Untitled - Sparrplatz Quartier

Inhaltsverzeichnis
Grußwort des Bezirksbürgermeisters Joachim Zeller Seite 3
Ausblick für weitere Gewerbeprojekte des Quartiersmanagements Sparrplatz 4
Spielregeln und Leitfaden zum Ablauf der Sprengelwochen 5
Auflistung der Gewerbetreibenden mit Aktionen und Veranstaltungen 6 – 11
Kiezplan mit Wegweiser 12 – 13
Auflistung der Gewerbetreibenden mit Aktionen und Veranstaltungen 14 – 20
Gesundheitstage im Sprengelkiez vom 17. bis 28. Oktober 2005 21
Gewinne der Kiez-Tombola 22
Postkarte für die Teilnahme an der Kiez-Tombola 23
Impressum 24
Sehr geehrte Besucher des Sprengelkiezes,
in der Mitte Berlins, zwischen den U-Bahnhöfen Wedding, Leopoldplatz und Westhafen, liegt der Sprengelkiez. Mit seinem Ufer und seinen ausgedehnten
Grünzügen verbindet das Quartier das Berliner Zentrum mit den Erholungsgebieten im Berliner Norden. Schon bald wird der Sprengelkiez mit seinem Ufer
Teil des Europaradwanderweges von Berlin nach Kopenhagen.
Nicht nur aufgrund seiner Biergärten lohnt sich ein Verweilen, denn das Quartier verbindet den Charme eines traditionellen Arbeiterbezirks mit der interkulturellen
Vielfalt seiner Bewohnerinnen und Bewohner.
Beschäftigte und Nutzer der angrenzenden großen Institutionen Virchow-Klinikum der Charité, Robert-Koch Institut, Technischen Fachhochschule oder Schering
nehmen kaum Notiz vom Charme des Quartiers und auch der Kundenstrom aus der Müllerstraße findet nur selten den nahe liegenden Weg in den Sprengelkiez.
Um die Attraktivität des Sprengelkiezes nun auch einer größeren Öffentlichkeit anschaulich und eindrucksvoll vor Augen zu führen, öffnen während der
Sprengelwochen vom 14.10. bis 28.10.2005 über 50 Unternehmen und Organisationen auf besondere Art ihre Türen:
Ndolé aus Kamerun, Feijoada aus Brasilien, Türkisches Frühstück, Neulandfleisch aus Deutschland, indisches Tandoori Chicken, arabisches Shawarma oder
direkt vermarktetes Gemüse aus dem Oderbruch sind nur einige Stationen der kulinarischen Weltreise. Flamenco, Reggae- oder Salsapartys, Lesungen
und Ausstellungen zeigen die kulturelle Vielfalt der kleinen Clubs und Veranstaltungsorte. Ergänzt wird dies alles durch vielfältige Sonderaktionen des im
Kiez ansässigen kleinteiligen Gewerbes.
Verweilen Sie im Sprengelkiez und besorgen Sie sich das Begleitheft der Sprengelwochen, dann haben Sie am 04.November dieses Jahres zusätzlich
die Gelegenheit, bei der Kiez-Tombola einen der vielen Preise zu gewinnen.
Viel Erfolg und Spaß wünscht Ihnen
Joachim Zeller
Bezirksbügermeister in Berlin-Mitte
3