2025-05-04 Bayreuther Sonntagszeitung

Kanalstraße17
95444 Bayreuth
0921 /530 48 90 -0
info@praxis-dr-mann.de
www.praxis-dr-mann.de
alle Kassen
ZMF/ZMP/DH
gesucht! (m/w/d)
Bayreuther
Sonntagszeitung
www.inbayreuth.de
Mehr Einbürgerungen–wenigerGeburten
Eindeutiger Trend in denvergangenendreiJahren
BAYREUTH. DieZahl derEinbürgerungen
in Deutschland, auch in
Bayreuth, nimmt zu, während die
Geburtenrate sinkt. Auch in Bayreuth
lässt sich dieser Trend beobachten,
wieaktuelle Datender
Stadtverwaltung belegen. Während
bundesweit 2024 um 3,1
Prozent weniger Kinder geboren
wurden, blieben die Geburtenzahlen
in Bayreuthinden vergangenen
Jahren relativ stabil. Zugleich
nahm die Zahl der Einbürgerungen
in der Stadtdeutlichzu.
2023 wurden in Bayreuth
490 Geburten registriert, denen
262Einbürgerungen gegenüberstanden.
Im Folgejahrverringerte
sich die Zahl der Geburten leicht
auf 488, während die Einbürgerungen
auf 415 anstiegen. Bis
MitteMärz2025lagen dieZahlen
nahezu gleichauf.DiesesWachstum
bei den Einbürgerungen
ist vor allem auf eine Gesetzesänderung
im Staatsangehö-
Die Zahl der Geburten und der Einbürgerungen liegt derzeit in
Bayreuthnochfastgleichauf.
Foto: Pixabay
rigkeitsrecht zurückzuführen,
die seit Juni 2024 die Voraussetzungen
für den Erwerb der
deutschen Staatsbürgerschaft
erleichtert.
Die Stadtverwaltung betont,
dass die Geburtenzahlen derzeit
noch über den Einbürgerungs-
zahlen liegen, aber ein langfristiger
Trend erkennbar sei, der
diese Relation umkehren könnte.
Dabei sei zu berücksichtigen,
dass in den Geburtenstatistiken
auch Kinder ausländischer Eltern
enthalten sind, die später
ebenfalls eingebürgert werden
könnten. DieEinbürgerung erfordert
unter anderem Nachweise
deutscher Sprachkenntnisse,
und die Sicherung des Lebensunterhalts
sowie die Anerkennung
demokratischer Werte und
der historischen Verantwortung
Deutschlands. Diese Voraussetzungen
sollen sicherstellen, dass
Eingebürgerte nichtnur rechtlich,
sondern auch kulturell in die Gesellschaft
integriert sind.
Chancen –Herausforderungen
Der Anstieg der Einbürgerungszahlen
bringt sowohl Vorteile als
auch Herausforderungen mit
sich.Positivist,dassEinbürgerungen
die Integration fördern und
es ermöglichen, qualifizierte Arbeitskräfte
langfristig in die deutsche
Gesellschaft einzubinden.
Gleichzeitig stellt die steigende
Zahl an Einbürgerungen die
Integrationspolitik vor neue Aufgaben.
gmu
Ausgabe 620|13.Jahrgang|03./04. Mai2025
DAS
ORIGINAL
UNSERE MITTAGSANGEBOTE
(AUSGENOMMEN SA., SO. &FEIERTAGE)
Gyros/Gemüsereisnudeln /
rote Zwiebeln 13,50 €
...
Kalamaris in feiner Panade /
Gemüsereisnudeln /Kräuterdip 15,50 €
...
Griechische Reisnudeln /Gemüse /
fein geriebener Fetakäse 12,50 €
Am 11.05. Muttertag feiern –
mit Liebeund griechischem Genuss!
JETZT RESERVIEREN
Öffnungszeiten Küche:
Di.-So. 11:30-14 &17:30-21 Uhr
Montag Ruhetag
Bestellung &Reservierung:
0921/5 3303oder
info@plaka-bayreuth.de
Sophienstraße 22
Tel. 0921/7867250
Jetzt
Aussteller
werden!
DieBayreuther Ausbildungs-und Studienmesse
Sa.27.09.25 | Oberfrankenhalle | www.esistdeinezukunft.de
95444 Bayreuth
www.doetzers.de
Diesen Sonntag kein Mittagstisch nur to go:
Dötzer Lounge ab sofortmit Aussenbereich in der
Sophienstr. -Donnerstag bis Samstag ab 18 Uhr
Unserenächsten Weinabende
10. Mai | Girod’Italia
Einraffiniertes Menü,begleitet vonerlesenen Weinen,
entdecken Sie die geschmackliche Essenz Italiens.
Menü und Weine 110,- €
31. Mai | Weingüter-Winzerverkostung
Genießen Sie einen Abend voller Genuss mit der
Weinmanufaktur RF aus Südtirol,präsentiertvon
Roberto Ferrari. Menü und Weine 99,- €
14. Juni | Wagyu Beef &Lobster Dinner
Erleben Sie ein exklusives BBQ-Menü,das feinste
Wagyu-Steaks und zartenHummer vereint–begleitet
vonerlesenen Weinen aus der Neuen Welt.Ein Abend
voller intensiver Aromen, außergewöhnlicher Qualität
und perfekter Genussmomente 130,- €
Unser Muttertags Gourmet-Menü ist online!
Bittereservieren Sierechtzeitig.
IN BAYREUTH
Wir suchen zum
nächstmöglichen
Termin Verstärkung!
Osteopathen (m/w/d)
Voll- /Teilzeit
oder alsNebenjob
Gerne können Sie uns
telefonisch oder per Mail
kontaktieren.
+ günstige
Hörgeräte
+ inhabergeführter
Meisterbetrieb
+ herstellerunabhängige
Hörgeräteauswahl
+ unverbindliches
Probetragen
+ günstige
Hörgerätebatterien
+ eigene Parkplätze
Kanalstr. 9
95444 Bayreuth
Tel: 0921/60809525
info@sf-hoerakustik.de
Verwöhn-Gutschein
zum Muttertag
Schenken Sie mit einem Gutschein
ein besonderes Erlebnis rund um
„Wasser, Wellness & Wärme“
in der Therme Obernsees.
DieGutscheinekönnenbequemzu
Hause ausgedruckt werden, und
sind zu finden imOnline-Shop:
www.therme-obernsees.de
Kanalstraße 17
95444 Bayreuth
Festnetz:
0921 33923398
Praxishandy:
0176 65000216
E-Mail:
info@praxis-rihawi.de
nur
statt549,–
nur
99€
*
IM-OHR-
HÖRGERÄT
AKKU-
VERSION
statt1.909,–
599€
DIEKLEINSTE
WELTNEUHEIT
*Aktionspreisfür Hörgeräte-Type:SigniaSilk 1X (Im-Ohr-Hörgerät). **Aktionspreisfür Akku-Im-Ohr-
Hörgerät SigniaSilk Charge &Go3IX (exkl.Ladegerät). */** Gültig bis31.05.2025. Gilt fürMitglieder
gesetzl.Krankenkassenmit Leistungsanspruch u. ohrenärztl. Verordnung, zzgl.der gesetzl.Zuzahlung
von€10,– proHörgerät.Solange der Vorrat reicht.Wir behaltenuns vordie Aktion zu verlängern.
OptikHallmann GmbH GroßeStr.27, 24937 Flensburg
Bayreuth,Richard-Wagner-Str. 18 • BadBerneck
Gratis Tel: 0800/4126000 • optik-hallmann.de
Angebote * Ihrer easyApotheken!
Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K.
Inhaber: Wolfgang Bauer, Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth
Tel.: 0921 /150 9239 Fax: 0921 /150 7682
http://bayreuth-sued.easyapotheken.de
Mo-Fr 8:30 -18:30 Uhr, Sa 8:30 -15:00 Uhr
-49,2%
AllegraAllergietabletten
Wirkstoff: Bilastin 20 mg
20 Schmelztabletten
AVP** 13,76€
6. 99 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP =
Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der
Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher
Produkt-Abgabepreis im Sinne des §78Abs. 3S.1,2.HSAMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5%andie
Apotheke ausgezahlt wird).
Gültig vom 01.05. bis 31.05.2025 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.
Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
Bayreuth-Süd

2 4. Mai 2025 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
DieEhe,das großeZiel. Diegroße
Liebe, die große Freude und
manchmal auch die große Trauer.
Seit über 26 Jahren scheide
ich Ehen. Gerade aufgrund
dessen an dieser Stelle kein
trockener Rechtstipp, sondern
ein historischer Rechtsblick mit
Augenzwinkern auf diese wunderbare
Institution.
Wasist dieEhe?In§1353 Abs. 1
BGBsteht geschrieben:
DieEhe wird vonzweiPersonen
verschiedenen oder gleichen
Geschlechts auf Lebenszeit geschlossen.
Die Ehegatten sind
einander zur ehelichen Lebensgemeinschaft
verpflichtet; sie
tragen füreinander Verantwortung.
Die eheliche Lebensgemeinschaft
umfasst die gesamten
persönlichen und vermögensrechtlichen
Verhältnisse
der Ehegatten zueinander, sie
ist eine Partnerschaft gleichen
Rechts und gleicher Pflichten,
mit besonderen Anforderungen
auf gegenseitige Rücksichtnahme
und Selbstdisziplin auf Mitspracheund
Mitentscheidung.
Die Rücksichtnahme füreinander
istein weites Feld.Sostellte
der BGH(NJW1971, 704) fest,
dass „erhebliche Charakterunterschiede,
die Enttäuschung
eines Ehegatten über die Wesensart
des anderen, über sein
Zurückbleiben hinter den eigenenErwartungen,
nichtzueiner
Abkehr vonihm berechtigen“.
Ein Ehegatte muss aber
nicht nur rücksichtsvoll sein
und alles hinnehmen, es wird
auch gefordert, ein bisschen
auf den Partner einzugehen,
ihn vielleicht sogar zu seinem
Glück zu zwingen. Dies kann
unter Umständen dazu führen,
dass man diesen auch anders
als durch innere „Abkehr“ loswerden
kann. So kann verlangt
werden, dass der Ehegatte
denjenigen „Aufenthalt, der zur
IhrRechtamSonntag
DieEhe
Zeit für seine Gesundheit allein
zuträglich ist, nämlich den Aufenthalt
ineiner geschlossenen
Anstalt, wähle“ (RG, Urteil vom
14.04.1902). Überhaupt wird die
eigene Persönlichkeitsgestaltung
bestimmten, gelegentlich
einschneidenden Anforderungen
unterworfen. So istdas Verlangen
desPartnerslegitim, den
„übermäßigen Alkoholgenuss
einzuschränken,sichder Belästigungen
seiner Familienangehörigen
zu enthalten und eine
Beratungsstelle aufzusuchen“
(OLG Frankfurt/ M., FamRZ
1982,484).
Eine wesentlich interessierende
Frage ist auch der
Umstand, dass die Ehe eine
Geschlechtsgemeinschaft ist.
Ein Ehegatte „genügt seinen
ehelichen Pflichten nicht schon
dadurch, dass er die Beiwohnung
teilnahmslos geschehen
lässt. Wenn es ihm in Folge
seiner Veranlagung oder aus
anderen Gründen, zu denen
die Unwissenheit der Eheleute
gehören kann, versagt bleibt, im
ehelichen Verkehr Befriedigung
zu finden, so fordert die Ehe
von ihm doch eine Gewährung
in ehelicher Zuneigung und Opferbereitschaft
und verbietetes,
Gleichgültigkeitund Widerwillen
zu Schau zu tragen“(BGH, Urteil
vom02.11.1966).
Des Weiteren dient die Ehe
nichtnur dem Vergnügen, siehat
einengewissenSinn, einen tieferen
Zweck. Sowar es schon im
altenRom:Der Zensor verlangte
vom Bürger einen Eid, dass er
die Frau zum Erwerb von Kindern
geheiratethabe (Kaser,RömischesRecht,BdI,Seite
73).
Auch im „Allgemeinen Landrecht
der Preußischen Staaten“
war unter § 1 des „Zweythen
Theils, Erster Titel“ von der Ehe
zu lesen: „Der Hauptzweck der
Eheist dieErzeugung und Erziehung
derKinder“.
Zu Zeiten des real existierenden
Sozialismus war in §9
II. 1des Familiengesetzbuches
derDDR zu lesen: „Die eheliche
WEITERE RATGEBER:
Gemeinschaft erfährt ihre volle
Entfaltung und findet ihre Erfüllung
durch die Geburt und die
Erziehung derKinder.“
Abschließend noch ein Hinweis
die Hochzeitsreise betreffend.
Ein frisch verheiratetes
Paar versuchte, seine Urlaubskasse
nachträglich dadurch
aufzubessern, indem es, den
„unharmonischen Intimverkehr“
als Reisemangel einklagte, da
statt dem gebuchten Doppelbett
sich nur zwei Einzelbetten
im Hotelzimmer befanden. Die
Klage wurdedurch dasAmtsgericht
Mönchengladbach abgewiesen.
Dem „Gericht waren mehrere
allgemein bekannte und übliche
Variationen der Ausführung
des Beischlafs bekannt, die auf
einem einzelnen Bett ausgeübt
werden können und zwar durchaus
zur ZufriedenheitallerBeteiligten“.
Mit ein wenig Geschick
hätte man auch ein Doppelbett
herstellen können, der „Kläger
hättesichbeispielsweise seines
MichaelSchädlich
Rechtsanwalt
Fachanwalt fürFamilienrecht
Fachanwalt fürMiet- und
Wohnungseigentumsrecht.
F.E.L.SRechtsanwälte
PartG mbB
Löhestraße 11
95444 Bayreuth
Tel.: +49 921 7566-290
Fax:+49 921 7566-890
Mail:ra.schaedlich@fe-ls.de
Anzeige
Hosengürtels bedienen können,
denn dieser wurdeinseiner
ursprünglichen Funktion in dem
Augenblick sicher nicht benötigt“.
Carolin No:„ON&ON“
DasDuo im Bechersaal Bayreuth
BAYREUTH. Seit über 20 Jahren
verfolgen Carolin No, das musikalische
Duo bestehend aus Carolin
und Andreas Obieglo, ihren
künstlerischen Weg als Musiker
und Ehepaar. Ihr neues Album
„ON&ON“ ist ein dynamisches,
emotionales Werk, das die Weiterentwicklung
ihres einzigartigen
Sounds widerspiegelt.
