22.04.2025 Aufrufe

hautnahQ1-2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

°

012025

DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN



editorial

WHAT IF:

WAS WÄRE WENN…

EINMAL MEHR MÖCHTE ICH SIE HERZLICH EINLADEN, SICH AUF

EINE GESCHICHTE EINZULASSEN. STORYTELLING IST SCHLIESSLICH

EIN INTEGRALER BESTANDTEIL DER BEAUTY-KOMMUNIKATION:

WIR WOLLEN KUND:INNEN IN DEN BEGLÜCKENDEN TRAUM

VON DER SCHÖNHEIT EINTAUCHEN LASSEN. ALSO. BITTE:

KOMMEN SIE MIT NACH BERLIN!

Eva Syndram, Chefredakteurin & Verlegerin Ihres

schönen Fachmagazins hautnah

Foto: Werner Streitfelder

autorin: Eva Syndram

Berlin Kreuzberg, um genau zu sein. Dorthin entführt uns die Autorin Karin

Kalisa in ihrem Roman „Sungs Laden“, den es auch als Hörbuch gibt. Und die

Moral von der Geschichte? Welche Kraft der Kultur innewohnt und wie wichtig

die Offenheit in zwischenmenschlichen Beziehungen ist, schreiben die einen.

Die anderen kritisieren, es handle sich um eine Berlin-Utopie, der es wesentlich

an political correctness mangle. Bevor wir kollektiv zu gähnen beginnen:

Was mich an „Sungs Laden“ fasziniert und begeistert, ist die Botschaft, dass kleine

Hoffnungs-Schubser alles positiv verändern können. Eine Mutmacher-Story!

So what. Was sollen Sie nun damit im beruflichen Alltag in unserer schönen

Branche anfangen? Wenn schon der Morgen damit begonnen hat, dass keine:r

gekommen ist, um die Auslagenscheiben zu putzen, der Kollege krank ist und

sich viel zu viele für die geniale Pflegepromo mit Kurzbehandlung angemeldet

haben? Sie mit dem Einschlichten der neuen Ware kaum noch nachkommen?

Und dann auch noch die Stammkundin reinschneit, die Ihnen zum x-ten Mal

vom Stress mit ihren siebzehn Wellensittichen und fünf Katzen erzählen will?

Akustischer

Dopamin-Booster:

Karin Kalisa, Sungs Laden,

Hörbuch zum Downloaden via

www.audible.de

Darum: Weil Sie in solchen Momenten einen inneren Regenbogen brauchen,

einen Weg zum Goldschatz – eine glückliche Erinnerung. Das braucht kein

Kapitel aus „Sungs Laden“ sein. Die wunderbare Story zu einem Parfum.

Das Gefühl einer genialen Creme-Textur auf der Haut. Die Freude, sich an einen

raffinierten Lippenstift-Ton zu wagen. Träumen Sie selbst, um Ihre Kundinnen

und Kunden für den Traum von der Schönheit zu begeistern. So – what if…

Wir bleiben dran, versprochen, ganz hautnah.

03


°

012025

DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN

INTRO

06 Business Lounge

08 Exklusiv-Interview:

Marco Parciegla,

CEO von Amouage,

im Gespräch mit hautnah

08

16

DUFT

12 Duftnews: Tickled Pink!

16 Duftwissen:

Sakura – die Kirschblüte

21 Duftspecial:

So duftet dieser Frühling

21

MAKEUP

56 Makeupnews

60 Makeup-Frühlingstrends:

Die schönsten Neuheiten der

Maisons Guerlain und Dior

42

PFLEGE

38 Pflegenews

42 Exklusiv-Interview:

Luise Köfer, Gründerin

von Vinoble Cosmetics,

im Gespräch mit hautnah

60

KNOWHOW

63 B. Sucher-Freinberger:

KI prefers blondes

64 Dr. B. Kubartz: Kultur

als Duft-Inspiration

38

COVER

Amouage: Ein neues Kapitel in der Haute

Parfumerie schlägt die Maison aus dem

Oman mit The Essences Collection auf.

Jeder Duft begeistert mit 30% Parfumölkonzentration

und ist sechs Monate

gereift. Doppel-Infusion!

Fotos: Amouage, Kenzo, Kollage Marken,

Vinoble, Declaré, Carolina Herrera 04



hautnah

VOM LÄNDLE IN DIE GANZE WELT

Wir gratulieren! Seit 35 Jahren steht Troll Cosmetics für herausragende Qualität,

Innovation und Leidenschaft in der Welt der Kosmetik. Von seiner Zentrale in Lustenau

aus vermarktet das Vorarlberger Familienunternehmen vier international erfolgreiche

Pflegemarken in mehr als 60 Ländern: Declaré, die weltweit führende Kosmetikmarke

für empfindliche Haut, Juvena, den Anti-Aging-Spezialisten im Premium-Segment,

Marlies Möller beauty haircare, die Luxushaarpflege, sowie Sophie’s Garden,

die Luxus-Skincare mit dem exklusiven Cell Conductor Complex ® .

Es begann 1990 mit der Übernahme von Declaré

durch Karl J. Troll und entwickelte sich zu einer

wahren Erfolgsgeschichte. Schon früh erkannte

er das Potenzial spezialisierter Kosmetik. „Als ich

Declaré übernahm, hielten mich einige für verrückt“,

erinnert sich Karl J. Troll. Mit einer klaren Vision

und starkem Engagement baute er Troll Cosmetics

mit seiner Tochter Barbara Sandner-Troll zu einem

international erfolgreichen Unternehmen aus.

COTY UND DIE KRISTALLE

Kein Märchen, sondern eine Kooperation. Sie kombiniert

Swarovskis Expertise in Design und Markenführung mit

Cotys Erfahrung in der Entwicklung und im Vertrieb von

Beauty-Produkten. Swarovski wird seine internationale

Reichweite und Positionierung einbringen. Coty hingegen

für die Produktentwicklung und Marktstrategie verantwortlich

sein. Die ersten Produkte? Kommen 2026, heißt es.

ELC & GREEN CHEMISTRY

Für eine grünere Zukunft: Die Estée Lauder Companies

(ELC) haben eine Zusammenarbeit mit dem Massachusetts

Institute of Technology (MIT) angekündigt, um den Einsatz

biologisch abbaubarer Materialien für Prestige Beauty zu

erforschen. Dabei geht es nicht nur um Produktentwicklung.

Die ELC wollen langfristig in jedem ihrer Geschäftsbereiche

Nachhaltigkeitsprinzipien und soziale Ziele etablieren.

06


business lounge

NEW LOOK FÜR FLAKONS

Nur für mich. Dior hat sich und uns für die Collection

Privée Christian Dior (hier im Bild: Jasmin des Anges) ein

neues personalisierbares Packaging geschenkt: Gravur nach

Wunsch für die Flakons und Couture-Verschlüsse mit ikonischen

Dior-Motiven, wie z. B. Hahnentritt, Dior Oblique,

Cannage, Toile de Jouy, Mitzah und Plan de Paris. Ein sehr

harmonischer, edler Dialog zwischen Duft und Couture.

PORZELLANPUPPEN-LOOK

Pat McGrath steckt dahinter. Die Visagistin, die als die

einflussreichste und gefragteste von allen gilt, hat mit ihrer

Skin Fetish Glass 001 Artistry Mask einen Look geschaffen,

der weltweit viral gegangen ist – nach der Maison Margiela-

Fashionshow. Jetzt wollen alle den Porzellanpuppen-Look,

der einen aussehen lässt, als wäre einem das Gesicht eingefroren.

Ach so, ja: Es geht um eine Feuchtigkeitsmaske.

DESIGN AWARD FÜR MOOI

Gewonnen! Der Wiener Beauty- und Concept Store MOOI

feiert einen bemerkenswerten Erfolg: Das innovative Geschäftskonzept

wurde mit dem international renommierten German

Design Award 2025 in der Kategorie „Excellent Architecture –

Retail Architecture“ ausgezeichnet. Das Store-Design hat

die Gründerin Petra Mair gemeinsam mit Daniel Hora und

seinem Studio megatabs entworfen.

OLFACTORY SERIES N°1

Formafantasma Das ist kein Duftmolekül, sondern der

Name jenes Studios, das die minimalistisch glockenförmigen

Flakons der neuen Luxusduftkollektion für Jil Sander entworfen

hat: Olfactory Series N°1. Diese umfasst sechs

Unisex-Düfte – Leaf, Miel, Black Tea, Coffea und Smoke.

Die bewusst simplizistische Namensgebung dürfte wie das

Flakon-Design ganz im Sinne der „Queen of Less“ sein…

07


hautnah

DIE BOTSCHAFT DES OMAN

IM MANUFAKTUR-FLAKON

BUCHSTÄBLICH UND IM ÜBERTRAGENEN SINNE DIENT AMOUAGE

DEM SULTANAT IM OSTEN DER ARABISCHEN HALBINSEL, FAKTISCH

EBENSO WIE OLFAKTORISCH. WORIN DIE GANZ BESONDERE MAGIE

DER MAISON BESTEHT UND WIE ER DEREN MACHT BEWAHRT, HAT

UNS CEO MARCO PARCIEGLA EXKLUSIV IM INTERVIEW VERRATEN.

autorin: eva syndram

Marco Parsiegla, seit 2019 CEO von Amouage,

kam mit über 20 Jahren Erfahrung mit den

Big Names der Beauty Industrie in den Oman.

Was bedeutet es für Sie eigentlich, im Auftrag der

königlichen Familie des Oman tätig zu sein?

Marco Parciegla: In erster Linie arbeite ich für den Oman,

denn die königliche Familie macht es für uns zur Priorität,

für das Land zu arbeiten. Oft hört man: Amouage ist der

Oman und der Oman ist Amouage. Das ist kein Slogan, darin

liegt für uns sehr viel Tiefe. Wir sind sehr dankbar dafür,

in eine so großartige Kultur eingebettet zu sein und ein so

wunderbares Land, aber wir haben auch die Verantwortung,

dem Land, seiner Bevölkerung etwas zurückzugeben und den

Oman im Ausland zu portraitieren. So bin ich nicht nur CEO

der Maison, sondern auch, in gewisser Hinsicht, Botschafter

des Oman. Und die königliche Familie als Majoritätseigner

unterstützt mich dabei enorm. Amouage ist ein Familienunternehmen

– und das ist von großer Bedeutung.

Sie sind seit 2019 CEO von Amouage. Wie sind Sie

zu der so erfolgreichen Vision, der Strategie für die

Transformation und deren Umsetzung gekommen?

Sie nannten Amouage damals „a jewel in the desert“…

M. P.: Nun, so schwer war das gar nicht. Das Haus hatte als

eines der wenigen bereits eine sehr klare Identität, die über

die Jahre hinweg konsequent definiert worden war, es war

keine synthetische Architektur. Doch ich fand, dass unsere

Struktur, der Betrieb und die Vision stärker miteinander

in Einklang gebracht werden müssen, auch in Hinblick auf

Wachstum. Und dies stets kompromisslos in Bezug auf den

Umgang mit der Essenz der Maison – wir sind aus dem Oman.

Wir mussten entscheidende, mutige Schritte setzen, um

uns dahin zu bringen. Nichts Kompliziertes. Wissen Sie, in

der Beauty, das ist meine Philosophie, ist nichts wirklich

kompliziert. Es geht nur um die richtigen, aber einfachen

Entscheidungen. In der Ausführung ist das dann schon

ein sehr ambitionierter Weg. Wir sind zu den Wurzeln von

Amouage zurückgekehrt, zu seiner DNS, und nicht davor zurückgeschreckt,

dies mit einer internationalen Entwicklung

und Mission zu verbinden. Ursprünglich waren Parfums

von Amouage königliche Geschenke für die allerhöchsten

Würdenträger. Wir ehren diesen Spirit auch durch die Liebe,

mit der wir uns in der Manufaktur den Produkten widmen.

Wie wirkt sich diese Liebe, diese deutlich spürbare

Leidenschaft, auf kreative Prozesse aus?

M. P.: Wenn es, wie bei Amouage, darum geht, Kreativität

als Erlebnis zu erfahren, können sie dies nicht alleine tun.

Renaud Salmon, unser Chief Creative Officer, erschafft diese

Erlebnisse, mit seinen Ko-Kreateuren, den Parfumeuren.

Renaud entwickelt die großen Mood-Boards, gemeinsam

08


exklusiv-interview

Form follows function Im Dialog mit den Parfumeuren

entstehen bei Amouage die Flakons, wie bei den neuesten

für The Essences. Um unschöne Aufkleber zu vermeiden,

wurde in Kooperation mit einem jungen Uhrmacher eine

spezielle Metallplakette für den Flakonboden entwickelt.

arbeiten sie daran weiter. Sie gehören zum Team. Denn wir

schicken nicht einfach per Email eine DIN-A4 Seite Briefing

an die Parfumeure, während sie an 100 anderen Fremdaufträgen

gleichzeitig werken. Sie sind bei uns im Haus, vor Ort und

haben auch in puncto Flakondesign ein Mitspracherecht.

Ich denke, unser Industriezweig hat ein wenig seine Magie

verloren. Und hier liegt unsere Verantwortung: Wir wollen

das Schöne an der Parfumerie zurückbringen. Es ist eine

Kunst, es ist ein Handwerk, und das ist es auch, was unsere

Kunden an Amouage so sehr zu schätzen wissen.

Eine etwas andere Herangehensweise an den Markt…

M. P.: Wenn Sie über den Markt sprechen wollen, dann

kann ich Ihnen eine Zahl sagen: Seit ich bei Amouage bin,

haben wir unsere Distribution um rund 60 % reduziert.

Unser Ziel ist es, bei den richtigen, qualitätsvollen Partnern

zu sein, wo Service und Erlebnis großgeschrieben werden.

Unsere Partner sind es nämlich, die ein solches Erlebnis

wahrhaft luxuriös gestalten. Die Reduktion der Türen steht

nicht im Widerspruch zum Wunsch nach Wachstum.

Das klingt nach der Grundsatzentscheidung, ob man

den Umsatz aufblasen will oder substanziell wachsen?

M. P.: Genau. Denken Sie nur an Guidance, das sich im

zweiten Jahr im Vergleich zum ersten verdoppelt hat. Es geht

darum, von den Kunden gewollt und begehrt zu werden und

nicht darum, um jeden Preis die Anzahl der Produkte in den

Regalen zu erhöhen. Wir nehmen uns die Zeit, die Entwicklung

eines Parfums zwei, drei Jahre zu beobachten. Das finde ich

einfach einen viel ehrlicheren Maßstab um bewerten zu

können, ob Sie etwas Wundervolles geschaffen haben.

Es braucht Mut, „Love or Hate“ zu riskieren…

M. P.: Ich verrate Ihnen jetzt ein Geheimnis: Wir testen

nicht. Sie haben mich gefragt, worin unser Erfolg besteht.

Schauen Sie, wir arbeiten extrem experimentell. Das unterscheidet

uns, wir sind eine Manufaktur. Ich kann jederzeit

eine kleine Produktionsrunde starten, wir sind keine riesige

Fabrik. Trotzdem brauchen sie dafür das volle Setup. Ein

perfektes Beispiel dafür sind The Essences, ein sehr wichtiges

neues Kapitel für uns. Beginnend mit dem Juice und dem

Double-Infusion-Process. Einmal abgesehen davon, dass es –

aus interessanten Gründen – sehr schwierig war, Weinfässer

in den Oman zu importieren, hatten wir anfangs auch das

Problem, dass der Juice aus den Fässern ausgelaufen ist.

So haben wir die Doppelinfusion entwickelt: Einerseits Ethanol

in den Barriquefässern, sodass es die Patina des Holzes aufnimmt,

und andererseits 60 Jahre altes Sandelholz, gestückelt,

09


hautnah

Amouage ist der Oman und der Oman Amouage Kein Slogan, sondern ehrenvoller

Auftrag. Begann die Geschichte der Maison doch mit Geschenken des Königs an hohe

Würdenträger. Noblesse oblige: Amouage schützt die Felsenrose des Jebel Akhdar ebenso

wie den größten Weihrauchwald der Erde, das Unesco-Weltkulturerbe Wadi Dawkah.

ÜBER AMOUAGE

Die heutige Manufaktur für Luxusparfums

wurde 1983 auf Wunsch der

Al Busaidi Familie gegründet, um die

Tradition der Parfumherstellung des

Oman zu bewahren. Langlebig und

innovativ, werden die Duftkreationen

von Amouage aus den besten und

wertvollsten Ingredienzen hergestellt,

unter anderem mit Silberweihrauch,

Bergrose und Myrrhe aus dem Land

im Osten der Arabischen Halbinsel.

