apotheke,

Tel. 08531/21203

Spitalhofstr. 94, Passau 16.

Passauer Straße 23,

Pocking

13./25.

Simbacher Str. 12, Pocking 28.

Simon-Breu-Str. 37,

Simbach am Inn

5.

Hofmark 20, Bad Birnbach 18.

Neuer Marktplatz 2,

Bad Birnbach

Kurallee 18,

C 5, Bad Füssing

Stadtplatz 7, Bad Griesbach

3.

12./15./21.

8./26.

Simbacher Str. 19, Ering 7.

Thermalbadstraße 9,

B 4, Bad Füssing

6./22.

Kirchplatz 9, Pocking 4.

Hauptstraße 30, Ruhstorf 2./30.

Passauer Str. 10, Neuhaus 24.

Am Gasteig 4, Malching 11./20./24.

Unterer Markt 11, Triftern 9.

Griesbacher Str. 3, Fürstenzell

Marktplatz 23, Rotthalmünster

17.

1./29.

Marktplatz 25, Ortenburg 27.

Marktplatz 4, Fürstenzell 23.

Simbacher Str. 6, Pocking 10./19.

Sonnenstraße 4,

A/B 4, Bad Füssing

14.

Kurzfristige Änderungen vorbehalten -

siehe Hinweise in der Tagespresse oder unter www.aponet.de!!

Für den Notfall

Bereich

Notruf

Rettungsdienst / Feuerwehr 112

Polizei 110

Krankentransport Tel.: 0851/19222

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst Tel.: 116 117

Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0

Zahnärztlicher Notfalldienst

siehe Tagespresse

Tagsüber sollte der Notfalldienst nur dann alarmiert werden,

wenn der Hausarzt im Moment nicht erreichbar ist.

Selbsthilfegruppen Bad Füssing

Gruppe

Fibromyalgie

Verein Bayern e.V.

Anonyme

Alkoholiker

Kontakt Treffpunkt Termin(e) Uhrzeit

Gabriele Maierhofer

Tel. 08531 3172078

Telef. Auskunft jederzeit.

Bitte auf Anrufbeantworter

sprechen;

Rückruf erfolgt!

Therme EINS

(Zugang über

Arztpraxis)

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Saff erstettener Str. 1

jeden 1.

Mittwoch

im Monat

jeden

Mittwoch

17:00 - 18:00

19:00 - 21:00

Für alle Veranstaltungen geltend: Änderungen und Irrtümer vorbehalten

WaldbadenLight d

-SchnupperWaldbaden mit allen Sinnen

FREITAG, 04.04.2025, VON 14:30 BIS 16:00 UHR


Waldbaden -Achtsamkeit im Wald


Kosten: 15,00 €

mit gültiger Bad Füssing-KARTE /Bürgerkarte: 3,00 €Ermäßigung

Kosten: 19,00 €


BeweglichkeitsTrainingimWaldim mit Kassenzuschuss!

TERMINE NACH VEREINBARUNG

Kosten je Einheit: 19,50 €

Max. Einheiten 5

Kräuterspaziergang

mit Dipl. Kräuterpädagogin SonjaUrlberger

MONTAG, 07.04.2025, VON 14:00 BIS 15:30 UHR

MONTAG, 28.04.2025, VON 14:00BIS 15:30 UHR

Kosten: 14,00 €


WEITERE INFORMATIONEN &ANMELDUNG

Mindesteilnehmer*innen 3Personen

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich

Für Gruppen ab 6Personen bieten wir bei Bedarf individuell Termine an

Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Therapeuten, ob die Waldtherapie

e für Sie

geeignet ist.

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter

Rathausstraße 8|Tel.: +49 (0) 8531 975 511

gesundheit@badfuessing.de |www.badfuessing.com/de/Waldbaden

Kur- &GästeService Bad Füssing |Rathausstr. 8|D-94072 Bad Füssing |www.badfuessing.de

de

- Änderungen vorbehalten! -

Yoga im

Park

MITTWOCH: 09:30 UHR BIS 10:15 UHR

FREITAG: 09:30 UHR BIS 10:15 UHR

(außeranFeiertagen)

an unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin Katja Puschner

Teilnahmegebühren:

Einzelkarte (45 Min.) * 9,00 €

*Inhaber/innen der Bad Füssing-Karte,

Jahreskurkarte oder der Bürgerkarte

erhalten 3,00 €Ermäßigung.

Hinweis:

Der Kauf einer Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor Veranstaltungsbeginn

erforderlich!

Für die Teilnahme benötigen Sie keine Yoga-Matte.

ANMELDUNG &INFORMATIONEN:


Rathausstraße 8|Tel.: +49 (0) 8531 975 511

gesundheit@badfuessing.de

www.badfuessing.com/yoga-im-park

MO/MI/Do von 12:00 -16:00 Uhr und

Di/Fr von 09:00 -13:00 Uhr

(außer an Feiertagen |Termine| nach Vereinbarung)

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Kur- &GästeService Bad Füssing |Rathausstr. 8|D-94072 Bad Füssing |www.badfuessing.de

d

-Änderungen vorbehalten! -

Veranstaltungen im April

74

Allgemeine Informationen

Eintritt/Teilnahme: 3,00 €

(bei Vorlage einer gültigen

BF Karte kostenlos!)

Kurkonzert mit Bürgerkarte

oder gültiger BF Karte

kostenlos

Vergünstigter Eintrittspreis

bei Vorlage einer gültigen

BF Karte

Großes Kurhaus

Kurhausstraße 2, PQ B6

Kleines Kurhaus

Kurallee 19, PQ B5

Hörgeschädigte können im Großen

und Kleinen Kursaal und in der Kath.

und Evang. Kirche induktiv hören.

Beim Besuch unserer Veranstaltungen

in den beiden Kurhäusern

bitten wir um angemessene Kleidung

(Herren nur in langen Hosen,

Damen adäquat gekleidet!).

Bitte Mäntel, Jacken und Schirme

an der kostenlosen Garderobe

abgeben! Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Sollten Sie auf Gehhilfen

angewiesen sein, beachten Sie

bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen

Gehhilfen (keine Walkingstöcke,

Regenschirme udgl.)

gewährt werden kann.

Der Ticket Service ist

Mo - Fr (außer an Feiertagen) von

09:00 Uhr - 12:00 Uhr und von

13:00 Uhr - 16:30 Uhr geöffnet

Bgm.-Frankenberger-Haus

Kurallee 15 • 94072 Bad Füssing

Tel. 08531/975-522

E-Mail: ticket@badfuessing.de

Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits

im Vorverkauf zu erwerben. Einlass

zu kostenlosen Veranstaltungen ist

jeweils 30 Minuten vor Beginn.

Ihr Kur- & GästeService Bad Füssing


Di 01.04.2025

09:00 - 12:00 Uhr: Safferstettener Wochenmarkt

Handgemachtes, Leckeres, Praktisches und

schöne Dinge zum Schenken und Selber behalten!

Veranstalter: Dorfgemeinschaft

Safferstetten – Dorfplatz Safferstetten

09:15 Uhr: Frühgymnastik.

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

10:00 Uhr: Kräuterführung - Frauenmantel und

Holunder. Bei dieser Kräuterführung erhalten Sie

eine Fülle von Informationen über Pflanzen, die

vor der Haustür wachsen. Zahlreiche Geschichten

lassen sich darüber erzählen: Historisches,

Überliefertes und Rezepturen für Küche und

Keller sowie deren Verwendung in früherer Zeit.

Teilnahmegebühr: 10,00 €. VA. Ursula Wieser

Dorfplatz Safferstetten

10:30 Uhr: BRK-Seniorengymnastik mit Frau Rita

Stinglhammer (VA). Teilnahmegebühr: 3,00 €.


14:00 Uhr: Gästebegrüßung neuangekommener

Gäste mit Informationen rund um Bad

Füssing – Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Pepi Dobler.

Großes Kurhaus

15:00 Uhr: Kirchenführung in der Wallfahrtskirche

St. Leonhard/Aigen mit Manfred Steininger

und Kurseelsorgerin Maria Müller – Treffpunkt

Leonhardikirche, Aigen/Inn

16:30 Uhr: Kirchenführung – Die Atterseebilder

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Pepi Dobler.

Großes Kurhaus

19:30 Uhr: Offenes Singen mit KMD Jürgen

Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden erbeten!

Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 02.04.2025



75

09:30 Uhr: Yoga im Park unter fachlicher Leitung

von Yogalehrerin Katja Puschner. Einzelkarte

(45 Min.) 9,00 €. Anmeldung 1 Tag vor Veranstaltungsbeginn

im GesundheitServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511

12:30 Uhr: MuseumsRadTour mit Pfarrer Norbert

Stapfer nach Aigen am Inn. Führung durch

das Leonhardimuseum mit der Sonderausstellung:

Hans Waiblinger. Weitere Infos siehe Seite

78. https://www.leonhardimuseum.de

Eintritt für das Museum: 2 € (vor Ort zu bezahlen)

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 8

15:00 Uhr: Kurkonzert – Kleines Kurhaus

18:30 Uhr: Ökumenischer Kreuzweg - Stationenweg

von der Heilig-Geist-Kirche zur Christuskirche

– Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:00 Uhr: Meeting der Anonymen Alkoholiker


19:30 Uhr: Wunschkonzert des Kurorchesters

Bad Füssing – Kleines Kurhaus

Do 03.04.2025




13:30 Uhr: Geführte Wanderung rund um Bad

Füssing mit Gelegenheit zur Einkehr! Weitere

Infos siehe Seite 77 – Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße 8


19:30 Uhr: Literatur-Vortrag mit Horst Putz,

Germanist aus Wien - „Max & Moritz“ – Wilhelm

Busch, Zeichner und Dichter. Eintritt frei, Spenden

erbeten – Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Uhr: Doc Eddy’s Dogs - Österreich isch

Bayer ischer Dixieland Swing. Nachdem ich im

Jahre 2018 wieder einmal bei einer Dixieland

Band als Pianist „ausgeholfen“ hatte, fasste ich

den Entschluss, eine eigene, ganz spezielle

Band ins Leben zu rufen, die sich allerdings von

allem bisher Dagewesenen unterscheiden und

abheben sollte. Es gibt Kabarettisten, Satiriker,

Komiker, Liedermacher, die allesamt – teilweise

Do 03.04.2025

19:30 Uhr:

Doc Eddy’s Dogs

Eine Kombination aus diesem Entertainmentpaket

fehlte: Schwarzer

Humor – der Menschheit

Spieglein vorhalten – gesungen

im Dialekt – verpackt im Jahrhundertsound

des Dixieland. Einzig

und allein in den 1970er Jahren die

grandiosen „Hot Dogs“ (die alten

Rittersleut) aus Bayern, die etwas

derartiges auf die Bühne brachten

– das war‘s dann auch schon.

Soweit meine Gedanken

Überlegungen beendet – Entschluss

gefasst! Jetzt musste die

Suppe gekocht werden. Es musste

unbedingt die Standard – Original

Besetzung des Dixieland her:

Trompete, Klarinette, Posaune,

Bass, Banjo, Schlagzeug, Klavier

und Gesang. Und natürlich die

Creme de la Creme an Musikern,

die sich auch in diesem Genre zu

Hause fühlen. Gespräche mit Musikern,

die mich seit Jahren / Jahrzehnten

immer wieder begleiten

und denen ich mein Vorhaben zur

Schau gestellt hatte, beflügelten

mich derart, um sofort ans Werk zu

gehen. Jeder einzelne gab mir zu

erkennen: „Natürlich bin ich dabei,

ich bin Dein Mann“!

Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus


76

Fr 04.04.2025

19:30 Uhr:

Grenzlandla Heimatabend.

Der Trachtenverein „Grenzlandla

Gögging“ feierte 2019 sein

70-jähriges Bestehen. Im Laufe

der Jahre haben sich durch

gezielte Jugend- und Probenarbeit

unterschiedliche Musik- und

Tanzgruppen im Verein etabliert.

Die Tanz- und Plattlergruppen,

die Goaßlschnoizer sowie die

einzelnen Musikgruppen des

Vereins geben Einblick in die

Vielfalt typisch niederbayerischen

Volksguts.

Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus

großartig – das Leben und die Menschheit auf

die Schippe nehmen. Es gibt – noch vereinzelt –

Dixieland Formationen, die diese Musik beeindruckend

präsentieren – entweder instrumental

oder mit Gesang. Weitere Infos siehe Seite 75.

Eintritt: 18,00 € – Kleines Kurhaus

Fr 04.04.2025

08:00 - 12:00 Uhr: Wochenmarkt – Kurplatz









10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Bad

Griesbach (ca. 60 km) mit Gelegenheit zur

Einkehr! Weitere Infos siehe Seite 78. Teilnahmegebühr:

6,00 € – Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

14:30 Uhr: WaldbadenLight - Schnupper-

Waldbaden mit allen Sinnen. Kosten: 15,00 €.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, mind. 3 Personen!

– Anmeldung im Gesundheit Service-

Center, Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!

19:00 Uhr: Best of Josef Brustmann - Erleben

Sie Josef Brustmann in seinem „Best of“-

Programm! Der preisgekrönte Kabarettist und

Musiker gibt alles, was er in über 40 Jahren auf

der Bühne gesammelt hat – Leidenschaft, Musikalität,

Humor und Wortgewalt. Eintritt: 10,00 €

Spielbank

19:30 Uhr: Grenzlandla Heimatabend. Der

Trachtenverein „Grenzlandla Gögging“ feierte

2019 sein 70-jähriges Bestehen. Weitere Infos

siehe Seite 76. Eintritt: 15,00 € – Kleines Kurhaus

Sa 05.04.2025



77

So 06.04.2025

10:00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl - Pfarrer

Arne Schnütgen: „Kirche für andere“ (Dietrich

Bonhoeffer-Predigt-Reihe in der Passionszeit)



11:00 Uhr: Bauernmarkt – Kurplatz


18:00 Uhr: Bibel & Wein - Ein etwas anderer

Weinabend in der HECKE - mit Geschichten zum

Wein, vorgetragen von Kirchenrat Norbert Stapfer.

Anmeldung unter 08531-310730 oder

info@die-hecke.de. Kosten: 24,50 € incl. Weinprobe

mit italienischen Weinen und Antipasti.

Hecke, Eitlöd 1


*Allgemeiner Hinweis

zu geführten Wanderungen

Gutes Schuhwerk und flotte

Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet. Entfällt bei

schlechter Witterung! Änderungen

der Ziele oder Touren,

auch kurzfristig, behalten wir

uns vor!

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

Mo 07.04.2025



10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Schärding

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!

Weitere Infos siehe Seite 78. Teilnahmegebühr:


Rathausstraße 8

14:00 Uhr: Kräuterspaziergang mit Dipl.

Kräuterpädagogin Sonja Urlberger. Den Wildpflanzen

wohnt eine Vielfalt an Kräften inne.

Erhalten Sie wertvolle Einblicke in die Kräuterwelt.

Teilnahmegebühr: 14,00 € – Anmeldung im

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 8,

Tel. 08531/975511!

19:30 Uhr: Inntaler Heimatabend. Heimat- &

Trachtenverein „Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn

sowie den Goaßlschnalzern. VA: VHS Pocking.

Eintritt: 16,00 € – Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: Seniorenapotheke - bei guter

Gesundheit älter werden. Heilmittel aus der

Apotheke und Natur. Starke Nerven, Ruhe und

Gelassenheit im Alter. Vortrag von Brigitte Bertl,

Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren

– Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-

Saal


78

*Allgemeiner Hinweis

zu geführten Radtouren

Zügige Fahrweise! Eigenverantwortlicher

Rücktransport bei

Pannen. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung!

Bei den geführten E-Bike-

Touren ist eine Teilnahme nur

mit einem E-Bike möglich!!

Das Tragen eines Fahrradhelms

ist ausdrücklich erwünscht!

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

19:30 Uhr: Passionssingen mit dem Ensemble

Florian Kölbl und Kurseelsorgerin Maria Müller

(Texte) – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Uhr: „Was ist der Sinn des Lebens?“

Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Eintritt frei, Spenden erbeten – Evang. Kurseelsorgezentrum

Di 08.04.2025


- Handgemachtes, Leckeres, Praktisches und





















15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Mathias.

Großes Kurhaus

16:30 Uhr: Kirchenführung – Die Atterseebilder.

Freier Eintritt. Spenden erbeten


19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Mathias.

Großes Kurhaus




79

Mi 09.04.2025








13:30 Uhr: Geführte Radtour nach Reichersberg/Obernberg

(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur

Einkehr! Weitere Infos siehe Seite 78.







Do 10.04.2025

19:30 Uhr:

Best of Classic Musicals

Eine Freude für alle Sinne!

Kraftvolle Stimmen gepaart mit

gefühlvollen Balladen werden Sie

verzaubern. Professionelle Darsteller,

unterstützt von aufwendiger

Licht- und Tontechnik, lassen Sie

zu bekannten Musical-Bühnen

Deutschlands und Europa reisen!

Genießen Sie Songs aus z.B.

Elisabeth, Phantom der Oper, Tanz

der Vampire uvm. Erleben und

genießen Sie einen Abend voller

Gänsehaut-Momente!

