2025_18

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan
2. Mai 2025 Nr. 18
Seniorennachmittag Wangen-Brüttisellen
Das Fest der Gemeinschaft
(Foto os)
Mit strahlenden Gesichtern und voller Vorfreude versammelten
sich am vergangenen Donnerstag rund 80 Seniorinnen und Senioren
im Gsellhof in Brüttisellen, um ihren besonderen Nachmittag zu
geniessen. Der Kurier war zu Gast am Seniorennachmittag, organisiert
von den Frauen Brüttisellen.
Oliver Schmid
Schon beim Betreten des geschmückten
Saals spürten die Besuchenden
die besondere Atmosphäre. Liebevoll
eingedeckte Frühlingsdekoration auf
den Tischen und kunstvoll bemalte
Ostereier. Die freundlichen Damen
der Frauen Brüttisellen sorgten für
einen herzlichen Empfang. Tamara
Wegmann, die mit ihrer Begrüssung
den Nachmittag eröffnete, hiess die
Gäste mit warmen Worten willkommen
und dankte allen Helferinnen
und Helfern für ihr Engagement.
Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2.
Das Porträt: Freiwilligen-Awards
Zu Besuch bei Kurt Baer, der sich für die Kultur engagiert. 3
Die Sportvereine: Tennis und Fussball
Der Überblick über Matches und Vereinsaktivitäten. 5
Amtlich
Gemeinsam –
Wangen-Brüttisellen 10 – 11
Dietlikon 12 – 14

2 Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen
Kurier Nr. 18 2.5.2025
Am vergnüglichen Seniorennachmittag gab es auch musikalische Experimente – und einen Ausblick. (Fotos os)
Bevor das musikalische Programm
begann, durften die Gäste gleich zu
Beginn sich selbst betätigen – los
ging es mit Eiertütschen. Mit viel
Begeisterung und einem Hauch
freundschaftlichen Wettbewerbsgeists
traten die Seniorinnen und
Senioren gegeneinander an, um
herauszufinden, wessen Ei über die
stärkste Schale verfügt. Es wurde gelacht,
angeregt diskutiert und allerlei
Taktiken ausprobiert – schliesslich
wollte jeder als Siegerin oder Sieger
aus dem Duell hervorgehen.
Viele Kinder hatten
bei der Deko mitgeholfen
Im Laufe des Nachmittags erfuhr
man, dass in der Vorwoche 50 Kinder
mit viel Kreativität und Freude
insgesamt 550 Eier kunstvoll bemalten.
Diese liebevollen Vorarbeiten
verliehen dem Eiertütsche nicht
nur einen farbenfrohen Rahmen,
sondern schufen auch eine herzerwärmende
Verbindung zwischen
den Generationen der Gemeinde.
Ein weiterer gravierender Programmpunkt
des Nachmittags war
die aussergewöhnliche Alphornshow
des vielseitigen Markus Sahli.
Wer bislang Alphornmusik als
einseitig abtat, wurde eindrucksvoll
eines Besseren belehrt. In seinem
Auftritt vereinte Sahli Tradition und
Innovation, indem er die Zuhörer in
eine neuartige Klangwelt entführte.
Mit Charme und fundiertem Fachwissen
berichtete er in lebhaften Anekdoten
über die Geschichten seiner
zahlreichen Alphörner, die auf der
Bühne aufgebaut waren – jedes Instrument
offenbarte dabei seinen ganz
individuellen Charakter und Klang.
Der Sound eines Fünflibers
Höhepunkt des musikalischen Experiments
war der Moment, als Gemeinderat
René Zimmermann humorvoll
das Experiment wagte und
einen Fünfliber in einer Schüssel
schwang. Auch die Glocken-Nummer,
bei der einzelne Gäste aktiv in
das Geschehen eingebunden wurden,
sorgte für ausgelassene Begeisterung.
Den krönenden Abschluss
bildete der Klassiker «Swiss Lady»
– so mitreissend, dass niemand
mehr stillsitzen konnte.
Während sich die musikalischen
Highlights im Gsellhof abspielten,
wurde natürlich auch für das leibliche
Wohl in der Küche gesorgt.
Die Frauen Brüttisellen setzten mit
grosser Sorgfalt und Hingabe auf
eine leckere Verpflegung: Ein deftiger
Kartoffelsalat und schmackhafter
Fleischkäse wurden serviert – als
süsser Schlusspunkt rundete eine
zarte Zitronencreme mit Biskuit das
kulinarische Angebot ab und sorgte
so für einen perfekten Ausklang
dieses gelungenen Nachmittags.
Der Tag war weit mehr als das blosse
Zusammensein und der Genuss.
Solche Veranstaltungen schaffen
schöne Erinnerungen und stärken
das Miteinander in Wangen-Brüttisellen
nachhaltig. Überall im Saal
waren die Freude und Dankbarkeit
der Gäste spürbar – ein Moment gelebter
Gemeinschaft, der noch lange
in den Herzen der Teilnehmer nachhallen
wird.
Die nächsten Projekte
der Frauen Brüttisellen
Das Engagement hört hier aber
nicht auf: Die Frauen Brüttisellen
sind bereits mit frischem Elan bei
der Planung ihrer nächsten Projekte.
Bereits am 20. und 21. Juni werden
sie beim Dorffäscht Brüttisellen
vor Ort sein, wo sie mit Crêpes
für kulinarische Highlights sorgen.
Ebenso lockt das kommende Senioren-Picknick.
Am Donnerstag,
3. Juli, laden Tamara Wegmann,
Heidi Lehner und ihr engagiertes
Helferteam alle Ü60 aus Wangen
und Brüttisellen zu einem gemütlichen
Grillnachmittag beim Gsellhof
ein. Unter schattenspendenden
Birken soll dort bei guter Witterung
gegrillt, geplaudert und das
Beisammensein wieder genossen
werden.
Im Gespräch mit dem Kurier
brachte Tamara Wegmann ihre
tiefe Verbundenheit zu den älteren
Menschen und den unschätzbaren
Wert der ehrenamtlichen Helfer
zum Ausdruck. «Ohne diese Generation
gäbe es uns nicht», betonte
sie. Besonders bewegend wirkt
ihre Aussage im Jubiläumsjahr der
Frauen Brüttisellen, die 2025 ihr
130-jähriges Bestehen feiern.
Ihr Engagement sei nicht nur eine
Herzensangelegenheit, sondern
auch eine Investition in die Zukunft
– sie wünscht sich, dass diese
geliebten Veranstaltungen auch
dann Bestand haben, wenn sie eines
Tages selbst auf den Genuss
solcher Momente zurückblickt.
«Wer weiss, ob es das dann noch
gibt?», fügte sie nachdenklich
hinzu. Die Frauen Brüttisellen machen
mehr als nur Veranstaltungen
zu organisieren – sie fördern den
Zusammenhalt in der Gemeinde,
schaffen Begegnungsmöglichkeiten
und feiern das Leben in all seinen
Facetten. Ob beim Dorffäscht
oder dem nächsten Senioren-Picknick,
ihre Auftritte sind stets ein
Garant für einzigartige Momente,
die das Herz der Dorfgemeinschaft
erhellen.

