DERTOUR Magazin Nordeuropa 2025

DAS MAGAZIN FÜR ENTDECKER UND GENIESSER
NORDEUROPA
Insel-Feeling mit urbanem
Charme: Auf Tour
durch Stockholm
Die besten Orte, um das
magische Nordlicht zu
beobachten
Vulkane, Wasserfälle,
heiße Quellen – Islands
faszinierende Natur

THEMA • UNTERTHEMA1 • UNTERTHEMA2
Der atemberaubende
Norden Europas
Faszinierend – und immer wieder anders: Die Länder jenseits von
Nord- und Ostsee bieten jede Menge unvergessliche Eindrücke.
Ob wandern in den sagenumwobenen Highlands von Schottland,
spektakuläre Fjorde in Norwegen, Geysire in Island, Nordlichter am
Polarkreis oder pulsierende Metropolen wie London und Kopenhagen:
Wer hier auf Entdeckungstour geht, kommt aus dem Staunen kaum
noch heraus.
Weil jeder andere Vorstellungen von seinem Traumurlaub hat,
findest du bei DERTOUR nicht nur beliebte Pauschalreisen.
Du kannst deinen Urlaub auch ganz nach deinen Wünschen aus
verschiedenen Reiseleistungen wie Flug, Hotel und Mietwagen
zusammenstellen – ebenfalls mit der Sicherheit einer
Pauschalreise. Und diese um Ausflüge und vieles mehr ergänzen.
Dein Reisebüro berät dich gerne und bucht für dich deinen Urlaub in
Europas Norden.
DERTOUR · Eine Marke der DERTOUR Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt · Stand: April 2025 · WM-19300/25

Europas Norden 04
Dänemark06
Norwegen08
Schweden10
Finnland18
Island22
Britische Inseln 24
Astrid-Lindgren-Welt
Polarlichter
16
20
Erlebnisreisen auf bequeme Art
Der Norden Europas ist voller Erlebnisse und
Überraschungen. Wer sich nicht nur auf eine
Metropole beschränken und nicht selbst fahren will,
findet in DERTOUR Rundreisen eine komfortable
Alternative. Und kann dabei in geselliger Runde
entspannt Land und Leute kennenlernen, in die
Bräuche und Mythen alter Länder eintauchen und
Insider-Wissen sammeln, das Individual-Reisenden
oft verborgen bleibt.
2 | 3

Das Abenteuer beginnt
Dänemark
Kopenhagen hat sich zu einem
wahren Trendziel gemausert. Doch
auch abseits der traditionellen und
zukunftsgewandten Stadt gibt es
hübsche Städte, malerische
Fischerdörfer und jede Menge
traumhafter Strände. Kein Wunder
also, dass Dänemark als eines der
Länder mit den glücklichsten
Menschen weltweit gilt.
Norwegen
Eingerahmt von hohen Felswänden,
tief und tiefblau, geben
Norwegens Fjorde ein spektakuläres
Bild ab. Kein Wunder also, dass
sie zu den schönsten Landschaften
der Welt zählen. Doch auch darüber
hinaus hat das Land von Oslo bis
zum Nordkap viel zu bieten, seien
es bunte Städte, unberührte Natur
oder das mystische Polarlicht.
Schweden
Polarlichter und unendlich lange
Sommertage, Schären und Seen,
leuchtend rote Häuser und ein
königliches Schloss – wer Schweden
erkunden will, dürfte einiges
auf dem Zettel haben. Und dann ist
da ja noch die Astrid-Lindgren-
Welt in Vimmerby in Småland, die
große und kleine Gäste gleichermaßen
zum Träumen bringt.

EUROPAS NORDEN
Die Länder des Nordens sind für die meisten noch immer voller
Geheimnisse – Zeit, einigen auf den Grund zu gehen. Zwischen
Island und Finnland warten zahlreiche Naturphänomene,
mystische Landschaften und vieles Überraschendes mehr.
Jedes dieser Länder ist ein Abenteuer für sich.
Reykjavík
ISLAND
SCHWEDEN
NORWEGEN
Oslo
Stockholm
FINNLAND
Helsinki
IRLAND
Dublin
Edinburgh
VEREINIGTES
KÖNIGREICH
London
DÄNEMARK
Kopenhagen
Finnland
Saunen und Seen dominieren das
Bild von Finnland. Doch da ist noch
viel mehr, etwa das faszinierende
Helsinki, malerische Buchten und
weite, von Gewässern durchzogene
Wälder. Hoch im Norden wartet
nicht nur die Heimat von Santa
Claus, sondern in den Wintermonaten
mit dem Polarlicht auch ein
ganz magisches Naturschauspiel.
Island
Feuer und Eis – das sind die
Elemente, die Island prägen und die
Insel im Nordmeer so einzigartig
machen. Ob weite Vulkanfelder
oder geothermische Phänomene
wie Geysire, heiße Thermalquellen,
ob zerklüftete Fjorde, imposante
Wasserfälle oder eisige Gletscher
– die Insel ist aus allen Perspektiven
faszinierend und unwirklich.
Die Britischen Inseln
Ob England und Schottland, ob
Irland oder Nordirland: Die Britischen
Inseln Großbritannien und
Irland üben eine große Faszination
aus. Wer die Länder jenseits des
Ärmelkanals besucht, darf sich auf
weltbekannte Orte freuen und
zugleich tiefer in die Geschichte
eintauchen und gespannt sein auf
einige Überraschungen.
4 | 5

Dänemark
Charmante Orte und
idyllische Strände
Kopenhagen zählt zu den schönsten Städten Europas. Doch auch abseits der Metropole gibt es
tolle „Byer“ und „Landsbyer“ – zu deutsch: Städte und Dörfer – zu entdecken. Dazu malerische
Fischer orte, zeitgemäße Architektur und Wikingerorte wie aus einer nordischen Heldensaga.
Kopenhagen: royal und modern
Freibeuter und Rumpiraten am Nyhavn in Kopenhagen
Welthauptstadt der Architektur 2023 - gewählt von
der UNESCO. Kopenhagen bietet einen Mix aus Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft. Schloss Rosenborg
samt königlichem Garten und Museum wartet
mit den Kronjuwelen auf, während der Hafen Nyhavn
heute moderne Kneipen- und Restaurantkultur
zelebriert. Sehenswert: die neue Dänische Königliche
Bibliothek, auch „der schwarze Diamant“ genannt, und
der traditionsreiche Freizeitpark Tivoli.
Hauptstadtstrand: Amager Strandpark
Mit der Metro an den Strand – welche Metropole kann
das schon bieten? Kopenhagen kann. Der Amager
Strandpark, angelegt auf einer künstlichen Insel,
verspricht Ruhe in den Dünen. Das sanft abfallende
Wasser macht den Stadtstrand besonders für
Familien zum beliebten Ziel. Das Kastrup Seebad am
südlichen Ende mit einzigartiger Holzarchitektur
bietet freien Blick auf die Öresundbrücke und die dem
Meer vorgelagerten Windräder.
Ausgezeichneter Strand: Marielyst
20 Kilometer langer Sandstrand mit lebhafter Promenade,
das macht Marielyst zu einem Eldorado für
kleine und große Strandpiraten. Gelegen auf der Insel
Falster in der Region Seeland zählt Marielyst zu den
saubersten Stränden Dänemarks. Familien lieben ihn,
da die ruhigere Ostsee weniger Ebbe und Flut ausgesetzt
ist als die Nordsee. Wassersportler kommen
dank günstiger Windbedingungen auf ihre Kosten:
Kiten, Segeln, Surfen stehen auf dem Plan.