Eintritt: 18,00 €

Großes Kurhaus

Do 10.04.2025








16:00 Uhr: HURRA! DIE KUR LEBT - „Ambulante

Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder gesetzliche

Pflichtleistungen der Krankenkassen. Eine Kur ist

Ihr gutes Recht - Kostenlose Infoveranstaltung

der Vereinigung selbstständiger Physiotherapeuten

– Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:30 Uhr: Best of Classic Musicals -

Erleben Sie die erfolgreichsten Songs aus

weltbekannten Musical-Klassikern! Weitere Infos

siehe Seite 79. Eintritt: 18,00 € – Großes Kurhaus

19:30 Uhr: Abendmusik - Instrumentalmusik mit

Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla

(Flöte & Klavier), Marion Wisgalla (Violine), Kirchenmusikdirektor

Jürgen Wisgalla (Orgel) und


80

So 13.04.2025 - Palmsonntag

19:30 Uhr:

Große Musical – Gala

Die schönsten Melodien aus

Evita, Phantom der Oper, Sister

Act, The Greatest Showman,

u.a. dargeboten von über 100

Mitwirkenden. Solisten: Chöre

aus Bad Füssing, Pocking,

Hartkirchen, Kurorchester und

Mitglieder des Musikvereins Bad

Füssing.

Gesamtleitung: Hubert Gurtner.

Eintritt: 18,00 €

Großes Kurhaus

Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: „Sinn finden im

Leid“. Eintritt frei, Spenden erbeten.


Fr 11.04.2025










10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Bad

Birnbach (ca. 60 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!



Rathausstraße 8

14:30 Uhr: Waldbaden - Achtsamkeit im

Wald. Kosten: 19,00 €. Die Teilnehmerzahl ist

begrenzt, mind. 3 Personen! - Anmeldung im


Tel. 08531/975511

16:00 Uhr: Ostereierschießen für Gäste und

Einheimische – Schützenheim Aigen/Inn,

Römerweg 25

19:15 Uhr: Kirche & Kino - „Maria Stuart“ – Pfarrer

Norbert Stapfer wird eine Einführung über das

Leben der schottischen Königin geben und nach

dem Film für Fragen zur Verfügung stehen. [Es

gelten die örtlichen Kinopreise] –

Großes Kurhaus/Kino

Sa 12.04.2025 & So 13.04.2025

19:30 Uhr: „Das Aigener Dorfgericht“ - Theaterstück

der Theatergruppe des Heimat- und

Trachtenvereins „Inntaler Buam“ Aigen am Inn.

Eintritt: 10,00 € (nur Abendkasse), Kinder bis 16

Jahre 5,00 €. Für das leibliche Wohl und ein Gläschen

an der Bar ist gesorgt – Turnhalle Aigen,

Hubert-Haider-Straße 1

81

Sa 12.04.2025

16:00 Uhr: Ostereierschießen für Gäste und

Einheimische – Schützenheim Aigen/Inn,

Römerweg 25

So 13.04.2025 - Palmsonntag

10:00 Uhr: Gottesdienst - Pfarrerin

Tatjana Schnütgen: „Dietrich Bonhoeffers Morgengebet“

(Dietrich Bonhoeffer-Predigt-Reihe in

der Passionszeit) – Evang. Christuskirche

10:15 Uhr: Palmsegnung am Kurplatz und

Prozession zur Heilig-Geist-Kirche – Kurplatz

19:30 Uhr: Große Musical – Gala - Die schönsten

Melodien aus Evita, Phantom der Oper, Sister

Act, The Greatest Showman, u.a. dargeboten von

über 100 Mitwirkenden. Weitere Infos siehe Seite

80. Eintritt: 18,00 € – Großes Kurhaus

Mo 14.04.2025



10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Ering

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Weitere

Infos siehe Seite 78. Teilnahmegebühr: 6,00 €


15:00 Uhr: Meditativer Spaziergang durch den

Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema:

„Symbole und Figuren der Passion“. Eintritt

frei, Spenden erbeten – Evang. Christuskirche

19:30 Uhr: „Die Welt verändert sich - was

geschieht dabei mit mir?“ - Unsere Welt und

unsere Gesellschaft befinden sich in einem

rasanten Wandel. Ein Ereignis folgt dem anderen

– ohne Verschnaufpause. Fragen Sie sich

manchmal auch: „Muss das alles in einer solchen

Geschwindigkeit passieren, kann man da nicht

einmal einen Gang runterschalten?“ „Veränderungen

sind ja in Ordnung, doch das Tempo

möchte ich gerne mitbestimmen!“ sagt vielleicht

eine Stimme in Ihnen. Der Transformationstherapeut

und ganzheitlich medialer Lebensberater

Ulrich Seyfferth zeigt Ihnen in diesem Vortrag

Wege und Methoden, wie Sie Ihre innere Stabilität

und Ihr Selbstvertrauen stärken und voller

Do 17.04.2025 - Gründonnerstag

19:30 Uhr:

Wiener Lieder & Gschichtń.

Der bayerische Volksschauspieler

Andreas Kern stellt in

seinem neuen, kurzweiligen

Programm nicht nur sein schauspielerisches,

sondern auch

sein musikalisches Talent unter

Beweis. Begleitet wird Kern von

dem ebenso charmanten wie

humorvollen Pianisten Alois Rottenaicher

(Dirigent, Chorleiter,

Arrangeur…). Zu den einzelnen

Liedern unterhält Kern augenzwinkernd

den Zuschauer mit

amüsanten Geschichten aus und

über Wien, mit witzigen Anekdoten

und lehrreichen Historien

über die große Kaffeehaus-

Tradition, die typischen Wiener

Fiaker, die Weinseligkeit und…

natürlich die Liebe.

Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus


82

So 20.04.2025 - Ostersonntag

19:30 Uhr:

Festkonzert zu Ostern

mit dem Kurorchester Bad

Füssing unter der Leitung von

Michaela Reichl. Solisten: Latham

Horn, Flöte; Veronika Miller, Harfe.

Moderation: Kirchenrat Norbert

Stapfer. Mit Werken von Mozart,

Lehár, Mascagni, Williams.

Das Bad Füssinger Kurorchester

gehört inzwischen zu Bad

Füssing wie die Thermen und

das legendäre Heilwasser. Ihre

Konzerte sind für viele Gäste feste

Ruhepunkte in ihrem Tagesablauf,

um bei der Musik zu entspannen,

zu träumen und sich einfach wohlzufühlen.

Das Kurorchester ist in

den über fünf Jahrzehnten seines

Bestehens zu einer echten Bad

Füssinger Institution geworden.

Eintritt: 18,00 €

Großes Kurhaus

Vertrauen Ihren eigenen Weg gehen. Referent:

Ulrich Seyfferth, Experte für Gefühle, Transformationstherapeut

und Wirtschaftscoach.

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:30 Uhr: Geistliche Musik zur Passionswoche

mit Thomas Dinböck (Orgel), Thomas Schatzdorfer

(Trompete) und Kurseelsorgerin Maria

Müller (Texte) – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

Di 15.04.2025


- Handgemachtes, Leckeres, Praktisches

und schöne Dinge zum Schenken und Selber

behalten! Veranstalter: Dorfgemeinschaft




















Großes Kurhaus





Großes Kurhaus




83

Mi 16.04.2025



09:30 Uhr: Yoga im Park unter fachlicher

Leitung von Yogalehrerin Katja Puschner. Einzelkarte

(45 Min.) 9,00 €. Anmeldung 1 Tag vor

Veranstaltungsbeginn im GesundheitService-

Center, Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511

10:00 Uhr: Geführte RadKapellenTour zu den

Kapellen im Pfarrgebiet mit Kurseelsorgerin

Maria Müller. (ca. 25 km). Weitere Infos siehe

Seite 78. Kleine Brotzeit bitte mitbringen, Einkehr

zum Kaffee – Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8


16:00 Uhr: „Auf ein Glaserl …“ mit Pfarrer

Norbert Stapfer - Vortrag am Nachmittag zum

Thema: „Dietrich Bonhoeffer – sein Leben und

Wirken“. Eintritt frei, Spenden erbeten.






Do 17.04.2025 - Gründonnerstag










19:30 Uhr: Wiener Lieder & Gschichtń.

Der bayerische Volksschauspieler Andreas Kern

stellt in seinem neuen, kurzweiligen Programm

nicht nur sein schauspielerisches, sondern auch

sein musikalisches Talent unter Beweis.

Mo 21.04.2025 - Ostermontag

19:30 Uhr:

Zauberer Maxim Maurice -

Seine Vorbilder und Idole zu treffen,

bleibt immer etwas Besonderes.

Seine Gespräche mit David

Copperfield und Siegfried & Roy

bleiben Momente für die Ewigkeit.

Die Zuschauer erwartet wunderbare

Choreografien, unglaubliche

Vorhersagen, Gedankenübertragungen

sowie das berühmteste

Kunststück der Welt im

XXL-Format. Eine Showbühne mit

fantastischen Licht- und Spezialeffekten

ergibt ein einzigartiges

Magiespektakel. Assistentinnen

erscheinen, verschwinden, werden

aufgespießt oder zerteilt. Maxim

Maurice sagt Ihnen die Lottozahlen

voraus und lässt sogar eine

Zuschauerin schweben. Zusammen

mit seiner Partnerin Jennifer

Martinez beherrscht er die Kunst,

sich blitzschnell umzuziehen,

mehrfach hintereinander und

so unglaublich schnell, dass Sie

ihren Augen kaum trauen können.

Diese und weitere spannende

Illusionen präsentiert der Magier

in seiner großen abendfüllenden,

humorvollen Show. Lassen Sie

sich begeistern und freuen Sie

sich auf einen zauberhaften und

faszinierenden Abend für die ganze

Familie. Einritt: 24,00 € - 29,00 €

Großes Kurhaus


84

Do 24.04.2025

19:30 Uhr:

Oiweiumhoibeeife Jazzband

Sie spielen aus Liebe zum New

Orleans Jazz - sind bekannt für

ihre mitreißende und gute Laune

verbreitende Spielweise. Die Band

beschwört dabei den Spirit of Jazz

mit bayrischen Mitteln - auch mal

an ungewöhnlichen Orten. Seit

1980 gibt es die Formation um

den Posaunisten und Sänger Karl

Sareiter, der auch für die musikalischen

Arrangements sorgt. Die

Brüder Christoph und Michael

Weigl – erstgenannter führt mit seiner

Trompete stilsicher durch die

Standards, während letzterer mit

Klarinette und Saxophon brilliert

und den Bläsersatz vervollständigt.

Für den nötigen Drive zeichnet

Michael Honzak am Schlagzeug

verantwortlich. Er spielte einst in

Friedrich Gulda‘s Paradise Orchestra

und tourte mit namhaften

Jazzgrößen wie Wild Bill Davis oder

Rudi Wilfer und begeistert durch

einfallsreiche Soli. Gitarrist Helmut

Hartwig erinnert mit ausgefeilten

Akkordfolgen und einfallsreichen

Soli an die großen Jazzgitarristen

der Swingzeit. Dienstjüngster

Musiker ist Kontrabassist Hans

Kohlbrenner, der bestens für das

musikalische Fundament sorgt.

Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus

Weitere Infos siehe Seite 81. Eintritt: 15,00 €.

Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: Messe vom letzten Abendmahl.

Anbetung in der Bruder-Konrad-Kapelle bis

22.00 Uhr – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum

Gründonnerstag – Evang. Christuskirche

Fr 18.04.2025 - Karfreitag

10:00 Uhr: Gottesdienst zum Karfreitag.


10:00 Uhr: Kinderkreuzweg

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

15:00 Uhr: Karfreitagsgottesdienst

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

15:00 Uhr: Geistliche Musik zum Karfreitag -

Musikalische Andacht zur Todesstunde Jesu-

Arien, geistliche Lieder und Orgelmusik. Christian

Havel (Tenor), Roger Sohler (Orgel) und

Pfarrer Norbert Stapfer – Evang. Christuskirche

Sa 19.04.2025 - Mo 21.04.2025

10:00 Uhr: Ostermarkt - eine bunte Mischung

aus Kunsthandwerk und Handwerksgewerben,

Musik und Unterhaltung sowie kulinarische

Schmankerl – Hotelgelände Königshof

Sa 19.04.2025 - Karsamstag



21:00 Uhr: Feier der Osternacht


21:00 Uhr: Feier der Osternacht


So 20.04.2025 - Ostersonntag

09:00 Uhr + 10:30 Uhr + 18:30 Uhr: Ostergottesdienst

– Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

10:00 Uhr: Bläser-Gottesdienst zum Osterfest

Gottesdienst mit Musik für Blechbläser, Pauken

85

und Orgel, Bad Füssinger Blechbläser (Leitung:

Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla), Lena

Berger (Pauken), Karin Wisgalla (Orgel) und

Pfarrer Joachim von Kölichen.


19:30 Uhr: Festkonzert zu Ostern mit dem

Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von

Michaela Reichl. Weitere Infos siehe Seite 82.

Eintritt: 18,00 € – Großes Kurhaus

19:30 Uhr: „Das Aigener Dorfgericht“ - Theaterstück

der Theatergruppe des Heimat- und

Trachtenvereins „Inntaler Buam“ Aigen am Inn.

Eintritt: 10,00 € (nur Abendkasse), Kinder bis

16 Jahre 5,00 €. Für das leibliche Wohl und ein

Gläschen an der Bar ist gesorgt – Turnhalle

Aigen, Hubert-Haider-Straße 1

Mo 21.04.2025 - Ostermontag

09:00 Uhr + 10:30 Uhr: Ostergottesdienst


10:00 Uhr: Sing-Gottesdienst zum Osterfest

Band der Christuskirche (Leitung: KMD Jürgen

Wisgalla) und Pfarrer Norbert Stapfer


19:30 Uhr: Zauberer Maxim Maurice - Mittlerweile

zählt er zu den erfolgreichsten Magiern

in Deutschland und hat sich insbesondere in

der Sparte der Großillusionen bereits national

und international einen Namen gemacht. Erst

kürzlich besuchte er bereits zum vierten Mal die

Showmetropole Las Vegas und ließ sich von den

größten Magiern inspirieren. Weitere Infos siehe

Seite 83. Einritt: 24,00 € - 29,00 €

Großes Kurhaus

Fr 25.04.2025

19:30 Uhr:

Truck Stop

Am 10. März 1973: Truck Stop

trat erstmals in der bekannten

Gründungsformation live im

Hamburger Musikclub „Remter“

auf. Gründungsmitglieder waren

Burkhard „Lucius“ Reichling,

Günter „Cisco“ Berndt, Wolfgang

„Teddy“ Ibing, Rainer Bach, Erich

Doll und Eckhart Hofmann. Die

Band spielte damals englischsprachigen

Country, Rock ‚n‘ Roll und

Bluegrass und gaben Konzerte

in den angesagten Musikclubs

auf der Reeperbahn und in der

legendären Musikkneipe „Onkel

Pö“. Auf den Tag genau 50 Jahre

später, am 10. März 2023, steht die

Band in der legendären Hamburger

Laeiszhalle auf der Bühne

und gibt den Startschuss für ihre

Geburtstagstour „50 Jahre Truck

Stop - die Jubiläumstour 2023“. So

stehen nun neben den Truck-Stop-

Urgesteinen Wolfgang „Teddy“

Ibing (Schlagzeug, Unterhaltung)

und Knut Bewersdorff (Pedal Steel,

Dobro, Gesang, Gitarre), Frontmann

Sänger und Gitarrist Andreas

Cisek, David Rick (Lead-Gitarre),

Tim Reese (Fiddle, Gitarre, Banjo

und Mandoline) und Uwe Frenzel

(Bass, Akkordeon, Chor) mit auf

der Bühne.

Eintritt: 19,00 € - 25,00 €

Großes Kurhaus

Di 22.04.2025

09:00 - 12:00 Uhr: Safferstettener Wochenmarkt.

Handgemachtes, Leckeres, Praktisches

und schöne Dinge zum Schenken und Selber

behalten! Veranstalter: Dorfgemeinschaft





86

Vorschau Mai

Do 08.05.2025

19:30 Uhr:

Best of Classic Musicals -

Erleben Sie die erfolgreichsten

Songs aus weltbekannten Musical-

Klassikern! Eine Freude für alle

Sinne! Kraftvolle Stimmen gepaart

mit gefühlvollen Balladen werden

Sie verzaubern. Professionelle

Darsteller, unterstützt von aufwendiger

Licht- und Tontechnik, lassen

Sie zu bekannten Musical-Bühnen

Deutschlands und Europa reisen!

Genießen Sie Songs aus z.B.

Elisabeth, Phantom der Oper, Tanz

der Vampire uvm. Erleben und

genießen Sie einen Abend voller

Gänsehaut-Momente!

Eintritt: 18,00 €

Großes Kurhaus
















15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Mathias.

Großes Kurhaus

15:00 Uhr: Spiritueller Spaziergang „Ich lebe

in wachsenden Ringen“ - Waldspaziergang mit

spirituellen Impulsen von Kurseelsorgerin Maria

Müller – Treffpunkt vor der Hl. Geist Kirche




19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Mathias.

