202501_burggraeflerhof_magazin_web_de

AUSGABE 05/2025
Durchgehend
von März
bis Januar
geöffnet

Herzlich
willkommen im
Burggräflerhof!
03 EDITORIAL
04 AMBIENTE
Zeit für
das Leben.
Zeit für
große
Gefühle.
06 KULINARIK
12 WELLNESS
16 MERAN
18 PREISE
22 ANGEBOTE
29 INKLUSIVLEISTUNGEN
Wenn Sie sich fragen, was wir im Burggräflerhof
unter Genuss verstehen, dann ist unsere
Antwort ganz klar: Genuss ist eine Lebenseinstellung.
Es ist der überwältigende Anblick
von unberührten Naturlandschaften. Es ist
das Wohlbehagen, wenn man sich magischen
Momenten der Muße hingibt. Es ist die überwältigende
Erfahrung von kulinarischen Geschmacksreisen
durch alpin-mediterrane Welten.
Es ist das unbeschreiblich schöne Gefühl
von grenzenloser Freiheit und die Vorfreude
auf einen Urlaub bei Freunden — im liebevoll
geführten Hotel Burggräflerhof.
Bei unserem Wiedersehen werden
Sie merken:
Genuss kann so einfach sein!
EIN URLAUB IM BURGGRÄFLERHOF VERSPRICHT
VÖLLIGE RUHE, UNGESTÖRTE ENTSPANNUNG UND
VIEL ZEIT ZUM GENIESSEN -
ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST.
Ihre Familie Dosser, Matteo Facheris
und das ganze Team des Hotel Burggräflerhof
2 3

RAUS AUS DEM ALLTAG,
REIN INS URLAUBSVERGNÜGEN
Willkommen
daheim
Den Alltag ganz weit hinter sich lassen. Im Hier und
Jetzt verweilen. Sich ganz wie zu Hause fühlen. Im
Burggräflerhof fühlt sich jeder wunderbar wohl,
denn nur ein Schritt über die Türschwelle und Sie
sind praktisch mittendrin: in Ihrem Zuhause auf
der Sonnenseite der Alpen.
Was Ihren Aufenthalt so besonders macht?
+
Sie kommen als Gast an und reisen als Freund ab.
Wie wär’s mit einer Auszeit inmitten
von idyllischen Apfelgärten, malerischen
Wiesen und dichten Wäldern mit
Blick auf die Gipfel der Texelgruppe?
Abschalten fällt im malerischen Meraner
Land ganz leicht. Frische, saubere
Bergluft füllt Ihre Lungen und lässt Sie
+
+
+
+
Bei uns finden Sie reichlich Raum, um sich zu entspannen
und zu entfalten.
Herzliche Südtiroler Gastfreundschaft zieht sich wie
ein roter Faden durch Ihr heimeliges Urlaubszuhause.
Großzügige Räumlichkeiten, weitläufige Gartenflächen
und viel Ruhe sind unsere Stärken.
In den üppigen und unberührten Naturlandschaften
findet jeder seinen ganz persönlichen Rückzugsort
vom Alltag.
ANKOMMEN,
EINTRETEN,
WOHLFÜHLEN
so richtig aufatmen. Authentische Südtiroler
Gastfreundschaft und gelebte
Wir lesen Ihnen Ihre Wünsche direkt von den Au-
Regionalität füllen Ihr Herz mit Freude.
gen ab und geben unser Bestes, Ihre Träume in
Ein eingespieltes Team sorgt mit viel
wunderbare Wirklichkeit zu verwandeln.
Liebe zum Detail dafür, dass es Ihnen
Alles, was Sie tun müssen, ist, sich zurückzulehnen
an nichts fehlt. Nehmen Sie sich eine
und Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.
Auszeit, genießen Sie die Ruhe und die
Um alles andere kümmern wir uns - mit Herz, Lei-
einmalige Schönheit der unberührten
denschaft und vollster Hingabe. Denn Ihre Zufrie-
Natur und tanken Sie neue Kraft. Hier,
denheit ist unsere oberste Priorität.
im Villenviertel von Meran, steht einer
traumhaft schönen Zeit nichts im Weg.
Machen Sie es sich gemütlich!
4 5

