Hausruckwald - das Magazin

HAUS

RUCK

WALD

DAS MAGAZIN

AUSGABE 2025

Vom sanften

Hügel bis in die

Lieblingskleinstadt ...

In dieser Ausgabe von Hausruckwald – das Magazin begeben wir uns auf eine Reise

durch unsere einzigartige Hausruckwaldregion. Wir werden in die bunte Vielfalt

eintauchen und in der naturbelassenen Idylle aufatmen, Verborgenes entdecken

und Offensichtliches bewundern, Traditionen wahren und uns in neue Abenteuer

stürzen. Ganz unterschiedlich, aber in jeder Hinsicht „ganz Hausruckwald”.

ALDIANA CLUB

AMPFLWANG

U2- erste Werbeseite innen

NEUERÖFFNUNG NACH RENOVIERUNG

AM 5.7.2025

Aldiana Club Ampflwang · Wörmansedt 1 · 4843 Ampflwang

info.ampflwang@aldiana.com · +43 7675 40200 · www.aldiana.at

VORWORT

Griaß eich

Gewusst?

Dieses Hausruckwald-Magazin

wurde von VENDO

Kommunikation + Druck GmbH

gedruckt.

Das Familienunternehmen

verbindet seit Jahrzehnten

digitale und gedruckte

Kommunikationslösungen

miteinander.

Mehr Infos zum Unternehmen findet

ihr auf Seite 46 oder online unter:

www.vendo.at

Kontakt:

Liebe Freunde des Hausruckwaldes!

Nun ist es wieder so weit und wir dürfen euch die neue Ausgabe 2025

„Hausruckwald – das Magazin“ präsentieren. Lasst euch mitnehmen

auf eine Reise durch die Vielfalt des Hausruckwaldes.

Ganz getreu dem Titel „Vom sanften Hügel bis in die Lieblingskleinstadt“

machen wir gemeinsam eine Entdeckungstour und gehen dem

erfrischenden Lebensgefühl des Hausruckwaldes auf den Grund.

Denn unsere Orte sind bunt, authentisch sowie traditionell und formen

zusammen eine Region, die für Jung und Alt, Groß und Klein

gleichermaßen lebenswert ist. Und so viel sei verraten: Auf den folgenden

Seiten erwarten euch zahlreiche unterschiedliche Facetten.

Perfekt, um den Hausruckwald von allen Perspektiven kennenzulernen.

Und noch etwas in eigener Sache: Seit Anfang des Jahres 2025 sind

wir als Region weiter gewachsen. Nicht nur, dass sich die „Würfelspielgemeinde“

Frankenburg zu uns gesellt hat. Nein, wir sind mit

unseren Nachbarregionen Vitalwelt, S'Innviertel und Entdeckerviertel

noch enger zusammengerückt und bilden einen neuen, großen Tourismusverband

– einen der größten in Oberösterreich. Und die Kooperationen,

weit über diese Grenzen hinweg, ermöglichen unseren

Gästen und auch uns neue Perspektiven.

In diesem Sinne wünsche ich euch eine gemütliche und anregende

Zeit beim Lesen der neuen Ausgabe „Hausruckwald – das Magazin“.

VENDO Kommunikation + Druck

GmbH

Johannes Gutenbergstraße 2

4840 Vöcklabruck

Robert Herzog

Direktor Tourismusregion Hausruckwald

+43 (0) 7672/ 705 55 55

office@vendo.at

HAUSRUCKWALD | DAS MAGAZIN 3

Ankommen im

Anfahrt planen

Hausruckwald ...

Nachhaltig reisen und entspannt ankommen: Der Hausruckwald ist mit

öffentlichen Verkehrsmitteln bestens angebunden.

Ob mit Bahn, Bus oder Auto – die Anreise gestaltet

sich einfach und flexibel. Die Bahnhöfe Attnang-

Puchheim und Vöcklabruck liegen direkt an der

Weststrecke zwischen Wien und Salzburg und

bieten regelmäßige Verbindungen.

Passau

Linz

Wien

Auch mit dem Auto ist man schnell vor Ort – über

die Autobahnabfahrten Regau und St. Georgen

gelangt man direkt ins Herz der Region.

Ergänzt wird das Angebot durch ein gut ausgebautes

Busnetz, das die umliegenden Orte verbindet.

So steht einem entspannten Ausflug

in den Hausruckwald nichts im Weg!

Ampflwang

Wolfsegg

Frankenburg

Zell Attnang

Neukirchen Puchheim

Vöcklabruck

A1

A8

Schwanenstadt

Wels

A25

Graz

Inhalt

06

10

Vom sanften Hügel bis in die

Lieblingskleinstadt ...

... wo das frische Lebensgefühl

unserer Region entspringt.

Gemeinsam für eine starke

Tourismusregion

Die Vitalwelt, SÍnnviertel und

das Entdeckerviertel stellen sich vor.

Salzburg

19

20

23

Aus Vöcklabruck ...

Reifenwerkstatt Auböck

Erinnern. Feiern. Gestalten.

Das Frankenburger

Jubiläums- und Gedenkjahr

Der neue Escape-Room in

Frankenburg am Hausruck

Entkomme der Geschichte ...

14

16

Musikgeschichte aus dem

Bergwerk

100 Jahre Bergmannskapelle

Ampflwang–Schmitzberg

Freilichtmuseum Stehrerhof

Von Spinnrädern und Ambossen ...

24

26

ÖGEG Lokpark Ampflwang

Aus der Sicht eines Lokführers

Do is wos los

Veranstaltungshighlights

im Hausruckwald

4 HAUSRUCKWALD | DAS MAGAZIN

29

Familien- und Freizeittipp

Das Flosse Abenteuerland im

Aldiana Club Ampflwang

41 Beauty und Kosmetik

Health – Skin – Beauty

30

Delta Sportpark

Bewegung ist Leidenschaft

42

Die Mutter aller Partys

MAMAGEHTTANZEN –

Feiern wie zuvor ...

32

Sport, Wellness & Fitness

am Spitzberg in Attnang-Puchheim

43

OKH Vöcklabruck

Der Möglichkeitsraum für

Zukunftsmodelle in der Region

34 Outdoortipp

Wanderparadies Hausruckwald

44

Das etwas andere Einkaufszentrum

im Herzen Vöcklabrucks

Kleinstadtbiotop Vöcklabruck

38

Euer Rückzugsort im

Hausruckwald

Das PATRIX Boutique Hotel

45

Saftiger Zitronenkuchen

A kloans Bunki-Rezept

für`n Sommer

40

Kulinarisches Highlight für

Touristen und Einheimische

RAWS Diner

46

Effizient kommuniziert

Vendo

IMPRESSUM:

MAGAZIN DER TOURISMUSREGION HAUSRUCKWALD:

Die in dieser Ausgabe veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich

geschützt. Übersetzung, Nachdruck, Vervielfältigung und Speicherung

in Datenverarbeitungsanlagen nur mit ausdrücklicher Genehmigung

des Medieninhabers.

Zitate aus Beiträgen sind ausschließlich mit Angabe der Quelle

gestattet. Der Medieninhaber übernimmt keinerlei Garantie und

Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bereitgestellten

Informationen. Druck-, Satzfehler und Irrtümer vorbehalten.

ANZEIGEN- & PROMOTIONKONTAKT

socialmedia@tourismus-hausruckwald.at

HERAUSGEBER:

Robert Herzog

DRUCK:

VENDO Kommunikation + Druck GmbH

Viel Spaß beim Lesen!

FOTOGRAFIE:

Hausruckwald Tourismus, Thomas Koller, Chris Perkles, Christian

Schickmayr, Oberösterreich Tourismus, Robert Maybach, Hamster der

Bildermacher, TomSon, C. Klugsberger, Matthias Klugsberger, Josef Reiter,

Sebas Romero, media.dot, Bergmannskapelle Schmitzberg-Ampflwang,

Freilichtmuseum Stehrerhof, Reifenwerkstatt Auböck, Albert

Moser, Marktgemeinde Frankenburg, Würfelspielverein Frankenburg,

Johanna Disslbacher-Fink, Alois Huemer, Stadt Vöcklabruck, Franz Huber,

Niklas Stadtler, Zopf Photography, Pixabay, Wolfgang Zopf, Flosse

Abenteuerland Ampflwang, Fitnessstudio Pro Aktiv 4D, FZZ Attnang-

Puchheim, Erlebnisbad & Saunawelt Apumare, Freund der Berge, Michael

Rzepa, Sylvia Bierbamer, Raws Diner, Health-Skin-Beauty, Mama

geht tanzen, Agnes Presmalyr, OKH Vöcklabruck, Canva, Vendo, Thomas

Schlader, Raiffeisenbank Region Vöcklabruck, Aldiana Club Ampflwang

MEDIENINHABER:

Hausruckwald Tourismus

Graben 8, 4840 Vöcklabruck, +43 7672 266 44

info@tourismus-hausruckwald.at, www.tourismus-hausruckwald.at

MITARBEITERINNEN DIESER AUSGABE:

Ines Preuner, Elisabeth Zopf

Dieses Magazin kann auch als ePaper gelesen werden.

Aufrufbar über unsere Website

tourismus-hausruckwald.at

Folge uns auf Facebook und Instagram und

lass dich auch dort vom Hausruckwald

inspirieren!

Facebook & Instagram:

@hausruckwald



Vom sanften

Hügel bis in

die Lieblingskleinstadt

Wo das frische Lebensgefühl

unserer Region entspringt …

Sanfte Hügel, dichte Wälder und charmante Kleinstädte. Der

Hausruckwald ist voller einzigartiger Schätze und erzählt zugleich

die Geschichten von Menschen, der idyllischen Natur

und der malerischen Orte, die zum Verweilen einladen. Wer

sich auf eine Reise durch die Region begibt, taucht ein in eine

Welt, in der Naturverbundenheit, Gemeinschaft und Vielfalt

harmonisch aufeinandertreffen.

Aber wo kommt es nun her, dieses besagte Lebensgefühl?

Sind es die Geschichten und Brauchtümer, unsere Kultur

und Traditionen oder doch die neuen Abenteuer von morgen?

Die Innovationen und die bunte Moderne, welche die

Zeit nach und nach mit sich bringt? Ist es die Naturkulisse,

die einen abseits von Lärm und Trubel abschalten lässt, oder

sind es vielleicht die Menschen, die am Ende des Tages die

lebendige Gemeinschaft names „Hausruckwald“ bilden?

So genau kann man das wohl nicht sagen, aber eines ist

sicher: Vom sanften Hügel bis in die Lieblingskleinstadt – so

ein Lebensgefühl findet man nur bei uns!


Unsere Reise durch die

Region beginnt ...

In dieser Ausgabe reisen wir von

Ort zu Ort, um zu verstehen,

was den Hausruckwald so besonders

macht. Wir entdecken

neue Platzerl und Angebote,

feiern Jubiläen und schauen

Menschen und Unternehmen

bei der Arbeit über die Schulter.

Regionen, die zusammen

wachsen

Seit der Tourismusstrukturreform

Anfang des Jahres 2025 entsteht

nun aus vier bisherigen Regionen

eine ganz neue Dynamik – der

Hausruckwald, das Entdeckerviertel,

die Vitalwelt und S'INNVIERTEL

rücken enger zusammen, um ein

noch breiteres Spektrum an touristischem

Angebot zu bieten. Ein vielversprechendes

Zusammenwirken,

denn der Westen Oberösterreichs

hat noch ganz viele Genießermomente

und -erlebnisse auf Lager!

Menschen, die inspirieren

Wir schauen hinter die Kulissen und

besuchen den traditionsreichen

Stehrerhof, wo alte Handwerkskunst

ausgeübt und lebendig erhal-

ten wird. Ein Halt auf unserer Reise

führt uns auch in das Eisenbahnund

Bergbaumuseum nach Ampflwang,

wo das Wirken zahlreicher

ehrenamtlicher Mitarbeiter:innen

dafür sorgt, dass Geschichte und

Kultur nicht in Vergessenheit geraten.

Euch erwarten spannende Portraits

von Menschen, die ihre Visionen mit

Begeisterung umsetzen und so die

Region prägen.


Wo Genuss und Bewegung zuhause sind

Ob sportlich aktiv oder entspannt genießen – die Region

bietet für jeden das passende Angebot. Im Delta

Sportpark sowie am Spitzberg in Attnang steht Bewegung,

Gesundheit und Wellness im Mittelpunkt. Wer die

Landschaft in ihrer ganzen Schönheit erleben will, findet

ein weit verzweigtes Netz an Wanderwegen durch den

Hausruckwald. Und nach einem aktiven Tag darf man

sich auf kulinarische Genussmomente in renommierten

Restaurants und Gastronomiebetrieben freuen.