Großes Kurhaus

19:30 Uhr: Kirche & Kino - „Die letzte Stufe“

- zum 80. Todestag von Dietrich Bonhoeffer.

Pfarrer Norbert Stapfer wird eine Einführung

über das Leben Bonhoeffers geben und nach

dem Film für Fragen zur Verfügung stehen.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise]

Filmgalerie, Sonnenstr. 4

Mi 23.04.2025








10:00 Uhr: KirchenRadwegTour mit Pfarrer

Norbert Stapfer unterwegs zu den Kirchen in un-

87

serem Gemeindegebiet (ca. 30 km, mit Einkehr).

Weitere Infos siehe Seite 78 – Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße 8






19:30 Uhr: Der Inn vom Ursprung bis zur Mündung

- Multimediavortrag von Josef Grünberger.

Eintritt: 8,00 € – Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

Do 24.04.2025









16:00 Uhr: HURRA! DIE KUR LEBT - „Ambulante

Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder gesetzliche

Pflichtleistungen der Krankenkassen. Eine Kur ist

Ihr gutes Recht - Kostenlose Infoveranstaltung

der Vereinigung selbstständiger Physiotherapeuten


19:30 Uhr: Die Oiweiumhoibeeife Jazzband

spielt schwungvollen Dixieland, Swing und Hot-

Jazz aus New Orleans mit Stücken von Louis

Armstrong, Ella Fitzgerald oder Duke Ellington in

traditioneller 6-Mann Besetzung. Weitere Infos

siehe Seite 84. Eintritt: 15,00 € – Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: Abendmusik - Orgelmusik zum

Ausklang des Tages. Magister Johannes Dandler

(Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: „Das

neue Leben!“ Eintritt frei, Spenden erbeten.


Vorschau Mai

Sa 10.05.2025

19:30 Uhr:

VINCENT & FERNANDO –

Solokonzert. Sie gehören zu den

erfolgreichsten Interpreten des

volkstümlichen Schlagers. Nach

drei Zweitplatzierungen in Folge

im „Grand Prix der Volksmusik“,

durften sie im Jahr 2009 endlich

den wohlverdienten Bergkristall mit

nach Südtirol nehmen. Die beiden

sympathischen Brüder aus Andrian

in Südtirol begeistern ihre Fans seit

vielen Jahren mit Evergreens und

gefühlvollen Balladen. In ihrem

Konzert werden sie u.a. aktuelle

Lieder aus ihrer neuesten CD

„Träume brauchen Zeit“ vorstellen.

Sicherlich nicht fehlen werden ihre

Erfolgstitel „Der Engel von Marienberg“

und „Glaube an Gott“ u.a.

Eintritt: 22,00 € - 25,00 €

Kleines Kurhaus

Fr 25.04.2025



88

Vorschau Mai

Mo 12.05.2025

19:30 Uhr:

Captain Freddy & Gabriela

Er ist als früherer Frontmann der

Gruppe „Captain Cook und seine

singenden Saxophone“ und als

Musiker/Dirigent div. Blasorchester

ein erfahrener „Teamplayer“ in

Sachen Musik. Seit vielen Jahren

tourt Captain Freddy aber nun

schon als Solist erfolgreich durch

die Musikwelt. Seine Lebensgefährtin

Gabriela ist schon seit

einigen Jahren an seiner Seite.

Bei allen Veranstaltungen dabei,

kümmert sie sich immer schon

um alles, was vor und hinter der

Bühne passiert. Doch irgendwann

plötzlich stand sie dann auch auf

der Bühne. Als Moderatorin und

Sängerin ist sie eine tolle Bereicherung

für Captain Freddy und

so entstanden nach und nach zu

seinen Soloprogrammen auch ein

gemeinsames Musikprogramm. Es

entstanden wunderbare Duette wie

z.B. der Titelsong „Du, für immer

Du“, die sie nun gemeinsam auf

CD veröffentlichten. Gemischt mit

Captain Freddy´s wundervollen

Saxophon-Hits und Gabriela´s

Solonummern enthält ihr neues

Album 16 Lieder zum Genießen.

Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus









10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Halmstein




Rathausstraße 8

14:30 Uhr: WaldbadenLight - Schnupper-

Waldbaden mit allen Sinnen. Kosten: 15,00 €.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, mind. 3 Personen!

– Anmeldung im Gesundheit Service-

Center, Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!

15:00 Uhr: „Bad Füssinger Brunnen Tour“

Spaziergang mit Erklärungen aus Bibel & Märchen

von Pfarrer Norbert Stapfer – Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße 8

19:00 Uhr: Saxophon-Musik - Passion4Saxxes

- Erleben Sie die mitreißende Energie von

Passion4Saxxes – einem Quartett junger, talentierter

Musiker aus dem Raum Schweinfurt.

Eintritt: 10,00 € – Spielbank

19:30 Uhr: Truck Stop feierte 2023 ihr

50-jähriges Jubiläum. Die Meilensteine auf

ihrem Weg zum Erfolg haben sie kontinuierlich

gesetzt. „Wir sind stolz darauf, was wir auf

unserem Weg erreicht haben und wir freuen uns

darüber, dass die Fans und die Medien uns zur

erfolgreichsten deutschen Country-Band aller

Zeiten gekürt haben“, sagt voller Stolz Urgestein

und Gründungsmitglied der Band, Teddy Ibing.

Truck Stop ist eine Legende und unbestrittener

Vorreiter der deutschsprachigen Country Musik.

Weitere Infos siehe Seite 85. Eintritt: 19,00 € -

25,00 € – Großes Kurhaus

Sa 26.04.2025


89


So 27.04.2025

13:30 Uhr: Aktiv-Wochen - Fahrradtour zu den

Streuobstwiesen in und um Bad Füssing - Tag

der Streuobstwiese: die Streuobstberatung

des Landkreises Passau lädt zu einer Radtour

mit Picknick (Verpflegung und Decke bitte

selbst mitbringen) und Bastelaktion für Kinder

ein. Leitung: Ruth Kappendobler. Teilnahme

kostenfrei - Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

Mo 28.04.2025



10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Kößlarn




Rathausstraße 8

14:00 Uhr: Kräuterspaziergang mit Dipl.

Kräuterpädagogin Sonja Urlberger. Den Wildpflanzen

wohnt eine Vielfalt an Kräften inne. Erhalten

Sie wertvolle Einblicke in die Kräuterwelt.

Teilnahmegebühr: 14,00 € – Anmeldung im


Tel. 08531/975511!

18:30 Uhr: Aktiv-Wochen - Chanten am

Abend - Chanten, wiederholtes Singen von

Lauten oder Wörtern, ist Entspannung pur.

Leitung: Iris Kein. Teilnahmegebühr: 12,00 €,

mind. 4 Personen – Anmeldung und Information:

GesundheitServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531 975-511, E-Mail: gesundheit@

badfuessing.de

19:00 Uhr: Abendmeditation mit Kurseelsorgerin

Maria Müller – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist/

Pfarrgarten

19:30 Uhr: Heimatabend. Mit Tanz- und Musikgruppen

des Trachtenvereins Hartkirchen.

Echte Volksmusik, Tanz und Gesang aus Niederbayern.

VA: VHS Pocking. Eintritt:16,00 €.

Kleines Kurhaus

Vorschau Mai

Do 15.05.2025

19:30 Uhr:

„Tex Robinson & Friends“ –

Evergreens und unvergessene

Erfolgstitel von Roger Whittaker,

Johnny Cash, Glen Campbell,

John Denver, Willi Nelson, Don

Williams, Truck Stop u.v.a. Tex Robinson

und seine Friends werden

regelmäßig für zahlreiche Festivals

und Konzerte im In- und Ausland

verpflichtet. Die Band besteht ausschließlich

aus versierten Musikern

und setzt mit ihren Gitarren, Bass,

Fidel, Keyboard und wunderbaren

Stimmen musikalische Akzente!

Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus


90

Vorschau Mai

Fr 16.05.2025

19:30 Uhr:

Grenzlandla Heimatabend. Der

Trachtenverein „Grenzlandla Gögging“

feierte 2019 sein 70-jähriges

Bestehen. Im Laufe der Jahre

haben sich durch gezielte Jugendund

Probenarbeit unterschiedliche

Musik- und Tanzgruppen im Verein

etabliert. Die Tanz- und Plattlergruppen,

die Goaßlschnoizer

sowie die einzelnen Musikgruppen

des Vereins geben Einblick in die

Vielfalt typisch niederbayerischen

Volksguts. Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: „Gibt es den Teufel wirklich? – Über

das Böse!“ Vortragsabend mit Pfarrer Norbert

Stapfer. Eintritt frei, Spenden erbeten.


Di 29.04.2025

09:00 Uhr: Aktiv-Wochen - Qi Gong am Morgen

- Mehr Energie, mehr Gesundheit und mehr

Klarheit und Ruhe. Leitung: Elisabeth Feuchter.

Teilnahmegebühr: 12,00 €, mind. 4 Personen.

Anmeldung und Information: Gesundheit

ServiceCenter, Rathausstraße 8, Tel. 08531

975-511, E-Mail: gesundheit@badfuessing.de

09:00 - 12:00 Uhr: Safferstettener Wochenmarkt.

Handgemachtes, Leckeres, Praktisches und













Teilnahmegebühr:10,00 €. VA. Ursula Wieser






Gäste mit Informationen rund um Bad Füssing



Großes Kurhaus

15:00 Uhr: Spirituelle Räume und Heilige Orte -

Führung zu Labyrinth und Kirche


16:30 Uhr: Kirchenführung – Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden

erbeten – Evang. Christuskirche

91


Großes Kurhaus




Mi 30.04.2025








10:00 Uhr: Aktiv-Wochen -Lachyoga - Eine

einzigartige Methode, die Lachen mit Yoga

kombiniert. Leitung: Elisabeth Graml. Teilnahmegebühr:

12,00 €, mind. 4 Personen – Anmeldung

und Information: Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975-511, E-Mail:

gesundheit@badfuessing.de

13:30 Uhr: Geführte Radtour in die Pockinger

Heide (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!

Weitere Infos siehe Seite 78 – Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße 8


15:00 Uhr: Maibaumaufstellen - Vor der Spielbank

und im Patio wird eine Birke nach „Rhöner-

Art“ aufgestellt. Mit original Bratwürsten aus der

Rhön und Live-Musik – Spielbank

16:00 Uhr: „Auf ein Glaserl …“ mit Wolf Scholz.

Vortrag am Nachmittag zum Thema: „Trinken

lernt der Mensch zuerst …“ – Geschichten und

Gedichte zum Wein. Eintritt frei, Spenden erbeten.


19:00 Uhr: Maibaumaufstellen der FF Irching –

Dorfplatz Irching





Vorschau Mai

Sa 17.05.2025

19:30 Uhr:

Dein ist mein ganzes Herz -

Operetten- und Wiener Lieder.

Tenor Stephan Schlögl singt die

schönsten Operettenmelodien und

Wiener Lieder. Nach seinen europaweiten

Erfolgen als klassischer

Solist und auch als Mitglied der

Vokalgruppe Stimmen der Berge

geht Stephan Schlögl im neuen

Jahr auf große Solo-Tour. Mit

seinem Programm „Dein ist mein

ganzes Herz“ wird er am 17. Mai

2025 auch im Bad Füssinger Kurhaus

halt machen. Begleitet wird er

von der international renommierten

Pianistin Toia Conejo aus dem spanischen

Katalonien und an der Violine

von der Regensburger Masterstudentin

und Konzertgeigerin,

Veronika Pröbstl. Freuen Sie sich

auf eine musikalische Reise, auf

der Sie nach einer romantischen

„Nacht in Venedig“ das beschauliche

Wien besuchen werden, wo

Sie abends im „Prater die Bäume

blühen“ sehen, bei guter Musik

ein Gläschen Wein trinken, Leute

treffen, die vor lauter Glückseligkeit

die „ganze Welt himmelblau“ sehen

oder auch echte Wiener kennenlernen,

bei denen eine gewisse

Prise schwarzer Humor nicht fehlen

darf. Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus

Toia Conejo

Klavier

Veronika Pröbstl

Veronika Violine Pröbstl

Violine

Stephan Schlögl - Tenor

Regelmäßige Veranstaltungen

92

Montag

18:45 Uhr: Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V.

Gäste willkommen!

Hofschänke,Thermalbadstraße 6

19:00 Uhr: Rotary Club Treffen jeden 2. Mo. – ungerade Woche

Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

Dienstag

18:00 - 21:00 Uhr: Tischtennis Training

Anmeldung beim SC Egglfing unter Tel. 08531/4119552

Kurgymnastikhalle/Inntalstr. 1

Mittwoch

ab 15:00 Uhr: Treff: „Die 60er e.V.“

Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur -

Unternehmungen. Ansprechpartner: Frau Bob,

Tel. 08531 310878 und Frau Pelger, Tel. 08531 978614

Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer

des Kur- & GästeService


Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1

Donnerstag

ab 13:30 Uhr: Treffen des Handarbeitsclubs Bad Füssing -

wir lernen voneinander -

Restaurant Xávers im Großen Kurhaus

DigiTreff – „Digital am Ball bleiben“ mit Digitallotse Günter Dörfler

In der Regel jeden Donnerstag, 15:00 Uhr im Wilhlem-Diess-Zimmer

im Gr. Kurhaus. Genaue Termine unter www.gde-badfuessing.de.

Anmeldung telefonisch unter 0171 2297648.

20:00 Uhr: Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Do. im Monat

Thermal Spa & Romantik Hotel „Das Mühlbach“, Bachstr. 15

Freitag

18:00 - 21:00 Uhr: Tischtennis Training

Anmeldung beim SC Egglfing unter Tel. 08531/4119552

Kurgymnastikhalle/Inntalstr. 1

93

Club-Termine

Veranstaltungen des Tennisclub Bad Füssing

09:30 - 12:00 Uhr: jeden ersten Mittwoch im Monat

Mittwochsturnier Doppel-/Mixed -

unterschiedliche Spielstärken

TC Bad Füssing • Am Tennispark 1

Informationen der Bayerischen Spielbank Bad Füssing

04.04.: Kulturbühne – Kabarett.

Um 19:00 Uhr in unserem Eventbereich: Kabarettist und Musiker

Josef Brustmann mit seinem „Best-Of“-Programm

14.04.: Ausg’schmatzt - Talk im Casino.

Gesprächspartner: Christian Reim von Unser Radio und

Spielbankdirektor Ralf Samland.

25.04.: Kulturbühne – Saxophon-Musik.

Um 19:00 Uhr: Passion 4 Saxxes mit ihrer Chromatic Dreams Tour

und einem Repertoire von Jazz über Evergreens bis Rock

30.04.: Eröffnung der Biergartensaison.

Maibaumaufstellung nach „Rhöner Art“

Öffnungszeiten:

Großes Spiel: So bis Do 16:00 - 02:00 Uhr + Fr und Sa 16:00 - 03:00 Uhr

Automatenspiel: So. bis Do., 12:00 - 02:00 Uhr,

Fr und Sa 12:00 - 03:00 Uhr. Der Eintritt ist frei!

Informationen des ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham

jeden Samstag von 11:00 - 12:00 Uhr:

Kostenloser Golfschnupperkurs.

Anmeldung im Clubsekretariat, Tel. 08537 91990

12. April: Angolfen

14. – 18. Juli: 5. Rottaler Bäderdreieck Golfwoche

Anmeldungen im Clubsekretariat.

Weitere Infos unter der Rufnummer 08537 91990 oder unter

www.thermengolf.de

Kirchen 94

KATHOLISCHE

KURSEELSORGE

Den Pfarrbrief und Angebote der Kurseelsorge

finden Sie auch online unter:

https://pfarrverband-bad-fuessing.

bistum-passau.de/

Hl. Messen im Pfarrverband

Bad Füssing

• Sonntag

9.00 und 10.30 Uhr

• Dienstag bis Samstag:

18.30 Uhr

Gottesdienste im Johannesbad

• Sonntag, 9 Uhr im

Vortragsraum

Aigen

• Sonn- & Feiertags:

9.00 und 10.30 Uhr

im14-tägigen Wechsel

• Mittwoch 9.00 Uhr

• Donnerstag: 18.30 Uhr

Egglfing

• Sonn- & Feiertags: 9.00 Uhr

mit Vorabend 18.30 Uhr im

14-tägigen Wechsel

• Dienstag:18.30 Uhr

Kirchham

• Sonn- & Feiertags:

9.00 und 10.30 Uhr im

14-tägigen Wechsel

• Jeden 1. Mittwoch im Monat:

18.30 Uhr

Würding

• Sonn- & Feiertags:10.30 Uhr

• Dienstag: 9.00 Uhr

• Alle 2 Wochen am Donnerstag/

Samstag: 18.30 Uhr

Die Gottesdienstzeiten können an Feiertagen

variieren! Bitte beachten Sie den

Pfarrbrief und die Aushänge bei der Kath.

Kirche und im Kur- & GästeService!

Angebote der Kurseelsorge ...

... wie Kirchenkonzerte, „Musik-für-die Seele“-

Abende, Vorträge, Kirchenführungen, Bibelgarten

und „Wege in die Natur“ entnehmen Sie bitte

den jeweiligen Aushängen im Kur- & GästeService

und an der Heilig-Geist-Kirche.