Kurier Nr. 18 2.5.2025 Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen
3
Life-Time-Award 2023 für Freiwilligenarbeit Wangen-Brüttisellen
Zeit für die Kultur war immer da
Er war zur Freiwilligen-Award-Verleihung im April eingeladen: Karl
Baer, Träger des Life-Time-Awards 2023. Der Kurier hat ihn in seiner
Wohnung in Wangen getroffen, um ihn und sein langjähriges Engagement
für den Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen kennenzulernen.
Kathrin Kessler
Karl Baer empfängt mich freundlich.
Seine Wohnung strahlt etwas
Einladendes und Warmes aus. Er
erzählt mir sehr offen über die Beweggründe
für sein freiwilliges Engagement
für den Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen
und seine anderen
Engagements für die Gemeinde. Alles
hat damals mit dem Neuzuzüger-
Apéro begonnen, als Karl Baer mit
seiner Familie nach Wangen in sein
Bauernhaus gezogen ist. Damals, an
jenem Apéro, hat er Thomas Moor,
den Präsidenten des Forums, kennengelernt
und ihm seine Absichten
mitgeteilt, sich für die Kultur und die
Politik zu engagieren.
Karl Baer ist im Glarnerland aufgewachsen
und hat eine Zeitlang in
Kindhausen gelebt, bevor er nach
Wangen-Brüttisellen umgezogen
ist. Seine Leidenschaft für das Theater
hat er von seiner Mutter mit auf
den Weg bekommen, denn sie ging
gerne ins Theater und in die Oper.
In seinen jungen Jahren während
der Lehrzeit hat er das Theater am
Hechtplatz Zürich besucht und als er
am Technikum in Luzern studierte,
besuchte er oft die Vorstellungen von
César Keiser oder Emil Steinberger.
Diese Leidenschaft fürs Theater ist
bis heute geblieben, denn Karl Baer
besucht heute noch regelmässig die
Theater-Vorstellungen des Kultur-
Kreis Wangen-Brüttisellen oder des
Schauspielhaus Zürich.
Im Berufsleben stark gefordert
Karl Baer ist hauptberuflich in der
Beratung für Einführungen von IT-
Systemen tätig gewesen. Damals
bei der Einführung des SAP IT-Systems
bei einem grösseren Spital in
der Schweiz ist ihm nicht viel Zeit
für anderes geblieben. Dennoch hat
er diese verantwortungsvolle Arbeit
sehr gerne ausgeführt und hat sich
als Projektleiter wohlgefühlt.
Neben dieser Tätigkeit hat er aber
immer etwas für die Gemeinde in
Sinne einer freiwilligen Arbeit und
für die Kultur tun wollen und es ist
ihm auch wichtig gewesen, mit Menschen
aus der Gemeinde in Kontakt
zu kommen und neben seiner Arbeit
einen Ausgleich zu schaffen. Das ist
ihm mit seinem 14-jährigen wertvollen
Einsatz für den Kultur-Kreis
Wangen-Brüttisellen hervorragend
gelungen!
Er begann als Kassier
Zuerst hat er sich als Kassier beim
Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen
engagiert und später, mit 60 Jahren,
hat er den Kultur-Kreis während
zehn Jahren als Präsident des Vorstands
geleitet. Es ist ihm immer
ein persönliches Anliegen gewesen,
dass die Kulturschaffenden, wie
Theater-Schauspieler, Kabarettisten
oder Musiker, einen einfachen
und unkomplizierten Zugang zu
einer Bühne wie die bekannten
«Sternen-Nächte» in Wangen-Brüttisellen
bekommen.
In der Funktion als Präsident hat
er auch unter anderem ein elektronisches
Reservationssystem für die
kulturellen Anlässe eingeführt. Vereinfachungen
sämtlicher Art sind
ihm ein Anliegen gewesen. Im vergangenen
Jahr 2024 ist er für seinen
langjährigen Einsatz mit dem Life-
Time-Award 2023 von der Gemeinde
Wangen-Brüttisellen ausgezeichnet
worden. Er holt diesen dreieckigen
Stein mit integrierter Lampe aus
seinem Arbeitszimmer und er ist berührt,
dass er für sein unermüdliches
Engagement ausgezeichnet worden
ist. Ehrlich gesagt hat er nicht mit
dieser Auszeichnung gerechnet.
Nach wie vor mit dem Theater verbunden: Karl Baer, Träger des Freiwilligen
Life-Time-Awards 2023. (Foto kk)
Karl Baer blickt zurück
Heute, mit stolzen 82 Jahren, schaut
er auf eine schöne und bereichernde
Zeit zurück, die ihm seine berufliche
Tätigkeit und die freiwillige Arbeit
für den Kultur-Kreis Wangen-
Brüttisellen gegeben hat. Ganz aus
der freiwilligen Arbeit hat er sich
aber noch nicht verabschiedet, denn
er ist nach wie vor in der Gemeinde
engagiert und macht die Buchhaltung
für die IG Frauenstimmen und
ist im Vorstand des Forums.
Als aktiver Pensionär gestaltet er
sein Leben sehr ausgefüllt und abwechslungsreich
und ist nach wie
vor mit dem Theater verbunden.
Neben regelmässigen Besuchen
von verschiedensten Aufführungen
im Schauspielhaus Zürich und
der Sternen-Nacht geht er auch
gerne an Konzerte im Jazzclub in
Uster. Er verbringt gerne viel Zeit
im Gemüsegarten, hütet zusammen
mit seiner Frau ihre Enkel, wandert
gerne mit seiner Wandergruppe
und lädt Freunde zu sich nach Hause
ein. Manchmal müsse er auch
schauen, dass er wieder einmal einen
Abend für sich habe.
Karl Baer freut sich, dass es ihm gelungen
ist, etwas Gutes für die Kultur
in Wangen-Brüttisellen getan zu
haben und dass er dabei mit vielen
Menschen in Kontakt gekommen
ist. Er fühlt sich in der Gemeinde
Wangen-Brüttisellen sehr zu Hause
und schätzt, dass er durch sein
freiwilliges Engagement mit vielen
Menschen in Kontakt gekommen
ist und heute diese Kontakte weiterpflegen
darf.
Benz Schreinerei
8305 Dietlikon
Telefon 044 833 09 47
www.benz-schreinerei.ch
KÜCHEN
TÜREN
Mitglied
FENSTER
SCHRÄNKE
MÖBEL
REPARATUREN
atelier
garten und wohnen gmbh
feng shui beratung • gartengestaltung • landschaftsarchitektur
monica müller
loorenstrasse 9 8305 dietlikon
fon 043 495 54 41 fax 043 495 54 42 mobile 079 406 65 14
www.gartenundwohnen.ch

Birra Moretti
29. 95
Konkurrenzvergleich
52. 80
-43%
Wir jubilieren. Sie profitieren.
10 Jahre
OTTO’S
Dietlikon
Industriestrasse 32
Montag bis Freitag 09.00 – 20.00, Samstag 09.00 – 18.00
Fanta
Orange, Lemon, Exotic
oder Erdbeer/Kiwi
12. 95
statt 24.-
-46%
Am 3.5.2025
erhält jeder
Kunde eine
Gratis-
Bratwurst!
Red Bull
Original oder Sugarfree
23. 95
statt 40. 80
-41%
Gutschein
2 050500 004761
gültig bis 10.5.2025
in Dietlikon
10.–
bei einem
Einkauf ab 60.–
Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro Einkauf
1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!
24 x 50 cl
je 24 x 33 cl
je 24 x 25 cl
Giorgio
Armani
Sì
Femme
EdP
50 ml
69. 90
Konkurrenzvergleich
163.-
-57%
Pampers
Baby-Dry
Gr. 3, 6-10 kg
Gr. 4, 9-14 kg
Gr. 5, 11-16 kg
Gr. 6, 13-18 kg
Gr. 7, 15+ kg
Gr. 8, 17+ kg
68 Stück
136 Stück
72 Stück
je
28. 95
Konkurrenzvergleich
46. 30
-37%
108 Stück
94 Stück
80 Stück
Daylong
Protect & Care
Lotion
200 ml
SPF 50+
Syoss
Shampoo
je 750 ml
Surf
flüssig oder Pulver
15. 95
Konkurrenzvergleich
35. 85
-55%
29. 90
Konkurrenzvergleich
47. 70
Top
Gr. S-XL, 65% Polyester,
35% Viscose, div. Dessins
5. 95
Konkurrenzvergleich
9. 35
-36%
12. 95 T-Shirt
Gr. M-3XL, 100% BW,
div. Farben
7. 95 bis 3XL
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
15. 95
Konkurrenzvergleich
36. 90
-56%
je 100 WG
je 90 WG
ottos.ch

Kurier Nr. 18 2.5.2025 Sport und Freizeit / Handel – Industrie – Gewerbe
5
Fussballclub Brüttisellen-Dietlikon
Wie der FCB die Effizienz wieder fand
Mit einer guten Chancenauswertung beim Spiel in Gossau kehrte der
FCB mit einem 4:2 Erfolg wieder auf die Erfolgsstrasse zurück.
In den letzten Partien scheiterte das
Team vielfach an der Kaltblütigkeit
vor dem gegnerischen Kasten und
das fehlte dann zum Erfolg. Anders
war es diesmal am vergangenen
Sonntag, als man aus wenigen Möglichkeiten
gleich viermal traf. Auch
war man von der ersten Minute an
hellwach. Dazu meinte auch Trainer
Idrizi nach dem Spiel: «Man hat von
Beginn an gesehen, dass wir hungrig
waren und unbedingt gewinnen
wollten».
Der Führungstreffer fiel nach 22
Minuten mittels Kopfballtreffer,
doch nur kurz darauf musste man
den Ausgleich hinnehmen. Nur wenige
Minuten vor der Pause gelang
Brüttisellen die erneute Führung,
somit konnte man mit diesem Vorsprung
in die Pause gehen und sich
neu auf den zweiten Durchgang
einstellen.
Turbulente zweite Halbzeit
Wieder waren die Grünen sofort auf
Betriebstemperatur und markierten
kurz nach Wiederbeginn den dritten
Treffer. Nach knapp einer Stunde
kam es im Mittelfeld zu einem Rencontre.
Darauf zeigte der Schiedsrichter
mehrere Karten und für einen
FCB-Akteur war es die zweite.
Nur kurze Zeit darauf erzielte das
Heimteam den Anschlusstreffer
und erhöhte den Druck, doch zu klaren
Möglichkeiten kamen sie nicht.
Als 20 Minuten vor Ende nach einem
Konter durch den dreifachen
Torschützen Denis Dzepo der vierte
Treffer für den FCB gelang, konnte
Gossau nicht mehr reagieren und
der Auswärtssieg war in trockenen
Tüchern. Mit diesem Sieg hat man
sich wieder im Mittelfeld etabliert
und den Abstand auf die Abstiegsplätze
erhöht.
Erinnerungen an den Match: Starke Aktion der FCB-Abwehr. (Foto zvg)
Duell der Aufsteiger
auf dem Lindenbuck
Am kommenden Sonntag mit
Spielbeginn um 14 Uhr ist der FC
Embrach auf dem heimischen Lindenbuck
zu Gast. Die Zürcher Unterländer
sind ebenfalls auf diese
Saison hin in die 2. Liga aufgestiegen.
Der kommende Gegner liegt in
der Tabelle knapp über einem Abstiegsplatz
und wird alles unternehmen,
um zu Punkten zu kommen.
Für den FCB gilt es alles daran zu
setzen, um auch in dieser Partie erfolgreich
zu sein und die gute Heimbilanz
zu bewahren. (Eing.)
Handel – Industrie – Gewerbe
Tennishallen AG Dietlikon (THDAG)
Ein Tenniscamp der Extraklasse
Zur optimalen Vorbereitung auf die kommende Interclub-Saison
fanden sich vom 11. bis 18. April zwei Dutzend tennisbegeisterte
Teilnehmer:innen zu einem besonderen Trainingscamp ein.
Der Event wurde in diesem Jahr im
exklusiven 5-Sterne-Hotel Universal
Grand León in Sant Jordi auf Mallorca
durchgeführt – direkt am idyllischen
Naturstrand Es Trenc. Neben
zwei bestens gepflegten Tennisplätzen
standen auch Padel-Courts
zur Verfügung, was für zusätzliche
sportliche Abwechslung sorgte.
Das anspruchsvolle Training am
Vormittag erfolgte in Dreier- und
Vierer-Gruppen unter der Leitung
zweier exzellenter Trainer, die gezielt
auf die individuellen Bedürfnisse
der Spieler eingingen. Am
Nachmittag waren die Plätze für
die «Unersättlichen» frei nutzbar,
um das Gelernte zu vertiefen oder
einfach dem Spieltrieb freien Lauf
zu lassen.
Ein tolles Turnier am Schluss
Ein Highlight bildete das traditionelle
Abschlussturnier am letzten
Tag – diesmal mit Wettbewerben im
Einzel und im Doppel. Ein paar kurze
Regenphasen konnten die Spielfreude
nicht trüben – im Gegenteil:
In diesen Pausen wurde die Geselligkeit
gepflegt, Karten gespielt und
neue Kontakte vertieft.
Auch abseits der Plätze hatte das
Camp einiges zu bieten: Die Gäste
konnten sich in den Innen- und
Aussenpools, dem Fitnessclub oder
im grosszügigen Spa-Bereich mit
Trainierten unter der Sonne Mallorcas: die Tennishallen AG Dietlikon
(THDAG). (Foto zvg)
Sauna, Dampfbad und Wellness
verwöhnen lassen. Das kulinarische
Angebot des Hotels liess ebenfalls
keine Wünsche offen – von mediterraner
Leichtigkeit bis zu gehobener
Gourmetküche war alles dabei.
Organisiert und geleitet wurde dieses
unvergessliche Trainingslager von
Oliver Keller. Sein Einsatz und Engagement
machten die Woche nicht
nur zu einem sportlichen Erfolg,
sondern hinterliessen bei allen Beteiligten
wertvolle Erkenntnisse – und
viele schöne Erinnerungen. (Eing.)
Nöd verchaufä ohni eusi Offertä.
Mir freued eus uf Sie.
Autos für den Schweizer Markt
oder für Export.
Seit über 30 Jahren in Baltenswil.
Neue Winterthurerstrasse 5
8303 Baltenswil 044 / 836 99 55
automb2000@gmail.com
... Gartenunterhalt
... Spezial-Baumfällungen
... Baum- & Kronenunterhalt
... Cheminéeholz
Beat Joost
Vorbuchenstrasse 30
8303 Bassersdorf
T 044 836 96 07
M 079 869 19 59
beat.joost@bluewin.ch
www.baumaffe.ch