Ihre Musik vereint akustische
Wärme, Elektronikund poetische
Texte, die von Zweifeln, Träumen
LESERREISE 2025
„DER FREISCHÜTZ“
BREGENZERFESTSPIELE
•Fahrt immodernen Komfort-Reisebus
• Kaffee /Kuchen bei Anreise/1Glas SektimBus
•2xÜFim4**** CentralHotel LöweninFeldkirch
inkl. Gasttaxe
•Stadtführung in Bregenz /SchifffahrtinLindau
•Führung „Hinterden Kulissen“der Seebühne
•Eintrittskartefür „Der Freischütz“ Kat. 6
•Reisebegleitung durch unser Büro
Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH
TERMIN 11.-13.08.25
AB€448,-
Kulturreise
pro Person im Doppelzimmer
INFORMATIONEN
0921 / 16 27 280-88
Bayreuther
Sonntagszeitung
und der Schönheit im Unvollkommenen
erzählen. Mit einer
Mischungaus traditionellendeutschen
Liedern und modernen
Klängen,bietensie einintensives
Konzert, das die Nähe zum Publikum
besonders spürbar macht.
Tickets: www.motion.gmbh und
an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Einlass: 18.30Uhr. red
Samstag, 10.Mai,20Uhr,
Bechersaal,Bayreuth.
LESERREISE 2025
NASSE WÄNDE?
FEUCHTER KELLER?
Wirsanieren feuchteRäume –
Bayernweit
REGENSBURG:JONASKAUFMANN
IMSCHLOSSTHURN &TAXIS
•Fahrt immodernen Komfort-Reisebus
•Kaffee und Kuchen bei der Anreise
• Strudelfahrtmit der historischen MS Bruckmadl
•Stadtspaziergang mit lokalen Stadtführer
•Eintrittskartefür die Operngala inder PK4
•Abendessen im Brauhaus am Schloss
•1Glas Sekt bei der Heimreise
•Reisebegleitung durch unserBüro
Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH
TERMIN 20.07.25
AB€278,-
Kulturreise
INFORMATIONEN
0921 / 16 27 280-88
Bayreuther
Sonntagszeitung
Wirbieteneffektive Lösungen fürFeuchtigkeitsschäden,
Druckwasser- und Kondensationsproblemean.
0921 16 27 65 11 bauabdichtung-bayreuth.de
Pflegeteamder Klinikum Bayreuth
GmbH im Rotmain-Center
Infos, Tipps undVorträge zum Tagder Pflege
BAYREUTH. Anlässlich
des Internationalen
Tags der Pflege
wird das Pflegeteam
der Klinikum Bayreuth
GmbH am Samstag, 10. Mai,
mit einer umfangreichen Ausstellung,
Vorträgen und jeder
Menge Informationen rund um
die Pflege zwischen 10und 17
Uhr imRotmain-Center zusehen,
zu hören und zuerleben
sein. „Jeden Tag leisten die
Pflegkräftebei uns im Haus hervorragende
Arbeit und geben ihr
Bestes“, sagt Angelika Pastor,
Pflegewissenschaftliche Mitarbeiterin.Dabei
bleibt vieles oft
ungesehen. „Wir möchten zeigen,
was Pflege alles kann und
ausmacht und auch ein paar
besondere Schnittstellen vorstellen.
Wir möchten Gelegenheit
geben, uns als Pflegeteam
der Klinikum Bayreuth GmbH
kennenzulernenund dabeiauch
für sich selbst noch ein paar interessante
Informationenmitzunehmen.“
Pflege kennenlernen – das
heißt auch Vorurteile abbauen:
„Mich macht
es traurig,
wenn Pflege
als Hilfsberuf
für
Ärztinnen
und Ärzte
gesehen wird“, sagt Pastor. Das
sei früher einmal sogewesen.
„Mittlerweile entwickeln wir uns
immermehrzur eigenen Profession
hin. Es findet ein intensiver
Austausch im interprofessionellen
Team statt, wir unterstützen
Ärztinnenund Ärzte, leiten ihnen
Samstag, 10. Mai,
im Rotmain-Center
Informationen über die Patientinnen
und Patienten weiter, die
dann zum Beispiel zu einer Behandlungsanpassung
führen.
Aber wirbetreiben
auch eigene
Forschung
und haben unsere
eigenen
Vorbehaltsaufgaben,
die
niemand außeruns examinierten
Pflegekräften verrichten darf“,
erklärtAngelikaPastor.
VieleAspekte der Pflege können
Besucherinnen und Besucher
beim Tagder Pflege im Rotmain-
Center kennenlernen. „Ich freue
mich, dass sich so vieleKolleginnen
und Kollegen an diesem Tag
beteiligen“, sagt AngelikaPastor.
Sowohl aus der Erwachsenenals
auch der Kinderkrankenpflege
werden Expertinnen und
Expertenvor Ortsein. Siebieten
Vorträge und Informationen, geben
aber auch praktische Tipps
zur Selbsthilfe, beispielsweise
Das ganze Programm finden Sie auf der
Homepage der Klinikum BayreuthGmbH
unter:
www.klinikum-bayreuth.de/veranstaltungen
Advertorial
zu den Themen Verbandswechsel
oder Reanimation. Auch
das Stillteam wird vor Ort sein.
Zudem geben besondere Fachbereiche
wie Wundmanagement,
Akutschmerzdienst, Anästhesie-
und Onkopflege, der
Sozialdienst oder die mobile
Palliativpflege (SAPV) Einblicke
inihre Arbeit und stellen die
Möglichkeitenihres Berufs vor.

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 4. Mai 2025 3
Offene Fragen zurkünftigen Nutzung
AltesSchloss: EinTeilwirdkünftig Augustiner Braugaststätte–
wasgeschieht noch mitder historischen Liegenschaft?
BAYREUTH. Der rechte Seitenflügel
des Alten Schlosses inder
Maximilianstraße6,derzeit im Besitz
des Freistaats Bayern und
vom Bergamt Nordbayern der
Regierung von Oberfranken genutzt,
steht vor einem Wandel.
DerkünftigeVerwendungszweck
derrepräsentativenRäumlichkeitenist
unklar, Gerüchte über mögliche
Verkaufspläne sorgen für
Gesprächsstoff.
Seit 2005 nutzt der Bezirksverband
des Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge rund
100QuadratmeterBürofläche im
Schloss. Nunerhielt der Verband
die Kündigung, obwohl der Mietvertrag
noch bisDezember 2025
läuft. „Die Regierung von Oberfranken
hat zugesagt, bei der
SuchenachErsatzräumen zu unterstützen“,
erklärte Volksbund-
Geschäftsführer Robert Fischer.
Er hält zwar eine Sanierung der
Räumlichkeiten für notwendig,
beschreibt die Büros trotz ihres
Alters jedoch als äußerst repräsentativ.
Bereits 2024 zog der Verein
Oberfranken Offensiv e.V. aus
dem Seitenflügel in die Friedrichstraße
4um, dem Gebäude
der Oberfrankenstiftung. Schon
damals ein Hinweis, dass das
Schloss künftig anders genutzt
werden soll?
Laut Sabine Kerner, Pressesprecherin
der Regierung von
Oberfranken, plant die Behörde,
BAYREUTH. Im Tierheim Bayreuthdreht
sich allesumTiere,die
Hilfebrauchen. Dietägliche Arbeit
umfasstdie Pflegeund Betreuung
der Tiere. Füttern, Reinigen der
Gehege, Spaziergänge mit Hunden,
dasStreichelnvon Katzen zur
Sozialisierung –all dasgehörtzum
Alltag. Auch dieUnterstützung bei
tierärztlichen Behandlungen oder
Beratungsgespräche mit Interessenten
sind Teil der Aufgaben. Ein
typischerTag beginntfrüh. Zuerst
werden alle Tiereversorgtund die
Gehege gereinigt. Danach folgen
Gassirunden, Tierarztbesuche
oder Gespräche mit Besuchern.