Die Kurseelsorgerin Maria-Anna Müller nimmt

sich gern Zeit für ein persönliches Gespräch

nach Terminvereinbarung.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros

Montag 9 - 12 Uhr

Dienstag 12 - 16 Uhr

Mittwoch geschlossen, Donnerstag 10 - 12 Uhr

Freitag 9 - 12 Uhr

Tel. 08531 310733-0

pfarramt.bad.fuessing@bistum-passau.de

• Pfarrer Bernd Kasper

Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-0

• Maria-Anna Müller

Pastoralreferentin und Kurseelsorgerin

Rathausstraße 10

Tel. 08531 310733-15

maria-anna.mueller@bistum-passau.de

EVANGELISCHE

KURSEELSORGE

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Gottesdienste

in der Christuskirche

Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst

(14-tägig mit Abendmahl)

Gottesdienste in den Kliniken

Sonntag, 9 Uhr, Fachklinik Johannesbad

(10. Stock) Gottesdienst

Jeden 1. und 3. Mittwoch, 19 Uhr,

Klinik Niederbayern (Untergeschoss)

Abendmeditation

Beachten Sie bitte die Aushänge

in den Kliniken!

Sprechstunden der

Evang. Geistlichen:

• Pfarrer Norbert Stapfer

(Kurseelsorge und Klinikseelsorge)

Sprechzeiten:

Mo und Mi: 10.00 – 12.00 Uhr

außerdem nach Vereinbarung unter:

Tel. 0151 62682108

Wenn sie ein vertrauliches Gespräch

möchten, rufen Sie bitte Pfarrer

Norbert Stapfer an, Tel 0151 62682108

• Evang.-Luth. Pfarramt

Pfarrer Joachim von Kölichen

(Gemeindepfarrer)

Rathausstraße 2 • Bad Füssing

(im Gebäude der Christuskirche).

Telefon 08531 29636

pfarramt.badfuessing@elkb.de

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Hinweis:

Veranstaltungen und besonders gestaltete

Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-,

Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen

an den Kirchen. Aktuelle Termine sind auch unter

www.bad-fuessing-evangelisch.de einsehbar.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Rottal-Verlag e.K., Thermenlandverlag*

Wollham 2c, 94060 Pocking

Tel.: +49(0)8531-248 92 86

Fax: +49(0)8531-97 87 64

E-mail: office@rottal-verlag.com

badfuessing.online

CHEFREDAKTEUR

Martin Semmler M.A. (sam)

Ledererfeld 17, 94496 Ortenburg

Mobil: +49(0)151-128 562 78

E-mail: redaktion.bf-aktuell@gmx.de

ANZEIGEN & MEDIABERATUNG

Rottal-Verlag e.K.

Franz X. Miedl

Tel.: +49(0)8531-248 92 86

Mobil: +49(0)171-8463140

E-mail: miedl@rottal-verlag.com

Anzeigenschluss bis spätestens

17. des Vormonats.

GRAFIK

Passavia Druckservice GmbH & Co KG, Passau

Sarah Brunner, sarah.brunner@passavia.de

ABO-BESTELLUNG

Kur- & GästeService Bad Füssing

Rathausstraße 8 • D-94072 Bad Füssing

Tel. +49(0)8531 / 97 55 04

Abonnementgebühren: 23,80 Euro

DRUCK

Passavia Druckservice GmbH & Co KG, Passau

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist

urheberrechtlich geschützt.

BILDQUELLEN

Titelfoto: Kur- & GästeService Bad Füssing/

Peter Felbert

Fotos: Pixabay, shutterstock, stock.adobe.com sowie

namentlich gekennzeichnet. Jede Verwertung

außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist

ohne die schriftliche Zustimmung des Verlages nicht

erlaubt. Fehler, Irrtümer, Änderungen vorbehalten.

*Thermenlandverlag ist eine eingetragene Marke der

trendguide media GmbH&CoKG

Gastro

96

Café & Imbiss R @

Café blu Bar **

Prof.-Böhm-Str. 3

Tel. 08531 9540

www.aquablu-hotel.de

16:00 - 23:00 B5

Café Bachmeier**

Goethestraße 7

Tel. 08531 247740

www.bachmeier.de

06:30 - 18:00 C5

– ✔

– ✔

Cafe Elisabeth**,

Thermalbadstr. 8

Tel. 08531 3108094

– ✔

www.cafe-elisabeth-badfüssing.de,

Facebook

09:00 - 19:00 B4

Café im Seniorenwohnheim

Münchner Straße 7

Tel. 08531 9720

Mo 11:30 – 13:30

Di – Sa 11:30 – 19:00 B3

Havel’s - Das Kaffeehaus und

Restaurant**, (im Haus Europa-

Residenz) Beethovenstr. 7,

Tel. 08531 3107430

www.das-havels.de

11:00 - 21:00 C5

Klosterbäckerei und

Konditorei Karlstetter**

Kurallee 22,

Tel. 08531 1359880

www.klosterbaeckereikarlstetter.de

07:00 - 18:00 C5

Mo

+

Di

✔

– ✔

Konditorei-Café/Pension

Lorenz**

Goethestr. 1, Tel. 08531 92110

www.cafe-pension-lorenz.de

08:00 - 22:00 C5

Café OLALA**

Beethovenstraße 8

Tel. 08531 952298,

www.wellnesshotel-wittelsbach.de

12:00 - 22:00 C5

Café/Restaurant

Hotel Waldeck**

Paracelsusstr. 12,

Tel. 08531 290570

www.hotel-waldeck.de

07:30 -10:00 +

12:00 - 22:00 C7

Café Promenade**

Kurallee 20, Tel. 08531 9440,

www.promenade-hotel.de

08:00 - 17:00 C5

Eisbar Rossini**,

Goethestr. 6, Tel. 08531 27223

10:00-22:00 B5

Wiener Café**, Johannesstr. 2,

Tel. 08531 23-2177,

www.johannesbad-therme.de

10:00 - 18:00 D7

Café zum Kolbinger**

OT Aigen / Inn • Bauerngasse 2

Tel. 08537 9186140, Facebook

13:00 - 17:00 FX

Sa

Mi

Mi

✔

✔

✔

– ✔

– ✔

– ✔

Di

-

Fr

–


R = Ruhetag @ = Internetzugang kostenlos ** = Zugang stufenlos

97

Café im Hof **

Herrenstr. 6 /Aigen

Tel. 08537 91046

www.brotgalerie.de

Fr, Sa, So 09:30 - 17:00

EX

Lang... die Feinschmeckerei**:

Metzgerei,Backstube.Feinkost.Café-Bistro...

Lindenstraße 6

Tel. 08531 21153

www.lang-metzgerei.de,

Facebook

Mo - Fr 07:00 - 18:00

Sa 07:00 - 16:00

B4

Abhol- & Lieferservice

Piccolo**, Rathausstraße 1,

Tel. 0170 3456358

www.piccolo-bad-fuessing.de

15:00 - 22:00 B5

Mo

-

Do

So

✔

✔

Do –

Tanzlokal R @

Maier’s Burgwirtschaft**

Inntalstr. 24, Tel. 08531 92470

www.burgwirtschaft.com

12:00 - 01:00 E5

Tanz- und Cocktailbar im

Hotel Juwel**

Thermalbadstr. 12,

Tel. 08531 22690

www.hotel-juwel.de

19:00 - 01:00 B4

– ✔

Mo –

Bars R @

AQUA blu Cocktailbar**

Prof.-Böhm-Str. 3

Tel. 08531 9540

www.aquablu-hotel.de

16:00-23:00 B5

Bar-Restaurant, Spielbank,

mit Sky-Lounge**,

Kurhausstr. 1, Tel. 08531 94370,

www.restaurant-spielbank.de

12:00 - 02:00

Fr+Sa bis 03:00

B6

Die Hecke – Skybar

Eitlöd 1• Tel. 08531 31073-0

www.die-hecke.de

Do - Sa 20:00 - 01:00 C8

Holzapfel’s Cocktailbar & Café**

Thermalbadstr. 4

Tel. 08531 9570

www.hotel-holzapfel.de A5

15:00 - 24:00

Mühlbach´s Bar & Lounge**,

Bachstraße 15

Tel. 08531 2780

www.muehlbach.de

11:00 - 23:00 C3

– ✔

– ✔

So

–

Mi

✔

– ✔

– ✔

Vinothek R @

Hiebl’s Geniesserwelt**

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 1354180

Do - Sa 17:00 - 22:00

B4

So

–

Mi

–



Gastro

98

Josef’s feine Weine**

Beethovenstraße 7,

Tel: 08531 913993

15:00 - 23:00 C5

So

+

Mo

Restaurant R @

Ristorante/Pizzeria Abruzzo**

Goethestr. 3•Tel. 08531 21530

www.abruzzo-badfuessing.de

11:30-22:00 C5

Agora II GmbH**

Griechische Spezialitäten

Goethestr. 12

Tel. 08531 310592

www.agora2restaurant.de

11:00-14:00 + 17:00-22:30 C5

Restaurant Apollo** o**

Mozartstr. 1

Tel. 08531 9510

www.hotel-apollo.de

07:00 - 22:00 C6

Restaurant BachLiesl**

Bachstraße 37•Tel. 08531 21140

www.bachliesl.de•Facebook

11:00-14:15 +17:00-22:30 C3

Asiat. Restaurant Bambusgarten**

•Friedensweg 3

Tel.08531 1364959

www.bambusgartenbadfuessing.de

11:30-14:30 + 17:00-22:00 C4

✔

Mi –

Do

✔

– ✔

Mi

✔

Mo –

Bavaria Garden

Birkenallee 1

Tel. 08531 2589903

www.bavaria-garden.de

Do ✔

11:00 – 22:00 C4

Hotel, Restaurant

Bayerischer Hof**

Kurallee 18

Tel. 08531 9566

www.hotel-bayerischer-hof.de

07:00 - 21:00 C5

Restaurant Dein Franz**

Thermalbadstr. 19

Tel. 08531 9131950

www.dein-franz.de

07:30 - 23:00 B4

El Castillo, MCM Gastronomie**

Inntalstr. 26•Tel. 08531 924750

www.el-castillo.info

17:00 - 23:00 E4

Restaurant/Café Feinspitz**

Kurallee 17•Tel. 08531 310407

12:00 - 21:00 B5/6

Die Hecke – Füssinger

Brauhaus**

Eitlöd 1• Tel. 08531 31073-0

www.die-hecke.de

Mi - Sa 16:00 - 23:00

So 11:00 - 23.00

C8

Restaurant Hänsel & Gretel**

Schillerstr. 3, Tel. 08531 977360

www.restaurant-haenselund

gretel.de

17:00 - 22:00

Sa+So 11:30 - 14:00 +

17:00 - 22:00 B5

Das Kaffeehaus und Restaurant

Havel´s ** • Beethovenstr. 7

Tel. 08531 3107430

www.das-havels.de

11:00 - 21:00 C5

– ✔

Mo ✔

Mi

Mo

+

Di

Mo

+

Di

Mi

+

Do

Mo

+

Di

✔

✔

✔

✔

✔



99

Hof.Schänke**

Thermalbadstr. 6

Tel. 08531 9131950

www.hofschaenke-badfuessing.de

– ✔

11:00 - 24:00 B4

Holzapfel’s Restaurant**

Thermalbadstr. 5

Tel. 08531 957180

www.hotel-holzapfel.de

18:00 - 21:00 +

So 12:00-14:00

A5

Restaurant Im Gewölbe

Steinreuther Str. 3

Tel. 08531 980357

www.im-gewoelbe.de

11:30 – 14:00 +

17:00 – 22:00 C3

Kirchawirt**

Bachstr. 15•Tel. 08531 278401

www.kirchawirt.de

17:00-21:30

So + Feiertage zusätzl.

11:30-14:00 C3

Ristorante La Piazzetta**

Goethestr. 6•Tel. 08531 27243

www.lapiazzetta-badfuessing.de

11:30 - 14:00 + 17:00 - 22:00

So 11:00-22:00

B5

L’Osteria Da Rosario **

Sonnenstr. 2

Tel. 08531 9147260

www.losteria-da-rosario.de

11:30-14:00 + 17:00-22:00 B4

Maier’s Burgwirtschaft**

Inntalstr. 24, Tel. 08531 92470,

www.burgwirtschaft.com

16:00 - 01:00 +

So 10:00 - 01:00

E5

Mi

+

Do

-

✔

- ✔

Mo

+

Di

✔

– ✔

– ✔

Café/Restaurant

Hotel Waldeck**

Paracelsusstr. 12

Tel. 08531 290570

www.hotel-waldeck.de

07:30 - 10:00 +

12:00 - 22:00 C7

Rest.-Café Thermenwirt

in der Europa Therme**

Kurallee 23

Tel. 08531 9109990

www.thermenwirt.de

09:00 - 18:00

Mo, Mi, Fr bis 21:00

C6

Griech. Restaurant Petroto**

Pockinger Str. 2

Tel. 08531 2062

www.grieche-badfuessing.de

11:00-14:30 +17:00-22:00 A5

Ristorante Pizzeria Pinocchio**

Ludwig-Thoma-Weg 30

Tel. 08531 7049644

www.ristorante-pizzeriapinocchio.de

11:00 - 14:00 + 17:00 - 22:00 D5

Hotel-Restaurant Postwirt**

Inntalstr. 36, Tel. 08531 29090

www.richsteins-posthotel.de

14:00 - 22:00

So + Feiertage 11:00 - 22:00

E 5/6

Biergarten „Seinerzeit“

Campingplatz Holmernhof

Am Tennispark 10

Tel. 08531 24478

www.biergarten-seinerzeit.de

17:00 - 22:00 A4

Mi

✔

– ✔

Mi

Di

Di

Di

+

So

✔

✔

✔

✔



Gastro

100

China-Restaurant Shang Hai**

Lindenstr. 3 / 1. OG,

Tel. 08531 135462

11:00 - 14:30 + 17:00 - 21:30 B4

Griech. Spezialitäten Sirtaki**

Inntalstr. 50

Tel. 08531 24119

www.sirtaki-bad-fuessing.de

11:30 - 14:00 + 17:00 - 23:00 E6

Bar-Restaurant Spielbank**,

mit Sky-Lounge,

Kurhausstr. 1, Tel. 08531 94370

www.restaurant-spielbank.de

12:00-02:00

Fr+Sa bis 03:00

B6

Restaurant Steinreuther Hof**

Steinreuth 1, Tel. 08531 24502,

www.restaurant-steinreutherhof.de

17:00 - 21:00

So zusätzl. 11:00 - 14:00 A3

Mi –

Mo

+

Di

✔

Mittag

– ✔

Mo –

Taj Mahal

Indisches Restaurant**

Safferstettener Str. 11,

Tel. 08531 9142006

www.tajmahal-badfuessing.de

– ✔

Mo, Di 17:00-22:00 D5

Mi-So 11.30-14.30+17:00 - 22:00

Restaurant Tennis-

Campingpark**

Am Tennispark 1

Tel. 08531 24478

www.restaurant-tenniscampingpark.de

Mo 17:00 - 21:00,

Mi - So 17:00 - 22:00,

So zusätzl. 11:00 - 14:00

A4

Restaurant-Café Toskana**

Waldstr. 16 im Park-Hotel

Tel. 08531 9280

www.parkhotel.stopp.de

09:00 - 22:00 B6

Restaurant & Cafe X’avers**

Kurhausstraße 2

Tel. 08531 9108782

www.kurhaus.der-lokschuppen.de

11:30 - 19:00 B7

Di

✔

– ✔

Mo

+

Di

Restaurants in Egglfing R @

Egglfinger Hof

Obere Inntalstr. 43

Tel. 08537 288

www.egglfinger-hof.de

11:30-14:00 + 17:00 - 21:00 G2

Brotzeitstüberl Hexenhäusl

Wies 5, Tel. 08537 876

16:00 - 22:00

Facebook

F4

Di

+

Do

Sa

So

Mo

✔

✔

✔



101

Zum Maxwirt

Blumenstr. 5, Tel. 08537 96170

www.campingmax.de

08:00 - 14:00 + 17:00 - 22:00

Mo + Di 17:00 - 22:00 F3

Al Comparir del Sole**,

Pizzeria, Eisdiele, Pension

Treidlerweg 1

Tel. 08537 240

11:30 - 22:00 G3

– ✔

Do

Restaurants in Würding R @

Alte Taverne**

Untere Inntalstr. 16

Tel. 08531 980487

www.altetaverne.de

11:00 - 21:00 F9

Most- und Brotzeitstube

Oberreuthen 8

Tel. 08538 9197363

www.johann-resch.de

Di - Do 16:00 - 21:30

E13

Restaurant Reiterhof

Reiterweg 1

Tel. 0152 07932684

www.reiterhof-bad-fuessing.de

Mo – Fr 15:00 – 21:00

Sa + So 11:00 – 21:00 F7

NaderWirt

Göschlweg 16

Tel. 08531 1361300

www.naderwirt.de

17:00 - 22:00, Sonn- & Feiertage

zusätzl.11:00 - 14:00

✔

– –

Fr

-

Mo

Di

Mo

-

Mi

–

✔

Restaurant Würdinger Hof


Tel. 08531 95690

www.wuhof.de

17:00 - 21:00 F11

Restaurants in Aigen am

Inn

Gasthaus Glaser**

Herrenstr. 4

Tel. 08537 96160

www.gasthaus-glaser.de

11:00 - 14:00 + 17:00 - 21:00

EIX

Zum Voglbauer,

Hausbrennerei/Mostgarten

Dammweg 5 • Tel. 08537 9199909

www.zum-Voglbauer.de

Mi - Sa 14:00 - 19:00

Hofladen geöffnet

FX

Di

R

Di

Mi

Sa

Mo

Di

So

= „Für Allergiker qualitätsgeprüft“

= Information zur Barrierefreiheit

= Barrierefreiheit geprüft

= Menschen mit Gehbehinderung

= Rollstuhlfahrer

✔

@

–

✔



Sport 102

Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing

gibt es zahlreiche Möglichkeiten am Inn

und seinen Altwässern zu angeln,

Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein

(Angelscheinausgabe ganzjährig).