6 Parteien – Organisationen – Vereine
Kurier Nr. 18 2.5.2025
Frauenverein Wangen
Einladung zum Vereinsausflug
Der Frauenverein Wangen lädt alle Mitglieder und Freunde zu einem
spannenden und informativen Ausflug zur Frischeplattform Migros
Herdern in Zürich West ein.
Dieser Ausflug bietet
eine grossartige Gelegenheit,
mehr über die
faszinierende Welt der
Logistik und die Abläufe
hinter den Kulissen
der Migros zu erfahren.
Die Frischeplattform Herdern ist
das Herzstück der Migros Zürich,
von wo aus täglich Supermärkte
und Restaurants mit frischen Produkten
versorgt werden.
Während eines Rundgangs werden
die Teilnehmenden die neusten Kommissionierungsanlagen
besichtigen,
einen Blick in die grosse Recyclingabteilung
werfen und spannende
Einblicke in die logistischen und organisatorischen
Leistungen erhalten.
Ein gemütliches Mittagessen
Nach der Besichtigung geniessen
die Besucher:innen ein gemeinsames
Mittagessen im internen Restaurant
«Topolino». Anschliessend
machen sie einen gemütlichen Spaziergang
in Richtung Zürich West,
mit einem Zwischenstopp im Viadukt,
wo sie sich bei einem Kaffee
oder Tee in der Markthalle stärken
können. Ein besonderes Highlight
wird die Überquerung des Negrellistegs
sein, bevor sich die Gruppe
im Zürich Hauptbahnhof auf den
Heimweg begibt.
Der Ausflug ist offen für alle – jeder
ist herzlich eingeladen, teilzunehmen!
Die Interessierten können
jederzeit dazukommen oder auch
früher gehen, ganz nach ihrem Belieben.
Am besten melden sich die
Teilnehmer:innen bis zum 10. Mai
unter der Vereinsnummer 077 430
28 16 oder per E-Mail an kontakt@
frauenverein-wangen.ch an. Der
Frauenverein Wangen freut sich auf
einen grossartigen Tag voller interessanter
Einblicke und geselligem
Beisammensein! (Eing.)
Vereinsausflug
Fr, 16. Mai, 8 Uhr Treffpunkt:
Wangen Dorfplatz, Abfahrt Bus
Kosten: Individuelle Kosten für
ÖV-Ticket und Verpflegung
(die Führung ist kostenlos)
SP Wangen-Brüttisellen
Ein deutliches Nein
Die SP Wangen-Brüttisellen sagt Nein zur Senkung
der Unternehmenssteuer.
In den letzten zwei Jahrzehnten
hat der Kanton
Zürich Schritt für
Schritt die Steuern für
Konzerne, Topverdienende und Vermögende
gesenkt. Insgesamt schätzt
der Kanton die Steuerausfälle in den
letzten 25 Jahren auf fast 1.4 Milliarden
Franken – pro Jahr. So wurden
nacheinander eine Teilabschaffung
der Erbschaftsteuer umgesetzt, die
Handänderungssteuer abgeschafft
und sowohl die Kapitalsteuer als auch
die Dividendenbesteuerung halbiert.
Mit der Steuervorlage 17 wurden
zudem diverse neue Steuerprivilegien
für Unternehmen eingeführt.
2021 hat der Kanton Zürich bereits
den Gewinnsteuersatz für Unternehmen
von 8 auf 7 Prozent gesenkt.
Nun will die rechte Mehrheit
im Kantons- und Regierungsrat den
Gewinnsteuersatz erneut senken –
von heute 7 auf neu 6 Prozent. Unter
dem Strich drohen Kanton und Gemeinden
so Steuerausfälle von rund
350 Millionen Franken pro Jahr.
Das ist viel Geld, das an anderen Orten
schmerzhaft fehlen wird – sei es
in der Bildung, bei der Gesundheit,
dem Klimaschutz oder der Kultur.
Die SP Wangen-Brüttisellen empfiehlt
deshalb ein Nein zur ungerechten
Steuervorlage, die am 18. Mai
2025 zur Abstimmung kommt.
(Eing.)
Verein Dorfschopf Wangen-Brüttisellen
Basteln für den Muttertag
Bald ist Muttertag. Auch wenn die Meinungen hinsichtlich eines
speziellen Tages für die Mütter auseinandergehen, und dieser Tag vor
allem dem Kommerz dient, freut sich sicher jede Mutter über ein
selbstgebasteltes Geschenk ihrer Kinder.
Der Verein Dorfschopf
lädt die Kinder zum
Muttertagsbasteln ein.
Sonja und Susanne
freuen sich, mit den
Kindern einen kreativen Nachmittag
zu verbringen und unterstützen
sie beim Fertigen eines hübschen
Geschenkes für das Mami. Für die
ganz Kleinen steht die Spielecke zur
Verfügung.
Kindergarten-Kinder sind dabei
Kinder ab Kindergartenalter dürfen
allein kommen. Jüngere Kinder in
Begleitung eines Erwachsenen.
Eine grosse Auswahl an Bastelmaterial
wartet darauf, von den Kindern
zu kleinen Kunstwerken gestaltet
zu werden. In der Pause wird
ein feines Zvieri serviert.
Anmeldung
Anmeldung mit Angabe des Alters
und der Anzahl Kinder: info@dorfschopf.ch
(Eing.)
Muttertagsbasteln
Mi, 7. Mai, 14 – 16 Uhr
Schurterhaus, Sennhüttestrasse 2,
Wangen, Kosten für Material und
Zvieri: 10 Franken pro Kind
FDP Wangen-Brüttisellen
Ja zur Steuervorlage 17
Über die Steuervorlage 17 wird am 18. Mai abgestimmt. Mit einem Ja
kann der Wegzug von Unternehmen gestoppt werden und der Wirtschaftsstandort
Zürich attraktiv bleiben.
Mit einem vergangener
Woche kantonsweit
verteiltem
Flyer teilt Jacqueline
Badran von der SP eine Breitseite
aus gegen die Grosskonzerne und
macht damit Stimmung gegen die
Abstimmungsvorlage. Diese Unternehmen
werden als Institutionen
dargestellt, welche das Auge ausschliesslich
auf ihre Renditen und
diejenigen der Aktionäre richteten.
Dass diese Unternehmen aber tausende
Arbeitsplätze anbieten und
grossen Wohlstand in unserem Kanton
schaffen, wird ausgeblendet.
Tatsache ist, dass neben den Grosskonzernen
auch unzählige kleinere
und mittlere Unternehmen profitieren.
Letztere bilden bekanntlich das
Rückgrat der Zürcher Wirtschaft.
Gemäss Steuerbelastungsindex ist
der Kanton Zürich in den letzten 20
Jahren immer weiter zurückgefallen.
Heute bildet er zusammen mit
dem Kanton Bern das Schlusslicht.
Das hat zur Folge, dass Unternehmen
den Kanton Zürich verlassen.
Allein seit 2021 sind per Saldo etwas
mehr als 700 Unternehmen abgewandert
(Quelle: Handelsregister
Kanton Zürich). Dadurch gehen neben
Steuern auch Arbeitsplätze und
Lehrstellen verloren. Ein wichtiger
Grund für diese Verluste sind die
hohen Gewinnsteuern.
Regierung und Kantonsrat haben
deshalb beschlossen, den Gewinnsteuersatz
für Unternehmen moderat
von 7 Prozent auf 6 Prozent
zu senken. Multipliziert mit dem
Gemeindesteuersatz bleibt die gesamte
Steuerbelastung aber immer
noch ansprechend hoch. In der Stadt
Zürich beispielsweise sinkt sie von
gegenwärtig 19,6 Prozent auf 18,1
Prozent mit der Vorlage (Direkte
Bundessteuer sowie Staats- und Gemeindesteuern
zusammen).
Die FDP kämpft für einen wirtschaftlich
starken Kanton Zürich.
Unternehmen und Steuererträge
sollen hier bleiben, so wird der
Wohlstand erhalten. Andere Kantone
zeigen, dass Steuererleichterungen
zu Firmenansiedlungen
und wirtschaflichem Aufschwung
führen. Deshalb empfiehtl die FDP
Wangen-Brüttisellen, am 18. Mai
ein Ja in die Urne zu legen. (Eing.)