Die Arbeit ist körperlich fordernd
und emotional nicht immer leicht
–besonders bei krankenoder verängstigten
Tieren.ImEinsatz sind
festangestellteTierpflegerund die
Tierheimleitung, aber auch viele
Ehrenamtliche. Sie helfen regelmäßigbeimGassigehen,
Reinigen
oder bei der Beschäftigung der
Tiere. Praktikantinnen und FreiwilligeimSozialenJahr
(FSJ)nutzen
LinksAugustinerBraugaststätte–und rechts?Die derzeitigen Mieter verlassendas Gebäude. Wasmit dem
rechtenSeitenflügel des AltenSchlossesgeschieht, ist noch nichtentschieden.
Foto:Munzert
die Verwaltung des Gebäudes
an die Immobilien Freistaat Bayern
(IMBY) zurückzugeben. „Die
Entscheidung, die Liegenschaft
aufzugeben, fiel aus Kostengründen“,
so Sabine Kerner. Auch
habe der zunehmende Homeoffice-Trend
den Bedarf anBüroflächen
reduziert. Die Abteilung
derRegierung, das Bergamt
Nordbayern, wird im Sommer
2025 in das Regierungshauptgebäudeumziehen.
Auch die bisherigen Ausstellungsflächen
im Erdgeschoss
des Alten Schlosses werden
künftig nicht mehr zur Verfügung
stehen. Die beliebte Reihe „Regierung
und Kunst“ wird jedoch
im Regierungsgebäude in der
Kanzleistraße fortgeführt.
DerWegfallweitererAusstellungsflächen,
wie bereits der im
Seitenflügel der Orangerie in der
Eremitage, stößt inKünstlerkreisenauf
Bedauern.
Die IMBY betont, dass bislang
keine vollständige Aufgabe
der Liegenschaft durch die Regierung
mitgeteilt wurde. Eine
EinZuhauseauf Zeit
Helfen mitHerzimTierheimBayreuth
Einmal im Monattrifftsichdie Jugendgruppe,umimTierheimzuhelfen.
Julia Zirker betreut dieGruppe.
Foto:red
die Zeit imTierheim oft, umerste
Erfahrungen im Tierschutz zu
sammeln. Eine von ihnen ist Julia
Zirker.Seitrundeinem Jahr engagiertsie
sich ehrenamtlich–auch
gemeinsammit ihrenKindern. „Ich
wollte etwas machen, bei dem
meine Kinder mithelfen können.
Und dawir in der Nähe wohnen,
war das Tierheim naheliegend“,
erzählt sie. Sie hilft vor allem im
Kleintierbereich.„Ichbin samstags
undsonntags etwa von9bis11Uhr
da.Wir misten dieKäfige aus, säubernallesund
richtendie Gehege
neu ein.“ Derzeit betreut sie fünf
Kaninchen und eine Landschildkröte.
„Wellensittiche und Mäuse
tauchen auch auf, werden aber
meistschnellvermittelt.“
Viele Kleintiere stammen aus
schlechter Haltung. Das gilt auch
für Hunde und Katzen. Immer
wieder werden Fälle von Animal
Hoarding bekannt –etwa wenn
dutzende nicht kastrierte Katzen
in einer Wohnung gehalten werden.
„Deshalb ist eswichtig, dass
Katzenbesitzerdie Tierefrühzeitig
kastrieren lassen“, betont Zirker.
NichtalleTierelandenausVernachlässigung
im Heim. „Oft sind
es ältere Menschen,die sich nicht
mehr kümmern können, aber sich
auch nicht trennen möchten. Das
ist traurig“, sagt sie. Die meisten
Tieresindvermittelbar.Doch einigebleibendauerhaft.„DieseLangzeitgäste
verursachen natürlich
hohe Kosten.“ DasTierheim finanziert
sich durch Spenden und einen
Zuschuss der StadtBayreuth.
BesondersteuersindTierarztkosten,
Reparaturen amTransportfahrzeug
oder defekteGerätewie
Spülmaschinen. „Futterspenden
gibt es viele –Geldspenden sind
aber genauso wichtig“, so Zirker.
Wer ein Tier adoptieren möchte,
sollte sich gut informieren. „Interessenten
sprechen am besten
direkt mit einem Mitarbeiter. Viele
Familienkommenerstvorbei, verbringen
Zeit mit dem Tier, gehen
spazieren, bevoreszur Probe mit
zukünftige staatliche Nutzung
werdezunächstgeprüft, solltees
dazukommen.
EinTeildes rechtenSeitenflügels
des Alten Schlosses wurde
voreinigen Jahren vonder Edith-
Haberland-Stiftung gekauft. Die
Stiftung ist Mehrheitseignerin
der Augustiner Bräu München.
Bekanntlich wird in dem Gebäudeteil,
voraussichtlichMitte 2026,
eine Augustiner-Braugaststätte
eröffnet. Ob ein Verkauf des verbleibenden
Seitenflügels bevorsteht,
wolltedie IMBY-Sprecherin
nichtkommentieren. gmu
nach Hause darf.“ Besonders am
Wochenende, zwischen14und 17
Uhr, istviellos.Dannkommenviele,
um mitden Tieren zu spielenoder
Gassi zu gehen.Auch handwerkliche
Hilfeist willkommen. „Gesucht
werden Ehrenamtliche,die im Außenbereich
mit anpacken –etwa
beim Rasenmähen oder bei kleineren
Reparaturen.“Ein besonderesAngebot
istdieJugendgruppe.
Sechs bis acht Kinder zwischen
zehn und vierzehn Jahren treffen
sich einmal im Monat. „Letzten
Samstag haben wir ein Gehege
für die Schildkröte Eduard eingerichtet
und ein kleines Hochbeet
mitKräuternfür Hasenund Schildkröteangelegt“,
erzähltZirker. „Die
Kinder bringen viele Ideen mit.
Manchmal basteln sie auch für
den Flohmarkt.“
Wer sich einen Einblick verschaffen
möchte, hat am 19. Juli
dieGelegenheitdazu. Dann findet
das SommerfestimTierheimBayreuthstatt
–von 13 bis18Uhr. jm
Zuhause gesucht: Im Tierheim Bayreuth warten vieleTiere aufeine
zweite Chance.Sowie diesebeiden:
Aktionstage Sanierung
05. bis25. Maiinder Region Bayreuth
BAYREUTH. Die Aktionstage
Sanierung informieren Bürger
über Möglichkeitender Gebäudesanierung
–von Altbausanierung,
über Naturbaustoffe, bis
hin zuFörderprogrammen. Auf
dem Programm stehen Besichtigungen,
Vorträge und Beratungen.
Die Veranstaltungsrei-
30%
30%
8-10
Mai
Am 10. Mai 2025
> Essen & Trinken
> Tombola
> Hüpfburg
30
Jahre
LC Lederwaren GmbH
30%
30 Jahre =
auf alles
im Werksverauf
30%
LC Lederwaren GmbH
Unterwaizer Str. 2/95500 Altenplos
30%
BARANKAUF
Altgold -Silber -Zahngold
Münzen -alle Barren
Alle Luxusuhren
GOLD
HAUS
Maximilianstr.16|Bayreuth
die älteste Ankaufstelle in Bayreuth
www.goldhausbayreuth.de
Tel. 0921 -150 71 27
ANLAGEGOLDBARREN +MÜNZEN
KRÜGERRAND /MAPLE LEAF /WIENER PHILH.