Veranstaltungsparadies Hausruckwald

Lebendig, kreativ, inspirierend – so sind unsere Hausruckwald-Veranstaltungen.

Ob Feste, Märkte oder Konzerte,

Indoor- und Open-Air-Veranstaltungen – auch in

diesem Jahr erwartet uns wieder ein prall gefüllter, bunter

Veranstaltungskalender. Vor allem in den Gemeinden

Ampflwang und Frankenburg, wo das Jahr 2025 ganz im

Zeichen des Jubiläums steht. Besonders das „Frankenburger

Würfelspiel“ sorgt mit 12 Aufführungen wieder

für einen imposanten und historischen Theatersommer.

Selbst das Nachtleben setzt neue Akzente: „Mama geht

tanzen“ zeigt, dass Feiern und Familienalltag wunderbar

zusammenpassen.

Die Reise beginnt …

… und ist nicht nur ein Ausflug, sondern viel mehr eine

Einladung, die acht Gemeinden mit allen Sinnen zu entdecken,

die Geschichte zu spüren und den echten, unverfälschten

oberösterreichischen Hausruckwald zu erleben.

Diese Mischung macht unsere Region zu einem Ort, an

dem man nicht nur gerne zu Besuch ist, sondern an dem

man auch gerne bleibt. In diesem Sinne wünschen wir

euch eine spannende Reise und ein Abtauchen in das

frische Lebensgefühl „Hausruckwald“.

Alles über uns ...

Alle Informationen über den Hausruckwald mit

seinen Angeboten, Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten

findet ihr auf unserer Website:

www.tourismus-hausruckwald.at


Gemeinsam für eine

starke Tourismusregion

Wie vier Tourismusregionen zukünftig zusammenarbeiten und warum

trotzdem jede Region ganz sie selbst bleibt.

Seit der Oberösterreich Tourismus-Strukturreform

Anfang des

Jahres 2025 treten nun vier oberösterreichische

Tourismusregionen

unter gemeinsamem Namen

auf. Wir verraten euch, wie der

Hausruckwald, die Vitalwelt, das

Entdeckerviertel und S‘INNVIER-

TEL zukünftig zusammenarbeiten

und doch ganz sie selbst bleiben.

Vielfältig sind sie, diese vier Regionen.

Ob Wellness und Entspannung,

umfangreiche Freizeit- und Outdoorangebote,

Kulinarik, Brauchtum und

Traditionen oder doch einzigartige

landschaftliche Gegebenheiten. Die

vier Fleckerl auf der oberösterreichischen

Landkarte trumpfen mit zahllosen

Möglichkeiten für einen unvergesslichen

Aufenthalt auf.

Eine Angebotsvielfalt, welche die bisherigen

Erlebnisregionen individuell


und sehr erfolgreich nach außen hin

präsentiert haben, was ein Blick auf

die Nächtigungszahlen der einzelnen

Verbände verrät. Insgesamt wurde

im vergangenen Geschäftsjahr sogar

die Millionenmarke geknackt.

Mit der Fusionierung haben sich nun

neue Chancen und Möglichkeiten

aufgetan. Die Gemeinsamkeiten der

einzelnen Regionen versprechen sowohl

regional als auch überregional

großes Marketingpotenzial. Das gemeinsame

Ziel, den Westen Oberösterreichs

zukünftig noch attraktiver

für Gäste aus dem DACH-Raum zu

machen, ist also definiert und wird

bereits seit Anfang des Jahres umgesetzt.

Ein wichtiger Grundsatz bleibt aber

weiterhin das gezielte Bewerben der

regionalen Highlights und Besonderheiten.

Denn niemand kennt diese so

gut, wie die einzelnen Regionen selbst.

So bleibt unser touristisches Angebot

authentisch und die gemeinsame

Markenidentität wird von innen heraus

gestärkt.

Mehr über die

Regionen ...

... findet ihr unter:


info@tourismus-hausruckwald.at

www.vitalwelt.at

info@vitalwelt.at

www.entdeckerviertel.at

info@entdeckerviertel.at

www.innviertel-tourismus.at

info@innviertel-tourismus.at

SÍNNVIERTEL

Das Innviertel ist eine hügelige Gegend voller Geschichten

und geselligen Menschen – Radwege,

kulinarische Köstlichkeiten und ein bunter Veranstaltungsreigen

inklusive.

Was braucht es für das Glück?

Geld? Gesundheit? Gute Freunde?

Womöglich aber auch nur

einen Ort zum Durchatmen und

Herunterkommen, zum Sich-Umschauen

und Bei-sich-Sein. Eine

Landschaft, die nicht fordert,

sondern gibt, und Menschen

mit Herz und Humor. Wer sich

für einen Ausflug oder Urlaub im

Innviertel entscheidet, hat gute

Chancen, all das zu finden.

Pack die Badehose ein – es geht

zum Badesee Pramet

Ausgestattet mit Spielplatz, Steg,

Seilzug und vielen weiteren Wassersportaktivitäten

wird’s am Badesee

nicht langweilig. Der gepflegte

Beachvolleyballplatz ist für Besucher

frei zugänglich, denn Volleyball gehört

zum See wie Sand ans Meer –

egal ob zu zweit oder in der Gruppe.

Am Badesee Pramet – idyllisch am

Waldrand gelegen – kann man nicht

nur in Zelt oder Wohnmobil übernachten,

sondern auch in zwei lauschigen

Tiny-Houses mit Dachterrasse

und Blick auf den See.

Bewegungs-Arena Innviertel

Glücksmomente ganz anderer Natur

kann man im Lama-Garten von Sigrid

und Hannes Obermüller in Waldzell

erleben. Hier begleiten Lamas die

Ausflügler bei ihren Wanderungen

entlang des Kobernaußerwaldes. Auf

so manche Höhe führt auch die ein

oder andere der 131 beschilderten

Routen in der Bewegungs-Arena Innviertel.

Rund 1000 Kilometer Wanderwege

in 30 Gemeinden verbinden die

grüne Lunge des Innviertels mit dem

Naturjuwel Europareservat Unterer

Inn – ganz nach dem Motto „Der Weg

ist das Ziel“.

Apropos Rasten: Gut Essen und Trinken

hat in der Urlaubsregion S’INN-

VIERTEL Tradition. Zu den regionalen

Spezialitäten gehören die Innviertler

Knödel oder das „Bratl in der Rein“.

Dazu passend, die erstklassigen Biere

der lokalen Privatbrauereien, von denen

sich neun zur Bierregion Innviertel

zusammengeschlossen haben.

Lust auf mehr

Glücksmomente?

Die „Grenzgänger:innen-Karte“

listet Ausflugstipps für Familien,

Naturliebhaber, Kulturgenießer,

Wasserratten, Campingfans und

Geschichts-Liebhaber im Innviertel

und im benachbarten Bayern

auf. Erhältlich ist sie u.a. in den

Tourismusbüros S'INNVIERTEL in

Geinberg und Ried im Innkreis.

www.innviertel-tourismus.at


Vitalwelt

Natürlich. Erleben & Entdecken.

Die Vitalwelt Bad Schallerbach ist

eine Region voller Abwechslung,

Erholung und Naturerlebnissen.

Sie umfasst sieben charmante

Orte – Bad Schallerbach, Gallspach,

Geboltskirchen, Grieskirchen,

Haag am Hausruck, Rottenbach

und Wallern – und bietet

eine einzigartige Kombination

aus Wellness, Kulinarik, Aktivität

und Familienerlebnissen.

Mit über 70 abwechslungsreichen

Ausflugszielen gibt es hier für jeden

etwas zu entdecken. Die Eurotherme

Bad Schallerbach lädt zum Entspan-

nen in wohltuenden Thermalquellen

ein, während der Zoo Schmiding mit

exotischen Tieren lockt. Naturfreunde

und Sportbegeisterte kommen

auf den zahlreichen Rad- und Wanderwegen

voll auf ihre Kosten.

Besonders beliebt sind die Strecken

durch das Trattnachtal oder der

Rundweg im Hausruckwald, wo Naturerlebnis

und Bewegung perfekt

harmonieren.

Auch kulinarisch hat die Region viel

zu bieten: Von traditionellen Mostschänken

über gemütliche Wirtshäuser

bis hin zu einem mit Sternen und

Hauben gekrönten Restaurant wird

hier großer Wert auf regionale Qualität

gelegt. Frische Produkte direkt

von den Bauern gibt es in Hofläden

und auf den Wochenmärkten.

Ob Wellness, Natur oder Kultur – die

Vitalwelt ist eine Region für alle Sinne.

Für eine optimale Planung stehen

der Rad-Guide und der Ausflugsziele-Guide

kostenlos zur Verfügung.

Beide können bequem bestellt werden

und liefern wertvolle Tipps für

unvergessliche Erlebnisse in der Vitalwelt

Bad Schallerbach.

Mehr Infos:

findet ihr unter:

www.vitalwelt.at


Entdeckerviertel

Überraschend vielfältig, grenzenlos, sympathisch!

Natur und Kultur, Vergangenes

und Neues, Tradition und Innovation:

All das und mehr ist das

Entdeckerviertel! Die Tourismusregion

an den Flüssen Inn und

Salzach, im Mattigtal und sogar

ein bisserl im Salzburger Land,

ist die erste grenzüberschreitende

Tourismus-Destination Österreichs

und Deutschlands. Acht

Seen, fünf Städte, die weltlängste

Burg, die größte Moorlandschaft

Österreichs und die moderne

und erlebnisreiche KTM

Motohall sind hier beheimatet. In

dieser Destination gibt es vieles

zu entdecken!

Radeln und Sommerfrische

Das beliebteste Fortbewegungsmittel

der Gäste im Entdeckerviertel ist

sicherlich das Rad. Es gibt wenige

Steigungen und eine genussreiche

Gastronomie. 700 Kilometer ausgeschilderte

Radwege, übersichtlich

dargestellt in der kostenlosen „Entdecker“-Radkarte,

bieten zahlreiche

Möglichkeiten zum Genussradeln. In

den warmen Monaten kommen auch

die Badefreunde nicht zu kurz. Acht

warme Seen laden zur Sommerfrische,

am Ibmer Moor, am Holzöster

See sowie am Höllerer See und Heratingersee

ein.

Weltlängste Burg und Plättenfahrt

Wem es nach dem Baden nach Kultur

verlangt, der ist im Entdeckerviertel

goldrichtig. Burghausen, mit

über einem Kilometer Länge die

weltlängste Burg, sollte man keinesfalls

verpassen, am besten bei einer

Burgführung. Die Aussicht auf die

Burg sowie den Salzach-Durchbruch

aus der Eiszeit kann auch bei einer

Plättenfahrt entlang der Salzach genossen

werden. Plätten sind jene flachen

Boote, die einst zum Salz-Transport

verwendet wurden.

Natur und Technik

Ein nicht weniger spannendes Naturparadies

ist das grenzüberschreitende

Europareservat Unterer Inn mit

Auwäldern und Inseln im bayerischoberösterreichischen

Grenzgebiet.

Neben unberührter Natur findet aber

auch modernste Technik im Entdeckerviertel

ihre Heimat. In der KTM

Motohall dreht sich etwa alles um

Zweiräder. Auf drei Ebenen und 2600

m² Fläche gibt's eine spannende Reise

durch die Geschichte des Motorrads.

Städte und „Wir sind Brot“

Weitere Highlights der Region sind

die Städte Braunau und Mattighofen

sowie die bayerischen Städte

Simbach und Tittmoning. Unbedingt

genießen sollte man auch das hervorragende

Brot der Region: Unter

dem Motto „Wir sind Brot“ widmet

sich s’Entdeckerviertel in Zusammenarbeit

mit neun Bäckern und 30

Gastronomen dem wohl ursprünglichsten

Lebensmittel. Lasst euch

überraschen und faszinieren!

Mehr Infos:

findet ihr unter:

www.entdeckerviertel.at


MUSIKGESCHICHTE AUS DEM BERGWERK

Bergmannskapelle

Schmitzberg-Ampflwang

Ein Jahrhundert ist es nun schon

her, dass zwölf musikbegeisterte

Bergleute aus Ampflwang

die Bergmannskapelle Schmitzberg-Ampflwang

gründeten. Namensgebend

ist jener Ortsteil, in

welchem damals der Braunkohleabbau

stattfand.

Heute umrahmt das große Orchester

mit 60 aktiven Musiker:innen

und Musikern örtliche

Feste und Feiern, nimmt erfolgreich

an Marschwertungen im

Rahmen der Bezirksmusikfeste

teil und organisiert selbst zahlreiche

Veranstaltungen im Ort.

Gespielt wird alles, von traditioneller

Blasmusik und klassischen Stücken

bis hin zu moderner Unterhaltungsmusik.