WIR MÖCHTEN
IHNEN EINEN
TEIL UNSERES
DREAM-TEAMS
VORSTELLEN.
Gastfreundschaft wird in Südtirol großgeschrieben — genauso wie Kulinarik.
Alpin-mediterrane Köstlichkeiten aus regionalen Qualitätszutaten sowie erntefrischen
Obst- und Gemüsesorten verwöhnen Ihren Gaumen, edle Tropfen
aus Südtirol und dem restlichen Italien bringen Sie zum Träumen, und das
Können und die Leidenschaft von Chefkoch Dieter Prinoth versetzen Sie in
Staunen. Nehmen Sie sich Zeit zum Verweilen und Genießen, unsere gemütliche
Bauernstube und die beiden Speisesäle erwarten Sie.
6 7

Einladend
genussvoll
UNSER
KÜCHENCHEF
EMPFIEHLT
BAUERNGRÖSTL
Zutaten für 3 Personen:
400 g Rindfleisch, gekocht
½ Lorbeerblatt
Petersilie
300 g Kartoffeln
½ TL Majoran
1 Zwiebel, fein gehackt
Pfeffer und Salz
2 EL Öl
40 g Butter
200 ml Fleischsuppe
Zubereitung:
GENUSS IN
VOLLENDUNG
Die Kartoffeln mit der Schale kochen
und noch heiß schälen, dann auskühlen
lassen und anschließend in Scheiben
schneiden.
Öl erhitzen und die gehackte Zwiebel
darin anbraten.
Das Rindfleisch in Streifen schneiden,
zur Zwiebel geben, salzen und pfeffern.
Majoran, das Lorbeerblatt und die Kartoffeln
zufügen und alles gut anrösten.
Zum Schluss die Butter dazugeben und
mit wenig Fleischsuppe angießen. Mit
Krautsalat servieren.
Guten Appetit
wünschen Chefkoch Dieter Prinoth und
das Küchenteam des Hotel Burggräflerhof
8 9

GENUSS
FEINE KOCHKÜNSTE, EDLE TROPFEN
UND VIEL LIEBE ZUM DETAIL
KANN SO
EINFACH
SEIN.
10 11

12 13

W O H L-
FÜHLEN
L E IC H T
GEMACHT
LASSEN SIE DEN ALLTAG FÜR
EIN WEILCHEN HINTER SICH.
Es ist Zeit für
Entspannung, für
Momente der Erholung;
einfach Zeit,
um sich seinem Wohlbefinden
zu widmen
und die Batterien
mit wertvoller Energie
aufzuladen.
Sich zurückziehen, die angenehme
Müdigkeit eines aktiv verbrachten
Urlaubstags spüren und das Erlebte
Revue passieren lassen — das möchte
man während eines Aufenthalts in den
Südtiroler Alpen niemals missen. In
unserer Wellnessoase „Spa Vita Aurea“
lassen Sie Ihre Gedanken schweifen
und kommen zur Ruhe. Wagen Sie den
Sprung ins Erlebnishallenbad — das erfrischt
und belebt gleichzeitig Körper
und Geist. Oder Sie hüllen sich in ein
flauschiges Handtuch und schwitzen in
unserem Saunabereich. Und wie wäre
es mit einem Besuch im Beautybereich,
wo Sie sich mit einer wohltuenden Massage
oder einer pflegenden Gesichtsbehandlung
verwöhnen lassen können?
14 15