10./11. Mai2025
jew. 10 bis18Uhr
Eintritt: 5Euro
he wurde2023durch dieStadt
sowiedie Landkreise Bayreuth,
Hof und Wunsiedel ins Leben
gerufen. Gefördert werden die
Aktionstage vom Bayerischen
Staatsministerium für Wirtschaft,
Landesentwicklung und
Energie.
red
www.region-bayreuth.de
· nachhaltiges Kunsthandwerk
auskleinen Manufakturen
· Rahmenprogramm mitMusik
undKulinarik
Pfalzmuseum Forchheim ·Kapellenstr.16·Tel.: 09191 714-327 ·kaiserpfalz.forchheim.de

6 4. Mai 2025 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
Regierungspräsident unterstützt
Humboldt-Kulturforum
V.l.:SebastianMachnitzke,RegierungspräsidentFlorianLuderschmid
undHartmut Koschyk.
Foto:red
BAYREUTH. Oberfrankens
Regierungspräsident Florian
Luderschmid setzt sich für die
Arbeitdes Alexandervon Humboldt-Kulturforums
ein, das die
Bedeutung der „fränkischen
Jahre“ Alexander von Humboldts
(1792–1797) stärker ins
Bewusstsein rücken möchte. In
einem Treffen mit Vorsitzenden
Hartmut Koschyk und Schatzmeister
Sebastian Machnitzke,
betonteerseine Unterstützung.
DasKulturforum organisiert
jährlich Veranstaltungen, wie
„Humboldt für Kinder“-Projekte
und KOSMOS-Vorlesungen
und veröffentlichte ein Buch
über die fränkischen Jahre des
Forschers. Es enthält den
gesamten Schriftwechsel mit
KönigMaximilian II. vonBayern.
Die Regierung von Oberfranken
fördert Bildungsinitiativen
für Schulen und
neu in diesem Jahr, eine Publikation
für Kindertagesstätten,
die frühzeitig mit Humboldts
Wirken vertraut machen
soll.
red
Kunsthandwerkermarkt in
Forchheim
FORCHHEIM. Zirka 100 Kunsthandwerkerinnen
und Designerinnen
zeigen in einer „lebendigen
Werkstatt“ im historischen
Stadtkern, kreative Vielfalt unter
dem Motto „ausgefallen –ausgezeichnet“.
Die handfertigten
Produkte stammen aus kleinen
Manufakturen und von aufstrebenden
Labels aus Deutschland,
Tschechien und Polen. Beim Flanieren
gibt es Keramik, Holzarbei-
ten, Glas, Schmuck, Leder, Stoffkreationen
und mehr zu entdecken.
Am Sonntag findet außerdem
ein Jazzfrühschoppen
statt. Kulinarische Köstlichkeiten
sorgen an beiden Tagen für Genussmomente.
red
Sa.+So., 10.+11. Mai, 10 bis 18Uhr,
Pfalzmuseum Forchheim.
Eintritt 5Euro.
www.kaiserpfalz.forchheim.de
Ausgefallener Schmuck –nicht aus Edelmetall, sondernaus Papier.
Foto:red
Das Team von Mo Ceyran (rechts) heißt seine Gäste herzlich
willkommen.
Foto:Mohr
„Amici“–
bei Freundenzuhause
BAYREUTH. In der Von-Römer-
Straße 20hat das neue Restaurant
„Amici“ von MoCeyran
eröffnet. So hat die ehemalige
Trattoria von Raffaele Loffredo
wieder neues Leben eingehauchtbekommen.
DerGastronom
bietet mediterrane Küche
mit Pizza, Pasta, Salaten sowie
vegetarischen und veganen Gerichten.
Mit einer Wochenkarte,
Klassikern wie Surf and Turf
und einer geplanten Weinkarte,
sorgt erfür Abwechslung. Mo
Ceyran verfolgt mit dem „Amici“
eine klare Vision: „Ich wollte
schon immer mein eigenes Restaurant.
Es soll ein Treffpunkt
sein,ein Ort, an dem sich Freunde
wiezuHausefühlen, deswegen
Amici.“
Mo Ceyran und sein
Team freuen sich auf viele
weitere gemütliche und lustige
Abende mit ihren Gästen
im neuen Restaurant. jm
Muttertag:
Sonntag, 11. Mai
Tagder Anerkennung
und desWandels
MUTTERTAG
Blumen bereiten Freude.
Call &Collectservice
Bittefrühzeitig bestellen -
0921/1512180
Am Sonntag 11.05.25 ist
in der Mainstraße 5von
09 30 bis 12 00 Uhr geöffnet.
Fr., 9.30 –18.00 Uhr |Sa., 9.30 –13.00 Uhr |www.feustel-floristik.de
Nicht vergessen!
Am Sonntag, 11. Mai
ist Muttertag!
Am
Am
Muttertag
Muttertag
haben
haben
wir
wir
von
von
9-12
9-12
Uhr
Uhr
für
für
Sie
Sie
geöffnet
geöffnet
in
in
Bayreuth und Pegnitz!
Bayreuth und Pegnitz!
BAYREUTH. DerMuttertag istein
Feiertag, der in vielen Ländern
derWeltgefeiertwird. Er dientdazu,
dieRolle derMutterzuwürdigen
und Dankbarkeit für all das
auszudrücken, was Mütter leisten.
Doch woher stammt dieser
besondere Tag, und wie hat sich
die Wahrnehmung der Mutterrolle
im Laufeder Zeit verändert?
DieUrsprünge des Muttertags
Die moderne Tradition des Muttertags
hat ihre Wurzeln inden
Vereinigten Staaten. 1908 führte
Anna JarvisinGrafton /WestVir-
Ihre Blumenfachgeschäfte
Bayreuth
R.-Wagner.-Str. 8: 0921-5160022
Otto-Hahn-Str. 1: 0921-5169172
Riedingerstr. 21: 0921-7857011
Pegnitz
Hauptstr. 33: 09241-2395
www.fleur-holland.de
ginia, den ersten offiziellen Muttertag
ein, um ihre verstorbene
Mutter zu ehren. Ihre Mutter,Ann
Reeves Jarvis, hatte sich während
des Amerikanischen Bürgerkriegs
für Mütter eingesetzt
und sogenannte „Mother’s Day
Work Clubs“ organisiert, um die
Gesundheit und das Wohlbefindenvon
Familienzufördern.
1914 erklärte der damalige
US-Präsident Woodrow Wilson
den Muttertag zum nationalen
Feiertag,der jedes Jahr am zweiten
Sonntag im Mai begangen
wird. InDeutschland wurde der
Muttertag 1923 durch die Floristenvereinigung
eingeführt, gewannabererstnachdemZweiten
Weltkrieg größere gesellschaftliche
Bedeutung.
Sonderöffnungszeiten:
Samstag,10. Mai,
von9.00bis 12.00 Uhr geöffnet
Sonntag,11. Mai, Muttertag,
von9.00bis 12.00 geöffnet
ZurVerkürzungder Wartezeit
Vorbestellungerbeten!
Erlanger Straße 73 •95444 Bayreuth
Telefon0921/63835
Die sich wandelnde Rolle der
Mutter
Die Rolle der Mutter hat sich im
Laufeder Jahrhunderte erheblich
verändert. Früher war sie oft auf
das Heim und die Familie beschränkt,
während heute viele
Mütter eine Doppelrolle zwischen
Familie und Berufmeistern. Frauen
haben zunehmend Zugang zu
Bildung und Karriere, die klassische
Hausfrauenrolle wird voneinem
vielfältigeren Bild der Mutterschaft
abgelöst.
