dl_154_PAX_Catalog_2009.pdf

Catalog 6

Wenn es hart auf hart kommt, brauche ich eine Ausrüstung, auf die ich mich verlassen kann. 

Gerade deshalb, weil sich andere auf mich verlassen. Mit PAX ® 

-Bags habe ich 

eine solche Ausrüstung gefunden und kann meine Arbeit mit einer Sorge weniger ausüben. 

Ole Steinhäuser 

Rettungsassistent 

3

4 

Professionalität 

durch Erfahrung. 

Wenn man den Anspruch hat der Beste zu sein, braucht man vor allen 

Dingen ein stabiles Fundament. Langjährige Erfahrungen, das Wissen 

um die individuellen Anforderungen der Anwender aus Rettungsdienst, 

Feuerwehr, Katastrophenschutz, Polizei und Militär und Kompetenz bei 

der Entwicklung und Herstellung von Taschen und Rucksäcken für diese 

Bereiche, machen uns zu einem weltweit führenden Hersteller und verlässlichen 

Partner. 

Wir freuen uns, dass unsere Produkte in der Zwischenzeit Freunde und 

Anwender über die Grenzen Deutschlands hinaus gefunden haben. 

Professionelle Anwender in Europa, dem Mittleren Osten und in Amerika 

arbeiten täglich erfolgreich mit unseren Produkten. 

Um die individuellen Ansprüche unserer Kunden kümmert sich ein starkes 

Team unter der Leitung der Geschäftsführer Thomas Busch, Andreas 

Harms und Peter Schröder, alles unter dem Gründungsmotto: „Jedem 

sein Produkt, statt ein Produkt für alle“. 

Unsere typische Kombination aus hoher Qualität, anwenderorientierter 

Konzeption und unserem hohen Verarbeitungsstandard bietet allen 

unseren Kunden die Sicherheit, welche sie bei der täglichen Arbeit benötigen. 

Mit unserem neuen Catalog Nr. 6 erweitern 

wir erneut unsere PAX ® 

-Bags Produktpalette. 

Wenn Sie Fragen haben oder uns Ihre Wünsche 

mitteilen wollen, würden wir uns sehr über 

Ihre Nachricht freuen. 

Sprechen Sie uns an. 

Ihr PAX ® 

-Bags Team.

8 

Hochwertige Materialien 

– für höchste Ansprüche. 

Unsere PAX ® 

-Bags Produkte überzeugen durch beste 

Qualität und höchste Funktionalität. Ein ehrgeiziges 

Entwicklungs-Management, ausgesuchte Materialen, 

perfekte Verarbeitung und vor allem unsere wiederholten 

Praxistests sichern auch in Zukunft den hohen 

Produktstandard – Qualität bis ins kleinste Detail. 

Das Premium Zeichen für unsere Produkte, den Knopf 

mit Seriennummer, tragen Pax-Produkte am Griff oder 

im Innenbereich. Mit dieser Seriennummer können Sie 

sich bei uns registrieren und erwerben damit die vorteilhafte 

PAX ® 

3+ GARANTIE. 

Denn wir sind von der Qualität unserer Produkte so 

überzeugt, dass wir ganze fünf Jahre Garantie gewähren, 

statt der vorgeschriebenen zwei Jahre. 

GARANTIE 

Trotz des großen Sortiments und der zahlreichen, individuell 

hergestellten Produkte, wird durch effi ziente 

Entwicklungs- und Produktionsverfahren ein optimales 

Preis-Leistungs-Verhältnis erreicht. 

Unsere PAX ® 

-Bags Produkte werden im Detail stetig 

weiter optimiert, bleiben aber immer der Funktion 

treu. Eine System- oder Gebrauchsumstellung wird so 

vermieden und die eventuelle Ersatzbestellung funktioniert 

auch nach Jahren wieder einsatz- und anwendungsfreundlich.

Sonderanfertigungen – für uns kein Fremdwort. 

Wir bieten Ihnen eine große Bandbreite von speziellen, individuell konzeptionierten 

Taschen und Rucksäcken bis hin zur kompletten Systemlösung immer das passende 

Produkt. 

Und das nicht ausschließlich mit einer Mindestabnahme von großen Stückzahlen, sondern 

auch für Sie als ein ganz persönliches Einzelstück. Mehr dazu auf den nächsten 

Seiten. 

Im Namen des Gesetzes 

Speziell für den Einsatz bei Polizei und Sondereinsatzkräften gebaute Versionen mit 

komplett abnehmbaren Refl exmaterialen sowie dem Panik-Abwurf-System, bieten wir 

unter der Marke policePAX eine leistungsstarke Produktlösung. 

Verschiedene Anforderungen 

– verschiedene Materialien. 

Die PAX ® 

-Bags Material-Qualitäten entsprechen den speziellen Anforderungen im professionellen 

Einsatz unserer Anwender. Unsere Kunden setzen in uns großes Vertrauen 

und wir antworten mit Sicherheit – mit Taschen und Rucksäcken die halten. 

Genauso breit gefächert wie unsere Produktpalette sind die von uns für alle Produkte lieferbaren 

Farben. Bitte beachten Sie, dass wir lagermäßig mit schneller Verfügbarkeit 

für Sie Produkte in der Hausfarbe „Rot“ vorhalten (Dunkelblau bei Sauerstoffprodukten). 

Die weiteren möglichen Farben unterliegen eventuell einer Produktionszeit, 

welche wir Ihnen gerne auf Anfrage tagesaktuell mitteilen. 

Ausführliche Informationen zu den Materialen 

PAX-Dura, PAX-Plan, PAX-Light und PAX-PES 

sowie zu den möglichen Farben fi nden Sie 

auf der Klappseite des Umschlages. 

9

10 

Ihre Wünsche 

– unsere Aufgabe 

Könnte das MEIN PAX ® 

-Bag sein? 

…fragen Sie sich vielleicht, wenn Sie etwas in unserem Katalog 

entdeckt haben, das Ihnen gefallen könnte. Sie können es ganz 

einfach herausfi nden: 

Fordern Sie ein kostenloses Ansichts exemplar bei uns an und prüfen 

Sie es auf Herz und Nieren. Bepacken Sie es mit allem, was 

Sie im Einsatz brauchen, zeigen Sie der Tasche wie Ihre Arbeit 

aussieht und fi nden Sie heraus, wie gut Sie zusammen passen. 

So verschieden die Menschen, 

so individuell die PAX ® 

-Bags. 

Vielleicht haben Sie spezielle Vorstellungen von Ihrem PAX ® 

-Bag, 

die Sie hier im Katalog nicht umgesetzt sehen. Das stellt kein Problem 

dar: Sagen Sie uns einfach genau, was Sie brauchen. Wir 

fertigen Ihnen ein Muster, das Sie im Einsatz testen können. Genau 

dort, wo es jeden Tag aufs Neue drauf ankommt. 

Wenn sich das Muster bewährt, wenn Sie zufrieden sind, dann 

bauen wir es auf Wunsch auch in Klein- oder Großserie. 

Entwicklung für den Rettungsdienst 

„Falck“ Dänemark 

Wasserkuppe III PAX ®- 

Plan 

Spezialmaterial mit Bundeswehr- 

Zulassung (IR Absorption). 

Nicht Ihr Problem! 

Wasserkuppe I 

Sonderversion der Berufsfeuerwehr 

Lübeck 

Wasserkuppe I 

Sonderversion der belgischen Feuerwehr 

Im Einsatz kann viel passieren. Sogar dass eines unserer Produkte Schaden 

nimmt. Das ist selten, aber nicht auszuschließen – sollte aber nicht Ihr Problem 

sein. Deswegen stellen wir Ihnen für die Zeit der Reparatur optional 

einen baugleichen Ersatzartikel zur Verfügung.

1. 

2. 

3. 

Wählen Sie ein Modell aus, z.B. »Wasserkuppe I Original«. 

Entscheiden Sie sich für ein Material, z.B. PAX-Dura. Die dazugehörige 

Artikelnummer ist die 100125… Die Artikelnummer wird noch durch 

die Farbnummer ergänzt. 

Die Farbnummer fi nden Sie auf dem ausklappbaren Seitenstreifen des 

Umschlages. Entscheiden Sie sich für eine Farbe, z.B. für rot. Die Farbnummer 

für Rot ist die -01. Diese Nummer ergänzen Sie nun zu der 

Artikelnummer, in diesem Beispiel also: 100125-01. Die vollständige 

Artikelnummer geben Sie anschließend bei Ihrer Bestellung an. 

Die Symbole 

Volumen: Der maximale Inhalt in Litern. 

Abmessungen: Die Maße in Zentimetern. 

Gewicht: Das Leergewicht in Kilogramm. 

Sie haben noch Fragen oder benötigen ein ganz spezielles Modell genau 

auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt? 

Dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Unser kompetentes Service- 

Team hilft Ihnen gerne weiter. 

Beachten Sie auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (zu fi nden in 

der Preisliste). 

So bestellen sie Ihre PAX ® 

-Bags 

1. 

Wasserkuppe I Original 

Standardrucksack für den Rettungswagen. Mit integrierten 

2-Liter-Sauerstoff flaschenschlaufen, Klarsichttaschen 

für Kleinmaterial an der Innenseite… 

44 52 x62 x30 4,1/4,3 

2. PAX-Dura | Art.-Nr. 100125… + 

PAX-Plan | Art.-Nr. 100169… 

3. auf dem Klapper 

11

6 

Kontakt 

So können Sie uns erreichen 

Telefonisch 

Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr 

und 13.00 – 16.30 Uhr 

Per Telefax und E-Mail 

7 Tage & 24 Stunden ;-) 

Kundenbetreuung erreichbar unter 

Telefon: +49 (0) 4407 71476 – 0 

Telefax: +49 (0) 4407 71476 – 99 

E-Mail: info@pax-bags.de 

Geschäftsführung Vertrieb 

Peter Schröder 

Telefon: +49 (0) 4407 71476 – 11 

E-Mail: p.schroeder@pax-bags.de 

Geschäftsführung Produkte 

Andreas Harms 

Telefon: +49 (0) 4407 71476 – 13 

E-Mail: a.harms@pax-bags.de 

X-CEN-TEK GmbH & Co. KG 

Westerburger Weg 30 

26203 Wardenburg Deutschland 

Catalog 6 

Ta|sche {PAX} 

oft mit Henkeln versehener Behälter (meist aus elastischem Material) zum 

Transport oder zur übersichtlichen Lagerung von Material aller Art. 