Meran & Umgebung
BERGE VON
(AKTIV-)
MÖGLICHKEITEN
MERANS TOP 4:
Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Eine blühende Erlebniswelt aus 80 Gartenlandschaften
mit Pflanzen aus aller Welt
Kurhaus Meran
Egal, ob Genussmensch
oder Kulturliebhaber
– mit
unserer MeranCard
erhalten Sie Ermäßigungen
auf zahlreiche
Aktivitäten. Sie
sehen: Ihrer erholsamen
Aktiv- und
Genussreise in die
Kurstadt Meran steht
nichts mehr im Weg!
Ein Schmuckstück im Jugendstil und unumstrittenes
Wahrzeichen der Stadt
ALPIN-MEDITERRANE GLÜCKSMOMENTE
Meran 2000
Ein sonniges Hochplateau mit wohltuender
Weite für Familien, Hobbysportler und
Naturliebhaber
Samtweiche Almwiesen zum Barfußlaufen,
glasklare Bergquellen
zum Füßebaden, sonnige Radstrecken
zum Erkunden und eindrucksvolle
Felswände zum Klettern.
Unglaublich, was es hier in
Meran ist bekannt für sein einzigarti-
Österreichs Kaiserin Sissi, an die heute
Therme Meran
Obermais alles gibt. Das milde
ges Lebensgefühl. Palmengeschmück-
noch unzählige Parks, Wanderwege und
Südtirols größte und vielfältigste Ther-
Klima im mediterranen Meraner
te Alleen, mittelalterliche Laubengän-
Denkmäler erinnern. Ein Bummel durch
mallandschaft, designt von Stararchitekt
Land macht aber nicht nur den
ge und elegante Bauwerke der Belle
Merans Altstadt führt Sie zurück bis ins
Matteo Thun
Sommer zur attraktiven Jahreszeit
Époque prägen das Stadtbild. Dahin-
Mittelalter, ein Ausflug in die Umge-
für Aktive. Von Skifahren auf dem
ter die schroffen und imposanten Drei-
bung in ländliche Lebenswelten mit uri-
sonnigen Hochplateau oder im ewi-
tausender der Texelgruppe im größten
gen Bauernhöfen und unberührten Na-
gen Eis bis hin zu Winterwandern,
Naturpark Südtirols. Das ganzjährig
turlandschaften. Gleichzeitig erwarten
Rodeln und Langlaufen — hier in
milde Klima mit durchschnittlich 300
Sie zeitgenössische Skulpturen sowie
Südtirol gibt es unzählige Aktiv-
Sonnentagen pro Jahr machte Meran
moderne Boutiquen und Restaurants
möglichkeiten, die Ihnen Ihre
einst zu einem der führenden Kurorte
im Stadtzentrum. Wunderbar vielfäl-
Auszeit versüßen. Alles ist mög-
Europas und zum beliebten Reiseziel
tig ist nicht nur das Landschaftsbild,
lich, direkt vor unserer Haustür
des mitteleuropäischen Adels. Prägend
sondern sind auch Ihre Möglichkeiten
und natürlich immer im absoluten
für die Stadt waren die Aufenthalte von
im Urlaub.
Einklang mit der Natur.
16 17