Marco Parciegla, seit 2019 CEO

des Hauses, brachte die gesamte

Produktion mit all ihren Prozessen,

von der Weihrauch-Destillation bis

hin zur Duftkomposition, zurück

in den Oman. Als Chief Creative

Officer erarbeitet Renaud Salmon

dort gemeinsam mit dem jeweiligen

Parfumeur die Kreationen. Ob

prominente „Nase“, Spezialistin

für Transport-Verpackungen oder

Parfumöl-Umrührer: Alle gehören im

royalen Familybusiness zusammen.

in Inoxtanks mit dem reinen Parfumöl. Es würde Ihnen sicher sehr gefallen

zu sehen, wie es jeden Tag von Hand umgerührt wird. Insgesamt führt dieser

Prozess zu einer ganz neuen Art der Opulenz. Und wir hoffen, dass unsere

Kunden die Kunstfertigkeit, die Mühe und die Liebe, die wir in The Essences

gesteckt haben, schätzen.

Wie wichtig sind Aus- und Weiterbildung der Teams in den Parfumerien

denn für die Maison Amouage, Marco?

M. P.: Es ist die Parfumerie, in der das Markenerlebnis stattfindet. Sie wenden

sich an einen Menschen, wenn sie eine solche betreten. In der Beratung geht es

nicht nur um Handwerk oder exquisite Parfums, sondern auch darum, langfristige

zwischenmenschliche Beziehungen zu knüpfen. Der „Kitt“ für deren Stabilität ist

die Story. Wir wollen daher eine Insider-Community erschaffen, die die Elemente

unserer Kreationen kennt, die Prozesse dahinter, die Expertise – und Duft als

Kunstform versteht. Das Amouage-Training, persönlich wie online, geht über

fachliches Know-how weit hinaus, es dreht sich auch um Verhaltenspsychologie.

Unsere App ist personalisierbar – Sie können auch den CEO von Amouage zum

Parfum-Wissensduell fordern. Da wir global wachsen, wollen wir auch regional

Amouage-Education Manager etablieren. Training soll zugänglich werden,

dynamisch sein, jedoch vor allem Resonanz finden. Wir sind so passioniert und

wollen diese Leidenschaft zu den Teams in die Parfumerien weitertragen.

Da wir aus Österreich sind: Was verbinden Sie mit unserem Land?

M. P.: Das Erste, woran ich denke, ist natürlich klassische Musik. Wie bei Duft

geht es dabei um Komposition, um Akkorde. Es ist Kunst! Das zweite ist Kaffee,

der auch im Oman eine große Rolle spielt. Das dritte sind für mich die Gebirge

und die wundervoll frische, klare Bergluft. Österreich? Musik, Kaffee und Berge.

10


business lounge

schöne neue wwwelt

Foto: Dr. Colin Vickers ©

ATTENTION

ES IST EINE KUNST,

SIE IM DIGITALEN WERBEMARKT ZU ERHALTEN:

IN EINER WELT, IN DER KONSUMENTEN TÄGLICH MIT

TAUSENDEN VON WERBEBOTSCHAFTEN KONFRONTIERT

WERDEN, IST AUFMERKSAMKEIT EINE ÄUSSERST

WERTVOLLE UND KNAPPE RESOURCE.

Helga Fiala weiß, wo Ihre Kundschaft heut flaniert –

und sich informiert. Im Internet, zum Beispiel auf

www.beauty.at

autorin: Helga Fiala

Marken und Handel stehen vor

der Herausforderung, sich gegen

eine überbordende Flut von

Informationen durchzusetzen

und nachhaltig im Gedächtnis

der Zielgruppe zu bleiben.

DIE PSYCHOLOGIE DER AUFMERKSAMKEIT

Aufmerksamkeit ist selektiv und sehr begrenzt, da unser

Gehirn unbewusst Inhalte filtert, die als irrelevant erscheinen.

Um in diesem Wettbewerb zu bestehen, setzt man gezielt auf

psychologische Mechanismen, die Aufmerksamkeit steigern:

1. Relevanz und Personalisierung: Inhalte, die auf die

individuellen Bedürfnisse und Interessen der Nutzer abgestimmt

sind, erregen mehr Aufmerksamkeit.

2. Emotionen und Storytelling: Emotionale Erzählungen fesseln

stärker als sachliche Informationen.

3. Visuelle Reize: Auffällige Farben, starke Kontraste und

ansprechende Bilder sorgen für Aufmerksamkeit.

4. Neuheit und Überraschungseffekt: Ungewöhnliche und

kreative Ansätze durchbrechen die Gewohnheitsfilter des Gehirns.

5. Interaktive Elemente: Nutzer sind empfänglicher für Inhalte,

mit denen sie auf persönlicher Ebene interagieren können

(z. B. Umfragen, Videos oder Gamification per Whatsapp).

Illus: Vecteezy ©

Relevanz, Emotion und Interaktion sind die Zutaten, um sich

abzuheben und eine nachhaltige Wirkung zu erzielen. Ein Mix aus

kurzen und präzisen Botschaften mit Mehrwert, Multi-Channel-

Präsenz und persönliche Interaktion helfen, die Aufmerksamkeit

der Konsumenten zu gewinnen.

11


hautnah

1 2

3

Tickled

Pink

6

4

5

1 In der blumig-fruchtigen Komposition des hydratisierenden,

parfumierten neuen Bodyoils CHANEL Chance Eau Tendre

Huile Corps verweben sich ein grüner, fruchtiger Grapefruit-

Quitten-Akkord, zarter Jasmin und samtiger weißer Moschus

ineinander. 2 Tubéreuse Maharané, Teil des Les Fleurs

Bijoux-Trios der Collection Haute Parfumerie von CHOPARD,

prägt der narkotische Duft der Tuberose, der durch einen

sinnlichen Akkord aus warmem Sandelholz und cremiger

weißer Schokolade neue Dimensionen offenbart. 3 Als würde

man durch einen taufrischen Rosengarten an einem sonnigen,

frühen Morgen spazieren: Davon lässt uns Eladaria Eau de

Parfum von CREED aus der Kollektion Millesime for Women

träumen. Modern und elegant, mit zitrischen Noten, Rosa

centifolia und sinnlichem Moschus. 4 Mini Miss, Maxi DIOR.

Miss Dior erfindet sich in einem neuen Ultra-Couture-Format

als festes Parfum neu: Das intensiv blumige, fruchtige und

holzige Miss Dior Parfum, das samtig-sinnliche Miss Dior Eau

de Parfum sowie das frische und zarte Miss Dior Blooming

Bouquet begeistern jetzt auch als kostbare, alkoholfreie

Parfumsticks. 5 NARCISO RODRIGUEZ fängt mit dem neuen

for her Eau de Parfum Intense eine faszinierend frische

und zugleich intensive Stimmung ein. Der Duft zelebriert das

kultige Moschus-Herz und verstärkt die Essenz des „for her“

Klassikers. Mit einem Akkord aus weißen Blüten und opulenter

Vanille. 6 Der erste holzig-florale Duft der Idôle-Familie:

Idôle Power L’Eau de Parfum Intense von LANCÔME

kombiniert das vom Duft eines kandierten Apfels inspirierte,

blumig-saftige Pomarose-Molekül, Rose und Sandelholz.

12


DUA LIPA

L’EAU NUE, THE NEW ALCOHOL-FREE FRAGRANCE


hautnah

THE GENTLEMAN

ADVENTURER

DAVIDOFF COOL ELIXIR OUD AROMATIQUE

PARFUM INTENSE

WIE ZINO DAVIDOFF IST ER EIN PIONIER:

COOL WATER, DER ERSTE AQUATISCHE DUFT.

IHR CENTENNIUM FEIERT DIE MAISON MIT

COOL ELIXIR, DEM ELEGANZ-KONZENTRAT.

AUS LEIDENSCHAFT ZUR EXZELLENZ

Davidoff steht für die Suche nach dem Außergewöhnlichen,

das die Grenzen des Offensichtlichen überschreitet. Diese

Maxime verkörpert seit 1988 jener Herrenduft-Welthit, der

Frische neu definiert hat: Cool Water. Zu ihrem 100-Jahre-

Jubiläum präsentiert die Maison nun Cool Elixir. Und feiert

damit die unendliche Abenteuerlust des Markengründers.

Inspired by Zino Davidoff:

Sein Pioniergeist ließ ihn nach

Finesse streben. Ob Duft oder

Gentleman-Accessoire, nur das

Beste darf seinen Namen tragen.

ESSENZ DER NOBLESSE

Das neue Davidoff Cool Elixir Oud Aromatique präsentiert

sich mit einer so innovativen wie noblen olfaktorischen

Signatur, sinnlich und ungewöhnlich zugleich. Ein kostbarer

Oud-Akkord, Lavandin Absolue und Rosenoxid (aus Rosenund

Geranienöl) prägen das elegante Parfum Intense.

Training Promotion

14


DER BOTSCHAFTER VON COOL ELIXIR

Moviestar Charles Melton ist das Gesicht von Davidoff

Cool Elixir. Das aufstrebende Talent mit den 5,4 Millionen

Instagram-Followern verkörpert sowohl in seinen Rollen

als auch „off stage“ eine moderne Männlichkeit. Der aus

Riverdale und May December bekannte Schauspieler ist

der Inbegriff des „Gentleman Adventurers“, der den Davidoff

Mann mit Stil symbolisiert und die Vision des Gründers

der Maison, Zino Davidoff, weiterträgt. Mit seinem multikulturellen

Hintergrund (britischer Vater, koreanische

Mutter) steht der in Kansas, USA, aufgewachsene

Melton für eine inklusive Männlichkeit, die ebenso

zeitgemäß wie cool ist.

DER FLAKON

Die Evolution von Davidoff Cool Elixir zeigt sich auch in

seinem Design. Der facettierte, tiefblaue Flakon – dessen

schwere Kappe mit luxuriöser Struktur begeistert – spiegelt

die Intensität des Dufts wider. Die qualitativ hochwertige

Umverpackung ist in Königsblau gehalten und mit einem

edlen, goldfarbenen geprägten Etikett geschmückt.

COOLNESS-HERO

Eine wilde Welle von

ozeanischen Aromen, die mit der

Abenteurerseele verschmelzen:

Mit Cool Water hat Meisterparfumeur

Pierre Bourdon für

Zino Davidoff 1988 den Pionier der

aromatisch-aquatischen Duftfamilie

kreiert. Der zeitlose Klassiker,

komponiert mit Akkorden aus

Minze, Lavendel, Jasmin, Geranium

und Sandelholz, begeistert einst

wie jetzt Abenteurer, vom Teenager

bis zum Best Ager, mit seiner

Dynamik, Vitalität und einer

einzigartigen Meeresfrische.

15


hautnah

Sakura

ZAUBER DER

KIRSCHBLÜTE

ROMANTISCH, FRISCH UND HEITER GELASSEN:

SO FÜHLT SICH, WER IN DEM BLUMIGEN DUFT DER

KIRSCHBLÜTE SCHWELGT.

HALLO, FRÜHLING!

DER KIRSCHGARTEN

Es geht nicht um die tragische Komödie von

Anton Tschechow, sondern um einen Hype:

Gourmandparfums mit Kirschnoten boomen,

als einen der Auslöser nennen Insider Lost

Cherry von Tom Ford. Wer dabei sein will, im

Frühling jedoch lieber Zarteres mag: Sakura!

O-HANAMI FÜR SAKURA

Jedes Jahr feiert man in Japan das O-Hanami-Fest, währenddem

das Betrachten und Feiern der Kirschblüten traditionell begangen

wird. Die Sakura steht im Land der aufgehenden Sonne für die

Schönheit, den Aufbruch und die Vergänglichkeit (mono no aware),

sie erinnert daran, das Leben im Hier und Jetzt bewusst zu genießen.

Von der asiatischen Wertschätzung der Kirschblüte haben wir uns

längst anstecken lassen. Parfumeur:innen schätzen die Frühlingsbotin

allerdings auch ihres einzigartig Duftes wegen und manche

vermuten, dass mit der vor allem in Frankreichs Künstlerkreisen

grassierenden Begeisterung für alles Japanische, dem sogenannten

„Japonismus“, in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts Kirschblüten-

Parfums en vogue wurden. Andere, wie die Online-Plattform

Parfumo, nennen 1988 als Geburtsjahr und die japanische

Prestige-Brand Shiseido als Taufpatin: Hana Sakura hieß

die grüne, blumig-pudrige limited Edition. Beides macht Sinn.

V.l.n.r.: ACQUA DI PARMA Sakura Eau de Parfum; AMOUAGE Secret Garden: Blossom Love Eau de Parfum; BARUTI Mono No Aware Eau de Parfum; BERDOUES

Collection Grands Crus: Somei Yoshino Eau de Parfum; CHANEL Les Exclusifs: Comète Eau de Parfum; DIOR La Collection Privée: Sakura Eau de Parfum; ESTÉE

LAUDER Dream Dusk Eau de Parfum; FLORAÏKU See The Clouds Go By Eau de Parfum; FLORIS Cherry Blossom Intense Eau de Parfum; FUEGUIA Komorebi Eau de

Parfum; GUERLAIN Aqua Allegoria: Flora Cherrysia EdT; GUERLAIN Millésime 2025: Cherry Blossom EdT; HILDE SOLIANI Gli Invisibili: Bambolina Eau de Parfum.

16


Tipp

Die zarten floralen

Noten der Kirschblüte

wirken erfrischend

und belebend.

Floris

duftwissen

Xerjoff

Guerlain

Kenzo

MONO-FLEUR ODER KONZERTANT

Die Kirschblüte kann der absolute Star einer Kreation sein, wie

zum Beispiel in den kostbaren Cherry Blossom Millésimes von

Guerlain, die seit 2000 jedes Jahr aufs Neue Parfum- wie Design-

Fans begeistern. Wenn sie mit anderen Ingredienzien gemeinsam

eine Cuvée bildet, sind einzigartige und komplexe Kompositionen

das Ergebnis. Ihre faszinierende Vielseitigkeit erlaubt es den

Parfumeur:innen, unterschiedliche olfaktorische Richtungen einzuschlagen,

von luftig leicht bis opulent und raffiniert. Kirschblüten

kommen auch in Skincare zum Einsatz und das nicht nur, damit sie

Badelinien und Körperpflegen ihren frühlingshaften Duft verleihen.

Denn deren Extrakt spendet Feuchtigkeit, besitzt hautberuhigende

und antioxidative Eigenschaften, sorgt für jugendfrischen Glow. In

der Haute Parfumerie mag die Kirschblüte zwar nicht eine so große

Bedeutung wie Rose oder Jasmin haben, aber ihre Charakteristika

verleihen ihr einen mysteriösen Touch von romantischer Nostalgie.

BOTANISCHES FACHCHINESISCH

Good to know: Die japanische Kirsche, Prunus

serrulata, bildet Früchte, sie gelten allerdings

als ungenießbar. Wie köstlich die Herzkirsche

(Prunus avium juliana) schmeckt, weiß jedes

Schleckermäulchen. Beide gehören übrigens

zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

V.l.n.r.: HOUSE OF SILLAGE Cherry Garden Extrait de Parfum; JO MALONE Sakura Cherry Blossom Cologne; KENZO Flower Ikebana Sakura Eau de Parfum; LEN

EXCLUSIF Say Sakura Extrait de Parfum; OLFATTOLOGY Maharloo Extrait de Parfum; ORMOND JAYNE Sakura Eau de Parfum; PENHALIGON'S The Favorite Eau

de Parfum; SALVATORE FERRAGAMO Signorina in Fiore Eau de Parfum; SHAY & BLUE English Cherry Blossom Eau de Parfum; SHISEIDO Ever Bloom Sakura Art

Edition Eau de Parfum; THE HOUSE OF OUD Hidden Shades Eau de Parfum; THE 7 VIRTUES Cherry Ambition Eau de Parfum; XERJOFF Shunkoin Eau de Parfum.

17

Fotos: Archiv; Marken


hautnah

1 2

Energie!

5

3

4

6

1 Eine olfaktorische Reise durch die Geheimnisse und Energien des esoterischen Universums: Die Arkani Kollektion, neu

von V CANTO BY TERENZI, umfasst vier vom Tarot inspirierte Extraits de Parfum und Duftkerzen. Hier im Bild: Arkano del

Sole, ein blumig-würziger, orientalischer Duft der Hoffnung und des Sonnenlichts. 2 Erzählt vom Zauber des Neubeginns an

einem Frühlingsmorgen in den Hügeln der Toskana: Buongiorno Eau de Parfum, neu von ACQUA DI PARMA, bezaubert

grün und zitrisch. Warme Basis aus Zedernholz, Ambra und weißem Moschus. 3 Der erste Musk der Collection Noire von

SERGE LUTENS, Le Perce-Vent, beschützt seine:n Träger:in selbst im wildesten Orkan. Leuchtend, sakral und stimulierend,

mit Moschus, dem ätherischen Öl des Muskatellersalbei und weißem Amber. 4 Himmlischer Tanz aus Licht und Dunkelheit,

neu von LALIQUE: Soleil Lunar Lalique Eau de Parfum haben Nathalie Lorson und Alexandra Monet als ein blumiges,

fruchtiges und köstliches Bad aus Licht mit würzigen Akzenten komponiert. 5 Macht Mut, das Leben in Farbe zu sehen, zu

träumen und wieder erstaunt zu sein: Der Gourmetduft für Erwachsene, die es wagen, wie Kinder zu träumen, jetzt neu von

MAISON FRANCIS KURKDJIAN: Kurky Eau de Parfum prägt ein Moschus-Akkord, hier leicht mit Vanille- und Sandelholznoten

angehaucht. Cremig und geschmeidig, mit einem angenehmen, beruhigenden Geruch von sauberer Haut. 6 Verführerische

Gourmand-Kreation von Amélie Bourgeois für ALEXANDRE J.: Passion Bliss Eau de Parfum begeistert mit dezent

geräucherten Matcha-Tee-Nuancen, frischer Passionsfrucht, der Honigsüße von Safran und cremigem Sandelholz.