Mütter sind nicht mehr ausschließlich
für Haushalt und
Kindererziehung zuständig, sondern
spielen eine aktive Rolle
in der Gesellschaft, sei es als
Führungskraft, Aktivistin oder
Wissenschaftlerin. Dieser Wandel
hat auch dazu geführt, dass
die Erwartungen an Mütter vielfältiger
geworden sind – und
damit die Notwendigkeit, ihre
Leistungen anzuerkennen, noch
größer.
Dankbarkeit zeigen: Mehr als
nurBlumenund Pralinen
Der Muttertag bietet eine Gelegenheit,
Müttern die Wertschätzung
entgegenzubringen, die sie
verdienen. Klassische Geschenke
wie Blumen und Pralinen sind
beliebteGesten, doch es gibt viele
weitere Möglichkeiten, Dankbarkeit
auszudrücken. Ein handgeschriebener
Brief, ein gemeinsamer
Ausflug oder ein persön-
liches Gespräch können oft viel
bedeutsamer sein als materielle
Geschenke.
Auch für die Gesellschaft als
Ganzes ist eswichtig, die Rolle
der Mutter stärker zuwürdigen.
Dazu gehören flexible Arbeitszeiten,
bessere Kinderbetreuungsmöglichkeiten
und eine gerechte
Bezahlung –Maßnahmen,
die nicht nur Mütter entlasten,
sondern die Familie insgesamt
stärken.
Warum Anerkennung so wichtig
ist
Anerkennung ist mehr als ein
Zeichen des Respekts; sie stärkt
dasSelbstbewusstseinund zeigt,
dass die Leistungen und Opfer
von Müttern nicht selbstverständlich
sind. In einer Zeit,
in der viele Mütter oft unter der
Last von Erwartungen und
Verpflichtungen stehen, ist ein
Tagwie der Muttertageinewertvolle
Erinnerung daran, wiewichtigihreRolle
fürGesellschaft und
Familie ist.
DerMuttertag istmehr alsnur
ein Datum im Kalender. Erist ein
Symbol fürDankbarkeit,Respekt
und diesichwandelnde Rolle der
Frau in der modernen Welt. Indem
wir Müttern an diesem Tag
unsereAnerkennung zeigen, leisten
wir auch einen Beitrag dazu,
die Bedeutung ihrer Arbeit und
Fürsorge im Alltag bewusster zu
machen.
red/gmu

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 4. Mai 2025 7
Eine ÄraimDienstder StadtBayreuth
Ulrich Pfeiferinden Ruhestandverabschiedet
BAYREUTH. Kaum jemand hat
dieStadt Bayreuthsomit geprägt
wieUlrichPfeifer.Über Jahrzehnte
hinweg prägteder Volljurist und
frühere Tischtennisspieler die
Verwaltung, trieb bedeutende
Projekte voranund führte zahlreicheMitarbeiter.
Nuntritt er in den
Ruhestand –mit dem Goldenen
Ehrenring der Stadt als Würdigung
seiner Verdienste.
Ulrich Pfeifer ist eine Institution
im Bayreuther Rathaus.
Über Jahrzehnte hinweg hat der
gebürtige Bayreuther die Geschicke
der Stadtverwaltung
entscheidend mitgestaltet und
geprägt. Pfeifer, der seine Schul-
zeit mit dem Abitur am Graf-
Münster-Gymnasium abschloss,
absolvierte nach dem Grundwehrdienst
ein Studium der
Rechtswissenschaften an der
Universität Erlangen. 1985 legte
er das zweite juristische Staatsexamen
ab undbegann seineberufliche
Laufbahn alsRechtsreferendar
beim Oberlandesgericht
Bamberg.
Nach ersten Berufsjahren als
stellvertretender Justiziar bei der
Hutschenreuther AG, wechselte
Ulrich Pfeifer 1990 in den Dienst
der Stadt Bayreuth. Unter Oberbürgermeister
Dr. Dieter Mronz
(SPD) leitete er bis 2006 das
Wirtschafts- und Rechtsreferat.
In dieser Zeit zeichnete er sich
durch die erfolgreiche Entwicklung
zahlreicher Gewerbe- und
Wohngebiete sowie die Ansiedlung
und Zentralisierung wichtiger
Unternehmenaus.
Beider OB-Wahl2006 strebte
Ulrich Pfeiferselbstdas höchste
Amt der Stadt an, unterlag jedoch
in der Stichwahl knapp Dr.
Michael Hohl (CSU). Seine Karriereinder
Stadtverwaltung setzte
er dennoch fort und wurde 2017
vomStadtratzum Berufsmäßigen
Stadtratgewählt. Vier Jahrespäter
wurde sein Mandat für eine
weitereAmtszeitverlängert.
Als Leiter des größten Referats
in derGeschichte der Stadtverwaltung,übernahm
Pfeiferdie
Verantwortung für die gesamte
innere Verwaltung und führte
mehr als1.400 Mitarbeiter. Seine
enge Zusammenarbeit mit vier
Oberbürgermeistern –Dr. Dieter
Mronz, Dr. Michael Hohl, Brigitte
Merk-Erbe und Thomas Ebersberger
–zeugt von seinem langjährigen
Einsatzfür dieStadt.
Zum01. Maitritt Ulrich Pfeifer
in den Ruhestand. Für seine Verdienste
wurde ihm vom Stadtrat
derGoldene Ehrenringverliehen,
eine der höchsten Ehrungen der
Stadt Bayreuth.
gmu
Ambitionen in der Bayernliga
BayreuthDragonsstarten dieAmericanFootball-Saison
BAYREUTH. Die Bayreuth Dragonsstarten
mitgroßenAmbitionen
in dieBayernliga-Saison –auf
dem Feld und für die Gemeinschaft.Trotz
einer klaren Auftaktniederlage
setzen sie mit einer
besonderen Spendeninitiative
ein starkes Zeichen für ihre Heimat.
Die Bayreuth Dragons, das
American Football-Team des FC
Bayreuth, haben große Pläne –
sowohl sportlich als auch gesellschaftlich.
Die Dragons wollen
sich in der Bayernliga beweisen,
musstenjedoch zum Saisonstart
am Sonntag, 27. April, auf dem
FC-Gelände an der Friedrich-
Ebert-Straße,eineherbe Niederlage
einstecken.
Gegen dieerfahrenen Hawks
aus Nürnberg, einen etablierten
Bayernligisten, hatten die Bayreuther
keine Chance und unterlagen
deutlichmit 0:50.
Die Herrenmannschaft wird
seit Kurzem von Sven Hausla-
V. l.. BürgermeisterAndreasZippel,Melanie Werft, Gabriele Munzertund
Sven Hausladen.
Foto: W. Munzert
den und Tobias Woiciechowsky
geführt, die frischen Wind indas
Team bringen wollen. Abseits
des Spielfelds setzt der Verein
in dieser Saison ein besonders
positivesZeichen: Proverkaufter
Eintrittskarte wird ein Euro aneinen
gemeinnützigen Verein aus
der Region gespendet. „Damit
möchten wir nicht nur sportliche
Erfolge feiern, sondern auch unserer
Gemeinschaft etwas zurückgeben.
Football is Family!“,
erklärt Gameday-Organisatorin
Melanie Werft. Beim ersten Spiel
überreichten die Dragons in
der Halbzeitpause 105 Euro an
den Benefizverein „Wir helfen
in Bayreuth“ der Sonntagszeitung.