DÄNEMARK
HOTEL-TIPPS
Kopenhagen
NH Collection Copenhagen 77777
• Familienfreundliches
Hotel im
Herzen der Stadt
• Direkt am Hafen
• In der Nähe von
Königlicher
Bibliothek und
Opernhaus
CPH01008
Kopenhagen
Kopenhagen Island 7777
• Nachhaltiges
Design-Hotel auf
einer künstlichen
Insel im Hafen
• Stylische Zimmer
mit maritimen
Jacht-Look
CPH01060
Weitere Informationen und
Buchung in deinem Reisebüro.
Landpartie: raus aus der Großstadt
Ein Ausflug aufs platte Land lohnt sich. Platt stimmt
hier wirklich, denn echte Berge gibt es in Dänemark
nicht. Unbedingt sehenswert ist die Stadt Helsingør.
Charmant und übersichtlich - und nur 45 Bahnminuten
entlang der Küste von Kopenhagen entfernt. Skagen
wiederum ist ein alter Fischereihafen und Dänemarks
nördlichste Stadt. Die besondere Lichtstimmung lockt
viele Künstler an. Das alte Leuchtfeuer „Vippefyret“
erhellt ab Sonnenuntergang den Strand.
Historischer Feuerkorb: das Leuchtfeuer „Vippefyret“
INSIDER-TIPP
„Hygge“ ist Kernbestandteil der dänischen
Kultur. Es steht für eine gemütliche, herzliche
Atmosphäre. Und nirgendwo kann man Hygge
besser genießen als in Ærøskøbing (zu
deutsch: Ärösköbing) auf der Insel Ærø (Ärrö)
im Kleinen Belt.
Märchenhaftes Insel-Feeling
Ærøskøbing ist bekannt als „Märchenstadt
Dänemarks“. Dank der über 750-jährigen
Geschichte und rigorosem Denkmalschutz
wartet der Ort mit alten Pflastersteinen,
Kletterrosen und bunten Häuschen auf.
Klippen zum Staunen
Nicht weit entfernt befindet sich Voderup Klint
– an einem 33 Meter hohen Steilufer. Hier
schlängeln sich treppenartige Terrassen über
mehrere Kilometer und verbinden das Meer
und die höher gelegene Landschaft.
6 | 7

Norwegen
Im Land der Fjorde
Tiefe Fjorde, tosende Wasserfälle, dichte Wälder und viel unberührte Natur wechseln sich
im Königreich Norwegen ab. Doch nicht nur mit seinen Landschaften kann das skandinavische
Land überzeugen, es begeistert auch mit seiner reichen Kultur und Geschichte, die
sich in den malerischen Städten widerspiegelt.
Malerisch: Oslo, Bergen, Ålesund
Norwegens Städte begeistern mit Geschichte und Kultur.
In Oslo trifft Großstadt-Flair auf traditionsreiche
Gebäude wie das Königliche Schloss. Umgeben von
Fjorden liegt die Hafenstadt Bergen, deren UNESCO-
Welterbestätte Bryggen mit ihren bunten Holzhäusern
ein beliebtes Ausflugsziel ist. Und nicht zuletzt die
Hafenstadt Ålesund, die mit ihrer Jugendstil-Architektur
als eine der schönsten Städte des Landes gilt.
Norwegens hoher Norden
Der Gezeitenstrom Saltstraumen, nahe Bodø südlich
der Lofoten, ist ein gewaltiges Naturspektakel. Reißende
Strudel entstehen hier, wenn zu den Gezeitenwenden das
Wasser durch die Meerenge fließt. Je weiter man nach
Norden fährt, desto wilder wird die Natur. Hinter dem
Nordkap – dem nördlichsten Punkt des europäischen
Festlands – liegt nur noch Spitzbergen, das neben seiner
Tierwelt auch mit Polarlichtern aufwartet.
Weltkulturerbe: Bunte Fassaden im Hanseviertel von Bryggen
Turbulent: der Engpass zwischen Saltfjord und Skjerstadfjord

NORWEGEN
Mit dem Auto durch Fjord-Norwegen
Norwegen auf eigene Faust entdecken und viel Zeit für
Naturerlebnisse haben, ohne sich um passende Unterkünfte
kümmern zu müssen – das ist mit sorgfältig
vorgeplanten DERTOUR Rundreisen möglich. Die
11-tägige Autoreise Rundreise Fjorde, Gletscher und
historische Hotels verbindet zum Beispiel die schönsten
Fjorde – darunter Hardanger, Geiranger und Sogne –
mit Wasserfällen und beeindruckenden Gletschern.
Wow! Geiranger- & Hardangerfjord
Zu Norwegens Sehenswürdigkeiten gehören zweifelsohne
die spektakulären Fjorde. Mit seinen fast
senkrechten Felswänden und Wasserfällen zählt der
15 Kilometer lange Geirangerfjord zu den schönsten.
Besonders eindrucksvoll ist der „Sieben-Schwestern-
Wasserfall“ mit seinen 7 Strömen. Auf überwältigende
179 Kilometer erstreckt sich der Hardangerfjord,
dessen Hänge von Apfelbäumen gesäumt sind.
OSL99205
Natur-Kick: die zerklüfteten Landschaften Norwegens
Geirangerfjord
HOTEL-TIPPS
Westnorwegen, Lofthus
Hotel Ullensvang 7777
• Modernes Hotel in
einem historischen
Gebäude
• Idyllische Lage
direkt am
Hardangerfjord
• Zahlreiche Wandermöglichkeiten
Westnorwegen, Osøyro
Solstrand Hotel & Bad 77778
• Charmantes Wohlfühlhotel
direkt am
Björnefjord
• Herrliche Aussicht
auf Fjord und Berge
• Wellness-Bereich
BGO01105
BGO01136
Weitere Fjord-Erlebnisse
Lysefjord: Bekannt für seinen markanten, 600 Meter
hohen Felsvorsprung „Predigerstuhl“ , Preikestolen,
der einen unglaublichen Blick über den Fjord eröffnet.
Sognefjord: Mit einer Länge von 205 Kilometern und
1.303 Metern Tiefe ist der weit verzweigte Fjord der
Rekordhalter unter Europas Fjorden.
Nærøyfjord: Der Nebenarm des Sognefjord ist eingerahmt
von bis zu 1.760 Meter hohen Felswänden
und an seiner schmalsten Stelle nur 250 Meter breit.
Trollfjord: Der Seitenarm des Raftsunds an der
Trennlinie zwischen Vesterålen und Lofoten wird oft
von Hurtigruten- und Kreuzfahrtschiffen angesteuert.
Weitere Informationen und
Buchung in deinem
Reisebüro.
Sognefjord
8 | 9

Schweden
Tausende Inseln vor der Küste, schimmernde Seen, weitläufige Wälder und sogar Gletscher
im Landesinnern: Schweden bringt Groß und Klein zu jeder Jahreszeit zum Träumen. Die
milden Sommer mit ihren langen Tagen schenken viel Zeit – sei es für Aktivitäten am
Wasser oder Erlebnisse in der idyllischen Natur. Und mit Stockholm wartet das Land noch
dazu mit einer der schönsten Hauptstädte Europas auf.