18


LE MALE

ELIXIR ABSOLU

BLENDENDE HAUT, GLEISSENDER KÖRPER:

DAS NEUE LE MALE SETZT DIE LUFT IN BRAND.

STRAHLEND VERWANDELT ES MIT SEINER

GOLDENEN AURA ALLES IN GOLD.

GOLDENES MUSKELSPIEL, AHOI!

So hot! Dieser temperamentvolle Kapitän

der Begierde verströmt eine Mischung aus

rohem Magnetismus und raffinierter Eleganz.

Seine sonnengeküsste, amberfarbene Haut

strahlt schmelzende Sinnlichkeit aus.

In Leder gekleidet und mit einer goldenen

Mütze gekrönt, glänzt Raphael Diogo, der

charismatische Seemann, an Bord des

Gaultier-Schiffs. Jede Bewegung ist eine

Einladung zur Verlockung, jeder Blick eine

unwiderstehliche Herausforderung.

LE MALE OVERVIEW

LEGENDÄRES CHARISMA UND HÖCHSTE POWER

LE MALE

EDT

LE PARFUM

EDP INTENSE

ELIXIR

PARFUM

ELIXIR ABSOLU

PARFUM INTENSE

Als kostbarstes Le Male übernimmt Elixir Absolu Parfum

Intense die Duftsignatur des ikonischen Le Male Elixir und

macht sie noch intensiver und reichhaltiger. Die zunächst

fruchtige Duftspur mit einer fleischigen und würzigen Pflaume

entwickelt sich rund um den legendären Le Male-Lavendel

und feurige Tonkabohne, was die Sinnlichkeit weiter anheizt.

Die Opulenz der Essenz spiegelt sich im goldenen Packaging,

wider: Le Male Elixir Absolu bringt die Leidenschaft an Bord!

AMBER

AROMATIC

WOODY

AMBER

AROMATIC

AMBER

- INTENSITÄT

+

AMBER

AROMATIC

19

Training Promotion


hautnah

1 2

Träume

von...

1 Das ultimative Fashion Accessoire, neu von ZADIG & VOLTAIRE: Zadig Eau de

Parfum verleiht, holzig und blumig, mit sonniger Vanille, Neroli, Ingwer und

Orangenblüte Flügel. It’s your time to fly! 2 Limited Edition, inspiriert von den

Seychellen und der Coco de Mer: Beach Blossom Cologne, neu von JO MALONE,

entführt mit spritziger Limette, cremiger Kokosnuss und warmer Tonkabohne ins

exotische Insel-Archipel. 3 Voller Eleganz, Vitalität und Lebensfreude, jetzt neu: PRADA

Infusion de Rhubarbe Eau de Parfum fängt die verspielte Essenz von Rhabarber

in einem überraschend blumigen und fruchtigen Parfum ein. 4 Zelebriert die Freiheit,

die innerer Frieden schenkt, holzig und würzig: In TOM FORD Bois Pacifique Eau

de Parfum verbinden sich Kardamom, Kurkuma und Akigalawood und balsamisches

Olibanum. 5 Wie ein unvergesslich intensiver Abend in der „ewigen Stadt“: VALENTINO

Born in Roma Extradose Donna Eau de Parfum, mit Cassis, Rum- und Vanille-

Akkord, sowie Born in Roma Extradose Uomo Eau de Parfum, ein holziger,

ambrierter Fougère. 6 Ein Tourbillon weiblicher Stärke, von Louise Turner als blumigfruchtiger

Gourmandduft für ROCHAS kreiert, neu: Audace Eau de Parfum

kombiniert Himbeere, Mandarine, rosa Pfeffer, Tuberose, Tonkabohne,

Sandelholz und Moschus. So kühn wie anmutig, bringt es die moderne

Individualistin in die Pole Position.

3

4

6

5

20


DUFT

Special

FRÜHLING LÄSST SEIN BLAUES BAND

WIEDER FLATTERN DURCH DIE LÜFTE;

SÜSSE, WOHLBEKANNTE DÜFTE

STREIFEN AHNUNGSVOLL DAS LAND.

VEILCHEN TRÄUMEN SCHON,

WOLLEN BALDE KOMMEN.

HORCH, VON FERN EIN LEISER HARFENTON!

FRÜHLING, JA DU BIST’S! DICH HAB ICH VERNOMMEN!

Eduard Mörike, 1829

21


hautnah

DREI MAISONS MIT

UNIQUEN WELTEN

NEU BEI BOTÉ

„SELEKTIVE NICHEPARFUMBRANDS SIND UNSERE

GROSSE LEIDENSCHAFT. MIT STOLZ DÜRFEN WIR

IHNEN HEUTE DREI NEUE JUWELEN IN UNSEREM

DÜFTESCHATZ PRÄSENTIEREN: IGGYWOO, MAISON

DE L’ASIE UND BRAND NO MORE. SIE FUNKELN!“

Stefan D. Lang,

Gründer & Geschäfsführer

von boté Cosmetics

IGGYWOO, Gründer

Richard Saint-Ford,

Los Angeles (2024)

IGGYWOO

SCENT YOU CAN FEEL

Live Your imagination! Dazu pflegte ihn seine Oma, eine

Parfumeurin, Richard Saint-Ford stets aufzufordern. Und sie

rief ihm ein magisches Wort zu, das seine Fantasie beflügelte:

IGGYWOO! Kein Wunder, dass er sein exklusives Parfumlabel,

dessen Kreationen rare Ingredienzien mit solchen verbindet,

die für Saint-Ford nach realen wie surrealen Zufluchten duften,

genau so genannt hat – IGGYWOO. Saint-Fords Düfte

spiegeln seine reiche multikulturelle Erziehung wider – von

der Karibik über Kalifornien bis nach Europa. Die Duftkunst

hat er sich autodidaktisch beigebracht, er lässt sich nie von

Konventionen einschränken. Sein Motto: „Immerse yourself

in a world where our minds can travel beyond the visible.“

Cashmere Show Pony

Psychedelischer Karibik-Traum: Blondes

Pony mit Kokusnuss-Mähne knabbert

Zuckerwatte. Fantasievoller Gourmand.

Night Narcotic

Sinnlich, chaotisch und betörend wie

eine Nacht voller (verbotener) Genüsse.

Zitrusfrüchte, Hölzer und Rauch.

22


duftspecial

Maison de L’Asie,

Gründerin Elizabeth Liau,

Singapur (2021)

MAISON DE L’ASIE

DUFT EINES UNERWARTETEN ASIENS

Modern, visionär und kostbar: Erst als sie die Kunst

und Kultur der Fremde – in Australien, Dubai, New York,

Südamerika, London und Paris – studiert hatte, entdeckte sie

die Schönheit ihrer Heimat neu. Elizabeth Liau wählte das

Medium Duft, um die beeindruckende Einzigartigkeit Asiens

in Geschichten zu verwandeln. Die in Singapur Geborene

verschmilzt in ihrer Kollektion in vier Kapiteln (Singapur,

Indonesien, Thailand und Indien) die zeitlose Eleganz der

französischer Haute Parfumerie mit überraschenden, reichhaltigen

olfaktorischen Asien-Impressionen. Maison de L’Asie,

das luxuriöse Dufthaus, steht seit 2021 für außergewöhnliche

Schönheit, Leidenschaft und liebevolle Erinnerungen.

Lost Lovers (Chapter 01 Singapur)

Vom Flirt über das Aufblühen von bis

zur Erinnerung an Lieben. Davon erzählt

das EdP mit Blumen, Moschus & Leder.

Jardin de l’Inde (Chapter 04 India)

Wie Licht, das durch Blätter bricht und

alles schimmern lässt: Blüten und

Früchte, Bergamotte und Rosa Pfeffer.

Brand No More,

Gründer Stefano Cerlenizza,

Milano (2020)

BRAND NO MORE

INDIVIDUALITÄT IST ETWAS, DAS MAN SPRÜHT

Amber/Remastered

Ein warmer Amber-Akkord, holzig, zart

würzig, so elegant wie anspruchsvoll,

kreiert von Bertrand Duchaufour.

Woods/Icelandic

Ode an die grüne isländische Natur,

holzig, moosig, erdig, kühl und elegant.

Parfumeur: Betrand Duchaufour.

Im Focus die Einzigartigkeit Was die Luxusindustrie ihn

gelehrt hat? Lass Dich nicht vom Logo blenden, so das Credo

von Stefano Cerlenizza, dessen Herzensprojekt Brand No More

mit der markenorientierten Konsumkultur bricht. Der gebürtige

Mailänder, ein passionierter Globetrotter zwischen den

Kulturen, glaubt, dass ein Parfum die Art und Weise, wie wir

unseren einzigartigen Stil präsentieren, vervollständigt. Es

wird ingegraler Bestandteil unseres Outfits und Ausdruck

unserer Persönlichkeit. Wie erreicht das Cerlenizza mit seiner

Maison Brand No More? Mit Kreationen, die umwerfend gut

duften! Und dabei zugleich stets eine ganz besondere Note

enthalten, die unsere Vorstellungskraft erweitert.

23 Training Promotion


DER CHIC VON

NEW YORK, HOCH

KONZENTRIERT

VERY GOOD GIRL ELIXIR EDP UND

BAD BOY ELIXIR EDP

FEMME FATALE Very Good Girl Elixir enthüllt ihre

sinnlichste Seite und feiert die moderne Femme Fatale:

stark, geheimnisvoll und absolut unwiderstehlich.

Der Tamer of Roses verkörpert die Kraft der

Verführung und definiert Versuchung neu als einen

kühnen Ausdruck von Selbstvertrauen und Eleganz.

BETÖREN PUR Ambery, fruchtig und blumig:

Dieses unwiderstehlich betörende Elixier bietet eine

sinnliche, hochkonzentrierte Variante des originalen

Very Good Girl Dufts mit einem intensiven Hauch von

saftiger schwarzer Kirsche, kräftiger roter Rose und

strahlender Vanille.

GOOD GIRL

machtvoll

ambriert

GOOD GIRL

BLUSH

feminin

floral

VERY

GOOD GIRL

furchtlos

fruchtig

VERY

GOOD GIRL

ELIXIR

mysteriös

fruchtig

– INTENSITÄT

+

Die

Girls

24

DER STILETTO Der legendäre Good Girl Stiletto

changiert nun von Rot- zu Schwarz-Nuancen und

erzählt uns damit von der Rose und der Kirsche in

der Duft-Komposition. Der charakteristische

High-Heel-Absatz schimmert goldfarben:

der ultimative Ausdruck von Leidenschaft,

Verführung und Weiblichkeit.

DIE VERFÜHRERIN Karlie Kloss, die Good Girl

Markenbotschafterin, ist als Gesicht von Very Good

Girl Elixir zurück – fabelhafter und furchtloser denn je.

Genau wie das Eau de Parfum verkörpert sie, die für

ihren einzigartig kraftvollen, sanften Gang berühmt ist,

Kühnheit, Verführung und einen unwiderstehlichen

Charme. Sie wird so zur ultimativen „Lady in Red”.


IHR KULT-STILETTO. SEIN POWER-BLITZ.

DEN IKONISCHEN FLAKONS ENTSTEIGEN 2025

DIE SINNLICHSTEN FACETTEN DER SIGNATUR-

DÜFTE GOOD GIRL UND BAD BOY. EIN FEST

DER WEIBLICHEN STÄRKE FÜR SIE, FÜR IHN

EINE ELEKTRISIERENDE NOBELESSENZ.

DIE SCHWELENDE HITZE nach einem

turbulenten Sturm. Die aromatische Komposition

vereint Eleganz und wilde Energie. Das luxuriöse

Eau de Parfum unterstreicht die Individualität

des selbstbewussten Mannes.

DIE KOMPOSITION Bad Boy Elixir verbindet

aromatische Nuancen mit edlem Leder und Zedernholz.

Die Bergamotte aus dem Original Bad Boy wird

nun mit Mandarine und Salbei kombiniert. Ein Hauch

von Lavandin verleiht dem Eau de Parfum Weichheit,

Kakao und Weihrauch einen Touch Mystik.

DER BLITZ Der legendäre, markante Flakon

von Bad Boy in Form eines Blitzes, dem Symbol der

Rebellion, präsentiert sich bei Bad Boy Elixir in einer

noblen, dunklen Braunnuance. Im Design spiegelt

sich die sowohl die Ledernote wider, die dieses starke

Elixier auszeichnet, als auch die Power des

Eau de Parfums.

DER REBELL Josh Upshaw, Model, Kletterer

und Surfer, bringt als „typical Californian guy“

Carolina Herreras Vision einer modernen

Männlichkeit zum Ausdruck: stark und sensibel,

selbstbewusst und entspannt zugleich. Auffallend

anziehend wie Josh Upshaw, reflektieren die

ikonischen Bad Boy Düfte die markante Dualität

kontemporärer Maskulinität.

Training Promotion

Die

Boys

25

BAD BOY

sophisticated

aromatisch

BAD BOY

ELIXIR

energetisierend

ledrig

BAD BOY

COBALT

energetisierend

holzig

BAD BOY

COBALT ELIXIR

raffiniert

ambriert

– INTENSITÄT

+


hautnah

Training Promotion

26


duftspecial

COCO MADEMOISELLE

PURSE SPRAY

SCHMUCKSTÜCK ODER FLAKON?

WHITNEY PEAK, DIE BOTSCHAFTERIN DER FREIGEISTIGEN,

BETÖRENDEN COCO MADEMOISELLE, BEKOMMT BEIDES.

DENN MIT DEM PURSE SPRAY HAT CHANEL EIN BEGEHRTES

SAMMLERJUWEL KREIERT. LIMITED EDITION!

Klick! Nobel-Selfie in der exklusiven Pariser Chanel-

Photobox. Whitney zeigt sich stolz mit einem echten

Trendsetter: ihrem neuen ständigen Begleiter, jenes

Must-Have, um das sie alle It-Girls beneiden. Juwel

und Parfumzerstäuber zugleich, mit edler Perlenkette

und weißgoldenem Kultflakon-Design. Nur eine einzige

Geste – schon hüllt der nachfüllbare Purse Spray in das

holzig-ambrierte, extrem charaktervolle EdP Intense.

UNWIDERSTEHLICH

Im Zentrum der Kreation von Chanel-Parfumeur

Olivier Polge steht exzessives Patchouli, von einem

Vanille-Absolue-Tonkabohne-Akkord warm malt. Die Herznote aus Rose und Jasmin und mit

unter-

dieser reizvoll kontrastierende Zitrusfrische runden die

kraftvolle Komposition ab.

COCO MADEMOISELLE

Sie wissen es: Mit diesem Duft hat

Jacques Polge, von 1978 bis 2015

Inhouse-Perfumer der Maison Chanel,

den erfolgreichsten „Flanker“ der Welt

komponiert. Frisch, transparent und

avantgardistisch ambriert, begeistert die

Ikone Coco Mademoiselle heute mit

fünf Interpretationen: Eau de Parfum

Intense, Eau de Parfum, L’Eau

Privée, Eau de Toilette

und als Extrait.

27


hautnah

CHLOÉ NOMADE

LUMIÈRE D’EGYPTE

AUF NACH ÄGYPTEN, INS LICHT DER SONNE AM NIL!

EINFACH SPONTAN. DAZU FORDERT DAS NEUE EAU

DE PARFUM FREIGEISTIGE CHLOÉ-FRAUEN AUF.

Die Nomade Duftserie begeistert seit 2018 als Einladung

an die selbstbewusste Chloé Frau, olfaktorisch zu verreisen.

Sie vertraut ihrer Intuition und ist tief in sich selbst verankert.

Sie reist mit leichtem Gepäck, überlegt nicht lange. Sie folgt

ihrem eigenen Rhythmus. Ja – sie ist frei.

DIE CHLOÉ-NOMADIN Sie ist die Verkörperung einer

abenteuerlichen Feminität, belebt durch entfernte Horizonte

und inspirierende Begegnungen. Ihr Duft? Chloé Nomade,

die vollkommen neue Interpretation von Weiblichkeit, nämlich

als eine Kombination aus Kraft und Zartheit, Freiheitsliebe

und der Lust, die Welt in all ihren Facetten zu erkunden.

