Winterkatalog 2025-2026

J A H R E

J

U

B

I

L

U

Ä

M

(© Studim L&M - stock.adobe.com)

VORWORT

Geschäftsführer Kai Otto

2 VORWORT

iebe Reisefreunde,

Lwir bei PTI Panoramica blicken mit viel Freude auf

unser 35-jähriges Bestehen zurück – und Sie, unsere

treuen Kunden, sind ein wesent licher Teil dieser

Erfolgsgeschichte. Ihre Begeisterung fürs Reisen, Ihre

Treue über viele Jahre hinweg und Ihr Vertrauen in

unsere Arbeit bedeuten uns sehr viel.

Besonders erholsam wird es mit unseren Kur- und

Wellnessangeboten, z. B. in Swinemünde, Kolberg,

Marienbad oder Bad Füssing. Und wer vom Frühling träumt,

findet im Katalog Reisen in die Toskana, zum Gardasee im

Tulpenrausch, zum Zitronenfest in Menton oder sogar bis

nach Vietnam, Uganda und Südafrika.

Umso mehr erfüllt es uns mit Stolz, dass wir im Frühjahr

2025 erneut mit dem QualityBus Award im Bereich

Kundenzufriedenheit mit der Note „Sehr gut“ ausgezeichnet

wurden – ein klares Zeichen Ihrer Zufriedenheit

und für uns ein großartiger Ansporn, auch künftig mit

Herz und Kompetenz für Sie da zu sein.

Unser neuer Katalog ist diesmal besonders vielfältig:

Freuen Sie sich auf einzigartige neue Reisen, wie „Stars

hautnah mit Stefanie Hertel“, die Musikliebhaber begeistern

wird, eine spannende Fernreise nach New York

City zur Vorweihnachtszeit oder Istrien im goldenen

Herbst. Für den Jahreswechsel bieten wir besondere

Höhepunkte wie Silvester auf der Donau, ein stilvoller

Jahresausklang an Bord eines komfortablen Schiffes,

oder die außergewöhnliche Reise zu Silvester in Dubai

mit Sonnenschein und orientalischem Flair.

Auch für alle, die es zur Advents- und Weihnachtszeit

stimmungsvoll lieben, ist gesorgt: Ob Winterromantik

im Erzgebirge, festliche Tage im Harz, im Vogtland oder

an der Ostsee – wir haben ein vielseitiges Programm für

Sie zusammengestellt.

Einige weitere großartige Flugreisen – sowohl inner halb

Europas als auch in die Ferne – finden Sie in unseren

kommenden Katalogen, auf die Sie sich ebenfalls schon

freuen dürfen.

Ich lade Sie herzlich ein, in diesem liebevoll gestalteten

Katalog – mit seinem besonderen „Magalog“-Charakter –

zu stöbern, zu träumen und Ihre nächste Wunschreise

zu entdecken. Nutzen Sie auch die Möglichkeit des

Frühbuchens, um sich die besten Angebote zu sichern

und dabei bares Geld zu sparen und bedenken Sie, wer

früh plant und bucht, kann die Vorfreude auf seine Reise

noch länger genießen!

Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder an Bord einer

unserer Reisen begrüßen zu dürfen.

Mit herzlichem Gruß

Kai Otto

Geschäftsführer

VORWORT

3

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort 2

Wir über uns 6

Web & Newsletter 7

Reiseteam 8

Haustürservice 10

Zustiegssystem 11

Zuordnung der Reiseziele 12

Zustiege & Routennummern 13



Das sollten Sie wissen und beachten 164

Vitaltours Formblatt, AGBs 167

KW-Formblatt, AGBs 170

PTI-Formblatt, AGBs 174

CRS-Codierungen 178

PTI-Versicherungen 179

Reiseziel

Seite

Tage Seite

BESONDERE MOMENTE

Stars hautnah

mit Stefanie Hertel 4 18

NEU! Istrien 7 19

Ligurisches Olivenölfest 7 20

Lichtwoche Rostock 4 21

Dubai mit Abu Dhabi 8 22

ADVENT

NEU! Posen 4 26

Småland 5 27

NEU! Elsass 5 28

Erzgebirge - Dresden 5 29

Thüringer Wald 4 30

Harz 5 31

Schiffsbeschreibung MS „Olympia“ 32

André Rieu 6 34

Schiffsbeschreibung MS „Sans Souci“ 36

NEU! Prag - Dresden 5 38

New York City 6 40

WEIHNACHTEN

Insel Usedom 6 43

NEU! Ostfriesland 6 44

Harz 6 45

Allgäu 6 46

Vogtland - Böhmen 6 47

WEIHNACHTEN & SILVESTER

Zittauer Gebirge - Kurort Oybin 6 50

Thüringer Wald 6+7 52

Chiemsee & Alpenland 5+7 54

Schwarzwald 6+7 56

Insel Wolin 5 58

Nordböhmen - Liberec 6 60

Reiseziel

(© petrrgoskov - stock.adobe.com)

Tage Seite

SILVESTER

Rostocker Heide 5 66

Insel Usedom 6 67

Ostfriesland 5 68

Weserbergland 4 69

Harz 5 70

Leipzig 4 71

Mosel 5 72

Pfälzer Wald 5 73

Tirol 6 74

NEU! Silvester mal anders 5 75

Danzig (Gdańsk) 4 76

Danziger Bucht 4 77

Riesengebirge 5 78

Breslau (Wrocław) 4 79

Prag 4 80

Usti nad Labem 4 81

Schiffsbeschreibung MS „Dutch Grace“ 82

Holland - Belgien 7 84

Schiffsbeschreibung MS „Ariana“ 86

NEU! Silvester auf der Donau 8 88

NEU! Silvester in Dubai 8 90

KUR WEIHNACHTEN & SILVESTER

Swinemünde (Świnoujście)

NEU! Platino Mare Resort 12 93

Hotel Hamilton 12 94

Interferie Medical Spa 12 95

NEU! Kaisers Garten 12 96

Kurhaus Sobotka 12 97

Groß Möllen (Mielno)

NEU! Unitral Medical Spa 12 98

Kolberg (Kołobrzeg)

Hotel Perelka 12 99

Kurhotel Ikar 12 100

Olymp 3 12 101

NEU! Koral Live 12 102

Olymp 2 12 103

Olymp 4 12 104

Marienbad (Mariánské Lázně)

NEU! Svoboda 11 105

NEU! Bohemia 11 106

Reiseziel

Tage Seite

Karlsbad (Karlovy Vary)

SPA Resort Sanssouci 11 107

Parkhotel Richmond 11 108

Bad Füssing

Hotel Füssinger Hof 8 109

Hotel Ludwig Thoma 8 110

NEU! Hotel Königshof 8 111

WINTER

NEU! Winterromantik

im Erzgebirge 4 113

Biathlon Holmenkollen 6+4 114

Biathlon Oberhof 4 115

FINNISCH LAPPLAND

Finnisch Lappland

Kuusamo ab Rostock-Laage 8 118

NEU! Ruka ab Rostock-Laage 8 120

Kuusamo ab Leipzig 8 122

Kuusamo ab Berlin 6 124

FRÜHLING

Rom 6 128

Toskana 7 129

Gardasee - Tulpenrausch 6 130

Zitronenfest in Menton 7 131

Lago Maggiore 8 132

Korsika - Sardinien 10 134

Ladies Day 4 136

Bayerische Seen 6 137

NEU! Uganda 14 138

Südafrika 15 140

Vietnam 14 142

Singapur - Java - Bali 15 144

Schiffsbeschreibung

MS „Johannes Brahms“ 146

NEU! Breslau - Magdeburg 10 148

HOCHSEEKREUZFAHRTEN

Schiffsbeschreibung Mein Schiff 3 152

NEU! Idyllisches Norwegen 8 154

NEU! Winterauszeit Kanaren 25 156

Schiffsbeschreibung Mein Schiff 6 158

NEU! Faszination Südostasien 17 160

Vorschau

Hochseekreuzfahrten 2026 162

Unsere Vielfalt finden Sie in Ihrem Reisebüro oder direkt bei uns unter

der kostenfreien Hotline 0800 1013011 oder auf www.pti.de.

4

INHALTSVERZEICHNIS

REISETERMINE

Stand: 16.05.2025

Herbst

Advent

Weihnachten & Silvester

Abfahrt Tage Reiseziel Seite Abfahrt Tage Reiseziel Seite

OKTOBER 2025

04.10.2025 7 NEU! Istrien 19

30.10.2025 8 Dubai mit Abu Dhabi ab BER 22

NOVEMBER 2025

03.11.2025 4 Lichtwoche Rostock 21

05.11.2025 7 Ligurisches Olivenölfest 20

11.11.2025 5 Småland 27

14.11.2025 14 Vietnam ab HAM 142

20.11.2025 8 Dubai mit Abu Dhabi ab BER 22

21.11.2025 4 Stars hautnah mit Stefanie Hertel 18

27.11.2025 6 New York City ab BER 40

30.11.2025 5 Erzgebirge - Dresden 29

30.11.2025 4 NEU! Posen 26

DEZEMBER 2025

04.12.2025 5 NEU! Elsass 28

05.12.2025 4 Thüringer Wald 30

07.12.2025 8 NEU! Hochseekreuzfahrt

Idyllisches Norwegen 154

08.12.2025 5 NEU! Flusskreuzfahrt Prag - Dresden 38

12.12.2025 5 Harz 31

13.12.2025 6 Flusskreuzfahrt zum A. Rieu Konzert 34

14.12.2025 25 NEU! Winterauszeit Kanaren 156

22.12.2025 6 Allgäu 46

22.12.2025 6 Schwarzwald 56


22.12.2025 6 NEU! Ostfriesland 44

22.12.2025 6 Vogtland - Böhmen 47

22.12.2025 6 Zittauer Gebirge - Kurort Oybin 50

22.12.2025 8 Bad Füssing - Hotel Füssinger Hof 109

22.12.2025 8 Bad Füssing - Hotel Ludwig Thoma 110

22.12.2025 8 NEU! Bad Füssing - Hotel Königshof 111

23.12.2025 5 Chiemsee & Alpenland 54

23.12.2025 12 NEU! Swinemünde - Platino Mare Resort 93

23.12.2025 12 Swinemünde - Hotel Hamilton 94

23.12.2025 12 Swinemünde - Interferie Medical SPA 95

23.12.2025 12 NEU! Swinemünde - Kaisers Garten 96

23.12.2025 12 Swinemünde - Sobotka 97

23.12.2025 12 NEU! Groß Möllen - Unitral Medical Spa 98

23.12.2025 12 Kolberg - Hotel Perelka 99

23.12.2025 12 Kolberg - Hotel Ikar 100

23.12.2025 12 Kolberg - Olymp 3 101

23.12.2025 12 NEU! Kolberg - Koral Live 102

23.12.2025 12 Kolberg - Olymp 2 103

23.12.2025 12 Kolberg - Olymp 4 104

23.12.2025 11 NEU! Marienbad - Svoboda 105

23.12.2025 11 NEU! Marienbad - Bohemia 106

23.12.2025 11 Kalsbad - SPA Resort Sanssouci 107

23.12.2025 11 Karlsbad - Parkhotel Richmond 108

23.12.2025 6 Insel Usedom 43

23.12.2025 5 Insel Wolin 58

23.12.2025 6 Nordböhmen - Liberec 60

27.12.2025 8 NEU! Silvester in Dubai ab HAM 90

27.12.2025 8 NEU! Silvester auf der Donau 88

27.12.2025 7 Chiemsee & Alpenland 54

27.12.2025 7 Flusskreuzfahrt Holland - Belgien 84

27.12.2025 7 Schwarzwald 56


28.12.2025 6 Insel Usedom 67

28.12.2025 6 Nordböhmen - Liberec 60

28.12.2025 6 Zittauer Gebirge - Kurort Oybin 50


Frühjahr Winter

28.12.2025 6 Tirol 73

29.12.2025 5 Ostfriesland 68

29.12.2025 5 Harz 70

29.12.2025 5 Insel Wolin 58

29.12.2025 5 Mosel 72

29.12.2025 8 Bad Füssing - Hotel Füssinger Hof 109

29.12.2025 5 Pfälzer Wald 73

29.12.2025 5 NEU! Silvester mal anders 75

29.12.2025 5 Riesengebirge 78

29.12.2025 5 Rostocker Heide 66

29.12.2025 8 Bad Füssing - Hotel Königshof 111

29.12.2025 8 Bad Füssing - Hotel Ludwig Thoma 110

30.12.2025 4 Prag 80

30.12.2025 4 Usti nad Labem 81

30.12.2025 4 Breslau 79

30.12.2025 4 Danzig 76

30.12.2025 4 Danziger Bucht 77

30.12.2025 4 Leipzig 71

30.12.2025 4 Weserbergland 69

JANUAR 2026

09.01.2026 4 Biathlon Oberhof 115

FEBRUAR 2026

01.02.2026 8 Finnisch Lappland - Kuusamo ab LEJ 122

02.02.2026 17 NEU! Faszination Südostasien 160

02.02.2026 14 Vietnam ab HAM 142

06.02.2026 4 NEU! Winterromantik im Erzgebirge 113

07.02.2026 8 Finnisch Lappland - Kuusamo ab RLG 118

07.02.2026 8 NEU! Finnisch Lappland - Ruka ab RLG 120

08.02.2026 6 Bayerische Seen 137

26.02.2026 7 Zitronenfest in Menton 131

MÄRZ 2026

03.03.2026 15 Südafrika ab HAM 140

04.03.2026 6 Finnisch Lappland - Kuusamo ab BER 124

06.03.2026 4 Ladies Day 136

07.03.2026 14 NEU! Uganda ab BER 138

14.03.2026 6 Gardasee - Tulpenrausch 130

14.03.2026 6 Rom 128

18.03.2026 7 Toskana 129

18.03.2026 6 Biathlon Holmenkollen 114

19.03.2026 4 Biathlon Holmenkollen ab BER 114

20.03.2026 10 Korsika - Sardinien 134

22.03.2026 6 Bayerische Seen 137

22.03.2026 10 NEU! Flusskreuzfahrt Breslau - Magdeburg 148

APRIL 2026

10.04.2026 15 Singapur - Java - Bali ab BER 144

11.04.2026 8 Lago Maggiore 132

Sichern Sie sich unsere

traumhaften Frühbucher-Rabatte

bei ausgewählten Busreisen und

Flugreisen in Höhe von 3 %

sowie bei unseren

Flusskreuzfahrten

bis zu 200 € pro Person!

REISETERMINE 5

ÜBER UNS

Als mittelständischer, überregionaler Reiseveranstalter mit Sitz in Roggentin bei Rostock, bieten wir seit unserer

Gründung im Juli 1990 ein umfangreiches Portfolio an Reiseangeboten. Mit über 35 Jahren Erfahrung und fachlicher

Kompetenz setzen wir hohe Standards für den Komfort und die Zufriedenheit unserer Kunden.

Wir zeichnen uns durch eine vielfältige Auswahl an Reisen aus, die sowohl erstklassigen Service als auch hochwertige

Qualität garantieren. Unser Team aus professionellen Reiseleitern und erfahrenen Reisebegleitern sorgt dafür, dass

jede Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Unsere qualifizierten Busfahrer bringen Sie sicher und bequem

an Ihre Traumziele. Darüber hinaus haben wir langjährige Partnerschaften mit vielen Hotels, die Ihnen ein Wohlfühl-

Ambiente und Erholungsmöglichkeiten auf höchstem Niveau bieten.

(© Christine Borgwald)

Für unvergessliche Flusskreuzfahrten stehen Ihnen unsere Top-Hotelschiffe zur Verfügung. Wenn Sie die Weiten

des Meeres erkunden möchten, bieten wir Ihnen komfortable Hochseekreuzfahrtschiffe, die Sie zu malerischen

Destinationen bringen. Zudem haben wir spezielle Aktiv-Reisen für Wanderlustige im Programm, die Ihnen die

Schönheit der Natur näherbringen. Profitieren Sie von exklusiven Flugreisen, die ab den Flughäfen Rostock-Laage,

Berlin-Brandenburg, Hamburg und Leipzig-Halle starten.

Entdecken Sie mit uns die Welt und genießen Sie Reisen in einem neuen Format! Ihr Wohlbefinden und Ihre Zufriedenheit

stehen bei uns an erster Stelle.

6 ÜBER UNS

(© istock/andresr)

(© istock/Prostock-Studio)

PTI-WEB-NEWSLETTER

Möchten Sie eine noch detailliertere Vorstellung von Ihrer zukünftigen Traumreise erhalten oder auch über

Neuheiten, die nicht in unseren Katalogen zu finden sind? Wir haben noch viel mehr Reiseeindrücke für Sie

auf unserer Website zusammengestellt! Unabhängig davon, ob Sie nach einer aufregenden Reise suchen, sich

für unseren informativen Newsletter anmelden oder sich einfach nur auf den nächsten Traumurlaub freuen

möchten – dank zahlreicher Komfortfunktionen, wie etwa unseren integrierten Schiffsbeschreibungen,

finden Sie hier schnell eine Lösung. Entdecken Sie unsere PTI-Reisewelten!

Besuchen Sie uns auf www.pti.de und lassen Sie sich von unseren außergewöhnlichen Reisen beeindrucken!

Melden Sie sich zum PTI-Newsletter an und bekommen Sie per E-Mail

alle Vorzüge des Newsletters. Wir bieten Ihnen zusätzlich einen

20 € Willkommensrabatt auf Ihre nächste Buchung für jeden Reiseteilnehmer.

Melden Sie sich einfach an unter: www.pti.de/newsletter

(© babimu - stock.adobe.com)

ÜBER UNS

7

REISETEAM

Bei PTI Panoramica sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das Herzstück unseres Erfolges.

Mit großer Dankbarkeit blicken wir auch auf viele langjährige Kolleginnen und Kollegen zurück, die

nicht nur durch ihr Fachwissen und ihre Erfahrung, sondern auch durch ihre Loyalität und ihr Engagement

einen entscheidenden Beitrag zu unserem Unternehmen leisten.

Wir schätzen die Vielfalt und das Know-how, das jeder Einzelne in unser Team einbringt vom

Auszubildenden bis zum Facharbeiter. Von der Buchhaltung, über die IT, den Fahrzeugeinsatz,

Produktabteilung, Buchung/Reservierung und Marketing/Vertrieb arbeiten alle Kolleginnen und

Kollegen mit viel Liebe zum Detail an der Umsetzung Ihrer Traumreise.

Gemeinsam haben wir zahlreiche Herausforderungen in den vergangenen 35 Jahren gemeistert und

gemeinsam Erfolge gefeiert.

Vielen Dank an alle, die seit vielen Jahren Teil der PTI Panoramica Familie sind. Euer Beitrag ist von

unschätzbarem Wert!

Die Geschäftsführung

8 REISETEAM

EDV/IT BUCHHALTUNG

PRODUKTABTEILUNG

BUCHUNG/RESERVIERUNG

FAHRZEUGEINSATZ

MARKETING/VERTRIEB

GESCHÄFTSFÜHRUNG

AZUBIS

REISETEAM

9

PTI-Haustür

Service

PTI-HAUSTÜRSERVICE

Bei uns beginnt Ihr wohlverdienter Urlaub

direkt an der Haustür!

(© iStock.com/Bjoern Wylezich)

(© Africa Studio - Shutterstock.com)

Ihre Vorteile:

• An- und Abreise direkt von Ihrer Haustür

• Hilfe beim Tragen Ihrer schweren

Koffer ab/bis Haustür

• Sicherheit, besonders bei Dunkelheit

• keine weiteren Anreisekosten,

wie z. B. Parkgebühren

• Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel

nicht notwendig

Gönnen Sie sich diesen besonderen Service

für einen moderaten Zuschlag!

… und so funktioniert es:

1. Buchen Sie Ihre Reise mit unserem bequemen PTI-HaustürService!

Geben Sie bei der Buchung Ihre Handynummer an, damit wir Sie

im Notfall und auch während der Reise erreichen können!

2. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie die verbindliche Abholzeit.

3. Am Tag der Abreise halten Sie sich zur angegebenen Uhrzeit

an der Haustür (Hauseingangstür zur Straße) abholbereit.

„Absolute Empfehlung, da es so viel angenehmer

ist, wenn man sich keine Sorgen

mehr um die Anreise machen muss! Die

Fahrer sind immer zuvorkommend und

sehr nett - da beginnt die Reise gleich mit

einem Highlight!“

Frau H. aus R.

4. Einsteigen und sofort urlauben!

Zögern Sie nicht, sich einfach einmal beraten zu lassen!

Fragen Sie Ihr Reisebüro oder unsere Mitarbeiterinnen im

Kundenservice-Center unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 1013011!

„Wirklich Top! Trotz früher Anreise konnten

wir ganz entspannt in den Urlaub

starten und der freundliche Fahrer hat

allein schon den Weg zum Bus zu einem

eizigartigen Erlebnis gemacht!“

Herr W. aus C.

Top! Der PTI-HaustürService ist von mehreren Adressen pro Buchung möglich.

10

PTI-HAUSTÜRSERVICE

98 %

unserer Kunden

loben unser An- und

Abreisesystem!

UNSER ZUSTIEGSSYSTEM

Sie haben bei uns die einzigartige Möglichkeit, aus einer Vielzahl von Zustiegen den für Sie

günstigsten auszuwählen. Von diesem werden Sie durch unsere eingesetzten Transferunternehmen

auf Basis eines perfekt ausgeklügelten, sehr zeitsparenden Zustiegssystems zu Ihrem

Reisebus gebracht!

Eine repräsentative Umfrage unter unseren Kunden hat eine 98 %ige Zufrieden heitsquote dieses

effizienten Systems ergeben. Die Bewertungen wurden von 1.391 Reisegästen im Zeitraum

vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 abgegeben.

Ihr Vorteil: Faire Preise für alle! Bei uns zahlen Sie nur Ihre tatsächlichen An- und Abreisekosten und

nicht wie bei anderen Anbietern eine fest im Reisepreis verankerte An- und Abreisepauschale.

DIREKT - BEQUEM - SICHER

IN IHREN TRAUMURLAUB

Wie funktioniert unser Zustiegssystem:

(© SergeyIT - Shutterstock.com)

1. Sie wählen Ihre Traumreise.

2. Die zugehörige Routennummer steht auf der

folgenden Hinweisseite.

3. Den Preis für Ihren persönlichen Zustieg

finden Sie auf den Seiten 13 bis 15.

Beispiel: Reise Tirol hat die Routennummer

Zustieg Beelitz ist hier

mit 35 € pro Person ausgewiesen.

4. Ein Transferunternehmen (Pkw, Kleinbus oder

Reisebus) holt Sie ab und bringt Sie zum Reisebus.

5. Nehmen Sie Platz und Ihr Traumurlaub

kann beginnen!

6. Selbstverständlich bringt Sie das Transferunternehmen

zurück zum gebuchten Zustieg!

PTI-ZUSTIEGSSYSTEM 11

ZUORDNUNG DER REISEZIELE

Allgäu

Bayerische Seen

Biathlon Oberhof

Chiemsee & Alpenland

Elsass

Gardasee

Karlsbad - SPA Resort Sanssouci

Karlsbad - Parkhotel Richmond

Korsika - Sardinien

Istrien

Ligurisches Olivenölfest

Lago Maggiore

Ladies Day

Leipzig

Marienbad - Bohemia

Marienbad - Svoboda

Mosel

Pfälzer Wald

Rom

Schwarzwald

Flusskreuzfahrt Silvester auf der Donau

Stars hautnah mit Stefanie Hertel

Thüringer Wald

Tirol

Toskana

Vogtland - Böhmen

Zitronenfest in Menton

Danzig

Danziger Bucht

Groß Möllen - Unitral Medical SPA

Kolberg - Kurhotel Ikar

Kolberg - Koral Live

Kolberg - Olymp 2

Kolberg - Olymp 3

Kolberg - Olymp 4

Kolberg - Perelka

Swinemünde - Hotel Hamilton

Swinemünde - Interferie Medical SPA

Swinemünde - Platino Mare Resort

Swinemünde - Kurhaus Sobotka

Swinemünde - Kaisers Garten

Flusskreuzfahrt zum A. Rieu Konzert

Harz

Flusskreuzfahrt Holland - Belgien

Silvester mal anders

Weserbergland

Insel Usedom

Insel Wolin

Ostfriesland

Biathlon Holmenkollen

Lichtwoche Rostock

Rostocker Heide

Småland

Erzgebirge

Erzgebirge - Dresden

Liberec

Posen

Prag

Flusskreuzfahrt Prag - Dresden

Riesengebirge

Usti nad Labem

Zittauer Gebirge - Kurort Oybin

Hochseekreuzfahrt

Idyllisches Norwegen

Hochseekreuzfahrt

Winterauszeit auf den Kanaren

Breslau

Flusskreuzfahrt Breslau - Magdeburg

• Dieser Zustieg wird bei dieser Reise nicht angeboten.

12 ZUORDNUNG DER REISEZIELE

IHR PERSÖNLICHER ZUSTIEG

FÜR HINFAHRT MIT RÜCKFAHRT

Schleswig-Holstein

Routennummern (Preis pro Person in €)

CRS-

Code Zustieg Adresse

LBK Lübeck Am Retteich 70 • 105 50 85 70 • 50 70

Berlin-Brandenburg


CRS-


ANG Angermünde Bahnhof 55 55 85 70 70 75 35 • 75

BEE Beelitz Alte Post, C.-Zetkin-Str. 35 35 50 50 50 35 50 50 35

BBW Berlin-Buckow Star-Ecke F.-Erler-Str./Johannisth. Chau. 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BCH Berlin-Charlottenburg Bhf. Zoo, Mc Donald‘s, Hardenbergplatz 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BLL Berlin-Friedrichsf./Lichtenberg Tierparkhotel, F.- Mett-Str. 0 0 25 25 25 20 30 25 20

BGR Berlin-Grünau S-Bhf., Parkpl. Wassersportallee 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BHD Berlin-Hellersdorf Eing. Marktcenter-Stendaler Str. 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BHS Berlin-Hohenschönh. Eingang CINEMOTION-Wartenberger Str. 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BKP Berlin-Köpenick S-Bhf. / Elcknerplatz 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BMZ Berlin-Marzahn Taxist. EKZ Eastgate/Marz.Prom. 1 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BLH Berlin-Ostbahnhof Ostbahnhof-Ausg. Koppenstraße 0 0 25 25 25 20 30 25 20

BPK Berlin-Pankow P.-Niemöller-Pl./Hesse-Str./Taxistand 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BSW Berlin-Schöneweide Parkpl. Schnellerstr. 131 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BSP Berlin-Spandau S-Bhf. Ausg. Seegefelder Str., Taxist. 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BTH Berlin-Tempelhof S-Bhf. Südkreuz, Eing. Parkhaus Süd 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BWS Berlin-Weissensee Pasedagplatz, am Eingang Nr. 3 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BZD Berlin-Zehlendorf Ecke Gartenstr./Telt. Damm, Bhst. 30 30 40 40 40 20 30 40 20

BRN Bernau Bahnhofsvorplatz 49 49 57 57 57 49 30 57 49

BRA Brandenburg Neustädter Markt / Imbiss Ewald 40 40 40 40 40 40 40 40 40

COT Cottbus Bahnhofsvorplatz 50 50 50 50 50 30 40 • 60

EWD Eberswalde Neuer Busbahnhof, Bhf.-vorplatz 47 47 60 60 60 60 25 60 60

EIS Eisenhüttenstadt Busbahnhof, Steig 7 60 60 70 70 70 50 70 • 50

FKS Falkensee Parktasche vor dem ALA-Kino 45 45 60 60 60 45 50 60 45

FFO Frankfurt/Oder Bushst. Eing. Lenne-Passage 50 50 65 65 65 40 60 • 40

FWD Fürstenwalde Bahnhof 45 45 60 60 60 35 55 • 35

GRK Groß Kreutz / Autohof AA Groß Kreutz/Werder 0 0 0 0 0 0 0 0 0

HDF Hennigsdorf Postplatz vor dem Bahnhof 42 42 47 47 47 42 40 47 42

HZS Herzsprung Shell-Autohof / Busparkplatz 0 0 • • • 0 • • 0

HND Hohen Neuendorf Puschkinallee, am Parkplatz 45 45 45 45 45 45 35 45 45

HHG Hohengüstow AA Prenz. / Gramzow Orlen-Tankstelle 70 70 70 70 70 70 0 • 70

JBG Jüterbog Busbahnhof 70 70 80 80 80 70 55 80 70

KWH Königs Wusterhausen Bahnhofseingang 43 43 50 50 50 25 35 50 25

KYR Kyritz Busbahnhof 50 50 50 50 50 50 85 50 50

LIN Linumer Bruch Raststätte Raststätte Nord- bzw. Süd (je nach Route) • • 0 0 0 • • 0 •

LUE Lübben An der Post, Poststr. 4 47 47 47 47 47 30 40 • 40

LBN Lübbenau Bushaltst. Straße der Jugend 49 49 49 49 49 30 40 • 50

LUC Luckenwalde Markt 16, vor Alhambra 60 60 70 70 70 60 55 70 60

LWF Ludwigsfelde Kulturhaus, Th.-Fontane-Str. 42 43 43 50 50 50 25 35 50 25

MAH Mahlow Bahnhofsvorplatz 45 45 55 55 55 30 40 55 30

NAU Nauen Bahnhof 70 70 50 50 50 70 50 50 70

NRP Neuruppin Buseck K.-Marx-Str. 35 35 35 35 35 35 50 35 35

AHN Neuruppin Total-Autohof Bechliner Chaussee 18 15 15 15 15 15 15 50 15 15

ZUSTIEGE

13



Berlin-Brandenburg (Fortsetzung von Seite 13)


OBG Oranienburg Bahnhofsvorplatz Stralsunder Straße 45 45 45 45 45 45 40 45 45

PER Perleberg Busbahnhof 40 40 40 50 50 40 85 50 40

POT Potsdam Busparkplatz-Am Bassin 23 23 23 23 23 23 30 23 23

PMZ Premnitz Bhst. Fabrikenstr. / Bhf. Zentrum 50 50 50 50 50 50 50 50 50

PRE Prenzlau Hauptbahnhof / Bushst. Stettiner Str. 70 70 70 70 70 70 20 • 70

PRI Pritzwalk Bahnhof / Taxistand 37 37 37 37 37 37 75 37 37

RAT Rathenow Berliner Straße, Bushst. Am Rathaus 60 60 60 60 60 60 60 60 60

RDD Rüdersdorf Bushst. am Edeka / Brückenstr. 50 50 65 65 65 40 30 65 40

SDT Schwedt ZOB Sonderbushaltestelle 53 53 85 85 85 85 35 • 85

STG Strausberg Bahnhof - Vorstadt 56 56 65 65 65 45 30 65 45

TEM Templin Busbahnhof Prokopiusstraße 60 60 60 60 60 60 60 • 60

TBB Trebbin Markt / Bushaltestelle 55 55 65 65 65 45 50 65 45

VEL Velten Haupteing. Bahnhof/Am Rondell 45 45 45 45 45 45 40 45 45

WAN Wandlitz Bahnhof Buswendeschleife Bern. Chaussee 47 47 55 55 55 60 30 55 60

WER Werder Hst. Potsdamer Str./Schule 20 20 20 20 20 20 27 20 20

WTB Wittenberge Busbhf. am Stern / A.-Bebel-Str. 40 40 40 50 50 40 50 50 40

WIT Wittstock Am Bahnhof, Busparkplatz 20 20 20 20 20 20 65 20 20

Sachsen-Anhalt


CRS-


CRS-


BBG Bernburg Bushaltestelle am Bahnhof 45 45 90 90 90 105 90 • 105

BIT Bitterfeld Bahnhof 40 75 85 85 85 90 85 • 90

COS Coswig (Anhalt) Post - Schloßstr. - Bushaltestelle 40 65 70 70 70 90 70 • 90

DES Dessau Bhf. Westausgang List-Straße 40 60 70 70 70 90 70 • 90

HAL Halle ZOB am Bhf., Steig 7, Kamiethstraße 35 75 85 85 85 90 85 • 90

IRX Irxleben AA A2, Shell-Autohof / Elbepark • 0 • • • • • • •

KCK Köckern Raststätte an A 9, Ost- oder West 0 • 65 65 65 • 65 • •

MAG Magdeburg Busbhf. Am Hbf., Maybachstr., St. 7 35 10 60 60 60 60 60 60 60

MSB Merseburg Bahnhof 45 85 85 85 85 100 85 • 100

RSL Roßlau Am Bahnhof 45 65 70 70 70 90 70 • 90

SBK Schönebeck Bushst. Am Stadtfeld 1 50 35 85 85 85 90 85 • 90

STE Stendal Busbahnhof 55 50 70 70 70 75 70 90 75

LWB Wittenberg/Lutherst. Busbhf. am Hbf., an der Information 55 75 85 85 85 90 85 • 90

WLF Wolfen Bushst. vor dem Bahnhof 40 75 85 85 85 90 85 • 90

ZER Zerbst Schwimmhalle Wolfsbrücke 45 60 80 80 80 90 80 • 90

Sachsen / Thüringen


CRS-


CHE Chemnitz Georgstr.,Taxistand/ Busbhf. 60 • 125 125 125 90 125 • •

GER Gera Hbf. am Haupteingang 25 • 105 105 105 • 105 • •

HDK Hermsdorfer Kreuz Shell-Tankstelle (richtungsabhängig) 0 • 90 90 90 • 90 • •

JEN Jena Busbahnhof, Knebelstr. 1 35 • 115 115 115 • 115 • •

LPZ Leipzig Bushst. Ggü. Vienna House Easy 25 85 90 75 75 90 75 • 120

14 ZUSTIEGE



Mecklenburg-Vorpommern


CRS-


ATP Altentreptow Bahnhof 50 50 35 55 65 50 40 55 50

AKL Anklam Busbahnhof, am Servicehäuschen 50 50 30 60 65 50 30 • 50

DOB Bad Doberan Busbahnhof 50 50 60 60 40 50 60 60 50

BGN Bergen Busbahnhof, am Kiosk 70 70 30 100 75 70 65 • 70

DEM Demmin Haltest. Marienhain, Treptower Str. 51 51 45 65 65 51 25 65 51

GWD Greifswald Neuer Busbhf., am Hbf. 32 32 20 55 55 32 20 55 32

GVM Grevesmühlen B 105 / Bushst. Am Vielbecker See 55 55 90 55 80 55 40 55 55

GRM Grimmen Bahnhof 50 50 30 70 50 50 20 70 50

GUE Güstrow Bahnhof 40 40 55 60 50 40 55 60 40

LWL Ludwigslust Fritz-Reuter-Straße, Bushst. 50 50 90 10 85 50 90 10 50

MAL Malchow Busbhf., F.-Ebert-Str. 40 40 45 55 20 40 70 55 40

MIR Mirow Das Untere Schloß / Schulkurve 39 39 45 35 55 39 50 35 39

NBG Neubrandenburg Regionalbusbhf., Steig 7/8 30 30 40 50 50 30 35 50 30

NSZ Neustrelitz Bahnhof Ausgang Marienstrasse 30 30 40 45 50 30 45 45 30

PAR Parchim Busbahnhof Ostring 45 45 60 30 55 45 60 30 45

PAS Pasewalk Marktplatz 65 65 55 75 75 65 30 • 65

PLS Plau am See Busbahnhof/Alter Bahnhof 50 50 70 45 50 50 75 40 50

RNT Recknitz-Niederung Raststätte A 19 - Ost oder West 0 0 • • • 0 • • •

RDB Redebas Parkplatz an der B 105/E 22 30 30 45 70 40 30 50 70 30

RIB Ribnitz-Damgarten Haltestelle Reisebusse, bei der Kirche 30 30 45 50 35 30 45 50 30

ROE Röbel/Müritz Busbahnhof 38 38 50 38 50 38 65 38 38

RST Rostock Bushst. Ausgang Südstadt, A.-Kossel-Platz 0 0 25 25 10 0 20 25 0

SAN Sanitz Busbahnhof am Bahnhof 45 45 45 55 40 45 45 55 45

SAS Saßnitz / Rügen Bushaltest. Rügengalerie 80 80 45 115 85 80 80 • 80

SWE Schwerin Hauptbahnhof 40 40 60 30 60 40 45 30 40

STV Stavenhagen Busbahnhof 48 48 60 60 60 48 60 60 48

STR Stralsund Busbhf., Frankenwall, St. 1 50 50 25 65 60 50 35 65 50

SBG Strasburg Markt 59 59 45 80 80 59 35 80 59

TES Tessin Bushaltest. Am alten Markt/Rathaus 50 50 45 55 45 50 50 55 50

TET Teterow Busbhf. Platz des Friedens 55 55 55 65 65 55 55 65 55

WRN Waren/Müritz Busbhf. Zentrum, Zum Amtsbrink 38 38 45 38 50 43 60 38 43

WSB Wesenberg Bushst. „Am Pump“/Tankst. 38 38 45 35 60 38 50 35 38

WIS Wismar ZOB Wasserstraße 40 40 60 40 55 40 25 40 40

WOL Wolgast Hufelandstraße, Bushst. am NETTO 55 55 15 90 65 55 45 • 55

ZNW Zinnowitz Bahnhofsvorplatz 55 55 15 90 70 55 45 • 55

ZUSTIEGE

15

Warnemünde (© 75tiks - stock.adobe.com)

BESONDERE MOMENTE

ZWISCHEN SOMMERAUSKLANG & HERBSTGENUSS

Die Tage werden kürzer, das Laub färbt sich überall wunderbar herbstlich und leuchtet in den

unterschiedlichsten Farben. Wir verabschieden uns vom Sommer mit besonderen Erlebnissen

voller Glanz und Genuss: Erleben Sie Stars hautnah bei einem unvergesslichen Abend mit Stefanie

Hertel. In Rostock erwarten Sie leuchtende Momente bei der alljährlichen Lichtwoche oder entdecken

Sie kulinarische Köstlichkeiten beim ligurischen Olivenölfest. Tauchen Sie ein in die kulinarischen

und kulturellen Schätze Istriens, wo mediterranes Flair und herbstliche Genüsse auf

Sie warten. Und während die Temperaturen hierzulande langsam und stetig sinken, können Sie

noch einmal die Gelegenheit nutzen, um die Sonne im glanzvollen Dubai zu genießen.

16

BESONDERE MOMENTE

Porec (© iStock.com/Schroptschop)

BESONDERE MOMENTE 17

DEUTSCHLAND 4-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 499,-

Stars hautnah

Stefanie Hertel & Dirndlrockband

Friedrichroda - Weimar - Erfurt - Stargastauftritt - Lauscha - Oberweißbach

Stefanie Hertel (© German Popp)

DEUTSCHLAND

THÜRINGEN

Friedrichroda

Th ü r i n g e r Wa l d

Erfurt

Weimar

(© canadastock - Shutterstock.com)

Oberweißbach

Lauscha

Übernachtung

Ausflüge/Besichtigungen

Krämerbrücke

Stars hautnah

mit Stefanie Hertel

Kommen Sie mit uns in den traumhaften Thüringer Wald und genießen Sie einen unbeschreiblichen

Auftritt von der berühmten Sängerin und Entertainerin Stefanie Hertel.

Bekannt wurde sie durch ihre unzähligen Auftritte in Fernsehsendungen, denn sie steht

bereits seit vielen Jahren auf der großen Bühne. Erleben Sie Stefanie Hertel live und

hautnah im Ahorn Berghotel Friedrichroda und lassen Sie sich auf eine lebendige Partystimmung

ein! Entdecken Sie zudem die Klassikerstädte Weimar und Erfurt sowie den

glanzvollen Thüringer Wald.

DirndlRockBand

(© Kerstin Joensson)

1. Tag: 21.11. Anreise – Friedrichroda

Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen in

den Luftkurort Friedrichroda und Ihr Hotel heißt Sie herzlich

willkommen. Am Abend erwartet Sie Tanz mit Musik aus den

vergangenen Jahren.

2. Tag: 22.11. Weimar - Erfurt - Musikevent

Der heutige Tagesausflug bringt Ihnen die Klassikerstädte

Weimar und Erfurt näher. Zunächst fahren Sie in die Kulturmetropole

Thüringens nach Weimar. Das Schillermuseum,

Goethes Gartenhaus und das Nationaltheater können Sie bei

einer geführten Stadtbesichtigung bestaunen. Anschließend

geht die Fahrt weiter zur UNESCO - Welterbestätte Erfurt.

Restaurierte Renaissance- und Fachwerkhäuser gehören ebenso

wie die Krämerbrücke, Dom und Severikirche zur Landeshauptstadt

Thüringens. Am Abend erwartet Sie das Highlight

der Reise, ein unvergesslicher Auftritt von Stefanie Hertel und

der Dirndlrockband. Erleben Sie die Sängerin und Entertainerin

hautnah und sichern Sie sich im Anschluss ein Autogramm.

Außerdem können Sie beim Tanz mit DJ den Abend

stimmungsvoll ausklingen lassen.

2. Tag: 23.11. Oberweißbach - Lauscha

Nach dem Frühstück fahren Sie durch den beeindruckenden

Thüringer Wald bis nach Oberweißbach. Genießen Sie dabei

den Ausblick auf das wildromantische Schwarzatal mit seinen

kleinen beschaulichen Orten. In Oberweißbach fahren Sie mit

der steilsten Standseilbahn, dem Herzstück im Bergbahnland.

Weiter geht es nach Lauscha in ein ganz besonderes Glaszentrum

mit einer Schauvorführung.

4. Tag: 24.11. Rückreise

LEISTUNGEN

• Fahrt im modernen Reisebus

• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (AHORN Berghotel

Friedrichroda; alle Classic-Zimmer mit Dusche/WC)

• 3x Abendessen (kalt/warmes Schlemmerbüfett)

• Stargastauftritt von Stefanie Hertel und der Dirndlrockband

mit anschließender Autogrammstunde und Tanz

mit DJ

• Ausflug Weimar/Erfurt

• Ausflug Oberweißbach/Lauscha

• Fahrt mit der Thüringer Bergbahn

• Führung in der Glashütte Lauscha

• vielseitiges Animationsprogramm im Hotel

• tägliche Abendveranstaltung im Hotel

• Nutzung des Fitnessraums und Innenpool

• Gebühren und Steuern (Parkplätze, MwSt. usw.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das AHORN Berghotel Friedrichroda liegt auf dem

Reinhardsberg mit einem herrlichen Panoramablick über

den idyllischen Luftkurort Friedrichroda.

Alle 457 komfortablen Zimmer sind mit Dusche/WC,

Föhn, Telefon, Flachbild-TV, Radio, Safe sowie kostenfreiem

W-LAN ausgestattet und über Lift erreichbar.

Darüber hinaus gibt es verschiedene Restaurants, die Hotelbar

„Ludowinger Lounge“ und Sky TV Sportsbar, das

AZado Restaurant & Café in der 12. Etage und einen Fitnessraum.

Sie erhalten Bademäntel (gegen Gebühr: ca. 8,-

EUR p. P.) und Badetücher (gegen Kaution) an der Rezeption.

Gegen Gebühr können Sie auch den modernen

Saunabereich nutzen.

TERMIN & PREISE

CRS-Code [BU 10006862]

Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

21.11.-24.11.25 499,-

Zuschlag p. P.

- Einzelzimmer: 85,-

HINWEISE

- Routennummer: 1

Nicht im Reisepreis enthalten:

- alle nicht ausdrücklich genannten Leistungen

Die ortsübliche Kurtaxe (2,10 EUR p. P./Nacht) ist vor Ort

im Hotel bar zu zahlen (Stand: 03/25).

Hoteländerungen und Änderungen im Reiseverlauf bleiben

vorbehalten! Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen im

PKW, Kleinbus oder Reisebus. Die Abfahrtszeit erhalten Sie

mit den Reiseunterlagen. Bitte denken Sie an einen ausreichenden

Versicherungsschutz für Ihre Reise (siehe S. 179).

Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab S. 164.

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Deutsche Staatsangehörige benötigen einen gültigen Personalausweis.

Bürger anderer Nationalitäten informieren sich

bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen.

AHORN Hotel Friedrichroda

3

AHORN-Berghotel Friedrichroda

18

KROATIEN 7-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 849,-

Istrien

Oliven-Ernte

(© motorolka - Shutterstock.com)

Istrien

Oliven-Ernte

(© motorolka - Shutterstock.com)

Novigrad

Umag - Novigrad - Poreč - Triest - Piran - Portorož Umag - Novigrad Olivenernte - Poreč - Triest - Piran Novigrad- Portorož - Olivenernte

Abendessen in Kroatien: ausgewählte

Getränke inkl.!

ITALIEN

Salzburg/

Flachau

Adria

Triest

SLOWENIEN

Umag

Istrien

Novigrad

Poreč

KROATIEN

ÖSTERREICH

SLOWE-

NIEN

Umag

KROATIEN

(© batuhan toker - stock.adobe.com)

ITALIEN

Adria

Abendessen in Kroatien: ausgewählte

Getränke inkl.!

Salzburg/

Flachau

Triest

Piran SLOWENIEN

Portorož

Umag

Istrien

Novigrad

Poreč

KROATIEN

ÖSTERREICH

SLOWE-

NIEN

Umag

KROATIEN

(© batuhan toker - stock.adobe.com)

Oliven

Übernachtung

Piran Portorož

LEISTUNGEN


Oliven

Übernachtung


Istrien, die größte Halbinsel Kroatiens, verzaubert Istrien, mit die venezianisch größte Halbinsel anmutenden Kroatiens, Städtchen,

kristallklarem Wasser und mediterranem chen, Charme. kristallklarem Ihre zauberhafte Wasser Natur und mediterranem umfasst Charme. Ihre zauberhafte Natur umfasst

verzaubert mit venezianisch anmutenden Städt-

fruchtbare Weinberge, Olivenhaine und Zypressen, fruchtbare begleitet Weinberge, von kleinen Olivenhaine Badebuchten. und Zypressen, begleitet von kleinen Badebuchten.

Besonders hervorzuheben ist die traditionelle Olivenernte, Besonders hervorzuheben die Ihnen eine ist einmalige die traditionelle Gelegenheit

bietet, das berühmte Olivenöl der Region legenheit hautnah bietet, zu das erleben. berühmte Genießen Olivenöl Sie der Region hautnah zu erleben. Genießen Sie

Olivenernte, die Ihnen eine einmalige Ge-

die faszinierende Geschichte und Kultur dieser die Region faszinierende und erleben Geschichte gleichzeitig, und wie Kultur eines

der besten Olivenöle der Welt hergestellt wird. nes der besten Olivenöle der Welt hergestellt

dieser Region und erleben gleichzeitig, wie ei-

wird.

Poreč (© Vedran Skrinjaric - Shutterstock.com)

Poreč (© Vedran Skrinjaric - Shutterstock.com)

Istrien - Olivenernte

1. Tag: 04.10. Anreise - Raum Salzburg/Flachau

Am frühen Morgen fahren Sie über Bundesautobahnen zur

ersten Übernachtung in den Raum Salzburg/Flachau.

2. Tag: 05.10. Istrien

Sie fahren weiter Richtung Südosten, vorbei am italienischen

Triest und erreichen am Abend Umag für die nächsten 4

Übernachtungen. Im Hotel werden Sie mit einem Getränk

willkommen geheißen.

3. Tag: 06.10. Novigrad - Poreč

Erleben Sie am Vormittag den Charme Novigrads, das einst

ein kleines Fischerdörfchen war, bei einer Führung! Es erwartet

Sie eine wunderschöne Altstadt mit vielen mittelalterlichen

Bauten. Anschließend geht es nach Poreč, wo Sie noch heute

die romanische Vergangenheit spüren und venezianische Paläste

bestaunen können.

4. Tag: 07.10. Triest - Piran - Portorož

Italien und Slowenien sind die unmittelbaren Nachbarn von

Istrien. Sie lernen die wunderschöne italienische Hafenstadt

Triest kennen, wo man noch heute die jahrhundertealte Habsburgerherrschaft

spürt. Dann besuchen Sie Piran, eine der

schönsten slowenischen Küstenstädte. Den Abschluss bildet

Portorož, das tradtionsreichste und größte Seebad Sloweniens.

5. Tag: 08.10. Oliven-Ernte

Heute haben Sie die Gelegenheit, eine traditionelle Olivenplantage

zu besuchen. Nach einer herzlichen Begrüßung

durch die Gastgeber erfahren Sie mehr über den Olivenanbau

in Istrien. Vor der Ernte erwartet Sie ein Picknick mit Proben

von Olivenöl und erfrischenden Getränken. Sie können den

Ernteprozess aus erster Hand erleben und auf Wunsch aktiv

teilnehmen. Im Anschluss besichtigen Sie eine Ölmühle, wo

Sie hautnah miterleben, wie frisches Olivenöl entsteht. Zum

Abschluss des Tages genießen Sie in entspannter Atmosphäre

gutes Essen, begleitet von Musik und Wein.

6. Tag: 09.10. Raum Flachau/Salzburg

Über Slowenien und Österreich fahren Sie zur Übernachtung

in den Raum Flachau/Salzburg.



• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett und 4x Abendessen

als Büfett auf Istrien (Plava Laguna)

• ausgewählte Getränke zum Abendessen (Wein, Bier, Mineralwasser,

Softdrinks)

• 2 Übernachtungen/Halbpension (Frühstücksbüfett und

Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büfett) im Raum

Flachau/Salzburg in Mittelklassehotels

• alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC

• Begrüßungsgetränk in Kroatien

• Ausflug Novigrad/Poreč

• Tagesausflug Italien/Slowenien

• Ausflug Oliven-Ernte mit Besuch einer Plantage, Musik,

Picknick mit Verkostung

• Besuch einer Olivenölmühle, inkl. Verkostung

• alle Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung

• Kurtaxe in Kroatien

• in- und ausländische Gebühren und Steuern (Straßennutzung,

Parkplätze, MwSt. usw.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Sie übernachten in einem 4-Sterne-Hotel der Plava Laguna

Hotels in Umag. Die komfortablen Zimmer sind meist ausgestattet

mit Bad oder Dusche/WC, TV, Föhn und Safe. In

den Hotelanlagen kann das WLAN in der Regel kostenfrei

genutzt werden.

Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Restaurant, Lift,

Klimaanlage, Strand, Pool (kann je nach Hotel variieren).

In welchem Hotel Sie untergebracht werden, erfahren Sie

mit den Reiseunterlagen.

6

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

04.10.-10.10.25 849,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1


- Eintrittsgelder (Preise p. P.; Stand: 05/25; Basilika Euphrasius

Poreč: 10,- EUR, Stadtmauer Piran: 3,- EUR)

- Ortstaxe Raum Flachau/Salzburg (ca. 4,- EUR p. P.;

Stand: 05/25)




Pkw, Kleinbus oder Reisebus. Die Abfahrtszeit erhalten Sie


Versicherungsschutz für Ihre Reise (siehe S. 179)

und beachten Sie weitere Hinweise ab S. 164.

Mindestteilnehmerzahl : 25 Personen




Olivenöl (© fox17 - stock.adobe.com)

19

ITALIEN 7-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 879,-


Genuss an der Blumenriviera

Alassio - Albenga - Imperia - Menton - San Remo

San Remo (© iStock.com/Olena_Z)

DEUTSCHLAND

Feldkirch

LIECHTENSTEIN

ÖSTERREICH

SCHWEIZ

ITALIEN

ITALIEN

Italienische

Riviera

Albenga

Alassio

Imperia

Menton

San Remo

Italienische

Riviera

Übernachtung


Alassio (© iStock.com/Xantana)


Üppige Vegetation, mildes Klima, Seealpen und eine atemberaubende Meeresküste machen

die Blumenriviera zu einer der schönsten Regionen Italiens. Genießen Sie im

Herbst nochmal die Sonne und kommen Sie mit uns an die italienische Riviera! Entdecken

Sie bei dem historischen Olivenölfestival in Imperia typische und wohlschmeckende

Spezialitäten rund um die Olive und viele andere kulturelle Highlights. Auch Menton

und San Remo laden Sie zum Verweilen ein. Gelegen vor dem Hintergrund hoher Berge

am Meer bietet Menton eine herrliche Aussicht.

Olivenhain (© Oleg Znamenskiy - shutterstock.com)

20

1. Tag: 05.11. Anreise - Raum Feldkirch

Anreise in den Raum Feldkirch zur ersten Übernachtung.

2. Tag: 06.11. Blumenriviera

Nach dem Frühstück fahren Sie weiter an die Blumenriviera,

wo Sie für die nächsten 4 Nächte Ihr Hotelzimmer beziehen.

3. Tag: 07.11. Alassio - Albenga

Am heutigen Tag besuchen Sie mit Ihrer professionellen Reiseleitung

Alassio und werden von der Altstadt und dem „Mäuerchen

Alassios“, eine geflieste, niedrige Mauer mit Unterschriften

berühmter Persönlichkeiten, begeistert sein! Nach

einem kleinen Espresso mit Gebäck in einem historischen Café

geht es gegen Mittag zur Besichtigung einer Baumschule

mit anschließender Kostprobe regionaler Spezialitäten. Am

Nachmittag geht es weiter nach Albenga. Die ligurische Stadt

erkennt man schon aus der Ferne an ihren eindrucksvollen roten

Türmen und bietet eine Altstadt im mediterranen Flair.

4. Tag: 08.11. Imperia - Olivenölfestival

Wein, Oliven und der Duft von mediterranen Pflanzen bestimmen

die traumhaft schöne Landschaft der Provinz Imperia.

Sie entdecken zuerst die Altstadt, Porto Maurizio. Von hier

aus haben Sie einen fantastischen Blick auf das Meer bevor es

weitergeht nach Oneglia, wo sich das Museum der Olive befindet.

Am Nachmittag besuchen Sie das traditionsreiche Ölfestival:

Mehr als 200 Aussteller bieten in den charakteristischen

Gassen tausenden von Besuchern neue Öle an, gepaart

mit lokaler Folklore.

5. Tag: 09.11. Menton - San Remo

Vor der Kulisse hoher Berge direkt am Meer gelegen, finden

Sie die bekannte Zitronenstadt Menton. Die wundervolle

Aussicht und der Mix von französischem und italienischem

Flair macht Menton so faszinierend. Am Nachmittag erreichen

Sie San Remo: Prächtige Parkanlagen, palmengesäumte

Promenaden und elegante Geschäftsstraßen kennzeichnen den

Hauptort der Blumenriviera.

6. Tag: 10.11. Raum Feldkirch

Am heutigen Tag verlassen Sie die ligurische Küste und fahren

in den Raum Feldkirch/Ulm zu Ihrer letzten Übernachtung.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett an der italienischen

Blumenriviera (Hotel Eden Park in Diano Marina)

• 2 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Raum Feldkirch/

Ulm (Mittelklassehotels)


• 6x Abendessen (Büfett bzw. 3-Gang-Menü), inkl. 1x typisch

ligurisches Abendessen

• Tagesausflug Alassio/Albenga

• Tagesausflug Imperia mit Olivenölfestival

• Tagesausflug Menton/San Remo

• Besuch Café, inkl. 1 Espresso und 1 Feingebäck

• Besuch Olivenbaumschule, inkl. Kostprobe

• Besuch Ölmuseum in Imperia Oneglia

• alle Ausflüge/Besichtigungen mit deutschsprachiger, örtlicher

Reiseleitung

• in- und ausländische Gebühren u. Steuern (Parkplätze,

Straßennutzung, Einfahrtsgebühren, MwSt. usw.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 4-Sterne-Hotel Eden Park in Diano Marina befindet

sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Die klimatisierten

Zimmer sind ausgestattet mit Badewanne oder Dusche/WC,

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe und Kühlschrank.

WLAN ist kostenfrei verfügbar. Das kleine Hotel bietet seinen

Gästen außerdem ein Restaurant und einen Lift.

HINWEISE

Routennummer: 1

Bei der Buchung eines Doppelzimmers zur Einzelnutzung

kann die Unterbringung auf den Zwischenübernachtungen

in einem Einzelzimmer erfolgen.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

05.11.-11.11.25 879,-

Zuschlag p. P.:

- DZ zur Einzelnutzung: [DE] 179,-


- Bettensteuer p. P./Nacht (Raum Feldkirch: 1,60 EUR;

Stand 05/25)












Eden Park Hotel

6


Lichtwoche Rostock Lichtwoche Rostock

Leuchtende Momente Leuchtende erleben! Momente erleben!

Rostock

Rostock - Warnemünde - Bad Doberan - Heiligendamm Rostock - Warnemünde - Kühlungsborn - Bad Doberan Rostock - Heiligendamm - Kühlungsborn

Fischland

Darß/Zingst

Fischland

Darß/Zingst

Ostsee

Kühlungsborn Warnemünde

Bentwisch

Bad

Doberan Rostock

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DEUTSCHLAND

Ostsee


Bentwisch

Bad

Doberan Rostock


DEUTSCHLAND

Rostock

Übernachtung


Rostock

Übernachtung


Reisen Sie mit uns in die Küstenstadt Rostock und Reisen lassen Sie sich mit uns den in dunklen die Küstenstadt November Rostock und lassen sich den dunklen November

von unzähligen Lichtern, temperamentvollen Farben von unzähligen und guter Lichtern, Laune erhellen. temperamentvollen Die Farben und guter Laune erhellen. Die

Lichtwoche zaubert alljährlich bunte und helle Lichtwoche Momente in zaubert die Hansestadt. alljährlich Farbenfrohe

Fassaden, beeindruckende Licht-Projektionen he und Fassaden, erheiternde beeindruckende Straßenkunst Licht-Projektionen erstreckt und erheiternde Straßenkunst erstreckt

bunte und helle Momente in die Hansestadt. Farbenfro-

sich über die ganze Innenstadt vom Steintor über sich den über Neuen die ganze Markt, Innenstadt den Universitätsplatz

und Klostergarten bis hin zum Kröpeliner platz Tor. und Tauchen Klostergarten Sie ein in bis dieses hin Lichter-

zum Kröpeliner Tor. Tauchen Sie ein in dieses Lichter-

vom Steintor über den Neuen Markt, den Universitätsmeer

und lassen die dunkle Jahreszeit hell erstrahlen! meer und lassen die dunkle Jahreszeit hell erstrahlen!

Warnemünde

(© iStock.com/RicoK69)

Warnemünde

(© iStock.com/RicoK69)

Lichtwoche Rostock

1. Tag: 03.11. Anreise – Bentwisch

Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen nach

Bentwisch vor den Toren von Rostock und Sie werden im

Land-gut-Hotel Hermann herzlich willkommen geheißen.

2. Tag: 04.11. Warnemünde - Rostock

Heute besuchen Sie das Seebad Warnemünde. Das frühere Fischerdorf

ist einer der traditionellen Badeorte und bietet den

breitesten Strand an der deutschen Ostseeküste und lädt mit

seinem malerisch historischen Kern entlang des Alten Stroms

zum Bummeln ein. Im Anschluss lernen Sie die Hanse- und

Universitätsstadt Rostock kennen. Zu den Sehenswürdigkeiten

zählen die Kirchen ebenso wie das Kloster zum Heiligen

Kreuz, das Rathaus und die Kröpeliner Straße als Einkaufsund

Flaniermeile im Herzen der Stadt. Am späten Nachmittag

können Sie Rostock individuell erkunden und die beeindruckenden

Licht-Projektionen, bunten Fassaden und die erheiternde

Straßenkunst auf der Lichtwoche genießen.

3. Tag: 05.11. Bad Doberan - Kühlungsborn

Die idyllische Kleinstadt Bad Doberan, die Sie heute besuchen,

ist eingerahmt von Buchenwäldern, Moor und Ostseestrand.

Der Stadtkern wird durch zahlreiche gotische Bauwerke

geprägt, wie das bekannte Doberaner Münster. Der

bekannteste Stadtteil ist zugleich auch das älteste Ostseebad

Deutschlands, Heiligendamm. Kühlungsborn wird wegen seines

weitläufigen, von der Stadt umschlossenen Waldes auch

die „grüne Stadt am Meer“ genannt. Das Ostseebad bietet Ihnen

eine Mischung aus historischer Bäderarchitektur und Moderne

sowie reizvoller Natur mit maritimem Flair.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Land-gut-Hotel

Hermann; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 3x Abendessen (3-Gang-Menü oder kalt/warmes Büffet)

• Ausflug Warnemünde/Rostock inkl. Führung

• Ausflug Bad Doberan/Heiligendamm/Kühlungsborn

• alle Ausflüge mit örtlicher Reiseleitung


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Land-gut-Hotel Hermann in Bentwisch ist idyllisch

gelegen vor den Toren von Rostock. Der familiengeführte

Gutshof besteht aus 2 separaten Häusern. Die 60 Zimmer

sind hell und komfortabel eingerichtet und verfügen über

Bad oder Dusche/WC, Flachbild-TV, Telefon, Schreibtisch

sowie kostenfreies WLAN. Das Restaurant „Gutshaus Albertsdorf“,

ein Wellnessbereich mit Soleschwimmbad und

Saunabereich sowie ein Lift gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten

des Hotels.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

03.11.-06.11.25 529,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 5


- Kurtaxe in den einzelnen Orten während der Ausflüge (ca.

2,- bis 3,- EUR p. P./Ort)






Bitte denken Sie an einen ausreichenden Versicherungsschutz

für Ihre Reise (siehe S. 179). Bitte beachten Sie weitere

Hinweise ab S. 164.





Rostock

Land gut Hotel Hermann

3

21

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 8-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 1799,-

Dubai mit Abu Dhabi

Stadt der Superlative am Arabischen Golf

Dubai - Burj Khalifa - Wüstensafari - Abu Dhabi - Scheich-Zayid-Moschee - Präsidentenpalast Qasr Al Watan - Emirates Palace

ASIEN

Abendliche Dhau-Kreuzfahrt mit

Abendessen inkl.!

Dubai

Persischer

Golf

VEREINIGTE

ARABISCHE

EMIRATE

Abu Dhabi

Übernachtung


Dubai (© Zhukov Oleg - Shutterstock.com)

Dubai mit Abu Dhabi

Dubai, das ehemalige Fischerdorf am Arabischen Golf, zählt heute zu den beliebtesten

Metropolen der Welt. Neben den traditionellen Souks gibt es eine Fülle von kulturellen

Juwelen zu entdecken, die von der Vergangenheit des Emirats erzählen. Ob an den

Ufern des Dubai Creeks oder auf der Aussichtsplattform des höchsten Gebäudes der

Welt, des Burj Khalifa, überall ist das Gefühl der unbegrenzten Möglichkeiten spürbar.

Mit einer malerischen Küste, einer atemberaubenden Wüstenlandschaft und einem pulsierenden

Stadtleben warten hier jede Menge unvergessliche Eindrücke auf Sie.

22

1. Tag: Anreise – Dubai

Individuelle Anreise zum Flughafen Berlin und Direktflug

über Nacht nach Dubai.

2. Tag: Dubai – abendliche Dhau-Kreuzfahrt

Am Morgen kommen Sie in Dubai an und werden durch Ihre

örtliche Reiseleitung am Flughafen empfangen. Während des

Transfers zum Hotel erhalten Sie erste wichtige Informationen

zum Reiseablauf. Im Stadthotel beziehen Sie für die nächsten

3 Nächte Ihr Zimmer. Anschließend haben Sie Zeit zur freien

Verfügung. Am Abend erleben Sie eine traditionelle Holzboot-

Kreuzfahrt (Dhau) entlang der Dubai Marina, dem exklusivsten

Wohn-, Freizeit- und Businessviertel. Genießen Sie die tollen

Ausblicke auf die moderne Architektur im Lichterschein,

während Ihnen das köstliche Abendessen und die erfrischenden

Getränke an Bord serviert werden!

3. Tag: Modernes Dubai

Nach dem Frühstück im Hotel erleben Sie die moderne Architektur

während einer Stadtrundfahrt. Sie starten im Zentrum,

in der Business Bay. Hier treffen die größte Mall der

Welt, die Mall of Dubai, sowie der Burj Khalifa, das höchste

Gebäude der Welt, mit seinen Wasserspielen und die riesigen

Wolkenkratzer aufeinander. Von der höchsten Aussichtsplattform

der Welt haben Sie einen unvergleichlichen Ausblick auf

Dubai. Anschließend fahren Sie zum Burj al Arab, um einen

Fotostopp zu machen, bevor Sie auf die künstlich aufgeschüttete

Palmeninsel zum außergewöhnlichen Hotel Atlantis gelangen.

Das riesige Resort verfügt über 1.500 Zimmer, Suiten

und sogenannte Super-Suiten, einschließlich Unterwasserzimmern.

Schon beim Betreten der Lobby mit ihrer opulenten

Ausstattung, den detailreichen Skulpturen und der stimmungsvollen

Beleuchtung werden Sie in eine märchenhafte

Unterwasserwelt eintauchen.

4. Tag: Abu Dhabi

Die Fahrt von Dubai nach Abu Dhabi, der wohlhabenden

Hauptstadt der Emirate, dauert etwa 90 Minuten. Eine Stadtrundfahrt

wird Ihnen zeigen, wie kunstvoll die majestätische

Stadt Vergangenheit und Gegenwart miteinander verschmelzen

lässt. Sie besuchen die Scheich-Zayid-Moschee, eine der

größten Moscheen der Welt und ein markantes Wahrzeichen

in Abu Dhabi mit ihren beeindruckenden Minaretten und

Kuppeln aus weißem Marmor, den prunkvollen Präsidentenpalast

Qasr AI Watan und die Formel-1-Rennstrecke. Einen

Fotostopp legen Sie beim Emirates Palace ein. Aus der Ferne

sieht das Hotel aus wie aus einem arabischen Märchen, allein

über einen Kilometer erstreckt sich das Hauptgebäude von einem

Flügel zum anderen. Am späten Nachmittag fahren Sie

ins Hotel zurück.

5. Tag Wüstenabenteuer

Ein unvergessliches Erlebnis ist ein Ausflug in die faszinierende

Wüstenlandschaft. Sie werden von einem Fahrer mit einem

Allrad-Jeep am Hotel abgeholt und begeben sich dann in

Richtung Wüste entlang der rot-goldenen Dünen. Es ist aufregend,

wenn sich der Jeep den Weg die Dünen hinauf bahnt

und wieder hinunterrutscht. Im Wüstencamp werden Sie mit

arabischer Gastfreundschaft empfangen und es gibt ein leckeres

BBQ-Abendessen zum Sonnenuntergang. Rückfahrt zum

Hotel.

6. Tag: Palm Jumeirah

Palm Jumeirah gehört zu den herausragenden Bauwerken Dubais

und der Welt. Deshalb sollten Sie der künstlichen Palme

mitten im Meer einen Besuch abstatten. Wie wäre es, wenn

Sie Ihren Dubai-Urlaub in vollen Zügen genießen und das exklusive

Lebensgefühl hautnah erleben könnten? Das Luxushotel

Dukes The Palm befindet sich in erstklassiger Lage auf der

Palm Jumeirah und heißt Sie mit einer unvergleichlichen Mischung

aus britischem Flair und modernem Luxus für die

nächsten 2 Nächte willkommen.

7. Tag: Traditionelles Dubai

Der Ausflug in die Altstadt von Dubai wird Sie in das alte Arabien

zurückversetzen. Die Silhouetten der legendären Windtürme

vermitteln einen wunderschönen Kontrast zur modernen

Skyline der Stadt. Der berühmte Gewürzmarkt, der

traditionelle Goldsouk sowie der Fischmarkt sind weitere Sehenswürdigkeiten

in der Altstadt. Die Jumeirah Moschee ist

ein Muss für Ihren Besuch in Dubai. Die zwei Minaretten

und die gewaltige Kuppel laden Besucher aller Glaubensrichtungen

ein, das Gebäude und die Umgebung zu besichtigen

und mehr über den Islam sowie die hiesige Kultur zu erfahren.

Sie übernachten ein letztes Mal im Stadthotel in Dubai und

genießen die arabische Gastfreundschaft.

8. Tag: Dubai – Abreise

Nach einem gemütlichen Frühstück erfolgt der Transfer zum

Flughafen. Mit vielen unvergesslichen Eindrücken verlassen

Sie Dubai und fliegen nach Berlin zurück, anschließend erfolgt

die individuelle Heimreise.

Burj Khalifa

(© smarko - Pixabay)

(© Jörg Peter - Pixabay)

Sheikh Zayed Moschee

Gewürze (© monticello - Shutterstock.com)

(© oleg_p_100 ? stock.adobe.com)

(© Rastislav Sedlak SK - Shutterstock.com)

Wüstensafari mit BBQ

inkl.!

Dubai

Dubai mit Abu Dhabi

LEISTUNGEN

• Flug Berlin - Dubai - Berlin mit renommierter Airline

• Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Luftverkehrsabgabe

• Transfers und Ausflüge in landestypischen Reisebussen

• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im 4-Sterne-Stadthotel

in Dubai

• 2 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im 5-Sterne-Luxushotel

Dukes The Palm auf der Palm Jumeirah


• abendliche Dhau-Kreuzfahrt mit Abendessen

• Stadtrundfahrt modernes Dubai, inkl. Auffahrt

Burj Khalifa

• Wüstensafari mit Jeep, inkl. BBQ-Abendessen

• Ausflug Abu Dhabi mit Stadtrundfahrt

• Besuch der Scheich-Zayid-Moschee, des Präsidentenpalastes,

der Formel-1-Rennstrecke

• Stadtrundfahrt traditionelles Dubai

• Besuch der Jumeirah Moschee


• deutschsprachiger Reiseleiter vor Ort

• PTI-Reisebegleitung

IHRE URLAUBSDOMIZILE

Sie übernachten im guten Stadthotel der 4-Sterne-Kategorie

in Dubai. Die Zimmer sind modern eingerichtet und

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,

TV, Telefon, WLAN. In der Regel befinden sich im Hotel

ein Restaurant, eine Bar und WLAN.

Das Hotel Dukes The Palm mit Privatstrand

liegt am exklusiven Palm Jumeirah und bietet Panoramablicke

auf das Meer und Dubai, die Ihren Aufenthalt unvergesslich

machen. Die Zimmer sind eine Oase des Luxus

und Komforts. Sie verfügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,

Bademantel und Hausschuhe, Sat.-TV, WLAN,

Kochnische, Minikühlschrank, Balkon. Das Hotel bietet Ihnen

eine exquisite Küche in den renommierten Restaurants.

Entspannen können Sie im atemberaubenden Infinity-Pool

mit Blick auf den Arabischen Golf! Jede Ecke des Hotels

spiegelt Luxus und Hingabe wider.

HINWEISE

Für die Einreise in die V.A.E. benötigen deutsche Staatsbürger

einen Reisepass , der noch mindestens 6 Monate nach

Reiseende gültig sein muss. Andere Nationalitäten informieren

sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen über

die Einreisebestimmungen.


- Tourismussteuer (ca. 20 AED p. P./Nacht; ca. 5,- EUR,

Stand 05/25)


Flughafen : Berlin [BER]

Die Flugzeiten standen zum Zeitpunkt der Drucklegung

noch nicht fest. Hoteländerungen und Änderungen im Reiseablauf,

der Fluggesellschaft sowie der Flugroute bleiben

vorbehalten.


für Ihre Reise (siehe Seite 179). Bitte beachten Sie

weitere Hinweise ab Seite 164.


Veranstalter: Kreuzfahrtwelten GmbH in Zusammenarbeit

mit PTI Panoramica Touristik International GmbH

7

TERMINE & PREISE

CRS-Code [P 10006922]

Reisepreis

Termine

p.P. im DZ

30.10.-06.11.25 1799,-

20.11.-27.11.25 1799,-

Zuschlag p. P.


Wüstensafari

(© iStock.com/visual7)

23

ADVENT

LICHTERGLANZ & WEIHNACHTSDUFT

Für viele Menschen gehört das schöne Gefühl der Vorfreude zum Advent: Sie dekorieren

liebevoll ihr Zuhause und zaubern warmes Licht mit Schwibbögen im Fenster. Der Duft von

frisch gebackenen Plätzchen und Tannenzweigen erfüllt die Luft. Nach und nach die vier Kerzen

anzuzünden ist eine geschätzte Tradition. Die Vorweihnachtszeit ist etwas ganz Besonderes

zum Jahresende und auch eine wundervolle Gelegenheit, bekannte Städte in weihnachtlicher

Atmosphäre zu bestaunen, während man ihre stimmungsvollen Weihnachtsmärkte

erkundet. Ob funkelnde Metropolen wie New York, romantische Orte im Elsass oder charmante

Städte wie Posen – überall verbreiten Lichter, Musik und Düfte eine ganz besondere

Magie. Die Welt wird heller, nicht nur durch die Beleuchtung, sondern auch durch das warme

Gefühl der Vorfreude und der Verbundenheit. Lassen Sie den Duft regionaler Köstlichkeiten

auf sich wirken und den Blick über neue, aufregende Lichterfeste schweifen!

24

ADVENT

Poznan (© kavalenkava - stock.adobe.com)

ADVENT 25

POLEN 4-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 499,-

Posen

Adventszauber in Polen

(© Szymon - stock.adobe.com)

Posen - Gnesen - Weihnachtsmarkt - Posener Martinshörnchen

Gniezno

DEUTSCHLAND

Ostsee

POLEN

Gniezno

Poznań

(© bbsferrari - stock.adobe.com)

Übernachtung

Ausflug/Besichtigung

Poznan

Advent

Erleben Sie Poznań, eine Stadt, die Geschichte und Moderne vereint. Besuchen Sie den

festlichen Weihnachtsmarkt und tauchen Sie ein in eine Welt voller traditioneller Handwerkskunst

und kulinarischer Genüsse. Probieren Sie das berühmte Posener Martinshörnchen,

eine lokale Spezialität, und dekorieren Sie eigene Weihnachtskugeln, ein kreatives

Erlebnis, das schöne Erinnerungen schaff t. Auch in Gniezno gibt es viel zu sehen,

denn die Stadt gilt als eine der ältesten Städte in Polen und als erste polnische Hauptstadt.

Genießen Sie eine stimmungsvolle Reise voller Entdeckungen und Erlebnisse.

Poznan

(© neirfy - stock.adobe.com)

1. Tag: 30.11. Anreise

Die Anreise erfolgt am Morgen über Bundesautobahnen und

über die polnische Grenze bis nach Poznań, wo Sie im HP

Park Hotel Ihr Zimmer für die nächsten 3 Nächte beziehen.

Herzlich Willkommen in Poznań!

2. Tag: 01.12. Poznań – Weihnachtsmarkt

Heute besichtigen Sie Ihren Urlaubsort Poznań (Posen), eine

Großstadt, die eine Fülle von Baudenkmälern aus allen Stilepochen

beherbergt und zu den an Sehenswürdigkeiten reichsten

Städten des Landes zählt. Sehenswert sind unter anderem

der Posener Dom auf der Dominsel und der Altstädtische

Marktplatz mit der berühmten Geißbockuhr und seinen farbenfrohen

Krämerhäusern. Nach der professionellen Führung

besuchen Sie einen Weihnachtsmarkt und verkosten traditionelle

Posener Martinshörnchen. Ein weiteres Highlight des

heutigen Tages ist die Dekorierung von Weihnachtskugeln in

einer Werkstatt.

3. Tag: 02.12. Gniezno

Nach dem Frühstück fahren Sie in die Nachbarstadt Gniezno

(Gnesen), wo in der Kathedrale im Jahre 1025 der erste polnische

König gekrönt wurde und die Stadt daher als erste

Hauptstadt Polens zählt. Nach einem kleinen Rundgang besichtigen

Sie die Kathedrale und genießen anschließend Kaffee

und Kuchen bei stimmungsvoller Musik, bevor es wieder zurück

nach Poznań geht.


HP Park Hotel Poznań

LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett und Abendessen als

Büfett oder 3-Gang-Menü in Poznań (HP Hotel Park;

alle Zimmer mit Bad o. Dusche/WC)

• Welcome-Glühwein

• Stadtführung Poznań mit deutschsprachiger, örtlicher

Reiseleitung

• Ausflug Gniezno mit deutschsprachiger, örtlicher Reiseleitung,

inkl. Eintritt in die Kathedrale

• Dekorierung von Weihnachtskugeln

• Verkostung von Posener Martinshörnchen

• 1x Kaffee und Kuchen


Straßennutzung, MwSt. usw.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das komfortable 3-Sterne HP Park Hotel in Posen befindet

sich in einer ruhigen und grünen Gegend, direkt am

malerischen Malta See. In nur 20 Gehminuten erreichen

Sie ein Einkaufszentrum, das Stadtzentrum ist ca. 4 km entfernt.

Die 97 klimatisierten und komfortabel eingerichteten

Zimmer sind mit Badewanne oder Dusche/WC, Föhn, TV,

Tee- und Kaffeezubereitungsset und Schreibtisch ausgestattet.

Die Fenster sind schallisoliert. WLAN steht Ihnen kostenfrei

zur Verfügung. Das Hotel bietet außerdem ein Panorama-Restaurant

mit Blick auf den See, ein Lobby-Café und

einen Lift.

HINWEISE

- Routennummer: 13



TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

30.11.-03.12.25 1. Advent 499,-

Zuschlag p. P.


Hoteländerungen sowie Änderungen im Reiseverlauf bleiben

vorbehalten!

Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen im Pkw, Kleinbus

oder Reisebus.

Die Abfahrtszeit erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.


für Ihre Reise (siehe S. 179).

Bitte beachten Sie auch weitere Hinweise ab S. 164.





HP Park Hotel Poznań

3

26

SCHWEDEN 5-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 699,-

Småland

(© Huseby Bruk AB)

Småland

Vorweihnachtliches Vorweihnachtliches Südschweden Südschweden

(© Huseby Bruk AB)

Kopenhagen - Växjö - Kalmar - Glashütte - Weihnachtsmarkt Kopenhagen - Växjö auf - Gut Kalmar Huseby - Glashütte Bruk - - Weihnachtsmarkt auf Gut Huseby Bruk -

Huseby Bruk

Huseby Bruk

Ystad - Malmö

Ystad - Malmö

Kopenhagen Malmö

Ystad

DÄNEMARK

Gedser

SCHWEDEN

Växjö

Glashütte

Huseby

Bruk Kalmar Öland

Ostsee

(© gorerl - stock.adobe.com)

SCHWEDEN

Växjö

Huseby Kalmar

Bruk

Kopenhagen Malmö

Ystad

DÄNEMARK

Öland

Gedser

SCHWEDEN

Växjö

Glashütte

Huseby

Bruk Kalmar Öland

Ostsee

(© gorerl - stock.adobe.com)

Rostock

Rostock

DEUTSCHLAND

Kopenhagen Malmö

Ystad

DEUTSCHLAND

Kalmar

DÄNEMARK

Übernachtung Ausflug/Besichtigung

Kalmar


Ostsee

Erleben Sie den Beginn der Vorweihnachtszeit Erleben einmal anders Sie den und Beginn begleiten Gedser der Vorweihnachtszeit Sie uns in einmal anders und begleiten Sie uns in

Südschwedens historische Provinz Småland! Neben Südschwedens so zauberhaften historische Orten Provinz wie Växjö Småland! Neben so zauberhaften Orten wie Växjö

Rostock

und dem geschichtsträchtigen Kalmar besuchen und Sie dem auch geschichtsträchtigen die Heimat Kommissar Kalmar Wal-besuchelanders, Ystad, sowie die Metropolen Malmö und landers, Kopenhagen. Ystad, sowie Tauchen die Metropolen Sie in der äl-

Malmö und Kopenhagen. Tauchen Sie in der äl-

Sie auch die Heimat Kommissar Wal-

DEUTSCHLAND


testen Glashütte Schwedens in die Geschichte der testen Glasbläserei Glashütte ein. Schwedens Doch damit in die nicht Geschichte genug!

Als Highlight dieser wundervollen Kurzreise nug! erleben Als Highlight Sie mit uns dieser „Husebyjul", wundervollen Kurzreise erleben Sie mit uns „Husebyjul",

der Glasbläserei ein. Doch damit nicht ge-

einen der meistbesuchten Weihnachtsmärkte Skandinaviens.

einen der meistbesuchten Weihnachtsmärkte Skandinaviens.

Glas Manufaktur Kosta

(© DESTINATION KOSTA)

Glas Manufaktur Kosta

(© DESTINATION KOSTA)

Advent

1. Tag: 11.11. Anreise Rostock - Gedser - Växjö

Am Morgen erfolgt die Anreise nach Rostock zur Fährüberfahrt

nach Gedser. Bei einer Stadtführung lernen Sie die dänische

Hauptstadt Kopenhagen kennen. Am Abend erreichen

Sie Ihr Hotel für die nächsten 3 Übernachtungen in Växjö.

2. Tag: 12.11. Kalmar - Kosta

Ihr heutiger Ausflug führt Sie nach Kalmar, die historische

Stadt am Meer. Entdecken Sie z.B. eine der schönsten Barockkirchen

Schwedens, den historischen Stadtkern Gamla Stan

mit seinen engen Kopfsteinpflaster-Gassen und hübschen

Holzhäusern oder das beeindruckende Schloss aus dem 12. Jh.

(Außenansicht). Auf dem Rückweg zu Ihrem Hotel legen Sie

einen Halt in Kosta ein, um an einer Führung in Schwedens

ältester Glashütte teilzunehmen.

3. Tag: 13.11. Huseby Bruk - Husebyjul

Heute Vormittag haben Sie Zeit, Växjö zu erkunden, ehe Sie

sich aufmachen zum nahegelegenen Gut Huseby Bruk. Das

historische Eisenhüttendorf aus dem 18. Jh. ist heute ein beliebtes

Ausflugsziel mit prächtigem Herrenhaus, weitläufiger

Parkanlage, einem Freilichtmuseum und verschiedenen Ausstellungen.

Alljährlich im November verwandelt sich das gesamte

Gelände in einen der größten Weihnachtsmärkte Skandinaviens.

Über 170 Stände mit Kunsthandwerk und

regionalen Köstlichkeiten, unzählige Lichter, Fackeln und geschmückte

Weihnachtsbäume sowie der Duft von Wacholder,

Kerzen und gutem Essen werden Sie verzaubern. Genießen

Sie Ihr Abendessen heute vor Ort in Form eines traditionellen

schwedischen Weihnachtsbüfetts (fakultativ).

4. Tag: 14.11. Växjö - Ystad - Malmö

Über Kristianstad fahren Sie heute nach Ystad. Wandeln Sie

auf den Spuren des knorrigen Kommissars Kurt Wallander

und lassen Sie sich eine frische Meeresbrise um die Nase wehen.

Die Übernachtung erfolgt im Raum Malmö.

5. Tag: 15.11. Malmö - Gedser - Rückreise

Am Morgen zeigt Ihnen unsere professionelle Reiseleitung die

Höhepunkte der drittgrößten Stadt Schwedens, ehe Sie über

die Öresundbrücke zur Fähre nach Gedser fahren und die weitere

Rückreise antreten.

LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen in Schweden (3x Raum Växjö, 1x

Raum Malmö)


• 4x Frühstücksbüfett

• Fährpassage Rostock-Gedser-Rostock mit Scandlines

• Fahrt über die Öresundbrücke

• Ausfllüge nach Kalmar und Ystad

• deutschsprachige Führung Glashütte Kosta, inkl. Eintritt

• Besuch Weihnachtsmarkt „Husebyjul", inkl. Eintritt

• Stadtführungen Kopenhagen und Malmö mit örtlicher,

deutschsprächiger Reiseleitung




3 Nächte Raum Växjö: Quality Hotel Royal Corner

Zentral in Växjö gelegenes Hotel mit 160 komfortablen

Zimmern, welche mit Bad oder Dusche/WC sowie u.a.

Fön, TV und Schreibtisch ausgestattet sind. Das Hotel verfügt

über ein gemütliches Restaurant, im gesamten Haus

verfügbares WLAN sowie den Fitness- und Wellnessbereich

mit Pool, Whirlpool und Sauna können Sie kostenfrei nutzen.

1 Nacht Raum Malmö: Quality Hotel View

Modernes Hotel in Malmö mit 302 komfortablen Zimmern,

die mit Bad oder Dusche/WC sowie u.a. Fön, Bügeleisen,

TV und Schreibtisch ausgestattet sind. Im Hotel stehen

Ihnen ein Restaurant und eine Bar, kostenfreies WLAN

sowie ein Fitnesscenter zur Verfügung.

4

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

11.11.-15.11.25 699,-

Zuschläge p. P.


- 4x Abendessen als Menü oder Büfett

(davon 1x als weihnachtliches Büfett auf 239,-

Huseby Bruk)

HINWEISE

- Routennummer: 5


- Eintrittsgelder p.P. (z.B. Herrenhaus auf Huseby Bruk:

50,- SEK/ca. 4,50 EUR; Stand: 05/25) sowie







Weitere Hinweise finden Sie ab S. 164.





Kopenhagen (© Roman Babakin - stock.adobe.com)

27

FRANKREICH 5-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 669,-

Elsass

im Lichterglanz des Advents

(© Margalliver - stock.adobe.com)

Schloss Haut-Koenigsbourg - Colmar - Strasbourg -

Lebkuchenpalast Fortwenger - Kaysersberg

Kaysersberg

FRANKREICH

Strasbourg

Gertwiller

Schloss Haut-Koenigsbourg

Kaysersberg

DEUTSCHLAND

Munster

Colmar

Titisee

E l s a s s

S c h w a r z w a l d

(© Alexi Tauzin -stock.adobe.com)

Übernachtung


Colmar

Advent

Das Elsass, eine Region wie aus dem Bilderbuch, verwandelt sich zur Adventszeit in

malerische Kulissen mit charmanten Weihnachtsmärkten, in denen der Duft von Glühwein

und frisch gebackenen Lebkuchen in der Luft liegt. Traditionelle Handwerkskunst

und regionale Spezialitäten laden zum Stöbern und Genießen ein und die festlich geschmückten

Gassen und strahlende Beleuchtung schaff en eine zauberhafte Atmosphäre,

die Jung und Alt in ihren Bann zieht. Ein Besuch im Elsass in der Vorweihnachtszeit ist

ein unvergessliches Erlebnis voller Wärme und Gemütlichkeit.

Schloss Haut-Koenigsbourg (© Leonid Andronov - stock.adobe.com)

28

1. Tag: 04.12. Anreise – Elsass

Die Anreise erfolgt in das Elsass. 4 Übernachtungen .

2. Tag: 05.12. Schloss Haut-Koenigsbourg –

Weihnachtsmarkt Colmar

Nach dem Frühstück fahren Sie zum Schloss Haut-Koenigsbourg,

dessen imposante Silhouette sich oberhalb von

Oschwiller erhebt. Während des geführten Rundgangs begeben

Sie sich auf eine Zeitreise und tauchen in die Welt des

Mittelalters ein. Sowohl die Vorburg, die Schmiede und die

Mühle als auch die Wendeltreppen, Zugbrücken und Waffenkammern

zeugen von der ursprünglichen Funktion dieser

Bergfestung. Anschließend fahren Sie nach Colmar. Die sechs

märchenhaften Weihnachtsmärkte bieten ihren Besuchern regionale

Spezialitäten und kreative Handwerkskunst an.

3. Tag: 06.12. Strasbourg – Weihnachtsmarkt

Am Vormittag besichtigen Sie Strasbourg. Das gesamte Stadtzentrum

mit der historischen Altstadt gehört auf Grund seiner

vielfältigen Architektur zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das

Wahrzeichen der Stadt, das spätgotische Münster mit seiner

imposanten Fassade und der berühmten astronomischen Uhr,

wird Sie beeindrucken. Das charakteristische Viertel der Altstadt

„La Petite France“ war früher ein Gerberviertel und versprüht

noch heute mit seinen schönen Fachwerkhäusern und

den Kanälen einen urtümlichen Charme. Anschließend besuchen

Sie den ältesten Weihnachtsmarkt Frankreichs, auf dem

der überwältigende Lichterglanz und der Duft von Zimt, Gewürzen

und Zitrusfrüchten Sie verzaubern wird.

4. Tag: 07.12. Lebkuchenpalast – Weihnachtsmarkt

Kaysersberg

Ihr heutiger Tag beginnt mit einem Ausflug zum Lebkuchenpalast

Fortwenger. Bei einem Rundgang können Sie den Konditoren

bei der Arbeit über die Schulter schauen und das köstliche

Gebäck natürlich auch probieren. Ihre Fahrt geht weiter

nach Kaysersberg. Wenn die Dunkelheit herein bricht, leuchten

die festlich geschmückten Gassen im Glanz der Lichter,

während in den Fachwerkhäusern der mittelalterlichen Stadt

eine heitere und fröhliche Stimmung herrscht.


LEISTUNGEN



3-Gang-Menü oder Büfett (Brit Hotel Munster; alle Zimmer

mit Dusche/WC)

• Besuch Schloss Haut-Koenigsbourg mit deutschspr., örtlicher

Reiseleitung, inkl Eintritt

• Besuch Weihnachtsmarkt Colmar

• Stadtführung Strasbourg mit deutschspr., örtlicher Reiseleitung

• Besuch Weihnachtsmarkt Strasbourg

• Besuch Lebkuchenpalast Fortwenger, inkl. Eintritt

• Besuch Weihnachtsmarkt Kaysersberg


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Brit Hotel Grand Hotel befindet sich Herzen von

Munster. Alle 55 Zimmer verfügen über kostenfreies

WLAN und sind mit Dusche/WC und TV ausgestattet.

Zum Hotel gehören ein Restaurant mit regionaler Küche,

ein Außenpool sowie ein Wellnessbereich mit Hammam,

Sauna und Whirlpool.

Brit Hotel - Le Grand Hôtel

4

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

04.12.-08.12.25 669,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1







Versicherungsschutz für Ihre Reise (siehe Seite

179). Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab Seite 164.



Bürgern anderer Nationalitäten informieren sich


Straßbourg (© OTSR/www.otstrasbourg.fr/Philippe de Rexel)


Erzgebirge - Erzgebirge Dresden - Dresden

In der Heimat der Nussknacker! In der Heimat der Nussknacker!

Frauenstein - Annaberg-Buchholz - Seiffen - Frauenstein Dresden - Silberstadt - Annaberg-Buchholz Freiberg - Seiffen Annaberg - Dresden (© TMG Sachsen - Silberstadt mbH/Manfred Lohse) Freiberg

Annaberg (© TMG Sachsen mbH/Manfred Lohse)

Besuch einer Stollenbäckerei mit

Herstellung & Verkostung inkl.!

DEUTSCHLAND

Dresden

Freiberg

SACHSEN

Frauenstein

Seiffen

Annaberg-Buchholz

E r z g e b i r g e

Besuch Striezelmarkt Besuch Striezelmarkt Dresden Dresden & &

Freiberger Freiberger Christmarkt Christmarkt inkl.! inkl.!

(© Jörg Schöner/Dresden Marketing GmbH)

DEUTSCHLAND

SACHSEN

Annaberg-Buchholz

Besuch einer Stollenbäckerei mit

Herstellung & Verkostung inkl.!

Freiberg

E r z g e b i r g e

Frauenstein

Seiffen

Dresden

(© Jörg Schöner/Dresden Marketing GmbH)

TSCHECHIEN

TSCHECHIEN

Dresden - Neumarkt Übernachtung


Dresden - Neumarkt

Übernachtung


Das Erzgebirge liegt an der deutsch-tschechischen Das Grenze Erzgebirge und trägt liegt an seinen der deutsch-tschechischen Namen nach Grenze und trägt seinen Namen nach

den zahlreichen Edel- und Buntmetallerzen, die den in zahlreichen den kristallinen Edel- Gesteinen und Buntmetallerzen, enthalten die in den kristallinen Gesteinen enthalten

sind. Ihr Urlaubsort Frauenstein ist ein staatlich sind. anerkanntes Ihr Urlaubsort Erholungsgebiet Frauenstein und ist ein lockt staatlich anerkanntes Erholungsgebiet und lockt

seine Besucher insbesondere wegen des schönen seine und weiten Besucher Blicks insbesondere über das wegen Osterzgebirge.

Zentral gelegen bieten wir Ihnen schöne und ge. interessante Zentral gelegen Ausfl üge, bieten wie wir z.B. Ihnen in die schöne und interessante Ausfl üge, wie z.B. in die

des schönen und weiten Blicks über das Osterzgebir-

Landeshauptstadt Sachsens, Dresden, mit Besuch Landeshauptstadt berühmten Striezelmarktes Sachsens, Dresden, sowie mit Besuch des berühmten Striezelmarktes sowie

nach Annaberg-Buchholz, Seiff en und in die Silberstadt nach Annaberg-Buchholz, Freiberg. Seiff en und in die Silberstadt Freiberg.

Nussknacker

(© by-studio - Fotolia.com)

Nussknacker

(© by-studio - Fotolia.com)

Advent

1. Tag: 30.11. Anreise – Frauenstein

Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen, vorbei

an Leipzig, nach Frauenstein im Erzgebirge. Zunächst besuchen

Sie den Stollenbäcker und werden bei Kaffee und Stollen

auf das „Weihnachtsland Erzgebirge“ eingestimmt. Zum

Abendessen werden Sie im Hotel mit einem Begrüßungstrunk

herzlich willkommen geheißen.

2. Tag: 01.12. Silberstadt Freiberg - Christmarkt

Nach dem Frühstück fahren Sie in die Silberstadt Freiberg

und erleben hier auf dem historischen Obermarkt den Weihnachtsglanz

des Freiberger Christmarktes, der als einer der

schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands bezeichnet wird.

3. Tag: 02.12. Dresden - Striezelmarkt

Sie fahren mit der professionellen Reiseleitung nach Dresden

und erleben bei einer Stadtrundfahrt die ehemalige königliche

Residenz, auch als „Florenz des Nordens“ bezeichnet. Der

Zwinger, ein Meisterwerk des Barocks, die wieder aufgebaute

Frauenkirche und der Theaterplatz mit der Hofkirche und der

Semperoper sind nur einige der vielen Sehenswürdigkeiten

von Dresden, die eine Entdeckung lohnen. Anschließend haben

Sie Zeit den 589. Striezelmarkt zu besuchen. Die größte

Weihnachtspyramide der Welt bildet mit einem Rekordmaß

von 14 m den Mittelpunkt des Marktes.

4. Tag: 03.12. Annaberg-Buchholz - Seiffen

Nach dem Frühstück erwartet Sie die professionelle Reiseleitung

zur Fahrt in das „Weihnachtsland Erzgebirge“. Sie besuchen

die „Manufaktur der Träume“ in Annaberg-Buchholz

(Extrakosten) und erfahren viel Wissenswertes über das Erzgebirge

vergangener Tage. Nach dem Besuch der kleinen Bergkirche

mit dem berühmten Krippenweg geht es weiter nach

Seiffen, wo der berühmte erzgebirgische Weihnachtsschmuck

noch in Handarbeit hergestellt wird. Lassen Sie sich vom Original

Seiffener Weihnachtsmarkt in seiner glanzvollen Pracht

verzaubern! Eine Lichterfahrt durch das wunderschön geschmückte

Erzgebirge bringt Sie zurück zum Hotel. Auf der

Hotelterrasse erwarten Sie Frauensteiner Posaunenbläser mit

weihnachtlichen Klängen im Fackelschein.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett

(Hotel Frauensteiner Hof in Frauenstein; alle Zimmer mit

Bad oder Dusche/WC)

• 4x Abendessen (3-Gang-Wahlmenü)

• Begrüßungsschnaps

• Posaunenblasen im Fackelschein, inkl. Glühwein

• erzgebirgischer Hutzenabend

• Besuch der Stollenbäckerei, inkl. Verkostung

• Ausflug Dresden, inkl. Stadtrundfahrt

• Rundfahrt Erzgebirge

• Ausflug Silberstadt Freiberg


• Kofferservice bei An- und Abreise


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Frauensteiner Hof verfügt über 28 Zimmer, die

im gemütlichen Landhausstil eingerichtet und mit Bad oder

Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, TV und Telefon ausgestattet

sind. Sie befinden sich in den Etagen 1 und 2 sowie

im Erdgeschoss gibt es 3 behindertenfreundliche Zimmer.

Ein Treppenlift verbindet das Erdgeschoss mit der 1.

Etage. Des Weiteren besitzt das Haus ein gemütliches Restaurant

mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Frauenstein - Hotel Frauensteiner Hof

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

30.11.-04.12.25 699,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 6


- Eintrittsgelder (Manufaktur der Träume Annaberg-Buchholz:

7,- EUR p. P., Stand: 04/25) sowie


Die ortsübliche Kurtaxe (1,50 EUR p. P./Nacht) ist vor

Ort im Hotel bar zu zahlen (Stand: 04/25).


vorbehalten!


oder Reisebus.




Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab Seite 164.





4

29


Thüringer Wald

Im Zauber des 2. Advents!

(© iStock.com/sack)

Weihnachtsmarkt Erfurt - Gotha - Eisenach - Inselsberg - Schmalkalden - Oberhof

Erfurt

DEUTSCHLAND

THÜRINGEN

Eisenach

Gotha

Friedrichroda


Schmalkalden

Oberhof

Erfurt

(© Henry Czauderna - stock.adobe.com)

Übernachtung


Thüringer Wald

Besuch Erfurter Weihnachtsmarkt

inkl.!

Advent

Verbringen Sie mit uns ein paar besinnliche Tage in der Adventszeit im idyllischen

Bergstädtchen Friedrichroda. Der heilklimatische Kurort liegt in reizvoller Lage am

Nordwesthang des Thüringer Waldes in der Inselsberg-Region. Die Landeshauptstadt

von Thüringen, Erfurt, mit einem der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands sorgt

schon zu Beginn der Reise für einen weihnachtlichen Zauber! Interessante Ausfl üge, mit

dem Besuch von Gotha, Eisenach, Schmalkalden und Oberhof runden diese schönen

Urlaubstage ab. Stimmen Sie sich mit uns auf eine erholsame Weihnachtszeit ein!

Wartburg (© Thüringer Tourismus GmbH)

(© Wartburg Stiftung Eisenach)

1. Tag: 05.12. Anreise – Weihnachtsmarkt Erfurt - Friedrichroda

Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen zunächst

in die Landeshauptstadt von Thüringen nach Erfurt,

wo sich inmitten des historischen Zentrums der 175. Weihnachtsmarkt

befindet. Der Weihnachtsmarkt rechtfertigt seine

Beliebtheit mit schönen Attraktionen, wie die 20 m hohe

Weihnachtstanne, die Weihnachtskrippe mit 14 lebensgroßen

Holzfiguren, einer 12 m hohen Weihnachtspyramide sowie einem

riesigen Adventskranz auf den Domstufen. Lassen Sie

sich vom besonderen Flair des nostalgischen Ambientes in eine

weihnachtliche Stimmung verzaubern!

Ihr AHORN Berghotel Friedrichroda heißt Sie mit einem Begrüßungstrunk

zum Abendessen herzlich willkommen.

2. Tag: 06.12. Gotha - Eisenach

Nach dem Frühstück erwartet Sie die professionelle Reiseleitung

zur Fahrt in die Residenzstadt Gotha, die im nördlichen

Vorland des Thüringer Waldes liegt. Anschließend fahren Sie

nach Eisenach und lernen den besonderen Charakter dieser

Stadt kennen, in der z. B. M. Luther und J.-S. Bach gelebt

und gearbeitet haben. Nutzen Sie hier die verbleibende Zeit

für einen Besuch der Wartburg, die durch Martin Luther und

die Bibelübersetzung berühmt wurde oder für einen Bummel

über den schönen Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz von

Eisenach.

3. Tag: 07.12. Inselsberg - Schmalkalden - Oberhof

Dieser Tagesausflug, mit professioneller Führung, bringt Ihnen

die Schönheiten des Thüringer Waldes näher. Über die Landstraße

Tabarz-Brotterode erreichen Sie den Großen Inselsberg.

Mit 916 m ist er nicht der höchste Berg des Thüringer Waldes,

aber sicher der bekannteste. Schmalkalden, die alte Fachwerkstadt,

liegt reizvoll im Tal der Schmalkalde. Im ausgehenden

Mittelalter war der Ort bereits ein für damalige Verhältnisse

wirtschaftlich starkes Anwesen, dessen Wohlstand vor allem

durch ein hochspezialisiertes eisenverarbeitendes Gewerbe begünstigt

wurde. Oberhof, Ihnen allen bekannt als deutscher

Wintersportort, ist das letzte Ziel des heutigen Tages.


LEISTUNGEN




• 3x Abendessen (kalt/warmes Büfett mit wechselnden

Hauptgängen)

• Begrüßungstrunk am Anreisetag

• Ausflug Gotha/Eisenach

• Ausflug Inselsberg/Schmalkalden/Oberhof


• Besuch Weihnachtsmarkt Erfurt


• tägliche Abendveranstaltung im Hotel (z. B. Tanz mit DJ,

Adventsprogramm mit Live-Musik)

• Nutzung des Fitnessraums & Innenpools


• Nutzung der Thüringer Waldbahn sowie des öffentlichen

Regionalverkehrs während des Aufenthaltes

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne Superior AHORN Berghotel Friedrichroda

liegt auf dem Reinhardsberg mit einem herrlichen Panoramablick

über den heilklimatischen Kurort Friedrichroda.



WLAN ausgestattet und mit Lift erreichbar.



AZado Restaurant & Cafe in der 12. Etage, ein Kino, Tagungs-

und Seminarräume und einen Fitnessraum.

Sie erhalten Bademäntel (gegen Gebühr: ca. 8,- EUR p.P.)

und Badetücher (gegen Kaution) an der Rezeption.

3

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

05.12.-08.12.25 2. Advent 469,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1

















30


Harz

(© dk-fotowelt - stock.adobe.com)

Harz

Tradition, Fachwerk Tradition, & Lichterglanz Fachwerk & Lichterglanz

(© dk-fotowelt - stock.adobe.com)

Quedlinburg - „Advent in den Höfen“ - Wernigerode Quedlinburg - Goslar - „Advent - Hahnenklee in den Höfen“ - Wernigerode Quedlinburg - Goslar - Hahnenklee

Quedlinburg

NIEDERSACHSEN

DEUTSCHLAND

Goslar

SACHSEN-ANHALT

Hahnenklee

Wernigerode

Brocken

Quedlinburg

Braunlage

H a r z

(© kentauros - stock.adobe.com)

NIEDERSACHSEN

DEUTSCHLAND

Goslar

SACHSEN-ANHALT

Hahnenklee

Wernigerode

Brocken

Quedlinburg

Braunlage

H a r z


THÜRINGEN

THÜRINGEN

Hahnenklee Übernachtung


Hahnenklee

Übernachtung


Wir nehmen Sie mit auf eine romantische Adventsreise Wir nehmen in das Sie nördlichste mit auf eine Mittelgebirge romantische Adventsreise in das nördlichste Mittelgebirge

Deutschlands, den Harz. Schön ist nicht nur die Deutschlands, winterliche Landschaft, den Harz. Schön sondern ist nicht auch nur die winterliche Landschaft, sondern auch

die Ausstrahlung der idyllischen Fachwerkstädte die im Ausstrahlung adventlichen der Lichterglanz. idyllischen Fachwerkstädte Weit im adventlichen Lichterglanz. Weit

über die Grenzen der Region hinaus bekannt sind über die wunderschönen Grenzen Region Weihnachtsmärkte,

u.a. in Goslar oder Wernigerode. Einmalig te, in ganz u.a. in Deutschland Goslar oder ist Wernigerode. der „Advent Einmalig in ganz Deutschland ist der „Advent in

hinaus bekannt sind die wunderschönen Weihnachtsmärk-

den Höfen“ in Quedlinburg, bei dem über zwanzig den Höfen“ der schönsten in Quedlinburg, mittelalterlichen bei dem Innenhöfe

zeigen, was sich hinter ihren sonst verschlossenen nenhöfe zeigen, Türen was verbirgt. sich hinter ihren sonst verschlossenen Türen

über zwanzig der schönsten mittelalterlichen In-

verbirgt.

Wernigerode

(© ohenze - stock.adobe.com)

Wernigerode

(© ohenze - stock.adobe.com)

Advent

1. Tag: 12.12. Anreise - Braunlage


Braunlage und Ihr Hotel heißt Sie herzlich willlkommen.

2. Tag: 13.12. Quedlinburg

Heute fahren Sie in die Welterbestadt Quedlinburg. Sie erleben

auf Ihrem Rundgang acht Jahrhunderte Fachwerkbauweise.

Im Anschluss haben Sie individuelle Zeit über den wunderschönen

Weihnachtsmarkt in Quedlinburg zu schlendern.

Außerdem öffnet an den Adventswochenenden der weit über

die Grenzen hinaus bekannte „Advent in den Höfen“. Besuchen

Sie die mittelalterlichen und weihnachtlich geschmückten

Innenhöfe, die in ganz Deutschland einmalig sind.

3. Tag: 14.12. Wernigerode

Ihr heutiger Ausflug führt Sie nach Wernigerode. Die „Bunte

Stadt am Harz“ lernen Sie bei einem geführten Spaziergang

durch die Altstadt kennen und entdecken prachtvolle Fachwerkhäuser,

wie z.B. das Rathaus. Hoch über der Altstadt

thront das Schloss Wernigerode. Die gesamte Stadt ist weihnachtlich

geschmückt und erstrahlt im Lichterglanz.

4. Tag: 15.12. Westharz - Goslar - Hahnenklee

Heute besuchen Sie zunächst die Wahrzeichen der UNESCO-

Weltkulturerbestadt Goslar. Bei einem Rundgang durch die

Stadt entdecken Sie kleine Gassen, die prächtige Kaiserpfalz,

zahlreiche Kirchen und die gut erhaltenen Fachwerkhäuser. Im

Anschluss lädt Sie einer der schönsten Weihnachtsmärkte

Norddeutschlands auf dem historischen Marktplatz von Goslar

zum Bummeln ein. Anschließend besuchen Sie die Stabkirche

in Hahnenklee.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Ahorn Harz Hotel

in Braunlage; alle Zimmer mit Duschwanne/WC)

• 4x Abendessen vom Büfett

• 1x Adventsabend mit Unterhaltung und Musik

• Ausflug Quedlinburg, inkl. Stadtführung und Besuch

„Advent in den Höfen"

• Ausflug Wernigerode, inkl. Stadtführung

• Ausflug Westharz, inkl. Besuch Goslar und Stabkirche

Hahnenklee


• vielseite Abendunterhaltung im Hotel


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das AHORN Harz Hotel im Luftkurort Braunlage liegt

idyllisch eingebettet inmitten der grünen Gebirgswelt am

Fuße des Wurmbergs. Die Doppelzimmer Classic sind mit

Duschwanne/WC, Föhn, teilweise Safe, TV, Telefon und einem

Balkon oder einer Terrasse ausgestattet. Die Einzelzimmer

Classic sind Doppelzimmer Classic zur Einzelbelegung.

Das Hotel begrüßt Sie mit einem Restaurant, Bar, Bierstube

und Terrasse. Im Hallenbad und im Außenpool (saisonal)

sowie bei wohltuenden Wellnessanwendungen bzw. in der

Sauna (Extrakosten) können Sie sich entspannen.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

12.12.-16.12.25 3. Advent 689,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 2















AHORN Harz Hotel Braunlage



4

31

MS „Olympia“

Flusszauber in Holland & Belgien

(© Dutch Cruise Line B.V.)

MS „Olympia“

DECKSPLAN

Sonnendeck

Oberdeck

228

226

224

222

220

218

216

214

212

210

208

206

Bar

Information

Hauptdeck

120

118

116

114

Restaurant

117

115

113

111

109

107

105

103

101

119

112

110

108

106

104

102

122

204

202

227

225

223

221

219

217

215

213

211

209

207

205

203

201

KABINEN

22 Doppelkabinen auf dem Oberdeck: ca. 12 m 2

(Panoramafenster zum Öffnen)

4 Doppelkabinen auf dem Oberdeck Komfort: ca. 12,5 m 2


2 Einzelkabinen auf dem Oberdeck: ca. 10 m 2


19 Doppelkabinen auf dem Hauptdeck A: ca. 12 m 2

2 Doppelkabinen auf dem Hauptdeck B: ca. 12 m 2

32 SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „OLYMPIA“

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Die MS „Olympia“ bietet auf einer Länge von 88,50 m und einer Breite

von 10,50 m Platz für insgesamt 96 Passagiere in 49 Kabinen. Das

Schiff wurde 1984 gebaut und fährt unter niederländischer Flagge.

Durch die Renovierung 2015/16 entstand eine warme aber auch moderne

Atmosphäre an Bord.

Die Kabinen auf dem Hauptdeck sind ca. 12 m 2 groß und verfügen

über zwei untere, klappbare Betten, die tagsüber als Sitzgelegenheit

genutzt werden können, sowie Dusche/WC, Föhn, Safe, TV und ein

Panoramafenster, das nicht zu öffnen ist.

Das Oberdeck unterteilt sich in 2 Bereiche: Im vorderen Teil des Schiffes

befinden sich ca. 12 m 2 große Kabinen, die über zwei untere, klappbare

Betten, die tagsüber als Sitzgelegenheit genutzt werden können,

verfügen. Im hinteren Teil des Schiffes gibt es vier 12,5 m 2 große Kabinen

(Komfort), die mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten ausgestattet

sind. Durch die Lage im hinteren Teil des Oberdecks kann es

teilweise zu Lärmgeräuschen aus dem Maschinen-/Motorenbereich

kommen. Außerdem befinden sich auf dem Oberdeck 2 Einzelkabinen,

die ca. 10 m 2 groß sind. Alle Kabinen verfügen über Dusche/WC,

Föhn, Safe, TV und ein Panoramafenster, das geöffnet werden kann.

Das elegante und einladende Restaurant mit Panoramafenstern sowie

eine geräumige und moderne Lounge mit Bar lassen die Reise zu

einem schönen Erlebnis werden und das Sonnendeck lädt bei gutem

Wetter zum Verweilen ein.


MS „Olympia“ - Rezeption

MS „Olympia“ - Kabinenbeispiel

(© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.)

MS „Olympia“ - Salon mit Bar

MS „Olympia“ - Kabinenbeispiel


MS „Olympia“ - Restaurant

SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „OLYMPIA“

33

NIEDERLANDE - BELGIEN 6-TAGE-FLUSSKREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 899,-

André Rieu

Vorweihnachtlicher Walzerzauber

Maastricht - André Rieu Konzert - Lüttich - Namur - Dinant

Konzert André Rieu (© ANDRÉ RIEU PRODUCTIONS BV)

Nordsee

NIEDERLANDE

Schelde

Maas

Rhein

BELGIEN

Maastricht

Namur

Dinant

Lüttich

Köln

DEUTSCHLAND

Konzert von André Rieu in Maastricht,

Eintrittskarte inkl.!

(© bertbeckers - stock-adobe.com)

Maastricht

(© tetyanaustenko - stock.adobe.com)

Übernachtung Liegeplätze

Liegeplätze Ausflüge/Besichtigungen


Belgien

Advent

Erleben Sie eine winterliche Flusskreuzfahrt auf der MS „Olympia“ durch die bezaubernden

Städte Maastricht, Lüttich, Namur und Dinant, die mit den schönsten Weihnachtsmärkten

auf Sie warten. Lassen Sie sich von der festlichen Atmosphäre mitreißen

und genießen Sie ein unvergessliches Konzert mit dem weltberühmten Musiker André

Rieu. Diese Reise verspricht nicht nur kulturelle Highlights, sondern auch festliche

Stimmung und unglaubliche Erlebnisse. Wir laden Sie ein, an Bord zu kommen und gemeinsam

mit uns die schönste Zeit des Jahres zu genießen.

Maastricht

Frühbucher-Bonus: 150,- EUR

p.P. limitiert! Fragen Sie uns!

(© KimWillens - stock.adobe.com)

1. Tag: 13.12. Anreise – Raum Köln

Die Abfahrt erfolgt am Morgen über die Bundesautobahnen

bis in den Raum Köln zur ersten Übernachtung. Ihr Hotel

heißt Sie für eine Nacht willkommen, bevor Sie am nächsten

Tag die Fahrt nach Holland fortsetzen.

2. Tag: 14.12. Maastricht - Konzert André Rieu

Nach dem Frühstück geht es für Sie weiter nach Maastricht.

Die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und

auch der Geburtsort des Violinisten André Rieu ist an beiden

Seiten der Maas gelegen. Sie lernen die schöne Stadt bei einem

informativen Stadtrundgang näher kennen. Am Nachmittag

gehen Sie an Bord der MS „Olympia“, wo Sie Ihre Kabinen

beziehen. Anschließend lädt der Kapitän Sie zu einem Begrüßungsdrink

ein. Nach dem Abendessen an Bord geht es zum

Highlight Ihrer Reise, dem romantischen Konzert von André

Rieu in dem größten Ballsaal der Welt, der MECC Maastricht.

Mit Talent, Humor und Romantik begeistert André Rieu

gemeinsam mit seinem Johann-Strauss-Orchester seit Jahren

Millionen von Klassik-Fans. Neben den schönsten

Walzern spielt er bekannte Titel aus aller Welt wie Ave Maria,

Jingle Bells, Hallelujah und noch vieles mehr gemeinsam mit

internationalen Solisten, ausgezeichneten Eisläufern und angesehenen

Tänzern. Genießen Sie das Konzert des wohl erfolgreichsten

Violinisten der Welt und erleben Sie eine weihnachtliche

Atmosphäre!

Maastricht

(© O de R - stock.adobe.com)

Weihnachtskonzert André Rieu

3. Tag: 15.12. Maastricht - Lüttich

Ihr Hotelschiff, die MS „Olympia“, nimmt am Morgen Fahrt

auf und erreicht Lüttich gegen Mittag. Bei einem Rundgang

lernen Sie die wichtigste Fremdenverkehrsstadt Walloniens

mit zahllosen entdeckenswerten Kleinodien kennen. Von

charmanten, alten Gebäuden über moderne Architektur bis

hin zu lieblichen Promenaden hat Lüttich* für jeden Geschmack

etwas zu bieten. Nutzen Sie anschließend individuell

die Gelegenheit und besuchen Sie den einzigartigen Weihnachtsmarkt

in Lüttich.

4. Tag: 16.12. Lüttich - Namur

Am Morgen legt das Schiff ab in Richtung Namur. Sie haben

die Möglichkeit, bei einer Stadtrundfahrt mit Spaziergang

durch die romantische Stadt Namur teilzunehmen*. Entdecken

Sie die Schönheit des reichen Kulturerbes bis hin zu bezaubernden

Gassen mit anschaulichen Geschäften sowie kleinen

Restaurants. Zudem begeistert die lebhafte Stadt mit ihrer

bemerkenswerten Zitadelle hoch oben auf einem Felsvorsprung

über der Stadt und dem lieblichen Ufer der Sambre.

5. Tag: 17.12. Namur - Dinant

Gegen Mittag erreichen Sie Ihren letzten Aufenthaltsort, die

Bilderbuchstadt Dinant, die Sie bei einem Stadtrundgang erkunden

können*. Die charmante Stadt liegt zwischen einer

Klippe und der Maas, wo Häuser und Geschäfte angereiht das

Ufer schmücken. Bekannt ist die Stadt zudem für das Saxofon,

dessen Erfinder hier geboren wurde. Entlang der Charles

de Gaulle Brücke können Sie die Saxofon-Statuen entdecken.

Freuen Sie sich am Abend auf das Kapitänsdinner und genießen

Sie die letzten Stunden an Bord der MS „Olympia“.

6. Tag: 18.12. Dinant - Ausschiffung - Rückreise

Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von der MS

„Olympia“ und Sie treten Ihre Heimreise ab Dinant an.

(© ANDRÉ RIEU PRODUCTIONS BV)

34

IHR AUSFLUGSPROGRAMM

Alle Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung und ggf. mit

Busbegleitung.

Lüttich

Sie erkunden die ältesten Stadtviertel mit ihren denkmalgeschützten

Fassaden, den Marktplatz mit dem Perron und dem Rathaus.

43, - EUR p.P.

Namur

Namur, bekannt als Hauptstadt der Wallonie, lernen Sie bei einer

Stadtrundfahrt und einem kleinen Spaziergang kennen.

20 ,- EUR p.P.

Dinant

Entdecken Sie bei einem Rundgang die charmante Bilderbuchstadt

an der Maas.

21 ,- EUR p.P.

Route Maastricht-

Dinant

Tag Hafen Ankunft Abfahrt Ausflüge

1. Tag Raum Köln Hotelübernachtung

2. Tag Maastricht Rundgang Maastricht (bereits inkl.)

Einschiffung ab 14:00 Uhr

Besuch des André Rieu Konzertes (Beginn um 19:30 Uhr)

3. Tag Maastricht

Lüttich 12:00

08:30

Rundgang Lüttich*

4. Tag Lüttich

Namur 14:00

08:00

Rundfahrt/ -gang Namur*

5. Tag Namur

Dinant 12:30

FAHRPLAN & AUSFLÜGE

Die Ausflüge* können vorab als Ausflugspaket oder einzeln an Bord (nach Verfügbarkeit) gebucht werden.

08:00 Rundgang Dinant*

Kapitänsdinner

6. Tag Dinant Ausschiffung bis 09:00 Uhr

Summe der einzelnen Ausflüge:

Ausflugspaket zum Vorzugspreis:

84,- EUR p.P.

69,- EUR p.P.




Dinant

(© Boris Stroujko - stock.adobe.com)

(© Jacob - stock-adobe.com)

Advent


Lüttich

LEISTUNGEN

• Anreise nach Maastricht und Rückreise ab Dinant im

modernen Reisebus

• 1 Übernachtung/Frühstücksbüfett und Abendessen im

Raum Köln (Hotel der Mittelklasse; alle Zimmer mit Bad

oder Dusche/WC)

• Kreuzfahrt Maastricht - Lüttich - Namur - Dinant

• 4 Übernachtungen an Bord der MS „Olympia“ (Außenkabinen

mit Dusche/WC; je nach gebuchter Kategorie)

• volle Verpflegung an Bord : (beginnend mit dem Abendessen

am 2. Tag und endend mit dem Frühstück am 6.

Tag), reichhaltiges Frühstücksbüfett, Mittagessen als

3-Gang-Menü, Kaffee/Tee mit Kuchen oder Biskuit,

4-Gang-Abendessen sowie Snacks am Abend

• Begrüßungsgetränk

• Kapitänsdinner (5-Gang-Menü)

• tägliche Live-Musik

• Stadtrundgang Maastricht

• Besuch des Konzertes von André Rieu am 14.12.25 in

Maastricht , Karte in Kategorie Rang 1 inklusive

• Kofferservice

• in- und ausländische Steuern und Gebühren (Hafen-,

Schleusen- und Straßennutzung, Parkplätze MwSt. usw.)

deutschsprachige Reiseleitung an Bord

HINWEISE

- Routennummer: 2


- Serviceentgelt (Höhe nach eigenem Ermessen) sowie


Schiffsänderungen und Änderungen im Reiseverlauf bleiben





für Ihre Reise (siehe Seite 179).

Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab Seite 164 sowie auch

die Schiffsbeschreibung auf der Seite 32 - 33.





(© Henryk Sadura - stock.adobe.

TERMIN

13.12.-18.12.25 3. Advent

PREISE

CRS-Code [P 10006709]

Frühbucher-Preis Reisepreis

limitiertes Kontingent p. P.

Hauptdeck (Panoramafenster):

- 2-Bett-Kabine B [2BHA] 899,- 1049,-

- 2-Bett-Kabine A [2BAH] 1090,- 1240,-

- 2-Bett-Einzelnutzung [DKHE] 1417,- 1567,-

Oberdeck (Panoramafenster zu öffnen):

- 2-Bett-Kabine Komfort [2BKO] 1190,- 1340,-

- 2 Bett-Kabine [2BAO] 1240,- 1390,-

- Einzelkabine [1BHO] 1727,- 1877,-

Zuschlag p. P.

- Ausflugspaket (* Ausflüge lt. Beschreibung

zum Vorzugspreis):

[TA7700] 69,-



Lüttich

MS Olympia (© Dutch Cruise Line B.V.)

5

Maastricht (© yackers1 - stock.adobe.com)

35

MS „Sans Souci“

Auf den malerischen Flüssen Elbe und Moldau

MS „Sans Souci“

DECKSPLAN

Oberdeck

Bibliothek

221

219

218

217

216

215

214

213

212

211

210

209

208

207

206

204 205

202 203

200 201

Lift

Lobby

Rezeption

Bar

Panorama-Lounge

Hauptdeck

119

117

Lift

Restaurant

Küche

120

118

116

114

112

115

113

111

109

110

107

108

106

105

104

103

102

100

Fitness

KABINEN

20 Doppelkabinen mit französischem Balkon auf dem

Oberdeck Komfort: ca. 12 m 2

1 Einzelkabine mit französischem Balkon auf dem

Oberdeck: ca. 12 m 2


1 Einzelkabine auf dem Hauptdeck: ca. 12 m 2


36 SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „SANS SOUCI“

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Das Boutique Schiff, die MS „Sans Souci“, ist ein unter deutscher

Flagge fahrendes Flusskreuzfahrtschiff und seit 2000 in Dienst

gestellt. Mit einer Länge von 82 m und 9,50 m Breite kann es auf

zwei Decks 81 Passagiere beherbergen. Die MS „Sans Souci“ bietet

eine persönliche und familiäre Atmosphäre während Ihres Aufenthaltes.

Im Winter 2018/2019 wurden alle Kabinen des Schiffes

frisch renoviert. Die MS „Sans Souci“ kann durch die ideale Größe

außerge wöhnliche Routen befahren und besondere Flussregionen

ansteuern wie nur wenige andere Flussschiffe.

(© Oliver Asmussen)

Die 41 Passagierkabinen sind ca. 12 m 2 große Außenkabinen mit zwei

Einzelbetten (zusammenstehend), Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,

Safe und individuell regulierbarer Klimaanlage. Auf dem Oberdeck

verfügen alle Kabinen über einen französischen Balkon.

MS „Sans Souci“

Die Kabinen auf dem Hauptdeck sind mit einem großen, mittig

geteilten Panoramafenster ausgestattet.

Neben dem stilvollen Restaurant befindet sich auf dem Schiff eine

Panoramalounge mit Bar, eine Lobby mit Rezeption und Bibliothek

sowie ein weitläufiges Sonnendeck mit einem Sonnensegel. Zwischen

dem Hauptdeck und Oberdeck gibt es einen Lift. Das gemütliche

Sonnendeck können Sie vom Oberdeck aus mit einem

Treppenlift erreichen. Das WLAN an Bord ist inklusive.

MS „Sans Souci“ - Kabinenbeispiel


MS „Sans Souci“

MS „Sans Souci“ - Kabinenbeispiel


MS „Sans Souci“

SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „SANS SOUCI“

37

DEUTSCHLAND - TSCHECHIEN 5-TAGE-FLUSSKREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 699,-

UTSCHLAND

Prag - Dresden

BERLIN

Adventszauber auf der Elbe

BRANDENBURG

POLEN

(© santosha57 - stock.adobe.com)

Prag - Mělník - Ústí (Schleuse) - Děčín - Dresden

Dresden

Dresden

Ústi nad Labem

SACHSEN

Bad Schandau

Elbe

Litoměřice

Moldau

Hřensko

Děčín

Mělník

(© Jaroslav - stock.adobe.com)

(© Michaela Jílková - stock.adobe.com)

TSCHECHIEN

Prag

Liegeplätze


Děčín

Advent

Erleben Sie eine winterliche Flusskreuzfahrt entlang der Elbe von Prag nach Dresden.

Genießen Sie die festliche Atmosphäre der charmanten Orte und lassen Sie sich von den

zauberhaften Landschaften entlang des Flusses begeistern. Besuchen Sie mit uns das Renaissanceschloss

Mělník, Schloss Děčín und Hřensko in der malerischen böhmischen

Schweiz. Mit einer interessanten Stadtführung in Prag und Dresden wird diese Reise zu

einer unbeschreiblichen Erinnerung! Kommen Sie mit uns an Bord der MS „Sans Souci“

und stimmen Sie ein in die Adventszeit.

Prag



1. Tag: 08.12. Anreise – Prag

Am frühen Morgen erfolgt die Anreise über die Bundesautobahn

in die tschechische Hauptstadt Prag. Nach der Einschiffung

am Nachmittag werden Sie mit einem Willkommensgetränk

an Bord der „MS Sans Souci“ begrüßt. Nutzen Sie

individuell die Möglichkeit den wunderschön beleuchteten

Weihnachtsmarkt zu besuchen. Das Schiff bleibt heute über

Nacht in Prag.

2. Tag: 09.12. Prag - Mělník

Sie haben heute Vormittag die Möglichkeit an einem Stadtrundgang

durch die beeindruckende Altstadt von Prag* teilzunehmen.

Lassen Sie sich von unseren erfahrenen Reiseleitern

die Geschichte der Goldenen Stadt mit spannenden Anekdoten

und kulturellen Hintergründen näher bringen. Entdecken

Sie dabei die Karlsbrücke mit zahlreichen Heiligenfiguren und

Madonnen, den Altstädter Ring und das prächtige Rathaus

mit der astronomischen Uhr. Um die Mittagszeit gehen Sie

wieder an Bord und es heißt „Leinen los“ in Richtung Mělník.

3. Tag: 10.12. Mělník - Ústí

Genießen Sie heute den Ausflug zum majestätische Renaissanceschloss

Mělník*. Das Wahrzeichen der Region thront

hoch oben auf einem Hügel und bietet Ihnen eine unbeschreibliche

Aussicht auf den Zusammenfluss von Elbe und

Moldau. Bei einer Schlossführung können Sie die barocke Gemälde-

und Möbelsammlung bestaunen und die Geschichte

des Gebäudes sowie seiner ehemaligen Bewohner kennenlernen.

Besuchen Sie anschließend das Kellergewölbe und erfahren

Sie mehr über die Weingeschichte des Hauses Lobkowicz,

die bis ins Jahr 1753 zurückreicht. Nutzen Sie die Möglichkeit

den köstlichen Wein aus der Region zu probieren. Ihr Hotelschiff

ist in der Zeit weiter nach Litoměřice gefahren, wo Sie

wieder an Bord gehen. Am späten Abend erreichen Sie Ústí

(Schleuse), den Liegeplatz für die heutige Nacht.

4. Tag: 11.12. Ústí - Děčín - Dresden

Erleben Sie bei einer Stadtführung die romantische Stadt

Děčín*. Betrachten Sie das bezaubernde Schloss Děčín mit einer

atemberaubenden Aussicht auf die Umgebung. Das

Schloss gehört zu den bedeutendsten Baudenkmälern Nordböhmens

und diente als Stützpunkt der böhmischen Fürsten,

als Wohnsitz einiger Adelsfamilien und als Militärfestung.

Nach einer Besichtigung geht es für Sie weiter nach Hřensko,

einem kleinen bezaubernden Ort inmitten des Nationalparks

der Böhmischen Schweiz. Bewundern Sie bei einem kleinen

Spaziergang die traumhaften Landschaften und beeindruckenden

Felsformationen. Die „MS Sans Souci“ hat inzwischen

Bad Schandau erreicht, wo die Ausflugsgäste wieder zusteigen.

Am Nachmittag erreichen Sie den letzten Halt Ihrer Reise,

Dresden*. Bei einer informativen Führung durch die historische

Stadt erkunden Sie die außergewöhnliche Architektur

und die populären Sehenswürdigkeiten. Sehen Sie unter anderem

den barocken Zwinger und die Frauenkirche, ein Symbol

des Friedens und der Hoffnung. Auf dem Neumarkt befindet

sich der älteste Weihnachtsmarkt Deutschlands, der einzigartige

Dresdner Striezelmarkt. Schlendern Sie im Anschluss an

den Rundgang individuell über den bekanntesten Weihnachtsmarkt

der Stadt. Freuen Sie sich am Abend auf das Kapitänsdinner

und genießen Sie die letzten Stunden an Bord

der MS „Sans Souci“.

5. Tag: 12.12. Dresden - Ausschiffung - Rückreise

Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von dem

Boutiqueschiff, der MS „Sans Souci“, und Sie treten Ihre

Heimreise ab Dresden an.

(© Feel good studio - stock.adobe.com)

Prag (© Balate Dorin - stock.adobe.com)

Dresden

38


Dresden

(© modernmovie - stock.adobe.com)

Route Prag - Dresden

Die mit * markierten Ausflüge können nur vorab als Ausflugspaket gebucht werden.


1. Tag Prag Einschiffung ab 15:00 Uhr

2. Tag Prag

Mělnìk 18:30

12:30 Rundgang Prag*

3. Tag Mělník

Litoměřice

Ústí (Schleuse)

4. Tag Ústí (Schleuse)

Děčín

Bad Schandau

Dresden

13:00

21:00

08:30

13:15

06:00

08:45

12:15

Ausflug Schloss Mělník*

Zustieg der Gäste Ausflug Schloss Mělník

08:30

12:00

Ausflug Děčín inkl. Stadtführung, Schlossbesuch und Hřensko*

Zustieg der Gäste Ausflug Děčín

15:00

Rundgang Dresden*

Kapitänsdinner

5. Tag Dresden Ausschiffung nach dem Frühstück

(© Michal - stock.adobe.com)

(© prachaya - stock.adobe.com)

(© Pavel Kašák - stock.adobe.com)

Dresden

Usti nad Labem

(© moofushi - stock.adobe.com)

Advent

Mělník

Prag

LEISTUNGEN

• Anreise nach Prag und Rückreise ab Dresden im modernen

Reisebus

• Busbegleitung parallel zur Kreuzfahrt

• Kreuzfahrt Prag - Mělník - Ústí - Děčín - Dresden

• 4 Übernachtungen an Bord der MS „Sans Souci“ (Außenkabinen


• volle Verpflegung an Bord : (beginnend mit dem Abendessen

am 1. Tag und endend mit dem Frühstück am 5.

Tag), reichhaltiges Frühstücksbüfett, mehrgängiges

Mittagessen, Kaffee/Tee mit Kuchen, mehrgängiges

Abendessen

• Begrüßungs- und Abschiedsgetränk

• Kapitänsdinner

• Unterhaltungsprogramm an Bord

• täglich Live-Musik


• Kofferservice

• in- und ausländische Steuern und Gebühren (Hafen-,

Schleusen- und Straßennutzung, Parkplätze MwSt. usw.)

Mělník

(© Pavel Kašák)

HINWEISE

- Routennummer: 6


















MS „Sans Souci“

(© Peter Grunewald Schifffahrt)

4

TERMIN

08.12.-12.12.25

PREISE

CRS-Code [P 10006951]



Hauptdeck:

- 2-Bett-Kabine [2BAH] 699,- 849,-


Oberdeck:

- 2 Bett-Kab. frz. Balkon [2BAO] 889,- 1039,-

Zuschlag p. P.

- Ausflugspaket: [TA7700] 170,-

MS „Sans Souci“

(© Peter Grunewald Schifffahrt)

39

USA 6-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 2208,-

New York City

Sightseeing und Christmas Shopping

Manhattan - Broadway - Hudson River - Freiheitsstatue - Wall Street - 9/11 Memorial - Central Park - Rockefeller Center

USA

New York

City

(© f11photo - stock.adobe.com)

Berlin

DEUTSCHLAND

Übernachtung


New York - Freiheitsstatue

Advent

Erfüllen Sie sich einen Traum und begleiten Sie uns auf eine unvergessliche Reise in „die

Stadt, die niemals schläft"! Tauchen Sie ein in den Zauber der Vorweihnachtszeit in einer

der aufregendsten Städte der Welt! Von den funkelnden Lichtern am Rockefeller

Center, über die berühmten Eisbahnen im Central Park bis hin zu den festlich geschmückten

Schaufenstern entlang der Fifth Avenue bietet diese pulsierende Metropole

eine unvergleichliche Atmosphäre. Erkunden Sie mit uns einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten

der Stadt und gehen Sie am Black Friday auf Shopping-Tour.

New York - Manhattan

40


Individuelle Anreise zum Flughafen Berlin-Brandenburg und

Flug nach New York. Nach den Einreiseformalitäten am Flughafen

werden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleitung begrüßt und

in Ihr Hotel auf Manhattan gebracht. Während des Transfers

erhalten Sie erste Informationen über die Gepflogenheiten

dieser Stadt und des Landes. Sie beziehen Ihr Zimmer und

nach einer kurzen Auszeit startet ein Rundgang durch die unmittelbare

Umgebung des Hotels mit vielen Sehenswürdigkeiten.

Zahlreiche Restaurants und typisch amerikanische Selbstbedienungslokale

befinden sich im Umfeld des Hotels, so dass

jeder nach seinem Geschmack zum Abendessen sowie zum

Frühstück etwas finden kann.

2. Tag: 28.11. Manhattan - Hudson River

Am Vormittag beginnt Ihr Abenteuer im Big Apple! Sie unternehmen

mit Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung eine erste

ausführliche Stadtrundfahrt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten

und einigen historischen Punkten Manhattans. Die

Fahrt führt Sie über den legendären Broadway, die angesagten

Viertel SoHo und NoHo bis zum Finanzdistrikt mit Wall

Street, Börse, One World Trade Center und 9/11 Memorial.

Anschließend erkunden Sie die lebhaften Szeneviertel Greenwich/West

Village, bevor die Rundfahrt am South Street Seaport

endet. Sie haben Zeit für eine individuelle Mittagspause,

bevor Sie zu einer beeindruckenden Bootsfahrt auf dem Hudson

River starten. Sie passieren die Freiheitsstatue und genießen

dabei atemberaubende Ausblicke auf die Skyline von

Manhattan und Ellis Island. Der Rest des Tages steht Ihnen

zur freien Verfügung. Ihr Reiseleiter wird Ihnen gerne wertvolle

Tipps geben, wo Sie am heutigen Black Friday die besten

Schnäppchen machen können. Oder Sie starten zu einem außergewöhnlichen

und unvergesslichen Erlebnis - Helikopterrundflug

über Manhattan (fakultativ).

3. Tag: 29.11. Manhattan

Heute Vormittag starten Sie zur zweiten Stadtrundfahrt mit

den Höhepunkten des nördlichen Teils Manhattans. Sie sehen

unter anderem das berühmte Plaza Hotel (bekannt aus dem

Film „Kevin allein in New York"), die Westside mit der Metropolitan

Opera, die beeindruckende Kathedrale Saint John

the Divine, Teile von Harlem sowie den Central Park, wo Sie

einen gemütlichen Spaziergang zu den Strawberry Fields unternehmen.

Das Imagine-Mosaik aus schwarz-weißen Steinchen

hat John Lennons Frau Yoko Ono entworfen. Es erinnert

an das Attentat auf den Beatles-Musiker. Weiter geht es

entlang des Parks, der Museumsmeile an der Fifth Avenue bis

zum Rockefeller Center. Den Rest des Tages können Sie individuell

gestalten oder an dem fakultativen Ausflug China

Town, Little Italy & Rathausbezirk teilnehmen.

4. Tag: 30.11. Freizeit

Für eigene Unternehmungen steht der heutige Tag zur freien

Verfügung. Während einer Sprechstunde gibt Ihnen Ihr Reiseleiter

hilfreiche Ratschläge und Anregungen zur Planung Ihres

Tages. Wie wäre es mit einem Besuch der weltberühmten Museen

oder des nahe Ihres Hotels gelegenen Empire State Buildings?

Ebenfalls fußläufig zu erreichen sind die zahlreichen

Broadway-Theater am Times Square. Oftmals kann man hier

noch kurzfristig Eintrittskarten für aktuelle Aufführungen erhalten.

Oder nutzen Sie die Gelegenheit, um durch die New

Yorker Kaufhäuser wie Macy's oder Bloomingdale's zu schlendern.

Es besteht auch die Möglichkeit, an den fakultativen

Ausflügen Hudson Yards - High Line & Chelsea Market und

Lichterspaziergang teilzunehmen.

5. Tag: 01.12. Manhattan - Rückreise

Nutzen Sie den Vormittag noch einmal, um letzte Souvernirs

zu kaufen, Erinnerungsfotos zu schießen oder nur ein letztes

Mal die Atmosphäre New Yorks zu genießen. Ihr Hotelzimmer

können Sie bis 11 Uhr nutzen. Der Transfer zum Flughafen

erfolgt gegen Mittag und Rückflug nach Berlin.

New York (© Cla78 - stock.adobe.com)

6. Tag: 02.12. Ankunft in Berlin

Nach einem Nachtflug erreichen Sie Berlin und treten die

Heimreise individuell an.

FAKULTATIVE AUSFLÜGE

Helikopterrundflug über Manhattan (Tag 2)

Unternehmen Sie einen Helikopterrundflug über New York

City, vorbei an der Freiheitsstatue und entlang der faszinierenden

Skyline Manhattans. Ihr Reiseleiter begleitet Sie zum Heliport

und kümmert sich um sämtliche Formalitäten.

Dauer: Flugzeit ca. 12 Minuten

China Town, Little Italy & Rathausbezirk (Tag 3)

Mit Ihrem Reiseleiter fahren Sie mit der New Yorker U-Bahn

(Extrakosten) in den Süden Manhattans, wo Sie zunächst einen

Spaziergang durch den Rathausbezirk unternehmen. Sie

sehen u. a. das Woolworth Building, die verschiedenen Gerichtsgebäude

und das Rathaus. Anschließend lernen Sie noch

die Stadtviertel China Town und Little Italy kennen, bevor Sie

mit der Metro wieder zurück fahren.

Dauer: ca. 3 Stunden mit deutschsprachiger Reiseleitung

Hudson Yards - High LIne & Chelsea Market (Tag 4)

Zunächst besuchen Sie Hudson Yards mit seinem neuen

Wahrzeichen - The Vessel, einem interaktiven Kunstwerk, das

Ihnen einzigartige Ausblicke auf die Stadt und den Fluss bietet.

Anschließend begeben Sie sich entlang der High Line in

den Meatpacking District und besuchen den Chelsea Market.


Lichterspaziergang (Tag 4)

Sie erleben mit Ihrem Reiseleiter die Metropole in festlichem

Lichterglanz. Dabei entdecken Sie Highlights wie die Eislaufbahn

am Rockefeller Center, die prächtig geschmückten Geschäfte

entlang der Fifth Avenue, den Trump Tower, das Plaza

Hotel, die Radio City Music Hall und den Times Square.


(© nyker - stock.adobe.com)

(© travnikovstudio - stock.adobe.com)

New York - Central Park

New York - City Hall

2 Stadtrundfahrten mit deutschsprachigem

Stadtführer inkl.!

(© hah pham - stock.adobe.com)

(© eyetronic - stock.adobe.com)

Advent

New York - Rockefeller Center

LEISTUNGEN

• Flüge Berlin - New York - Berlin mit renommierter Fluggesellschaft

(Umsteigeverbindungen)

• Flughafen-, Sicherheitsgebühren, Luftverkehrsabgabe

• Transfers Flughafen - Hotel und zurück mit Reiseleitung

• 4 Übernachtungen in New York (Hotel Martinique New

York on Broadway; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/

WC)

• geführter Orientierungsspaziergang am Anreisetag

• 2 halbtägige Stadtrundfahrten mit deutschsprachigem,

örtlichen Stadtführer

• Bootsfahrt auf dem Hudson River (ca. 60 min)

• deutschsprachige Reisebegleitung ab Frankfurt

• Stadtrundfahrten und Transfers im örtlichen Reisebus

• Gebühren und Steuern (Parkplätze, MwSt.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das elegante Hotel Martinique New York on Broadway

befindet sich im Zentrum von Manhattan, zwischen der

5th Avenue und dem Broadway in Midtown New York.

Die nächste U-Bahnstation erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Das Hotel verfügt über 504 Zimmer und Suiten

mit einer Art Déco-inspirierten Einrichtung. In den gemütlichen

Zimmern finden Sie Bad oder Dusche/WC, Föhn,

Klimaanlage, Schreibtisch, TV, Telefon, WLAN sowie teilweise

Safe vor. Im Hotel stehen Ihnen ein Lift, ein Fitnesscenter

und eine Boutique zur Verfügung. Mahlzeiten wie

Frühstück und Abendessen können Sie in der B & L Bäckerei

bzw. Diner im Hotel einnehmen (Extrakosten). Entspannung

bei einem hausgemachten Drink in luxuriöser Atmosphäre

finden Sie im The Bronze Owl.

5

HINWEISE

Für die Einreise in die USA benötigen deutsche Staatsbürger

einen Reisepass, der mindestens für die gesamte Aufenthaltsdauer,

einschließlich Tag der Ausreise, gültig sein muss.

Die Anforderungen einzelner Fluggesellschaften an die von

ihren Passagieren mitzuführenden Dokumente weichen

zum Teil von den staatlichen Regelungen ab. Die Einreise

zu Zwecken des Tourismus ist visafrei möglich, sofern Sie

über einen elektronischen Reisepass (e-Pass mit Chip), eine

gültige elektronische Einreisegenehmigung (ESTA; gebührenpflichtig)

sowie ein gültiges Rück- oder Weiterflugticket

verfügen. Bitte beachten Sie die Ausnahmen zur visumsfreien

Einreise sowie Ausnahmen bei Reisenden mit Bezug zu

Kuba. Weitere Informationen erhalten Sie mit Ihrer Buchungsbestätigung.

Andere Nationalitäten informieren sich

bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen über die Einreisebestimmungen.


- Elektronische Reisegenehmigung (ESTA)

- Trinkgelder


Flughafen : Berlin-Brandenburg [BER]


noch nicht fest.

Hoteländerungen und Änderungen im Reiseablauf, der

Fluggesellschaft sowie der Flugroute bleiben vorbehalten.


für Ihre Reise (siehe S. 179). Bitte beachten Sie auch

weitere Hinweise ab S. 164.


Veranstalter: Worldwide Gruppenreisen in Zusammenarbeit

mit Kreuzfahrtwelten GmbH und PTI Panoramica Touristik

International GmbH

TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006874]

Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

27.11.-02.12.25 2208,-

Zuschläge p. P.


- Ausflug China Town, Little Italy

& Rathausbezirk

[TA 7700] 25,-

- Ausflug Hudson Yards-High Line

[TA 7701]

& Chelsea Market

25,-

- Ausflug Lichterspaziergang [TA 7702] 25,-

- Helikopterrundflug über Manhattan

[TA 7703] 345,-

New York

(© lazyllama - stock.adobe.com)

41

WEIHNACHTEN

GEMÜTLICHES BEISAMMENSEIN & WEIHNACHTSZAUBER

Die weihnachtlichen Festtage einmal woanders verbringen - wie aufregend! Überlassen

Sie uns die Vorbereitung und stimmen Sie sich ein auf weihnachtliche Gebräuche,

festliche Gerichte und vielseitige Programme an wunderbaren Orten! Sie können

den Stress zuhause lassen und stattdessen die Winterlandschaft in Deutschlands

nördlichstem Mittelgebirge, dem Harz oder traditionelle Festtage auf der Insel Usedom

genießen. Entdecken Sie die stille Schönheit Ostfrieslands mit seinem weiten Horizont,

frischer Nordseeluft und gemütlichen Teestuben – und lassen Sie ganz besondere

Weihnachtsmomente in geselliger Runde wahr werden. Ihnen steht eine besinnliche

und unvergessliche Zeit in festlicher Atmosphäre bevor.

Wernigerode (© iStock.com/Juergen Sack)

42

WEIHNACHTEN

DEUTSCHLAND 6-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 813,83

Insel Usedom Insel Usedom

(© Rico Ködder - stock.adobe.com)

Weihnachten im Seebad Weihnachten Zempin! im Seebad Zempin!

(© Rico Ködder - stock.adobe.com)

Insel Usedom

Trassenheide - Zinnowitz - „3 Kaiserbäder“ - Trassenheide Greifswald - - Wieck Zinnowitz - „3 Kaiserbäder“ Insel Usedom - Greifswald - Wieck

Jetzt als 6-Tage-Reise! Jetzt als 6-Tage-Reise!

Greifswald

DEUTSCHLAND

Trassenheide

Zempin

Ostsee

Bansin

Heringsdorf

Ahlbeck POLEN

Usedom

(© refresh(PIX) - stock.adobe.com)

Greifswald

DEUTSCHLAND

Trassenheide

Zempin

Ostsee

Bansin

Heringsdorf

Ahlbeck POLEN

Usedom

(© refresh(PIX) - stock.adobe.com)

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Neubrandenburg

Ostsee

Pasewalk

Frühbucher-Bonus: 3%

bei Übernachtung Buchung bis 31.08.25!


Ostsee

Neubrandenburg

Pasewalk


Übernachtung bei Buchung Ausflüge/Besichtigungen bis 31.08.25!

Reich beschenkt von der Natur, vereint die zweitgrößte Reich beschenkt deutsche von Insel der fast Natur, alle Schönheiten

der Ostseeküste in sich. Kleine, verträumte ten Fischerdörfer der Ostseeküste mit reetgedeckten in sich. Kleine, Häusern verträumte Fischerdörfer mit reetgedeckten Häusern

vereint die zweitgrößte deutsche Insel fast alle Schönhei-

versetzen Sie in vergangene Zeiten. In den berühmten versetzen Badeorten Sie in vergangene mit ihren Zeiten. prächtigen In den berühmten Badeorten mit ihren prächtigen

Villen im klassizistischen Stil und langen Promenaden Villen im lassen klassizistischen sich die kaiserlichen Stil und langen Seebäder

des vorigen Jahrhunderts erahnen. Lernen bäder Sie die des „3 vorigen Kaiserbäder“ Jahrhunderts Bansin, erahnen. He-

Lernen Sie die „3 Kaiserbäder“ Bansin, He-

Promenaden lassen sich die kaiserlichen Seeringsdorf

und Ahlbeck kennen. Auch die Hansestadt ringsdorf Greifswald und Ahlbeck mit ihrer kennen. geschichtsträchtigen

Universität und das charmante Fischerdorf trächtigen Wieck Universität sind einen und Abstecher das charmante wert. Fischerdorf Wieck sind einen Abstecher

Auch die Hansestadt Greifswald mit ihrer geschichts-

wert.

Ahlbeck

(© Nicole Pankalla - Pixabay)

Ahlbeck

(© Nicole Pankalla - Pixabay)

Weihnachten

1. Tag: 23.12. Anreise - Insel Usedom

Nach der Anreise werden Sie im Hotel „Wikinger“ herzlich


2. Tag: 24.12. Seebad Zempin - Weihnachtsfeier

Den heutigen Vormittag können Sie nach Ihren Wünschen

gestalten. Entdecken Sie den ursprünglichen Charme des ehemaligen

Fischerortes Zempin oder unternehmen einen Spaziergang

an der Ostsee. Am Nachmittag genießen Sie die

Weihnachtsfeier mit Feuerzangenbowle, Unterhaltung und einem

„bunten Teller“ in Ihrem Hotel „Wikinger“.

3. Tag: 25.12. Trassenheide - Zinnowitz

Ihr Ausflug beginnt mit dem Besuch von Trassenheide. Der

ruhige Urlaubsort abseits des Rummels der großen Ostseebäder

hat sich den Charme des kleinen, martimen Seebades beibehalten.

Anschließend statten Sie dem über 700 Jahre alten

Seebad Zinnowitz mit seinem 160-jährigen Badeleben, noch

einen Besuch ab. Die zu Beginn des 20. Jh. entstandenen Hotels

und Pensionen in beeindruckender Architektur und die

großzügig angelegte Promenade ergeben ein einmaliges Bild.

4. Tag: 26.12. „3 Kaiserbäder“

Heute besuchen Sie die „3 Kaiserbäder“ Bansin, Heringsdorf

und Ahlbeck. In Ahlbeck stellt die berühmte, von vier Türmen

gekrönte hölzerne Seebrücke aus dem Jahr 1892 eine besondere

Attraktion dar. Das vielbesuchte Seebad ist Ausgangspunkt

der 8,5 km langen Uferpromenade, die sich über

Heringsdorf bis nach Bansin hinzieht. Die besondere Bäderarchitektur

in allen 3 Kaiserbädern wird Sie begeistern.

5. Tag 27.12. Greifswald - Wieck/Eldena

Die historische Altstadt ist das Herzstück der Universitätsund

Hansestadt Greifswald und spiegelt die wechselvolle Geschichte

der mittelalterlichen Stadt wider. Anschließend besuchen

Sie das zu Greifswald gehörende Fischerdorf Wieck. Der

Ort ist geprägt von reetgedeckten Fischerkaten und schaukelnden

Fischerbooten. Als Wahrzeichen gilt die historische Holzzugbrücke,

deren Klappen noch heute von Hand gezogen

werden. Wenige Schritte vom Wiecker Hafen entfernt ruht

die Klosterruine Eldena – ein ehemaliges Zisterzienserkloster.


LEISTUNGEN

• Fahrt im modernen Reisebus (An- und Abreise auch im

Pkw oder Kleinbus möglich)

• Ausflüge im modernen Reisebus

• 5 Übernachtungen/reichhaltiges Frühstücksbüfett (Hotel

„Wikinger“ im Seebad Zempin; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 5x Abendessen als Büfett

• weihnachtlicher Nachmittag mit Feuerzangenbowle, Unterhaltung

und „buntem Teller“ am 24.12.25

• DVD-Vortrag „Schönes Usedom“

• Ausflug Trassenheide/Zinnowitz

• Ausflug Insel Usedom: „3 Kaiserbäder“ Bansin, Heringsdorf

und Ahlbeck

• Ausflug Greifswald/Wieck/Eldena



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das familiär geführte Hotel „Wikinger“ liegt am Ortsrand

von Zempin im Dünenbereich, nur 100 m vom herrlichen

Strand der Ostsee entfernt. Alle 80 wohnlich eingerichteten

Zimmer erstrahlen, seit der 2021 erfolgten Renovierung, im

neuen Glanz und sind mit Dusche/WC, Telefon und TV

ausgestattet. Die Zimmer befinden sich auf den Etagen 1 -

4 und sind alle mit einem Lift erreichbar. Das Haus verfügt

über das schöne Restaurant „Walhall“ mit Wintergarten

und eine Bowlingbar mit zwei Bowlingbahnen, wo Sie

sportlich aktiv werden können.

5

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

23.12.-28.12.25 813,83 839,-

- Einzelzimmerzuschlag: 215,-

HINWEISE

- Routennummer: 3


- Kurtaxe (2,90 EUR p. P./Tag, vor Ort bar zu zahlen,

Stand: 05/25)












Hotel Wikinger - Zimmerbeispiel

43


Ostfriesland

Weihnachten an de Waterkant

(© canadastock - Shutterstock)

Insel Norderney - Jever - Carolinensiel - Ammerland – Bad Zwischenahn - Bremen

Bremen

Frühbucher-Bonus: 3% bei Buchung

bis 31.08.25!

Nordsee

Norderney

Ostfriesland

Wilhelmshaven

Jever

Westerstede

Bad Zwischenahn

NIEDERSACHSEN

Bremen

BREMEN

DEUTSCHLAND

(© Bad Zwischenahner Touristik GmbH)

Übernachtung


Ammerland - Zwischenahner Meer

Weihnachten

Tauchen Sie ein in die von Mooren und Meer geprägte Landschaft Ostfrieslands. Dort,

wo einst Häuptlinge herrschten, reichen die Blicke weit übers fl ache Land, treff en auf

Fischerhäuser, Krabbenkutter und eine bunte Tierwelt. Auf Ihrer Reise nehmen wir Sie

mit nach Jever, Carolinensiel und Bremen, zeigen Ihnen die schöne Insel Norderney auf

einer gemütlichen Inselrundfahrt und unternehmen einen Ausfl ug, um das herrliche

Ammerland und Bad Zwischenahn zu besichtigen. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen

Sie die Weihnachtsfeiertage im hohen Norden!

Wintermarkt Nordsee (© Kurverwaltung Carolinensiel-Harlesiel)

1. Tag: 22.12. Anreise – Westerstede

Über die Bundesautobahnen erreichen Sie am Nachmittag Ihr

Hotel in Westerstede, wo Sie willkommen geheißen werden.

2. Tag: 23.12. Insel Norderney

Am Morgen setzen Sie per Boot über auf die Ostfriesische Insel

Norderney. Nach der Ankunft unternehmen Sie eine schöne

Inselrundfahrt, auf der Sie sich einen ersten Eindruck von

der Insel machen können. Im Anschluss haben Sie Freizeit

und kehren dann per Fähre und Bus zum Hotel zurück.

3. Tag: 24.12. Jever - Carolinensiel

Heute begeben Sie sich auf eine informative Stadtführung

durch Jever. Im Anschluss bringen wir Sie über Hooksiel und

Horumersiel zu den beeindruckenden Salzwiesen, welche die

natürliche Grenze zwischen Land und Meer darstellen. Es geht

weiter nach Carolinensiel, wo Sie einen schwimmenden Weihnachtsbaum

bewundern können. Am Abend erwartet Sie der

Heiligabend mit einem festlichen Menü.

4. Tag: 25.12. Ammerland - Bad Zwischenahn

Heute erleben Sie eine Rundfahrt durch das Ammerland, eine

der schönsten und größten Park- und Gartenlandschaften Europas.

Das Moorheilbad Bad Zwischenahn, das auch als Perle

des Ammerlandes bezeichnet wird, bleibt auf Ihrer Rundfahrt

nicht unentdeckt.

5. Tag: 26.12. Bremen

Heute besuchen Sie Bremen. Die freie Hansestadt ist das

kleinste Bundesland Deutschlands. Sie lernen die Stadt und

ihren dazugehörigen Hafen bei einer Stadtführung näher kennen.

Bremens Seehafen zählt zu den größten in ganz Deutschland.

Das Abendessen haben Sie sich nach diesem erlebnisreichen

Tag redlich verdient.


LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel Ammerländer

Hof in Westerstede; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 2x Abendessen (3-Gang-Menü oder kalt/warmes Büfett)

• 1x festliches Menü am Heiligabend

• 1x traditionelles „Entenessen“

• 1x exklusives „Wildessen“

• Ausflug Norderney, inkl. Inselrundfahrt

• Ausflug Jever/Carolinensiel

• Ausflug Ammerland

• Stadtführung Bremen


• Gebühren und Steuern (Parkplätzt, MwSt. usw.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Mitten im Herzen der Rhododendronstadt Westerstede im

schönen Ammerland begrüßt Sie das 3-Sterne Hotel „Ammerländer

Hof“ . Die insgesamt 25 Zimmer sind alle ausgestattet

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Föhn, TV,

kostenfreiem WLAN und sind mit Lift erreichbar. Für einen

guten Start in den Tag sorgt das reichhaltige Frühstücksbüfett,

welches Sie im hoteleigenen Restaurant erwartet.

Dort können Sie auch am Abend die gutbürgerliche

Küche genießen. In der Havanna- Lounge, der hoteleigenen

Bar, können Sie den Tag entspannt ausklingen lassen.

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin bis 31.08.25 p.P.

22.12.-27.12.25 823,53 849,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 4




vorbehalten! Die Abfahrtszeit erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen mit

Pkw, Kleinbus oder Reisebus. Bitte achten Sie auf einen

ausreichenden Versicherungsschutz für Ihre Reise (S. 179).






Krabbe (© EcoView - stock.adobe.com)

5

Ammerländer Hof

44


Harz

(© kordi_vahle - Pixabay)

Harz

Sagenhafte Winterlandschaften Sagenhafte Winterlandschaften


Harz

Braunlage - Blankenburg – Quedlinburg – Thale Braunlage - Okertal - Blankenburg – Wernigerode – Quedlinburg Harz – Thale - Okertal – Wernigerode


bis 31.08.25!

NIEDERSACHSEN

Goslar

DEUTSCHLAND

SACHSEN-ANHALT

Wernigerode

Blankenburg

Brocken

Quedlinburg

Braunlage

Thale

H a r z

(© LianeM - stock.adobe.com)

NIEDERSACHSEN

Goslar


bis 31.08.25!

H a r z

DEUTSCHLAND

SACHSEN-ANHALT

Wernigerode

Blankenburg

Brocken

Quedlinburg

Braunlage

Thale


THÜRINGEN

THÜRINGEN

Weihnachtsmarkt Übernachtung Goslar


Weihnachtsmarkt Goslar

Übernachtung


Alle Jahre wieder erstrahlt der Harz in der kalten Alle Jahreszeit wieder im festlichen erstrahlt der Glanz. Harz Auf in der kalten Jahreszeit im festlichen Glanz. Auf

den Weihnachtsmärkten duftet es verführerisch den nach Weihnachtsmärkten Zimt, Bratapfel und duftet gebrannten es verführerisch nach Zimt, Bratapfel und gebrannten

Mandeln. Die Region hat gerade über die Weihnachtstage Mandeln. Die viel Region zu bieten. hat gerade Die Bundesländer

Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen länder Niedersachsen, teilen sich die Urlaubsregion.

Sachsen-Anhalt und Thüringen teilen sich die Urlaubsregion.

über die Weihnachtstage viel zu bieten. Die Bundes-

Entfl iehen Sie dem Weihnachts-Stress und genießen Entfl iehen die mystischen Sie dem Weihnachts-Stress Winterlandschaften. und genießen die mystischen Winterlandschaften.

Norddeutschlands höchstes Mittelgebirge ist sagenumwoben, Norddeutschlands abwechslungsreich höchstes Mittelgebirge und mit ist sagenumwoben, abwechslungsreich und mit

seinen ursprünglichen Wäldern und versteckten seinen Winkeln ursprünglichen eine Reise wert. Wäldern und versteckten Winkeln eine Reise wert.

Goslar - Kaiserpfalz

(© GOSLAR Marketing GmbH)

Goslar - Kaiserpfalz

(© GOSLAR Marketing GmbH)

Weihnachten

1. Tag: 22.12. Anreise - Braunlage

Ihr Hotel im Luftkurort Braunlage heißt Sie willlkommen.

2. Tag: 23.12. Blankenburg - Quedlinburg -Thale

Ihr heutiger Ausflug führt Sie zunächst in das romantische

Städtchen Blankenburg, bevor Sie anschließend die

UNESCO-Stadt Quedlinburg besuchen. Die engen, kopfsteingepflasterten

Gassen und die liebevoll restaurierten Gebäude

verbreiten einen ganz besonderen Charme. Danach besuchen

Sie Thale und den sagenumwobenen Hexentanzplatz.

In der Walpurgisnacht sammelten sich auf der markanten

Felsklippe die Hexen zu wilden Tänzen.

3. Tag: 24.12. Freizeit - Weihnachtsfeier

Den heutigen Tag können Sie individuell gestalten. Nachmittags

erwartet Sie Kaffee und Kuchen sowie abends der festlich

geschmückte Saal mit einem Weihnachtsbüfett.

4. Tag: 25.12. Okertal - Altenau - Wernigerode

Das Okertal gehört zu den schönsten Gebieten im Westharz.

Genießen Sie die sagenumwobene Landschaft. Weiter geht es

nach Altenau und Schierke. Eingebettet im Tal der Bode und

umgeben von Bergen und dem dichten Wald des Hochharzes

lädt die Region zum Verweilen ein. Letzte Station ist die Bunte

Stadt am Harz, Wernigerode. Der mittelalterliche Stadtkern

mit seinen farbenfrohen Fachwerkbauten und engen Kopfsteinpflastergassen

ist bei Harztouristen sehr beliebt.

5. Tag: 26.12. Goslar

Heute besuchen Sie die Wahrzeichen der UNESCO-Weltkulturerbestadt

Goslar. Bei einem Rundgang entdecken Sie kleine

Gassen, die prächtige Kaiserpfalz, zahlreiche Kirchen und die

gut erhaltenen Fachwerkhäuser. Anschließend können Sie individuell

den Goslaer Weihnachtsmarkt besuchen.


LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Ahorn Harzhotel

Braunlage; alle Zimmer mit Duschwanne/WC)

• 4x Abendessen (Büfett)

• 1x Weihnachtsbüfett am 24.12.

• 1x weihnachtliches Kaffeetrinken am 24.12., inkl. 1 Stück

Torte und unbegrenzt Kaffee/Tee/Kakao

• 1x Begrüßungstrunk

• Weihnachtstanz am 26.12.

• Ausflug Blankenburg/Quedlinburg/Thale

• Ausflug Altenau/Okertal/Wernigerode

• Stadtführung Goslar



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das AHORN Harz Hotel im Luftkurort Braunlage liegt

idyllisch eingebettet inmitten der grünen Gebirgswelt am

Fuße des Wurmbergs. Die Doppelzimmer Classic sind mit

Duschwanne/WC, Föhn, teilweise Safe, TV, Telefon und einem

Balkon oder einer Terrasse ausgestattet. Die Einzelzimmer

Classic sind Doppelzimmer Classic zur Einzelbelegung.

Das Hotel begrüßt Sie mit einem Restaurant, Bar, Bierstube

und Terrasse. Im Hallenbad und im Außenpool (saisonal)

sowie bei wohltuenden Wellnessanwendungen bzw. in der

Sauna (Extrakosten) können Sie sich entspannen.

TERMIN & PREISE




22.12.-27.12.25 998,13 1029,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 2



Die ortsübliche Kurtaxe (3,00 EUR p.P./Nacht) i st vor

Ort in bar zu zahlen (Stand: 04/25).










bitte bei den zuständigen Stellen.




5

45


Allgäu

Märchenhafte Weihnachten!

München - Füssen - Schwangau - Museum der bayerischen Könige - Tegelberg

München (© Tourismus München/S. Müller)


bis 31.08.25!

EN-

ERG

DEUTSCHLAND

BAYERN

München

(© Lilen23 - Pixabay)

Forggensee

Buching

Füssen Neuschwanstein

Tegelberg

ÖSTERREICH

Übernachtung


Schloss Neuschwanstein

Weihnachten

Erleben Sie das beschauliche Weihnachtsfest in der malerischen Region mit sanften Hügeln,

schneebedeckten Wiesen und idyllischen Dörfern im Ostallgäu. Wandeln Sie auf

den Spuren der bayerischen Königsfamilie und lernen Sie die Geschichte von Ihren Anfängen

bis in die Gegenwart kennen! Gehen Sie außerdem auf eine besinnliche Reise

und genießen die Weihnachtstage in einem festlichen Ambiente. Lassen Sie sich von der

winterlichen Natur im Ostallgäu verzaubern und entdecken Sie die atemberaubenden

Landschaften des Voralpenlandes während einer Tegelbahnfahrt!

Füssen

(© Frank - stock.adobe.com)

1. Tag: 22.12. Anreise - Buching

Die Anreise erfolgt über Bundesautobahnen bis nach Buching

im friedlichen Ostallgäu. Das Casa Maria Hotel in Buching

heißt Sie herzlich willkommen.

2. Tag: 23.12. Wieskirche - München - Christkindlesmarkt

Nach dem Frühstück geht es mit unserer professionellen Reiseleitung

in Richtung München. Auf dem Weg halten Sie an

der Wieskirche in der Gemeinde Steingaden an. Die Wallfahrtskirche

wurde 1983 zum UNESCO - Weltkulturerbe ernannt.

Während der Führung können Sie die künstlerischen

Leistungen von den Zimmermann Brüdern bewundern. Danach

geht es weiter nach München zu einem interessanten

Stadtrundgang. Zum Abschluss haben Sie Zeit den Christkindlesmarkt

zu besuchen.

3. Tag: 24.12. Füssen - Weihnachtsfeier

Am Vormittag besuchen Sie die kleine, historische Stadt Füssen.

Während eines Stadtrundganges lernen Sie Bayerns

höchstgelegene Stadt mit mittelalterlichen Gassen, der alten

Stadtmauer und historischen Bauwerken kennen und besichtigen

den eindrucksvollen Lechfall. Danach geht es zurück in

Ihr Hotel für eine Weihnachtsfeier mit Kuchen und Häppchen

sowie Kaffee, Tee und alkoholfreien Getränken. Lassen

Sie sich am Abend das weihnachtliche Essen im Schlossbrauhaus

Schwangau schmecken!

4.Tag: 25.12. Kutschfahrt Schwangau

Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag

geht es für Sie nach Schwangau. Dort starten Sie eine

romantische Kutschfahrt mit einer Wildfütterung.

5. Tag: 26.12. Museum der bayerischen Könige - Tegelberg

Heute besichtigen Sie das Museum der bayerischen Könige in

Hohenschwangau. Erleben Sie die faszinierende Geschichte

der bayerischen Königsfamilie.

Mit der Tegelbergbahn geht es dann auf den schneebedeckten

Tegelberg. Während der Fahrt können Sie das traumhafte

Schloss Neuschwanstein bestaunen. Genießen Sie die unbeschreibliche

Aussicht vom Tegelberg. Das Hotel empfängt Sie

mit einem Glühwein am Abend.


LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Casa Maria Hotel

in Buching; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 4x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büffet

• kleine Weihnachtsfeier (inkl. Kuchen und Häppchen

vom Büffet, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke)

• 1x weihnachtliches Abendessen im Schlossbrauhaus

Schwangau

• Besuch der Wieskirche und Ausflug München mit Besuch

Christkindlesmarkt mit Reiseleitung

• Ausflug Füssen und Lechfall mit Reiseleitung

• Kutschfahrt mit Wildfütterung in Schwangau

• Eintritt Museum der bayerischen Könige

• Fahrt mit der Tegelbergbahn


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Casa Maria Hotel in Buching liegt am Rand der Ammergauer

Voralpen. Die 30 Zimmer verfügen über Bad

oder Dusche/WC, TV, Föhn und WLAN. Ein Wasserkocher

mit Tassen und einer kleinen Auswahl Kaffee und Tee

steht für Sie bereit. Das italienische Restaurant bietet traditionelle

Spezialitäten und ein ruhiges Ambiente.

Hotel Casa Maria

5

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis


22.12.-27.12.25 862,33 889,-


HINWEISE

- Routennummer: 1


- Kurtaxe (1,25 EUR p.P./Nacht; Stand: 03/25) sowie



vorbehalten! Der Programmablauf ist witterungsabhängig.


oder Reisebus. Die Abfahrtszeit erhalten Sie mit den

Reiseunterlagen. Bitte denken Sie an einen ausreichenden

Versicherungsschutz für Ihre Reise (siehe S. 179). Bitte beachten

Sie weitere Hinweise ab S. 164.





Hotel Casa Maria

46


Vogtland - Böhmen Vogtland - Böhmen

Erlebnisreiche Weihnachtstage! Erlebnisreiche Weihnachtstage!

Bad Elster - Klingenthal - Plauen - Marienbad Bad - Karlsbad Elster - Klingenthal - Franzensbad - Plauen - Marienbad (©- R. Karlsbad Buchberger) - Franzensbad

Marienbad (© R. Buchberger)

DEUTSCHLAND

Plauen

Klingenthal

Bad Elster

SACHSEN

Göltzschtalbrücke

TSCHECHIEN

Karlovy Vary


(© LianeM knogochill - stock.adobe.com)

- Fotolia)

DEUTSCHLAND

Plauen

Klingenthal

Bad Elster

SACHSEN

Göltzschtalbrücke

TSCHECHIEN

Karlovy Vary

(© knogochill - Fotolia)

Františkovy Lázně


Mariánské Lázně

Mariánské Lázně

Göltzschtalbrücke Übernachtung


Göltzschtalbrücke

Bad Elster

Frühbucher-Bonus: Frühbucher-Bonus: 3% 3%

bei Buchung bei Buchung bis 31.08.25! bis 31.08.25!

Bad Elster

Übernachtung


Das zauberhafte Vogtland lockt mit seiner verschneiten Das zauberhafte Landschaft Vogtland und den lockt heimatlichen

Traditionen seit jeher unzählige Gäste ins chen Tal der Traditionen weißen Elster. seit jeher Sie erleben unzählige das Gäste ins Tal der weißen Elster. Sie erleben das

mit seiner verschneiten Landschaft und den heimatli-

Moor- und Mineralheilbad Bad Elster mit seinen Moor- ausgedehnten und Mineralheilbad Kurparkanlagen Bad Elster und mit seinen ausgedehnten Kurparkanlagen und

der eleganten Bäderarchitektur, ebenso wie das der für eleganten seine Spitze Bäderarchitektur, bekannte Plauen ebenso und wie das für seine Spitze bekannte Plauen und

den Wintersportort Klingenthal. Auch das nahegelegene, den Wintersportort malerische Klingenthal. Böhmen im Auch heutigen

Tschechien mit den namhaften Kurbädern gen Franzensbad, Tschechien Karlsbad mit den namhaften und Marienbad Kurbädern Franzensbad, Karlsbad und Marienbad

das nahegelegene, malerische Böhmen im heuti-

wird Sie in ihren Bann ziehen.

wird Sie in ihren Bann ziehen.

Plauen

(© vulcanus - Fotolia)

Plauen

(© vulcanus - Fotolia)

Weihnachten

1. Tag: 22.12. Anreise – Bad Elster

Am Morgen erfolgt die Anreise nach Bad Elster. Im Hotel

heißt man Sie für 5 Übernachtungen herzlich willkommen.

2. Tag: 23.12. Klingenthal - Göltzschtalbrücke – Plauen

Sie besuchen Sie Hüttels mechanische Musikwerkausstellung

und die Vogtlandarena in Klingenthal. Bei schönem Wetter

empfiehlt sich hier die Auffahrt mit dem Lift (fakultativ) , um

das herrliche Panorama zu genießen. Weiterhin besichtigen Sie

die imposante Göltzschtalbrücke, die, erbaut aus 26 Millionen

Ziegeln, die größte Ziegelsteinbrücke der Welt ist. Sie lernen

die romantische Altstadt der wohl bekanntesten Stadt des

Vogtlandes, Plauen, kennen.

3. Tag: 24.12. Bad Elster

Bei einer Führung lernen Sie heute das Sächsische Staatsbad

Bad Elster, eines der traditionsreichsten Heilbäder Deutschlands,

kennen. Am Nachmittag hat das Hotel für Sie eine

Weihnachtsfeier mit Glühwein und Gebäck vorbereitet.

4. Tag: 25.12. Karlsbad

Am Vormittag geht es nach Karlovy Vary (Karlsbad), das zu

den berühmtesten Kurorten der Welt zählt. Nach einer Führung

haben Sie hier etwas Zeit für einen individuellen Bummel.

In Ihrem Hotel erwartet Sie am heutigen Abend ein

weihnachtliches Festmenü mit Gänsebraten.

5. Tag: 26.12. Marienbad – Franzensbad

Am Vormittag fahren Sie ein weiteres Mal nach Tschechien.

Zunächst geht es nach Marianske Lazne (Marienbad) zu einer

Stadtführung. Im mondänen Kurort Frantiskovy Lazne (Franzensbad)

lernen Sie das historische Stadtzentrum kennen. Am

Abend erwartet Sie im Hotel ein vogtländischer Heimatabend.


LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen mit Frühstücksbüfett und Abendessen

als Büfett bzw. 3-Gang-Menü im Vogtland (Hotel Vogtland,

Bad Elster; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• Begrüßungsgetränk und vogtländischer Heimatabend im

Hotel

• Weihnachtsfeier mit Glühwein und Gebäck

• weihnachtliches Festmenü mit Gänsebraten

(im Rahmen der Halbpension)

• Stadtführung Bad Elster

• Tagesausflug Karlsbad mit Reiseleitung

• Ausflug Marienbad/Franzensbad mit Reiseleitung

• Rundfahrt durchs Vogtland mit Reiseleitung; inkl. Eintritt

Vogtlandarena Klingenthal, Eintritt Hüttels mechanische

Musikwerkausstellung, Besichtigung der Göltzschtalbrücke

und Plauen



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne Hotel Vogtland wird von Familie Sauermann

geführt und liegt vor den Toren von Bad Elster (ca. 5 km bis

ins Stadtzentrum von Bad Elster).

Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,

Föhn und Sat-TV sowie teilweise mit Minibar und Balkon

ausgestattet. Neben dem hoteleigenen Restaurant und dem

Lift steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels,

wie z. B. im Restaurant und am Empfang WLAN zur Verfügung.

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

22.12.-27.12.25 810,92 836,-

Zuschlag p.P.


HINWEISE

- Routennummer: 1


- Kurtaxe (1,10 EUR p.P./Nacht; Stand: 03/25)

- sonstige Zusatzkosten (Lift Klingental: 7,- EUR p. P.;

Stand: 01/25), sowie



für Ihre Reise (siehe S. 179). Transferfahrten zum/ab

Hauptbus erfolgen im Pkw, Kleinbus oder Reisebus. Die

Abfahrtszeit erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Hoteländerungen

und Änderungen im Reiseverlauf bleiben vorbehalten!






Klingenthal (© Luisa Roßmeisel/Tourist-Info Klingenthal)

5

Hotel Vogtland

47


WOHLFÜHLMOMENTE ZUM

JAHRESAUSKLANG

Genießen Sie die besondere, feierliche Zeit des Jahres in traumhaften

Regionen Deutschlands und Europas! Zahlreiche stimmungsvolle,

zauberhaft festlich geschmückte Weihnachtmärkte,

leckere und traditionelle Gaumenfreuden sowie unvergessliche

Wintereindrücke erwarten Sie. Unsere sorgfältig gestalteten

Weihnachts- und Silvesterreisen laden Sie ein, diese besondere

Zeit mit uns in harmonischer Atmosphäre zu verbringen. Freuen

Sie sich auf festliche Programme, wohltuende Gemeinschaft

und viele kleine Glücksmomente. Feiern Sie mit uns und lassen

Sie sich vom Zauber dieser besonderen Tage einfangen! Diese

Festtage sind für Sie und für uns etwas ganz Besonderes.

48


WEIHNACHTEN & SILVESTER 49


Zittauer Gebirge - Kurort Oybin

Wunderwelt aus Sandstein!

Kurort Oybin - Liberec - Olbersdorf - Zittau - Kurort Jonsdorf


bei Buchung bis 31.08.25!

DEUTSCHLAND

SACHSEN

Zittauer Gebirge

Kurort Zittau

Jonsdorf

Kurort Oybin

Olbersdorf

POLEN

Liberec

(© holger.I.berlin - stock.adobe.com)

TSCHECHIEN

Übernachtung


Kurort Oybin


Im südlichen Zipfel Sachsens, unmittelbar am Dreiländereck zu Tschechien und Polen,

erhebt sich das Zittauer Gebirge als kleinstes deutsches Mittelgebirge. Hübsche Kurorte,

gepfl egte Dörfer mit den charakteristischen Oberlausitzer Umgebindehäusern prägen

diese malerische Landschaft. Der Kurort Oybin bietet mit seinen gut gekennzeichneten

Wanderwegen und dem milden Mittelgebirgsklima die besten Voraussetzungen für einen

erholsamen Urlaub. In seiner Gestalt einem Bienenkorb ähnelnd, ragt der gewaltige

Berg Oybin, ein Sandsteinfels, rundlich und wetterzerfurcht, aus dem Tal auf.

Liberec

WEIHNACHTSREISE

1. Tag: 22.12. Anreise - Kurort Oybin

Nach der Anreise werden Sie mit einem Begrüßungstrunk im

Naturparkhotel Haus Hubertus willkommen geheißen. Eine

professionelle Reiseleitung begleitet Sie auf allen Ausflügen.

2. Tag: 23.12. Liberec

Nach dem Frühstück beginnt heute Ihr Ausflug nach Liberec

(Reichenberg). Die Stadt wurde erstmals 1352 urkundlich erwähnt

und ist heute eine bedeutende Handels- und Industriestadt

sowie das Kunst- und Kulturzentrum von Nordböhmen.

3. Tag: 24.12. Oybin

Am heutigen Vormittag erleben sie bei einem Rundgang den

Kurort Oybin. Der sagenumwobene Berg Oybin wird gekrönt

durch die Ruinen der einst künstlerisch gestalteten Burg- und

Klosteranlage. Sie lernen den Berg, seine geschichtsträchtige

Vergangenheit und die barocke Bergkirche näher kennen. Am

Nachmittag lädt Sie das Hotel zum gemütlichen Kaffeetrinken

ein. Am Abend erwartet Sie ein traditionelles oberlausitzer

Heiligabend-Gericht.

4. Tag: 25.12. Zittauer Gebirge

Die Rundfahrt durchs Zittauer Gebirge zeigt Ihnen die

Schönheiten des kleinsten deutschen Mittelgebirges. Über Olbersdorf,

dem Tor zum Zittauer Gebirge, erreichen Sie Zittau,

sorbisch Zitawa. Mit der interessanten Altstadt, die schon

1238 erstmalig als Oberlausitzer Stadt erwähnt wurde, ist Zittau

heute Hochschulstadt sowie ein wichtiges Kultur- und Industriezentrum

im Dreiländereck.

Sie besuchen den Luftkurort Jonsdorf, der vor über 475 Jahren

von den Cölestinermönchen von Oybin gegründet wurde.

Nach Rückkehr im Hotel erwartet man Sie zu einem festlichen

Abendessen und anschließend zum „Tanz unterm Weihnachtsbaum“.

5. Tag: 26.12. Oybin, Fackelwanderung und Glühwein

Der Vormittag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien

Verfügung. Am Nachmittag erwartet Sie eine romantische Fackelwanderung

durch den ältesten Stadtteil von Oybin und

anschließend ein Glühweinumtrunk am Lagerfeuer.


SILVESTERREISE

1. Tag: 28.12. Anreise - Kurort Oybin

Nach der Anreise werden Sie mit einem Begrüßungstrunk im

Naturparkhotel Haus Hubertus willkommen geheißen.

Auf allen Ausflügen der nächsten Tage werden Sie von einer

professionellen Reiseleitung begleitet.


Heute erleben Sie den Kurort Oybin bei einem geführten

Rundgang: Der sagenumwobene Berg Oybin wird gekrönt

durch die Ruinen der einst künstlerisch gestalteten Burg- und

Klosteranlage. Sie lernen den Berg, seine geschichtsträchtige

Vergangenheit und die barocke Bergkirche näher kennen. Der

verbleibende Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

3. Tag: 30.12. Liberec

Eine Fahrt nach Tschechien führt Sie nach Liberec (Reichenberg),

die als Stadt erstmals 1352 urkundlich erwähnt wurde

und heute eine bedeutende Handels- und Industriestadt sowie

das Kunst- und Kulturzentrum von Nordböhmen ist.

Zittauer Gebirge - Großschönau

4. Tag: 31.12. Zittauer Gebirge

Die Rundfahrt durchs Zittauer Gebirge zeigt Ihnen die

Schönheiten des kleinsten deutschen Mittelgebirges. Über Olbersdorf,

dem Tor zum Zittauer Gebirge, erreichen Sie Zittau,

sorbisch Zitawa. Mit der interessanten Altstadt, die schon

1238 erstmalig als Oberlausitzer Stadt erwähnt wurde, ist Zittau

heute Hochschulstadt sowie ein wichtiges Kultur- und Industriezentrum

im Dreiländereck. Sie besuchen den Luftkurort

Jonsdorf, der vor über 475 Jahren von den

Cölestinermönchen von Oybin gegründet wurde. Am Abend

hat das Hotel für Sie eine stimmungsvolle Feier mit festlichem

Büfett, Musik und Tanz sowie 1 Glas Sekt und Feuerwerk um

Mitternacht vorbereitet.

5. Tag: 01.01. Fackelwanderung und Glühwein

Am Nachmittag erwartet Sie eine romantische Fackelwanderung

durch den ältesten Stadtteil von Oybin und anschließend

ein Glühweinumtrunk am Lagerfeuer.


(© Karin Jähne - stock.adobe.com)

50

(© kristina0708 - Fotolia)

(© Naturparkhotel Haus Hubertus)

Zittauer Gebirge - Oybin

(© Karin Jähne - stock.adobe.com)



Umgebindehaus im Zittauer Gebirge

LEISTUNGEN



3-Gang-Menü (Naturparkhotel Haus Hubertus im Kurort

Oybin; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• Begrüßungstrunk

• Ortsrundgang Kurort Oybin mit Reiseleitung

• Rundfahrt Zittauer Gebirge mit Reiseleitung

• Ausflug Liberec/Tschechien mit Reiseleitung

• Fackelwanderung und Glühwein

• Nutzung der hauseigenen Sauna


Weihnachtsreise 22.12.-27.12. zusätzlich:

• Weihnachtsfeier mit Kaffee und Weihnachtsstollen am

24.12.

• festliches Weihnachtsessen am 25.12. im Rahmen der

Halbpension

• Tanz unterm Weihnachtsbaum am 25.12.

Silvesterreise 28.12.-02.01. zusätzlich:

• Heimatabend

• Silvesterfeier mit festlichem Büfett, Musik und Tanz,

1 Glas Sekt und Feuerwerk um Mitternacht

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das von Familie Goth privat geführte Naturparkhotel

Haus Hubertus liegt ruhig auf einer kleinen Anhöhe

und direkt am Wald, am Rande des Kurortes Oybin.

Das Haus bietet Ihnen 50 geschmackvoll eingerichtete Zimmer

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV in den

Etagen 1 und 2. Des Weiteren verfügt das Haus über ein

Restaurant, eine Jagdstube, eine Hubertusstube, einen Saal

und einen Biergarten.

Das Hotel besitzt keinen Lift, das Personal ist Ihnen aber

immer gerne beim Transport Ihres Gepäcks behilflich. Zum

Beauty- und Wellnessbereich des Hauses gehören eine Sauna

mit kleinem Wasserbecken sowie ein Kosmetik- und

Massagebereich (Extrakosten).

TERMINE & PREISE



Termine bis 31.08.25

p. P. im

DZ

22.12.25-27.12.25 852,63 879,-

28.12.25-02.01.26 872,03 899,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 6


- sonstige Zusatzkosten (Kurtaxe: 2,00 EUR p. P./Tag; vor

Ort zu zahlen, Stand: 03/25) sowie






oder Reisebus.


vorbehalten!






Oybin - Naturparkhotel Haus Hubertus

Naturparkhotel Haus Hubertus - Hubertusstube

5

51

DEUTSCHLAND 6+7-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 949,63

Thüringer Wald

Mehr als Klöße und Rostbrätl!

Inselsberg

Friedrichroda - Weimar mit Weihnachtsmarkt - Inselsberg

Schmalkalden - Oberhof - Gotha

DEUTSCHLAND

Gotha

Friedrichroda

Weimar

THÜRINGEN

(© mojolo - stock.adobe.com)

Weimar - Weihnachtsmarkt

Frühbucher-Bonus: 3% bei

Buchung bis 31.08.25!

(© Maik Schuck/weimar GmbH)

Schmalkalden


Oberhof

Übernachtung


Weimar


„So schön wie der Thüringer Wald ist wohl kein anderer auf der weiten Welt ...“ schrieb

der dänische Dichter Martin Andersen Nexö in einer seiner Erzählungen.

Erleben Sie mit uns im heilklimatischen Kurort Friedrichroda, auch als Wiege der Thüringer

Landgrafen bezeichnet, unvergessliche Urlaubstage im weihnachtlichen Zauber!

Eine Besichtigung der Stadt Weimar mit Besuch des Weihnachtsmarktes, ein Ausfl ug in

die Residenzstadt Gotha mit seinem imposanten Schloss Friedenstein und eine

abwechslungsreiche Rundfahrt durch den Thüringer Wald runden Ihre Festtagsreise ab.

Thüringer Wald

52

1. Tag: 22.12. bzw. 27.12. Anreise - Friedrichroda

Über Bundesautobahnen, vorbei an Leipzig erreichen Sie den

heilklimatischen Kurort Friedrichroda und werden im

AHORN Berghotel herzlich willkommen geheißen.

Ihr Programm während der Weihnachtsreise:

2. Tag: 23.12. Weimar - Weihnachtsmarkt

Erleben Sie Weimar im weihnachtlichen Glanz! Die professionellen

Stadtführer begleiten Sie beim Besuch der Stadt und

führen Sie durch weihnachtlich geschmückte Straßen zu den

geschichtsträchtigen Plätzen. Zum Abschluss erhalten Sie ein

Gläschen Glühwein zum aufwärmen. Danach haben Sie Zeit,

den schönen Weihnachtsmarkt individuell zu entdecken.

3. Tag: 24.12. Friedrichroda - Weihnachtsprogramm

Bei einem Rundgang mit professioneller Reiseleitung lernen

Sie Ihren Urlausbort mit der bekannten „Ludowingerquelle

Friedrichroda“ näher kennen. Der Nachmittag steht Ihnen zur

freien Verfügung. Erleben Sie ein weihnachtliche Programm in

Ihrem Ahornberghotel Friedrichroda mit Bescherung und

Weihnachtsbüfett, inklusive 1 kleinen Flasche Wein.

4. Tag: 25.12. Gotha - Weihnachtsball

Am Vormittag besuchen Sie eine der schönsten Residenzstädte

Thüringens, Gotha. Vor Ort haben Sie die Möglichkeit an einer

Führung durch das imposante Schloss Friedenstein, das

landschaftlich beherrschend über der Gothaer Altstadt thront,

teilzunehmen. Am Nachmittag sind Sie zum Kaffeetrinken

eingeladen und können sich nach dem Abendessen auf einen

musikalischen Abend mit DJ freuen.


Dieser Tagesausflug mit professioneller Reiseleitung bringt Ihnen

die Schönheiten des Thüringer Waldes näher. Über die

Landstraße Tabarz-Brotterode erreichen Sie den Großen Inselsberg.

Mit 916 m ist er nicht der höchste Berg des Thüringer

Waldes, aber sicher der bekannteste. Schmalkalden, die alte

Fachwerkstadt liegt reizvoll im Tal der Schmalkalde und ist

das nächste Ziel. Im ausgehenden Mittelalter war der Ort bereits

ein für damalige Verhältnisse wirtschaftlich starkes Anwesen,

dessen Wohlstand vor allem durch ein hochspezialisiertes

eisenverarbeitendes Gewerbe begünstigt wurde.

Oberhof, Ihnen allen bekannt als deutscher Wintersportort, ist

das letzte Ziel des Ausfluges. Freuen Sie sich auf die abendliche

Wanderung mit handgemachter Musik am Lagerfeuer.

Ihr Programm während der Silvesterreise:

2. Tag: 28.12. Stadtrundgang Friedrichroda

Bei einem Rundgang mit professioneller Reiseleitung lernen

Sie Ihren Urlausbort mit der bekannten „Ludowingerquelle

Friedrichroda“ näher kennen.

3. Tag: 29.12. Weimar - Weihnachtsmarkt

Erleben Sie Weimar im weihnachtlichen Glanz! Die Stadtführer

begleiten Sie beim Besuch der Stadt und führen Sie durch

weihnachtlich geschmückte Straßen zu den geschichtsträchtigen

Plätzen. Zum Abschluss erhalten Sie ein Gläschen Glühwein

zum aufwärmen. Danach haben Sie Zeit, den schönen

Weihnachtsmarkt individuell zu entdecken.


Dieser Tagesausflug mit Reiseleitung bringt Ihnen die Schönheiten

des Thüringer Waldes näher. Über die Landstraße Tabarz-Brotterode

erreichen Sie den Großen Inselsberg. Mit 916

m ist er nicht der höchste Berg des Thüringer Waldes, aber sicher

der bekannteste. Schmalkalden, die alte Fachwerkstadt

Schneekopf

liegt reizvoll im Tal der Schmalkalde und ist das nächste Ziel.

Im ausgehenden Mittelalter war der Ort bereits ein für damalige

Verhältnisse wirtschaftlich starkes Anwesen, dessen Wohlstand

vor allem durch ein hochspezialisiertes eisenverarbeitendes

Gewerbe begünstigt wurde.

Oberhof, Ihnen allen bekannt als deutscher Wintersportort, ist

das letzte Ziel des Ausfluges. Der Tag endet mit einer kleinen

Wanderung und handgemachter Musik am Lagerfeuer.

5. Tag: 31.12. Friedrichroda - Silvesterfeier

Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die

Annehmlichkeiten im Hotel oder unternehmen Sie eine Fahrt

mit der Thüringer Waldbahn. Freuen Sie sich auf eine stimmungsvolle

Silvesterfeier mit Galabüfett, Eisbüfett, Mitternachtsimbiss,

Musik und Tanz bis in den Morgen des neuen

Jahres! Ausgewählte Getränke wie Bier, Wein, Sekt sowie eine

kleine Auswahl an Spirituosen und Longdrinks sind inklusive!

6. Tag: 01.01. Gotha - Tanzabend

Der erste Tag im neuen Jahr beginnt mit einem Brunch.

Anschließend besuchen Sie die Residenzstadt Gotha.

Hier erwartet Sie eine Führung durch das imposante Schloss

Friedenstein. Am Abend werden die schönen Tage mit einem

Tanzabend im Hotel beendet.

6. bzw. 7. Tag: 27.12. bzw. 02.01. Rückreise

(© mp1982_06 ? stock.adobe.com)

(© Henry Czauderna - stock.adobe.com)

Thüringer Wald

Oberhof (© Lebemaja - pixabay.com)

Silvesterfeier: Ausgewählte

Getränke inkl.!

(© Stadt Schmalkalden)

(© Oberhof-Sportstätten GmbH)


Schmalkalden

LEISTUNGEN


• 5 bzw. 6 Übernachtungen (AHORN Berghotel Friedrichroda;

alle Classic-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 5x Frühstücksbüfett

• 4 bzw. 5x Abendessen (kalt/warmes Schlemmerbüfett)

• Stadtführung Friedrichroda

• Stadtführung Weimar mit 1 Gläschen Glühwein

• Ausflug Thüringer Wald mit örtlicher Reiseleitung

• Ausflug Gotha inkl. Führung Schloss Friedenstein

• vielseitiges Freizeit- und Abendprogramm im Hotel

• Nutzung des Fitnessraums




Weihnachtsreise 22.12.-27.12.25 zusätzlich:

• weihnachtliches Programm am 24.12. Nachmittag

• Weihnachtsbüfett mit 1 kl. Flasche Wein am 24.12.

Abend

• Kaffeetrinken sowie Musikalischer Abend mit DJ am

25.12.

• Weihnachtliche Wanderung am 26.12. abends mit Feuerschale,

Musik und Glühwein (Selbstzahler-Basis)

Silvesterreise 27.12.25-02.01.26 zusätzlich:

• Feiertagsfeuer am 30.12. abends mit kleiner Wanderung

und handgemachter Musik am Feuer

• Silvestergala unter dem Motto „Traumschiff a lá

AHORN“ mit Galabüfett, Eisbüfett, Mitternachtsimbiss,

Musik, Tanz und Showprogramm sowie Feuerwerk

• Alle Getränke nach Karte sind am 31.12. abends inklusive!

• Neujahrsbrunch am 01.01.26

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das AHORN Berghotel Friedrichroda liegt auf

dem Reinhardsberg mit einem herrlichen Panoramablick

über den idyllischen heilklimatischen Kurort Friedrichroda.



WLAN ausgestattet und mit Lift erreichbar.



AZado Restaurant & Cafe in der 12. Etage, ein Kino, Tagungs-


Sie erhalten Bademäntel (gegen Gebühr: ca. 8,- EUR p.P.)

und Badetücher (gegen Kaution) an der Rezeption.


5/6

TERMINE & PREISE



Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

22.12.25-27.12.25 949,63 979,-

27.12.25-02.01.26 1260,03 1299,-

Zuschlag p. P.

Tage

- Einzelzimmer: 6/7 275,-/330,-

HINWEISE

- Routennummer: 1

Bei Buchung beider Reisetermine: 22.12.25-02.01.26

erhalten Sie 30,- EUR p. P. Ermäßigung.






vorbehalten!


oder Reisebus.









53

DEUTSCHLAND 5 + 7-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 833,23

Chiemsee & Alpenland

Festtage am „Bayerischen Meer“

(© Antranias - pixabay)

Herrenchiemsee - Frauenchiemsee - Rosenheim - Salzburg - Bad Reichenhall - Berchtesgaden

- Königssee - Deutsche Alpenstraße - Wilder Kaiser

Chiemsee

Bad Tölz

Rosenheim

Aschau im

Chiemgau

DEUTSCHLAND

BAYERN

Reit im Winkl

Wilder Kaiser

ÖSTERREICH

Chiemsee

Ruhpolding

Berchtesgaden

Schönau am

Königssee

Königssee

Salzburg

Bad Reichenhall

( © LoiRo19 - Pixabay)

Übernachtung


Berchtesgaden


Kommen Sie mit uns zum größten und schönsten See Bayerns: dem Chiemsee! Idyllisch

und malerisch im Alpenland gelegen, wird er auch das „Bayerische Meer“ genannt. Das

einmalige See-Panorama mit seinen bezaubernden Inseln Herrenchiemsee und der Fraueninsel

werden Sie begeistern. Erleben Sie die historischen Orte Bad Reichenhall und

Berchtesgaden, bestaunen Sie das majestätische Panorama des Wilden Kaisers oder lassen

Sie sich vom imposanten Echo des Königssees und seiner weltberühmten Halbinsel St.

Bartholomä in den Bann ziehen.

Salzburg (© canadastock - Shutterstock.com)

54

1. Tag: 23.12. bzw. 27.12. Anreise - Chiemgau

Am Morgen erfolgt die Abfahrt nach Süddeutschland, so dass

Sie am späten Nachmittag Aschau im Chiemgau erreichen.

Der Gasthof Kampenwand heißt Sie herzlich willkommen.