3
gute Gründe für einen
Urlaub in Schweden
Natur für jedermann
Etwa 7.000 Kilometer Küste,
abwechslungsreiche Landschaften
und ein „Jedermannsrecht“,
das es erlaubt, die Natur respektvoll
in vollen Zügen zu genießen.
Stilvolles Stockholm
Skandinavisches Design, beeindruckende
Architektur und ein
einzigartig entspanntes Lebensgefühl
prägen die Hauptstadt
Stockholm.
Kinder-Idyll
Planschen in seichten Seen, Tiere
in ihrer natürlichen Lebenswelt
beobachten und auf den Spuren
von Pippi Langstrumpf wandeln
– Kinder lieben Schweden.
10 | 11

Schweden für Entdecker
Schweden steht für unzählige Seen, unberührte Natur und schier unendliche Weiten. Doch das Land im
hohen Norden hat noch vieles mehr zu bieten: darunter Spuren aus Wikinger-Zeiten, malerische Städte
und einen idyllischen Kanal, der Boote quer durch das Land bringt. Selbst Skurriles ist dabei, wie ein
außergewöhnlicher Autofriedhof zeigt.
Schwedens blaues Band: Göta-Kanal
Die bekannteste Wasserstraße des Landes wurde
zwischen 1800 und 1832 gebaut. Auf ihren etwa
190 Kilometern quer durchs Land führt der Kanal durch
Wälder, Seen und malerische Dörfer sowie durch
58 Bootsschleusen. Ein Wasserspektakel besonderer
Natur liefern die Trollhättan-Fälle: Je nach Wasserstand
des Vänernsees werden zu bestimmten Zeiten die
Dammtore geöffnet. Dann schießen bis zu 30.000 Liter
Wasser pro Sekunde den Wasserfall hinab.
Der Göta-Kanal hat viele idyllische Abschnitte

SCHWEDEN • SEHENSWÜRDIGKEITEN
Die Wiege schwedischer Kultur
Die Region Dalarna in der Landesmitte gilt als das Herz
schwedischer Kultur. Nicht nur die typische rote Farbe –
Falunrot genannt – für die Hausfassaden wird hier
gewonnen, auch das rote Dala-Pferd, ein häufig anzutreffendes
Symbol des Landes, ist hier beheimatet.
Dessen Ursprünge reichen bis ins 17. Jahrhundert
zurück. Bis heute werden die Pferdefiguren in sorgfältiger
Handarbeit hergestellt – in Nusnäs kann man
noch heute erleben, wie die Figuren geschnitzt werden.
Geheim-Tipp: ein skurriler Autofriedhof
In der Nähe des Dorfes Kyrkö Mosse in der Provinz
Kronoberg liegt ein ungewöhnlicher Ort: Diverse
Fahrzeuge haben in einem Waldstück ihren letzten
„Parkplatz“ eingenommen. Es sind Busse und Autos,
die in den 1970er-Jahren abgestellt wurden und heute
eine faszinierende Kulisse bieten, in der die Natur
die Oberhand gewinnt. Fotografen, Abenteurer und
Auto-Enthusiasten finden ihre Freude an diesem
außergewöhnlichen Autofriedhof mit Lost-Place-
Charakter.
Für Auto-Enthusiasten der Lost-Place-to-be
HOTEL-TIPPS
Kiruna
Ripan Hoteldorf 777
• Spa-Bereich mit
Indoor-Pool
• Lage inmitten
unberührter Natur
• Ideale Lage für
Nordlicht-Beobachtungen
Uppsala
Elite Hotel Academia 7777
• Hotel mit skandinavischem
Chic
• Sky-Bar mit
Stadtblick
• Zentral gelegen,
idealer Ausgangspunkt
für Stadterkundungen
KRN52257
ARND0010
Mehr Ziele für Schweden-Entdecker
Kiruna: Die nördlichste Stadt Schwedens liegt etwa
200 Kilometer über dem Polarkreis.
Sigtuna: Die älteste Stadt des Landes mit großem
Wikinger-Erbe wurde um 980 n. Chr. gegründet.
Smögenbryggan: Malerische hölzerne Uferpromenade
im Fischerdorf Smögen.
Uppsala: Studenten-Flair trifft auf Geschichte. Die
Universität wurde im 15. Jahrhundert gegründet.
Öland: Einzigartige Landschaften treffen auf alte
Schlösser und kunstvoll gestaltete Gärten.
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
Malerischer geht es kaum: Bunte Bootshäuser in Smögenbryggan
12 | 13

Stockholms
Schätze
Schwedens Hauptstadt lockt mit Sehenswürdigkeiten und spannenden Aktivitäten,
City-Flair und Naturmomenten. Stockholm steht für skandinavisches Design, maritimes
Flair und entspannte Stadtviertel. Und natürlich darf die „Fika“ nicht fehlen – eine echte
schwedische Kaffeepause, am besten mit einer ofenfrischen Kanelbulle.
Vasa-Museum auf der Museumsinsel Djurgarden
Södermalm
Kunst & Kultur für jeden Geschmack
Kultur-Fans sollten ihren Stockholm-Trip nicht zu kurz
planen, denn die Fülle an spannenden Museen ist riesig.
Fotografie-Begeisterte werden das Fotografiska
Museum lieben. Dieses weltweit größte Fotografie-
Museum liegt in einem umgebauten Jugendstil-Zollhaus
am Ufer. Musik-Fans kommen im ABBA-Museum
auf ihre Kosten. Authentisch skandinavisch wird es
im Vasa-Museum, denn hier dreht sich alles rund um
die Schifffahrt.
Stadtinseln: Södermalm & Djurgarden
Die kultigen Bars, Cafés und kleinen Läden in Södermalm
sind wie gemacht, um hier ausgiebig zu stöbern
und eine Fika zu genießen. Besonders der Inselabschnitt
„SoFo“ lässt das Shopping-Herz höherschlagen.
Ruhiger wird es auf der Insel Djurgarden, die ebenfalls
ein Stadtteil von Stockholm und als ihre grüne Lunge
gilt: Hier kannst du im königlichen Tierpark entspannen,
zahlreiche Museen besuchen und das Schloss Rosendal
aus dem 19. Jahrhundert besichtigen.