An der Spitze des Vereins steht ein

junges und engagiertes Team, welches

vor allem der Jugendarbeit im

Verein einen besonderen Stellenwert

beipflichtet.

Durch die Integration junger Menschen

wird nicht nur die musikalische

Tradition bewahrt, sondern auch die

soziale und kulturelle Entwicklung

der Jugendlichen gefördert. So werden

die jungen Musiker:innen sowohl

auf der Blockflöte als auch am Instrument

von engagierten Kameraden:innen

unterrichtet.

Die Kapelle setzt sich aus Musikern

verschiedenster Generationen zusammen

und stellt somit eine enge

Verbindung zwischen Jung und Alt

dar. Ebenso vielfältig ist das musikalische

Repertoire.


Das gemeinsame Musizieren im Jugendorchester

„Hausrookies“ ist ein

ebenfalls wichtiger Bestandteil. Der

Nachwuchs könne so besser musikalische

Fähigkeiten entwickeln, soziale

Kontakte knüpfen und in einem kreativen

Umfeld gemeinsam wachsen.

Darüber hinaus lernen sie, in einem

Ensemble zu spielen, was ein hohes

Maß an Disziplin, Konzentration und

Verständnis für die Rolle jedes Instruments

innerhalb eines Orchesters

erfordert.

Regelmäßige Proben und Aufführungen

tragen dazu bei, Lampenfieber

zu überwinden und Selbstsicherheit

zu gewinnen. Zusätzlich erleben die

jungen Musiker:innen das Gefühl, Teil

einer großen Gemeinschaft zu sein.

Ebenso wichtig ist dem Verein der

Traditionserhalt, denn die Geschichte

des Ortes sowie der gesamten

Bergbauregion ist stark mit der Bergmannskapelle

verwurzelt.

Das Tragen der Bergmannstracht

und das Spielen und Singen der bergmännischen

Lieder tragen dazu bei,

dass die Bedeutung des Bergbaues

für die Region, auch nach dessen

Schließung, nicht vergessen wird.

Vor allem die Bergmannstracht, welche

die Musiker:innen mit Stolz tragen,

verbirgt eine jahrhundertelange

Tradition und Symbolik. Der schwarze

Bergkittel, welcher in Ampflwang

getragen wird, geht auf das 18. Jahrhundert

zurück. Die schwarze Farbe

soll den dunklen Stollen repräsentieren.

Goldene Knöpfe und Applikationen

wiederum stehen für das Sonnenlicht

an der Erdoberfläche. Auch Verweise

auf die heilige Barbara, Schutzpatronin

der Berg- und Hüttenleute,

lassen sich auf der Tracht erkennen.

So symbolisiert der neunfach gezackte

Schulterkragen die neunjährige

Gefangenschaft und die exakt

29 goldenen Knöpfe die Lebensjahre

der heiligen Barbara.

Ebenso findet man die Werkzeuge

der Bergleute, nämlich Schlägel und

Eisen, als Wappen an den Ärmeln

und eine Lyra am Kragen.

Traditionell trägt man eine Schachtmütze,

die ursprünglich als Schutz

diente, oder zu feierlichen Anlässen

einen sogenannten Kalpak mit weißem

Federbuschen. Dieser wurde

damals zur Reinigung der Sprenglöcher

verwendet. Die weiße Farbe

wiederum ist ein Symbol für Kohle

und Salz.

Besonders heuer, anlässlich des

100-jährigen Jubiläums, darf man

sich wohl öfters auf die Zurschaustellung

der Tracht sowie auf das musikalische

Angebot freuen!

Termine &

weitere Infos

Jubiläumsfest

Ringlokschuppen Ampflwang

11. – 13. Juli 2025

Jubiläumsfahrt "Mit Volldampf

ins Bergwerk"

Sonderzugfahrt nach

Bad Aussee & Altaussee

04. Oktober 2025

Weitere Infos zur Bergmannskapelle

Schmitzberg-Ampflwang

findet ihr online unter:

www.bergmannskapelle.at


FREILICHTMUSEUM STEHRERHOF

Von Spinnrädern

und Ambossen ...

... erzählte man uns im Freilichtmuseum

Stehrerhof in Neukirchen an der Vöckla. Genauer

gesagt im benachbarten Handwerkerhaus,

oder auch „Davidn-Haus“ genannt.

Hier werden nämlich bis heute

noch an die 70 altertümliche

Handwerke und Tätigkeiten, zum

Großteil funktionsfähig, dargestellt.

Wir haben uns mal zwei

Handwerke genauer angeschaut.

Seit mehr als 45 Jahren übt Hilda Fellinger

ein besonderes Handwerk aus,

das man heutzutage eher selten zu

Gesicht bekommt.

Die Pensionistin aus Neukirchen an

der Vöckla findet man nämlich regelmäßig

vor ihrem Spinnrad und auch

am Stehrerhof, wo sie aus hauseigener

Schafswolle feines Garn spinnt.

Allerlei Wissenswertes über dieses

Handwerk erfahrt ihr aus erster Hand

in diesem Artikel.

Wie sind Sie zu diesem Handwerk

gekommen?

„Damals, als mein Sohn 12 Jahre alt

war, hat er sich immer ein Tier gewünscht.

Da haben wir uns zuhause

ein Schaf zugelegt und dieses hat


Junge bekommen. Die Schafe mussten

natürlich geschoren werden und

die Wolle bot sich eben zur Weiterverarbeitung

an.

Anfangs machten wir daraus Unterbetten.

In den 80er Jahren habe ich

dann mit dem Spinnen begonnen."

Was gefällt Ihnen an dieser Tätigkeit

und worin liegt die Schwierigkeit?

"Das Spinnen ist pure Erholung. Früher,

nach einem anstrengenden

Tag am Bauernhof, hat man sich am

Abend zum Spinnrad gesetzt und

das war eine sehr meditative und

ausgleichende Arbeit.

Aber das Spinnen braucht halt einfach

Übung. Zu Beginn muss man

ein wenig dicker spinnen, damit der

Faden nicht immer abreißt, aber mit

der Übung wird er irgendwann immer

dünner und gleichmäßiger."

Was benötigt man alles zum Spinnen

und wie wird aus der Wolle

gesponnenes Garn?

"Naja, grundsätzlich natürlich das

Spinnrad. Früher hatte ich eines, das

war so laut, dass mein Mann die Fernsehnachrichten

nicht mehr gehört

hat. Darum habe ich dann ein neues

Spinnrad bekommen. Das geht jetzt

ganz leise. Und dann braucht man

natürlich noch die Spindeln und das

Wollvlies.

Für das Vlies wird die geschorene

Wolle zuerst gemustert, sodass nur

das Schönere zum Spinnen überbleibt.

Dann wird sie vorsichtig gewaschen,

damit das Lanolin nicht

rausgeht. Das ist das Wollfett. Bei

maschinengesponnener Wolle wird

es entfernt und für Kosmetik verwendet.

Bei einer handgesponnenen

Wolle bleibt das Fett drinnen,

das macht sie widerstandsfähiger

und wasserabweisend.

Dann wird die Wolle zum Trocknen

aufgelegt und kadiert. Beim Kadieren

werden die Wollfasern aufgelockert,

sodass sie weich und locker

aufeinander liegen. Das nennt man

dann Vlies. An diesem zupft man

dann gleichmäßig und „füttert“ sozusagen

das Spinnrad. Der Faden

wird dann über ein Rad, welches mit

einem Fußpedal betrieben wird, auf

die Spindel aufgewickelt."

Was passiert mit dem fertigen

Garn? Welche Produkte entstehen

daraus?

Frau Fellinger zeigt uns einen Korb

mit handgefertigten Produkten.

„Aus dem Garn mache ich Socken,

Handschuhe und Hausschuhe. Die

sind besonders angenehm, weil sie

nicht kratzen und man damit auch

nicht schwitzt. Die Wollprodukte

haben eine angenehme und ausgleichende

Wärme."

Gibt es heutzutage noch viele, die

dieses Handwerk ausüben?

"Naja, es gibt schon einige, die das

Spinnen heutzutage noch erlernen

wollen. Am Stehrerhof gibt es zum

Beispiel auch Spinnkurse. Auch ich

habe es schon dem ein oder

anderen beigebracht."

Auch Hans Mayr hat sich seit seiner Pension einem Handwerk

verschrieben. Das Schmieden, welches schon auf dem elterlichen Betrieb

eine gängige Tätigkeit war, hat er sich von Meistern abgeschaut und nach

seinem Ruhestand selbst erlernt. Seit ca. 6 Jahren darf man ihm gelegentlich

bei seinem Handwerk am Stehrerhof über die Schulter schauen.

Was hat Sie motiviert, dieses

Handwerk in der Pension zu vertiefen?

"Auf dem elterlichen Bauernhof war,

wie bei vielen Bauernhöfen, eine

kleine Schmiede eingebaut, wo man

die notwendigen Werkzeuge wie

einen Krampen oder eine Pflugschar

selbst gemacht hat. Bei uns war Eisen

eigentlich immer allgegenwärtig.

Mein Vater hat sich nach dem

Krieg sogar selbst einen Traktor zusammengebaut.

Da habe ich mir die

Grundkenntnisse gelernt und immer

ein bisschen herumgebastelt. Jetzt

in der Pension habe ich mir zuhause

eine Schmiede eingerichtet und

schmiede dann, wenn irgendetwas

anfällt."

Was fasziniert Sie an dieser Tätigkeit?

Ist das Schmieden für Sie ein

Ausgleich?

"Ein Ausgleich ist das Schmieden

nicht wirklich. Das Schmieden hat

Hier gehts weiter ...


schon viel mit Kraft zu tun.

In meinem Heimatort Brunnenthal, genauer gesagt in

der Pfarrkirche Maria Brunnenthal, gibt es ein schmiedeeisernes

Speisegitter. Das ist sehr eindrucksvoll, denn es

ist vier Meter hoch und gänzlich aus Schmiedeeisen. Das

ist wirklich hohe Kunst und davor habe ich eine emotionale

Achtung.

Außerdem freut es mich, wenn Schulkinder am Stehrerhof

vorbeikommen und ich ihnen die Grundlagen erzählen

kann. Was man mit Eisen machen kann und was früher

damit gemacht wurde."

Woraus besteht das Equipment für Ihre Arbeit?

"Man braucht im Grunde genommen einen Hitzepunkt.

Früher wurde der Schmiedeofen mit Holzkohle geheizt,

heute wird dafür hochwertige Steinkohle verwendet.

Dann braucht man einen Amboss als Gegengewicht,

einen passenden Schraubstock sowie Hammer und

Zange. Ansonsten braucht der Schmied eigentlich nicht

mehr viel, da er sich seine Werkzeuge ja selber herstellen

kann. "

Was sind die Schwierigkeiten bei Ihrer Arbeit?

"Das Schwierige beim Schmieden ist, dass man das Metall

nicht überhitzt. Wenn das Eisen zu heiß wird, fängt es

an, mit der Kohle zu reagieren, und spritzt dann wie ein

Sternspritzer. Das ist zwar schön zum Zuschauen, aber

dann hat das Eisen so viel Kohlenstoff aufgenommen,

dass es spröde wird. Die Schwierigkeit besteht also im

Großen und Ganzen darin, dass man den richtigen Zeitpunkt

der Hitze erkennt."

Gibt es viele Personen, die dieses Handwerk noch

erlernen, und wie hat sich dieses heutzutage entwickelt?

"Genau kann ich nicht sagen, wie viele Schmieden es

noch gibt, aber ich glaube, es ist sicher ein sehr verbreitetes

Hobby. Heutzutage ist natürlich vieles industriell,

aber von der Technik her ist es eigentlich gleich geblieben.

Jeder Nagel oder jede Schraube ist im Grunde genommen

geschmiedet. "

Welche Produkte fertigen Sie an?

"Am Stehrerhof schmiede ich hauptsächlich Nägel zur

Schaustellung. Ab und zu kommt am Nachmittag jemand

mit stumpfen Werkzeugen. Diese könnte man auch ein-

Den Stehrerhof in

echt erleben!

Jeden Mittwoch bis 29. Oktober 2025 | 11 – 13 Uhr

Frische Stehrerhofkrapfen

05. Juli 2025 | 20 – 23 Uhr

G'stanzlsinga

06. Juli 2025 | 10 – 17 Uhr

Oldtimertreffen & Handwerkertag

13. – 21. September 2025 | 14 – 17 Uhr

46. Druschwoche am Stehrerhof

14. September 2025 | 10 – 17 Uhr

Oldtimertreffen für Traktoren

06. – 07. Dezember 2025 | 10 – 17 Uhr

28. Adventmarkt am Stehrerhof

Mehr Infos zum Stehrerhof findet ihr unter:

Freilichtmuseum Stehrerhof

Oberhaid 8

4872 Neukirchen an der Vöckla

+43 (0) 7682/ 70 33

info@stehrerhof.at

www.stehrerhof.at

fach kurz abschleifen. Aber sobald man Eisen schleift,

verliert es an Härte. Wenn das ordentlich geschmiedet

wird, hat man langfristig sicher mehr davon. So etwas

mache ich schon auch. Für Wegkreuze zum Beispiel

schmiede ich manchmal schön ausgeformte Nägel in

unterschiedlichen Längen. Und manchmal einfach das,

was mir momentan Spaß macht, wie Schürhaken oder

Gartenwerkzeuge."