Preisliste 2025
Klimaanlage
in allen Zimmern!
Preis pro Person
und Nacht
bzw. Woche
mit Halbpension
Holzboden in
allen Zimmern!
DOPPELZIMMER
KOMFORT
2 Pers. | 24–27 m² |
1. oder 2. Etage
DZ mit Balkon,
Sitzgruppe, Marmorbadezimmer
mit Dusche, WC,
Haarföhn, Telefon,
Flatscreen-SAT-TV,
Safe, Kühlschrank,
WLAN
DOPPELZIMMER
PANORAMA
SUPERIOR
2 Pers. | 26–32 m² |
4. Etage
DZ mit Balkon,
Marmorbadezimmer
mit Dusche
oder Badewanne,
WC, Haarföhn,
Telefon, Flatscreen-SAT-TV,
Safe, Kühlschrank,
WLAN
JUNIOR SUITE
2-4 Pers. |
35–40 m²
Einzimmersuite mit
Balkon, Wohnraum
mit begehbarer
Ankleide, zusätzlich
ausziehbare
Doppelbett-Couch,
Marmorbadezimmer
mit Doppelwaschbecken,
Badewanne
und Dusche, WC,
Bidet, Haarföhn,
Telefon, Flatscreen-
SAT-TV, Safe, Kühlschrank,
WLAN
SUITE TYP C,
VIGIL
2-4 Pers. | 35–40 m²
Einraumsuite, Balkon,
teilweise begehbare
Ankleide,
zusätzlich ausziehbare
Doppelbett-
Couch, Marmorbadezimmer
mit
Doppelwaschtisch,
Dusche, Badewanne,
WC, Bidet,
Haarföhn, Telefon,
Flatscreen-SAT-TV,
Safe, Kühlschrank,
WLAN
SUITE TYP C,
ERZHERZOG
JOHANN
2-4 Pers. | 37–40 m²
Wohn- und Schlafbereich,
teilweise durch
Schiebetür getrennt,
Balkon, zusätzlich
ausziehbare Doppelbett-Couch,
Marmorbadezimmer
mit
Doppelwaschbecken,
Badewanne und Dusche,
WC, Bidet, Haarföhn,
Telefon, Flatscreen-SAT-TV,
Safe,
Kühlschrank, WLAN
SUITE TYP B,
MERAN
2–4 Pers. | 43-46 m²
Schlaf- und Wohnraum
sind durch eine
Schiebetür getrennt,
Balkon, zusätzlich
ausziehbare Doppelbett-Couch,
begehbare
Ankleide, Marmorbadezimmer
mit
Doppelwaschbecken,
Badewanne und Dusche
extra, WC, Bidet,
Haarföhn, Telefon,
Flatscreen-SAT-TV,
Safe, Kühlschrank,
WLAN
SUITE TYP B,
BURGGRÄFLERHOF
2-4 Pers. | 43-46 m²
Einzimmersuite mit
Balkon, Wohnraum
mit ausziehbarer
Doppelbett-Couch,
Marmorbadezimmer
mit Doppelwaschbecken,
Badewanne
und Dusche extra, WC,
Bidet, Haarföhn, Telefon,
Flatscreen-SAT-
TV, Safe, Kühlschrank,
WLAN
FAMILIENSUITE
TYP A, MUTSPITZE
3 Pers. | 60 m² |
2. Etage
1 Doppel- und 1
Einzelzimmer mit
gemütlicher Sitzecke,
Balkon, Marmorbadezimmer
mit Doppelwaschbecken,
Badewanne
und Dusche
extra, WC separat,
Bidet, Haarföhn,
Telefon, Flatscreen-
SAT-TV, Safe, Kühlschrank,
WLAN
FAMILIENSUITE
TYP A, DORF TIROL
4 Pers. | 65 m²
2 separate Schlafzimmer,
Wohnraum mit
ausziehbarer Doppelbett-Couch,
Balkon,
Marmorbadezimmer
mit Doppelwaschbecken,
Badewanne
und Dusche extra, WC
separat, Bidet, Haarföhn,
Telefon, Flatscreen-SAT-TV,
Safe,
Kühlschrank, WLAN
EINZELZIMMER
1 Pers. | 24 m² |
1. Etage
Geräumiges Einzelzimmer
mit Balkon,
Sitzgruppe, Marmorbadezimmer
mit Dusche oder
Badewanne, WC,
Haarföhn, Telefon,
Flatscreen-SAT-TV,
Safe, Kühlschrank,
WLAN
Die abgebildeten
Zimmerbilder
sind beispielhaft,
die Zimmer können
in Grundriss,
Ausstattung und
Materialien variieren,
auch innerhalb
derselben
Zimmerkategorie.
MeranCard
Das ganze Jahr
über in Ihrem
REISERÜCKTRITTS-
VERSICHERUNG
Bleiben Sie nicht auf Kosten sitzen,
wenn das Leben mal nicht nach
Plan verläuft. Über diesen Link
gelangen Sie zu unserer Reiserücktrittsversicherung:
Frühlingserwachen: -5 %
Nacht
146,00 €
Nacht
149,00 €
Nacht
151,00 €
Nacht
151,00 €
Nacht
153,00 €
Nacht
156,00 €
Nacht
156,00 €
Nacht
157,00 €
Nacht
160,00 €
Nacht
199,00 €
Urlaub inklusive!
28.03. - 12.04.2025
Woche
994,00 €
Woche
1.015,00 €
Woche
1.029,00 €
Woche
1.029,00 €
Woche
1.043,00 €
Woche
1.064,00 €
Woche
1.064,00 €
Woche
1.071,00 €
Woche
1.092,00 €
Woche
1.365,00 €
Ostern & Juni
13.04. - 26.04.2025
06.06. - 21.06.2025
Nacht
Woche
157,00 €
1.071,00 €
Nacht
Woche
164,00 €
1.120,00 €
Nacht
Woche
167,00 €
1.141,00 €
Nacht
Woche
167,00 €
1.141,00 €
Nacht
Woche
169,00 €
1.155,00 €
Nacht
Woche
172,00 €
1.176,00 €
Nacht
Woche
172,00 €
1.176,00 €
Nacht
Woche
173,00 €
1.183,00 €
Nacht
Woche
176,00 €
1.204,00 €
Nacht
Woche
199,00 €
1.365,00 €
DIREKT BUCHEN LOHNT SICH!
Aktivwoche: -5 %
27.04. - 05.06.2025
05.12. - 09.12.2025
Nacht
Woche
149,00 €
1.015,00 €
Nacht
Woche
156,00 €
1.064,00 €
Nacht
Woche
159,00 €
1.085,00 €
Nacht
Woche
159,00 €
1.085,00 €
Nacht
Woche
162,00 €
1.106,00 €
Nacht
Woche
164,00 €
1.120,00 €
Nacht
Woche
164,00 €
1.120,00 €
Nacht
Woche
166,00 €
1.134,00 €
Nacht
Woche
169,00 €
1.155,00 €
Nacht
Woche
199,00 €
1.365,00 €
Buchen Sie am besten direkt bei uns — für noch
mehr Urlaubsglück und weniger Bürokratie,
sollte unverhofft etwas dazwischenkommen!
Sommerzeit
22.06. - 13.09.2025
Goldener Herbst
September Special
14.09. - 18.10.2025
Nacht
Woche
Nacht
Woche
159,00 €
1.085,00 €
165,00 €
1.127,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
167,00 €
1.141,00 €
171,00 €
1.169,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
172,00 €
1.176,00 €
175,00 €
1.197,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
172,00 €
1.176,00 €
175,00 €
1.197,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
174,00 €
1.190,00 €
177,00 €
1.211,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
176,00 €
1.204,00 €
179,00 €
1.225,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
176,00 €
1.204,00 €
179,00 €
1.225,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
179,00 €
1.225,00 €
182,00 €
1.246,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
181,00 €
1.239,00 €
184,00 €
1.260,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
199,00 €
1.365,00 €
199,00 €
1.365,00 €
+
+
+
Wir beraten Sie persönlich — umfassend,
kompetent, freundlich.
Ihre Zimmerwünsche haben für uns Priorität
gegenüber Buchungen auf anderem Wege.
Für Sie fallen keine Buchungs- oder
Törggelewochen: -5 %
19.10. - 08.11.2025
Farbenzauber &
Weihnachtsmärkte 4=3
09.11. - 04.12.2025
Weihnachten & Silvester
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
149,00 €
1.015,00 €
146,00 €
994,00 €
171,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
156,00 €
1.064,00 €
149,00 €
1.015,00 €
175,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
159,00 €
1.085,00 €
151,00 €
1.029,00 €
176,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
159,00 €
1.085,00 €
151,00 €
1.029,00 €
176,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
162,00 €
1.106,00 €
153,00 €
1.043,00 €
179,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
164,00 €
1.120,00 €
156,00 €
1.064,00 €
181,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
164,00 €
1.120,00 €
156,00 €
1.064,00 €
181,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
166,00 €
1.134,00 €
157,00 €
1.071,00 €
184,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
169,00 €
1.155,00 €
160,00 €
1.092,00 €
187,00 €
Nacht
Woche
Nacht
Woche
Nacht
199,00 €
1.365,00 €
199,00 €
1.365,00 €
199,00 €
+
+
+
Reservierungsgebühren an.
Die Stornogebühren sind für Sie flexibler,
wir zeigen gerne Kulanz.
Sollte eine Umbuchung notwendig sein,
ist das kein Problem — wir sind unkompliziert.
Gutscheine können Sie bei uns nur einlösen,
wenn Sie direkt buchen.
Änderungen vorbehalten
19.12.2025 - 07.01.2026
Woche
1.176,00 €
Woche
1.204,00 €
Woche
1.211,00 €
Woche
1.211,00 €
Woche
1.232,00 €
Woche
1.246,00 €
Woche
1.246,00 €
Woche
1.267,00 €
Woche
1.288,00 €
Woche
1.365,00 €
18 19 20