SCHWEDEN • STOCKHOLM
Entstanden in der Eiszeit: Schären
Stadshus: das Rathaus der Hauptstadt
Mehr Natur: die Schären der Stadt
Die Stockholmer Schären bestehen aus 30.000 Inseln.
Hier lockt die Natur am Wasser mit ihrer ganzen
Vielfalt. Die Möglichkeiten reichen von segeln, Kajak
fahren, angeln bis hin zu Wanderungen und Radtouren
entlang der Ostsee. Und es geht noch entspannter:
zum Beispiel am Ufer der Insel Fjäderholmarna mit
einem Brötchen mit frisch geräuchertem Fisch
oder einem Badetag an den Sandstränden von Utö.
Vom Sundowner auf die Flaniermeile
Etwa 50 Meter über dem Meeresspiegel liegt der Hügel
Skinnarviksberget. Von hier aus offenbart sich besonders
zum Sonnenuntergang ein atemberaubender Blick auf die
Altstadt, die Insel Kungsholmen und das Rathaus – perfekt
für einen Sundowner. Lebhaft wird es im Stadtviertel
Norrmalm. Große Einkaufshäuser laden tagsüber zum
Shoppen ein. Abends verwandeln sich die Straßen
in Flaniermeilen, auf denen ausgelassen gefeiert wird.
INSIDER-TIPP
Der digitale Stockholm-Pass (auch bekannt als
Stockholm Card) bietet viele Vorteile, darunter
freien Eintritt zu mehr als 40 der großen Sehenswürdigkeiten
– von Stockholmer Schloss und
Dom über Vasa-Museum, Wikingermuseum und
Nobelpreismuseum bis zur Fotografiska und der
SkyView, dazu Freifahrten mit den Hop-on/
Hop-off-Bussen und -Booten.
HOTEL-TIPP
Stockholm
Hotel Kungsträdgården -
The King’s Garden Hotel 7777
• Lage mitten im Zentrum von
Stockholm
• Historisches Gebäude aus
dem 18. Jahrhundert
Weitere
Informationen
und Buchung in
deinem Reisebüro.
STO01069
14 | 15

Astrid-Lindgren-Welt
Fantasiereich für Familien
Eine bunte, interaktive Welt
Der Park lädt Kinder dazu ein, mitzuspielen und
Teil der Abenteuer zu werden. In der Villa Kunterbunt
können sie Pippi Langstrumpf und ihre
Freunde treffen. Die Kulissen von
Bullerbü und Katthult lassen
hingegen die Welt von Michel
und den Kindern von Bullerbü
lebendig werden. Wer es abenteuerlich
mag, folgt Ronja
Räubertochter auf ihren Pfaden.
Fantasievolle Spielplätze
Die authentische Atmosphäre, die Liebe zum
Detail und die Naturverbundenheit, die Astrid
Lindgrens Werke prägte, zeigt sich im ganzen
Park. Ob im Mattiswald, im
Kirschblütental oder im Birkenhain
mit seinen Spielmöglichkeiten
– überall hast du das Gefühl
durch ihre Welten zu wandeln.
Gut zu wissen!
• Vimmerby liegt zwischen Malmö und Stockholm.
• Ein großer Parkplatz liegt direkt vor dem Gelände.
• Wer mit der Bahn anreist, kann an der
parkeigenen Haltestelle aussteigen.
• Die beste Zeit für einen Besuch ist von Mai bis
August, wenn alle Attraktionen geöffnet haben.
• Es ist sinnvoll, die Tickets vorab zu buchen.

Seit über 80 Jahren faszinieren die Geschichten von Astrid Lindgren Kinder in aller Welt: Ob „Pippi Langstrumpf“,
„Michel aus Lönneberga“ oder „Ronja Räubertochter“ – die Geschichten von Freundschaft
und Mut werden von Generation zu Generation weitergegeben. Im Themenpark Astrid-Lindgren-Welt in
Vimmerby erwachen die Charaktere der berühmten Kinderbuchautorin zum Leben. Hier strahlen Kinderaugen,
und Erwachsene gehen auf eine nostalgische Reise, in der Kindheitserinnerungen wach werden.
Ist Pippi zu Hause?
Die berühmte Villa Kunterbunt ist
Pippi Langstrumpfs Zuhause und
der Ort, der zum Träumen anregt
– hier ist alles möglich und alles
erlaubt. In 3 Stockwerken können
Kinder spielen und auf Entdeckungstour gehen.
Über eine Rutsche gelangen sie direkt zur Hoppetossa,
dem Schiff von Pippis Papa. Na klar triffst
du in der Villa Kunterbunt auch Pippi an!
So ein Theater!
Ein Highlight der Astrid-Lindgren-Welt
sind die vielfältigen
farbenfrohen Theateraufführungen,
die im ganzen Park stattfinden
und regelmäßig wechseln.
Diese sind zwar auf Schwedisch, die Geschichten
sind dennoch gut verständlich und für Groß und
Klein spannend und sehr unterhaltsam.
16 | 17

Finnland
Zwischen Seen und Polarlichtern
Ein wohliger Saunagang, bei Waldspaziergängen den Duft von Kiefern und Fichten einatmen
und abends Nordlichter bestaunen – im „Land der tausend Seen“ ist Entspannung
ganz leicht. Allerdings zählt nicht nur die Natur zu den Highlights Finnlands – auch Architektur,
Kunst und historische Bauten wissen zu beeindrucken.
Kirche im Granitfelsen in Helsinki
Helsinki liegt im Süden Finnlands an der Ostseeküste.
Die Hafenstadt begeistert mit einer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten.
Die moderne Architektur, die historischen
Gebäude und die vielen Grünflächen wie der Nuuksio-
Nationalpark stechen besonders hervor. Dom und
Uspenski-Kathedrale am zentralen Senatsplatz sowie
die in einen Granitfelsen eingebettete Felsen kirche
Temppeliaukio lohnen einen Stopp.
Temppeliaukio-Kirche auf dem Tempelberg Helsinkis
Von See zu See: Finnische Seenplatte
Die am besten erhaltene Mittelalterburg Nordeuropas:
Olavinlinna in der Saimaa-Seenlandschaft
Die Seenplatte ist der Ort, an dem Finnen ihre Batterien
wieder aufladen. Der Nationalpark Linnansaari liegt in
der Nähe der Stadt Savonlinna am größten See, dem
Saimaa. Innerhalb des Parks beeindrucken kleine grüne
Inseln, auf denen man mit etwas Glück die seltenen
Saimaa-Ringelrobben entdeckt. Prähistorische Kunst
wiederum gibt es bei den Felsmalereien von Astuvansalmi.
Tipp für Kultur-Fans: Die Burg Olavinlinna bietet
ein jährlich stattfindendes Opernfestival.