Kurier Nr. 18 2.5.2025 Parteien – Organisationen – Vereine
7
Theater Dietlikon
Frischer Wind im Vorstand
Die Generalversammlung des Theater Dietlikon (THD) vom letzten
Donnerstag ist mit vielen Theaterbegeisterten von nah und fern gut
besucht.
Die fotografische Rückschau fällt
erfreulich und wie immer sehr heiter
aus. Schöne Erinnerungen werden
wach an das Sommergrillfest mit
spielenden Kindern, an das Festzelt
und die gelungenen Kurzaufführungen
am grossen 900-Jahr-Fest von
Dietlikon und die vielen von herzhaftem
Lachen begleiteten Proben.
Die heiteren Vorbereitungen schienen
ein gutes Omen für den Erfolg
der Komödie «s’ Sparsäuli» zu sein,
deren zehn Vorstellungen im Januar
nahezu ganz ausverkauft waren.
Neben dem bewährten bisherigen
Vorstand darf der THD mit Kim Crawford
und Dani Bolt zwei bekannte
Spieler dazu wählen, die den Vorstand
nicht nur erweitern, sondern
auch mit jugendlichem Schwung
bereichern. Statt eines trockenen
«Wählt uns!» -Aufrufs überraschen
sie mit einem kleinen, aber feinen
Theatersketch, der mit viel Lachen
und Applaus honoriert wird.
Das Team vom Theater Dietlikon freut sich auf weitere Vereinsmitglieder.
Würdigung von Werni Rohrer
Ein besonderer Moment der Versammlung
ist die herzliche Würdigung
von Werni Rohrer für seinen
engagierten und unermüdlichen
Einsatz während unglaublichen 24
Jahren als Präsident. Er tritt in den
Hintergrund und übergibt das Zepter
an den neugewählten Präsidenten
Christian Zuber, der seit zehn Jahren
als Schauspieler beim THD mitwirkt.
In einer bewegenden Laudatio
wird Wernis vorbildliche Vereinsführung
als Organisator, Motivator,
Schauspieler und nicht zuletzt als
versierter Bühnenbauer gewürdigt
und mit einem riesigen Applaus und
viel Dankbarkeit quittiert.
Getreu der THD-Tradition werden
auch die obligatorischen Vereinsgeschäfte
mit einer gehörigen Portion
Humor abgehandelt, bevor der
Abend bei einem gemütlichen Apéro
und angeregten Gesprächen seinen
geselligen Ausklang findet.
Natürlich drehen sich die Gespräche
und Spekulationen auch um die neuen
Rollen und das neue Stück, dessen
Auswahl durch die Stückwahlkommission
noch im Gange ist. Es ist
noch nicht klar, wer alles mitmachen
möchte und für eine Rolle in Frage
kommt. Wer auch Lust hat, Theaterluft
zu schnuppern, melde sich für
eine unverbindliche Lesung! Die Begeisterung
kommt und die Nervosität
oder gar anfängliche Angst vor den
berühmten Brettern weichen meist
der Gelassenheit durch den Spass an
den geselligen Proben. (Eing.)
Parolen der politischen Parteien von Dietlikon
Abstimmung vom 18. Mai 2025 FDP. GLP SP SVP
Die Liberalen
Kantonale Volksabstimmung
1. Steuergesetz (StG) (Änderung vom 4. November 2024; Schritt 2 der Steuervorlage 17) Ja Ja Nein Ja
Flohmarkt im Walder-Dörfli Brüttisellen
Unbeschwert stöbern in Brüttisellen
Am Samstag, 10. Mai, von 10 bis 16 Uhr findet bereits zum fünften Mal
der Dörfliflohmi statt.
Es bietet sich wieder
die Gelegenheit,
aus einem vielfältigen
Angebot an
Secondhand-Artikeln Trouvaillen
zu ergattern.
Neben Haushaltsartikeln, Kleider,
Spielsachen, Antiquitäten, Bücher,
Accessoires und Schmuck findet
sich noch vieles mehr. Vielleicht
finden Sie genau das, was Sie schon
lange gesucht haben?
Bei Kaffee und selbstgebackenen
Kuchen ergibt sich die Gelegenheit,
eine Pause zu machen und miteinander
zu plaudern.
Sollte das Wetter am Veranstaltungstag
unsicher sein, besucht man am
besten die Webseite doerfliflohmi.
wordpress.com, um zu erfahren, ob
der Flohmarkt wie geplant stattfindet
oder auf den 17. Mai 2025 verschoben
wird. Das OK freut sich auf
ein reges Markttreiben. (Eing.)
Kantonale Abstimmung vom 18. Mai 2025
Steuerausfälle in Millionenhöhe
Durch die erneute Senkung der Unternehmenssteuer drohen Kanton
und Gemeinden Steuerausfälle in der Grössenordnung von
350 Millionen Franken.
Allein in Dietlikon
verursacht die geplante
Senkung der Unternehmenssteuer
einen
Steuerausfall von 4,5 Prozent. Dieses
Geld wird an anderen Orten fehlen.
Es drohen Abbaumassnahmen
in der Bildung, dem Gesundheitswesen
und dem Klimaschutz. Die
Rechnung bezahlt die Bevölkerung.
Kein Ausgleich
Um die Steuerausfälle zumindest
teilweise auszugleichen, wollte der
Regierungsrat die Teilbesteuerung
von Dividenden anheben. Die
rechte Mehrheit im Kantonsrat hat
jedoch selbst diesen minimalen
Ausgleich gestrichen.
Aus diesen Gründen hat die SP das
Referendum gegen den Beschluss
des Kantonsrates vom 4. November
2024 über die Änderung des
Steuergesetzes (Schritt 2 der Steuervorlage
17) ergriffen. Die SP
Dietlikon empfiehlt ein Nein zu
dieser unsozialen Steuersenkung.
(Eing.)
jáíÖäáÉÇ
GERI
Fahrschule
079 666 76 86
044 833 41 29
Schaltung oder Automat
www.fahrschule-geri.ch
www.fahrschule-hitz.ch
Wir sind seit über 35 Jahren im Umzug zuhause, und bieten Ihnen höchste Umzugsqualität.
FRITSCHI
TRANSPORTE
UMZÜGE AG
Besuchen Sie uns unter fritschi-umzuege.ch, oder kontaktieren Sie uns unter
info@fritschi-umzuege.ch oder 044 833 64 44

Ihr Immobilientraum?
LA RIVERA, 8424 Embrach
2.5 und 3.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.larivera.ch / +41 55 610 47 46
DUOVIVO, 8904 Aesch ZH
2.5 - 5.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.duovivo.ch / +41 55 610 47 46
HOTZENSTOCK, 8133 Esslingen
2.5 - 4.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.hotzenstock.ch / +41 55 610 47 46
ALPBLICK, 8308 Illnau
4.5 - 6.5 Zi. Einfamilienhäuser
www.alpblick.ch / +41 52 338 07 09
HOFWISEN, 8545 Rickenbach Sulz
2.5 - 4.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.hofwisen.ch / +41 52 338 07 09
AM EICHACHER, 8904 Aesch
3.5 - 5.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.ameichacher.ch / +41 55 610 47 46
AM ZENTRUM, 8910 Affoltern a.A.
3.5 und 4.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.amzentrum.ch / +41 55 610 47 46
SCHLOSSBLICK, 8610 Uster
3.5 - 5.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.schlossblick.ch / +41 58 400 85 20
TROTTENACKER, 8458 Dorf
6.5-Zi. Doppel-Einfamilienhäuser
www.trottenacker.info / +41 52 338 07 09
VISTACASA, 8308 Illnau
3.5 Zi. Eigentumswohnung
www.vistacasa.ch / +41 52 338 07 09
SCHMIEDGASS, 8545 Rickenbach
3.5 und 4.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.schmiedgass.ch / +41 52 338 07 09
LANTIG, 8408 Winterthur
2.5 - 4.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.lantig-winterthur.ch / +41 55 610 47 46
TRE FIORI, 8913 Ottenbach ZH
4.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.tre-fiori.ch / +41 55 610 47 46
Projektankündigungen
Projekte im Verkauf
HOFACKER, 8311 Brütten
4.5 und 5.5 Zi. Eigentumswohnungen
www.hofacker-bruetten.ch / +41 52 338 07 09
Haben Sie ein Grundstück,
auf dem Immobilienträume
verwirklicht
werden können?
Melden Sie sich bei mir.
ulrich.koller@lerchpartner.ch +41 52 235 80 00
Noch nicht fündig geworden?
Projektankündigungen finden Sie unter
immobilientraum.info
Dorf
Embrach
Brütten
Birchwil
Tagelswangen
Illnau
Stadel
21
Rickenbach
Attikon
Winterthur
Grafstal
Heute schon app-to-date mit
unserer App Immobilientraum?
Ottenbach
Aesch
Affoltern a.A.
Maur
22 Wermatswil
Uster
Esslingen
Stand März 2025