Die neueste Facette? Chloé Nomade Lumière d’Égypte EdP.

Wie Nuit d’Égypte entführt es uns ins Land der Pharaonen.

Chloé Gründerin Gaby Aghion war gebürtige Ägypterin.

Ihr Mann Raymond Aghion hat sie um 1945 bei Alexandria

fotografiert. In Paris eröffnete sie 1952 ihre Maison, die bis

heute feminine Allure und mühelose Stylishness prägen.

Foto: Chloé Archive, Paris.

TOCHTER DES PHARAONEN-LANDES In Ägypten

wurde Chloé Gründerin Gaby Aghion 1921 geboren. Sie fühlte

sich als Pariserin, sprach aber oft über die Farben ihrer Heimat

und deren in ein warmes Strahlen getauchte Landschaft. Wie

zuletzt die Ausstellung „Mood of the Moment: Gaby Aghion

and the House of Chloé“ im Jewish Museum in New York

2023 zeigte, ging sie mit ihrem progressiven, unabhängigen

Stil neue, für ihre Zeit gewagte Wege. Stets im Mittelpunkt:

Mode für die freie Frau im Kontext ihrer Zeit.

28


duftspecial

GÖTTLICHES LICHT Lumière d’Égypte nimmt uns mit

auf eine Reise entlang des Nils, an dessen Ufern eine sakrale

Blume wächst: der blaue Lotus. So heilig wie dieser war

jener Weihrauch-Cocktail, der als ältestes Parfum überhaupt

gilt – Kyphi. Es wurde von Priestern zu Ehren des Gottes Ra

verbrannt und auch medizinisch verwendet. Die uralte alchemistische

Kyphi-Kunst wurde für die von Ägypten inspirierte

Chloé Nomade Duftserie neu interpretiert.

DIE NOMADE DÜFTE

NOMADE

EAU DE PARFUM

NOMADE

NUIT D’ÉGYPTE

NOMADE

LUMIÈRE D’ÉGYPTE

MYSTISCHE VITALITÄT Parfumeurin Cécile Matton ließ

sich bei der Kreation von Lumière d’Égypte vom Nil inspirieren:

vom kühlen Wasser, dem üppigen Grün der Ufer und von der

trockenen Hitze der Ägyptischen Wüste, die im magischen

Licht der Sonne erstrahlt. Blaue Lotusblüte entfaltet ihr

zartes, grünes, blumig-aquatisches Aroma, umhüllt von

animalisch-fruchtigem Jasminum Grandiflorum. Die sinnlichmineralische

Sillage gestalten rosa Beeren, Elemi und ein

Kyphi-Akkord (u.a. Zimt, Myrrhe und Sandelholz).

EINE

FLORALE

MIRABELLE

EINE

AMBRIERTE

ORANGENBLÜTE

EIN SONNIGER

BLAUER LOTUS-

AKKORD

29 Training Promotion


hautnah

DIOR HOMME PARFUM

THE NEW CREATION

ALS PIONIER HAT DIOR MIT DIOR HOMME BLUMEN IM REICH DES

HERRENDUFTS ETABLIERT – IM JAHR 2005 EIN REVOLUTIONÄRER

ANSATZ. JETZT DEFINIERT DIE MAISON DIE AVANT-GARDE NEU.

DIE REVOLUTION 2005:

EINE BLUME IM

HERRENDUFT

Welche Bedeutung die „Leitblume“ von Dior Homme hat, verrät

Francis Kurkdjian persönlich: „Iris Pallida ist eine mysteriöse Blume mit

einer exzentrischen Seele, die mitunter schwer zu handlen sein kann.

Sublim, anbetungswürdig, aber distanziert, also eher wie der Dior-Mann:

Er sieht sehr gut aus, aber er ist widerspenstig und kapituliert nicht

leicht.“ Für das neue Dior Homme Parfum hat der Meisterparfumeur

ein quasi kulinarisches Konzept erarbeitet: die Iris „from nose to tail“,

von der Blüte bis zur Wurzel.

DER ARCHITEKT

DER SINNLICHKEIT:

MAÎTRE CHRISTIAN DIOR

Eine schlanke Silhouette, pointierte Eleganz, selbstbewusste Sinnlichkeit.

Ob Mann, Parfum, Stil oder City. Christian Dior, der Architekt sein wollte,

ihm war ganz klar: Es geht stets um Form, Schnitt, Drapierung und Textur.

Es dreht sich alles um Vision, Harmonie und ideal temperierte Intensität.

Zu dieser perfekt strukturierten Ästhetik kehrt Francis Kurkdjian zurück.

Mit einer fantastischen Komposition, konstruiert rund um die Überdosis

einer dezitiert noblen Iris mit dualen Facetten: Dior Homme Parfum.

30


duftspecial

FROM FLOWER TO ROOT

Zart und strahlend wie die Blüte der

Iris, reichhaltig und einzigartig wie

deren Wurzeln. Dior Homme Parfum

ist ein ambriertes, blumig-holziges

Konzentrat, das feminin und maskulin

ebenso verbindet wie Sensualität und

Strenge. Dior Homme: ätherisch opulent,

stark präsent, kraftvolle Sillage.

3 Fragen

an...

SINNLICH & MASKULIN

Iris und Orris*assistiert in Dior

Homme Parfum ein großzügig texturierter,

extrem verführerischer Gourmand-Amber-Akkord.

Dazu kraftvoller

Vetiver und eine Überdosis von nach

frischem Heu duftendem Coumarin.

Auf die Essenz konzentriert, geht diese

Dior Homme-Formel mitten ins Herz.

FRANCIS KURKDJIANS

Der Perfume Director der Maison

Dior hautnah zum kreativen Prozess

hinter Dior Homme Parfum.

Wie würden Sie den Welterfolg

Dior Homme beschreiben?

F. K.: Dior Homme ist eine

Komposition, die sich sofort von

allen anderen unterscheiden lässt –

denn in ihr kommt die sanfte

Power einer maskulinen Iris

zum Ausdruck.

I’M YOUR MAN

Actor Robert Pattinson hat sich wieder

mit dem Musiker-Duo The Blaze zusammengeschlossen.

Für den Film „I’m Your

Man“ entstanden neue Szenen in New

York. Sie strahlen wie Dior Homme Parfum

eine auf raffinierte Art sexy Virilität

aus: In Video und Duft ist die Power jetzt

„voll aufgedreht“.

Ihr Ansatz für das neue Parfum…

F. K.: … war die Struktur des Klassikers,

die ich redefiniert habe. Die verführerische

Silhouette ist nun neugestaltet –

zeitgemäßer, noch selbstbewusster

sinnlich und sophisticated.

Das neue Dior Homme als Bild?

F. K.: Wie eine subtile, mysteriöse Blume,

stark, kerzengerade und triumphierend,

die aus einem Wolkenkratzer aus Stahl

und Glas im Licht der Sonne emporwächst.

*Die Terroir-Iris aus der Toskana. Es dauert 3 Jahre, bis die Spezialisten der Kooperative aus den Wurzeln die kostbare Iris-Butter

(Orris) gewinnen können. Francis Kurkdjian hat im neuen Dior Homme Parfum den Orris-Anteil verdoppelt.

Training Promotion


hautnah

AQUA ALLEGORIA

ROSA VERDE

DER NEUE FEELGOOD-DUFT

VON GUERLAIN

PARFUMPOESIE, DIE DIE SEELE STREICHELT: MIT

BELEBENDER GURKE UND ZÄRTLICHER ROSE

HÜLLT ROSA VERDE IN „EMOTIONAL WELLNESS“.

SEELENSCHAU CHEZ GUERLAIN

Zum ersten Mal feiert Guerlains Kult-Kollektion Aqua

Allegoria die Natur, indem sie diese aus dem Blickwinkel

der Emotionen heraus betrachtet. Denn Delfine Jelk,

Meisterparfumeurin der Maison und Aromachologin, hat

initiiert, den Einfluss der Düfte auf die Seele zu untersuchen.

Die schönsten Gefühle, die diese uns schenken,

und deren Macht, in uns Wohlgefühl auszulösen? Ja,

genau dies ist der Kern der Aqua Allegoria-Philosophie:

Es sind weit mehr als Düfte. Es sind Gefühle „to wear“.

32


duftspecial

BLUMENKÖNIGIN, IN FRISCHE GEBADET

Rosa Verde erweckt das Gefühl einer plötzlichen,

prickelnden Frische auf der Haut. In der Kopfnote enthüllt

ein überraschend realistischer Gurkensaft-Extrakt

seine aquatische Reinheit. Sanft umspielt von einem

Hauch grüner Minze, entfaltet sich das strahlende,

florale Herz des Duftes: leuchtende Damaszener-Rose,

die mit einer zarten Birnennote verschmilzt. Ein Hauch

von weißem Moschus rundet die Komposition ab und

hinterlässt einen sanften, anhaltenden Nachklang.

AQUA ALLEGORIA ROSA VERDE

Delphine Jelk, Guerlain Director of Perfume Creation

& Perfumer, Spezialistin für Aromachologie:

„ROSA VERDE IST DIE ERINNERUNG

AN EIN ERFRISCHENDES BAD IM

MORGENTAU. EINE ROSE VOLLER

LEICHTIGKEIT, DIE SICH AUF DER HAUT

WIE EINE WELLE DES WOHLBEFINDENS

AUSBREITET.“

FLORABLOOM MANDARINE BASILIC ROSA ROSSA

PREMIERE BEI GUERLAIN

Jetzt neu: Die exklusive Aqua

Allegoria Handcreme (Rosa Verde,

Rosa Rossa, Mandarine Basilic) ist

mit nährender Bienenwachsbutter

formuliert. Samtig pflegend, hüllt

sie die Hände in raffiniert duftende

Eleganz. Über 97 % Natur pur!

AQUA ALLEGORIA MACHT GLÜCKLICH

So, wie das neue Rosa Verde friedvolles Wohlgefühl

in uns weckt, sind auch drei andere Aqua Allegoria

Kultdüfte spontan gut für das Gemüt: Das strahlende

Florabloom-Blumenbouquet euphorisiert, Mandarine

Basilic, die sonnengeküsste Italienreise im Bienen-

Flakon, vitalisiert. Und der pudrig-elegante, fruchtige

Morgenspaziergang in einem Rosenhain, Rosa Rossa?

Lässt uns, einer Meditation gleich, das Einssein mit

der Natur spüren und vermittelt heitere Gelassenheit.

NACHHALTIG FORMULIERT & GESTALTET

Aqua Allegoria verkörpert das Bekenntnis der Maison

Guerlain zu Biodiversität und dem Schutz unseres

Planeten. Mit bis zu 95 % natürlich gewonnenen

Inhaltsstoffen komponiert, zelebriert auch das neueste

Mitglied der Kollektion, Rosa Verde, nicht nur die

Schönheit der Natur, sondern schützt diese auch. Seine

Formulierung basiert auf nachhaltig bezogenem Alkohol

aus Zuckerrüben. Der ikonische Flakon, in Frankreich

aus recyceltem Glas angefertigt, ist nachfüllbar.

33 Training Promotion


hautnah

Die Vorstellung eines endlosen Zuges fasziniert uns – eine Reise, die alles

andere auslöscht, bei der das Ziel nur eine Fantasie ist, die wir aufgeben,

sobald wir die Augen schließen. EIN ORT, AN DEM JEDER EXZESS

ERLAUBT IST, WO SELBST DIE SCHLAFWAGEN UNS NICHT

VON DER FEIER LOSREISSEN KÖNNEN.

WILLKOMMEN

IM GAULTIER

EXPRESS

MALIKA EL MASLOUHI, magnetisch und unaufhaltsam,

bewegt sich gegen die Richtung des Zuges, trotzt der Bewegung.

Von Abteilen zu Waggons, von Schlafwagen zum Speisewagen bahnt

sie sich ihren Weg durch die Passagiere. Alle werden in ihren sinnlichen,

süchtig machenden Duft hineingezogen – wo die Wärme

von Kardamom mit der Weichheit von Vanille verschmilzt.

SCANDAL INTENSE, kreiert von

Nicolas Bonneville, Daphné Bugey und

Fabrice Pellegrin, eingefasst in ein

pinkes Samtetui, gekrönt von einem

Paar nonchalanter goldener Beine –

dieselben, die den facettierten

violetten Couture-Flakon zieren.

34


duftspecial

Mitten im Trubel folgt ihr ein

Unbekannter, unwiderstehlich, hinein in

diesen Wahnsinn. Im betörenden Chaos

verwandelt sich ihre Flucht in einen wilden

Tanz, eine Jagd nach dem Unbekannten.

SIE SCHLIESSEN SICH DER GAULTIER-CLIQUE AN –

GLÜHEND, RESPEKTLOS, BEREIT, ALLES ZU ERLEBEN.

LANGSAM ENTFERNEN SIE SICH VOM TUMULT. HEUTE

NACHT KEHRT SIE NICHT IN IHR ABTEIL ZURÜCK.

SIE HAT ANDERE PLÄNE.

LOUIS BAINES an ihrer Seite wird zu allem, was sie braucht.

Er führt sie zu einer Tür, verborgen hinter rotem Samt. Der Duft,

der sie empfängt, ist wild, ungezähmt – eine holzige Komposition,

die sich tief in sie eingräbt. Weiches Leder, brennender

Vetiver und aromatischer Salbei verschmelzen, umhüllen

sie, sinnlich und skandalös fesselnd.

SCANDAL POUR HOMME INTENSE,

markant, selbstbewusst und mit Gold

gekrönt. Mit tief eingravierten Rillen im

schwarz glänzenden Glas, geformt von

Quentin Bisch, Christophe Raynaud und

Natalie Cetto – erzählt eine Geschichte,

die sie unbedingt erfahren will.

Training Promotion 35


FAME

COUTURE &

PHANTOM

ELIXIR

FAME GOES COUTURE Als Hommage an das

einzigartige Erbe von Rabanne Paris ist der Flakon

von Fame Couture ein Meisterwerk des mühelosen

Chics. Das ikonische Kettenhemd, mit dem die Fame-

Duftfamilie so berühmt geworden ist, verwandelt sich

in ein schwarzes Pelz-Outfit. Perfekt für das Pariser

It-Girl, das die Nacht durchfeiert.

DER FLAKON von Fame Couture ist mit Rabannes

charakteristischem Eight-Juwel geschmückt. Es ziert

ihr schwarzes Kleid an der Taille mit einem goldenen

Gürtel mit Rabanne-Monogramm.

FLOWERPOWER & ROCK’N‘ROLL Als bislang

raffinierteste blumige Facette von Fame spiegelt die

limitierte Couture Edition das Gefühl von weichem

Pelz auf der Haut wider. In der Kopfnote setzt cremiger

Weihrauch die Geschichte von Fame fort und sorgt für

opulente Eleganz. Im Herzen erstrahlt kostbare Iris.

Der Basis schenkt Vanillebalsam Wärme und verleiht

der Blumenpracht einen sexy Rock’n‘Roll-Touch.

L ässt

modebewusste Frauen

erstrahlen!

36

FAME – DIE DUFTFAMILIE (V.L.N.R.):

EAU DE PARFUM INTENSE | SOLAR & EXTRAVAGANT

THE COUTURE EDITION | BLUMIG & OPULENT

PARFUM | SÜCHTIG MACHEND & FLORAL

EAU DE PARFUM | SINNLICH & VERSPIELT


STARRING ALONE, HAT PARIS DIE

ZWEI NACHTS ENDLICH VEREINT.

SEIN PHANTOM ELIXIR LÖST NERVEN-

KITZEL AUS. UM FAME COUTURE ZU

BETÖREN, MUSS ER HANDELN:

SIE WIRD NICHT FÜR IMMER AN

SEINER SEITE SEIN.

DIE AURA DER NACHT Er spürt, wie der Nervenkitzel

das Adrenalin durch seine Adern jagt, während

er mit Maximum Speed durch die Avenues rast. Sein

best buddy? Phantom Elixir, dunkler und kühner als je

zuvor, das lebendigste Oud von Rabanne, so fresh wie

cosy. Und so aufregend wie Pariser Nächte.

DER FLAKON Gewagter und begehrenswerter denn

je, spiegelt das kontrastreiche Design die Frische und

Wärme des Duftes wider. Den Flakon von Phantom

Elixir gestaltet ein kontrastreicher Farbverlauf von

glänzendem Schwarz hin zu reflektierendem Silber.

PHANTOM – DIE DUFTFAMILIE (V.L.N.R.):

EAU DE TOILETTE | SINNLICH & FRISCH

EAU DE TOILETTE INTENSE | KRAFTVOLL & AROMATISCH

PARFUM | SÜCHTIG MACHEND & HOLZIG

PARFUM INTENSE | MYSTERIÖS & MINERALISCH

Training Promotion

MAXIMUM SPEED, DARKEST NIGHT Phantom

Elixir enthüllt die wagemutige Seite der Maskulinität.