AUS VÖCKLABRUCK ...

Seit 30 Jahren arbeitet Thomas Auböck in der

Reifenbranche. Vor 13 Jahren hat er seinen

Weg in die Selbstständigkeit gefunden. Am

neuen Standort in Vöcklabruck beschäftigt

der Unternehmer nun 10 Mitarbeiter in

seinem Familienbetrieb.

„Ich habe für unsere Kunden einen

modernen Aufenthaltsbereich gestaltet,

damit sich jeder wohl fühlt,

und besonders auch die Damen, die

meistens eher ungern in eine Werkstatt

fahren. Bei uns wird SERVICE

großgeschrieben. So gibt es unter

anderem auch Kaffee aus der Tasse

und nicht aus dem Becher. Auch in

unserer Branche ist es machbar, einen

stylischen Betrieb mit Wohlfühl-

Ambiente zu führen“,

so Thomas Auböck, zu Recht mit

Stolz.

Schon ein Blick auf die Webseite genügt,

um zu verstehen, warum das

Unternehmen mit dieser Denkweise

eine lange Erfolgsgeschichte verzeichnen

kann.

Dass die Reifenwerkstatt jedoch nicht

nur mit Stil und Ambiente glänzt, wird

spätestens dann klar, wenn das halbjährlich

relevante Thema Autoreifen

wieder vor der Tür steht.

Der Familienbetrieb bietet eine ganzheitliche

„Rundumversorgung“, die

keine Wünsche offenlässt. Ob man

nun neue Reifen benötigt oder „nur“

einen Wechsel von Winter- auf Sommerreifen,

neue Felgen oder vielleicht

sogar eine Felgenreparatur.

Das Unternehmen stellt tagtäglich

fachliche Kompetenz, faire Preise

und freundliche Bedienung unter Beweis.

Eine preiswerte Reifeneinlagerung

rundet das Allround-Paket der

Werkstatt ab.

Überzeugt Euch

selbst ...

Reifenwerkstatt Auböck

Ida-Pfeiffer-Straße 10

4840 Vöcklabruck

+43 (0) 7672/ 30 100

office@reifen-werkstatt.at

www.reifen-werkstatt.at


ERINNERN. FEIERN. GESTALTEN.

Das Frankenburger

Jubiläums- und Gedenkjahr

2025 steht ganz im Zeichen der Geschichte. So würdigt Frankenburg heuer

gleich drei runde Jahrestage: 400 Jahre Blutgericht am Haushamerfeld,

100 Jahre Würfelspiel-Aufführungen und 400+4 Jahre Markterhebung.

Wir freuen uns auf einen imposanten Theatersommer und auf viele tolle

weitere Veranstaltungen.

Genau 400 Jahre ist es nun her, das Blutgericht

am Haushamerfeld. Anlass für das grausame Geschichtsereignis

war der Bauernaufstand im Mai

1625.

Die größtenteils evangelischen Bürger und Bauern lehnten

sich gewaltsam gegen die Einführung des katholischen

Glaubens auf und somit auch gegen die Obrigkeit.

Der damalige Statthalter Adam Graf von Herberstorff versprach

den Protestanten Gnade für ihr Vergehen, wenn

sie ohne Wehr und Waffen zum Haushamerfeld kämen.

Dort jedoch mussten sich 36 Männer aus Frankenburg,

Neukirchen, Vöcklamarkt und Gampern einem Gottesurteil

unterwerfen und paarweise um ihr Leben würfeln. Die

Verlierer wurden auf der Haushamerlinde beziehungsweise

auf den Kirchtürmen ihrer Heimatpfarren gehängt.

Stück Geschichte wieder zum Leben erwecken. Im neu

gestalteten Zuschauerraum finden 2500 Besucher:innen

Platz. Dort erleben sie einen unvergesslichen Theaterabend.

Die farbenprächtige Inszenierung, die authentische Spielfreude

der Darsteller, die beeindruckende Naturkulisse

unter freiem Himmel und nicht zuletzt die berührende,

wahre Begebenheit vereinen sich zu einem einzigartigen

Schauspiel. Seine Botschaft ist zeitlos aktuell: Nichts ist so

kostbar wie die Errungenschaften der Demokratie, nichts

ist so wichtig, wie die Wahrung der Menschenrechte.

Seit 1925 erinnern die Frankenburger mit einem Volkstheaterstück

an das tragische Schicksal ihrer Vorfahren.

Mittlerweile sind es an die 500 Laiendarsteller, die auf

einer der größten Naturbühnen Europas ein bewegendes


Seit Monaten laufen die Vorbereitungen des 900 Mitglieder

zählenden Würfelspiel-Vereins, um ein Großaufgebot

an Veranstaltungen für dieses geschichtsträchtige Jahr

zu garantieren und damit auch, um den Ereignissen von

1625 gebührend zu gedenken. Als Basis dafür dient das

kürzlich erschienene Buch „Vom Blutgericht zum Würfelspiel“.

In dem 160 Seiten starken Werk von Heimatforscher

Martin Kaiser werden erstmals alle verfügbaren

Quellen des Historiendramas sowie zur Geschichte der

Aufführungen aufbereitet und für eine breite Leserschaft

zugänglich gemacht.

Im Rahmen des Gedenkjahres wird außerdem am 15. Mai,

dem Jahrestag des „Blutgerichts“, ein Denkmal aus Stahl

und Stein errichtet. Die Veröffentlichung einer Sonderbriefmarke

für dieses Datum, gewidmet von der Österreichischen

Post, sowie eine Gedenkfeier am Originalschauplatz

von 1625, dem Haushamerfeld in Pfaffing,

inklusive Kurzaufführung des Würfelspiels sind ebenso

Programm im Gedenkjahr 2025.

Das Highlight und zugleich der Auftakt der Würfelspielsaison

wird aber die Premierenfeier am 25. Juli 2025 sein.

Cornelius Obonya wird die Eröffnungsrede halten und

der Stelzhamerchor sorgt für die musikalische Gestaltung

der Feierstunde. Und weil 2025 ein besonderes Jahr

ist, wird es in diesem Sommer zwölf statt neun Würfelspielaufführungen

geben. Eine besondere Aufwertung

erfährt die Vorstellung am 2. August, denn an diesem

Abend werden sich alle Blasmusikkapellen aus den umliegenden

Gemeinden zu zwei gemeinsamen Auftritten

versammeln.

Eine Übersicht über alle Aufführungstermine sowie Veranstaltungen

im Jubiläums- und Gedenkjahr findet ihr auf

der folgenden Seite.

Zu den Terminen:

Mehr

dazu:


Alle Termine im Überblick...

„Ich lade euch herzlich ein,

das Gedenk und Jubiläumsjahr

unserer Marktgemeinde gemeinsam

mit uns zu feiern. Unter dem Motto ,Erinnern. Feiern.

Gestalten.' möchten wir in den vielen Events im Laufe

des Jahres auf die bedeutenden Momente unserer

Geschichte zurückblicken. Eure Teilnahme an den kulturellen

Veranstaltungen – ob Konzert, Kabarett oder

Marktfest – wäre für uns eine besondere Freude und

Bereicherung unseres Miteinanders. Wir freuen uns

auf euer Kommen und eine unvergessliche Zeit in

Frankenburg!“

Norbert Weber

Bürgermeister Marktgemeinde Frankenburg

Das Frankenburger Würfelspiel

Aufführungstermine 2025:

Premierenfeier:

25. Juli 2025 | 19.30 Uhr

jeweils ab 20.30 Uhr:

25. Juli

26. Juli

27. Juli

01. Aug

02. Aug

03. Aug

08. Aug

09. Aug.

10. Aug.

15. Aug.

16. Aug.

17. Aug.

Ökumenische Feldmesse mit

Bischof Scheuer am Würfelspielgelände

27. Juli 2025 | 10 Uhr

Das „25er“:

Ein Bier, als Zeichen guter Nachbarschaft, das die Brauerei

Zipf eigens für das Jubiläumsjahr 2025 in Frankenburg

gebraut hat. Inspiriert vom historischen Würfelspiel,

verbindet es Tradition mit regionaler Braukunst

und guter Nachbarschaft. Bierpapst Conrad Seidl hat

es bereits getestet und als „sehr, sehr süffig“ bewertet.

Es ist bei den Frankenburger Wirten, im Genussladen

und im Würfelspielhaus erhältlich.


Musikfest der Trachtenmusikkapelle

Frankenburg

23. Mai – 25. Mai

Edi Jäger Kabarett

31. Mai | 20 Uhr | Kulturzentrum Frankenburg

Mai Cocopelli & Band

19. Juni | 16 Uhr | Natur-Freilichtbühne

Leitrachstätten

Sommerkonzert mit den Strottern

& Andyman

21. Juni | 20 Uhr | Natur-Freilichtbühne

Leitrachstätten

Martina Schwarzmann - macht was

sie will!

04. Juli | 20 Uhr | Natur-Freilichbühne

Leitrachstätten

Voodoo Jürgens LIVE 2025 &

NAKED CAMEO

11. Juli | 20 Uhr | Natur-Freilichtbühne

Leitrachstätten

Hofbergfest

12. & 13. Juli | Festgelände Hofbergwiese

Frankenburger Marktfest mit

„Heißem Pflaster“

20. Juli | ab 15 Uhr | Ortszentrum Frankenburg

33. OÖ. Ortsbildmesse in

Frankenburg

21. September | Ortszentrum Frankenburg

Jubiläumskonzert 400 + 4

25. Oktober | Kulturzentrum Frankenburg

DER NEUE ESCAPE-ROOM IN

FRANKENBURG AM HAUSRUCK

Entkomme der

Geschichte ...

Im Zuge des Jubiläums- und Gedenkjahres bietet Frankenburg am Hausruck

seit Februar 2025 ein besonderes Highlight für Rätselfreunde und Geschichtsinteressierte.

Unter dem Motto „1625 – die Würfel des Schicksals“ lädt der Escape-Room

im Würfelspielhaus Frankenburg dazu ein, in die Vergangenheit

einzutauchen und eine interaktive „Rätselrallye“ durch die Schauräume, ergänzt

durch Hologramme, Filme und einen Escape-Tower, zu bestreiten.

In einer kleinen Gruppe begeben sich die Teilnehmer:innen eingesperrt auf die Suche nach den Würfeln,

dabei gilt es, innerhalb von 60 Minuten verschiedene Hinweise zu entdecken, Codes zu knacken und gemeinsam

als Team die Herausforderungen zu meistern. Aber Achtung: Jede Sekunde zählt. Mut, Verstand

und Teamgeist sind gefragt, denn nur wer alle Hinweise entschlüsselt und die richtigen Entscheidungen

trifft, kann dem Schicksal entkommen.

Dieses interaktive Abenteuer bietet eine unvergessliche

Möglichkeit, in das 17. Jahrhundert einzutauchen und

das Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Egal, ob

Jung oder Alt, Freunde, Familie oder Kollegen – dieses

Erlebnis sorgt für Nervenkitzel und ist perfekt für alle,

die Freude an neuen Herausforderungen haben.

Reservierungen sind ab sofort online möglich.

Mehr Infos zum

Escape-Room...

findet ihr unter:

Würfelspielhaus Frankenburg

Würfelspielstraße 17

4873 Frankenburg

+43 (0) 7683/ 207 077

kontakt@wuerfelspielhaus.at

"In Frankenburg herrscht

große Aufregung. Die gesamte

männliche Bevölkerung

der ganzen Grafschaft

wurde aufgefordert, sich auf

dem Haushamerfeld einzufinden,

um Rechenschaft

für den kürzlich beendeten

Bauernaufstand abzulegen.

Bei dieser Verhandlung

spielen geheimnisvolle

Würfel eine tragende Rolle.

Diese Würfel sollen sich gut

versteckt und bewacht im

Schloss befinden"

www.wuerfelspielhaus.at

HAUSRUCKWALD | | DAS MAGAZIN 23

ÖGEG LOKPARK AMPFLWANG

Aus der Sicht

eines Lokführers ...