Ruck|sack {PAX} 

auf dem Rücken zu tragender Sack mit Schulterriemen 

zur rückenschonenden Beförderung 

von Material aller Art. 

Zu|be|hör {PAX} 

etwas, das als Ergänzung zu einem Gerät, 

zu einer Ausstattung, Einrichtung gehört.

et|ten {PAX} 

jmdn., sich oder etwas aus einer Gefahr befreien, (vor dem Untergang, 

der Vernichtung, dem Tod) bewahren, in Sicherheit bringen. 

Aus|rüs|tung {PAX} 

Hilfsmittel und/oder Werkzeuge; Gesamtheit 

alles dessen, was für einen Zweck, eine 

Unternehmung nötig ist. 

pri|vat {PAX} 

1 eine Person angehend, persönlich; das ist 

meine ~e Angelegenheit; aus ~en Gründen 

2 außerdienstlich, außergeschäftlich, außerberufl 

ich 

Trans|port {PAX} 

Beförderung

12 

Taschen

14 

Oldenburg 

Kompakte Notfalltasche für Anspruchsvolle. Deckelfach, 

unterteilte Außentaschen, herausnehmbare 

Innentasche, variable Inneneinteilung und 

abnehmbarer Boden. Seitliche Außentaschen 

passend z.B. für unser kleines Ampullarium. 

28 50 x32 x32 1,5/1,7 

PAX-Dura | Art.-Nr. 060088… 


Gladbach 

Notfalltasche für die Maximalausstattung mit Sauerstofffl 

aschenhalterung bis zu 2 Liter, von außen zugänglichem 

Deckelfach und versteckten Rucksacktragegurten. Ein 

einklettbares Trennstegsystem erhöht bei dieser neuesten 

Version die Übersichtlichkeit im Korpus und ermöglicht 

– auch in Verbindung mit Sauerstoff – unterschiedliche 

Einteilungen. 

32 65x 25x35 2,8/3,3 


PAX-Plan | Art.-Nr. 060284…

Orlando 

Bietet ausreichend Platz für alles was Sie brauchen: 

Großes Hauptfach, Zervikalstützenfach, Schultergurtbefestigungen, 

entnehmbare Sauerstofftasche, adaptierbares 

Rucksacktragesystem. Inklusive gepolstertem Messenger 

Hüftgurt. Für den besten Tragekomfort ist die Taschenrückseite 

ebenfalls gepolstert. Optional sind Schnellzugriffstaschen 

für Infusionen und eine entnehmbare Sauerstoffeinheit 

erhältlich. 

52 77x32 x32 3,0 


Modul 1 

Unsere Notfalltasche Modul 1 hat sich sowohl im privaten 

PKW als auch beim EInsatz in einer SEG oder bei 

einem Sanitätsdienst bestens bewährt. Das gesamte Material 

ist übersichtlich angeordnet und die Tasche ist dank 

ihrer kompakten Bauform sogar stapelbar. 

20 50 x 25x 25 2,5 


NEU 

Modul 3 

Als Erweiterung zur Modul 1 verfügt die Modul 3 über 

zusätzliche Seitentaschen. 

23 65x 25x 25 2,7 


Taschen 

15

16 

Essen 

Mittelgroße Notfalltasche für den Privatgebrauch oder die SEG! 

Praxisbezogene Inneneinteilung mit Platz für Endotrachealtuben. 

15 50 x 25x 25 1,4/1,6 



First Responder 

Der Dauerbrenner. Die ideale Notfalltasche für die SEG oder 

die Ausrüstung im Privat-PKW. 

12 40 x 25x 25 0,8/0,9 



Kinder-Notfall-Tasche 

Konzeptionelle Tasche für Kindernotfälle: Farbcodiertes Maßband 

zur Größen- und damit Modultaschenbestimmung für die 

richtige Materialwahl. Zur Grundausstattung gehören sieben 

farbcodierte Innentaschen, sowie unser Ampullarium BTM # 9. 

31 46x35x12 2,5/2,8 



Kinder-Notfall-Pack 

Konzipiert als Erweiterung zu einem bestehenden 

Rucksack oder Tasche zur Aufnahme des 

speziellen Materials für den Kindernotfall. So 

kann das pädiatrische Equipment platz- und 

kostensparend mitgeführt werden. 

19 46x35x12 2,1 


Sonderanfertigungen jeder Art sind kein Problem! 

Sie benötigen eine ganz besondere Tasche oder ein 

bestimmtes Material? Für uns kein Problem! Wir setzen 

es für Sie um. 

Taschen 

Einsatzleiter-Tasche 

Karten, Einsatzdokumenation, Krankenhauspläne, Einsatz- und/oder Dienstpläne, 

Funkgerät, Schreibmaterial und mehr sind in dieser Tasche kompakt 

untergebracht. Eine Hängeregistratur sorgt dabei für schnelle Übersicht. 

Anregungen aus der Praxis führten zu dieser stark berarbeiteten, neuen 

Version, bei der die hintere Außentasche in der Größe verstellbar ist. 

36 53x 25x 27 1,8/2,1 



17

18 

NEU 

Registrierungstasche »MANV« 

Kompakte Registrierungstasche für die organisierte Dokumentation. Farblich 

kodierte Fronttaschen zum schnellen Zugriff. Inneneinteilung über Trennstege 

zur Teilung von Formularsätzen. Stiftschlaufen im Deckel. Lieferung inkl. 

Schultergurt. 

15 45x10 x33 1,5 

PAX-Plan | Art.-Nr. 02003004 

Erste-Hilfe-Tasche S 

Für unterwegs mit Gürtelschlaufen und rundumlaufendem 2-Wege- Reiß verschluss. 

Inneneinteilung mit Klarsichtsteckfenstern und Schlaufen. 

1,8 19 x16x6 0,1 

PAX-Light | Art.-Nr. 080021… 

Erste-Hilfe-Tasche L 

Zwei herausnehmbare Innentaschen, Gürtelschlaufen, ein Handgriff und 

ein Schultergurt machen diese Tasche zu einem Verbandtaschen-Allrounder. 

4,8 10 x 20 x 25 0,3 



Erste-Hilfe-Tasche M 

Größere Ausführung der »S«. Mit Gürtelschlaufen und rundumlaufendem 

2-Wege-Reißverschluß. Inneneinteilung mit Klarsichtsteckfächern und 

Schlaufen. 

2,2 25x13x 7 2,2 


Erste-Hilfe-Pack 

Ideal für den Sanitätsraum, fasst ein großes Verbandstoffsortiment, schneller 

Zugriff direkt an der Wand und dabei auch komfortabel zu tragen. 

10 33 x 25 x 17 1,2 


Doctorʻs-Bag 

Kompakte Notfalleinheit für den Arzt, seitlich zu öffnen, 

Inneneinteilung mit Intubationsfach und Innentaschen, optional 

mit herausnehmbarem Ampullarium, extra stark gepolstertem 

Schultergurt, teilbaren Handschlaufen, fl ache 

Fronttasche über die gesamte Front (1 Zipper), RV Tasche 

1 Zipper zwischen den Gurten auf der Rückseite, rückseitig 

3 Aufnahmen für Rucksackgurte. 

4,1 57x32 x 23 2,9 


Emergency-Pack 

Notfalltasche für den Erstangriff. Aufhängemöglichkeit der 

geöffneten Tasche mittels Karabiner. Herausnehmbares 

Ampullarium, einzeln zu beschrifttende Klarsichtinnentaschen, 

RV-Front- und Rücktasche, Beschriftungsfeld zwischen 

den Handgriffen! 

20 25x 45x 20 0,5 


Ampullarium 

Passendes Ampullarium für 

das Emergency Pack. 

Beschriftungsfeld, variable 

Inneneinteilung mittels 

Klettwand. 

Deckel mit Schlaufen. 

Art.-Nr. 010230… 

NEU 

NEU 

Taschen 

19

20 

Pneumothorax-Pack 

Behalten Sie mit dieser Spezialtasche den Überblick beim invasiven Notfall- 

Eingriff am Unfallort. 4x Innentasche 

19 57x 33x 9 1,4 



Trauma Pack 

Eine Tasche für die verschiedenen Schienensysteme, die im 

Rettungsdienst eingesetzt werden. 

26 24x85 x13 0,7 



Disaster-Bag 

Bis zu fünf Helfer können mit den integrierten Kangaroo-Bag 

SEG und der Basistasche autonom Patienten versorgen. 

2 einklettbare Innentaschen sind im Lieferumfang enthalten. 

61 56x35x35 3,9/4,2 



Kangaroo-Bag L 

Bauchtasche mit übersichtlicher Unterteilung für Erste-Hilfe 

Material und Dokumentation. 

11 40 x 23x12 0,25 


Kangaroo-Bag SEG 

Bauchtasche mit übersichtlicher Unterteilung für Erste-Hilfe 

Material und Dokumentation. 

6 25x 20 x12 0,7 


Deckentasche 

Transport- und Aufbewahrungstasche für Woll decken o.ä. 

120 60 x 50 x 40 2,0 


Taschen 

21

22 

Pfl egetasche PREMIUM 

Übersichtliche Pfl egetasche mit vielen Extras: Gepolsterte 

Handytasche, herausnehmbare Schlüsseltasche für 10 

Schlüssel, viele Unterteilungen und ein Orderfach für die 

Unterlagen. 

30 33x 22 x 40 1,4 


Pfl egetasche klein 

Bewusst klein gehaltene Pfl egetasche für die notwendigsten Dinge. 

Handschuh- und Papiertücherfach, Staufach unter der Trennwand. 

13 28x 28x17 0,8 


Pfl egetasche groß 

Unsere meistverkaufte Pfl egetasche, nach den Anforderungen vor 

Ort entwickelt. Schlüsselfach, Schnellzugriffstasche für Blutdruck- 

und Blutzuckermessgerät und reichlich Platz für das Material zur 

Patientenversorgung. 