In der Kopfnote schenkt ein maritimer Akkord Frische;

im Herzen verleiht mineralisches Oud dieser neuen,

dunkleren Version von Phantom ihre geradezu süchtig

machende Intensität. In der Basis schließlich sorgt die

Vanilleschote für unwiderstehliche Wärme und läutet

eine neue Ära männlicher Verführung ein.

Lässt

Männer die Nacht

beherrschen!

37


hautnah

1

Spring

break!

1 Diese neue Tagescreme mit Brightening- und Anti-Pollution-

Complex bietet eine umfassende Anti-Aging-Leistung für nährstoffarme

Haut: CLARINS Nutri-Lumière SPF15 revitalisiert, mindert

und kontrolliert Hyperpigmentierung. Mit Bio-Wakame-Extrakt,

Bio-Haferzucker und einem Anti-Aging-Tetrapeptid formuliert.

2 Aloha! ‘Olu‘Olu Caviar erzählt vom Zauber Hawaiis und den

Mythen der Südsee. Eingefangen in einer einzigartigen Pflege aus

der wertvollen Moai Alge, vergoldet mit kostbarem Safran, neu von

DECLARÉ. 3 Ultrasanfte, zart schäumende, cremige Reinigung,

neu von DRUNK ELEPHANT: Mello Marula TM Cream Cleanser

verwöhnt die Haut mit kolloidalem Hafer sowie Marula Öl und

hydratisiert intensiv. Gleichzeitig entfernt er wasserfestes Makeup,

Sonnenschutz und tägliche Verschmutzungen mit Vanillefruchtextrakt.

4 Ampullen-Geschenkset mit 14 perfekt aufeinander

abgestimmten Konzentraten, neu von BABOR: The Perfekt Skin

Collection bietet ultimative Wirkstoffpower, um die Haut in nur

2 Wochen zum Strahlen zu bringen. 5 Luxus und Praktikabilität,

Eleganz und Dezenz, Innovation und Expertise. All dies verbindet

sich im neuen Hydra Beauty Micro Sérum von CHANEL.

Da es nun mit zwei Typen von Micro-Bubbles reformuliert

und mit Extrakten der weißen Kamelie sowie Hyaluronsäure angereichert

ist, hat sich die Hydratations-Leistung verdoppelt.

6 Neu bei Expert Sun von SHISEIDO: Die Protector Lotion

SPF30 ist nun auch in der Family-Size erhältlich. Und der

kultige Expert Sun Protector Clear Stick SPF 50 pflegt

noch intensiver. SynchroShieldRepair Technologie!

2

4

3

5

6

38


SENSITIVE SKIN

SOOTHING CARE

JETZT GIBT ES IHN ENDLICH: DEN SCHLÜSSEL ZUR

FREIHEIT FÜR SENSIBLE HAUT. DENN SISLEY HAT DIE

ERSTE PFLEGE ENTWICKELT, DIE BERUHIGT UND DIE

TOLERANZSCHWELLE DER HAUT MASSIV ERHÖHT.

MEINE EMPFEHLUNG:

IST DIE TOLERANZSCHWELLE

WIEDER FIT: SENSITIVE SKIN

SOOTHING CARE ALS ERSTEN

SCHRITT JEDER PFLEGE- &

MAKEUP-ROUTINE INTEGRIEREN.

Sabine Matt-Thier,

Training Manager Sisley Paris Austria

Empfindliche Haut: Über 60 % der Frauen und 50 % der Männer

leiden unter Kribbeln, spannender Haut, Juckreiz, Hitzegefühl,

Brennen und Rötungen. Darum hat Sisley einen innovativen Ansatz

entwickelt, der darauf abzielt, die Sensibilität der Haut zu lindern

und die Toleranzschwelle zu erhöhen – um wieder eine breitere

Pflegeroutine etablieren zu können. Für sorgenlose Freude an so

kraftvollen Anti-Aging-Cares wie Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge!

Tipp

DER CLOU: GOLDALGEN, RHAMNOSE, JAPANISCHES

MAIGLÖCKCHEN, KARITÉBUTTER & ZWEI PLANTOILS

Die Sisley-Forschung konzentriert sich auf jene biologischen

Mechanismen, die für die besondere Empfindlichkeit der Haut

verantwortlich sind – und zwar einschließlich der Hyperaktivität

der Nervenfasern und der Entzündung der Keratinozyten. Sensitive

Skin Soothing Care wirkt direkt auf diese Mechanismen ein.

Im Nu wird die Haut durchfeuchtet und mit Nährstoffen versorgt,

sodass sie geschmeidiger, zarter und glatter wird. Das Ergebnis:

Nach vier Wochen Anwendung ist die Haut schöner und strahlender.

BAUME DÉMAQUILLANT &

NETTOYANT AUX 3 HUILES

Raten Sie, erst mit Baume Démaquillant

et nettoyant aux trois Huiles abzuschminken

und zu reinigen. Dann Sensitive Skin

Soothing Care auftragen. Binnen eines

Monats ist die Toleranzschwelle deutlich

erhöht. Wohlgefühl pur!

39

Training Promotion


hautnah

N°1

DE CHANEL

DIE ROTE KAMELIE,

QUELLE DER JUGEND FÜR DIE HAUT

DIE EMBLEMATISCHE CHANEL-BLUME ZIELT

AUF DIE VIER YOUTH-MARKER AB: FALTEN,

ELASTIZITÄT, POREN UND STRAHLKRAFT.

THE TRUE POWER OF LONGEVITY

Sie wissen, was es tut: Das Extrakt der roten Kamelie

steigert und bewahrt die Zellvitalität wie deren

Mechanismen. Jetzt weiß Chanel, wo genau dies

geschieht und kann visualisieren, wie kraftvoll die

Aktivstoffe von N°1 in der Tat agieren: Diese Weltpremiere

in der Kooperation zwischen Medizin und

Kosmetik hat die Partnerschaft mit der Universität

Wien ermöglicht. Quelle der Jugend? Factum est!

VON DER BLÜTE ZUM EXTRAKT

Im Freiluftlabor von Gaujacq in Südwestfrankreich

erforschte Chanel 19 Jahre lang die rote Kamelie,

um die Geheimnisse ihrer Effektivität für den Erhalt

einer jugendlichen Ausstrahlung zu enthüllen.

Im Kern der Blütenblätter entdeckte Chanel einen

einzigartigen Aktivstoff, der die Vitalität der Haut

mit klinischer Nachweisbarkeit stimuliert.

Um ihn gewinnen zu können, bedarf es eines präzisen

Ablaufs: Step 1. Die Blütenblätter werden

sorgfältig von den anderen Teilen der Blume getrennt.

Step 2. Hydrofusion – eine Technologie, die

Infrarotwärme und Dampf kombiniert – setzt die

antioxidativen und revitalisierenden Eigenschaften

der Blütenblätter frei. Step 3. Klärung. Die Lösung

wird gefiltert, um einen einzigen Bestandteil zu bewahren

– das Extrakt der roten Kamelie. Im Herzen

der Haut entfaltet es seine kraftvolle Wirkung.

40


chanel

DIE NEUE CREME AU CAMÉLIA ROUGE

POLSTERT AUF, GLÄTTET UND SCHÜTZT

Angereichert mit dem Extrakt der roten Kamelie

und einem Kamelien-Ceramid erhöht die neue

N°1 de Chanel Crème die Elastizität der Haut und

stärkt zugleich deren Barriere bei der Abwehr externer

Aggressoren rund um die Uhr, um konzertant

deren jugendliche Erscheinung zu bewahren.

Zart und luftig als frische Gel-Cream texturiert,

optimiert deren Formel die Zeichen der Jugend, die

Youth-Marker, in der Haut. Mit sofort sichtbarem

Effekt ebenso wie von Tag zu Tag wirksamer.

Kreislaufkonzept N°1 DE CHANEL ist eine

umweltbewusste Beauty-Linie. Im Einklang mit

diesem Konzept ist auch die Verpackung der neuen

Crème Au Camélia Rouge recycel- und nachfüllbar.

Mit Tiegelverschluss aus Kameliensamen!

NACH DER REINIGUNG: DAS NR. 1 DE CHANEL RITUAL

Tipp

1 VORBEREITEN Die revitalisierende Essenzlotion wird nach der Lotion und vor dem

Serum angewendet. Die 5-Minuten-Maske am besten 1–2 x pro Woche auftragen:

ideale Vorbereitung auf nachfolgende Produkte. 2 INTENSIV PFLEGEN Erst mit

dem revitalisierenden Augenserum den Blick öffnen, dann das Serum mit Le Geste

Revitalisant aufbringen, nun die neue aufpolsternde Crème. 3 BELEBEN Mit Serum-

En-Brûme erfrischen und Schutz vor Umweltschadstoffen „aufsprühen“. Fond de

Teint Revitalisant au Camélia Rouge für Strahleteint und Skin-Wellness rund um

die Uhr. Der Balsam für Lippen und Wangen koloriert, verwöhnt und polstert auf.

N°1 de Chanel Sérum Revitalisant

Das revitalisierende Serum enthält

das konzentrierte Extrakt der roten

Kamelie, den Chanel exklusiven

Booster-Aktivstoff für Zellvitalität,

und ein Oligopeptid. Formuliert

mit 96 % natürlichen Inhaltsstoffen,

davon 76 % aus der roten Kamelie gewonnene.

Es glättet und schenkt der

Haut Leuchtkraft. Dermatologisch

getestet, für alle Hauttypen geeignet,

wirkt es in Synergie mit der Crème.

41 Training Promotion


hautnah

IN DER WEINREBE LIEGT

KOSMETISCHE WAHRHEIT

SIE BEWEIST SEIT 2005, DASS VINOBLE COSMETICS WEIT MEHR

KANN ALS EINFACHE HAUTPFLEGE ZU BIETEN. WIE ES LUISE

KÖFER GELUNGEN IST, SICH IN DER BEAUTY ERFOLGREICH

ZU ETABLIEREN, VERRÄT SIE hautnah: NÄMLICH MIT AUSDAUER,

EINER KLAREN VISION UND EINEM STARKEN KONZEPT.

autorin: eva syndram

Luise Köfer, Gründerin von Vinoble Cosmetics

25 JAHRE VINOBLE COSMETICS

Vinoble Cosmetics ist international

vielfach ausgezeichnet, in über

17 Ländern und über 260 Spas

präsent. Heuer feiert die Green

Luxury-Brand ihren 25.Geburtstag.

Was sie besonders freut, schildert

uns die Luise Köfer selbst: „Ich bin

stolz auf die einzigartige Philosophie,

die wir von Beginn an verfolgt haben:

Die Schönheit der Natur erlebbar

zu machen. Wir haben es geschafft,

erlesene, natürliche Rohstoffe auszuwählen,

die der Haut nicht nur ein

gutes Gefühl verleihen, sondern Teil

eines ganzheitlichen Pflegekonzepts

sind. Unser Ziel war es, die Natur

direkt in die Spas zu bringen und den

Kund:innen diese Erfahrung auch zu

Hause zu ermöglichen. Diese Leidenschaft

für natürliche Schönheit teile

ich mit jeder Mitarbeiterin und jedem

Mitarbeiter meines Teams.“

Wie sind Sie in die Welt der Beauty gekommen?

Ich habe meinen Weg in die Beauty-Branche über einen zweiten Berufsweg

gefunden. Mein großer Traum war es, ein eigenes Day Spa zu eröffnen – eine

Vision, die mich stets begleitet hat. Diesen Traum konnte ich verwirklichen,

als ich mein Vinoble Day Spa im südsteirischen Leibnitz in Österreich eröffnete.

Mein Ziel war es, den Besuch in einem Kosmetikinstitut in ein ganzheitliches

Spa-Erlebnis zu verwandeln, das höchsten Qualitätsansprüchen gerecht wird

und den Kund:innen eine besondere Auszeit vom Alltag bietet.

Ich habe gehört, dass Ihnen bei einem Beratungsgespräch am Beginn

Ihrer Ausbildung jemand einen „seltsamen“ Ratschlag gegeben hat…

Nachdem ich alle erforderlichen Ausbildungen abgeschlossen hatte, um mich selbstständig

zu machen, war ich voller Tatendrang und bereit, durchzustarten. Doch

während eines Behördengangs erhielt ich einen überraschenden und wenig ermutigenden

Kommentar: Ein Mitarbeiter der Gewerbebehörde meinte, dass eine Frau

mit drei Kindern besser zu Hause bleiben sollte, anstatt sich beruflich selbstständig

zu machen. Zum Glück habe ich diesen Rat nicht befolgt! Ich habe meinen eigenen

Weg eingeschlagen und meine Karriere gestartet. Mein persönliches Motto lautet:

Wer ein Ziel vor Augen hat und es mit Leidenschaft verfolgt, wird Erfolg haben!

Ihr wunderschönes Day Spa haben Sie 1998 in Leibnitz eröffnet.

Wie kam es denn zur Wahl dieses Standorts? War damals der Tourismus

in der Südsteiermark schon ein attraktiver Wirtschaftszweig?

Ich liebe die kleine Stadt Leibnitz – sie ist für mich Heimat. Was diesen Ort

42


exklusiv-interview

[RE]CONNECT TO YOURSELF.

STAY HEALTHY.

6

Das Versprcchen an die Haut und die Umwelt:

Vinoble Cosmetics verbindet natürliche Inhaltsstoffe

(clean), Minimalismus (lean luxury), Nachhaltigkeit

auf ganzer Linie (sustainable) und Wirksamkeit

(results driven). Alle Produkte werden in der

hauseigenen Manufaktur in der Südsteiermark

handgefertigt. Mehr Informationen gibt es auf:

www.vinoble-cosmetics.at

so besonders macht, sind die Menschen, die hier leben.

Von Anfang an habe ich viel Unterstützung erfahren,

und das hat mir den Schritt in die Selbstständigkeit

erleichtert. Zudem gab es einen klaren Bedarf an einem

hochwertigen Day Spa, und so konnte ich schon relativ

schnell Erfolge verzeichnen. Die Südsteiermark hatte

damals noch nicht die touristische Strahlkraft von heute,

aber ich habe das Potenzial dieser Region immer

gesehen und daran geglaubt.

Vor zwanzig Jahren, 2005, haben Sie Ihre eigene,

natürliche Pflegemarke, Vinoble Cosmetics, begründet.

Was hat Sie dazu motiviert?

Ich habe mich gefragt, ob ein Day Spa wirklich alles

ist oder ob es für mich noch eine weitere Richtung

geben könnte. Statt auf bestehende Marken zurückzugreifen,

entschied ich mich, eine eigene Pflegelinie zu

entwickeln – zunächst exklusiv für mein eigenes Spa.

Doch schnell erkannte ich das Potenzial und wagte

den nächsten Schritt: den Vertrieb in die gehobene

Spa-Hotellerie. So ist Vinoble Cosmetics entstanden –

aus dem Wunsch heraus, hochwertige, natürliche

Pflegeprodukte zu schaffen, die perfekt auf die

Bedürfnisse von Spa-Gästen abgestimmt sind.

Wie sind Sie eigentlich an die Formulierung von

Vinoble Cosmetics herangegangen? Ihr Ansatz?

Da ich in der Südsteiermark aufgewachsen bin und die

Weinrebe hier eine besondere Bedeutung hat, war für

mich schnell klar, dass ich den Fokus auf die Vinotherapie

legen möchte. Um die Geschichte und die Wirkweise

dieser besonderen Therapieform besser zu verstehen,

habe ich alte Klosterbücher studieren lassen und bin tief

in die traditionellen Anwendungen der Weinrebe eingetaucht.

Doch das ist nur ein Teil unserer Geschichte.

Hinter jedem unserer Produkte und Treatments steckt

wertvolles Wissen aus der Traditionellen Europäischen

Medizin (TEM) – eine Verbindung aus jahrhundertealter

Heilkunst und moderner, nachhaltiger Hautpflege.

Longevity: Ist das nur ein trendiger Marketing-

Begriff oder steckt da vielleicht mehr dahinter?

Longevity ist weit mehr als nur ein aktueller Trend – es ist

ein Konzept für die Zukunft! Während Anti-Aging oft mit

dem Kampf gegen das Altern gleichgesetzt wird, geht es bei

Longevity darum, das Altern auf gesunde Weise zu begleiten

und die Lebensqualität bis ins hohe Alter zu erhalten. Jeder

möchte alt werden, aber niemand möchte alt sein. Genau

hier setzen wir mit unseren Produkten und Treatments an.

43


hautnah

NEW

[OX-C TREATMENT]

AKTIVIERT DEN SAUERSTOFF

VERSTÄRKT DAS KOLLAGEN.

DAS NEUE DIOR EXPERTEN-PROTOKOLL:

HIGH-TECH FORMELN FÜR HOCHWIRKSAME

STRAFFUNGS- & FALTENKORREKTUR.