Für viele Eisenbahnliebhaber ist

eine Fahrt mit einer Dampflok ein

nostalgisches Erlebnis – für Stefan

Frim ist es Leidenschaft und

gelebte Tradition. Seit fast drei

Jahrzehnten engagiert er sich ehrenamtlich

als Lokführer bei der

Österreichischen Gesellschaft

für Eisenbahngeschichte (ÖGEG)

in Ampflwang.

Schon als Kind war Stefan von den

alten Lokomotiven fasziniert und hat

sich viel am Gelände der ÖGEG aufgehalten.

„Damals war ich 13, mein

Bruder 11 Jahre alt“, erinnert er sich.

Anfangs durften sie bei Aufgaben wie

dem Schmieren der Lok oder dem

Bekohlen mithelfen. Später folgte die

Arbeit mit einem Heizer, bis Stefan im

Jahr 2000 schließlich seine Heizerund

Lokführerprüfung ablegte.

Ein Arbeitstag beginnt lange vor

der Abfahrt

Ein Fahrtag startet für Stefan nicht

erst am Morgen, sondern immer

schon am Vortag. Die Lok muss mit

Kohle und Wasser befüllt, geschmiert

und überprüft werden. „Wenn eine

Abfahrt um 8 Uhr morgens geplant

ist, muss ich spätestens um Mitternacht

die Lok anheizen“, erklärt er.

Acht Stunden dauert es, bis sich genügend

Druck im Kessel aufgebaut

hat.

Bevor die Dampflok angeheizt wird,

wird überprüft, ob der Kessel dicht

ist und genug Wasser vorhanden ist.

Anschließend wird das Feuer in der

Feuerbüchse mit ölgetränkten „Fetzen“

entzündet, danach werden Holz

und später Kohle nachgelegt. Das

Wasser wird zu Dampf und der Druck

baut sich langsam auf. Während des

gesamten Vorgangs muss der Heizer

die Anlage ständig überwachen, da

es keine automatische Kontrolle gibt.

Falls Probleme auftreten, muss sofort

reagiert werden – der Kessel bleibt

nie unbeaufsichtigt.

Kohle und Dampf

Die Dampflok 392er beispielsweise

ist eine der über 100 in Ampflwang

stationierten Maschinen. Auf einer

Fahrt von Ampflwang nach Timelkam

und retour werden bei durchschnittlicher

Beladung so in etwa 400 Kilogramm

Kohle und 4.000 Liter Wasser

benötigt.

Das Zusammenspiel von Lokführer

und Heizer

Während der Fahrt arbeiten Lokführer

und Heizer eng zusammen. Der

Lokführer ist für die Signale und die


Steuerung der Lok verantwortlich,

während der Heizer dafür sorgt, dass

stets genügend Dampf und Wasser

vorhanden sind.

Auch wenn die Dampflok ein historisches

Fahrzeug ist, gibt es moderne

Sicherheitsvorkehrungen.

„Unsere Loks sind mit Zugfunk ausgestattet,

sodass bei einem überfahrenen

roten Signal der Zug sofort eingebremst

wird“, erklärt Stefan. Dennoch

bleibt das Fahren selbst unverändert:

„Der Antrieb funktioniert noch genauso

wie vor hundert Jahren.“

Die Bedeutung der Drehscheibe

und die Leistung der Loks

Eine Dampflok hat eine begrenzte

Geschwindigkeit beim Rückwärtsfahren

– während sie vorwärts bis zu

80 km/h fahren kann, sind es rückwärts

aufgrund eingeschränkter

Sicht nur 60 km/h. Der Hauptnutzen

der Drehscheibe bestand also darin,

dass die Maschinen gewendet werden

konnten.

Apropos Geschwindigkeit: Die

schnellste Lok der ÖGEG erreicht

eine Höchstgeschwindigkeit von 130

km/h und verfügt über eine Leistung

von 3.000 PS. Zum Vergleich: Die

moderne Taurus-Lok hat 10.000 PS.

Der körperliche Einsatz hinter

der Nostalgie

Besonders im Sommer kann es im

Führerstand extrem heiß werden. Die

Kombination aus glühender Kohle

und der prallen Sonne lässt die

Temperaturen schnell immens hoch

werden. Im Winter wiederum wechselt

man ständig zwischen extremer

Hitze und Kälte, weshalb die Lokführer

früher oft im Alter von 50 bis 55

Jahren pensioniert wurden, da sie

unter anderem an Gicht erkrankten.

„Auch heutzutage ist das nicht besonders

angenehm, aber man gewöhnt

sich daran“, so Frim.

Mehr als „nur“ Zugfahrten

Wenn keine Sonderfahrten stattfinden,

gibt es dennoch viel zu tun. „Die

Arbeit hört nie auf“, sagt Stefan.

Dazu gehört das Rasenmähen rund

um das Bahngelände, das Dachdecken,

das Herrichten der Waggons

oder die Beschaffung von Ersatzteilen.

Viele alte Lokomotiven sind

heute nur noch Ersatzteilspender, da

Originalteile oft nicht mehr verfügbar

sind.

Aktuell sind drei Dampflokomotiven

bei der ÖGEG in Betrieb, während

zwei weitere für zukünftige Einsätze

restauriert werden. Eine Lok kann

etwa zwölf Jahre genutzt werden, bevor

sie eine aufwendige Hauptuntersuchung

durchlaufen muss, die bis

zu zwei Jahre dauern kann.

Stefan verbringt durchschnittlich

zwei Tage pro Woche in Ampflwang.

Manche Kollegen reisen auch aus

Linz oder Wien an und bleiben mehrere

Tage am Stück, da vor Ort Übernachtungsmöglichkeiten

zur Verfügung

stehen.

Wer dahinter

steckt ...

Dank des Engagements der

ehrenamtlichen Mitarbeiter bleibt

die Tradition dieser beeindruckenden

Maschinen lebendig. So

sorgen sie dafür, dass die Faszination

für Dampflokomotiven auch

künftige Generationen begeistert.

Mehr Infos über die Arbeit von

Stefan sowie dem Lokpark

Ampflwang findet ihr unter:

Lokpark Ampflwang

Bahnhofstraße 29

4843 Ampflwang

+43 664 50 87 664

office@oegeg.at

www.oegeg.at


Veranstaltungshighlights

118. Vöcklabrucker

Pferdemarkt

31. Mai 2025 | 09 – 13 Uhr

Stadtplatz Vöcklabruck

Am 31. Mai versammeln sich wieder

Pferdeliebhaber von nah und fern

am Vöcklabrucker Stadtplatz. Zum

118. Mal werden wieder zahlreiche

Pferde und Ponys vor begeistertem

Publikum präsentiert.

Kunsthandwerksmarkt

13. Juni 2025 | 10 – 19 Uhr


Auf allerlei Selbstgemachtes, aufwendige

Handwerkskunst und mühevoll

gestaltete Unikate darf man sich am

Vöcklabrucker Kunsthandwerksmarkt

freuen. Von 10 – 19 Uhr präsentieren

wieder zahlreiche Austeller:innen ein

tolles Sortiment! Am Nachmittag finden

außerdem Workshops statt.

Vöcklabrucker Maidult

28. Mai – 1. Juni 2025

Freizeitgelände Vöcklabruck

Besucher können sich auf bewährte

Dult-Stimmung mit Musik, Marktständen

und Fahrgeschäften freuen.

Heuer erstmals wieder mit Bierzelt!

Ein Fest für die ganze Familie –

mitten in Vöcklabruck. Termin vormerken

und mitfeiern!

Vöcklabrucker

Feuernacht

26. Juni 2025 | ab 17 Uhr


Feurig wird es wieder am 26.06. am

Vöcklabrucker Stadtplatz. Freuen

darf man sich nicht nur auf verlängerte

Öffnungszeiten der Geschäfte

und Gastronomiebetriebe, sondern

auch auf Feuerkünstler und

beeindruckende Feuershows.

Silent Cinema

Vöcklabruck

12. Juli 2025 | 21 Uhr

Ersatztermin bei Schlechtwetter:

19. Juli 2025


Wiese beim Teich

Die Ö3 Silent Cinema Open Air Kino

Tour kehrt zurück nach Vöcklabruck

zum Freizeitgelände! Ein lauer Sommerabend,

ein kühles Getränk und

ein spannender Film unter freiem

Himmel – so geht Sommer!

Mittelalterfest

Vöcklabruck

25. – 27. Juli 2025

Fr. 14 – 23 Uhr

Sa. 10 – 23 Uhr

So. 10 – 20 Uhr


Wiese beim Teich

Die Besucher:innen erwartet ein

Mittelalterdorf mit allem, was dazugehört.

Ob Schwertkämpfe, alte

Schmiedekunst, Gaukler, Feuerspucker

oder mittelalterliche Speisen –

ein Fest, der besonderen Art!


DO IS WOS LOS

Häppchen &

Schnäppchen

1. August 2025 | ab 16 Uhr


Allerlei Häppchen und Schnäppchen

werden am 1. August 2025 am

Vöcklabrucker Stadtplatz aufgetischt.

Kulinarische Köstlichkeiten

und preiswerte Angebote – ein perfekter

Tag, um durch die Vöcklabrucker

Innenstadt zu bummeln.

Oldtimertreffen –

Friends of Classic

03. & 10. August 2025 | 09 – 13 Uhr


An zwei Sonntagen im August kommen

Oldtimerfans wieder ganz

auf ihre Kosten. Von 9 – 13 Uhr lassen

sich wieder junggebliebene

Schmuckstücke aus den vergangenen

Jahrzehnten bestaunen.

Streetfood-Market

20. – 21. September 2025


Innovative Foodtrends, Fingerfood

und schmackhafte Leckereien.

Ob süß oder herzhaft – auf die Besucher:innen

warten kulinarische

Glücksgefühle pur. Der Vöcklabrucker

Streetfood-Market findet von

20. – 21. September statt.

Anderswo-Festival

25. – 26. Oktober 2025

Stadtsaal Vöcklabruck

Das renommierte Anderswo-Festival

für Abenteuer, Outdoor, Bergsport

und Reise macht Halt in

Vöcklabruck! Es erwarten euch bildgewaltige

Vorträge und packende

Geschichten aus aller Welt, die das

Fernweh wecken. Das Festival bietet

eine Plattform für den Austausch

von Erfahrungen und das Entdecken

neuer Reiseziele.

Platzkonzerte

von 13. Juni bis 12. September

jeden Freitag von 18 – 19 Uhr,

ausgenommen Fr., 15. August


nur bei Schönwetter

Musikalisch starten wir ab 13. Juni

wieder ins Wochenende. Jeden Freitag

von 18 – 19 Uhr ertönen wieder

musikalische Klänge von den Musikkapellen

der Region direkt am Stadtplatz!

Freitags-Flohmärkte

13. Juni | 11. Juli | 08. August

12. September | 10. Oktober

ab 09 Uhr


Auf ein breites Sortiment an Antiquitäten,

Gebrauchtwaren und Sammlerstücken

darf man sich bei den Vöcklabrucker

Freitags-Flohmärkten

freuen. Am zweiten Freitag im Monat

kann man ganz entspannt durch

die zahlreichen Stände bummeln.


DO IS WOS LOS

Advent im

Hausruckwald

Zauberhafter Hausruckwald

unsere Wochenmärkte

Vöcklabruck

jeden Mittwoch | 07 – 12 Uhr

Schwanenstadt

jeden Donnerstag | 07 – 12 Uhr

Attnang-Puchheim

jeden Freitag | 06.30 – 12 Uhr

Adventhighlights in unserer Region

Veranstaltungshighlights, die

schönsten Weihnachtsund

Adventmärkte,

Geschenkideen und

vieles mehr findet ihr

ab November in unserer

Adventbroschüre 2025.

Regionale und frische Produkte

direkt vom Erzeuger! Jede Woche –

direkt auf unseren Stadtplätzen!

Lust auf mehr ?

Weitere Informationen sowie viele weitere

Veranstaltungen findet ihr online

unter:


/veranstaltungen

Aus der

Schwanenfeder

Die Schwanenstädter Abokonzerte 2025

SÜSSMAYR-SAAL, LMS SCHWANENSTADT

RUDOLF HABRINGER &

VOKALSEXTETT VOICES

Mittwoch, 14. Mai 2025 | 20.00 Uhr

RUDOLF ANSCHOBER &

MARTIN RUMMEL

Freitag, 19. September 2025 | 20.00 Uhr

BREUER, BERANEK, AICHMAYR &

LEHRER:INNEN DER LMS SCHWANENSTADT

Freitag, 14. November 2025 | 20.00 Uhr

Kartenpreis: € 30,-


Alle Infos zu den

Abokonzerten unter:

schwanenstadt.at

FAMILIEN- & FREIZEITTIPP

Flosse Abenteuerland

im Aldiana Club

Ampflwang

Spaßgarantie bei

jedem Wetter!