MeranCard: UNZÄHLIGE VORTEILE
Dank der MeranCard, die + 10 % Ermäßigung auf den
Angebote
2025
Sie das ganze Jahr über
Fahrrad- und Skiverleih
kostenlos für die Dauer
bei Sportservice Erwin
Ihres Aufenthalts von uns
bekommen, winken Ihnen
+
Stricker
Teilnahme an exklusi-
zahlreiche Vorteile und
ven Veranstaltungen des
Leistungen:
Tourismusvereins nur für
MeranCard-Inhaber (zum
+
Kostenlose Nutzung aller
öffentlichen Verkehrsmit-
+
Vorteilspreis)
U. v. m.
+
+
tel in Südtirol
Kostenloser Eintritt in
rund 90 Museen, Burgen
und Schlösser
Attraktive Angebote und
Leistungen vor Ort
Änderungen vorbehalten
MeranCard:
ganzjährig
FRÜHLINGSERWACHEN: -5 %
28.03. - 12.04.2025
Bei einem Aufenthalt von 4 bis 6 Nächten erhalten
Sie eine Ermäßigung von 5 % auf den Aufenthaltspreis.
Inkl.
MeranCard!
5 Nächte Halbpension inklusive:
+ Wöchentliches Aktivprogramm für Sportliche und
Genießer (siehe Aushang vor Ort)
Preise
Für Kinder im Zimmer der Eltern,
inkl. Halbpension (gültig bei 2
Vollzahlern):
+ Bis 3 Jahre:
25,00 € pro Nacht
+ 3-7 Jahre:
Ermäßigung von 60 %
+ 8-14 Jahre:
Ermäßigung von 50 %
+ 15-17 Jahre:
Ermäßigung von 30 %
+ Ab 18 Jahre:
Ermäßigung von 20 %
Was Sie wissen sollten
+ Unsere Hotelpreise verstehen sich
pro Person und Nacht inkl. Verwöhn-Halbpension.
+ Zusätzlich wird für die Provinz
Bozen eine Ortstaxe von 2,50 €
pro Person und Nacht eingehoben
(ausgenommen Kinder unter
14 Jahren).
+ Familiensuite A (Dorf Tirol und Mutspitze):
Kinderpreise auf Anfrage
+ Die genannten Preise verstehen
sich für einen Mindestaufenthalt
von 3 Nächten,
ansonsten berechnen wir
einen Aufpreis von 10 %.
+ Für frühzeitig abbestelltes
Abendessen vergüten wir
10,00 € pro Person und Tag
(gilt nur bei Direktbuchung
im Hotel).
+ Unsere Hausgäste haben die
Möglichkeit, zu Mittag auf
Wunsch à la carte zu speisen.
+ Gutscheine sind nur bei
Direktbuchung im Hotel
einlösbar.
+ Die Zimmer sind am Anreisetag
ab frühestens 14.00 Uhr
bezugsfertig.
+ Am Abreisetag bitten wir Sie,
die Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben.
+ Aus organisatorischen Gründen
können wir weder Zimmernummern,
Etagen noch
bestimmte Ausstattungsmerkmale
garantieren.
+ Wir wollen, dass sich die
gesamte Familie in unserem
Hotel willkommen fühlt. Wir
begrüßen gerne auch Haustiere:
Wir berechnen 15,00 € pro
Nacht ohne Futter. Zusätzliche
Kosten fallen für die
spezielle Reinigung am Ende
des Aufenthalts an, um allen
Gästen maximale Hygiene zu
garantieren.
+ Die Hotelrechnung können Sie
in bar, mit Bankscheck oder
mit allen gängigen Kreditkarten
(mit Ausnahme von
American Express und Diners)
begleichen.
+ Mit dieser Preisliste verlieren
alle vorhergehenden ihre
Gültigkeit.
+ Bei vorheriger Überweisung
des Gesamtbetrags oder Barbezahlung
der Hotelrechnung
am Anreisetag gewähren
wir 2 % Ermäßigung auf den
Zimmerpreis. Nicht anwendbar
auf Angebote und Buchungen
über Online-Buchungsportale.
+ Willkommensaperitif bei Anreise
+ „Mehr ist weniger“-Relaxwoche: Sparvorteile bei
Ihren Wellness- und Beautybuchungen (-15 % auf
die Spa-Behandlungen)
Ab 693,50 € pro Person
im Doppelzimmer
Jede andere Zimmerkategorie kann
hinzugebucht werden.
Wir weisen darauf hin, dass die
angeführten Preise und Angebote
auf Anfrage verfügbar sind. Bitte
beachten Sie, dass das Kontingent
begrenzt ist und Änderungen vorbehalten
sind. Unsere Angebote sind
nicht mit anderen Ermäßigungen
kombinierbar.
21
22 23