24 38x 25x 25 1,5 

PAX-Dura | Art.-Nr. 200349…

Schlüsseltasche 10er 

Unsere Schlüsseltaschen ermöglichen eine sichere und komfortable Unterbringung 

Ihrer Patientenschlüssel. Sie können z.B. nach Tagesplan bestückt 

und abends komplett eingeschlossen werden. 10er, 20er und 50er Versionen 

sind erhältlich, wobei die 50er Version äußerlich dem Fahrtenbuch 

Multi-Organizer ähnelt (siehe auch Fahrtenbücher). 

0,9 18x18x3 0,4 



(ohne Abb.) 

2,0 18x18x 6 0,6 



8,4 39 x 27x8 1,0/1,1 

PAX-Dura | Art.-Nr. Nr. 220109… 

PAX-Plan | Art.-Nr. Nr. 220110… 

Taschen 

Pfl egetasche X-groß 

Die Frontpartie enthält hinter der Abdeckung 12 einzeln entnehmbare, 

zu unseren Schlüsseltaschen kompatible Schlüsselclips 

für die Hausschlüssel der Patienten. Die Durchgrifftasche 

im Deckel ermöglicht einen Zugriff auf das Material, z.B. RR- 

Gerät, ohne die komplette Tasche zu öffnen. Beide Klarsichttaschen 

sind im komplett geöffneten Zustand leicht zu bedienen. 

Die frei einteilbare Kunststoffwanne im Korpus sorgt für 

Stabilität und kann auch schwerere Gegenstände aufnehmen. 

Kleinteilschlaufen auf der Rückseite ermöglichen eine gute 

Organisation. Die Außentaschen sind groß genug für einen 

Regenschirm und haben Einteilungen für Handy, private Schlüssel, 

Stifte und mehr! 

24 51x 29 x 25 2,3 


Schlüsselkoffer 

Stabiler Schlüsselkoffer für den stationären Einsatz im Kofferraum 

etc. für die Organisation von bis zu 10 Schlüsseltaschen 

50er, also bis zu 500 Schlüsseln. Lieferung ohne Schlüsseltaschen. 

100 30 x84x 41 5,0 


23

24 

Bekleidungstasche 

Rettungsdienst 

Der komplette Tagessatz an Bekleidung des Rettungsdienstlers 

sauber und hygienisch untergebracht in einer 

Tasche. Die Schuhe oder Stiefel werden dabei in 

einem von der Bekleidung getrennten Fach mit einer 

zur einfacheren Reinigung entnehmbaren Abtrennung 

untergebracht. 

54 60 x 28x 28 1,5 


Bekleidungstasche XL 

Der Name ist Programm: XL heißt hier wirklich XL und 

bietet ausreichend Platz für die komplette Feuerwehrmontur 

und einiges mehr. Im seitl. zugänglichen, nach innen 

abgetrennten und auswischbaren Stiefelfach stellt auch 

die Schuhgröße 48 kein Problem dar. In der Seitentasche 

können Kleinteile organisiert untergebracht werden. 

120 40 x80 x37 2,2 


Bekleidungstasche 

Feuerwehr 

Größere Version der Bekleidungstasche für die in der 

Regel voluminösere Ausstattung der Feuerwehrleute inklusive 

Helm. 

70 65x38x35 1,9 


Fahrradtasche 

Die Fahrradtaschen wurden in enger 

Zusammenarbeit mit den Hilfsorganisationen 

für Sanitäts- und Betreuungsdienste 

entwickelt. Herausgekommen 

ist ein Modulsystem mit variablen 

Trennstegen, wie es auch in unseren 

Wasserkuppe-Rucksäcken wiederzufi 

nden ist. Die Fahrradtaschen sind 

jeweils für rechts und links am hinteren 

Gepäckträger zu befestigen. Die 

Reißverschlüsse sind spritzwasserdicht. 

1x Schultertragegurt, 1x Innenteil 

variabel, 3x Innentasche groß. 

33 40 x 25x33 2,3 


Transporttasche Capnovol 

Transport- und Schutztasche für Weinmann Capnovol-Modul. Das Capnovol-Modul 

wird auf einer 4mm starken Kunststoffplatte befestigt, die wiederum mittels Klett in der 

Tasche befestigt wird. Unterhalb des Klarsicht abgedeckten Bedienfeldes ist eine RV- 

Tasche für die Zuleitungen mit einem separaten Fach für das Ladekabel vorhanden. 

Eine Tragenhalterungsplatte ist optional erhältlich! 

7,0 28x18x14 0,8 


Motorradtaschen 

Perfekt angepasste Innentaschen für Motorradkoffer. Ausführungen 

für praktisch alle Koffersysteme denkbar! Hier 

als Beispiel für die BMW RT-Reihe. Lassen Sie sich ein 

Angebot machen! 

Diverse 


EKG Kompletttasche 

Wegen der großen Nachfrage haben wir eine funktionelle 

und stabile Tasche für dieses EKG-Gerät entwickelt. 

15 58x 25x 20 1,0 


Taschen 

25

26 

Rucksäcke

28 

Ergonomisch geformter Griff 

Schmutzresistentes Haftband 

z.B. für einen bedruckten Klebestreifen 

Wasserkuppe 

Qualität bis ins kleinste Detail 

seitlich umlaufender 

Refl exstreifen 

hinterlegt eingenähte 

Refl exstreifen 

eingeprägtes Logo

farblich codierte 

Gummischlaufen 

Vorbereitung für 

optionales Trennstegsystem 

Doppelte Schlaufenreihen 

für unterschiedliche Durchmesser 

Rucksäcke 

Serienmäßige Halterung 

für optionalen Trennwandaufsteller 

29

30 

Vielseitig und fl exibel 

Ganz nach Ihren Bedürfnissen 

Zusätzlich zur professionellen Konzeption und verlässlichen Verarbeitung ist eine der größten 

Stärken unserer Wasserkuppe Produktreihe die extreme Flexibilität, mit der Sie sich 

genau das Ihren Ansprüchen gerecht werdende Produkt zusammenstellen können. Die 

Anzahl der möglichen Variationen ist nahezu unbegrenzt und wird durch gewünschte 

Bedruckung oder Bestickung unendlich. Das Baukastensystem der Wasserkuppe stellt Ihnen 

für nahezu jede Einsatzanforderung den passenden Rucksack zur Verfügung. Es sind 

aktuell mehr als 8.000 Variationen innerhalb der Wasserkuppe Reihe technisch möglich. 

Fernerkennung 

Für den Einsatz bei Sanitätsdiensten zur guten Fernerkennung 

als Option für alle Wasserkuppe Rucksäcke 

möglich. Deutlich verbesserte Außenwirkung in großen 

Menschenansammlungen. Bestehend aus einer dreiteiligen, 

zusammensteckbaren Fahnenstange mit angeklettetem 

Wimpel aus Faltsignalstoff. Am Rucksack wird ein 

Wimpelköcher zur Befestigung der 

Fahnenstange angebracht. 

Flex-Comfort-Tragesystem 

Größenverstellbares komfortables Tragesystem für mittlere bis hohe Lasten. Durch die Dimensionierung 

und Anordnung der lastabstützenden GFK-Stäbe ergibt sich ein hervorragendes Verhältnis 

von effi zienter Lastübertragung und gleichzeitiger Flexibilität des Systems. Der dreiteilige, 

ergonomisch ausgeformte Hüftgurt besteht aus einem mittigen Lendenpolster mit gummiertem 

Einsatz gegen ein Verrutschen des Rucksacks. Die Rückenpolsterung ist konkav ausgeformt 

und für bessere Belüftung kammerförmig abgenäht. Die Lastkontrollriemen können an zwei 

unterschiedlichen Positionen befestigt werden und erlauben so eine passgenaue Einstellung. 

Komfortable Schultergurte mit der Möglichkeit zur Höhenverstellung runden den Tragekomfort ab. 

Das Tragesystem Flex-Comfort ist für alle Wasserkuppe Modelle erhältlich.

Buchöffnung 

Je nach Anforderung und 

Einsatzzweck kann es hilfreich 

sein einen Wasserkuppe 

Rucksack „buchförmig“ zu öffnen. 

Hierdurch ergibt sich ein 

kompakterer Platzbedarf am 

Einsatzort. Die Öffnung der 

Mittelwand bleibt von dieser 

Bauweise unberührt. 

Abseilöse 

Rucksäcke 

Extreme Einsatzorte setzen 

natürlich extreme Anforderungen 

an das Handling der 

Wasserkuppe Produktreihe. 

Gerne bieten wir Ihnen für alle 

Modelle die Möglichkeit eine 

Abseilöse aus Edelstahl für ein 

sicheres und stabiles Abseilen 

der Rucksäcke anzubringen. 

31

32 

Wasserkuppe I AED 

Wasserkuppe I AED mit gepolsterter Fronttasche für alle gängigen 

AED-Geräte. 

88 52 x 62 x33 4,1/4,4 



Wasserkuppe I Original 

Standardrucksack für den Rettungswagen. Mit integrierten 

2-Liter-Sauerstoff flaschenschlaufen, Klarsichttaschen 

für Kleinmaterial an der Innenseite, Mitteltrennwand für 

Intubation und venösen Zugang, Außentaschen für Infusionslösungen, 

Kleinmaterial und Schreibunterlagen. Zwei 

kleine und eine große Seitentasche, eine Fronttasche. 

Alle Variationsmöglichkeiten der Wasserkuppe-Modellreihe 

stehen Ihnen zur Verfügung. Innentaschenset 2, 1x 

Mittelwand »Intubation/Zugang«, 10x Easy-Zip-It. 

84 52 x62 x30 4,1/4,3 



Wasserkuppe II 

Prädestiniert für ein 2-Rucksacksystem wie 

z.B. »Beatmung« und »Trauma«. Ideal aber 

auch im Einsatz z.B als First-Responder- 

Rucksack auf Feuerwehrfahrzeugen. 

Durch sein kompaktes Maß passend für 

nahezu alle Kofferfächer. Integrierte Flaschenschlaufen 

und Klarsichttaschen für 

Kleinmaterial an der Korpusinnenseite. Zur 

besseren Unterscheidung sind diese Modelle 

in verschiedenen Farben erhältlich. 

