service - Skischule Fankhauser
service - Skischule Fankhauser
service - Skischule Fankhauser
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
kIds<br />
spass<br />
und grOsser lernerFOlg!<br />
Für die kleinsten vOn 2 Bis 4 JaHre<br />
fOr tHe LittLe Ones frOm 2 - 4 years<br />
spiel und spaß in Bobo’s kinderland<br />
von 10 bis 12 uhr oder von 13 bis 15 uhr.<br />
Games and fun in Bobo’s Kinderland<br />
from 10 to 12 a.m. or from 1 to 3 p.m.<br />
Für kinder aB 4 JaHren<br />
fOr cHiLdren frOm 4 years<br />
Skifahren lernen mit<br />
BOBO dem Pinguin!<br />
Learn to ski with<br />
BOBO the penguin!<br />
die HigHligHts und angebote unseres kinderprogrammes!<br />
The highlights of our children‘s program!<br />
· schneeparty und BOBO-Tanz<br />
Snowparty and BOBO-dance<br />
· skischulrennen<br />
mit großer Preisverteilung<br />
Ski Race with great prizes.<br />
• MAGIC CARPET Zauberteppich | MAGIC CARPET<br />
Mit dem Förderband im Schnee wird ein wesentlich schnellerer lernerfolg erzielt.<br />
im kinderland sind die kleinen bestens aufgehoben.<br />
conveyor belt in the snow to get uphill easily and learn quicker.<br />
• FAMILIENERMÄSSIGUNG | FAMILY DISCOUNT<br />
Für kinder bis 14 Jahre: Bei einer Skikursteilnahme beider elternteile von<br />
mindestens 3 Tagen, erhält jedes kind 30% ermäßigung.<br />
family discount for children up to 14 years: the parents follow a min. 3-dayscourse<br />
and each child gets 30% discount on the course.<br />
• scHnuppertag/TRIAL DAY (3-6 JAhRE/YEARS)<br />
@ 40,- der Preis der Schnupperkarte wird bei kursbuchung angerechnet!<br />
if the course is extended, the price is deducted!<br />
• KINDER-MITTAGSBETREUUNG | LUNCh CARE FOR ChILDREN<br />
Ihre kleinen Pistenflitzer werden auf Wunsch auch zu Mittag betreut. Dazu haben<br />
wir ein eigenes kinder restaurant mit großem Spielraum direkt an der horberg-<br />
Bergstation.<br />
if you like, we also look after your children over lunchtime. We dispose of an<br />
extra children’s restaurant and big playroom directly at the Horberg mountain<br />
station.<br />
ausrüstungsempfehlung: liftkarte (ab 6 Jahren), Skianzug, Mütze oder Stirnband, handschuhe, Skisocken,<br />
Skiunterwäsche, helm, sonnenschutz (Sonnen- oder Skibrille, Sonnencreme, evt. kälteschutzcreme)
Change language