Kurier Nr. 18 2.5.2025 Parteien – Organisationen – Vereine
9
Vitaswiss
Wo sind die Grenzen?
Nach der sonnig-warmen Winterwanderung im Februar dieses Jahres
stand bei Vitaswiss auch schon die Frühlingswanderung auf der
Agenda.
Diesmal war nicht klar, was die
Gruppe wettermässig erwarten würde.
Wahrscheinlich war dies auch
einer der Gründe, warum nur sieben
Teilnehmende es wagten, sich den
Wetterkapriolen zu stellen. Dabei
stand eine sehr abwechslungsreiche
Wanderung von Riehen nach Baselstadt
bevor. Wie bei jedem Ausflug
kann schon die Anreise für Action
sorgen. Aufgrund Zugverspätungen
sprintete die Gruppe sowohl durch
den Bahnhof Zürich als auch in Basel
und wärmte sich mehr oder minder
freiwillig für die bevorstehende
Etappe auf.
Vom Bahnhof Riehen ging es zunächst
in den englisch barocken
Wenkenpark, danach auf den Basler
Hausberg St. Chrischona. Dort
wurde kurz die Kirche angeschaut,
und vom Vorplatz versuchten die
Vitaswissler durch den auf- und
absteigenden Nebel einen Ausblick
auf das Baselbiet zu erhaschen.
Der Weg führte über Felder in den
Wald, wo die Gruppe immer wieder
Schilder und Grenzsteine entdeckten,
welche die Grenze zwischen der
Schweiz und Deutschland markiert.
Der Regen kam und ging, so wie
man dies vom April kennt. Deshalb
wurde das Mittagessen unter dem
schützenden Blätterdach im Wald
eingenommen.
Gestärkt ging es weiter entlang der
Grenze, bis zum Hornfels. Der Ausblick
auf Basel samt Rheinhafen
und das Kraftwerk Birsfelden war
beeindruckend. Nach einem kurzen
steilen Abstieg gelangten alle etwas
nass, aber gesund und munter zur
Busstation beim Friedhof Hörnli.
Weil noch Zeit blieb und der Regen
nachgelassen hatte, wurde dem
grössten Friedhof der Schweiz noch
Auch bei Regen lässt es sich auf einer Sonnenbank gut relaxen! (Foto zvg)
einen Besuch abgestattet, bevor es
dann mit vielen Eindrücken wieder
heimwärts ging.
Rein physisch kam bei dieser Wanderung
niemand an die Grenzen.
Wer diesen schönen Ausflug entlang
der Landesgrenze ebenfalls
begehen möchte, braucht lediglich
gute Trittsicherheit, da es teils rutschige
Stellen gibt. Auch diese kann
man bei Vitaswiss in einem der vielseitigen
Kurse trainieren. Kommen
Sie vorbei, ein Probetraining ist jederzeit
möglich. (Eing.)
Gratulationen im Mai
06.04.43 Hugo Amrein, Dietlikon 82. Geburtstag
07.04.31 Margrit Hartmann, Dietlikon, AZ Hofwiesen 94. Geburtstag
07.04.42 Elisabeth Kurmann, Dietlikon 83. Geburtstag
08.04.44 Max Hagen, Dietlikon 81. Geburtstag
03.05.37 Klara Dean, Brüttisellen 88. Geburtstag
04.05.32 Herbert Tretter, Wangen 93. Geburtstag
04.05.43 Erika Fornara, Brüttisellen 82. Geburtstag
04.05.44 Marianne Schneider Kriesi, Wangen 81. Geburtstag
08.05.37 Jakob Signer, Brüttisellen 88. Geburtstag
Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich.
Reformierte Kirche Dietlikon
Orgel-Jazz-Matinée
Nach dem Sonntagsmorgen-Gottesdienst vom 11. Mai spielt die
Organistin Nina Roth um 11 Uhr auf der Metzler-Orgel der reformierten
Kirche Dietlikon eine groovige Jazz-Matinée.
Während einer halben Stunde erklingen
am Muttertag jazzige Werke
für Orgel und laden die Anwesenden
zum Mitgrooven ein. Im Anschluss
an die musikalische Matinée sind
alle herzlich zum Gemeinde-Mittagessen
eingeladen. Anmeldung
für das Mittagessen erforderlich bis
9. Mai beim Sekretariat. Die übernächste
Jazz-Matinée ist dann am
19. Oktober um 11 Uhr in der reformierten
Kirche Dietlikon. (Eing.)
Jazz auf der Orgel: Das kann man in
der Kirche hören. (Foto zvg)
Jazz-Matinée
Orgelgroove am Sonntagmorgen
So, 11. Mai, 11.00 Uhr
Reformierte Kirche Dietlikon
Nina Roth, Orgel
Eintritt frei – Kollekte
Parolen der politischen Parteien von Wangen-Brüttisellen
Abstimmung vom 18. Mai 2025 Die Mitte FDP. GLP SP SVP
Die Liberalen
Kantonale Volksabstimmung
1. Steuergesetz (StG) (Änderung vom 4. November 2024; Schritt 2 der Steuervorlage 17) Ja Ja Ja Nein Ja
Wahlbüro Wangen-Brüttisellen

10 Kurier Nr. 18 2.5.2025
Schiessgefahr
Auf dem Schiessplatz Wangen-
Brüttisellen wird wie folgt scharf
geschossen:
Donnerstag, 8. Mai 2025,
18.00 – 20.00 Uhr
Training/SGM 300m
KULTUR - KREIS
Wangen-Brüttisellen
Unter Ablehnung jeder Haftung
im Nichtbeachtungsfalle wird
jedermann aufgefordert, das Betreten
des gefährdeten Gebietes
zu unterlassen.
Gemeinderat
tip top
AG für
Tankrevisionen
Tankanlagen
Tankrevisionen
Beschichtungen
Tankinnenbeschichtung mit
Doppelwandigkeit
Beschichtungen, Tank im
Tank, Tankraum-Folien
Abbruch
Tank, Heizung
8604 Hegnau-Volketswil Tel. 044 947 20 60
Maiacherstrasse 38 Fax 044 947 20 68
Kloten Tel. 044 813 42 19
www.tiptop-tankrevisionen.ch
SHOW: COPY PASTE
DIE ZWILLINGE
9. Mai 2025 | 20.00 Uhr
GSELLHOF BRÜTTISELLEN
www.kultur-kreis-wb.ch
Ihr Kontakt für die
professionelle Fusspflege
bei Ihnen zu Hause
Jana Tajbosova
Dipl. Kosm. Fusspflegerin
Terminvereinbarungen unter:
www.janasfusspflege.ch
oder Telefon & Whatsapp:
078 228 80 00
www.wangen-bruettisellen.ch

Kurier Nr. 18 2.5.2025 11
Hinweise zum Abfallwesen
Kehricht und Sperrgut
jeden Freitag
Grüngut
jeden Montag
Papiersammlung
Samstag, 3. Mai 2025
ACHTUNG – Papier vor 8.00 Uhr bereitstellen!
Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier abgeführt
wird (bitte in handlichen Bündeln). Nicht mitgenommen
werden:
– Papiersäcke – Tragtaschen
– Schachteln – andere Behälter
Sommerferien-Angebote für Kinder
Sommerferien-Special Wangen-Brüttisellen 2025 mit dem Polysport-Camp
Ferienplausch Bezirk Uster
Traditionell wird den Schülerinnen
und Schülern von Wangen-Brüttisellen
in der letzten Sommerferienwoche
etwas Besonderes geboten.
So wurden in den vergangenen
Jahren Circus-Wochen, Bau-Spiel-
Spass-Wochen aber auch der Burner
Flash durchgeführt.
In der Woche vom 11. bis 15. August
2025 folgt nun das Kinder-
Polysport-Camp. Spass, Spiele und
sportliche Vielfalt – alles in einem
Camp! Dieses coole Fun & Action
Camp bietet den Kindern ein kunterbuntes
Sportprogramm. In Gruppen
von rund 16 Kindern lernt es verschiedene
Einzel-, Team-, Tanz- und
Kampfsportarten kennen. Das vielseitige
Angebot ermöglicht Erfahrungen,
die für die gesamte motorische,
soziale, kognitive und emotionale
Entwicklung der Kinder, die
von elementarer Bedeutung sind.
Die Informationen zum Polysport-
Camp sowie den Anmelde-Link
findet man unter:
www.kinder-camps.ch
Es stehen 60 Plätze zur Verfügung
– es gilt wie immer: «Dä Gschnäller
isch de
Gschwinder».
Die Anmeldungen
werden in
der Reihenfolge
ihres Eingangs
berücksichtigt.
Sammelnde Vereine:
UHC Glattal Falcons, 079 336 25 60 (Brüttisellen)
Brieftaubensport-Verein Wangen, 079 352 27 07 (Wangen)
Kartonsammlung
jeden 1. Mittwoch im Monat
Mittwoch, 7. Mai 2025
Der Karton muss verschnürt in handlichen Bündeln am
Abfuhrtag vor 07.00 Uhr am Strassenrand bereitgestellt
werden.
Nicht in die Kartonabfuhr gehören beschichtete Kartons
(Tetrapackungen), Kunststoffe (Traggriffe bei Waschmittelpackungen
und Bierkartons), Metalle wie Nieten und
Klammern.
Anfang Mai erscheint das neue
Programm des Ferienplausch Uster.
Kinder und Jugendliche aus der
Region können sich wieder auf ein
abwechslungsreiches Kursangebot
in den Sommerferien freuen.
Das Ferienplausch-Programm bietet
jedes Jahr zahlreiche Attraktionen:
Über 300 sportliche, kreative und
lehrreiche Sommerferienkurse stehen
zur Auswahl – von kurzen Ausflügen
über Tageskurse bis hin zu
mehrtägigen Lagern. Erfahrene Betreuerinnen
und Betreuer kümmern
sich um das Wohl der Teilnehmenden.
Für alle Altersgruppen, Neigungen
und Interessen ist etwas dabei.
Das Programm und weitere Informationen
finden Sie ab dem 7. Mai
unter www.ferienplausch-uster.ch
Anmeldungen
sind ab dem
12. Mai 2025
online möglich.
Abteilung Gesellschaft
044 500 42 54
Tennis für alle Leistungs- und Altersklassen
Tennisschule Cyrill Keller
★ ★ ★ ★
Obere Wangenstrasse 35
8306 Brüttisellen
Telefon 044 833 33 48
info@tennishalledietlikon.ch
www.tennishalledietlikon.ch
24 Stunden für Sie da!
Wir kümmern
uns darum.
Pfister GmbH · Tel 043 499 88 88 · www.pfister-holzbau.ch
Zürich · Katzenschwanzstr. 47 · 8053 Zürich-Witikon
Dietlikon · Im Weizenacker 5 · 8305 Dietlikon
fenster
küchen
dachfenster
einbauschränke
dachkonstruktionen
türen
einbruchsicherungen terrassenböden
kinderspielplätze
treppenbau
schreinerei · zimmerei · parkett

