Venedig im Karneval Reiseführer 2025

CIAO VENEZIA

KARNEVALSUMZUG

DINNER SHOW

FANTASTISCHE GESICHTER

PRACHTVOLLE MASKEN

IL TEMPO DI CASANOVA

IMPRESSUM

Ciao Venezia

Im Jahr 2025 fand der Karneval in Venedig vom 15. Februar bis

zum 4. März statt. Die Ursprünge dieses Festes reichen bis ins

Jahr 1094 zurück. Die jahrhundertealte Tradition wurde im Jahr

1979 in ihrer heutigen Form erneut ins Leben gerufen.

Im deutschsprachigen Raum wird der Karneval oft mit reichlich

Alkohol, teils lautem Gesang und großen Umzügen gefeiert. In

Venedig hingegen gestaltet sich das Fest ganz anders. Die

Parade auf dem Canal Grande fand in diesem Jahr am 16.

Februar statt. Diese beginnt stets um 11:00 Uhr am Punta della

Dogana und zieht den Canal Grande bis zum Campo Erbaria

entlang. An der Spitze dieser Wasserparade thront die

berühmte Pappmaché-Figur „Pantegana“. Dieses venezianische

Wort bedeutet so viel wie Ratte. In der Nähe der Rialtobrücke

explodiert die riesige Ratte und entlässt dabei zahlreiche

Luftballons und Konfetti in die Luft.

Viele prächtige und kunstvoll gestaltete Masken sind ein

typisches Merkmal des „Carnevale di Venezia“.

Der Karneval im Jahr 2026 wird am 7. Februar beginnen und

am 17. Februar enden.

mit dem ÖBB nightjet zum Karneval in Venedig

5

Ein Tipp vom Newrest-Nightjet Team

Während die Fahrgäste des ÖBB

N i g h t j e t i h r e m Z i e l

entgegenschlummern, kümmert

sich das Team von Newrest um

das Wohlbefinden der Reisenden.

Von der Abfahrt bis zur Ankunft

befinden sich die Passagiere in

besten Händen.

Hier erhalten Sie aktuelle

Empfehlungen vom Newrest-

Nightjet Team.

Jedes Mal, wenn ich Venedig

besuche, fasziniert mich die

Überfahrt über das Wasser, wenn

man von Mestre nach Santa Lucia

reist. Sollte es zeitlich passen und

das Wetter mitspielen, statte ich

dem Hotel Danieli gerne einen

Besuch ab. An Sonntagen bieten sie

einen hervorragenden Brunch an,

aber auch die Dachterrasse ist mein

kleiner Geheimtipp. Von diesem Ort

a u s h a t m a n e i n e n

atemberaubenden Blick auf den

Canal Grande und kann bei einem

r o m a n t i s c h e n A b e n d e s s e n

beobachten, wie die Sonne hinter

der Stadt im Meer untergeht.

Izabela

Newrest-Nightjet Team

Karnevalsumzug

© www.carnevale.venezia.it


Karnevalsumzug auf dem Wasser (Corteo acqueo)

Am Sonntag, den 16. Februar 2025, fand der

traditionelle Karnevalsumzug (corteo acqueo) auf dem

Canal Grande statt. Um etwa 11:00 Uhr setzte sich am

Punta della Dogana ein Karnevalszug in Bewegung, der

seinesgleichen sucht. Rund 100 bunt geschmückte

Ruderboote fahren in Richtung Rialto. Angeführt wird

der Umzug von der „Pantegana“ (Ratte), die sich unter

der Rialtobrücke in einem Regen aus Konfetti und

Luftballons auflöst. Den Höhepunkt des Umzugs bildet

eine ausgelassene Feier in der Erbaria.


8




9





10

Offizielle Dinner Show


„Casanovas Träumerei“ - offizielle Dinnershow 2025

In einem der prächtigsten Paläste der Stadt, dem

Ca‘ Vendramin Calergi, wurde die glanzvolle offizielle

Dinner-Show des Karnevals ausgerichtet. Der Abend

war ausschließlich für Gäste reserviert, die in

historischen Gewändern erschienen waren. Ziel war es,

das Zeitalter Casanovas erneut lebendig werden zu

lassen. Das Dinner wurde von den Küchenchefs des

Restaurants Wagner zubereitet.