FINNLAND
Kultur in Turku
In Turku an der Südwestküste kommen Kulturliebhaber
voll auf ihre Kosten: In der ältesten Stadt Finnlands
laden die große mittelalterliche Burg, das Freilichtmuseum,
der Dom und das Kunstmuseum Aboa Vetus Ars
Nova zu Stadtbummel und Besichtigung ein. Auch die
beliebte Markthalle Turun Kauppahalli, in der Besucher
typisch finnische Spezialitäten wie geräucherten Lachs
kosten können, sowie das Schifffahrtsmuseum sind
eine besondere Empfehlung wert.
Turkus Dom erhebt sich über Stadt und Fluss
Lappland im Sommer
Die Finnen sind Kontraste gewohnt. Aufgrund der
nördlichen Lage wird es im Winter nicht hell - und im
Sommer nicht dunkel. Dann ist die Mitternachtssonne zu
sehen – das heißt, die Sonne erhellt den Himmel auch
nachts in rot-goldenen Farben. Nördlich des Polarkreises
geht die Sonne von Mai bis August schon gar nicht unter,
südlich des Polarkreises scheint sie fast den ganzen
Tag. Du kannst also nachts bei Sonnenlicht schwimmen,
wandern oder Kanu fahren, je nach Laune.
Viel Tageslicht, viel Zeit für Natur: nordische Sommer
Frostige Winter in Lappland
Wer Finnland im Winter besucht, kommt wegen der
Polarlichter, die den Himmel surreal erstrahlen. Doch
findet man ebenso beste Bedingungen für Wintersport.
Schlittschuh- und Skilauf sind wettertechnisch so gut
wie garantiert. Ein Ausflug mit dem Hundeschlitten ist ein
unvergessliches Abenteuer. Nicht verpassen: Saunieren,
der wohl bekannteste finnische Kultur-Export.
Bei 85 bis 100 °C ist die Kälte draußen schnell vergessen.
HOTEL-TIPPS
Helsinki
Clarion Hotel Helsinki 7777
• Modernes Stadt-
Hotel direkt am
Wasser
• Dachterrasse mit
Pool und Sauna
• Restaurant mit
offenem Küchenkonzept
HEL52344
Lappland, Rovaniemi
Lapland Hotels Sky Ounasvaara 7777
• Lage oberhalb von
Rovaniemi mit
schönem Ausblick
• Direkt am Skizentrum
• Saunabereich
RVN01121
Sonnenwinde in dunklen Nächten: Nordlichter
Weitere Informationen und
Buchung in deinem
Reisebüro.
18 | 19

Die Magie des Polarlichts
Sie sind surreal. Sie sind ergreifend. Und unberechenbar. Von Polarlichtern geht eine einzigartige
Faszination aus. Je näher man dem Nord- oder Südpol kommt, desto größer und wahrscheinlicher
ist es, dieses Phänomen selbst zu erleben. In Europa ist das insbesondere in den dunklen
Wintermonaten nördlich vom Polarkreis möglich. Eine Reihe von Hotels in Finnland, Schweden
und Norwegen sind bestens vorbereitet, diese magischen Momente zu bescheren.
KTT01219
RVN01014
IVLD0004
Finnland, Levi
Levin Iglut 777
Aus dem warmen und kuscheligen
Bett eines Glas-Iglus direkt in den
Nachthimmel schauen und das
flammende Nordlicht genießen?
Das findest du im kleinen familiären
Hotel Levin Iglut. Zwischendurch
geht es raus in die raue atemberaubende
Natur. Für das leibliche Wohl
sorgen 2 Restaurants, die ihren
Gästen im Schein des Kaminfeuers
Köstlichkeiten servieren.
Finnland, Rovaniemi
Arctic TreeHouse Hotel 77777
Rovaniemi gilt nicht nur als Heimat
des Weihnachtsmanns, hier liegt
auch eines der aufregendsten
Hotels zur Polarlicht-Beobachtung:
das luxuriöse und zugleich ausgesprochen
gemütliche Arctic
TreeHouse Hotel. Jedes TreeHouse
und GlassHouse besitzt ein großes
Panorama-Fenster, das einen
freien Blick auf den polaren Nachthimmel
gewährt.
Finnland, Saariselkä
Star Arctic Hotel 7777
Dieses außergewöhnliche Glas-
Iglu-Hotel liegt weit im Norden
Lapplands. Neben der Chance,
Polarlichter aus dem eigenen
Glas-Iglu zu beobachten, warten
weitere unvergessliche Aktivitäten:
Schneemobil fahren und nach
wilden Rentieren Ausschau halten,
mit Huskys und Hundeschlitten
durch die stille Winterlandschaft
gleiten oder Polarlicht-Safaris.

POLARLICHT-HOTELS
WEIHNACHTSGRÜSSE
Im finnischen Rovaniemi wartet
noch ein weiteres einzigartiges
Wintererlebnis, das Weihnachtsmanndorf
„Santa Claus
Village“. In der Anlage, zu der
auch das Hotel Santa Claus
Holiday Village 777 gehört,
kannst du den Weihnachtsmann
besuchen und sogar seine
Postkartengrüße im weihnachtlichen
Postamt aufgeben.
RVN01021
RVN01019 KKN01101 KRND0009
Finnland, Rovaniemi
Santa’s Igloos Arctic Circle 777
Das Hotel sieht nicht nur von außen
atemberaubend aus, es überzeugt
auch mit gemütlichen Bungalows
mit Glasdach. Eine Besonderheit ist
der „Aurora Call“: Auf Wunsch
informiert das Hotelpersonal
sofort, wenn Polarlichter zu sehen
sind. Ein weiteres Highlight: Das
berühmte Santa Claus Village ist
nur einen kleinen Winterspaziergang
entfernt.
Norwegen, Bjørnevatn
Kirkenes Snowhotel 777
Nahe Kirkenes, im äußersten
Norden des europäischen Festlandes
an der Barentssee, liegt ein
wahrlich außergewöhnliches Hotel,
geschaffen aus Schnee und Eis. Für
Übernachtungen stehen in den
kalten Wintermonaten behaglich
eingerichtete Snowrooms und
Cabins zur Verfügung. Näher an der
Natur kann man kaum sein, um auf
Polarlicht-Expedition zu gehen.
Schweden, Jukkasjärvi
Icehotel Jukkasjärvi 7778
Ein weiteres eiskaltes Polarlicht-
Erlebnis ist das berühmte Icehotel,
das Jahr für Jahr von einer Vielzahl
an Künstlern in wochenlanger
Schnitz-, Polier- und Schleifarbeit
gestaltet wird. Hier dreht sich alles
um Eis und den Winter in Lappland
– von Eisskulptur- Kursen und
Hundeschlitten- Touren über
Wildniscamps bis zu Polarlicht-
Schneemobil-Safaris.
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
20 | 21