12 Kurier Nr. 18 2.5.2025
Nachbarschaft im Stresstest
Kleinkunst: Duo Barista mit «Block 22»
Zum Saisonabschluss ein letztes Highlight: Die beiden Kabarettistinnen vom
Duo Barista schlüpfen in die Rollen der Bewohnerinnen und Bewohner vom «Block 22».
Im Mehrfamilienhaus hängt der Haussegen gehörig schief!
Ort:
Kleintheater des Alexander-Bertea-Dorftreffs
Datum: Freitag, 9. Mai und
Samstag, 10. Mai um 20.00 Uhr
Türöffnung: 19.00 Uhr
Eintritt / Tickets: CHF 35 (Barzahlung vor Ort)
Dietliker Goldsterne sind willkommen
Reservation: Das Kleintheater verfügt nur über 40 Plätze! Reservieren
Sie Ihr Ticket online oder telefonisch ab Montag,
31. März 2025 unter 079 883 05 79 (täglich zwischen
17.00 und 20.00 Uhr).
Bistro: Vor und nach dem Programm ist das Theaterbistro geöffnet
– herzlich willkommen!
Weitere Infos: www.kulturtreff.ch
Eigentlich funktioniert die Nachbarschaft
im «Block 22» ganz
gut: Man grüsst sich freundlich
und trifft sich gelegentlich in der
Waschküche. Bis im ausgedienten
Öltank-Keller ein Raum zur Nutzung
für alle entstehen soll. Die
Gestaltungsfreiheit öffnet neue –
und sehr unterschiedliche – Horizonte
und das Ungemach beginnt...
Eine Steilvorlage für das Duo Barista:
Annette Burkhardt und Babs
Stehli verkörpern die verschiedenen
Bewohnerinnen und Bewohner
vom «Block 22» und entlarven
auf herrlich komödiantische Art
menschliche Abgründe, Wünsche
und Träume.
Mit dem Bühnenspektakel der beiden
Kabarettistinnen verabschiedet
sich der Kulturtreff in die Sommerpause.
Seien Sie dabei beim krönenden,
fulminanten und lustigen
Saisonabschluss im Bertea-Kleintheater!
Witz und Ironie verbunden
mit musikalisch berührenden Momenten.
Ihr Kulturtreff-Team
Erfassung Gebäudebrüter-Inventar
Etliche Vogelarten brüten fast ausschliesslich an Gebäuden.
Diese Arten nisteten ursprünglich an Felsen, ein Lebensraum mit wenig
Veränderungen. Dementsprechend zeigen sie eine hohe Brutplatztreue
und tun sich schwer damit, einen neuen Niststandort zu finden. Typische
Gebäudebrüter sind Segler und Schwalben. Ihre Bestände sind in den
letzten Jahrzehnten drastisch gesunken.
Um Gebäudebrüter bei Bauvorhaben
zu schützen, ist es wichtig, ihre
Brutplätze zu kennen. Die Gemeinden
sind gesetzlich verpflichtet, ein
Inventar der Segler- und Schwalbenstandorte
zu führen.
Im Auftrag der Gemeinde Dietlikon
sind Mitglieder des Natur- und Vogelschutzvereins
Brüttisellen-Dietlikon-Wangen
(NVVBDW) in den
kommenden Monaten unterwegs,
um im gesamten Gemeindegebiet
Gebäudebrüter zu suchen, zu erfassen
und zu dokumentieren.
Zwischen Mai und Juli 2025 führen
sie mehrere Einsätze durch, bei
denen sie mit Ferngläsern ausgerüstet
die Quartiere und Aussenhöfe
nach Niststandorten absuchen.
Vor der Begehung landwirtschaftlicher
Gebäude werden die Eigentümer
informiert. Der NVVBDW
achtet darauf, dass die Erhebung
grundsätzlich vom öffentlichen
Raum aus gemacht und das Betreten
von Privatgrundstücken vermieden
wird. Die Mitglieder des
NVVBDW werden ein Bestätigungsschreiben
der Gemeindeverwaltung
mitführen.
Einige Vogelarten sind heute in der
Schweiz fast ausschliesslich oder
zu einem grossen Teil auf Gebäude
als Brutplatz angewiesen. Der
Mauersegler, der Turmfalke, die
Schleiereule sowie die Mehl- und
Rauchschwalbe werden durch den
NVVBDW kartiert.
Die Zukunft dieser gesetzlich geschützten
Gebäudebrüter in unserem
Land hängt fast ausschliesslich
von uns Menschen ab. Sie sind auf
unsere Toleranz und Unterstützung
angewiesen. Bitte helfen Sie mit,
die Vielfalt unserer lokalen Vogelwelt
zu erhalten.
Raum, Umwelt + Verkehr
Amtliche
Todesanzeige
Lotti Reiser geb. Keller, geboren
26. November 1928, gestorben
19. April 2025, zuletzt wohnhaft
gewesen in Dietlikon.
Bestattungsamt
Kartonsammlung
Freitag, 9. Mai
Bitte stellen Sie den Karton erst
am Abfuhrtag bis spätestens
07.00 Uhr gut sichtbar an den für
die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen
bereit.
Beachten Sie, dass nur gebündelter
Karton (kein Papier) abgeführt
wird.
ACHTUNG
Nicht in die Kartonabfuhr
gehören:
– Papier
– beschichtete Kartons
(Tetra-Packungen)
– Styropor und andere
Verpackungsstoffe
– Plastik (Tragegriffe bei
Waschmittelverpackungen
und Bierkartons)
– Nieten und Klammern
Raum, Umwelt + Verkehr
www.dietlikon.ch