12




13




14

Fantastische Gesichter


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34

Prachtvolle Masken

Casanovas Zeit (Il tempo di Casanova)

Im Jahr 2025 bot die Wassershow im Arsenal eine ergreifende Aufführung, die die

Lebensgeschichte von Giacomo Casanova nachzeichnete. Am 17. April 1725 in Venedig

geboren, wird der Hauptcharakter als eine der umstrittensten und zugleich bewunderten

Persönlichkeiten der venezianischen Republik angesehen.

Die Darbietung würdigte das Leben dieser vielschichtigen, extravaganten und

grenzüberschreitenden Figur durch die Erinnerungen von Henriette, der einzigen Frau, die

Casanova jemals wirklich geliebt hat.

Eine Vielzahl an Bildern und eindrucksvollen Szenen fängt das Wesen Giacomo Casanovas

ein. In sieben lebhaften Kapiteln wird das bewegte Leben des historischen Charakters

zwischen Realität und Fantasie lebendig gemacht. Giacomo Casanova stellte sämtliche

gesellschaftlichen Konventionen in Frage und verwandelte sein Leben in ein rauschendes Fest.

Die Texte sind eine freie Adaption des Originals „Sette canzoni per Casanova“ von Antonella

Barina. Die Inszenierung wurde von Vela Spa realisiert.


89

Kapitel 1: Kometen

Kometen, außergewöhnliche Kreaturen, die Licht und Schatten

bringen, seltsame und unterschiedliche Individuen. Vielleicht

gefeiert, aber lange missverstanden.

Niemals gleichgültig. Wer sind Sie, Giacomo Casanova, Bürger

der Republik Venedig? Geliebt oder gehasst, freigesprochen

oder verurteilt?

Geboren vor 300 Jahren in Venedig in der Calle della

Commedia, verkörpert im ruhelosen Schoß von Zanetta, einer

berühmten Schauspielerin. Die strahlende Göttin des Kindes,

das Sie einst waren.

Lass dich jetzt von mir erreichen, meine Seele. Von mir,

Henriette, der Geliebten, nach der du dich dein ganzes Leben

lang gesehnt hast.

Ich habe dich auch geliebt. Haben Sie jemals daran gezweifelt?

Wir haben uns Mitte des 18. Jahrhunderts beim Karneval in

Venedig kennengelernt, meine Seele. Venedig ist ein Traum,

eine Überraschung, ein Erstaunen.

Ein Karneval, der Anfang dieser Geschichte.


90


91

Kapitel 2: Dein Leben

Jetzt sehe ich dein Leben, Giacomo. Eine Laterna Magica

wirft Licht auf den Hintergrund, vor dem sich in all ihrem

Chaos die Stadt auf dem Wasser erhebt, von der die ganze

Welt spricht.

Venedig, die Heiterste, Land der Liebe und des Betrugs, der

epischen Schlachten und vernichtenden Niederlagen, der

verschwenderischen Feiern und großen Beerdigungen,

Raubtier und Schutzschild des Mittelmeers.

Jetzt möchte ich tiefer in die Materie eintauchen, die Sie

wirklich waren: ein grenzüberschreitendes, enzyklopädisches

Geschöpf des 18. Jahrhunderts, das mit dem Schritt einer

Tänzerin die Geschichte mitriss.

Sie waren Dramatiker, Schriftsteller. Dichter, Philosoph.

Wissenschaftler! Giacomo, der Abenteurer, der Freimaurer,

der Diplomat, der Spieler, der Geheimagent, der Spion.

Casanova, der produktive Gelehrte, der Alchemist und

Esoteriker, der Mathematiker, der verwandelt.

Für alle unvermeidlich der unermüdliche Verführer.


92


93

Kapitel 3: Das Abenteuer

Wegen des Verbrechens der Nekromantie im Gefängnis, hast

du, Giacomo, vergeblich gegen die ungerechte Strafe

gekämpft. Mit dem Wunsch nach Freiheit und der Sehnsucht

nach Liebe bist du von einem Ort geflohen, dem niemand

entfliehen konnte.

In Ihrem berühmtesten Abenteuer, der Flucht aus dem Piombi-

Gefängnis.

Indem Sie die Gefängniswärter überlisteten, konnten Sie ein

Werkzeug schärfen, mit dem Sie den harten Putz der

Zellendecke aufschneiden konnten.

Vom Dach der Dogenwohnung gelangte man dann in das

nächtliche Labyrinth des tausend Räume umfassenden Palastes.

Unverschämt. Deutlich. Anmaßend. Zitternd, verzweifelt und

müde. Aber irreduzibel. Rebellisch. Hartnäckig. Frech.