Inneneinteilung und Variationsmöglichkeiten 

entsprechen dem Wasserkuppe-Standard. 

TIPP 

Zubehör und Erweiterungen 

für alle Rucksäcke und Taschen 

fi nden Sie ab Seite 46. 

Wasserkuppe II FT 

Die Wasserkuppe II ergänzt um eine Fronttasche, 

ausstattbar nach dem POS, wie unsere 

Ampullarien, Intubation-Taschen oder mehrere 

Infusionbeutel/-flaschen. 

81 45x 62 x30 3,6/4,0 



Wasserkuppe II 

Ohne Außentaschen. Innentaschen: 2xM, 1xS, 

1xL, 1x Mittelwand »Intubation/Zugang«, 10x 

Easy-Zip-It. 

56 45x 62 x 20 3,3/3,6 



Wasserkuppe II FT2 

Die Wasserkuppe II ergänzt um zwei Fronttaschen, 

ausstattbar nach dem POS, wie unsere 

Ampullarien, Intubation-Taschen oder mehrere 

Infusionbeutel/-flaschen. 

92 45x62 x30 4,0/5,0 



Rucksäcke 

Wasserkuppe II AED 

Die Wasserkuppe II zusätzlich mit gepolsterter 

Fronttasche für alle gängigen AED-Geräte. 

84 45x 62 x33 3,9/4,2 



Wasserkuppe II ST 

Ergänzt um drei Seitentaschen, die den Schnellzugriff 

auf z.B. Blutdruckmanschette und Stethoskop 

ermöglichen. 

60 52 x 62 x33 3,6/4,0 



33

34 

Wasserkuppe III 

Unser Trendsetter unter den Notfallrucksäcken. Wird zu Wasser, zu Lande und in der Luft vielseitig eingesetzt. Mit 

integrierten 2-Liter-Sauerstoffflaschenschlaufen, Klarsichttaschen für Kleinmaterial an der Innenseite, Mitteltrennwand 

für Intubation und venösen Zugang, Außentaschen für Infusionslösungen, Kleinmaterial und Schreibunterlagen. 

Zwei kleine und eine große Seitentasche, zwei Fronttaschen. Alle Variationsmöglichkeiten der Wasserkuppe- 

Modellreihe stehen Ihnen zur Verfügung! 9x Innentasche, 1x Mittelwand »Zugang/Intubation«, 10x Easy-Zip-It. 

97 52 x30 x 62 4,0/4,4 



Rucksäcke 

Wasserkuppe III T 

Unser Topmodell ergänzt um ein bewährtes Flex-Comfort- 

Tragesystem. Auch bei maximaler Beladung lässt das 

Rückenpolster eine gute Belüftung zu. Der ergonomisch 

geformte Beckengurt trägt das Hauptgewicht und ermöglicht 

ein ermüdungsarmes Tragen. Die Tragegurte lassen 

sich komplett verstauen. Die Inneneinteilung und die Variationsmöglichkeiten 

sind wie bei der Wasserkuppe III/ 

IV. Das Tragesystem vergrößert die Tiefe des Rucksackes 

gegenüber dem Standardmodell, zwingt jedoch nicht 

zur kompletten Vergrößerung des Rucksackes wie bei 

dem System des Wasserkuppe V. Grundsätzlich können 

wir jeden Rucksack der Wasserkuppe-Reihe mit diesem 

Tragesystem ausstatten. 9x Innentasche, 1x Mittelwand 

»Intubation«, 10x Easy-Zip-It. 

113 52 x35x 62 4,1/4,5 



Wasserkuppe V-T 

Inneneinteilung und Variationsmöglichkeiten entsprechnend dem Wasserkuppe-Standard. 

Das Volumen ist hier jedoch um ca. 20% größer als bei 

der Wasserkuppe III. Ausstattung mit Flex-Comfort-Tragesystem zur optimalen 

Gewichtsaufnahme in unwegsamen Gelände bei langen Tragzeiten. 

144 75x 55x 55 4,6/5,0 



35

36 

NEU 

TIPP 

Zubehör und Erweiterungen 

für alle Rucksäcke und Taschen 

fi nden Sie ab Seite 46.

Wasserkuppe Trolley L 

Wir haben unserem bekannten und bewährten Wasserkuppe-Rucksacksystem nun ein integriertes Trolleysystem verpasst. Aufgrund des integrierten 

Gestänges, haben wir den Platzverlust durch vergrößerte Außenmaße aufgefangen. Der Trolley entspricht in seinen Abmessungen 

einem Wasser kuppe V! Somit weist dieser auch die vergrößerten Fronttaschen auf. 

Der gesamte Trolley ist, wie die Wasserkuppe insgesamt, sehr stabil in seinem Aufbau. Die bekannten Produkteigenschaften, wie Modulare 

Austauschbarkeit, passende Innentaschentaschen, passende Modulfunktionstaschen, Desinfi zierbarkeit in Abhängigkeit vom Gewebe und 

die bekannt hohe Verarbeitungsqualität sind in diesem neuen Produkt der Wasserkuppe-Serie natürlich wiederzufi nden. 

Das Trolleysystem ist in seinem Aufbau sehr solide, so dass die Gesamtbelastung des Trolley mit 20kg angegeben werden kann. Die 

Inliner-Rollen mit einem Durchmesser von 8cm sichern stabile Laufeigenschaften. Die Nutzung sollte auf ebene Flächen und Strecken ohne 

Schlaglöcher beschränkt bleiben. Um mit dem Trolley z.B. Treppen überwinden zu können, haben wir dem Trolley auch gut gepolsterte 

Rücken- und Schultergurte mitgegeben. Die Bodenpartie ist durch stabile Kunststoffteile gegen Beschädigungen geschützt. 

166 52 x 40 x80 7,2/8,0 



AB SOMMER 2009 

Rucksäcke 

37

38 

POLICE 

www.policepax.de

Berlin 

Kompakter Notfallrucksack mit eingearbeiteten Fronttaschen. 

Durch einen Reißverschluss lassen sich die 

Fronttaschen auch von der Innenseite öffnen. Sauerstofffl 

aschenhalterung, seitl. Innentaschen für Kleinmaterial, 

Schlaufenreihen in den Fronttaschen und ausreichend 

Innentaschen für individuelle Ausrüstung. Optional mit 

Trennstegset erhältlich. 

42 56x38x 21 2,9 



NEU 

Rucksäcke 

Betreuungsdienst »W.-L.« 

Bietet optimalen Platz für Ihre Dokumentation im Frontfach. Inklusive 

Dispenserfach für Einmal-Handschuhe oder Wischtücher. Inneneinteilung 

durch individuell einteilbares Trennstegsystem. 

44 52 x62 x30 4,1 


Notfallnachsorge »W.-L.« 

Ähnliche Ausführung mit Kleenex- oder Handschuhfronttasche. 

44 52 x62 x30 4,1 


39

40 

NEU 

Pax Bergrettung 

Wir starten unsere neue Reihe von Bergrettungsrucksäcken und erweitern 

das bereits so umfangreiche Sortiment um eine weitere interessante 

Facette. In die Entwicklung aller Produkte fl ießt unsere langjährige 

Erfahrung und unser hoher Anspruch an Verlässlichkeit und 

Funktionalität mit ein. Getestet unter widrigsten Umständen 

eignen sich die Rucksäcke bestens für jeden Bergwachteinsatz. 

Bergwacht-Rucksack »L« 

Ausführung wie Bergwacht Rucksack »M«, aber für den erweiterten 

Ausrüstungsbedarf mit ca. 30 % mehr Volumen. 

47 62 x30 x 25 4,4 


Bergwacht-Rucksack »M« 

Für den ganztägigen Bergwachteinsatz konzipierter, 

leichter und dennoch widerstandsfähiger Rucksack mit 

verstellbarem Tragesystem. Innentaschen exakt auf den 

Innenraum ausgelegt. Fronttasche für Lawinensonden 

o.ä. vorbereitet. 

33 52 x 27x 23 4,0 


NEU

Mt. McKinley 

Als ein profesioneller Bergrettungsrucksack, bietet der Mt. McKinley ein 

Tragesystem für extreme und lange Einsätze. Das »V«-System aus Aluminium- 

Stabilisierungen leitet das Gewicht hinunter zum gepolsterten Hüftgurt, welcher 

aus rutschfestem PAX-Grip gefertigt ist. Großzügig angebrachtes Refl 

exmaterial an der Front und den Seiten bieten eine hohe Sichtbarkeit auch 

bei plötzlichem Nebel oder auch heftigem Regen. Die große Fronttasche ist 

vorbereitet für Karabiner, Lawinenschaufel und Sonde. Farbcodierte, formstabile 

Innentaschen sorgen für eine gute Übersichtlichkeit. 

68 36x65x 29 3,8 


Patrouileur 

Speziell für den Pistendienst konzipierter Rucksack mit Unterteilung für medizinische 

und bergetechnische Ausrüstung. Die Lawinensonde und die 

Schneeschaufel werden in speziellen Schlaufen gehaltert. Die medizinische 

Ausrüstung wird in 4 Klarsichtinnentaschen rückennah untergebracht. Das 

Abstandgewirk auf der Rückseite sorgt großfl ächig für eine gute Belüftung 

des Rückens. Incl. Innentaschen: 2 Stk. Mittel (grün, gelb), 2 Stk. Groß (rot, 

blau). 

44 58x38x 20 3,0 


NEU 

Rucksäcke 

41

42 

Kinder-Notfall-Rucksack 

Der pädiatrische Notfall stellt eine besondere Herausforderung und nicht 

alltägliche Situation im Rettungsdienst dar. Für diese Fälle haben wir unseren 

Kinder-Notfall-Rucksack und die Kinder-Notfall-Tasche entwickelt. Die 

Besonderheit dieser Modelle ist ein farbcodierter Schultergurt als Lineal für 

eine schnelle Größenbestimmung von Kindern. Die ebenfalls farbcodierten 

Innentaschen werden für den schnellen Zugriff mit größenspezifi schen medizinischen 

Materialen befüllt. Gegenüber der Taschenversion stellen die 

farbcodierten Beatmungsbeutelschlaufen, eine Sauerstofffl aschenhalterung 

und Schläuche zur Verwahrung von Absaug- und Sauerstoffkathetern eine 

Besonderheit dar. 7x Innentaschen, 1x Innentasche zweifarbig, 1x Innentasche 

mittel, 1x Innenwand »KNF«, 10x Easy-Zip-It. 