2. Tag: 24.12. Rosenheim - Weihnachtsessen

Heute beginnt Ihr Tag mit einem Ausflug nach Rosenheim,

eine weißblaue Bilderbuchstadt und nicht zuletzt auch bekannt

für ihre ZDF-Serie „Rosenheim Cops“. Die Perle im

Inntal zwischen Chiemsee und Wendelstein bezaubert Sie mit

alpenländischem Charme und lebendiger Altstadt. Hier und

da ahnt man noch die Stätten der Heilbäder, die einst auch

Kaiser Wilhelm I. beherbergten. Nach der professionellen

Führung bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Am Abend erwartet

Sie Ihr Gasthof Kampenwand zu einem festlichen Heilig-Abend-Menü

im besinnlichen Ambiente.

3. Tag: 25.12. Salzburg - Bad Reichenhall

Der heutige Tagesausflug führt Sie zunächst in die Mozartstadt

Salzburg. Die historische Altstadt ist mit ihren vielen Baustilen

eine wahre, architektonische Schatzkiste und wurde 1997 in

die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Werfen

Sie auch einen Blick auf den mächtigen, im barocken Stil

errichteten Dom! Auch der Christkindlmarkt ist meist noch

geöffnet und verströmt weihnachtliche Atmosphäre. Ihre professionelle

Stadtführung weist Sie auf die schönsten Gassen

und Bauwerke Salzburgs hin. Den Nachmittag verbringen Sie

anschließend individuell in Bad Reichenhall im Berchtesgadener

Land. Die Alpenstadt ist umgeben von einem einmaligen

Bergpanorama und bietet gleichzeitig prunkvolle Villen und

historisch meisterliche Bauwerke.

4. Tag: 26.12. Chiemsee

Zum Abschluss geht es heute an den größten See Bayerns. Mit

dem Fährschiff (witterungsabhängig) setzen Sie auf die Herreninsel

über (ca. 15 min). Sie erkunden mit der professionellen

Reiseleitung bei einem Spaziergang die Insel und die Außenanlagen

rund um das Neue Schloss. Der Schlosspark ist

dezent von dem in Versailles inspiriert und vermittelt mit seinen

Wiesen, Brunnen und versteckten Ecken angenehme Ruhe.

Weiter geht es mit dem Schiff auf die malerische Fraueninsel

(ca. 15 min), ein verträumtes Idyll mit gemütlichen Cafés

und dem schmucken Benediktinerinnenkloster. Nach dem Inselrundgang

setzen Sie erneut mit dem Schiff über und Ihr

Bus bringt Sie zurück ins Hotel, welches Sie mit Glühwein

und Stollen erwartet.


2. Tag: 28.12. Königssee - Berchtesgaden

Ihre örtliche Reiseleitung zeigt Ihnen heute die besonderen

Schönheiten des Berchtesgadener Landes. Sie erreichen zunächst

Schönau und das nördliche Ende des langgestreckten

Königssees. Der Gebirgssee liegt inmitten imposanter Felsen.

Sie legen mit dem Schiff ab (witterungsabhängig), überqueren

die smaragdgrüne Wasseroberfläche und sehen die Halbinsel

St. Bartholomä (ca. 30 min), geschmückt mit der barocken

Wallfahrtskirche. Genießen Sie die Aussicht auf diese Idylle!

Anschließend besuchen Sie mit Ihrer Reiseleitung Berchtesgaden

zu einem kleinen Spaziergang durch die Gemeinde, deren

Namen diese Naturidylle prägt.

3. Tag: 29.12. Kaisergebirge - Chiemgauer Alpen

Heute geht es zusammen mit Ihrer Reiseleitung auf eine gemütliche

Panoramafahrt in die Alpen, rund um den „Wilden

Kaiser“. Sie passieren die Grenze nach Tirol und umfahren das

Kaisergebirge beginnend in Kufstein, dann Ellmau und Going

bis St. Johann in Tirol. Vielleicht kommen Ihnen die Orte

vom „Bergdoktor“ bekannt vor? Bei kurzen Stopps entdecken

Sie den ein oder anderen Drehort der beliebten Serie sowie das

beliebte und bekannte Kaisergebirge, welches über allem

thront. Zurück in Deutschland schließen Sie die Rundfahrt

durch die Chiemgauer Alpen ab. Ein Besuch in Reit im Winkl

darf nicht fehlen und in Ruhpolding werfen Sie einen Blick

auf die Biathlon Arena.

4. Tag: 30.12. Chiemsee

Sie besuchen heute den größten See Bayerns. Mit dem Fährschiff

(witterungsabhängig) setzen Sie auf die Herreninsel über

(ca. 15 min). Sie erkunden mit der professionellen Reiseleitung

bei einem Spaziergang die Insel und die Außenanlagen

rund um das Neue Schloss. Der Schlosspark ist dezent von

dem in Versailles inspiriert und vermittelt mit seinen Wiesen,

Brunnen und versteckten Ecken angenehme Ruhe. Weiter

geht es mit dem Schiff auf die malerische Fraueninsel (ca. 15

min), ein verträumtes Idyll mit gemütlichen Cafés und dem

schmucken Benediktinerinnenkloster. Nach dem Inselrundgang

setzen Sie erneut mit dem Schiff über und Ihr Bus bringt

Sie zurück ins Hotel.

5. Tag: 31.12. Freizeit - Silvesterfeier

Der Tag steht Ihnen heute frei zur Verfügung. Ihr Gasthof ist

ein perfekter Ausgangsort, um das Zentrum individuell zu erkunden

oder entlang der Prien zu spazieren, welche später in

den Chiemsee mündet. Mit der Kampenwandseilbahn (ca.

2,3 km) können Sie z. B. individuell in Gondeln zur Bergstation

hochsetzen und haben bei guter Sicht einen Blick bis zum

Großglockner. Am Abend erwartet Sie das Hotel zur Silvesterfeier

mit Musik (Alleinunterhalter) und Tanz, um schwungvoll

ins neue Jahr zu starten.

6. Tag: 01.01. Bad Tölz - Tegernsee - Schliersee

Der heutige Ausflug in die oberbayerische Landschaft entführt

Sie in das charmante Kleinstädtchen an der Isar - Bad Tölz.

Besonders die Marktstraße mit ihren idyllischen Giebelhäusern

und den Fassaden im ländlichen Stil verzaubert beinahe

jeden Besucher. Weiter geht es an den Tegernsee, welcher besonders

im Winter ein Ruhepol für Anwohner und Urlauber

ist. Das Seepanorama mit dem gleichnamigen Kloster und

den dahinter aufragenden Bergen ist einmalig. Zum Abschluss

machen Sie noch einen Abstecher zum Schliersee, ebenfalls ein

Winterparadies, bevor Sie wieder im Gasthof einkehren.


Ruhpolding ( © ChrisNoe - Shutterstock.com)

(© Sebastian - stock.adobe.com)

Königssee

Salzburg (© PosiNote - Shutterstock.com)

Frühbucher-Bonus: 3% p. P. bei



Tegernsee (© ChiemSeherin - Pixabay)

LEISTUNGEN


• 4 bzw. 6 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Raum

Chiemgau (Gasthof Kampenwand, Aschau i. Chiemgau;

alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 3 bzw. 5x Abendessen (3-Gang-Menü oder Büfett)

• Tagesausflug Chiemsee mit örtlicher Reiseleitung, inkl.

Fährfahrt

• Gebühren und Steuern (Kurtaxe, Parkplätze, MwSt. usw.)

Weihnachtsreise 23.12. - 27.12.25 zusätzlich:

• festliches Heilig-Abend-Menü am 24.12.

• Glühwein & Stollen im Hotel

• Stadtführung Rosenheim

• Stadtführung Salzburg

• alle Ausflüge/Führungen mit örtlicher Reiseleitung

Silvesterreise 27.12.25 - 02.01.26 zusätzlich:

• Ausflug Kaisergebirge/Chiemgauer Alpen

• Ausflug Berchtesgaden/Königssee, inkl. Schiffsfahrt

• Ausflug Bad Tölz/Tegernsee/Schliersee


• Silvesterfeier mit Büfett, Tanzmusik und 1 Glas Sekt

IHR URLAUBSDOMIZIL

Der familiengeführte Gasthof Kampenwand in

Aschau heißt Sie herzlich willkommen. Idyllisch im Herzen

des Chiemgaus gelegen befinden sich der charmante Gasthof,

bestehend aus zwei separaten Gebäuden, dem Hauptund

Gästehaus. Ihre Zimmer befinden sich in der 1. und 2.

Etage des Haupthauses, welches keinen Lift besitzt. Die

Zimmer sind komfortabel und gemütlich eingerichtet und

verfügen über kostenfreies WLAN, Dusche/WC und TV.

Darüber hinaus können Sie es sich in der gemütlichen Gaststube

schmecken lassen und bayerische Gastlichkeit genießen

(am 24.12. bis 21:00 Uhr geöffnet).

Auf Anfrage ist eine Unterbringung im benachbarten Gästehaus

möglich, mit modern eingerichteten Zimmern und einem

Lift. Die Bewirtung erfolgt weiterhin im Haupthaus.

HINWEISE

- Routennummer: 1

Bei Buchung beider Reisetermine: 23.12.25 - 02.01.26



- alle nicht ausdrücklich genannte Leistungen

TERMINE & PREISE



Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

23.12.25-27.12.25 5 Tage 833,23 859,-

Einzelzimmerzuschlag: 76,-

27.12.25-02.01.26 7 Tage 1124,23 1159,-

Einzelzimmerzuschlag: 98,-











Wilder Kaiser (© meinkeboonstra - Pixabay)

Gasthof Kampenwand

Gasthof Kampenwand

4/6

55

DEUTSCHLAND 6+7-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P.P. IM DZ AB 949,63

Schwarzwald

Festtagszauber im Schwarzwald

Riegel - Colmar - Freiburg im Breisgau - Straßburg - Triberger Wasserfall

Colmar (© OT Colmar/Emmanuel Fromm)

FRANKREICH

Straßburg

Ribeauvillé

Riegel

Riquewihr

Triberg

Colmar

Freiburg

Titisee

E l s a s s

FeldbergS c h w a r z w a l d

Schluchsee

Stuttgart

DEUTSCHLAND

BADEN-WÜRTTEMBERG

Bodensee

(© Mihai-Bogdan Lazar - Shutterstock.com)

Frühbucher-Bonus: 3 % bei


Basel

SCHWEIZ

Übernachtung


Colmar


Verbringen Sie die schönste Zeit des Jahres in der malerischen Region rund um den

Schwarzwald und den Kaiserstuhl. Freuen Sie sich auf ein stimmungsvolles Weihnachtsfest

und einen unvergesslichen Jahreswechsel. Genießen Sie die besondere Atmosphäre in

Freiburg mit seinen historischen Gassen und festlich geschmückten Plätzen, entdecken

Sie den berühmten Weihnachtsmarkt in Straßburg und lassen Sie sich vom elsässischen

Flair im romantischen Colmar begeistern. Erleben Sie die Bilderbuchlandschaft des

Schwarzwaldes mit ihrer geheimnisvollen Faszination!

Basel

1. Tag: 22.12. bzw. 27.12. Anreise - Schwarzwald

Am frühen Morgen erfolgt die Abfahrt in den Schwarzwald.

Sie erreichen Ihren Urlaubsort Riegel am Kaiserstuhl gegen

Abend. Nach dem Zimmerbezug werden Sie zum Abendessen

von Familie Scherzinger und ihrem Team herzlich mit einem

Begrüßungstrunk willkommen geheißen.


2. Tag: 23.12. Elsass/ Frankreich

Die Weihnachtszeit wird in Colmar von der Stimmung in der

historischen Altstadt geprägt, die im märchenhaften Schmuck

ihrer Weihnachtslichter erleuchtet. In der Gegend zwischen

Ribeauville und Riquewihr fühlen Sie sich im funkelnden

Zauber der Adventszeit in ein anderes Zeitalter versetzt. Sie

werden von der Ursprünglichkeit und dem Reichtum des erhaltenen

Kulturerbes begeistert sein.

3. Tag: 24.12. Freiburg im Breisgau - Weihnachtsfeier

Bei einer Führung durch Freiburg lernen Sie diese imposante

Stadt näher kennen. Anschließend bleibt Ihnen Zeit, sich das

berühmte Münster, eines der größten gotischen Baudenkmäler

in Deutschland, anzusehen (Extrakosten) oder durch die Stadt

zu bummeln. Am Nachmittag sind Sie herzlich zu einer Weihnachtsfeier

mit Kaffee/Tee, 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte

und Musik eingeladen. Zum Abendessen erwartet Sie ein festliches

4-Gang-Weihnachtsmenü.

(© FWTM/Schoenen)

4. Tag: 25.12. Straßburg

Sie besuchen Straßburg, die „Hauptstadt Europas“, dessen

Altstadt aufgrund seiner vielfältigen Architektur zum

UNESCO-Weltkulturerbe zählt und lernen Sie diese mit einer

interessanten Kombination aus Rundfahrt- und gang kennen.

5. Tag: 26.12. Große Schwarzwald-Panoramafahrt

Lernen Sie die zauberhaften Schönheiten der verschneiten

Schwarzwaldhöhen und -täler kennen, wie z. B. den fantastischen

Weihnachtszauber am größten Wasserfall von Deutschland,

der jedes Jahr tausende Besucher nach Triberg lockt.


2. Tag: 28.12. Elsass/Frankreich

Die Winterzeit in Colmar verzaubert Besucher mit ihrer einzigartigen

Atmosphäre. Die historische Altstadt mit den charmanten

Gassen erstrahlen im festlichen Glanz. In der Gegend

zwischen Ribeauville und Riquewihr tauchen Sie in eine festliche

Welt voller Lichter und winterlicher Romantik ein.

3. Tag: 29.12. Große Schwarzwald-Panoramafahrt

Lernen Sie die zauberhaften Schönheiten der verschneiten

Schwarzwaldhöhen und -täler kennen, wie z. B. den fantastischen

Winterzauber am größten Wasserfall von Deutschland,

der jedes Jahr tausende Besucher nach Triberg lockt.

4. Tag: 30.12. Straßburg

Sie besuchen Straßburg, die „Hauptstadt Europas“, dessen

Altstadt aufgrund seiner vielfältigen Architektur zum

UNESCO-Weltkulturerbe zählt und lernen Sie diese mit einer

interessanten Kombination aus Rundfahrt- und gang kennen.

5. Tag: 31.12. Freiburg im Breisgau - Silvesterfeier

Bei einer Führung durch Freiburg lernen Sie diese schöne und

imposante Stadt näher kennen. Anschließend bleibt Ihnen

Zeit, sich das berühmte Münster, eines der größten gotischen

Baudenkmäler in Deutschland, anzusehen (Extrakosten) oder

einen durch die Stadt zu schlendern. Freuen Sie sich auf ein

festliches 6-Gang-Silvestermenü und feiern Sie in das neue

Jahr bei dem Silvesterball mit Musik rein.

6. Tag: 01.01. Basel/Schweiz

Genießen Sie am Morgen das „Katerfrühstück“ vom Büffet.

Lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt Basel mit den Gilde- und

Patrizierhäusern in der Altstadt, dem Spalentor und dem spätromantischen

Münster kennen.


(© joeborg - Shutterstock.com)

Freiburg zur Weihnachtszeit

Triberger Wasserfall

56

Colmar (© Alexi Tauzin -stock.adobe.com)

Winter im Schwarzwald (© Tourismus-Marketing GmbH Baden-Württemberg)

(© Leonid Andronov - stock.adobe.com)

(© Christian Bieri - stock.adobe.com)


Straßburg

LEISTUNGEN


• 5 bzw. 6 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel-Restaurant

„Riegeler Hof“ in Riegel; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 3 bzw. 5x Abendessen (3-Gang-Menü)

• Ausflug Elsass/Frankreich

• Ausflug Freiburg im Breisgau

• Ausflug Straßburg

• Große Schwarzwald-Panoramafahrt

• alle Ausflüge mit dt. sprachiger Reiseleitung


Weihnachtsreise 22.12.-27.12.25 zusätzlich:

• 2x festliches 4-Gang-Menü 24.12. + 25.12.

• Weihnachtsfeier mit Kaffee/Tee, 1 Stück Schwarzwälder

Kirschtorte sowie Musik

Silvesterreise 27.12.25-02.01.26 zusätzlich:

• 1x festliches 6-Gang-Menü 31.12.

• Mitternachts-Küchenbüffet

• Silvesterball mit Tanz

• „Katerfrühstück“ mit Büffet 01.01.

• Ausflug Basel mit Stadtführung

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das familiär geführte Hotel-Restaurant „Riegeler Hof“ in

Riegel am Kaiserstuhl verfügt über 55 komfortable Zimmer

mit Dusche/WC, Telefon, TV und teilweise Balkon, verteilt

auf das Haupthaus (ohne Lift) und zwei Gästehäuser (jeweils

mit Lift). Im Haupthaus befindet sich das stilvoll eingerichtete

Restaurant. Kostenfreies W-Lan steht Ihnen in allen

Bereichen zur Verfügung.

HINWEISE

- Routennummer: 1


- Eintrittsgelder (Münster Freiburg: 5,- EUR p. P., Stand

04/25) sowie












Hotel Riegeler Hof

TERMINE & PREISE



Termine Tage bis 31.08.25 p.P. im DZ

22.12.25-27.12.25 6 949,63 979,-

27.12.25-02.01.26 7 1149,45 1185,-

Zuschlag p. P.

Tage

- Einzelzimmer: 6/7 155,-/179,-

Colmar (© pillerss - stock.adobe.com)

5/6

(© pillerss - stock.adobe.com)

57

POLEN 5-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 809,95

Insel Wolin

Die „kleine Schwester“ der Insel Usedom

Misdroy - Stettin - Swinemünde - Wolin

Międzyzdroje

Heiligabend und Silvesterfeier:

ausgewählte Getränke inkl.!

DEUTSCH-

LAND

Pomellen

DEUTSCHLAND

Ahlbeck

Garz

Ostsee

Świnoujście

POLEN

Szczecin

Międzyzdroje

Nationalpark

Wolin

POLEN

Wolin

Kamień Pomorski

(© andrzej2012 - stock.adobe.com)

Übernachtung


Misdroy


Wolin, die „kleine Schwester“ der Insel Usedom, besticht in vielerlei Hinsicht, denn hier

fi nden Sie die schönsten Strände an der Ostsee, idyllische Orte und im Hinterland den

Woliner Nationalpark mit seiner vielfältigen Flora und Fauna. Feiern Sie Weihnachten

oder den Jahreswechsel mit uns im attraktiven Seebad Miedzyzdroje (Misdroy)! Ihr Hotel

liegt direkt am traumhaften Sandstrand und wurde im Frühjahr 2019 renoviert. Sie

können über die Promenade bummeln, die ca. 300 m lange Seebrücke genießen und bei

Ausfl ügen die Umgebung der Insel erkunden.

Misdroy

1. Tag: 23.12. bzw. 29.12. Anreise - Miedzyzdroje

Am Morgen reisen Sie über Ahlbeck/Garz bzw. Pomellen/Linken

nach Miedzyzdroje (Misdroy), wo Sie am Nachmittag im

Vienna House Amber Baltic eintreffen und für die nächsten

4 Nächte Ihre Zimmer beziehen.

Ihr Programm während der Weihnachtsreise

2. Tag: 24.12. Szczecin

Mit einer örtlichen professionellen Reiseleitung fahren Sie

heute nach Szczecin (Stettin). Obwohl es noch fast 100 km bis

zur offenen See sind, ist Szczecin geprägt vom Wasser der

Oder und der Ostsee. Die Hafenlandschaft mit den Dutzenden

von Kais und Schiffen und Hunderten von Kränen übt

eine ganz eigene Faszination aus. Nach der Stadtbesichtigung

bleibt Ihnen sicher noch Zeit zur freien Verfügung. Vielleicht

spazieren Sie ja durch einen der zahlreichen Parks, die im

Stadtgebiet angelegt wurden.

Am Abend verwöhnt Sie das Hotel mit einem festlichen Büfett

und außerdem können Sie ein Weihnachtsliederkonzert

genießen. Ausgewählte alkoholische Getränke sind an diesem

Abend bereits inklusive.

3. Tag: 25.12. Swinemünde

Am Vormittag unternehmen Sie einen gemütlichen Ausflug

nach Swinoujscie (Swinemünde), das bis ins 18. Jh. ein unbedeutender

Fischerort war und sich im 19. Jh. dann zu einem

der beliebtesten deutschen Seebäder entwickelte. Sicher bleibt

Ihnen hier auch noch Zeit für individuelle Erkundungen, bevor

Sie nach Misdroy zurückkehren. Nutzen Sie den Rest des

Tages für einen entspannten Spaziergang entlang der Promenade

oder am Strand! Lassen Sie den Abend bei einem festlichen

Abendessen ausklingen.

4. Tag: 26.12. Insel Wolin

Eine Rundfahrt mit professioneller Reiseleitung bringt Ihnen

heute die Insel Wolin näher. Ein großer Teil der Insel wurde

zum Nationalpark erklärt, der vor allem durch seine vielfältige

Flora und Fauna besticht. Sie besuchen u. a. die Stadt Wolin,

die der Insel ihren Namen gab, sowie Kamień Pomorski

(Cammin), eine der ältesten Städte in Westpommern. Der

Dom zählt hier zu den sehenswertesten Baudenkmälern.

Swinemünde

Ihr Programm während der Silvesterreise

2. Tag: 30.12. Szczecin

Nach dem Frühstück fahren Sie heute mit einer örtlichen professionellen

Reiseleitung nach Szczecin (Stettin), umgeben von

herrlich grünen Wäldern und umflossen von der Oder, der Lebensader

der Stadt. Bunte Häuschen entlang des Heumarktes,

das Alte Rathaus in der Bauweise der Backsteingotik, die beeindruckende

Hafenlandschaft mit den unzähligen Kais und

Schiffen, das viele Grün in den überall angelegten Parks und

das liebevoll wieder aufgebaute Renaissance-Schloss der pommerschen

Herzöge - hier gibt es viel zu entdecken. Nach der

Stadtbesichtigung bleibt Ihnen sicher noch Zeit zur freien Verfügung.

Vielleicht spazieren Sie ja durch einen der zahlreichen

Parks, die im Stadtgebiet angelegt wurden, bevor Sie nach

Misdroy zurückkehren.

3. Tag: 31.12. Insel Wolin

Die Insel Wolin ist ein Paradies voller unberührter Natur. Der

heutige Ausflug mit professioneller Reiseleitung bringt Ihnen

die Insel ein wenig näher. Ein großer Teil der Insel wurde zum

Nationalpark erklärt und beherbergt viele geschützte Pflanzenund

Tierarten. Sie lernen u.a. die Stadt Wolin kennen, in deren

Nähe die sagenumwobene Stadt Vineta untergegangen

sein soll, sowie Kamień Pomorski (Cammin), eine der ältesten

Städte Westpommerns. Der Dom mit seiner beeindruckenden

barocken Orgel zählt hier zu den sehenswertesten Baudenkmälern.

Überzeugen Sie sich selbst bei einem Orgelkonzert!

Am Abend erwartet Sie im Hotel dann eine Silvesterfeier mit

einem großen, festlichen Büfett, Live-Musik und Feuerwerk.

Ausgewählte Getränke sind an diesem Abend bereits inklusive.

Genießen Sie den Abend und feiern Sie mit den anderen Gästen

des Hotels!

4. Tag: 01.01. Swinemünde

Heute Vormittag geht es mit einer professionellen Reiseleitung

nach Swinoujscie (Swinemünde), einer der bedeutendsten

Kurorte an der polnischen Ostseeküste. Genießen Sie die Promenade

mit den zahlreichen Cafés und Restaurants und das

Kurviertel mit den vielen historischen Häusern der Bäderarchitektur.

Ihnen bleibt noch Zeit für individuelle Erkundungen,

bevor Sie nach Misdroy zurückkehren. Nutzen Sie den

Rest des Tages für einen entspannten Spaziergang entlang der

Promenade oder am Strand!

5. Tag: 27.12. bzw. 02.01. Rückreise

(© Monique - stock.adobe.com)

58

(© andrzej2012 - stock.adobe.com)

(© majonit - stock.adobe.com)

Stettin

Cammin

(© tarczas - Shutterstock.com)

(© piotrbb - Shutterstock.com)



Swinemünde


LEISTUNGEN



• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett auf der Insel Wolin

(Vienna House Amber Baltic in Miedzyzdroje; alle Zimmer

mit Dusche/WC)

• Ausflug Swinoujscie

• Tagesausflug Szczecin

• Tagesausflug Insel Wolin

• deutschsprachige Reiseleitung bei allen Ausflügen

• in- und ausländische Gebühren und Steuern (Parkplätze,



• 1x Abendessen als Büfett am 23.12.

• Abendessen am 24.12.: festliches Büfett, Weihnachtsliederkonzert

und Open Bar auf ausgewählte alkoholische

Getränke

• festliche Abendessen am 25. und 26.12.



• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Büfett, Live-Musik,

Feuerwerk und Open Bar auf ausgewählte alkoholische

Getränke

• Orgelkonzert

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 4-Sterne-Hotel Vienna House by Wyndham Amber

Baltic befindet sich im Zentrum Ihres Urlaubsortes

Miedzyzdroje (Misdroy) in bester Lage direkt am wunderschönen

Sandstrand.

Das Hotel bietet 192 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC,

Föhn, TV, Telefon, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter,

Schreibtisch, kostenfreies WLAN und Balkon. Die

Balkone sind in allen Zimmern zum Meer hin ausgerichtet.

Von den meisten können Sie wunderschöne Ausblicke auf

die Ostsee genießen. Außerdem verfügt das Hotel über ein

Restaurant mit Aussichtsterrasse, 2 Hotelbars, ein Café, einen

Pool, Spa- und Wellnesscenter und Lifte.

HINWEISE

- Routennummer: 3


- Kurtaxe (3,30 PLN/ca. 0,80 EUR p. P./Tag; Stand:

04/25)


TERMINE & PREISE



Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

23.12.25-27.12.25 809,95 835,-


29.12.25-02.01.26 969,03 999,-













Vienna House Amber Baltic


4


59

TSCHECHIEN 6-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 969,03

Nordböhmen - Liberec

Eine imposante und verträumte Landschaft

Liberec - Jablonec - Isergebirge - Harrachov - Spindlermühle - Oybin - Schloss Sychrov

Neues Hotel in TOP-

Lage!

DEUTSCHLAND

Oybin

Frydlant POLEN

Isergebirge Libverda

Liberec Hejnice

Jablonec Harrachov

Schloss

Spindlermühle

Sychrov Vrchlabi

Riesengebirge

(© Aniczkania - Shutterstock.com)

(© ivabalk - Pixabay)

TSCHECHIEN

Übernachtung


Riesengebirge


Eingebettet zwischen Iser- und Riesengebirge erwartet Sie das Nordböhmische Paradies.

Besonders im Winter entfaltet diese Region ihren ganz besonderen Reiz. Dann können

Sie Ihren Blick über die mit Schnee bedeckten beeindruckenden Berggipfel schweifen

lassen, in verträumten Städtchen gemütlich durch historische Gassen schlendern, verlassene

Burgruinen, die hoch über der Landschaft thronen, bestaunen und romantische

Schlösser besuchen. Genießen Sie zum Jahresausklang die zugleich verträumte und imposante

Atmosphäre Nordböhmens!

Jeschken



60

1. Tag: 23.12. bzw. 28.12. Anreise - Liberec

Am Morgen erfolgt die Abfahrt und Anreise über Bundesautobahnen

bis nach Liberec, wo Sie am Nachmittag eintreffen

und für die nächsten 5 Nächte Ihre Zimmer beziehen. Ihre

örtliche Reiseleitung erwartet Sie bereits und wird Ihnen Wissenswertes

über die kommenden Tage erzählen. Durch die

zentrale Lage Ihres Hotels empfiehlt sich heute schon ein erster

Erkundungsspaziergang in die nähere Umgebung.

Ihr Programm während der Weihnachtsreise

2. Tag: 24.12. Liberec und Umgebung

Mit einer örtlichen professionellen Reiseleitung erkunden Sie

heute zunächst Liberec, die größte Stadt Nordböhmens. Zu

den bekanntesten Sehenswürdigkeiten zählen hier u.a. das im

Stil der Neo-Renaissance erbaute Rathaus und der Zoo, der älteste

in Mitteleuropa. Südwestlich der Stadt erhebt sich der Jeschken

(Ještéd, 1.012 m), der höchste Aussichtspunkt der

Stadt. Im Anschluss an die Stadtbesichtigung genießen Sie eine

Reise in die Umgebung. Sie besuchen u.a. den bezaubernden

Wallfahrtsort Heijnice sowie Frydlant, dessen Burg und

Schloss zu den am meisten besuchten Denkmälern Tschechiens

zählen. Im Kurort Lázne Libverda soll der Sage nach das

ganze nächste Jahr gesund bleiben, wer am Heiligen Tag aus

der dortigen Quelle trinkt.

Sie kehren zum Abend ins Hotel zurück und werden mit einem

festlichen Menü verwöhnt.

Kurort Oybin (© holger.I.berlin - stock.adobe.com)


Sie fahren heute in das nahe gelegene Zittauer Gebirge und

besuchen den Kurort Oybin. Der sagenumwobene Berg Oybin

wird gekrönt durch die Ruinen der Burg- und Klosteranlage.

Unzählige Maler ließen sich in den vergangenen Jahrhunderten

von dieser traumhaften Kulisse inspirieren. Ein

besonderer Höhepunkt ist sicher der traditionelle mittelalterliche

Umzug, der jedes Jahr am 25.12. in Oybin stattfindet.

Tauchen auch Sie in die Vergangenheit ein und bestaunen Sie

bei dieser „Kaiserweihnacht“ Karl IV., der gemeinsam mit seiner

Frau und Gefolge bis zur alten Burg zieht.

4. Tag: 26.12. Vrchlabí - Spindlermühle

Laut Alexander von Humboldt zählt ein Blick über das Riesengebirge

„zu den hundert schönsten der Welt“. Genießen

auch Sie den heutigen Ausflug mit atemberaubenden Ausblicken,

der Sie zunächst nach Vrchlabí am Fuße des Riesengebirges

führt, bevor Sie Spindlermühle einen Besuch abstatten.

5. Tag: 27.12. Schloss Sychrov - Jablonec

Im neugotischen Schloss Sychrov erhalten Sie heute Einblicke

in das Landleben des Adels im 19. Jh. Das märchenhaft schöne

Schloss war einst der Sitz der Adelsfamilie Rohan und wird

heute u.a. als Drehort für Filme genutzt.

Auf Ihrem Weg zurück nach Liberec statten Sie Jablonec einen

Besuch ab. Ende des 19. Jhs. stieg Jablonec zum Weltzentrum

von Glas und Bijouterie auf. Lassen Sie sich verzaubern von

der vielfältigen und zarten Schönheit der Glaskunst, mit der

die „Stadt der Bijouterie“ auf ihre Besucher wartet. Sie besuchen

das Museum für Glas und Bijouterie, das einzige seiner

Art weltweit. Erleben Sie moderne Ausstellungen und genießen

Sie die Schönheit dieses außergewöhnlichen Materials!

Ihr Programm während der Silvesterreise

2. Tag: 29.12. Liberec und Umgebung

Mit einer örtlichen Reiseleitung erkunden Sie heute zunächst

Liberec, die größte Stadt Nordböhmens. Zu den bekanntesten

Sehenswürdigkeiten zählen hier u.a. das im Stil der Neo-Renaissance

erbaute Rathaus und der Zoo, der älteste in Mitteleuropa.

Südwestlich der Stadt erhebt sich der Jeschken (Ještéd,

1.012 m), der höchste Aussichtspunkt der Stadt.

Im Anschluss an die Stadtbesichtigung genießen Sie eine Reise

in die Umgebung. Sie besuchen u.a. den bezaubernden Wallfahrtsort

Heijnice sowie Frydlant, dessen Burg und Schloss zu

den am meisten besuchten Denkmälern Tschechiens zählen.

3. Tag: 30.12. Jablonec - Isergebirge

Ende des 19. Jhs. stieg Jablonec zum Weltzentrum von Glas

und Bijouterie auf. Lassen Sie sich verzaubern von der vielfältigen

und zarten Schönheit der Glaskunst, mit der die „Stadt

der Bijouterie“ auf ihre Besucher wartet. Sie besuchen das Museum

für Glas und Bijouterie, das einzige seiner Art weltweit.

Erleben Sie moderne Ausstellungen und genießen Sie die

Schönheit dieses außergewöhnlichen Materials!

Der Weg zurück zum Hotel führt Sie durch das Isergebirge.

Lassen Sie sich verzaubern von der malerischen Landschaft

und genießen Sie die Blicke, die sich Ihnen unterwegs bieten!

4. Tag: 31.12. Harrachov - Silvesterfeier

Die Nähe zum Riesengebirge macht diesen Ausflug möglich.

Sie starten nach dem Frühstück in Richtung Harrachov, einem

bekannten Skisprungzentrum. Während der Besichtigung

werden Sie natürlich auch einen Blick auf die Skisprungschanze

werfen, die erste Schanze wurde hier bereits 1920

gebaut. Im Anschluss besuchen Sie die älteste Glashütte in

Böhmen und erfahren Wissenswertes über die dortige Produktion.

Vielleicht gefällt Ihnen das eine oder andere Stück ja

auch als Mitbringsel für zu Hause.

Am Abend erwartet Sie das Hotel zu einer Silvesterfeier mit

Begrüßungsgetränk, festlichem Büfett sowie Musik und Tanz.

5. Tag: 01.01. Schloss Sychrov

Im neugotischen Schloss Sychrov erhalten Sie heute Einblicke

in das Landleben des Adels im 19. Jh. In den Räumen, die

zum großen Teil zugänglich sind, konnten historische Möbel

und Gemälde erhalten werden. Das märchenhaft schöne

Schloss war einst der Sitz der Adelsfamilie Rohan und wird

heute u.a. als Drehort für Filme genutzt. Lassen auch Sie sich

verzaubern und genießen Sie die Zeit im Schloss und im großen

Landschaftspark!



(© anilah - stock.adobe.com)

Harrachov

Liberec

(© Piotr - stock.adobe.com)

(© Hogo - stock.adobe.com)

Schloss Sychorov


Clarion Grandhotel Zlatý Lev

Harrachov (© Piotr - stock.adobe.com)

LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Liberec (Clarion

Grandhotel Zlaty Lev; alle Zimmer mit Dusche/WC)


• Ausflug Liberec & Umgebung mit deutschsprachiger Reiseleitung




• 1x festliches Abendessen am 24.12. (5-Gang-Menü)

• Ausflug Oybin, inkl. Besuch „Kaiserweihnacht“

• Tagesausflug Vrchlabí/Spindlermühle

• Ausflug Schloss Sychrov/Jablonec, inkl. Eintritt Schloss

und Bijouterie-Museum

• Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung


• Ausflug Jablonec/Isergebirge, inkl. Eintritt Bijouterie-Museum

• Tagesausflug Harrachov mit Besuch der Glashütte, inkl.

Eintritt Glashütte

• Ausflug Schloss Sychrov, inkl. Eintritt

• Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung

• Silvesterfeier im Hotel mit Begrüßungsgetränk, festlichem

Büfett ohne Getränke, Mitternachts-Bewirtung, Programm

und Tanz-Musik

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das moderne Clarion Grandhotel Zlaty befindet

sich im Herzen der nordböhmischen Stadt Liberec. Das historische

Stadtzentrum erreichen Sie in nur ca. 5 Gehminuten.

Direkt gegenüber von dem Hotel befindet sich eine

idyllische Parkanlage. In dem 4-Sterne Hotel verfügen alle

177 Zimmer über Dusche/WC, Sat-TV, Minibar, Safe und

Föhn. W-LAN steht im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Außerdem bietet das Hotel ein Wellnesscenter, Fitnessraum

und eine hoteleigene Bar, die laufend für Sie geöffnet

ist. Zudem erwartet Sie täglich ein frisches und

reichhaltiges Frühstücksbüffet, während Sie am Abend im

Hotelrestaurant tschechische und internationale Küche genießen

können.

HINWEISE

- Routennummer: 6


erhalten Sie 30,- EUR p.P. Ermäßigung.


- City-Tax in Liberec (40,- CZK p.P./Tag, ca. 1,80 EUR;

Stand: 02/25)


TERMINE & PREISE



Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

23.12.25-28.12.25 969,03 999,-

Zuschlag p.P.:

- Einzelzimmer: [DE] 225,-

28.12.25-02.01.26 1047,60 1080,-

Zuschlag p.P.:

- Einzelzimmer: [DE] 225,-







Bitte beachten Sie auch weitere Hinweise ab Seite 164.





5



61

Heringsdorf (© Jenny Sturm - stock.adobe.com)

SILVESTER

EIN JAHRESWECHSEL, DER VERBINDET

Das Jahresende ist die richtige Gelegenheit für einen kurzen Urlaub mit viel Programm, einer stilvollen

Feier und herzlichen Neujahrsgrüßen unter Gleichgesinnten. Nutzen Sie die letzten Tage

des Jahres für eine kleine Auszeit voller Genuss, Erlebnis und festlicher Stimmung. Ob bei frischer

Meeresluft an der Ostsee, in der idyllischen Weinregion an der Mosel oder im winterlichen Flair

unserer östlichen Nachbarn Polen und Tschechien – jede dieser Regionen bietet den perfekten

Rahmen für einen stimmungsvollen Jahresausklang. Wer es besonders gemütlich mag, findet auf

einer entspannten Flusskreuzfahrt den idealen Ort, auf das neue Jahr anzustoßen. Wir wünschen

Ihnen einen wunderschönen Jahresausklang in festlicher Atmosphäre und einen ebenso besinnlichen

Start ins kommende Jahr.

62

SILVESTER

Bernkastel-Kues (© Reiner - stock.adobe.com)

SILVESTER 63

64

SILVESTER

Prag (© iStock.com/Max Zolotukhin)

SILVESTER 65


Rostocker Heide

Jahreswechsel in Mecklenburg

(© Madeleine - stock.adobe.com)

Rostock - Warnemünde - Bad Doberan - Kühlungsborn - Fischland-Darß-Zingst

Warnemünde


bis 31.08.25!

Fischland

Darß/Zingst

Ostsee


Bentwisch

Bad

Doberan

Rostock


DEUTSCHLAND

Übernachtung


Warnemünde (© stylefoto24 - stock.adobe.com)

Silvester

Reisen Sie mit uns nach Mecklenburg und an die Ostsee und feiern einen unvergesslichen

Jahreswechsel vor den Toren von Rostock! Entdecken Sie die Rostocker Heide, eines

der größten zusammenhängenden Waldgebiete entlang der Ostseeküste und genießen Sie

Natur pur! Großstädtisches Flair gepaart mit hanseatischer Architektur erwartet Sie in

der Hanse- und Universitätsstadt Rostock. Auch ein Abstecher in die Seebäder Warnemünde

und Kühlungsborn sowie auf die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst steht auf Ihrem

Programm. Genießen Sie die Badeorte an der Ostseeküste von ihrer schönsten Seite!

Rostock (© Henner Damke - stock.adobe.com)

66

1. Tag: 29.12. Anreise – Bentwisch


Bentwisch. Hier werden Sie im Hotel willkommen geheißen.

2. Tag: 30.12. Rostock - Warnemünde

Während einer Stadtführung lernen Sie die Hanse- und Universitätsstadt

Rostock kennen. Zu den Sehenswürdigkeiten

zählen die Kirchen ebenso wie das Kloster zum Heiligen

Kreuz, das Rathaus und die Kröpeliner Straße als Einkaufs-

und Flaniermeile im Herzen der Stadt. Nicht zuletzt der

Stadthafen macht das maritime Flair der größten Stadt Mecklenburg-Vorpommerns

aus.

Anschließend besuchen Sie das Seebad Warnemünde. Das frühere

Fischerdorf ist einer der traditionellen Badeorte und bietet

den breitesten, feinsandigen Strand an der deutschen Ostseeküste.

Warnemünde lädt mit seinem malerisch historischen

Kern entlang des Alten Stroms zum Bummeln ein. Die bekanntesten

Sehenswürdigkeiten sind der Leuchtturm neben

dem markanten Teepott und die über 500m lange Mole.

3. Tag: 31.12. Bad Doberan - Kühlungsborn

Die idyllische Kleinstadt Bad Doberan ist eingerahmt von Buchenwäldern,

Moor und Ostseestrand. Der Stadtkern wird

durch zahlreiche gotische Bauwerke geprägt, wie das bekannte

Doberaner Münster. Der bekannteste Stadtteil ist zugleich

auch das älteste Ostseebad Deutschlands, Heiligendamm.

Kühlungsborn wird wegen seines weitläufigen, von der Stadt

umschlossenen Waldes auch die „grüne Stadt am Meer“ genannt.

Das Ostseebad bietet Ihnen eine Mischung aus historischer

Bäderarchitektur und Moderne sowie reizvoller Natur

mit maritimem Flair.

Am Abend erwartet Sie eine stimmungsvolle Silvesterfeier mit

Büffet, Tanz und Musik sowie einem Mitternachtsimbiss.

4. Tag: 01.01. Fischland-Darß-Zingst

Heute fahren Sie auf die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst, die

eine der schönsten Küstenlandschaften an der Ostseeküste zu

bieten hat. Zingst, Ahrenshoop, Prerow sowie der Nationalpark

Vorpommersche Boddenlandschaft bleiben bei Ihrer

Rundfahrt nicht unentdeckt.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Land-gut-Hotel

Hermann in Bentwisch; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)


• Silvesterfeier im Hotel mit Büfett, Tanz und Musik (DJ)

• Ausflug Rostock/Warnemünde

• Ausflug Bad Doberan/Kühlungsborn

• Ausflug Fischland-Darß-Zingst

• Nutzung des Soleschwimmbades und des Saunabereiches



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Land-gut-Hotel Hermann in Bentwisch ist idyllisch

gelegen vor den Toren von Rostock. Der familiengeführte

Gutshof besteht aus 2 separaten Häusern. Die 60 Zimmer

sind hell und komfortabel eingerichtet und verfügen über

Bad oder Dusche/WC, Flachbild-TV, Telefon, Schreibtisch

sowie kostenfreies WLAN. Das Restaurant „Gutshaus Albertsdorf“,

ein Wellnessbereich mit Soleschwimmbad und

Saunabereich sowie ein Lift gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten

des Hotels.

Land-Gut-Hotel Hermann

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis


29.12.25-02.01.26 794,43 819,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1


- Kurtaxe in einzelnen Orten während der Ausflüge (ca.

2,- bis 3,- EUR p. P./Ort)












Rostock (© iStock.com/RicoK69)

4


Insel Usedom Insel Usedom

(© stylefoto24 - Shutterstock.com)

Silvester im Seebad Silvester Heringsdorf! im Seebad Heringsdorf!

(© stylefoto24 - Shutterstock.com)

Zinnowitz

Trassenheide - Zinnowitz - „3 Kaiserbäder“ - Trassenheide Greifswald - - Wieck Zinnowitz - „3 Kaiserbäder“ Zinnowitz - Greifswald - Wieck

neues Hotel!

Silvesterfeier: ausge-Silvesterfeierwählte Getränke inkl.! wählte Getränke ausge-

inkl.!

neues Hotel!

Greifswald

DEUTSCHLAND

Trassenheide

Ostsee

Bansin

Heringsdorf

Ahlbeck POLEN

Usedom

(© Olaf Kowitz)

Greifswald

DEUTSCHLAND

Trassenheide

Ostsee

Bansin

Heringsdorf

Ahlbeck POLEN

Usedom

(© Olaf Kowitz)

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Neubrandenburg

Heringsdorf - Seebrücke

Pasewalk


bei Übernachtung Buchung bis 31.08.25!


Heringsdorf - Seebrücke

Neubrandenburg

Pasewalk


Übernachtung bei Buchung Ausflüge/Besichtigungen bis 31.08.25!

In den Wintermonaten, wenn der Frost die Landschaft In den Wintermonaten, eine glitzernde wenn Winterlandschaft

verwandelt, entfaltet die Ostseeinsel Usedom schaft eine verwandelt, einzigartige entfaltet Atmosphäre die Ostseeinsel abseits Usedom eine einzigartige Atmosphäre abseits

der Frost die Landschaft in eine glitzernde Winterland-

des sommerlichen Trubels. Das leise Rauschen der des Wellen sommerlichen und die Trubels. klare salzhaltige Das leise Rauschen Luft der Wellen und die klare salzhaltige Luft

bei einem ausgedehnten Spaziergang am weitläufi bei gen einem Sandstrand ausgedehnten sorgen Spaziergang für Entschleunigung

vom Alltag. Lernen Sie zum Jahresausklang nigung auch vom die Alltag. historischen Lernen Kaiserbäder Sie zum Jahresausklang auch die historischen Kaiserbäder

am weitläufi gen Sandstrand sorgen für Entschleu-

mit ihrer beeindruckenden Bäderarchitektur und mit die ihrer Hansestadt beeindruckenden Greifswald Bäderarchitektur mit ihrer und die Hansestadt Greifswald mit ihrer

geschichtsträchtigen Universität sowie das charmante geschichtsträchtigen Fischerdorf Wieck Universität kennen. sowie das charmante Fischerdorf Wieck kennen.

Ostseebad Ahlbeck - Seebrücke

(© TV M-V/René Legrand)

Ostseebad Ahlbeck - Seebrücke

(© TV M-V/René Legrand)

Silvester

1. Tag: 28.12. Anreise - Insel Usedom

Nach der Anreise werden Sie im Hotel „Villa Esplanade“ herzlich


2. Tag: 29.12. Greifswald - Wieck/Eldena

Die historische Altstadt ist das Herzstück der Hansestadt

Greifswald und spiegelt die wechselvolle Geschichte der mittelalterlichen

Stadt wider. Anschließend besuchen Sie das zu

Greifswald gehörende Fischerdorf Wieck. Der Ort ist geprägt

von reetgedeckten Fischerkaten und schaukelnden Fischerbooten.

Wenige Schritte vom Wiecker Hafen entfernt ruht die

Klosterruine Eldena – ein ehemaliges Zisterzienserkloster.

3. Tag: 30.12. „3 Kaiserbäder“

Heute besuchen Sie die „3 Kaiserbäder“ Bansin, Heringsdorf

und Ahlbeck. In Ahlbeck stellt die berühmte, von vier Türmen

gekrönte hölzerne Seebrücke aus dem Jahr 1892 eine besondere

Attraktion dar. Das vielbesuchte Seebad ist Ausgangspunkt

der 8,5 km langen Uferpromenade, die sich über

Heringsdorf bis nach Bansin hinzieht. Die besondere Bäderarchitektur

in allen 3 Kaiserbädern wird Sie begeistern.

Auf der Terrasse des Hotels erwartet Sie anschließend ein gemütlicher

Wintermarkt mit Glühwein, Eierpunsch und Waffeln

begleitet von Live-Musik.

4. Tag: 31.12. Trassenheide - Zinnowitz

Trassenheide, der ruhige Urlaubsort abseits des Rummels der

großen Ostseebäder, hat sich den Charme des kleinen, martimen

Seebades beibehalten. In dem über 700 Jahre alten Seebad

Zinnowitz ergeben die zu Beginn des 20. Jh. entstandenen

Hotels und Pensionen in beeindruckender Architektur

und die großzügig angelegte Promenade ein einmaliges Bild.

Freuen Sie sich am Abend auf eine stimmungsvolle Silvesterparty

im historischen Festsaal mit Begrüßungsgetränk, Galabüffet,

ausgewählten Getränken, einem Mitternachtsimbiss

sowie Musik und Tanz.

5. Tag 01.01.

Den ersten Tag des neuen Jahres beginnen Sie mit einem ausgiebigen

Katerfrühstück. Gestalten Sie den restlichen Tag nach

Ihren Wünschen, z. B. bei einem Ostseespaziergang.


LEISTUNGEN



• Ausflüge im modernen Reisebus

• 5 Übernachtungen/reichhaltiges Frühstücksbüfett (Hotel

„Villa Esplanade“ im Seebad Heringsdorf; alle Zimmer

mit Bad o. Dusche/WC)

• 4x Abendessen als 3-Gang-Menü

• 1x kleiner Wintermarkt auf der Terrasse mit Live-Musik

• Silvesterparty im historischen Festsaal, Begrüßungsgetränk,

Galabüfett, Musik (DJ), Tanz, Mitternachtsimbiss

und Getränke bis 0:00 Uhr (Wein laut Tischkarte, Usedomer

Inselbier vom Fass, Hefe- und alkoholfreies Bier,

Softgetränke und Säfte)

• Katerfrühstück am 01.01. bis 13:00 Uhr

• Ausflug Greifswald/Wieck/Eldena

• Ausflug Insel Usedom: „3 Kaiserbäder“ Bansin, Heringsdorf

und Ahlbeck

• Ausflug Trassenheide/Zinnowitz



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Schlosshotel „Villa Esplanade“ liegt im Herzen des

Seebades Heringsdorf und dennoch nur wenige Meter von

der Strandpromenade entfernt. Geprägt von Wärme und

Individualität vereint sich eine noble Atmosphäre mit langer

Tradition. Die eleganten Zimmer mit harmonischem Ambiente

sorgen für individuelle Wohlfühlatmosphäre und

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Telefon,

TV, Safe und kostenfreiem WLAN. Das Hotel beherbergt

das Restaurant „Epikur“ mit regionalen und saisonalen

Produkten, eine Sommer-Terrasse und einen

historischen Ballsaal.

TERMINE & PREISE



Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

28.12.25-02.01.26 1376,43 1419,-


Im gegenüberliegenden Hotel „Ostseeresidenz Heringsdorf“

steht Ihnen ein Spa- und Wellnessbereich mit Schwimmbad,

Whirlpools und verschiedenen Saunen kostenfrei zur

Verfügung. Bademantel, Slipper und Handtücher stehen

für Sie bereit.

HINWEISE

- Routennummer: 3


- Kurtaxe (2,90 EUR p. P./Tag, vor Ort bar zu zahlen,

Stand: 05/25)












5

67

DEUTSCHLAND 5-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 852,63,-

Ostfriesland

Silvester an de Waterkant

(© canadastock - Shutterstock)

Wilhelmshaven - Insel Norderney - Jever - Carolinensiel - Bremen

Bremen

Neues Hotel!


bis 31.08.25!

Nordsee

Norderney

Ostfriesland

Wilhelmshaven

Jever

(© Touristeninfo Wilhelmshaven)

NIEDERSACHSEN

DEUTSCHLAND

Bremen

BREMEN

Übernachtung


Wilhelmshaven

Silvester

Tauchen Sie ein in die von Mooren und Meer geprägte Landschaft Ostfrieslands. Dort,

wo einst Häuptlinge herrschten, reichen die Blicke weit übers fl ache Land, treff en auf

Fischerhäuser, Krabbenkutter und eine bunte Tierwelt. Auf Ihrer Reise nehmen wir Sie

mit in die Mariestadt Jever und nach Carolinensiel, zeigen Ihnen die schöne Insel Norderney

auf einer gemütlichen Inselrundfahrt und unternehmen einen Ausfl ug, um die

Hansestadt Bremen zu besichtigen. Höhepunkt Ihrer Reise ist die stimmungsvolle Silvesterfeier,

bei der Sie das neue Jahr gesellig begrüßen.

Wilhelmshaven - Weihnachtsmarkt

(© Wilhelmshaven TF GmbH)

1. Tag: 29.12. Anreise – Wilhelmshaven

Über die Bundesautobahnen erreichen Sie Wilhelmshaven,

wo Sie zunächst zu einer Stadtführung begrüßt werden. Im

Anschluss checken Sie in Ihrem Hotel ein.

2. Tag: 30.12. Insel Norderney

Am Morgen setzen Sie per Boot über auf die Ostfriesische Insel

Norderney. Nach der Ankunft unternehmen Sie eine

Rundfahrt, auf der Sie sich einen ersten Eindruck von der Insel

machen können. Jedes Jahr ab dem 27.12. findet auf Norderney

der „Winterzauber“ statt, welchen Sie gern besuchen

können, ehe Sie per Fähre und Bus zum Hotel zurückkehren.

3. Tag: 31.12. Jever - Carolinensiel - Silvesterfeier

Heute begeben Sie sich auf eine informative Stadtführung

durch Jever. Im Anschluss bringen wir Sie über Hooksiel und

Horumersiel zu den beeindruckenden Salzwiesen, welche die

natürliche Grenze zwischen Land und Meer darstellen. Es geht

weiter nach Carolinensiel, wo Sie einen schwimmenden Weihnachtsbaum

bewundern können. Am Abend erwartet Sie im

Hotel eine stimmungsvolle Silvesterfeier mit Galabüfett und

anschließend Musik und Tanz.

4. Tag: 01.01 . Bremen

Zunächst können Sie sich das „Katerfrühstück“ am Neujahrsmorgen

schmecken lassen.

Anschließend besuchen Sie Bremen. Die freie Hansestadt ist

das kleinste Bundesland Deutschlands. Sie lernen die Stadt

und ihren dazugehörigen Hafen bei einer Stadtführung näher

kennen. Bremens Seehafen zählt zu den größten in ganz

Deutschland. Das Abendessen haben Sie sich nach diesem erlebnisreichen

Tag redlich verdient.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel Schöne Aussicht

in Wilhelmshaven; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 3x Abendessen (3-Gang-Menü oder kalt/warmes Büfett

• Stadtführung Wilhelmshaven

• Ausflug Norderney, inkl. Fährüberfahrten und Inselrundfahrt

• Ausflug Jever/Carolinensiel

• Stadtführung Bremen

• Silvesterfeier mit 4-Gang-Abendessen, Musik und Tanz


• Gebühren und Steuern (Parkplätzt, MwSt. usw.)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Im Herbst 2023 frisch modernisiert, begrüßt Sie das Hotel

Schöne Aussicht direkt am malerischen Rüstersieler Hafen

in Wilhelmshaven. Die geräumigen Zimmer im an das historische

Haupthaus angegliederten Neubau verfügen über

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Flachbild-TV, kostenfreies

WLAN und zum größten Teil über Balkon oder Terrasse.

Im Restaurant „Le Flam“ können Sie sich regionale und saisonale

Spreisen schmecken lassen.

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis


29.12.25-02.01.26 852,63 879,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 4




vorbehalten! Die Abfahrtszeit erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen mit

Pkw, Kleinbus oder Reisebus. Bitte achten Sie auf einen

ausreichenden Versicherungsschutz für Ihre Reise (S. 179).






Wilhelmshaven (© A. Krebsa - Pixabay)

Krabbe (© EcoView - stock.adobe.com)

4

Norderney (© Staatsbad Norderney GmbH)

68


Bremen

Bremen

Weserbergland Weserbergland

(© holger.l.berlin - stock.adobe.com)

märchenhafter Jahreswechsel märchenhafter Jahreswechsel

(© holger.l.berlin - stock.adobe.com)

Höxter

Hameln - Schloss Hämelschenburg - Bad Pyrmont Hameln - Höxter - Schloss - Bodenwerder

Hämelschenburg - Bad Höxter Pyrmont - Höxter - Bodenwerder

Silvesterfeier: ausgewählte

Getränke DEUTSCHLAND inkl.!

Weserbergland

Schloss

Hämelschenburg

Hameln

Grohnde

Bodenwerder

NIEDERLANDE

(© Mapics - stock.adobe.com)

(© Mapics pixs:sell - stock.adobe.com)


Getränke DEUTSCHLAND inkl.!

Weserbergland

Schloss

Hämelschenburg

Hameln

Grohnde

Bodenwerder

(© pixs:sell - stock.adobe.com)

Teutoburger

Wald

Höxter

Weser

Teutoburger

Wald

Höxter

Weser

Hameln Altstadt Übernachtung


Hameln Schloss Hämelschenburg

Altstadt

Frühbucher-Bonus: Frühbucher-Bonus: 3% 3%

bei Buchung bei Buchung bis 31.08.25! bis 31.08.25!

Schloss Hämelschenburg Übernachtung


Im idyllischen Weserbergland mit seinen sanften Im Hügellandschaften idyllischen Weserbergland entlang der mit Weser, seinen sanften Hügellandschaften entlang der Weser,

wo die Gebrüder Grimm zu Hause waren und wo zu die vielen Gebrüder ihrer Märchen Grimm zu und Hause Sagen waren inspiriert

wurden, wie z. B. Hänsel und Gretel, Dornröschen piriert wurden, oder wie Hans z. B. im Hänsel Glück, und erwar-

Gretel, Dornröschen oder Hans im Glück, erwar-

und zu vielen ihrer Märchen und Sagen insten

Sie verträumte Wald- und Flusslandschaften ten sowie Sie verträumte geheimnisvolle Wald- Schlösser und Flusslandschaften und romantische

Fachwerkstädte. Zu den Höhepunkten mantische der Deutschen Fachwerkstädte. Märchenstraße Zu den zählen Höhepunkten der Deutschen Märchenstraße zählen

sowie geheimnisvolle Schlösser und ro-

die Rattenfängerstadt Hameln und das malerische die Rattenfängerstadt Städtchen Höxter Hameln mit dem und das malerische Städtchen Höxter mit dem

UNESCO-Weltkulturerbe Kloster Corvey. Lassen UNESCO-Weltkulturerbe Sie sich verzaubern! Kloster Corvey. Lassen Sie sich verzaubern!

Münchhausenbrunnen (© Martina Berg - stock.adobe.com)

Münchhausenbrunnen (© Martina Berg - stock.adobe.com)

Silvester

1.Tag: 30.12. Anreise - Grohnde

Über Bundesautobahnen erreichen Sie das idyllische Weserbergland

und werden im Hotel „Grohnder Fährhaus“ herzlich


2. Tag: 31.12. Hameln - Schloss Hämelschenburg - Silvesterfeier

Nach dem Frühstück fahren Sie nach Hameln, eine historische

Stadt an der Weser, die weltweit für die Rattenfängersage

bekannt ist. Neben dieser geheimnisvollen Geschichte werden

Sie beim Stadtrundgang durch Hameln prunkvolle Gebäude

aus der Weserrenaissance, farbenprächtige Bürgerhäuser und

liebevoll restaurierte Fachwerkhäuser entdecken. Anschließend

fahren Sie weiter zur „Perle der Weserrenaissance“. Das Schloss

Hämelschenburg ist von märchenhafter Schönheit und führt

Sie auf eine Reise durch 6 Jahrhunderte. Bevor es zum Hotel

zurück geht machen Sie Halt in Bad Pyrmont.

Das festlich geschmückte Wirtshaus erwartet Sie am Abend

im großen Festsaal zur Silvesterfeier. Genießen Sie ein festliches

Abendessen und stoßen mit einem Glas Sekt gemeinsam

an. Ein DJ sorgt für gute Stimmung bis in die Morgenstunden

und um Mitternacht können Sie sich noch einmal am

Büfett stärken und mit einem Glas Sekt auf das neue Jahr anstoßen!

Eine Auswahl an Getränken ist an diesem Abend bereits

inklusive.

3. Tag: 01.01. Höxter - Bodenwerder

Heute lernen Sie das Weserbergland ein Stück entlang der

Märchenstraße kennen. Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst

von Grohnde nach Höxter, wo Sie bei einem Stadtrundgang

die historische Altstadt mit einigen der bedeutendsten

Gebäuden der Weserrenaissance kennen lernen. Nach

einem Fotostopp bei der barocken Klosteranlage Corvey geht

Ihre Fahrt weiter nach Bodenwerder. Hier lebte im 18. Jh. der

Baron von Münchhausen, dessen Lügengeschichten darüber

wie er sich samt Pferd am eigenen Schopf aus dem Sumpf zog

oder wie er auf einer Kanonenkugel ritt, in aller Welt bekannt

sind. Folgen Sie in Bodenwerder den Spuren des deutschen

Adligen.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Grohnder Fährhaus

Grohnde, alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 2x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büfett nach Wahl

des Küchenchefs

• Silvesterfeier mit Begrüßungsgetränk, servierter Suppe,

kalt-warmem Büfett, Dessert-Büfett mit Eisschrank, Mitternachtsimbiss,

DJ und Getränken (Bier, Sekt, Wein,

Soft-Drinks, Schnaps, Longdrinks, 1 Glas Sekt um Mitternacht)

• Ausflug Hameln inkl. Münsterkirche, Schloss Hämelschenburg

(inkl. Eintritt & Führung) und Bad Pyrmont

• Ausflug Märchenstraße mit Höxter und Bodenwerder



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne Superior Hotel „Grohner Fährhaus“ liegt direkt

an der Weser und verfügt über 31 Doppelzimmer und

5 Appartements, welche über einen Lift erreichbar sind. Die

klimatisierten Zimmer sind im Alpenstil eingerichtet und

verfügen neben kostenfreiem WLAN über ein Bad mit

ebenerdiger Dusche, einen Flachbildfernseher, einen

Schreibtisch, einen gemütlichen Sessel, eine Garderobe und

einen Kleiderschrank. Die Betten können zu einem Doppelbett

oder zwei separaten Betten zusammen bzw. auseinandergeschoben

werden. Der Wellnessbereich, bestehend

aus Bio-Sauna und Finnischer Sauna mit angrenzendem Panoramafenster,

bietet Gelegenheit sich zu entspannen (gegen

Gebühr). Im Wirtshaus werden bayerische und regionale

Speisen serviert.

3

TERMIN & PREISE



Termin bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 842,93 869,-

Zuschlag p.P.

- Doppelzimmer zur Einzelnutzung: 169,-

HINWEISE

- Routennummer: 2








für Ihre Reise (siehe Seite 179) und beachten Sie

auch weitere Hinweise ab Seite 164.





Grohnder Fährhaus

69


Harz

Urlaub im nördlichen Harzvorland


Wolfenbüttel - Goslar - Hahnenklee - Bad Harzburg - Salzgitter-Bad

Hahnenklee


Getränke inkl.!

NIEDERSACHSEN

DEUTSCHLAND

Salzgitter-Bad

Wolfenbüttel

Goslar

Bad Harzburg

SACHSEN-ANHALT

Hahnenklee-

Bockswiese

Brocken


H a r z

THÜRINGEN

Übernachtung


Harz


bei Buchung bis 31.08.25

Silvester

Salzgitter-Bad ist ein staatlich anerkannter Ort mit Solekurbetrieb, liegt im nördlichen

Harzvorland und ist das Ziel Ihrer festlichen Silvesterreise. Das nördlichste Mittelgebirge

Deutschlands ist zu allen Jahreszeiten ein beliebtes Natur- und Kulturerlebnis.

Es bietet Ihnen dichte Wälder sowie beschauliche und berühmte Orte wie Goslar, dessen

Altstadt und Erzbergwerk Rammelsberg seit 1992 zu den UNESCO Weltkulturerbestätten

gehören. Der Ortsteil Hahnenklee, die Stadt Wolfenbüttel und auch Bad Harzburg

sind weitere beliebte Höhepunkte rund um den Harz.

Rathaus von Goslar

(© GOSLAR marketing gmbh)

1. Tag: 29.12. Anreise - Wolfenbüttel - Salzgitter-Bad

Sie fahren über die Bundesautobahnen zunächst nach Wolfenbüttel.

Die mittelalterliche, von Wallanlagen umgebene Stadt

lernen Sie heute bei einem geführten Rundgang kennen. Ehemals

war die Stadt Wohnsitz der Herzöge von Braunschweig,

noch heute kann man das unversehrte Bild einer Fürstenresidenz

erkennen. Anschließend fahren Sie nach Salzgitter-Bad,

und Ihr Hotel „Quellenhof“ heißt Sie herzlich willkommen.

Am Abend erwartet Sie ein rustikales kaltes Büfett mit herzhaftem

Gulaschtopf im Hotelrestaurant.

2. Tag: 30.12. Glück auf ... Goslar!

Das durch den Erzbergbau bekannte Goslar lernen Sie am

Vormittag bei einer professionellen Führung kennen. Heute

zeigt sich Goslar mit sehr gut gepflegten Fachwerkbauten und

der mächtigen Kaiserpfalz von der prunkvollen Seite. Über

1.000 Jahre Bergwerks-Tradition erleben Sie bei einer Fahrt

mit der Grubenbahn im Weltkulturerbe Bergbaumuseum

Rammelsberg. Anschließend fahren Sie mit dem Bus zum nahe

gelegenen Berggasthaus Maltermeister Turm und haben einen

einmaligen Panoramablick über die Altstadt von Goslar

sowie das Harzvorland. Genießen Sie hier das „Maltermeister

Büfett“ mit vielen warmen/kalten Köstlichkeiten.

3. Tag: 31.12. Rundfahrt Westharz - Silvesterfeier

Eine Rundfahrt durch den Westharz mit professioneller Reiseleitung

führt Sie zunächst zum bekannten Kurbad Bad Harzburg.

Im schönen Goslarer Stadtteil Hahnenklee können Sie

anschließend die in Deutschland einzigartige, hölzerne Stabkirche

bewundern. Die Silvesterfeier wird mit einem festlichem

Büfett eröffnet und setzt sich mit einer schönen Feier

mit Musik und Tanz fort. Bier, Schoppen-Weine, ausgewählte

Schnäpse und alkoholfreie Getränke sind inklusive!

4. Tag: 01.01. Salzgitter-Bad

Heute erwartet Sie eine Führung durch Salzgitter-Bad, bei der

Sie auch Wissenswertes über die Solequelle erfahren. Am

Nachmittag lädt Sie Ihr Hotel zu Kaffee und Kuchen ein. Bei

einem genussvollen Candle-Light-Dinner im Hotelrestaurant

lassen Sie Ihre Harz-Reise ausklingen.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett

(Hotel „Quellenhof“ in Salzgitter-Bad; alle Zimmer mit

Bad oder Dusche/WC, je nach gebuchter Kategorie)

• 1x „Quellenhof-Büfett“, inkl. Begrüßungsdrink

• 1x „Maltermeister-Büfett“ im Berggasthaus Maltermeister

Turm auf dem Rammelsberg

• 1x Candle-Light-Dinner, inkl. 1 Freigetränk nach Wahl

• 1x Kaffeenachmittag im Hotel

• Stadtführungen Wolfenbüttel und Goslar

• Rundgang Salzgitter-Bad

• Eintritt und Führung Rammelsberg-Museum und Bergbahnfahrt

• Rundfahrt Westharz mit örtlicher Reiseleitung

• Silvesterfeier mit Büfett, 1 Glas Sekt, Suppe und Berliner

um Mitternacht, Musik und Tanz

Bier, Schoppen-Weine, ausgewählte Schnäpse und

alkoholfreie Getränke inklusive!


IHR URLAUBSDOMIZIL

Etwa 25 km nördlich von Goslar und wunderschön in die

Hügellandschaft des Harzvorlandes eingebettet, befindet

sich Salzgitter-Bad mit dem Hotel „Quellenhof“ .

Das familiengeführte Haus liegt gut 5 Gehminuten vom

Zentrum entfernt. Es erwarten Sie 28 liebevoll eingerichtete

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV und Telefon,

die alle mit dem Lift erreichbar sind. Die 8 größeren

Komfortzimmer befinden sich im Nebengebäude. Das

Haus verfügt über ein Restaurant.

4

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

29.12.25-02.01.26 829,35 855,-

Zuschläge p. P.


- Doppelzimmer-Komfort: [DZK] 59,-

HINWEISE

- Routennummer: 2













Hotel Quellenhof - Einzelzimmer

70


Leipzig

& Freyburg

(© Andreas Schmidt/Leipzig)

Leipzig

& Freyburg

(© Andreas Schmidt/Leipzig)

Leipzig

Leipzig - Freyburg - Gewandhaus zu Leipzig Leipzig - Freyburg - Gewandhaus Leipzig zu Leipzig


Getränke inkl.

Frühbucher-Bonus: Frühbucher-Bonus: 3% p. P. 3% bei p. P. bei

Buchung Buchung bis 31.08.25! bis 31.08.25!


Getränke inkl.

SACHSEN-

ANHALT

Landsberg

Freyburg

DEUTSCHLAND

Leipzig

Dresden

(© LTM GmbH/Andreas Schmidt)

SACHSEN-

ANHALT

Landsberg

Freyburg

DEUTSCHLAND

Leipzig

Dresden

(© LTM GmbH/Andreas Schmidt)

SACHSEN

SACHSEN

Leipzig - Altes Rathaus Übernachtung


Leipzig - Altes Rathaus

Übernachtung


Leipzig, von den Slawen als „Ort bei den Linden“ Leipzig, gegründet, von den ist Slawen seit vielen als „Ort Jahrhunderten

als Messe- und Handelsstadt weit über unsere ten Landesgrenzen als Messe- und bekannt. Handelsstadt Heute weit bietet über unsere Landesgrenzen bekannt. Heute bietet

bei den Linden“ gegründet, ist seit vielen Jahrhunder-

es als pulsierende Metropole viele kulturelle und es künstlerische als pulsierende Höhepunkte: Metropole viele das berühmte

Völkerschlachtdenkmal, die Thomaskirche, Wirkungsstätte te Völkerschlachtdenkmal, von Johann die Sebastian Thomaskirche, Wirkungsstätte von Johann Sebastian

kulturelle und künstlerische Höhepunkte: das berühm-

Bach, das bekannte Gewandhaus und Goethes Bach, Auerbachs das bekannte Keller, um Gewandhaus nur einige zu und nennen.

Auch ein Ausfl ug ins schöne Freyburg und nen. die Verkostung Auch ein Ausfl eines ug regionalen ins schöne Weins Freyburg und die Verkostung eines regionalen Weins

Goethes Auerbachs Keller, um nur einige zu nen-

werden Ihren Aufenthalt zu einem herausragenden werden Erlebnis Ihren werden Aufenthalt lassen. zu einem herausragenden Erlebnis werden lassen.

Leipzig - Goethe Denkmal

(© FSEID - Adobe Stock.com)

Leipzig - Goethe Denkmal

(© FSEID - Adobe Stock.com)

Silvester

1. Tag: 30.12. Anreise - Gewandhaus zu Leipzig

Über Bundesautobahnen erfolgt die Anreise nach Landsberg

bei Halle, wo Sie am frühen Nachmittag im H+ Hotel Leipzig-Halle

herzlich willkommen geheißen werden. Nach dem

Abendessen am frühen Abend im Hotel haben Sie die Gelegenheit,

das beliebte „Große Concert“, die 9. Sinfonie von

Ludwig van Beethoven, im Großen Saal des Gewandhauses

Leipzig zu erleben (fakultativ). Dies ist ein außergewöhnlicher

Moment zum Auftakt Ihrer Reise! Der Bus bringt Sie rechtzeitig

zum Gewandhaus und wird Sie nach diesem besonderen

Erlebnis wieder zum Hotel zurückfahren.

2. Tag: 31.12. Freyburg - Silvestergala

Sie fahren am Vormittag in die geschichtsträchtige Stadt Freyburg

an der Unstrut, die romantische Weinhauptstadt des

nördlichsten Qualitätsanbaugebietes Europas. Ein geführter

Stadtrundgang zeigt Ihnen den historischen Stadtkern, Erinnerungsstätten

des Turners Friedrich L. Jahn und Sie hören

Geschichten zum 1.000-jährigen Weinanbau. Anschließend

darf eine Weinverkostung mit Kellerführung nicht fehlen! Am

Abend lädt Sie Ihr Hotel zum eleganten Silvesterball mit Sektempfang

ein. Freuen Sie sich auf eine Silvestergala mit Musik

und stimmungsvoller Atmosphäre! So können Sie besonders

feierlich in das neue Jahr starten.

3. Tag: 01.01. Leipzig

Nach einem gemütlichen „Katerfrühstück“ lernen Sie Leipzig

bei einer professionellen Führung näher kennen. Nach Erteilung

des Messeprivilegs entwickelte sich die ehrwürdige Stadt

zu einem wichtigen Treffpunkt und Handelsplatz, dessen

Würde noch heute anhält. Sie starten mit einer gemütlichen

Stadtrundfahrt und sehen u. a. das Völkerschlachtdenkmal,

das Schillerhaus sowie die Alte Messe. Bei einem anschließenden

Rundgang werden Sie durch die Innenstadt geführt und

sehen die prächtigste und luxuriöseste Passage Leipzigs, die

Mädlerpassage, und den edel ausgestatteten Specks Hof, und

lernen viel über die versteckten Abkürzungen der Messestadt.

Der restliche Nachmittag steht Ihnen anschließend zur freien

Verfügung.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (H+ Hotel Leipzig-

Halle in Landsberg; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/

WC)

• 2x Abendessen (3-Gang-Menü bzw. Büfett)


• Stadtführungen Freyburg und Leipzig mit örtlichen Reiseleitungen

• Weinverkostung mit 2 Weinen in einem Weinkeller in

Freyburg

• Silvesterfeier im Hotel, inkl. 1 Glas Sekt zur Begrüßung,

Gala-Dinner, Musik sowie Getränkepauschale (19:00-

01:00 Uhr für Bier, Hauswein, Softgetränke und Mineralwasser)


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das H+ Hotel Leipzig-Halle befindet sich am Stadtrand

von Halle (Saale) und ist ein günstiger Ausgangpunkt für

Ausflüge ins Umland. Die 301 Nichtraucherzimmer sind

komfortabel und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,

Sat.-TV und Klimaanlage. Sie übernachten in Zimmern der

Komfort-Kategorie. Das 4-Sterne-Hotel verfügt über einen

Lift, ein Restaurant mit Bar, kostenfreies WLAN und einen

Fitnessraum.

Leipzig (© mije_shots - Shutterstock.com)

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 839,05 865,-

Zuschläge p. P.


- „Großes Concert“ im Gewandhaus

zu Leipzig, inkl. An- und [EK 2300] 105,-

Abreise und Eintrittskarte PG 2:

- „Großes Concert“ im Gewandhaus

zu Leipzig, inkl. An- und

Abreise und Eintrittskarte PG 3:

[EK 2301] 90,-

HINWEISE

- Routennummer: 1













3

71


Mosel

Winterromantik & Wein

Trier - Bernkastel - Cochem - Traben-Trabach - Winningen

Mosel (© fabiangrafdesign - stock.adobe.com)

Rhein

unterirdischer Weihnachtsmarkt

inklusive!

WESTFALEN

DEUTSCHLAND

Winningen

i

E

f

Mosel

e

l

Koblenz-Alken

Cochem

Traben-Trarbach

Bernkastel

(© Ferienland Bernkastel-Kues/Zimmermann)

LUXEMBURG

Trier

RHEINLAND-PFALZ

Übernachtung


Bernkastel-Kues



Silvester

Die Mosel ist der längste deutsche Nebenfl uss des Rheins und die Moselregion die älteste

Weinregion Deutschlands. Die reiche, uralte Kultur, eingebettet in die wunderschöne

Natur mit ihren endlos scheinenden Weinbergen, gibt diesem Landstrich seinen unverwechselbaren

Charme und Charakter. Hier kreieren deutsche Winzer internationale

Spitzenweine, hier befi ndet sich die älteste Stadt Deutschlands, gegründet einst von den

Römern, und lädt ein zum Entdecken längst vergangener Zeiten. Eine perfekte Kulisse

also für Sie für einen guten Start ins neue Jahr!

Cochem (© iStock.com/brytta)

1. Tag: 29.12. Anreise – Moseltal

Am Morgen erfolgt die Ab- und Anreise. Über Bundesautobahnen,

vorbei an Gießen, fahren Sie bis an die Mosel und erreichen

am Abend Ihr Urlaubshotel für 4 Nächte .

2. Tag: 30.12. Römisches Trier – Bernkastel

Heute unternehmen Sie mit der professionellen Reiseleitung

eine „Reise in die Vergangenheit“. Trier ist die älteste Stadt

Deutschlands mit vielen imposanten, römischen Bauwerken.

Die Welt der Römer wird hier wieder lebendig, wenn Sie die

Porta Nigra und die Basilika sehen. Danach fahren Sie durch

eine beinahe endlos scheinende Weinlandschaft nach Bernkastel,

dessen Marktplatz mit seinen Fachwerkfronten in unvergleichlicher

Art altdeutsche Stadtarchitektur widerspiegelt.

3. Tag: 31.12. Cochem – Weihnachtsmarkt – Silvesterfeier

Nach dem Frühstück geht es nach Cochem an der Mosel, hier

thront die beeindruckende Reichsburg über der kleinen,

schmucken Stadt. Ihre Reiseleitung wird Sie durch die engen

Gassen der Altstadt führen sowie über den Marktplatz, geschmückt

mit Fachwerk-Giebelhäusern, Martinsbrunnen und

dem Rathaus im Barockstil. Weiter geht's nach Traben-Trabach,

hier wartet ein unterirdischer Weihnachtsmarkt auf Ihren

Besuch (Eintritt inkl.). Sicherlich finden Sie ein schönes

Souvenir unter den Kunsthandwerken und Weinen der Region

oder Sie lassen sich kulinarische Spezialitäten schmecken!

Die ehemaligen Weinkeller der Stadt stammen teilweise noch

aus dem 16. Jh. und sind romantisch ausgeleuchtet. Der Duft

nach Glühwein lädt zum Verweilen ein.

4. Tag: 01.01. Weinbergswanderung – Weinprobe

Genießen Sie heute in aller Ruhe das erste Frühstück im neuen

Jahr. Bei einer gemütlichen Wanderung durch die Winninger

Weinberge weiht Sie der Winzer in die Geheimnisse des

Weinbaus ein. Sie wandern auf einer gemütlichen Strecke

durch einen der steilsten Weinberge Europas und genießen

dabei einen leckeren Glühwein. Nach der Wanderung erwartet

Sie die Winzerfamilie Weyh zu einer informativen und

fröhlichen Weinprobe mit 5 Weinen. Der Nachmittag steht

Ihnen dann zur freien Verfügung in Ihrem Urlaubsort.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (DORMERO Moselhotel

in Koblenz-Alken; alle Zimmer mit Dusche/WC)


• Tagesausflug Römisches Trier/Bernkastel mit örtlicher

Reiseleitung

• Stadtführung Cochem mit örtlicher Reiseleitung

• Besuch unterirdischer Weihnachtsmarkt in Traben-Trabach,

inkl. Eintritt

• Wanderung Winninger Weinberge mit Glühwein

• Weinverkostung mit 5 Weinen im Weingut Weyh

• Silvesterfeier mit Abendessen, Live-Musik und Tanz


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das DORMERO Hotel in Koblenz-Alken bietet insgesamt

79 moderne Zimmer (20 - 25 m²) in einer idyllischen Lage

direkt am Moselufer. Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem

WLAN, Föhn, Dusche/WC, TV, Schreibtisch, Minibar,

Kosmetikartikeln sowie Queen- oder Kingsize-Betten ausgestattet.

Für aktive Gäste steht ein Fitnessraum zur Verfügung,

um sich auch während des Aufenthalts fit zu halten.

HINWEISE

- Routennummer: 1


- Bettensteuer Koblenz-Alken 2,00 € p. P./Nacht (Stand

04/2025)


4

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

29.12.25-02.01.26 891,43 919,-

Zuschlag p. P.










Bürgern anderer Nationalitäten informieren sich


Weinprobe (© Africa Studio - Shutterstock.com)

72


Pfälzer Wald Pfälzer Wald

(© Bernward Bertram)

Urlaub im Land der Urlaub Nibelungen im Land der Nibelungen

(© Bernward Bertram)

Kirche Worms

Deutsche Weinstraße - Worms - Heidelberg - Deutsche Speyer - Weinstraße Bad Dürkheim - Worms - Heidelberg Kirche Worms - Speyer - Bad Dürkheim



RHEINLAND-

PFALZ

Worms

Bad Dürkheim

Neustadt a.d.Weinstraße

Hambacher Schloss

Heidelberg

Pfälzer Wald

Speyer

(Vivvi Smak/Shutterstock.com)

RHEINLAND-

PFALZ

Worms

Bad Dürkheim

Neustadt a.d.Weinstraße

Hambacher Schloss

Heidelberg

Pfälzer Wald

Speyer

(Vivvi Smak/Shutterstock.com)

Rhein

Rhein

FRANKREICH

DEUTSCHLAND

FRANKREICH

DEUTSCHLAND

Heidelberg

Übernachtung


Heidelberg

Übernachtung


Im Naturpark Pfälzer Wald, bekannt für sein mildes Im Naturpark Klima, treff Pfälzer en das Wald, größte bekannt zusammenhängende

Waldgebiet und das bedeutendste menhängende Weinanbaugebiet Waldgebiet Deutschlands und das zusam-

bedeutendste Weinanbaugebiet Deutschlands zusam-

für sein mildes Klima, treff en das größte zusammen.

Die vielfältige Natur und die romantischen men. Weindörfer Die vielfältige entlang Natur der Deutschen und die romantischen Weindörfer entlang der Deutschen

Weinstraße ziehen Sie sicher in den Bann. Entdecken Weinstraße Sie interessante ziehen Sie sicher Städte in mit den imposanten

Bauwerken, wie dem Wormser Dom oder santen dem Bauwerken, Heidelberger wie Schloss, dem Wormser und char-Dom oder dem Heidelberger Schloss, und char-

Bann. Entdecken Sie interessante Städte mit impomanten

Altstädten, die zu einem Bummel einladen! manten Höhepunkt Altstädten, Ihrer die Reise zu einem ist die Bummel gesellige

Silvesterfeier, bei der Sie gemeinsam auf ein lige gesundes, Silvesterfeier, neues bei Jahr der anstoßen Sie gemeinsam können. auf ein gesundes, neues Jahr anstoßen

einladen! Höhepunkt Ihrer Reise ist die gesel-

können.

Neustadt an der Weinstraße

(© TI Neustadt/R. Schädler)

Neustadt an der Weinstraße

(© TI Neustadt/R. Schädler)

Silvester

1. Tag: 29.12. Anreise – Bad Dürkheim

Die Anreise erfolgt über Bundesautobahnen bis an die Deutsche

Weinstraße nach Bad Dürkheim. Hier werden Sie im

Hotel herzlich willkommen geheißen.

2. Tag: 30.12. Worms – Heidelberg

Während des heutigen Tagesausflugs lernen Sie die alte Bischofs-

und Weinhandelsstadt Worms bei einer professionellen

Führung kennen und haben im Anschluss noch Zeit für einen

individuellen Bummel durch die ehrwürdige Stadt. Anschließend

fahren Sie in die vielbesungene und beliebte Universitätsstadt

Heidelberg am Neckar. Das berühmte Wahrzeichen

der Stadt, die Ruinen des Kurfürstlichen Schlosses, sowie die

geschichtsträchtige Altstadt mit dem ehemaligen Palais Morass,

dem Kornmarkt und dem „Haus der Ritter“ sind unbedingt

sehenswert und hinterlassen sicherlich auch bei Ihnen einen

tiefen Eindruck.

3. Tag: 31.12. Bad Dürkeim – Speyer – Silvesterfeier

Die Kurstadt Bad Dürkheim lernen Sie heute näher kennen.

Sehen Sie das Dürkheimer Riesenfass und die gotische

Schlosskirche und erfahren Sie mehr über die ehemaligen Salinen!

Anschließend fahren Sie in die Kaiserstadt Speyer, eine

der ältesten Städte Deutschlands. Der sechstürmige Kaiserund

Mariendom gehört seit 1981 zum UNESCO Weltkulturerbe

und gilt nicht zu Unrecht als das bedeutendste und größte

romanische Bauwerk Europas. Der Nachmittag steht Ihnen

in Bad Dürkheim zur freien Verfügung. Am Abend erwartet

Sie im Hotel eine stimmungsvolle Silvesterfeier mit einem Büfett,

Tanz und Musik sowie einem Snack um Mitternacht.

4. Tag: 01.01. Deutsche Weinstraße

Der heutige Ausflug entlang der Deutschen Weinstraße zeigt

Ihnen bekannte und beliebte Orte wie Deidesheim, Neustadt

an der Weinstraße, welches fast genau in der Mitte der 85 km

langen Straße liegt, und Sankt Martin und dessen mittelalterlichen

Ortskern. Werfen Sie auch einen Blick auf das Hambacher

Schloss und genießen Sie die romantische Idylle sowie die

verträumten Dörfer der Weinberge und lassen Sie sich von der

reizvollen Landschaft des Pfälzer Waldes verzaubern!


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (ACHAT Hotel Bad

Dürkheim; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 3x Abendessen (Büfett bzw. 3-Gang-Menü)

• Tagesausflug Worms/Heidelberg mit örtl. Reiseleitung

• Ausflug Bad Dürkheim/Speyer mit örtl. Reiseleitung

• Tagesausflug Deutsche Weinstraße mit örtl. Reiseleitung

• Silvesterfeier im Hotel mit Büfett, Tanz und Musik sowie

Mitternachtssnack


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 4-Sterne ACHAT Hotel Bad Dürkheim liegt direkt

am Kurpark der Stadt und nur wenige Meter vom Zentrum

entfernt. Es bietet seinen Gästen ein Restaurant mit abwechslungsreichen

Gerichten, eine gemütliche Bar, kostenfreies

WLAN, einen Lift sowie einen Fitnessraum und einen

Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna und Infrarotkabine

(Bademantel-Leihgebühr: 5,- EUR p. P.). Die 123 Zimmer

sind ausgestattet mit Badewanne oder Dusche/WC, Föhn,

Telefon, Sat.-TV, Schreibtisch und einer Flasche Mineralwasser.

Achat Hotel Bad Dürkheim

4

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

29.12.25-02.01.26 949,63 979,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1













Achat Hotel Bad Dürkheim

73

ÖSTERREICH 6-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 966,12

Tirol

Jahreswechsel in den Bergen

Kitzbühel - Innsbruck - Swarovski Kristallwelten - Kufstein

Kitzbühel (© Markus Mitterer/Eurotours International)

DEUTSCHLAND

Kufstein

Radfeld

Kitzbühel

Schwaz

Innsbruck

ÖSTERREICH

(© Österreich Werbung/Ascher)

ITALIEN

Übernachtung


Innsbruck



Silvester

Der Tiroler Winter ist voller Leben. Umgeben von dem herrlichen Bergpanorama der

Kitzbüheler und Zillertaler Alpen, im fl achen, sonnigen Talboden liegt Ihr Urlaubsort

Radfeld. Die winterliche Landschaft ist ein Fest für Augen und Gemüt! Erholung zum

Jahreswechsel bringen Spaziergänge und Wanderungen an der frischen, kristallklaren

Luft durch die glitzernde Winterlandschaft. Wenn der Schnee das Land in sein romantisches

Winterkleid hüllt, berührt dies Seele und Geist und ermöglicht pure Erholung.

Lassen Sie sich von den majestätischen Bergwelten verzaubern!

Festung Kufstein


1.Tag: 28.12. Anreise – Tirol – Radfeld

Über Bundesautobahnen erfolgt die Anreise vorbei an München

in die Tiroler Bergwelt, nach Radfeld. Hier werden Sie

im Hotel Michaelerhof von der Familie Margreiter herzlich


2. Tag: 29.12. Kitzbühel

Nach dem Frühstück fahren Sie ins beliebte Kitzbühel. Sie erleben

diesen eleganten Wintersportort mit seinem mittelalterlichen

Stadtkern bei einer Führung.

3. Tag: 30.12. Innsbruck

Am Vormittag geht es die Landeshauptstadt Tirols, nach Innsbruck.

Erfahren Sie Wissenswertes aus der Geschichte Innsbrucks

bei einer Stadtführung! Der Nachmittag steht Ihnen

zur freien Verfügung. Lassen Sie sich vom bunten Treiben

Innsbrucks anstecken!

Alternativ haben Sie die Möglichkeit die Bergisel Schanze, ein

sehr beliebtes Ausflugszeil Innsbrucks, zu besuchen (fakultativ).

Sie fahren mit dem Lift auf den Sprungturm. Im Turmrestaurant,

mit seinen raumhohen Fensterfronten, erwartet Sie

bei Kaffee und einem Bergisel Strudel mit Vanillesauce die

herrliche Aussicht über die Stadt und das gesamte Inntal.

4. Tag: 31.12. Swarovski Kristallwelten – Silvesterfeier

Der heutige Vormittag steht ganz im Zeichen funkelnder Kristalle.

Sie besuchen die Swarovski Kristllwelten, die die Brillanz

und die Faszination von Schmuck in all ihren Facetten zelebriert.

Kunst- und Schmuckliebhaber werden durch diesen magischen

Ort verzaubert.

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, um sich

auf die abendliche Silvesterfeier vorzubereiten. Am Abend erwartet

Sie im Hotel ein Galadinner mit Livemusik. So können

Sie das neue Jahr gebührend begrüßen.

5. Tag: 01.01. Freizeit oder Festung Kufstein

Starten Sie ruhig ins neue Jahr und spazieren Sie nach dem

Frühstück durch Ihren idyllischen Urlaubsort. Alternativ haben

Sie die Möglichkeit nach Kufstein zu fahren ( fakultativ ),

um dort die mittelalterliche Festungsanlage zu erkunden. Die

Auf- und Abfahrt zur Festung erfolgt mit der Panoramabahn.


LEISTUNGEN



3-Gang-Menü in Radfeld/Tirol (Hotel Michaelerhof, alle

Zimmer mit Bad o. Dusche/WC)

• Ausflug Kitzbühel, inkl. Stadtführung

• Ausflug Innsbruck, inkl. Stadtführung

• Besuch Swarovski Kristallwelten, inkl. Eintritt

• Silvesterfeier mit festlichem Galadinner (im Rahmen der

Halbpension), Musik und Tanz, 1 Glas Wein zum Essen

und 1 Glas Sekt um Mitternacht



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das familiär geführte Hotel Michaelerhof liegt in Radfeld

umgeben vom verschneiten Bergpanorama der Kitzbühler

und Zillertaler Alpen mit freiem Blick auf die historische

Glasstadt Rattenberg. Alle Zimmer sind im neuen Landhausstil

eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/

WC, Föhn, Sat.-TV und teilweise Balkon. Im Restaurant

verwöhnt man Sie auch mit Tiroler Spezialitäten aus der

Region. Das Haus besteht aus zwei Gebäudeteilen und verfügt

über keinen Lift. Bei An- und Abreise ist Ihnen das

Personal gern mit dem Gepäck behilflich.

Radfeld - Hotel Michaelerhof

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

28.12.25-02.01.26 966,12 996,-

Zuschläge p.P.


- Eintritt Bergisel Stadion, inkl.

Lift zum Restaurant und Kaffeejause

(1 Tasse Kaffee und 1 Stück

Strudel mit Vanillesauce): [TA 7700] 36,-

- Besuch Festung Kufstein, inkl.

Eintritt und Führung: [TA 7701] 33,-

HINWEISE

- Routennummer: 1


- Ortstaxe (3,50 EUR p. P./Nacht; Stand: 04/25)






vorbehalten!


oder Reisebus.






5

74

NIEDERLANDE - GROSSBRITANNIEN 5-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 1091,25

Silvester mal Silvester anders mal anders

(© Dave - stock.adobe.com)

Jahreswechsel auf der Jahreswechsel MS Pride auf der MS Pride

(© Dave - stock.adobe.com)

Amsterdam - Rotterdam - Hull - York - Bridlington Amsterdam - Scarborough - Rotterdam - Whitby - Hull - York - Bridlington - Scarborough - Whitby

Bridlington

Frühbucher-Bonus: Frühbucher-Bonus: 3% bei Buchung

bis chung 31.08.25! bis

3% bei Bu-

31.08.25!

Whitby Scarborough

York Bridlington

Hull

GROSS-

BRITANNIEN

Nordsee

Egmond

aan Zee

NIEDER-

LANDE

Amsterdam

Rotterdam

DEUTSCHLAND

(© David Ionut - Shutterstock.com)

(© 2D_Jungle David Ionut - - stock.adobe.com)

Shutterstock.com)

Whitby Scarborough

York Bridlington

Hull

GROSS-

BRITANNIEN

Nordsee

Egmond

aan Zee

NIEDER-

LANDE

Amsterdam

Rotterdam

DEUTSCHLAND

(© 2D_Jungle - stock.adobe.com)

York

Übernachtung


Withby York

Withby

Übernachtung


Willkommen zu unserer zauberhaften Reise nach Willkommen England, bei zu der unserer Sie Silvester zauberhaften auf eine Reise nach England, bei der Sie Silvester auf eine

ganz besondere Art und Weise feiern werden. Diese ganz exklusive besondere Reise Art und führt Weise Sie von feiern der werden. Diese exklusive Reise führt Sie von der

malerischen Nordseeküste der Niederlande über malerischen das pulsierende Nordseeküste Amsterdam der bis Niederlande hin zu über das pulsierende Amsterdam bis hin zu

den historischen Städten Englands, während Sie den an historischen Bord der majestätischen Städten Englands, MS Pride während Sie an Bord der majestätischen MS Pride

of Rotterdam residieren. Entfl iehen Sie dem Alltag, of Rotterdam genießen residieren. Sie den Komfort Entfl iehen und Sie die dem Alltag, genießen Sie den Komfort und die

besonderen Erlebnisse dieser Reise, mit einer spektakulären besonderen Erlebnisse Silvesterfeier dieser an Reise, Bord, mit die einer spektakulären Silvesterfeier an Bord, die

für unvergessliche Erinnerungen sorgen wird. für unvergessliche Erinnerungen sorgen wird.

Scarborough (© jasonbatterham - stock.adobe.com)

Scarborough (© jasonbatterham - stock.adobe.com)

Silvester

1. Tag: 29.12. Anreise - Egmond aan Zee

Am Morgen erfolgt die Abfahrt nach Egmond aan Zee an der

niederländischen Nordseeküste.

2. Tag: 30.12. Amsterdam - Rotterdam

Nach einem reichhaltigen Frühstück im Hotel geht es für Sie

nach Amsterdam. Tauchen Sie ein in die magische Atmosphäre

der Stadt bei einer stimmungsvollen Grachtenfahrt und genießen

Sie danach Zeit zur freien Verfügung, um die Stadt zu

erkunden. Im Anschluss fahren Sie nach Rotterdam, wo Sie

das berühmte Museumskreuzfahrtschiff „Rotterdam“ besuchen

können (fakultativ) Am Abend checken Sie auf der MS

Pride of Rotterdam ein, auf der für Sie die 3 nächsten Übernachtungen

gebucht sind. Das Schiff verlässt am Abend den

Hafen in Richtung England.

3. Tag: 31.12. Hull - York

Am Morgen erreicht das Schiff die englische Küstenstadt Hull.

Von dort fahren Sie in die mittelalterliche Stadt York, die Sie

auf einer Stadtrundfahrt erleben. Erkunden Sie atemberaubende

Sehenswürdigkeiten und nutzen Sie die Möglichkeit, das

nationale Eisenbahnmuseum zu besuchen (fakultativ). Sie

werden begeistert von der einzigartigen Architektur der Stadt

sein. Am Abend genießen Sie eine rauschende Silvesterfeier an

Bord, begleitet von dem Klassiker „Dinner for One“, einer

deutschsprachigen Moderation und mitreißender Livemusik

bis zum Morgengrauen. Mitternacht feiern Sie das neue Jahr

mit Sekt und köstlichen Pfannkuchen.

4. Tag: 01.01. Bridlington - Scarborough - Whitby

Beginnen Sie das neue Jahr mit einem großzügigen Neujahrsfrühstück.

Erkunden Sie die charmanten Küstenstädte Bridlington,

Scarborough und das idyllische Whitby, wo Sie frische

Seeluft genießen können. Optional besuchen Sie die

historische Whitby Abbey (fakultativ), die majestätisch auf

den Klippen thront. Freuen Sie sich auf die besten Fish &

Chips der Region (fakultativ)! Am Abend kehren Sie zum

Schiff zurück.

5. Tag: 02.01. Rotterdam - Rückreise

Am Morgen fährt Sie das Schiff wieder zurück nach Rotterdam,

von wo Sie die Heimreise mit dem Bus fortsetzen.

LEISTUNGEN


• 1 Übernachtung/Frühstücksbüffet in Egmond aan Zee

(Hotel Zuiderduin)


• 1x Abendessen im Hotel

• 3 Übernachtungen auf der MS Pride of Rotterdam

(Nachtfahrt, 2-Bett-Kabine, innen, Dusche/WC, inkl. 3x

Frühstücksbüfett und 2x Abendessen)

• 1x Silvesterbüfett an Bord

• Sekt und Pfannkuchen um 24:00 an Silvester

• Grachtenfahrt in Amsterdam

• deutschsprachige Stadtrundfahrt York

• Ausflug Bridlington, Scarborough und Whitby

• tägliche Live-Band an Bord

• in - und ausländische Gebühren und Steuern (Straßennutzung,


HOTEL & NACHTFÄHRE

Hotel Zuiderduin

Das Hotel Zuiderduin befindet sich in Egmond aan Zee

und ist ca. 400 m vom Strand entfernt. Die Zimmer sind

mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV und kostenfreien

WLAN ausgestattet. Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant,

Lift, Schwimmbad mit Whirlpool und Fitnessraum.