VOM EXPERTEN FÜR REVERSE AGING,

BLUMENWISSENSCHAFT UND GALENIK

Nach mehr als 40 Jahren Hautforschung, über

100 wissenschaftlichen Publikationen und mehr als

20 Patenten später erfindet Dior Capture Totale als

Dior Capture neu. Die Inspiration für den Pionier

auf dem Gebiet des Reverse Aging? Die regenerative

Medizin, die Sauerstoff für die Optimierung der

Qualität und Regeneration der Haut einsetzt: Zellen,

die nicht „durchatmen“, erholen sich schlecht.

Dior Science weiß: Davon wird die Performance

der Fibroblasten (Kollagensynthese!) negativ beeinflusst,

und zwar gleich zweifach. Zwischen unserem

20. und 40. Lebensjahr reduziert sich die Atmung

der Zellen um 37 % und deren Energie um 28 %.

DIE ZELLATMUNG IN DER HAUT:

DIOR ENTHÜLLT DEREN GROSSE BEDEUTUNG

Dior revolutionierte 1986 das gezielte Einschleusen

von Wirkstoffen bis in die Tiefe der Haut mithilfe

von Liposomen. Nun hat Dior Science erneut eine

bahnbrechende Innovation entwickelt: ein diffundierendes

Exo-Liposom, ein Dior exklusives Doppel-

Vektorisierungs-System: Es schleust Aktivstoffe

noch tiefer als bislang möglich, und außerdem über

einen längeren Zeitraum – 8 Stunden lang – ein.

Die Formel der Creme ist gleichermaßen technologisch

fortschrittlich. Sie ist mit einer patentierten

Kombination von Polymeren für einen definierenden

Effekt direkt bei der Anwendung sowie einem

exklusiven Hyaluronsäure-Duo formuliert.

44


dior

ENTDECKUNGEN DER DIOR SCIENCE

REVITALISIERENDER

LILIENEXTRAKT

Dior Science hat einen neuen Lilienextrakt

ausgewählt, dessen Wirksamkeit

auf Stammzellen bewiesen ist:

Er fördert nachweislich deren Vermehrung

in der Keimschicht der

Dermis und optimiert ebendort zudem

deren Verankerung.

PRO-COLLAGEN-

DI-PEPTID

Der effektive Verdichtungs-Booster

regeneriert und stärkt die Haut auf

einer tieferen Ebene und führt zu

einem sichtbar strafferen Hautbild.

Denn nun ist die Kollagen-Synthese

deutlich angekurbelt und das Bindegewebe

nachhaltig gestärkt.

DIE DIOR INNOVATION:

OX-C TREATMENT

Dior hat die [OX-C TREATMENT]

Technologie auf Basis eines Biopolymers

pflanzlichen Ursprungs entwickelt.

Diese optimiert den Sauerstofftransport,

beschleunigt so die

Regeneration und maximiert die Jugendlichkeit

des Hautbildes.

DAS KLINISCH BEWIESEN

WIRKSAME DUO

DR. VIRGINIE COUTURAUD

Das Design

High-Tech-Couture: Dior

Capture zeichnen elegant

silberfarbene Profi-Designs

aus, die den Science-

Background betonen. Die

Creme ist nachfüllbar, das

Glas um 37 % leichter.

Dior Capture Serum und Creme,

die neuen Experten-Behandlungen

gegen Falten und zur Festigung der

Haut, sind mit der neuen [OX-C

Treatment] Technologie formuliert.

Diese Technologie aktiviert den

Sauerstoff und powert das Kollagen,

sodass die Haut nach nur 7 Tagen

viermal fester und doppelt so glatt

aussieht. Der Clou: Das Serum (Face

& Neck) enthält 97 % Inhaltsstoffe

natürlichen Ursprungs, die aufpolsternde

Creme 92 %. Pure Eleganz

und Performance von Dior.

„Dior Capture aktiviert die Sauerstoffzufuhr

mit OX-C Treatment-Technologie und verjüngt

kollagenarme Haut sichtbar.“ Dr. V. Couturaud,

Director of Scientific Communications Dior.

45 Training Promotion


hautnah

3

2

1

Pure

Quellen

4

1 Verfeinert die Hauttextur, lässt den Teint jugendlicher erscheinen

und schenkt der Haut frische Leuchtkraft, jetzt neu von LA PRAIRIE:

White Caviar Light Concentrate ist mit Lumidose TM , Niacinamiden

und Caviar Micro-Nährstoffen formuliert. Der Clou: Es mildert zudem

Aknemale effektiv. 2 Mit Bio-Ceramiden, Hyaluronsäure und Biotech

Plankton TM , neu bei Aquasource von BIOTHERM: Hydra Barrier Cream

To Foam reinigt so sanft wie gründlich, Hydra Barrier Cream stärkt

die Hautbarriere, hydratisiert intensiv und schützt vor Umwelteinflüssen.

Ihr guter Rat: Nach dem Cleansing und vor der Creme mit Biosource

Eau Micellaire klären! 3 Neu von CLINIQUE: Moisture Surge TM Body

Hydrator versorgt die Haut klinisch nachgewiesen 48 Stunden lang mit

erfrischender Feuchtigkeit. Für ein geschmeidiges, angenehm gepflegtes

Hautgefühl mit Hyaluronsäure, Aloe Vera Bioferment, Dimethicon und

Glycerin. Sicher für Sensibelchens! 4 Luftig-leicht texturiert, verschmilzt

der neue Protective Shield Mist von HAIR RITUEL BY SISLEY nahtlos

mit dem Haar. Er kombiniert Antioxidationsschutz mit physikalischem

Schutz, stärkt das Haar und schützt es in einem einzigen Pflegeschritt

zugleich vor äußeren Aggressoren. Ebenfalls neu von HAIR RITUEL BY

SISLEY: The Pocket Brush, die Premium-Paddle Brush für glänzendes,

entwirrtes Haar. 5 Zum ersten Mal kombiniert DIOR den Rosapeptide-

Komplex mit dem gesamten Extrakt aus der Rose de Granville-Blüte, um

das ultra-konzentrierte Rosapeptide Intégral von Prestige Le Nectar

Intégral zu kreieren. Mit 128 Rosenmolekülen, regeneriert, liftet und

formt das Gesichtsoval neu. 6 Neue Powerformel, die binnen einer Woche

wirkt: SHISEIDO MEN Skin Empowering Advanced Cream ist dank

leistungsstarker Aktivstoffe – Retinol ACE, Sakurablatt-, Buchenknospen-,

Reishi-Pilz- und Kameliensamen-Extrakt – nachgewiesen effektiv. Refill!

5

6

46


la prairie

Das Geheimnis nahezu jeder

Hautpflegeformel von La Prairie:

Der Exclusive Cellular Complex –

hochwirksam und stimulierend haucht

er den Hautzellen neues Leben ein.

Clinique La Prairie ist seit 1931

ein Pionier auf dem Gebiet der Langlebigkeit

und bietet am Genfer See in

Montreux fortschrittliche Gesundheitsund

Wellnessprogramme an.

SCHWEIZER PERFEKTION

NEU GEDACHT:

PFLEGE-INNOVATION TRIFFT LUXURIÖSE ELEGANZ

„Es erfüllt mich mit großer Freude und

Stolz, unsere einzigartige Marke seit Jänner

nun wieder proaktiv am österreichischen

Markt mitgestalten zu dürfen – mit einem

fabelhaften Team vor Ort!“

Mit einer einzigartigen Fusion aus Wissenschaft, Luxus und Zeitlosigkeit setzen

die neuesten, unvergleichlichen Hautpflegeformeln des renommierten Schweizer

Luxushauses La Prairie frische Akzente auf dem österreichischen Markt und

führen die visionäre Tradition der Marke fort. Sie stehen für eine unvergleichliche

Verbindung aus bahnbrechender Innovation und jahrzehntelanger Expertise,

die tief in der Geschichte der Marke verwurzelt ist.

Bereits Dr. Paul Niehans legte mit seiner visionären Zellforschung in der legendären

Clinique La Prairie in Montreux den Grundstein für dieses außergewöhnliche

Erbe – ein Vermächtnis, das bis heute in jeder einzelnen Formel weiterlebt.

Inspiriert von modernster Zellular-Wissenschaft und Longevity-Forschung vereinen

die ikonischen Tiegel höchste Wirksamkeit mit zeitloser Eleganz. Kostbare Inhaltsstoffe

wie nährstoffreicher Kaviar, Gold und kostbares Platin verleihen der Haut

jugendliche Strahlkraft, während die edlen, kobaltblauen, goldenen und silbernen

Design-Meisterwerke pure Sinnlichkeit versprechen – eine Hommage an

Schönheit, Wissenschaft und Perfektion.

VIKTORIA K. KOCH

Geschäftsführerin La Prairie Österreich,

Deutschland und Ungarn

Seit Anfang 2025 vertritt die gebürtige Österreicherin

Viktoria K. Koch mit ihrer umfassenden Expertise das renommierte

Luxusunternehmen La Prairie. Mit ihrem tiefgreifenden

Beauty-Know-how und ihrer visionären Denkweise

setzt sie sich dafür ein, die Marke in neuem Glanz erstrahlen

zu lassen. Besonders in ihrem Heimatmarkt erkennt sie großes

Potenzial, La Prairie weiter zu etablieren und als starke

Säule für den europäischen Markt zu positionieren.

UVP 450,- EUR

FÜR KAVIAR-ENTDECKER

SUCILLA CHRISTOPH

Marketing-Managerin,

La Prairie Österreich

Mit Sucilla Christoph konnte das angesehene Schweizer Luxushaus eine

versierte Expertin gewinnen, die ihre langjährige Erfahrung und Leidenschaft

für exklusive Hautpflege einbringt. Mit über 15 Jahren Expertise im internationalen

B2C-Bereich wird sie die Gesichtspflegemarke in Österreich –

direkt aus Wien – repräsentieren. Als engagierte Ansprechpartnerin

vor Ort setzt sie neue Impulse, um die exquisite Welt von La Prairie

erlebbar zu machen und die Marke noch stärker im österreichischen

Markt zu verankern.

Skin Caviar The Eye Wonders vereint drei luxuriöse Augenpflegeprodukte mit

der kraftvollen Wirkung von Kaviarextrakt. Sie straffen, glätten und revitalisieren

die empfindliche Augenpartie. Ergänzt wird das Pflegeritual durch ein exklusives

Hautpflege-Tool aus Marmor, das die Wirksamkeit der Formulierungen intensiviert,

die Haut sanft stimuliert und für eine jugendlich strahlende Ausstrahlung sorgt.

Tipp

47

Training Promotion


hautnah

COMFORTING

BARRIER ESSENCE:

HAUT IN BALANCE

GEHT'S DEN KERATINFASERN NICHT GUT,

IST DIE HAUTBARRIERE GESCHWÄCHT.

DIE NEUE HIGH-TECH-ESSENZ LÄSST SIE

TOP PERFORMEN.

HÖCHSTE TECHNOLOGIE.

NEUESTE FORSCHUNG.

OPTIMALE VERTRÄGLICHKEIT.

STABILE HAUTBARRIERE – STARKE BALANCE

Die Haut ist aus dem Gleichgewicht, fühlt sich unruhig

an und sieht zudem so aus? Neigt sie öfter zu Trockenheit

sowie Rötungen? Sensai hat die beruhigende Antwort:

die neue Comforting Barrier Essence. Seidig texturiert,

schenkt sie der Haut sanft gepflegte Tiefenentspannung.

Tropfen für Tropfen findet sie in ihre Balance zurück.

Für die Entwicklung dieses Calming-Konzentrats hat

Sensai die Bedeutung und Funktion von Keratinfasern

genau unter die Lupe genommen. Diese befinden sich

im Stratum corneum, wo sie nicht nur nur eine entscheidende

Rolle für die Schutzfunktion der Haut spielen, die

Keratinfasern sind v. a. essenziell für deren Gesundheit.

48


ZERBRECHLICHES GUT.

HANDLE WITH CARE – HANDLE WITH SENSAI

Oliver Koban, Trainer bei Sensai

DIE ERSTE BARRIERESCHICHT, NEU ERFORSCHT

Die Qualität der Keratinfasern macht’s: Denn sie machen die Haut

fest und elastisch, wodurch sie mechanischen Belastungen wie

Reibung oder Druck widersteht. Sie helfen bei der Bildung einer

wasserabweisenden Barriere, um Feuchtigkeitsverlust aus tieferen

Hautschichten zu verhindern und die Haut so möglichst lange

optimal zu hydratisieren. Sie arbeiten an der Bakterien-, Pilz- und

Viren-Abwehr mit und schützen die Haut so vor Schadstoffen.

KERATIN MOISTURE BLOOMING TECHNOLOGY

Sie vermag es, bereits verhärtete, verklumpte Keratinfasern wieder

weich und beweglich zu machen sowie das gesunde Wachstum neuer

Fasern zu begünstigen. Fazit: Die Keratinfasern können Feuchtigkeit

wieder speichern. Dies führt zu einem intakten, intensiv durchfeuchteten

Stratum corneum und einer starken Hautbarriere.

TIPP

COMFORTING BARRIER MASK

Ihr spezifisches Aktionsfeld: die zweite Barriereschicht, Stratum

granulosum. Hier wirkt die Comforting Barrier Mask ordnend und

regulierend auf das Proteinnetzwerk der Tight-Junctions ein, sind

somit das Fundament für die Keratinfasern des Stratum corneum.

Für noch intensiveren höheren Schutz daher: Essence plus Mask.

DIE HAUTBARRIERE

Handle with care – and with Sensai,

der one & only Luxuspflege mit der

royalen Koishimaru Seide aus Japan.

Für wen ist die neue Comforting

Barrier Essence von Sensai ideal?

O.K.: Die sorgsam entwickelte Textur

zielt präzise auf empfindliche Haut

mit geschädigter Barrierefunktion ab.

Welche Vorteile zeichnen diese

Textur denn aus?

O. K.: Sie ist himmlisch, lässt sich

ohne jegliche Reibung leicht verteilen,

pflegt sanft und erfrischt zart. Sie bietet

einen angenehmen, sicheren Schutz

und bildet sofort eine ultradünne

Barriereschicht.

Der Effekt in einem Satz?

O. K.: Starkes Gleichgewicht durch

eine stabile Hautbarriere.

Wie wende ich die Essence an?

O. K.: Morgens wie abends bitte.

Und am besten nach einer Lotion

und unter der Emulsion/Creme.

49 Training Promotion


hautnah

LANCASTER SUN

SONNIGE ZEITEN

FREUEN SIE SICH AUF DEN SOMMER:

DENN EUROPAS N°1 DER PRESTIGE-SONNENPFLEGE

HAT IHREN SCHUTZ VOLL & GANZ IM VISIER.

NEU

NEU VON SUN PERFECT:

UNIFYING SERUM SPF 50

ULTRA-LEICHTES

FEUCHTIGKEITSSERUM

VERSCHMILZT

NAHTLOS MIT

DER HAUT

Schutzschild gegen Photo-Aging: Als kraftvolles, ultraleicht

und atmungsaktiv formuliertes Konzentrat bekämpft das

neue Sun Perfect Unifying Serum SPF 50 von Lancaster

potenziell negative Auswirkungen des Sonnenlichts.

Es bietet den breitesten Schutz vor lichtbedingter Hautalterung

und hilft, sichtbare Zeichen der Hautalterung zu

reduzieren – für einen strahlenden, ebenmäßigen Teint.

Das seidig texturierte Sun Perfect Unifying Serum SPF 50,

das nahtlos mit der Haut verschmilzt, perfektioniert sie

und schenkt ihr einen jugendlichen Look.

HOCHSENSORISCHE, SEIDIGE

UND ATMUNGSAKTIVE TEXTUR

ANTI-AGING, SUN REPAIR SYSTEM UND

OPTIMIERTE FULL-LIGHT-TECHNOLOGY

Angereichert mit Niacinamid und Vitamin C, spendet

das feuchtigkeitsspendende Sun Perfect Unifying Serum

SPF 50 von Lancaster intensive Pflege. Dank Anti-Aging-

Technology bekämpft es Pigmentflecken und Falten ganz

gezielt. Die Full-Light-Technology (UVA, UVB, Infrarot,

sichtbares Licht) deckt 100 % des Sonnenspektrums* ab

und schützt jetzt auch vor blauem Licht. Das Sun Repair

System mit Aktivstoffen natürlichen Ursprungs hilft,

die Haut zu reparieren.

50

*Darüber hinaus gilt: Kein Sonnenschutzprodukt kann einen vollständigen

Schutz vor Sonnenstrahlen bieten. Übermäßige Sonneneinwirkung ist eine

ernsthafte Gesundheitsgefahr.


lancaster

PERFECT MATCH

DOPPELSCHUTZ IM

DUO MIT DEM SERUM:

MINERAL GLOW

CREAM SPF 50

NEU

Die neue Sun Perfect Mineral Glow Cream SPF 50

von Lancaster bietet den umfassendsten, für empfindliche

oder leicht reizbare Haut geeigneten Sonnenschutz von

Lancaster mit 100% mineralischen Filtern. Die beruhigende,

straffende, rosige Glow-Creme für jeden Tag sorgt für

makellosen Teint und eine jünger aussehende Haut.