Folgende Angelscheinausgabestellen

gibt es:

Angelscheinausgabe

für Fischereiverein Würding

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau)

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching)

www.fischereiverein-wuerding.de

Angelscheinausgabe für

Fischereiverein Pocking e.V.

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48

2. Baggersee Schlupfing

3. Baggersee Hoheneich

www.fischereiverein-pocking.de

Cernota, Erwin • Thermalbadstr. 8

Tel. 08531/21358 • Bad Füssing

Cernota, Erwin Schlosswiese 3

Tel. 08537/1467 • Aigen

Angelgeräte Klaus Hofinger

Schmiedweg 13 • Tel. 08531/7970

Pocking

Asphaltsommer-Stockschießen

Eisstockschießen

Aigen/Inn

jeden Do ab 19:00 Uhr • Weitere Infos bei

F. Ortbauer • Tel. 08573 91188

Würding

jeden Mi ab 18:30 Uhr • Weitere Infos bei

W. Gramüller • Tel. 08533 9195672

Egglfing

jeden Do ab 19:00 Uhr • Weitere Infos bei

R. Schmidt • Tel. 08537 1277

Boccia

Sowohl im Kurpark als auch im Freizeitparkt

haben Sie die Möglichkeit,

Boccia zu spielen.

Frühgymnastik

D4

siehe Rubrik Veranstaltungen

Mit gültiger Bad Füssing - KARTE

kostenlos für eine Kurseinheit pro Tag!

Bitte großes Handtuch und Matte mitbringen!

Begrenzte Teilnehmerzahl!

Kegeln

Kegelheim Aigen •

Römerweg • Tel. 08537 845 oder

Kegelheim • Tel. 08537 292

EIX

Golf B/C 1/0

ThermenGolfClub Bad Füssing-

Kirchham e.V.

18-Loch-Meisterschaftsplatz, Golfschule,

Übungsareal mit Chipping und

Pitching Green, Putting Green und Driving

Range mit Rasen- und überdachten

Abschlagplätzen.

Thierham 3 • Tel. 08537 9199-0

www.thermengolf.de

103

Minigolfplatz Bad Füssing

Ludwig-Thoma-Weg 30

Öffnungszeiten Mi - Mo 11:00 -

20:00 Uhr, oder unter

Tel. 08531 7049644

D5

Minigolf-Anlage

Ludwig-Thoma-Weg 28 D5

1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V.,

Vereinsanlage

Geöffnet: So 13:00 bis 18:00 Uhr

(April- September)

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing -

Gesundheit ServiceCenter B5

Rathausstraße 8 • Tel. 08531 975-511

www.badfuessing.de

Es werden regelmäßig Nordic-Walking-Kurse

angeboten. Bitte melden

Sie sich rechtzeitig an.

Verleih von

Nordic-Walking-Stöcken:

App.-Hof Aichmühle

Untere Inntalstr. 91, Würding

Tel. 08531 24020

Massagepraxis Märzendorfer

Kurallee 10 • Tel. 08531 914440

E8

B5

Radfahren- Radwege-

Radwanderprogramm

460 km Fahrrad- und Wanderwege

• Zahlreiche Leihräder.

• April bis Oktober:

Geführte Radwanderungen

(mit gültiger Bad Füssing - KARTE

kostenlos)

Geführte E-Biketouren

Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit gültiger

Bad Füssing - KARTE 3,00 €

Ermäßigung!)

Schwimmen - Freibad

A4

Gartenstraße 25

Tel. 08531 3101725

(ca. Mitte Mai bis Anfang Sept. –

je nach Witterung)

tägl. geöffnet von 9:00 bis 20:00 Uhr

(Wassert emperatur: 24°C)

50 m Sportschwimm becken,

Sprung becken, Kinderplanschbecken,

großes Spaßbecken

mit 83-m-Rutschbahn, Strömungskanal

u. Bodensprudel, Kinderspielplatz,

Volleyballplatz. Parkartige

Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen

sowie Kiosk mit Sonnenterrasse.

Weitere Infos:www.gde-badfuessing.de

Sportschießen

E VIII

Hubertusschützen Aigen am Inn e.V.

www.hubertusschuetzen-aigen.de

Sport 104

• Sportschießen mit Luftgewehr und

Luftpistole auf 11 elektronischen

Schießständen.

• Auch Biathlonschießen möglich.

• Schützenhaus: Tel. 08537 472

• Schützenmeister Wolfgang Hofer

Tel. 08537 346

• Schießabend jeden Freitag 18:00 -

20:00 Uhr, sowie Oktober bis April

auch Mittwoch von 18:00 -

21:00 Uhr.

• Spaziergänge und Wanderungen können

sich bis zu den nahegelegenen

Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer

Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete

Aigener Forst

und Thalauer Wald erstrecken.

Geführte Wanderungen (mit gültiger

Bad Füssing - KARTE kostenlos):

siehe Rubrik Veranstaltungen

Tennis

A4

Am Tennispark1 • Tel. 08531 21546

Camping Holmernhof

www.tc-bad-fuessing.de

Tischtennis

D4

Dienstag 18:00 - 21:00 Uhr und

Freitag 18:00 - 21:00 Uhr


Eine Veran staltung des SC Egglfing,

Sparte TT mit Haftungsausschluss.

Tischtennisspieler, die aktiv diesen

Sport betreiben möchten, bitten wir,

sich unter Tel. 08531 4119552 (TT Abteilung,

SC Egglfing) zu melden.

Wandern – Wanderwege –

Wanderprogramm

• Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss

an die Kuranlagen mit vielen

Ruhebänken bieten Erholung und

Entspannung.

Das Kennzeichen „Information zur Barrierefreiheit“

signalisiert, dass detaillierte und geprüfte „Informationen

zur Barrierefreiheit“ für alle Personengruppen

vorliegen.

Das Kennzeichen „Barrierefreiheit geprüft“ basiert

auf „Informationen zur Barrierefreiheit“ und

bedeutet, dass zusätzlich die Qualitäts kriterien für

bestimmte Personengruppen teilweise vollständig

erfüllt sind. Ein „i“ im Piktogramm signalisiert, dass

man noch einmal genauer nachlesen sollte, ob das

Angebot den eigenen Ansprüchen genügt.

Bikecenter

Das Zweirad-Center

in Pocking!

AKTION

Fahrradfahren

ist gesund!

Steigert deine Fitness

Fahrradfahren macht fit – fühl dich frischer!

Stärkt Beine & Po

Mach Schluss mit deinen Problemzonen!

Baut Stress ab

Just relax – werde ausgeglichener!

Reduziert dein Gewicht

Regelmäßiges Fahrradfahren hilft dir dabei!

Fördert dein Wohlbefinden

Erlebe Glücksgefühle und setze neue Energien frei!

Welches Bike passt zu dir?

E-Bike | Mountainbike | Citybike | Rennrad

Wir haben die stärksten Marken!

CUBE - KTM - PEGASUS - SCOTT - BULLS - Flyer

GIANT - SIMPLON - FELT - CERVELO - FISHBONE - YAZOO ...UND VIELE MEHR!

400.- € geschenkt

E-Bikes

der moderne

Fahrrad-Trend!

Wir belohnen dich mit

diesem Rabatt.

Beim Kauf eines Fahrrads

oder EBike´s ab 4000.- Euro*

*Gültig nur auf Fahrräder und EBike´s sowie nur auf Lagerware und nur vom UVP. Nicht gültig auf Aktionsware

oder bereits reduzierte Ware. Gutscheine nicht kombinierbar. Nur solange Vorrat reicht. Gültig bis Oktober 2025

Funsport- und Bikecenter Pocking - Wimmer OHG

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18 Uhr | | Sa 9.00 bis 14:00/16:00 Uhr Samstags ab März-Sebtember

106

Ärzte

siehe Broschüre

„Gesundheitswelten“

(erhältlich beim Kur- &

GästeService)

Apotheken - Notdienst

siehe Seite 69

Apotheken Bad Füssing

Kurpark Apotheke

Kurallee 18

Tel. 08531 2022 C5

Löwen-Apotheke

Thermalbadstr. 9

Tel. 08531 29279

B4

Thermen Apotheke

Sonnenstr. 4

Tel. 08531 21203 A/B 4

Ausflugsfahrten/

Reisebüros

Eichberger Reisen

Thermalbadstr. 9

Tel. 08531 94490

PassauRegioCard

B5

Buchungsstelle

Eichberger Reisen:

Tante Emma´s Enkelin

Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Vorteile der Bad Füssing-KARTE:

Kostenfreie Angebote

•Inanspruchnahme des Orts- und Bäderverkehrs

und gemäß Fahrplan Benutzung des „Bad Füssing

Rufbusses“ (Telefon: 08531 94490) gemäß Fahrplänen

•Freies Parken auf gebührenpflichtigen Parkplätzen

(bis zu 6 Stunden)

BITTE BEACHTEN: Das Lösen eines Frei-Tickets

mittels Bad Füssing-KARTE am Parkscheinautomaten

ist erforderlich!

•Eintritt zu den Kurkonzerten unseres Kurorchesters

•Nutzung des Kurparks mit einer Vielzahl an Ruhebänken

•Benutzung der Freilandschachanlagen und

Bocciabahnen

•Nutzung des Bürger- und Freizeitparks mit Spielplatz

•Nutzung des Lesesaals

•„Kleine Aufmerksamkeit“ beim Besuch der

Spielbank Bad Füssing

•Nutzung der Rad- und Wanderwege, Nordic Walking

Strecken, Planetenweg, „Weg der Poesie“, Kräutergarten,

Kneippbecken, Sport - und Freizeitanlagen

•Prospekt- und Informationsmaterial des Kur- &

GästeService rund um den Aufenthalt in Bad Füssing

•Bereitstellung weiterer Informationsmedien von

Kooperationspartnern wie Gästemagazine

„Bad Füssing aktuell“ und Was ist los“

Vergünstigungen

•bei der Teilnahme an folgenden Veranstaltungen des Kur-

& GästeService, des Gesundheit ServiceCenter

und des VeranstaltungsServiceCenter der Gemeinde Bad

Füssing:

•geführte Rad-, E-Bike und Wandertouren

•Teilnahme an der Frühgymnastik

•Teilnahme am Wald Gesundheits- & ErlebnisProgramm

•Teilnahme am Veranstaltungsprogramm, insbesondere

Tanzveranstaltungen, Lesungen und Vorträge

•beim Kauf der PassauRegioCard und

Passau RegioCard light

Genauere Informationen zur PassauRegioCard erhalten

Sie im Kur- & GästeService Bad Füssing und unter

www.passauregiocard.de

Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise

durch Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte stets mit

sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie

durch – in Ihre persönliche Erlebniswelt.

A-Z 108

Abholservice & Haus

zu Haus Transfer

Infos dazu finden Sie im

Flyer „Urlaubswelten-

Anreise 2025“ (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

sowie im Internet

unter www.badfuessing.

com/Anreise

Auto

(siehe unter KFZ)

Bad Füssing - KARTE

Weitere Infos siehe

Seite 106

Bademoden

Badehaus Weißmann

GmbH

Amselweg 1

Tel. 08531 2492155 E6

Badehaus Weißmann

GmbH

Lindenstr. 5

Tel. 08531 3103663 B4

Bademoden Thermeninsel

Bad Füssing

Kurallee 1

Tel. 08531 978706 B5

FIDELIO BOUTIQUE

Beethovenstr. 4

Tel. 08531 9101010

EUROPA BOUTIQUE

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 9107177

Mode–Etage

Kurallee 16

Tel. 08531 249711

Poolwear & mehr

Kurallee 6

Tel. 0171 2314982

C5

C5

B5

B5

Seiler Wäsche- und

Bademoden

für Damen und Herren

Lindenstr. 2

Tel. 08531 21885 B4

Bäckereien

Bäckerei-Konditorei

Bachmeier

Ahornstr. 3

Tel. 08531 2758382


Bachmeier

Goethestraße 7

Tel. 08531 247740

B4

C5


Fischer, Bioprodukte

Herrenstr. 6/Aigen

Tel. 08537 910 46 EX

Bäckerei Moser

Untere Inntalstr. 8

Würding

Tel. 08531 24560


Wagner

Sonnenstr. 4

Tel. 08531 24405


Wagner

Hofgartenweg 1

Tel. 08531 9786418


Wagner

Obere Inntalstr.

48, Egglfing

Tel. 08537 1442

F12

A4

B2

G2

Klosterbäckerei

Konditorei Karlstetter

Kurallee 22

Tel. 08531 1359880 C5

Lang ...

die Feinschmeckerei,

Metzgerei.Backstube.

Feinkost.Café-Bistro

Lindenstraße 6

Tel. 08531 21153 B4

Bahn/DB - Reiseauskünfte,

Fahrkarten u.

Gepäckservice

Südostbayernbahn-

Verkaufsstelle Bad

Füssing

im Bgm. Frankenberger

Haus

Mo - Fr: 09:00 -

14:30 Uhr

Kurallee 15

Kurplatz Geml B6

Bahnstation:

Pocking – Bad Füssing.

Reiseauskünfte

(Tel. 030 2970) und

DB-Gepäckservice

(Tel. 040 593551236) oder

unter www.bahn.de

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau

Geschäftsstelle

Bad Füssing

Rathausstr. 4

Tel. 0851 3980 B4/5

VR-Bank Vilshofen-

Pocking eG

Geschäftsstelle

Bad Füssing

Thermalbadstr. 20

Tel. 08531 913580

B4

VR-Bank Vilshofen-

Pocking eG

Geschäftsstelle Egglfing

Obere Inntalstraße 44

Tel. 08537 918900 G2

109

Raiba Unteres Inntal

Untere Inntalstr. 32/Wü.

Tel. 08531 24689 F10

VR Bank Bad Füssing

Sonnenstraße 4

Tel. 08531 913672 AB4

Ballonfahrten

(ganzjährig bei

schönem Wetter)

Heißluftballon

„Ballooning Bavaria“

Tel. 08506/3 17

Behindertengerechte

Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst/

Mobile Hilfe nur gegen

Voranmeldung

Siehe auch Flyer

„Barriere frei durch Bad

Füssing“ (erhältlich beim

Kur- & GästeService)

oder unter www.badfuessing.com/barrierefrei

• Bayer. Rotes Kreuz,

Kreisverb. Passau,

Rotkreuzstr.1/Passau,

www.kvpassau.brk.de

• Fahrdienst für Rollstuhlfahrer

oder

Liegendpatienten

Tel. 0851 95989-83

• Ambulante Krankenpflege

Pflegenotruf

Tag & Nacht

Tel. 08531 510222

• Malteser-Hilfsdienst

Zug Pocking (Behindertenfahrdienst),

Brunnenweg 32

Tel. 08531 41621

Sozialstationen

Sozialstation-

Mobile Hilfe

Passauer Str. 6/Pocking,

Tel. 08531 510300

Weitere Infos erhalten

Sie beim Kur- & Gäste-

Service Bad Füssing,

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975 580.

Behindertengerechte

Quartiere

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-

Gastgeber 2025“


GästeService)

Behinderten-WC -

öffentlich

Bad Füssing

Infozentrum am Parkplatz Nord

B 6/7

WC am Kurplatz (neben

Bgm.-Frankenberger-Haus)

B 5/6

Thermalbadstraße / Ecke

Sonnenstraße B 4

Safferstettener Straße –

Dorfplatz C 3

Kur- & GästeService (während

der Öffnungszeiten),

Rathausstraße 8 B 4

Kurpark

C7

Bad Füssing – Würding

Untere Inntalstraße / Ecke

Sattlerweg F12

Bad Füssing – Aigen am Inn

Penningerweg E VIII

Elektromobil-,

Rollatoren- &

Rollstuhlverleih

Uttenthaler

Inntalstr. 50

Tel. 08531 92190

www.uttenthaler-badfuessing.de

E6

Bibelgarten

Im Freizeitpark hinter der


C4

Bioprodukte


Fischer

Herrenstr. 6/Aigen

Tel. 08537 91046

NOAMED - natürlich

gesund (Lagerverkauf)

Tannenweg 2

Tel. 08531 981271

Strangmüller Max

Geigen 1

Tel. 08537 392

EX

B3

A VIII

Blumen

Helga´s Deko &

Gartenfreude

Ortsstraße 22 /Gögging

Tel. 08538 912932 F16

Floristik Studio Vollmer

Safferstettener Str. 40

Tel. 08531 3105647 C3

Bestellannahme und

Abholung

Alexis Bio Textilpflege –

Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578 D4

A-Z 110

Bücherei

Bücherei Bad Füssing

(ökumenische Pfarr- u.