65 52 x 62 x 20 3,6/4,0 



Feldberg-KTW 

Rucksacklösung zur Unterbringung des Materials im 

KTW- und Mehrzweckfahrzeugbereich, volumenmäßig 

anzusiedeln im Bereich zwischen Wasserkuppe-Reihe 

und Feldberg. Als Besonderheit ist dieser Rucksack quer 

zu öffnen. 

41 52 x 40 x 20 2,4/2,8 



Feldberg-San 

Kompakter Notfallrucksack mit variabler Trennwandeinteilung und Innentaschen 

für den individuellen Bedarf. Konzipiert für den Sanitätsdienst auf 

Großveranstaltungen und als SEG-Rucksack, hat sich seine Funktionalität 

schon vielfach bewährt. Teilen Sie den Innenraum durch ein Klettsystem frei 

ein und passen Sie somit diesen Rucksack absolut Ihren Erfordernissen an! 

1x Trennwandset »FB-S«, 2x Innentasche M, 2x Innentasche S. 

48 40 x 50 x 24 2,7/3,1 



Disaster-Rucksack 

Nach den Erfahrungen bei der Versorgung von Verletzten 

bei Großschadensereignissen konzipierter Rucksack 

für bis zu 14 Helfer. Diese werden vor Ort mit je einer 

Innentasche ausgestattet, welche das Material für den 

Erstzugriff beinhaltet. Drei große Innentaschen nehmen 

Reservematerial zum Nachfüllen der Einheiten auf. 14x 

Innentasche DR, 3x Innentasche groß, 3x Intubation klein. 

105 30 x 70 x 50 8,5 


Rucksäcke 

Feldberg-Coronar 

Notfallrucksack mit variabler Trennwandeinteilung und 

Innentaschen für den individuellen Bedarf. Gegenüber 

den anderen Feldberg-Modellen erweitert um eine große 

Fronttasche für AED-Geräte. Konzipiert für Sanitätsdienste 

auf Großveranstaltungen oder zur Vorhaltung bei Koronarsportgruppen, 

hat sich seine Funktionalität schon vielfach 

bewährt. 1x Trennwandset »FB-S«, 2x Innentasche 

M, 2x Innentasche S. 

55 40 x 50 x35 3,4/3,9 



43

44 

SEG-Rucksack (Klein) 

Preisgünstige Rucksacklösung für die SEG. Im Korpus 

können Innentaschen verschiedener Größen eingeklettet 

werden (drei Innentaschen im Lieferumfang enthalten!). 

Im Deckel ist Platz für Dokumentation und Kleinmaterial. 

Außen auf der Front ist ein Klettstreifen zur Befestigung eines 

Refl exschildes mit individuellem Druck angebracht. 1x 

Innentasche M, 1x Innentasche L und 1x Innentasche S. 

22 32 x 40 x17 1,8/2,1 



TIPP 

Besuchen Sie uns doch mal im Internet 

www.pax-bags.de 

SEG-Rucksack (Groß) 

Die größere Version dieser preisgünstigen Rucksacklösung 

für die SEG. Im Korpus können Innentaschen verschiedener 

Größen eingeklettet werden (drei Innentaschen 

im Lieferumfang enthalten!). Im Deckel ist Platz für 

Dokumentation und Kleinmaterial. Außen auf der Front ist 

ein Klettstreifen zur Befestigung eines Refl exschildes mit 

individuellem Druck angebracht. 1x Innentasche M, 1x 

Innentasche L und 1x Innentasche S. 

30 35x 50 x17 2,3/2,6 



Notfallseelsorge 

Rucksacklösung für die Notfallseelsorger und Kriseninterventionsteams. Verstauen 

Sie Ihre Unterlagen wie Vordrucke und Formulare, Einsatzpläne und 

Prospektmaterial in einem übersichtlichen Organizer. 

27 45x30 x 20 1,6 


Rucksäcke 

Pfl egerucksack 

Die Arbeit in der Pfl ege ist körperlich ohnehin anstrengend, 

entlasten Sie daher Ihren Rücken durch Verwendung 

unseres Pfl egerucksackes! Übersichtliche Inneneinteilung. 

Clipleiste für Patientenschlüssel. Refl exmaterial für 

die passive Sicherheit. 10x Schlüsselclips, Refl exstreifen. 

21 47x35x13 1,1 


45

Taschen- & Rucksackzubehör 

47

48 

Ampullarium BTM 5 

Platz zur sicheren Verwahrung von bis zu 5 Ampullen, geschützt durch 

Kunststoffplatten und formstabilen Schaumstoff. Gürtelschlaufe. 

0,1 10 x3x8 0,15 


Ampullarium Klein 

Bruchsicherheit durch rundherum eingearbeiteten Schaumstoff. Auf dem 

Deckel ist ein Klarsichtfeld für eine Inhaltsliste o.ä. angebracht. Auf der 

Mittelwand befi nden sich Schlaufen für Spritzen und Kanülen. In dieser 

Ausführung ist Platz für z.B. 24 Amp. à 1-2 ml, 5 Amp. à 5 ml sowie 5 

Amp. à 10 ml. Herausnehmbare Mittelwand. 

1,5 18 x7x13 0,2/0,3 



Ampullarium BTM 9 

Bis zu 9 Ampullen können mittels Gürtelschlaufe oder Gürtelclip immer 

sicher am Körper getragen werden. Kunststoffplatten und formstabiler 

Schaumstoff schützen vor Bruch, der viele lästige Formalitäten nach sich 

ziehen würde... 

0,2 11x3x15 0,2 


Ampullarium Mittel 

Komplett gepolstertes Ampullarium passend für die Fronttaschen unseres 

Notfallrucksackes Berlin. Im Ampullarium sind Schlaufen für folgende 

Brechampullengrößen vorhanden: 

ca. 25 Stk. für 1-2ml, ca. 20 Stk. für 5ml, ca. 12 Stk. für 10ml, ca. 8 Stk. 

für 20 ml, ca. 8 Stk. für Wasser- bzw. Glucoseplastikampullen und eine 

einklettbare Adapterplatte für max. 4 Stk. Aerosole / Nitrospray. Inkl. entnehmbarer 

Mittelwand mit fl achen Schlaufen. 

3,5 25x 23x 6 0,5/0,6 



Ampullarium Groß Schiene 

Bei dieser Version des großen Ampullariums können die 

in Deckel und Boden eingebetteten, starken Kunststoffplatten 

entsprechend dem Bedarf mit Ampullenschienen 

bestückt werden (Schienen nicht im Lieferumfang enthalten). 

Die Platten können dank ihrer Befestigung mittels 

Klettband jederzeit, z.B. zur Reinigung, entnommen 

werden. Die Aufnahmekapazität für Medikamente richtet 

sich nach der Anordnung der Ampullenschienen. Auf der 

Mittelwand fi nden sich Schlaufen und geräumige Klarsichtfächer 

für Spritzen, Kanülen und Medikamente. Herausnehmbare 

Mittelwand und Kunststoffplatten. 

5,0 26 x9 x21 0,7/0,8 




Ampullarium Groß 

Bruchsicherheit durch rundherum eingearbeiteten Schaumstoff und zusätzliche 

Kunststoffplatten in Boden und Deckel. Außen auf dem Deckel ist 

ein Klarsichtfeld für eine Inhaltsliste o.ä. angebracht. Auf der Mittelwand 

befi nden sich Schlaufen und geräumige Fächer für Spritzen, Kanülen und 

Medikamente. Ampullenschlaufen ausreichend für z.B. 40 Amp. à 1-2 ml, 

12 Amp. à 5 ml, 10 Amp. à 10 ml und bis zu 5 Stechampullen. Herausnehmbare 

Mittelwand. 

5,0 26 x9 x21 0,6/0,7 



49

50 

Ampullarium X-Groß 

Das erweiterte große Ampullarium bietet Platz für zu 75 Amp. à 1-2 ml, 

25 Amp. à 5 ml, 16 Amp. à 10 ml und bis zu 8 Stechampullen. Auf der 

Mittelwand fi nden sich Schlaufen und geräumige Klarsichtfächer für Spritzen, 

Kanülen und verpackte Medikamente, wie etwa Rectiolen. Zusätzlich 

ist zu diesem Modell ein Erweiterungsset (Art.-Nr. 01039310) erhältlich. 

Herausnehmbare Mittelwand. 

7,5 35x9 x24 0,75/0,9 



Ampullarium X-Groß Schiene 

Bei dieser Version des großen Ampullariums können die in Deckel und 

Boden eingebetteten, starken Kunststoffplatten entsprechend dem Bedarf 

mit Ampullenschienen bestückt werden (Schienen nicht im Lieferumfang 

enthalten). Die Platten können dank ihrer Befestigung mittels Klettband jederzeit, 

z.B. zur Reinigung, entnommen werden. Die Aufnahmekapazität 

für Medikamente richtet sich nach der Anordnung der Ampullenschienen. 

Auf der Mittelwand fi nden sich Schlaufen und geräumige Klarsichtfächer 

für Spritzen, Kanülen und Medikamente. Herausnehmbare Mittelwand und 

Kunststoffplatten. 

7,5 35x9 x24 1,2/ 1,3 



Erweiterungsset Ampullarium X-Groß 

Einklettbare Trennwände mit einem Klarsichtdeckel bieten die Möglichkeit, 

z.B. Stechampullen, Drei-Wege-Hähne o.ä. übersichtlich anzuordnen. 

Schlaufen für Stechampullen! 

0,2 

PAX-Plan | Art.-Nr. 01039310

Infusion Groß 

Infusionszubehör inkl. Infusionen in einer organisierten 

Modultasche 

5,7 34x8 x21 0,6/0,7 



Infusion Klein (ohne Abb.) 

Eine Infusion samt notwendigem Zubehör fi ndet Platz in 

einem praktischen Softcase. 