Sie haben den Ausgang furchtlos genommen. Sie erreichten

den Pier, wo eine Gondel auf Sie wartete, um Sie zum Festland

zu bringen.

Ach, Freiheit, die ohne Liebe machtlos ist. Liebe, die ohne

Freiheit nicht fliegen kann.

Nach dem dunklen Kerker endlich Freiheit, Freiheit!


94


95

Kapitel 4: Der Reisende

Sie wanderten durch ganz Italien und ganz Europa und besuchten

Höfe und Paläste in über hundert Städten. Von Paris, Wien,

Warschau, Genf, Amsterdam, London nach St. Petersburg und

weiter nach Lettland und Litauen und hinunter über die Pyrenäen

nach Marseille, Madrid, Pamplona, Barcelona, Korfu und

Konstantinopel.

Als Betrüger verkehrten Sie jedoch auch in Spelunken und

Bordellen, waren in guter Gesellschaft und bevorzugten

Dienstmädchen und Damen jeden Standes.

Ironischerweise waren Sie es, der zwischen Dresden und Prag

Mozart half, jenen Don Giovanni fertig zustellen, mit dem Sie oft

verwechselt werden.

Aber du hast geliebt! Don Giovanni hingegen war ein begeisterter

Sammler.


96

In Ihrer Jugend spielten Sie Geige im von Goldoni geleiteten

Theater und lernten den Umgang mit Bediensteten und Adligen,

Senatoren und Botschaftern.

Sie duellierten sich in Worten mit Voltaire und Rousseau und

trafen Grafen, Marquisen und Kaiser, Abenteurer, Herren und

Damen.

Katharina von Russland, Crébillon, d’Alembert, Abt Voisenon, der

Graf von Cagliostro.

Sogar ein Papst war Ihr Freund – nur wenige wissen, dass Sie

einmal Abt waren! Jener Benedikt XIV., der Ihnen erlaubte,

verbotene Bücher zu lesen: Kopernikus, Descartes, Giordano

Bruno.

Dieser Papst vollbrachte große Werke der Nächstenliebe, obwohl

er wusste, dass es nicht seine Berufung war, die Messe zu lesen,

Hostien zu brechen und Predigten zu halten.


97

Kapitel 5: Freigeist

„Freigeist“ nannten Sie sich selbst, und doch waren Sie einer

unbekannten Göttin ergeben. Sie hatten keine Angst davor, sich

oft selbst zu widersprechen, solange Sie das Neue erkunden

konnten, im Wissen, dass vielleicht alles ein Traum ist und dass

Überschreitung der größte Sprung der Intelligenz ist.

Obwohl Sie kein Magier der geheimnisvollen Wissenschaften

sind, haben Sie diese eingehend studiert, um die Grenze zu

bestimmen, die uns vom Jenseits trennt, und um zu verstehen,

wie weit man gehen kann.

Giacomo, Sie waren Narr des Goldenen Buches jenes Adels, der

Sie in Venedig willkommen hieß und Sie schließlich ablehnte.

Sie verkörpern die Ausnahme. Sie liebten Skandale über alles.

Sie haben aus dem Genuss eine Religion gemacht, mit allem,

was Körper und Geist im Bett auskosten können.

Beurteilen Sie Ihren eigenen Willen mit dem subtilen

Vergnügen, den Ängstlichen zu zeigen, dass das Leben kurz ist.

Sie, Sohn einer Schauspielerin, waren der Erste, der das Wissen

der alten Völker über Hohlländer, in denen die Zeit noch

stillsteht, literarisch weitergab.

Sie haben Fantasy und reinste Physik kombiniert und über die

verlorenen Welten im Untergrund geschrieben, wo die Natur in

anderen Formen und mit unglaublichen Kreaturen wild wütet.


98


99

Kapitel 6: Eros

Sie haben die Sehnsucht jeder Frau erraten. Nicht die

Galanterie eines Cicisbeonor, seine trägen Blicke oder das

Ziehen von Schwertern. Wie unten, so oben. Um den Wunsch

zu erraten.

Eroberungen, die dort stattfinden, wo die Haut am dünnsten ist,

von einem Bett zum anderen springen, ins Fleisch eintauchen

für die Alchemie von Körper und Geist.

Aber deine wahre Verführung war das Zuhören, mein

sokratischer Liebhaber. Und die Sehnsucht nach Liebe.

Eine einzige Schwäche: Frauen in Männerkleidung.