MS Pride of Rotterdam

Die MS Pride of Rotterdam zählt mit 215 Metern Länge zu

den größten Fähren Europas und verfügt über 546 Kabinen,

die mit einem Lift zu erreichen sind, für bis zu 1360

Passagiere. Auf 12 Decks gibt es diverse Bars, Restaurants,

ein Casino, Läden und eine Veranstaltungshalle mit Bühne.

4

TERMIN & PREISE



Termin bis 31.08.25 p.P. DK*

29.12.25-02.01.26 1091,25 1125,-

* 2-Bett-Kabine-innen [2BIT]

Zuschläge p. P.

- Zweibettkabine, außen: [2BAT] 30,-

- Einzelkabine, innen: [EKI] 255,-

- Einzelkabine, außen: [EKA] 380,-

- Besuch Museumskreuzfahrtschiff: [TA 7700] 23,-

- Besuch Eisenbahnmuseum: [TA 7701] 10,-

- Besuch Whitby Abbey: [TA 7702] 99,-

- Fish and Chips: [TA 7703] 31,-

HINWEISE

- Routennummer: 2


- Elektronische Einreisegenehmigung ETA (ca. 16,- GBP

p. P., muss vor der Reise online beantragt werden)




Pkw, Kleinbus oder Reisbus. Die Abfahrtzeit erhalten Sie



Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab S. 164. Mindestteilnehmerzahl:

25 Personen

Deutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach

Großbritannien einen Reisepass, der noch bis mind. zum

Reiseende gültig ist, sowie eine Elektronische Einreisegenehmigung

(Electronic Travel Authorisation ETA; gebührenpflichtig).

Bürger anderer Nationalitäten informieren

sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen.

75


Danzig

Silvester in Pommern

(© nkarol - stock.adobe.com)

Danzig - Kaschubei

Gdansk (© nkarol - stock.adobe.com)



Ostsee

K a s c h u b e i

Gdańsk

POLEN

(© fotomaster - stock.adobe.com)

Übernachtung


Zielona Brama, Green Gate, Polen

Silvester

Gdańsk (Danzig) ist eine Hafenstadt an der Ostseeküste Polens und bildet mit den

Städten Gdynia (Gdingen) und Sopot (Zoppot) zusammen die sogenannte Dreistadt.

Die ehemalige Hansestadt ist ein bedeutender Handelsstandort und beherbergt den

größten Seehafen des Landes. Danzig ist eine einmalig schöne Stadt, für die Sie sich unbedingt

Zeit nehmen sollten, denn die Innenstadt ist reich an Sehenswürdigkeiten und

Kultur. Genießen Sie außerdem die bezaubernde Landschaft der Kaschubei und lassen

die ländliche Atmosphäre auf sich wirken.

Gdansk (© kite_rin - stock.adobe.com)

76

1. Tag: 30.12. Anreise - Danzig

Sie reisen über den Grenzübergang Pomellen bis nach

Gdańsk, das Sie am Abend erreichen. Ihr Hotel heißt Sie für

die nächsten 3 Nächte herzlich willkommen.

2. Tag: 31.12. Danzig - Silvesterfeier

Heute starten Sie den Tag mit einer professionellen Stadtführung

durch Danzig. Sie sind bestimmt begeistert von den Bürgerhäusern

und der Speicherstadt, die nach dem Krieg liebevoll

rekonstruiert bzw. wiederaufgebaut wurden. Die

restaurierte Altstadt mit der Frauengasse, das Goldene Tor, der

Renaissance-Bahnhof, das Altstädter Rathaus, der Artushof

mit dem Neptunbrunnen, das Goldene Haus mit seiner

prächtigen Außenfassade und nicht zuletzt das Krantor, bekanntes

Wahrzeichen der Stadt, sind nur die prägnanten Sehenswürdigkeiten,

die Sie gesehen haben müssen.

Der restliche Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, sodass

Ihnen ausreichend Zeit bleibt, um sich auf die Silvesterveranstaltung

vorbereiten zu können. Oder Sie flanieren noch

einmal durch die Innenstadt und genießen einen Kaffee in einem

der zahlreichen Cafés. Begrüßen Sie am Abend das neue

Jahr bei einem Silvestermenü mit DJ-Musik und stoßen Sie

mit einem Glas Sekt um Mitternacht auf das Jahr 2026 an.

3. Tag: 01.01. Kaschubei

Nach einem ausgiebigen Neujahrsfrühstück starten Sie zu einem

faszinierenden Ausflug in die Kaschubei. Diese märchenhafte

Region liegt westlich von Danzig und erstreckt sich von

der Ostsee bis tief ins Landesinnere. Die Kaschubei ist ein

hochgelegenes Hügelland, das von mehreren hundert schmalen

und langgestreckten Seen durchzogen wird. Diese Gewässer,

zusammen mit den malerischen Wäldern, schaffen eine

atemberaubende Kulisse, die zum Verweilen einlädt. Die Kaschubei

ist nicht nur ein natürliches Juwel, sondern auch die

Heimat der Kaschuben – einem westslawischen Volk, das

reich an Tradition und Kultur ist. Lassen Sie sich von der winterlichen

und unberührten Landschaft dieser bezaubernden

Region verzaubern und erleben Sie die Kaschubei in ihrer ganzen

Pracht.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel Zatoka in

Danzig; alle Zimmer mit Bad o. Dusche/WC)

• 2x Abendessen (3-Gang-Menü oder Büfett)

• deutschsprachige Stadtführung Danzig

• Ausflug in die Kaschubei mit deutschsprachiger, örtlicher

Reiseleitung

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem 3-Gang-Menü, 1

Glas Mitternachtssekt und DJ-Musik

• Kurtaxe



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne Hotel Zatoka liegt ca. 4 km von der Altstadt

mit Neptunbrunnen und Marktplatz entfernt. Die modernen

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, komfortablen

Betten, Telefon, TV, Wasserkocher, Schreibtisch und kostenlosem

WLAN ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen

Lift, ein Restaurant und eine Bar.

Hotel Zakota

3

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 823,53 849,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 9













Hotel Zatoka


Neues Programm!

Danziger Bucht Danziger Bucht

Neues Programm!

Gdynia, Sopot & Gdansk Gdynia, Sopot & Gdansk

Gdynia (© yablochniuk - stock.adobe.com)

Gdansk - Gdynia - Sopot - Halbinsel Hel

Gdansk - Gdynia - Sopot - Halbinsel Hel

Gdynia (© yablochniuk - stock.adobe.com)

Ostsee



Ostsee

Halbinsel Hel

Jurata

Halbinsel Hel

Jurata

Gdynia

Sopot

Gdańsk

Danziger

Bucht

Gdynia

Sopot

Gdańsk

Danziger

Bucht

POLEN

POLEN

Sopot (© Nightman 1965 - Shutterstock.com)


Übernachtung Getränke inkl.!


Sopot (© Nightman 1965 - Shutterstock.com)

Übernachtung


Getränke inkl.!


Gdańsk (Danzig), die bedeutende Hafenstadt, Gdańsk bildet zusammen (Danzig), mit die Gdynia bedeutende (Gdingen) Hafenstadt, bildet zusammen mit Gdynia (Gdingen)

und Sopot (Zoppot) die sog. Dreistadt (Trójmiasto). und Sopot In Gdańsk (Zoppot) ist die an sog. historischen Dreistadt (Trójmiasto). In Gdańsk ist die an historischen

Sehenswürdigkeiten reiche Innenstadt besonders Sehenswürdigkeiten wertvoll, Gdynia steht reiche ganz Innenstadt im Zeichen besonders wertvoll, Gdynia steht ganz im Zeichen

ihres Hafens und der vielen maritimen Einrichtungen. ihres Hafens Und und schließlich der vielen Sopot, maritimen das traditionsreichste

und zugleich mondänste Seebad des tionsreichste Landes. Genießen und zugleich Sie auch mondänste einen Aus-

Seebad des Landes. Genießen Sie auch einen Aus-

Einrichtungen. Und schließlich Sopot, das tradifl

ug in die Natur und erkunden die nahe Halbinsel fl ug in Hel, die eine Natur einzigartige und erkunden Mischung die nahe aus Halbinsel Hel, eine einzigartige Mischung aus

Natur, Geschichte und Kultur.

Natur, Geschichte und Kultur.

Halbinsel Hel

(© shaiith - stock.adobe.com)

Halbinsel Hel

(© shaiith - stock.adobe.com)

Silvester

1. Tag: 30.12. Anreise - Gdansk

Sie reisen über den Grenzübergang Pomellen bis nach

Gdańsk, das Sie am Abend erreichen.

2. Tag: 31.12. Dreistadt - Silvesterfeier

Bei einer professionellen Führung erhalten Sie heute einen ersten

Eindruck der Dreistadt. Sie starten in Gdynia, wo Sie das

Flair am Hafen und an der Südmole erleben, bevor es weitergeht

nach Sopot, das einst beliebter Treffpunkt der gehobenen

Gesellschaft war. Schöne Promenaden an langen Sandstränden

und besondere Badeanstalten in den Strandparks zeugen noch

heute davon. Die restaurierte Altstadt von Gdańsk mit der

Frauengasse, das Goldene Tor, der Renaissance-Bahnhof, das

Altstädter Rathaus, der Artushof, das Goldene Haus mit seiner

prächtigen Außenfassade und nicht zuletzt das Krantor, bekanntes

Wahrzeichen der Stadt, sind nur die prägnanten Sehenswürdigkeiten,

die Sie gesehen haben müssen. Freuen Sie

sich dann am Abend auf ein festliches Silvestermenü mit DJ-

Unterhaltung. Ausgewählte Getränke sind bereits inklusive.

Begrüßen Sie das Neue Jahr mit einem Glas Prosecco.

3. Tag: 01.01. Halbinsel Hel

Nach einem ausgiebigen Neujahrsfrühstück erwartet Sie heute

ein Ausflug zur Halbinsel Hel. Diese schmale Landzunge erstreckt

sich über 34 km und bietet eine einzigartige Kombination

aus Natur und Geschichte. Bekannt als ehemaliges Fischerdorf

und bedeutender Marinestützpunkt, lockt Hel heute

mit seinen wunderschönen Sandstränden und seinem charmanten

Ortskern. Bei einem Spaziergang können Sie die frische

Meeresluft genießen und die Schönheit der umgebenden

Natur auf sich wirken lassen. Anschließend haben Sie freie

Zeit, um in einem der gemütlichen Restaurants ein leckeres

Mittagessen zu genießen. Auf dem Rückweg legen Sie einen

Stopp im Ort Jurata ein, der bekannt für seine elegante Promenade

und die Seebrücke ist. Hier haben Sie die Möglichkeit,

die Danziger Bucht aus einer neuen Perspektive zu erleben.

Erfahren Sie Wissenswertes über die bewegte Geschichte

der Halbinsel und genießen Sie die malerische Kulisse der polnischen

Ostsee.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel Almond

Business & SPA in Danzig; alle Zimmer mit Bad oder

Dusche/WC)

• 2x Abendessen (3-Gang-Menü oder Büfett)

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Menü und Musik

(DJ) - ausgewählte Getränke inkl. (Vodka, Wein, Bier,

alkoholfreie Getränke, Mitternachtsprosecco)

• deutschsprachige Stadtrundfahrt Dreistadt

• Ausflug Halbinsel Hel mit deutschspr., örtl. Reiseleitung



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 4-Sterne-Hotel Almond in Danzig befindet sich nur

600 m vom Platz Langer Markt entfernt.

Die klimatisierten und modernen Zimmer sind mit Sat.-

TV, Safe, Telefon, Föhn, Minibar, Kaffee-und Teezubereitungsset

und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Im Hotel

finden Sie das über zwei Etagen erstreckende Restaurant

Magiel, einen Lift, ein Spa- und Wellnesscenter mit

Trocken- und Dampfsauna und einen Innenpool.

Hotel Almond

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 830,32 856,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 9













Hotel Almond

3

77


Riesengebirge

mit Breslau

(© borzywoj - Shutterstock.com)

Hirschberg - Breslau - Krummhübel - Schreiberhau - Schneekoppe

Karpacz

DEUTSCHLAND

Görlitz

POLEN

Jelenia Góra

Szklarska

Poręba

Karpacz

Sněžka

Riesengebirge

Wrocław


Getränke inkl.!

(© lukaszimilena - Shutterstock.com)

TSCHECHIEN

Übernachtung


Schneekoppe



Silvester

Laut Alexander von Humboldt zählt ein Blick über das Riesengebirge „zu den hundert

schönsten der Welt“. Und wirklich - das Riesengebirge ist eines der reizvollsten Gebirge

in Europa. Dieses einzigartige Naturreservat bietet im Sommer wie im Winter allerbeste

Bedingungen für einen erholsamen Urlaub. Große Teile sind als Nationalpark geschützt

und ermöglichen so die Erhaltung der artenreichen Flora und Fauna. Genießen Sie

während dieser Reise den Blick über Berge, Täler und Wasserfälle und erkunden Sie außerdem

die schöne Domstadt Wrocław (Breslau).

Breslau (© kavalenkava - Shutterstock.com)

1. Tag: 29.12. Anreise – Jelenia Góra

Die Abfahrt und Anreise erfolgt am Morgen über Bundesautobahnen

bis in das polnische Jelenia Góra (Hirschberg). Hier

beziehen Sie für 4 Nächte Ihre Zimmer.

2. Tag: 30.12. Wrocław

Erleben Sie heute Geschichte und Gegenwart der schönen

Domstadt Wrocław (Breslau). Nach der enormen Zerstörung

der Stadt im Zweiten Weltkrieg wurden viele Baudenkmäler

wieder aufgebaut und erstrahlen heute in neuem Glanz. Bei

einer professionellen Führung erleben Sie die bedeutendsten

Sehenswürdigkeiten.

3. Tag: 31.12. Jelenia Góra - Silvesterfeier

Am Vormittag lernen Sie Jelenia Góra bei einer professionellen

Führung näher kennen. Lassen Sie sich verzaubern von der

Turmbastei aus dem 15. Jh. oder vom Marktplatz mit dem

Rathaus und den vielen Bürgerhäusern aus der Barock- und

Renaissancezeit! Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

Eine stimmungsvolle Silvesterfeier erwartet Sie am

Abend im Hotel. Freuen Sie sich auf ein festliches Essen, tanzen

Sie zu DJ-Musik und genießen Sie um Mitternacht bei einem

Glas Sekt ein Feuerwerk! Eine Auswahl an Getränken ist

an diesem Abend für Sie bereits inklusive.

4. Tag: 01.01. Riesengebirge

Entdecken Sie zwei der bekanntesten Orte im polnischen Riesengebirge

- Szklarska Poręba (Schreiberhau) und Karpacz

(Krummhübel)! Beide sind aufgrund ihrer Lage ideale Ausgangspunkte

für Wandertouren ins Riesengebirge und auch

bei Wintersportlern sehr beliebt. In Krummhübel ist die alte

Stabkirche Wang sehr bekannt, und in Schreiberhau zeugen

zahlreiche Glashütten von der einstigen Bedeutung der Glasherstellung.

Bei gutem Wetter haben Sie auch die Möglichkeit,

eine kleine Wanderung auf die Berge zu unternehmen.

Von der Kleinen Schneekoppe (1.377 m) z. B. bietet sich bei

guter Wetterlage ein fantastischer Ausblick. (Programmablauf

witterungsabhängig)

Zum Abend kehren Sie ins Hotel zurück.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Jelenia Góra (Hotel

Mercure; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 3x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büfett


• Tagesausflug Wrocław, inkl. deutschspr. Stadtführung

• deutschsprachige Stadtführung Jelenia Góra

• Tagesausflug Riesengebirge mit deutschspr. Reiseleitung

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Menü, kaltem Büfett,

warmem späten Gericht, Dessert-Büfett, DJ, Feuerwerk

und Unterhaltungsprogramm - ausgewählte Getränke

inkl. (Begrüßungsgetränk, alkoholfreie Getränke,

1 Glas Wein, 125 ml Wodka sowie 250 ml Sekt um Mitternacht)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne-Hotel Mercure in Jelenia Góra (ca. 1 km von

der Altstadt entfernt) bietet mit seiner Lage am Fuße des

Riesengebirges eine perfekte Basis für Wander- und Skibegeisterte.

Eine Bushaltestelle ist 50 m vom Hotel entfernt.

Die 188 komfortablen Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,

Föhn, Sat.-TV, Telefon, Tee- und Kaffeezubehör

sowie WLAN und mit dem Lift erreichbar. Einen Safe finden

Sie an der Rezeption. Außerdem gibt es ein gemütliches

Hotelrestaurant und eine Lobbybar sowie einen Erholungsbereich

mit Pool und Sauna.

4

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

29.12.25-02.01.26 724,59 747,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 6


- Eintrittsgelder p. P. (z. B. Stabkirche Wang: 14,- PLN/ca.

3,50 EUR; Auffahrt zur Kleinen Schneekoppe hin und

zurück: 75,- PLN/ca. 17,50 EUR; Stand: 04/25) sowie




Pkw, Kleinbus oder Reisebus.


Der Programmablauf ist witterungsabhängig.








Hotel Mercure - Zimmer

Hotel

78

POLEN 4-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P.P. IM DZ AB 736,23

Breslau

(© kavalenkava - Shutterstock.com)

Breslau

Neujahr in der Kulturhauptstadt Neujahr in der Kulturhauptstadt



Breslau - Schweidnitz - Friedenskirche - Orgelkonzert Breslau - Schweidnitz - Friedenskirche Breslau (© kavalenkava - Orgelkonzert

- Shutterstock.com)

DEUTSCHLAND

Dresden

POLEN

Wroclaw

Schweidnitz


DEUTSCHLAND

Dresden

POLEN

Wroclaw

Schweidnitz


TSCHECHIEN

Prag

TSCHECHIEN

Prag



Buchung

Übernachtung

bis 31.08.25!



Übernachtung


Buchung bis


31.08.25!

Erleben Sie zum Jahreswechsel eine Stadt mit spannender Erleben Sie Tradition zum Jahreswechsel und vielfältiger eine Stadt Ge-migenwart: Im einstigen Breslau und heutigen Wrocław genwart: vermischen Im einstigen sich Breslau gekonnt und deutsche heutigen Wrocław vermischen sich gekonnt deutsche

spannender Tradition und vielfältiger Ge-

und polnische Lebensart zu einem einzigartigen und Gesamtkunstwerk. polnische Lebensart Dermaßen zu einem dynamisch

geht es auch auf dem Land zu: Der Kulturkreis misch geht der es Stadt auch wird auf dem durch Land die ein-

zu: Der Kulturkreis der Stadt wird durch die ein-

einzigartigen Gesamtkunstwerk. Dermaßen dynadrucksvolle

niederschlesische Umgebung erweitert. drucksvolle So empfängt niederschlesische Sie in Schweidnitz Umgebung die erweitert. So empfängt Sie in Schweidnitz die

außergewöhnliche Friedenskirche mit einem fantastischen außergewöhnliche Orgelkonzert. Friedenskirche Es erwartet mit einem Sie fantastischen Orgelkonzert. Es erwartet Sie

ein Feuerwerk der Impressionen!

ein Feuerwerk der Impressionen!

Friedenskirche Schweidnitz (© CCat82 - Shutterstock.com)

Friedenskirche Schweidnitz (© CCat82 - Shutterstock.com)

Silvester



bis über die polnische Grenze. Am Nachmittag erreichen

Sie Wrocław (Breslau), wo Sie im Novotel Wrocław

City Ihr Zimmer für die nächsten 3 Nächte beziehen.

2. Tag: 31.12. Wrocław – Silvesterfeier

Nach dem Frühstück erkunden Sie bei einer professionellen

Führung die historische Domstadt Wrocław. Die Kulturhauptstadt

Europas 2016 vereint traditionelle Baukunst mit

moderner Urbanität und ist somit ein echter Geheimtipp. Sie

sehen u. a. die Dominsel, die Sandinsel sowie den Marktplatz

samt restaurierten Bürgerhäusern und dem ansehnlichen, gotischen

Rathaus. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung,

so dass Ihnen genügend Zeit bleibt, um sich auf die Festivitäten

zum Jahreswechsel vorzubereiten.

Genießen Sie ein festliches Abendessen im Hotel und stoßen

Sie mit einem Glas Sekt zu Mitternacht gemeinsam an. Wir

wünschen Ihnen einen festvollen Auftakt in ein neues, gesundes

Jahr!

3. Tag: 01.01. Świdnica – Friedenskirche – Orgelkonzert –

Waldenburger Land

Heute starten Sie am späten Vormittag in das Waldenburger

Land, zunächst in eine der schönsten Städte Niederschlesiens.

Świdnica (Schweidnitz) ist ein wunderschönes, südpolnischen

Kleinod und ehemaliges Herzogtum. Die gepflegte Altstadt

brilliert mit ihren verzierten Häusern und der Ring, so wird

der Marktplatz genannt, gilt als der zweitschönste Niederschlesiens

- gleich nach dem in Wrocław. Sie besuchen die Friedenskirche

„Zur Heiligen Dreifaltigkeit“, welche als größte

Fachwerkkirche Europas zum UNESCO Weltkulturerbe

zählt. Dort erleben Sie als akustischen Höhepunkt Ihrer Reise

ein schönes Orgelkonzert.

Anschließend können Sie die winterliche Landschaft des Waldenburger

Landes bei Kaffee und Kuchen genießen und Ausschau

halten nach verborgenen Türmchen und Spitzen der

hiesigen Burgen und Schlösser.


Nach dem Frühstück beginnt Ihre Heimreise.

LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Wrocław (Novotel

Wrocław City; alle Zimmer mit Bad o. Dusche/WC)


• Willkommensgetränk

• Stadtrundfahrt Wrocław mit deutschsprachiger, örtlicher

Reiseleitung

• Ausflug Waldenburger Land mit deutschsprachiger, örtlicher

Reiseleitung, inkl. 1 Stück Kuchen und Kaffee/Tee

• Orgelkonzert Friedenskirche Świdnica, inkl. Eintritt

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Abendessen, Musik

und 1 Glas Sekt



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das komfortable 3-Sterne-Hotel Novotel Wrocław City in

Wrocław befindet sich ruhig gelegen in unmittelbarer Nähe

zu grünen Parkanlagen. Die modernen Zimmer sind mit

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und Klimaanlage

ausgestattet. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Ein gemütliches Restaurant mit Bar sowie ein Lift und Garten

gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten des Hotels.

Novotel Wroclaw City

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 736,23 759,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 13













Novotel Wroclaw City

3

(© Sylwia Muratów-

79


Prag

Silvester in der „Goldenen Stadt“

(© ecstk22 - stock.adobe.com)

Hradschin - Veitsdom - Wenzelsplatz - Karlsbrücke - Moldau-Schiffsfahrt

Prag




Getränke inkl.!

DEUTSCHLAND

Dresden

POLEN

Prag

TSCHECHIEN

(© kaprik - Shutterstock.com)

ÖSTERREICH

SLOWAKEI

Übernachtung


Prag

Silvester

„Goldenes Prag“ wird die Hauptstadt Tschechiens auch genannt. Diesen Beinamen hat

sie den zahlreichen vergoldeten Kuppeln zu verdanken, die man aufgrund ihrer herrlichen

Lage auf den sieben Hügeln im Moldau-Tal schon von weitem gut sehen kann. Die

vielen mittelalterlichen Bauten, wie der Hradschin, die Teynkirche oder auch das Rathaus,

schaff en eine unverwechselbare Silhouette. Prag ist romantisch und geschäftig, altertümlich

und modern und vor allem eine Weltstadt. Erleben Sie den Jahreswechsel in

einem würdigen Rahmen im Glanz dieser geschichtsträchtigen Stadt!

Prag (© kharchenkoirina - stock.adobe.com)

1. Tag: 30.12. Anreise - Prag

Am Morgen fahren Sie über Bundesautobahnen vorbei an

Dresden bis nach Prag, das Sie am frühen Abend erreichen.

Nachdem Sie Ihre Zimmer für die nächsten 3 Übernachtungen

bezogen haben, erwartet Sie Ihre Reiseleitung, die Ihnen

alles Wichtige für die kommenden Tage erzählt und Informationen

über Prag gibt. Vielleicht nutzen Sie den Rest des Tages

zu einem ersten Spaziergang durch diese einzigartige Stadt.

2. Tag: 31.12. Altstadtführung - Silvesterfeier

Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung, bevor Sie am

Nachmittag die wunderschöne Altstadt mit dem Rathaus, der

Teynkirche und den malerischen Straßen bei einem geführten

Rundgang näher kennenlernen. Außerdem haben Sie Gelegenheit,

über den Prager Weihnachtsmarkt zu bummeln, der

den ganzen Dezember über geöffnet ist und Ihre Augen mit

Schnitzereien, Keramik oder handgemachter Spitze zum

Leuchten bringt. Am Abend erwartet Sie dann eine stimmungsvolle

Silvesterfeier im Hotel. Ein festliches Büfett sorgt

für Ihr leibliches Wohl, ein buntes Programm für Unterhaltung

und es darf getanzt werden. Um Mitternacht heißen Sie

dann mit einem Glas Sekt das Neue Jahr willkommen.

3. Tag: 01.01. Prager Burg - Moldau-Schiffsfahrt

Nach dem Frühstück geht es zur berühmten Prager Burg (Eintritt

vor Ort zu zahlen). Im 9. Jh. gebaut, ist sie heute das

zweitgrößte geschlossene Burgareal der Welt und zählt zu den

am meisten besuchten Sehenswürdigkeiten in Prag. Von einer

professionellen Reiseleitung erfahren Sie viel Wissenswertes

über den Hradschin, den Veitsdom und das Goldene Gässchen.

Die restliche Zeit sollten Sie unbedingt nutzen, um

noch einmal selbst auf Entdeckungsreise zu gehen. Bummeln

Sie doch über den Wenzelsplatz, wo Sie die schönsten Geschäfte

finden und Musikanten ihr Können beweisen.

Am Nachmittag können Sie an einer schönen Schiffsfahrt auf

der Moldau teilnehmen (fakultativ) und dabei die zahlreichen

Denkmäler entlang des Flusses bewundern. Anschließend genießen

Sie ein Abendessen im U Fleku (fakultativ).


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Prag (Hotel Duo;

alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 1x Abendessen als Büfett am 30.12.

• City-Tax

• Infostunde am Anreisetag

• deutschsprachige Altstadtführung Prag

• deutschsprachige Führung Prager Burg Areal

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Büfett, Musik und

Getränken (Bier, Wein und alkoholfreie Getränke)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 4-Sterne-Hotel Duo befindet sich in ruhiger Lage im

nördlichen Teil von Prag, mit direkter U-Bahn-Anbindung

ins Zentrum, das Sie in ca. 15 min. Fahrzeit erreichen

(Fahrkarten an der Rezeption erhältlich). Sie sind untergebracht

in den komfortablen und stilvoll eingerichteten Zimmern

der Superior-Kategorie, welche alle über Bad oder

Dusche/WC, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe, Föhn,

Kaffee-/Teekocher, Sat.-TV, Telefon sowie Klimaanlage verfügen.

Außerdem gibt es im Hotel ein Restaurant mit tschechischer

und internationaler Küche, eine Lobby-Bar, ein

Café und mehrere Lifte. Abgerundet wird das Hotelangebot

durch einen Fitness- und Wellnessbereich.

Hotel Duo - Zimmer (© Czech Holidays)

TERMIN & PREISE


Frühbucher-Preis

Reisepreis

Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 797,34 822,-

Zuschläge p. P.


- Ausflug Moldau Schiffsfahrt und

Abendessen im U Fleku*:

[TA 7700] 65,-

HINWEISE

* Die Buchung des fakultativen Ausflugs Moldau-Schiffsfahrt

ist bis 2 Wochen vor Reisebeginn möglich.

- Routennummer: 6


- Eintrittsgelder (Prager Burg: ca.18,- EUR; Stand: 02/25)



vorbehalten!



Reiseunterlagen.


für Ihre Reise (siehe Seite 179) und beachten Sie

auch weitere Hinweise ab Seite 164.





3

80


Ústí nad Labem Ústí nad Labem


Silvester an Elbe und Silvester Moldau an Elbe und Moldau


Prag

Aussig - Zisterzienserkloster Osek - Brauerei Aussig - Prag - Zisterzienserkloster Prag Osek - Brauerei - Prag



DEUTSCHLAND

Dresden

SACHSEN

(© CzechTourism.com)



DEUTSCHLAND

Dresden

SACHSEN

(© CzechTourism.com)

Osek

Ústí nad Labem

Osek

Ústí nad Labem

TSCHECHIEN

TSCHECHIEN

Prag

Prag

Prag

Neues Programm!

Übernachtung


Prag

Brauereibesichtigung Brauereibesichtigung

inkl.!

inkl.!

Übernachtung

Neues Programm!


Die wunderschöne Landschaft Nordböhmens verzaubert Die wunderschöne ihre Besucher Landschaft mit malerischen Nordböhmens verzaubert ihre Besucher mit malerischen

Bergen, auf denen geheimnisvolle Burgruinen thronen, Bergen, auf bizarren denen Felsformationen, geheimnisvolle Burgruinen verträumten

Schlössern und der majestätischen Elbe, träumten die sich Schlössern scheinbar und mühelos der majestätischen ihren Weg Elbe, die sich scheinbar mühelos ihren Weg

thronen, bizarren Felsformationen, ver-

durch die Täler bahnt. Eingebettet in die Landschaft durch die des Täler Böhmischen bahnt. Mittelgebirges

Eingebettet in die Landschaft des Böhmischen Mittelgebirges

liegt Ústí nad Labem (Aussig), das mit seiner Nähe liegt Ústí zur tschechischen nad Labem (Aussig), Hauptstadt das Prag mit seiner Nähe zur tschechischen Hauptstadt Prag

ein idealer Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen ein idealer Urlaub Ausgangspunkt ist. Folgen Sie für uns einen auf dieser

faszinierenden Reise und feiern Sie den Jahreswechsel ser faszinierenden Ústí nad Reise Labem! und feiern Sie den Jahreswechsel in Ústí nad

erlebnisreichen Urlaub ist. Folgen Sie uns auf die-

Labem!

Usti nad Labem


Usti nad Labem


Silvester

1. Tag: 30.12. Anreise - Ústí nad Labem


bis nach Ústí nad Labem, wo Sie am Nachmittag

eintreffen. Durch die zentrale Lage des Hotels empfiehlt sich

ein erster Erkundungsspaziergang durch die Innenstadt.

2. Tag: 31.12. Osek - Brauerei - Silvesterfeier

Nach dem Frühstück fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung nach

Osek (Ossegg) und besuchen dort zunächst das Zisterzienserkloster.

Gegründet im 13. Jh., beeindruckt das Kloster mit gotischer

Architektur und einer majestätischen Präsenz. Die

mächtigen Mauern und kunstvoll gestalteten Details zeugen

von der langen Tradition und der Bedeutung des Klosters. Das

Kloster und Osek sind eng mit der Tradition der Bierbrauerei

verbunden. Deshalb laden wir Sie nach der Besichtigung des

Zisterzienserklosters zu einer Brauereibesichtigung ein. Entdecken

Sie traditionelle Verfahren und erleben Sie die Kunst des

Bierbrauens bei einer Führung. Selbstverständlich können Sie

den Gerstensaft anschließend auch verkosten.

Wenn es die Zeit erlaubt, unternehmen Sie auf dem Rückweg

zum Hotel noch einen Abstecher zur Burg Schreckenstein

(Střekov), die nahe Ústí nad Labems 100 m über der Elbe auf

einem dunklen steilen Felsen thront (Außenbesichtigung).

Am Abend erwartet Sie Ihr Hotel zur Silvesterfeier. Genießen

Sie ein Gala-Büfett, tanzen Sie zu Live-Musik und freuen Sie

sich auf das Unterhaltungsprogramm! Um Mitternacht können

Sie sich noch einmal am Büfett stärken und mit einem

Glas Sekt auf das neue Jahr anstoßen während Sie ein Feuerwerk

vor dem Hotel genießen.

3. Tag: 01.01. Prag

Sie fahren heute in die tschechische Hauptstadt Prag. Viele

mittelalterliche Bauten, wie der Hradschin, die Teynkirche

oder auch das Rathaus, schaffen hier eine unverwechselbare

Silhouette. Sie lernen die „Goldene Stadt“, wie Prag aufgrund

der zahlreichen vergoldeten Kuppeln genannt wird, bei einer

Führung kennen und haben im Anschluss noch Zeit für individuelle

Erkundungen. Zum Abend kehren Sie in Ihr Hotel

nach Ústí nad Labem zurück.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Clarion Congress

Hotel in Ústí nad Labem; alle Zimmer mit Badewanne/

WC

• 2x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)


• City Tax

• Ausflug Osek mit örtlicher deutschsprachiger Reiseleitung

• Tagesausflug Prag, inkl. deutschsprachiger Stadtführung

• Besuch Zisterzienserkloster Osek, inkl. Eintritt

• Brauereibesichtigung, inkl. Bierverkostung

• Silvesterfeier im Hotel mit Begrüßungsgetränk, Gala-Büfett,

Live-Musik, Unterhaltungsprogramm, Feuerwerk, 1

Glas Sekt um Mitternacht und 2. Büfett



IHR URLAUBSDOMIZIL

... ist das moderne 4-Sterne Clarion Congress Hotel . Es

wurde 2011 eröffnet und befindet sich im Zentrum von

Ústí nad Labem. Die insgesamt 83 geräumigen und modernen

Zimmer und Appartements sind mit dem Lift zu erreichen

und ausgestattet mit Badewanne und WC, Telefon,

Klimaanlage, Föhn, Sat.-TV, Tee- und Kaffeeset, kostenfreiem

WLAN und Safe.

Ústí nad Labem - Clarion Congress Hotel

TERMIN & PREISE



Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

30.12.25-02.01.26 647,96 668,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 6








179) und beachten Sie auch weitere Hinweise ab Seite 164.





Clarion Congress Hotel - Zimmer

3

81

MS „Dutch Grace“

Unterwegs in Holland & Belgien



DECKSPLAN

Sonnendeck

Schach

Bar

Pool

Oberdeck

Restaurant

323

320

321

318

319

316

317

314

315

312

311

310

309

308

307

306

305

304

303

302

301

Lift

Shop

Club

Bar/Lounge

Mitteldeck

231

230

229

228

227

225

226

Lift

Hauptdeck

120

118

116

114

112

110

108

106

104

102

224

222

220

218

216

223

221

219

217

215

214

212

210

208

211

209

207

201

205

206

203

123

204

121

119

117

202

115

111

109

200

107

105

103

Lift

KABINEN

17 Doppelkabinen mit französischem Balkon auf dem


4 Suiten mit französischem Balkon auf dem


24 Doppelkabinen mit französischem Balkon

auf dem Mitteldeck: ca. 15 m 2

7 Doppelkabinen mit Fenster zum Kippen auf dem

Mitteldeck: ca. 15 m 2

2 Doppelkabinen mit 2 oberen Fenstern auf dem

Hauptdeck Achtern: ca. 15 m 2

18 Doppelkabinen mit 2 oberen Fenstern auf dem

Hauptdeck: ca. 15 m 2

82 SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „DUTCH GRACE“

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Die MS „Dutch Grace“ bietet auf einer Länge von 110 m und einer

Breite von 11,4 m Platz für 144 Passagiere in 72 Kabinen. Das Schiff

wurde 2001 erbaut und fährt unter niederländischer Flagge. Die

angenehmen Farben und Einrichtungen an Bord sowie die freundliche

und professionelle Besatzung tragen zu einem angenehmen

Aufenthalt bei.

Die Kabinen auf dem Hauptdeck sind ca. 15 m² groß und verfügen

über Dusche/WC, Telefon, Safe, Föhn, TV und Klimaanlage. Sie bieten

obere Fenster, die nicht zu öffnen sind.

Das Mitteldeck unterteilt sich in 2 Bereiche. Alle Kabinen sind

ca. 15 m² groß und mit Dusche/WC, Telefon, Safe, Föhn, TV und

Klimaanlage ausgestattet. Im vorderen Bereich haben die Kabinen

runde Aussichtsfenster, die zur Hälfte gekippt werden können. Die

übrigen Kabinen verfügen über eine raumhohe Panorama-Glasschiebetür

und einen französischen Balkon.

Auch die Kabinen auf dem Oberdeck sind mit Dusche/WC, Telefon,

Safe, Föhn, TV und Klimaanlage ausgestattet. Außerdem

verfügen alle Kabinen auf diesem Deck über raumhohe Glasschiebetüren

mit einem französischen Balkon. Die Kabinen sind

ca. 15 m² groß. Die vorderen Suiten haben eine kleine Sitzecke mit

Couchtisch und sind 22 m² groß.

Zudem befinden sich auf diesem Deck das Panorama-Restaurant

und die Panorama-Bar/Lounge, in denen Sie bei bester Aussicht

mit Köstlichkeiten und guten Getränken verwöhnt werden. Auf

diesem Deck finden Sie auch den kleinen Bordshop, der zum

Schlendern einlädt.

Bei gutem Wetter können Sie es sich auf dem Sonnendeck gemütlich

machen. Dort stehen Ihnen eine Bar, Liegestühle, ein Schachspiel

und ein kleiner Whirlpool zur Verfügung. Mit dem Lift können

das Hauptdeck, die Mitteldeck-Kabinen mit französischem

Balkon und das Oberdeck erreicht werden. WLAN (Verbindungsgeschwindigkeit

kann variieren) steht Ihnen gegen Gebühr zur Verfügung.

Tagsüber eignet sich legere Kleidung, zum Abendessen und

zu besonderen Anlässen erwartet man Sie elegant gekleidet.

MS „Dutch Grace“ - Rezeption

MS „Dutch Grace“ - Kabinenbeispiel

MS „Dutch Grace“ - Kabinenbeispiel

(© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.)


SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „DUTCH GRACE“

83

NIEDERLANDE - BELGIEN 7-TAGE-FLUSSKREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 1069,-

Holland - Belgien

Silvester an Bord der MS „Dutch Grace“!

Nijmegen - Wijk bij Duurstede - Schoonhoven - Kinderdijk - Dordrecht - Antwerpen - Maastricht - Arnhem

Nordsee

Antwerpen

Schelde

BELGIEN

Albert-Kanal

Maas

NIEDER-

LANDE

Dordrecht Schoonhoven

Rotterdam

Utrecht Wijk bij Duurstede

Arnheim

Kinderdijk

Nijmegen

Rhein

Maastricht

DEUTSCHLAND

(© Jorian - stock.adobe.com)

Übernachtung Liegeplätze

LiegeplätzeAusflüge/Besichtigungen

Maastricht (© Martin Bergsma - stock.adobe.com)

Silvester

Lassen Sie sich zum Jahreswechsel auf eine Kreuzfahrt der besonderen Art durch die

Niederlande und Belgien entführen! Lernen Sie Antwerpen in Belgien, bekannt als

Zentrum des Diamantenhandels, kennen. Schlendern Sie durch die kleinen Städte

Schoonhoven und Kinderdijk. Der Besuch von Rotterdam mit dem größten Seehafen

Europas sowie Nijmegen und Maastricht runden die interessanten Ausfl ugstage ab. Ein

Höhepunkt dieser Reise könnte das magische Silvesterfeuerwerk in Maastricht werden!

Genießen Sie die schönen Tage an Bord der MS „Dutch Grace“!

Kinderdijk



Utrecht

(© sara_winter - stock.adobe.com)

1. Tag: 27.12. Anreise Nijmegen - Wijk bij Duurstede

Am frühen Morgen erfolgt die Anreise nach Nijmegen, wo Sie

am Nachmittag Ihre Kabinen auf der MS „Dutch Grace“ beziehen.

Die Besatzung heißt Sie mit einem Empfangscocktail

herzlich willkommen und es heißt „Leinen los“ Richtung Wijk

bij Duurstede.

2. Tag: 28.12. Wijk bij Duurstede - Schoonhoven

Nehmen Sie heute teil an einem Ausflug nach Utrecht*. Entdecken

Sie die historischen Highlights der Stadt wie den gotischen

Domturm und die einzigartige Oudegracht. Am Nachmittag

erreicht Ihr Hotelschiff die Silberstadt Schoonhoven.

Nutzen Sie die Möglichkeit, den schönen Ort auf eigene Faust

zu erkunden. Die Stadt begeistert mit traumhaften alten

Wohnhäusern und bedeutenden Gebäuden wie die Bartholomäuskirche,

das Rathaus und die Überreste der Festungsanlage.

Die charmante Altstadt lädt Sie zum Schlendern ein.

3. Tag: 29.12. Schoonhoven - Kinderdijk - Dordrecht

Ihr Schiff fährt am Vormittag von Schoonhoven weiter nach

Kinderdijk. Sehen Sie heute das Pumpwerk Wisboom und die

Windmühlen von Kinderdijk*, die Teil des UNESCO-Weltkulturerbe

sind. Erleben Sie die einzigartige Geschichte von

Kinderdijk mit einer faszinierenden Wasserwirtschaft seit 750

Jahren und erfahren Sie, wie das Pumpwerk aus dem Jahr

1886 funktionierte. Die meisten der 19 Windmühlen sind bewohnt,

lernen Sie in der Museumsmühle mehr über das damalige

Leben in einer traditionellen Windmühle. (Hinweis:

Das Verlassen des Schiffes ist in Kinderdijk nur im Zusammenhang

mit der Teilnahme am Ausflug möglich.) Im Anschluss

nimmt die MS „Dutch Grace“ Fahrt auf nach

Dordrecht. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, an einem

Ausflug nach Rotterdam* teilzunehmen. Die zweitgrößte

Stadt der Niederlande begeistert Sie bei einer Stadtrundfahrt

unter anderem mit einem der weltgrößten Seehäfen.

4. Tag: 30.12. Dordrecht - Antwerpen

Um die Mittagszeit erreicht die MS „Dutch Grace“ Antwerpen

in Belgien, bekannt als Weltzentrum des Diamantenhandels

seit mehr als 500 Jahren. Bei einer Rundfahrt durch Antwerpen*

können Sie die jahrhundertealten Gebäude, die

engen Gassen und mittelalterlichen Straßen sowie die zahlreichen

Denkmäler bestaunen. Die lebendige Hafenstadt beeindruckt

Sie mit einer Vielzahl an historischen und kulturellen

Highlights.

5. Tag: 31.12. Antwerpen - Maastricht

In der Nacht fährt die MS „Dutch Grace“ weiter nach Maastricht.

Sie erreichen am frühen Nachmittag die Hauptstadt der

Maastricht

früheren Provinz Limburg und erleben Sie bei einem Rundgang

eine der ältesten Städte der Niederlande, Maastricht*.

Das Erbe von 20 Jahrhunderten Geschichte ist in der historischen

Innenstadt allgegenwärtig. Nach der interessanten Führung

steht Ihr Hotelschiff ganz im Zeichen einer großen und

zünftigen Silvesterfeier. Freuen Sie sich auf eine Silvesterfeier

mit 1 Glas Sekt und Oliebollen sowie Musik und Tanz! Erleben

Sie um Mitternacht die Faszination des großen und einzigartigen

Feuerwerks in Maastricht.

6. Tag: 01.01. Maastricht - Arnhem

Am frühen Morgen geht es weiter in Richtung Arnhem. Entspannen

Sie den ersten Tag des neuen Jahres an Bord der MS

„Dutch Grace“ und lassen Sie die gewonnenen Erinnerungen

Revue passieren. Freuen Sie sich am Abend auf das Abschiedsdinner

und genießen Sie die letzten Stunden auf Ihrem Hotelschiff.

7. Tag: 02.01. Arnhem - Ausschiffung - Rückreise


„Dutch Grace“. Die Ausschiffung beginnt und Sie treten die

Rückreise ab Arnhem an.

(©schusterbauer.com - stock.adobe.com)

84

IHR AUSFLUGSPROGRAMM

Alle Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung und ggf. mit

Busbegleitung.

Utrecht

Entdecken Sie die historischen Highlights von Utrecht bei einem

spannenden Ausflug. 43 ,- EUR p. P.

Kinderdijk

Besuchen Sie das Pumpwerk Wisboom sowie die Museumsmühle

in Kinderdijk und lernen Sie mehr über das Leben in einer traditionellen

Windmühle. 25 ,- EURp. P.

Rotterdam

Die zweitgrößte Stadt der Niederlande liegt zu beiden Seiten der

Nieuwe Maas und wird Sie u.a. mit einem der weltgrößten Seehäfen

begeistern. 43, - EURp. P.

Antwerpen

Antwerpen, bekannt als Zentrum des Diamantenhandels, lernen

Sie bei einer Stadtrundfahrt kennen. 43,- EURp. P.

Nijmegen - Dordrecht - Antwerpen -

Maastricht - Arnhem


1. Tag Nijmegen

17:00 Einschiffung bis 16:00

Wijk bij Duurstede

21:00

2. Tag Wijk bij Duurstede

Schoonhoven 16:00

13:00 Ausflug Utrecht*

Freizeit

3. Tag Schoonhoven

Kinderdijk

Dordrecht

11:00

14:00

4. Tag Dordrecht

Antwerpen 13:00

5. Tag Antwerpen

Maastricht 14:00

6. Tag Maastricht

Arnhem 23:00


Die Ausflüge* können vorab als Paket zum Vorzugspreis oder einzeln an Bord (nach Verfügbarkeit) gebucht werden.

10:00

13:00 Rundgang Kinderdijk*

Ausflug Rotterdam*

07:00

Rundfahrt/- gang Antwerpen*

02:00

Rundgang Maastricht*

Silvesterfeier an Bord

07:00 Tag an Bord

Kapitänsdinner

7. Tag Arnhem Ausschiffung bis 09:00

Maastricht

Bei diesem Spaziergang sehen Sie die schönsten Orte der Altstadt.

Sie passieren die Stadtmauern, den Park, das Jekerkartier sowie

den Vrijthof. 20,- EURp. P.

Summe Ausflugspaket bei Buchung an Bord: 174,- EURp. P.

Ausflugspaket zum Vorzugspreis: 158,- EURp. P.

(© Mapics - stock.adobe.com)

(© Chantal de Bruijne - Shutterstock.com)

Silvester

Antwerpen

Rotterdam

LEISTUNGEN

• Anreise nach Nijmegen und Rückreise ab Arnhem im

modernen Reisebus

• Kreuzfahrt Nijmegen - Wijk bij Duurstede - Schoonhoven

- Kinderdijk - Dordrecht - Antwerpen - Maastricht -

Arnhem

• 6 Übernachtungen an Bord von MS „Dutch Grace“ (Außenkabine


• volle Verpflegung an Bord: (beginnend mit dem Abendessen

am 1. Tag und endend mit dem Frühstück am

7. Tag), reichhaltiges Frühstücksbüfett, Mittagessen als

3-Gang-Menü, Kaffee/Tee mit Kuchen am Nachmittag,

4-Gang-Abendessen sowie Mitternachtssnack)

• Begrüßungs-/ Abschiedscocktail

• Kofferservice

• Kapitänsdinner (5-Gang-Menü)

• Silvesterfeier an Bord mit 1 Glas Sekt und Oliebollen um

Mitternacht sowie Musik & Tanz


• in- und ausländische Gebühren und Steuern (Hafen-,

Schleusen und Straßennutzung , Parkplätze, MwSt. usw.)

deutschsprachige Reiseleitung an Bord

HINWEISE

- Routennummer: 2





vorbehalten!

Die Durchführung des Feuerwerkes in Maastricht ist abhängig

vom Wetter und behördlichen Anordnungen.



Reiseunterlagen.





Mindestteilnehmer: 100 Personen






TERMIN

27.12.25-02.01.26

PREISE

CRS-Code [P 10006657]



Hauptdeck:

- 2-Bett-Kabine Achtern [2BHA] 1069,- 1219,-

- 2-Bett-Kabine [2BAH] 1219,- 1369,-


Mitteldeck:

- 2-Bett-Kabine [2BAM] 1401,- 1551,-

- 2-Bett-Kab. frz. Balkon [2BFP] 1561,- 1711,-

Oberdeck:

- 2-Bett-Kab. frz. Balkon [2BAO] 1690,- 1840,-

- 2-Bett-Suite frz. Balk. [2BOS] 1797,- 1947,-

Zuschläge p. P.

- Ausflugspaket (* Ausflüge lt. Beschreibung

zum Vorzugspreis):

[TA 7700] 158,-



MS „Dutch Grace“ (© Dutch Cruise Line B.V.)

Kinderdijk (© drew - stock.adobe.com)

6

85

MS „Ariana“

Auf der schönen, blauen Donau

(© Dunav Tours)

MS „Ariana“

DECKSPLAN

Sonnendeck

Schach

Whirlpool

Panoramadeck

Hecklounge

Friseur

334

333

332

331

330

230 329

328

Oberdeck

302

202

Lift

Bibliothek

Shop

Rezeption

Lift

Panorama-

Restaurant

Panorama-

Bar und Lounge

Küche

Hauptdeck

117

113 110

111 108

109 106

107 104

105 102

103 100

101

228 327

301

229

227

225

223

221

219

217

215

213

211

209

207

205

203

201

326

314

214

312

311

212

310

309

210

308

307

208

306

305

206

304

303

204

114

115 112

226 325

324

224 323

322

222 321

320

220 319

318

218 317

316

216 315

313

KABINEN

62 Doppelkabinen mit französischem Balkon mit getrennten

Betten auf dem Panoramadeck & Oberdeck: ca. 14 m 2

2 Doppelkabinen mit französischem Balkon mit Doppelbett

auf dem Oberdeck: ca. 10 m 2

17 Doppelkabinen mit Fenster auf dem Hauptdeck: ca. 12 m 2

86 SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „ARIANA“

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Die MS „Ariana“ wurde im Jahr 2012 gebaut und 2024 renoviert.

Das Schiff verfügt über 80 elegante Außenkabinen, die insgesamt

162 Passagieren Platz bieten und sich über 3 Decks erstrecken. Die

MS „Ariana“ gewährt auf einer Länge von 110 m und einer Breite

von 11,45 m einen komfortablen Aufenthalt bei einer Besatzung

von etwa 40 Personen.

Die Kabinen auf dem Hauptdeck mit Klappbetten sind ca. 12 m 2

groß und verfügen über Fenster, die nicht zu öffnen sind. Auf dem

Oberdeck und Panoramadeck sind die Kabinen etwa 14 m 2 groß

und bieten Ihnen raumhohe Glasschiebetüren mit einem französischen

Balkon. Die Kabinen 221 und 223 auf dem Oberdeck (ca. 10 m 2 )

verfügen über ein Doppelbett.

Alle Kabinen sind mit Dusche/WC, Föhn, individuell regulierbarer

Klimaanlage, TV, Telefon und Safe ausgestattet. Zudem gehören

ein kleiner Tisch, eine Kommode mit Spiegel und Hocker sowie ein

Kleiderschrank zur Inneneinrichtung.

Ein Treppenlift verbindet das Panoramadeck mit dem Sonnendeck

und Sie finden einen Aufzug zwischen Oberdeck und Panoramadeck.

Auf dem Oberdeck befindet sich das Panorama-Restaurant, in dem

Sie bei ausgezeichneter Sicht Köstlichkeiten und Getränke genießen

können. Die Panorama-Bar und Lounge, Bibliothek, Hecklounge

sowie ein Friseur- und Massagesalon (kostenpflichtig) befinden

sich auf dem Panoramadeck. Der kleine Shop bei der Rezeption

lädt Sie außerdem zum Schlendern ein. Genießen Sie den Ausblick

von dem Sonnendeck mit einem Whirlpool, Liegestühlen und einem

Schachspiel. Gern können Sie gegen Gebühr den Wäscheund

Bügelservice und WLAN nutzen.

MS „Ariana“

MS „Ariana“ - Kabinenbeispiel

MS „Ariana“

(© Dunav Tours) (© Dunav Tours) (© Dunav Tours) (© Dunav Tours)

MS „Ariana“

SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „ARIANA“

87

DEUTSCHLAND - ÖSTERREICH -

UNGARN - SLOWAKEI 8-TAGE-FLUSSKREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 1189,-

Silvester auf der Donau

Ein festlicher Jahreswechsel auf der MS „Ariana“

Passau - Melk - Esztergom - Budapest - Bratislava - Wien - Linz - Passau

ausgewählte Getränke

inkl.!

DEUTSCHLAND

Passau

TSCHECHIEN

SLOWAKEI

Linz

Bratislava

Donau

Melk

Wien Esztergom

ÖSTERREICH

Szentendre

Budapest

UNGARN

(© GezaKurkaPhotos - stock.adobe.com )

Stift Melk

(© iStock.com/Jorisvo)

Übernachtung

Liegeplätze


Budapest

Silvester

Genießen Sie den Jahreswechsel auf der „schönen, blauen Donau“ an Bord der MS

„Ariana“. Lernen Sie atemberaubende Städte wie Melk, Budapest, Bratislava, Wien

und Linz näher kennen. Diese Silvesterreise bietet Ihnen vielseitige Erlebnisse voller

glänzender Uferlandschaften, spannender Geschichten und eindrucksvolle Bauwerke.

Ein besonderer Höhepunkt der Reise ist der einzigartige Silvesterabend in Wien mit

einem spektakulären Feuerwerk und einem festlichen Abendessen. Feiern Sie mit uns in

einer traumhaften Umgebung in das neue Jahr!

Basilika von Esztergom



(© SAndor - stock.adobe.com)

1. Tag: 27.12. Anreise – Passau

Am frühen Morgen erfolgt die Anreise in die Drei-Flüsse-

Stadt Passau und Sie gehen am späten Nachmittag an Bord

der MS „Ariana“. Nachdem Sie Ihre Kabine bezogen haben,

heißt es „Leinen los“ und das Schiff nimmt Fahrt auf in Richtung

Melk.

2. Tag: 28.12. Melk

Ihr Schiff erreicht morgens die kleine österreichische Stadt

Melk. Das bekannte barocke Benediktinerstift oberhalb der

Stadt gehört zu dem UNESCO-Weltkulturerbe. Bei einer

Führung können Sie das imposante Kloster aus der Nähe bestaunen.

Zurück an Bord können Sie Ihr Mittagessen genießen

und die MS „Ariana“ durch fährt die berühmte Wachau

in Richtung Esztergom. Der Flussabschnitt zwischen Melk

und Krems gehört zu den schönsten der Donau. Den weiteren

Tag haben Sie die Möglichkeit, vom Schiff aus in entspannter

Atmosphäre die herrliche Kulisse der Donau auf sich wirken

zu lassen.

3. Tag: 29.12. Esztergom – Budapest

Heute legt die MS „Ariana“ in der früheren Hauptstadt Ungarns

morgens an. Die Donau bildet hier die Grenze zwischen

Ungarn und der Slowakei, die Esztergom und ihre Schwesterstadt

Štúrovo trennt. Eine Besonderheit ist die mächtige Basilika

aus dem 19. Jh.. Bei einer Besichtigung der größten und

ranghöchsten Kirche des Landes hören Sie Anekdoten aus der

bewegten Geschichte dieses Bauwerks. Danach fahren Sie mit

dem Bus vorbei am Donauknie durch abwechslungsreiche

Landschaften, hin zum Künstlerstädtchen Szentendre, welches

mit seinem barocken Stadtbild begeistert. Anschließend geht

es für Sie weiter mit dem Bus nach Budapest. Dort gehen Sie

wieder an Bord des Schiffes, das in der Zwischenzeit in die

heutige Hauptstadt Ungarns weiter gefahren ist. Am Nachmittag

entdecken Sie die schönsten Orte und Sehenswürdigkeiten

Budapests bei einer Stadtführung. Das Schiff liegt hier

zur Übernachtung.

4. Tag: 30.12. Budapest

Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug zu einer

Csárda, einem typisch ungarischen Wirtshaus. Beim anliegenden

Bauernhof haben Sie die Möglichkeit, die landestypische

Reitkunst sowie traditionelle ungarische Spezialitäten zu erleben.

Gegen Mittag erwarten wir Sie wieder an Bord und das

Schiff nimmt Kurs auf die Hauptstadt der Slowakei.

5. Tag: 31.12. Bratislava – Wien

Mit der MS „Ariana“ erreichen Sie heute zu früher Stunde

Bratislava. Bei einer Stadtrundfahrt haben Sie Gelegenheit, die

imposanten Bauwerke dieser geschichtsträchtigen Stadt zu bestaunen.

Sie sehen unter anderem den St. Martins-Dom, die

Krönungskirche der ungarischen Könige und die imposante

Burg, die einen fantastischen Blick auf die Donau bietet. Die

wunderschöne Altstadt mit palastartigen Häusern erkunden

Sie bei einem Rundgang. Zurück an Bord geht es mit dem

Schiff weiter nach Wien. Vom Deck der MS „Ariana“ erleben

Sie, wie ein unvergessliches Silvesterfeuerwerk die Kulisse der

österreichischen Hauptstadt in bunte Farben erstrahlen lässt.

Stoßen Sie mit uns auf ein neues Jahr an!

Wien

6. Tag: 01.01. Wien

Den ersten Tag des neuen Jahres verbringen Sie in Wien, der

Stadt „an der schönen blauen Donau“. Wien, bekannt für

Heuriger und den Stephansdom, erkunden Sie bei einer Stadtrundfahrt

mit anschließendem Stadtrundgang. Am Abend

legt das Schiff ab und nimmt Kurs auf die letzte Station, Linz.

7. Tag: 02.01. Linz

Am heutigen Tage besuchen Sie die schöne Hauptstadt Oberösterreichs,

Linz. Die Stadt weiß, wie man Modernes und Historisches

miteinander verbindet. Erkunden Sie bei einer Stadtführung

den barocken Hauptplatz, die beeindruckende

Mariendom-Kathedrale und moderne Kunstwerke. Am

Abend genießen Sie das abschließende Abendessen an Bord

der MS „Ariana“, bevor das Schiff Linz verlässt.

8. Tag: 03.01. Passau – Ausschiffung

Am Morgen legt das Schiff wieder in Passau an und es heißt

Abschied nehmen von Ihrem Hotelschiff der MS „Ariana“.

(© belyaa - stock.adobe.com)

88

Passau

(© rudi1976 - stock.adobe.com)

Route Passau - Passau


1. Tag Passau 17:00 Einschiffung ab 16:00 Uhr

2. Tag Melk 06:30 12:30 Stift Melk

3. Tag Esztergom

Budapest

07:30

12:30


08:30 Ausflug Esztergom und Szentendre

Zustieg der Gäste Ausflug Esztergom und Szentendre

Stadtrundfahrt Budapest

4. Tag Budapest 14:00 Ausflug Puszta „Csárda"

5. Tag Bratislava 07:00 13:00 Stadtrundfahrt/ -gang Bratislava

Wien 20:30

6. Tag Wien 19:00 Stadtrundfahrt/ -gang Wien

7. Tag Linz 12:00 22:00 Stadtrundfahrt/ -gang Linz

8. Tag Passau 08:00 Ausschiffung nach dem Frühstück

alle Ausflüge inkl.!

(© kanuman - stock.adobe.com)

(© Brano Molnar/Slowakische Zentrale für Tourismus)

Silvester

Bratislava

Budapest

LEISTUNGEN

• An- und Rückreise nach/ab Passau im modernen Reisebus


• Kreuzfahrt Passau – Budapest - Passau

• 7 Übernachtungen an Bord der MS „Ariana“ (2-Bett-

Kabine, außen; je nach gebuchter Kategorie)

• volle Verpflegung an Bord: (beginnend mit dem Abendessen

am Einschiffungstag und endend mit dem Frühstück

am Ausschiffungstag) kl. Frühaufsteherfrühstück,

reichhaltiges Frühstücksbüfett, 4-Gang-Mittagessen, Kaffee/Tee

mit Kuchen am Nachmittag, 4-Gang-Abendessen,

Mitternachtssnack

• festliches Menü am Silvesterabend

• Silvesterfeier an Bord

• Getränkepaket (Hauswein, Bier, alkoholfreies Bier, Softdrinks,

Säfte, Kaffee/Tee und Mineralwasser von 09:00 -

24:00 Uhr)



• Eintritt und Führung Stift Melk

• Ausflug Esztergom und Szentendre

• Stadtrundfahrt Budapest

• Ausflug Puszta "Csárda"

• Stadtrundfahrt/ -gang Bratislava

• Stadtrundfahrt/ -gang Wien

• Stadtrundfahrt/ -gang Linz

• deutsch-/englischsprechender Gästeservice


• Kofferservice

• in- und ausländische Gebühren und Steuern (Hafen-,

Schleusen- und Straßennutzung, Parkplätze, MwSt. usw.)

HINWEISE

Routennummer: 1





vorbehalten! Reise nicht barrierefrei

Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen im PKW, Kleinbus

oder Reisebus.




Hinweise ab S. 164 sowie auch die Schiffsbeschreibung

auf S. 86 - 87.

Mindesteilnehmerzahl: 100 Personen






(© Dunav Tours)

TERMIN

27.12.25-03.01.26

PREISE

CRS-Code [P10006946]



Hauptdeck:

- 2-Bett-Kabine Achtern [2BHA] 1189,- 1389,-

- 2-Bett-Kabine [2BAH] 1389,- 1589,-


Oberdeck:

- 2-Bett-Kab. frz. Balkon [2BFP] 1719,- 1919,-

Panoramadeck:

- 2-Bett-Kab. frz. Balkon [2BAO] 1939,- 2139,-

(© Dunav Tours)

7

MS Ariana

MS Ariana

89

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 8-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 2858,59

Silvester in Dubai

...mit der größten Feuerwerk-Show der Welt

Dubai - Burj Khalifa - Dubai Mall - Silvestergala - Abu Dhabi - Sharjah - Wüstensafari - Al Ain

ASIEN

Persischer

Golf

Abu Dhabi

VEREINIGTE

ARABISCHE

EMIRATE

Dubai

(© Rastislav Sedlak SK - Shutterstock.com)

Übernachtung


Kamele

Silvester

Begrüßen Sie das neue Jahr unter Palmen! Dubai ist eine Stadt der Superlative, die

selbstverständlich auch ein Silvester der Superlative feiert. Höhepunkt ist das atemberaubende

bunte Feuerwerk über der Skyline der Stadt. Aufwendig choreografi ert und

von professionellen Pyro-Künstlern inszeniert, zieht das Spektakel alljährlich Hunderttausende

von Besuchern aus der ganzen Welt an. Daneben bietet Ihnen die Reise jede

Menge Abwechslung: Wie wäre es mit einem Ausfl ug in die Wüste, einem Besuch von

Sharjah Stadt und Al Ain oder einen Abstecher zum Strand?

Dubai - Silvester-Feuerwerk

Silvesterfeier inkl.!

90

1. Tag: 27.12. Anreise – Dubai

Individuelle Anreise zum Flughafen Hamburg und Nachtflug

nach Dubai.

2. Tag: 28.12. Traditionelles Dubai

In den frühen Morgenstunden erreichen Sie Dubai und werden

durch Ihre örtliche Reiseleitung am Flughafen begrüßt.

Anschließend erfolgt der Transfer zum Hotel, hier erfahren Sie

erste wichtige Informationen zum Reiseablauf. Sie beziehen

Ihr Zimmer und nach einer Ruhepause starten Sie bereits zu

einer Zeitreise ins historische Dubai. Das Handelszentrum des

Mittleren Ostens wird durch den Creek, einen 14 km langen

Meeresarm, geteilt. Mit dem Wassertaxi (Abra) fahren Sie über

den Creek zum Gold- und Gewürzsouk. Genießen Sie unterwegs

die Kulisse Dubais vom Wasser aus! Auf der anderen Seite

angekommen, gehen Sie direkt in den Souk. Sie werden

über die Auswahl an exotischen Gewürzen und die große

Menge an kunstvoll verarbeitetem Gold in den Auslagen der

Geschäfte des Souks erstaunt sein. Einzigartig ist auch das alte

Stadtviertel Bastakiya, das vor allem geprägt ist durch enge

Gassen und Windtürme. Die Gebäude, die Sie hier finden,

stehen alle unter Denkmalschutz. Anschließend Fahrt zum

Hotel und Abendessen im Hotel.

3. Tag: 29.12. Modernes Dubai

Während einer Stadtrundfahrt entdecken Sie die moderne

und spektakuläre Architektur der Stadt. Höhepunkte sind der

Besuch des Burj Khalifa, des höchsten Gebäudes der Welt, sowie

der Dubai Mall mit dem riesigen Aquarium und luxuriösen

Geschäften. Mit der fakultativen Auffahrt auf die Plattform

in der 124. Etage können Sie einen unvergesslichen

Ausblick auf Dubai genießen. Sie fahren über die Palmen-Insel

mit Fotostopp beim Atlantis Hotel. Weiter geht es entlang der

Sheikh Zayed Road, vorbei an den Wolkenkratzern und zum

Fotostopp am Burj Al Arab. Zum Ende bietet die Dubai Marina

mit ihren eleganten Yachten und modernen Wohngebäuden

einen Einblick in den glamourösen Lebensstil der Stadt.

Abendessen im Hotel.

4. Tag: 30.12. Sharjah – Wüstenabenteuer

Nur eine kurze Fahrstrecke von der Glitzermetropole Dubai

entfernt liegt Sharjah. Auch hier zeugen Wolkenkratzer von

Reichtum durch Erdöl und Erdgas. Doch das gleichnamige

Emirat möchte sein historisches Erbe bewahren und es den

Besuchern näher bringen. Es gibt zahlreiche Sehenswürdigkeiten,

wie das beeindruckende Islamische Museum, das Al Noor

Museum und die malerische Corniche mit Blick auf die Lagunen.

Sharjah vereint Modernität und Tradition. Am Nachmittag

besteht die Möglichkeit, an einer Wüstensafari ( fakultativ )

teilzunehmen. Von Ihrem Hotel aus fahren Sie mit Geländewagen

in die Wüste. Es erwarten Sie unvergessliche Momente!

Nach Ihrer Ankunft in einem Beduinencamp können Sie sich

im Kamelreiten üben, während das Abendessen zubereitet

wird. Eine traditionelle Ausstattung und eine Bauchtänzerin

sorgen für die richtige Stimmung.

5. Tag: 31.12. Abu Dhabi – Silvesterfeier

Am Vormittag fahren Sie nach Abu Dhabi, die moderne und

kosmopolitische Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate.

Hier gibt es unglaublich viel zu sehen! Ein wahrlich

atemberaubendes architektonisches Wunderwerk ist die majestätische

Sheikh Zayed-Moschee - ein unverwechselbares

Wahrzeichen des Emirats. Danach geht es ins Stadtzentrum.

Der Strand lockt nicht nur mit türkisfarbenem Wasser und einem

weißen Sandstrand, sondern auch mit einer wunderschönen

Promenade und gepflegten Spazierwegen mit prachtvollen

Gärten. Bänke laden zum Verweilen ein und eröffnen

einen malerischen Ausblick auf den Arabischen Golf. Als

Nächstes geht es zum luxuriösen Hotel Emirates Palace und

dem futuristischen Etihad Tower. Über Yas-Island fahren Sie

vorbei an der F1-Strecke zurück in Ihr Hotel. Am Abend erwartet

Sie eine gesellige Silvesterfeier außerhalb Ihres Hotels

mit Abendessen, alkoholfreien Getränken, Musik und 1 Glas

Sekt zur Begrüßung des neuen Jahres. Alkoholische Getränke

werden vor Ort angeboten (Extrakosten). Die Transfers sind

inklusive.

6. Tag: 01.01. Dubai – Freizeit – Al Ain

Verbringen Sie den Neujahrstag individuell, schlafen Sie aus

oder freuen Sie sich auf einen fakultativen Ausflug zur Oasenstadt

Al Ain inmitten der Sandwüste. Mit ihren Parks und

Gärten wird sie auch Gartenstadt genannt. Als historischer

Handelsposten mit Funden aus der Steinzeit ist sie die einzige

UNESCO-Weltkulturerbestätte der Vereinigten Arabischen

Emirate und die Geburtsstadt von Sheikh Zayed, dem Gründer

des Landes. Erleben Sie das Al Ain Palastmuseum, die beeindruckende

Al Ain Oase und erkunden Sie den Kamelmarkt,

einem der letzten traditionellen seiner Art. Bevor es

wieder nach Dubai zurück geht, schlendern Sie durch den Palmen

Garten. Abendessen im Hotel.

7. Tag: 02.01. Dubai – Freizeit – Dhow-Fahrt

Genießen Sie Ihren Tag in Dubai, fahren Sie zum Strand oder

zum Einkaufen. Dubai hat so viel zu bieten, auch mit der Metro

kommen Sie gut voran und können die Metropole auf eigene

Faust entdecken. Zum Abschied lassen Sie Ihre Reise bei

einer romantischen Dhow-Kreuzfahrt mit Abendessen auf

dem Creek ausklingen. Sie nehmen an Bord Platz und gönnen

sich arabische und internationale Spezialitäten vom Büfett im

Mondschein!


Nach einem gemütlichen Frühstück erfolgt der Transfer zum

Flughafen. Mit vielen unvergesslichen Eindrücken verlassen

Sie Dubai und fliegen nach Hamburg zurück, anschließend

erfolgt die individuelle Heimreise.

Dubai - Gold Souk

(© sarath - stock.adobe.com)

(© Zhukov Oleg - Shutterstock.com)

(© Rastislav Sedlak SK - stock.adobe.com)

Dubai

Dubai



(© IRStone - stock.adobe.com)

(© Patryk Kosmider - stock.adobe.com)

Silvester

Dubai

LEISTUNGEN

• Flug Hamburg - Dubai - Hamburg mit renommierter

Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung)


• Transfer Flughafen - Hotel und zurück

• alle Transfers und Ausflüge im landestypischen, klimatisierten

Reisebus/Fahrzeug

• 7 Übernachtungen/Halbpension im 4-Sterne Two

Seasons Hotel in Dubai (Deluxe Suiten mit Bad oder Dusche/WC)

• Stadtrundfahrt modernes Dubai

• Stadtrundfahrt traditionelles Dubai inkl. Fahrt mit dem

Wassertaxi

• Stadtrundfahrt Sharjah-Stadt inkl. Eintritt Islamisches

Museum

• Ausflug Abu Dhabi mit Stadtrundfahrt inkl. Eintritt

Sheikh Zayed-Moschee und Heritage Village

• Dhow-Kreuzfahrt inkl. Dinner

• Silvesterfeier inkl. Gala-Dinner, alkoholfreie Getränke, 1

Glas Sekt um Mitternacht, Musik, Tanz und Transfer

• örtlicher, deutschspr. Reiseleiter während der Ausflüge


Two Seasons Hotel & Apartments

IHR URLAUBSDOMIZIL

Sie wohnen im modernen Two Seasons Hotel & Apartements

im Zentrum von Dubai. Neben dem Hotel befindet

sich die U-Bahn-Station Dubai Internet City. Dadurch sind

viele Sehenswürdigkeiten leicht zu erreichen. Auf 41 Etagen

befinden sich insgesamt 1010 Suiten und Appartements. Sie

wohnen in einer Deluxe Suite mit einem geräumigen

Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einer Kochnische, einem

Badezimmer und einem Gepäckraum. Während Ihres

Aufenthalts können Sie kostenlos Wi-Fi nutzen. Zusätzlich

verfügen sie über einen Flachbildfernseher, einen Safe, Pantoffeln,

einen Bademantel, eine Badewanne mit Dusche,

WC, Bidet, Föhn, Minibar und Kühlschrank. Die Einrichtungen

des Hotels umfassen eine Auswahl an Restaurants,

Cafés und Bars. Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Entspannung finden Sie im Wellnesscenter (Extrakosten)

mit einem temperaturgesteuerten Außenpool und Sonnenbereich

mit Blick auf die Skyline von Dubai, Whirlpool im

Freien, Sauna, Dampfbad und Fitnessstudio.

Two Seasons Hotel & Apartments

7

TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006950]


Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

27.12.25-03.01.26 2858,59 2947,-

Zuschläge p. P.


- Wüstensafari: [TA 7700] 68,-

- Auffahrt Burj Khalifa: [TA 7701] 72,-

- Ausflug Al Ain: [TA 7702] 98,-

HINWEISE

Für die Einreise in die V.A.E. benötigen deutsche Staatsbürger

einen Reisepass , der noch mindestens 6 Monate nach

Reiseende gültig sein muss. Andere Nationalitäten informieren

sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen über

die Einreisebestimmungen.


- Tourismussteuer (ca. 15 AED p. P./Nacht; ca. 4,- EUR,

Stand 04/25)


Flughafen : Hamburg [HAM]


noch nicht fest. Hoteländerungen und Änderungen im Reiseablauf,

der Fluggesellschaft sowie der Flugroute bleiben

vorbehalten. Bitte denken Sie an einen ausreichenden Versicherungsschutz

für Ihre Reise (siehe S. 179). Bitte beachten


Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen (auch gültig für die

fak. Ausflüge)



91

(© Rido - stock.adobe.com)

KUR & WELLNESS

(© luengo_ua - stock.adobe.com)

VERWÖHNMOMENTE ZUM

JAHRESENDE

Verbringen Sie erholsame Tage an der polnischen

Ostseeküste in Swinemünde, Kolberg oder Groß

Möllen, im Böhmischen Bäderdreieck in Karlsbad oder

Marienbad oder in Deutschland in Bad Füssing. Genießen

Sie das Weihnachtsfest und Silvester mit entspannenden

Verwöhntagen zwischendurch, um neue Kraft zu schöpfen!

Die Kur- und Wellnessanwendungen werden individuell

auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt und die Feiertage

werden mit einem stimmungsvollem Programm umrahmt.

Lassen Sie sich verwöhnen und erkunden Sie Ihren Kurort

und die Umgebung im winterlichen Ambiente!

92

KUR

POLEN 12-TAGE-KURREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 1999,-

Swinemünde Swinemünde - -

Platino Mare Platino Resort Mare Resort

Festliche Wintertage Festliche am Meer Wintertage Platino Mare Resort am - Aufenthaltsbereich Meer

Platino Mare Resort - Aufenthaltsbereich

Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

Kuranwendungen

bereits inkl.!

Kuranwendungen

bereits inkl.!


Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin


DEUTSCHLAND

Szczecin

DEUTSCHLAND

Szczecin

Pomellen POLEN

Swinemünde - Winter

Silvesterball mit Tanz-

Show!

Übernachtung

fak. Ausflugsmöglichkeiten

Swinemünde - Winter

Übernachtung

Pomellen POLEN

Silvesterball mit Tanz-

Show!


Genießen Sie einen entspannten und festlichen Genießen Jahresausklang Sie einen im reizvollen entspannten Kurort und festlichen Jahresausklang im reizvollen Kurort

Swinemünde (Świnoujście) an der polnischen Ostseeküste! Swinemünde Spazieren (Świnoujście) Sie entlang der der polnischen kilometerlangen

Promenade. Bummeln Sie durch lometerlangen die Fußgängerzonen Promenade. des Stadtzentrums

Bummeln Sie durch die Fußgängerzonen des Stadtzentrums

Ostseeküste! Spazieren Sie entlang der ki-

und den riesigen Kurpark des preußischen Gartenbaumeisters und den riesigen Lenné! Kurpark Erkunden des preußischen Sie die Gartenbaumeisters Lenné! Erkunden Sie die

geschichtsträchtigen Stätten wie die Festungsanlagen geschichtsträchtigen Ost- und Westbatterie Stätten wie und die die Festungsanlagen Engelsburg.

Oder genießen Sie das angenehme Mikroklima gelsburg. Oder während genießen Ihres Sie Aufenthalts das angenehme und Mikroklima während Ihres Aufenthalts und

Ost- und Westbatterie und die En-

lassen Sie sich über den Jahreswechsel verwöhnen! lassen Sie sich über den Jahreswechsel verwöhnen!

Platino Mare Resort - Zimmerbeispiel

(© Idea Spa Travel sp. z o.o.)

Platino Mare Resort - Zimmerbeispiel



Kur & Wellness

1. Tag: 23.12. Anreise - Swinemünde

Sie reisen entsprechend Ihrem Zustieg über Ahlbeck/Garz

bzw. Pomellen/Linken nach Swinemünde.

2. - 11. Tag: 24.12. - 02.01. Ihr Aufenthaltsprogramm

Ihr Aufenthalt in Swinemünde bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten

zur Erholung. Nutzen Sie den herrlichen Strand,

den großzügig angelegten Kurpark oder die Promenade für

ausgedehnte Spaziergänge! Zu Beginn Ihres Aufenthalts erfahren

Sie in einem Infotreffen mehr zum Ablauf. Im Reisepreis

sind 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo.-Fr., ausgenommen

Feiertage) enthalten , die Ihnen nach einer physiotherapeutischen

Beratung verordnet werden. Sollten Sie weitere Anwendungen

wünschen, können Sie diese vor Ort hinzubuchen

(Extrakosten). Erleben Sie die Weihnachtsfeiertage nach polnischer

Tradition mit einem festlichen Abendessen am 24.12.

und einem Weihnachtsprogramm!

Am 31.12. findet dann eine stimmungsvoller Silvesterball mit

serviertem Abendessen statt. Sie verbringen einen geselligen

Jahreswechsel mit DJ-Musik und Unterhaltungsprogramm in

feierlicher Atmosphäre. Der perfekte Start in ein frohes neues

Jahr!

In Swinemünde steht Ihnen unsere örtliche und deutschsprachige

Gästebetreuung bei Fragen in den ausgeschriebenen

Sprechstunden zur Verfügung. Außerdem können Sie bei ihr

Ausflüge in die Umgebung buchen.


ALLGEMEINE HEILANZEIGEN

• Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates

• rheumatische Erkrankungen

• Stoffwechselerkrankungen

• dermatologische Erkrankungen

• Atemwegserkrankungen

• Herz-Kreislauf-Erkrankungen

• gynäkologische Erkrankungen

• Stress- und Erschöpfungszustände

LEISTUNGEN

• An- u. Abreise im modernen Reisebus, Kleinbus o. Pkw

• 11 Übernachtungen in Swinemünde (Platino Mare Resort

& Spa; Zimmer mit Dusche/WC)

• 11x Halbpension (Frühstücks- und Abendbüfett)


• 1x physiotherapeutische Konsultation

• 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo.-Fr., ausgenommen

Feiertage)

• 1x Hydrojet-Massage (ca. 15 min)

• festliches Heiligabendessen nach polnischer Tradition und

Weihnachtsprogramm

• Silvesterball mit serviertem Abendessen, Büfett, DJ-Musik,

Tanz-Show, Neujahrstorte

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool und Sauna zu

vorgegebenen Zeiten

• Bademantelservice

• örtliche, deutschsprachige Gästebetreuung (Sprechstunden

im Hotel)

• Vorteilskarte (attraktive Vergünstigungen in Geschäften)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das neue, moderne Platino Mare Resort & Spa liegt zwischen

der neuen und alten Promenade. Der Hotelkomplex

besteht aus zwei miteinander verbundenen Häusern und einem

freistehenden Haus. Die Zimmer sind mit Dusche/

WC, Sat.-TV, Föhn, Telefon, Safe, Kühlschrank und Balkon

ausgestattet. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Entspannung finden Sie in der Kur- und

Beautyabteilung sowie im Schwimmbad, Whirlpool oder in

den Saunen. Sie finden ein Restaurant, ein Café und in jedem

Haus ein Lift vor.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1999,-

Zuschläge p. P.

- Doppelzimmer z. Alleinnutzung: [DE] 465,-

- Vollpension: 180,-

HINWEISE

- Routennummer: 9


- ortsübliche Kurtaxe (6,38 PLN p. P./Tag; ca. 1,50 EUR;

Stand: 04/25) sowie


Hoteländerung und Änderungen im Reiseverlauf bleiben

vorbehalten! Bei akuten oder chronischen Erkrankungen

sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt über mögliche Kontraindikationen.



für Ihre Reise (siehe S. 179). Bitte beachten Sie

auch weitere Hinweise ab S. 164.





10

93


Swinemünde -

Hotel Hamilton

Festtage und Erholung deluxe

Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

10 Kuranwendungen

bereits inkl.!

Hotel Hamilton Spa & Wellness - Zimmerbeispiel

(© drsg98 - stock.adobe.com)

DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

POLEN

Übernachtung


Ostseestrand - Winter


Getränke inkl.!


Kur & Wellness

Ganz nahe der deutschen Grenze befi ndet sich Swinemünde (Świnoujście), mit etwa

40.000 Einwohnern, die größte Stadt der Insel Usedom. Auf Usedom befi ndet sich auch

der größte Teil der Stadt; einige Stadtteile befi nden sich auf den Inseln Wollin und Kaseburg.

Die längste Strandpromenade Europas lädt zu ausgedehnten Winterspaziergängen

ein, vorbei an Häusern in der schmucken Bäderarchitektur. Genießen Sie die Wintersonne

und die klare Meeresluft! Und nutzen Sie diese schöne, besinnliche und stärkende

Zeit mit Ihren Lieben, gutem Essen und vielen Wohlfühlmomenten.

Hotel Hamilton Spa & Wellness - Whirlpools









Sie in einem Infotreffen mehr zum Ablauf. Im Reisepreis

sind 10 Kuranwendungen (Mo.-Fr., ausgenommen Feiertage)

enthalten , die Ihnen nach einer physiotherapeutischen Beratung

verordnet werden. Sollten Sie weitere Anwendungen

wünschen, können Sie diese vor Ort hinzubuchen (Extrakosten).

Erleben Sie die Weihnachtsfeiertage nach polnischer Tradition

mit einem festlichen Abendessen am 24.12. (Dresscode:

Abendgarderobe)! An den weiteren Feiertagen werden

Sie mit einem festlichen Büfett verwöhnt. In der Lobbybar des

Hotels erwarten Sie musikalische Highlights wie ein Konzert

mit Weihnachtsmusik. Am 31.12. findet dann eine stimmungsvolle

Silvestergala mit serviertem Abendessen statt

(Dresscode: Abendgarderobe). Sie verbringen einen geselligen

Jahreswechsel mit Live-Musik in feierlicher Atmosphäre. Der

Traumstart in ein frohes neues Jahr!

In Swinemünde steht Ihnen unsere örtliche und deutschsprachige

Gästebetreuung für Fragen zu den ausgeschriebenen

Sprechstunden zur Verfügung. Außerdem können Sie bei ihr

Ausflüge in die Umgebung buchen.











LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Swinemünde (Hamilton Spa &

Wellness; Zimmer mit Dusche/WC)




• 10 Kuranwendungen während des Aufenthalts (Mo.-Fr.,

ausgenommen Feiertage)

• 2x Salzgrotte pro Aufenthalt

• festliches Heiligabendessen nach polnischer Tradition

• festliche Abendessen am 25.12. und 26.12. als Büfett

• Silvestergala im Hotel mit festlichem Essen, Live-Musik

und Tanz - ausgewählte Getränke von 20:00-04:00 Uhr

inkl. (Bier, Wein weiß/rot, Wodka, Whisky, alkoholfreie

Getränke wie Fanta, Cola, Wasser, Säfte, Kaffee, Tee und

1 Glas Sekt um Mitternacht)

• Neujahrsbrunch am 01.01.

• 2x Tanzabend pro Woche

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpools, Fitnessraum

und Sauna



im Hotel)




IHR URLAUBSDOMIZIL

Das moderne Hotel Hamilton Spa & Wellness ist im neuen

Swinemünder Kurviertel, ca. 150 m von der Promenade

entfernt. Die 270 Zimmer-Deluxe sind mit Dusche/WC,

Sat.-TV, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Safe, Tisch, 2 Sessel,

Schreibtisch und Kühlschrank ausgestattet, ein Bademantel

liegt für Sie bereit. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 2029,-

Zuschläge p. P.



Alleinnutzung. Entspannung finden Sie in der Kurabteilung

sowie im SPA-Bereich oder im Schwimmbad, Whirlpool

oder in der Sauna. Ein elegantes Restaurant, eine Bar, ein

Café mit Meerblick, Lifts und kostenfreies WLAN finden

Sie im Hotel vor.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie






Festliche Abendgarderobe zu den Feierlichkeiten

erwünscht. Bitte denken Sie an einen ausreichenden


Sie auch weitere Hinweise ab S. 164.





10

94



Interferie Medical Interferie SPA Medical SPA

Momente der Entspannung Momente der Entspannung

Hotel Interferie Medical Spa - Dampfbad

Hotel Interferie Medical Spa - Dampfbad

Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

(© Hotel Interferie Medical Spa)

Kuranwendungen und Kuranwendungen und

Vollpension inkl.! Vollpension inkl.!


Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

(© Hotel Interferie Medical Spa)


DEUTSCHLAND

Szczecin

DEUTSCHLAND

Szczecin

Pomellen POLEN

Swinemünde


Übernachtung

Getränke inkl.!


Swinemünde

Übernachtung

Pomellen POLEN


Getränke inkl.!


Swinemünde (Świnoujście) zählt seit vielen Jahren Swinemünde zu den populärsten (Świnoujście) Kurorten zählt seit an vielen der Jahren zu den populärsten Kurorten an der

polnischen Ostsee. Heilschlamm und Sole, moderne polnischen Behandlungen Ostsee. Heilschlamm sowie qualifi und ziertes Sole, moderne Behandlungen sowie qualifi ziertes

Personal tragen dazu bei, dass Swinemünde von Personal den Kurgästen tragen dazu aus dem bei, dass In- und Swinemünde Ausland

geschätzt wird. Die schöne und recht lange land Promenade geschätzt in wird. Swinemünde Die schöne besticht und recht lange Promenade in Swinemünde besticht

von den Kurgästen aus dem In- und Aus-

mit zahlreichen Häusern der Bäderarchitektur, mit aber zahlreichen auch futuristischen Häusern der Hotel-Neubauten.

Kioske, Cafés, Restaurants und Souvenirläden ten. Kioske, bieten Speisen Cafés, Restaurants und Getränke und an, Souvenirläden so-

bieten Speisen und Getränke an, so-

Bäderarchitektur, aber auch futuristischen Hotel-Neubaudass

man sich jederzeit mit kulinarischen Leckerbissen dass man eindecken sich jederzeit kann. mit kulinarischen Leckerbissen eindecken kann.

Hotel Interferie Medical Spa - Zimmerbeispiel


Hotel Interferie Medical Spa - Zimmerbeispiel



Kur & Wellness



bzw. Pomellen/Linken nach Swinemünde (Świnoujście) und

werden herzlich mit einem Getränk begrüßt.


Ihr Aufenthalt bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung.

Nutzen Sie den herrlichen Strand, den großzügig angelegten

Kurpark oder die längste Strandpromenade Europas

für ausgedehnte Spaziergänge! Im Reisepreis sind 2 Kuranwendungen

pro Werktag (Mo.-Fr., ausgenommen Feiertage)

enthalten, die Ihnen nach einer ärztlichen Konsultation verordnet

werden. Sollten Sie darüber hinaus Anwendungen

wünschen, können Sie diese vor Ort hinzubuchen (Extrakosten).

Am Heiligabend erwartet Sie im Hotel ein festliches

Abendessen bei Kerzenschein. Das gemeinsame Singen von

Weihnachtsliedern verleiht dem 2. Weihnachtstag eine feierliche

Stimmung. Auch das Hotel hat für Sie ein abwechslungsreiches

Unterhaltungsprogramm vorbereitet (genaue Programminformationen

vor Ort).

Am 31.12. findet im Hotel ein stimmungsvoller Silvesterball

mit serviertem Abendessen statt. Sie erleben einen angenehmen

Jahreswechsel mit Live-Musik in feierlicher Atmosphäre -

ein guter Start in ein neues Jahr!

In Swinemünde unterstützt Sie unsere örtliche und deutschsprachige

Gästebetreuung während Ihres Aufenthalts. Sie steht

Ihnen bei Fragen zur Verfügung. Außerdem können Sie bei

ihr Ausflüge in die Umgebung buchen.











LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Swinemünde (Hotel Interferie

Medical SPA; alle Zimmer mit Dusche/WC)


• 11x Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen),

beginnend mit dem Abendessen am Anreisetag und endend

mit dem Frühstück am Abreisetag (am 24.12.,

25.12., 26.12., 31.12. und 01.01. Brunch von 07:30 -

14:00 Uhr)

• 1x Arztkonsultation

• 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo.-Fr, ausgenommen

Feiertage)

• festliches Abendessen am 24.12.

• Silvesterball im Hotel mit festlichem Menü und Live-

Musik - ausgewählte Getränke inkl. (0,35 l Wodka oder

0,25 l Wein pro Person, alkoholfreie Getränke)

• Unterhaltungsprogramm während des Aufenthalts

• Nutzung von Hallenbad und Sauna



im Hotel)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das komfortable Hotel Interferie Medical SPA liegt im

neuen Kurviertel, ca. 300 m vom Strand entfernt. Die 308

Zimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Föhn, Minibar

sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet. Im Hotel stehen

Ihnen ein Restaurant, eine hauseigene Brauerei, ein Café,

eine Bar, Lifts sowie ein Wellnessbereich mit

Schwimmbad, Whirlpool, Saunakomplex, Dampfbädern

10

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1575,-

Zuschlag p. P.


und Salzgrotte zur Verfügung. Neben einer modernen Kurabteilung

werden im hoteleigenen Beautybereich Anwendungen

für Haar-, Gesichts- und Körperpflege angeboten.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













Hotel Interferie Medical Spa (© Idea Spa Travel sp. z o.o.)

95


Swinemünde -

Hotel Kaisers Garten


Entspannung in der Winterzeit

Ostsee

Ahlbeck

Usedom

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

Kuranwendungen

bereits inkl.!

Hotel Kaisers Garten - Lobby

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

DEUTSCHLAND

Szczecin

Übernachtung

Pomellen

POLEN


Hotel Kaisers Garten


Getränke inkl.!


Kur & Wellness

Erholsame Tage erwarten Sie in Swinemünde (Świnoujście), einem idealen Ort für eine

Auszeit an der polnischen Ostseeküste. Aufgrund der Lage auf der Insel Usedom und der

schnellen Erreichbarkeit ist Swinemünde sehr beliebt. Neben klassischen Kuranwendungen

werden zunehmend auch moderne Wellness-Anwendungen angeboten. Genießen Sie

Spaziergänge am Strand oder auf der längsten Strandpromenade Europas. Im Winter ist

es deutlich ruhiger und bietet dem Urlauber einen perfekten Rückzugsort. Entfl iehen Sie

dem Alltag und genießen Sie das breite Kurangebot Ihres Hotels.

Hotel Kaisers Garten - Zimmerbeispiel










Sie in einem Infotreffen mehr zum Ablauf Ihres Urlaubes.

Im Reisepreis sind 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo.-

Fr., ausgenommen Feiertage) enthalten , die Ihnen nach einer

physiotherapeutischen oder ärztlichen Eingangskonsultation

verordnet werden. Sollten Sie weitere Anwendungen wünschen,

können Sie diese vor Ort hinzubuchen (Extrakosten).

Erleben Sie die Weihnachtsfeiertage nach polnischer Tradition

mit einem festlichen Abendessen nicht nur am Heiligabend

sondern auch an den weiteren Feiertagen. Das Hotel hat für

Sie ein Unterhaltungsprogramm vorbereitet (genaue Programminformationen

vor Ort). Am 31.12. findet dann eine stimmungsvolle

Silvesterfeier mit festlichem Büfett statt. Sie verbringen

einen geselligen Jahreswechsel mit Musik und Tanz in

feierlicher Atmosphäre. Der perfekte Start in ein gesundes

neues Jahr!


Gästebetreuung während Ihres Aufenthaltes.Sie

steht Ihnen bei Fragen zur Verfügung. Zusätzlich können Sie

bei ihr Ausflüge in die Umgebung buchen.











LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Swinemünde (Hotel Kaisers Garten;

alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 11x Halbpension (Frühstücks- und Abendbüfett - ausgewählte

Getränke inkl. (Wasser, Säfte und Tee)

• 1x physiotherapeutische Konsultation oder Arztkonsultation


Feiertage)

• festliche Weihnachtsmenüs inkl. 1 Glas Sekt

• 2x thematische Abendessen im Rahmen der Halbpension

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Büfett, Musik und

Tanz - ausgewählte Getränke inkl. (0,25 l Wodka oder

1/2 Fl. Wein)

• Tanzabend und musikalischer Abend mit Live-Musik

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool zu

vorgegebenen Zeiten


im Hotel)




IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Kaisers Garten befindet sich am Rande des

Kurviertels in einer Parkanlage, die Promenade ist ca. 700

m entfernt. Die 92 Zimmer des Hotels sind mit Dusche/

WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Radio, Kühlschrank und teilweise

Balkon ausgestattet; ein Bademantel kann ausgeliehen

werden (ca.15 PLN/Tag). In der Kurabteilung, im Wellness-Bereich

sowie im Schwimmbad und in der Sauna finden

Sie Entspannung. Das Hotel verfügt über einen Speisesaal,

eine Lobby, Lifts, ein Café, eine Bar und Kosmetik.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1499,-

Zuschläge p. P.



HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

96



Kurhaus Sobótka Kurhaus Sobótka

Erholsamer Jahresausklang Erholsamer Jahresausklang

Kurhaus Sobotka - Zimmerbeispiel

Kurhaus Sobotka - Zimmerbeispiel


Getränke inkl.!

Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

8 Kuranwendungen 8 Kuranwendungen

und Vollpension inkl.! und Vollpension inkl.!

(© Denise Lett - Shutterstock.com)

Ostsee

Ahlbeck

Usedom

MECKLENBURG-

VORPOMMERN


Getränke inkl.!

Heringsdorf

Świnoujście

Wolin

Miedzyzdroje

Wolin

(© Denise Lett - Shutterstock.com)

DEUTSCHLAND

Szczecin

DEUTSCHLAND

Szczecin

Pomellen

POLEN

Pomellen

POLEN

OstseestrandÜbernachtung


Ostseestrand

Übernachtung


Herzlich willkommen in Swinemünde (Świnoujście), Herzlich der willkommen größten Stadt in Swinemünde auf der Insel (Świnoujście), der größten Stadt auf der Insel

Usedom und dem zweitältesten Seebad an der Usedom Ostsee. Zahlreiche und dem zweitältesten Häuser aus der Seebad Zeit an der Ostsee. Zahlreiche Häuser aus der Zeit

der Bäderarchitektur, Restaurants und kleine Souvenirshops der Bäderarchitektur, prägen das Restaurants Bild entlang und kleine Souvenirshops prägen das Bild entlang

„der längsten Flaniermeile Europas“. Das milde „der Klima längsten und der Flaniermeile traumhafte Europas“. Sandstrand Das milde Klima und der traumhafte Sandstrand

machen Swinemünde ganzjährig zu einem der machen beliebtesten Swinemünde Urlaubsorte ganzjährig der Ostsee. zu einem der beliebtesten Urlaubsorte an der Ostsee.

Lassen Sie das Jahr an der polnischen Ostseeküste Lassen ausklingen, Sie das Jahr genießen an der Sie polnischen diesen at-Ostseeküsttraktiven Kurort und tanken Sie Energie für das traktiven neue Jahr! Kurort und tanken Sie Energie für das neue ausklingen, genießen Sie diesen at-

Jahr!

Kurhaus Sobotka - Cafe

Kurhaus Sobotka - Cafe


Kur & Wellness



bzw. Pomellen/Linken nach Swinemünde (Świnoujście).


Ihr Aufenthalt an der Pommerschen Ostseeküste bietet Ihnen

zahlreiche Möglichkeiten zur nachhaltigen Erholung. Nutzen

Sie den herrlichen Strand, den Kurpark oder die Strandpromenade

für ausgedehnte Spaziergänge!

8 Kuranwendungen (Mo-Fr., ausgenommen Feiertage) sind

im Reisepreis inbegriffen, die nach einer ärztlichen Konsultation

verordnet werden. Das Kurhaus Sobótka bietet neben traditionellen

Kuranwendungen auch diverse kosmetische Behandlungen

an. Sollten Sie weitere Anwendungen wünschen,

können Sie diese vor Ort hinzubuchen (Extrakosten). Am 24.

Dezember feiern Sie einen gemütlichen Heiligabend im Hotel.

Hier sorgt man für das passende Ambiente (genaue Programminformationen

vor Ort).

Am 31.12. findet im Hotel eine stimmungsvolle Silvesterfeier

mit kalt-warmem Büfett statt. Sie verbringen den Jahreswechsel

mit DJ-Musik und Tanz in feierlicher Atmosphäre. Ausgewählte

Getränke sind an diesem Abend inklusive. Das wird

ein guter Start in ein glückliches neues Jahr!