Island
Insel aus Feuer und Eis
Die Vulkaninsel im äußersten Nordwesten Europas ist geprägt durch Naturphänomene
wie Geysire, heiße Thermalquellen, Lavafelder, Wasserfälle und Gletscher.
An den schier endlos langen Tagen der kühlen Sommermonate locken
Naturerkundungen und ein Bad in einer der Thermalquellen. Im Winter, der dank
des ozeanischen Klimas vergleichsweise mild ist, sind es zudem Eishöhlen-Touren
und Polarlichter.
4
berühmte Wasserfälle
1 Seljalandsfoss: Hinter dem fallenden Wasser
stehend auf die Landschaft blicken – einzigartig.
2 Hengifoss: Der 128 Meter hohe „Hängende
Wasserfall“ mit sagenumwobenen roten Felslinien.
3 Hraunfossar: Eine überwältigende Lava-Landschaft
mit einem Netz aus Wasserfällen.
4 Svartifoss: Mit seinen schwarzen strukturierten
Basaltsäulen eine dramatische Fotokulisse.

ISLAND
Strokkur und die Mutter aller Geysire
Das geothermisch aktive Gebiet Haukadalur im Südwesten
Islands ist durchsetzt von Heißwasserquellen.
Berühmt ist es vor allem wegen des Stori Geysirs – dem
Großen Geysir, der zugleich Namensgeber aller Springquellen
ist – und dem Geysir Strokkur, der nur ein paar
Meter entfernt liegt. Mehrmals in der Stunde entlädt
er sein heißes Wasser in teilweise über 20 Meter hohen
spektakulären Fontänen.
Naturschauspiel: Eruption des Strokkur
Tiefblaue Fjorde und weiße Eismassen
Eine zerklüftete Küste mit eindrucksvollen Fjorden prägt
den Norden und Westen der Insel. Wen es aufs Meer
hinaus zieht, der kann vor allem rund um die Halbinsel
Snæfellsnes nahezu ganzjährig Buckelwale, Orcas,
Pottwale und sogar Blauwale antreffen. Weiß hingegen
zeigen sich die Gletscher: Im Vatnajökull im Skaftafell-
Nationalpark kann man zum Beispiel einen Blick auf die
erhabenen Eismassen werfen und Eishöhlen erkunden.
Von Reykjavik zur Blauen Lagune
Mit ihrer lebhaften Kulturszene, dem Nationalmuseum,
der Altstadt sowie dem einzigartigen Kirchturm
der Hallgrimskirkja und dem Heißwasserspeicher
Perlan ist Reykjavik ein absolutes Muss. Auf der
Halbinsel Reykjanes, 50 Kilometer außerhalb der
Hauptstadt, liegt inmitten einer schwarzen Lava-
Landschaft die Blaue Lagune. Ein ganz besonderes
Erlebnis ist ein Bad in dem rund 38 °C warmen, milchig-blauen
Wasser.
Geheim-Tipps für Entdecker
Vesturdalur: Faszinierende Lava-Formationen und
bunte Erde in der Nähe des Dettifoss
Djúpalónssandur: Schwarzer Strand mit spannenden
Schiffswrackteilen
Botanischer Garten in Akureyri: Ein Ruheort im
Norden der Insel
Gljúfrabúi-Wasserfall: Wasser stürzt über eine
Kante 40 Meter tief in eine enge begehbare Schlucht
Blick auf eine Fantasy-Welt:
Seljalandsfoss auf der Halbinsel Snæfellsnes
KEF10593
Insel-Umrundung auf der Ringstraße
Um Island auf eigene Faust zu erkunden, ist die Ringstraße
die Strecke für Entdecker. Sie ist rund 1.300 Kilometer
lang und führt um die ganze Insel. Nord- und
Westfjorde, die Halbinsel Snæfellsnes und die Blaue
Lagune liegen ebenso an der Strecke wie das Geysir-
Gebiet, der Skaftafell-Nationalpark und atemberaubende
Wasserfälle. Eine vorgeplante Tour wie die 10-tägige
DERTOUR Autoreise Rund um Island – Ringstraße und
Snæfellsnes deckt diese Orte ab und bietet spannende
Unterkünfte.
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
22 | 23

Britische Inseln
Über sanfte Hügel streifen, Schlösser und Burgen – oder auch nur ihre Überreste –
erkunden und 1.000 Jahre Geschichte einatmen. Durch idyllische Dörfer schlendern oder
eintauchen in die pulsierende Metropole London: Die Inseln Irland und Großbritannien
faszinieren auf vielfältige Weise mit Kultur, Natur und ihrer besonderen Atmosphäre – sei
es durch die feine britische Art, ihren rauen Charme oder ihre ansteckende Herzlichkeit.

3
gute Gründe für einen
Urlaub auf den Britischen Inseln
Filmreife Kulissen
Mittelalterliche Burgen, verwunschene
Wälder, einzigartige
Landschaften – Irland fasziniert
nicht nur Film-Fans mit seinen
weltbekannten Drehorten.
Pulsierendes London
Die Metropole ist nicht nur das
kulturelle und wirtschaftliche Herz
des Königreichs. Sie begeistert vor
allem mit dem Kontrast zwischen
Moderne und Traditionen.
Lochs und Burgen
Sagenumwobene Highlands,
mystische Seen und Burgen von
historischer Bedeutung –
Schottland ist eine wahre Schatztruhe
für Natur- und Kultur-Fans.
24 | 25

Berühmte Drehorte
auf der Insel Irland
Luke Skywalker, Vikings und die Starks von Winterfell - Irland und Nord irland sind gefragte
Drehorte für Serien- und Filmproduktionen. Blockbuster wie Star Wars und Game of
Thrones kommen ohne bizarre Landschaften und mystische Szenerien nicht aus – und die
Drehorte sind meist frei zugänglich. Film ab für einen Tipp der besonderen Art!
Luke Skywalker auf Skellig Michael
Ausflugsboote verbinden die Insel
12 Kilometer vor der Küste mit Portmagee
Was hat Irland mit Star Wars zu tun? Nicht weniger als die
Schlussszene aus „Das Erwachen der Macht“, die auf
der Felseninsel Skellig Michael gedreht wurde. Ein
weiteres Star-Wars-Highlight: das irische Kloster aus
dem 7. Jahrhundert, in dem sich Luke Skywalker in
Episode VII versteckte. Abenteuerlustige erklimmen über
eine alte Steintreppe ohne Geländer den Gipfel. Die
benachbarte Stadt Portmagee liegt auf dem Wild Atlantic
Way, einer spektakulären Panorama-Straße an der
Küste.
Auf den Spuren der Vikings
Fans der Wikinger-Saga finden im Wicklow National
Park in der Nähe von Dublin zahlreiche Filmkulissen
der Erfolgsserie. Vor allem der 120 Meter hohe
Powerscourt-Wasserfall wird Anhängern der Serie
aus der ersten Staffel bekannt sein. Zwischen Dublin
und Clonegal liegt außerdem der Wicklow Way. Der
132 Kilometer lange Fernwanderweg war Schauplatz
für einige Szenen in Vikings, genauso wie der Boyne
River, der Lough Tay und die Blessington Lakes.
Powerscourt-Wasserfall