MAGISCHER MAI: AKTIVWOCHE
27.04. - 05.06.2025
Willkommen in der Blütezeit! Bei einem
Aufenthalt von mindestens 7 Nächten
erhalten Sie eine Ermäßigung von 5 %
auf den Aufenthaltspreis.
7 Nächte Halbpension inklusive:
+ Wöchentliches Aktivprogramm für Sportliche
und Genießer (siehe Aushang vor Ort)
+ Willkommensaperitif bei Anreise
+ Urlaubsgenuss mit südlichem Flair: bequeme
Liegen und Auflagen in unserer blühenden
und duftenden Gartenanlage mit tropischen
Pflanzen und vielen ruhigen Plätzen zum
Genießen
Ab 990,00 € pro Person/Woche
im Doppelzimmer
Inkl.
MeranCard!
Inkl.
MeranCard!
TÖRGGELEWOCHEN
19.10. - 08.11.2025
Bei einem Aufenthalt von mindestens
5 Nächten erhalten Sie eine Ermäßigung
von 5 % auf den Aufenthaltspreis.
5 Nächte Halbpension inklusive:
+ Wöchentliches Aktivprogramm für
Sportliche und Genießer (siehe
Aushang vor Ort)
+ Einmal pro Woche Törggeleabend
+ Willkommensaperitif bei Anreise
+ Weinverkostung & Süßweinverkostung
(gegen Gebühr)
Ab 708,00 € pro Person
im Doppelzimmer
24 25