Kurbücherei), mit Laden

für FairHandelswaren

Foyer des Kurmittelhauses

in der Europa

Therme (Zugang über

Kurpark),

Tel. 08531 9447720

Öffnungszeiten:

Mo - Fr: 15:00 -

17:00 Uhr C6

Kath. Pfarrbücherei Egglfing

(beim Pfarrhof)


Öffnungszeiten:

Do 16:00 - 18:00 Uhr

(außer feiertags) G3

Kath. Volksbücherei,

Aigen am Inn

Leonhardi weg 1

Öffnungszeiten:

Mo 17:00 - 18:00 Uhr

Do 19:00 - 20:00 Uhr

So 09:30 - 11:00 Uhr

Campingplätze

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-

Gastgeber 2025“


GästeService)

EX

Einkaufen auf dem

Bauernhof –

Direktvermarkter

Inntal Imkerei

Berger Alois

Alte Schulstr. 16/Aigen

Tel. 08537 237 FX

Imkerei Glutzberger

Harter Steig 12

Irching

Tel. 08537 1248

DVI

Koh’s Hofladen


Würding

Tel. 08531 29626

F1

Stoaninger Hof

Herrenstraße 39 / Aigen

Tel. 08537 9185536 EX

Hausbrennerei

„Zum Voglbauer“

Dammweg 5/Aigen

Tel. 08537 9199909

FX

Wildgehege Eichenhof

Wies 7

Tel. 08531 980590 F7

Elektromarkt -

Reparaturen

ES Elektro & Service

Lindenstraße 3 b

Tel. 08531 22029

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 2865

Grzybek Thomas

An der Linde 6

Egglfing

Tel. 08537 317

B4

B5

G4

Ernährungsberatung

Klarita Moosbauer

Schmiedweg 9A E11-12

Tel. 08531 135855

Fahrradverleih

Federl, Hans

Magazinstr. 18 u.

Dorfstr. 5

Tel. 08531 942660

und 08531 94060

Hellmansberger

Sebastian

Sonnenstr. 25

Tel. 08531 21391

F11

A3

Fahrradverleih Brigitte

Birkenallee 3

(Eingang Hl. Geist-Str.)

Tel. 08531 22915 oder

Tel. 0160 8272266 C4

Fahrradverleih Schlanke


Tel. 0172 8153845 B4

Fahrrad Uttenthaler

Inntalstraße 50

Tel. 08531 9219-0

Fahrradreparatur

Fahrrad Uttenthaler

Inntalstraße 50

Tel. 08531 9219-0

E6

E6

FairHandelswaren

Laden für

FairHandelswaren

Foyer des Kurmittelhauses

in der Europa Therme

(Zugang über Kurpark)

Mo, Di , Mi, Fr:

15:00 - 17:00 Uhr C6

Feinkost

Hiebl´s Geniesserwelt

Sonnenstraße 4-6

Tel. 08531 1354180 A3

Lang ...

die Feinschmeckerei;

Metzgerei.Backstube.

Feinkost.Café-Bistro

Lindenstraße 6

Tel. 08531 21153 B4

Fotografen / Fotobedarf

Filmentwicklung

Photo Porst

Schillerstr. 4

Tel. 08531 29831 B5

111

Friseursalons

Coiffeur am Kurplatz

Kurallee 14

Tel. 08531 22371 C5

Coiffeur THERME EINS

Kurallee 1

Tel. 08531 980145 B5

Der Friseur im

Johnnesbad

Johannesstraße 2

Tel. 08531 23-2176

D7

Hairstylist Mike Böhle

Lärchenweg 1

Tel. 0174 9671749 B3

Hair INN Style

Lindenstraße 2

Tel. 08531 2029

B4

Friseursalon - Haarstudio

Goethestraße 5

Tel. 08531 21375

C5

Salon Headstyle

Falkenstr. 12

Tel. 08537 9198474

F3

Herrenfriseur „Charly“

Lindenstraße 5

Tel. 08531 135047 B3

Monis Trendsalon

Obere Inntalstr. 48

Egglfing

Tel. 08537 1407

Voll, Robert

Sonnenstr. 11

Tel. 08531 22935

F2

A4

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3

Rathausstr. 6

Tel. 08531 975444

Mo - Fr: 08:00 -

12:00 Uhr B4/5

Galerie

Galerie für

handwerkliche Kunst

Prof.-Böhm-Str. 8

Tel. 08531 9785751 +

0171 2031448

www.landshuterhochzeit.shop

Geschenkartikel

Souvenirs


Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578 D4

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de

GoldWERT

Thermalbadstr. 8

Tel. 0171 4010705

B4

B4

Helga´s

Deko & Gartenfreude

Ortsstraße 22 /Gögging

Tel. 08538 912932 F16


Sonnenstraße 4-6

Tel. 08531 1354180 A3

Joska Glasparadies

Kurallee 16

Tel. 08531 27270

Joska Glasparadies

Lindenstraße 4

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 2865

B5

B4

B5

Kur- & GästeService

Rathausstr. 8 B/C 4/5

Tel. 08531 975580

NOAMED - natürlich

gesund (Lagerverkauf)

Tannenweg 2

Tel. 08531 981271

www.noamed.de B3

natürlich Seife

Tannenweg 4a

B3

Getränkeabholmarkt

Getränkehandel Morck


Egglfing

Tel. 08537 1494 G4

Getränke Degenhart e.K.

Pockinger Str. 15

Tel. 08531 3104323 A5

Getränke Rieger

(Geschenkartikel +

Drogeriewaren)

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 9102121 A/B 4

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

E3

Golfsport

ThermenGolf Bad

Füssing GmbH & Co.KG

Thierham 3 B/C 0/1

Tel. 08537 91990

Handy-Fachgeschäft

Reparatur und

Ersatzteile

Photo Porst

Schillerstr. 4

Tel. 08531 29831

Handykarten

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

B5

E3

A-Z

112

ESSO Tankstelle

Pockinger Str. 19

Tel. 08531 981304

Photo Porst

Schillerstr. 4

Tel. 08531 29831

A5

B5

Auto Augenstein

BK-Tankstelle

Obere Inntalstr. 1

Egglfing

G4

Tel. 08537 851 od. 873


Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Hörakustiker

Hörgeräte Pachmann

Sonnenstr. 11

Tel. 08531 9101676 B4

www.akustik-pachmann.de

Hunde

sollen im gesamten

Gemeindegebiet an der

Leine geführt werden!!

Immobilien

Bad Füssinger

Immobilien GmbH

Kurallee 18,

Tel. 08531 21125

od. 08531 21365

C5

Cernota Immobilien GmbH

Thermalbadstraße 8

Tel. 08531 21358 B4

Huber, Richard

Bussardstr. 11

Egglfing

Tel. 08537 1254

F2

Immobilien Hallabrin

GmbH

Goethestr. 3

Tel. 08531 22051

F. Lidl Immobilien

Kurallee 22

Tel. 08531 3105536

VR-Bank Vilshofen-

Pocking eG

Anlagenvermittlung

Thermalbadstr. 20

Tel.08531 913580

C5

C5

B4

Von Poll Immobilien

Bad Füssing

Rathausstraße 1

Tel. 08531 2494120

www.von-poll.com B4

bad.fuessing@von-poll.com

Internet

Europa Therme (mit

Bade-/Behandlungskarte)

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0 C6

Johannesbad

(Foyer d. Fachklinik)

Johannesstr. 2

Tel. 08531 23-0 D/E7

Internet-Terminal im


Rathausstraße 8

Nur während der

Öffnungszeiten des


zugänglich B/C 4/5

Kältekammer“

Prävention & Therapie

(-110 Grad Celsius)

Rehafachzentrum

Bad Füssing - Passau

www.rehafachzentrum.de

Waldstraße 12

Tel. 08531 959-0 B6

KFZ

Andorfer Helmut

Gögginger Str. 37

Würding

Tel.08538 836

C

F13

BK-Tankstelle

Auto Augenstein

Obere Inntalstr. 1

Egglfing

Tel.08537 851

A,B,C,D,E,G G4

24h Notruf- Hotline (tägl.)

Tel. 0170 4341290

Auto Berger GbR

Dürnöderweg 7

Tel.08531 981144

C

B2

Kreil, Josef

Bauerngasse 14/Aigen

Tel. 08537 267

C, G FX

ESSO Tankstelle

Pockinger Str. 19

Tel. 08531 981304

B, D A5

Kindergärten

Kindergarten Aigen

Klosterstr. 2/Aigen

Tel. 08537 350

FIX

A= Autovermietung · B= Autowaschanlage · C= KFZ Werkstätte · D= Tankstelle

113

Kindergarten Egglfing

Pichlstr. 8a

Egglfing

Tel. 08537 1356 G2

Kiosk

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

E3

Dolce Vital

Beauty & Wellness

Bachstraße 15

Tel. 08531 278-0

C3

Kindergarten

Bad Füssing

Rathausstr. 14

Tel. 08531 24634

C5

Kindergarten Würding

Thaler Str. 13/Würding

Tel. 08531 981111 E11

Kinderspielplätze

Bad Füssing

• Am Reiserfeld

• Am Sonnenring

• Im Freibad

(nur für Besucher)

• Im Freizeitpark

• Kurgymnastikhalle

• Kurhausstraße

(Skaterbahn)

Würding

• Tränkeweg

• Wiesenweg

• Gögginger Str.

Egglfing

• Bussardstr.

• Lupinenweg

• Treidlerweg

Aigen am Inn

• Hubert-Haider-Str.

• Keltenweg

C3

A3

B4

C5

D4

B6

E11

E11

F13

F2

F1

H2

EIX

EIX

Kino

www.kino-bad-fuessing.de

Mitzamʼs Kino und

Kaffeebar Filmgalerie

Sonnenstraße 4

Tel. 08531 29284 A/B4

Mitzamʼs Kino im

Großen Kurhaus

Kurhausstraße 2

Tel. 08531 21441

B6

Kirchen

Kath. Kurseelsorge


Rathausstraße 10

Tel. 08531 3107330 C5

Evang. Kurseelsorge


Rathausstr. 2

Tel. 08531 29636 B4

Kneipp-Tretbecken

neben

Kurgymanstikhalle

D4

Kosmetik/Fußpflege

Beautyfarm-Wellness u.

Spa med. Fußpflege,

Eva Sigmond

App.-Haus Josef

Paracelsusstr. 8

Tel. 08531 437013 C5

Beauty- &

Wellnessstudio „Vitalis“

Paracelsusstr. 1

Klinik Niederbayern

Tel. 08531 970899 C6

Beauty & Kosmetik

Richard-Wagner-Str. 1

Johannesbad

Hotel Königshof

Tel. 08531 225-364 C6

Beauty & Wellness

Dagmar Jehle-Svihalek

Schillerstraße 8

Hotel Unter den Linden

Tel. 08531 22680

Europa Therme

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0

C6

Freudenstein, Barbara

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 317698 C5

Kosmetikstudio

Harmonie

Inntalstraße 36

Richstein´s Posthotel

Tel. 08531 29090

Kosmetikstudio/

med. Fußpflege

Alexandra Marten

Andreasstraße 7

Tel. 0178 1337830

Mobile Fußpflege

Paula Gscheider

Tel. 0151 68704178

E

C3

Mobile med. Fußpflege &

Kosmetik R.E. Naderer

Klosterstr. 44

Tel. 0171 2183858 oder

08537 912050 EVIII

Schönheitsfarm

Vitalhotel Falkenhof

Paracelsusstr. 4

Tel. 08531 9744 452

Sibylle’s Nagel- &

Fußpflegestudio

Inntalstr. 32

Tel. 08531 976918

C6

E5

· E= E-Ladestation · G= Autogas

A-Z

114

Mariano Giovanni

Podologe


Tel.08531 22330 C4

Holzapfel’s „Balance

Beautyfarm” & Zen Spa

Thermalbadstr. 5

Tel. 08531 957-240 A5

Praxis für Podologie

Maria Gramüller

Andreas-Hofer-Str. 1

im Achmannhof

Tel. 0151 12949248 A5

Kosmetik und Fußpflege

im Hotel Victoria

Beethovenstraße 1

Tel. 08531 9790 C5

Kosmetikstudio

Gessner

Mozartstr. 1

Thermenhotel Apollo

Tel. 08531 249923

Kosmetikstudio

Gessner

Thermalbadstr.11

Hotel Schweizer Hof

Tel. 08531 914861

C6

B4

Julianne Klement

Fach-Fußpflege

Wiesenweg 25

Tel. 08531 9141999 +

0173 8233731 E11

Kosmetikstudio Krämer

med. Fußpflege

Kurallee 10

Tel. 08531 291222 B5

Kosmetikstudio

Zwicklbauer Cornelia

Campingplatz Holmerhof

Am Tennispark 10

Tel. 08531 2474320 A4

Royal Beauty im

Boutique & Feelness

Hotel Mürz

Birkenallee 9

Tel. 08531 958-0 C4

Kosmetik Wittelsbach

Beethovenstr. 8

Tel. 08531 952-0 C5

Privatpraxis

Andrea Perzl

im Landhaus Riedl

Inntalstraße 42

Tel. 0151 59111329 E5

privatpraxis.andrea-perzl.de

Silvia´s Nail-Design

Marstaller Str. 6

Tel. 08538 912493 +

0160 2830600 E15

Tatjana Stroh

Aigener Str. 25A

Tel. 0170 5200252

EV

Therapiezentrum Eisenmann

in der Kurpension

Freudenstein

Kurallee 14

Tel. 08531 24507 C6

Quelle der Schönheit &

Balance

Im Ortner´s Resort *****

Pockinger Str. 1-7

Tel. 08531 279-244 A5

Kosmetikprodukte

Nahrungsergänzung

Altbauer Nahrungsergänzungsprodukte

Eigene Herstellung u.

Vertrieb von Nahrungsergänzung

für Knochen u.

Gelenkaufbau.

Tel. 08533 912380

www.altbauer.de


Bad Füssing

Kurallee 1

Tel. 08531 978706 B5

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de

B4

Kreileder EM-Produkte

Biokosmetik Antioxid.

Nahrungsergänzungsmittel

Aigner Str. 35/Irching

Tel. 08537 687

NOAMED -

natürlich gesund

(Lagerverkauf)

Tannenweg 2

Tel. 08531 981271

www.noamed.de

B3

Mobile med. Fußpflege &

Kosmetik R.E. Naderer

(Fußpflegeprodukte)

Klosterstr. 44

Tel. 0171 2183858

und 08537 912050 EVIII

natürlich Seife

Tannenweg 4a

B3

Kristall - Glas - Bleikristall

Joska Glasparadies

Kurallee 16

Tel. 08531 27270 B5

Joska Glasparadies

Lindenstrase 4

Weinfurtner

Kurallee 14

Tel. 08531 980792

B4

B5

Kur – Wege zur Kur

siehe Broschüre „Gesundheitswelten“

(erhältlich


115

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus

Kurhausstr. 2

Kurplatz/Geml

Kapazität für ca. 850 Personen,

Großer Kursaal,

Aufenthalts- und Konferenzräume

B6

Kleines Kurhaus

Kurallee 19

Kurplatz/Geml

Kapazität für ca. 400 Personen,

mit Kleinem Kursaal

und Aufenthaltsmöglichkeiten

im Foyer B5

Kurkonzerte

siehe

Rubrik „Veranstaltungen“

Im Großen bzw. Kleinen

Kursaal, bei schönem

Wetter im Freien.

Leitung: Kapell meisterin

Anna Fuhrländer

Spielplan Kurorchester:

Montag/Dienstag

spielfrei !