BRITISCHE INSELN • IRLAND
Nordirland – Norden der Königslande
Die fantastischen Welten von Westeros wurden
ebenfalls in Nordirland in Szene gesetzt. Die Macher der
vielgepriesenen Fantasy-Serie Game of Thrones
drehten im Tollymore Forest den „Verfluchten Wald“,
die Buchenallee Dark Hedges wird zur „Kingsroad“. Das
gotische Anwesen Castle Ward verwandelt sich in
Winterfell, das Antrim-Plateau bildet die Kulisse für die
„Eng“. In Belfast steht ein Besuch der Studios auf dem
Pflichtprogramm der Fans.
Tollymore Forest Park
Irland per Rundreise entdecken
In der Temple Bar Street schlägt das Herz Dublins
Perfekt als Einstieg in die mystische Welt voller Feen,
Klippen, Whiskey, Natur- und Kulturschönheiten ist
eine Irland-Rundreise. In Dublin das quirlige Zentrum
der Insel per Hop-on/Hop-off-Tour oder zu Fuß
erkunden, am nächsten Tag Rennpferde und die
„irische Akropolis“ auf dem Weg nach Cork in Augenschein
nehmen und abends auf den English Market.
Den Ring of Kerry entlangfahren und atemlose Weite
entdecken – einfach das mystische und faszinierende
Irland erleben.
Drehpause in Irland
Dublin: Dublin Castle, Trinity College, St. Patricks
Cathedral und ganz typisch irisch: das Guinness
Storehouse. Auf ein Stout auch abends in den Pubs
im Kultviertel Temple Bar bei Folkmusik! Neuerdings
auch als alkoholfreie Variante.
Giant’s Causeway: Die 40.000 hexagonalen Steinformationen
wirken wie mystische Felsen aus einer
anderen Welt. Danach geht es mit der historischen
Bahn an der Küste entlang nach Bushmill zu einer der
bekanntesten Whiskey-Brennereien der Welt.
Burren: Bizarre Landschaften ohne Bäume mit
Mond-Feeling. „Der steinige Ort“, so die Übersetzung,
ist ein felsiger Nationalpark mit Tropfsteinhöhle,
Klosterruinen und dem Phänomen der Winterseen.
Cliffs of Moher: Nummer-1-Sehenswürdigkeit in
Irland ist die 8 Kilometer lange Steilküste südlich von
Galway. Atemberaubende Ausblicke auf die 200 Meter
tiefer liegende See inklusive.
Ring of Kerry: Die Panorama-Küstenstraße führt
durch den Südwesten der Insel, vorbei an malerischen
Stränden, alten Burgen, idyllischen Orten und
spektakulären Gebirgspässen.
HOTEL-TIPPS
Irland, Kerry
Sheen Falls Lodge 77777
• Historisches
Luxus-Landgut
• Blick auf die Bucht
von Kenmare
• Anwesen inmitten
von Wäldern und
Wasserfällen
Irland, Dublin
Travelodge Plus
Dublin City Centre 777
• Modernes Hotel im
Herzen der Stadt
• Ideal für Kulinarik,
Kultur und Unterhaltung
• Trinity College und
Dublin Castle
fußläufig erreichbar
Weitere Informationen und
Buchung in deinem Reisebüro.
KIR23505
DUB01503
26 | 27

England, von idyllisch
bis spektakulär
Von Big Ben bis zu weißen Klippen, von
Madame Tussauds bis zu rauen Stränden:
Großbritannien bietet eine Vielfalt an Erlebnissen
und Sehenswürdigkeiten. Kunstgalerien
wie die Tate Modern locken mit atemberaubenden
Ausstellungen, Oxford mit berühmten
Harry-Potter-Drehorten und das malerische
Cornwall mit Stränden und Wanderungen.
London – die königliche Hoheit
An jeder Ecke offenbart sich die Monarchie: Allen voran
natürlich am Buckingham Palace, inklusive der legendären
Wachablösung vor dem Palast. Zahlreiche
Bauten in der Stadt sind von royaler Schönheit.
Entlang der Themse erstreckt sich der prachtvolle
Palace of Westminster, besser bekannt als Houses of
Parliament mit der berühmten Glocke Big Ben
im Uhrenturm. Aus dem Mittelalter ist der Tower of
London erhalten, Heimstatt der Kronjuwelen.
London im Scheinwerferlicht
In den Kensington Gardens stilvoll picknicken à la
„Downton Abbey“ oder auf den Spuren von Julia
Roberts in „Notting Hill“ wandeln – in London ist
das möglich. Die Stadt ist schließlich bekannt für
Drehorte großer Kino-Highlights. Fans actionreicher
Filme dürften an den Drehorten des James-
Bond-Klassikers „Skyfall“ viel Freude haben, sei es
in Whitehall in Westminster, der Canary Wharf oder
der National Gallery.

BRITISCHE INSELN • GROSSBRITANNIEN
HOTEL-TIPP
London
The Tower Hotel 7777
• Modernes Hotel direkt an
der Themse
• Zimmer im eleganten
Art-déco-Stil
• Tower of London und Tower
Bridge
wenige
LON05001
Gehminuten
entfernt
Rund um die Hauptstadt
Die Briten-Metropole an sich ist einen Besuch wert,
doch auch das idyllische Umland hat es in sich. So lockt
Brighton mit indischer Kolonialarchitektur, die Universitätsstadt
Oxford und Bath wiederum mit Spas, Sightseeing
und Kulinarik. Gerade Bath im Südwesten des
Landes begeistert Besucher mit gregorianischer
Architektur aus dem 18. und 19. Jahrhundert und
versetzt sie mit antiken Bädern und heißen Thermalquellen
in die Zeiten der römischen Besatzung zurück.
Wilde Küste, grünes Herz: Cornwall
Die im Südwesten von England gelegenen Grafschaften
profitieren vom warmen Golfstrom, und es gibt eine
Reihe von großartigen Badestränden. An der Nordküste
von Cornwall weht hingegen ein rauerer Wind, die
Küste ist aber dennoch traumhaft schön und lädt zu
ausgedehnten Spaziergängen ein. Zudem finden Surfer
hier beste Bedingungen für einen Ritt auf den Wellen,
und auch die Gezeiteninsel St. Michael’s Mount, das
Eden Project und Tintagel Castle lohnen einen Besuch.
Unterwegs im Garten Englands
LON15914
Den kulturellen Reichtum Südenglands genießen und
sich von der malerischen Landschaft verzaubern
lassen: Mit dem Bus geht das sehr entspannt. Wie
etwa bei der DERTOUR Rundreise Südengland genießen,
die 10 abwechslungsreiche Tage durch den
„Garten Englands“ führt, ohne Gedanken an den
Linksverkehr. Im komfortablen Bus geht es von
London über die Grafschaften Kent und Canterbury
bis Land’s End in Cornwall, nach Bath, Bristol und
natürlich Stonehenge.
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
28 | 29