2,0 20 x10 x10 0,3 

PAX-Dura | Art.-Nr. 154022… 


Medikamenten-Organizer 

Softcase mit Fächern und Schlaufen zur Unterbringung von verpackten Medikamenten, 

Tuben, Rectiolen und Zubehör. Auch im Privatgebrauch sehr 

praktisch! 

4,5 30 x15x10 0,2 


Infusion Orlando 

Für 500 ml Infusionen in 2 Farbcodierungen. Vielfältige Inneneinteilung 

zur Aufnahme von IV Kanülen, IV Leitungen und Zubehör. Der Tragegriff 

kann auch als Aufhänger verwendet werden. Großflächige Klettfläche zur 

Befestigung an der Orlando Notfalltasche. 

2,5 19 x30 x5 0,2 


51

52 

Infu-Warm-System 

Diese Nylontasche mit Refl exfolie und mehrlagiger Faservliesfüllung ermöglicht 

mittels eines Spezialkissens die Erwärmung einer Infusion zur Bekämpfung/Verhinderung 

der Hypothermie. 

40 x19 x5 0,6 


Intubation Groß II 

Das komplette Intubationszubehör kann in dieser kompakten Tasche übersichtlich 

für den schnellen Zugriff angeordnet werden. 

5,7 34x8 x21 0,6/0,7 



Intubation Klein 

In diese neueste Version unserer zusammenrollbaren Tasche sind viele Änderungswünsche 

unserer Kunden eingefl ossen. Die notwendigen Utensilien 

zur Intubation sind jetzt noch kompakter und stabiler, dabei jedoch auch 

noch übersichtlicher untergebracht. Passend für viele Koffer, aber auch als 

Zubehörtasche für unsere Notfalltaschen geeignet. 

3,3 35x12 x8 0,3 

PAX-Light | Art.-Nr. 15006807 

Intubation Groß I 

Das komplette Intubationszubehör kann in dieser kompakten Tasche übersichtlich 

für den schnellen Zugriff angeordnet werden. Dabei erleichtert 

ein großzügiger Tubenfächer die schnelle Auffi ndung der richtigen Größe. 

5,7 34x8 x21 0,7/0,8 



Mittelwand 

Absaugung/Intubation 

Zum Korpus hin mit auswechselbaren PVC-Schläuchen, deckelseitig 

mit Intubationsschlaufen. 

35x45 


Mittelwand 

Modul/Intubation 

Zum Korpus hin Klettstreifen für Klarsichtinnentaschen 

und Intubationszubehörschlaufen auf der Deckelseite. 

35x45 



Mittelwand 

Modul/Ampullarium 

Zum Korpus hin Klettstreifen, deckelseitig aufgenähte Klarsichttaschen. 

Inkl. einklettbarer Kunststoffplatte zur Aufbringung von Ampullenschienen. 

35x45 


Mittelwand 

Modul/Modul 

Beidseitig Klettfl ächen für 

Klarsichtinnentaschen 

und/oder Funktionsmodule. 

35x45 


53

54 

Sauerstofffl aschen-Halterung 0,8l 

Einklettbare Halterung für 0,8 bis 1-Liter-Sauerstofffl aschen. 

Art.-Nr. 04010403 

Sauerstofffl aschen-Halterung 2,0 l 

Einklettbare Halterung für 2-Liter-Sauerstofffl aschen. Passend für alle 

Rucksäcke der Modellreihe Wasserkuppe. 

Art.-Nr. 04010303 

Sauerstofffl aschen-Halterung 2,0 l ALU 

Sauerstofffl aschenhalterung aus Aluminium für 2-Liter-Flaschen für erhöhten 

Schutz von Flasche und Druckminderer. 

Art.-Nr. 04010504 

Innentaschen 

Innentasche S 15x8x8 1,0 0,01 

Innentasche M 15 x15 x 8 1,8 0,02 

Innentasche L 30 x15x8 3,6 0,02 

Innentasche FT 15 x 22 x 8 2,6 0,02 

Innentasche KT 8x5x40 2,0 0,02 






Innentaschen-Set 1 Bestehend aus: 2x M in Rot und Grün, 1x L in Blau und 1x S in Orange. Art.-Nr. 15007000 

Innentaschen-Set 2 Bestehend aus: 3x M in Rot, Gelb und Grün, 1x L in Blau und 2x S in Orange und Schwarz. Art.-Nr. 15006900 

Innentaschen-Set 3 

Besteht aus: 3x M in rot, gelb und grün, 1x L in blau, 2x S in orange und schwarz, 

1x KT in blau und 2x FT in gelb und grün. 

Art.-Nr. 15006800

Aufstellband 

Mittelwand 

Adaptierbares Aufstellband für die 

Mittelwand aller Wasserkuppe- 

Rucksäcke ab Versionen 2004. 

Graues Gurtband mit gelben Verschlüssen. 

PAX-Dura | Art.-Nr. 10050004 

Versiegelungssystem 

Alle Innen- und Modultaschen können mit farbigen Siegeln versehen werden, 

die Dienstschichten oder Personen zugeordnet sind. Dieses System 

verhilft Ihnen so bereits in der Einsatzvorbereitung zu mehr Übersichtlichkeit. 

Mit dem Siegel können auch ganze Rucksäcke oder Taschen sicher 

versiegelt werden. Das Öffnen geht sekundenschnell und garantiert ohne 

Verletzung des Handschuhs. 


Trennsteg-Set 

Die Trennstege dienen zur Einteilung des Korpus des Rucksackes in übersichtliche 

Fächer. 4 Stk. Trennstege lang, 6 Stk. Trennstege kurz, 2 Stk. 

Trennstege x-kurz (für Wasserkuppe Modelle) 


Easy-Zip-it 

Unsere praktischen Reißverschlussverlängerungen 

erleichtern nicht 

nur das Auffi nden der Griffplättchen, 

sondern verlängern auch die 

Lebenszeit der Reißverschlüsse! 

(VE=10 Stk.) 

Art.-Nr. 26035404 

Mspp-Versiegelung 

Versiegelung nach dem Kabelbinder-Prinzip. Die Siegel 

können einfach von Hand aufgerissen werden, sie sind 

einzeln nummeriert oder bieten alternativ auch Platz für 

eine individuelle Beschriftung / Etikettierung. 

Art.-Nr. 00001125 

55

Die Ungewissheit vor dem Einsatz ist für viele das Schlimmste. Niemand weiß genau, 

was auf einen zukommt und jeder fragt sich, ob man der Situation gewachsen ist. 

Mit PAX ® -Bags fühle ich mich bestens vorbereitet – egal was da auch kommen mag. 

Frank Miller 

Katastrophenschutz 

57 557

58 

Mini-Oxy-Compact 

Die Minimaltaschenlösung für die 2L-Sauerstofffl asche! Die Flasche ist gut 

geschützt und komfortabel zu transportieren. Im Bereich des Druckminderers 

lassen sich Sauerstoffsonden, -brillen und -masken, oder sogar ein 

Demand-Ventil unterbringen. Zwei Riemen ermöglichen die Befestigung an 

einer Fahrtrage o.ä., ein abnehmbarer Schultergurt gehört zum Lieferumfang. 

Durch ein besonderes Gurtsystem kann die Tasche sowohl hochkant 

als auch quer getragen werden! 1x Schultertragegurt, 1x Tragenhalterung. 

12 50 x19 x13 0,7/0,9 



Sauerstoff 

Medi-Oxy 

Eine Tasche sowohl für 2L- als auch 5L-Flaschen inkl. Druckminderer, 

Beatmungsbeutel mit Masken, Demand-Ventil 

und einer Handabsaugung. Fixierung der 5L-Flaschen mittels 

Adapter. Verstellbare Riemen ermöglichen die Befestigung 

an einer Fahrtrage o. ä. Abnehmbarer Schultergurt. 

1x Schultertragegurt, 1x 5-Liter-Adapter, Easy-Zip-It. 

34 55x 25x 25 1,6/1,8 



Oxy-Compact 2,0 l 

Die Minimaltaschenlösung für die 2L-Sauerstofffl asche! Die Flasche ist gut 

geschützt und komfortabel zu transportieren. Im Bereich des Druckminderers 

lassen sich Sauerstoffsonden, -brillen und -masken, oder sogar ein 

Demand-Ventil unterbringen. Zwei Riemen ermöglichen die Befestigung an 

einer Fahrtrage o.ä., ein abnehmbarer Schultergurt gehört zum Lieferumfang. 

Durch ein besonderes Gurtsystem kann die Tasche sowohl hochkant 

als auch quer getragen werden! 1x Schultertragegurt, 1x Tragenhalterung. 

28 57x 26x12 1,8/2,1 



Oxy-Compact 5,0 l (ohne Abb.) 

Bei dieser Version sind die Dimensionen erweitert zur Aufnahme einer 

5-Liter-Sauerstofffl asche. Dadurch ist im Anschlussbereich auch zusätzlicher 

Stauraum enstanden für z.B. Suction-Unit und/oder Baby-Beatmungsbeutel. 

1x Schultertragegurt, Easy-Zip-It, abnehmbare Zusatztasche. 

51 65x34x 23 2,8/3,0 



Sauerstoff 

59

60 

O O2-Akut 2-Akut 

Die Tasche für die Maximalversorgung im O 2-Bereich: Schnell zu öffnender Verschluss mit Zugriff auf die Sauerstofffl asche mit angeschlossenem 

Beatmungsbeutel und/oder Demand-Ventil! Im hinteren Teil der Tasche kann ein Ampullarium mit den wichtigsten Reanimationsmedikamenten 

untergebracht werden. In der Seitentasche ist Platz für eine Suction-Unit (Zufuhr über Durchlass an der Mittelwand) oder 

eine manuelle Absaugpumpe. Intubationsbesteck und Kleinmaterial können entweder direkt in verschiedenen Schlaufen oder in unseren 

Intubationstaschen Groß 1 oder 2 untergebracht werden, welche wiederum mittels Klett adaptierbar sind. In die Außentasche passen 

z.B. zwei kleine Infusionstaschen. Die Rucksacktragegurte (können hinter einer Abdeckung verstaut werden) erlauben ein bequemes 

Tragen auch über längere Zeit und in unwegsamem Gelände! Innentasche und Intubationstasche nicht im Lieferumfang enthalten. 1x 

Schultertragegurt, 1x Sauerstoffhalterung, 1x Easy-Zip-It-Set, 1x Rucksackgurte. 