Mi 15:00 + 19:30 Uhr

Do 10:00 + 15:00 Uhr

Fr 10:00 Uhr

Sa 10:00 + 15:00 Uhr

So 10:30 + 15:00 +

19:30 Uhr


Info und Zimmervermittlung

Rathausstraße 8

Katholische Kirche

Tel. 08531 975-580

B/C 4/5

tourismus@badfuessing.de

www.badfuessing.de

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 09:00 -

17:00 Uhr,

Sa 09:00 - 13:00 Uhr

April - Oktober:

zusätzl. Feiertage

09:00 - 13:00 Uhr

VeranstaltungsService /

Kartenvorverkauf:

im Bürgermeister-

Frankenberger-Haus

Kurallee 15

Tel. 08531 975-522 B5

Öffnungszeiten:

Mo - Fr:

09:00 - 12:00 Uhr &

13:00 - 16:30 Uhr

Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975-511 B/C 4/5

Öffnungszeiten:

Mo, Mi, Do 12:00 -

16:00 Uhr

Di, Fr 09:00 - 13:00 Uhr

(außer an Feiertagen) B5

Kurbeitrag

Auskunft unter

www.badfuessing.de

oder Tel. 08531 975580

Lebensmittelläden

ALDI GmbH & Co. KG

Hofgartenweg 6 B2

EDEKA-aktiv-Markt

Ahornstraße 3

Tel. 08531 980303

Früchte Braun

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 1367386

Kiosk Camping Max I

Falkenstr. 12

Egglfing

Tel. 08537 96170

B4

B4

F3

Kiosk Camping Fuchs

Blumenstr. 5a / Egglfing

Tel. 08537 356 F3

L ebensmittel

Camping Holmernhof

Am Tennispark 10

Tel. 08531 24740 A4

Netto Marken-Discount

Hofgartenweg 1 B2

Lederwaren

Angelina Damenmode

Goethestr. 5

Tel. 08531 9141947 F5

Tascheneck

Thermalbadstr. 14

B4

Münch Lederbekleidung

Werksverkauf

Lindenstr. 3

Tel. 08531 21998 B4

Lederwaren Held

Lindenstraße 2

Tel. 08531 248730

Leseräume

im Großen Kurhaus

Live Cams – Live Bilder

• Therme EINS

• Europa Therme

• Johannesbad

www.badfuessing.de

B4

B6

Lotto-Toto-

Annahmestellen


Lindenstr. 2 b

Tel. 08531 22385 B4

ESSO Tankstelle

Pockinger Str. 19

Tel. 08531 981304

Bäckerei Wagner

Obere Inntalstr. 48

Egglfing

Tel. 08537 1442

A5

G2

A-Z

116

Meersalzgrotte

im Kurhotel Lichtquelle

Rathausstr. 1

Anmeldung:

Tel. 08531 914448 C5

und im Thermalhotel

Tannenhof

Kurallee 25

Anmeldung:

Tel. 08531 2760 C6

Merchandising -

Verkaufsartikel

Bad Füssing-Shop

des Kur- &

GästeService B/C 4/5

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975-580

Metzgereien

Metzgerei Haushofer

Obere Inntalstr. 21

Egglfing

Tel. 08537 241 G3

Lang ... die Feinschmeckerei;

Metzgerei.

Backstube.Feinkost.

Café-Bistro

Lindenstr. 6

Tel. 08531 21153 B4

Metzgerei Moser


Würding

Tel. 08531 24680

Mineralien

Bernstein Shop

Hl.-Geist-Str. 2

Tel. 08531 981034

F11

C4

Mode / Textilien

Angelina Damenmode

Goethestr. 5

Tel. 08531 9141947 F5

Badehaus Weißmann

GmbH

Amselweg 1

Tel. 08531 2492155 E6

Badehaus Weißmann

GmbH

Lindenstr. 5

Tel. 08531 3103663 B4

Boutique Aleksa

Goethestr. 3

Tel. 08531 3106823

C5

Eleganza Mode Milano

Thermalbadstr. 16 B4

EUROPA BOUTIQUE

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 9107177

FIDELIO BOUTIQUE

Beethovenstr. 4

Tel. 08531 9101010

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de

Hosen Kotter

Obere Inntalstr. 78

Egglfing

Tel. 08537 919655

Kinderecke

Kurallee 16

Tel. 08531 24410

C5

C5

B4

G1

B5

Die Mode Galerie Kotter

(Airfield, Bogner)

Thermalbadstr. 15

Tel. 08531 29260 B4

Lifestyle Kotter

Thermalbadstr. 8

Tel. 08531 9139039

B4

Manuela Groß in Mode

Lindenstraße 2

Tel. 08531 980532 B4

Mio Boutique

Kurallee 12

Tel. 08531 7048838

FeRe Moden

Kurallee 16

Tel. 08531 24970

Mode Feminin

Lindenstr. 2

Tel. 08531 21430

Mode Feminin

Goethestr. 6

Tel. 08531 1355644

B5

B5

B4

B5

Münch Lederbekleidung

Lindenstr. 3

Tel. 08531 21998 B4

Naturana

Herstellerverkauf

Thermalbadstr. 12

Tel. 08531 981918

Nina von C Store

Kurallee 22

Tel. 08531 173128

Poolwear & mehr

Kurallee 6

Tel. 0171 2314982

B4

C5

B5

Ragaller

Fashion & Accessoires

Kurallee 12

B5

Sara Boni Mode

Goethestr. 8

Tel. 08531 3108573

C5

117

Seiler Wäsche- und

Bademoden für Damen

und Herren

Lindenstr. 2

Tel. 08531 21885 B4

Speidel GmbH

Outlet Store

(Damen-Tagwäsche und

Dessous, Herren Tagund

Nachtwäsche, Mode

für Damen)

Lindenstraße 5

Tel. 08531 9130697 B4

Streetlife Fashion

Kurallee 6

Tel. 08531 247825

B5

Streetlife Lagerverkauf

Pockinger Str. 6

Tel. 08531 9105665 A5

Tracht und

Mode bei Maria

Thermalbadstr. 12

Tel. 08531 7049964

Trachten & Mode

Kurallee 6

Tel. 08531 980380

Wellensteyn Store

Kurallee 22

Tel. 08531 2474818

B4

B5

C5

WWT-Handel

Thermalbadstraße 14

Tel. 08531 9138393 B4

Museen

Bernstein Museum

am Freizeitpark hinter

dem Rathaus

Heilig-Geist-Straße 2,

Tel. 08531 981034

Geöffnet

Mi - Fr: 10:00 - 12:00 Uhr

& 14:00 - 17:00 Uhr

Sa 13:00 - 17:00 Uhr C4

Mo + Di geschlossen

Leonhardi-Museum

Penninger Weg 7/Aigen

Tel. 08537 91089

Geöffnet

jeden Di. 14:00 -

17:00 Uhr, jeden ersten

Di. im Monat von 14:00 -

20:00 Uhr EVIII

Motorradmuseum

Obere Inntalstr. 78

Egglfing

Geöffnet

Mo - Fr 10:00 -

17:00 Uhr G1

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I

vom 1. 4. - 31. 10.

KFZ aller Art 24:00 -

06:00 Uhr

LKW & Motorräder 20:00 -

06:00 Uhr

Zulieferverkehr durch

LKW und Motorräder von

13:00 - 15:00 Uhr

Naturerlebnisse

im Ortsplan

gekennzeichnet

•Fischereilehrpfad am

Inndamm zw. Egglfing

und Gögging

•Landschaftsschutzgebiet

Thalauer Wald,

Aigener

Forst u. Innauen zw.

Würding, Egglfing, Aigen

•Vogelschutzgebiet

Europareservat

„Unterer Inn“

mit Lehrpfad am Inn

•Wildgehege

(Damwild, Rotwild) am

Freizeitpark u. in Wies

am Eichenhof

Optik

Lorenz Optik

Goethestr. 3

Tel. 08531 29656

Augenoptik

Messerklinger

Goethestr. 8

Tel. 08531 21453

C5

B5

Zentrum für alternative

Augenheilkunde Hilger

Lindenstraße 5

Tel. 08531 135095 B3

Orts- und Bäderverkehr

• Umweltfreundlicher

Busverkehr mit Anbindung

der Ortsteile

Aigen, Eggl fi ng und

Würding sowie der Gemeinde

Kirchham. Kostenlose

Benutzung mit

Bad Füssing - KARTE.

Der aktuelle Fahrplan ist

beim Kur- & GästeService

erhältlich.

•Rufbus (verkehrt nur an

Werktagen nach Bedarf)

Telefonische Anmeldung

unter Tel. 08531 9449-0

Mo - Fr: 09:00 -

18:00 Uhr,

spätestens zwei Stunden

vor der fahrplanmäßigen

Abfahrtszeit.

Otto

Otto Bestellannahme

Obere Inntalstr. 33

Egglfing

Tel. 08537 515 G3

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark

124.000 m 2 mit

Rosengarten

C5

A-Z

118

Kurpark

62.000 m 2 mit Pavillon

und Kräutergarten C7

Pauschalangebote

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-

Gastgeber 2025“


GästeService)

PassauRegioCard

Ihr Erlebnisticket zum

Schnäppchenpreis

Weitere Infos:

www.passauregiocard.de

Pferdesportartikel

Reit- und

Fahrsportzubehör

Wendlmuth 4

Tel. 08537 656

AXI

Pflege- und Haushaltshilfen

für die häusliche

Betreuung

Pflege-Institut Weindl

GmbH

Kurallee 22,

Tel. 08531 910564

www.pflege-institut.de

Pilgerweg „Via Nova”

Informationen:

www.pilgerweg-vianova.de

Polizei

Bad Füssing

(Polizeiwache)

Rathausstraße 8

Tel. 08532 9606-50

bis 52

B5

Pocking (Polizeistation)

Indlinger Str. 14

Tel. 08531 905860

Post

Partneragentur

Ahornstraße 3

B3

Pressefachhandel


Bad Füssing

Kurallee 1

Tel. 08531 978706

B5

Rathaus

Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6

Tel. 08531 975-450

Öffnungszeiten:

Mo - Fr: 08:00 - 12:00 Uhr

Mo, Di, Do 14:00 -

16:00 Uhr B4

Reinigung und Reinigungsannahmestelle


Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578

D4

modex

Textilpflege+Service


Tel. 08531 21673 C4


Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Rollstuhlverleih

siehe Rubrik „behindertengerechte

Einrichtungen“

Rollstuhlverleih

Sauna

Saunahof

Therme EINS

Kurallee 1

Tel. 08531 9446-0

Öffnungszeiten unter

www.thermeeins.de

A/B 5

Saunawelt

Johannesbad

Johannesstr. 2

Tel. 08531 23-0 D/E 7/8


www.johannesbadtherme.de

Saunaparadies

Europa Therme

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0

Öffnungszeiten unter C6

www.europatherme.de

TennisCenter

Am Tennispark 1

Tel. 08531 21546

A4

Schmuck

Bernsteinmuseum Shop

(hinter dem Rathaus)

Heilig- Geist- Str. 2

Tel. 08531 981034 C4

GoldWERT

Thermalbadstr. 8

Tel. 0171 4010705

Joska-Kristall

Kurallee 16

Tel. 08531 27270

Mio Boutique

Kurallee 12

Tel. 08531 7048838

Schmuckgalerie

Barbara Mayer

Kurallee 14

Tel. 08531 22907

B4

B5

B5

B5

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Freudenstein, Rita

Wiesenweg 28

Würding E/F12

Tel. 08531 981067

119

Annahmestelle:


Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578 D4

Schreibwaren

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 28 65

B5

Schuhe

Angelina Damenmode

Goethestr. 5

Tel. 08531 9141947 F5

City Schuh

Kurallee 10

Tel. 08531 3108110

Sara Boni Mode

Goethestr. 8

Tel. 08531 3108573

Schuh-Etage im

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 981102

Schuhhaus Hager

Lindenstr. 1

Tel. 08531 9142411

Schuhmarkt im

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 981102

B5

C5

B5

B4

B5

Secondhand + Vintage

Secondhand Mode

mein Walden e.K.

Vintage

Sonnenstr. 11

Tel. 08531 9104050 A4

Seniorenwohnen

Kurzzeitpflege,

betreutes Wohnen,

vollständige Pflege

Seniorenwohnen

Bad Füssing

Münchner Str. 7

Tel. 08531 972-0

B3

Spiele (kostenlos)

Boccia, Schach- und

Damespiel im Freien -

Kurgarten & Freizeitpark

Kurplatz/Geml CD 5

BC 7

Skatfreunde-Treff

jeden Mo ab 18:45 Uhr

Gäste willkommen

Hofschänke

Thermalbadstraße 6 B4

Spielbank

Spielbank Bad Füssing

mit Sky-Lounge

Kurhausstr. 1

Tel. 08531 9779-0

Kurplatz/Geml

Bad.Fuessing@Spielbanken-Bayern.de

B6

Sportartikel

Sport Pohl

Thermalbadstr. 14

Tel. 08531 9107144

B4

Tagespflege

Novell Tagespflege

(vormals Haus Anna)

Teilstationäre Einrichtung

für pflegebedürftige

Menschen


Würding

Tel. 08531 3107730 E 9

www.novelltagespflege.

de

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke

Kurallee 16

Tel. 08531 24311 B 5

Taxi Kurz

Magazinstr. 20

Würding E/F 11

Tel. 08531 981010

Therapeuten

siehe Broschüre „Gesundheitswelten“

(erhältlich


Thermen

Therme EINS & Saunahof

Kurallee 1

Tel. 08531 9446-0


www.thermeeins.de A/B5

Europa Therme

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0

Öffnungszeiten

unter D/E7/8

www.europatherme.de

Johannesbad Therme

Johannesstraße 2

Tel. 08531 23-0


www.johannesbadtherme.de

C6

Tiefgaragen (gebührenfrei)

Kurallee 1

für Badegäste der

Therme EINS

Tel. 08531 9446-0 B5

Kurhausstr. 1

für Besucher der Spielbank

und des Großen

Kurhauses

B6

A-Z 120

Kurallee 23

für Besucher der

Europa Therme

Tel. 08531 9447-0

C6

Zeitungen, Zeitschriften

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de B4


Bad Füssing

Kurallee 1 (Therme EINS)

Tel. 08531 978706 B5

Rathausstr. 8

Rathaus/Kur-& Gäste-

Service/Evang. Kirche

(Parkzeit 3 h) B/C5

Tierbetreuung

Auskunft Kur- &

GästeService:

Tel. 08531 975580

Vinothek


Sonnenstraße 4-6

Tel. 08531 1354180 A3

Vinothek

„Josef`s feine Weine“

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 913993 C5

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

E3

Getränke Rieger

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 9102121 A/B4

Tante Emma‘s Enkelin

Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Zur Weinpress

Pockinger Str. 1

Tel. 08531 279-248

A5

Werbung

Rottal Verlag

Wolham 2c/Pocking

Tel. 08531 2489286

Rund um Bad Füssing

Was ist los in

Bad Griesbach

Do, 03. April, 19:30 Uhr

Kursaal Bad Griesbach-Therme

Eva Karl Faltermeier „TAXI. Uhr läuft“

Die bayerische Kabarettistin präsentiert

ihr aktuelles Programm: „TAXI. Uhr läuft.“

Freuen Sie sich auf eine höchst amüsante

Fahrt – durch die Irrungen des Lebens!

Di, 08. – Fr, 18. April

Rottaler Wanderwochen –

Wandertouren im Frühling

Begleiten Sie uns doch auf traumhaften

Wanderungen durch bezaubernde Flecken

Altbayerns und erleben Sie geschichtsträchtige

Ortschaften entlang der Wege in

Zusammenarbeit mit der Kurverwaltung

Bad Birnbach. Erleben Sie das Rottal mit

seiner Vielfältigkeit und Kultur. Nähere

Infos & Buchung:

www.bad-griesbach.de/wanderwoche

So, 13. April,10:00 – 17:00 Uhr

Stadtplatz Bad Griesbach-Altstadt

Frühjahrsmarkt Bad Griesbach

Traditionell am Palmsonntag findet im Zentrum

von Bad Griesbach der beliebte Markt

statt. Zahlreiche Fieranten und Standler

bieten ihre Produkte an. Die Waren kommen

aus eigener Produktion und werden frisch

auf dem Markt verkauft. Für das leibliche

Wohl ist bestens gesorgt. 11.30 - 16.30 Uhr

Geschäfte verkaufsoffen – Eintritt frei!

Veranstalter: Gewerbe- und Tourismusverein

Bad Griesbach i. Rottal e. V.

.

Infos & Tickets:

Bad Griesbach

Tel. +49 8532 79247

www.badgriesbach.de

www.oskar-konzerte.de

Bad Birnbach

Sa, 05. April, 20:00 Uhr im Artrium

Schottisch Irische Nacht mit

MAC C&C CELTIC FOUR

Mit einer Mischung aus traditionellen In-

strumenten wie Gitarre, Geige, Dudelsack,

Flöte und Trommel präsentieren Mac C&C

Celtic Four die bekanntesten und beliebtesten

Lieder aus Irland und Schottland.

Di, 08. – Fr, 18. April

Wanderwochen

Unter dem Motto „Wandern drent und

herent“ finden vier Wanderungen zum

Erkunden der Rottaler Hügellandschaft

statt. Dauer jeweils drei Stunden mit

Bustransfer zum Wandergebiet und Einkehrmöglichkeit.

Die Wanderungen finden

am 8./10./15./ 17. April statt.

Nähere Informationen und Tickets unter

www.badbirnbach.de/wanderwochen

Do, 17. April, 20:00 Uhr im Artrium

Best of Jazzstandards mit der Band

„Milestones“

Mit ihrem Programm „Summertime“

erwartet die Besucher ein beschwingter,

sommerlicher Jazzabend.

Sa, 26. + So, 27. April im Artrium

3. YOGA FESTIVAL in Bad Birnbach

Die Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreiches

Programm aus verschiedenen

Yoga-Übungen. Alle Details sind auf der

Website www.badbirnbach.de/yogafestival

zu finden.

Infos & Tickets:

Bad Birnbach

Tel. +49 8563 963046

www.ticket.badbirnbach.de

Fotos: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach; Karola Burmester

Graswi

n k

els

r.