Euer Abenteuer in

Ampflwang:

• Ninja Parkour

• Trampoline

• Riesenrutschen

Eintrittspreise:

Große

Neueröffnung

am 28.06.2025

NEU:

• Kletter-Vulkan

• Kleinkinderbereich mit

Bällebad

• Einzigartige Geburtstagsräume

mit Schatzkammer

und vieles mehr

0 – 1 Jahr: frei

1 – 2 Jahre: € 5

3 – 17 Jahre: € 10

Erwachsene: € 6

Ab 16 Uhr: 20% Nachlass

– 10% mit folgenden Familienkarten:

• OÖ Familienkarte

• NÖ Familienpass

• Salzburger Familienpass

Öffnungszeiten:

Do & Fr:

14 – 18 Uhr

Sa, So & Feiertag:

10 – 18 Uhr

DIE BESTE PARTY ALLER ZEITEN!

Deine Geburtstagsparty im Flosse

Abenteuerland!

Mehr Infos unter:

www.flosse-abenteuerland.at

HAUSRUCKWALD | DAS MAGAZIN

29

DELTA SPORTPARK

Bewegung ist

Leidenschaft

Der Mensch ist

dazu gemacht,

aktiv zu sein!

Alleine zu diesem Zweck besitzt der Mensch über

600 Muskeln, die komplexe Bewegungen in allen

Geschwindigkeiten und Richtungen ermöglichen.

Unser Körper verlangt förmlich nach dieser Bewegung.

Sie kräftigt unsere Muskulatur und trägt

maßgeblich zur Verbesserung der Ausdauer und

der damit einhergehenden verbesserten Leistungsfähigkeit

bei. Regelmäßig aktiv zu sein wirkt

sich nicht nur positiv auf alle unbewusst

ablaufenden Prozesse im Körper aus,

sondern lässt uns auch länger, fitter

und gesünder leben.

Worauf es im Delta Sportpark ankommt

Ein aktiver Lebensstil soll vor allem Freude

bereiten. Aus diesem Grund legt der Delta

Sportpark viel Wert auf die Schaffung

einer Umgebung, in der Bewegung mit

Freude verbunden wird. Ein abwechslungsreiches

Programm, gezielte

Trainingspläne, Kurse von motivierten

Trainer:innen und vor allem die gesellige

Atmosphäre ermöglichen genau

dies! Nämlich Spaß daran zu finden,

was uns langfristig gesund erhält.

Neugierig geworden?

Dann ist eine Mitgliedschaft im Delta

Sportpark sicher genau das Richtige!

Alle Infos sowie alle Angebote und

Mitgliedschaften findet ihr unter:

Delta Sportpark

Robert-Kunz-Straße 2a

4840 Vöcklabruck

+43 (0) 7672/ 77 600

office@deltasportpark.at

Wohlbefinden ist der wichtigste Trainingserfolg

Jede Frau, jeder Mann und alle dazwischen oder

außerhalb sollen sich wohlfühlen – unabhängig vom Ausgangszustand

und natürlich unabhängig von jeglichen

äußerlichen Merkmalen. Der wichtigste Trainingseffekt

heißt „mehr Wohlbefinden“. Nur wer sich

wirklich wohlfühlt, wird nachhaltig positive Effekte

auf seine Gesundheit bewirken. Das ist der

Nährboden dafür, dass die Motivation für

Veränderung langfristig von „innen“, also von

jedem und jeder selbst kommt.

Wenn der Funke der Motivation erst einmal

übergesprungen ist, ist es von großer Bedeutung,

auf kompetente Beratung vertrauen zu können, um

sicherzustellen, dass die Energie in die richtige

Richtung gelenkt wird. Die Trainer:innen im Delta

Sportpark bilden sich daher regelmäßig fort und

verfügen aufgrund ihrer eigenen Erfahrung als aktive

Sportler:innen über ein hohes Maß an Expertise.

www.deltasportpark.at


Zu den Angeboten ...

Klettern

Tolle Routen mit Schwierigkeitsgraden

zwischen 3 und 10 lassen Kletterherzen

höherschlagen. Über 10.000

Klettergriffe versprechen regelmäßig

neue Toprope- und Vorstiegsrouten

sowie Boulder. Sicherungsautomaten

ermöglichen Klettertouren

im Alleingang. Neu sind derzeit die

Playwall, ebenfalls mit Sicherungsautomaten,

sowie die digitale Boulderwand

„Moonboard“.

Fitnessstudio

Das Fitnessstudio verfügt über einen

großzügigen Bereich mit geführten

Kraft- und Ausdauergeräten sowie

einem Freihantelbereich. Ein hochausgebildetes

Trainerteam sorgt für

die Geräteeinschulung und erstellt

einen individuellen Trainingsplan, um

persönliche Gesundheits- und Fitnessziele

zu erreichen. Für Einsteiger

empfiehlt sich ein Körpercheck sowie

eine Bioimpedanzanalyse.

CrossFit

CrossFit ist ein hocheffektives und

unterhaltsames Training, das in kurzer

Zeit körperliche Bestform verspricht.

In täglich wechselnden und

intensiven Workouts werden funktionelle

Bewegungen durchgeführt.

Diese stammen unter anderem aus

dem klassischen Krafttraining und

dem Gewichtheben, dem Turnen

sowie der Leichtathletik. Perfekt um

Ausdauer, Kraft und Flexibilität zu

trainieren!

Das Klettern ist nur mit vorhandenen

Sicherungskenntnissen möglich. Ein

umfangreiches Kursangebot für Kinder,

Anfänger sowie Fortgeschrittene

ermöglicht jedoch einen sicheren

Einstieg ins Kletter- und Bouldervergnügen.

Tennis

Für Tennisbegeisterte bieten sich

Hallenplätze mit einem modernen

und gelenkschonenden Belag an. Die

Plätze sind online buchbar, genauso

wie flexible Abos sowie Kurse und

Einzelstunden.

Wellness &

Familienangebot

In der Delta Sportpark Bar genießen

die Gäste Getränke und kleine Imbisse.

Den entspannten Ausklang bieten

die Sauna und Infrarotkabinen. Das

Wellnessangebot ist in allen Mitgliedschaften

enthalten.

Familienmitgliedschaften sowie eine

Kinderbetreuung ermöglichen ein

stressfreies und umfangreiches Erlebnis

für die ganze Familie.

Fitnesskurse

Ob Pilates, Rückentraining, All in One,

Indoorcycling, Step Workouts, Dance

Fit oder Yoga – zahlreiche Kurse versprechen

ein abwechslungsreiches

und buntes Fitnessprogramm.

Die Kurse werden ständig weiterentwickelt

und auf Mitglieder des Delta

Sportparks angepasst. Die Anmeldung

erfolgt ganz einfach über eine

App.


SPORT, WELLNESS & FITNESS

am Spitzberg in Attnang-Puchheim

Proaktiv4D – Dein Studio für

Fitness & Wohlbefinden

Mehr Energie. Weniger Schmerzen.

Ein gesünderes Lebensgefühl!

Ihr wollt euch stärker, beweglicher

und gesünder fühlen? Proaktiv4D

bietet euch ein ganzheitliches Training,

das Kraft, Beweglichkeit und

Regeneration vereint.

Trainiere smart mit

der MYBDY-App

Die MYBDY-App ist ein digitaler

Trainingsbegleiter und macht euer

Workout noch effektiver. Sie ist einfach

zu bedienen und zeigt

euch alle Übungen in realistischen

3D-Videos – damit

ihr jederzeit genau wisst,

wie ihr trainieren sollt.

Individuelle Betreuung

Qualifizierte Trainer:innen stehen

euch an sieben Tagen pro Woche zur

Mehr Infos ...

online unter:

www.proaktiv4d.at

Verfügung. Wir legen besonderen

Wert auf eine persönliche, professionelle

und vor allem kompetente Betreuung,

um eure Fortschritte bestmöglich

zu unterstützen. Ob Kraft,

Beweglichkeit oder Ausdauer, bei

uns erreicht ihr eure Ziele!

Fascinator – Die Lösung gegen

Verspannungen

Viele unserer Kund:innen kämpfen

mit Verspannungen und Bewegungseinschränkungen.

Mit dem Fascinator,

unserer handlichen Faszienrolle,

könnt ihr euer Gewebe lockern und

Schmerzen reduzieren.

FZZ Attnang-Puchheim

Sport, Spaß & Action für alle!

Sportbegeisterte finden im Freizeitzentrum

Attnang-Puchheim perfekte

Bedingungen für Tennis, Badminton

und Squash. Egal, ob ihr auf der Suche

nach einem spannenden Match,

einem effektiven Training oder einer

gesunden Freizeitbeschäftigung seid:

Bei uns seid ihr genau richtig!

Tennis – Spielspaß auf gelenkschonenden

Plätzen

Unsere zwei modernen Gummigranulat-Tennisplätze

bieten nicht nur

eine erstklassige Spielfläche, sondern

sind durch das Material besonders

gelenkschonend. Egal, ob

Anfänger:innen oder erfahrene Spieler:innen

– hier könnt ihr euer Können

verbessern oder einfach den Spaß

am Spiel genießen. Eine Stundenbuchung

ist bereits ab 15€ möglich.

Mehr Infos ...

online unter:


www.fzz-attnang.inext.at

Willkommen in der Welt von Bewegung, Erholung und Gesundheit! Ob

sportliche Herausforderungen im FZZ, entspannte Stunden in der Saunawelt,

Erlebnis im Apumare oder ein ganzheitliches Training mit Studio

Proaktiv4D – hier findet ihr alles für ein aktives und gesundes Leben.

Lust auf Herausforderung? Von Oktober

bis April findet der Tennis-Wintercup

statt. Schon jetzt anmelden

und spannende Matches in der Wintersaison

erleben!

Badminton & Squash – Dynamik

und Geschwindigkeit

Schnelligkeit, Koordination und Spaß

– Badminton und Squash sind die

perfekten Sportarten für alle, die

Action lieben! Unsere vier modernen

Badmintonplätze sind perfekt für

Teams & Freund:innen. Die Squash-

Box eignet sich hervorragend für Einzel-

oder Gruppenspiele. Die Plätze

sind bereits ab 10€ für 45 Minuten

buchbar.

Top Tipp für Unternehmen und

Vereine:

Das Wertkarten-Angebot für Firmen

und Vereine fördert die Gesundheit

und Motivation der Mitarbeiter:innen

oder Vereinsmitglieder durch regelmäßige

Bewegung in erstklassiger

Umgebung.

Erlebnisbad Apumare –

Sommervergnügen pur

Ob heiße Sommertage oder sportliche

Herausforderungen im Wasser

– das Erlebnisbad Apumare am Spitzberg

bietet jede Menge Badespaß!

Vom Sport- und Sprungbecken über

aufregende Wasserrutschen mit

Zeitmessung bis hin zum gemütlichen

Familienbereich – hier kommt

jeder auf seine Kosten.

Eine weitläufige Liegewiese mit

schattigen Plätzen, ein Grillbereich

für entspannte Sommerabende, ein

umfangreicher Kinderbereich sowie

ein separates FKK-Gelände mit eigenem

Schwimmbecken lassen keine

Wünsche offen.

Beachvolleyballplätze und regelmäßige

AquaPower-Trainings sorgen für

Bewegung mit Frischluftgarantie.

Saisonstart: 16. Mai 2025

täglich von 10-19.30 Uhr

Saunawelt für pure Entspannung

Die Saunawelt im FZZ bietet ihren

Besucher:innen vielfältige Möglichkeiten.

Ein separater Damenbereich,

Innen- und Außensaunas mit 90°C,

ein Dampfbad mit Salzsolevernebelung,

eine Biosauna sowie ein beheiztes

Außenbecken versprechen

ganzjährige Wellness. In großzügigen

Ruheräumen und auf einer weitläufigen

Liegewiese lässt es sich anschließend

bestens ausspannen.

Öffnungszeiten:

Mi: 15-21 Uhr

Di, Do, Fr: 9-21 Uhr

Sa: 12-20 Uhr

Mo: 17-21 Uhr & So: 9-18 Uhr

(nur gemischte Sauna)

Mehr Infos ...

online unter:

www.fzz-attnang.at


OUTDOOR-TIPP

Auf ins Paradies für

Wanderfreunde!

Ob für geübte Wanderer oder gemütliche Spaziergänger.

Im Hausruckwald, einem der schönsten Wandergebiete

Österreichs, gibt es für jeden Geschmack

die passende Route.

Also worauf noch warten?

Wanderschuhe schnüren und auf ins

Hausruckwald-Abenteuer!


Unsere analoge Wanderkarte ist derzeit

in allen Tourismusbüros der Region erhältlich

und kann zusätzlich auf unserer

Homepage bestellt werden.

Klein und kompakt – ideal zum Mitnehmen!