37 60 x 25x 25 3,2 


O 2- Akut II 

Bei dieser Version unserer Sauerstoff-Akut-Tasche haben wir aus Platzgründen auf die Zusatztasche 

verzichtet. Eine Ambu-Twin Absaugpumpe kann oberhalb der Sauerstofffl asche he im Korpus 

gelagert werden. Material für die Atemwegssicherung, eine 2L-Sauerstofffl asche mit Beutel Beutel und 

Masken und optional auch unsere Intubationstaschen fi nden Platz in dieser kompakten akten Tasche. Tasche 

Schultertragegurte erleichtern den Transport des Equipments über längere Strecken. 

34 27x 25x 51 2,3 


Sauerstoff 

Orlando Sauerstoff Einheit 

Tragbare Sauerstoffeinheit für 2.0 Ltr. Flaschen. Gelagert und fi xiert innerhalb 

der Orlando Notfalltasche, aber entnehmbar und anwendbar als 

separate Einheit. Inklusive Zubehörtasche für Einwegmaterial. 

58x 20 x10 0,6 


61

62 

Fahrtenbuch A5 Hoch 

Fahrtenbuch DIN A5 im Hochformat für Dokumentation, Fahrzeugpapiere 

und einiges mehr. Ringbuchmechanik. 1x Schlüsselclip. 

26x19 x 4 0,4 


Dokumentation 

Fahrtenbuch A5 Quer 

Fahrtenbuch DIN A5 im Querformat für Dokumentation, Fahrzeugpapiere 

und einiges mehr. Ringbuchmechanik. 1x Schlüsselclip. 

26x19 x 4 0,4 


Fahrtenbuch A4 

Unsere Fahrzeugmappe im Format DIN A4. Bis hin zu umfangreichem 

Dokumentations- und Kartenmaterial fi ndet hier alles übersichtlich seinen 

Platz. 1x Schlüsselclip 

28x36x 4 0,8 


Fahrtenbuch Multi-Organizer 

Dokumentenmappe im Format DIN A4 in PAX-Plan. Eine große Anzahl an 

Steckfächern und ein anklettbares Klemmbrett erweitern die Anwendungsmöglichkeiten 

bis hin zur börokratischen Abwicklung eines Großschadenfalles! 

1x abnehmbares Aluminiumklemmbrett, 1x Schlüsselclip. 

28x36x6 1,0 


BITTE BEACHTEN 

Auf Anfrage auch mit 4-fach 

Ringbuchmechanik erhältlich. 

Dokumentation 

Gürtelschlaufe 

Schlüsselclip 

Gürtelschlaufe mit Schlüsselring und Steckschnalle für 

Fahrtenbuchschlüsselclip. Passend für Gürtel bis zu 

5,5 cm Breite und unsere Koppel! 

Gurtband | Art.-Nr. 07100003 

63

Rettung & Transport 

65

66 

PED System 

Das PAX Extrication Device zur schonenden Rettung von Patienten mit 

vermuteter oder anzunehmender Wirbelsäulenverletzung. Farblich unterschiedliche 

Gurte vereinfachen die Anwendung, auch unter schwierigeren 

Bedingungen. Auch Einsetzbar bei Schwangeren und Kleinkindern. 

82 x 80 x 3 3,0 


Spineboard-Gurtsystem 

mit Tasche 

Fixiersystem mit Klettverschlüssen. Refl exstreifen gelb auf 

den Schultergurten. Inklusive Transporttasche. In der Version 

2007 mit farbiger Kennzeichnung der Quergurte. 

Art.-Nr. 03033703

Tragetuch (ohne abb.) 

8 Griffe 

Tragetuch 

8 Griffe mit Fußsack 

NEU 

Tragetuch XXL 

14 Griffe mit Transporttasche 

Einmal-Tragetuch (ohne abb.) 

Nur in weiß erhältlich! 

Tragetuch 

mit platzsparender 

Durchrutschsicherung 

NEU ab Sommer 2009 

DIN EN 1865 

max. 150kg 

DIN EN 1865 

max. 150kg 

DIN EN 1865 

max. 250kg 

DIN EN 1865 

max. 150kg 

DIN EN 1865 

max. 150kg 

185x 57 


Tragetücher 


PAX-PES | Art.-Nr. 03032001 

185x 57 PAX-Plan | Art.-Nr. 03031701 

200 x120 PAX-Plan | Art.-Nr. 03034001 

185x 57 PP Gewebe | Art.-Nr. 03032215 

200 x80 PAX-Plan | Art.-Nr. 03035001 

67

68 

Faltsignal PAX-Plan 90 

Faltsignal Pax-Plan 90 mit dreiseitigem „Achtung-Symbol“ (leuchtoranges 

Dreieck mit schwarzem Ausrufezeichen), Klettfl äche für austauschbare Klettschilder. 

Material: Dreibein, verzinkt, inkl. Transporthülle (PAX-Plan, weiß). 

Maße gefaltet: 100 x10 x10 cm. Maße entfaltet: 90 x 90 x 90 cm. 

90 x 90 x 90 5,5 

PAX-Plan | Art.-Nr. 31-100-00 

Faltsignal PAX-Plan 70 

Maße gefaltet: 80 x10 x10 cm. Maße entfaltet: 70 x 70 x 70 cm 

70 x 70 x 70 3,0 

PAX-Plan | Art.-Nr. 31-1100-W 

Faltsignal Wechselschilder 

Einsteckwechselschild in Gelb mit verschiedenen 

Aufschriften (RTW, TRIAGE) mehr auf Anfrage 

„RTW“ | Art.-Nr. 31-401 

„TRIAGE“ | Art.-Nr. 31-402 

Faltsignal Wechselrahmen 

Wechselrahmen für Einsteckwechselschilder mit 

Konnektoren für Signaldreieck und Warnleuchte. 

Material: Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe: 

gelb inkl. Beklebung in rot „STOP“ 

Art.-Nr. 31-400 

TIPP 

Besuchen Sie uns doch mal im Internet! 


Faltsignal Warnleuchten 

Blink- und Dauerlicht 360 Grad, adaptierbar 

auf Faltsignal und Wechselrahmen. Neue LED- 

Technik 

Art.-Nr. 31-302

Faltsignal Transportbox 

Warnschilder 

Transportbox inkl. drei Wechselrahmen, je zwei Wechselschildern mit der 

Aufschrift „RTW“, „KTW“ und „RTH“ und drei Rundumwarnleuchten inkl. 

Batterien. 

Art.-Nr. 31-350 


69

70 

Handschuhholster 

Handschuhholster für 2 Paar Einmalhandschuhe. 

0,1 12x7x1 0,1 


Koppeln mit Untergürteln 

Die Koppel nach amerikanischem Vorbild kann 

komplett bestückt mit Holstern und z.B. BTM- 

Ampullarien erst kurz vor dem Einsatz auf den 

durch die Gürtelschnallen gefädelten Untergürtel 

geklettet werden. Das Material muss so nicht die 

ganze Zeit getragen werden und könnte z.B. 

am Fahrzeug bereitliegen. (Erhältlich in 4 Größen) 

PAX-Light 

90 cm | Art.-Nr. 12040003S-90 

105 cm | Art.-Nr. 12040003M-105 

120 cm | Art.-Nr. 12040003L-120 

135 cm | Art.-Nr. 12040003XL-135 

Persönliche Ausrüstung 

Holster Groß 

Holster für Kleiderschere, Klemmen, Tool und 

Leuchte. Mit Aufsatztasche für Melder oder 

Handschuhe. 

0,3 14x18x1 0,1 


Holster Mini-MagLite 

Mini-MagLite und Schere passen in dieses kleine 

Holster. 

0,1 5 x18 0,1 


Holster Klein 

Handschuhfach 

Das kleine Holster für Tool, Taschenlampe und 

Schere mit einer zusätzlichen Reißverschlusstasche 

für ein paar Einmalhandschuhe. 

0,2 10x18x1 0,1 


Stethoskopholster 

Holster speziell zur Unterbringung von Stethoskopen 

mit zusätzlichem Platz für Taschenlampe und 

Handschuhe. 

0,3 22 x14x1 0,1 

PAX-Light | Art.-Nr. 12004803

Handschellenholster 

universal 

Doppelt gesicherte Verschlusslasche mit Klett 

und Druckknopf. Schnelles und präzises öffnen 

durch Verstärkung des Laschenendes! Das Holster 

kann im Hoch- und Querformat an der Koppel 

getragen werden. 

0,3 10 x8x3 0,1 

PAX-Light | Art.-Nr. 12-9032 

Universal Lampenholster 

Das „Universal Lampen/Baton“ - Holster ist in 

Länge und Umfang verstellbar, so dass nahezu 

alle gängigen Baton/Stablampen aufgenommen 

werden können. Die Lägenverstellbare 

Klettlasche ist komplett abnehmbar um den Zugriff 

zu verbessern! Das Holster kann senkrecht 

und waagerecht am Gürtel unserer Koppel getragen 

werden. 

5x15 - variabel 0,1 


Handschuhholster 

Für 2 Paar Untersuchungshandschuhe. Lederhandschuhe 

können quer im Holster getragen 

werden. Verschluss über großfl ächiges Klett! 

Befestigung über eine einfache Gütelschlaufe. 

Erhältlich in schwarz und grün! 

0,5 14x18x 2 0,1 


Handyholster Klein 

Universelles PAX-Handyholster in der kleinen 

Version für Handys oder Melder! 

11x 6x 2 0,1 



Taschenlampenholster 

Für Walter-Tactical, Sure Fire 6P und ähnliche. 

Niedrige trageweise - bohrt sich nicht in die Seite! 

Doppelt gesicherte Verschlusslasche mit Klett 

und Druckknopf. Schnelles und präzises öffnen 

durch Verstärkung des Laschenendes! Auch quer 

an der Koppel zu tragen. 