D

E

Aufh

fhauser Str.

ham

Grünweg

Kesselbrunnw.

F

XI

itenw.

Leit

Dammw.

Harter S tr.

chulstr.

Alte Sch

X

Aigen am Inn

Leonhardistr.

Leonh

Herrenstr.

ardiw.

Bauerng.

Wagner w.

Zehentw.

3

Römer

erw.

Irc inger Str.

Jagdhof

arkl-S

-Str.

f-Star

Schloß-

wiese

h

IX

Josef-

Hubertusw.

Jo

Penningerw.

Keltenw.

chsb.-S

-Str.

Dr.-Dachs

er-Str.

ider

H.-Ha

ngsstr.

lung

Siedlu

Si

tr.

ingstr

Ring

VIII

Bajuwaren

Klosterstraße

Am Inn

enw.

nf

fel d

elstr.

2

Dürnöd

A

Bushaltestelle

(siehe Vorders

Bad F

D

oh/

hof

E

F

E

Harter Steig

Forststr.

Aigener Str.

18- Loch Golfplatz

Pointw.

VI

Irching

Thalham

Thalhamer Str.

XV XIV XIII

Aufhauser Str.

Aufhausen

V

Jägersteig

Thierham

D

Fischerweg

Pichl

tr.

Holzhäuserstr

Kalkofenweg

IV

Stockweg

B

Pichlstraße

DürnöderWeg

Hofgartenweg

C

Innbruckstraß

nach Tutti

und Münch

( B12 / A94

F

E

Grünweg

Pichlstra

Th

e

3 4 5 6

Jagdhof

eite)

Steinreuth

Ainsen

nach Pocking und Passau (B12/A3)

Angering

e

üssing

ng

en

)

B u c he

n

rin g

Eich

enstr.

chens

Münchener Str.

Am ReiserfRei

rfeld

Rei

Sch

chlehenwenw

nnenring

Sonn

Kie

enw.

Fic

Jägerw.

Fichte

Bachst

tenw.

s r.

eHolundrw.

Nelke

Steinreuther Str.

Andreasstr.

Sa

Lederer g

Sonnenstraße

lkenw.

iefernw. Tulpenw.

Lärchen

enw.

Tannenw.

nde

n

nst

Li r.

Mohnw.

Kneipp-

Tretbecken

Senioren-

wohnen

P

appelallee

P

appelallee

Mirabe

tr

llenw.

Ulmenstr.

R

Am Mühlbach

Lindenstr.

erste tte ner Str.

w.

Rosenw.

S

Erlbac

.

lbachw

hweg

Aste

ternw.

Lilienw. Gerani

Fliederw.

Ahornstr.

Ah

Freibad

Am Tennispark

ni

Gartenstr.

Dahlienw.

nienw.

Birkenallee

Sa erstettener Str.

Birkenweg

Friedensweg

Dr. He

Ludwig-Thoma-W.

W.-D

ies-Weg

H

B

Gartenstr.

D

h

1

He

Dr. -Koch-Str.

Q

e

Thermalbadstr.

st-Str.

Heim Str.

Birken

W.Busch Str.

allee

Minigolf-

Anlage

Str.

-Böhm-St

Prof.-Böh

Dr.

Heim Str.

r.

Schi

Rathausstr.

Inntalstr.

Kurallee

hillerstr.

Birkenw.

Al

Pockinge

Wald

aldstr.

ger Str.

üssinger Str.

Goethestr.

Kurgymnastikhalle

Stockbahn und Sportanlage

V

2

au

F

te

An

Hofer-Str.

Andre

Promenade

r

K p

u a

lat

str.

Beethovenst

R.-Wagner-Str.

Mozartst

Ludwig-Thoma-W.

Gerh.-Ha

Hauptm

annn-Str.

dreas-

r

l

Finkenstr.

Gutenb

tenbrunn-Str.

s

Hl.-

l.-Geist

Kurallee

str.

ptman

Waldst

str.

Zufahrt Gr.

Therme Eins

u. Saunahof

Illyrerweg

elsu

Para

racel

Parkpla

Nord

Ku

ausstr.

Bgm.-Frankenberger-Hausger-Haus

z

Dir.-Emil-Gundermann-We

Kleines

Kurhaus

Großes

K

Europa

Saunala

susstst

Hochra

Amselw

Wasserwerk

Riedenburg

uenstr.

Nußbaumw.

Riede

Inn

H.-Ha

Si

lu

tr

Graswi

n k

els

ch

P

am Inn

Zehentw.

3

Jagdhof

tz

Römer

erw.

Thierham

Pichl

-Str.

arkl-S

h

Irc inger Str.

V

ersteig

D

IX

Hubertusw.

Fischerweg

Jo

Holzhäuserstr.

Keltenw.

-Str.

chsb.-S

Dr.-Dachs

er-Str.

ider

Penningerw.

ngsstr.

lung

Siedlu

Klosterstraße

Kalkofenweg

tr.

ingstr

Ring

VIII

Bajuwaren

IV

Am Inn

enw.

nf

fel d

elstr. r.

Stockweg

Pichlstraße

Dürnöd

A

Bad Füssing

B

DürnöderWeg

Hofgartenweg

C

2 3 4

Bushaltestelle Jagdhof

(siehe Vorderseite)

Innbruckstraße

nach Tutting

und München

( B12 / A94 )

Steinreuth

B u c he

n

rin g

Sch

enw.

Eich enstr.

chens

Münchener Str.

Am ReiserfRei

rfeld

Rei

chlehenw

enw

nnenring

Sonn

Kie

Fic

Jägerw.

Fichte

Bachst

tenw.

s r.

eHolundrw.

Nelke

Steinreuther Str.

Andreasstr.

Sa

Lederer g

Sonnenstraße

lkenw.

iefernw. Tulpenw.

Lärchen

enw.

Tannenw.

nde

n

nst

Li r.

Mohnw.

Kneipp-

Tretbecken

Senioren-

wohnen

appelallee

P

appelallee

Mirabe

llenw.

Ulmenstr.

R

Am Mühlbach

w.

Rosenw.

S

Lindenstr.

Erlbac

e ner Str.

t

erste tt

.

lbachw

hweg

Aste

ternw.

Lilienw. Gerani

Fliederw.

Ahornstr.

Ah

Freibad

Am Tennispark

ni

Dahlienw.

nienw.

Birkenallee

Sa erstettener Str.

Birkenweg

Friedensweg

Ainsen

Gartenstr.

Dr. He

Ludwig-Thoma-W.

W.-D

ies-Weg

H

B

Gartenstr.

D

h

1

He

Dr. -Koch-Str.

Q

e

Thermalbadstr.

st-Str.

Heim Str.

Birken

W.Busch Str.

allee

Minigolf-

Anlage

-Böhm-St

Prof.-Böh

Str.

Dr.

Heim Str.

r.

Schi

Rathausstr.

Inntalstr.

Kurallee

hillerstr.

Birkenw.

Ange

Al

ger Str.

Pockinge

Wald

aldstr.

Goethestr.

Ho

üssinger Str.

Prome

Beethoven

R.-Wagn

Moz

Mo

Ludwig-Thoma-

Hl.-Geist

Kurgymnastikhalle

Stockbahn und Sportanlage

V

2

u

5

nach Po

F

te

r

K p

u l

r

Fink

Thierhamer Str

Thierhamer Str.

Lupinenw.

Pichlstraße

am Inn

Margeritenweg

eg

Kornblu

lumenweg

Machelmstr.

K o

perni

k

er Kapelle

mWol

fseck

achen

Am Schac

usring

AmW olfs

AmSt

Steingra

graben

inge

Sickinin

gerg.

Eis

An der

Asperweg

Sch

isvo

vogelweg

AmDobl

Roh ohrdommelweg eg

Schwanenweg

An der

Bussar

ardst

erSc

Sonn

Falken

str.

Schule

eneck

onnen

Spe

perberw.

Pichlstr.

Obere Inntalstr.

enstr.

Habichtst

str.

Joseff-

f-Star

Schloß-

wiese

Bürger-

Haus

Schi

erg

rg

Am Gaßl

Falke

lkenstraße

Quelleng eng

bere Inntalstr.

Alte

Blumenstr.

menstr.

Innbruckstraße

An der

Linde

Auenstr.

A

Am Innw

Heidwiesstr.

rgasse

Wasserwerk

Dom iniweg

Domin

Schömernw e g

O

Schopperw.

Moritz t weg

Riedenburg

Wies

Wies

Meier

Treidlerw.

e w weg

asse

engasse

Innstr.

Hibingerstr.

An der Roßschwemme

Augartenweg

An

An der

Fu

e

Ge

uenstr.

ring

Andre

at

a

nade

str.

st

er-Str.

artst

W.

enstr.

Gutenb

tenbrunn-Str.

Waldst

Kurallee

str.

ptman

str.

Nußbaumw.

tweg

Rennsta tw

6

cking und Passau (B12/A3)

s

Zufahrt Gr. Kurhaus

Therme Eins

u. Saunahof

I lyrerweg

Parkplatz

Nord

Kurhausstr.

Bgm.-Frankenberger-Haus

z

Dir.-Emil-Gundermann-We

Kleines

Kurhaus

s r.

elsu

r.

Para

racel

susst

Hochrainstr.

Amselweg

Inntalstr.

RiedenburgerWeg

Schöchlöd

Zieglöderweg

Großes Kurhaus

Kurpark

Europa Therme m.

Saunalandschaft

rtinweg

Mart

Johannesstr.

Pimsöd

OrtsumgehungWürding

Wies

Recyclinghof

Hochrainstr.

usw.

onius

Anton

K

urgä

rtnerei

Reiterweg

OrtsumgehungWürding

Wastlbauerw

rw.

Schreinerweg

Brunnerweg

Senioren

Tagespflege

7

Zwicklarn

Dir.-Emil-Gundermann-Weg

UntereInntal Straße

Kurwald

Hochrainstr.

Reitzentrum

Schusterpoin

hlerw.

Heilmühl

Göschlweg

ac

Parkstr.

Tränkeweg

hmühlweg

Aichm

serweg

Wührerw.

Trän e

Tränk weg

Aichmühle

Würding am Inn

B

t

Bürger-

Haus

Information/Kur- & GästeService,


B/C 4/5

Rathaus

B 4

Y

Polizeiwache

C 4

Therme Eins und Saunahof B 5

Europa Therme C 6

Johannesbad Therme

D/E 7/8

Großes Kurhaus Kleines Kurhaus B 5/6

Bürgermeister-Frankenberger-Haus

VeranstaltungsService/Kartenvorverkauf

Deutsche Bahn AG-Schalter B 5

Spielbank B 6

Kurpark mit Heilkräutergarten

B/C6/7

Freizeitpark

C/D 5

Im K

ur- und Freizeitpark nicht gestattet

Im Ku

r- und Freizeitpark nicht gestattet

Kurgymnastikhalle

D 4

Sportplätze E VIII, H 2, D 4, E/F 12/13

1 Evang. Christuskirche B 4

2

Kath. Heilig-Geist-Kirche C 5

3

Wallfahrtskirche St.Leonhard Aigen

EIX

Kirche

C3,G3,EX, F12,F16/17F16/17

Q

Schließfächer

B 4

K

indergarten C 5, E 11, F2, E/F IX

Kinderspielplatz D 5, E 12, F 1, H 2,

D IX, E VIII/IX

Büchereien C 6, F/G 3, E IX

Bernstein-Museum C 4

Leonhardi-Museum Aigen E VIII

hmo

8

Johannesbad Therme

mit Saunawelt

Goldscheibe

Eitlöd

tr.

Kohw. Steinb.w.

Martinweg

Hochrainstr.

Antoniusw.

Aichmühle

sse

lgass

Weichselga

steg

Fichtlst

.

Meisterw

Am Anger

Hufnaglw.

Fuchswirtsw.

Hochhäuslw. Fu

Dorfstraße

Thaler Str.

14 15

Untere Inntal

str.

Tränkeweg

Ortsumgehung Würding

Mitter

reuthen

Wastlbauerw.

Schreinerweg

Brunnerweg

Untere Inntal Straße

Wiesenw.

Reihenw

nw.

Stein

inbreiten

Posts

Straße

Weidach

Oberreuthen Unterreuthen

9

Gögginger Str.

Schusterpoint

Heilmühlerw.

Hub

Göschlweg

Bachmoserweg

Würding

Schmiedweg

tstraße

V

Bibelgarten

C 4

Friedhöfe

EX,E/F 2, G3,A3,C3,F12/1313

Feuerwehrhaus EX,EV,G2, D4,E11,F1616

Parken A 4, B 4, B 5, B 6, C 5, D 4,D 7, E 7,

E 12, H7

Tiefgarage + Behinderten-Parkplätze

C 5/6, B 5, B 6, B/C 4/5

Busparkplatz B 6

Ladesäulen für E-Autos B 4, B 4/5, C 4/5,

C 5, B 6, D 4

E-Bike Ladestation B 4

Camping F5, CI, A 4, F 3, A 5, C 3

Wildgehege D4,F6

Haltestellen desOrts- und Bäderverkehrs

Ö

ntliches WC

D5

Behinderten-WC B 4, B 5, B 6/7,C 3, C 7, D 4,

E IX, F 12, G 3

Tennishalle und Squashcenter

A4

Tennisplatz A 4

Freibad A 4

Livecam Therme Eins

A/B 5

Livecam Europa Therme

C6

Livecam Johannesbad Therme D/E 7/8

Kino im Großen Kurhaus

B6

Kino und Kaffeebar Filmgalerie

A4

Apotheke

A 4, B 4/5, C 5/6

Bayern WLAN gratis Hotspot A 4, B 5, B 6

Wiesenweg

Am Gänseac

ac

acker

Marstaller Str.

Holzhaus

16 17

D

Flickenöd

Voglöd

Haslauweg

Hartkirchener Str.

Wasnerw.

S

10

nach Hartkirchen

Pollweg

Hoferstr.

Ortsstraße

Kremsweg

Kr

Wührerw.

Tränkeweg

Gögging

Gerh.-Ha

Hauptm

annn-Str.

dreasfer-Str.

Info-

terminal

Kirchenweg

Kohw. Steinb.w.

Gögging

Weichse lga

sse

Meisterw.

Am Anger

B

C

E

Hufnaglw.

F

Dorfstra

Fichtlsteg

E

F

U

.

g

A-Z 126

A

B

C

c

3

Bad Füssing

ring

Eichenstraße

Bachstraße

Kiefernw.

Am Reiserfeld

ägerweg

Tutting - Malching -

München/B12

D

3

Holunderw.

Pa

pel

lle

Bachstraße

Nelkenw.

Tulpenw.

Rosenw.

Steinreuther Str.

Sonnenstraße

ße

Andreas Str

Safferst

Freibad

traße

Lederer g

Lilienw.

ener

.

Safferstettener Straße

Friedensw.

Safferstetten

Dahlienw.

8

Gartenstraße

Dr. Heim Straße

Birkenallee

Ludwig-Thoma-Weg

W.-

D

4

ies -Weg

7

W.-Bus

h-Straße

9

Birkenallee

Inntalstra e

W.-Busch-Str.

6

Dr. Heim Straße

L

Kurgymnastikhalle

Sportanlage

10

Alte

Kurallee

Schillerstraße

2

Pocking, B12 - Pa

Rathausstraße

5

üssinger Str.

Therme I

u. Saunah

Goethestraße

Andreas-Hofer

5

Promenade

Gund

Kurplatz

Beethovenstraße

Minigolf-Anlage

1

Richard-Wagner

Mozartstra

straße

ank

Freizeitpark

eg

Egglfing/Aigen

Finke

E

Wasserwerk

Riedenburg

Nuß

Innsbruckstra

127

assau/A3

-Str.

6

Zufahrt Großes

7

Zwicklarn

Schöchlöd

1

2

GÖTZBURG

VIANIA

Waldstraße

of

ermannstraße

enberger-Haus

-Str.

ße

Kurallee

Illyrerweg

ur

Kleines Kurhaus

Hochrainstraße

uss

r.

Amselweg

Ziegelöderweg

Kurgärtnerei

Pimsöd

Kurpark

Kurwald

Europa Therme

mit Saunaparadies

Johannesbad

Johannesstraße

Hochrain

3

4

5

6

7

8

9

Tel. 08537/919 200

im Kaufhaus Geml

Kurallee 16 • Bad Füssing

Rathausstraße 1

94072 Bad Füssing

Für jeden zugänglich!

Sonnenstr. 6 • Bad Füssing

Tel.: 08531 - 910 21 21

WÄSCHE- U.BADEMODEN

FÜR DAMEN UND HERREN

Lindenstr. 2 • Bad Füssing

K O T T E R

Inntalstraße

Würding

iedenburger We

10

Gesundheitsecke

Petroto Gastro e.K. • Pockinger Straße 2 • D 94072 Bad Füssing • T

NINA VON C. STORE

Kurallee 22 | Eingang Beethoven Straße | 94072 Bad Füssing

T. 08531 3173128 | ninavonc.badfuessing@gmail.com

Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr | Sa 10.00 - 14.00 Uhr

Bad Füssing aktuell April 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?