Den Scheck nahm Gabriele
Munzert entgegen. Mit dabei
Gameday-Organisatorin Melanie
Werft und Bayreuths Zweiter
Bürgermeister Andreas Zippel,
ein langjähriger American Football-Fan.
Dienächste Chance,die Dragons
live zuerleben, gibt es am
Sonntag, 01. Juni. Dann empfangen
sie die Erlangen Sharks zu
einemweiterenHeimspiel. gmu
Kaum jemand hat die Stadt Bayreuth sonachhaltig geprägt wie Ulrich
Pfeifer. AlsWürdigung seiner Verdienste überreichte OberbürgermeisterThomasEbersberger
den Goldenen Ehrenring der Stadt.
Foto:red
3TageBurgenland
08.07. bis11.07.2025:
Heurigen und Holländer-Premiere
LEISTUNGEN:
•3xÜinkl.Frühstücksbuffet
•2xWeinverkostung
•1xHeurigenabend mitBuffet
•1xAbend-,1xMittagessen
(o.Getränke)
BESICHTIGUNGEN:
Dorfmuseum Mönchhof,
Schloss Halbturn,
DuftkabarettSteppenduft,
Liszt-Haus Raiding, StadtführungEisenstadt,offizieller
Empfang durchdas Burgenland.
Premiere „Der fliegende
Holländer“inder Welterbestätte
„Steinbruch St.Margarethen“,
Ticket-Kategorie 4.
Preisinkl.Fahrtimmodernen
Reisebus ab Bayreuth:
DZ p.P. 650Euro/EZ 750Euro.
WeitereInfos undAnmeldung:
www.rwv-bayreuth.de
info@inbayreuth.de
INKL.
PREMIEREN
TICKET
Veranstalter:Richard-Wagner-Verband Bayreuth Programmänderung
möglich•KeineRückerstattungbei Stornierung
BAYREUTH. Katharina Dregelies und Frank
PförtschfreuensichüberdenGewinnimApril.SiewerdendasStattGeldinderBayreutherInnenstadteinlösenund
dabei dieVielfaltder lokalenGeschäfteentdecken.
Auch diesen Monatgibteswieder dieChance,2x„100auf
dieHand“ zu gewinnen! Einfach mitmachen
undvielleicht dernächste Glückspilz sein!
www.inbayreuth.de.
Bereits
40%
reserviert! *
EA-B in Vorbereitung. Abbildung aus Sicht des Illustrators.
ERFÜLLEN SIE SICH DEN TRAUM VON DER
EIGENEN IMMOBILIE
JetztBeratungstermin
vereinbaren:
089 710 409 101
bayreuth@conceptbau.de
Mehr Infos:
*im 3. Bauabschnitt

Bayreuther Sonntagszeitung
Sport 4. Mai 2025 9
Zum Ausklang der Spielzeit
2024/25 lud der BBC Bayreuth
seine Wegbegleiter ins
Porsche Zentrum Bayreuth
ein. Spieler, Trainerstab, Gesellschafter
und zahlreiche
Unterstützer des Clubs kamen
zusammen, um gemeinsam mit
denSponsoren aufdie vergangene
Saison zurückzublicken.
Der Einladung zum letzten
Netzwerktreffen der aktuellen
Konstellation folgten zahlreicheGäste
–ein stimmungsvollesFinaleeiner
bewegten Basketballsaison.
Fotos: Thorsten Ochs
WERKSTATT•UNFALLINSTANDSETZUNG •REIFEN
BAYREUTH. FürHeadcoachWedell
steigt denn angesichts der
aktuellen Situation auch bereits
nach und nach die Vorfreude auf
diekommendeSaison.
„Parallel zum Saisonabschluss
liegt der Fokus für mich schon
darauf, den Kader für die neue
Spielzeit zusammenzustellen,
speziell auf den deutschen Positionen,
wo derzeit am Markt
viel Betrieb herrscht. Jetzt, zu
diesem Zeitpunkt, müssen hier
schon die richtigen Entscheidungen
getroffen werden. Angesichts
der Entwicklung des
Teams inder zu Ende gegangenen
Saison freue ichmichdarauf,
die Entwicklung zusammen mit
demKerndes Teams, der zusammenbleibt,
fortzuführen. Mit der
Gruppe, die wir gebildet haben,
sowie der Team- und Spielkultur,
die wir entwickelt haben, freuen
wir uns jetzt darauf, die nächsten
Schritte weiterzugehen. Wir
wollen für die neue Spielzeit da
ansetzen, wo wir zum Schluss
derzuEndegegangenen Saison
aufgehört haben. Das birgt dann
durchaus auch einRiesen-Potenzial.Daraufist
dieVorfreude auch
bei mir sehr groß“, so der Headcoach.
Welche Vertragverlängerungen
und Neuverpflichtungen in den
kommenden Wochen zu erwarten
sind, darauf dürfen alle Bayreuther
Basketballfreunde gespanntsein.
Dass Topscorer Demarcus Demonia
(durchschnittlich 18,9
Punkte und mit 6,1 abgegriffenen
BällenimSchnitt auch besterRebounder
der Saison) in Bayreuth
bleibt, wäre für viele Fans zwar
einTraum,der aber wohl kaum in
Erfüllung gehenwird.
Derzur Mitteder Saison nachverpflichteteKeVaughn
Allenschlug
voll ein. Mit viel internationaler
Erfahrung ausgestattet, zeigte
Allenähnliche Spielqualitätenwie
Demoniaund überzeugte besonders
mitseinem Dreierwurf (48,6
Prozent Trefferquote).Wie Allens
Zukunft ausschauen wird, obes
eine Chance zurWeiterverpflichtung
in Bayreuthgibt, bleibt abzuwarten.
Einefeste Konstantefür denBBC
ist auch im Hinblick auf die neue
Saison in jedemFalldie Treueund
Begeisterung der Fans. 2.364
Zuschauer kamen inder Spielzeit
2024/25 imSchnitt zu den
17 Heimspielen indie Oberfrankenhalle
(entspricht einer durchschnittlichen
Hallenauslastung
von 82Prozent), Bayreuth steht
damit in der Zuschauertabelle
der ProA auf Rang sieben. Wenn
das Team sich in derkommenden
Saison so weiterentwickelt, wie
es sich zuletztandeutete, wird es
an der Euphorie der Fans sicher
nichtliegen,dass es nach Jahren
des Abwärtstrends vielleicht tatsächlich
mal wieder in Richtung
Playoff-Teilnahmeinder ProA gehenkann.