Gästebetreuungend während Ihres Aufenthaltes. Sie

steht Ihnen bei Fragen zur Verfügung. Außerdem können Sie

bei ihr Ausflüge in die Umgebung buchen.











LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Swinemünde (Kur- und Erholungshaus

Sobótka; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 11x Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen),

beginnend mit dem Abendessen am Anreisetag und endend

mit dem Frühstück am Abreisetag


• 8 Kuranwendungen während des Aufenthalts (Mo.-Fr.,

ausgenommen Feiertage)

• Heiligabend mit festlichem Essen

• Weihnachtsprogramm am 25.12. und 26.12.

• Silvesterfeier im Hotel mit kalt-warmem Büfett, DJ-Musik

und Unterhaltungsprogramm - ausgewählte Getränke

inkl. (Begrüßungsgetränk, 0,5 l Saft, 0,5 l Wasser, Kaffee,

Tee, Wein, Wodka und 1 Glas Sekt um Mitternacht)


im Hotel)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Mitten im Kurviertel von Swinemünde, direkt am Kurpark

und ca. 200 m von der Promenade entfernt, liegt das Kurund

Erholungshaus Sobótka . Die 82 Zimmer sind gemütlich

eingerichtet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV und

teilweise mit Balkon. Doppelzimmer sind ca. 16-20 m²

groß, Einzelzimmer ca. 12 m² und ohne Balkon. Das Hotel

verfügt über eine Rezeption, ein Restaurant/Speiseraum, ein

Café, eine Bar, ein Lift (Restaurant u. Café nur über eine

Treppe erreichbar), kostenfreies WLAN und eine moderne

Wellness - und Kurabteilung mit Sauna und Dampfbad.

10

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1365,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













Kurhaus Sobotka - Anwendungsabteilung

97

POLEN 12-TAGE-WELLNESSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 1788,-

Groß Möllen -

Hotel Unitral

Winterliche Idylle an der Ostsee

Hotel Medical Spa Unitral - Restaurant

SCHWEDEN

Ostsee

Mielno

Koszalin

Kołobrzeg

Trzebiatów

Białogard

Łeba

Gdynia

Gdańsk

(© iStock.com/MarcinSI1987)

DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN

Mielno - Strand

Wellnessbereich mit Solebecken

und traumhafter Saunawelt!


Getränke inkl.!


Kur & Wellness

Groß Möllen (Mielno) liegt nur 40 km von Kolberg (Kolobrzeg) entfernt. Der kleine

Ort mit einzigartigem Charme befi ndet sich idyllisch zwischen dem Jamunder See, einem

Salzwasser-Binnensee und der Ostsee. Überall fi nden Sie die Spuren der Vergangenheit,

von den alten Kirchen bis hin zu den mittelalterlichen Gebäuden. Viele Geschäfte,

Restaurants, Cafés und Hotels sind ausgebaut oder restauriert worden, ebenso

die Strandpromenade. Von hier aus haben Sie die Möglichkeit, den Ausblick auf das

Meer, den Strand und die Sonnenuntergänge zu genießen.

Hotel Medical Spa Unitral - Schwimmbad

1. Tag: 23.12. Anreise - Kolberg - Groß Möllen

Entsprechend Ihrem Zustieg reisen Sie heute entweder über

Ahlbeck/Garz oder Pomellen/Linken und erreichen am Nachmittag

Kolberg (Kołobrzeg). Von hier geht es nach einem

Umstieg mit einem weiteren Transferfahrzeug in Ihr Hotel

nach Groß Möllen (Mielno).


Erleben Sie erholsame und exklusive Urlaubstage in einem der

beliebtesten Kurhotels an der polnischen Ostsee! Das Hotel

Medical Spa Unitral ist ein Komplex aus drei Gebäudeteilen,

dem Hauptgebäude in gepflegtem 3-Sterne-Standard, dem

4-Sterne-Teil mit Spa-Bereich und einem 5-Sterne-Hotelteil.

Entspannen Sie sich in der großen Kur- und Wellnessabteilung

des Hotels Medical Spa Unitral und wählen Sie Ihr Wellnesspaket

nach Ihren Wünschen aus. Weitere Anwendungen

können Sie vor Ort zubuchen (Extrakosten). Spazieren Sie

über die Promenade oder besuchen Sie eines der Cafés oder

Restaurants. Das Hotel bietet an Weihnachten festliche Büfetts

nach polnischer Tradition. Neben einem Tanzabend hält

das Hotel weitere Programmpunkte für Ihren Aufenthalt bereit

(genaue Programminformationen vor Ort; teilweise gegen

Gebühr). Am 31.12. beginnt die Silvesterfeier im Hotel mit

einem festlichen Menü, einem kalt/warmen Büfett und Live-

Musik - ausgewählte Getränke sind an diesem Abend bereits

inklusive!

Eine örtliche und deutschsprachige Gästebetreuung unterstützt

Sie während Ihres Aufenthaltes. Zusätzlich können Sie

bei ihr Ausflüge in die nähere Umgebung buchen.


WELLNESSPAKETE

Paket 1: 1x Salzgrotte - ca. 45 min, 1x Gesicht-Hals-Dekolleté-Massage

- ca. 25 min, 1x Massage auf beheiztem Wasserbett

- ca. 20 min, 1x Rücken-Honigmassage - ca. 20 min

Paket 2: 1x Gradierwerk - ca. 40 min., 1x Fussmassage - ca.

30 min., 1x Massage auf beheiztem Wasserbett - ca. 20 min.,

1x Kopfmassage - ca. 30 min.

LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Groß Möllen (Hotel Medical Spa

Unitral; alle Zimmer mit DU/WC)

• 11x Halbpension (Frühstücksbüfett und Abendessen als

Büfett oder Menü - ausgewählte Getränke inkl. - Kaffee,

Tee, Wasser, Säfte)

• Willkommensdrink beim Infotreffen

• Heiligabend mit festlichem Abendessen

• festliches Weihnachtsfrühstück am 25.12. und 26.12.

• Silvesterfeier mit serviertem Abendessen, kalt/warmen

Büfett, Live-Musik - ausgewählte Getränke inkl. (1/2 Fl.

Wodka oder 1/2 Fl. Wein und 1 Glas Sekt)

• 1 Tanzabend pro Woche

• Nutzung von Spa-Bereich mit Solebecken, Biosauna,

Dampfbad, Trockensauna, Salzsauna, Eisgrotte, Whirlpool,

Erlebnisduschen, Ruhebereich mit Wärmeliegen

• Nutzung von Schwimmbad und Fitnessraum zu vorgegebenen

Zeiten


• örtliche, deutschsprachige Gästebetreuung im Hotel



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Medical Spa Unitral liegt ruhig unweit vom

schönen Ostseestrand. Die Zimmer befinden sich im

4-Sterne [DZ] und 5-Sterne-Hotelteil [SD] und sind mit

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kühlschrank, Internet, LED-

Sat.-TV, zusätzl. Schlafsofa, Safe, Klimaanlage und Balkon

bzw. Terrasse ausgestattet. Einzelzimmer sind Doppelzimmer

zur Alleinnutzung. Weiterhin finden Sie eine 24-Std.-

Rezeption, Lifts, Lobby, Lobby-Bar, Speiseraum und Café

vor. Entspannung finden Sie im großzügigen Spa-Bereich

des Hotels sowie im Schwimmbad.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1788,-

Zuschläge p. P.


- Doppelzimmer-Superior [SD] 80,-


- Wellnesspaket 1: [TA7700] 69,-

- Wellnesspaket 2: [TA7701] 79,-

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

98


Kolberg -

Kolberg -

Kurhaus Perełka Kurhaus Perełka

Feiertage in familiärer Feiertage Atmosphäre in familiärer Kurhaus Perelka - Anwendungsbeispiel Atmosphäre

Kurhaus Perelka - Anwendungsbeispiel

Kuranwendungen

SCHWEDEN bereits inkl.!

SCHWEDEN

Kuranwendungen

bereits inkl.!

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk

(© IdeaSpa Kolberg)

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk


DEUTSCHLAND

Pomellen Szczecin

POLEN

Kolberg - Winter

Weihnachtskonzert im

Übernachtung

Kolberger Dom inkl.!


Kolberg - Winter

DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN




Kolberg (Kołobrzeg) ist Polens größter und bekanntester Kolberg (Kołobrzeg) Kurort. Das ist ganze Polens Jahr größter über und bekanntester Kurort. Das ganze Jahr über

sind Erholungs- und Kurreisen nach Kolberg beliebt. sind Erholungs- Es gibt eine und Hafenpromenade, Kurreisen nach Kolberg eine beliebt. Es gibt eine Hafenpromenade, eine

sehr schöne Strandpromenade und Parkanlagen, sehr außerdem schöne Strandpromenade eine Seebrücke und und kilometerlange

Sandstrände. Die Natur bietet neben der terlange heilsamen Sandstrände. Meeresluft Die ein Natur reichhaltiges bietet neben der heilsamen Meeresluft ein reichhaltiges

Parkanlagen, außerdem eine Seebrücke und kilome-

Vorkommen an Solequellen, Torf und Heilschlamm. Vorkommen Dadurch an haben Solequellen, Sie die Torf Möglichkeit,

sich durch eine vielfältige Auswahl an Kuranwendungen keit, sich durch auf eine nachhaltige vielfältige Auswahl Weise an Kuranwendungen auf nachhaltige Weise

und Heilschlamm. Dadurch haben Sie die Möglich-

verwöhnen zu lassen. Genießen Sie die winterliche verwöhnen Atmosphäre zu lassen. an der Genießen Ostsee! Sie die winterliche Atmosphäre an der Ostsee!

Kurhaus Perelka - Schwimmbad

Kurhaus Perelka - Schwimmbad


Kur & Wellness

1. Tag: 23.12. Anreise - Kolberg



Ihr Hotel in Kolberg (Kołobrzeg).


Genießen Sie erholsame Tage in Kolberg an der polnischen

Ostsee und unternehmen Sie dank der hervorragenden Lage

Ihres Hotels Spaziergänge zum Strand, zur Seebrücke oder

zum Leuchtturm! Zu Beginn Ihres Aufenthalts wird in einer

Arztkonsultation der Therapieplan für die Kuranwendungen

festgelegt. Im Reisepreis sind 2 Anwendungen pro Werktag

enthalten (Mo.-Fr., ausgenommen Feiertage). Gerne können

Sie vor Ort weitere Anwendungen hinzubuchen (Extrakosten).

An den Weihnachtsfeiertagen werden Sie mit festlichem

Frühstück verwöhnt und am Heiligabend findet eine kleine

Weihnachtsfeier statt. Ein musikalischer Höhepunkt Ihres

Aufenthalts wird das Weihnachtskonzert im Kolberger Dom

am 26.12. sein. Am 31.12. werden Sie im Hotel Silvester mit

festlichem Essen feiern. Genießen Sie den Abend gemeinsam

mit den anderen Hotelgästen und tanzen Sie schwungvoll zu

Live-Musik ins neue Jahr! Ausgewählte Getränke sind an diesem

Abend bereits inklusive! Am 01.01. können Sie ein Neujahrskonzert

im Kolberger Dom besuchen (fakultativ).

Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen unsere örtliche,

deutschsprachige Gästebetreuung während der Sprechstunden

zur Verfügung. Außerdem können Sie bei ihr Ausflüge in die

nähere Umgebung buchen.










LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Kolberg (Kurhaus Perełka; alle

Zimmer mit Dusche/WC)



• Heiligabend mit festlichem Abendessen und Weihnachtsfeier

• festliches Weihnachtsfrühstück am 25.12. und 26.12.



Feiertage)

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Gala-Büfett,

Spätimbiss, Live-Musik und Tanz - ausgewählte Getränke

inkl. (0,25 l Wodka und 1 Glas Sekt)

• 1x kulturelle Veranstaltung pro Woche

• Weihnachtskonzert im Kolberger Dom am 26.12.

• Nutzung vom Schwimmbad zu vorgegebenen Zeiten


im Hotel)




IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Kurhaus Perełka liegt im westlichen Teil des Kolberger

Kurviertels. Bis zur Seebrücke, zum Kurpark und zur Altstadt

sind es nur wenige Gehminuten. Die 58 gemütlichen

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Balkon

oder Terrasse ausgestattet. Das Kurhaus verfügt über eine

Rezeption mit Safe, Lift (nicht alle Bereiche sind mit Lift

erreichbar), Speisesaal, Café-Bar, einen Aufenthaltsraum, einen

Wintergarten, eine Terrasse und Internet. In der modernen

Kurabteilung erhalten Sie Ihre Anwendungen und

im Schwimmbad (ca. 4 x 7 m) mit Gegenstromanlage, in

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1219,-

Zuschläge p. P.


- Vollpension: 94,-

- Eintritt Neujahrskonzert Kolberger

Dom:

[EK 2300] 24,-

der Infrarotsauna (gg. Gebühr) sowie Salzgrotte (gg. Gebühr)

finden Sie Erholung.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

99


Kolberg -

Kurhotel Ikar


Besinnlicher Jahresausklang


SCHWEDEN


Hotel Ikar - Lobby

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk

(© wb77 - stock.adobe.com)

DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN


Kolberg

Kuranwendungen und

Vollpension inkl.!


Kur & Wellness

Kolberg (Kołobrzeg) liegt an der westpommerschen Ostseeküste und ist der ideale Ort

für entspannende Kuraufenthalte. Das Kurviertel ist überwiegend verkehrsberuhigt und

zieht sich entlang der Küste. Es gibt eine Hafenpromenade, eine sehr schöne Strandpromenade

und Parkanlagen, außerdem eine Seebrücke und kilometerlange Sandstrände.

Die Natur bietet neben der heilsamen Meeresluft ein reichhaltiges Vorkommen an Solequellen,

Torf und Heilschlamm. Dadurch haben Sie die Möglichkeit, sich durch eine

vielfältige Auswahl an Kuranwendungen auf nachhaltige Weise verwöhnen zu lassen.

Hotel Ikar - Zimmerbeispiel







Genießen Sie die herrliche Lage Ihres Hotels für ausgedehnte

Spaziergänge entlang der Promenade! Zu Beginn Ihres Aufenthalts

erfahren Sie in einer Infoveranstaltung mehr Details zum

Ablauf. In einer Arztkonsultation wird der Therapieplan für

die Kuranwendungen festgelegt, 2 Anwendungen pro Werktag

(Mo.-Fr., ausgenommen Feiertage) sind im Reisepreis enthalten.

Gerne können Sie vor Ort weitere Anwendungen hinzubuchen

(Extrakosten). An den Weihnachtstagen werden

Sie mit festlichen Abendessen verwöhnt, am Heiligabend umrahmt

von einer kleinen Weihnachtsfeier. Ein musikalischer

Höhepunkt wird das Weihnachtskonzert im Kolberger Dom

sein. Am 31.12. findet im Hotel eine Silvesterfeier mit festlichem

Essen und Unterhaltungsprogramm statt. Genießen Sie

den Abend gemeinsam mit den anderen Hotelgästen und tanzen

Sie schwungvoll zu Live-Musik ins neue Jahr! Ausgewählte

Getränke sind an diesem Abend bereits inklusive! Mit klassischer

Musik geht es auch ins neue Jahr mit dem Neujahrskonzert

am 01.01. im Kolberger Dom (fakultativ).

Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen eine örtliche, deutschsprachige

Gästebetreuung während der Sprechstunden zur

Verfügung. Zusätzlich können Sie bei ihr Ausflüge in die nähere

Umgebung buchen.










LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Kolberg (Hotel

Ikar; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 9x Mittagessen als Büfett (am 24.12. kein Mittagessen)


• Heiligabend mit festlichem Abendessen und kleiner

Weihnachtsfeier



Feiertage)

• Silvesterfeier mit festlichem Gala-Dinner, Büfett, Spätimbiss,

Live-Musik und Tanz - ausgewählte Getränke inkl.

(0,25 l Wodka und 1 Glas Sekt)

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und

Dampfbad zu vorgegebenen Zeiten



im Hotel)




IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Kurhotel Ikar liegt an der Promenade. Die 143 Zimmer

sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Radio,

Kühlschrank und Balkon ausgestattet. Die Doppelzimmer

unterteilen sich in kleine und große Zimmer, wobei die

Einzelzimmer kleine Doppelzimmer zur Alleinnutzung

sind. Das Hotel bietet ein Foyer mit Wintergarten und Café

mit kostenfreiem WLAN, einen Speisesaal, ein weiteres Café

mit Tanzfläche und Bar, kleine Shops, Lift, Frisör und

Kosmetikstudio. Den Wellnessbereich mit Schwimmbad,

Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum können Sie

zur Entspannung nutzen. Anwendungen erhalten Sie in der

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1399,-

Zuschläge p. P.


- Doppelzimmer groß: [DZG] 55,-

- Eintritt Neujahrskonzert im Kolberger

Dom:

[EK 2300] 24,-

Kurabteilung und Bademäntel an der Rezeption (ca. 7,-

PLN/Tag). Ein Geldautomat, eine Wechselstube und ein

Safe (Rezeption, ca. 2,- PLN/Tag) ergänzen die Ausstattung.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

100


Kolberg - Kolberg -

Hotel Olymp Hotel 3 Olymp 3



Winterliche Auszeit Winterliche Auszeit

Hotel Olymp 3 - Zimmerbeispiel


Kuranwendungen

SCHWEDEN bereits inkl.!

SCHWEDEN

Kuranwendungen

bereits inkl.!

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk

(© Kolberg-Cafe.de/Jens Hansel)

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk


DEUTSCHLAND

Pomellen Szczecin

POLEN

Kolberg - Winter


Getränke

Übernachtung

inkl.!


Kolberg - Winter

DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN


Getränke inkl.!


Das bekannte Seebad Kolberg (Kołobrzeg) verwöhnt Das bekannte seine Gäste Seebad auf Kolberg zweifache (Kołobrzeg) Weise: verwöhnt seine Gäste auf zweifache Weise:

Draußen an der Ostsee weht ein erfrischender Meereswind, Draußen an der Ostsee durch die weht jod- ein und erfrischender eisenhaltige

Luft neue Energie für Körper und Geist senhaltige spendet. Luft In neue den Kur- Energie und für Wellnessho-

Körper und Geist spendet. In den Kur- und Wellnessho-

Meereswind, der durch die jod- und eitels

hat man sich ebenfalls spezialisiert, die Schätze tels hat der man Natur sich für ebenfalls Ihr Wohlbefi spezialisiert, nden zu die Schätze der Natur für Ihr Wohlbefi nden zu

nutzen. Die reichhaltigen Solequellen des größten nutzen. polnischen Die reichhaltigen Kurortes bieten Solequellen zahlreiche des größten polnischen Kurortes bieten zahlreiche

regenerierende Anwendungsmöglichkeiten. Die regenerierende Erholung wird Anwendungsmöglichkeiten. durch ausgedehnte Spaziergänge

am herrlich langen Sandstrand und jodhaltige ziergänge am Luft herrlich perfekt. langen Sandstrand und jodhaltige Luft

Die Erholung wird durch ausgedehnte Spa-

perfekt.

Hotel Olymp 3 - SPA


Hotel Olymp 3 - SPA



Kur & Wellness






Zu Beginn Ihres Aufenthalts wird nach einer physiotherapeutischen

Beratung ein Therapieplan für die Kuranwendungen

im hauseigenen, modernen Anwendungs- und Wellnessbereich

erstellt. Im Reisepreis sind 2 Anwendungen pro Werktag



Spazieren Sie über die Promenade oder besuchen Sie eines der

zahlreichen Cafés oder Restaurants. Das Hotel bietet an Weihnachten

festliche Büfetts, das Singen von Weihnachtsliedern

lässt weihnachtliche Stimmung aufkommen und der Weihnachtsmann

schaut auch vorbei. Neben einem Tanzabend

hält das Hotel weitere Programmpunkte für Ihren Aufenthalt

bereit (genaue Programminformationen vor Ort; teilweise gegen

Gebühr). Am 31.12. beginnt die Silvesterfeier im Hotel

mit einem festlichen Menü, einem zweiten Büfett am späten

Abend, Unterhaltungsprogramm und Live-Musik - ausgewählte

Getränke sind an diesem Abend bereits inklusive!

Unsere örtliche und deutschsprachige Gästebetreuung unterstützt

Sie während Ihres Aufenthaltes. Sie steht Ihnen während

der Sprechstunden zur Verfügung. Zusätzlich können Sie bei

ihr Ausflüge in die nähere Umgebung buchen.










LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen in Kolberg (Hotel Olymp 4; alle



Büfett oder Menü)

• Heiligabend mit festlichem Büfett

• festliche Abendbüfetts am 25.12. und 26.12.

• 1x physiotherapeutische Beratung


Feiertage)

• Silvesterfeier mit festlichem Menü, Live-Musik, Unterhaltungsprogramm,

zweitem Büfett am späten Abend - ausgewählte

Getränke inkl. (1/4 l Wodka oder 1/2 Fl. Wein

und 1 Glas Sekt)

• 1 Tanzabend

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool sowie

Fitnessraum zu vorgegebenen Zeiten


im Hotel)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Olymp 3 befindet sich mitten im Kurviertel unweit

vom schönen Ostseestrand und etwa 1 km von der

Altstadt Kolbergs entfernt. Die 164 Zimmer sind mit Dusche/WC,

Föhn, Telefon, Kühlschrank, Internet, Flachbild-

TV und Balkon ausgestattet. Einzelzimmer sind Doppelzimmer

zur Alleinnutzung. Einen Safe können Sie an der

Rezeption mieten (5,- PLN/Tag; ca. 1,20 EUR) sowie einen

Bademantel (ca. 30 PLN/Tag; ca. 7,50 EUR). Außerdem

stehen Lifts, eine Lobby-Bar mit Außenterrasse, ein Panoramacafé

mit Dachterrasse, ein Restaurant und ein Büfett-

Speiseraum zur Verfügung. Entspannung finden Sie im

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1319,-

Zuschläge p. P.



Schwimmbad, in den Whirlpools und in der Trockensauna

sowie im Dampfbad. Gegen Gebühr gibt es eine Bowlingbahn.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

101


Kolberg -

Kurhotel Koral Live

SCHWEDEN

Erholsame Feiertage

Hotel Koral Live - Schwimmbad


Kuranwendungen und

Vollpension inkl.!

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk


DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN


Kolberg - Strand




Kur & Wellness

Kolberg (Kołobrzeg) ist einer der beliebtesten Orte an der polnischen Ostseeküste und

ideal für entspannende Kuraufenthalte. Das Kurviertel ist überwiegend verkehrsberuhigt

und zieht sich entlang der Küste. Die Hafenpromenade, die schöne Strandpromenade,

die Parkanlagen und eine Seebrücke prägen die Stadt. Die Natur bietet neben der

heilsamen Meeresluft ein reichhaltiges Vorkommen an Solequellen, Torf und Heilschlamm.

Dadurch haben Sie die Möglichkeit, sich durch eine vielfältige Auswahl an

Kuranwendungen auf nachhaltige Weise verwöhnen zu lassen.

Hotel Koral Live - Zimmerbeispiel







Genießen Sie erholsame Tage in Kolberg an der polnischen

Ostsee und unternehmen Sie dank der hervorragenden Lage

Ihres Hotels Spaziergänge zum Strand, zur Seebrücke oder

zum Leuchtturm! Zu Beginn Ihres Aufenthalts wird in einer

physiotherapeutischen Konsultation der Therapieplan für die

Kuranwendungen festgelegt. Im Reisepreis sind 3 Anwendungen

pro Werktag enthalten (Mo.-Fr., ausgenommen Feiertage).

Am Heiligabend werden Sie mit einem festlichen

Abendessen verwöhnt, der mit Weihnachtsmusik umrahmt

wird. Das gemeinsame Weihnachtsbaumschmücken mit

Punsch und Lebkuchen stimmt Sie auf die Weihnachtsfeiertage

ein. Ein musikalischer Höhepunkt Ihres Aufenthalts wird

das Weihnachtskonzert im Kolberger Dom am 26.12. sein.

Am 31.12. werden Sie im Hotel Silvester mit festlichem Essen

feiern. Genießen Sie den Abend gemeinsam mit den anderen

Hotelgästen und tanzen Sie schwungvoll zu Live-Musik ins

neue Jahr! Ausgewählte Getränke sind an diesem Abend bereits

inklusive! Am 01.01. können Sie ein Neujahrskonzert im

Kolberger Dom besuchen (fakultativ).

Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen unsere örtliche,

deutschsprachige Gästebetreuung während der Sprechstunden

zur Verfügung. Außerdem können Sie bei ihr Ausflüge in die

nähere Umgebung buchen.










LEISTUNGEN


• 11 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Kolberg (Kurhotel

Koral Live; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 9x Mittagessen als Büfett (am 24.12. kein Mittagessen)


• Heiligabend mit festlichem Abendessen, kleiner Weihnachtsfeier

mit Musik



Feiertage)

• Silvestergala mit festlichem Essen, Musik und Tanz - ausgewählte

Getränke inkl. (alkoholfreie Getränke, 0,25 l

Wodka und 1 Glas Sekt)

• 1x kulturelle Veranstaltung und 1x Tanzabend pro Woche

• Nutzung vom Schwimmbad und Solebecken zu vorgegebenen

Zeiten

• Nutzung von Whirlpool, Sauna und Dampfbad zu vorgegebenen

Zeiten



im Hotel)




IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Kurhotel Koral Live befindet sich im Kurviertel von

Kolberg, unweit vom Stadtzentrum entfernt. Die 156 Zimmer

sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank

und teilweise Balkon ausgestattet. Die Doppelzimmer

sind ca. 15-18 m² und die Doppelzimmer Plus ca. 23

m² groß. Das Kurhotel verfügt über eine Rezeption, Lobby,

Lift, Speiseraum, Café-Bar mit Tanzfläche, Bibliothek und

Internet. In der modernen Kurabteilung erhalten Sie Ihre

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1389,-

Zuschläge p. P.


- Doppelzimmer Plus: [DZP] 54,-

- Eintritt Neujahrskonzert Kolber-

[EK 2300] 24,-

ger Dom:

Anwendungen und im Solebecken (ca. 12 x 6 m), im

Schwimmbad (ca. 16 x 6 m) und in den Whirlpools finden

Sie Erholung. Die Trockensauna, Infrarotsauna und das

Dampfbad stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

102


Kolberg - Kolberg -

Hotel Olymp Hotel 2 Olymp 2



Entspannung an der Entspannung Ostsee an Hotel der Olymp II - Ostsee

Hallenbad

Hotel Olymp II - Hallenbad

SCHWEDEN

Kuranwendungen

bereits inkl.!

Kuranwendungen

bereits inkl.!

SCHWEDEN

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk


Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk


DEUTSCHLAND

Pomellen Szczecin

POLEN

Kolberg - Winter


Getränke

Übernachtung

inkl.!


Kolberg - Winter

DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN


Getränke inkl.!


Erleben Sie das winterliche Kolberg (Kołobrzeg) Erleben in seiner Sie vollen das winterliche Pracht! Die Kolberg Ruhe und (Kołobrzeg) in seiner vollen Pracht! Die Ruhe und

entspannte Stimmung an der polnischen Ostsee entspannte sind im Winter Stimmung einzigartig. an der Verbringen polnischen Ostsee sind im Winter einzigartig. Verbringen

Sie auch die letzten Tage des Jahres hier, lassen Sie auch sich mit die letzten Kuranwendungen Tage des Jahres verwöhnen

und genießen Sie den kilometerlangen, herrlichen nen und Strand genießen oder Sie das den Kurviertel kilometerlangen, bei herrlichen Strand oder das Kurviertel bei

hier, lassen Sie sich mit Kuranwendungen verwöh-

ausgedehnten Spaziergängen! Sehenswert ist auch ausgedehnten die Kolberger Spaziergängen! Mole mit der Sehenswert beeindruckenden

Seebrücke. Verbringen Sie ein besinnliches ckenden Weihnachtsfest Seebrücke. Verbringen geselliger Sie Runde ein besinnliches Weihnachtsfest in geselliger Runde

ist auch die Kolberger Mole mit der beeindru-

und starten Sie mit einer ausgelassenen Silvesterfeier und starten in ein Sie gutes mit neues einer Jahr! ausgelassenen Silvesterfeier in ein gutes neues Jahr!

Hotel Olymp 2 - Lobby


Hotel Olymp 2 - Lobby



Kur & Wellness






Zu Beginn Ihres Aufenthaltes wird nach einer physiotherapeutischen


erstellt. Im Reisepreis sind bereits 2 Anwendungen pro Werktag




zahlreichen Cafés oder Restaurants. Im Hotel erwartet Sie an

Weihnachten festliche Büfetts, das Singen von Weihnachtsliedern

lässt weihnachtliche Stimmung aufkommen und der

Weihnachtsmann schaut auch vorbei. Neben einem Tanzabend

bietet das Hotel weitere Programmpunkte an (genaue

Programminformationen vor Ort; teilweise gegen Gebühr).

Am 31.12. beginnt die Silvesterfeier im Hotel mit einem festlichen

Menü, einem zweiten Büfett am späten Abend, Unterhaltungsprogramm

und Live-Musik - ausgewählte Getränke

sind an diesem Abend bereits inklusive!


Sie während Ihres Aufenthalts. Sie steht Ihnen während

der Sprechstunden zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Sie

Ihnen die Möglichkeit, Ausflüge in die nähere Umgebung zu

buchen.










LEISTUNGEN





Büfett oder Menü)





Feiertage)




und 1 Glas Sekt)

• 1 Tanzabend



• örtliche, deutschsprachige Gästebetreuung Sprechstunden

im Hotel)



TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1319,-

Zuschläge p. P.



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Olymp 2 befindet sich ca. 300 m vom Strand,

nahe der Promenade und etwa 1 km von der Altstadt Kolbergs

entfernt. Die 144 Zimmer sind mit Dusche/WC,

Föhn, Telefon, Kühlschrank, Internet und Flachbild-TV

ausgestattet; die meisten verfügen über einen Balkon. Einzelzimmer

sind Doppelzimmer zur Alleinnutzung. An der

Rezeption können Sie einen Safe mieten (5,- PLN/Tag; ca.

1,20 EUR) sowie einen Bademantel (30,- PLN/Tag; ca.

7,50 EUR). Außerdem stehen 2 Lifts, eine Café-Bar und

ein Restaurant/Speisesaal zur Verfügung. Entspannen Sie

sich im Schwimmbad, im Whirlpool und in der Sauna. Gegen

Gebühr können Sie Bowlingbahnen und Billard benutzen.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

103


Kolberg -

Hotel Olymp 4


Wohlfühlen an der Ostseeküste

Kuranwendungen

SCHWEDEN

bereits inkl.!

Hotel Olymp 4 - Orangerie

Ostsee

Koszalin

Kołobrzeg

Białogard

Trzebiatów

Łeba

Gdynia

Gdańsk


DEUTSCHLAND

Pomellen

Szczecin

Übernachtung

POLEN


Kolberg - Winter


Getränke inkl.!


Kur & Wellness

Ein anstrengendes Jahr geht zu Ende und in Kolberg (Kołobrzeg) können Sie wunderbar

zur Ruhe kommen. Die Luft ist besonders in der kalten Jahreszeit stark jodhaltig und

das ist für die Atemwege und das Immunsystem gut. Entspannen Sie sich bei einer Wanderung

entlang der Ostseeküste und zum Klang der Wellen! Im Anschluss laden Cafés

und Restaurants ein, sich bei einem heißen Getränk aufzuwärmen. Verbringen Sie eine

erholsame und abwechslungsreiche Auszeit zum Jahresende in einer ganz besonderen

Winterwunderwelt - an der polnischen Ostseeküste!








Zu Beginn Ihres Aufenthalts wird nach einer physiotherapeutischen


im hauseigenen, modernen Anwendungs- und Wellnessbereich

erstellt. Im Reisepreis sind 2 Anwendungen pro Werktag




zahlreichen Cafés oder Restaurants. Das Hotel bietet an Weihnachten

festliche Büfetts, das Singen von Weihnachtsliedern

lässt weihnachtliche Stimmung aufkommen und der Weihnachtsmann

schaut auch vorbei. Neben einem Tanzabend

hält das Hotel weitere Programmpunkte für Ihren Aufenthalt

bereit (genaue Programminformationen vor Ort; teilweise gegen

Gebühr). Am 31.12. beginnt die Silvesterfeier im Hotel

mit einem festlichen Menü, einem zweiten Büfett am späten

Abend, Unterhaltungsprogramm und Live-Musik - ausgewählte

Getränke sind an diesem Abend bereits inklusive!


Sie während Ihres Aufenthaltes. Sie steht Ihnen während

der Sprechstunden zur Verfügung. Zusätzlich können Sie bei

ihr Ausflüge in die nähere Umgebung buchen.










LEISTUNGEN





Büfett oder Menü)





Feiertage)




und 1 Glas Sekt)

• 1 Tanzabend




im Hotel)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Olymp 4 Spa & Wellness befindet sich nicht

weit vom schönen Ostseestrand, nahe der Promenade und

etwa 1,5 km von der Altstadt Kolbergs entfernt. Die 342

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kühlschrank,

Internet, Flachbild-TV und Balkon ausgestattet.

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinnutzung. Einen

Safe können Sie an der Rezeption mieten (5,- PLN/

Tag; ca. 1,20 EUR) sowie einen Bademantel (ca. 30 PLN/

Tag; ca. 7,50 EUR). Außerdem stehen 5 Lifts, eine Lobby-

Bar, ein Café mit Aussichtsterrasse (11. Stock), eine Orangerie

und ein Restaurant/Speisesaal zur Verfügung. Entspan-

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-03.01.26 1319,-

Zuschläge p. P.



nung finden Sie im Schwimmbad, im Whirlpool und in

den Saunen. Gegen Gebühr können Sie Bowlingbahnen

benutzen.

HINWEISE

- Routennummer: 9



Stand: 04/25) sowie













10

104

TSCHECHIEN 11-TAGE-KURREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 1779,-

Marienbad - Marienbad -

Hotel Svoboda Hotel Svoboda

(© Ensana Health Spa Hotels)


Böhmische Festtage Böhmische Festtage

Marienbad - Hauptkolonnade

Kuranwendungen

bereits inkl.!

Marienbad - Hauptkolonnade

Kuranwendungen

bereits inkl.!

DEUTSCHLAND

SACHSEN

TSCHECHIEN

Karlovy Vary


Mariánské Lázně


DEUTSCHLAND

SACHSEN

TSCHECHIEN

Karlovy Vary


Mariánské Lázně


Marienbad - Karolina-Kolonnade

Ortsrundgang Marienbad

Übernachtung inkl.!


Marienbad - Karolina-Kolonnade

Übernachtung


inkl.!


Marienbad (Mariánské Lázně) ist einer der schönsten Marienbad Kurorte (Mariánské im Böhmischen Lázně) ist Bäderdreieck

und begeistert jedes Jahr tausende Gesundheitsurlauber dreieck begeistert mit seinem jedes Jahr einzigartigen tausende Gesundheitsurlauber mit seinem einzigartigen

einer der schönsten Kurorte im Böhmischen Bäder-

Ambiente. Es verdankt seine Berühmtheit vor allem Ambiente. den Mineralquellen, Es verdankt seine die Berühmtheit heilende vor allem den Mineralquellen, die heilende

Eigenschaften besitzen. In der Umgebung der Stadt Eigenschaften existieren besitzen. über 100 In Heilwasserquellen,

während in der Stadt selbst 40 sind. Alle Quellen len, während sind kalt in der und Stadt werden selbst zur 40 Be-

sind. Alle Quellen sind kalt und werden zur Be-

der Umgebung der Stadt existieren über 100 Heilwasserquelhandlung

verschiedener Krankheiten genutzt. Genießen handlung Sie verschiedener die herrliche Krankheiten Natur im genutzt. Genießen Sie die herrliche Natur im

Winterkleid und die entspannenden Tage im Ensana Winterkleid Health und Spa die Hotel entspannenden Svoboda! Tage im Ensana Health Spa Hotel Svoboda!

Hotel Svoboda - Schwimmbad

Hotel Svoboda - Schwimmbad


Kur & Wellness

1.Tag: 23.12. Anreise - Marienbad

Heute reisen Sie über Bundesautobahnen über Karlsbad (Karlovy

Vary) bis nach Marienbad (Mariánské Lázně), wo Sie im

Ensana Health Spa Hotel Svoboda herzlich begrüßt werden.

2. - 10.Tag: 24.12. - 01.01. Ihr Aufenthaltsprogramm

Genießen Sie Ihren Kuraufenthalt in Marienbad, wenn die

ganze Stadt von einer schönen Weihnachtsdekoration erleuchtet

wird! Bei einem Rundgang mit fachkundiger Reiseleitung

können Sie nicht nur die Maxim-Gorki-Kolonnade, die die

Bäderpromenade zwischen Kreuz- und Karolinaquelle

schmückt, sondern auch historische Gebäude entdecken, die

das Stadtbild prägen.

Nach einer ärztlichen Konsultation werden Ihnen 20 Kuranwendungen

verordnet. Die Kuranwendungen werden unter

der Anleitung von qualifiziertem, medizinischem Personal in

der hauseigenen Kurabteilung durchgeführt. Hier werden eine

große Auswahl an Heil- und Entspannungstherapien angeboten,

wie Massagen, Gasbäder, Gasinjektionen, Elektrotherapie

und Inhalationen. Zusätzlich steht Ihnen im Hotel ein

Schwimmbad und eine Sauna zur Verfügung. Am Heiligabend

können Sie ein festliches Menü und Musikbegleitung

genießen. Das Jahr beenden Sie im Hotel mit einer Silvesterfeier.

Tanzen Sie zu Musik, genießen Sie das festliche Gala-

Abendessen sowie das Rahmenprogramm und freuen Sie sich

auf das bevorstehende Jahr! Nutzen Sie die verbleibende Zeit,

um Marienbad zu erkunden. Bummeln Sie durch die Kolonnade

und trinken Sie das mineralisierte Heilwasser oder entspannen

Sie sich mit einem guten Buch in einem Café.

11.Tag: 02.01. Rückreise

HEILANZEIGEN

• Erkrankungen der Nieren- und Harnwege

• Erkrankungen der Atemwege




• Nervenerkrankungen

LEISTUNGEN


• 10 Übernachtungen in Marienbad (Ensana Health Spa

Hotel Svoboda; Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)


Büfett oder Menü)

• Heiligabend mit festlichem Menü und Musikbegleitung


• 20 Kuranwendungen während des Aufenthalts

• medizinische Trinkkur laut ärztlicher Verordnung

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Abendessen, Musik,

Tanz und Galaprogramm

• Nutzung vom Schwimmbad und Whirlpool

• Nutzung von Sauna und Dampfbad

• Unterhaltungsprogramm im Hotel

• Ortsrundgang Marienbad mit deutschsprachiger Reiseleitung

• Reiseleiter-Sprechstunden (2x pro Aufenthalt)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Ensana Health Spa Hotel Svoboda liegt in einer ruhigen

Umgebung eines Waldparks in der Nähe der Kolonnade

und des Stadtzentrums. Der Hotelkomplex besteht aus

drei Gebäudeteilen - Svoboda, Margareta und Palladio. Die

Häuser Margareta und Palladio sind mit dem Svoboda

durch beheizte Gänge verbunden. Zur Ausstattung der

Zimmer gehören Badewanne oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-

TV, Telefon, Safe und Kühlschrank. Das Hotel verfügt weiterhin

über eine 24-Stunden-Rezeption, Lift, WLAN (Lobby),

ein Restaurant sowie eine Kurabteilung, dem Palladio

Spa Zentrum. Entspannung finden Sie im Schwimmbad,

Dampfbad und in der Sauna. Für Mineralbäder und Trinkkuren

wird das hoteleigene Mineralwasser verwendet.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-02.01.26 1779,-

Zuschläge p. P.


- Vollpension*: 169,-

HINWEISE

- Routennummer: 1

* Die fakultative Vollpension umfasst 9 zusätzliche Mittagessen

(Menü oder Büfett) im Hotel (24.12.25-01.01.26).


- Ortstaxe in Marienbad (50,- CZK p. P./Nacht,

ca. 2,20 EUR; Stand: 04/25)







für Ihre Reise (siehe S. 179). Weitere Hinweise

finden Sie ab S. 164.





10

105


Marienbad -

Hotel Bohemia

(© R. Buchberger)

Verwöhnmomente zum Jahresende

Marienbad - Kurkolonnade

Kuranwendungen

bereits inkl.!

DEUTSCHLAND

SACHSEN

TSCHECHIEN

Karlovy Vary


Mariánské Lázně

(© Jiri Vanicek ? stock.adobe.com)

Übernachtung


Marienbad


inkl.!


Kur & Wellness

Marienbad (Mariánské Lázně) ist für die heilende Wirkung seiner Quellen (Säuerlinge)

bekannt, deren kaltes Heilwasser besonders reich an Kohlensäure und Mineralstoff en ist.

Die Stadt zeichnet sich durch ihre zahlreichen Kurhäuser, Kolonnaden und kleinen

Trinkpavillons aus. Marienbad gehört zu den elf außergewöhnlichen Kurorten aus sieben

Ländern, die im Rahmen der internationalen Nominierungsreihe „Berühmte Kurstädte

Europas" in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen wurden. Gönnen Sie sich

eine wohlverdiente Auszeit und entspannen Sie sich in der wunderschönen Stadt!

OREA Spa Hotel Bohemia - Restaurant

1.Tag: 23.12. Anreise - Marienbad

Heute reisen Sie über Bundesautobahnen über Karlsbad (Karlovy

Vary) bis nach Marienbad (Mariánské Lázně), wo Sie im

OREA Spa Hotel Bohemia herzlich begrüßt werden.

2. - 10.Tag: 24.12. - 01.01. Ihr Aufenthaltsprogramm

Genießen Sie Ihren Kuraufenthalt in Marienbad, wenn die

ganze Stadt von einer schönen Weihnachtsdekoration erleuchtet

wird! Bei einem Rundgang mit fachkundiger Reiseleitung

können Sie nicht nur die Maxim-Gorki-Kolonnade, die die

Bäderpromenade zwischen Kreuz- und Karolinaquelle

schmückt, sondern auch historische Gebäude entdecken, die

das Stadtbild prägen.

Nach einer ärztlichen Konsultation wird ein Therapieplan erstellt.

Im Reisepreis sind 10 Kuranwendungen enthalten. Die

Kuranwendungen werden unter der Anleitung von qualifiziertem,

medizinischem Personal in der hauseigenen Kurabteilung

durchgeführt. Hier wird Ihnen eine große Auswahl an Heil-

und Entspannungstherapien angeboten, wie Gasinjektionen,

Magnettherapien und Inhalationen. Zusätzlich steht Ihnen im

Hotel eine Sauna kostenfrei zur Verfügung. Am Heiligabend

können Sie ein festliches Büfett genießen. Das Jahr beenden

Sie im Hotel mit einer Silvesterfeier. Tanzen Sie zu Musik, genießen

Sie das festliche Büfett sowie das Rahmenprogramm

und freuen Sie sich auf das bevorstehende Jahr! Nutzen Sie die

verbleibende Zeit, um Marienbad zu erkunden. Bummeln Sie

durch die Kolonnade und trinken Sie das mineralisierte Heilwasser

oder entspannen Sie sich mit einem guten Buch in einem

Café.

11.Tag: 02.01. Rückreise

HEILANZEIGEN

• Erkrankungen der Nieren- und Harnwege





• Nervenerkrankungen

LEISTUNGEN


• 10 Übernachtungen in Marienbad (OREA Spa Hotel

Bohemia; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)


Büfett oder Menü)

• Heiligabend mit festlichem Abendessen



• Silvestergala im Hotel mit festlichem Büfett, DJ-Musik

und Programm

• Neujahrsbrunch am 01.01.

• Bademantelservice, Badeschuhe und -handtuch

• Nutzung von Sauna zu vorgegebenen Zeiten

• Ortsrundgang Marienbad mit deutschsprachiger Reiseleitung

• Reiseleiter-Sprechstunden (2x pro Aufenthalt)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das im Jugendstil erbaute OREA Spa Hotel Bohemia liegt

im Zentrum von Marienbad an der Hauptstraße und direkt

am Kurpark. Bis zu den Kolonnaden und der Singenden

Fontäne sind es nur ca. 300 Meter. In unmittelbarer Hotelnähe

befinden sich verschiedene Cafés und Geschäfte. Die

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon,

Safe und Kühlschrank. Das Hotel verfügt weiterhin

über eine 24-Stunden-Rezeption, zwei Lifte, WLAN (Lobby),

ein Café sowie einen Kur-Bereich mit Sauna und Massagesalon.

10

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-02.01.26 1759,-

Zuschläge p. P.



HINWEISE

- Routennummer: 1


(Menü oder Büfett) im Hotel (24.12.25-01.01.26).


- Ortstaxe in Marienbad (50,- CZK p. P./Nacht, ca. 2,20

EUR; Stand: 04/25)







für Ihre Reise (siehe S. 179). Weitere Hinweise

finden Sie ab S. 164.





OREA Spa Hotel Bohemia - Zimmerbeispiel

106


Karlsbad -

Karlsbad -

Spa Resort Sanssouci Spa Resort Sanssouci

Stolze Kurstadt im Winterkleid Stolze Kurstadt im Winterkleid

Karlsbad (© IC M. Karlovy Vary, o.p.s._www.karlovyvary.cz)

9 Kuranwendungen 9 Kuranwendungen

bereits inkl.! bereits inkl.!

Karlsbad (© IC M. Karlovy Vary, o.p.s._www.karlovyvary.cz)

Fichtelgebirge

DEUTSCHLAND

Dresden

SACHSEN

Karlovy Vary


Mariánské Lázně

TSCHECHIEN

Prag

(© Henryk Sadura - stock.adobe.com)

Fichtelgebirge

DEUTSCHLAND

SACHSEN

Dresden

Karlovy Vary


Mariánské Lázně

TSCHECHIEN

Prag


Karlsbad - Mühlkolonnade

Karlsbader Trinkkur

inkl.!

Übernachtung


Karlsbad - Mühlkolonnade

Übernachtung

Karlsbader Trinkkur

inkl.!


Karlsbad (Karlovy Vary) ist einer der schönsten Karlsbad europäischen (Karlovy Kurorte Vary) und ist wird einer jedes der schönsten europäischen Kurorte und wird jedes

Jahr von Gästen aus aller Welt besucht, die hier Jahr ihre von Genesung Gästen suchen. aus aller Die Welt Wirksamkeit besucht, die hier ihre Genesung suchen. Die Wirksamkeit

der Heilbehandlung wurde über viele Jahrhunderte Heilbehandlung erprobt und durch wurde moderne über viele wissenschaftliche

Methoden nachgewiesen. Sie können schaftliche das Wasser Methoden der Heilquellen nachgewiesen. probieren, Sie können das Wasser der Heilquellen probieren,

Jahrhunderte erprobt und durch moderne wissen-

ein wohltuendes Bad im Wasser der Mineralquellen ein wohltuendes nehmen, sich Bad erfahrenen im Wasser Physiotherapeuten

und Masseuren anvertrauen oder eine rapeuten Moorpackung und Masseuren genießen. anvertrauen Gönnen Sie oder sich eine Moorpackung genießen. Gönnen Sie sich

der Mineralquellen nehmen, sich erfahrenen Physiothe-

einen Aufenthalt voller Wohlbefi nden und Entspannung einen Aufenthalt im Kurort voller Karlsbad! Wohlbefi nden und Entspannung im Kurort Karlsbad!

Spa Resort Sanssouci - Atrium

Spa Resort Sanssouci - Atrium


Kur & Wellness

1. Tag: 23.12. Anreise - Karlsbad

Die Abfahrt erfolgt am frühen Morgen. Sie reisen über Bundesautobahnen

bis nach Karlsbad (Karlovy Vary).


Das Spa Resort Sanssouci befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums

und bietet einen wunderschönen Ausblick auf das

Tal des Teplá. Das Spa Resort besteht aus zwei Gebäuden:

dem Blue House und dem Green House sowie dem Kur- und

Wellnesszentrum MERCEDES, das mit dem Resort durch einen

unterirdischen beheizten Durchgang verbunden ist. Um

Ihnen einen Eindruck von Karlsbad zu vermitteln, haben wir

einen Ortsrundgang organisiert. Mit einer örtlichen Reiseleitung

erkunden Sie unter anderem die Kurpromenade mit der

historischen Kolonnade und das prachtvolle Theater. Am Heiligabend

erwartet Sie ein festliches Abendessen im Hotel. An

den Weihnachtsfeiertagen können Sie sich im Café des Hotels

bei einem köstlichen Kaffee oder einem erfrischenden Getränk

entspannen. Genießen Sie den Jahreswechsel mit einer Silvesterfeier

im Hotel. Freuen Sie sich auf ein festliches Abendessen,

einen geselligen Abend und Musik. Begrüßen Sie das

neue Jahr mit einem Glas Sekt um Mitternacht und bewundern

Sie anschließend das Feuerwerk. Im Reisepreis sind bereits

9 Anwendungen inbegriffen, die Sie in der Kurabteilung

erhalten. Wenn Sie weitere Anwendungen wünschen, können

Sie diese gegen Bezahlung vor Ort hinzubuchen (je nach Verfügbarkeit).

Oder entdecken Sie die schönsten Aussichtspunkte

wie den Diana-Turm. Sie werden mit einem einzigartigen

Blick auf das Tal belohnt.


HEILANZEIGEN








LEISTUNGEN

• An- und Abreise im modernen Reisebus oder Kleinbus

• 10 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Karlsbad (Spa

Resort Sanssouci; Zimmer mit Bad oder Dusche/WC im

Blue House)


• 1x festliches Abendessen als Büfett am 24.12.



• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Büfett, Tanz und

Musik

• 24-Stunden-Krankenschwesterdienst

• Karlsbader Trinkkur (hoteleigene Quelle)

• Nutzung des Wellness-Zentrums (Schwimmbad, Whirlpool,

Sauna) zu vorgegebenen Zeiten

• Ortsrundgang Karlsbad mit deutschspr. Reiseleitung

• deutschspr. Reiseleiter-Sprechstunde (2x pro Aufenthalt)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das moderne Spa Resort Sanssouci liegt ruhig, oberhalb

von Karlsbad. Die Kurzone erreichen Sie in wenigen Minuten

mit dem Stadtbus, der für Sie kostenfrei ist. Die Zimmer

verfügen über Badewanne oder Dusche/WC, Föhn,

Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar, WLAN und teilweise Balkon.

Zudem bietet das Hotel drei Restaurants, ein Café mit

Sommerterrasse, eine Lobby-Bar mit Atrium, Lift, Wechselstube

sowie ein Kur- und Wellnesszentrum mit Schwimmbad,

Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Kneipp´schen Fußgang.

Außerdem können Sie das breite Angebot an

Beauty-Leistungen des Schönheitssalons und der Haarstylisten

nutzen (Extrakosten).

10

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-02.01.26 1769,-

Zuschläge p. P.



HINWEISE

- Routennummer: 1


(Menü oder Büfett) im Hotel (24.12.25-01.01.26)


- Ortstaxe in Karlsbad (50,- CZK p. P./Nacht,

ca. 2,20 EUR: Stand: 04/25)





Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen im




179). Weitere Hinweise finden Sie ab Seite 164.





107


Karlsbad -

Parkhotel Richmond

Unvergessliche Festtage

8 Kuranwendungen

bereits inkl.!

Parkkolonnade (© Touristik IB Karlsbad;www.foto9.net;Zikes)

Neujahrskonzert

bereits inkl.!

Fichtelgebirge

DEUTSCHLAND

Dresden

SACHSEN

TSCHECHIEN

Karlovy Vary


Mariánské Lázně

Prag


Übernachtung


Karlsbad (© Henryk Sadura - stock.adobe.com)


Kur & Wellness

Zu jeder Jahreszeit bietet die böhmische Kurstadt Karlsbad (Karlovy Vary) ideale Erholungsmöglichkeiten.

In der Winterzeit erstrahlen die Kolonnaden und die gesamte Stadt

durch unzählige bunte Lichter und schaff en eine friedliche und angenehme Atmosphäre.

Ein Spaziergang durch die verschneite Stadt wird Sie begeistern. Zahlreiche prominente

Persönlichkeiten, darunter Johann Wolfgang von Goethe und Ludwig van Beethoven,

besuchten einst diesen eleganten Kurort. Die einzigartige Architektur und die malerische

Lage machen Karlsbad zu einer der schönsten Kurstädte Europas.

Parkhotel Richmond - Café

(© Czech holidays)

1. Tag: 23.12. Anreise - Karlsbad

Die Abfahrt erfolgt am frühen Morgen. Sie reisen über Bundesautobahnen

bis nach Karlsbad (Karlovy Vary).


Diese Reise bietet Erholung pur in einem außergewöhnlichen

Ambiente. Das Parkhotel Richmond ist ein traditionsreiches

Hotel, das Ihnen eine Vielzahl an speziellen Heil- und Entspannungsprogrammen

bietet. ZUdem verfügt es über ein

modernes Schwimmbad- und Wellnesszentrum. Um Ihnen

einen ersten Eindruck von Karlsbad zu vermitteln, haben wir

für Sie einen Ortsrundgang organisiert. Gemeinsam mit einer

fachkundigen Reiseleitung sehen Sie die Kurpromenade mit

der historischen Kolonnade und das Theater. Den Heiligabend

beginnen Sie mit Musik. Anschließend gibt es ein festliches

Essen im Hotel. An den Weihnachtsfeiertagen können

Sie sich im gemütlichen Café des Hotels auf eine musikalische

Weihnachtsmatinee freuen.

Am 31.12.findet im Hotel eine Silvesterfeier mit festlichem

Büfett, Unterhaltungsprogramm und Musik statt. Mit einem

Glas Sekt begrüßen Sie das neue Jahr und können anschließend

ein Feuerwerk bewundern. Am Neujahrstag laden wir

Sie noch einmal zu einem Konzert ein.

Im Reisepreis sind 8 Anwendungen inbegriffen, die Sie in der

Kurabteilung erhalten. Wenn Sie weitere Anwendungen wünschen,

können Sie diese vor Ort hinzubuchen (je nach Verfügbarkeit

und Extrakosten).

Nutzen Sie die Parkanlagen oder die bezaubernde Innenstadt,

um ausgedehnte Spaziergänge zu unternehmen. Wir empfehlen

Ihnen einen Besuch des renommierten Grandhotel Pupp,

um sich im Café eine Tasse Kaffee und Kuchen schmecken zu

lassen!


HEILANZEIGEN



• Erkrankungen des Verdauungstraktes

LEISTUNGEN

• An- und Abreise im modernen Reisebus oder Kleinbus

• 10 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in Karlsbad (Parkhotel

Richmond; Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)


• 1x festliches Büffet am 24.12. mit Musik

• 2x Weihnachtsmatinee am 25.12. und 26.12.

• 8 Anwendungen (2x klassische Teilkörpermassage,

1x Aroma-Teilkörpermassage, 2x Paraffinpackung für die

Hände, 1x Perlbad, 2x Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie)

• Silvesterfeier im Hotel mit festlichem Büfett, Unterhaltungsprogramm,

Musik und Mitternachtssekt

• Neujahrskonzert am Nachmittag


• Nutzung vom Schwimmbad, Schwimmbecken mit Sprudelwasser,

Whirlpool, Eisbrunnen, Salz-Tepidarium und

Kneippweg zu vorgegebenen Zeiten

• Nutzung von Kräutersauna, finnischer Sauna, Infrarot-

Wärmebank und Erlebnisdusche zu vorgegebenen Zeiten

• Ortsrundgang Karlsbad mit deutschspr. Reiseleitung

• deutschspr. Reiseleiter-Sprechstunde (2x pro Aufenthalt)



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Parkhotel Richmond liegt ruhig und ist umgeben von

einem wunderschönen Park. Die 124 Zimmer verfügen

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Kühlschrank,

Safe sowie WLAN. Ein Bademantel liegt für Sie

bereit. Zudem bietet das Hotel ein stilvolles Restaurant, ein

Café mit Sommerterrasse, eine Bar, Lift sowie Schwimmbad-

und Wellnesszentrum.

10

TERMIN UND PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

23.12.25-02.01.26 1459,-

Zuschläge p. P.



HINWEISE

- Routennummer: 1


(Menü oder Büfett) im Hotel (24.12.25-01.01.26)


- Ortstaxe in Karlsbad (50,- CZK p. P./Nacht, ca.

2,20 EUR: Stand: 04/25)





Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen im









108

DEUTSCHLAND 8-TAGE-WELLNESSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 1157,-

Bad Füssing Bad - Füssing -

Hotel Füssinger Hotel Hof Füssinger Hof

(©Füssinger Hof)

(©Füssinger Hof)

onau

Europas beliebtestes Europas Heilbad beliebtestes Heilbad

Johannesbad Hotel Füssinger Hof - Eingangsbereich

Kein Einzelzimmer-

Großer

Zuschlag!

Bayerischer Wald

Arber

DEUTSCHLAND

BAYERN

Bad Füssing

Böhmerwald

Donau

ÖSTERREICH

TSCHECHIEN

Haustürabholung

inklusive!

Haustürabholung

inklusive!

(© Africa Studio - stock.adobe.com)

Donau

Johannesbad Hotel Füssinger Hof - Eingangsbereich

Großer

Arber

Bayerischer Wald

DEUTSCHLAND

BAYERN

Bad Füssing

Böhmerwald

Donau

Kein Einzelzimmer-

Zuschlag!

ÖSTERREICH

TSCHECHIEN

(© Africa Studio - stock.adobe.com)

Spa und Wellness

Täglich Eintritt

Johannesbad

Übernachtung

Therme inkl.!


Spa und Wellness

Täglich Eintritt

Übernachtung Johannesbad Ausflüge/Besichtigungen Therme inkl.!

Herzlich willkommen im malerischen Kurort Bad Herzlich Füssing, willkommen berühmt für im seine malerischen Thermalquellen

und entspannte Atmosphäre. Hier können quellen Sie den und Alltag entspannte hinter Atmosphäre. sich lassen und Hier können Sie den Alltag hinter sich lassen und

Kurort Bad Füssing, berühmt für seine Thermal-

einfach mal die Seele baumeln lassen. Die natürlichen einfach mal Heilquellen die Seele von baumeln Bad Füssing lassen. Die natürlichen Heilquellen von Bad Füssing

sind in Europa einzigartig und ziehen seit Jahrhunderten sind in Europa Erholungssuchende einzigartig und an. ziehen Wer seit in Jahrhunderten Erholungssuchende an. Wer in

das Heilwasser eintaucht, spürt sofort die legendäre das Heilwasser Wirkung der eintaucht, heilenden spürt Quellen. sofort die legendäre Wirkung der heilenden Quellen.

Bad Füssings Gäste schätzen auch das „Thermenradeln“, Bad Füssings die Gäste Kombination schätzen aus auch Radfahren

und Thermalbaden als wahren Gesundbrunnen ren und für Thermalbaden Körper und Seele. als wahren Gesundbrunnen für Körper und

das „Thermenradeln“, die Kombination aus Radfah-

Seele.

Johannesbad Hotel Füssinger Hof - Zimmer

Johannesbad Hotel Füssinger Hof - Zimmer


Kur & Wellness

1. Tag: 22.12. bzw. 29.12. Anreise - Bad Füssing

Am Morgen beginnt Ihre Anreise mit dem bequemen Haustür-Abholservice.

Ein Taxi oder Kleinbus bringt Sie zur Abfahrtsstelle

des Busses und anschließend geht es zum Umstiegsort,

hier erhalten Sie ein Mittagsimbiss und ein Getränk.

Anschließend bringt Sie Ihr Transferreisebus in Ihr Hotel. Je

nach Ziel kann ein weiterer Umstieg notwendig sein.

Erleben Sie unbeschwerte und erholsame Urlaubstage! Entspannen

Sie in dem hoteleigenen Wohlfühlbereich oder in der

Therapieabteilung bei einer wöchentlichen Rückenmassage.

Wer sich daneben noch weitere Massagen, Wärmepackungen,

Heißluft, Fußreflexzonenmassagen oder Wellnessbehandlungen

gönnen möchte (Extrakosten), ist in der hoteleigenen

Therapieabteilung in besten Händen. Entspannung pur ist

mit dem täglichen Eintritt in die Johannesbad Therme garantiert

(ausgenommen An- und Abreisetag).

Weihnachtsreise

2. - 7. Tag: 23.12.-28.12. Ihr Aufenthaltsprogramm

Am Heiligabend sowie am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag

werden Sie jeweils mit einem festlichen Abendbüfett verwöhnt.

Genießen Sie die feierliche Stimmung gemeinsam mit

den anderen Gästen des Hauses. Während Ihres Aufenthalts

werden Sie von der örtlichen Reiseleitung betreut. Sie steht Ihnen

während der Sprechstunden zur Verfügung. Außerdem

können Sie bei ihr Ausflüge in die nähere Umgebung buchen.

Silvesterreise


Genießen Sie während Ihres Aufenthalts einen entspannten

Wellnessurlaub im Hotel, eine Rückenmassage und der tägliche

Eintritt in die Johannesbad Therme sind bereits im Reisepreis

enthalten. Am 31.12. erwartet Sie eine Silvesterfeier mit

Silvesterbüfett, Live-Musik und Tanz zum Jahreswechsel. Die

örtliche Reiseleitung betreut Sie vor Ort und steht Ihnen während

der Sprechstunden zur Verfügung.


Nach dem Frühstück beginnt die Rückfahrt in umgekehrter

Reihenfolge.

LEISTUNGEN

• Haustürabholung

• An- und Abreise im modernen Reisebus

• Mittagsimbiss und ein Getränk bei An- und Abreise

• 7 Übernachtungen in Bad Füssing (Johannesbad Hotel

Füssinger Hof; Komfort-Zimmer mit Dusche/WC)


• Getränkepaket zum Abendessen (Wasser, Kaffee, Tee,

Bier, Softdrinks und Hauswein)

• 1x Rücken-Massage (ca. 20 min)

• Nutzung des hoteleigenen Wohlfühlbereichs (außerhalb

der Therapiezeiten)

• täglich Eintritt in die Johannesbad Therme (ausgenommen

am An- und Abreisetag)

• Leihbademantel

• WLAN

• 10 € Gutschein für einen Ausflug Ihrer Wahl von Eichberger

Reisen

• örtliche Reiseleitung (Sprechstunden)

• Weihnachtsreise 22.12.-29.12.25 zusätzlich:

1x festliches Abendbüfett am 24.12., 25.12. und 26.12.

• Silvesterreise 29.12.25-05.01.26 zusätzlich:

Silvesterfeier mit Büfett, Live-Musik und Tanz; Neujahrsbrunch

TERMINE & PREISE


Reisepreis

Termine

p.P. im DZ

22.12.25-29.12.25 Weihnachten 1157,-

29.12.25-05.01.26 Silvester 1197,-

Kein Einzelzimmerzuschlag!

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Johannesbad Hotel Füssinger Hof liegt mitten im

Ortskern von Bad Füssing. Die belebte Kurallee und der

Kurplatz mit angrenzendem Kurpark sind fußläufig bequem

zu erreichen. Die 76 komfortabel eingerichteten

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Radio,

WLAN, Minibar, Safe und Balkon augestattet. Zur

weiteren Ausstattung gehören eine Rezeption, eine Lobby

mit kostenfreiem WLAN, zwei Lifte, ein Restaurant, ein

Café, ein Gesellschaftsraum und eine Terasse sowie ein Garten.

Entspannung finden Sie in der hoteleigenen Therapieabteilung,

wo Ihnen Massagen, Wärmepackungen, Heißluft,

Fußreflexzonenmassagen und Lymphdrainagen

angeboten werden (Extrakosten).

HINWEISE




- ortsübliche Kurtaxe (ca. 3,40 EUR; Stand: 04/25) sowie



vorbehalten! Informationen zur Abfahrtszeit erhalten Sie



179). Weitere Hinweise finden Sie ab Seite 164. Deutsche

Staatsangehörige benötigen einen gültigen Personalausweis.

Bürger anderer Nationalitäten informieren sich bitte bei den

zuständigen staatlichen Stellen.


Veranstalter: Vital Tours GmbH in Zusammenarbeit mit

PTI Panoramica Touristik International GmbH

7

109


Bad Füssing -

Hotel Ludwig Thoma

onau

Genussmomente zum Jahresende

Großer

Arber

Bayerischer Wald

DEUTSCHLAND

Böhmerwald

TSCHECHIEN

Haustürabholung

inkl.!

Johannesbad Hotel Ludwig Thoma - Zimmer

Täglich Eintritt

Johannesbad Therme inkl.!

BAYERN

Donau

Bad Füssing

ÖSTERREICH

Übernachtung


Wellness (© iStock/tomazl)

2 Massagen inkl.!


Kur & Wellness

Erleben Sie Bad Füssing im bayerischen Bäderdreieck während der kuscheligen Jahreszeit!

Die Kurallee im Lichtermeer, winterlich geschmückte Kurhäuser und ein wohligwarmes

Thermalbad - was gibt es Schöneres, als sich in der kalten Jahreszeit verwöhnen

zu lassen, die winterliche Ruhe und das warme Thermal-Mineralwasser zu genießen.

Die Kurallee erstrahlt im warmen Lichterglanz und lädt zum Flanieren ein. Eine Vielzahl

an kulturellen Veranstaltungen in und um Bad Füssing herum ermöglicht Ihnen einen

erholsamen Urlaub ganz nach Ihren Wünschen und Vorlieben.

Johannesbad Hotel Ludwig Thoma - Sauna








Das Hotel besitzt einen eigenen Wohlfühl- und Gesundheitsbereich

mit Thermalhallenbad und Whirlpool, die mit Bad

Füssinger Heilwasser gespeist werden. Die Saunafreunde können

in der Saunalandschaft schwitzen. Wer sich eine wohltuende

Massage oder Wellnessbehandlung gönnen möchte, ist

in der hoteleigenen Therapieabteilung in den besten Händen.

Zwei Massagen sind im Reisepreis enthalten, gern können Sie

weitere Anwendungen vor Ort hinzubuchen (Extrakosten).

Entspannung pur ist mit dem täglichen Eintritt in die Johannesbad

Therme (ausgenommen An-und Abreisetag) garantiert.

Weihnachtsreise






werden Sie von der örtlichen Reiseleitung betreut. Sie steht Ihnen

während der Sprechstunden zur Verfügung.

Silvesterreise



Wellnessurlaub im Hotel, 2 Massagen und der tägliche Eintritt

in die Johannesbad Therme (ausgenommen An- und Abreisetag)

sind bereits im Reisepreis enthalten. Am 31.12. erwartet

Sie eine Silvesterfeier mit Silvesterbüfett, Live-Musik

und Tanz zum Jahreswechsel. Die örtliche Reiseleitung betreut

Sie vor Ort und steht Ihnen während der Sprechstunden zur

Verfügung.



Reihenfolge.

TERMINE & PREISE


Reisepreis

Termine

p.P. im DZ

22.12.25-29.12.25 Weihnachten 1237,-

29.12.25-05.01.26 Silvester 1277,-

Zuschlag p. P.


LEISTUNGEN





Ludwig Thoma; alle Zimmer mit Dusche/WC)



Softdrinks, Bier und Hauswein)

• 1x Aromaöl-Massage (ca. 30 min)



der Therapiezeiten)



• Leihbademantel


Reisen

• WLAN






IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Johannesbad Hotel Ludwig Thoma liegt zentral, nur

wenige Gehminuten von der Johannesbad Therme entfernt.

Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel,

Sat-TV, Radio, Telefon, Safe und Balkon. Zur weiteren

Ausstattung gehören ein Lift, Lobby mit WLAN, Restaurant

mit Sonnenterrasse und Wintergarten. Im Kur- und

Wellnessbereich des Hotels finden Sie ein Thermal-Hallenbad

(6 x 9 m, ca. 36°C) und einen Whirlpool, eine finnische

Sauna, ein Dampfbad und eine Salzgrotte sowie zwei

Erlebnisduschen vor. Wohltuende Anwendungen, wie spezielle

Massagen, Heißluft- und Elektrotherapien werden Ihnen

ebenfalls angeboten (Extrakosten).

HINWEISE

















7

110


Bad Füssing Bad - Füssing -

Hotel Königshof Hotel Königshof

onau

Wohlige-warme Winterauszeit Wohlige-warme Winterauszeit

Johannesbad Hotel Königshof - Restaurant

Johannesbad Hotel Königshof - Restaurant

Großer

Arber

Bayerischer Wald

DEUTSCHLAND

BAYERN

Böhmerwald

Donau

TSCHECHIEN

Haustürabholung

inkl.!

Haustürabholung

inkl.!

(© iStock/Ridofranz)

Donau

Großer

Arber

Bayerischer Wald

DEUTSCHLAND

BAYERN

Böhmerwald

Donau

TSCHECHIEN

(© iStock/Ridofranz)

Bad Füssing

Bad Füssing

ÖSTERREICH

ÖSTERREICH

Massage

Massage

Übernachtung


2 Massagen 2 Massagen & täglich & Eintritt täglich Eintritt

Johannesbad Johannesbad Therme Therme inkl.! inkl.!

Übernachtung


Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag in Bad Gönnen Füssing Sie und sich lassen eine Sie Auszeit sich von vom den Alltag in Bad Füssing und lassen Sie sich von den

vielfältigen Wellnessangeboten verwöhnen! Bad vielfältigen Füssing ist Wellnessangeboten bekannt für seine heilenden verwöhnen! Bad Füssing ist bekannt für seine heilenden

Thermalquellen. Die warmen Becken sind besonders Thermalquellen. im Winter Die eine warmen Wohltat, Becken wenn die sind besonders im Winter eine Wohltat, wenn die

kühle Luft auf die Wärme des Wassers triff t. Es kühle gibt verschiedene Luft auf die Thermen, Wärme des wie Wassers die Europa

Therme, Therme Eins oder das Johannesbad, ropa die Therme, jeweils Therme eine Vielzahl Eins oder an Innen- das Johannesbad, die jeweils eine Vielzahl an Innen-

triff t. Es gibt verschiedene Thermen, wie die Euund

Außenbecken bieten. Tauchen Sie ein in die und winterliche Außenbecken Ruhe bieten. und entspannen Tauchen Sie im ein in die winterliche Ruhe und entspannen im

bis zu 42 Grad warmen Thermalwasser unter freiem bis zu 42 Himmel! Grad warmen Thermalwasser unter freiem Himmel!

Johannesbad Hotel Königshof - Schwimmbad

Johannesbad Hotel Königshof - Schwimmbad


Kur & Wellness








Das charmante Johannesbad Hotel Königshof besitzt einen eigenen

Wellnessbereich mit Solebad. Die Saunafreunde können

in der Saunalandschaft schwitzen. Wer sich eine wohltuende

Massage oder Wellnessbehandlung gönnen möchte, ist

in dem hoteleigenen Wohlfühlbereich in den besten Händen.

Zwei Massagen sind im Reisepreis enthalten, gern können Sie

weitere Anwendungen vor Ort hinzubuchen (Extrakosten).

Entspannung pur ist mit dem täglichen Eintritt in die Johannesbad

Therme (ausgenommen An-und Abreisetag) garantiert.

Weihnachtsreise






steht Ihnen eine örtliche Reiseleitung während der Sprechstunden

für Fragen zur Verfügung.

Silvesterreise



Wellnessurlaub im Hotel, 2 Massagen und der tägliche Eintritt

in die Johannesbad Therme (ausgenommen An- und Abreisetag)

sind bereits im Reisepreis enthalten. Am 31.12. erwartet

Sie eine Silvesterfeier mit Silvesterbüfett, Live-Musik

und Tanz zum Jahreswechsel. Eine örtliche Reiseleitung betreut

Sie vor Ort und steht Ihnen für Fragen in Sprechstunden

zur Verfügung.



Reihenfolge.

LEISTUNGEN





Königshof; alle Zimmer mit Dusche/WC)



Softdrinks, Bier und Hauswein)

• 1x Aromaöl-Massage (ca. 30 min)



der Therapiezeiten)



• Leihbademantel


Reisen

• WLAN






IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Johannesbad Hotel Königshof liegt zentral zwischen

Kurplatz und Freizeitpark. Die Johannesbad Therme erreichen

Sie bequem mit dem kostenlosen Buspendel. Die

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel,

Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe, Kühlschrank und Balkon.

Zur weiteren Ausstattung gehören eine Rezeption, zwei Lifte,

Lobby mit WLAN, Restaurant, Hotelbar, Café und Sonnenterrasse.

Im Wellnessbereich finden Sie ein solehaltiges

TERMINE & PREISE


Reisepreis

Termine

p.P. im DZ

22.12.25-29.12.25 Weihnachten 1237,-

29.12.25-05.01.26 Silvester 1277,-

Zuschlag p. P.


Schwimmbad (5 x 12 m, ca. 30°C, 3% Salzgehalt), Dampfbad,

Lava-Sauna, Infrarotkabinen und Ruheräume mit

Schwebeliegen. Wohltuende Anwendungen, wie spezielle

Massagen, werden Ihnen ebenfalls angeboten (Extrakosten).

HINWEISE

















7

111

WINTER-REISEN

ZAUBERHAFTES WINTERWUNDERLAND

(© kovop58 - stock.adobe.com)

Sie möchten Ihren ganz persönlichen Wintertraum wahr werden

lassen? Dann sind Sie auf einer Winterreise mit uns genau richtig!

Besonders in der kalten Jahreszeit entfalten viele Regionen ihren

ganz besonderen Zauber: Schneebedeckte Wälder, gefrorene

Wasserfälle, majestätische Bergpanoramen und Tierspuren

im frischen Schnee schaffen eine Atmosphäre wie aus dem

Bilderbuch. Erleben Sie mit uns die spektakulären Biathlon-

Wettkämpfe hautnah – Spannung und Gänsehaut garantiert! Das

Erzgebirge hingegen lädt mit seinen unberührten Landschaften,

gemütlichen Hütten und stillen Winterwegen zum Träumen ein.

(© Jenny Sturm - stock.adobe.com)

112

WINTER


Erzgebirge

(© Sylvio Dittrich/tmgs)

Erzgebirge

Winterzauber & Handwerkskunst

Winterzauber & Handwerkskunst

(© Sylvio Dittrich/tmgs)

Frauenstein Seiffen - Silberstadt Freiberg - Seiffen - Frauenstein Annaberg-Buchholz - Silberstadt - Fichtelbergbahn

Freiberg - Seiffen - Seiffen Annaberg-Buchholz - Fichtelbergbahn

Kein Zuschlag für die

ersten 5 Einzelzimmer!

DEUTSCHLAND

SACHSEN

Freiberg

Seiffen

Annaberg-Buchholz

Fichtelberg

Oberwiesenthal

E r z g e b i r g e

Frauenstein

TSCHECHIEN

(©Oimheidi - pixabay)

DEUTSCHLAND

SACHSEN

Freiberg

Seiffen

Annaberg-Buchholz

Fichtelberg

Oberwiesenthal

Kein Zuschlag für die

ersten 5 Einzelzimmer!

E r z g e b i r g e

Frauenstein

TSCHECHIEN

(©Oimheidi - pixabay)

Fichtelberg

Übernachtung


Fichtelberg

Übernachtung


Das Erzgebirge liegt an der deutsch-tschechischen Das Grenze Erzgebirge und trägt liegt an seinen der deutsch-tschechischen Namen nach Grenze und trägt seinen Namen nach

den zahlreichen Edel- und Buntmetallerzen, die den in zahlreichen den kristallinen Edel- Gesteinen und Buntmetallerzen, enthalten die in den kristallinen Gesteinen enthalten

sind. Ihr Urlaubsort Frauenstein ist ein staatlich sind. anerkanntes Ihr Urlaubsort Erholungsgebiet Frauenstein und ist ein lockt staatlich anerkanntes Erholungsgebiet und lockt

seine Besucher insbesondere wegen des schönen seine und weiten Besucher Blicks insbesondere über das wegen Osterzgebirge.

Genießen Sie dieses schöne „Fleckchen Erde“ ge. bei Genießen einer romantischen Sie dieses schöne Fahrt „Fleckchen mit dem Erde“ bei einer romantischen Fahrt mit dem

des schönen und weiten Blicks über das Osterzgebir-

Pferdeschlitten und der Fichtelbergbahn sowie Pferdeschlitten beim Besuch von und Annaberg-Buchholz,

der Fichtelbergbahn sowie beim Besuch von Annaberg-Buchholz,

Seiff en und der Silberstadt Freiberg. Seiff en und der Silberstadt Freiberg.

Nussknacker

(© matthiasboeckel - Pixabay)

Nussknacker

(© matthiasboeckel - Pixabay)

Winter

1. Tag: 06.02. Anreise – Frauenstein

Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen, vorbei

an Leipzig, ins Erzgebirge. Zunächst besuchen Sie Freiberg

und lernen die „Silberstadt“ während eines Stadtrundgangs

kennen. Zum Abendessen werden Sie im Hotel herzlich willkommen

geheißen.

2. Tag: 07.02. Seiffen - Pferdeschlittenfahrt

Nach dem Frühstück geht es in das Nussknackermuseum

Neuhausen (Eintritt vor Ort zu zahlen). Die Sammlung besteht

aus über 5.000 Exemplaren. Darunter befindet sich auch

der größte funktionsfähige Nussknacker der Welt. Anschließend

besuchen Sie im Spielzeugdorf Seiffen eine traditionelle

Schauwerkstatt. Am Nachmittag erwartet Sie eine romantische

Kutsch- bzw. Schlittenfahrt durch das schöne Erzgebirge.

Nach dem Abendessen können Sie sich auf einen Hutzenabend

mit Geschichten aus dem Erzgebirge freuen.

3. Tag: 08.02. Annaberg-Buchholz - Fichtelbergbahn

Sie fahren mit der professionellen Reiseleitung nach Annaberg-Buchholz

und sehen u.a. die imposante St. Annenkirche.

Im Anschluss begeben Sie sich auf die Spuren historischer

Schmalspurbahnen und fahren mit der nostalgischen Fichtelbergbahn

von Cranzahl nach Oberwiesenthal. Bei schönem

Wetter und guter Sicht fahren Sie zudem auf den Fichtelberg,

den höchsten Gipfel Sachsens.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel Frauensteiner

Hof in Frauenstein; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• 3x Abendessen

• Stadtführung Silberstadt Freiberg

• Ausflug Seiffen

• Fahrt mit der Pferdekutsche bzw- schlitten

• Ausflug Annaberg-Buchholz

• Fahrt mit der Fichtelbergbahn von Cranzahl nach Oberwiesenthal


• erzgebirgischer Hutzenabend


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Hotel Frauensteiner Hof verfügt über 28 Zimmer, die

im gemütlichen Landhausstil eingerichtet und mit Bad oder

Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, TV und Telefon ausgestattet

sind. Sie befinden sich in den Etagen 1 und 2 sowie

im Erdgeschoss gibt es 3 behindertenfreundliche Zimmer.

Ein Treppenlift verbindet das Erdgeschoss mit der 1.

Etage. Des Weiteren besitzt das Haus ein gemütliches Restaurant

mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

06.02.-09.02.26 489,-

Zuschlag p. P.

- ab dem 6. EZ [EZP] 40,-

HINWEISE

- Routennummer: 6


- Eintrittsgelder (Nussknackermuseum: 6,- EUR p. P.,

Stand: 04/25) sowie





vorbehalten!


oder Reisebus.









Annaberg-Buchholz (© Dirk Rückschloss)

Frauenstein - Hotel Frauensteiner Hof

3

113

NORWEGEN

6-TAGE-BUSREISE • 4-TAGE-FLUGREISE

PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 899,-

Biathlon Oslo

Weltcup am Holmenkollen

(© Stanisic Vladimir - stock.adobe.com)

Oslo - Biathlon-Weltcup

Biathlon Oslo

NORWEGEN

Oslo

Holmenkollen

SCHWEDEN

Ängelholm

(© Carsten - stock.adobe.com)

Gedser

Kiel

Rostock

DEUTSCHLAND

Berlin

6-Tage-Busreise

4-Tage-Flugreise

Übernachtungen


Oslo

Winter

Das Holmenkollen Ski-Stadion, mit seiner markanten Schanze als Herzstück, ist legendär

im nordischen Skisport und das einzige dieser Art in einer großen Hauptstadt. Alljährlich

pilgern Zehntausende Fans zu dieser Kultstätte, um ihre Athleten bei der

Punktejagd anzufeuern. Seien Sie live dabei und erleben Sie beim Biathlon-Weltcup am

Holmenkollen nicht nur spannende Wettkämpfe auf allerhöchstem sportlichen Niveau,

sondern auch eine fantastische Atmosphäre und die einmalige, fast volksfestartige

Stimmung entlang der Strecke und auf den Rängen!

Biathlon Oslo (© Norwegian Biahtlon Federation)

114

1. Tag: 18.03. Anreise - Øresund - Ängelholm

Am Morgen erfolgt die Anreise nach Rostock zur Fährüberfahrt

nach Gedser. Sie fahren an Kopenhagen vorbei, überqueren

den Øresund und erreichen Schweden zur ersten Übernachtung

im Raum Ängelholm.

2. Tag: 19.03. Ängelholm - Oslo

Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der schwedischen

Westküste über Göteborg bis in die norwegische Hauptstadt

Oslo, wo Sie am Nachmittag Ihr Hotel für die kommenden

3 Übernachtungen erreichen.

3. Tag: 20.03. Oslo - Sprint Männer

Der heutige Tag beginnt mit einer informativen Stadtrundfahrt.

Anschließend bringt Ihr Reisebus Sie zur Wettkamparena

am Holmenkollen. Heute steht der „Sprint Männer" und

damit der spannende Kampf um die besten Startplätze für das

Verfolgungsrennen auf dem Programm.

4. Tag: 21.03. Verfolgung Männer und Frau

Freuen Sie sich heute auf eine weiteren aufregenden Tag am

Holmenkollen. Fiebern Sie mit den Athleten und Athletinnen

bei der „Verfolgung" mit und erleben Sie noch einmal die

knisternde Spannung und einmalige Atmosphäre!

5. Tag: 22.03. Oslo - Nachtfähre

Den heutigen Vormittag können Sie noch einmal für einen

Bummel durch das winterliche Oslo nutzen, bevor Sie gegen

Mittag auf die Nachtfähre nach Kiel einschiffen.


4-TAGE-FLUGREISE

1. Tag: 19.03. Anreise - Oslo

Sie reisen individuell zum Flughafen und fliegen nach Oslo.

Dort erwartet Sie der Transfer zur Fahrt ins Hotel. Am Abend

treffen Sie im Hotel auf die Busreise-Gruppe

2.-3. Tag 20.03. Oslo

Programm analog 3.-4. Tag der 6-Tage-Busreise.


Heute erfolgt der Transfer vom Hotel zum Flughafen Oslo

und der Rückflug nach Berlin.

LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Raum Oslo (Radisson

Blu Alna; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 2x Eintritt Wettkampfstätte Oslo zum Biathlon-Weltcup

(Kategorie: Streckenkarte)

• Stadtführung Oslo mit örtlicher, deutschsprachiger Reiseleitung


6-Tage-Busreise zusätzlich:

• 1 Übernachtung/Frühstücksbüfett im Raum Ängelholm

• Fährüberfahrt Rostock – Gedser mit Scandlines

• Fährüberfahrt Helsingør – Helsingborg

• Nachtfährüberfahrt Oslo-Kiel mit Color Line, 2-Bett-

Kabine, innen, inkl. Frühstücksbüfett

4-Tage-Flugreise zusätzlich:

• Flüge Berlin - Oslo - Berlin mit renommierter Airline

• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen im Taxi, Kleinbus

oder Reisebus


IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Radisson Blu Alna liegt am Stadtrand von Oslo. Mit

insgesamt 348 Zimmern auf mehreren Etagen bietet es Annehmlichkeiten

wie Dusche/WC, Föhn, Telefon, Flachbild-

TV und Safe. Alle Zimmer sind mit einer Minibar und kostenfreiem

WLAN ausgestattet.

HINWEISE




vorbehalten! Der Programmablauf sowie die Durchführung

und Reihenfolge der Wettkämpfe sind witterungsabhängig.

TERMINE & PREISE


6-Tage

CRS-Code [P 10006873]

4-Tage

Reisepreis

Termine Tage p.P. im DZ

18.03.-23.03.26 6 Busreise 899,-

19.03.-22.03.26 4 Flugreise 1139,-

Zuschläge p. P.

- Einzelzimmer: 4/6 128,-/260,-

- 3x / 5x Abendessen

als Menü oder Büfett:

179,-/255,-

- Kategorie Stehplatz Tribüne: [EK 2300] 60,-

6-Tage-Busreise zusätzlich:

- 2-Bett-Kabine, außen: [KA 4200] 50,-

- Einzelkabine, innen: [KA 4201] 40,-

- Einzelkabine, außen: [KA 4202] 199,-



weitere Hinweise ab der Seite 164.

6-Tage-Busreise:

- Routennummer: 5



oder Reisebus.

4-Tage-Flugreise: Flughafen: Berlin [BER]

Die Flugzeiten und die Fluggesellschaft standen zum Zeitpunkt

der Drucklegung noch nicht fest.





3/5


Biathlon Oberhof Biathlon Oberhof

(© Lebemaja - Pixabay)

Weltcup-Event in Thüringen Weltcup-Event in Thüringen

(© Lebemaja - Pixabay)

Oberhof

Friedrichroda - Biathlon-Weltcup

Friedrichroda - Biathlon-Weltcup

Oberhof

DEUTSCHLAND

Friedrichroda

THÜRINGEN


DEUTSCHLAND

Friedrichroda

THÜRINGEN



Oberhof


Oberhof

Biathlon

Übernachtung


Biathlon

Übernachtung


Ein Erlebnis der besonderen Art bietet der Weltcup Ein Erlebnis des Biathlons der besonderen in Oberhof. Art bietet der Weltcup des Biathlons in Oberhof.

Die rasante Mischung aus Skilanglauf und Scheiben-Schießen Die rasante Mischung können aus Sie Skilanglauf vor einer und Scheiben-Schießen können Sie vor einer

traumhaften Kulisse aus schneebereiften Wäldern traumhaften und malerischen Kulisse Bergen aus schneebereiften hautnah erleben.

Hier im Thüringer Wald hat man sich als ben. Austragungsort Hier im Thüringer zahlreicher Wald Weltmeister-

hat man sich als Austragungsort zahlreicher Weltmeister-

Wäldern und malerischen Bergen hautnah erleschaften,

Weltcups und Wettkämpfe ganz dem Wintersport schaften, Weltcups verschrieben. und Wettkämpfe Seien Sie dabei, ganz dem Wintersport verschrieben. Seien Sie dabei,

wenn dieses Highlight des Wintersports in Thüringen wenn dieses gasttiert Highlight und erleben des Wintersports Sie die atemberaubende

Stimmung an der Strecke oder im beraubende Stadion! Stimmung an der Strecke oder im

in Thüringen gasttiert und erleben Sie die atem-

Stadion!

Friedrichroda

(© Kur- und Tourismusamt

Friedrichroda

(© Kur- und Tourismusamt

Winter


Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen vorbei

an Leipzig und Erfurt in den Luftkurort Friedrichroda und

Ihr AHORN Berghotel Friedrichroda heißt Sie herzlich willkommen.

Nutzen Sie den Nachmittag und lernen Sie Ihr Urlaubsdomizil

näher kennen oder unternehmen Sie einen kleinen

Bummel durch das Städtchen Friedrichroda.

2. Tag: 10.01. Biathlon-Weltcup Oberhof

Heute erleben Sie den spektakulären Biathlon-Weltcup in

Oberhof. Mit Ihrem Reisebus fahren Sie in den berühmten

Wintersport-Ort. Da an diesem Tag viele sportbegeisterte Fans

dem Biathlon zuschauen möchten, steigen Sie dort eventuell

in einen Shuttlebus um, welcher Sie zu den Austragungsstätten

befördert. Direkt an der Strecke können Sie die spannenden

Wettkämpfe hautnah verfolgen. Lassen Sie sich von der

tollen Atmosphäre einnehmen und feuern Sie die Sportler ausgiebig

mit an! Der Biathlon in Oberhof ist für viele Sportfreunde

ein fester Termin und jährlich ein neues Highlight.

Werden auch Sie Teil einer großen Fangemeinde und lassen

Sie sich das Sportereignis in Oberhof nicht entgehen!

3. Tag: 11.01. Biathlon-Weltcup Oberhof

Ein weiterer Tag in der Arena Oberhof erwartet Sie! Fiebern

Sie mit den Topathleten mit und erleben Sie noch einmal die

ausgelassene Stimmung!


LEISTUNGEN




• 3x Abendessen (kalt/warmes Schlemmerbüfett)

• 2x Eintritt Wettkampfstätte Biathlon-Weltcup Oberhof

(Kategorie: Streckenkarte)


• tägliche Abendveranstaltung im Hotel

• Nutzung des Fitnessraums




IHR URLAUBSDOMIZIL






W-LAN ausgestattet und über Lift erreichbar.



AZado Restaurant & Café in der 12. Etage und einen Fitnessraum.

Sie erhalten Bademäntel (gegen Gebühr: ca. 8,-

EUR p. P.) und Badetücher (gegen Kaution) an der Rezeption.

Gegen Gebühr können Sie auch den modernen

Saunabereich nutzen.

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

09.01.-12.01.26 648,-

Zuschläge p. P.


- Kategorie Sitzplatzkarte: [EK 2300] 160,-

HINWEISE

- Routennummer: 1







PKW, Kleinbus oder Reisebus.



Bitte beachten Sie auch weitere Hinweise auf ab S. 164.






AHORN Berghotel Friedrichroda


3

115

(© Zakharov Evgeniy - stock.adobe.com)

116

FINNISCH LAPPLAND

(© muratart - stock.adobe.com) (© iStock.com/serts)

FINNISCH LAPPLAND

Rovaniemi (© Claudia - stock.adobe.com)

Der Winter in Finnland hat Außergewöhnliches

zu bieten! Wenn dichte Schneeflocken auf üppige

Wälder fallen und der Himmel nachts von tanzenden

Polarlichtern erleuchtet wird, scheint die Zeit stillzustehen.

Weiße Wunderwelten, gelebte Gastfreundschaft

und abwechslungsreicher Winterspaß - dafür steht die

Region Finnisch Lappland wie keine andere! Erkunden

Sie die Wildnis auf Schneeschuhen, lassen Sie in einer

traditionellen Blockbohlensauna die Seele baumeln

oder spüren Sie bei einer kurzen Fahrt mit dem

Rentierschlitten den Zauber jahrhundertealter nordischer

Kultur. Reisen Sie mit uns in den hohen Norden

und genießen Sie einen Winterurlaub, der unvergessliche

Erinnerungen schafft!

FINNISCH LAPPLAND 117

FINNLAND 8-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM APP. AB 2099,-

Finnisch Lappland - Kuusamo

Erleben Sie das Schneeparadies im Hohen Norden!

Schneeschuhwanderung - Rentierfarm - Blockbohlensauna - Hundeschlittenfahrt

Nördlicher Polarkreis

Kittilä

Rovaniemi

Kuusamo

FINN-

LAND

Haustürservice zubuchbar!

Direktflüge Rostock -

Kuusamo - Rostock

Ostsee

Rostock-

Laage

Übernachtung

inkl. Ausflug/Besichtigung

Finnisch Lappland (© Vladimir Melnikov - Shutterstock.com)

Winter

Finnisch Lappland

Folgen Sie uns in den hohen Norden Finnlands und lassen Sie sich von der faszinierenden

Winterlandschaft verzaubern! Es ist ein traumhaftes Paradies für Naturliebhaber

und Abenteuerlustige, die sich an vereisten Seen und tiefverschneiten Wäldern nicht satt

sehen können und auf der Suche nach authentischen lappländischen Erlebnissen sind.

Mit über 200 Tagen im Jahr herrscht hier fast ganzjährig Winter, der dem atemberaubenden

Schauspiel der Nordlichter, welches Sie mit ein wenig Glück am Himmel über

Ihnen erblicken, einen ganz besonderen Glanz verleiht.

Rentierschlittenfahrt

deutschsprachige

Reiseleitung vor Ort!

118

1. Tag: 07.02. Anreise – Kuusamo

Heute erfolgt Ihr Flug vom Flughafen Rostock-Laage nach

Kuusamo. Ein Transfer bringt Sie im Anschluss zu Ihrer gebuchten

Hotelanlage.


Für einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt in

Finnisch Lappland haben wir für Sie ein erlebnisreiches Programm

zusammengestellt, das Ihnen einen unvergesslichen

Eindruck von Finnisch Lappland vermitteln wird.

Der Besuch einer Rentierfarm gehört einfach dazu, wenn

man das Leben der Menschen in Finnisch Lappland kennenlernen

möchte. Die Besitzerfamilie nimmt Sie sehr herzlich in

Empfang und bringt Ihnen das Leben der Rentierzüchter näher.

Hier erfahren Sie aus erster Hand Näheres über die Bedeutung

der Tiere für die Menschen in dieser Region. Eine

kurze Rentierschlittenfahrt durch verschneite Winterlandschaften

rundet den Besuch ab. Gegen einen Aufpreis können

Sie eine längere, ca. 1,5 km lange Fahrt buchen, die Sie dieses

einmalige Erlebnis noch intensiver genießen lässt.

Dauer: ca. 3 Stunden, deutschsprachiger Reiseleiter

Eine Schneeschuhwanderung lässt Sie den lappländischen

Winter von seiner romantischen Seite erleben. Sie wandern

durch Landschaften mit Wäldern, zugefrorenen Seen und

Lichtungen durch Ihr ganz persönliches Winter-Wunderland.

Dauer: ca. 1 Stunde, englischsprachige Reiseleitung, Einführung

mit deutscher Übersetzung, inkl. Ausrüstung, Mindestalter

6 Jahre.

Bei einem Besuch einer typisch finnischen Blockbohlensauna

haben Sie die Möglichkeit, die Seele einmal baumeln zu lassen.

Ganz Mutige können sich nach dem Saunagang beim

Bad im zugefrorenen See erfrischen, körperliche Eignung vorausgesetzt.

Eine Huskytour ist nicht nur etwas für Hundefreunde, sondern

für alle, die das Abenteuer suchen. Die 5 km lange Hundeschlittenfahrt

versetzt Sie auf wunderbare Art und Weise in

eine andere Welt. Gegen einen Aufpreis können Sie eine Tour

mit einer Länge von ca. 10 km inkl. Mittagessen buchen.

Dauer 5 km: 2,5 Stunden. Dauer 10 km: 3,5 Stunden , englischsprachiger

Reiseleiter, 2 Personen pro Schlitten, Selbstfahrer,

inklusive Transfers, Mindestalter 12 Jahre.


Heute heißt es Abschied nehmen. Sie fahren mit dem Transfer

zum Flughafen Kuusamo und fliegen nach Rostock.


Tagesausflug Rovaniemi mit Besuch Arktikum

Sie fahren mit uns auf einen ganztägigen Ausflug in das verschneite

Rovaniemi . Die Stadt liegt auf der Höhe des Polarkreises

und ist die offizielle Hauptstadt sowie das Tor ins finnische

Lappland. Von der Stadt mit etwa 63.000 Einwohnern in

der arktischen Wildnis hat fast jeder schon gehört, denn sie

gilt als die Heimat des Weihnachtsmanns - ein Besuch im

Weihnachtsmanndorf mit dem Weihnachtspostamt ist ein absolutes

Pflichtprogramm. Mit etwas Glück können Sie den

Weihnachtsmann sogar persönlich treffen! Im naturwissenschaftlichen

Museum „Arktikum" erfahren Sie mehr über das

Leben in Lappland und die samische Kultur.


Schlittenfahrt für Mitfahrer

Unser geschulter Fahrer zieht bei diesem Ausflug den Schlitten

bei Dämmerung bzw. am Abend durch die pittoreske Winterlandschaft.

Das Fahren wird vom Guide erledigt, somit haben

Sie Zeit zum Genießen der vielen Eindrücke. Tief verschneite

Wälder, offene Lichtungen mit Farbspielen und diffusem Sonnenlicht

– Genießer kommen voll auf ihre Kosten.

Dauer: ca. 3,5 - 4 Stunden, englischsprachige Reiseleitung, inkl.