BESINNLICHE
WEIHNACHTSZEIT &
JAHRESWECHSEL
19.12.2025 - 07.01.2026
7 Nächte Halbpension inklusive:
+ Themenabend mit Tiroler und mediterranen
Inkl.
MeranCard!
Spezialitäten
+ Am 24.12.2025 festliches Weihnachtsessen
mit Sektempfang
+ Am 31.12.2025 Silvestergala mit Aperitif,
Galamenü, Musik und Tanz sowie
Mitternachtssnack
(Aufpreis: 79,00 € pro Person,
Kinder von 8 bis 14 Jahren: 45,00 €
pro Person)
Inkl.
MeranCard!
Ab 1.176,00 € pro Person/Woche
im Doppelzimmer
FARBENZAUBER &
WEIHNACHTSMÄRKTE
09.11. - 04.12.2025
Genussvolle Winterzeit: 4 Tage genießen,
nur 3 bezahlen!
4 Nächte Halbpension inklusive:
+ 1 Flasche Sekt bei Anreise in Ihrem Zimmer
+ „Mehr ist weniger“-Relaxwoche:
Sparvorteile bei Ihren Wellness- und
Beautybuchungen (-15 % auf die Spa-
Behandlungen)
Ab 438,00 € pro Person
im Doppelzimmer
26 27