Wie Sie nie vergessen werden, trug ich bei diesem Karneval

eine Militäruniform.

Ich vermute eher, dass Sie die mathematische Logik auf den

erotischen Bereich angewandt haben, da Sie die Kapitel dieser

Abhandlung mit folgenden Titeln versehen haben: Größe,

Mechanik, Form, Gleichgewicht, Zunahme, Geschwindigkeit,

Natur, Muse, Schlussfolgerungen, Illusionen, Beweise,

Erfahrungen, Wahrheit!

Nachdem er alles erlebt hat, fällt sogar der, der alles gekostet

hat.

Hast du dich beruhigt? Sind Sie zufrieden? Oder möchten Sie

ein neues Leben beginnen?

Oder würdest du heute zu mir zurückkommen, Giacomo?


100


101

Kapitel 7: Eine Liebesgeschichte

Das endliche Unendliche ist unser Kapitel. Weder Mann noch

Frau: beides.

Wir haben uns gegenseitig mit den vielen Namen des Träumens

verführt.

Es waren einmal drei Monate echter Liebe zwischen uns.

Ich habe mir eingeredet, dass du nicht so wichtig wärst.

Du, Bibliothekarin der Träume, mein geheimes Abenteuer,

meine unerfüllte Ehe, mein perfekter Liebhaber ohne Körper.

Meine Blume ohne Schmetterling, auf dir ruhe ich. Leg dich

jetzt hin und ruh dich bei mir aus, Giacomo Casanova. Ich bin

zurückgekehrt.

Extinction amabitur idem. Sie sagten: „Sie werden mich lieben,

wenn ich tot bin.

Und ich liebe dich, lebendig, in der Gegenwart.


102


103

Impressum

Streckenübersicht

ÖBB Nightjet und

ÖBB Nightjet Partner

Erlebe die Züge der ÖBB in 360°.

IT04_DE_Venedig_Karneval-2025 © 2025

Das Team

Dieses eBook wurde durch die freundliche Unterstützung der

regionalen Tourismusbüros und der ÖBB ermöglicht. Deutsches

Lektorat und Editorial: Martin Andergassen.

Quellenangabe

Alle Texte, Videos und Fotos, wenn nicht anders angegeben:

Rudolf J. Strutz. Fahrpläne und Reiseinformationen: ÖBB.

KI-Unterstützung

Für die Bearbeitung von Bildern, wie etwa das Entfernen

unerwünschter Elemente, kommt teilweise KI-Software zum

Einsatz. Zudem können KI-Programme bei der Verbesserung der

Bildschärfe und der Rauschunterdrückung eingesetzt werden.

ÖBB Railnet

Die Reiseführer stehen auch auf dem Online-Portal der ÖBB

Flotte kostenlos zur Verfügung. Das Unterhaltungs- und

Internet Portal railnet ist in allen Fahrzeugen der railjets,

nightjets und cityjets verfügbar.

Copyright

Dieses Werk wurde unter der Creative Commons Lizenz

lizensiert: Namensnennung, nicht kommerziell, keine

Bearbeitung und Weitergabe nur unter gleichen Bedingungen

ausschließlich als Gesamtwerk! Die Nutzung einzelner Bilder

und Texte ist nicht erlaubt. Dieser Reiseführer steht kostenlos

zur Verfügung.

Links

Alle angegebenen Links sind zum Zeitpunkt des Erscheinens des

eBooks aktuell. Links zu Eintrittskarten führen in der Regel zum

Ort der Ausstellung. Für Fahrkarten und Fahrpläne wird auf

lokale öffentliche Verkehrsmittel verwiesen. Für Touren wird der

Service von Smart-Guide und Google Maps verlinkt.

Logos und Firmennamen

Alle Logos und Firmennamen werden ausschließlich zur

Information verwendet. Jede Verwendung außerhalb dieser

Publikation ist mit den Rechteinhabern abzuklären.


106

S C OTTY m o b i l z e i g t d i e

F a h r p l ä n e d e s g e s a m t e n

öffentlichen Verkehrs an und

hilft Ihnen dabei, Ihre Reiseroute

optimal zu planen.

Online buchen, den Fahrplan

o n l i n e u n d d i r e k t a m

Mobiltelefon ansehen – dies

alles und noch mehr bietet die

Buchungs-App der ÖBB.

AuVi Photos & eBooks

Rudolf Strutz

Hasengasse 33/25

1100 Wien

ebooks@oebb-ebooks.at


107

Venedig im Karneval Reiseführer 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?