Transfers, Thermoanzug, Thermostiefel, Helm und Handschuhe

Motorschlittensafari für Selbstfahrer

Sie haben die Möglichkeit, an einer geführten Motorschlittensafari

teilzunehmen. Die Fahrt mit dem Motorschlitten über

verschneite Hügel, zugefrorene Flüsse und Seen und der Wind

im Gesicht lassen Sie schlagartig einen Hauch von Abenteuer

verspüren. Das Führen eines Motorschlittens erfordert ein Mindestalter

von 18 Jahren und den Besitz eines regulären Führerscheins.

Im Falle einer Beschädigung gibt es einen persönlichen

Selbstbehalt (max. 1.000,- EUR). Durchführung

witterungsabhängig.

1er-Belegung des Motorschlittens: Der Einzelbucher ist der

Fahrer des Motorschlittens,

2er-Belegung des Motorschlittens: ein Fahrer und ein Beifahrer,

Fahrerwechsel möglich.

Dauer: ca. 3,5 - 4 Stunden, englischsprachige Reiseleitung,

deutsche Übersetzung der Instruktionen, inkl. Transfers,

Thermokleidung (Overall, Helm, Stiefel, Handschuhe). Mindestgröße

1,40 m.

Eis-Karting

Go-Kart einmal anders. Erleben Sie actionreichen Fahrspaß

auf dem Eis - ein außergewönliches Erlebnis, das für Adrenalin

pur und ein Dauergrinsen im Gesicht sorgt!

Dauer: Ausflug ca. 2 - 2,5 Stunden (insgesamt 30 Minuten Fahrspaß),

englischsprachige Reiseleitung, inkl. Transfers, Helm

und Overall. Mindestgröße 1,50 m, kein Führerschein notwendig,

Durchführung witterungsabhängig.

Übernachtung in einer Glasvilla unter dem Polarhimmel

Freuen Sie sich auf eine Übernachtung der besonderen Art!

Die luxuriösen Glasvillen von Magical Pond oder dem Iisakki

Village sind jeweils nur einen kurzen Transfer von ca. 20-25

min vom Holidayclub Kuusamo entfernt. Genießen Sie die

moderne Ausstattung und den fantastischen Blick durch die

großen Panorama-Glasflächen. Mit etwas Glück können Sie

die Polarlichter am Himmel tanzen sehen. Um allen Gästen

die gewünschte Privatsphäre zu gewähren, ist jede Villa mit

Vorhängen ausgestattet. So kann man das gemütliche, aber

moderne Innere der Glasvillen genießen.

Auf Anfrage buchbar in Doppelbelegung zu einem Preis von

475,- EUR p. P., inkl. Transfer und Halbpension.

Auf Anfrage buchbar in Einzelbelegung Preis 650,- p. P., inkl.

Transfer und Halbpension.

(© Roman Babakin - Shutterstock.com)

(© Visit Finland - Finnish Tourist Board)

Motorschlittenfahrt

Rovaniemi - Weihnachtsmanndorf

Wundervoll abgerundete Reise mit

vielen Lappland-Highlights!

(© Andrei Kobylko - Shutterstock.com)

Kuusamo - Nordlichter

(© Ruka-Kuusamo Tourist Association)

TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006877]

Termin

Flug ab/an

07.02.-14.02.26 Ferien in MV Rostock-Laage

Reisepreis p. P.

Doppelzimmer Standard: 2149,-

Einzelzimmer Standard: 2615,-

Doppelzimmer groß: [DZG] 2184,-

Superior Doppelzimmer: [DZS] 2254,-

Appartement (2 Erwachsene): [AP] 2345,-



Ferienhaus (2 Erwachsene): [FH] 2373,-



LEISTUNGEN

• Charterflug Rostock-Laage – Kuusamo – Rostock-Laage

mit renommierter Airline


• Transfer Flughafen Kuusamo – Hotel und zurück

• 7 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Holiday Club Kuusamon

Tropiikki; alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• Schneeschuhwanderung mit deutschsprachiger Reiseleitung

• Huskytour (ca. 5 km) mit deutschsprachiger Reiseleitung

• Finnisches Saunaerlebnis in Blockbohlensauna

• Ausflug Rentierfarm mit deutschsprachiger Reiseleitung,

inkl. kurzer Rentierschlittenfahrt

• deutschsprachige Reisebetreuung vor Ort, inkl. täglicher

Sprechzeiten

• Transfers und Ausflüge im landestypischen Reisebus

Husky

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Holiday Club Kuusamon Tropiikki liegt mitten in

der Natur zwischen Ruka und Kuusamo. In wenigen Gehminuten

sind Sie bereits mitten in der ruhigen, bewaldeten

Landschaft, welche z. B. zum Ski-Langlauf oder zum Wandern

einlädt. Auch Ruka ist mit regelmäßig fahrenden Bussen

erreichbar und ist in der Region als lebhaftes Ski-Zentrum

bekannt.

Im Hotel selbst erwarten Sie zwei Restaurants, eine Bar, ein

Fitnessbereich und ein großer Aqua-Park, der u. a. mit einem

schön gestalteten Innenpool, zwei Whirlpools und verschiedenen

Saunen ausgestattet ist.

Alle 125 Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/

WC, Föhn, Bademäntel, TV und kostenfreiem WLAN.

Die modernen Doppelzimmer (18m²) und die geräumigeren

„Doppelzimmer groß" (28m²) liegen im Haupthaus.

Die Appartements und Ferienhäuser sind in der Anlage verstreut

und modern eingerichtet: Sie verfügen über zwei separate

Schlafzimmer, Küche mit Geschirr, TV und CD-

Spieler, Kamin mit Holz, Dusche/WC mit Sauna,

Waschmaschine, Trockenkammer, Bügelbrett und Bügeleisen.

Auch Handtücher, Bettwäsche und die Endreinigung

sind im Reisepreis enthalten.

HINWEISE


noch nicht fest.

Flughafen: Rostock-Laage [RLG]

Sondergepäck: ca. 80,- EUR pro Stück/Strecke (zahlbar

am Check-In, Preis Stand 04/25)

Buchen Sie Ihre Ausflüge gern im Voraus, da vor Ort nur

ein sehr begrenztes Kontingent zur Verfügung steht. Den

individuellen Programmablauf bekommen Sie vor Ort ausgehändigt.

Hoteländerungen, Änderungen im Reiseverlauf sowie der

Fluggesellschaft bleiben vorbehalten!

Transferfahrten bis/ab Flughafen Rostock-Laage erfolgen im

Pkw, Kleinbus oder Reisebus.




Bitte achten Sie auf einen ausreichenden Versicherungsschutz

für Ihre Reise (S. 179). Weitere Hinweise finden Sie

ab S. 164.




7

(© Maurice James Dawson - Shutterstock.com)

Kinderermäßigung:

(bei Unterbringung im Doppelzimmer groß, Appartement

oder Ferienhaus mit mind. 2 Erwachsenen)

unter 5 Jahren:

auf Anfrage

unter 12 Jahren: -560,-


Zuschläge p. P.

- 7x Abendessen: 259,-

- 7x Abendessen Kind unter 12 Jahren: 147,-

- Schlittenfahrt für Mitfahrer: [TA 7700] 120,-

- Schlittenfahrt für Mitfahrer,

Kind unter 12 J.:

88,-

- Motorschlittensafari für Selbstfahrer

(1 Person pro Schlitten): [TA 7701]

192,-


(2 Personen pro Schlitten;

nur vollständige Belegung des

155,-

Schlittens mit zwei Personen

buchbar):

[TA 7702]

- Aufpreis Hundeschlittenfahrt

10 km (inkl. warmer Mahlzeit):

[TA 7704] 130,-


10 km, Kind unter 12 J. (inkl.

98,-

warmer Mahlzeit):

- Tagesausflug Rovaniemi inkl. Besuch

Arktikum:

[TA 7705] 95,-


Arktikum, Kind unter 16 J.:

47,-

- Eis-Karting: [TA 7706] 110,-

- Aufpreis Rentierschlittenfahrt 1,5

[TA 7707]

km:

48,-

- Thermokleidung (Thermoanzug,

Handschuhe und Winterschuhe):

[TA 7708] 144,-

Winterlandschaft

(© iStock.com/Sitikka)

Winter

Finnisch Lappland

119

FINNLAND 8-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 2299,-

Finnisch Lappland - Ruka

Finnlands beliebtes Wintersportgebiet!

Wintersport - Schneeschuhwanderung - Rentierfarm - Hundeschlittenfahrt


Rovaniemi

Ruka

Kuusamo

FINN-

LAND

(© RukaSafaris)

Ostsee

Rostock-

Laage

Übernachtung


Motorschlittensafari

Winter

Finnisch Lappland

Erleben Sie im hohen Norden eine faszinierende Winterlandschaft rund um das erstklassige

Skigebiet Ruka - ein wahres Paradies für Naturliebhaber und Abenteuerlustige. Mit

über 30 Pisten, die sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Skifahrer geeignet sind,

bietet Ruka unzählige Möglichkeiten für unvergessliche Tage auf der Piste. Die Region

ist bekannt für ihre atemberaubenden vereisten Seen und tiefverschneiten Wälder, die zu

aufregenden Aktivitäten wie Schneeschuhwandern, Langlaufen und Hundeschlittenfahrten

einladen. Tauchen Sie ein in die authentische lappländische Kultur.

Ruka

deutschsprachige




Heute erfolgt Ihr Flug vom Flughafen Rostock-Laage nach

Kuusamo. Ein Transfer bringt Sie im Anschluss in den beliebten

Wintersportort Ruka in Ihr Hotel.

















Eine eindrucksvolle ca. 4 km lange Schneeschuhwanderung

führt Sie auf den Berg Kartovaara und lässt Sie den lappländischen

Winter von seiner romantischen Seite erleben. Genießen

Sie das eindrucksvolle Panorama, die schneebedeckten

Bäume und die gemütliche Pause am knisternden Feuer.

Dauer: ca. 5 Stunden inkl. Transfers, Reiseleitung, Einführung,

inkl. Ausrüstung, Mindestalter 6 Jahre.






Dauer 5 km: ca. 3 Stunden. Dauer 10 km: ca. 4 Stunden , englischsprachiger


inklusive Transfers, Mindestalter um den Schlitten selbst

zu lenken: 12 Jahre.



zum Flughafen Kuusamo und fliegen nach Rostock.

















durch die pittoreske Winterlandschaft. Das Fahren in der

Dämmerung bzw. am Abend wird von Ihrem Guide erledigt,

somit haben Sie Zeit die vielen Eindrücke auf sich einwirken

zu lassen. Genießer kommen voll auf ihre Kosten.

Dauer: ca. 3,5 - 4 Stunden, englischsprachige Reiseleitung, inkl.

Transfers, Thermoanzug, Thermostiefel, Helm und Handschuhe







von 18 Jahren und den Besitz eines regulären Führerscheins.

Im Falle einer Beschädigung gibt es einen persönlichen

Selbstbehalt (max. 1.000,- EUR). Durchführung



Fahrer des Motorschlittens, 2er-Belegung des Motorschlittens:

ein Fahrer und ein Beifahrer, Fahrerwechsel möglich.

Dauer reine Fahrzeit: ca. 1,5 Stunden, englischsprachige Reiseleitung,

deutsche Übersetzung der Instruktionen, inkl. Transfers,

Thermokleidung (Overall, Helm, Stiefel, Handschuhe).

Mindestgröße 1,40 m.

Eis-Karting




Dauer: Ausflug ca. 1,5 Stunden (insgesamt 15 Minuten Fahrspaß),


120






Village sind jeweils mit einen kurzen Transfer zu erreichen.

Genießen Sie die moderne Ausstattung und den fantastischen

Blick durch die großen Panorama-Glasflächen. Mit etwas

Glück können Sie die Polarlichter am Himmel tanzen sehen.

Um allen Gästen die gewünschte Privatsphäre zu gewähren, ist

jede Villa mit Vorhängen ausgestattet. So kann man das gemütliche,

aber moderne Innere der Glasvillen genießen.

Auf Anfrage buchbar in Doppelbelegung zu einem Preis von


Auf Anfrage buchbar in Einzelbelegung zu einem Preis von


Ruka

(© RukaSafaris)



(© RukaSafaris)

(© Olonkho - Shutterstock.com)

TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006957]

Termin

Flug ab/an

07.02.-14.02.26 Ferien in MV Rostock-Laage

Reisepreis p. P.



Doppelzimmer Superior: [DZS] 2399,-

Einzelzimmer Superior: [EZS] 2959,-

Doppelzimmer groß/Family: [DZG] 2449,-

Ermäßigung:

3. Person im DZ groß/Family: -130,-

Haustürservice zum Direktflug ab

Rostock-Laage zubuchbar!

LEISTUNGEN

• Charterflug Rostock-Laage – Kuusamo – Rostock-Laage




• 7 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Scandic Hotel Rukahovi;

alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC)

• Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büfett am Anreisetag

• Nutzung der hoteleigenen Sauna






Sprechzeiten


Finnisch Lappland - Polarlicht

IHR URLAUBSDOMIZIL

Das traditionelle Berghotel Scandic Rukahovi befindet

sich in bester zentraler Lage Rukas. Das mit dem Nordic

Swan Ecolabel zertifizierte Hotel liegt im Herzen des Ortes

und dennoch direkt an den Skipisten sowie an ca. 500 km

gespurten Langlaufloipen. Skischule und Skiverleih sind

fußläufig zu erreichen. Wintersportfans kommen hier voll

auf ihre Kosten. Mit zwei Restaurants, Bars, einem Lift (einige

Zimmer nicht mit Lift erreichbar), der Möglichkeit zur

Skiaufbewahrung, Sauna und einem kleinen Shop bietet

das Haus beste Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub.

WLAN steht Ihnen ebenso zur Verfügung.

Alle Zimmer, von denen einige im Sommer 2024 modernisiert

wurden, sind mit Du/WC, Haartrockner, TV, Kühlschrank,

Wasserkocher und Trockenschrank für Skikleidung

ausgestattet.

Neben den Standardzimmern gibt es auch geräumige Superior

Zimmer, die mit Balkon oder Terrasse ausgestattet, einen

herrlichen Blick über die Pisten bieten. Die geräumigen

Familienzimmer sind alle modernisiert und verfügen ebenso

wie die Superior Zimmer über Terrasse bzw. Balkon.

HINWEISE


noch nicht fest.

Flughafen: Rostock-Laage [RLG]

Skigepäck und Sitzplatzwünsche müssen vorab angemeldet

werden: ca. 80,- EUR pro Stück/Strecke.


ein sehr begrenztes Kontingent zur Verfügung steht.


Fluggesellschaft bleiben vorbehalten! Transferfahrten bis/ab

Flughafen Rostock-Laage erfolgen im Pkw, Kleinbus oder

Reisebus. Bitte achten Sie auf einen ausreichenden Versicherungsschutz

für Ihre Reise (S. 179). Weitere Hinweise finden

Sie ab S. 164.




Rentiere

(© RukaSafaris)

Zuschläge p. P.




Kind unter 12 J.:

88,-



192,-




155,-


buchbar):

[TA 7702]



[TA 7704] 130,-



98,-

warmer Mahlzeit):


Arktikum:

[TA 7705] 95,-



47,-



[TA 7707]

km:

98,-



[TA 7708] 144,-




Finnisch Lappland

7

(©RukaSafaris)

Winter

Finnisch Lappland

121



Erleben Sie die Magie des Nordens!

Schneeschuhwanderung - Rentierfarm - Blockbohlensauna - Hundeschlittenfahrt

Direktflüge Leipzig -

Kuusamo - Leipzig


Ostsee

Kittilä

Rovaniemi

Kuusamo

FINN-

LAND

(© JFL Photography - stock.adobe.com)

Leipzig

Übernachtung

inkl. Ausflug/Besichtigung

Finnisch Lappland

Winter

Finnisch Lappland

Der Winter in Finnland hat Außergewöhnliches zu bieten - in den nächsten Tagen erwarten

Sie wundervolle Wintererlebnisse in Kuusamo und Umgebung. Mit seiner idyllischen

Lage inmitten wunderschöner, unberührter Natur ist Kuusamo ein traumhaftes

Urlaubsziel. Mit über 200 Tagen im Jahr ist fast ganzjährig Winter - ein Paradies für

die, die den Schnee lieben. In ein romantisches Blau hüllen sich die tiefverschneiten

Wälder und vereisten Seen. Der Schnee zaubert aus Bäumen und Sträuchern kleine

Kunstwerke und mit etwas Glück können Sie die Nordlichter am Himmel tanzen sehen.

Finnisch Lappland

deutschsprachige

Reisebetreuung vor Ort!

122

1. Tag: 01.02-02.02. Anreise – Kuusamo

Individuelle Anreise zum Flughafen Leipzig und Flug nach

Kuusamo. Ein Transfer bringt Sie im Anschluss zu Ihrer gebuchten

Hotelanlage.






















mit deutscher Übersetzung, inkl. Ausrüstung. Mindestalter 6

Jahre.










Dauer 5 km: ca. 2,5 Stunden , Dauer 10 km: ca. 3,5 Stunden

englischsprachiger Reiseleiter, 2 Personen pro Schlitten, Selbstfahrer,

inklusive Transfers Mindestalter 12 Jahre.



zum Flughafen Kuusamo und fliegen nach Leipzig.

















in der Dämmerung bzw. am Abend durch die pittoreske Winterlandschaft.



Wälder, offene Lichtungen mit Farbspielen und

diffusem Sonnenlicht – Genießer kommen voll auf ihre Kosten.

Dauer: ca. 3,5 - 4 Stunden, englische Reiseleitung, inkl. Transfers,

Thermoanzug, Thermostiefel, Helm und Handschuhe







von 18 Jahren und den Besitz eines Führerscheins

Klasse B. Im Falle einer Beschädigung gibt es einen persönlichen

Selbstbehalt (max. 1.000,- EUR). Durchführung witterungsabhängig.


Fahrer des Motorschlittens,

2er-Belegung des Motorschlittens: ein Fahrer und ein Beifahrer,

Fahrerwechsel möglich.

Dauer: ca. 3,5 - 4 Stunden, englischsprachige

Reiseleitung,deutsche Übersetzung der Anweisungen, inkl.

Transfers, Thermoanzug, Thermostiefel, Helm und Handschuhe.

Mindestgröße 1,40 m.

Eis-Karting




Dauer: Ausflug ca. 2 - 2,5 Stunden (insgesamt 30 Minuten Fahrspaß),







Village sind jeweils nur einen kurzen Transfer von ca. 20 - 25








Auf Anfrage buchbar in Doppelbelegung zu einem Preis 475,-

EUR p. P., inkl. Transfer und Halbpension.

Auf Anfrage buchbar in Einzelbelegung zu einem Preis 650,-

EUR p. P., inkl. Transfer und Halbpension.

(© sara_winter - stock.adobe.com)

(© BillionPhotos.com - stock.adobe.com)

Sauna

Polarlichter



(© Polina Vlasova - stock.adobe.com)

Husky

(© Maurice James Dawson - Shutterstock.com)

TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006878]

Termin

Flug ab/an

01.02.-08.02.26 Leipzig

Reisepreis p.P.









LEISTUNGEN

• Charterflug Leipzig – Kuusamo – Leipzig mit renommierter

Airline











Sprechzeiten


Winterlandschaft

IHR URLAUBSDOMIZIL







bekannt.

Im Hotel selbst erwarten Sie zwei Restaurants, eine Bar, ein

Fitnessbereich und ein großer Aqua-Park, der u. a. mit einem

schön gestalteten Innenpool, zwei Whirlpools und verschiedenen

Saunen ausgestattet ist.

Alle 125 Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/

WC, Föhn, Bademäntel, TV und kostenfreiem WLAN.

Die modernen Doppelzimmer (18m²) und die geräumigeren

„Doppelzimmer groß" (28m²) liegen im Haupthaus.

Die Appartements und Ferienhäuser sind in der Anlage verstreut

und modern eingerichtet: Sie verfügen über zwei separate

Schlafzimmer, Küche mit Geschirr, TV und CD-

Spieler, Kamin mit Holz, Dusche/WC mit Sauna,




HINWEISE


noch nicht fest.

Flughafen: Halle/Leipzig [LEJ]











Bitte denken Sie auf einen ausreichenden Versicherungsschutz

für Ihre Reise (S. 179).





7

(© Lukas Gojda - stock.adobe.com)

Kinderermäßigung:

auf Anfrage

(bei Unterbringung im Doppelzimmer groß, Superior

Doppelzimmer groß, Appartement oder Ferienhaus mit

mind. 2 Erwachsenen)

Zuschläge p. P.





Kind unter 12 J.:

88,-


(1 Person pro Schlitten):

[TA 7701] 192,-



nur vollständige Belegung des [TA 7702] 155,-


buchbar):



[TA 7704] 130,-



98,-

warmer Mahlzeit):


Arktikum:

[TA 7705] 95,-



47,-



[TA 7707]

km:

48,-



[TA 7708] 144,-

Kuusamo - Nordlichter


Winter

Finnisch Lappland

123



Erleben Sie mit uns Ihren Wintertraum!

Schneeschuhwanderung - Rentierfarm - Blockbohlensauna


Ostsee

Rovaniemi

FINN-

LAND

Kuusamo

Großraum Berlin/Potsdam:

HTS bereits inkl.!

Kremmen

A10

Bernau

Nauen

A10

BERLIN A10

Rüdersdorf

Potsdam

Viele Lappland-Highlights bereits

für Sie inklusive!

Berlin

DEUTSCH-

LAND

Beelitz

A10

BRANDENBURG

Königs

Wusterhausen

Übernachtung


HTS inklusive

HTS auf Anfrage

Winter

Finnisch Lappland

Folgen Sie uns ins winterliche Finnisch Lappland und lassen Sie sich von dem idyllisch

und wunderschön in den Bergen liegenden Ort Kuusamo bezaubern! Es ist ein traumhaftes

Paradies für Naturliebhaber, die sich an vereisten Seen und tiefverschneiten Wäldern,

umgeben von romantischem Blau, nie satt sehen können. Mit über 200 Tagen im

Jahr herrscht hier fast ganzjährig Winter und verleiht dem atemberaubenden Schauspiel

der Nordlichter, welches Sie mit ein wenig Glück am Himmel über Ihnen erblicken, einen

ganz besonderen Glanz.

Huskytour

deutschsprachige



Individuelle Anreise oder Haustürservice zum Flughafen Berlin

und Flug nach Kuusamo. Ein Transfer bringt Sie im Anschluss

zur gebuchten Unterbringung.




zusammengestellt, dass Ihnen einen spannenden Eindruck

von Finnisch Lappland vermitteln soll.





Eine kurze Rentierschlittenfahrt durch verschneite Winterlandschaften

rundet den Besuch ab. Gegen einen Aufpreis

können Sie eine längere, ca. 1,5km lange Fahrt buchen, die Sie

dieses einmalige Erlebnis noch intensiever genießen lässt.

Dauer: ca. 3 Stunden, deutschsprachiger Reiseleiter.






mit deutscher Übersetzung, inkl. Ausrüstung, Mindestalter

6 Jahre.







zum Flughafen Kuusamo und fliegen nach Berlin.




Rovaniemi. Die malerische Stadt liegt auf der Höhe

des Polarkreises und ist die offizielle Hauptstadt sowie das Tor

ins finnische Lappland. Von der Stadt mit etwa 63.000 Einwohnern

in der arktischen Wildnis hat fast jeder schon gehört,

denn sie gilt als die Heimat des Weihnachtsmannes - ein Besuch

im Weihnachtsmanndorf mit dem Weihnachtspostamt

ist ein absolutes Pflichtprogramm. Sie können den Weihnachtsmann

sogar persönlich treffen! Im naturwissenschaftlichen

Museum Arktikum erfahren Sie mehr über das Leben in

Lappland und die samische Kultur.


Schlittensafari für Mitfahrer


bei Dämmerung bzw. am Abend durch die pittoreske Winterlandschaft.



Wälder, offene Lichtungen mit Farbspielen und diffusem Sonnenlicht

– Genießer kommen voll auf ihre Kosten.

Dauer: ca. 3 - 4 Stunden, englische Reiseleitung, inkl. Transfers,

Thermoanzug, Thermostiefel, Helm und Handschuhe




weit verschneite Hügel, zugefrorene Flüsse und Seen und der

Wind im Gesicht lassen Sie schlagartig einen Hauch von

Abenteuer verspüren. Das Führen eines Motorschlittens erfordert

ein Mindestalter von 18 Jahren und den Besitz eines Führerscheins

Klasse B. Dieser muss vor Ort vorgezeigt werden.

Im Falle einer Beschädigung gibt es einen persönlichen Selbstbehalt

(max. 1.000,- EUR). Je nach Wetter- und Schneebedingungen

kann es Änderungen bei der Durchführung geben.

1er Belegung des Motorschlittens: Der Einzelbucher ist der

Fahrer des Motorschlittens, 2er Belegung des Motorschlittens:

ein Fahrer und ein Beifahrer, Fahrerwechsel möglich.

Dauer: ca. 3,5 - 4 Stunden, englischsprachige Reiseleitung,

deutsche Übersetzung der Instruktionen, inkl. Transfers, Thermoanzug,

Thermostiefel, Helm und Handschuhe, Mindestgröße

1,40 m.

Hundeschlittenfahrt

Eine Hundeschlittenfahrt ist nicht nur etwas für Hundefreunde,

sondern für alle, die das Abenteuer suchen. Erleben Sie eine

spannende Hundeschlittenfahrt von ca. 5 bzw. 10 km

durch das winterliche Lappland

Dauer 5 km: 2,5 Stunden, Dauer 10 km: 3,5 Stunden, englischsprachiger


inklusive Transfers, Mindestalter 12 Jahre.

Eis-Karting




Dauer: Ausflug ca. 2 - 2,5 Stunden (insgesamt 30 min), englischsprachige

Reiseleitung, inkl. Transfers, Helm und Overall.

Mindestgröße 1,50m, kein Führerschein notwendig, Durchführung





Village sind jeweils nur einen kurzen Transfer von ca. 20-25








Auf Anfrage buchbar in Doppelbelegung zu einem von Preis


Auf Anfrage buchbar in Einzelbelegung zu einem von Preis


124

Winterlandschaft (© canadastock - Shutterstock.com)

Motorschlittensafari (© Ruka Safaris, Kuusamo)

(© Kjetil Kolbjornsrud - Shutterstock.com)

Kuusamo


TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006269]

Termin

Flug ab/an

04.03.-09.03.26 Berlin-Brandenburg

Reisepreis

p. P.


Doppelzimmer zur Einzelnutzung: [DE] 2209,-



Appartement (3 Erw.): [AP] 2024,-

Appartement (4 Erw.): [AP] 1899,-

Ferienhaus (3 Erw.): [FH] 2044,-

Ferienhaus (4 Erw.): [FH] 1924,-

LEISTUNGEN

Direktflüge Berlin -

Kuusamo - Berlin

• Charterflug Berlin-Brandenburg – Kuusamo – Berlin-

Brandenburg mit renommierter Airline

• Haustürservice für Großraum Berlin/Potsdam





• Schneeschuhwanderung mit deutsch- oder englischsprachiger

Reiseleitung und deutschsprachiger Einweisung





Sprechzeiten


IHR URLAUBSDOMIZIL







bekannt. Im Hotel selbst erwarten Sie zwei

Restaurants, eine Bar, ein Fitnesscenter und ein großer

Aqua-Park, der u. a. mit einem schön gestalteten Innenpool,

zwei Whirlpools und verschiedenen Saunen ausgestattet

ist. Alle 125 Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,

Föhn, Bademäntel, TV und kostenfreiem

WLAN. Die modernen Doppelzimmer (18m²) und die geräumigeren

„Doppelzimmer groß" (28m²) liegen im

Haupthaus. Die Appartements und Ferienhäuser sind in

der Anlage verstreut und modern eingerichtet: Sie verfügen

über zwei separate Schlafzimmer, Küche mit Geschirr, TV

Kuusamo (© Ruka-Kuusamo Tourist Association)

und CD-Spieler, Kamin mit Holz, Dusche/WC mit Sauna,




HINWEISE


noch nicht fest.

Flughafen: Berlin-Brandenburg [BER]








Transferfahrten bis/ab Flughafen Berlin-Brandenburg erfolgen

im Pkw, Kleinbus oder Reisebus

Haustür-Service (HTS) siehe gegenüberliegende Seite:

- Haustür-Service kostenfrei für grün markierten Bereich:

alle Ortschaften innerhalb des Berliner Autobahnringes

A10

- Haustür-Service auf Anfrage gegen Gebühr möglich für

blau markierten Bereich

- weitere Informationen finden Sie unter www.PTI.de




Bitte achten Sie auf einen ausreichenden Versicherungsschutz

für Ihre Reise (S. 179). Weitere Hinweise finden Sie

ab S. 164.




Kinderermäßigung:

(bei Unterbringung im Doppelzimmer groß, Appartement

oder Ferienhaus mit mind. 2 Erwachsenen)

unter 5 Jahren:

auf Anfrage



Zuschläge p. P.



- Schlittensafari

für Mitfahrer:

[TA 7700] 120,-

- Schlittensafari

für Mitfahrer, Kind unter 12 J.:

88,-



192,-




155,-


buchbar):

[TA 7702]

- Hundeschlittenfahrt 5 km [TA 7703] 145,-

- Hundeschlittenfahrt 5 km, Kind

unter 12 J.

100,-

- Hundeschlittenfahrt 10 km (inkl.

[TA 7704]

warmer Mahlzeit):

275,-

- Hundeschlittenfahrt 10 km,

Kind unter 12 J. (inkl. warmer

243,-

Mahlzeit):


Arktikum:

[TA 7705] 95,-



47,-



[TA 7707]

km

48,-



[TA 7708] 108,-

Huskies

5

(© Kati Molin - Shutter-

Winter

Finnisch Lappland

125

FRÜHLING

WELLEN, WÄRME & BLÜTENDUFT

Wer liebt ihn nicht – den besonderen Duft des Frühlings, wenn das erste zarte Grün zu

sprießen beginnt, wenn die Sonnenstrahlen wieder ein wenig Wärme spenden, ein zarter

Blumenduft in der Luft liegt und das emsige Vogelgezwitscher schon am frühen Morgen

ertönt. Wer es nicht mehr erwarten kann, ist bei unseren Frühjahrsreisen genau richtig!

Hier erwartet Sie der zauberhafte Duft von Zitronen und Orangen sowie das leuchtende

Farbenmeer der Tulpenblüte. Entdecken Sie die erwachende Natur auf einer gemütlichen

Flusskreuzfahrt von Breslau nach Magdeburg oder genießen Sie das grüne Herz Afrikas:

Uganda. Erleben Sie unter anderem eine der schönsten Regionen Italiens, die Toskana

oder lassen Sie sich vom unverwechselbaren Flair Südafrikas verzaubern.

Toskana (© Tilio & Paolo - stock.adobe.com)

126

FRÜHLING

Berlin (© Mistervlad - stock.adobe.com)

FRÜHLING 127


Rom

Städtetrip im Frühjahr

(© Belenos - Shutterstock.com)

Kolosseum - Trevi Brunnen - Pantheon - Petersdom

Kolosseum

Tirol

ÖSTERREICH

Südtirol

ITALIEN

(© V_E - Shutterstock.com)

Rom

Adria

Mittelmeer

Übernachtung


Rom

Frühling

Nutzen Sie den Frühlingsbeginn für einen ereignisreichen Städtetrip nach Rom, die

„Ewige Stadt am Tiber“! Sie erwartet römische, kunstvolle Atmosphäre, kulinarischer

Genuss und Sie sehen die schönsten architektonischen Höhepunkte der Hauptstadt Italiens

in kurzer Zeit. Nirgends lässt sich Geschichte so hautnah erleben wie in der fast drei

Jahrtausende alten Metropole. Hier warten auf Sie mildere Temperaturen, die erste

Frühlingssonne - und vielleicht sogar das erste Gelato des Jahres? Schnuppern Sie mit

uns Antike und Dolce Vita!

Rom

(© cge2010 - Shutterstock.com)

1. Tag: 14.03. Anreise Südtirol

Am Morgen erfolgt die Abfahrt bis in den Raum Südtirol zur

ersten Übernachtung mit Abendessen.

2. Tag: 15.03. Rom

Sie setzen Ihre Reise nach Rom nach dem Frühstück fort. Sie

übernachten für die kommenden 3 Nächte in einem 4-Sterne-

Hotel halbzentraler Lage (z. B. EUR-Viertel) mit Anbindung

an die öffentlichen Verkehrsmittel.

3. Tag: 16.03. Antikes und klassisches Rom

Heute erleben Sie zunächst einen Einblick ins antike Rom. Bei

einem professionellen Stadtrundgang sehen Sie die Überreste

der großen, römischen Epoche, z. B. das Kolosseum und die

Piazza Venezia. Direkt im Zentrum, im Trevi-Viertel, genießen

Sie anschließend ein typisches, leichtes Mittagessen, wie

die Italiener es genießen: mit Pasta, einem Glas Frascati-Wein

aus der Region und Tiramisù. Am Nachmittag bringt die Reiseleitung

Ihnen das etwas jüngere, klassische Rom näher. Sie

spazieren zum bekannten Trevi-Brunnen und können mit einem

Münzwurf über die Schulter einen Wunsch für Ihre Zukunft

wagen, weiter zur imposanten Spanischen Treppe und

dem mächtigen Pantheon. Sie beenden den ausführlichen

Stadtrundgang an der Piazza Navona.

4. Tag: 17.03. Christliches Rom

Lernen Sie Rom heute unter einem christlichen Aspekt kennen!

Sie besuchen die größte Basilika der Weltchristenheit mit

ihren kostbaren Ausstellungsstücken: den Petersdom (Eintritt

inkl.)! Im Inneren erwartet Sie die meisterhafte Petrusstatue

„Pietà“ von Michelangelo, mehrere Meisterwerke Berninis sowie

der beeindruckende Papstaltar über dem Petrusgrab. Nach

soviel spannender Kunst und Kultur stärken Sie sich mit einem

römischen Hefegebäck und einer Tasse Cappuccino - auf

die typisch italienische Art im Stehen. Der Rest des Tages steht

Ihnen für eigene Erkundungen zur Verfügung.

5. Tag: 18.03. Anreise Tirol/Süddeutschland

Sie nehmen Abschied von der Ewigen Stadt und fahren gen

Norden. Ihre letzte Übernachtung erfolgt heute im Raum Tirol/Süddeutschland.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im 4-Sterne-Hotel

in halbzentraler Lage in Rom

• je 1 Übernachtung/Frühstücksbüfett und Abendessen

(Büfett bzw. 3-Gang-Menü) im Raum Südtirol und Tirol/

Süddeutschland (Mittelklassehotels)


• Stadtführungen antikes und klassisches Rom

• Stadtführung christliches Rom, inkl. Eintritt Petersdom

• 1 Mittagessen (Pasta, 1 Glas Frascati-Wein, Tiramisù) im

Trevi-Viertel

• 1 Cappuccino mit Hefegebäck

• alle Führungen mit deutschspr., örtlicher Reiseleitung

• in- und ausländische Gebühren (Parkplätze, Straßennutzung,

Einfahrtsgebühren, MwSt. usw.)

HINWEISE

- Routennummer: 1


- Bettensteuer p. P./Nacht (Raum Tirol/Südtirol: 1 - 3,-

EUR, Rom 7,50 EUR, Stand: 04/25)


Rom (© Andrea Spallanzani - Pixabay)

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

14.03.-19.03.26 879,-

Zuschlag p. P.:












Rom

5

(iStock.com/Nicola Forenza)

128


Toskana

Toskana

Strahlende Kamelienblüte! Strahlende Kamelienblüte!

Sant'Andrea di Compito - Pisa - Lari - San Miniato Sant'Andrea - Vinci di Compito - Pisa - Lari - San Miniato - Vinci

San Miniato (© Fondazione San Miniato Promozione)

San Miniato (© Fondazione San Miniato Promozione)

Mittelmeer

Gardasee

ITALIEN

Vinci

Pisa Florenz

San Miniato

Lari

DEUTSCHLAND

ÖSTERREICH

Tirol / Süddeutschland

Gardasee

ITALIEN

(© jovannig - stock.adobe.com)

Gardasee

DEUTSCHLAND

ÖSTERREICH

Tirol / Süddeutschland

ITALIEN

ITALIEN

Gardasee

Vinci

Pisa Florenz

Mittelmeer San Miniato

Lari

(© jovannig - stock.adobe.com)

Kamelienblüte Übernachtung (© Tinas Dreamworld Ausflüge/Besichtigungen

- Shutterstock.com)

Kamelienblüte Pisa (© Tinas Dreamworld - Shutterstock.com)

Pisa

Übernachtung


Während in Deutschland die Vegetation nur langsam Während aus in dem Deutschland Winterschlaf die Vegetation erwacht, nur langsam aus dem Winterschlaf erwacht,

lässt die Kamelienblüte die Gärten der Toskana lässt in leuchtendem die Kamelienblüte Weiß, die Gelb, Gärten Lila, der Rosa Toskana in leuchtendem Weiß, Gelb, Lila, Rosa

und tiefem Rot erstrahlen. Im Bergdorf Sant'Andrea und tiefem di Compito Rot erstrahlen. wachsen Im die Bergdorf ältesten Sant'Andrea di Compito wachsen die ältesten

Kamelien Italiens. Schnuppern Sie die ersten, zarten Kamelien Frühlingsdüfte Italiens. Schnuppern und lassen Sie Sie die sich ersten, zarten Frühlingsdüfte und lassen Sie sich

von der Blumenpracht überwältigen! Im Herzen von der der Toskana Blumenpracht laden Pisa, überwältigen! berühmt für Im Herzen der Toskana laden Pisa, berühmt für

den schiefen Turm, und Vinci, der Geburtsort Leonardo den schiefen da Turm, Vincis, und zum Vinci, Verweilen der Geburtsort ein. Leonardo da Vincis, zum Verweilen ein.

Der Genuss eines guten Kirschlikörs rundet Ihren Der Italien-Urlaub Genuss eines guten dieses Kirschlikörs Frühjahr ab. rundet Ihren Italien-Urlaub dieses Frühjahr ab.

Vinci

(© Littleaom - Shutterstock.com)

Vinci

(© Littleaom - Shutterstock.com)

Frühling

1. Tag: 18.03. Anreise - Tirol

Anreise in den Raum Tirol zur ersten Übernachtung.

2. Tag: 19.03. Toskana

Nach dem Frühstück fahren Sie weiter in die Toskana, wo Sie

für die nächsten 4 Nächte Ihr Hotelzimmer beziehen.

3. Tag: 20.03. Lari - Pisa

Der Tag beginnt mit einem geführten Ausflug nach Lari, wo

Sie zunächst eine familienbetriebene Pastafabrik besuchen und

Kirschlikör verkosten. Lari selbst ist ein wunderschönes, mittelalterliches

Dorf von dessem Castello aus sich ein einzigartiges

Panorama - bei guter Sicht bis zum Meer - bietet. Den

Nachmittag verbringen Sie in der ehrwürdigen Stadt Pisa, berühmt

für ihren Schiefen Turm und die beeindruckende Architektur

des Doms.

4. Tag: 21.03. Sant'Andrea d. C. - Kamelienausstellung

Frühjahrserwachen in toskanischen Gärten: Überzeugen Sie

sich bei einem Besuch im Bergdorf Sant'Andrea di Compito

von der Schönheit und Vielfalt der Blütenpracht! Hier werden

alljährlich die ältesten Kamelien in einer beeindruckenden

Ausstellung präsentiert. Nach einem gemütlichen Spaziergang

durch das kleine Tal besuchen Sie im Anschluss den uralten

Garten der Villa Orsi, um dort die riesigen Kamelienbäume

zu bestaunen. Den ereignisreichen Tag lassen Sie gemütlich bei

einem toskanischen Abendessen ausklingen.

5. Tag: 22.03. San Miniato - Vinci

Heute bestaunen Sie während eines professionell geführten

Rundgangs den hübschen, mittelalterlichen Ort San Miniato

und besichtigen den „Palazzo Comunale". Genießen Sie die

Aussicht von der Burg über die herrliche Umgebung. Am

Nachmittag besuchen Sie den Geburtsort Leonardo da Vincis,

dessen 500. Todestag 2019 gedacht wurde. Nachdem Sie in

Vinci durch die Gässchen spaziert sind, haben Sie die Möglichkeit

das Leonardo-Museum zu besichtigen und einige seiner

besonderen Ideen zu bestaunen.

6. Tag: 23.03. Raum Tirol/Süddeutschland

Am heutigen Tag verlassen Sie die Toskana und fahren in den

Raum Tirol/Süddeutschland zur letzten Übernachtung.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Raum Montecatini/Pisa

(4-Sterne-Hotel)

• je 1 Übernachtung/Frühstücksbüfett im Raum Tirol und

Raum Tirol/Süddeutschland (Mittelklassehotels)

• 4x Abendessen in der Toskana: 1x typisch toskanisches

4-Gang-Menü und 3x 3-Gang-Menü

• 2x Abendessen im Raum Tirol/Südtirol als 3-Gang-Menü


• Ausflug Pisa/Lari, inkl. Besichtigung einer Pastafabrik und

Kirschlikörverkostung

• Ausflug Sant'Andrea di Compito, inkl. Eintritte Kamelienausstellung

und Garten Villa Orsi

• Ausflug San Miniato/Vinci, inkl. Eintritt Palazzo Comunale

und Eintritt Museum Leonardo da Vinci

• alle Ausflüge mit deutschsprachiger, örtlicher Reiseleitung



Kamelie (© Michelangelo Int. Travel s.r.l.)

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

18.03.-24.03.26 897,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1


- Bettensteuer p. P./Nacht (Tirol/Südtirol und Montecatini/

Pisa: 2,- - 4,- EUR, Stand: 03/25)



vorbehalten!


oder Reisebus.




weitere Hinweise ab Seite 164.





6

129


Gardasee

im farbenfrohen Tulpenrausch

(© Tommy_Rau - Pixabay)

Parco Sigurtà - Valeggio sul Mincio - Meran - Heller Garten

Meran

DEUTSCHLAND

ÖSTERREICH

Tirol

Meran

Bozen

ITALIEN

Nordtirol/

Süddeutschland

(© Luca Lorenzelli - stock.adobe.com)

(© meineresterampe - Pixabay)

Botanischer

Garten

Gardone

Parco Sigurtà

Gardasee

Valeggio sul Mincio

Übernachtung


Parco Giardino Sigurta

Gardasee

Frühling

Der Gardasee ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert, aber im Frühling entfaltet er seinen

ganz besonderen Reiz! Das Tulpenfest im Parco Sigurtà ist Ihr Highlight: Inmitten einer

traumhaften Kulisse aus mediterranen Gärten und sanften Hügeln erblühen Millionen

von Tulpen in allen Farben des Regenbogens - ein Genuss für alle Sinne. Es lohnt sich

auch ein Abstecher in die charmante Stadt Meran mit seinem mediterranen Flair, historischer

Kurpromenade und hübschen Bürgerhäusern. In dem wunderschönen Heller

Garten lassen Sie letztendlich so richtig die Seele baumeln.

Meran (© Henry Czauderna - stock.adobe.com)

1. Tag: 14.03. Anreise - Tirol

Die Abfahrt erfolgt am Morgen und über Bundesautobahnen

bis in den Raum Tirol zu Ihrer ersten Übernachtung.

2. Tag: 15.03. Meran - Gardasee

Meran erwartet Sie gegen Mittag mit seinen herrschaftlichen

Villen, der schönen Kurpromenade samt Kurhaus sowie einem

Hauch mediterranen Flair zu einer Führung. Anschließend

geht die Fahrt weiter bis zum Gardasee und Sie beziehen

Ihr Hotel für die nächsten 3 Nächte .

3. Tag: 16.03. Valeggio sul Mincio - Parco Sigurtà

Sie besuchen das mittelalterliche Dörfchen Valeggio sul Mincio

inmitten einer Hügellandschaft. Bekannt ist es für sein alljährliches

Tortellinifest auf der Viscontibrücke, dementsprechend

werden Sie zum Mittagessen mit der berühmten

Nudelspeise verköstigt. Den Nachmittag verbringen Sie in den

Parkanlagen des Parco Giardino Sigurtà. Der mehrfach prämierte

Park erstrahlt heute zum Thema „Tulpenmanie“, ein

farbenprächtiges Frühlingsfest mit holländischen Tulpen, Narzissen

und Traubenhyazinthen in verschiedensten Formen.

Den Abschluss bildet heute das ehemalige Festungsdorf Borghetto

inmitten des Flusses Mincio. Sie wandeln durch enge

Gassen und vorbei an altertümlichen Handwerksläden.

4. Tag: 17.03. Westlicher Gardasee - Heller Garten

Heute fahren Sie mit einer örtlichen Reiseleitung an die elegante

Westküste des Gardasees nach Gardone Riviera. Hier

besuchen Sie den botanischen Naturpark des österreichischen

Künstlers André Heller. Der große Park beherbergt heute eine

überraschende Vielfalt aus über 3000 botanischen Pflanzenarten

aus aller Welt. Das Besondere am Heller Garten sind die

Kunstwerke, die sich harmonisch in die Natur einfügen.

Skulpturen von bekannten Künstlern wie Roy Lichtenstein

oder Erwin Novak sind hier zu entdecken!

5. Tag: 18.03. Bozen - Raum Nordtirol/Süddeutschland

Heute verlassen Sie den Gardasee. Nach einem individuellen

Stopp in Bozen, bekannt für seine mittelalterliche Altstadt

und gut erhaltenen Bürgerhäuser, geht es weiter in den Raum

Nordtirol/Süddeutschland zur letzten Übernachtung.


LEISTUNGEN


• 3 Übernachtungen/Frühstücksbüfett am Gardasee (Mittelklassehotel)

• je 1 Übernachtung/Frühstücksbüfett im Raum Tirol und

Raum Nordtirol/Süddeutschland (Mittelklassehotels)


• 5x Abendessen (Menü bzw. Büfett)

• deutschsprachige Stadtführung Meran

• Tagesausflug Valeggio sul Mincio/Borghetto/Parco Sigurtà,

inkl. Eintritt und Tortellini-Mittagessen

• Tagesausflug westlicher Gardasee und Heller Garten, inkl.

Eintritt

• Tagesausflüge mit deutschspr., örtlicher Reiseleitung



HINWEISE

- Routennummer: 1


- Bettensteuer p.P./Nacht (Raum Tirol und Gardasee: ca. 2

- 4,- EUR)


Tulpen (© PublicDomainPictures - Pixabay)

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

14.03.-19.03.26 845,-

Zuschlag p. P.







179) und beachten Sie auch weitere Hinweise ab Seite 164.





Parco Giardino Sigurta (© Composer - stock.adobe.com)

5

130


Zitronenfest Zitronenfest in Menton in Menton

Zwischen Riviera & Zwischen Côte d'Azur Riviera & Côte d'Azur

Menton - „Parade der Zitrusfrüchte“ - San Remo Menton - Dolceacqua - „Parade der - Monaco Zitrusfrüchte“ - San Monaco Remo (© Boris - Stroujko Dolceacqua - Shutterstock.com) - Monaco

Monaco (© Boris Stroujko - Shutterstock.com)

Feldkirch

LIECHTENSTEIN

SCHWEIZ

Mailand

DEUTSCHLAND

ITALIEN

ÖSTERREICH

Neues Hotel!

Neues Hotel!

(© Office de Tourisme Menton)

Feldkirch

LIECHTENSTEIN

SCHWEIZ

Mailand

DEUTSCHLAND

ITALIEN

ÖSTERREICH

(© Office de Tourisme Menton)

ITALIEN

ITALIEN

FRANKREICH

Menton

MONACO San Remo

Dolceacqua

MONACO

Italienische

Riviera

Zitronenfest Übernachtung


Italienische

Riviera

Zitronenfest

FRANKREICH

Menton

MONACO San Remo

Dolceacqua

MONACO

Italienische

Riviera

Übernachtung


Italienische

Riviera

Geschützt durch die Ausläufer der Alpen im Hinterland Geschützt zeichnet durch die sich Ausläufer die Region der gerade Alpen im Hinterland zeichnet sich die Region gerade

im Winter durch ein mildes Klima aus und lässt im eine Winter üppige durch Vegetation ein mildes gedeihen Klima - aus Feigen,

Eukalyptus und unzählige Blumen verleihen gen, ihr Eukalyptus ein besonderes und unzählige Flair. Aufgrund Blumen der verleihen ihr ein besonderes Flair. Aufgrund der

und lässt eine üppige Vegetation gedeihen - Fei-

klimatisch günstigen Lage rund um Menton wurde klimatisch der Zitronenanbau günstigen Lage zum rund wichtigsten um Menton wurde der Zitronenanbau zum wichtigsten

Erwerbszweig. Seien Sie dabei, wenn das Zitronenfest Erwerbszweig. wieder Seien zahlreiche Sie dabei, Besucher wenn lockt! das Zitronenfest wieder zahlreiche Besucher lockt!

Erleben Sie, wie die Sonne an der Côte d'Azur Erleben mit den Sie, Zitronen wie die und Sonne Orangen der um Côte die d'Azur mit den Zitronen und Orangen um die

Wette strahlt! Freuen Sie sich auf eines der bedeutendsten Wette strahlt! Events Freuen in Südfrankreich!

Sie sich auf eines der bedeutendsten Events in Südfrankreich!

Menton

(© leoks - Shutterstock.com)

Menton


Frühling


Am Morgen geht es über Bundesautobahnen bis nach Österreich

in den Raum Feldkirch zu Ihrer ersten Übernachtung.

2. Tag: 27.02. Italienische Riviera

Ihre Reiseroute führt Sie heute durch die Schweiz und an

Mailand vorbei. Am Abend erreichen Sie Ihr Hotel an der Italienischen

Riviera für die nächsten 4 Übernachtungen .

3. Tag: 28.02. San Remo - Dolceaqua

Genießen Sie den Tag an der Italienischen Riviera bei einem

Spaziergang an der Promenade Ihres Urlaubsortes. Alternativ

haben Sie die Möglichkeit, an einem Ausflug teilzunehmen

(fakultativ). Als „Königin der Italienischen Riviera“ wird der

Kurort San Remo oft bezeichnet. Besonders die mondäne

Strandpromenade und die Altstadt lohnen einen Besuch. Anschließend

entdecken Sie das reizvolle Hinterland und besuchen

Dolceacqua, ein antikes Dorf. Zur Stärkung erwartet Sie

hier ein kleiner Imbiss mit Weinverkostung.

4. Tag: 01.03. Menton - Zitronenfest

Dieser Tag steht ganz im Zeichen der Zitrusfrüchte. Sie fahren

mit Ihrer Reiseleitung nach Menton. Neben einer beschaulichen

Altstadt sehen Sie den berühmten botanischen Garten

Bioves. Am Nachmittag erleben Sie die scheinbar endlose „Parade

der Zitrusfrüchte“ (Stehplatz) entlang der Meer-Promenade

von Menton: Masken, farbenfrohe Kostüme und die

prächtig geschmückten Festwagen. Das Besondere an diesem

Fest, das jedes Jahr unter einem neuen Motto steht, liegt darin,

dass alle Dekorationen aus Zitrusfrüchten angefertigt werden.

5. Tag: 02.03. Monaco

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Alternativ

haben Sie die Möglichkeit, das Fürstentum Monaco zusammen

mit einer professionellen Reiseleitung zu erkunden (fakultativ).

Malerisch zu Füßen der Seealpen gelegen, lädt nicht

nur das berühmte Spielcasino zu einem Besuch ein.


Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied von der Ligurischen

Küste und fahren bis in den Raum Feldkirch zur letzten

Übernachtung.


LEISTUNGEN


• 4 Übernachtungen/Frühstücksbüfett an der Italienischen

Riviera (Hotel Gabriella in Diano Marina)

• 2 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Raum Feldkirch

(Mittelklassehotels)


• 6x Abendessen (3-Gang-Menü bzw. Büfett), inkl. 1x typisch

ligurisches Abendessen

• Tagesausflug Zitronenfest in Menton mit deutschsprachiger

Reiseleitung

• Eintritt „Parade der Zitrusfrüchte“ (Stehplatz)

• Besuch „Garten Bioves“, inkl. Eintritt



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne- Hotel Gabriella in Diano Marina liegt in einer

ruhigen Gegend nur ca. 500 m vom Stadtzentrum entfernt.

Das Hotel bietet seinen Gästen ein Restaurant, in

dem internationale und lokale Gerichte serviert werden, einen

Außenpool (saisonal), Lift sowie einen Fitnessraum.

Die 50 klimatisierten Zimmer sind hell und klassisch eingerichtet

und mit Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV und Minibar

ausgestattet. Die Zimmer verfügen über einen Balkon

mit seitlichem Meerblick. WLAN ist im gesamten Haus

kostenfrei verfügbar.

HINWEISE

- Routennummer: 1


- Bettensteuer p. P./Nacht (Feldkirch: 2,90 EUR; Stand

05/25)


TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

26.02.-04.03.26 889,-

Zuschläge p. P.


- Tagesausflug San Remo/Dolceacqua

mit deutschspr. Reiseleitung, [TA 7700] 55,-

inkl. Imbiss und Weinprobe:

- Tagesausflug Monaco mit

deutschsprachiger Reiseleitung:

[TA 7701] 43,-

Der genaue Termin für das Zitronenfest 2026 steht zum

Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht fest. Hoteländerungen

und Änderungen im Reiseverlauf bleiben vorbehalten!



Reiseunterlagen. Bitte denken Sie an einen ausreichenden







Hotel Gabriella

6

131


Lago Maggiore

Ein See im Blumenmeer

(© dav76 - stock.adobe.com)

LIECHTENSTEIN

SCHWEIZ

ITALIEN

Locarno

Locarno - Asti - Borromäische Inseln - Villa Taranto - Tulpenfest

Feriolo Comer See

Stresa

Lago Maggiore

Mailand

DEUTSCHLAND

Feldkirch ÖSTERREICH

ITALIEN

Cannero

Riviera

Locarno

Cannobio

SCHWEIZ

Feriolo

Luganer See

Stresa Borromäische

Inseln

Lago Maggiore


Lago Maggiore - Isola Bella

inkl. Tulpenfest!

Pralormo

Asti

Übernachtung


Lago Maggiore - Isola Madre

Frühling

Jedes Jahr auf's Neue erstrahlen die Parks und botanischen Gärten rund um den Lago

Maggiore in einer beeindruckenden Farbenpracht. Mediterranes Klima, eine ideale

Luftfeuchtigkeit sowie die hohe Sonneneinstrahlung schaff en den Pfl anzen ein perfektes

Umfeld zum Gedeihen. So hat sich in dieser Region eine Kultur mit zahlreichen Parkanlagen

und Blumenfesten entwickelt, um die Natur und diese schöne Jahreszeit gebührend

zu würdigen. Folgen Sie uns zu diesem beeindruckenden Erlebnis und tauchen Sie

ein in das farbenprächtige Blumenmeer!

Isola Bella


Am Morgen erfolgt die Abfahrt über Bundesautobahnen vorbei

an Nürnberg und München bis in den Raum Feldkirch

zur Übernachtung.

2. Tag: 12.04. Lago Maggiore

Nachdem Sie sich beim Frühstück gestärkt haben, setzen Sie

Ihre Reise fort. Über die Alpen geht es bis an den Lago Maggiore.

In Ihrem Hotel in Stresa werden Sie bereits erwartet. Hier

erfolgen die nächsten 5 Übernachtungen . Alle Ausflüge an

den folgenden Reisetagen erfolgen mit einem professionellen

Reiseleiter.

3. Tag: 13.04. Villa Taranto - Feriolo

Am heutigen Morgen geht es zunächst nach Pallanza, einen

äußerst schönen Teil Ihres Urlaubsortes. Hier besuchen Sie die

traumhafte Villa Taranto, eine der berühmtesten Parkanlagen

Norditaliens, in der mehr als 20.000 verschiedene Pflanzenarten

aus aller Welt darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden

(Eintritt inkl.). Hier blüht es überall, sicherlich sehen Sie

bereits hier farbenfrohe Tulpen und die ersten Azaleen in Blüte.

Vielleicht zeigen sich schon ganz zart die Paulownien mit

ihren Blauglockenblüten. Sie haben ausreichend Zeit, um die

weitläufigen Parkanlagen zu erkunden und auch das Herbarium,

die vertikalen Gärten und mit Leidenschaft gestalteten

Areale zu entdecken.

Ihr Reisebus bringt Sie anschließend in das nahe gelegene Feriolo,

wo Sie die bunt gefüllten Gewächshäuser einer der zahlreichen

ansässigen Blumenzuchten besuchen. Auf anschauliche

Weise erfahren Sie viel Wissenswertes über Bedürfnisse

und Bedingungen, unter denen die diversen Gattungen am

besten gedeihen. Sicherlich können Sie hier auch den einen

oder anderen Expertentipp für Ihren heimischen Garten ergattern.

Zudem besteht die Möglichkeit, eine der Kamelien, Azaleen

oder Rhododendren als Andenken zu erwerben. Nachdem

Sie sich einen Überblick der beeindruckenden

Blumenvielfalt verschafft haben, geht es zurück in Ihr Hotel.

4. Tag: 14.04. Freizeit - Borromäische Inseln

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Flanieren

Sie entlang der malerischen Uferpromenade und genießen den

idyllischen Ausblick in einem der gemütlichen Cafés! Alternativ

haben Sie die Möglichkeit, an einem Ausflug zu den im

Lago Maggiore gelegenen Borromäischen Inseln teilzunehmen

(fakultativ). Mit einem Motorboot fahren Sie von der malerischen

Hafenstadt Stresa aus zunächst zur viel besungenen Isola

Bella. Hier befindet sich der bedeutendste und meistbesuchte

Palast des Lago Maggiore, der Palazzo Borromeo mit seiner

wunderschönen, aufwendig angelegten Gartenanlage. Die Isola

Madre ist die größte der Inseln im Lago Maggiore und besticht

ebenfalls durch wunderschöne, historische Gebäude und

eine malerische Parkanlage. Auf der Isola dei Pescatori, welche

den Abschluss Ihres heutigen Ausflugs bildet, befindet sich ein

kleines, beschauliches Fischerdörfchen mit einem mittelalterlichen

Ortskern, der sich fast über die gesamte Länge der Insel

erstreckt. Die vielen altertümlichen und malerischen Gässchen

laden zu einem Bummel ein. Im Anschluss bringt Sie das Boot

zurück nach Stresa, wo Ihr Reisebus bereits auf Sie wartet.

5. Tag: 15.04. Asti - Tulpenfest

Bei dem heutigen Ausflug erwartet Sie Ihre Reiseleitung bereits

in Asti, die sicherlich vor allem durch Ihren gleichnamigen

Schaumwein über Grenzen hinweg bekannte Stadt im Piemont.

Doch auch darüber hinaus gibt es viel zu entdecken.

In Zeiten des Mittelalters war Asti ein bedeutendes und blühendes

Zentrum und wurde auch als die „Stadt der Hundert

Türme“ bezeichnet. In seiner Blütezeit prägten etwa 120 Türme

das Stadtbild, von denen heute noch 15 erhalten sind. Bei

einer Stadtführung und anschließender individueller Freizeit

können Sie die historischen sowie modernen Facetten dieser

Stadt bestaunen. Im Anschluss fahren Sie weiter in das Castello

di Pralormo, wo alljährlich das Tulpenfest „Messer Tulipano“

stattfindet. Dieses wird seit dem Jahr 2000 im prunkvollen

Ambiente des Schlosses zelebriert (Eintritt inkl.). Die

Veranstaltung umfasst den ganzen Park, welcher im 19. Jh. für

das Haus der Savoyen entworfen wurde. Jedes Jahr werden die

Besucher von einem neuen Arrangement und einer schillernden

Vielfalt beeindruckt. Nach einem erlebnisreichen Tag verabschieden

Sie sich von Ihrer heutigen Reiseleitung und fahren

am frühen Abend zurück in Ihr Hotel.

6. Tag: 16.04. Freizeit - Locarno - Cannobio - Bootsfahrt

Sie können diesen Tag ganz nach Ihren individuellen Wünschen

gestalten. Alternativ bieten wir Ihnen die Möglichkeit,

an einem Tagesausflug in den prächtig am Nordende des Lago

Maggiore gelegenen Schweizer Kurort Locarno teilzunehmen

(fakultativ). Zunächst erleben Sie hier den beeindruckenden

Kamelienpark, in dem auf ca. 10.000 m² über 850 verschiedene

Kamelienarten angeordnet sind. Die Pflanzen finden hier

mit der konstanten Luftfeuchtigkeit und der hohen Sonnenintensität

ideale Wachstumsbedingungen. Sie haben Zeit, den

eleganten Badeort im Schweizer Kanton Tessin bei einem individuellen

Stadtbummel zu erkunden.

Im Anschluss fahren Sie zurück nach Italien in den am Westufer

gelegenen Ort Cannobio. Mit einem Linienschiff fahren

Sie auf dem Lago Maggiore südlich nach Cannero Riviera, der

als wärmster Küstenort am Lago Maggiore gilt und durch seine

Zitrusfrüchte und Villen ein mediterranes Flair versprüht.

Nachdem Sie Zeit für einen individuellen Bummel hatten,

bringt Sie ihr Reisebus wieder zurück in das Hotel.


Heute heißt es Abschied nehmen vom Lago Maggiore. Sie

durchqueren zunächst die Schweiz - das südländisch anmutende

Tessin und das alpine Graubünden - und fahren bis

nach Österreich. Hier erfolgt im Raum Feldkirch die letzte

Übernachtung.


IHR URLAUBSORT

Stresa ist ein mondäner, beliebter Kurort am westlichen Ufer

des Lago Maggiore. Die Seepromande wird geziert von Häusern

im Jugendstil und erinnern an die schillernde Zeit im 18.

Jh., als Stresa europaweit als Bade-und Erholungsort bekannt

wurde. Der Blick zu den Borromäischen Inseln, bis zum

Monte Tamaro im Norden ist traumhaft und zog schon viele

Künstler und Denker magisch an. Die Fähranlegestelle bietet

Urlaubern eine breite Auswahl an Ausflugsmöglichkeiten.

132

(© LaMiaFotografia - shutterstock.com)

(© Eva Bocek - Shutterstock.com)

Locarno

Lago Maggiore - Villa Taranto

(© elesi - shutterstock.com)

(© Cezary Wojtkowski - stock.adobe.com)

Frühling

Villa Taranto

LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (Hotel Meeting in

Stresa)

• 2 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Raum Feldkirch

(Mittelklassehotels)



• Ausflug Villa Taranto und Blumenzucht in Feriolo mit

deutschsprachiger Reiseleitung, inkl. Eintritt Villa Taranto

• Tagesausflug Castello di Pralormo und Asti mit deutschsprachiger

Reiseleitung, inkl. Eintritt Tulpenfest



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das 3-Sterne- Hotel Meeting in Stresa begrüßt Sie in zentraler

Lage der mondänen Stadt am See. Hotel Meeting erwartet

Sie mit seinen 30 klimatisierten Zimmern, ausgestattet

mit Balkon, TV, Telefon, Föhn, kostenfreiem WLAN

und Dusche/WC. Das Haus bietet Ihnen außerdem Lift, eine

Sonnenterrasse mit Blick zum See und den Bergen sowie

ein Restaurant, in dem regionale Küche serviert wird. Zum

See sind es ca. 400 m.

HINWEISE

- Routennummer: 1

Der genaue Termin für Tulpenfest 2026 Castello di Pralormo

stand zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht fest.


- Bettensteuer p. P./Nacht (Raum Feldkirch: 1,40 EUR,

Stresa: 1,50 EUR, Stand: 05/25) sowie



vorbehalten!


oder Reisebus.




Hinweise ab S. 164.





(© hanseat - stock.adobe.com)

TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

11.04.-18.04.26 999,-

Zuschläge p. P.


- Tagesausflug Borromäische Inseln

mit deutschsprachiger Reiseleitung,

inkl. Bootsfahrt und Eintritt

[TA 7700] 79,-

Isola Madre/Isola Bella:

- Tagesausflug Locarno mit

deutschsprachiger Reiseleitung,

inkl. Bootsfahrt:

[TA 7701] 39,-

(© LaMiaFotografia - Shutterstock.com)

Locarno (© elesi - shutterstock.com)

Isola Bella - Pfau

7

133

FRANKREICH

FRANKREICH - ITALIEN 10-TAGE-BUSREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 1679,-

Korsika - Sardinien

Wilde Romantik und Dolce Vita

Cap Corse (Korsika) - Ajaccio (Korsika) - Bonifacio (Korsika) -

Costa Smeralda (Sardinien) - Isola Maddalena (Sardinien) - Alghero (Sardinien)

Mandorlini (© ji_images - stock.adobe.com)

Toulon

Feldkirch

Tirol

SCHWEIZ

Südtirol

ITALIEN

Savona

Genua

Desert

des Agriates

Ile Rousse

Porto

FRANKREICH

Ajaccio

Korsika

Cap Corse

Bastia

Mittelmeer

Isola Maddalena

Caprera

Korsika

Bonifacio

Mittelmeer Santa Teresa

Nuraghe

La Prisgiona

Sardinien

Porto Torres Tempio Olbia

Alghero

Pausinia

Sardinien ITALIEN

inkl. Ausflüge/Besichtigungen fak. Ausflüge

Porto Cervo

Costa

Smeralda

Korsika - Bastia

Sehr beliebte Reise!

(© seb hovaguimian - stock.adobe.com)

Frühling

Entdecken Sie mit uns zwei kontrastreiche Mittelmeerinseln - Korsika und Sardinien.

Eine wildromantische Landschaft mit steilen Küsten, verträumten Buchten und malerischen

Stränden prägen Korsika, die „Insel der Schönheit“, wohingegen Sardinien mit

glasklarem türkisfarbenem Wasser und feingelbem Sandstrand bezaubert. Ergänzt wird

die „Karibik des Mittelmeeres“ durch rosafarbene Granitfelsen und charmante Küstenstädtchen

mit urigen Gassen. Zu dieser Reisezeit lässt der Frühling grüßen und die Natur

erblüht in wilder Schönheit. Erleben Sie mit uns die beiden „Perlen im Mittelmeer“!

Cap Corse

134

1. Tag: 20.03. Anreise - Raum Feldkirch/Lugano

Am Morgen erfolgt die Anreise über die Bundesautobahnen

zur ersten Übernachtung zwischen Feldkirch und Lugano.

2. Tag: 21.03. Nachtfähre nach Bastia auf Korsika

Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Weiterfahrt nach Italien

bis in die Hafenstadt Savona bzw. nach Frankreich bis in die

Hafenstadt Toulon oder Nizza fort. Hier erfolgt die Einschiffung

auf die Nachtfähre nach Bastia.

3. Tag: 22.03. Korsika - Cap Corse

Am Morgen erreichen Sie die französische Hafenstadt Bastia.

Nach dem Frühstück an Bord geht es zu einer Rundfahrt auf

die Halbinsel Cap Corse mit einer professionellen Reiseleitung.

Eine Vielzahl von bezaubernden Dörfern und Städten,

zahlreiche Weinberge und atemberaubende Strände machen

Cap Corse so besonders und interessant. Ein nach dem Cap

Corse benannter Likör lädt zur Verkostung ein. Dann fahren

Sie vorbei am beschaulichen Hafenstädtchen St. Florent durch

die macchiaüberwucherte Steinküste „Désert des Agriates“ in

den Raum Ile Rousse zur heutigen Übernachtung.

Porto Cervo

(© crazy82 - Shutterstock.com)

4. Tag: 23.03. Korsika - Porto

Heute erleben Sie die Hügel der Balagne, auch „Garten Korsikas“

genannt. Hier gedeihen neben Orangen-, Zitronen- und

Mandelbäumen auch Wein und Oliven auf malerischen Hügelkuppen.

Sie passieren die lange Schluchtstrecke „Scala di

Santa Regina“ und kosten unterwegs die bekannten korsischen

Canistrelli. Nachdem Sie die Natur ausgiebig bewundern

konnten, wartet nun die Hafenstadt Porto am gleichnamigen

tiefblauen Golf. Die Fahrt geht für Sie weiter in den

Raum Ajaccio zur nächsten Übernachtung.

5. Tag: 24.03. Korsika - Ajaccio - Bonifacio

Ajaccio, die größte Stadt Korsikas und Geburtsstadt von Napoleon

Bonaparte glänzt als moderner Küstenort mit einer

Vielzahl an Denkmälern, Grünanlagen, Brunnen und Parks.

Bei einer professionellen Führung am Vormittag lernen Sie die

Hauptstadt Korsikas kennen. Vorbei am markanten Löwenfelsen

fahren Sie anschließend zur südlichsten Stadt Frankreichs,

nach Bonifacio. Bei einer Stadtführung bewundern Sie u. a.

die malerischen weißen Klippen und die mittelalterliche Altstadt.

Nach dem Genuss eines typisch korsischen Kastanienbiers

nehmen Sie die Fähre nach Santa Teresa, Sardinien. Von

dort geht es bis in den Raum Olbia, wo Sie Ihr Hotel für die

nächsten 3 Übernachtungen beziehen.

6. Tag: 25.03. Sardinien - La Prisgiona - Costa Smeralda

Diesen Tag können Sie für individuelle Unternehmungen nutzen.

Lernen Sie Ihren Urlaubsort kennen oder genießen Sie

die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. Alternativ bieten wir einen

geführten Ausflug zu den geheimnisvollen Nuraghen und

an die weltbekannte Costa Smeralda an (fakultativ). Zunächst

besichtigen Sie die Nuraghe Prisgiona (Eintritt inklusive). Die

tonnenschweren Megalithbauten gibt es in dieser Art nur auf

Sardinien und hier hüten sie das Geheimnis ihrer Bedeutung

bis heute. Danach erreichen Sie über das Künstlerdorf San

Pantaleo die Smaragdküste mit ihren herrlichen Granitfelsen

und beschaulichen Buchten. Lassen Sie das kristallklare, türkiswirkende

Wasser, die typisch dunkelgrüne Macchia und die

kleinen Dörfer auf sich wirken! Sie kosten den beerigen Mirto-

Likör und fahren weiter nach Porto Cervo, das städtische Zentrum

der Costa Smeralda und bekannt für seinen eleganten

Jachthafen. Anschließend geht es zurück ins Hotel.

7. Tag: 26.03. Sardinien - Inseln Maddalena & Caprera

Gestalten Sie diesen Tag ganz nach Ihren Wünschen! Alternativ

haben Sie die Möglichkeit, das Inselarchipel um La Maddalena

und Caprera mit Ihrer Reiseleitung zu erkunden (fakultativ,

witterungsabhängig). Die Inselgruppe umfasst etwa 62

Inseln verschiedener Größen und steht komplett unter Naturschutz.

Hier kommt man ins Träumen, sobald man den Blick

über smaragdfarbenes Meer und rosafarbene Granitfelsen gleiten

lässt. Bei einem Bummel durch die bezaubernde Altstadt

von La Maddalena kosten Sie typisch sardische Dolci, handgemachte

Pralinen. Danach besuchen sie die Nachbarinsel Caprera,

bekannt für den Nationalhelden Guiseppe Garibaldi, der

hier lebte. Lassen Sie das Panorama auf sich wirken oder nehmen

Sie sich Zeit für einen Besuch des Garibaldi-Museums

(Eintritt vor Ort zu zahlen). Zum Schluss können Sie noch einen

Blick auf den berühmten Roccia dell'Orso werfen, ein

von Wind, Wasser und Wetter modellierter Granitfelsen in

Form eines Bären (Eintritt vor Ort zu zahlen).

8. Tag: 27.03. Sardinien - Gallura - Alghero - Porto Torres -

Nachtfähre nach Genua

Heute heißt es Abschied nehmen von Sardinien. Mit gepackten

Koffern geht es zunächst hinein in das grüne Herz der

Gallura, wo sich inmitten knorriger Stein- und Korkeichenwälder

charmante Dörfer verbergen. In Tempio Pausania erkunden

Sie mit der Reiseleitung die malerische Altstadt mit

ihrer typischen Granit-Architektur. Die Fahrt geht weiter nach

Alghero an der Korallenküste. Bei einer Stadtführung lernen

Sie u. a. die von Mauern umschlossene Altstadt sowie das

Wahrzeichen, die gotisch-katalanische Kirche San Francesco

kennen. Mit einem kleinen Focaccia-Imbiss endet Ihre Reise.

Es geht nach Porto Torres zur Einschiffung auf die Nachtfähre,

welche nach Genua übersetzt.

9. Tag: 28.03. Raum Südtirol/Tirol

Nach der Ausschiffung in Genua geht es bis in den Raum

Südtirol/Tirol zur Zwischenübernachtung.


(© Schön Touristik)

Sardinien - Porto Cervo (© Balate Dorin - stock.adobe.com)

Bärenfelsen


(© Pawel Kazmierczak - Shutterstock.com)

Sardinien - Costa Smeralda

(© johnkruger1 - stock.adobe.com)

Frühling

La Maddalena

LEISTUNGEN


• je 1 Übernachtung/Frühstücksbüfett und Abendessen als

3-Gang-Menü oder Büfett im Raum Feldkirch/Lugano,

Raum Calvi/Ile Rousse, Raum Ajaccio/Porticcio und

Raum Südtirol/Tirol (Mittelklassehotels)


3-Gang-Menü oder Büfett im Raum Santa Teresa/Olbia

(Mittelklassehotel)


• Fährüberfahrten Savona/Nizza/Toulon - Bastia und Porto

Torres - Genua (2 Nachtfahrten, 2-Bett-Kabinen innen,

Dusche/WC, 2x kontinentales Frühstück an Bord)

• Fährüberfahrt Korsika - Sardinien

• örtliche, deutschsprachige Reiseleitung auf Korsika (Tag 3

- 5) und Sardinien (Tag 8), inkl. Verkostung von Likör

Cap Corse, Canistrelli, Kastanienbier, sardische Dolci und

Focaccia laut Programm

• Ein- und Ausreisesteuer Korsika





HINWEISE

- Routennummer: 1


- weitere Eintrittsgelder (Garibaldi-Museum: ca. 9,- EUR

p. P., Roccia dell'Orso: ca. 3,- EUR p. P., Stand: 04/25)

- Bettensteuer auf An- und Abreise sowie in Olbia: (2,90

- 3,50 EUR p. P./Nacht, Stand: 05/25)


In der Regel wird in den französischen und italienischen

Hotels ein erweitertes, kontinentales Frühstück angeboten,

meist bestehend aus Kaffee, Tee oder Schokolade, Brot,

Brötchen, Marmelade oder Honig, Butter, Wurst und Käse,

und wird ggf. am Tisch serviert. Auf den Nachtfähren ist

kein Abendessen gebucht. Der Fährplan stand bei Drucklegung

noch nicht fest.











TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

20.03.-29.03.26 1679,-

Zuschläge p. P.


- Einzelkabine, innen: [KA 4200] 110,-

- Einzelkabine, außen: [KA 4201] 172,-

- 2-Bettkabine, außen: [KA 4202] 45,-

Ausflüge mit örtlicher, deutschsprachiger Reiseleitung:

- Ausflug Costa Smeralda, inkl.

Eintritt Nuraghe und Likör- [TA 7700] 42,-

Kostprobe:

- Ausflug La Maddalena-Archipel,

inkl. Dolci-Kostprobe:

[TA 7701] 50,-

(© eFesenko - stock.adobe.com)

Sardinien - Costa Smeralda

9

Korsika - Bonifacio

135


Ladies Day -

Kleine Auszeit in Thüringen

(© AHORN Berghotel Friedrichsroda)

Frauentagsveranstaltung mit Helene Fischer-Double und süßer Überraschung

Helene Fischer Double

Frauentagsveranstaltung im Hotel

inklusive!

DEUTSCHLAND

Friedrichroda

THÜRINGEN

(© jggrz - Pixabay)


Schmalkalden

Oberhof

Meiningen

Übernachtung


Bad Langensalza

Frühling

Liebe Frauen und Männer, verbringen Sie vier entspannte Tage im idyllischen Bergstädtchen

Friedrichroda und feiern Sie gemeinsam mit uns den Ehrentag der Frauen!

Genießen Sie in der Viba Nougatwelt ein leckeres Stück Nougattorte und in Bad Langensalza

den schönen Japanischen Garten! Als Highlight dieser Reise erwartet Sie eine

Frauentagsveranstaltung der besonderen Art mit einer süßen Überraschung. Musikalisch

dürfen Sie sich auf die größten Hits von Helene Fischer freuen. Diesen Frauentag werden

Sie ganz sicher nicht vergessen! Lassen Sie sich überraschen!

Holzhausen - 1. Deutsches Bratwurstmuseum


Am Morgen erfolgt die Anreise über Bundesautobahnen vorbei

an Leipzig und Erfurt in den Luftkurort Friedrichroda.

2. Tag: 07.03. Schmalkalden - Meiningen - Oberhof

Dieser Ausflug bringt Ihnen die Schönheiten des Thüringer

Waldes näher. Es geht über den Rennsteig zunächst in die alte

Fachwerkstadt nach Schmalkalden. Sie sehen unter anderem

das Lutherhaus, die Stadtkirche und das Schloss Wilhelmsburg

(Außenbesichtigung). Anschließend steht ein "süßer

Stop" in der Viba-Nougatwelt in Schmalkalden auf dem Programm.

Es erwartet Sie der größte Viba Shop Deutschlands.

Ein Stück Nougattorte und Kaffee runden den Besuch ab.

Danach geht die Fahrt weiter über die Theatherstadt Meiningen

nach Oberhof, wo Sie die Sportstätten kennenlernen. Am

Abend erwartet Sie Tanz mit DJ.

3. Tag: 08.03. Bad Langensalza - Frauentagsparty

Zunächst besichtigen Sie die Kurstadt Bad Langensalza. Blühende

Gärten, wie der wunderschöne Japanische Garten und

ein liebevoll gestaltetes Stadtbild machen Bad Langensalza, als

Schwefel-Sole-Heilbad zu einem wahren Schmuckstück. Im

Anschluss geht die Fahrt weiter zum Bratwurstmuseum nach

Mühlhausen. Bei einer Führung erhalten Sie unterhaltsame

Ausführungen zur Geschichte und Tradition der Thüringer

Bratwurst. Genießen Sie im Anschluss eine Original Thüringer

Bratwurst vom Holzkohlegrill! Am Abend erwartet Sie das

Highlight Ihrer Reise, eine unvergessliche Frauentagsveranstaltung

mit einem Helene Fischer-Double, Sekt, Tanz inklusive

DJ und einer süßen Überraschung.


LEISTUNGEN



Friedrichroda; alle Zimmer mit Dusche/WC)

• 3x Abendessen (kalt/warmes Büfett)

• Ausflug Thüringer Wald

• Besuch VIBA Nougat-Welt, inkl. Eintritt und 1 Stück

VIBA Nougat-Torte und Kaffee/Tee

• Ausflug Bad Langensalza/Mühlhausen

• Eintritt im Japanischen Garten

• Eintritt und Führung im Bratwurstmuseum Mühlhausen,

inkl. einer Thüringer Bratwurst


• Frauentagsveranstaltung mit 1 Glas Sekt zur Begrüßung,

Auftritt Helene Fischer Double, süßer Überraschung,

Tanz mit DJ

• vielseitiges Animationsprogramm und Abendveranstaltungen

• Nutzung des Fitnessraums und Hallenschwimmbades


IHR URLAUBSDOMIZIL






WLAN ausgestattet und über Lift erreichbar.



AZado Restaurant und Café in der 12. Etage, ein Kino, Tagungs-


TERMIN & PREISE


Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

06.03.-09.03.26 579,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

- Routennummer: 1
















3

AHORN Berghotel Friedrichroda - Hallenbad

136


Bayerische Seen Bayerische Seen

(© T. Linack - stock.adobe.com)

Winter & Frühjahr im Winter Alpenland & Frühjahr im Alpenland

(© T. Linack - stock.adobe.com)

Ammersee

Ammersee - Starnberger See - Bodensee - Lindau Ammersee - Tegernsee - Starnberger - Bad Tölz See - Bodensee Ammersee - Lindau - Tegernsee - Bad Tölz

-

G

BAYERN

DEUTSCHLAND

Ammersee

Starnberger See

BADEN-

WÜRTTEMBERG

(© castleguard - Pixabay)

BAYERN

DEUTSCHLAND

Ammersee

Starnberger See

(© castleguard - Pixabay)

Bodensee

Lindau

Bad Tölz

Buching Tegernsee

Bodensee

Lindau

Bad Tölz

Buching Tegernsee

ÖSTERREICH

ÖSTERREICH

Bodensee

Übernachtung


Bodensee

Übernachtung


Wenn es im Flachland schon grünt und blüht, Wenn hält sich es im weit Flachland oben auf schon den Bergen grünt und noch blüht, hält sich weit oben auf den Bergen noch

der Schnee. Somit ist die bayerische Region besonders Schnee. im Winter Somit und ist die Frühling bayerische ein Region abwechslungsreiches

und bezauberndes Urlaubsziel. wechslungsreiches Mit mehr als 300 und Gewässern bezauberndes kann Urlaubsziel. Mit mehr als 300 Gewässern kann

besonders im Winter und Frühling ein ab-

sich Bayern demnach getrost als „Land der Seen“ sich bezeichnen. Bayern demnach Neben getrost einem als Ausfl „Land ug zum der Seen“ bezeichnen. Neben einem Ausfl ug zum

romantischen Starnberger See, einer Fahrt zum romantischen idyllischen Ammersee Starnberger sowie See, zum einer berühmten

Tegernsee darf natürlich der größte See, rühmten der Bodensee Tegernsee nicht darf auf natürlich dem Programm der größte See, der Bodensee nicht auf dem Programm

Fahrt zum idyllischen Ammersee sowie zum be-

fehlen. Genießen Sie diese einzigartige und bezaubernde fehlen. Genießen Region Sie Bayerns! diese einzigartige und bezaubernde Region Bayerns!

Bodensee (© LaMiaFotografia - Shutterstock.com)

Bodensee (© LaMiaFotografia - Shutterstock.com)

Frühling

1. Tag: Anreise

Morgens erfolgt die Anreise nach Bayern. 5 Übernachtungen

2.Tag: Ammersee - Starnberger See

Heute entdecken Sie zunächst die Region um den Ammersee.

Wundervolle, idyllische Natur bei gleichzeitig besten Bedingungen

für Segler, Surfer und andere Wassersportler zeichnen

das Gewässer aus. Weiter Richtung Osten befindet sich der

Starnberger See. Auf Grund seiner geradezu märchenhaft

schönen Küstenlandschaft ist der See bereits seit dem 17. Jh.

ein überaus beliebtes Erholungsgebiet für Einheimische ebenso

wie für Touristen. Beide Seen haben einen gemeinsamen

Ursprung: Sie entstanden während der letzten Eiszeit vor rund

10.000 Jahren durch das Schmelzwasser des damaligen Isar-

Loisach-Gletschers.

3. Tag: Bodensee - Lindau

Der größte See Deutschlands, der Bodensee dient als Wärmespeicher

und sorgt für ein einzigartiges Klima mit milden

Wintern und gemäßigten Sommern. Sie besuchen Lindau mit

seiner einmaligen Lage am See. Auf einer historischen Insel gelegen,

besticht Lindau mit unverwechselbarem Charme, umgeben

vom Bodensee und einem saftgrünen Umland. Im Hintergrund

erhebt sich die schneebedeckte Bergkulisse. Hier

erleben Sie einen gemütlichen Stadtbummel und haben anschließend

Zeit zur freien Verfügung.

4. Tag: Freizeit

5. Tag: Tegernsee - Bad Tölz

Die Region Tegernsee gehört zu den ältesten Erholungsgebieten

in Deutschland. Durch die Nähe zu München kommen

auch viele Großstädter am Wochenende hierher zum Erholen.

Der See und das Mittelgebirge ringsherum vermitteln schönste

Alpenromantik in Oberbayern. Im Gegensatz zu vielen anderen

oberbayerischen Seen sind die Ufer des Tegernsees fast

vollständig öffentlich zugänglich. Nachdem Sie das schöne Panorama

in Ruhe genießen konnten, geht es weiter nach Bad

Tölz. Begeben Sie sich auf einen interessanten Rundgang

durch eine der schönsten Städte im Isarwinkel.

6. Tag: Rückreise

LEISTUNGEN



3-Gang-Menü bzw. Büfett (Hotel Casa Maria in Buching)


• Ausflug Ammersee/Starnberger See

• Ausflug Bodensee/Lindau

• Ausflug Tegernsee/Bad Tölz



IHR URLAUBSDOMIZIL

Das Casa Maria Hotel in Buching liegt am Rand der Ammergauer

Voralpen. Die 30 Zimmer verfügen über Bad

oder Dusche/WC, TV, Föhn und WLAN. Ein Wasserkocher

mit Tassen und einer kleinen Auswahl Kaffee und Tee

steht für Sie bereit. Das italienische Restaurant bietet traditionelle

Spezialitäten, frische Produkte und ein ruhiges Ambiente.

Hotel Casa Maria

5

TERMINE & PREISE


Reisepreis

Termine

p.P. im DZ

08.02.-13.02.26 699,-

22.03.-27.03.26 699,-

Zuschlag p. P.:

- DZ zur Einzelnutzung: [DE] 155,-

HINWEISE

- Routennummer: 1


- Ortstaxe (1,25 EUR p. P., Stand: 04/25) sowie












Tegernsee (© fottoo - stock.adobe.com)

137

UGANDA 14-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 5576,53

Uganda

Wild und abenteuerlich

Murchison Falls Nationalpark - Kibale Forest Nationalpark - Queen Elizabeth Nationalpark

- Bwindi Impenetrable Nationalpark - Lake Mburo Nationalpark

Schimpansen - Kibale-Nationalpark

(© Mathias - stock.adobe.com)

DEMO-

KRATISCHE

REPUBLIK

KONGO

Albertsee

Murchison

Falls NP

UGANDA

Kibale

Forest NP

Queen

Elizabeth Entebbe

NP

Lake Victoriasee

Mburo NP

Bwindi

Impenetrable NP

TANSANIA

RUANDA

KENIA

(© Silvia Truessel - stock.adobe.com)

Savanne - Queen Elizabeth National Park

Übernachtung


Baumlöwen - Ishasha/Queen Elizabeth National Park

Frühling

Uganda ist ein Land von bezaubernder Vielfalt, mit seiner faszinierenden Tierwelt und

atemberaubenden Landschaften. Während Ihrer Naturreise streifen Sie zu Fuß, im Geländewagen

oder im Boot durch die Nationalparks. Mit etwas Glück können Sie beeindruckende

Tiere wie Elefanten, Zebras, Nashörner, Aff en, Löwen, Flusspferde und Gorillas

in freier Wildbahn beobachten. Ihre authentischen Unterkünfte liegen meist

mitten in der afrikanischen Wildnis, so wird Ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, das Sie in großes Staunen versetzen wird!

Pirschfahrt - Queen Elizabeth National Park



(© batman6794 - stock.adobe.com)

1. Tag: 07.03. Anreise - Entebbe

Individuelle Anreise zum Flughafen Berlin und Flug nach

Entebbe. Am Flughafen werden Sie bereits erwartet, es erfolgt

der Transfer zum Hotel, wo Sie für 1 Übernachtung bleiben.

2. Tag: 08.03. Entebbe - Murchison Falls Nationalpark

Nach dem Frühstück brechen Sie in Richtung Murchison

Falls Nationalpark auf. Unterwegs halten Sie im Ziwa Nashornschutzgebiet,

um diese wunderbaren Tiere in ihrem natürlichen

Lebensraum zu beobachten. Es erfolgen 2 Übernachtungen

im Hotel.

3. Tag: 09.03. Murchison Falls Nationalpark

Der Murchison Falls Nationalpark ist der größte und älteste

Park des Landes. Im Norden, in den Savannen, können Sie

Löwen, Giraffen, Büffel, Elefanten und Uganda-Kobs beobachten.

Im Süden hingegen ist hauptsächlich Trockenwald, in

dem u. a. Schimpansen heimisch sind. Ihr Programm sieht zunächst

eine morgendliche Pirschfahrt in der wunderschönen

Landschaft vor. Der Nil brachte Kokosnüsse aus anderen Teilen

Afrikas hierher, somit ist der Park heute mit Palmen übersät.

Diese Kulisse, zusammen mit der Vielzahl der hier heimischen,

seltenen Rothschild-Giraffen, bietet einmalige

Fotomotive. Nachmittags unternehmen Sie eine Nil-Bootsfahrt.

Hier können Sie noch weitere Tiere wie Flusspferde,

Krokodile und viele Vogelarten beobachten.

4. Tag: 10.03. Murchison Falls Nationalpark - Kibale Forest

Nationalpark

Es geht in den Kibale Forest Nationalpark, er besitzt eine der

höchsten Primatendichte weltweit. 80% seiner Fläche sind mit

immergrünen Feucht- und Laubwäldern bedeckt. Der restliche

Teil besteht aus Sümpfen und Grasland. Neben Schimpansen

leben hier weitere Affenarten wie die schwarz-weißen

und die roten Colobus Stummelaffen, sowie die Vollbartmeerkatze.

Mit etwas Glück treffen Sie sogar auf die seltenen Waldelefanten.

Es erfolgen 2 Übernachtungen im Camp.

5. Tag: 11.03. Kibale Forest Nationalpark

Heute geht es auf die aufregende Suche nach Schimpansen

(fakultativ). Der Park beherbergt über 1200 Schimpansen. Da

der Besuch dieses wunderschönen Urwalds kein Zoo-Ausflug

ist, gibt es keine Garantie die Schimpansen zu sehen. Die

Wahrscheinlichkeit ist allerdings sehr hoch. Zum Mittagessen

werden Sie im Tinka Haus zu einer kulinarischen Reise mit

traditionellen ugandischen Gerichten eingeladen. Eine Naturwanderung

im Bigodi-Sumpf rundet den Tag ab. Diese führt

durch Weideland und kleine Dörfer, vorbei an Teeplantagen.

Die Chance seltenen Tieren wie den blauen Turako zu begegnen,

ist groß.

6. Tag: 12.03. Kibale Forest Nationalpark - Queen Elizabeth

Nationalpark

Der Tag beginnt mit einer Wanderung um einen der Kraterseen

in der Region um Fort Portal. Danach fahren Sie in Richtung

Savanne, in den Queen Elizabeth Nationalpark. Dieser

Park ist einer der artenreichsten in Afrika. Gazellen, Warzenschweine,

Wasserböcke aber auch Löwen, Nilpferde, Elefanten

und Büffel streifen durch die Landschaft. Es bietet sich Ihnen

die Gelegenheit in Begleitung eines Rangers an einer Zebramangusten-Beobachtung

teilzunehmen (fakultativ, ca. 30,-

USD, vor Ort buchbar). Bevor Sie für 2 Übernachtungen in

einer Lodge einchecken, gehen Sie nochmals auf eine spannende

Pirschfahrt.

7. Tag: 13.03. Queen Elizabeth Nationalpark

Beginnen Sie den Tag mit einer weiteren Pirschfahrt durch

den Nationalpark. Halten Sie die Augen offen und die Kamera

bereit! Ein Geheimtipp ist die Fahrt entlang der Explosionskraterseen.

Die zerklüftete Straße verläuft entlang einer Vielzahl

von Kratern, einige sind bewaldet, andere mit Wasser

gefüllt. Ein Highlight folgt dem nächsten. Nach einem entspannten

Mittags-Picknick folgt eine Bootstour auf dem Kazinga-Kanal.

Sie werden eine Vielzahl an wunderschönen Vögeln

entdecken, auch badende Elefanten sind hier regelmäßig

Gäste.

8. Tag: 14.03. Queen Elizabeth Nationalpark - Ishasha

Heute befindet sich ein weiterer Höhepunkt im südlichen Teil

des Nationalparks im Ishasha. Das Gebiet ist bekannt durch

seine baumkletternden Löwen. Sie klettern in die Baumwipfel,

um sich zu entspannen und der Sonne während des Tages zu

entkommen. Bevor Sie den nördlichen Teil des Parks verlassen,

besuchen Sie ein Fischerdorf am Lake Edward. Hier erfahren

Sie im persönlichen Gespräch mehr über den Alltag einer

Fischerfamilie. Es findet 1 Übernachtung in einer Lodge

statt.

9. Tag: 15.03. Ishasha – Bwindi Impenetrable Nationalpark

Ihre Reise führt Sie weiter in den Bwindi Impenetrable Nationalpark.

Die Straßen sind etwas holprig. Aber die vielen Eindrücke

während der Fahrt werden Sie entschädigen. Sie passieren

ausgedehnte Hügellandschaften und tropischen

Regenwald, bevor Sie dann die Virunga Vulkane sehen. Es

sind 2 Übernachtungen für Sie in einer Lodge gebucht.

10. Tag: 16.03. Bwindi Impenetrable Nationalpark

Sie starten am frühen Morgen, um die seltenen Berggorillas in

ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten (fakultativ). Die

Gorillas, die Sie sehen werden, gehören zu den Familien, die

die Anwesenheit von Menschen akzeptieren. Es erwartet Sie

eine Menge Wissenswertes über die ugandischen Riesen. Für

die meisten Besucher ist es eine emotionale, ergreifende und

überwältigende Erfahrung, einem Gorilla von Angesicht zu

Angesicht gegenüberzutreten. Nachmittags haben Sie die

Wahl zwischen verschiedenen optionalen Aktivitäten, wie beispielsweise

einem gemeinsamen Spaziergang, einem Dorfbesuch

oder einer Bootsfahrt.

11. Tag: 17.03. Bwindi Impenetrable Nationalpark – Lake

Mburo Nationalpark

Nach Ihrer unvergesslichen Gorilla-Trekkingtour fahren Sie

weiter in den Lake Mburo Nationalpark. Dieser Nationalpark

hat eine außergewöhnliche Fauna. Neben Zebras, Elenantilopen,

Büffeln und Impalas sind hier auch mehr als 350 Vogelarten

beheimatet. Nach Ihrer Ankunft am Nachmittag werden

Sie mit Ihrem Reiseleiter zu einer umfangreichen Pirschfahrt

durch den Park aufbrechen. 2 Übernachtungen verbringen

Sie in einem Camp.

12. Tag: 18.03. Lake Mburo Nationalpark

Nach einem ausgiebigen Frühstück werden Sie gemeinsam

mit einem Ranger auf eine Wanderung im Lake Mburo Nationalpark

gehen. Er zeigt Ihnen das Leben der Wildtiere haut-

138

(© drinhaus - stock.adobe.com)

(© Matyas Rehak - stock.adobe.com)

Pirschfahrt - Murchison Falls National Park

Bootsfahrt - Murchison Falls

Alle notwendigen Eintritte

inkl.!

(© PRILL Mediendesign - stock.adobe.com)

(© Dmitry Pichugin - stock.adobe.com)

nah. Am Nachmittag erwartet Sie eine Bootsfahrt, auf der Sie

Nilpferde und Krokodile entdecken werden. Außerdem wurden

bisher insgesamt 313 unterschiedliche Vogelarten im Gebiet

verzeichnet. Der Lake Mburo ist ein idealer Ort, um sich

zu entspannen.

13. Tag: 19.03. Lake Mburo Nationalpark – Entebbe

Nach aufregenden Tagen geht Ihr Abenteuer zu Ende. Auf

dem Rückweg legen Sie einen kurzen Zwischenstopp am

Äquator-Denkmal ein. In Entebbe angekommen, besuchen

Sie die Mabamba Sümpfe und unternehmen eine Bootsfahrt

im traditionellen Kanu. Die letzte Übernachtung erfolgt im

Hotel.


Je nach Abflugzeit bringt Sie ein Fahrer zum Flughafen. Nach

Ankunft in Berlin treten Sie individuell Ihre Heimreise an.

Büffel und Elefant - Savanne Uganda

Frühling

LEISTUNGEN

• Flüge Berlin - Entebbe - Berlin (Umsteigeverbindungen)


• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

• Fahrt in landestypischen Geländewagen mit Hubdach

• 13 Übernachtungen/Halbpension in Hotels, Lodges und

Camps (2x Entebbe, 2x Murchison Falls Nationalpark, 2x

Kibale Forest Nationalpark, 3x Queen Elizabeth Nationalpark,

2x Bwindi Impenetrable Nationalpark, 2x Lake

Mburo Nationalpark)

• alle authentischen Unterkünfte mit Dusche/WC

• 1x traditionelles Mittagessen im Tinka Haus (5. Tag)

• Besuch des Ziwa Nashornschutzgebietes

• Pirschfahrt und Bootsfahrt im Murchison Falls Nationalpark

• Besuch Kibale Forest Nationalpark

• Naturwanderung im Bigodi-Sumpf und um einen Kratersee

Region Fort Portal

• Pirschfahrt im Queen Elizabeth Nationalpark inkl. Mittagspicknick

• Bootsfahrt auf dem Kazinga Kanal

• Pirschfahrt zu den baumkletternden Löwen

• Besuch einer Fischerfamilie am Lake Edward

• Pirschfahrt und Naturwanderung im Lake Mburo Nationalpark

• Bootsfahrt auf dem Lake Mburo und durch die Mabamba-Sümpfe

• Trinkwasser im Fahrzeug

• alle notwendigen Eintritte und Naturschutzgebühren


• örtliche, deutschsprachige Fahrer/Reiseleiter und Betreuung


Die Unterbringung während Ihrer Reise erfolgt in authentischen

Unterkünften der Mittelklasse in Uganda (Mittelklassehotels/Safari-Lodges).