Kurier Nr. 18 2.5.2025 13
Muttertagsserenade am 11. Mai, 19.30 Uhr
Tanja Dankner im Trio Unplugged
«Ehrlich, echt und aus tiefer Seele erzählt Tanja Dankner musikalisch
aus ihren letzten 30 Jahren Musik und Leben. Authentischer denn je,
nahe und mit viel Soul.»
Tanja Dankner blickt zurück auf eine 30-jährige Karriere als Sängerin,
Songwriterin und Initiantin etlicher Shows und Livekonzerten. Musikalisch
ist die Sängerin heute mit ihrer Liveband unplugged auf der Tour
«I Believe in Music» unterwegs, und verführt ihr Publikum zu einer
exklusiven Retroreise. Mit souligen Eigenkompositionen oder umarrangierten
Covers wie: Sweet Dreams, I Believe in Music von der Soul
Legende Donny Hathaway, das grossartige Highway To Hell von AC/
DC in einer exklusiven Soulversion, bringt die Musikerin die Seelen
zum Träumen, Tanzen und Geniessen.
Auftritt in Dietlikon Unplugged im Trio, am Piano Marcel Waldburger
und an der Gitarre Jeremy Bear. Tanja Dankner garantiert erdigen, echten
Soul-Power und bringt damit garantiert gute Energie auf Ihre Bühne!
Nahe, authentisch und echt.
– Dienstag, 13. Mai 2025
– Dienstag, 3. Juni 2025
– Dienstag, 26. August 2025
Treffen mit der
Gemeindepräsidentin
Haben Sie Fragen, Vorschläge oder ein Anliegen,
welches Sie gerne mit mir besprechen möchten?
An folgenden Daten stehe ich der Bevölkerung
von Dietlikon zwischen 16.00 und 18.00 Uhr für
ein persönliches Gespräch zur Verfügung:
Ihre Anmeldung mit Besprechungsthema nimmt die Gemeindekanzlei
bis spätestens am Montag vor dem gewünschten Termin unter
kanzlei@dietlikon.org oder 044 835 82 50 entgegen. Terminanfragen
ohne Gesprächsthema werden nicht berücksichtigt.
Ich freue mich auf zahlreiche Begegnungen.
Herzlich Ihre Edith Zuber, Gemeindepräsidentin
Neubau Bushaltestelle Pappelstrasse
Öffentliche Projektauflage Strassenprojekt im Sinne
von § 16/17 Strassengesetz
Wir freuen uns auf Sie und auf einen Abend, der die Seelen zum Träumen
bringt – um 19.00 Uhr ist Türöffnung und um 19.30 Uhr beginnt das
Konzert. Die Pause verfeinern wir Ihnen mit einem Apéro – wie immer
ist dieser Anlass gratis.
Präsidiales
Bemerkung: Beim Einspracheverfahren
(§ 16/17 StrG) können direkt
vom Projekt betroffene Personen
oder einspracheberechtigte Verbände
und Institutionen Einsprache
gegen ein ausgearbeitetes Strassenbauprojekt
erheben. Die Werkleitungen
und die Bepflanzung sind
nicht Bestandteil der Auflage.
Der Gemeinderat hat an seiner
Sitzung vom 15. April 2025 dem
Projekt zugestimmt und zur öffentlichen
Projektauflage freigegeben.
Die Projektunterlagen liegen vom
Freitag, 2. Mai 2025, während 30
Tagen, auf dem Ständer «Öffentliche
Auflagen» im Foyer (Eingang Gemeindewerke)
im Betriebsgebäude,
Hofwiesenstrasse 32, 8305 Dietlikon
zur Einsicht auf. Die Unterlagen
können zudem auf der Homepage
der Gemeinde eingesehen oder heruntergeladen
werden.
Einsprachen gegen das Projekt sind
innerhalb der Auflagefrist von 30 Tagen
schriftlich per Briefpost inkl. Begründung
an den Gemeinderat Dietlikon,
Bahnhofstrasse 60, 8305 Dietlikon,
zu richten. Über die Einsprachen
wird mit der Festsetzung entschieden
(§ 17, Buchstabe b, Ziffer 4 StrG).
Die publizierten Pläne und Berichte
sind urheberrechtlich geschützt. Sie
dürfen nur für den Eigengebrauch im
Sinne von Art. 19 Urheberrechtsgesetz
verwendet werden. Das heisst,
sie dürfen weder geändert noch verwertet
und insbesondere nicht für
kommerzielle Zwecke kopiert oder
veröffentlicht werden.
Gemeinderat
Alterszentrum Hofwiesen
Bauarbeiten für Heizungsersatz
starten Mitte Mai 2025
Am 11. Dezember 2023 hat die
Gemeindeversammlung für den
Ersatz der bisherigen Öl- und Gasheizung
durch eine umweltfreundliche
Wärmepumpe mit Erdsonden
zugestimmt. Weil die Stiftung
Hofwiesen – Wohnen im Alter in
Dietlikon ihre Liegenschaft an der
Hofwiesenstrasse 10 ebenfalls an
die neue Heizung anschliesst, werden
die mutmasslichen Baukosten
in der Höhe von brutto 1,885 Mio.
Franken zwischen der Gemeinde
(81,72 % = ca. 1,540 Mio. CHF)
und der Stiftung (28,28 % = ca.
0,345 Mio. CHF) aufgeteilt.
Inzwischen wurden die Ausführungspläne
erstellt, die Submissionen
durchgeführt und die Aufträge
vergeben, sodass die Bauarbeiten
für den Heizungsersatz Mitte Mai
2025 starten können. Vor allem
während der Bohrarbeiten für die
Erdsonden ist mit Lärmemissionen
und Erschütterungen zu rechnen.
Wir bitten die Bevölkerung um
Verständnis.
Die neue Heizung wird voraussichtlich
auf die Heizperiode 2025/26
in Betrieb genommen. Ab diesem
Zeitpunkt werden das Alterszentrum
Hofwiesen und die Liegenschaft
«Hofwiesenstrasse 10» CO 2-
neutral beheizt.
Liegenschaften
Papiersammlung
Samstag, 3. Mai
Bitte stellen Sie das Papier (ohne Karton) bis spätestens 07.30 Uhr
gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.
Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier in handlichen
Bündeln abgeführt wird.
Nicht mitgenommen werden:
– Papiersäcke – Schachteln – Tragtaschen – andere Behälter
Die Dietliker Vereine sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihr Papier den
monatlichen Sammlungen mitgeben, denn der Erlös kommt vollumfänglich
den sammelnden Vereinen zu!
Sammelnder Verein: Musikverein Dietlikon / 076 499 10 98
Raum, Umwelt + Verkehr

14 Kurier Nr. 18 2.5.2025
Asiatische Hornisse
Die Asiatische Hornisse hat sich in
den letzten Jahren entlang des Juras
in der Schweiz ausgebreitet. Wo sie
sich stark etabliert, kann sie Bienenvölker
und andere einheimische
Insekten gefährden. Für den Menschen
stellt die Asiatische Hornisse
jedoch keine grössere Gefahr dar
als die einheimische Hornisse, auch
wenn sie unter Umständen lästig
werden kann.
Hornissen melden –
warum das wichtig ist
Zum Schutz der einheimischen Insekten,
einschliesslich der Bienenvölker,
ist es wichtig, die Ausbreitung
der Hornisse frühzeitig zu erkennen
und einzudämmen. Darüber
hinaus kann eine zunehmende Verbreitung
der Hornisse für die Bevölkerung
lästig werden. Gefährlich
wird die Hornisse nur dann, wenn
ein Stich eine allergische Reaktion
auslöst. Ihr Gift ist jedoch nicht stärker
als das der Wespe.
Die Asiatische Hornisse kann leicht
mit der Europäischen Hornisse verwechselt
werden. Ein deutliches Unterscheidungsmerkmal
ist die überwiegend
schwarze Körperfärbung
der Hornisse sowie die gelben Beine.
Bei Verdacht auf Asiatische Hornissen
bitten wir um Meldung mit Foto
über die Website asiatischehornisse.ch.
Da auch die Europäische
Hornisse ebenfalls gefährdet ist
und deshalb unter Schutz steht, ist
es wichtig, Beobachtungen zu melden,
anstatt die Hornissen zu jagen
oder zu töten.
Für die Bekämpfung der Asiatischen
Hornisse im Kanton Zürich
ist die Sektion Biosicherheit des
Amtes für Abfall, Wasser, Energie
und Luft (AWEL) zuständig. Sie
erreichen sie unter der Telefonnummer
+41 43 259 32 60 oder per E-
Mail unter neobiota@bd.zh.ch.
In der Gemeinde Dietlikon ist die
Abteilung Raum, Umwelt + Verkehr
für die Angelegenheiten der Hornissen
zuständig.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
und Mitarbeit!
Raum, Umwelt + Verkehr
Der Frühling lockt
So werden der Garten und das Zuhause sicher aufgefrischt
Egal, ob das schlechte Gewissen
oder die neu erwachten Lebensgeister
einen antreiben: Der Frühlingsputz
und das Gärtnern im Frühling
gehören für viele jedes Jahr dazu. So
putzen und gärtnern Sie sicher.
Beim Putzen und Gärtnern brauchts
früher oder später eine Leiter.
Wichtig: Drinnen eine standsichere
Trittleiter mit Sicherheitsbügel
verwenden. Die Anstellleiter
draussen muss auf einer ebenen
Fläche sicher stehen. Steht die Leiter
an einem Baum: das obere Ende
an einem Ast fixieren.
Bei der Schutzausrüstung sind
rutschsichere, geschlossene Schuhe
drinnen und draussen Pflicht. Je
nach Arbeit sind zusätzlich Schutzhandschuhe,
Schutzbrille, Gehöroder
Atemschutz sinnvoll.
Bei grösseren Putz- und Gartenprojekten
am besten die Arbeiten auf
mehrere Tage aufteilen – und regelmässig
Pausen machen. Hektik ist
Gift für die Sicherheit.
Apropos Gift: Vorsicht bei ätzenden
Putzmitteln und Gartenchemikalien.
Hier kommen Schutzhandschuhe,
-brille und -maske zum Einsatz.
Die Mittel nach getaner Arbeit sicher
verschlossen und für Kinder
unerreichbar aufbewahren.
Die wichtigsten Tipps
• Standsichere Leiter verwenden
• Je nach Tätigkeit: Schutzausrüstung
tragen
• Keine Hektik beim Putzen und
Gärtnern
• Vorsicht Strom: Kein Kontakt zwischen
Wasser und Stromanschlüssen;
für Elektrogeräte draussen einen
FI-Schutzschalter verwenden
• Achtung Gift: Gartenchemikalien
und Putzmittel sicher aufbewahren
Und noch etwas zum Thema Strom:
Beim Putzen darauf achten, dass
sich Wasser und Stromanschlüsse
nie begegnen. Und wer elektrische
Gartengeräte verwendet, schaltet
am besten einen FI-Schutzschalter
dazwischen – der schützt vor
Stromschlägen.
Noch mehr Tipps für sicheres Putzen
und Gärtnern finden Sie auf bfu.
ch/putzen und bfu.ch/gaertnern.
bfu – Sicherheitsdelegierter der Gemeinde
Dietlikon
Telefon 044 835 82 22, www.bfu.ch