Kleines Schottland,
großes Erlebnis
Wer an Schottland denkt, hat unweigerlich Kilts, Dudelsäcke und Whiskys vor Augen. Dabei
hat das Land auch eine vielfältige Natur, Architektur und spürbare Geschichte zu bieten.
Das reicht von rauen Felsen, tiefen Lochs und weiten Highlands über grüne Täler und
Moorlandschaften in den Nationalparks bis zur historischen Altstadt von Edinburgh.
Geschichtsgewaltiges Edinburgh
Im Herzen Edinburghs befindet sich die National Gallery
of Scotland. Sie begeistert Kunstfreunde mit ihrer
bedeutenden Kunstsammlung, darunter Meisterwerke
von Vincent van Gogh, Paul Klee und Alfred Buckham.
Nicht weit von hier erhebt sich das große Edinburgh
Castle über die Stadt, die mit Crown Square, Great Hall
und National War Museum Jahr für Jahr Millionen
Besucher in ihren Bann zieht. Legendär ist das Military
Tattoo Festival im August. Wer das Musikspektakel live
erleben möchte, muss sich allerdings weit im Voraus
um eines der begehrten Tickets bemühen.
Highland-Luft: Trossachs-Nationalpark
Der Nationalpark kennzeichnet die südliche Grenze der
Highlands. Aus den grünen Landschaften im Süden
entwickeln sich im Norden des Naturreservats weite
Täler und felsigere Gipfel. Die Grenze zwischen Highlands
und Lowlands verläuft mitten durch Loch Lomond. Die
Natur lockt: Wandern in der Einsamkeit der Highlands
mit ihren idyllischen Lochs und ursprünglichen Wäldern?
Paddeln und verweilen an Großbritanniens größtem und
recht frequentiertem See Loch Lomond? Im Loch
Lomond and the Trossachs Nationalpark – so sein
vollständiger Name – ist alles möglich.
Thront über der schottischen Hauptstadt: Edinburgh Castle
Raue Natur im Trossachs-Nationalpark

BRITISCHE INSELN • GROSSBRITANNIEN
Wo Steine ihren Zauber entfalten
Inmitten der malerischen grünen Hügel der Hebrideninsel
Isle of Lewis liegen die geheimnisvollen Callanish-
Steinkreise. Ihre Größe, Komplexität aus mehreren
geometrischen, ineinander übergehenden Formen und
ihre mystische Geschichte machen sie zu einem
einzigartigen Ort, von dem eine unwiderstehliche Magie
ausgeht. Auf andere Weise zauberhaft ist das
Glenfinnan- Viadukt. Schottlands größte Eisenbahnbrücke
ist ein architektonisches Meisterwerk, das der
berühmte Hogwarts-Express aus der Harry-Potter-
Reihe passiert. Seit 1901 fahren Züge über die Brücke,
an bestimmten Tagen auch der historische Dampfzug.
Malerisch düster: Eilean Donan Castle
Bekannt als Filmkulisse für Highlander, James Bond und
viele mehr, strategisch auf dem Weg zur Insel Skye
gelegen und ein düsteres Gemäuer – das ist das Eilean
Donan Castle im Westen der schottischen Highlands.
Die kleine Insel, auf der die Burg erbaut wurde, wird bei
Flut vollständig vom Wasser umspült und ist daher
ausschließlich über eine lange, steinerne Brücke zu
erreichen. Führungen lassen Besucher tief in die
Geschichte der beeindruckende Anlage eintauchen,
spektakulär ist auch – gerade bei Flut – der Anblick
vom erhöhten Eilean Donan Lookout. Er ist über die
Ortschaft Dornie erreichbar.
Geheimnisvolle Callanish-Steinkreise auf der Isle of Lewis
Festung auf einer Gezeiteninsel: Eilean Donan Castle
Weitere Top-Sehenswürdigkeiten
Loch Ness: Die schottische Legende schlechthin ist
der rund 230 Meter tiefe See mit seinem mysteriösen
Ungeheuer. Urquhart Castle, die Burg am Ufer,
spielte in den schottischen Unabhängigkeitskriegen
eine wichtige Rolle. Heute ist die eindrucksvolle
Ruine der Anlaufpunkt am Loch Ness.
Stirling: Das im 12. Jahrhundert auf einem Vulkanfelsen
erbaute Stirling Castle bildete über viele
Jahrhunderte den Schauplatz für Eroberungen und
Schlachten zwischen Engländern und Schotten.
Glen Coe: Das Tal ist mit seinen rauen Felsformatioen,
Weiden mit Wildblumen und Wasserläufen ein
Paradies für eine Vielzahl an Outdoor-Aktivitäten.
Isle of Skye: Die größte schottische Insel lockt mit
rauen Gebirgsketten, Lochs und bunt bemalten
Häusern im Hauptort Portree. Whisky-Enthusiasten
zieht es in die Talisker-Destillerie, Wanderer zur
46 Meter hohen Felsnadel „Man of Storr“.
Inverness: Die Hauptstadt der Highlands ist das Tor
zum Norden. Das Schlachtfeld von Culloden, Fort
George und Loch Ness liegen nicht weit.
Mit der Bahn durch Schottland
Edinburgh und Inverness, die Isle of Skye und die Isle of
Mull: Wer es sich gemütlich machen will, anstatt sich
hinter das Lenkrad zu setzen, kann das Land auch
bequem mit Bahn und Schiff entdecken. Die 10-tägige
Bahnerlebnisreise Schottland von DERTOUR bringt
Gäste an all diese Orte – und zwar ganz individuell. So
warten in Glasgow etwa die St.-Mungo-Kathedrale und
eine lebendige Musikszene. Fort William lockt als Tor
zum Ben Nevis, dem mit 1.345 Metern höchsten Berg
Großbritanniens, zu Wanderungen. Übernachtet wird in
landestypischen Hotels.
EDI01932
Tobermory, der Hauptort der Isle of Mull, ist Teil der Bahnrundreise
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
30 | 31

IHR URLAUB –
UNSERE VERANTWORTUNG
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DERTOUR Group und
genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.
DERTOUR Deutschland GmbH • 51170 Köln
Als einer der führenden Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer
Verantwortung für Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu
Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus
diesem Selbstverständnis heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet.
Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an
Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international
erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungsund
Stornierungsmöglichkeiten.
Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter www.informierender.de.