Diese verfügen in der Regel über

Rezeption und Restaurant/Frühstücksraum oder -zelt. Die

Zimmer oder Safari-Zelte sind meist mit Waschbecken und

Dusche (innen oder außen)/WC und Mückenschutz ausgestattet.

HINWEISE

Für die Einreise nach Uganda benötigen deutsche Staatsbürger

einen mindestens 6 Monate über das Einreisedatum

gültigen Reisepass und ein V isum , das ausschließlich

online über das Uganda E-Immigration System kostenpflichtig

beantragt werden kann. Das e-Visum wird bei erfolgreichem

Verfahren bei Einreise erteilt. Eine Gelbfieberimpfung

ist bei Einreise vorgeschrieben. Ein entsprechender

Nachweis ist mitzuführen. Die Impfung wird von allen Reisenden

gefordert, die älter sind als 12 Monate. Der Abschluss

einer Auslandskrankenversicherung inkl. Krankenrücktransport

und Unfallversicherung wird dringend

angeraten (siehe S. 179). Andere Nationalitäten informieren

sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen über die

Einreisebestimmungen. Für Naturwanderungen empfehlen

wir festes Schuhwerk . Bitte beachten Sie weitere Hinweise

ab S. 164.


- Visagebühren

- Trinkgelder


TERMIN & PREISE

CRS-Code [P 10006926]


Termin

bis 31.08.25 p.P. im DZ

07.03.-20.03.26 5576,53 5749,-

Zuschläge p. P.


- Schimpansen-Wanderung: [TA 7700] 260,-

- Gorilla-Wanderung: [TA 7701] 830,-

Fakultative Ausflüge sind mit Buchung zu reservieren und mit

der Anzahlung voll zu bezahlen. Im Falle einer Stornierung nicht

erstattungsfähig.



noch nicht fest. Unterkunftsänderungen, Änderungen im

Reiseablauf sowie der Flugroute bleiben vorbehalten.




(© duelune - stock.adobe.com)

14

Gorilla - Bwindi Impenetrable Nationalpark

139

SÜDAFRIKA 15-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 3588,03

Südafrika

Abenteuer zwischen Kapstadt & Kruger Nationalpark

Kapstadt - Kap der Guten Hoffnung - Jeep-Safaris - Kruger-Nationalpark - Matsamo Kulturpark - St. Lucia - Durban

NAMIBIA

ZIMBABWE

Kruger

Nationalpark

White River

BOTSWANA Pretoria

Johannesburg

Mbabane

ESWATINI

Lavumisa

Hluhluwe

St. Lucia

Durban

SÜDAFRIKA

(© EcoView - stock.adobe.com)



(© jtplatt - stpock.adobe.com)

Atlantischer Ozean

Winelands

Straußenfarm

Kapstadt Knysna

Kap der Guten Hoffnung

Port

Elizabeth

Indischer Ozean

Kapstadt

Frühling

Übernachtung


Kruger Nationalpark

Unendliche Weiten und unberührte Natur, eine einzigartige Tierwelt und kulturelle

Vielfalt, wie man sie kaum woanders fi ndet - dafür steht Südafrika. Das Land am Kap

der Guten Hoff nung bildet im Süden von Afrika „das schönste Ende der Welt". Erleben

Sie neben der vielfältigen Tier- und Pfl anzenwelt im Kruger-Nationalpark, atemberaubende

Landschaften entlang der berühmten Gardenroute mit ihrer wilden, zerklüfteten

Küste sowie aufregende moderne Städte wie Kapstadt und Johannesburg. Südafrika ist

ein Land voller Gegensätze, welches Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Kruger-Nationalpark

Alle notwendigen Eintritte

inkl.!

(© Travel Stock - Shutterstock.com)

1. Tag: Anreise - Kapstadt

Individuelle Anreise zum Flughafen Hamburg und Nachtflug

nach Kapstadt.

2. Tag: Kapstadt

Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen. Anschließend

erfolgt der Transfer zum Hotel für die nächsten 3 Nächte .

3. Tag: Kapstadt - Winelands

Sie erkunden Kapstadt und das Weinanbaugebiet vor den Toren

der Stadt. Die Stadt ist für ihre Sehenswürdigkeiten und

ihren multiethnischen Charakter bekannt. Ein kurzer Spaziergang

durch den Stadtgarten führt vorbei am Old Slave House

zum Malay-Viertel. Ein beliebtes Fotomotiv sind die farbenfrohen

Häuser in Bonbonfarben. Zum Schluss genießen Sie

den übervergleichlichen Ausblick auf Kapstadt und Robben

Island vom „Signal Hill". Danach fahren Sie nach Stellenbosch.

Auf einer Orientierungsfahrt werden Sie dieses bezaubernde

Städtchen mit seinen viktorianischen und kapholländischen

Gebäuden kennenlernen. Natürlich sollte ein Besuch

eines Weinguts mit einer Verkostung der köstlichen Weine

nicht fehlen.

4. Tag: Kap der Guten Hoffnung - Simon's Town

Es geht auf dem Chapman's Peak Drive, einer der atemberaubendsten

Küstenstraßen überhaupt, zum Kap der Guten

Hoffnung und weiter nach Simon's Town. Das Städtchen zwischen

dem Kap und Kapstadt ist vor allem durch die Brillenpinguin-Kolonie

am Boulders Beach bekannt. Ein Besuch im

Groot Constantia Manor House wird Sie in eine andere Zeit

versetzen. Das Anwesen ist im kapholländischen Stil erbaut

worden. Es gibt ein Museum, das sich mit der frühen Geschichte

und Architektur des Kaps befasst.

5. Tag: Oudtshoorn - Knysna

Auf dem Weg nach Oudtshoorn durchqueren Sie die Kleine

Karoo, eine Halbwüstenlandschaft. In Oudtshoorn angekommen,

geht es zu einer Straußenfarm. Durch eine Führung erhalten

Sie einen Einblick in die Aufzucht der Tiere und kommen

ihnen ganz nah. Nach einem ereignisreichen Tag fahren

Sie nach Knysna zu Ihrem Hotel für 2 Nächte , wo Sie sich

entspannen können.

6. Tag: Plettenberg Bay

Nach einem gemütlichen Frühstück begeben Sie sich auf den

Weg nach Plettenberg Bay. „Plett“, wie es die Südafrikaner

nennen, ist einer der beliebtesten Ferienorte des Landes. Kein

Wunder, bei der Lage am Hang oberhalb einer tollen Sandstrandbucht.

Mit der Fähre gelangen Sie nun zum Featherbed

Naturreservat. Es befindet sich im Privatbesitz, um die Schönheit

dieses Landstriches zu schützen. Erleben Sie die traumhafte

Landschaft mit dem Geländewagen und bei einer kurzen

Wanderung auf dem Bushbock Trail!

7. Tag: Tsitsikamma Nationalpark - Port Elizabeth

Der Tsitsikamma Nationalpark ist Ihr erstes Ziel. Er ist einer

der letzten Urwälder Südafrikas, wo teilweise die Bäume bis zu

40 m hoch werden. Durchzogen von zahlreichen Bächen und

Flüssen zeigt dieser Park ein idyllisches Landschaftsbild. Eine

Wanderung (ca. 1 km, leicht bis mittelschwer) belohnt Sie mit

einer Hängebrücke über den Storms River. Die Orientierungsfahrt

in Port Elizabeth ist ein weiteres Highlight am heutigen

Tag. Sie beziehen Ihr Zimmer für 1 Nacht.

8. Tag: Johannesburg - Pretoria

Sie fliegen von Port Elizabeth nach Johannesburg. Ihre Reiseleitung

erwartet Sie bereits zu einem Ausflug nach Pretoria. Sie

ist eine eher ruhige Stadt mit einer langen, faszinierenden Geschichte.

Eine wahre Augenweide sind auch die Palisanderholzbäume,

tausende lila blühende Bäume schmücken in der

Blütezeit (Ende Oktober) die Stadt. Danach fahren Sie zu Ihrem

Hotel für 1 Nacht im Raum Johannesburg.

9. Tag: Region White River

Auf dem Weg in die Region Lowveld, die von subtropischen

Obstplantagen geprägt ist, besuchen Sie Dullstroom, einen beschaulichern

Ort mit kleinen Läden und Restaurants. Begeistert

werden Sie vom Blyde River Canyons sein, er ist der wohl

grünste Canyon der Welt. Anschließend besichtigen Sie

Bourke's Luck Potholes, eine Felseinheit an der Panorama

Route. Nach einem weiteren spannenden Tag beziehen Sie Ihr

Quartier in der Region White River für 2 Nächte .

10. Tag: Kruger Nationalpark

Im Reisebus erkunden Sie den südlichen Teil des Kruger Nationalparks.

Mit seiner unendlichen Wildnis, einer grandiosen

Tierwelt und aufregenden Safaris bleibt er ein Lieblingsreiseziel

für Tierbeobachtungen. Sie gehen hier im offenen Geländewagen

auf Pirschfahrt.

11. Tag: Matsamo Kulturpark

Sie besuchen den Matsamo Kulturpark. Hier erwartet Sie ein

kulturelles Programm mit Tanzdarbietungen, uralten Volksliedern

und Musik. Sie überqueren die Grenze zu Eswatini in

Richtung Piggs Peak. Die schöne Berglandschaft erklärt, warum

Eswatini oft als die Schweiz Afrikas bezeichnet wird. Auf

dem farbenfrohen Manzini Markt erleben Sie das lebhafte, typisch

afrikanische Treiben. Hier gibt es wirklich alles, von frischen

Früchten und Gemüse bis hin zu handgefertigten

Kunstwerken. Sie fahren weiter in die Region Mbabane, wo

Sie für 1 Nacht Ihr Zimmer beziehen.

12. Tag: Mlilwane Wildtierschutzpark

Im Mlilwane Wildtierschutzpark werden Sie zu Fuß auf die

Pirsch gehen und mit einem lokalen Ranger die Spuren der

Tiere verfolgen. Das älteste Schutzgebiet Eswatinis umfasst etwa

4.560 ha und eignet sich hervorragend, um die Tierwelt

Südafrikas zu Fuß kennenzulernen. Dann besuchen Sie die

Kerzenmanufaktur von Malkerns. Sie können den geschickten

Arbeitern bei der Herstellung der farbenfrohen Kerzen zusehen.

Anschließend überschreiten Sie die südliche Grenze in

Lavumisa und fahren zu Ihrer Unterkunft für 1 Nacht.

13. Tag: Hluhluwe - St. Lucia - Durban

Heute starten Sie mit einer Geländewagentour im Hluhluwe

Wildtierreservat. Das Reservat ist das älteste Schutzgebiet Südafrikas

und beherbergt eine beachtliche Anzahl an Wildtieren,

einschließlich der „Big 5". Sie erkunden den nördlichen Teil

des Reservats, eine malerische, hügelige Landschaft mit dichtem

Buschland. Einige Plätze mit Blick auf die Wasserlöcher

bieten Ihnen die Möglichkeit, die Tierwelt hautnah zu erleben.

In St. Lucia unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang

und bei einer Bootsfahrt auf dem St.-Lucia-See können

Sie mit etwas Glück eines der Nilpferde oder Krokodile sehen.

Danach fahren Sie weiter nach Durban und beziehen Ihr

Zimmer für 1 Nacht.

140

(© 4657743 - Pixabay)

Tafelberg

(© WitR - stock.adobe.com)

(© Thomas Retterath - Shutterstock.com)

Kruger Nationalpark

14. Tag: Durban - Rückreise

Bevor Ihre Reise zu Ende geht, unternehmen Sie eine Orientierungsfahrt

durch Durban. Neben dem ca. 6 km langen

Sandstrand, der den Beinamen „Golden Mile" trägt, können

Sie während Ihrer Fahrt durch die Stadt auch den Victoria

Quay und den Hafen sehen. Im Botanischen Garten tauchen

Sie in die faszinierende Flora des Landes ein, er ist die älteste

botanische Einrichtung auf dem afrikanischen Kontinent. Jeder

Urlaub geht einmal zu Ende. Transfer zum Flughafen. Mit

vielen Urlaubsfotos im Gepäck erfolgt der Rückflug nach

Deutschland.

15. Tag: Ankunft in Deutschland

Sie treten individuell Ihre Heimreise an.

Frühling

Krüger Nationalpark

LEISTUNGEN

• Flüge Hamburg - Kapstadt und Durban - Hamburg mit

renommierter Airline

• Inlandsflug Port Elizabeth - Johannesburg mit renommierter

Airline

• Fahrt in landestypischen, klimatisierten Reisebussen

• 12 Übernachtungen/Frühstücksbüfett in 4-Sterne-Hotels

(3x Kapstadt, 2x Raum Knysna, 1x Port Elizabeth, 1x

Raum Johannesburg, 2x Region White River, 1x Region

Mbabane, 1x Raum Lavumisa, 1x Durban)


• 12x Abendessen im Hotel

• Stadtrundfahrt in Kapstadt, inkl. Auffahrt Tafelberg (witterungsabhängig)

• Ausflug Winelands, inkl. Weinverkostung

• Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung

• Besuch einer Straußenfarm

• Besuch des Featherbed Naturreservats

• Besuch des Tsitsikamma Nationalparks

• Stadtrundfahrt Port Elizabeth und Pretoria

• Safari im Kruger Nationalpark im offenen Geländewagen

• Besuch Matsamo Kulturpark und Manzini Markt in Eswatini

• Wanderung im Mlilwane Wildtierschutzgebiet

• Safari im Hluhluwe Wildtierreservat im Geländewagen

• Bootsfahrt auf dem St.-Lucia-See

• Stadtrundfahrt in Durban, inkl. Besuch des Botanischen

Gartens

• alle notwendigen Eintritte


• Nationalparkgebühren und Maut-Gebühren

• Tourismussteuer

• örtliche, deutschsprachige Reiseleitung vor Ort



Die Unterbringung während Ihrer Reise erfolgt in komfortablen

Unterkünften der guten Mittelklasse in Südafrika

(Mittelklassehotels/Safari-Lodges). Diese verfügen in der

Regel über Rezeption und Restaurant/Frühstücksraum. Die

Zimmer sind meist mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und

TV ausgestattet.

Kap der Guten Hoffnung

14

(© bennymarty - stock.adobe.com)

TERMINE & PREISE

CRS-Code [P 10006926]


Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

03.03.-17.03.26 3588,03 3699,-

03.11.-17.11.26 3588,03 3699,-

Zuschlag p. P.


HINWEISE

Für die Einreise nach Südafrika benötigen deutsche Staatsbürger

einen mindestens 30 Tage über das Reisedatum

gültigen Reisepass , der noch über mindestens zwei freie

Seiten für Visastempel verfügt. Gegen Vorlage des gültigen

deutschen Reisepasses und eines gültigen Rückflugscheines

wird bei Einreise eine Besuchergenehmigung („visitor's

visa“) für den Zeitraum der geplanten Reise erteilt. Der

Abschluss einer Auslandskrankenversichrung inkl. Krankenrücktransport

sowie eine Unfallversicherung wird

dringend angeraten (siehe S. 179). Andere Nationalitäten

informieren sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen

über die Einreisebestimmungen. Bitte beachten Sie weitere

Hinweise ab S. 164.





noch nicht fest. Hoteländerungen, Änderungen im Reiseablauf

sowie der Flugroute bleiben vorbehalten.




141

VIETNAM 14-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 2449,-

Vietnam

Eine Rundreise mit bunten Facetten!

Ho-Chi-Minh-Stadt - Cu Chi - Mekong-Delta - Huong-Fluss - Hue - Hoi An - Hanoi - Halong-Bucht

Hamburg

Hanoi

Saigon

THAILAND

Wasserpuppentheater

CHINA

Hanoi Halong-

Bucht

KAMBODSCHA

Thien

Mu

Pagode Südchinesisches

Hue Meer

Hoi An

VIETNAM

Cu Chi

Tunnel

Saigon

Mekong-Delta

(© Nguyendangduy - Pixabay)

Übernachtung


Ho-Chi-Minh-Stadt - Cao Dai Temple

Frühling

Vietnam, das Land der Gegensätze - Berge und Strand, Großstädte und kleine Dörfer,

Trubel und Ruhe. Das ist nicht das Einzige, was Vietnam zu bieten hat! Begeben Sie

sich auf eine Reise mit einer atemberaubenden Natur, spannender Geschichte sowie abweschslungsreichen

Ausfl ügen. Erleben Sie die vielfältige Küche und Traditionen der

Einwohner, entdecken Sie die farbenfrohe Kultur und erkunden Sie das zauberhafte

Land des aufgehenden Drachens. Freuen Sie sich auf unbeschreibliche Buchten, grüne

Hochländer und großartige Sehenswürdigkeiten in den schönsten Orten des Landes.

Hoi An - Frau mit Früchten

Frühbucher-Bonus für Termine 2026:

3% p. P. bei Buchung bis 31.08.25!

142

1. Tag: Anreise

Individuelle Anreise zum Flughafen Hamburg und Flug nach

Ho-Chi-Minh-Stadt (ehem. Saigon).

2. Tag: Ho-Chi-Minh-Stadt

Am Nachmittag erreichen Sie Ho-Chi-Minh-Stadt, die größte

Stadt und das wirtschaftliche Zentrum Vietnams. Vor Ort erwartet

Sie bereits die örtliche, deutschsprachige Reiseleitung

und es erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie für die

nächsten 3 Nächte wohnen werden. Das Abendessen nehmen

Sie in einem örtlichen Restaurant ein.

3. Tag: Ho-Chi-Minh-Stadt - Cu Chi

Nach dem Frühstück geht es für Sie auf eine Rundfahrt durch

die geschäftigste und aufregendste Stadt Vietnams. Mit einer

über 300-jährigen Geschichte steckt Ho-Chi-Minh-Stadt voller

kultureller und historischer Sehenswürdigkeiten, wie das

Opernhaus, die Notre-Dame-Kathedrale und das im französischen

Kolonialstil erbaute Hauptpostamt. Anschließend fahren

Sie nach Cu Chi und erfahren mehr über die faszinierende

Geschichte der Tunnel im Vietnamkrieg. Teile von ihnen wurden

erweitert, so dass auch Touristen ein Stück hinein und

hindurch kriechen können. Das Abendessen erwartet Sie in einem

örtlichen Restaurant.

4. Tag: Mekong-Delta

Das Mekong-Delta, auch als Reiskammer Vietnams bekannt,

erwartet Sie im Süden des Landes. Hier zeigt sich der Mekong

von einer seiner schönsten Seiten. Bei einer Bootsfahrt können

Sie die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt beobachten. Die

Fahrt endet bei einer kleinen Farm, wo bereits köstlicher Tee

und regionale Früchte zum Probieren bereitstehen. Anschließend

genießen Sie ein typisches vietnamesisches Mittagessen

in einem Restaurant und kehren zum Anlegehafen zurück. Sie

fahren zurück und nehmen das Abendessen in einem örtlichen

Restaurant ein.

5. Tag: Ho-Chi-Minh-Stadt - Hue

Nach dem Frühstück fahren Sie zum Flughafen und fliegen

nach Hue, in die ehemalige Kaiserstadt. Nach Ankunft erfolgt

der Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie 2 Nächte bleiben. Am

Nachmittag haben Sie Zeit für eigene Erkundungen. Sehenswert

sind die aufwendigen königlichen Gräber, die jeweils die

Persönlichkeit und die Herrschaft des Kaisers, den sie ehren,

widerspiegeln. Zu den Hauptattraktionen gehören die Gräber

von Tu Duc, Minh Mang und Khai Dinh, die einen einzigartigen

architektonischen Stil und eine friedliche Umgebung

bieten. Abendessen in einem örtlichen Restaurant.

6. Tag: Hue

Heute unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Huong-

Fluss, auch Parfümfluss genannt. Er bekam seinen Beinamen,

da er oftmals sehr angenehm durch die Blüten und Pollen, die

auf seiner Wasseroberfläche treiben, riecht. Die Fahrt führt Sie

entlang kleiner Dörfer bis zur Thien Mu Pagode. Im Anschluss

besichtigen Sie die ehrwürdige Kaiserstadt Hue. Beim

Besuch des Dong Ba Marktes in der Altstadt, erhalten Sie einzigartige

Einblicke in die vietnamesische Küche und Kultur.

Abendessen in einem örtlichen Restaurant.

7. Tag: Panoramafahrt - Hoi An

Sie fahren mit dem Bus auf einer Panoramastraße nach Hoi

An, vorbei an beeindruckenden Landschaften und traumhaften

Naturpanoramen. Die charmante Stadt liegt an der Mündung

des Song Thu Bon Flusses. In Hoi An beziehen Sie Ihr

Zimmer für die nächsten 3 Nächte. Abendessen in einem Restaurant.

8. Tag: Hoi An

Nach dem Frühstück besuchen Sie Hoi An, eine hervorragend

erhaltene alte Kaufmannsstadt und UNESCO-Weltkulturerbe.

Einst besaß Hoi An einen der bedeutendsten Häfen Südostasiens.

Hier trafen sich Kaufleute aus aller Welt. Farbenfrohe

Geschäfte und Tempel spiegeln dieses Erbe noch heute

wider. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.


9. Tag: Freizeit

Heute haben Sie die Möglichkeit, am Strand von Hoi An die

Seele baumeln zu lassen. Der helle Sandstrand von Cua Dai

sowie An Bang ist von Palmen gesäumt und Sie finden hier

auch ein gemütliches, schattiges Plätzchen. Auf der Strandpromenade

befinden sich kleine Restaurants für Snacks zwischendurch.

Alternativ haben Sie die Möglichkeit eine Fahrradtour

in die nähere Umgebung zu buchen oder können sich in traditioneller

vietnamesischer Kochkunst üben (vor Ort buchbar).


10. Tag: Hoi An - Hanoi

Heute fahren Sie mit einem Transfer zum Flughafen Danang

und fliegen in die Hauptstadt Hanoi. Nach der Landung in

Hanoi erwartet Sie bereits Ihre Reiseleitung und es erfolgt der

Transfer in Ihr Hotel für die kommenden 2 Nächte . Abendessen

in einem gemütlichen Restaurant.

11. Tag: Hanoi

Erleben Sie die pulsierende Metropole Hanoi am Roten Fluss,

die mit prachtvollen Kolonialbauten und Pagoden beeindruckt.

Am Morgen besuchen Sie das Ho Chi Minh Mausoleum

sowie das ehemalige Wohnhaus des legendären Politikers.

Durch die kleinen Gassen fahren Sie mit einer landestypischen

Rikscha. Anschließend erleben Sie eine Vorführung der alten

Kunst des Wasserpuppenspiels in einem Wasserpuppentheater

und genießen danach ein Abendessen in einem Restaurant.

12. Tag: Halong-Bucht

Ihre Reise führt Sie weiter in die berühmte Halong-Bucht -

UNESCO-Weltkulturerbe und landschaftliches Juwel Vietnams.

Hier unternehmen Sie eine unvergessliche Schiffsfahrt.

Lassen Sie sich verzaubern von der spektakulären Landschaft

mit den beeindrucken Felsformationen und beobachten Sie

die auf Booten wohnenden Fischerfamilien. Während des

Abendessens an Bord können Sie den traumhaften Sonnenuntergang

genießen. Die Übernachtung erfolgt auf dem Schiff.

13. Tag: Hanoi - Rückreise

Am letzten Morgen in dieser bezaubernden Insellandschaft

wartet mit dem Sonnenaufgang ein weiteres Highlight auf Sie.

Genießen Sie die Zeit an Bord in vollen Zügen und lassen das

Erlebte noch einmal Revue passieren, bevor es zurück zum

Anlegehafen geht. Ihr Transfer bringt Sie nach Hanoi, wo Sie

ausreichend Zeit für einen letzten Streifzug durch die Gassen

der Altstadt haben. Nach Mitternacht erfolgt der Rückflug

nach Hamburg.

14. Tag: Ankunft in Hamburg

Die Heimreise erfolgt individuell ab Hamburg.

(© jarek106 - stock.adobe.com)

(© iStock.com/monticello)

Cua Dai - Sandstrand bei Hoi An

Hoi An

deutschsprachige Reiseleitung

vor Ort!

(© huythoai - stock.adobe.com)

(© iStock.com/hadynyah)

Frühling

Halong-Bucht

LEISTUNGEN

• Flüge Hamburg - Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi -

Hamburg mit renommierter Fluggesellschaft (Zwischenstopp

möglich)

• Inlandsflüge Ho-Chi-Minh-Stadt - Hue und Danang

- Hanoi mit renommierter Fluggesellschaft


• Transfers Flughafen - Hotel und zurück

• Rundreise im landestypischen klimatisierten Reisebus

• 10 Übernachtungen/Frühstücksbüfett (3x in Ho-Chi-

Minh-Stadt, 2x in Hue, 3x in Hoi An, 2x in Hanoi)


• 10x Abendessen in örtlichen Restaurants

• 1 Übernachtung an Bord eines Schiffes

• volle Verpflegung an Bord: beginnend mit dem Mittag

am 12. Tag und endend mit dem Mittag am 13. Tag

• 1 Flasche Wasser pro Person/Tag

• Rikscha-Stadtrundfahrt Hanoi

• Besuch Wasserpuppentheater

• Ausflug Mekong-Delta, inkl. Bootsfahrt und Mittagessen

• Besuch Obstfarm, inkl. Verkostung und Rikschafahrt

• Ausflug Cu Chi Tunnelsystem

• alle Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung



Wir haben für Sie gute Hotels der 3 bis 4-Sterne-Landeskategorie

gebucht, die in der Regel über ein Restaurant, einen

Spa-Bereich und WLAN verfügen. Die Zimmer sind mit

Dusche/WC oder Bad, meist mit Klimaanlage, TV, Safe,

Minibar und Föhn ausgestattet. In der Halong-Bucht übernachten

Sie auf einem landestyp. Schiff der Mittelklasse.

Die Kabinen verfügen über Dusche/WC oder Bad, teilweise

über einen Balkon sowie TV, Whirlpool und Telefon.

HINWEISE

Für die Einreise nach Vietnam benötigen deutsche Staatsbürger

einen Reisepass, der zum Zeitpunkt der Einreise

noch mindestens sechs Monate gültig sein muss. Produktion,

Handel, Einfuhr, Transport und Benutzung von sämtlichen

elektronischen Zigaretten ist verboten. Dies betrifft alle

Arten elektronischer Zigaretten sowie die hierfür erforderlichen

Materialien. Der Abschluss einer Auslandsreisekrankenversicherung

inkl. Krankenrücktransport wird dringend

angeraten. Andere Nationalitäten informieren sich

bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen über die Einreisebestimmungen.


- freiwillige Trinkgelder

- Citytax




noch nicht fest.

Hoteländerungen und Änderungen im Reiseablauf, der

Fluggesellschaft sowie der Flugroute bleiben vorbehalten.



Hinweise ab Seite 164.

Mindestteilnehmerzahl: 20



13

TERMINE & PREISE

CRS-Code [P 10006847]

Reisepreis

Termin

p.P. im DZ

14.11.-27.11.25 2449,-

Zuschlag p. P.



Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

02.02.-15.02.26 2482,23 2559,-

09.11.-22.11.26 2482,23 2559,-

Zuschlag p.P.


Hue - Osttor zur Zitadelle (Hien Nhon Gate)

(© iStock.com/Mlenny)

143

SINGAPUR & INDONESIEN 15-TAGE-FLUGREISE • PAUSCHALREISE P. P. IM DZ AB 4170,03

Singapur - Java - Bali

Traumziele in Südostasien

(© iStock.com/SergeiKuldiaev)

Singapur - Yogyakarta - Tempelanlagen von Prambanan - Mount Bromo - Ubud -

Tempel Ulun Danu - Nusa Dua

Borobadur-Tempel - Java

SINGAPUR

Berlin

Südchinesisches

Meer

Singapur

Denpasar

(© iStock.com/Leamus)

Javasee

Indischer

Ozean

Yogyakarta

Java

Mount

Bromo

Kalibaru

Ketapang

Gilimanuk

Pemuteran

Ubud

Bali

Denpasar

Nusa Dua

Übernachtung


Frühling

I N

D O

N E

S I

E

N

Singapur

Prambanan-Tempel - Java

Erleben Sie die Schätze von Singapur, Java und Bali in einer unvergesslichen Reise! In

Singapur verschmelzen moderne Architektur, kulinarische Vielfalt und kulturelle Höhepunkte

zu einem einzigartigen Stadterlebnis. Auf Java, der pulsierenden indonesischen

Insel, werden Sie in die faszinierende Welt der javanischen Kultur eintauchen. Sie können

sich auf majestätische Tempel, rauchende Vulkane und traditionelle Tänze freuen!

Als krönenden Abschluss erwartet Sie die traumhafte Insel Bali mit ihren palmengesäumten

Stränden, beeindruckenden Tempeln und üppigen Reisterrassen.

Tegalalang-Reisterrassen - Bali



(© iStock.com/Circle Creative Studio)

1. Tag: Anreise - Singapur

Individuelle Anreise zum Flughafen Berlin und Nachtflug

nach Singapur.

2. Tag: Singapur

Es erfolgt der Transfer zum Hotel, wo Sie für 2 Nächte Ihr

Zimmer beziehen . Anschließend können Sie selbst auf Entdeckungstour

gehen und am Abend individuell die kulinarischen

Genüsse aus den Küchen der Welt probieren.

3. Tag: Singapur

Singapur ist eine der modernsten Weltmetropolen und fasziniert

durch seine kulturelle Vielfalt. Bei einer Stadtbesichtigung

am Vormittag und am Abend erhalten Sie Einblicke in

das Leben und die Geschichte dieser lebendigen Weltstadt.

4. Tag: Singapur - Yogyakarta/Java

Sie verlassen heute Singapur und fliegen zur Insel Java. Am

Flughafen in Yogyakarta begrüßt Sie Ihre Reiseleitung. Transfer

zu Ihrem Hotel in Yogyakarta, dem Zentrum javanischer

Kunst und Kultur. Sie bleiben 2 Nächte . Mit einer Fahrrad-

Rikscha geht es zum Abendessen in ein Restaurant.

5. Tag: Yogyakarta

Am Vormittag fahren Sie zum Tempelkomplex und Hinduheiligtum

Prambanan. Anschließend besuchen Sie den Kraton,

den Sultanspalast, ein prächtiges Beispiel javanischer Architektur.

Am Nachmittag erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt, Sie

besichtigen den Tempel von Borobudur. Als UNESCO-Weltkulturerbe

anerkannt, ist sie weltweit die größte buddhistische

Tempelanlage.

6. Tag: Trowulan - Mount Bromo

Entspannt geht es mit dem Zug (1. Kl., klimatisiert) nach

Trowulan. Nach einem kurzen Besuch des Museums mit Ausgrabungen

aus der Zeit des Königreiches Majapahit setzen Sie

Ihre Fahrt mit dem Auto in den Bromo-Tengger-Nationalpark

fort. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr einfaches aber zweckmäßiges

Hotel für 1 Nacht mit direktem Blick auf den Mount

Bromo.

7. Tag: Mount Bromo - Kalibaru

Früh, mit einer Frühstücksbox im Gepäck, beginnt Ihre Exkursion

zum Mount Bromo per Jeep und zu Fuß. Sie erleben

eine der schönsten Vulkanszenerien zum Sonnenaufgang.

Nach den magischen Momenten am Mount Bromo fahren

Sie durch kleine Dörfer entlang von Tabak- und Kaffeepflanzungen

über Jember in den von Bergen umgebenen Ort Kalibaru.

Sie verbringen 1 Nacht in einem gemütlichen Hotel inmitten

exotischer Pflanzen.

8. Tag: Ketapang - Pemuteran/Bali

Nach einem Spaziergang durch den Hotelgarten geht es zum

Hafen von Ketapang, um die Fähre nach Bali zu nehmen. Sie

setzen Ihre Rundreise nach Pemuteran an der Nordwestküste

fort, wo Sie 1 Nacht Ihr Zimmer im Strandhotel beziehen.

Nutzen Sie die freie Zeit zum Baden im Meer oder im Hotelpool.

9. Tag: Tempel Ulun Danu - Jatiluwih - Ubud

Der Tag beginnt gemütlich mit einem Spaziergang zum Munduk-Wasserfall.

Am Bratan-See liegt der berühmte Tempel

Ulun Danu. Ein Teil des Tempels, nämlich die Gebäude mit

den unverwechselbaren Pagoden, befindet sich auf kleinen Inseln

auf dem See - ein besonders gern fotografiertes Motiv. Bevor

Sie die berühmten Reisterrassen von Jatiluwih erreichen,

legen Sie einen Stopp in Bedugul ein und können sich in das

bunte Markttreiben stürzen. Nachmittags erreichen Sie Ubud,

das kulturelle Zentrum Balis, hier bleiben Sie 2 Nächte . Neben

Galerien und Kunsthandwerksläden gibt es unzählige

kleine Geschäfte, Boutiquen und bunte Märkte. Kulinarisch

bieten Cafés, Bars und Restaurants eine unendliche Vielfalt an

Köstlichkeiten indonesischer und internationaler Küchen.

10. Tag: Pura Batukaru - Pura Taman Ayun - Elefantenhöhle

Sie starten in den Tag mit der Besichtigung des Pura Batukaru,

der am südwestlichen Hang des zweithöchsten Vulkans der Insel,

dem Gunung Batukaru liegt. Genießen Sie die geheimnisvolle

Atmosphäre dieser mitten im Dschungel versteckten

Tempelanlage! Anschließend unternehmen Sie einen Ausflug

in die Geschichte. Die Rajas von Mengwi, die bis 1891 das

mächtige Königreich Gelgel regierten, errichteten den Tempel

Pura Taman Ayun in einem weitläufigen Garten, der sich auf

einer Flussinsel befindet. Der Name Pura Taman Ayun bedeutet

soviel wie „Tempel des schwimmenden Gartens“. Auf der

Rückfahrt zum Hotel besuchen Sie die Elefantenhöhle (Goa

Gajah), ein wichtiges Heiligtum für die gläubigen Balinesen.

Den Nachmittag verbringen Sie nach Ihren Vorstellungen mit

einem Einkaufsbummel oder einem Spaziergang zum heiligen

Affenwald (Monkey Forest).

11. Tag: Gunung Kawi - Tirta Empul - Mount Batur -

Klungkung - Nusa Dua

Auf dem Weg in den Süden der Insel besuchen Sie heute weitere

hinduistische Heiligtümer, wie den hinduistischen Tempelkomplex

von Gunung Kawi und den in unmittelbarer Nähe

befindlichen Tempel Tirta Empul. Der Komplex des

Tempels setzt sich aus zwei Badebecken, die für die rituellen

Waschungen genutzt werden, und drei einzelnen Tempeln zusammen.

Bei Kintamani eröffnet sich Ihnen dann vom Rande

einer riesigen Caldera auf einer Höhe von ca. 1.500 Metern

das Panorama des noch aktiven Vulkans Mount Batur (1.717

Meter) mit seinem mondsichelförmigen Kratersee. Zerklüftete

Lavarinnen erinnern an den letzten großen Ausbruch von

1963. Nach einer Fahrt durch kleine Dörfer entlang von Reisfeldern

und üppiger Vegetation erreichen Sie Klungkung an

der Ostküste der Insel. Von der einstigen Pracht des Semarapura

Palastes zeugen die Gerichtshalle Kerta Gosa und die

schwimmenden Gärten Taman Gili. Am Nachmittag erreichen

Sie Ihr Strandhotel auf der Bukit-Halbinsel für die

nächsten 3 Nächte . Das türkisfarbene Wasser glitzert hier besonders

schön in der Sonne und der weiße Sandstrand lädt

zum Verweilen ein.

12.-13. Tag: Freizeit

Genießen Sie erholsame Tage in Ihrem Strandhotel und lassen

Sie die Eindrücke Ihrer Rundreise Revue passieren.

14. Tag: Rückreise

Nach einer entspannten Auszeit heißt es heute schließlich Abschied

nehmen von den Trauminseln im Indischen Ozean. Es

erfolgt der Transfer zum Flughafen und Nachtflug nach

Deutschland.

15. Tag: Ankunft in Deutschland

Individuelle Heimreise

144

(© iStock.com/lkunl)

Vulkan Bromo - Java

Strandurlaub im 5-Sterne-Hotel in

Nusa Dua, inkl.!

(© tawatchai1990 - stock.adobe.com)

(© boule1301 ? stock.adobe.com)

(© iStock.com/chrisintai)

Frühling

Borobudur-Tempel - Java

Pura Ulun Danu Bratan Tempel - Bali

LEISTUNGEN

• Flüge Berlin - Singapur und Denpasar - Berlin mit renommierter

Airline

• Flug Singapur - Yogyakarta mit renommierter Airline

• Rundreise im landestyp. klimatisierten Reisebus/Pkw

• 2 Übernachtungen/Frühstück in Singapur

• 4 Übernachtungen/Frühstück auf Java (2x in Yogyakarta,

1x am Mount Bromo, 1x in Kalibaru)

• 6 Übernachtungen/Frühstück auf Bali (1x in Permuteran,

2x in Ubud, 3x in Nusa Dua)


• 1x Frühstücksbox (7. Tag)

• 3x Mittagessen im örtl. Restaurant auf Bali

• 1x Abendessen in einem Restaurant in Yogyakarta, inkl.

Fahrt mit der Fahrrad-Rikscha

• deutschsprachige Stadtrundfahrt Singapur

• Besuch Tempelanlagen von Prambanan u. Borobudur

• Besuch des Kratons (Sultanpalast) in Yogyakarta

• Zugfahrt Yoggyakarta - Trowulan (1. Klasse)

• Fährüberfahrt Ketapang - Gilimanuk

• Exkursion zum Mount Bromo (mit Jeep & zu Fuß)

• Besuch des Museums Majapahit Trowulan

• Spaziergang zum Munduk-Wasserfall

• Besuch der Tempel Ulun Danu, Pura Batukau und Pura

Taman Ayun

• Besuch der Elefantenhöhle (Goa Gajah)

• Besuch der Reiseterrassen von Jatiluwih

• Besuch der Tempelanlage Gunung Kawi

• Besuch des Tempels Tirta Empul (Tempel des heiligen

Wassers)

• Besuch des Semarapura Palastes

• Besichtigungen inkl. Eintritte laut Reiseverlauf


• örtliche, deutschspr. Reiseleitung auf Java und Bali



Sie übernachten während Ihrer Rundreise in guten bis sehr

guten Hotels der 3- bis 5-Sterne-Kategorie in Singapur sowie

auf den Inseln Java und Bali. Die Zimmer sind meist

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet. In

der Regel verfügen die Hotels über eigene Restaurants, in

denen die Verpflegung erfolgt.

HINWEISE

Für die Einreise nach Singapur und Indonesien benötigen

deutsche Staatsangehörige einen mindestens 6 Monate über

das Reisedatum gültigen Reisepass , der freie Seiten enthält.

Vor der geplanten Ankunft in Singapur ist online eine Singapore

Arrival Card (SGAC) einzureichen, sie ist kostenfrei

und beinhaltet auch eine Gesundheitserklärung. Es ist kein

Visum nötig.

Für Indonesien müssen deutsche Staatsangehörige einen

Gesundheitsfragebogen ausfüllen und einen QR-Code

generieren, der bei der Einreise vorzuzeigen ist. Das kostenpflichtige

Visum ist bei Einreise oder vor Einreise bei der

zuständigen Auslandsvertretung Indonesiens zu beantragen.

Weiterhin muss eine elektronische Zollerklärung abgegeben

werden. Weitere wichtige Informationen erhalten Sie

mit der Reisebestätigung.

Singapur (© boule1301 - stock.adobe.com)

TERMINE & PREISE

CRS-Code [P 10006923]


Termine

bis 31.08.25 p.P. im DZ

10.04.-24.04.26 4170,03 4299,-

29.10.-12.11.26 4288,37 4421,-

Zuschlag p. P.


Der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung inkl.

Krankenrücktransport und Unfallversicherung wird

dringend angeraten (siehe S. 179). Andere Nationalitäten

informieren sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen

über die Einreisebestimmungen. Bitte beachten Sie weitere

Hinweise ab S. 164.


- Visakosten Indonesien (ca. 35,- EUR) vor Ort zahlbar

- Tourismusgebühr Bali (ca. 10,- EUR) vor Ort zahlbar

- Flughafen-Ausreisesteuer Indonesien (z. Zt. ca. 15,- EUR)

vor Ort zahlbar




noch nicht fest. Hoteländerungen, Änderungen im Reiseablauf

und der Flugrouten bleiben vorbehalten.




14

145

MS „Johannes Brahms“

Unterwegs auf besonderen Routen



(© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.)



DECKSPLAN

Promenadendeck

Bar

Salon

Hauptdeck B

Hauptdeck A

Restaurant

119

117

115

113

111

109

107

105

103

101

220

218

216

214

212

210

208

206

204

202

219

217

215

213

211

209

207

205

203

201

120

118

116

114

112

110

108

106

104

102

KABINEN

20 Doppelkabinen auf dem Promenadendeck: ca. 11 m 2




146 SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „JOHANNES BRAHMS“

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Die MS „Johannes Brahms“ wurde 1998 gebaut und fährt unter

niederländischer Flagge. Das Schiff ist 82 m lang und 9,5 m breit.

Durch den geringen Tiefgang und den absenkbaren Fahrstand passiert

das Schiff selbst flache Gewässer und niedrige Brücken. Im

Winter 2024/25 wurde das Schiff renoviert und erstrahlt nun in

harmonischen Farben, die einen modernen und dennoch gemütlichen

Charakter ausstrahlen.

Es verfügt über 40 Außenkabinen auf 2 Wohndecks mit einem

Treppenlift zwischen dem Promenadendeck und dem Hauptdeck.

Insgesamt bietet es Platz für 80 Passagiere und 21 Crewmitglieder.

Zu dem öffentlichen Bereich gehören ein großzügiges

Sonnendeck mit Sonnensegel, Sonnenschirmen und Liegestühlen,

ein Nichtraucher-Panoramarestaurant, ein Panoramasalon mit Bar

sowie ein kleiner Shop. Im eleganten Restaurant finden alle Gäste

zu einer Tischzeit Platz.

Das Frühstück wird in Büfettform angeboten, das Mittag- und das

Abendessen wird als 3-Gang-Menü serviert. Am Vormittag werden

Ihnen in der Lobby Kaffee und Tee angeboten, am Nachmittag wird

zusätzlich noch Gebäck gereicht.

Alle Kabinen sind 11 m² groß und haben große Panoramafenster, die

auf dem Promenadendeck zu öffnen sind. Die Kabinen sind mit zwei

zusammenstellbaren Einzelbetten, individuell einstellbarer Klimaanlage,

Telefon, TV mit deutschen Programmen, Safe und Minibar ausgestattet.

Das kleine Bad verfügt über ein Waschbecken, Dusche/

WC und einen Föhn.


MS „Johannes Brahms“ - Kabinenbeispiel


(© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.) (© Dutch Cruise Line B.V.)







SCHIFFSBESCHREIBUNG MS „JOHANNES BRAHMS“

147

DEUTSCHLAND - POLEN 10-TAGE-FLUSSKREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 1899,-

Breslau - Magdeburg

Kulturschätze am Oderufer

Breslau - Legnica - Krosno Odrzańskie - Kloster Neuzelle - Frankfurt (Oder) -

Eberswalde - Kloster Chorin - Berlin - Potsdam - Magdeburg



Kloster Neuzelle


Kloster Chorin

Hohensaaten

Eberswalde

POLEN

Berlin-Tegel

Potsdam Groß Neuendorf

Magdeburg

Frankfurt a./O. Krosno Odrzańskie

Kloster Neuzelle

Glogow

Legnica

DEUTSCHLAND

Scinawa

Breslau

(© iStock.com/Kateryna Kolesnyk)

(© ArTo - stock.adobe.com)

Liegeplätze


Breslau

Frühling

Die geschichtsträchtige Oder verzaubert Sie mit atemberaubenden Landschaften, historischen

Städten und malerischen Dörfern. Ihre Reise führt Sie von Breslau entlang der

Flüsse und Schleusen bis nach Magdeburg. Entdecken Sie dabei die Städte Legnica,

Frankfurt (Oder), Eberswalde, Berlin und Potsdam mit ihrer Vielfalt an Sehenswürdigkeiten,

Geschichte und Natur. Ein Besuch vom Kloster Chorin, in der landschaftlich

reizvollen Schorfheide am Rande der Uckermark, sowie das beeindruckende, barocke

Kloster Neuzelle vervollständigen Ihr Erlebnis an Bord der MS „Johannes Brahms“.

Eberswalde

1. Tag: 22.03. Anreise - Breslau

Am frühen Morgen erfolgt die Anreise in die polnische Stadt

Breslau. Nach der Einschiffung am Nachmittag werden Sie

vom Kapitän und der Crew mit einem Willkommensgetränk

auf der MS „Johannes Brahms“ begrüßt. Das Schiff bleibt

über Nacht in Breslau liegen.

2. Tag: 23.03. Breslau - Ścinawa

Sie haben heute Vormittag die Möglichkeit, an einer spannenden

Stadtführung durch das geschichtsträchtige Breslau* teilzunehmen.

Entdecken Sie die polnische Metropole mit ihrer

Vielzahl an ansehnlichen Kulturgütern und tauchen Sie ein in

die Gegenwart und Vergangenheit der charmanten Stadt.

Zum Mittagessen sind Sie wieder an Bord und es heißt „Leinen

los“ in Richtung Ścinawa (Steinau).

3. Tag: 24.03. Ścinawa - Głogów - Krosno Odrzańskie

Kommen Sie heute mit auf einen Ausflug zu dem verborgenen

Juwel, Legnica*. Die Stadt beeindruckt mit einer interessanten

Vergangenheit und bietet Ihnen jede Menge Kultur,

Geschichte und Architektur. Währenddessen fährt Ihr

schwimmendes Hotel weiter nach Głogów (Glogau), wo Sie

nach dem Ausflug wieder zusteigen. Am Abend erreichen Sie

Krosno Odrzańskie (Crossen), den Liegeplatz für die Nacht.

4. Tag: 25.03. Eisenhüttenstadt - Frankfurt (Oder)

Das Schiff legt in der Frühe ab in Krosno Odrzańskie (Crossen)

und Sie erreichen Eisenhüttenstadt am Vormittag. Von

hier aus erwartet Sie ein Ausflug zum Kloster Neuzelle*, dem

herrlichen, barocken Zisterzienserkloster. Erkunden Sie bei einer

Besichtigung das Gelände mit einer wertvollen Religionsgeschichte

und kulturellen Bedeutung. Gegen Mittag legt Ihr

Schiff ab und fährt weiter bis Frankfurt (Oder), wo Sie für die

nächsten zwei Übernachtungen liegen.

5. Tag: 26.03. Frankfurt (Oder)

Ein informativer Rundgang durch Frankfurt (Oder)* macht

Sie mit den interessanten Sehenswürdigkeiten bekannt. Sehen

Sie die historischen Gebäude wie die Marienkirche, das Rathaus

und das Kleist-Museum. Nutzen Sie am Nachmittag die

Zeit ein wenig Frankfurt an der Oder noch einmal auf eigene

Faust zu entdecken.

6. Tag: 27.03. Groß Neuendorf - Eberswalde

Nach dem Frühstück erreichen Sie Groß Neuendorf. Nutzen

Sie heute die Gelegenheit, Eberswalde* bei einem Stadtrundgang

näher kennen zu lernen und genießen Sie ihr Mittagessen

in dem schönen Ort. Die Stadt ist bekannt für eine reiche

Industriegeschichte und begeistert zudem noch mit einer Vielzahl

an Naturerlebnissen und Kultur. Anschließend geht es

weiter zum Kloster Chorin. Die faszinierende Architektur des

Klosterensembles und die Schönheit der landschaftlichen Umgebung

lassen das Zisterzienserkloster zu einem unvergesslichen

Erlebnis werden. Ihr Schiff ist derweil nach Hohensaaten

gefahren, wo die Ausflugsgäste wieder an Bord steigen. Die

MS „Johannes Brahms“ fährt weiter nach Eberswalde und

durchquert die technischen Meisterwerke, die Schleusen Hohensaaten

und Niederfinow.

7. Tag: 28.03. Eberswalde - Berlin

Am Morgen geht es weiter in Richtung Berlin-Tegel. Entspannen

Sie heute an Bord der MS „Johannes Brahms“ und genießen

Sie auf dem Sonnendeck die entspannte Atmosphäre. Beobachten

Sie die vorbeiziehenden Ufer mit den malerischen

Landschaften entlang des Flusses und lassen Sie die gesammelten

Erlebnisse der vergangenen Tage Revue passieren.

Werder

8. Tag: 29.03. Berlin - Potsdam

Am Vormittag können Sie bei einer Stadtrundfahrt die deutsche

Hauptstadt Berlin* kennenlernen. Sie sehen unter anderem

das berühmte Brandenburger Tor, den Alexanderplatz mit

dem Fernsehturm, den Kurfürstendamm sowie die East Side

Gallery. Die vielseitige Metropole begeistert Sie mit Tradition

und Moderne sowie zahlreichen unbeschreiblichen Eindrücken

und Erlebnissen. Am Nachmittag nimmt das Schiff wieder

Fahrt auf und Sie fahren weiter zur pompösen Hauptstadt

Brandenburgs.

9.Tag: 30.03. Potsdam

Heute können Sie Potsdam* bei einer Rundfahrt erkunden.

Die Landeshauptstadt verzaubert Sie mit den prächtigen Kirchen

und Häusern, den drei Stadttoren und dem holländischen

Viertel mit den reizenden roten Backsteinbauten. Freuen

Sie sich am Abend auf das festliche Abschiedsdinner und

genießen Sie die letzten Stunden an Bord der MS „Johannes

Brahms“.

10.Tag: 31.03. Magdeburg - Ausschiffung - Rückreise


„Johannes Brahms“. Nach der Ausschiffung treten Sie wieder

Ihre Heimreise ab Magdeburg an.

(© EKH-Pictures - stock.adobe.com)

148


(© Sina Ettmer - stock.adobe.com)


1. Tag Breslau Einschiffung ab 16:00 Uhr

2. Tag Breslau

Steinau 19:00

12:00 Stadtführung Breslau*

3. Tag Steinau

Glogau

Crossen

Die mit * markierten Ausflüge können nur vorab als Ausflugspaket gebucht werden.

13:00

21:30

08:30

13:30

Ausflug Legnica*

Zustieg der Gäste Ausflug Legnica

Schiffshebewerk


Route Breslau - Magdeburg

4. Tag Crossen

Eisenhüttenstadt

Frankfurt

(Oder)

5. Tag Frankfurt

(Oder)

6. Tag Frankfurt

(Oder)

Gr. Neuendorf

Hohensaaten

Eberswalde

10:30

20:00

10:00

17:00

22:30

06:30

13:00 Ausflug Kloster Neuzelle*

05:00

11:00

18:00

Stadtführung Frankfurt (Oder)*

7. Tag Eberswalde

09:00 Tag an Bord

Berlin-Tegel 19:00

8. Tag Berlin-Tegel

16:30 Stadtrundfahrt Berlin*

Potsdam 19:00

9. Tag Potsdam 12:00 Stadtrundfahrt Potsdam*

Kapitänsdinner

Ausflug Eberswalde, inkl. Mittagessen und Kloster Chorin*

Zustieg der Gäste Ausflug Eberwalde

10. Tag Magdeburg 05:00 Ausschiffung bis um 9:00 Uhr


Frühling

Frankfurt (Oder)

Frankfurt

LEISTUNGEN

• Anreise nach Breslau und Rückreise ab Magdeburg im

Kleinbus bzw. Reisebus


• Kreuzfahrt Breslau - Frankfurt (Oder) - Magdeburg

• 9 Übernachtungen an Bord der MS „Johannes Brahms“

(2-Bett-Kabinen mit Dusche/WC, außen; je nach gebuchter

Kategorie)

• volle Verpflegung an Bord: (beginnend mit Abendessen

am 1. Tag und endend mit dem Frühstück am 10. Tag),

reichhaltiges Frühstücksbüfett, 3-Gang-Mittagessen,

Kaffee/Tee mit Kuchen, 3-Gang-Abendessen sowie Mitternachtssnack

• Begrüßungscocktail

• Kapitänsdinner (Abschiedsgetränk, 5-Gang-Menü)

• täglich Live-Musik


• in- und ausländische Gebühren und Steuern

(Straßennutzung, Parkplätze, MwSt. usw.)

• Hafentaxen und Kofferservice

HINWEISE

- Routennummer: 13





vorbehalten!


oder Reisebus.




Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab S.164 sowie die

Schiffsbeschreibung auf S. 146 - 147.





TERMIN

22.03.-31.03.26

PREISE

CRS-Code [P 10006949]



2-Bett-Kabine:

- Hauptdeck B [2BAB] : 1899,- 2099,-

- Hauptdeck A [2BAA] : 1999,- 2199,-

- Promenadendeck [2BAP] : 2399,- 2599,-

2-Bett-Kabine zur Einzelnutzung:

- Hauptdeck A [DKHE] : 2639,- 2839,-

Zuschlag p. P.

- Ausflugspaket: [TA 7700] 300,-



(© spuno - stock.adobe.com)

Kloster Chorin

(© Tilo Grellmann - stock.adobe.com)

Potsdam

9

Legnica (© lukaszmalkiewicz.pl - stock.adobe.com)

149

Teneriffa (© iStock.com/Elena-Studio)

HOCHSEEKREUZFAHRTEN

ABENTEUER HOCH ÜBER DEN WELLEN

150

HOCHSEEKREUZFAHRTEN

Kommen Sie an Bord unserer Hochseekreuzfahrtschiffe und

erleben Sie die unendliche Weite des Ozeans! Lassen Sie

sich mit „Mein Schiff“ von spektakulären Hafeneinfahrten

beeindrucken und entdecken Sie neue, faszinierende

Ziele rund um den Globus! Genießen Sie die „Inseln des

ewigen Frühlings“ – die Kanaren – oder lassen Sie sich

von der majestätischen Schönheit Norwegens begeistern.

Tauchen Sie ein in die exotische Welt Südostasiens,

wo tropische Paradiese und bunte Kulturen auf Sie

warten. Erleben Sie unvergessliche Momente und lassen

Sie sich von den Wundern dieser Welt faszinieren!

Bergen (© iStock.com/SHansche)

HOCHSEEKREUZFAHRTEN 151

Mein Schiff 3

Modernes Design und unvergessliche Routen!

„Mein Schiff 3“ (© TUI Cruises GmbH)

Mein Schiff 3

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Die „Mein Schiff 3“ überzeugt durch modernes Design und ein überdurchschnittliches Platzangebot

an Bord. Freuen Sie sich auf geräumige Kabinen, vielfältige Spitzenkulinarik und großzügige

öffentliche Bereiche, wie z. B. den 25-Meter-Außenpool oder die 280 m Joggingstrecke.

Kulinarische Spezialitäten bieten Ihnen 9 Restaurants & Bistros sowie 15 Bars & Lounges. Ob

köstliche Fleischgerichte, asiatische Spezialitäten oder hausgemachte Pastavarianten – hier

findet jeder etwas nach seinem Geschmack und das rund um die Uhr. Fangfrische Langusten

und Hummer, leckere Meeresfrüchte: Das Fischhaus GOSCH Sylt bietet dem Fischliebhaber

Spezialitäten aus dem Meer. Eine große kulinarische Vielfalt und Markengetränke in

allen Bars und den meisten Restaurants sind im Reisepreis inbegriffen.

Das Entertainmentangebot an Bord reicht vom klassischen Konzert über Shows bis hin zu

Kabarett und trifft so jeden Geschmack. Im Klanghaus können Sie vielfältigen Musikvorträgen

lauschen oder andere künstlerische Darbietungen bewundern.

Für eine nachhaltige Entspannung während Ihres Urlaubs sorgt der große Wellnessbereich

mit verschiedenen Saunen und Möglichkeiten für zahlreiche Massagen, Schönheits- und

Körperanwendungen (gegen Aufpreis). Das großzügige Pooldeck, ausgestattet mit Whirlpools,

Außen- und Innenpool sowie zahlreichen Liegeflächen, bietet die perfekte Atmosphäre

zum Entspannen und Verweilen. Ein umfangreiches Sport- und Gesundheitsangebot

sowie zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten runden das Programm ab.

Mein Schiff 3 Mein Schiff 3

(© TUI Cruises GmbH)


Mein Schiff 3

Mein Schiff 3

Mein Schiff 3

(© TUI Cruises GmbH) (© TUI Cruises GmbH) (© TUI Cruises GmbH) (© TUI Cruises GmbH)


Mein Schiff 3

Mein Schiff 3

152 SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 3

Mein Schiff 3

KABINEN

Innenkabine

Die modern, hell und freundlich eingerichteten Innenkabinen (ca. 17 m², max. 4 Personen)

verfügen über Klimaanlage/Heizung, Bad mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademäntel, Espresso-Maschine,

Flachbildschirm, Telefon, Safe und zwei einzelnen unteren Betten, die zu einem

Doppelbett arrangiert werden können.

Außenkabine

Die modern, hell und freundlich eingerichteten Außenkabinen (ca. 17 m², max. 4 Personen)


Flachbildschirm, Telefon, Safe, zwei einzelnen unteren Betten, die zu einem

Doppelbett arrangiert werden können und bieten zusätzlich ein Fenster.

Balkonkabine

Die modern, hell und freundlich eingerichteten Balkonkabinen (ca. 17 m², max. 4 Personen)


Flachbildschirm, Telefon, Safe, zwei einzelnen unteren Betten, die zu einem

Doppelbett arrangiert werden können und bieten zusätzlich raumhohe Glastüren, die zu

einem ca. 5 m² großen privaten Balkon mit einem Tisch und 2 Stühlen führen.



Mein Schiff 3 - Kabinenbeispiel

Mein Schiff 3



Mein Schiff 3 - Kabinenbeispiel Mein Schiff 3

INKLUSIVLEISTUNGEN

Genießen Sie auf Ihrer Kreuzfahrt die Mein Schiff Inklusivleistungen:

• Anspruchsvolle und vielfältige Gastronomie

• Erstklassiger Service an Bord – und direkt am Platz

• Gastronomie rund um die Uhr für Ihren individuellen Urlaubsrhythmus

• Durchgängig große Auswahl an Getränken

• Exquisite Cocktails für Genießer

• Zutritt zu den großzügigen Wellness- und Fitnessbereichen

• Abwechslungsreiches Entertainment mit Niveau

• Inspirierendes Bordprogramm

• 2x täglich Kabinenservice


Mein Schiff 3 Mein Schiff 3


SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 3

153

NORWEGEN 8-TAGE-KREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 1679,-


im skandinavischen Advent

Bergen - Stavanger - Kristiansand - Oslo

(© MiKa - stock.adobe.com)

Oslofjord

Bergen

Oslo

Stavanger

Kristiansand

NORWEGEN

(© Lillian - stock.adobe.com)

Ausgewählte Getränke

bereits inklusive!

Nordsee

Ostsee

Bremerhaven

DEUTSCHLAND


Kristiansand


Gönnen Sie sich eine Auszeit von der Hektik des Alltags und erleben Sie den einmaligen

Weihnachtszauber in Norwegen! An Bord der „Mein Schiff 3“ genießen Sie Wohlfühlatmosphäre

und Sorglosigkeit, während Sie die Nordsee entlang der einzigartigen Fjorde

und atemberaubenden Naturschönheiten durchqueren und Norwegens weihnachtlich

beleuchtete Hafenstädte ansteuern. Die malerischen Straßen und die gemütliche Atmosphäre

der Weihnachtsmärkte wird Sie in Weihnachtsstimmung versetzen, welche Sie in

besinnlicher Erinnerung mit nach Hause nehmen können.

Bergen

1. Tag: 07.12. Anreise Bremerhaven

Sie reisen individuell oder mit unserem Transfer nach Bremerhaven

und gehen an Bord Ihres Kreuzfahrtschiffes, der „Mein

Schiff 3“. Nach dem Bezug Ihrer Kabine heißt es am Nachmittag

auch schon „Leinen los“ in Richtung Norwegen.

2. Tag: 08.12. Erholung auf See

Entdecken Sie an Ihrem ersten Seetag die große Auswahl an

Restaurants und Bistros. Begeben Sie sich an Bord auf eine kulinarische

Weltreise oder nutzen Sie die Bibliothek, um sich

bei einem guten Buch zu entspannen.

3. Tag: 09.12. Bergen - Norwegen

Bergen ist die zweitgrößte Stadt Norwegens, die umgebende

Landschaft ist von Gebirge und herrlichen Fjorden bestimmt.

Im Viertel Bryggen stehen bunte Holzhäuser an der alten Landungsbrücke,

sie sind das Wahrzeichen der Stadt. Bergen war

einst ein Stützpunkt der mächtigen Hanse und viele Kaufleute

aus Nah und Fern kamen in die Stadt an den Fjorden. Bei einem

Spaziergang durch die kleinen Gassen, die norwegisch

„Smau“ genannt werden, können schöne Holzhäuser am

Berghang bewundert werden. Das Kunstmuseum im Stadtzentrum

stellt Kunstschätze und Gemälde aus aller Welt aus

und ist über die Grenzen Norwegens hinaus bekannt. Bergen

ist außerdem berühmt für seine sieben Berge rund um das

Stadtzentrum, den Fischmarkt und das Bergen International

Festival – eines der größten alljährlich stattfindenden Kulturevents

Norwegens.

4. Tag: 10.12. Stavanger - Norwegen

Stavanger, das bedeutet steile Klippen und bizarre Felsformationen,

tiefblaue Fjorde und grüne Inseln - einfach die ursprüngliche

Natur erleben. Eines der beliebtesten Museen der

Stadt ist das norwegische Erdölmuseum, kein Wunder ist Stavanger

doch bekannt als Norwegens Erdöl-Metropole.

5. Tag: 11.12. Kristiansand - Norwegen

Kristiansand ist die Eingangspforte zu Norwegen. Die Stadt

bietet aufgrund ihrer Lage wunderbare Strände und außerdem

viele Einkaufsmöglichkeiten. Die Stadtgründung geht bereits

auf das Jahr 1641 zurück. Sehenswert ist die Domkirche aus

dem Jahre 1882, sie ist eine der größten Kirchen Norwegens.

In der Altstadt gibt es wunderschöne typische Holzhausarchitektur

zu bestaunen und im Zentrum Renaissancebauten. Der

herrliche Schärengarten ist ein weiteres Highlight von Kristiansand.

Die Schärenlandschaft zeigt kleine Häfen und Ortschaften

und einen regen Bootsverkehr.

6. Tag: 12.12. Oslo - Norwegen

Ihr Kreuzfahrtschiff passiert heute den Oslofjord. Dieses einmalige

Erlebnis darf man sich nicht entgehen lassen. Der ca.

100 km lange Fjord bildet die Einfahrt zur Hauptstadt Oslo.

Er zählt zu den größten Fjorden Norwegens und ist eine der

wichtigsten Wasserstraßen für die Passagier- und Frachtschifffahrt.

Oslo bietet nicht nur eine wilde und unberührte Natur,

sondern hat auch viele Attraktionen. Sie wird als Europas

grünste Hauptstadt bezeichnet. Die mittelalterliche Festung

Preikestolen

Akershus ist eine alte Burganlage und liegt mitten in der Stadt.

Im Skulpturenpark Vigelandsanlegget kann man über 200

Bronze- und Steinskulpturen besichtigen. Den wohl schönsten

Blick auf die Stadt und den Fjord hat man vom Holmenkollbakken,

der bekannten Skisprungschanze.


Am heutigen Seetag haben Sie die Gelegenheit, die Blicke und

Gedanken über das blaue Meer bis zum Horizont schweifen

zu lassen und dabei die gesammelten Erlebnisse Revue passieren

zu lassen.

8. Tag: 14.12. Bremerhaven - Ausschiffung - Rückreise

Am Morgen verlassen Sie nach dem Frühstück Ihr Kreuzfahrtschiff

„Mein Schiff 3“ in Bremerhaven und treten die Heimreise

individuell oder mit unserem Transfer an.

(© WellStock - stock.adobe.com)

154


Oslo

(© william87 - stock.adobe.com) (© Blickfang - stock.adobe.com)

Route ab/bis Bremerhaven

Bitte beachten Sie die Anmerkungen zu den Ausflügen unter dem Punkt „Hinweise“.

Tag Hafen Ankunft Abfahrt Auswahl an Ausflügsmöglichkeiten

1. Tag Bremerhaven 17:00 Einschiffung am Nachmittag

2. Tag Erholung auf See

3. Tag Bergen 08:30 21:00 Weihnachtlicher Besuch auf dem Øvre-Eid-Gut

Erkunden Sie den Hardangerfjord

4. Tag Stavanger 08:00 21:00 Wasserfall-Wanderung und Landschaftsfahrt

Die Weihnachtsstadt Egersund

5. Tag Kristiansand 08:00 21:00 Schären-Bootsfahrt & weihnachtliches Lillesand

Panoramafahrt mit Ausklang auf dem Weihnachtsmarkt

6. Tag Oslo 08:00 21:00 Winterspaziergang und Lagerfeuer am See

Mit der Pferdekutsche durch die winterliche Østmarka


8. Tag Bremerhaven 05:30 Ausschiffung

(© Trond - stock.adobe.com)


Oslo

LEISTUNGEN

• Anreise nach Bremerhaven und Rückfahrt ab Bremerhaven

im modernen Reisebus, Kleinbus bzw. Pkw

• Kreuzfahrt Bremerhaven - Bergen - Stavanger - Kristiansand

- Oslo - Bremerhaven

• 7 Übernachtungen an Bord der „Mein Schiff 3“ (je nach

gebuchter Kategorie)

• Espresso-Maschine in der Kabine

• Vollpension an Bord

• ausgewählte Getränke (u. a. Kaffee, Saft, Tee, Softdrinks

sowie eine große Auswahl an Cocktails, Longdrinks, Wein

und Bier)

• Show- und Veranstaltungsprogramm

• Sportangebote und Bordveranstaltungen

• Wellness- und Fitnessbereiche

• Gepäckservice bei Ein- und Ausschiffung

• alle Hafengebühren und Trinkgelder

• deutschsprachiges Service-Team

• PTI-Reisebegleitung ab 22 Personen

TUI Cruises - Mein Schiff 3


HINWEISE

- Routennummer: 11


- Ausflüge: Das ausführliche Landausflugsprogramm mit

Preisangaben erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.


Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogrammes

bleiben vorbehalten! Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen

im PKW, Kleinbus oder Reisebus. Die Abfahrtszeit

erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.



Bitte beachten Sie weitere Hinweise ab Seite 164 sowie die

Schiffsbeschreibung auf den Seiten 152-153.


Deutsche Staatsbürger benötigen einen gültigen Personalausweis,

der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate

gültig ist. Bürger anderer Nationalitäten informieren sich


Für die Reise wird eine Auslandskrankenversicherung

empfohlen. Bereits zur Buchung ist die Angabe der mobilen

Rufnummer und eigenen E-Mail-Adresse zwingend

erforderlich. Die Buchung der Ausflüge erfolgt selbstständig

online, weshalb Sie Ihre Zugangsdaten sowie Ihre Reiseunterlagen

von uns per E-Mail erhalten.



7

TERMIN

07.12.-14.12.25 2./3. Advent

PREISE

CRS-Code [P 10006935]

Reisepreis

p. P.*

2-Bett-Kabine innen:

- Kat. A (Deck 9/10) [2BI] 1679,-

2-Bett-Kabine außen:

- Kat. B (Deck 3) [2BAB] 1729,-

- Kat. A (Deck3/8) [2BAA] 1749,-

2-Bett-Kabine außen mit Balkon:

- Kat. F (Deck 11) [2ABF] 1879,-

- Kat. E (Deck 6) [2ABE] 1929,-

- Kat. D (Deck 7) [2ABD] 1949,-

- Kat. C (Deck 8) [2ABC] 1979,-

Weitere Kabinenkategorien sowie Kabinen zur Einzelbelegung

sind auf Anfrage bei Verfügbarkeit möglich.

* Der Reisepreis basiert auf tagesaktuellen Raten und

kann abweichen.



155

KANAREN - KAPVERDEN - SPANIEN -

PORTUGAL 25-TAGE-KREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 4629,-


mit „Mein Schiff 3“ genießen

Madeira - La Palma - Teneriffa - Gran Canaria - São Vicente - Santiago - Lanzarote - Lissabon - La Coruña

Madeira

Lissabon

A Coruña

Bremerhaven

(© Aman - stock.adobe.com)

La Palma

Teneriffa

Lanzarote

Gran Canaria

São Vicente

Santiago



Erleben Sie mit uns eine Reise voller faszinierender Eindrücke und abwechslungsreicher

Landschaften in den Weiten des Atlantiks. Jede der Inseln empfängt Sie auf ihre eigene

Art - bunte Blumenvielfalt, vulkanisch geprägte Landschaften und weiße Sandstrände

- lassen Sie sich überraschen und verzaubern! Zum Ausgleich bieten Ihnen Lissabon und

La Coruña das rege Treiben einer Küstenstadt. Der Höhepunkt dieser Kreuzfahrt wird

der Jahreswechsel vor der Küste Madeiras sein - der Himmel über der Hauptstadt Funchal

erstrahlt in einem bunten einzigartigen Feuerwerk.

Teneriffa

156

1. Tag: 14.12. Anreise Bremerhaven

Sie reisen individuell oder mit unserem Transfer nach Bremerhaven

und gehen an Bord Ihres Kreuzfahrtschiffes, der „Mein

Schiff 3“. Nach dem Bezug Ihrer Kabine heißt es am Nachmittag

auch schon „Leinen los“ in Richtung Sonne.

2.-5. Tag: 15.12.-18.12. Erholung auf See

Die kommenden Tage auf See bieten sich perfekt dazu an, Ihr

Urlaubsschiff zu erkunden: Schlemmen Sie an Bord nach Lust

und Laune und ganz in Ihrem eigenen Rhythmus oder genießen

Sie einen leckeren Cocktail an einer der Bars! Vielleicht

möchten Sie heute die vielen inklusiven Angebote nutzen,

z. B. die Sauna und den Sportbereich oder Sie sichern sich einen

guten Platz im Entertainmentbereich. Auf der „Mein

Schiff 3“ findet jeder seinen neuen Lieblingsort.

6.-7. Tag: 19.12.-20.12. Funchal - Madeira

Die „Blumeninsel“, wie die zu Portugal gehörende Insel Madeira

auch genannt wird, liegt mitten im tiefblauen Ozean,

verwöhnt vom warmen Golfstrom. Ihr tropisches Klima begünstigt

das Wachstum einer Vielzahl exotischer Pflanzen und

Früchte. Lassen Sie sich von der einst vergessenen Insel mit ihren

tiefgrünen und weitgeschwungenen Tälern, den steil ins

Gran Canaria

(© Andy Ilmberger - stock.adobe.com)

Meer ragenden Klippen sowie von Eukalyptus- und Lorbeerwäldern

und den steilen Vulkanhängen verzaubern!

8. Tag: 21.12. Santa Cruz - La Palma

Wie alle Kanarischen Inseln, ist auch La Palma vulkanischen

Ursprungs. Das Bild der Insel wird von einem satten Grün,

traumhafter See und bizarren Felsformationen geprägt. Santa

Cruz, die Hauptstadt der Insel, ist bekannt für jahrhundertealte

Architektur, Straßen aus Kopfsteinpflaster und einen geschäfitgen

Hafen.

9. Tag: 22.12. Santa Cruz - Teneriffa

Teneriffa, die größte der Kanarischen Inseln, präsentiert ihren

Besuchern eine große landschaftliche Vielfalt. Von traumhaften

Küstenabschnitten über wild zerklüftete Bergmassive und

Lavafelsen bis hin zu dicht bewachsenen Waldflächen gibt es

hier alles zu entdecken.

10. Tag: 23.12. Las Palmas - Gran Canaria

Gran Canaria vereint auf kleinstem Raum viele unterschiedliche

Landschaftstypen und wird deshalb häufig auch „Miniaturkontinent“

genannt. So sind auf der Insel neben weißen

Sandstränden, dunklen Lavastränden, Sanddünen und grüner

fruchtbarer Landschaft auch schroffe Felsküsten und tief eingeschnittene

Schluchten zu finden. Den vulkanischen Ursprung

der Insel verraten die steil emporragenden Berge.


13. Tag: 26.12. Mindelo - São Vicente

Das Bild der Insel São Vicente wird von vulkanischen Bergen

und hellen Dünen geprägt. Der beste Panoramablick über die

fast vegetationslose Insel und die Hafenstadt Mindelo bietet

sich vom höchsten Berg, dem Monte Verde.

14. Tag: 27.12. Praia - Santiago

Imposante Gebirgszüge und eindrucksvolle Schluchten, trockene

Steppen und fruchtbare Täler, malerische Buchten und

exotische Pflanzenwelt - lassen Sie sich von der vielfältigen Natur

der Insel Santiago verzaubern. Für die Fruchtbarkeit auf

der Insel sind zwei vulkanische Gebirgszüge verantwortlich.

Dazwischen, in den feuchten Hochebenen, befindet sich eine

üppige Vegetation mit Akazien und Feigenbäumen.


17. Tag: 30.12. Arrecife - Lanzarote

Von den Kanarischen Inseln ist Lanzarote wohl diejenige, die

am fremdartigsten und bizarrsten wirkt. Schwarze und braune

Lavamasse sowie unzählige scharfkantige Lavabrocken malen

in Kombination mit dem blauen Atlantik ein grandioses Bild.

18.-19. Tag: 31.12.-01.01. Funchal - Madeira

Nach einem entspannten Tag auf See erwartet Sie ein ganz besonderer

Jahreswechel. Bewundern Sie um Mitternacht das

spektakuläre Feuerwerk vor der Küste Madeiras und läuten

das neue Jahr in der behaglichen Atmosphäre Ihres Kreuzfahrtschiffes

„Mein Schiff 3“ ein.

20.-21. Tag: 02.01.-03.01. Lissabon

Lissabon, eine der schönsten und lebendigsten Metropolen

Europas, ist das nächste Etappenziel Ihrer Kreuzfahrt. Sie wurde

auf hügeligem Gelände an der Atlantikküste errichtet und

ist im Vergleich zu anderen europäischen Hauptstädten eher

klein. Das bedeutet aber nicht, dass es hier nicht viel zu entdecken

gibt. Die sieben Hügel Lissabons bieten zahlreiche Aussichtspunkte

für den besten Blick über die historischen Viertel

mit ihren pastellfarbenen Häusern, die Tejomündung und die

Hängebrücke.

22. Tag: 04.01. La Coruña

Die Hafenstadt im Nordwesten Spaniens hat eine reiche Geschichte,

die bis in die römische Zeit zurück reicht und beherbergt

einen römischen Leuchtturm, der als das älteste noch in

Betrieb befindliche Leuchtfeuer der Welt gilt. Auch die beeindruckende

Küste mit dem berühmten Herkulesturm und die

Altstadt mit einem Labyrinth aus engen Gassen und historischen

Gebäuden ziehen viele Besucher an.


Genießen Sie an Ihren letzten Tagen auf See noch einmal die

Leichtigkeit und Vielfalt an Bord. Lassen Sie die gesammelten

Eindrücke dieser traumhaften Reise Revue passieren und gestalten

die Tage ganz nach Ihren Vollstellungen.

25. Tag: 07.01. Bremerhaven - Ausschiffung - Rückreise

Am Morgen verlassen Sie nach dem Frühstück Ihr Kreuzfahrtschiff

„Mein Schiff 3“ in Bremerhaven und treten die Heimreise

individuell oder mit unserem Transfer an.


Lanzarote

(© CCat82 ? stock.adobe.com) (© iStock.com/Elena-studio)

Route ab/bis Bremerhaven



1. Tag Bremerhaven 17:00 Einschiffung am Nachmittag

2.-5.

Tag

Erholung auf See

6. Tag Funchal

(Madeira)

7. Tag Funchal

(Madeira)

8. Tag Santa Cruz (La

Palma)

9. Tag Santa Cruz

(Teneriffa)

10. Tag Las Palmas

(Gran Canaria)

11.-12. Erholung auf See

Tag

13. Tag Mindelo (São

Vicente)

14. Tag Praia

(Santiago)


Tag

17. Tag Arrecife

(Lanzarote)

18. Tag Funchal

(Madeira)*

08:00 Die Blumeninsel von ihrer schönsten Seite

Geländewagenfahrt in den Sonnenuntergang

14:00 Malerische Dörfer und schroffe Gebirgswelt

Spaziergang entlang der Levadas

08:00 18:00 Landschaftsgenuss und Gaumenfreude

La Palmas Nachthimmel

08:00 22:00 Stadtspaziergang durch Santa Cruz

Ein Tag im Loro Park

08:00 19:00 Der malerische Süden Gran Canarias

Auf der Suche nach Walen und Delfinen

07:00 19:30 Das kulturelle Mindelo

Schnorcheln mit Schildkröten

07:00 18:00 Santiago auf einen Blick

Praia und Cidade Velha

08:00 19:00 Buggy-Tour über Lanzarorote

Kaktusgarten und Omar Sharifs Langomar

Zu Fuß durch Arrecife

23:00 Technischer Stopp

19. Tag Funchal

(Madeira)*

01:00 Technischer Stopp


bereits inklusive!

20. Tag Lissabon 09:00 Die Gassen der Altstadt zu Fuß entdecken

Ein Abend in Lissabon

21. Tag Lissabon 13:00 Fahrt mit der nostalgischen Straßenbahn

Bilderbuch-Idyllen Sintra, Cascais und Queluz

22. Tag La Coruña 08:00 16:00 Costa da Morte - zu Besuch am Ende der Welt

Galiciens Landschaft


Tag

25. Tag Bremerhaven 05:30 Ausschiffung

* Schiff auf Reede


LEISTUNGEN

• Anreise nach Bremerhaven und Rückfahrt ab Bremerhaven

im modernen Reisebus, Kleinbus bzw. Pkw

• Kreuzfahrt Bremerhaven - Madeira - La Palma - Teneriffa

- Gran Canaria - São Vicente - Santiago - Lanzarote - Madeira

- Lissabon - La Coruña - Bremerhaven







und Bier)








TUI Cruises - Mein Schiff 3 (© TUI Cruises GmbH)


HINWEISE

- Routennummer: 11





Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogrammes

bleiben vorbehalten! Transferfahrten zum/ab Hauptbus erfolgen

im PKW, Kleinbus oder Reisebus. Die Abfahrtszeit

erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.






Deutsche Staatsbürger benötigen einen gültigen Reisepass ,

der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist.











20

TERMIN

14.12.25-07.01.26

PREISE

CRS-Code [P 10006936]

Reisepreis

p. P.*


- Kat. A (Deck 9/10) [2BI] 4629,-


- Kat. B (Deck 3) [2BAB] 4999,-

- Kat. A (Deck3/8) [2BAA] 5099,-


- Kat. D (Deck 7) [2ABD] 5979,-

- Kat. C (Deck 8) [2ABC] 6079,-

- Kat. B (Deck 9) [2ABB] 6099,-

- Kat. A (Deck 10) [2ABA] 6299,-

Kabinen zur Einzelbelegung sind auf Anfrage bei Verfügbarkeit

möglich.

* Der Reisepreis basiert auf tagesaktuellen Raten und

kann abweichen.



157

Mein Schiff 6

Entspannte Atmosphäre und ferne Ziele!


Mein Schiff 6

SCHIFFSBESCHREIBUNG

Die „Mein Schiff 6“ ergänzt seit 2017 die Flotte von TUI Cruises und bietet ein gemütliches

Zuhause auf Zeit. Freuen Sie sich auf geräumige Kabinen, abwechslungsreiche Spitzenkulinarik

sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm, angefangen von unterhaltsamen

Stunden im Theater über einen stilvollen Besuch im Casino bis hin zu den vielseitigen Rückzugsmöglichkeiten,

wie z. B. die Bibliothek oder die verglaste Fensterfront für den Panoramablick

auf das Meer.

Wie ihre Schwesterschiffe bietet die „Mein Schiff 6“ eine umfangreiche Auswahl an Restaurants

und Bistros. Ob à-la-carte oder im Buffetrestaurant – die Bordgastronomie hält

zahlreiche Optionen und kulinarische Höhepunkte bereit. Im Hauptrestaurant Atlantik

Classic und Mediterran können Gäste täglich aus verschiedenen Menüs der erstklassigen

internationalen Küche wählen, einschließlich vegetarischer und veganer Gerichte. Zudem

verwöhnt das GOSCH Sylt mit einer Vielzahl an Fischspezialitäten.

Für den kleinen Hunger zwischendurch bietet der Bosporus Grill auf dem Pooldeck köstliche

Falafeln, Kebab und weitere Snacks an. Im Tag und Nacht Bistro erwartet die Gäste ein

rund um die Uhr verfügbares Buffet mit Snacks und warmen Speisen. Das Frühstücksbuffet

im Anckelmannsplatz lässt ebenfalls keine Wünsche offen: hier finden Sie unter anderem

frisches Obst, eine vielfältige Brotauswahl sowie frisch zubereitete Waffeln und Omeletts.

Auch mittags und abends stehen kulinarische Highlights bereit. Für ein noch exklusiveres

Dining-Erlebnis können die Gäste eines der Spezialitätenrestaurants (gegen Aufpreis) besuchen,

wie das Surf & Turf Steakhouse oder das japanische Hanami.

Eine große kulinarische Vielfalt und Markengetränke in allen Bars und den meisten Restaurants

sind im Reisepreis inbegriffen.

Das Entertainmentangebot an Bord reicht von Comedy über Akrobatik bis hin zu Gastkünstlern

und trifft so jeden Geschmack. Erleben Sie im Theater oder den kleineren Bühnen

an Bord alle Facetten bester Unterhaltung.

Der große SPA & Meer Bereich mit verschiedenen Saunen und Möglichkeiten für entspannende

Massagen und wohltuende Kosmetikanwendungen (gegen Aufpreis) ist wunderbar

geeignet, um die Seele baumeln zu lassen. Das großzügige Pooldeck, ausgestattet mit einem

Schwimmbecken und Whirlpools sowie zahlreichen Liegeflächen, bietet die perfekte

Atmosphäre zum Entspannen und Verweilen. Ein umfangreiches Fitness-, Sport- und Gesundheitsangebot

sowie zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten runden das Angebot ab.

Mein Schiff 6

Mein Schiff 6

Mein Schiff 6

Mein Schiff 6


(© TUI Cruises GmbH) (© TUI Cruises GmbH) (© TUI Cruises GmbH)

158 SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 6

Mein Schiff 6

KABINEN

Innenkabine

Die modern, hell und freundlich eingerichteten Innenkabinen (ca. 17 m², min. 1 Vollzahler/max.

2 Vollzahler) verfügen über Klimaanlage/Heizung, Bad mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademäntel,

Espresso-Maschine, Flachbildschirm, Telefon, Safe und zwei einzelnen unteren Betten, die zu

einem Doppelbett arrangiert werden können.

Außenkabine

Die modern, hell und freundlich eingerichteten Außenkabinen (ca. 17 m², min. 1 Vollzahler/max.


Espresso-Maschine, Flachbildschirm, Telefon, Safe, zwei einzelnen unteren Betten, die zu einem

Doppelbett arrangiert werden können und bieten zusätzlich ein Fenster.

Balkonkabine

Die modern, hell und freundlich eingerichteten Balkonkabinen (ca. 17 m², min. 1 Vollzahler/max.


Espresso-Maschine, Flachbildschirm, Telefon, Safe, zwei einzelnen unteren Betten, die zu einem

Doppelbett arrangiert werden können und bieten zusätzlich raumhohe Glastüren, die zu einem

ca. 5 m² großen privaten Balkon mit einem Tisch und 2 Stühlen führen.




Mein Schiff 6



Mein Schiff 6 - Kabinenbeispiel Mein Schiff 6

INKLUSIVLEISTUNGEN

Genießen Sie auf Ihrer Kreuzfahrt die Mein Schiff Inklusivleistungen:

• Anspruchsvolle und vielfältige Gastronomie

• Erstklassiger Service an Bord – und direkt am Platz

• Gastronomie rund um die Uhr für Ihren individuellen Urlaubsrhythmus

• Durchgängig große Auswahl an Getränken

• Exquisite Cocktails für Genießer

• Zutritt zu den großzügigen Wellness- und Fitnessbereichen

• Abwechslungsreiches Entertainment mit Niveau

• Inspirierendes Bordprogramm

• 2x täglich Kabinenservice

Mein Schiff 6


SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 6

159

SINGAPUR - VIETNAM - CHINA 17 -TAGE-KREUZFAHRT • PAUSCHALREISE P. P. IN DK AB 3449,-

Faszination Südostasien

Traumhafte Strände und wundervolle Kultur!

Singapur - Nha Trang - Halong Bay - Hongkong - Ho-Chi-Minh-Stadt

MYANMAR

Andaman-

See

CHINA

LAOS

THAILAND

KAMBODSCHA

Golf von

Thailand

Halong Bay

Ho-Chi-Minh-Stadt

VIETNAM

Phu My

Hongkong

Südchinesisches

Meer

Nha Trang

(© Javen - stock.adobe.com)


bereits inklusive!

MALAYSIA

Singapur


INDONESIEN

Hong Kong


Entdecken Sie mit uns die faszienierenden Städte Südostasiens, wo Sie auf einzigartige

Kultur, atemberaubende Landschaften und kulinarische Köstlichkeiten treff en! Von den

modernen Wolkenkratzern Singapurs bis hin zu den traumhaften Stränden von Nha

Trang. Jede Stadt hält unvergessliche Erlebnisse bereit. Lassen Sie sich von der lebhaften

Atmosphäre Hongkongs mitreißen und genießen Sie die charmante Gastfreundschaft in

Ho-Chi-Minh-Stadt. Diese Reise ist die perfekte Gelegenheit, die Vielfalt und Schönheit

Südostasiens hautnah zu erleben.

Hong Kong


Sie reisen individuell zum Flughafen Hamburg und fliegen

per Nachtflug nach Singapur.

2. Tag: 03.02. Singapur

Heute erreichen Sie Singapur. Vom Flughafen erfolgt der

Transfer zum Hafen und die Einschiffung. An Bord von

,,Mein Schiff 6" beziehen Sie in aller Ruhe Ihre Kabine.

Bevor Ihre Kreuzfahrt beginnt, haben Sie Zeit die Millionenmetropole

kennenzulernen. Singapur ist berühmt für eine beeindruckende

Skyline, moderne Architektur und eine multikulturelle

Gesellschaft, die eine Vielzahl von Kulturen und

Küchen vereint. Trotz seiner urbanen Umgebung hat Singapur

viele grüne Oasen. Neben den ikonischen Gebäuden wie dem

Marina Bay Sands und den futuristischen Gardens by the Bay

gehören der Singapore Botanic Garden und das historische

Viertel Chinatown zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten

des Stadtstaats. Die Kombination aus Kultur, Kulinarik, Natur

und modernem Lebensstil macht Singapur zu einem spannenden

Ziel für Urlauber aus aller Welt.


Genießen Sie einen entspannten Vormittag in Singapur bevor

es mittags heißt „Leinen los“ in Richtung Nha Trang.


Sie haben an Ihrem ersten Seetag die Gelegenheit, die Blicke

über das endlose Meer bis zum Horizont schweifen zu lassen

und Ihr Urlaubsschiff zu erkunden. Schlemmen Sie an Bord

nach Lust und Laune und ganz in Ihrem eigenen Rhythmus

oder genießen Sie einen leckeren Cocktail an einer der Bars!

Vielleicht möchten Sie heute die vielen Angebote nutzen, zum

Beispiel die Sauna und den Sportbereich oder Sie sichern sich

einen guten Platz im Theater. Auf der ,,Mein Schiff 6" findet

jeder seinen neuen Lieblingsort.

5. Tag: 06.02. Nha Trang - Vietnam

Nha Trang, die Perle der Küste Vietnams, begeistert mit ihren

atemberaubenden Stränden, die mit Palmen gesäumt sind und

kristallklarem Wasser, das in verschiedenen Blautönen schimmert.

Entdecken Sie die beeindruckenden Po Nagar Cham

Towers, ein historisches Relikt der Cham-Kultur, die Long

Son Pagode mit ihrer majestätischen Buddha-Statue oder besuchen

Sie den Trang Phu Beach Park. Diese lebhafte Stadt

bietet eine perfekte Mischung aus Erholung und Abenteuer.


7. Tag: 08.02. Halong Bay - Vietnam

Die Halong-Bucht ist ein atemberaubendes UNESCO-Weltkulturerbe,

das mit seinen über 1.600 Kalksteininseln und

-felsen beeindruckt. Die majestätischen Formationen ragen

aus dem smaragdgrünen Wasser und schaffen eine malerische

Kulisse. Halong-Bucht ist ein Ort, an dem die Zeit stillzustehen

scheint und die Natur in ihrer reinsten Form erlebbar

wird. Auch die älteste Hauptstadt Südostasiens - Hanoi ist

dementsprechend vielfältig. Der Ho-Chi-Minh-Komplex und

der Ngoc-Son-Tempel sind mit die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten

in Hanoi.


9-10. Tag: 10.02.-11.02. Hongkong - China

Die nächsten beiden Tage in Hongkong versprechen Ihnen

aufregende Erlebnisse, denn sie ist eine lebhafte und abenteuerliche

Stadt, die Tradition und Moderne auf faszinierende

Weise verbindet. Hongkong hat eine beeindruckende Skyline,

die von futuristischen Wolkenkratzern geprägt ist. Das Kloster

Chi Linh, der Tin-Hau-Tempel und der Victoria Peak sind

unglaubliche Sehenswürdigkeiten. Mit seiner Mischung aus

Nha Trang

(© DreamArchitect - stock.adobe.com)

östlicher und westlicher Kultur ist Hongkong ein einzigartiges

Erlebnis!

11-12. Tag: 12.02.-13.02. Erholung auf See

13. Tag: 14.02. Ho-Chi-Minh-Stadt - Vietnam

Entdecken Sie die lebendige Metropole Ho-Chi-Minh-Stadt,

die Sie nach Ihrer Ankuft am Hafen in Phu My erwartet. Ho-

Chi-Minh-Stadt, wie Saigon heute heißt, ist eine Stadt der

Gegensätze - man bewahrt die Tradition und ist gleichzeitig

offen für Neues. Zahlreiche Kultureinrichtungen und historische

Sehenswürdigkeiten locken viele Besucher an. Die Kathedrale

Notre-Dame, Reunification Palace und die Nhgia An

Hoi Quan Pagode gehören mit zu den bedeutendsten religiösen

Bauwerken der Stadt. In den belebten Straßen findet man

eine Vielzahl von Straßenständen, Märkten und Restaurants,

die köstliche vietnamesische Küche anbieten, wie Pho und das

Banh Mi Baguette.


Genießen Sie an Ihren letzten Tagen auf See, noch einmal die

Leichtigkeit und Vielfalt an Bord. Lassen Sie die gesammelten

Eindrücke dieser traumhaften Reise passieren und gestalten

den Tag ganz nach Ihren Vollstellungen.


Heute kehren Sie nach Singapur, zu einer der modernsten

Weltmetropolen, zurück. Erleben Sie noch einmal die kulturelle

Vielfalt und herzliche Gastfreundschaft der Einheimischen.

Singapur bietet Ihnen lebendige Farben und traditionelle

Märkte, wo der Duft von Gewürzen Sie in eine andere

Welt entführt. Das Bukit Timah Nature Reserve ist der perfekte

Ort, um einen Moment Ruhe zu genießen und sich die

beeindruckende Flora und Fauna anzusehen.

16. Tag: 17.02. Rückflug nach Deutschland

Heute heißt es Abschied nehmen von Ihrem Kreuzfahrtschiff

,,Mein Schiff 6". Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen von

Singapur, von wo aus Ihr Nachtflzug nach Deutschland erfolgt.


Nach Ihrer Landung in Hamburg treten Sie die individuelle

Heimreise an.

160


Laternen

(© EvgeniiasArt - stock.adobe.com) (© Sergii Figurnyi - stock.adobe.com)

Route ab/bis Singapur



1. Tag Flug nach Singapur

2. Tag Singapur Einschiffung

3. Tag Singapur 13:00 Singapure mal anders

Die Gartenstadt mit Singapore Flyer


5. Tag Nha Trang* 08:00 18:00 Kulinarische Stadtrundfahrt

Nha Trangs kulturelle Schätze


7. Tag Halong Bay 07:00 20:30 Magische Halong-Bucht per Boot

Die ländliche Seite Hai Phongs erleben


9. Tag Hongkong 07:00 Ein erster Eindruck von Hongkong

Hafenrundfahrt und Symphony of Lights

10. Tag Hongkong 22:00 Das alte und das neue Hongkong zu Fuß

Das Po-Lin-Kloster auf Lantau


Tag

13. Tag Phu My 06:30 19:00 Ho-Chi-Minh-Stadt im Elektro-Buggy

Eine Stippvisite im Mekong-Delta


15. Tag Singapur 13:30 Singapurs moderne Meisterwerke im kleinen Kreis

Abendliches Singapure mit Riesenrad

16. Tag Singapur Ausschiffung & Flug nach Deutschland

17. Tag Ankuft in Deutschland

* Schiff auf Reede (ausbooten wetterabhängig)

(© cristaltran - stock.adobe.com)


Schwimmender Markt (© mkmakingphotos - stock.adobe.com)

Halong-Bucht

LEISTUNGEN

• Flug Hamburg - Singapur - Hamburg mir renommierter

Airline (Umsteigeverbindung)


• Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen

• Kreuzfahrt Singapur - Nha Trang - Halong Bay - Hongkong

- Ho-Chi-Minh-Stadt - Singapur







und Bier)








Mein Schiff 6


HINWEISE





Änderungen des Reiseverlaufs, des Ausflugsprogrammes

sowie der Flugroute bleiben vorbehalten! Transferfahrten

sowie Ausflüge erfolgen im landestypischen PKW, Kleinbus

oder Reisebus. Die Flugzeiten erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.






Deutsche Staatsbürger benötigen einen gültigen Reisepass ,

der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist.











16

TERMIN

02.02.-18.02.26

PREISE

CRS-Code [P 10006942]

Reisepreis

p. P.*


- Kat. B (Deck 7/8) [2BI] 3449,-


- Kat. B (Deck 3) [2BAB] 3549,-

- Kat. A (Deck3/8) [2BAA] 3599,-


- Kat. F (Deck 11) [2ABF] 3969,-

- Kat. E (Deck 6) [2ABE] 4049,-

- Kat. D (Deck 7) [2ABD] 4119,-

- Kat. C (Deck 8) [2ABC] 4169,-

Weitere Kabinenkategorien sowie Kabinen zur Einzelbelegung

sind auf Anfrage bei Verfügbarkeit möglich.

*Der inkludierte Flugpreis kann aufgrund von tagesaktuellen

Raten abweichen. Der Reisepreis basiert auf tagesaktuellen

Raten und kann abweichen.

Mein Schiff 6

(© TUI Cruises

161

VORSCHAU KREUZFAHRTEN 2026

Skandinavien intensiv

01.05.-09.05.26

Norwegens Fjordwelten

09.06.-21.06.26

Oslo (© Sergii Figurnyi - stock.adobe.com)

Tromsö (© Andrey Armyagov - stock.adobe.com)

Einmal um die

Britischen Inseln

09.05.-26.05.26

Scilly (© tanya78 - stock.adobe.com)

Höhepunkte Islands

und Norwegens

14.06.-02.07.26

Island (© Visit Iceland)

Durchs Bottnische Meer

nach Lappland

11.05.-25.05.26

Zeitlose Ostsee

31.05.-10.06.26

Kopenhagen (© VisualProduction - stock.adobe.com)

Moin Nordsee!