In jedem Fall hat die gesamte
Bayreuther Basketball-Szene in
den kommenden Monaten während
der Sommerpause Grund
zur Vorfreude,bis voraussichtlich
Ende September beim ersten
Heimspiel der neuen Saison die
sprichwörtliche „Oberfrankenhölle“
wieder ihre volle Hitze entwickelt.
rs
Dächer
Technik
Dächer
Dächer
Ziegel- und
Flach-
Fassaden-
Prefa-
Metall-
Schiefer-
Dächer
Spenglerei •Dachdeckerei •Fassadentechnik
Fantaisiestraße 22a ·95445 Bayreuth
Tel. 0921-66612 ·Fax 0921-7386357
Lager Eckersdorf:
An der Hohen Straße 2·95448 Eckersdorf
www.doering-reuth.de
Impressum
Verlagund Herausgeber:MediaHub Bayreuth GmbH
Richard-Wagner-Straße36, 95444 Bayreuth
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de
Geschäftsführung:MartinMunzert, Alexander Süß
Anzeigen: Alexander Süß(verantw.), Stefanie Hoffmann,
Denise Preiß,Thomas Hacker
Redaktion: MartinMunzert (verantw.), Gabriele Munzert,
Roland Schmidt,JessicaMohr,Wolfgang Munzert,
Udo Fürst
Druck: Oberpfalz Medien GmbH, Weiden
ADA-geprüfte Trägerauflage imQuartalsdurchschnitt
(I/2024): 46.271 Exemplare wöchentlich
Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg
Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittel
in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1
der Media Hub Bayreuth GmbH vom 01.02.2025
TEL 09208 -313 37 37
Mit eigener Lackiererei
Terminvereinbarung unter:
WEB www.schlaeger-kfz.de
St.-Georgen-Str. 17
MAIL info@schlaeger-kfz.de
95463 Bindlach
Online-Shop und Infos unter:
www.hertel-moebel.de

10 4. Mai 2025 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
SprechstundeamSonntag
Modernste Diagnostikinunserer Praxis: DasNewTom7GDVT-Gerät
WEITERE RATGEBER:
.de
Anzeige
In unserer Praxis, der orthopädischen
Schmerztherapie
Bayreuth, setzen wir auf neueste
Technologien, um Ihnen
die bestmögliche medizinische
Versorgung zubieten. Mit
dem NewTom 7G DVT-Gerät
verfügen wir über das fortschrittlichste
digitale Volumentomographie-Systeme
(DVT)
auf dem Markt. Dieses hochmoderne
Bildgebungssystem
ermöglicht es uns, präzise und
detaillierte Aufnahmen von
Knochengewebe und knöchernen
Mikrostrukturen zu erstellen,
was eine exakte Diagnose
und individuelle Behandlungsplanung
unterstützt.
HerausragendeBildqualität
Das NewTom7Gliefert hochauflösende
3D-Bilder mit einer
beeindruckenden Schichtdicke
von nur 0,4 mm. Diese
Detailgenauigkeit erlaubt es
uns, selbst feinste anatomische
Strukturen des Knochens
sichtbar zu machen,die mitherkömmlichen
bildgebenden Verfahren
schwer zu erfassen sind.
Besonders in der Orthopädie
und auch anderen Bereichen
profitieren wirvon dieser exzellenten
Bildqualität.
Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten
Dank der großzügigen Gantry-
Öffnung (der runde Durchlass
einesCT- DVToderMRT-Geräts,
durchden derPatient fürdie Untersuchung
geschobenwird) und
der motorisierten Patientenliege,
die Patienten bis zueinem Gewicht
von 215 kgunterstützt, ist
dasNewTom7GfüreineVielzahl
von Untersuchungen geeignet.
Es ermöglicht die Untersuchung
verschiedener anatomischerBereiche
des Bewegungsapparates,
darunter:
• Wirbelsäule: Detaillierte Aufnahmen
für die Diagnose von
Wirbelverletzungen oder Verschleissverletzungen.
• Gelenke: Präzise Bilder von
Schulter-, Hüft-, Knie- und anderen
Gelenken zur Beurtei-
Foto:red
lung von Verletzungen oder
degenerativen Veränderungen.
• Auch Schädel und Kiefer sind
möglich: Hochauflösende Darstellungen
fürdie Diagnose von
Kiefergelenkserkrankungen.
SchonendeUntersuchung
Ein besonderes Merkmal des
NewTom 7G ist die besonders
niedrige Röntgenstrahlenbelastung.
Durchden Einsatzder
SafeBeam-Technologie passt
das Gerät die Strahlendosis automatisch
an die individuellen
Bedürfnisse des Patienten an,
wodurch die Exposition auf ein
Minimum reduziert wird. Dies ist
besonders wichtig für empfindliche
Patientengruppen wie Kinder,
Jugendliche oder Personen,
die häufiger bildgebende Verfahrenbenötigen.
EffizienterArbeitsablauf
Das NewTom 7G verfügt über
einen automatisierten Arbeitsablauf
mit der Möglichkeit zur
Personalisierung von Protokollen.
Untersuchungen können
vielfältig durchgeführt werden,
einschließlich solcher mit
intraartikulären Kontrastmitteln
wie der Arthrographie mit Cine-
Scout-Positionierung. Vor der
3D-Untersuchung ermöglicht die
Ray2D-Funktion eine zweidimensionale
Bewertung aus verschiedenen
Blickwinkeln. Die CineX-
Funktion ermöglicht die serielle
Röntgenaufnahme und das Untersuchen
anatomischer Struk-
Prof.Dr. med. Hans J. Latta,
Facharzt fürOrthopädie,
Allgemeine Chirurgieund
Unfallchirurgie
tureninBewegung, wasbesonders
nützlich zur Beurteilung
der Gelenkbeweglichkeitist.Mit
dem NewTom 7G DVT-Gerät in
unserer Praxis bieten wir Ihnen
eine der modernsten und präzisesten
Bildgebungstechnologien,
die derzeit verfügbar sind.
Diese Investition unterstreicht
unser Engagement für höchste
Qualität in der Diagnostik und
Therapieplanung. Vertrauen Sie
auf unsere Expertise und die
fortschrittliche Technologiedes
NewTom 7G für Ihre Gesundheit.
WeitereInformationen:
Prof.Dr. Hans J. Latta
Orthopädische Schmerztherapieund Zentrumfür StoßwellentherapieBayreuth•Ander
Feuerwache 1•95445 Bayreuth
Tel.:092178777960•E-Mail: info@dr-latta.de
Endlich wieder da:
4) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern (n =1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. 5) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n =1.5)
mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abbildungen symbolisch.
allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner &Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23
Bayreuth, Maximilianstr. 4
Telefon: 0921 5087012
Gültig
bis zum
31.05.
2025
1) Gültig beim Kauf einer Brille mit Komfort-Gläsern (inkl. Hartschicht + Superentspiegelung)
ab 200€ bzw. 2) beim Kauf einer Brille mitPremium-Gläsern (inkl. Hartschicht +
Superentspiegelung +Lotusbeschichtung) ab350€. 3) Keine Barauszahlung, je Brille
nur ein Gutschein. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /
+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich. (Abweichende Stärken gegen Aufpreis).
Aktion gültig bei Auftragserteilung im Zeitraum vom 1.5.25 bis 31.5.25.
Auch große Marken zum Top-Preis!
Top-
Angebot
5
...undviele weitereMarken!
NichtalleMarkeninallen Geschäften erhältlich.
allOptik präsentiert:
Top-
Angebot
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Einstärkengläsern 4)
149 90
3
Das
Handy
für die
Nase!
Bei Vorlage:
50 €
RAB
RABATT
Bei Vorlage:
100€
RABATT
1,3)
2,3)
Top-
Angebot
1
Top-
Angebot
2
Fotos und Videos, Sprach- oder
Videoanrufe ohne Telefon, Song-
Playlists mit Surround-Sound,
Facebook oder Instagram Live-
Streams, KI gestützte Erklärung
von Objekten, ...
Bamberg, Lange Str. 3
Telefon: 0951 22200644
Statt 379,-€ zur Markteinführung
bei allOptik nur...
329€
Komfort-
Einstärkenbrille
z.B. beim
Kauf einer...
Premium-
Gleitsichtbrille
z.B. beim
Kauf einer...
Rabattz-
Gutscheine! Bei
Top-
Angebot
Sehtest kostenlos
und ohne Termin
bei uns möglich!
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Gleitsichtgläsern 5)
299 90
4
Mehr Infosauch
im Web unter:
www.alloptik.de
Händler