Für alle Wanderungen stehen außerdem

GPS-Dateien zum Download sowie ausführliche

Streckendetails für die perfekte Vorbereitung

zur Verfügung.

Mehr Infos unter:



OUTDOORTIPP

Unsere Wanderwege im Überblick!

Ob kürzere Spaziergänge oder längere Wandertouren. Der Hausruckwald

bietet über 16 Wandertouren durch alle acht Gemeinden der Region. Egal

ob für Erholungsuchende, Sportbegeisterte oder Familien – hier findet

jede:r das passende Naturerlebnis.

Mit der Kombination aus GPS-Tracks und detaillierten Beschreibungen

wird jede Wanderung im Hausruckwald noch entspannter und erlebnisreicher.

So steht einer sicheren und komfortablen Tour nichts mehr im Weg!

Schwanenstadt

Agerufer Runde

4 km

1 h

10 m

377 m

366 m

Mitterberg Runde

15,6 km

3 h 55 min

88 m

420 m

358 m

Neukirchen an der Vöckla

Wanderweg Neue Welt

6,3 km

1 h 50 min

131 m

582 m

504 m

Wolfsegg am Hausruck

Panoramaweg

7 km

2 h 20 min

250 m

725 m

621 m

Rundweg Jagaroas

5 km

1 h 45 min

231 m

733 m

621 m

Wanderweg Rothauptberg

11,6 km

3 h 25 min

284 m

755 m

506 m


Vöcklabruck

Naturerlebnisweg Fuxi

2,7 km

55 min

99 m

525 m

436 m

Ampflwang

Brodinger Runde

6,5 km

ca. 2 h

156 m

789 m

637 m

Hausruckwald Runde

23 km

6 h 45 min

492 m

755 m

538 m

Hörspaziergang Schöndorf

2,3 km

35 min

10 m

437 m

427 m

Zell am Pettenfirst

Wanderweg Zell

8,1 km

2 h 40 min

302 m

736 m

544 m

Wald der Kinder

2,6 km

1 h 20 min

158 m

709 m

549 m

Attnang-Puchheim

Sonnleiten Rundwanderweg

6,2 km

1 h 40min

104 m

536 m

422 m

Alt-Attnanger Rundwanderweg

3,4 km

1 h

92 m

492 m

404 m

Frankenburg am Hausruck

Botanischer Wanderweg

9,6 km

2 h 35 min

124 m

618 m

516 m

Würfelspiel Wanderweg

7,4 km

2 h 5 min

144 m

660 m

519 m


EUER RÜCKZUGSORT IM HAUSRUCKWALD

PATRIX

Boutique Hotel

Eines ist sicher, hier seid ihr goldrichtig!

Isabella & Patrick Gröstlinger

sind Gastgeber aus Leidenschaft:

authentisch, ehrlich und

herzlich.

Sie lieben gutes Essen, gute Weine,

gutes Design und die hügelige

Landschaft des Hausruckwaldes

sowie das Seengebiet ihrer

Heimat.

Das Design ist überzeugend, denn es

trägt die Handschrift von regionalem

Handwerk – ästhetisch, puristisch

und trotzdem geerdet.

Lasst euch fallen – denn in den 16 Zimmern

& Suiten landet ihr garantiert

weich. Naturholzböden, Boxspringbetten,

großzügige Regenduschen,

Infrarotkabinen oder Balkone – ein

Ort zum Wohnen, ein Rückzugsort.

& XO mit Terrasse und Gartenlounge

bestechen durch gediegenes Ambiente

in stilvollem Design.

Hier werdet ihr vom Küchenchef Patrick

Gröstlinger mit regionalen Köstlichkeiten,

die mit frischen Zutaten

zubereitet werden und die Aromen

jeder Jahreszeit widerspiegeln, verwöhnt.

Die lässige Atmosphäre, gute

Musik sowie ausgewählte Getränke

runden das Erlebnis ab.

Kreativität braucht die richtige

Umgebung.

Seminare, Workshops, Meetings,

Präsentationen, Vernissagen oder

Konzerte? Das PATRIX schafft Raum

für gute Ideen, kreative Prozesse und

inspirierende Begegnungen. Es erwartet

euch ein professionelles Umfeld,

modernes Equipment, maßgeschneiderte

Komplettangebote und

persönliche Betreuung.

Mit viel Liebe zum Detail wird das legendäre

PATRIX Genuss-Frühstücksbuffet

so besonders & einzigartig,

optimal für einen guten Start in den

Tag.

Ob für das gemütliche Abendessen,

kleine Feiern oder den großen Auftritt,

die Restaurants Wintergarten


Habt ihr jemals darüber

nachgedacht, ein ganzes

Hotel exklusiv für eure

HOCHZEIT zu buchen?

Verwirklicht euren persönlichen Hochzeitstraum

in privater Atmosphäre.

• Exklusivität – vollständige Privatsphäre –

ganz unter sich

Das ist euer Tag – das PATRIX steht nur euch und euren

Gästen exklusiv zur Verfügung.

• Außergewöhnlich & alles unter einem Dach

Das edle & stilvolle Ambiente und das maßgeschneiderte

Angebot bieten neben viel Platz zum Feiern maximale

Individualität für euer einzigartiges Fest bis 100

Gäste.

• Individuell nach euren Wünschen

von freier Trauung bis Trauung im Freien, ihr werdet

sehen, es ist so gut wie alles möglich.

• Flexibilität nach Geschmack

Wir helfen euch dabei, euren Traum wahr werden zu

lassen.

• Erfahrung & Liebe zum Detail

Euer schönster Tag ist bei uns und unseren externen

Dienstleistern in besten Händen.

Überzeugt euch

selbst ...

PATRIX

Haselbachstraße 11

4873 Frankenburg

+43 (0) 7683 207 80

office@patrix.at

www.patrix.at


EIN KULINARISCHES HIGHLIGHT FÜR

TOURISTEN UND EINHEIMISCHE

RAWS-Diner

Am Spitzberg in Attnang-Puchheim öffnet das

RAWS-Diner seine Türen und lädt sowohl Touristen

als auch Einheimische zu einem einzigartigen gastronomischen

Erlebnis ein. Hier wird die klassische

Diner-Küche mit modernen Akzenten vereint. Besonderer

Wert liegt auf frischen, regionalen Zutaten.

Darüber hinaus bietet das RAWS-Diner die perfekte Kulisse

für Feierlichkeiten. Egal, ob Geburtstagsfeier, Firmenveranstaltung

oder Hochzeit – wir erfüllen jeden Wunsch

und machen besondere Tage unvergesslich.

Das RAWS-Diner ist mehr als nur ein Ort zum Essen

– es ist ein lebendiger Treffpunkt für alle, die die lokale

Kultur und Küche entdecken möchten. Die abwechslungsreiche

Speisekarte bietet eine Vielzahl von Gerichten,

von traditionellen Burgern und handgemachten

Sandwiches und Wraps bis hin zu kreativen veganen und

vegetarischen Optionen. Jedes Gericht wird mit größter

Sorgfalt zubereitet, um den Gästen ein authentisches

Geschmackserlebnis zu bieten.

Ein besonderes Highlight ist unser einladender Gastgarten

mit Sandstrand, der eine entspannte Atmosphäre

schafft und es den Gästen ermöglicht, die warmen Tage

im Freien zu genießen.

Das stilvolle und einladende Ambiente des RAWS-Diners

strahlt eine kalifornische Atmosphäre aus. Hier können

Besucher in entspannter Umgebung speisen und die

herzliche Gastfreundschaft genießen.

Ob beim Mittagessen oder Abendessen – das Diner ist

der ideale Ort, um sich nach einem erlebnisreichen Tag

zu stärken.


Zum Diner ...

RAWS-Diner

Badgasse 34

4800 Attnang-Puchheim

+43 (0) 7674 / 209 90

office@raw-events.at

www.raws-diner.at

BEAUTY UND

KOSMETIK

HEALTH

SKIN

BEAUTY

Seit Mai 2024 bietet das Kosmetikinstitut Health -

Skin - Beauty in Vöcklamarkt exklusive Behandlungen

mit den neuesten Technologien der Kosmetikbranche.

In einem modernen, klimatisierten Ambiente auf

135 m² wird dafür gesorgt, dass die Haut immer im

besten Zustand bleibt.

Das Institut ist spezialisiert auf Problemhaut und Anti-

Aging.

Mit modernsten Geräten und innovativen Behandlungsmethoden

bietet Health-Skin-Beauty maßgeschneiderte

Lösungen, die sichtbare Ergebnisse liefern. Von Ultra-

Zum Studio ...

Jeanette Myckan

Health Skin Beauty e.U

Hauptstraße 4

4870 Vöcklamarkt

+43 (0) 660/ 625 25 28

office@hautspezialisten.at

hautspezialisten.at

schallbehandlungen, Microneedling, Dermabrasion bis

hin zu der neuesten 3D-Nano-Technologie ist ein breites

Behandlungsspektrum zu finden.

Aber auch abseits der Hautpflege wird den Kunden eine

breite Palette an kosmetischen Anwendungen geboten.

Verwöhnen lassen mit einer professionellen Fußpflege,

einer wunderschönen Maniküre oder einem Lash Lifting,

das den Augen Ausdruck verleiht. Die Körperbehandlungen

dieses Instituts fördern nicht nur die Hautgesundheit,

sondern auch das gesamte Wohlbefinden der Klienten.

Ein besonderer Service ist die Beratung zu Mikronährstoffen,

um die Hautgesundheit auch von innen heraus

zu stärken. Es wird eine maßgeschneiderte Beratung

geboten, die genau auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt

ist, damit die Hautgesundheit durch richtige

Ernährung und gezielte Nährstoffe optimal unterstützt

werden kann.

Besucht werden kann das Kosmetikinstitut in Vöcklamarkt,

um sich vom hochqualifizierten Team verwöhnen

zu lassen. Mit einer Kombination aus State-of-the-art-

Technologien und fachlicher Expertise bietet Health-

Skin-Beauty Behandlungen, die die Haut verjüngen und

strahlen lassen.


DIE MUTTER ALLER PARTYS

MAMAGEHTTANZEN

- Feiern wie zuvor ...

Die Idee hinter "MAMAGEHTTANZEN" entstand aus dem persönlichen Bedürfnis

von Andrea Rücker und Anna Schumacher, zwei mehrfachen Mamas

aus Wuppertal, Deutschland, endlich wieder ausgelassen feiern zu können.

Die Schwierigkeit, Partys zu finden,

die bereits vor 23:00 Uhr

starten, brachte die beiden dazu,

selbst aktiv zu werden.

Die Lösung? Eine After-Care-Party

speziell für Mütter in der Zeit

von 20:00 – 23:00 Uhr – drei

Stunden unbeschwerte Freiheit

und Feierlaune inklusive Safe-

Space!

„Der Riesenerfolg dieser einzigartigen

Party-Reihe hat uns dazu

motiviert, das Konzept auf weitere

Städte auszuweiten. Aktuell organisieren

über 30 Mütter MAMAGEHT-

TANZEN-Events in den größten Städten

Deutschlands, Österreichs, der

Schweiz und sogar in Frankreich“,

so die beiden Gründerinnen.

Eine dieser Mütter ist die zweifache

Mutter Carina Heeger.


„Als ich zum ersten Mal von MAMA-

GEHTTANZEN gehört habe, war mir

sofort klar: Das brauchen wir auch

hier in Oberösterreich!“

Gesagt und getan, die erste Party

fand im März 2024 in Linz statt.

„Ich wollte eine Möglichkeit schaffen,

bei der Mütter auch diese tolle

Chance haben, eine Auszeit vom Alltag

zu nehmen und einfach wieder

sie selbst zu sein. Es geht darum, sich

nach einem langen Tag endlich mal

zu entspannen und Spaß zu haben“,

erklärt Carina Heeger.

„Die Resonanz ist überwältigend.

Unsere Events bieten nicht nur eine

entspannte und ausgelassene Atmosphäre

für Mamas, es herrscht

auch ein respektvoller Umgang. Ein

Lächeln einer anderen Mutter und

schon merkt man, hier sind ,Gleichgesinnte'

untereinander, miteinander,

vielleicht nur nebeneinander – auf

jeden Fall aber in bester Partylaune!

Fast jede Person ist Mama und drei

Stunden lang findet hier jede eine

kurze Auszeit vom Alltag!"

Besonders schön ist es auch, am

nächsten Tag nicht übermüdet zu

sein, um den Familienalltag genießen

zu können.

Mehr dazu ...