MEHR
S E R V IC E S .
MEHR
URLAUBS-
GLÜCK.
Inklusivleistungen
+ Frühstücksbuffet für Genießer
(auch auf der Sonnenterrasse)
+ Abendessen mit Menüwahl
+ Themenabende (Törggelen, italienischer
Abend, Grillabend, Galadinner, Musikund
Tanzabende etc.)
+ Willkommensaperitif bei Anreise
+ 1-mal wöchentlich Kuchenbuffet
am Nachmittag
+ Wöchentliche Weindegustationen
in unserer Vinothek (gegen Gebühr)
+ Kostenloses WLAN
+ Wöchentliches Aktivprogramm
+ Wöchentliche Wanderung
+ Beheiztes Freibad mit Panorama-Liegewiese,
Hallenbad, Whirlpool und Ruhezone
+ Saunabereich mit Stubensauna,
türkischem Dampfbad, Aromasauna,
2 Wasserbetten und Tee-Ecke
+ Beautyabteilung
+ Wellnesskorb mit Bademänteln,
Saunatüchern und Slippern für die
Zeit Ihres Aufenthalts
+ Kostenloser Verleih von Nordic-
Walking-Stöcken
+ Verleih von E-Bikes (gegen Gebühr)
+ Kostenlose Tiefgarage oder
hauseigener Parkplatz
Für Familien
+ Kinderbetten, Kinderstühle, Kindermenü
28 29

**** HOTEL FÜRSTENHOF
Mit wohltuender Gastlichkeit, familiärer Herzlichkeit
und behaglichem Komfort erwarten wir Sie auch in unserer
zweiten Unterkunft in Schenna: dem 4-Sterne-Hotel
Fürstenhof. Eingebettet in Wiesen und Wälder bietet es
das Flair von natürlichem Luxus im komfortablen und
geschmackvollen Wohnambiente. Hier genießen Sie täglich
kulinarische Höhepunkte, verwöhnende Wellness
und abwechslungsreiche Aktivmöglichkeiten direkt vor
der Haustür. Ein genussvoller Urlaub in sonniger Aussichtslage
ist Ihnen im Fürstenhof gewiss.
Mehr unter www.fuerstenhof.net
Österreich
Schweiz
Austria
Svizzera
MÜNCHEN/INNSBRUCK
VERONA/MILANO
Brixen
Bressanone
Bozen
Bolzano
Autobahnausfahrt Bozen
Süd/Uscita Autostrada
Bolzano sud
ANFAHRT
Von Norden und Osten: A22 Brennerautobahn, Ausfahrt
Bozen Süd, Schnellstraße nach Meran, Ausfahrt Meran/
Sinich, nach 2 km beim Kreisverkehr rechts abbiegen auf
die Landstraße Richtung Schenna, nach 2 km beim Kreisverkehr
die Ausfahrt Richtung Meran nehmen, gleich
rechts in die Plantastraße abbiegen, der Plantastraße
folgen und nach ca. 400 m rechts in den Haslerweg einbiegen.
Von Westen: Schnellstraße Ausfahrt Meran/Sinich.
Zug: In Bozen halten alle IC- und EC-Züge. Von dort
mit dem Regionalzug nach Meran. Ab den Bahnhöfen
Bozen und Meran werden Sie bequem mit
dem Shuttledienst Südtirol Bus zum Hotel gebracht.
Direkt buchbar auf www.suedtirolbus.it.
Bus: Direkter Busdienst ab München und St. Gallen - wir
beraten Sie gerne.
brandnamic.com | Fotos: Hotel Burggräflerhof (Damian Pertoll, Archiv) | CIN-Information: IT021051A16MPAHCB7
Hotel Burggräflerhof **** | Haslerweg 11 | 39012 Meran | Südtirol | Italien
T +39 0473 230034 | info@hotel-burggraeflerhof.com | www.hotel-burggraeflerhof.com