0,1 12 x 5x 4 0,1 


Handyholster Groß 

Universelles PAX-Handyholster in der großen 

Version für Handys oder Melder! 

13x 6x 2 0,1 


71

72 

Funkgeräteholster 

Unser Funkgeräteholster lässt sich 

auf annähernd jede Gerätegröße 

einstellen. Das Holster kann 

am Gürtel, am Hakengurt und am 

Schultergurt unserer Rucksäcke getragen 

werden. Robustes PAX-Dura 

garantiert die Langlebigkeit dieses 

Produktes. 

variabel 0,2 


Universalholster 

Für Tool oder ähnliches! Höhe der 

Einstecktasche ca. 10 cm! Das 

Holster kann im Hoch- und Querformat 

an der Koppel getragen 

werden. 

0,2 18 x 11x 1 0,1 


Universelles 

Melderholster 

Passend für (fast) alle Meldertypen. 

0,3 6 x 12 x 3 0,1 


Universal 

Funkgeräteholster 

Das Universal Funkgeräteholster 

ist in Länge und Umfang per Klett 

nahezu frei variierbar, so dass fast 

alle gängigen Handfunkgeräte sicher 

untergebrecht werden können. 

Die Sicherungsschaufe verhindert 

ein ungewolltes heraurutschen. Das 

Holster kann senkrecht und waagerecht 

am Gürtel oder der Koppel 

getragen werden. 

variabel 0,2 


Erste-Hilfe-Holster XS 

Kleine Gürteltasche, mit Gürtelschlaufe quer und längs zu tragen, für die 

kleine Wundversorgung oder andere Notfälle, da auch Handy und ähnliches 

hineinpassen. 

0,3 10 x 7x 4 0,1 

PAX-Light | Art.-Nr. 08002003

Frontpack 

Die notwendigen Utensilien des Einsatzleiters, 

wie z.B. Saunders Clipboard, Patientenkarten, 

Einsatzunterlagen mit Schreibmaterial und 2 

Funkgeräte, können griffbereit vor der Brust getragen 

werden. 

6,5 35 x 25 x 10 0,7 


Harnisch-Komplettset 

Komplettes Brustharnisch für 2 Funkgeräte und/ 

oder Mobiltelefone, Schreibutensilien und mehr. 

Mit zwei abnehmbaren Seitentaschen, die auch 

als Gürteltaschen getragen werden können, sowie 

einer Latztasche. 

35 x 32 x 5 1,3 


NEU 


Führungskräfte- 

Kennzeichnungsweste 

Führungskräfte-Kennzeichnungsweste: 2 Funkgerätehalterungen 

- die Sicherungsschlaufen sind 

längenverstellbar, Halteschlaufen für die Antennen, 

Klemmschlaufen für die Mikrofone im Schulter- 

und Brustbereich, 2 Brusttaschen für DIN A6 

Notizblöcke, Schulterkoller zusätzlich in verschiedenen 

Farben erhältlich, Brust- und Rückenfl ausch 

für Klettschilder 40 x 8 cm oder 40 x 16 cm oder 

Rundfl ausch! Die Weste wird mittels Klett am Jackenfl 

ausch gehalten. Die Weiteneinstellung erfolgt 

mittels vier verdeckt verarbeiteter Gurtbandschlaufen. 

Waschbar! Refl exstreifen umlaufend 

gelb/silber/gelb! 

verstellbar 0,8 

PAX-Light | Art.-Nr. 130061... 

Einsatzweste Premium 

Bei dieser Weste fi nden Sie vom Blutdruckmeßgerät über die Atemwegssicherung 

bis hin zu Zugang/Infusion und Intubation alles notwendige Equipment 

für den Erstzugriff in übersichtlichen und leicht zugänglichen Taschen. 

verstellbar 1,2 

PAX-Dura | Art.-Nr. 130059... 

73

74 

In meinem Job kann es manchmal ganz schön eng werden. Jeder Griff muss sitzen, denn jede Sekunde 

kann Leben retten. Da ist es wichtig, dass man auf ein grundsolides Equipment bauen kann. 

Ich setze dabei auf PAX ® -Bags, denn sie sind fl exibel, robust und haben mich noch nie hängen lassen. 

Alexander Weber 

Feuerwehrmann

76 

PAX Wechseldeckeltasche 

Sehr praktikable Umhängetasche mit vielen kleinen Täschli‘s, einem Schnellzugriff 

auf der Rückseite und der Möglichkeit den Deckel auszutauschen. Hergestellt 

aus PAX-Dura hält diese Tasche den hohen Ansprüchen des Alltags stand 

und sieht auch noch gut aus! 

26 50 x30 x17 1,1 

PAX-Dura | Art.-Nr. 999-007 

Privat 

PAX Daypack 

Ich bin „PAX“! Bringen Sie Ihre Zugehörigkeit zur PAX-Familie mit unserem 

gespolsterten Daypack in bewährter PAX-Qualität zum günstigen Preis zum 

Ausdruck. Genügend Platz im Hauptfach für Alltagsutensilien und Jacke 

o.ä. und ein Organizer für Stifte, Unterlagen und Kleinteile in einem Reißverschlussfach! 

22 43 x 30 x17 1,8 

PAX-Light | Art.-Nr. 999-010

Bürobegleiter 

Endlich ein geräumige PAX-Business-Tasche. 

Ausstattung: Zwei große Fächer mit viel Platz für 

Ordner etc.; Gepolstertes Handy-Etui; Lederverstärkter 

Tragegriff; Abnehmbarer und gepolsterter 

Schultergurt; Frontfach mit aufwendigem Organizer; 

gepolstertes Innenfach mit den Maßen: 

39,5 x 22 x 5 cm 

23,5 42 x31x18 1,2 


Tagesrucksack Ostweg 

Universeller Frontloader mit Alltagskompetenz. Atmungsaktives AirMesh-Material an 

Schultergurten und Rücken für angenehmen Sitz, Brustgurt und gepolsteter Hüftgurt 

mit RV-Taschen und Frontbalgen-RV-Tasche. 

26 50 x30 x17 1,1 

PAX-Treme | Art.-Nr. 33000103 

Stadtrutscher 

Lässig über die Schulter geworfen, zeigt der 

Stadtrutscher seine volle Kompetenz. Die Deckelklappe 

mit abgedecktem Verschluss, einer 

Fronttasche unter dem Deckel und RV-Sicherung 

des Hauptfaches unterm Deckel. Den direkten 

Zugriff auf den Inhalt bietet der Rückwand-RV! Im 

Inneraum Einschübe für Hefte und Zeitschriften, 

Stiftsteckfächer und mehr. 

10 35x 25x11 0,8 


Privat 

Reisetrolley L 

Unser Reisetrolley in eleganter Optik mit 100 

Litern Fassungsvermögen. Im Detail besonders 

durchdacht: Schmutzdichtes Schuhfach von außen 

zugänglich, Netzabdeckungen des Innensraums, 

gute Standfestigkeit, Teleskopgriff und 2 

zus. Handgriffe, Schultergurtösen uvm. 

100 75x 40 x33 5,0 


77

78 

RV-Börse 

Die kleine Börse im Kreditkartenformat mit dem gewissen Extra: RV-Innenfach, 

Einsteckfach auf der Außenseite. 

11x8x 2 0,05 


Alltagsbörse 

Die Alltagsbörse ist eine kleine, handliche Geldbörse für das Alltagsgeschäft. 

Ausstattung: Mini-Brieftasche mit vielen Fächern und Klettverschluss; 

Inkl. Kreditkartenhalter an der Außenseite! 

13x 9 x1 0,05 


Waschbär 

Große Kulturtasche um nach harten Wechselschichten 

das menschliche Aussehen wiederherzustellen. 

5,0 26 x 14 x 14 0,75 


Katzenwäsche 

Kompakte Tasche für die schnelle 

„Katzenwäsche“ nach der Nachtschicht. 

1,1 18x8x8 0,25 


Samstag-Abend-Börse 

Kompakter Geldbeutel mit Reißverschlussfächern innen und hochwertigem 

Dreieck-Stick außen. Durch den umlaufenden Reißverschluss ein kleiner, 

aber sicherer Aufbewahrungsort. 

11x 7x 2 0,05 


Offi zielle Börse 

Geldbeutel mit Reißverschlussfächern innen und hochwertigem Dreieck außen. 

Durch den umlaufenden Reißverschluss ein sicherer Aufbewahrungsort 

- auch für den Personalausweis. 

13x 9 x 2 0,06 


PAX Clip mit 

Krokodilklemme 

PAX Clip kurz mit Krokodilklemmchen Klettbefestigung. 

13 x 2 

Klett | Art.-Nr. 26037000

Stuff-Bag S 

Coole Tasche für Sport, Reise, Freizeit und Dienst in drei verschiedenen 

Größen. Intergrierte komfortable Rucksackgurte! 

57 33 x 33 x 53 1,3 


Stuff-Bag M 

88 38 x 38 x 61 2,0 


Stuff-Bag L 

120 69 x 42 x 42 3,2 


TIPP 

Besuchen Sie uns doch mal im Internet 


Schlamper 

Der beliebte Schlamper mit einigen Schlaufen 

für die wichtigen Utensilien, wie Füller und Bleistift! 

0,9 23 x 8 x 5 0,2 

PAX-Light | Art.-Nr. 900-20… 

Heftmappe 

Eine PAX Heftmappe und alle Unterlagen 

bleiben stets ohne Eselsohren! 

33 x 26 x1 0,2 

PAX-Light | Art.-Nr. 900-60… 

Privat 

PAX Kaffeetassen 

Die PAX Kaffeetasse zum Sammeln oder einfach 

nur zum Kaffeetrinken (Tee darf auch rein!) 

Erhältlich in den Farben rot, blau und schwarz. 

0,3 

Rot | Art.-Nr. 999-011 

Blau | Art.-Nr. 999-012 

Schwarz | Art.-Nr. 999-013 

79

X-CEN-TEK GmbH & Co. KG 

Westerburger Weg 30 · 26203 Wardenburg, Deutschland 

Telefon: +49 (0) 4407 71476-0 · Telefax: +49 (0) 4407 71476-99 

www.pax-bags.de · info@pax-bags.de

dl_154_PAX_Catalog_2009.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?