MUST HAVE

SUN PERFECT

CLEAR & TINTED DUO STICK SPF 50

Er vereint 360° Photo-Aging-Schutz und Anti-Aging-

Wirkung in einem praktischen, handlichen Format:

Der Sun Perfect Clear & Tinted Duo Stick SPF 50 von

Lancaster ist ideal für unterwegs und lässt sich gezielt anwenden.

Dank der berührungsfreien Textur kann er problemlos

auch jederzeit über Makeup aufgetragen werden.

SENSITIVE SKIN

SUN BEAUTY SENSITIVE SKIN

MINERAL FACE CREAM SPF 50

Der hochwirksame Sonnenschutz speziell für empfindliche

oder leicht reizbare Haut enthält 100 % mineralische Filter.

Die Full-Light-Technologie von Lancaster bietet eine 10-mal

breitere Sonnenspektrum-Technologie, während der Sunsicalm-

Komplex hilft, Rötungen und unangenehme Hautgefühle

sichtbar zu reduzieren.

TIPP

Vor dem Urlaub: Die Self Tan Spezialisten von Lancaster

verleihen nach nur einer Stunde den ikonischen goldenen

Lancaster-Glow, der bis zu einer Woche anhält. Mit den

hochsensorischen Self Tan Sun-Kissed Face Drops und

dem Golden Body Gel erreicht man das ganze Jahr über

eine gleichmäßige und gesund aussehende Bräune.

SUN-KISSED

FACE DROPS &

GOLDEN BODY GEL

Die Macht

Des Lichts

51 Training Promotion


ABEILLE ROYALE

YOUTH WATERY OIL SERUM

IN DIESEM REVOLUTIONÄREN KONZENTRAT

STECKEN 15 JAHRE FORSCHUNG. DEREN TRIUMPH?

DAS NEUE SERUM REPARIERT IN JEDEM ALTER

ZELLULÄRE MIKROSCHÄDEN.

DIE INNOVATION: YOUTH-SERUM

Guerlain hebt die Reparaturpflege auf ein völlig neues

Niveau: Mit dem Abeille Royale Youth Watery Oil Serum

präsentiert die Maison einen revolutionären Spezialisten,

der die Tiefenreparatur der Haut in den Mittelpunkt

stellt. Dieses brandneue Serum stellt eine Weiterentwicklung

des ikonischen Abeille Royale Youth Watery Oil dar

und wurde speziell entwickelt, um die Haut unabhängig

vom Alter in ihrer Regeneration zu unterstützen.

WISSENSCHAFT TRIFFT NATUR

Abeille Royale Youth Watery Oil Serum basiert auf

einer bahnbrechenden Tiefenreparaturtechnologie für

die Regeneration der Haut auf zellulärer Ebene: Es revitalisiert

mesenchymale Stromazellen (MSCs), Schlüsselfaktoren

für die Reparatur und Jugendlichkeit der Haut.

Diese Zellen verlieren mit zunehmendem Alter an Funktionalität

– hier setzt Guerlain an, um deren Mobilität

und Regenerationsfähigkeit nachhaltig zu stärken.

52


Martin Ansperger,

Training Manager

Guerlain, AT & CH

„YOUTH-SERUM: SO NENNEN WIR DEN NEUEN

HERO, DER IN DEN TIEFSTEN SCHICHTEN DER

HAUT AGIERT. DER EFFEKT ZEIGT SICH AB DEM

ERSTEN TROPFEN: VERJÜNGUNG!“

DREI EXZEPTIONELLE SCHWARZE HONIGE

Ein einzigartiges Trio: Ouessant-Honig (F), reich

an Polyphenolen und Spurenelementen, fördert die

Hauterneuerung um über 50 %. Connemara-Honig (IRL)

steigert die zelluläre Hyaluronsäuresynthese um 96 %.

Trøgstad-Honig (NOR) stimuliert einen zentralen

Anti-Aging-Marker um 87 %. Gemeinsam mit nachhaltig

gewonnenem Gelée Royale adressiert das Trio im Serum

Mikroschäden. Für eine langfristig sichtbar glattere,

festere, strahlende Haut.

EIN SERUM FÜR JEDES ALTER

Abeille Royale Youth Watery Oil Serum ist die ultimative

Lösung für die Reparatur der Haut – unabhängig davon,

ob sie erste Anzeichen von Alterung zeigt oder tiefergehende

Reparatur benötigt. Die Ergebnisse sprechen für

sich: +53% Festigkeit, +60 % Strahlkraft, -25 % Falten

nach nur 1 Stunde. Mit 99 % natürlichen Inhaltsstoffen

formuliert, verschmilzt das Serum sofort mit der Haut

und hinterlässt ein Gefühl von Frische und Komfort.

GUERLAIN UND DIE BIENEN

Luxus im Einklang mit der Natur: Dafür steht Guerlain

seit seiner Gründung durch Jean Pascal Guerlain, 1828,

rund um den Globus. Denn die Maison setzt sich seit

über einem Jahrzehnt mit ihrem „Guerlain for Bees

Conservation Programme“ für den Schutz der Bienen und

ihrer Lebensräume ein. Mit Projekten wie „Women for

Bees“ und „Bee Schools Guerlain“ sensibilisiert das Haus

weltweit für die Bedeutung dieser kostbaren Bestäuber.

53

Training Promotion


NEW ULTIMUNE

POWER INFUSING

SERUM

SHISEIDO BEWEIST ALS PIONIER: CHRONO-

AGING MUSS DIE ZELLALTERUNG NICHT

LÄNGER DIKTIEREN. POWER FERMENTED

CAMELIA+ MACHT DIESE REVOLUTION IN

DER HAUTPFLEGE JETZT MÖGLICH.

DIE WELTWEIT FÜHRENDE

ENTDECKUNG IM SEKTOR

DER HAUT-IMMUNITÄT

Seit 1989 hat Shiseido mit dem

Forschungszentrum für Haut-

Biologie am Massachusetts

General Hospital kooperiert, um

das wissenschaftliche Verständnis

für die Physiologie der Haut

und, noch spezifischer, deren

Immunsystem, zu vertiefen.

Diese Power-Partnerschaft hat

zu zahlreichen bahnbrechenden

Entdeckungen geführt, durch die

der Einfluss der Langerhans- wie

der NK-Zellen (Natural Killer)

auf das Immunsystem der Haut

entschlüsselt werden konnte.

Diese Pionierleistungen haben

bereits zu drei Generationen von

Shiseidos Ultimune Serum –

einem Bestseller – geführt. Mit

der nunmehr vierten Generation

des Serums setzt Shiseido einmal

mehr eine neue Benchmark.

WIE MEMORY-T ZELLEN FUNKTIONIEREN

Nach Langerhans- und TK-Zellen dritter Immunzellen-Typ

dekodiert: Memory T-Zellen kontrollieren die Zellalterung in

der Dermis, wo sie seneszente Zellen erkennen, deren Merkmale

übernehmen. Dann eliminieren sie diese Zellen. So

stoppen sie die negative Kettenreaktion, in der gealterte die

Zellen rund um sich beeinträchtigen und sammeln, sodass

Falten, Erschlaffung und Hyperpigmentation entstehen.

DIE NEUE FORMEL

Dieses proaktive Serum wurde von der weltweit führenden

Forschung zum inneren Schutz der Haut vor Zellalterung

inspiriert. Das Ergebnis ist klinisch bestätigt: eine glatte,

strahlende, von innen widerstandsfähige Haut – 24 Stunden

am Tag, 365 Tage im Jahr. Das Serum eignet sich für alle

Hauttypen, auch für sensible. Sein Geheimnis? Japanische

Kamelie „from nose to tail“: Blume, Blatt, Öl und Samen.

ÜBER POWER FERMENTED CAMELLIA+TM

Die patentierte Power Fermented Camellia+ wird durch ein

japanisches Biofermentationsverfahren gewonnen und trägt

dazu bei, die Abwehrfunktion der Memory T-Zellen zu aktivieren.

Shiseido Ultimune 4.0 enthält zur Effektmaximierung

vier weitere Kamelienextrakte. In Synergie mit Power Fermented

Camellia+ stärken sie die Feuchtigkeitsbarriere und reduzieren

sichtbare Zeichen der Hautalterung signifikant.

54


FREEDOM

FROM

AGE

ADVANCED IMUGENERATION RED TECHNOLOGY TM

In Ultimune 4.0 kulminieren 30 Jahre Forschungserfolg.

Jede Generation baut auf der vorhergehenden auf, wobei

jede neue Formel von einer entscheidenden Entdeckung der

Shiseido Forschung geprägt ist. Bei Ultimune 4.0 ist diese

Innovation die Power Fermented Camelia+, die Stärkung

und Schutz des Haut-Immunsystems weiter optimiert.

DIE KLINISCH RESULTATE UND DIE TEXTUR

Das neue Ultimune Anti-Aging-Serum wirkt den 7 Zeichen

der Hautalterung in jedem Alter entgegen, seine taufrische

Textur zeichnet sich durch ihre Reichhaltigkeit und den belebenden

Effekt aus. Die charakteristische Ultimune Formulierung

enthält Mikrokapseln, die schnell und vollständig von der

Epidermis aufgenommen werden. Die Haut strahlt sofort,

ist fester und ebenmäßiger. Grün-blumiger Duft!

- 93 %

PLASTIC WASTE 1

Gut zur Umwelt Das neue Ultimune ist im

Vergleich zur Vorgänger-Generation um 20%

leichter. Mit Recyclingglas-Anteil und Refill! 2

TIPP

SHISEIDO VITAL PERFECTION: FRISCHETEXTUR

News vom Anti-Aging-King: Vital Perfection Uplifting and

Firming Advanced Cream Soft, formuliert mit denselben

starken Aktivstoffen, ist leichter und cremig texturiert. Refill!

1

Im Vergleich zum Produkt in normaler Größe.

2

50 ml und 75 ml Ultimune Serum sind wiederbefüllbar.

55

Training Promotion


hautnah

3

2

1

4

Herz-

Hits

5

1 Sehr luxuriös, wasserfest und jetzt neu bei CAROLINA HERRERA BEAUTY:

Fabulous Kiss Lip Liner. Das Geheimnis hinter diesen Linern in sieben atemberaubenden

Farbtönen? Die innovative Formel. Sie sind mit Hyaluronsäure

angereichert und enthalten ultra-weiche Wachse, die für ein cremiges, sanftes

Gleiten und 12 Stunden lang üppige Farbe und Komfort sorgen. Die Long-

Wear-Filmtechnologie garantiert den ganzen Tag über makellose Lippen und

verhindert ein Verlaufen, Verwischen oder Ausbluten. 2 Neu von SISLEY: Phyto-

Rouge Velvet, der intensiv matte, weichzeichnende und glättende Lippenstift

mit leuchtendem Blurry-Finish. In 12 strahlenden und intensiven Nuancen, die

zu allen Wünschen und Hauttönen passen. 3 Ob ein zarter, natürlicher Hauch

Farbe oder ein expressiver Power-Look: Make Me Blush Bold Blurring Blush

von YVES SAINT LAURENT kreiert jedes Wunschfinish und pflegt mit Hagebutte

aus den YSL Beauté Ourika Community Gardens. Atmungsaktiv! 4 Jetzt neu vom

Luxusmascara-Spezialisten LANCÔME: Lash Idôle Flutter Mascara. Sie verlängert

die Wimpern um sensationelle +5,5 Millimeter, definiert und trennt sie,

ganz ohne Verklumpen. Sie kombiniert in ihrer Formel drei verschiedene Wachse

mit Lancômes kleinstem, konischen Bürstchen, das die Wimpern besonders

gut erfasst und sie mit der Tusche umhüllt. 5 Neu von DOLCE & GABBANA

BEAUTY: Mit Kiss My Gloss! 4D Gloss Stick & Lip Liner Duo entfaltet

sich in nur zwei Schritten ein faszinierender, multidimensionaler Glanz, der die

Lippen perfekt definiert und für einen unverwechselbaren, filterfreien Beauty-

Effekt sorgt. 6 Die neue GUCCI BEAUTY Mascara Le Magnétisme verleiht

dank ihres exklusives Bürstchens (247 Borsten, zwei unterschiedliche Längen)

und einer tiefschwarzen Formulierung sofort Volumen und Schwung, der bis zu

12 Stunden hält. Für einen aufregenden Fächereffekt!

6

56


DIE NEUE MASCARA

LASH IDÔLE

FLUTTER

EXTENSION

EXTEND

YOUR LASHES

INTO THEIR

LENGTH ERA.

+5.5 MM

SICHTBARE LÄNGE *

OLIVIA RODRIGO

*Instrumenteller test mit 28 Frauen.


hautnah

BEE GLOW PEARLY

SPRING COLLECTION

KOSTBARE SCHÄTZE AUS DEM BIENENSTOCK FÜR

WUNDERSCHÖNEN GLOW. INTENSIV PFLEGEND,

NATÜRLICH FORMULIERT: GUERLAIN VERBINDET

MAKEUP-PERFORMANCE MIT KOMFORT DE LUXE.

KISSKISS BEE GLOW PEARLY TINTED LIP BALM

Wie der neue Lippenbalsam für langanhaltend weiche,

strahlende und aufgepolsterte Lippen sorgt? Mit

Korsischem Honig, Propolis, Hyaluronsäure natürlichen

Ursprungs und Bienenwachs: Seidig texturiert, besteht

der neue, getönte Lippenbalsam nämlich zu 98 % aus

„Natur pur“¹. KissKiss Bee Glow Pearly Tinted Lip

Balm hydratisiert und verwöhnt die Lippen rund um die

Uhr. Drei bezaubernde, florale Schimmer-Nuancen!

TIPP

Verlängert den Halt des Lippenstifts wie

seiner Farbe und durchfeuchtet perfekt:

KissKiss Bee Lift, die glättende Universal-

Pflegegrundierung. Leistungsstark mit Honig

aus Korsika & Bienenwachs formuliert.

¹Nach ISO-Norm 16128. Die die verbleibenden 2 % tragen dazu bei,

die Eigenschaften und Konsistenz der Formel zu erhalten.

58


OMBRES G

Die unverzichtbare Ombres G Lidschattenpalette

präsentiert sich in diesem Frühling in der neuen Nuance

129 Honey Amber, die von den bernsteinartigen

Farbtönen von Honig inspiriert wurde. Die sanfte, sinnliche

Formel auf der Basis von Winterrosenöl lässt den

Eyeshadow leicht über das Lid gleiten und ganz nach

Wunsch verblenden. Ihr guter Rat: Den Look mit Noir

G Primer Mascara und Mascara vervollständigen.

TERRACOTTA BLUSH

Die Farben von Mutter Natur standen bei der Kreation

des mit Argan-Öl pflegenden Rouge für ein erholtes

Aussehen Pate. Zu den acht bestehenden gesellen sich

nun zwei neue Töne: Zum einen 000 Pearly Beige mit

multidimensionalem Schimmer. Und zum anderen

06 Deep Red, ein intensives, modulierbares mattes Rot.

Wie jeden Terracotta Blush zeichnet die beiden ihre

luftige und ultra-sensorische Zweite-Haut-Textur aus.

MÉTÉORITES

Sie wissen es: Im Jahr 1987 lanciert, sind sie eine

Ikone der Kosmetik: In den Météorites garantiert ein

Perlmuttpartikel-Duo optimale Transparenz und die

Ausstrahlung eines reinen und natürlichen Lichts.

Sie fixieren, korrigieren und mattieren nicht nur,

sondern hellen v. a. auch auf – die Kombination aus

farbigen, matten und perlmuttglänzenden Perlen macht

es möglich. Seit 2024 zu 95 % natürlich formuliert. 2

NEU: TERRACOTTA LE TEINT GLOW

Den ganzen Tag strahlen, von außen – und von innen:

Dank der neuen Flüssigfoundation jetzt Realität, denn

sie enthält 56 % glättendes, mit Neroli angereichertes

Aktivwasser und die Terracotta-Kultingredienz Argan-Öl.

Die ultra-leichte Textur von Terracotta Le Teint Glow

ermöglicht intuitives Auftragen, die Deckkraft ist wie

maßgeschneidert modulierbar und bietet ein natürliches

Finish, das schwerelos wirkt. In 30 Nuancen!

2

Nach ISO-Norm 16128. Die verbleibenden 5 % tragen dazu bei,

die Eigenschaften, Konsistenz und Pigmentierung zu erhalten.

59

Training Promotion


hautnah

LOOK FANTASTIC

IN THE SUN

FOREVER

EN VOGUE: DER OUTDOOR-LOOK MIT CHIC

UND NONCHALANCE. JETZT, NICHT ERST

IM SOMMER. DAFÜR GIBT ES JETZT 2 NEUE

ALLIIERTE IM DIENST DER BEAUTY. DIE NUDE

ROUTINE MIT EXPERTEN-FORMELN!