Kurier Nr. 18 2.5.2025 Kirchen
15
Fadackerstrasse 11
8305 Dietlikon
www.kath-dietlikon.ch
Schüracherstrasse 10
8306 Brüttisellen
www.ref-bk.ch
Pfrn. Christa Nater
Telefon 044 833 40 70
christa.nater@ref-bk.ch
Bertea Dorftreff
Dorfstrasse 5a, 8305 Dietlikon
www.feg-dietlikon.ch
Sekretariat
Diana Hiemann / Rita Winiger
Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr
Telefon 044 833 08 88
kirche@kath-dietlikon.ch
Seelsorgeteam
Michael Eismann,
Pfarreibeauftragter
michael.eismann@kath-dietlikon.ch
Markus Merz, Priester
markus.merz@kath-dietlikon.ch
Angelika Häfliger, Seelsorgerin
angelika.haefliger@kath-dietlikon.ch
Toni Feola, Religionspädagoge
toni.feola@kath-dietlikon.ch
Freitag, 2. Mai
18.00 Gedenkgottesdienst Papst
Franziskus in Wallisellen
Samstag, 3. Mai
18.00 Eucharistiefeier in Wangen
Kollekte: Verein Incontro
Sonntag, 4. Mai
10.15 Gottesdienst für alle im
Pflegezentrum Rotacher
Dienstag, 6. Mai
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier
in Dietlikon,
anschliessend Kaffeetreff
19.00 Santo Rosario
Donnerstag, 8. Mai
09.00 Rosenkranzgebet in Dietlikon
Klinke Garten
Pflege und Unterhalt
Richard Klinke
Aegertstrasse 12
8305 Dietlikon
Tel. 044 833 65 72
Natel 076 370 64 57
r.klinke@bluewin.ch
www.klinke-garten.ch
Lernen mit Leichtigkeit ...
PC, Mac
iPhone
Samsung
... in ihrem eigenen Tempo
und nach ihren Wünschen
+ Themen bei Ihnen zu Hause
Stefanie Krischek - 078 629 89 91
E-Mail: ausbildung@krischek.ch
Sekretariat
Montag – Freitag
08.00 – 12.00 Uhr
(Termin nach Vereinbarung möglich)
Telefon 044 542 68 48
info@ref-bk.ch
Sonntag, 4. Mai
10.00 Gsellhof Brüttisellen
Gottesdienst
Pfr. Claude Fuchs
Musik: Nina Roth
11.30 Kirche Dietlikon
Musik und Stille
Musik: Nina Roth
Vorschau
Sonntag, 11. Mai
10.00 Kirche Dietlikon
Gottesdienst am Muttertag
Pfrn. Christa Nater
Musik: Anastasija Theodoridou
11.00 Kirche Dietlikon
Jazz-Matinée «Orgel Groove»
mit Nina Roth
Gemeindemittagessen im
Anschluss an die Matinée.
Anmeldungen bis
Mittwoch, 7. Mai
Pfrn. Nelly Spielmann
Telefon 078 243 84 51
nelly.spielmann@ref-bk.ch
Pfr. Severin Hirt
Tel. 044 833 34 47
severin.hirt@ref-bk.ch
Veranstaltungen
Vorschau
Mittwoch, 14. Mai
Ökumenischer Mittagsplausch
11.30 Gasthof Sternen Wangen
Anmeldungen bis 12. Mai
im Sekretariat 044 542 68 48
Donnerstag, 15. Mai
Gemeinsam Weitergehen
14.00 ref. Kirchgemeindehaus
Dietlikon, Pfrn. Christa Nater
Alzheimer Café
14.00 Restaurant Notabene
Dietlikon
Samstag, 17. Mai
Kolibri-Morgen
09.30 ref. Kirchgemeindehaus
Dietlikon, Anmeldungen via
Pfefferstern bis am 9. Mai
Haushaltapparat defekt?
B BURKHALTER
HAUSHALTAPPARATE
Kirchstr. 3 8304 Wallisellen
Telefon 044 830 22 80 info@bucowa.ch
Mit eigenem Kundendienst – schnell, professionell und günstig.
In Wallisellen, Wangen-Brüttisellen und Dietlikon ohne Anfahrtskosten!
Stilvolle
Badezimmer-
Umbauten.
Ihr kompetenter
Sanitärfachmann
für Sie im Einsatz.
Markus Bühlmann
8306 Brüttisellen
043 495 51 61
office@mb-service.ch
mb-service.ch
Kontakt
Silas Wohler (Pastor)
Tel. 076 675 12 91
silas.wohler@feg-dietlikon.ch
Jungschi Dietlikon
1. Kindergarten bis 6. Klasse
jungschidietlikon@gmail.com
Sonntag, 4. Mai
10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Predigt: Mathis Sieber
mit Kinderprogramm
Pflegezentrum Rotacher
Sonntag, 4. Mai
10.15 Öffentlicher Gottesdienst
Markus Merz
Freitag, 9. Mai
10.15 Öffentlicher Gottesdienst
Robert Tanner
Alterszentrum Hofwiesen
Donnerstag, 8. Mai
10.00 Öffentlicher Gottdienst
Pfrn. Christa Nater
Haben Sie einen
Bienenschwarm gesehen?
Gerne übernehmen wir für Sie die
Umsiedlung des Bienenschwarms.
Auch bei Hornissen und Wespen
helfen wir weiter und entfernen diese
effizient und so schonend wie möglich
für Mensch, Liegenschaft und Natur.
Bienen umsiedeln ist für Sie kostenlos,
bei Hornissen und Wespen machen
wir gerne vor Ort und nach Absprache
ein Angebot.
Familien Imkerei Schaad
Tel. 079 414 35 57
Haldengutstrasse 26
8305 Dietlikon

16 Agenda
Kurier Nr. 18 2.5.2025
Veranstaltungen 3. bis 8. Mai Donnerstag,
.....
Mittwoch, 7. Mai
Frauezmorge, 8 – 10 Uhr, Gsellhof
Brüttisellen. Veranstalter: Frauen
Brüttisellen
Gedächtnistraining, 9 – 10 Uhr,
Sitzungszimmer im Gsellhof Brüttisellen
(Eingang Schüracherstrasse).
Auskunft: Maja Graf, Telefon 076
454 04 35. Veranstalter: Kommission
60+ Wangen-Brüttisellen
Buchstart, 9.20 Uhr, Bibliothek Wangen-Brüttisellen,
Fingerspiele und
Kinderverse für Kleinkinder in Begleitung
(ab 6 Monaten, Geschwister
sind willkommen). Veranstalter: Bibliothek
Wangen-Brüttisellen
Zukunftbureau, 16 – 20 Uhr, Alte
Post Wangen. Wir besprechen deine
Zukunftsgestaltung mit dir! Veranstalter:
Zukunftbureau Wangen-
Brüttisellen
Donnerstag, 8. Mai
Zmorgebuffet, 8 – 10 Uhr im Ref.
Kirchgemeindehaus, Unkostenbeitrag:
CHF 7.50, Veranstalter: Frauenverein
Dietlikon
info@leimbacherdruck.ch
Per 1. Juni 2025
zu vermieten
Garagenplatz
in Tiefgarage
Hegnaustrasse 30/32
in Wangen
Fr. 120.- pro Monat
Tel. 079 450 70 53
Lisa Vollenweider-Wirz
69. Jahrgang Wochenzeitung der Gemeinden Wangen-Brüttisellen und
Dietlikon. Erscheint am Donnerstag.
Postverteilung in alle Haushaltungen und Unternehmen.
Auflage 8500 Ex. Jahresabo per Post: CHF 188.– exkl. MwSt.
Inserate- Annahmeschluss: Dienstag, 12 Uhr
annahme info@leimbacherdruck.ch, Telefon 044 833 20 40
Einsendungen von Vereinen, Parteien und Gewerbe der Kuriergemeinden
Leserbriefe Vorgaben für Einsendungen: www.leimbacherdruck.ch
Leserfotos Redaktionsschluss: Montag, 13 Uhr
E-Mail kurier@leimbacherdruck.ch
Verlag
Redaktion
Leimbacher AG, Claridenstrasse 7, 8305 Dietlikon
Telefon 044 833 20 40, E-Mail info@leimbacherdruck.ch
Mo, Di + Do 9 –12 Uhr, 14 –17 Uhr, Mi 9 –12 Uhr
Céline Giannoccolo (Inserateverwaltung und Veranstaltungen)
Telefon 044 834 08 58, E-Mail kurier@leimbacherdruck.ch
Mo + Di 9 –12 Uhr, 14 – 17 Uhr, Mi 9 –12 Uhr
Leo Niessner (Redaktionsleiter), Irene Zogg (Layout)
Keinen Kurier Ab Januar 2025 wird der Kurier mit der Post zugestellt und
erhalten? zusammen mit der täglichen Briefpost geliefert. Die Post
schreibt vor, dass nicht erhaltene Kuriere bis spätestens
freitags, 12 Uhr, uns gemeldet werden müssen: Telefon
044 833 20 40. Meldungen nach 12 Uhr können wir daher
nicht mehr entgegennehmen.
Dorf Garage
A. Iseni AG Brüttisellen
Reifen wechseln
inklusive Reifenhotel
Spende
Blut
Rette
Leben.
Dorfstr. 12, 8306 Brüttisellen
Telefon 044 833 53 50
✉ dorfgarage-bruettisellen@
bluewin.ch
Montag–Freitag 07.30–11.45 Uhr
13.15–17.30 Uhr
Samstag 09.00–12.30 Uhr
blumplantblumbautblummauertblumverlegt
blumgipstblumrenoviertblumplätteltblumfugt
blumbohrtblumerneuertblumverschönert
LIENHART TRANSPORTE AG
Blumbau_Zeitung_146x75.indd 1 30.11.20 10:38
GRATIS zum Geburtstag
Pizza, Pasta oder Dessert
Bitte Ausweis im Voraus zeigen.
Haldenstrasse 61, 8602 Wangen
044 833 26 03
info@ristorante-lafontana.ch
www.ristorante-lafontana.ch
Inserate neu_2020.indd 3 11.03.20 13:42