Alle Infos zu aktuellen Events in

deiner Nähe findest ihr unter:

www.mamagehttanzenlinz.

ticket.io

Tickets im Vorverkauf

kosten 13,00€ und

sind hier erhältlich:

OKH VÖCKLABRUCK

Der Möglichkeitsraum

für

Zukunftsmodelle

in der Region

Proberaum sucht Bands –

Willkommen im OKH Sezierzimmer

In Vöcklabruck entsteht ein neuer, offener Proberaum

für Bands und Künstler:innen! Wo einst die

Histologie des alten Krankenhauses untergebracht

war, soll bald geprobt, musiziert und aufgenommen

werden. Das Projekt „OKH Sezierzimmer – Proben

in der alten Pathologie“ nimmt Form an und ist eine

Initiative des Offenen Kulturhauses (OKH) Vöcklabruck,

das sich seit Jahren für die Entwicklung der

regionalen Kulturszene engagiert.

Warum ein neuer Proberaum?

Für viele Musiker:innen in der Region ist es eine Herausforderung,

geeignete Räume zum Üben und zum

gemeinsamen Jammen zu finden. Raumnot, Lärmbelästigung

oder zu hohe Mietkosten erschweren es Musikschaffenden,

ihrer Leidenschaft nachzugehen. Eine Recherche

ergab: Der nächste öffentliche Proberaum liegt

rund 40 Kilometer entfernt in Wels. Diese Lücke soll das

neue „OKH Sezierzimmer“ schließen.

Das Projektteam aus hauptsächlich ehrenamtlich enga-

gierten Musiker:innen, Techniker:innen und Projektentwickler:innen

– unterstützt vom OKH Team und einer Förderung

durch die Leaderregion Vöckla-Ager – arbeitet

aktuell an der Umsetzung für einen leistbaren und professionell

ausgestatteten Raum. Geplant sind Strom- und

Heizungsinstallationen sowie akustische Maßnahmen

zur optimalen Nutzung. Darüber hinaus wird eine Basisausstattung

bereitgestellt, die einfache Tonaufnahmen

und Musikproduktionen ermöglicht.

Mehr als ein Proberaum – eine Community für

Musiker:innen

Das „OKH Sezierzimmer“ soll nicht nur ein Ort zum Proben

sein, sondern auch eine Plattform für musikalischen

Austausch und Weiterbildung. Geplant sind etwa Workshops

für Aufnahmetechnik, um Bands und Künstler:innen

den Einstieg in die Musikproduktion zu erleichtern.

Crowdfunding: Werde Teil der Sezierzimmer-

Crowd!

Um die restliche Umsetzung zu finanzieren, startet im

Frühsommer 2025 eine Crowdfunding-Kampagne. Musikbegeisterte

können das Projekt mit einer Spende unterstützen

und sich exklusive Dankeschöns sichern – von

T-Shirts über Fotoshootings bis hin zu einem Jahr Proberaum-Nutzung.

Interesse geweckt?

Musiker:innen und Bands, die Interesse an einer

Nutzung des Proberaums haben oder die Crowdfunding-Kampagne

unterstützen möchten,

können sich jederzeit unter:

office@okh.or.at melden oder sich auf der

Crowdfunding-Plattform

www.kulturspenden.at informieren.

OKH Vöcklabruck

OKH Open Air 2025 –

Festival vor dem Alten Krankenhaus

Ein Highlight für alle Kulturbegeisterten in der Region

ist das OKH Open Air, das von 24. bis 26. Juli 2025 in

Vöcklabruck stattfindet. Drei Tage mit verschiedenen

Schwerpunkten und einer einzigartigen Atmosphäre

machen das Festival zur perfekten Gelegenheit, die

Bedeutung von Projekten wie dem OKH Sezierzimmer

für die regionale Kulturszene zu erleben.

Hans Hatschekstraße 24

4840 Vöcklabruck

+43 (0) 650 420 56 09

office@okh.or.at

www.okh.or.at

HAUSRUCKWALD | DAS MAGAZIN

43

"DAS ETWAS ANDERE

EINKAUFSZENTRUM IM

HERZEN VÖCKLABRUCKS"

SHOPPING

Die MARKTHALLE im Erdgeschoss

wird mittlerweile von elf kleinen

Shops auf einzigartige Weise bedient. Hier ist alles zu

finden, angefangen vom Second-Hand-Shop mit dem innovativen

Modell der Kleiderbügelmiete über Kunst- und

Dekoartikel, Schmuck, Boho-Mode und Spielwaren bis hin

zu verschiedensten Genussartikeln wie Bio-Weinen oder

Vöcklabrucker Austernpilzen.

„Suchst du ein Geschenk, egal für wen und für welches

Alter, im KLEINSTADTBIOTOP findest du immer genau das

Richtige!“

– Lisa, Kundin in der MARKTHALLE

Für interessierte Start-ups, Unternehmer:innen und Produzent:innen

stehen immer wieder verschieden große Shopflächen

zum Ausprobieren zur Verfügung – das Team im

Kleinstadtbiotop freut sich über Kontaktaufnahme per Mail.

Kleinstadtbiotop

Vöcklabruck

ERLEBNIS

Die KINDERRANCH

im 1. Stock wird von

Tagesbesucher:innen genutzt und regelmäßig

für Kindergeburtstagsfeiern gebucht.

Neben sporadisch stattfindenden

Kursen und Workshops werden außerdem

mehrmals pro Woche Yoga, Wing

Tsun oder verschiedene Kunstkurse angeboten.

KULINARIK

Eine bereits bewährte

neapolitanische Pizzeria

und ein neues vegan/vegetarisches Restaurant bieten

nicht nur kulinarische Vielfalt, sondern zeigen

in einzigartiger Weise, wie gegenseitige Unterstützung

und Belebung funktioniert.

„Als Familie nutzen wir zum gemeinsamen Essen

gerne den MARKTPLATZ, somit kann jedes Familienmitglied

auswählen, in welchem Lokal es das Essen

bestellen möchte. Und die Kinder haben ihren

Spielbereich gleich daneben.“

– Thomas, Familienvater zu Besuch am MARKTPLATZ

„Das KLEINSTADTBIOTOP bietet mir nicht

nur einen Kursraum, sondern auch eine

einzigartige Möglichkeit der Zusammenarbeit

und Unterstützung.“

– Sonja, Kursleiterin und STUDIO-Nutzerin

Die große, multifunktionale Fläche, die

gleichzeitig STUDIO und KINDERRANCH

ist, hat noch Kapazitäten für Kurse, Seminare

und Kindergruppen. Das Team Kleinstadtbiotop

freut sich auf deine Anfrage!

Interessent:innen, welche das kulinarische Angebot

der Restaurants ergänzen möchten (Frühstück, Jause,

Bistro…), sind herzlich eingeladen, sich zu melden.


BEGEGNUNG

Der konsumfreie Marktplatz setzt

auf Begegnung, Aufenthalt und Inklusion.

Er dient immer wieder als Veranstaltungsfläche für kleine

Märkte und Verkostungen und wird gerne als offener Treffpunkt,

z.B. für Eltern mit Kindern, genutzt. Ein öffentlicher Raum, der allen

Besucher:innen zur Verfügung gestellt wird.

„Die Vorbereitung und Betreuung des MARKTPLATZES gehört zum

Arbeitsbereich der Lebenshilfe und ist ein Beispiel gelungener Inklusion

mitten im Herzen von Vöcklabruck.“

– Martina, Mitarbeiterin der Lebenshilfe im KLEINSTADTBIOTOP

Motivierte Initiativen und Gruppen sind aufgerufen, sich beim

KLEINSTADTBIOTOP zu melden, wenn sie den MARKTPLATZ ebenfalls

nutzen möchten (z.B. für Flohmärkte, Kuchenbuffets, Stammtische

o.ä.).

Mehr Infos über

das Kleinstadtbiotop

...

Kleinstadtbiotop

Vöcklabruck

Stadtplatz 15-17

4840 Vöcklabruck

+43 (0) 660/ 135 00 12

info@kleinstadtbiotop.at

kleinstadtbiotop.at

Teig

240 g Zucker

240 g Mehl

100 g Öl

100 g Wasser

50 g Rosinen

4 Eier

1/2 P Backpulver

1 P Vanillezucker

1 Bio-Zitrone

(Schalenabrieb)

Zubereitung

Glasur

100 g Staubzucker

1 Bio-Zitrone (Saft)

1 EL heißes Wasser

SAFTIGER ZITRONENKUCHEN

A kloanes

Bunki-Rezept

fürń Sommer

Dotter mit Zucker, Vanillezucker und abgeriebener Zitronenschale

mixen, kaltes Wasser und Öl unterrühren.

Mehl mit Backpulver unterrühren und zuletzt den sehr

steif geschlagenen Schnee zugeben.

In eine Wannenform füllen und im vorgeheizten Rohr

ca. 45 Minuten backen.

Für die Glasur Zucker mit Zitronensaft und Wasser sehr

gut verrühren.

Den ausgekühlten Kuchen mit Glasur überziehen.


verankern. Mit den personalisierten Mailings unterstützt

VENDO Unternehmen im Hausruck und darüber hinaus

dabei, Kunden gezielt anzusprechen. Dank der intelligenten

Automatisierung können große Versandvolumen effizient

und kostensparend realisiert werden.

EFFIZIENT KOMMUNIZIERT

VENDO

In einer Welt, die sich zunehmend

digitalisiert, bleibt Print ein entscheidendes

Medium für gezielte

Kundenansprache und nachhaltige

Markenkommunikation.

Bei VENDO wird traditionelles Druckhandwerk mit modernster

Technologie vereint, um dem Kunden hochqualitative

Druckprodukte und effektive Mailing-Lösungen

zu bieten. So digital war Papier noch nie! Der Slogan

bringt auf den Punkt, was das Unternehmen auszeichnet:

Die Druckerei verknüpft Print mit digitalen Lösungen und

macht Kommunikation effizienter, messbarer und persönlicher.

Individuelle Printprodukte für den Erfolg

Ob hochwertige Broschüren, exklusive Visitenkarten,

klassisches Briefpapier und Kuverts oder aufmerksamkeitsstarke

Werbemittel – bei VENDO werden die Ideen

der Kunden in beeindruckende Druckerzeugnisse umgesetzt.

Die Drucktechnologien ermöglichen individuelle

Anpassungen, sodass Zielgruppen direkt und persönlich

erreicht werden können.

Personalisierte Aussendungen mit maximaler

Wirkung

Direktwerbung bleibt eine der effektivsten Methoden,

um Kunden zu erreichen und Botschaften nachhaltig zu

Druck und Digital – die perfekte Kombination

Als moderner Kommunikationsdienstleister kombiniert

VENDO die Stärken des klassischen Drucks mit digitalen

Lösungen. Durch smarte Personalisierung, crossmediale

Ansätze und datengetriebene Kampagnen wird eine

nahtlose Verbindung zwischen Print- und Online-Welt

geschaffen. So ermöglicht VENDO dem Kunden innovative

Kundenansprache mit maximaler Wirkung.

Nachhaltigkeit und Regionalität im Fokus

Dieses Unternehmen setzt auf umweltfreundliche Druckverfahren

und verwendet nachhaltige Materialien, um

ressourcenschonend zu produzieren. VENDO ist stolz

darauf, in Österreich zu drucken. Mit dem Hauptsitz in

Vöcklabruck werden regionale Unternehmen mit ihren

Lösungen bestmöglich unterstützt.

"Print und Digitalisierung sind kein Widerspruch – bei

VENDO vereinen wir beides, um Markenkommunikation

persönlicher und wirkungsvoller zu gestalten"

Daniel Blaha, Marketingleiter bei VENDO

Vorteile

mit

VENDO ...

Hochwertige Druckprodukte

mit individueller Veredelung

Personalisierte Mailings für

gezielte Kundenansprache

Effiziente und kostensparende Versandlösungen

Nachhaltige Produktion

und umweltfreundliche Materialien

Kombination aus

Druck und Digital für

innovative Kampagnen

Regionale Expertise

für Unternehmen im

Hausruckwald


U3 - letzte Werbeseite

innen

FLOSSE ABENTEUERLAND

im Aldiana Club Ampflwang

NEU-

ERÖFFNUNG

AM 28.6.2025

SPASSGARANTIE BEI JEDEM WETTER

• Ninja Parkour

• Trampoline

• Riesenrutschen

• Kletter-Vulkan

• Kleinkinderbereich mit Bällebad

• Einzigartige Geburtstagsräume mit Schatzkammer, uvm.!

DIE BESTE PARTY ALLER ZEITEN

• Kuchen, Torten, Pizzen

• Partygetränke

• Gedeckter Geburtstagstisch, uvm.!

WIR SIND

ZUKUNFT

MEHR ALS EIN ARBEITSPLATZ.

WIR MACHT’S MÖGLICH.

raiffeisen-ooe.at/region-voecklabruck

Hausruckwald - das Magazin | Ausgabe 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Hausruckwald - das Magazin | Ausgabe 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?