FOREVER HYDRA NUDE FDT + NUDE BRONZE

„Ganz besonders in der Sommerzeit sollte Schönsein

keine Mühe machen,“ wünscht sich Peter Philips.

Die besten Verbündeten dafür sind Forever Hydra

Nude FdT und das Bräunungspuder Forever Nude

Bronze. Beide Spezialisten sind jetzt neu bei Dior.

Forever Hydra Nude FdT Dank 55 % Wasseranteils

und Hyaluronsäure hüllt sie die Haut in eine schier

unendliche Welle der Frische, 48 Stunden lang 1 . Die

Foundation sorgt mit natürlicher, schwereloser Deckkraft

für ein makelloses Finish und einen perfekten

Bare-Skin-Effekt, der den ganzen Tag anhält – selbst

bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit.

Ein wahres Meisterwerk der Formulierungs-Kunst.

Nude Bronze Einen all-over Nude Look, wie nach

einem Sommertag im Freien, schenkt das innovative

Forever Bronzingpowder mit mattem oder natürlich

strahlendem Sunkissed-Finish – in nur einer einzigen

Geste. Ein Vitamin C-Derivat, Hyaluronsäure und

Tan Beautifier pflegen die Haut. Langer Halt, ganz

ohne Streifenbildung oder Abfärben. Wie die Hydra

Nude Foundation ist das Puder „summer proof“.

60

1

Instrumentaler Test an 30 Personen.


dior

ADDICT LIP GLOW: CUSTOM COLOUR MIT BIJOU-APPEAL

„Nach Jahren der Forschung und des Experimentierens

sind wir stolz darauf, dass wir den Code

endlich geknackt haben. Wir sind jetzt in der Lage,

sowohl warme als auch kalte Farbtöne

anzubieten, die den natürlichen pH-Wert der Lippen

unterstreichen. Diese Palette an Farbtönen ist

zeitlos, pflegend und verführerisch.“

Peter Philips,

Kreativ- und Image-Direktor für Dior Makeup

Der einzigartige Hybrid-Balsam, der Skincare und Makeup verbindet, ist ein

echter Pionier: Dass Dior Addict Lip Glow farblich auf den PH-Wert der

Haut reagiert, wurde oft kopiert – und nie erreicht. Jetzt optimiert die Maison

ihn selbst: Zum Pflege-Quartett aus hydratisierendem Kirschöl, regenerierender

Sheabutter sowie verwöhnendem Sonnenblumen- und Reiswachs gesellt sich

2025 ein Dior exklusiver Aktivstoff, sodass die Farbpalette des Lippenbalsams

nun zudem über warme Nuancen verfügt. Er schmückt sich mit einer neuen,

rosafarbenen Hülle, die im Geist der Couture mit Bijou-Appeal gestaltet ist.

Star-Shades:

688 Voile de Rose &

756 Organza

NEU BEI ROUGE DIOR: VEIL-FINISH

Das Vorbild? Couture-Stoffe, so hauchzart wie ein

Schleier: Rouge Dior ist um eine Palette von Rosenholz-

und Rotbraun-Nuancen mit Veil-Finish erweitert

worden, darunter zwei Star-Nuancen: 688 Voile de Rose,

ein zarter Rosenholz-Ton mit mauvefarbenen Akzenten.

Und 756 Organza, ein Chili-Rot mit ziegelroten Untertönen.

Die Veil-Textur verschönert die Lippen mit

einem matten, weichzeichnenden und glättenden

Finish, das in der Intensität aufgebaut werden kann.

Ihr guter Rat: Beim ersten Auftragen wird ein leichter

Farbschleier erzielt, der sich mit jedem weiteren Mal

verstärkt und an Tiefe gewinnt.

61

Training Promotion


Wenn Sekunden

alles verändern

Nothilfe nach Naturkatastrophen

Deine Spende zählt:

Jetzt helfen!

www.aerzte-ohne-grenzen.at

© Sean Sutton/MSF, Südsudan 2021.

Wir gehen da hin, wo’s weh tut.


know how

POST

VOM COACH

KI PREFERS BLONDES

NEIN, DAS AUF DEM FOTO BIN NICHT ICH, SONDERN DAS,

WAS DIE KI AUS MEINER HAARFARBE GEMACHT HAT.

KI HEISST KÜNSTLICHE INTELLIGENZ. OB ICH NUN KÜNSTLICHER

ODER INTELLIGENTER AUSSEHE, WEISS ICH NICHT.

JEDENFALLS HABE ICH NEUE PORTRAITFOTOS VON MIR

GEBRAUCHT UND MICH AUF EIN EXPERIMENT EINGELASSEN.

autorin: Bettina Sucher-Freinberger

Bettina Sucher-Freinberger, BSF Managementseminare/

Wirtschafts-Mediation: www.sucher-freinberger.at

Und das kam so: Neulich war ich bei einem Glücksseminar

in Deutschland. Eine Geschäftskundin hat mich gebeten, für

ihre MitarbeiterInnen doch etwas Leichtgewichtiges, Schönes

zu kreieren. Etwas, das den Leuten eine Idee in die Hand

gibt, worauf sie in schwermütigen oder belastenden Momenten

zurückgreifen können. „Liefern Sie uns doch etwas Glück!“

lautete der Auftrag an mich. Einige Zeit später hielt ich dieses

Seminar. Auf der Rückreise saß ich dann über 10 Stunden

im Zug und freute mich ursprünglich auf ein ausgedehntes

Schläfchen. Allerdings war ich vor lauter Glück viel zu munter

und an das Schläfchen war nicht zu denken. Ja und was tut

man dann so im Zug? Logisch: Handyspielen. Und da traf

ich unter anderem auf ein Posting einer Trainerkollegin,

die stolz ihre neuesten KI Fotos präsentierte, über deren

beeindruckende Motive ich äußerst erstaunt war.

Nachdem ich ohnehin bereits plante, meine Portraitfotos

zu erneuern, aber noch keine Zeit hatte, solche machen zu

lassen, begann ich nun eine KI Foto App zu suchen – und

wurde rasch fündig. Nach dem Hochladen einiger Fotos von

mir erschienen? Tataaaaa…. KI generierte Fotos von mir

in unterschiedlichsten Varianten: Im Restaurant, im Büro,

vor dem Mailänder Dom, vor dem Eiffelturm, auf einer Yacht,

in der Oper, in Dubai, am Strand, in verschiedensten Outfits,

mit kurzem Haar, mittlerem Haar und langem Haar.

Aber das größte AHA-Gefühl war: Blond. Meine Naturhaarfarbe

ist dunkelbraun. Wie Kochschokolade. Und wenn

ich mich wild mit Haarfarben „ausgetobt“ habe, dann in Farbtönen

wie Classic-Braun, Schwarz-Braun oder Intensiv-Braun.

Und dann kam Blond. Ohne Wasserstoff, nur mit KI. Hm.

Wäre es nur mit unserer eigenen menschlichen Intelligenz

auch so einfach. Also MI menschliche Intelligenz, statt KI,

künstliche Intelligenz. Oder unserer sozialen Intelligenz.

SI statt KI. Oder Weisheit. Oder Humor. Oder Charisma.

Das Leben bzw. die Evolution hat es halt anders im Sinn.

Wir müssen oder dürfen alles selbst erlernen, erfahren,

erkennen, erleiden, erwirtschaften und auch erfüllen.

Kann es nicht ein bissl leichter sein? Durchaus, man muss

nur die Branche wechseln: Gastronomie! Persönlich habe ich

so einen KI Hilfsroboter – ähnlich wie R2D2 aus Star Wars –

in einem asiatischen Restaurant erlebt. Der asiatische

Kellner nimmt die Bestellung noch persönlich auf: „Ainmal

Abdullahhh (Almdudler), ainmal Lindflai (Rindfleisch)

Shetchuan und ainmal geblatene Lais mi Kämüsä (Reis mit

Gemüse) ohne Ai“ aber ein bauchhoher R2D2 – miegmieg –

rollt etwas später an und bringt mir auf einem, naja sagen

wir mal, Bauchladentablett, das Essen. Blinkend und

piepsend stand dieser vor mir und seine Augen bzw.

Wimpern klimperten auf dem Display wie wild, als ich

meinen Teller von seinem Bauchladen nahm. Er wünschte

mir auch guten Appetit, bevor er wieder wegrollte. R2D2

war allerdings nicht blond. Er hatte gar keine Haare.

Meine sind nach wie vor dunkelbraun.

63


hautnah

KNOWHOW

KOLUMNE

DUFTENDE FERNE

IM FLAKON

SÜDOSTASIATISCHE PARFUMS VEREINEN TRADITION

UND MODERNE IN EINZIGARTIGEN KREATIONEN.

HÄNDLER PROFITIEREN VON EXOTISCHEN GESCHICHTEN,

NISCHENDUFT-EXKLUSIVITÄT UND EINER WACHSENDEN

NACHFRAGE NACH NEUEN OLFAKTORISCHEN ERLEBNISSEN.

autor: dr. bodo kubartz

Dr. Bodo Kubartz, internationaler Duftund

Kosmetikmarktexperte. Mehr Infos:

http://passion-and-consulting.de

Parfums aus Südostasien

zeichnen sich durch intensive

Naturverbundenheit aus:

Edle Rohstoffe wie Oud, Jasmin

oder exotische Gewürze spielen

eine zentrale Rolle. Anders als

europäische Marken, die oft

klassische Duftstrukturen bevorzugen,

setzen diese Kreationen auf

Tiefe, Komplexität und emotionale

Erlebnisse. Südostasien ist somit

Duft-, aber auch Inspirationsquelle.

Ideell geht es vielfach um Achtsamkeit,

Ruhe und unprätentiöses,

zugleich luxuriöses Auftreten.

Die Kundenansprache

ist meist narrativ geprägt:

Geschichten und kulturelle Bezüge

sind essenziell, um die Besonderheit

dieser Düfte zu vermitteln.

Es geht also um das Lebensgefühl

„Exotik plus Authentizität“.

Fotos: Marken

MAISON DE L’ASIE

SINGAPUR

Elisabeth Liau, Gründerin der

Maison de l’Asie

Die Marke der hochtalentierten Elizabeth Liau verschmilzt asiatische Kultur mit

zeitgenössischem Luxus. Inspiriert von fernöstlicher Philosophie und Tradition,

erschafft sie Düfte mit einer modernen Interpretation klassischer asiatischer

Elemente. Jedes Parfum erzählt eine Geschichte, die persönliche Erinnerungen

mit kulturellen Erlebnissen verknüpft. Maison de L’Asie verfolgt eine

größere Vision: Neben Düften soll eine luxuriöse Welt entstehen,

die die Sinne vielfältig anspricht.

64


know how

PARFUMS DUSITA

THAILAND

Pissara Umavijani, Gründerin

von Dusita Paris

Gegründet von der charismatischen

Parfumeurin Pissara Umavijani verbindet

Dusita französische Parfumkunst mit

thailändischer Poesie. Die Düfte sind

tiefgründig, luxuriös und oft inspiriert

von der Natur sowie literarischen Werken.

Ihre Kreationen fangen Momente von

Nostalgie und Glück im Brückenschlag

zwischen asiatischer Sensibilität und

europäischem Luxus ein.

Neben diesen bekannteren Marken gibt es weitere Ideen: D’ANNAM

von Gründer Nick Hoang und IFF-Parfumeur Anh Ngo verbindet

französisch-vietnamesische Einflüsse mit modernem Duftdesign;

Vietnamese Coffee wurde Finalist beim Art and Olfaction Award.

MITH aus Bangkok interpretiert thailändische Kultur und

Natur mit einer avantgardistischen Duftsprache – und spiegelt so

lokale Traditionen mit moderner Ästhetik wider.

ERFOLG MIT

SÜDOSTASIATISCHEN MARKEN

ERFORDERT STRATEGIE

Storytelling nutzen:

Authentische Geschichten hinter den Düften erzählen.

Duftbewusstsein fördern:

Kunden für Andersartigkeit, Sillage und Tiefe sensibilisieren,

um Achtsamkeit in der Wahrnehmung zu schärfen.

Gezielte Zielgruppenansprache:

Kenner von Nischenparfums und weltoffene

Genießer fokussieren.

LESSONS

LEARNED

Südostasiatische Düfte sind als

kulturelle Botschafter mehr als Parfums.

Händler, die sie mit Sinn für Authentizität

und Exklusivität präsentieren, können

neue, faszinierende Duftwelten

erschließen.

65


hautnah

vorschau

NEU

MITTE JUNI

SOMMERHITS 2025

Liebe Beauties! Haben Sie schon die Playlists der besten

Summer-Songs des Jahres durchgehört? Für uns stehen die

Favoriten noch nicht fest. Ganz fix ist allerdings schon jetzt,

mit welchen grandiosen Neulancierungen Sie im Sommer bei

Ihren Kund:innen punkten werden. Ob Parfum, Pflege oder

Makeup, wir stellen Ihnen die Must-haves für Verreisende wie

Österreich-Tourist:innen vor. Im Exklusiv-Interview begegnen

Sie der neuen The Fragrance Foundation Austria-Präsidentin,

Irina Ivkic. Natürlich bereiten wir zudem spannende Specials

für Sie vor: Neroli-Düfte, die „Happiness-Kings“, Foundation-

Trends und natürlich die neuesten Pflegen für die Haut im

Sommer. Jetzt wünschen wir Ihnen von Herzen einen feinen

Frühling mit all seinen Freuden, hautnah.

Fotos (im Uhrzeigersinn):

Bottega Veneta (Tasche), Penhaligon’s, Chanel, Prada (Ohrringe), Sensai,

Hermès (Look 1), Dior (Look 2), Coreterno, Wikiparfum (Bitterorangenblüte),

Cartier (Uhr), Dior, Christian Louboutin (High Heels)

Impressum hautnah, das schoene fachmagazin

Verlag: schoen & klug Verlag, A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, office@hautnah.co.at, www.hautnah-magazin.info Verlegerin, Herausgeberin & Chefredakteurin: Mag. Eva Syndram,

e.syndram@hautnah.co.at Projektmanagement: e.syndram@hautnah.co.at Creative Director und Ressort Fashion & Lifestyle: Sylvia Schippany, s.schippany@hautnah.co.at

Fotograf: Werner Streitfelder, www.werner-streitfelder.com Autorinnen und Autoren: Helga Fiala, Dr. Bodo Kubartz, Bettina Sucher-Freinberger, Redaktion: A-1080 Wien,

Alser Straße 69/21, T 01 944 0 499, F 0720/890 33 71, redaktion@hautnah.co.at Anzeigen & Vertrieb: A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, M 0664 731 735 39,

e.syndram@hautnah.co.at Auflage: 4.000 Stück Druck: Print Alliance HAV Produktions Gmbh, 2540 Bad Vöslau

Cover-Credit: Amouage.

hautnah, das schöne fachmagazin

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Presserechts: Mag. Eva Syndram. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitschrift sowie alle darin enthaltenen Beiträge und

Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Wiedergegebene Meinungen decken sich

nicht in jedem Fall mit der Meinung der Herausgeberin, sondern dienen der Information der Leser:innen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

66


präsentiert:

EIN JAHRZEHNT

DER DUFTEXZELLENZ!

„WÄHLEN UND GEWINNEN.“

Vom 28. April bis zum 18. Mai können Sie Ihre

Wahl in einem spannenden Voting treffen und mitbestimmen,

welche Damen- und Herrendüfte in

der Kategorie PUBLIKUMSPREIS Ihr Herz erobert

haben und mit den begehrten Trophäen der

Beautybranche ausgezeichnet werden sollen.

Prämieren Sie Ihre Lieblingsdüfte auf duftstars.at

und freuen Sie sich über exklusive Gewinne zum

10-jährigen Jubiläum der DUFTSTARS.

Auch die Wahl der besten Print-Sujets, TV-Spots

und der eindrucksvollsten Außenwerbung liegt in

Ihren Händen, ebenso wie die Entscheidung, welche

Parfümerien in der Kategorie Handels Award

eine Auszeichnung verdienen.

Nach wie vor ist man von den Experten im Fachhandel

am besten beraten und kann sich durch das

unendliche Sortiment durchkosten, Neues entdecken

und seine persönlichen Favoriten um neue

aufregende Duftkreationen erweitern.

DAMEN:

HERREN:

3

1

3

1

2

4

2

4

1 Million Gold For Her EdP RABANNE 2 Libre EdP YVES SAINT LAURENT

3 I Want Choo EdP JIMMY CHOO 4 Goddess EdP BURBERRY

1 Allure Home Sport EdT CHANEL

2 Acqua di Giò Le Parfum GIORGIO ARMANI

2 Sauvage EdP DIOR

4 Titanium EdP

GISADA SWITZERLAND

DUFTSTARS.AT


Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!