16.06.-21.06.26

Helgoland (© rumpelstilzken - Pixabay)

Stockholm (© iStock.com/SvetlanaSF)

Feuerwerk der Fjorde

02.06.-10.06.26

Best of Schottland

27.06.-09.07.26

Glasgow (© Maha - stock.adobe.com)

(© Sabine - stock.adobe.com)

162

HOCHSEEKREUZFAHRTEN 2026

Kanalinseln und mehr ...

20.07.-31.07.26

Jersey (© iStock.com/Maxian)

Mare Baltikum für

Genießer

05.09.-21.09.26

Tallinn (© Oleksiy Mark - Shutterstock.com)

Rund um die grüne Insel

25.07.-08.08.26

Edinburgh (© Richie Chan - stock.adobe.com)

Norwegens

schönste Ecken

21.09.-29.09.26

Skagen (© Bjarne - stock.adobe.com)

Grönland

12.08.-05.09.26

Grönland (© iStock.com /HenriVdl)

Natur pur in

Norwegens Fjorden

12.08.-23.08.26

Bergen (© Danor Aharon - Pixabay)

Inselperlen des Mittelmeers

mit Athen & Istanbul

02.10.-16.10.26

Mykonos (© aetherial - stock.adobe.com)

Westeuropas Vielfalt

18.08.-30.08.26

Lissabon (© INTERPIXELS - stock.adobe.com)

Zeitlose Kanaren

23.12.26-10.01.27

Madeira (© Balate Dorin - Shutterstock.com)

Lassen Sie sich jetzt schon vormerken unter unserer kostenfreien

Hotline 0800 1013011 oder auf www.pti.de.

HOCHSEEKREUZFAHRTEN 2026 163

DAS SOLLTEN SIE WISSEN UND BEACHTEN

Lieber Reisegast, um Sie möglichst gut über Ihre Reise informieren zu können, bitten wir Sie, auch die nachfolgenden Hinweise sowie

unsere Allgemeinen Reisebedingungen (S. 170-177) aufmerksam zu lesen. Sie dienen als zusätzliche, wichtige Informationen über den

Inhalt unserer Leistungen. Bitte beachten Sie, dass diese Hinweise für alle von uns angebotenen Reisen gelten und Sie nur das erwarten

können, was wir nachfolgend im Einzelnen darstellen und dass wir unsere Leistungen nach Maßgabe dieser Hinweise erbringen. Wir

möchten damit auch Missverständnisse vermeiden.

Informationen für Reisegäste mit eingeschränkter Mobilität. Reisen sind nicht barrierefrei.

PTI Panoramica Touristik International GmbH wird immer versuchen, alle Personen unabhängig von einer Behinderung oder eingeschränkten

Mobilität zu befördern. Jedoch zwingen uns die gesetzlichen Vorgaben Sie darauf hinzuweisen, dass alle in diesem Katalog

angebotenen Reisen nicht barrierefrei sind. PTI verfügt über keine speziellen Angebote für geistig und körperlich behinderte Reisende. Sie

müssen in der Lage sein, selbstständig und allein oder mit Hilfe einer Begleitperson in den Bus ein- und aussteigen zu können, da immer

ein nicht barrierefreier Bus zum Einsatz kommt. Sind Sie unsicher, ob Sie den Anforderungen Ihrer Wunschreise gewachsen sind – fragen

Sie uns bitte! Wir beraten Sie gerne und berücksichtigen Ihre Bedürfnisse. Ansonsten gehen wir davon aus, dass Ihr Gesundheitszustand

die Teilnahme am gebuchten Reiseprogramm erlaubt. Eine individuelle Betreuung durch unser Personal oder gar Mitreisende ist nicht

möglich. Die Mitnahme von Gehhilfen, Rollstühlen (keine elektrischen, nur klappbare) oder orthopädischen Hilfsmitteln im Gepäckraum

muss vor Abfahrt bei uns angemeldet werden. Weitere wichtige Informationen zu den Reisen finden Sie auf unserer Internetseite

www.pti.de.

Hygienekonzept

Die Sicherheit unserer Kunden und aller Mitarbeiter hat die höchste Priorität für uns. Aus diesem Grund bitten wir Sie alle, auf Ihre Gesundheit

zu achten und die mehrfach empfohlenen Hygienemaßnahmen umzusetzen: - regelmäßiges und gründliches Händewaschen -

Hände aus dem Gesicht fernhalten - Händeschütteln und Umarmungen vermeiden - richtig Husten oder Niesen (in die Armbeuge).

Denn jeder Einzelne von uns kann durch sein individuell korrektes Verhalten eine Menge dazu beitragen, dass die Welt etwas „hygienischer“

wird.

Anmeldung, Notfallkontakt, Bezahlung und Reiseunterlagen

Die Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Kunden haben für uns höchste Priorität. Daher ist es ab sofort erforderlich, dass für jede

Buchung ein Notfallkontakt hinterlegt wird. Diese Maßnahme dient dazu, dass im Falle eines Notfalls eine Vertrauensperson des

Reisenden kontaktiert werden kann, um ihn bestmöglich zu unterstützen. Bitte teilen Sie uns einen Vor- und Nachnamen sowie eine

Handynummer per E-Mail an buchung@pti.de oder telefonisch an der kostenfreien Kunden hotline 0800 1013011 mit.

Alle Preise sind in EURO und pro Person ausgewiesen. Bitte beachten Sie, dass die ausgeschriebenen Reisepreise in der Regel für die Unterbringung

in einem Doppelzimmer bzw. in einem Doppelzimmer mit Aufbettung gelten. Eventuelle Zuschläge für andere Zimmerarten

werden im jeweiligen Preisteil gesondert ausgewiesen.

Bei Buchungen bis 4 Wochen vor Abreise ist nach Erhalt der Rechnung sofort eine Anzahlung fällig. Die Anzahlung ist zzgl. etwaiger

über PTI gebuchter Reiseversicherungen zu vollziehen. Die Restzahlung hat 4 Wochen vor Reisebeginn zu erfolgen.

Bei Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise sind der Reisepreis und etwaige über PTI gebuchte Reiseversicherungen in einer

Summe sofort zu begleichen. Alle Beträge und Fälligkeiten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung/Rechnung.

Ihre Zahlungsmöglichkeiten: Zahlung per Überweisung: Überweisen Sie bitte zu den angegebenen Fälligkeiten gemäß den Angaben

auf Ihrer Rechnung auf unser Konto. Bitte verwenden Sie die auf der Rechnung angegebene Kontonummer nur für Zahlungen zu diesem

Vorgang.

Zahlung per Kreditkarte: Eine Kreditkartenzahlung ist in unserem firmeneigenen PTI-Reisebüro in der Neu Roggentiner Straße 3,

18184 Roggentin, möglich. Hier akzeptieren wir die Zahlung per Kreditkarte mit VISA und Mastercard. Eine weitere Möglichkeit der

Kreditkartenzahlung bietet unser Online-Bezahlsystem, über das Sie nach Erhalt Ihrer Rechnung bequem alle Zahlungen abwickeln

können. Hinweis: Bitte tragen Sie dort im Feld „Zweck“ die rot gedruckte Nummer des Verwendungszwecks ein, die Sie Ihrer Buchungsbestätigung/Rechnung

entnehmen.

Die entsprechende Buchungsbestätigung/Rechnung und den Sicherungsschein als ersten Teil Ihrer Reiseunterlagen erhalten Sie einige

Tage nach Ihrer Anmeldung. Kontrollieren Sie bitte, ob alle Daten mit Ihrem Reisewunsch übereinstimmen. Den zweiten Teil Ihrer

Reiseunterlagen (mit Teilnehmerausweis, letzte Hinweise usw.) senden wir Ihnen etwa 10 Tage vor Reisebeginn zu. Es ist wichtig, dass

Sie nochmals kontrollieren, ob alle Informationen, die auf dem Teilnehmerausweis stehen, mit Ihrer Buchung übereinstimmen.

Bei Online-Buchungen werden die Buchungsbestätigungen sowie die Reiseunterlagen ausschließlich elektronisch versendet. Achten Sie

auch auf evtl. geänderte Abfahrts- bzw. Flugzeiten. Vor allem während der Hauptreisezeit oder vor Feiertagen kann sich die Erstellung

oder der Versand der Teilnehmerausweise verzögern, so dass diese erst ca. 5 Tage vor Reisebeginn zur Verfügung stehen. Wir bitten dafür

um Ihr Verständnis.

Überzeugen Sie sich bitte vor Reiseantritt vom ordnungsgemäßen Zustand und der Gültigkeit des Reisepasses bzw. Personalausweises.

Dies obliegt Ihrer Sorgfaltspflicht; evtl. Schäden gehen zu Ihren Lasten. Informieren Sie sich bitte im Reisebüro bzw. beim Veranstalter

über die jeweils gültigen Einreise- und Zollbestimmungen. Die auf den Reiseseiten ausgewiesenen Angaben zu den Reisedokumenten

gelten ausschließlich für deutsche Staatsbürger. Ausländische Reisegäste informieren sich bitte bei den zuständigen staatlichen Stellen.

Alle Kinder (ab Geburt) müssen bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen.

Mindestteilnehmerzahl/Fahrtabsage

Für unsere Bus-, Kur- und Flugreisen sowie Kreuzfahrten (Fluss, Hochsee) finden Sie die ausgewiesene Mindestteilnehmerzahl auf den

jeweiligen Katalogseiten. Dank unseres großen Einzugsgebietes erreichen wir bei fast allen ausgeschriebenen Reisen die erforderliche Mindestteilnehmerzahl.

Sollte dieses im Ausnahmefall nicht eintreten, so können wir die Reise bis spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn mit

Benachrichtigung bei Ihnen eingehend absagen. Ihre Anzahlung erhalten Sie dann in voller Höhe zurück. Diese Mindestteilnehmerzahl

gilt nicht für unsere Transfers.

Für Transferfahrten zum Reisebus (Zustieg oder PTI-HaustürService) liegt die Mindestteilnehmerzahl bei 4 Personen.

Versicherungen

Sicherheit für alle Reiseteilnehmer!

1. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines PTI-Reiseschutz-Paketes der HanseMerkur Krankenversicherung mit

Reise-Rücktrittskosten-, Reiseabbruch-, Reisekranken-, Reiseunfall- und Reisegepäck-Versicherung sowie 24h-Notfall-Assistance. Alle Informationen

finden Sie auf der S. 179.

2. Mit der Buchungsbestätigung wurde eine Reiseausfall-Versicherung abgeschlossen.

164



Gepäck:

Aufgrund bestehender gesetzlicher Regelungen werden verstärkt Gewichtskontrollen an Reisebussen im In- und Ausland durchgeführt. Um

unnötige Probleme während der Reise zu vermeiden, bitten wir Sie, pro Person nur ein Gepäckstück von max. 15 kg mitzuführen. Für Reisen

mit Nachtfähren empfehlen wir ein zusätzliches Handgepäckstück. In Ihrem eigenen Interesse bitten wir Sie, zur Kennzeichnung Ihrer

Gepäckstücke Namen und Reiseziel auf einem Kofferanhänger einzutragen. Bitte achten Sie beim Ein- und Umladen darauf, dass alle Ihre

Gepäckstücke im richtigen Reisebus bzw. Transferfahrzeug verstaut werden. Für verloren gegangene Gepäckstücke können wir leider keine

Haftung übernehmen.

Da Ihr Gepäck, besonders auf Rundreisen, mehrfach ein- und ausgeladen wird, sollten Sie strapazierfähige Reisetaschen bzw. Koffer

verwenden (bitte keine Discount-Produkte). Für Schäden an Ihrem Reisegepäck wird keine Haftung übernommen. Schäden können

bei abgeschlossener Versicherung (S. 179) bei der jeweiligen Versicherung angemeldet werden.

Wertsachen:

Wir empfehlen Ihnen, Wertgegenstände, z. B. Schmuck und Bargeld, nur in dem für die Reise notwendigen Umfang mitzuführen. Bei Vorhandensein

eines Safes im Hotel sollte dieser genutzt werden. Bitte lassen Sie Wertsachen nie unbeaufsichtigt (auch nicht in verschlossenen

Zimmern oder Bussen). PTI Panoramica Touristik International GmbH übernimmt bei Verlust keine Haftung!

Fahrtrouten:

Unsere Fahrtrouten bei An- und Abreise führen bei allen Reisen

- in Richtung Süden (Italien, Österreich, Schweiz usw.) über die zentralen Umstiegspunkte an den

Auto höfen Herzsprung und Groß Kreutz oder Potsdam sowie Hermsdorfer Kreuz.

- in Richtung Südosten (Tschechien, Slowakei) über die Umstiegspunkte Herzsprung,

Groß Kreutz oder Potsdam und vorbei an Dresden.

- in Richtung Westen (Frankreich, Niederlande usw.) über die Umstiegspunkte an den

Autohöfen Herzsprung, Groß Kreutz oder Potsdam und Gewerbepark Irxleben bzw. an Eisenach

vorbei.

- in Richtung Norden (Skandinavien) über die Autohöfe Hermsdorfer Kreuz, Groß Kreutz,

Herzsprung und Rostock-Seehafen.

Groß Kreutz

Abfahrten, Rückankünfte und Anschlüsse:

In Abhängigkeit von den Verkehrs- und Witterungsverhältnissen können die tatsächlichen Abfahrts- und Ankunftszeiten abweichen. Es ist

wichtig, dass Sie sich bei Abreise rechtzeitig vor der geplanten Abfahrtszeit an der Zustiegsstelle einfinden. Sollte 10 Minuten nach der vereinbarten

Zeit unser Fahrzeug nicht erschienen sein, rufen Sie unbedingt unser Büro an oder wählen Sie den PTI-Notruf 0170 9223777, da wir

davon die Erfüllung des Vertrages abhängig machen!

Günstige Abreise von vielen Orten!

Wir wissen, dass die An- und Abreisetage wesentlich zu einem gelungenen Urlaub beitragen. Den für Sie günstigen Abfahrtsort entnehmen

Sie unserer Übersicht auf Seite 13-15. Bitte beachten Sie, dass wir für einige Abfahrtsorte einen Zuschlag zu dem im Katalog ausgewiesenen

Reisepreis erheben.

Gern bieten wir Ihnen gegen einen Aufpreis auch die Abholung von zu Hause aus an. Unsere Hinweise zum PTI-HaustürService finden Sie

auf der Seite 10. Die genauen Abfahrtszeiten erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund unseres großen Einzugsgebietes und der Verkehrsverhältnisse in der Regel mit den Hauptbussen die

Innenstädte meiden. Dafür sind Transferfahrten zu unseren Hauptbussen erforderlich, die mit Pkw (Taxi), Kleinbus oder einem Zubringerbus

erfolgen können. Die Ausstattung dieser Fahrzeuge kann von der eines Reisebusses abweichen. Die Fahrzeuge sind mit einem Transferschild

gekennzeichnet und werden ausschließlich von festen Vertragspartnern gestellt.

Wir weisen darauf hin, dass bei der An- und Abreise Reisegäste an verschiedenen Haltepunkten entlang der Fahrtroute des Hauptbusses zubzw.

aussteigen können.

Flug:

Bei der Buchung einer Flugreise ist es zwingend erforderlich, dass der vollständige Name (Nachname, Vorname, Titel) erfasst wird. Bei

mehreren Vornamen geben Sie bitte alle Vornamen an. Die korrekte Information entnehmen Sie bitte dem maschinenlesbaren Teil des

Ausweisdokumentes. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass für die korrekte Angabe und Schreibweise ausschließlich der Kunde verantwortlich

ist. Korrekturen nach Abschluss der Buchung sind nur mit Genehmigung der Airline möglich und kostenpflichtig.

Bitte planen Sie Ihre Anreise so, dass Sie ca. 2 h vor Abflug am Flughafen sind. Kinder bis 1 Jahr haben keinen Anspruch auf einen Sitzplatz

im Flugzeug. Änderungen der Flugroute, -zeit sowie der Fluggesellschaft bleiben vorbehalten. Bei fast allen Airlines aus unserem Programm

fliegen Sie ohne herkömmliche Papiertickets, sondern checken lediglich mit Ihrem Personalausweis/Reisepass und unserer Reisebestätigung

ein. Fast alle Flug gesellschaften setzen inzwischen auf flexible Preissysteme; Flugpreise und Flughafensteuern ändern sich oftmals während

der Saison. Wir behalten uns darum Preisanpassungen ausdrücklich vor. PTI Panoramica Touristik International GmbH haftet nicht für die

Erbringung der Beförderungsleistung, sondern die jeweilige Fluggesellschaft. Auch entziehen sich unserer Einflussnahme Flugzeitenänderungen,

Flugeinstellungen und/oder Umbuchungen. Der Abflug zum Reiseort kann erst in den Nachmittags- oder Abendstunden beginnen, der

Rückflug hingegen schon früh morgens erfolgen. Beides liegt an den Plänen der Fluggesellschaften, die sich ständig ändern und bei Drucklegung

des Kataloges, manchmal sogar bei der Buchung Ihrer Reise noch nicht abschließend feststehen. Bitte betrachten Sie den An- und

Abreisetag in erster Linie als Reisetag, auf keinen Fall schon als Erholungstag.

Kabinenbelegung auf Fährschiffen

Kabinen gleicher Kategorie können sich auf unterschiedlichen Decks befinden. Auf den Fährschiffen werden die Kabinen entsprechend der

Leistungsausschreibung für Sie reserviert. Kabinen sind grundsätzlich vollständig zu belegen.

Öresundbrücke:

Im Falle einer Sperrung der Öresundbrücke (Kopenhagen/Malmö) aus witterungstechnischen o. anderweitigen Gründen nutzen Sie die Fähre über den

Öresund.

DAS SOLLTEN SIE WISSEN UND BEACHTEN 165


Hotels

Die Einteilung in die Hotelkategorie wurde von uns selbst vorgenommen und findet Ausdruck in Liftboys – stellvertretend für den Service

und die Ausstattung.

ansprechende Mittelklassehotels

mit spürbarem Komfort

gehobene Mittelklassehotels mit

entsprechenden Annehmlichkeiten

ausgewählte Häuser

mit besonderem Service

Hotels der höheren Kategorie mit erstklassigem

Niveau und herausragenden Serviceleistungen

Hotels der Luxusklasse mit erstklassigem Niveau

und herausragenden Serviceleistungen

Die Angaben entsprechen in der Regel nicht der Klassifizierung der örtlichen Tourismus- oder sonstigen Behörden und auch nicht der Bewertung

in Hotel- und Reiseführern. Sie können nur mit den Ausstattungen und Einrichtungen eines Hotels rechnen, die in unserer Hotelbeschreibung

aufgeführt sind. Was dort nicht ausdrücklich erwähnt ist, ist im Regelfall auch nicht vorhanden.

Zimmer

Die Zimmer in den meisten Hotels sind oft nicht sehr groß. Dies gilt insbesondere für einfache Hotels. Insbesondere dann, wenn noch

ein Zustellbett hinzukommt, müssen Sie mit sehr engen Verhältnissen rechnen. Dreibettzimmer sind überwiegend Doppelzimmer mit

Aufbettung und somit nicht für 3 erwachsene Personen geeignet. In jedem Hotel, das über eine Küche, Lieferantenzufahrten, Aufzüge,

Kühlanlagen und ähnliche Einrichtungen verfügt, wird es stets Zimmer geben, die zu diesen Einrichtungen – trotz gleicher Preiskategorie –

nächstgelegen sind. Auch diese Zimmer müssen belegt werden. Eine bestimmte Lage Ihres Zimmers kann nicht garantiert werden. Die Beschreibung

der Zimmerausstattung in unseren Katalogen bezieht sich im Regelfall auf Doppelzimmer. Einzelzimmer sind dagegen trotz des

Zuschlages meist kleiner und in den Hotels häufig ungünstiger gelegen.

Mahlzeiten

Halbpension bedeutet in den meisten Hotels Frühstück und Abendessen. Es besteht nur in seltenen Fällen eine Wahlmöglichkeit, die Hauptmahlzeit

mittags oder abends einzunehmen. Das Abend- oder mitunter auch das Mittagessen wird bei unseren Reisen in Form eines 2- oder

3-Gang-Menüs serviert, teilweise auch als Büfett.

In allen Hotels muss mit Wartezeiten gerechnet werden, auch, wenn am Tisch serviert wird, insbesondere aber, wenn das Essen in Büfettform

gereicht wird. In den meisten Ländern werden auch die „warmen“ Mahlzeiten lauwarm bis kalt serviert. Frühstücksbüfett bedeutet, dass nicht

serviert wird, es sagt jedoch nichts über Art und Umfang der angebotenen Speisen und Getränke aus. Das Frühstück hat in vielen Ländern

eine geringere Bedeutung und ist daher sparsam und eintönig. Es beinhaltet in der Regel Kaffee/Tee, Brot/Brötchen oder Toast, Butter und

Marmelade, auch kontinentales Frühstück genannt. Beim erweiterten Frühstück wird zusätzlich Wurst und Käse gereicht. Gewürzt wird das

Essen nach Landesgeschmack. Die Zusammenstellung des Essens entspricht vielfach nicht hiesigen Vorstellungen und ist oft eintönig. Die

Getränke sind nicht Leistungsbestandteil, sondern werden vom Gast selbst bezahlt; ebenso das Mittag- und/oder das Abendessen.

Für Vegetarier bzw. Allergiker und andere Reisende mit speziellen Diätwünschen kann man vor Ort versuchen, alternatives Essen zu bestellen,

evtl. mit Preisaufschlag. Da es manchmal schwer ist, allen Wünschen gerecht zu werden, hoffen wir auf Ihr Verständnis, sollte es einmal nicht

unbedingt Ihr Lieblingsgericht geben. Im Übrigen basieren Gruppenpreise auf dem gleichen Essen für alle Reiseteilnehmer.

PTI-Reiseleitung

Bei allen Reisen, die diese Ausschreibung als Leistungsbestandteil aufweisen, kommt eine von PTI Panoramica Touristik International GmbH beauftragte

Reise leitung zum Einsatz. Sie ist zuständig für die Gästebetreuung und Information über Land und Leute vor Ort bzw. während der Reise. Die Reiseleitung

kann sowohl von Deutschland aus als auch erst im Zielgebiet ihre Arbeit aufnehmen.

PTI-Reisebegleitung:

Im Gegensatz zur PTI-Reiseleitung ist die Reisebegleitung für Assistenz, Service an Bord und organisatorische Fragen zuständig. Sie übernimmt keine

Führungen und landeskundlichen Erklärungen. In der Regel wird die Reisebegleitung ihre Tätigkeit auf der Anreise in Deutschland aufnehmen.

Programm:

Die Beschreibung der Reisen und Hotels erfolgte auf der Grundlage der Beurteilung durch eigene Mitarbeiter sowie aufgrund von Auskünften der örtlichen

Leistungsträger. Sie können der jeweiligen Leistungsbeschreibung entnehmen, welcher Reiseablauf bei Drucklegung vorgesehen war. Leider sind

geringfügige Veränderungen oder Kürzungen von Programmpunkten aufgrund von neuen Öffnungszeiten der Sehenswürdigkeiten, Straßensperrungen

oder schlechten Witterungsverhältnissen nicht völlig auszuschließen. Wir bemühen uns dann, Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. In

vielen Ziel orten haben wir eine eigene Reiseleitung bzw. nutzen ortsansässige Agenturen. Bei Städte- und Kurzreisen übernimmt das Fahrpersonal die

Reisebetreuung während der Fahrt. Für Ausflüge und Stadtführungen setzen wir deutschsprachige, ortskundige Reiseleiter ein. Bitte beachten Sie, dass wir

touristische Rund reisen und keine Studienreisen mit wissenschaftlichem oder historischem Charakter anbieten. Programmänderungen aufgrund unvorhersehbarer

Umstände und redaktioneller Fehler behalten wir uns vor!

Eintrittsgelder/private Ausgaben

Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sind im Reisepreis, wenn nicht extra ausgewiesen, nicht enthalten und müssen vom Reisenden

selbst entrichtet werden. Alle privaten Ausgaben im Hotel und Restaurant sind vor der Rückreise selbst zu bezahlen (Telefon, Getränke aus der

Minibar, TV etc.). Eventuelle Nachforderungen des Hotels gehen zu Lasten des Reisenden. In vielen Ländern werden für Kinder, Studenten

oder Senioren (u. a. Italien) erhebliche Ermäßigungen oder sogar freier Eintritt bei vielen Sehenswürdigkeiten, Museen etc. gewährt. Bitte

nehmen Sie deshalb, falls vorhanden, einen entsprechenden Ausweis mit.

Reklamationen

Wir hoffen und glauben, dass Sie keinen Anlass für Klagen oder Beanstandungen haben. Sollte dieser Fall jedoch eintreten, so sind unverzüglich unsere

Reiseleitung, das zuständige Fahrpersonal oder der Veranstalter direkt zu informieren, damit für Abhilfe gesorgt werden kann. Kann das Problem nicht an

Ort und Stelle gelöst werden, so wenden Sie sich bitte nach Beendigung der Reise schriftlich unter Beifügung einer Mängelbestätigung an PTI Panoramica

Touristik International GmbH. Bitte beachten Sie, dass insbesondere während der Hauptreisezeit die Bearbeitung ca. 4 Wochen dauern kann.

Silvesterfeier

Wir weisen darauf hin, dass die Silvesterfeiern im Ausland immer landestypisch geprägt sind. In vielen Ländern gibt es kein Feuerwerk.

Oft ist die Feier nach dem Jahreswechsel beendet. Auch in Deutschland wird Silvester regional unterschiedlich gefeiert.

166


IHRE WICHTIGSTEN

IHRE RECHTE

WICHTIGSTEN IM

RECHTE IM ÜBERBLICK

Gültig für alle Pauschalreisen, die ab dem 01.09.2022 gebucht werden. / Stand: 09/2022



Umsetzung der EU-Pauschalreiserichtlinie

Umsetzung Umsetzung der der EU-Pauschalreiserichtlinie

Für alle Pauschalreisen gelten besondere gesetzliche Bestimmungen. Diese dienen hauptsächlich dem Verbraucherschutz und kommen Ihnen

zugute. Für

Für

alle

alle Wir Pauschalreisen

Pauschalreisen halten uns an gelten diese gelten

besondere Bestimmungen besondere

gesetzliche

gesetzliche und sind Bestimmungen.

Bestimmungen. daher dazu verpflichtet, Diese

Diese

dienen

dienen Sie hauptsächlich

hauptsächlich vor der Buchung dem

dem einer Verbraucherschutz

Verbraucherschutz Reise über einige und

und

kommen Dinge kommen aufzuklären.

zugute. zugute. Um die Wir Wir telefonische halten halten uns uns an Buchung an diese diese Bestimmungen weiterhin Bestimmungen unkompliziert und und sind sind daher zu daher ermöglichen dazu dazu verpflichtet, verpflichtet, und nicht Sie Sie unnötig vor vor der der in Buchung Buchung die Länge einer einer zu Reise ziehen, Reise über über haben einige einige wir Dinge für Dinge Sie aufzuklä-

eine aufzuklä-

an-

Ihnen

Ihnen

genehmere ren. ren. Um Um die die Lösung telefonische telefonische gefunden: Buchung Buchung Bitte weiterhin lesen weiterhin Sie unkompliziert die Hinweise zu zu auf ermöglichen der vorliegenden und und nicht nicht Katalogseite unnötig unnötig in in die und die Länge Länge die Allgemeinen zu zu ziehen, ziehen, haben haben Reisebedingungen wir wir für für Sie Sie eine eine angenehmere

durch. Lösung Lösung Unsere gefunden: gefunden: Mitarbeiter/innen Bitte Bitte lesen lesen werden Sie Sie die die Sie Hinweise am Telefon auf der bei der vorliegenden Buchung danach Katalogseite fragen und und die die wir bitten Allgemeinen Sie dann Reisebedingungen mit „Ja, ich habe auf-

die auf-

aufmerksagenehmere

an-

Hinweise merksam merksam und durch. durch. Bedingungen Unsere Unsere Mitarbeiter/innen gelesen“ zu antworten. werden Sie am Telefon bei der Buchung danach fragen und und wir wir bitten bitten Sie Sie dann dann mit mit „Ja, „Ja, ich ich habe habe die die

Wir Hinweise Hinweise danken und Ihnen und Bedingungen herzlich für gelesen“ Ihre Mithilfe. zu zu antworten.

Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich jederzeit gerne an uns.

Wir Wir danken danken Ihnen Ihnen herzlich für für Ihre Ihre Mithilfe. Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich jederzeit gerne an an uns. uns.

Wichtige Informationen zu Ihrem Reiseveranstalter

Wichtige Informationen zu Ihrem Reiseveranstalter

Ihre Ihre wichtigsten Rechte

Ihre wichtigsten Rechte

Kontaktstelle und zentrale Notrufnummer

Wenn Kontaktstelle Sie Verbindung und und zentrale mit uns Notrufnummer

aufnehmen wollen oder Beistand wegen

Schwierigkeiten Wenn Wenn Sie Sie Verbindung benötigen, mit mit können uns uns aufnehmen Sie uns hier wollen erreichen: oder Vital Beistand Tours GmbH, wegen

Schulstraße Schwierigkeiten 15, benötigen, 69427 Mudau; können Telefon: Sie Sie uns hier 0800 erreichen: - 228 Vital 4266; Tours Email: GmbH,

info@vitaltours.de; Schulstraße 15, 15, 69427 www.vitaltours.de

Mudau; Telefon: (Öffnungszeiten: 0800 -- 228 Montag-Freitag

4266; Email:

09:00 info@vitaltours.de; - 17:00 Uhr, bitte www.vitaltours.de

beachten Sie die (Öffnungszeiten: Feiertage in Baden-Württemberg.)

09:00 09:00 Bitte - 17:00 - wenden 17:00 Uhr, Uhr, Sie bitte bitte sich beachten während Sie Ihrer Sie die die Reise Feiertage bei Schwierigkeiten in in Baden-Württem-

im-

Montag-Freitag

mer berg.) berg.)

an unser Bitte Bitte wenden Personal

wenden Sie vor

Sie sich Ort

sich

(Reiseleitung). während Ihrer Ihrer

Sollte Reise dieses bei bei Schwierigkeiten Ihnen nicht helfememer

im-

können an an unser unser

oder Personal Personal

nicht zur vor vor

Verfügung Ort Ort (Reiseleitung). stehen, Sollte sind

Sollte

wir dieses außerhalb Ihnen nicht unserer helfen

können können oder oder nicht nicht zur zur Verfügung Verfügung stehen, stehen, sind sind wir wir außerhalb unserer

Öffnungszeiten im Notfall unter folgender Nummer erreichbar: +49 174

fen

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten

im

im

Notfall

Notfall

unter

unter

folgender

folgender

Nummer

Nummer

erreichbar:

erreichbar:

+49

+49

174

989 4462.

989

989

4462.

4462.

Info

Info

zu den

zu den

Reiseveranstalterpflichten

Reiseveranstalterpflichten

Wir Info zu den Reiseveranstalterpflichten

Wir sind sind als Veranstalter als Veranstalter für für alle alle vertraglichen vertraglichen Reiseleistungen Reiseleistungen verantwortlich

Wir sind als Veranstalter für alle vertraglichen Reiseleistungen verantwort-

verantwortlich

und und zum zum Beistand Beistand verpflichtet, verpflichtet, wenn wenn Sie Sie sich sich während während der der Reise Reise in in

Schwierigkeiten lich

Schwierigkeiten

und zum Beistand befinden. befinden.

verpflichtet, Wir Wir überreichen überreichen

wenn Ihnen Sie

Ihnen

sich nachfolgend nachfolgend

während der die die

Reise erforderlichen

Schwierigkeiten

erforderlichen

Informationen Informationen

in

befinden. im Abschnitt im

Wir

Abschnitt

überreichen „Ihre „Ihre wichtigsten wichtigsten

Ihnen nachfolgend Rechte“. Rechte“.

die erforderlichen

Informationen im Abschnitt „Ihre wichtigsten Rechte“.

Reiseerfordernisse

Wir Reiseerfordernisse

Wir haben haben Sie Sie als als Veranstalter über über allgemeine Pass- Pass- und und Visumerfordernisse

haben des Bestimmungslandes Sie als Veranstalter einschließlich über allgemeine der der Fristen Pass- und für für Visumerforder-

das das Erlangen

eines nisse eines Visums des Visums Bestimmungslandes und und über über gesundheitspolizeiliche einschließlich der Formalitäten Fristen für vor das vor Reisean-

Erlangen

eines Visums und über gesundheitspolizeiliche Formalitäten vor

nisse Wir

Reisean-

meldung zu unterrichten. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte Ihrer

Bestätigung meldung zu bzw. unterrichten. der Zielgebiets-Informationen hierzu der entnehmen entsprechenden Sie Sie bitte bitte Ihrer Reise Ihrer

auf Bestätigung unserer Website. bzw. der Für Zielgebiets-Informationen die Reise in einen Mitgliedstaat der der entsprechenden der Europäischen Reise Reise

Union auf unserer ist ein gültiger Website. Personalausweis Für die die Reise in in oder einen gültiger Mitgliedstaat Reisepass der der erforderlich.

Europäischen

Für Union Personen ist ein aus gültiger Nichtmitgliedstaaten Personalausweis oder oder Europäischen gültiger Reisepass Union erforderlich. sind die

jeweiligen Für Personen Besonderheiten aus Nichtmitgliedstaaten zu beachten. der der Europäischen Union Union sind sind die die

jeweiligen Besonderheiten zu zu beachten.

Rücktritt vor Reisebeginn

Sie Rücktritt können vor vor Reisebeginn gegen Zahlung einer Entschädigung zurücktreten.

Sie Weitere können vor

Informationen vor Reisebeginn hierzu

gegen gegen finden

Zahlung Zahlung Sie

einer einer unseren Entschädigung „Allgemeinen

zurücktre-

zurücktreten.

Weitere Informationen hierzu hierzu finden finden Sie Sie in in unseren unseren „Allgemeinen „Allgemeinen Rei-

Reisebedingungen“.

Reisebedingungen“.

Hinweis auf Reiseversicherung

Hinweis

Hinweis

auf

auf

Reiseversicherung

Wir weisen Sie Reiseversicherung

auf den möglichen Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung

Wir weisen Sie auf den möglichen Abschluss einer Reiserücktrittskosten-

Wir weisen Sie auf den möglichen Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung

oder

oder

einer

einer

Versicherung

Versicherung zur

zur

Deckung

Deckung

der

der

Kosten

Kosten

einer

einer

Unterstützung

Unterstützunversicherung

oder einer Versicherung zur Deckung der Kosten einer Unterstützung

einschließlich einer Rückbeförderung bei Unfall, Krankheit oder

einschließlich

einschließlich

einer

einer Rückbeförderung

Rückbeförderung

bei

bei

Unfall,

Unfall,

Krankheit

Krankheit

oder

oder

Tod Tod hin. hin.

Tod hin.

Hinweis auf auf das Recht zu Übertragung des Vertrags auf auf einen einen anderen anderen

Reisenden

Hinweis auf das Recht zu Übertragung des Vertrags auf einen anderen

Der Reisenden

Der Reisende hat vor Reisebeginn das Recht, den Vertrag unter den den Voraussetzungen

Der Reisende des hat § 651e vor Reisebeginn BGB auf einen das Recht, anderen den Reisenden Vertrag unter zu zu übertragen. den Voraussetzungen

Informationen des § 651e hierzu BGB finden auf einen Sie in anderen unseren Reisenden „Allgemeinen zu übertragen. Reisebe-

Weitere dingungen“.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in unseren „Allgemeinen Reisebedingungen“.

Bei der Bei der Ihnen Ihnen angebotenen Kombination von von Reiseleistungen handelt es es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können

Sie der alle Sie Ihnen alle EU-Rechte angebotenen in Anspruch in Kombination nehmen, von die Reiseleistungen die für für Pauschalreisen handelt gelten. es sich Das um Unternehmen eine Pauschalreise Vital Tours im GmbH Sinne trägt der Richtlinie die volle (EU) Verantwortung 2015/2302. für für Daher die die ord-

ord-

kön-

können

Bei

nungsgemäße nen Sie alle EU-Rechte Durchführung in Anspruch der der gesamten nehmen, Pauschalreise.

die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen Vital Tours GmbH trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße

Wichtigste Rechte Rechte Durchführung nach nach der der Richtlinie der Richtlinie gesamten (EU) (EU) 2015/2302:

Pauschalreise.

• Wichtigste Die • Die Reisenden Reisenden Rechte erhalten nach erhalten der alle alle Richtlinie wesentlichen (EU) 2015/2302:

Informationen über über die die Pau-

Pau-

•• Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der der Pauschalreise ge-

ge-

Wichtigste

• schalreise Die schalreise Reisenden vor vor Abschluss erhalten Abschluss des alle des Pauschalreisevertrags.

wesentlichen Informationen über die Pauschalreise

haftet immer vor Abschluss mindestens ein Pauschalreisevertrags.

Unternehmer für die ordnungsgemäße Vertrag gen Zahlung zurücktreten. einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom

• gen gen Zudem Zahlung können einer die angemessenen Reisenden jederzeit und vertretbaren vor Beginn Rücktrittsgebühr der Pauschalreise vom vom ge-

• Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die Vertrag • Es

• Erbringung Es Erbringung haftet immer aller

aller

im mindestens Vertrag

im Vertrag

inbegriffenen

inbegriffenen ein Unternehmer Reiseleistungen.

Reiseleistungen. für die ordnungsgemäße •

•

Können

Können Vertrag nach

nach zurücktreten. Beginn

Beginn

der

der

Pauschalreise wesentliche

wesentliche

Bestandteile

Bestandteile

der

der

Pauschalreise

nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem

Pauschalreise

Können nach nicht Beginn vereinbarungsgemäß der Pauschalreise durchgeführt wesentliche werden, Bestandteile so sind der dem Pau-

• Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer

Kontaktstelle, über die Sie sich mit dem Reiseveranstalter in Verbin-

Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzu-

• Die Erbringung Reisenden aller erhalten im Vertrag eine inbegriffenen Notruftelefonnummer Reiseleistungen. oder Angaben zu einer

Die Kontaktstelle, Reisenden erhalten über die eine Sie Notruftelefonnummer sich mit dem Reiseveranstalter oder Angaben in Verbin-

zu ei-

Reisenden schalreise angemessene nicht vereinbarungsgemäß andere Vorkehrungen durchgeführt ohne werden, Mehrkosten so sind anzu-

dem

•

•

dung setzen können.

bieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag

zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht

dung ner Kontaktstelle, setzen können. über die Sie sich mit dem Reiseveranstalter in Verbindung

Reisenden setzen können.

bieten. Reisenden Der Reisende angemessene kann ohne andere Zahlung Vorkehrungen einer Rücktrittsgebühr ohne Mehrkosten vom anzubieten.

zurücktreten Der Reisende (in der kann Bundesrepublik ohne Zahlung Deutschland einer Rücktrittsgebühr heißt dieses vom Recht Ver-

Vertrag

• Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen

• Die

Frist und unter Umständen

die Pauschalreise

unter zusätzlichen

– innerhalb

Kosten

einer

–

angemessenen

auf eine andere „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden

und dies

• Frist Die

Person

und Reisenden unter

übertragen.

Umständen können die Pauschalreise unter zusätzlichen – innerhalb Kosten einer – auf angemessenen

eine andere „Kündigung“), trag zurücktreten wenn (in

erhebliche

Leistungen der Bundesrepublik

Auswirkungen

nicht gemäß Deutschland

auf die

dem

Erbringung

Vertrag heißt

der

erbracht dieses

vertraglichen

werden

„Kündigung“),

Recht

Person Frist und übertragen. unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere

• Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten

Preis (zum der Pauschalreise Beispiel Treibstoffpreise) darf nur erhöht sich erhöhen werden, und, wenn wenn bestimmte dies im Kos-

und

Pauschalreiseleistungen

dies erhebliche wenn Leistungen Auswirkungen nicht gemäß

hat und der

auf

Reiseveranstalter

die dem Erbringung Vertrag

es

der erbracht

versäumt,

vertraglichen

werden

und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertragli-

Person übertragen.

• Der Vertrag

Abhilfe Pauschalreiseleistungen zu schaffen. hat und der Reiseveranstalter es versäumt,

• Der Preis

ausdrücklich

der Pauschalreise

vorgesehen

darf

ist,

nur

und

erhöht

in jedem

werden,

Fall bis spätestens

bestimmte

20 Tage

Kosten

vor (zum Beginn Beispiel der Pauschalreise. Treibstoffpreise) Wenn sich die erhöhen Preiserhöhung und, wenn 8 % des dies Pauschal-

im Verchen

Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt,

ten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und, wenn dies Vertrag

ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage • Der ersatz, Reisende wenn hat die Anspruch Reiseleistungen auf eine nicht Preisminderung oder nicht ordnungsgemäß und/oder Schadens-

er-

•

Abhilfe

Der Reisende

zu schaffen.

hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadens-

Abhilfe zu schaffen.

vor trag Beginn reisepreises ausdrücklich der Pauschalreise. übersteigt, vorgesehen kann Wenn ist, der und die Reisende in Preiserhöhung jedem Fall vom bis Vertrag 8 spätestens % des zurücktreten. Pauschalreisepreises

vor Wenn Beginn sich der übersteigt, ein Pauschalreise. Reiseveranstalter kann Wenn der das Reisende die Recht Preiserhöhung auf vom eine Vertrag Preiserhöhung 8 % zurücktreten.

des Pauschal-

vorbe-

• bracht Der

20 Tage • ersatz, bracht Der Reisende wenn werden. die hat Reiseleistungen Anspruch auf eine nicht Preisminderung oder nicht ordnungsgemäß und/oder Schadensersatz,

er-

Reiseveranstalter werden. wenn die Reiseleistungen

leistet den Reisenden

nicht oder

Beistand,

nicht

wenn

ordnungsgemäß

dieser sich in

erbracht

Reiseveranstalter werden.

Wenn reisepreises hält, sich hat ein der übersteigt, Reiseveranstalter Reisende das kann Recht das der auf Recht Reisende eine auf Preissenkung, eine vom Preiserhöhung Vertrag wenn zurücktreten.

die entsprechenden

hat sich der ein Reisende Kosten Reiseveranstalter sich das verringern. Recht auf das eine Recht Preissenkung, auf eine Preiserhöhung wenn die entspre-

vorbe-

• Schwierigkeiten Im Der Fall Reiseveranstalter der Insolvenz befindet. des leistet Reiseveranstalters den Reisenden werden Beistand, Zahlungen wenn dieser zurücker-

sich in

vorbehält,

Wenn

• Der Schwierigkeiten befindet. leistet den Reisenden Beistand, wenn dieser sich in

chenden hält, • Die hat Reisenden Kosten der Reisende sich können verringern. das ohne Recht Zahlung auf eine einer Preissenkung, Rücktrittsgebühr wenn die vom entsprechenden

zurücktreten Reisenden Kosten können und sich erhalten verringern. ohne Zahlung eine volle einer Erstattung Rücktrittsgebühr aller Zahlungen, vom wenn Vertrag ei-

• stattet. schalreise Im Fall Tritt der ein die Insolvenz und Insolvenz ist die des Beförderung des Reiseveranstalters Bestandteil werden nach der Zahlungen Pauschalreise, Beginn der zurücker-

Pau-

so

Vertrag • Im stattet. Schwierigkeiten Fall der Tritt Insolvenz die Insolvenz befindet. des Reiseveranstalters des werden nach Zahlungen Beginn der zurücker-

Pau-

• Die

• zurücktreten Die ner Reisenden der wesentlichen und können erhalten ohne Bestandteile eine Zahlung volle Erstattung der einer Pauschalreise Rücktrittsgebühr aller Zahlungen, mit Ausnahme vom wenn Vertrag einer

zurücktreten Preises der wesentlichen erheblich und erhalten geändert Bestandteile eine wird. volle der Wenn Erstattung Pauschalreise der für aller die Pauschalreise mit Zahlungen, Ausnahme wenn verant-

des ei-

wird hat schalreise die eine Rückbeförderung Insolvenzabsicherung ein und ist die der Beförderung Reisenden mit tourVERS Bestandteil gewährleistet. Touristik-Versicherungs-

der Vital Pauschalreise, Tours GmbH so

des schalreise wird stattet. die Tritt Rückbeförderung ein die und Insolvenz ist die Beförderung des Reisenden Reiseveranstalters Bestandteil gewährleistet. der nach Vital Pauschalreise, Beginn Tours GmbH der Pau-

so

Preises ner wortliche der erheblich wesentlichen Unternehmer geändert Bestandteile die wird. Pauschalreise Wenn der der Pauschalreise für vor die Beginn Pauschalreise mit der Ausnahme Pauschalreise verantwortliche

Preises absagt, erheblich Unternehmer haben die geändert Reisenden die Pauschalreise wird. Anspruch Wenn der auf vor eine für Beginn die Kostenerstattung Pauschalreise der Pauschalreise und verant-

un-

Service Siegfried-Wedells-Platz hat eine GmbH Insolvenzabsicherung (im Schadensfall 1, 20354 zu mit Hamburg, kontaktieren: tourVERS +49 HanseMerkur Touristik-Versicherungs-

40 53799360) Vers. abge-

AG -

des hat Service wird eine die GmbH Insolvenzabsicherung Rückbeförderung (im Schadensfall der Reisenden zu mit kontaktieren: tourVERS gewährleistet. Touristik-Versicherungs-

HanseMerkur Vital Vers. Tours AG GmbH -

absagt, wortliche ter Umständen haben Unternehmer die Reisenden auf eine die Entschädigung.

Anspruch Pauschalreise auf eine vor Kostenerstattung Beginn der Pauschalreise und unter

absagt, • Umständen Die Reisenden haben auf die können eine Reisenden Entschädigung.

bei Anspruch Eintritt außergewöhnlicher auf eine Kostenerstattung Umstände und vor un-

Beschlossen.

die Siegfried-Wedells-Platz zuständige Die Reisenden Behörde kontaktieren, 1, können 20354 diese Hamburg, wenn Einrichtung ihnen +49 Leistungen 40 oder 53799360) gegebenenfalls aufgrund abge-

Siegfried-Wedells-Platz schlossen. Service GmbH Die Reisenden (im Schadensfall 1, können 20354 zu diese Hamburg, kontaktieren: Einrichtung +49 HanseMerkur 40 oder 53799360) gegebenenfalls Vers. abge-

AG -

ter ginn Umständen der Pauschalreise auf eine Entschädigung.

ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag der schlossen. Insolvenz Die von Reisenden Vital Tours können GmbH verweigert diese Einrichtung werden.

• Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn

Die zurücktreten, der Reisenden Pauschalreise können beispielsweise ohne Eintritt Zahlung wenn außergewöhnlicher einer am Bestimmungsort Rücktrittsgebühr Umstände schwerwiegende

vom Vertrag vor Be-

der die Insolvenz zuständige von Behörde Vital Tours kontaktieren, GmbH verweigert wenn werden. ihnen Leistungen aufgrund

die zuständige Behörde kontaktieren, wenn ihnen Leistungen oder gegebenenfalls aufgrund

•

zurücktreten, ginn Sicherheitsprobleme der Pauschalreise beispielsweise bestehen, ohne wenn Zahlung die am die einer Bestimmungsort Pauschalreise Rücktrittsgebühr voraussichtlich schwerwiegende vom Vertrag beeinträchtigen.

beispielsweise bestehen, wenn die die am Pauschalreise Bestimmungsort voraussichtlich schwerwiegende be-

der Insolvenz von Vital Tours GmbH verweigert werden.

Sicherheitsprobleme zurücktreten,

einträchtigen.

Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

39

VITALTOURS - FORMBLATT 167

39

39

Vital Tours-Formblatt



Vital Vital Tours-Reisebedingungen

Tours-Reisebedingungen

40 40

ALLGEMEINE ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN

REISEBEDINGUNGEN

168

VITALTOURS - AGBS

40

Gültig für alle Pauschalreisen, die ab ab dem 01.09.2022 gebucht werden. // Stand: 09/2022


1. 1. Abschluss des des Pauschalreisevertrags

5.4. 5.4. Der Der Veranstalter hat hat über seine Beistandspflichten zu zu informieren und und diese nach

1.1. 1. Abschluss des Pauschalreisevertrags

§ zu 5.4. Der Veranstalter sich der hat über z. B. seine Beistandspflichten der zu informieren und d

1.1. Reiseanmeldungen können mündlich, telefonisch, durch E-Mail, oder schriftlich erfolgen.

Der Reisevertrag soll mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung beförderung oder anderen Gründen in Schwierigkeiten befindet. Bei vom Reisenden ver-

§ 651q BGB zu erfüllen, wenn sich der Reisende z. B. hinsichtlich der vereinbarten Rück-

Der 1.1. soll Reiseanmeldungen mit den können des mündlich, telefonisch, durch E-Mail, oder schriftlich erfol-

§ 651q BGB zu erfüllen, in wenn sich der Reisende Bei z. B. hinsichtlich ver-

der vereinba

und gen. Der Reisevertrag soll mit Formularen des Reiseveranstalters und (Reiseanmeldung

beförderung oder anderen Gründen in Schwierigkeiten und befindet. ent-

Bei vom Reise

und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Vorgaben schuldeten Umständen kann Veranstalter Ersatz angemessener und tatsächlich entstandener

und Vorgaben Aufwendungen schuldeten verlangen.

Umständen kann der Veranstalter Ersatz angemessener und tatsäc

des des Reisenden auf auf Basis und der Reisebestätigung) der Reiseausschreibung einschließlich (Katalog, sämtlicher Internetseite, Abreden, Anzeigen, Nebenabreden Flyer,

etc.) geschlossen werden. des Reisenden Bei Bei Vertragsschluss auf Basis erhält der Reiseausschreibung der der Reisende per per Post (Katalog, oder E-Mail Internetseite, die die 5.5. Anzeigen, 5.5. Der Der Veranstalter Flyer, standener

hat hat dem Reisenden

Aufwendungen rechtzeitig verlangen.

vor vor Reisebeginn die die notwendigen

Reisebestätigung, die die etc.) auch geschlossen als als Bestätigung werden. des des Bei Vertrags Vertragsschluss dient und und erhält §§ 651d der Abs. Abs. Reisende 33 Satz per 22

Post Reiseunterlagen oder E-Mail die zu zu übermitteln 5.5. Der Veranstalter und und über nach hat Vertragsschluss dem Reisenden eingetretene rechtzeitig vor Änderungen

Reisebeginn die no

BGB entspricht.

Reisebestätigung, die auch als Bestätigung des Vertrags dient und § 651d zu zu unterrichten Abs. 3 Satz 2 (siehe Reiseunterlagen auch Ziff. Ziff. 6. 6. und und zu Ziff. Ziff. übermitteln 7.). 7.). und über nach Vertragsschluss eingetretene Än

1.2. 1.2. An An die die Reiseanmeldung BGB entspricht.

ist ist der der Reisende 10 10 Tage gebunden. Innerhalb dieser Frist

5.6. 5.6. Preis- und und Leistungsänderungen zu unterrichten (siehe

nach Vertragsschluss

auch Ziff. 6. und

sind Ziff.

in

7.). in Ziff. Ziff. 6. 6. sowie Ziff. Ziff. 7. 7. geregelt.

dieser Frist 5.6. Preis- und Leistungsänderungen nach Vertragsschluss sind in Ziff. 6. sowie

ge-

wird die die Reise durch den 1.2. den Veranstalter An die Reiseanmeldung bestätigt.

ist der Reisende 10 Tage gebunden. Innerhalb

1.3. 1.3. Telefonisch nimmt wird

der der die

Veranstalter, Reise durch

worauf

den Veranstalter

der der Reisende bestätigt.

ausdrücklich hinzuweisen

5.7. 5.7. Reisebüros sind nicht

regelt.

bevollmächtigt, vom Inhalt des des Vertrages einschließlich der der Reisebedingungen

abweichende 5.7. Reisebüros Zusicherungen sind nicht zu zu bevollmächtigt, geben oder ergänzende vom Inhalt Vereinbarungen

des Vertrages einschließlic

Rei-

ist, ist, lediglich verbindliche 1.3. Reservierungen Telefonisch nimmt vor. vor. der Danach Veranstalter, soll soll der der worauf Reisevertrag der Reisende nach Ziff. Ziff. ausdrücklich 1.1. 1.1.

hinzuweisen

geschlossen werden.

ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag

zu

nach Ziff. 1.1.

zu treffen.

sebedingungen abweichende Zusicherungen zu geben oder ergänzende Verein

1.4. 1.4. Eine von von der der Reiseanmeldung geschlossen werden.

abweichende oder nicht rechtzeitige Reisebestätigung

zu treffen.

ist ein an den der 10 ist und den der

6. ist ein neuer Vertragsantrag, 1.4. Eine an von den der der Reiseanmeldung Veranstalter 10 abweichende Tage gebunden oder ist nicht und rechtzeitige den der Reisebestätigung

6. Unerhebliche und erhebliche Leistungsänderungen

ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist 6.1. und den der

6. Unerhebliche

der und erhebliche Leistungsänderungen

Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann.

6.1. Unerhebliche Änderungen der Reiseleistungen durch den den Veranstalter sind einseitig

1.5. 1.5. Buchungen im im elektronischen Reisende innerhalb

Geschäftsverkehr dieser Frist annehmen

richten sich sich kann.

nach den den Erläuterungen

zulässig, aber nur nur wirksam, 6.1. Unerhebliche wenn sie sie der der Änderungen Veranstalter gegenüber der Reiseleistungen dem Reisenden durch den z. z. B. B. Veranstalter tele-

sind

auf auf der der Internetseite und 1.5. und den Buchungen den dort dort abrufbaren im elektronischen Reisebedingungen.

Geschäftsverkehr richten sich nach den fonisch, Erläuterungen durch E-Mail zulässig, oder in in Papierform aber nur wirksam, klar, klar, verständlich wenn sie der und und Veranstalter in in hervorgehobener gegenüber Weise

dem Reisenden

1.6. Bei auf der Internetseite und den der dort abrufbaren Reisebedingungen.

den Ab-

vor fonisch, Die durch E-Mail des oder in Papierform bei klar, verständlich und in hervorgehobe

1.6. Bei Reiseanmeldungen über Internet bietet der Reisende dem Veranstalter den Abschluss

des des Reisevertrags 1.6. Bei durch Reiseanmeldungen Betätigung des des Buttons über Internet „zahlungspflichtig bietet der Reisende buchen“ dem ver-

ver-Veranstalteberührt. den Ab-

vor Reisebeginn erklärt. Die Rechte des Reisenden bei Reisemängeln bleiben h

vor Reisebeginn erklärt. Die Rechte des Reisenden bei Reisemängeln bleiben hiervon un-

unbindlich

an. an. Dem Kunden schluss wird des der der Reisevertrags Eingang seiner durch Buchung Betätigung unverzüglich des Buttons auf auf „zahlungspflichtig elektroni-

6.2. 6.2. buchen“ Erhebliche verbindlich

Die Die Annahme an. Dem erfolgt Kunden durch wird die der die Reisebestätigung Eingang seiner Buchung innerhalb unverzüglich von von aussetzungen auf elektroni-

des des §§ 651g 6.2. Erhebliche BGB vor vor Reisebeginn Vertragsänderungen zulässig, sind über nicht die die der einseitig der Veranstalter und nur aus-

unter den konk

Vertragsänderungen berührt.

sind nicht einseitig und und nur nur unter den den konkreten Vor-

Vorschem

Weg bestätigt. 33 Werktagen.

schem Weg bestätigt. Die Annahme erfolgt durch die Reisebestätigung

drücklich innerhalb

z. z. B.

von B. telefonisch, aussetzungen durch E-Mail des § oder 651g in in BGB Papierform vor Reisebeginn zu zu unterrichten zulässig, hat. hat. über Der Der die Reisende

kann zurücktreten oder die angebotene Vertragsänderung bzw. Ersatzreise

2. Vermittelte Leistungen – weitere erst nach Beginn der Reise erbrachte

der sende des kann zurücktreten oder die angebotene Vertragsänderung des bzw. E

Rei-

der Verans

3 Werktagen.

2. – der drücklich z. B. die telefonisch, durch E-Mail oder in Papierform zu unterrichten ha

2. Vermittelte Leistungen – weitere erst nach Beginn der Reise erbrachte

Leistungen

innerhalb der Annahmefrist des Veranstalters annehmen. Ohne fristgemäße Erklärung des

gilt das des als Im ist § Abs.

2.1. Bei Leistungen

und im den und in den gen als 2.1. Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen von und 3 BGB in den anzuwenden. Reisenden gilt das Angebot des Veranstalters als angenommen. Im Übrigen ist §

Reisenden gilt das Angebot innerhalb des der Veranstalters Annahmefrist als angenommen. des Veranstalters Im Übrigen annehmen. ist § Ohne 651g fristgemäße Abs. Erk

2.1. Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen

Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von

sonsti-

ist 6.3. die 3 BGB anzuwenden.

die so hat der Veranstaltungen etc.) gen ist Vital Erklärungen Tours GmbH als vermittelt nicht Veranstalter, bezeichneten sondern zusätzlichen lediglich Vermittler Nebenleistungen 6.3. (Besuch Wird die von erhebliche Änderung oder die Ersatzreise angenommen, so hat der Reisende

3 i.S. des § Veranstaltungen Als etc.) ist Vital Tours GmbH nicht Veranstalter, sondern nur für lediglich Vermittler auf 6.3. Wird (§ die erhebliche Abs. 1 Änderung oder die die Ersatzreise angenommen, so hat de

i.S. des § 651v BGB. Als Vermittler haften Vital Tours GmbH insofern grundsätzlich nur für Anspruch auf Minderung (§ 651m Abs. 1 BGB), wenn die Ersatzreise nicht mindestens

die i.S. des § 651v von uns BGB. zu Als Vermittler haften Vital Tours GmbH § insofern grundsätzlich nur für ist. Anspruch sich auf Minderung die (§ 651m für den Abs. 1 BGB), wenn die Ersatzreise nicht m

die Vermittlung (einschließlich von uns zu vertretender Buchungsfehler nach § 651x BGB), gleichwertig ist. Ergeben sich durch die Änderung für den Veranstalter geringere Kosten,

für die die Vermittlung (einschließlich von (vgl. uns §§ zu vertretender 631 Buchungsfehler Die che Haftung als als Vermittler nicht jedoch ist ist ausgeschlossen, für die vermittelten soweit nicht Leistungen Körperschäden, selbst (vgl. Vorsatz §§ 675, oder

631 BGB).

nach so § 651x BGB),

gleichwertig die ist. Ergeben sich zu durch die (§ Änderung Abs. für 2 den Veranstalter geringe

nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Die vertragliche

so sind dem Reisenden die geringeren Kosten zu erstatten (§ 651m Abs. 2 BGB).

7.

Die vertragliche

Haftung Hauptpflichten als Vermittler aus aus ist dem ausgeschlossen, Reisevermittlervertrag soweit nicht betroffen

Körperschäden, Vorsatz oder

grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag 7.1. Der betroffen

7. Preiserhöhung und Preissenkung

so sind dem Reisenden die geringeren Kosten zu erstatten (§ 651m Abs. 2 BGB).

7. Preiserhöhung und Preissenkung vor vor Reisebeginn

grobe Fahrlässigkeit vorliegen,

bis 8 des vor Reisebeginn

nur bei

sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine

7.1. Der Veranstalter kann Preiserhöhungen bis 8 % des Reisepreises einseitig nur bei

sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder der eine

7.1. für Der die Veranstalter aus kann sich Preiserhöhungen bis 8 % und des Reisepreises Ver-

einseit

vereinbarte Beschaffenheit fehlt.

Vorliegen der Gründe für die Erhöhung aus sich unmittelbar ergebenden und nach Vertragsschluss

erhöhten Beförderungskosten oder erhöhten Steuern und sonstigen Abgaben

z. B. am 2.2. Für Leistungen, die erst nach ist Beginn der Ziff. Erbringung 2.1. einer Pauschalreiseleistung vom

tragsschluss erhöhten Beförderungskosten oder erhöhten für die Steuern und sonstigen

2.2. Für vereinbarte die erst Beschaffenheit der fehlt.

Vorliegen Gründe für die Erhöhung aus sich und unmittelbar ergebenden und

2.2. Für Leistungen, die erst nach Beginn der Erbringung einer Pauschalreiseleistung vom

Reisenden z. B. am Urlaubsziel ausgewählt werden, ist ebenfalls Ziff. 2.1. maßgeblich.

(Touristenabgaben, Hafen- oder Flughafengebühren) oder geänderter für die Pauschalreisse

geltenden Wechselkurse (Touristenabgaben, vornehmen. Die Hafen- Die hierauf oder beruhenden Flughafengebühren) Änderungen oder des des geänderter verein-

für die Pa

Reisenden z. B. am Urlaubsziel ausgewählt werden, ist ebenfalls Ziff. 2.1. maßgeblich.

3. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten

barten und und geänderten se geltenden Reisepreises Wechselkurse werden entsprechend vornehmen. der Die der Zahl hierauf der der beruhenden Reisenden errechnet,

auf auf die die Person barten umgerechnet und geänderten und und anteilig Reisepreises erhöht. werden Unterrichtet entsprechend der der Veranstalter

der Zahl der Reis

Änderungen er-

d

3.1. Der 3. Pass-, Visaden

und gesundheitspolizeiliche

vor der Formalitäten

3.1. Der Veranstalter unterrichtet den Reisenden vor der Reiseanmeldung über allgemeine

Pass- und und Visumerfordernisse 3.1. Der Veranstalter einschließlich unterrichtet der der ungefähren den Reisenden Fristen vor für für der die die Reiseanmeldung Erlangung

den den über Reisenden allgemei-durch rechnet, E-Mail oder auf die in in Papierform Person umgerechnet etc. etc. nicht klar klar und und und anteilig verständlich erhöht. über Unterrichtet die die der Ve

ne

von von Visa sowie über gesundheitspolizeiliche ne Pass- Visumerfordernisse Formalitäten einschließlich des des Bestimmungslands.

der ungefähren Fristen für Preiserhöhung, die Erlangung die die Gründe den Reisenden und und die die Berechnung durch E-Mail spätestens oder in Papierform bis bis 20 20 Tage etc. vor vor nicht Reisebeginn,

klar und verständlich

3.2. 3.2. Nach Erfüllung der

von der Informationspflicht

Visa sowie über gesundheitspolizeiliche

gemäß Ziff. Ziff. 3.1. 3.1. hat hat der

Formalitäten der Reisende des

selbst Bestimmungslands.

die die ist ist die die Preiserhöhung Preiserhöhung, nicht wirksam.

die Gründe und die Berechnung spätestens bis 20 Tage vor Re

Voraussetzungen für für die 3.2. die Reiseteilnahme Nach Erfüllung zu der zu schaffen Informationspflicht und und die die erforderlichen gemäß Ziff. Reiseunterlagen

mitzuführen, sofern Voraussetzungen sich sich der der Veranstalter für die nicht Reiseteilnahme ausdrücklich zu zur schaffen zur Beschaffung und die der erforderlichen Visa

der der Reiseunterla-

3.1. hat der Reisende 7.2. 7.2. Übersteigt selbst die die die nach ist die

Ziff. Ziff. Preiserhöhung

7.1. 7.1. vorbehaltene nicht

Preiserhöhung wirksam.

88 % des des Reisepreises, kann

gen Veranstalter sie sie nicht 7.2. Übersteigt einseitig, sondern die nach nur Ziff. nur unter 7.1. vorbehaltene den den Voraussetzungen Preiserhöhung des des §§ 8651g

% des Reisepre

oder Reiseunterlagen gen bzw. mitzuführen, Bescheinigungen sofern etc. etc. sich verpflichtet der Veranstalter hat. hat. nicht ausdrücklich zur Beschaffung

BGB vornehmen. der Visa

Dem der Reisenden Veranstalter wird sie dann nicht eine einseitig, entsprechende sondern Preiserhöhung nur unter den angeboteten

und und aufgefordert BGB diese vornehmen. innerhalb einer Dem vom Reisenden Veranstalter wird dann bestimmten eine entsprechende angemessenen

Preiserhöhun

Voraussetzungen d

3.3. 3.3. Kann die die Reise infolge oder Reiseunterlagen

fehlender persönlicher bzw. Bescheinigungen

Voraussetzungen etc.

nicht verpflichtet

angetreten hat.

werden,

so so ist ist der der Reisende 3.3. hierfür Kann die verantwortlich, Reise infolge wenn fehlender dies allein persönlicher auf auf sein sein Voraussetzungen schuldhaftes Verhalten

zurückzuführen den, ist. ist. Insofern ist der gilt Reisende gilt Ziff. Ziff. 9. 9. entsprechend.

hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes

Ver-

nicht Frist angetreten anzunehmen wer-

oder ten zurückzutreten.

und aufgefordert diese innerhalb einer vom Veranstalter bestimmten ange

7.3. Der Verhalten

zurückzuführen ist. Insofern gilt Ziff. 9. entsprechend.

7.3. Der Reisende kann Frist

eine anzunehmen

Senkung des

oder des Reisepreises zurückzutreten.

verlangen, wenn und und soweit sich sich

4. 4. Zahlungen

die die in in Ziff. Ziff. 7.1. 7.1. genannten 7.3. Der Voraussetzungen Reisende kann vor vor eine Reisebeginn Senkung des geändert Reisepreises haben und verlangen, und dies zu zu wenn und s

4.1. Das 4. Zahlungen

von (An- des ist

für die den in Ziff. 7.1. genannten Hat Voraussetzungen der vor Reisebeginn als den geändert ge-

haben u

4.1. Das Fordern oder Annehmen von Zahlungen (An- bzw. Restzahlung) des Reisenden ist

niedrigeren Kosten für den Veranstalter führt. Hat der Reisende mehr als den hiernach ge-

des 4.1. Das nur Fordern bei oder Annehmen von Zahlungen (An- bzw. Restzahlung) des Reisenden ist

niedrigeren ist der Kosten für den Veranstalter führt. Hat der Reisende mehr als den hie

nach Abschluss des Vertrags nur bei Bestehen eines wirksamen Kundengeldabsicherungsvertrags

und Übermittlung des Sicherungsscheins zulässig.

tungskosten vom Reiseveranstalter zu erstatten.

schuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag abzüglich tatsächlich angefallener Verwal-

und nach Abschluss des des Vertrags nur bei Bestehen eines wirksamen Kundengeldabsicherungs-

schuldeten Betrag zu gezahlt, ist der Mehrbetrag abzüglich tatsächlich angefallen

4.2. vertrags des und Übermittlung 20 des Sicherungsscheins des zulässig.

tungskosten vom Reiseveranstalter zu erstatten.

4.2. Nach Abschluss des Reisevertrags sind 20 % des Reisepreises nach Aushändigung

8. 8. Vertragsübertragung –– Ersatzreisende

der der Reisebestätigung 4.2. und und Nach des des Sicherungsscheines Abschluss des Reisevertrags im im Sinn des des sind §§ 651r 20 % Abs. Abs. des 44 Reisepreises Satz 11 BGB

nach Aushändigung

8.1. Der 8. Vertragsübertragung – Ersatzreisende

in Fall bei zu der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines im Sinn des § 651r Abs.

8.1.

4

Der

Satz

Reisende

1 BGB

kann innerhalb einer angemessenen Frist, in jedem Fall bei Zugang

zu bezahlen.

als 8.1. Der Reisende vor kann innerhalb einer angemessenen Frist, in jedem Fall b

4.3. Der ist zu 28 bezahlen.

nicht später als sieben Tage vor Reisebeginn Papierform oder durch E-Mail erklären,

4.3. Der Restbetrag ist 28 Tage vor vor Reisebeginn zu zu zahlen.

dass statt seiner ein ein Dritter nicht später in in die die Rechte als sieben und und Tage Pflichten vor Reisebeginn aus aus dem Pauschalreisevertrag in Papierform oder eintritttritt.

dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisev

ein-

durch E-Mai

4.4. 4.4. Vertragsabschlüsse 4.3.

28 28 Der

Tage Restbetrag

oder kürzer ist 28

vor vor Tage

Reisebeginn vor Reisebeginn

verpflichten zu zahlen.

den den Reisenden

zur zur sofortigen Zahlung 4.4. des des Vertragsabschlüsse gesamten Reisepreises, 28 Tage Zug Zug oder um um kürzer Zug Zug gegen vor Reisebeginn Aushändigung verpflichten der der den Reisenden

8.2. Der tritt.

des die ver-

und zur des sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises, Zug um Zug gegen Aushändigung

8.2. Der Veranstalter

der

kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die vertraglichen

Reiseerfordernisse nicht erfüllt.

Reisebestätigung und des Sicherungsscheins, sowie nach vollständigem Zahlungseingang,

8.2. Der Veranstalter kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn diese

der Reisebestätigung und des Sicherungsscheins, sowie nach vollständigem Zahlungseingang,

der Reiseunterlagen.

8.3. Tritt ein traglichen in den Reiseerfordernisse ein, er nicht und der erfüllt.

als

4.5. 4.5. Sofern der der Reisende der Reiseunterlagen.

die die fälligen Zahlungen nicht leistet, kann der der Reiseveranstalter

8.3. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, haften er und der Reisende dem Veranstalter als

für 8.3. den Tritt ein Dritter und in die den Vertrag den ein, haften des er und der Reisende dem Veran

nach Mahnung und und angemessener 4.5. Sofern der Frist Reisende vom Vertrag die fälligen zurücktreten Zahlungen und und nicht eine Rücktrittsentschädigung

nach Ziff. Ziff. nach 9. 9. verlangen.

Mahnung und angemessener Frist vom Vertrag zurücktreten und eine Mehrkosten. Rücktrittsent-

Der Reiseveranstalter darf eine Erstattung von Mehrkosten nur fordern, wenn

leistet, kann der Reiseveranstalter

Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden

Der Gesamtschuldner darf für den Reisepreis von und die durch nur den Eintritt des Dritten ents

schädigung nach Ziff. 9. verlangen.

und und soweit diese angemessen Mehrkosten. und und Der ihm ihm Reiseveranstalter tatsächlich entstanden darf eine sind.

Erstattung von Mehrkosten nur ford

5. 5. Leistungen und Pflichten

8.4. 8.4. Der Der Veranstalter und

hat hat dem

soweit Reisenden diese angemessen

nachzuweisen, und ihm

in in welcher

tatsächlich Höhe entstanden

durch den den sind.

Eintrittritt

des des Dritten Mehrkosten 8.4. Der entstanden Veranstalter sind.

hat dem Reisenden nachzuweisen, in welcher Höhe durc

Ein-

5.1. Der 5.

hat

Leistungen und Pflichten

5.1. Der Veranstalter hat Informationspflichten vor vor der der Reiseanmeldung, soweit dies für für

die die vorgesehene Pauschalreise 5.1. Der Veranstalter erheblich ist, ist, hat nach Informationspflichten §§ 651d Abs. Abs. 11 BGB vor zu zu der erfüllen Reiseanmeldung, (insbe-

soweit dies für tritt des Dritten Mehrkosten entstanden sind.

9. des vor – der sondere über wesentliche die vorgesehene Eigenschaften Pauschalreise der der Reise, Reisepreis, erheblich An- ist, An- nach und und Restzahlung, § 651d Abs. Mindestteilnehmerzahl,

Rücktrittsentschädigungen, Formblatt für Pauschalreisen).

9.1. Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt

1 BGB zu 9. erfüllen Rücktritt (insbesondere

über wesentliche Eigenschaften für der Reise, Reisepreis, An- und Restzahlung, 9.1. Vor 9.

des Reisenden vor Reisebeginn – Nichtantritt der Reise

Min-

Rücktritt

der des Reisenden vor Reisebeginn – Nichtantritt

Der der Reise

5.2. Der destteilnehmerzahl, sich Rücktrittsentschädigungen, der Formblatt vor, für Pauschalreisen).

9.1. in Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom Vertrag zurücktreten. De

5.2. Der Veranstalter behält sich Änderungen der Reiseausschreibung vor, insbesondere sollte schriftlich oder in Textform (E-Mail/Fax/Brief) gegenüber dem Veranstalter erfolgen.

der 5.2. Der Veranstalter behält der sich Änderungen Er darf der Reiseausschreibung vor, insbesondere ist der sollte schriftlich des oder bei in Textform (E-Mail/Fax/Brief) Am Tag der gegenüber ist dem ein Veranstalte

Änderungen der Leistungsbeschreibung sowie der Preise. Er darf eine konkrete Änderung Maßgeblich ist der Zugang des Rücktritts bei dem Veranstalter. Am Tag der Anreise ist ein

der der Prospekt- und und Preisangaben Änderungen erklären, der Leistungsbeschreibung wenn er er den den Reisenden sowie der vor vor Preise. Reiseanmeldung

Er darf eine konkrete Rücktritt Änderung darüber hinaus Maßgeblich telefonisch ist der an an die Zugang die angegebene des Rücktritts Notrufnummer bei dem Veranstalter. des des Veranstalters

Am Tag der Anre

hierüber informiert.

der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung

zu zu melden.

Rücktritt darüber hinaus telefonisch an die angegebene Notrufnummer des Ve

5.3. und hierüber informiert.

sich den vor 9.2. Tritt der zu melden.

5.3. Vertragsinhalt und Leistungen bestimmen sich nach den vor Reisebeginn gemachten 9.2. Tritt der Reisende vom Vertrag zurück oder tritt tritt er er die die Reise nicht an, an, verliert der der Reiseveranstalter

gemachten den den Anspruch 9.2. Tritt auf auf der den den Reisende vereinbarten vom Vertrag Reisepreis. zurück Der Der oder Reiseveranstalter tritt er die Reise kann

nicht an, verlie

Rei-

Angaben des des Veranstalters 5.3. Vertragsinhalt nach Ziff. Ziff. 5.1. 5.1. und und und Leistungen insbesondere bestimmen den den vereinbarten sich nach den Vorgaben

vor Reisebeginn

des des Reisenden, soweit Angaben nicht ausdrücklich des Veranstalters anderes nach vereinbart Ziff. 5.1. ist. ist. und insbesondere den vereinbarten jedoch Vorgaben eine angemessene severanstalter Entschädigung den Anspruch nach Ziff. Ziff. auf 9.3. 9.3. den verlangen.

vereinbarten Reisepreis. Der Reiseveranst

des Reisenden, soweit nicht ausdrücklich anderes vereinbart ist.

jedoch eine angemessene Entschädigung nach Ziff. 9.3. verlangen.

Vital Tours-Reisebedingungen

9.3. Entschädigungspauschalen

9.3.1 Bei Busreisen und Reisen mit Eigener Anreise

bis 30 Tage vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises

ab 29 Tage bis 22 Tage vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises




ab 3 Tage vor Reisebeginn bzw. bei Nichtanreise 90% des Reisepreises.

9.3.2 Bei Flugreisen







ab 3 Tage vor Reisebeginn bzw. bei Nichtanreise 90% des Reise preises.

9.3.3 Bei Schiffsreisen (Fluss- und Hochseekreuzfahrten mit und ohne Anreisepaket

(Taxi, Bus, Bahn, Flug))







ab 9 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn 90 % des Reisepreises

am Anreisetag oder bei Nichtanreise 95 % des Reisepreises.

9.4. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung

nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte

Pauschale sei.

9.5. Nach dem Rücktritt des Reisenden ist der Veranstalter zur Rückerstattung des Reisepreises

verpflichtet.

10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden

10.1. Grundsätzlich besteht nach Vertragsschluss kein Anspruch des Reisenden auf Änderungen

des Vertrags. Der Veranstalter kann jedoch, soweit für ihn möglich, zulässig und

zumutbar, Wünsche des Reisenden berücksichtigen.

10.2. Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so

kann der Veranstalter bei Umbuchungen etc. als Bearbeitungsentgelt pauschaliert 30 EU-

RO verlangen, soweit er nicht nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden

ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren

Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Werts der von dem Reiseveranstalter

ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige

Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann.

11. Reiseabbruch

Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen oder wird eine

Leistung aus einem Grund nicht in Anspruch genommen, der in der Sphäre des Reisenden

liegt (z. B. Krankheit), so hat der Veranstalter bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter

Aufwendungen sowie erzielter Erlöse für die nicht in Anspruch genommenen Leistungen

zu erreichen, sofern es sich nicht um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder

gesetzliche oder behördliche Bestimmungen dem entgegenstehen.

12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden –

Mitwirkungspflichten

12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz

Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter

und/oder die Reisenden nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt entsprechend auch, wenn der

Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem

Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile

aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche

des Veranstalters bleiben insofern unberührt.

12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen,

um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten.

13. Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl

13.1. Der Veranstalter hat den Reisenden vor der Reiseanmeldung und in der Reisebestätigung

über die Mindestteilnehmerzahl und die Frist zu informieren.

13.2. Der Veranstalter kann vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn sich für die

Pauschalreise weniger Personen als die im Vertrag angegebene Mindestteilnehmerzahl

angemeldet haben.

13.3. Ist die Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 13.1. nicht erreicht, hat der Veranstalter den

Rücktritt innerhalb der im Vertrag bestimmten Frist zu erklären, jedoch spätestens 30 Tage

vor Reisebeginn.

13.4. Durch den Rücktritt nach Ziff. 13.1. verliert der Veranstalter den Anspruch auf den

vereinbarten Reisepreis, ist zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet und hat insofern

unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt, die

Rückerstattung zu leisten.

14. Rücktritt des Veranstalters bei unvermeidbaren, außer gewöhnlichen

Umständen

14.1. Der Veranstalter kann vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn er aufgrund

unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert ist

und er den Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis vom Rücktrittsgrund erklärt.

14.2. Durch den Rücktritt nach Ziff. 14.1. verliert der Veranstalter den Anspruch auf den

vereinbarten Reisepreis, ist zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet und hat insofern

unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt, die

Rückerstattung zu leisten.

15. Reisemängel, Rechte und Obliegenheiten des Reisenden

15.1. Mängelanzeige durch den Reisenden

Der Reisende hat dem Veranstalter einen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Wenn

der Veranstalter wegen der schuldhaften Unterlassung der Anzeige durch den Reisenden

nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende keine Minderung nach § 651m BGB oder

Schadensersatz nach § 651n BGB verlangen.

15.2. Adressat der Mängelanzeige

Reisemängel sind während der Reise bei der Reiseleitung bzw. einem Vertreter des Veranstalters

vor Ort anzuzeigen. Ist ein Vertreter des Veranstalters nicht vorhanden oder nicht

vereinbart, sind Reisemängel, sofern eine schnelle Verbindung möglich ist, direkt beim

Veranstalter oder der in der Reisebestätigung angeführten Kontaktstelle anzuzeigen (Kontaktdaten

sind den Reiseunterlagen zu entnehmen).

15.3. Abhilfeverlangen und Selbstabhilfe

Der Reisende kann Abhilfe verlangen. Der Veranstalter hat darauf den Reisemangel zu beseitigen.

Im Übrigen gilt Ziff. 15.2. (siehe oben). Wenn der Veranstalter nicht innerhalb der

vom Reisenden gesetzten angemessenen Frist abhilft, kann der Reisende selbst Abhilfe

schaffen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen. Wird die Abhilfe verweigert

oder ist sie sofort notwendig, bedarf es keiner Frist. Der Veranstalter kann die Abhilfe

nur verweigern, wenn sie unmöglich ist oder unter Berücksichtigung des Ausmaßes des

Reisemangels und des Werts der betroffenen Reiseleistung mit unverhältnismäßigen Kosten

verbunden ist. In diesen Fällen gilt § 651k Abs. 3 bis Abs. 5 BGB. Der Veranstalter ist

verpflichtet, den Reisenden über Ersatzleistungen, Rückbeförderung etc. und Folgen konkret

zu informieren und seine Beistandspflichten zu erfüllen (vgl. § 651q BGB).

15.4. Minderung

Für die Dauer des Reisemangels mindert sich nach § 651m BGB der Reisepreis. Auf Ziff.

15.1. (siehe oben) wird verwiesen.

15.5. Kündigung

Wird die Pauschalreise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt, kann der Reisende

den Vertrag nach Ablauf einer von ihm zu setzenden angemessenen Frist kündigen.

Verweigert der Veranstalter die Abhilfe oder ist sie sofort notwendig, kann der Reisende

ohne Fristsetzung kündigen. Die Folgen der Kündigung ergeben sich aus § 651l Abs. 2 und

Abs. 3 BGB.

15.6. Schadensersatz

Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz nach

§ 651n BGB verlangen. Bei Schadensersatzpflicht hat der Veranstalter den Schadensersatz

unverzüglich zu leisten.

15.7. Anrechnung von Entschädigungen

Hat der Reisende aufgrund desselben Ereignisses gegen den Veranstalter Anspruch auf

Schadensersatz oder auf Erstattung eines infolge einer Minderung zu viel gezahlten Betrages,

so muss sich der Reisende den Betrag anrechnen lassen, den er aufgrund desselben

Ereignisses als Entschädigung oder als Erstattung nach Maßgabe internationaler Übereinkünfte

oder von auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften nach § 651p Abs. 3

BGB erhalten hat.

16. Haftungsbeschränkung

16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden

sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder

vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder soweit der Veranstalter für

einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers

verantwortlich ist.

16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale

Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen

ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen

geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden

auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen

berufen.

16.3. Auf Ziff. 15.7. (Anrechnung von Entschädigungen) wird verwiesen.

17. Verjährung – Geltendmachung

17.1. Die Ansprüche nach § 651i Abs. 3 Nr. 2., 4. bis 7. BGB sind gegenüber dem Veranstalter

oder dem Reisevermittler, der die Buchung vorgenommen hat, geltend zu machen.

17.2. Die Ansprüche des Reisenden – ausgenommen Körperschäden – nach § 651i Abs. 3

BGB verjähren in zwei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tage, an dem die Pauschalreise

dem Vertrag nach enden sollte.

18. Verbraucherstreitbeilegung und Online-Streitbeilegungsplattform

18.1. Vital Tours GmbH nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle

teil.

18.2. Online-Streitbeilegungsplattform: Die Europäische Kommission stellt unter: http://

ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher

Streitigkeiten für Vertragsabschlüsse über die Internetseite des Veranstalters oder mittels

E-Mail bereit.

Reiseveranstalter: Vital Tours GmbH

Kontaktadresse für Beistand und Mängelanzeige: Vital Tours GmbH, Schulstraße 15,

69427 Mudau, Tel.: 0800 - 228 42 66, Email: info@vitaltours.de

Kundengeldabsicherer: tourVERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH (HanseMerkur

Vers. AG)

VITALTOURS - AGBS 169

Vital Tours-Reisebedingungen

41

Formblatt „Pauschalreise“

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise

nach § 651a BGB der PTI Panoramica Touristik International GmbH

Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU)

2015/2302.

Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten.

Die PTI Panoramica Touristik International GmbH, 18184 Roggentin, Neu Roggentiner Straße 3, Telefon 038204 65-500 trägt

die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise.

Zudem verfügt die PTI Panoramica Touristik International GmbH über die gesetzlich vorgeschriebene Ab sicherung für die

Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung

im Fall seiner Insolvenz.

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302

• Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise

vor Abschluss des Pauschalreisevertrages.

• Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße

Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.

• Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu

einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem

Reisebüro in Verbindung setzen können.


Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten –

auf eine andere Person übertragen.

• Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte

Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im

Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens

20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 %

des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten.

Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung

vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung,

wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.

• Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag

zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen,

wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme

des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise

verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise

absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung

und unter Umständen auf eine Entschädigung.

• Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände

vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr

vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise, wenn am Bestimmungsort

schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise

voraussichtlich beeinträchtigen.

• Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise

gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr

vom Vertrag zurücktreten.

• Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der

Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind

dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten

anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr

vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt

dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag

erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung

der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter

es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

• Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz,

wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß

erbracht werden.

• Der Reisende hat die Obliegenheit, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen

Reisemangel unverzüglich anzuzeigen.

• Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich

in Schwierigkeiten befindet.

• Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten

– des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt

die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers

nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil

der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden

gewährleistet. Die PTI Panoramica Touristik International GmbH hat

eine Insolvenzabsicherung mit der tourVERS Touristik-Versicherungs-

Service GmbH, Kontakt für Rückfragen zur Insolvenzversicherung:

Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg, Telefon 040 244 288 0,

Kontakt für Schadensfall: HanseMerkur Reiseversicherung AG, Siegfried-Wedells-Platz

1, 20354 Hamburg, Telefon +49(0)40 53799360

abgeschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung kontaktieren,

wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz der PTI Panoramica

Touristik International GmbH verweigert werden.

Webseite auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu

finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de

170

KW-FORMBLATT

REISEBEDINGUNGEN DER KREUZFAHRTWELTEN GMBH

STAND: 13.05.2025

Sehr geehrte Kunden und Reisende,

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden bzw. Reisenden (nachfolgend einheitlich „Reisender“ abgekürzt) und

der Firma Kreuzfahrtwelten GmbH, nachfolgend „KW“ abgekürzt, zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages bzw. Vertrages über Einzelleistungen sowie Tagesreisen.

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB), sowie die

gesetzlichen Vorschriften der §§ 611 ff. BGB und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

1. Geltungsbereich dieser Reisebedingungen;

Einzelleistungen und Tagesreisen

1.1. Diese Reisebedingungen gelten, sofern nachstehend

nicht ausdrücklich abweichend geregelt,

sowohl für Pauschalangebote der KW als auch für

alleinstehende Reiseleistungen der KW, insbesondere

Nur-Flug und Nur-Hotel-Buchungen, sowie für

Tagesreisen der KW.

1.2. Einzelleistungen bzw. Tagesreisen werden

nach Maßgabe dieser Reisebedingungen sowie der

gesetzlichen Bestimmungen des Pauschalreiserechts

in entsprechender Anwendung angeboten.

1.3. Soweit der Reisende durch die Anwendung des

Pauschalreiserechts und dieser Reisebedingungen

rechtlich benachteiligt werden sollte, gelten die jeweils

einschlägigen allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen.

1.4. Jede nachstehende Bezugnahme auf die Begriffe

„Reise“ und Pauschalreise“ erfasst daher sowohl

Pauschalreisevertragsleistungen als auch Einzelreiseleistungen

bzw. Tagesreiseleistungen.

2. Abschluss des Pauschalreisevertrages; Verpflichtungen

des Reisenden; Hinweis zum Widerrufsrecht

2.1. Für alle Buchungswege gilt:

a) Grundlage des Angebots von KW und der

Buchung des Reisenden sind die Reiseausschreibung

und die ergänzenden Informationen von KW für die

jeweilige Reise, soweit diese dem Reisenden bei der

Buchung vorliegen.

b) Reisevermittler und Buchungsstellen sind

von KW nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu

treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu

machen, die den vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages

abändern, über die Reiseausschreibung

bzw. die vertraglich von KW zugesagten Leistungen

hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen.

c) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von

KW vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues

Angebot von KW vor, an das KW für die Dauer von

7 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der

Grundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit

KW bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung

hingewiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten

erfüllt hat und der Reisende innerhalb

der Bindungsfrist KW die Annahme durch

ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt.

d) Die von KW gegebenen vorvertraglichen Informationen

über wesentliche Eigenschaften der

Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen

Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmerzahl

und die Stornopauschalen (gem. Artikel

250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden

nur dann nicht Bestandteil des Pauschalreisevertrages,

sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich

vereinbart ist.

e) Der Reisende haftet für alle vertraglichen

Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die

Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er

eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche

und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,

schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Reisende KW den

Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung

(Annahmeerklärung) durch KW zustande.

Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss

wird KW dem Reisenden eine den gesetzlichen

Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf einem

dauerhaften Datenträger (welcher es dem Reisenden

ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren

oder zu speichern, dass sie ihm in einem angemessenen

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier

oder per Email), übermitteln, sofern der Reisende

nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform

nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat,

weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen

erfolgte.

2.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr

(z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den

Vertragsabschluss:

a) Dem Reisenden wird der Ablauf der elektronischen

Buchung in der entsprechenden Anwendung

von KW erläutert.

b) Dem Reisenden steht zur Korrektur seiner

Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des

gesamten Buchungsformulars eine entsprechende

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung

erläutert wird.

c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung

angebotenen Vertragssprachen sind angegeben.

Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche

Sprache.

d) Soweit der Vertragstext von KW im Onlinebuchungssystem

gespeichert wird, wird der Reisende

darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf

des Vertragstextes unterrichtet.

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)

„zahlungspflichtig buchen“ bietet der Reisende KW

den Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich

an.

f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung

unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.

g) Die Übermittlung der Buchung durch Betätigung

des Buttons „zahlungspflichtig buchen“

begründet keinen Anspruch des Reisenden auf das

Zustandekommen eines Pauschalreisevertrages entsprechend

seiner Buchungsangaben. KW ist vielmehr

frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot

des Reisenden anzunehmen oder nicht.

h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der

Reisebestätigung von KW beim Reisenden zu Stande.

i) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornahme

der Buchung des Reisenden durch Betätigung

des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch

entsprechende unmittelbare Darstellung der Reisebestätigung

am Bildschirm (Buchung in Echtzeit),

so kommt der Pauschalreisevertrag mit Zugang und

Darstellung dieser Reisebestätigung beim Reisenden

am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung

über den Eingang seiner Buchung

nach f) bedarf, soweit dem Reisenden die Möglichkeit

zur Speicherung auf einem dauerhaften Datenträger

und zum Ausdruck der Reisebestätigung

angeboten wird. Die Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages

ist jedoch nicht davon abhängig, dass

der Reisende diese Möglichkeiten zur Speicherung

oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. KW wird dem

Reisenden zusätzlich eine Ausfertigung der Reisebestätigung

in Textform übermitteln.

2.4. KW weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen

Vorschriften (§ 312 Abs. 7 BGB) bei Pauschalreiseverträgen

nach § 651a und § 651c BGB und bei

Verträgen über Einzelreiseleistungen bzw. Tagesreisen

(§ 312g 2 Nr. 9 BGB), die im Fernabsatz (Briefe,

Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über

Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS)

sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste)

abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht,

sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und

Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht

gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 6). Ein

Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag

über Pauschalreisen nach §§ 651a und 651c BGB

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden

ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf

denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende

Bestellung des Verbrauchers geführt worden;

im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht

ebenfalls nicht.

3. Bezahlung

3.1. KW und Reisevermittler dürfen Zahlungen

auf den Reisepreis vor Beendigung der Pauschalreise

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer

Absicherungsvertrag besteht und dem Reisenden der

Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten des

Absicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener

Weise übergeben wurde.

3.2. Bei Zahlungen auf Einzelleistungen und

Tagesreisen besteht seitens KW keine Verpflichtung

zur Kundengeldabsicherung, sodass auch kein Sicherungsschein

herausgegeben wird.

3.3. Bei Pauschalreisen wird nach Vertragsabschluss

gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung

in Höhe von 30 % bei Hochseekreuzfahrten,

in Höhe von 20 % bei Flusskreuzfahrten, in Höhe von

20 % bei Flugreisen sowie bei Busreisen und Tagesreisen

über 500 € pro Person, welche ebenfalls eine Pauschalreise

darstellen, eine Anzahlung von nur 15 % des

Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 4

Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein

übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem

in Ziffer 9 genannten Grund abgesagt werden kann. Bei

Buchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn ist der

gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.

3.4. Leistet der Reisende die Anzahlung und/

oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten

Zahlungsfälligkeiten, obwohl KW zur

ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen

Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen

Informationspflichten erfüllt hat und kein

gesetzliches oder vertragliches Aufrechnungs- oder

Zurückbehaltungsrecht des Reisenden besteht, und

hat der Reisende den Zahlungsverzug zu vertreten, so

ist KW berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung

und nach Ablauf der Frist vom Pauschalreisevertrag

zurückzutreten und den Reisenden mit Rücktrittskosten

gemäß Ziffer 6 zu belasten.

4. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn,

die nicht den Reisepreis betreffen

4.1. Abweichungen wesentlicher Eigenschaften

von Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des

Pauschalreisevertrages, die nach Vertragsabschluss

notwendig werden und von KW nicht wider Treu

und Glauben herbeigeführt wurden, sind KW vor

Reisebeginn gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich

sind und den Gesamtzuschnitt der Reise

nicht beeinträchtigen.

4.2. KW ist verpflichtet, den Reisenden über Leistungsänderungen

unverzüglich nach Kenntnis von

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften Datenträger

(z.B. auch durch Email, SMS oder Sprachnachricht)

klar, verständlich und in hervorgehobener

Weise zu informieren.

4.3. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen

Eigenschaft einer Reiseleistung oder der

Abweichung von besonderen Vorgaben des Reisenden,

die Inhalt des Pauschalreisevertrags geworden

sind, ist der Reisende berechtigt, innerhalb einer von

KW gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten

angemessenen Frist entweder die Änderung

anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag

zurückzutreten. Erklärt der Reisende nicht

innerhalb der von KW gesetzten Frist ausdrücklich

gegenüber KW den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag,

gilt die Änderung als angenommen.

4.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben

unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit

Mängeln behaftet sind. Hatte KW für die Durchführung

der geänderten Reise bzw. einer eventuell

angebotenen Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit

zum gleichen Preis geringere Kosten, ist dem

Reisenden der Differenzbetrag entsprechend § 651m

Abs. 2 BGB zu erstatten

KW-AGBs 171


STAND: 13.05.2025

5. Preiserhöhung; Preissenkung

5.1. Die nachstehenden Regelungen finden keine Anwendung

auf Einzelleistungen und Tagesreisen gem.

Ziffer 1 dieser Bedingungen.

5.2. KW behält sich nach Maßgabe der § 651f, 651g

BGB und der nachfolgenden Regelungen vor, den im

Pauschalreisevertrag vereinbarten Reisepreis zu erhöhen,

soweit sich eine nach Vertragsschluss erfolgte

a) Erhöhung des Preises für die Beförderung von

Personen aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder

andere Energieträger,

b) Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für

vereinbarte Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen-

oder Flughafengebühren, oder

c) Änderung der für die betreffende Pauschalreise

geltenden Wechselkurse unmittelbar auf den Reisepreis

auswirkt.

5.3. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig,

sofern KW den Reisenden in Textform klar und verständlich

über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichtet

und hierbei die Berechnung der Preiserhöhung

mitteilt.

5.4. Die Preiserhöhung berechnet sich wie folgt:

a) Bei Erhöhung des Preises für die Beförderung von

Personen nach Ziffer 5.2.a) kann KW den Reisepreis

nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

• Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung

kann KW vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.

• Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen

pro Beförderungsmittel von KW anteilig

geforderten, erhöhten Kosten für Treibstoff oder andere

Energieträger durch die Zahl der beförderten Personen

geteilt. Den sich so für jede beförderte Person ergebenden

Erhöhungsbetrag kann KW vom Reisenden verlangen.

b) Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben

gem. Ziffer 5.2.b) kann der Reisepreis um den entsprechenden,

anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

c) Bei Erhöhung der Wechselkurse gem. Ziffer 5.2.c)

kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in

dem sich die Reise dadurch für KW verteuert hat.

5.5. KW ist verpflichtet, dem Reisenden auf sein Verlangen

hin eine Senkung des Reisepreises einzuräumen,

wenn und soweit sich die in Ziffer 5.1 a) - c) genannten

Preise, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss

und vor Reisebeginn geändert haben und dies

zu niedrigeren Kosten für KW führt. Hat der Reisende

mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist

der Mehrbetrag von KW zu erstatten. KW darf jedoch

von dem zu erstattenden Mehrbetrag die KW tatsächlich

entstandenen Verwaltungsausgaben abziehen. KW

hat dem Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen,

in welcher Höhe Verwaltungsausgaben entstanden sind.

5.6. Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reisebeginn

eingehend beim Reisenden zulässig.

5.7. Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der Reisende

berechtigt, innerhalb einer von KW gleichzeitig

mit Mitteilung der Preiserhöhung gesetzten angemessenen

Frist entweder die Änderung anzunehmen oder

unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten.

Erklärt der Reisende nicht innerhalb der von KW gesetzten

Frist ausdrücklich gegenüber KW den Rücktritt

vom Pauschalreisevertrag, gilt die Änderung als angenommen.

6. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn;

Stornokosten

6.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn

vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt

ist gegenüber KW unter der nachfolgend angegebenen

Anschrift zu erklären; falls die Reise über einen Reisevermittler

gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem

gegenüber erklärt werden. Dem Reisenden wird empfohlen,

den Rücktritt in Textform zu erklären.

6.2. Tritt der Reisende vor Reisebeginn zurück oder

tritt der Reisende die Reise nicht an, so verliert KW den

Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann KW

eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der

Rücktritt nicht von KW zu vertreten ist. KW kann keine

Entschädigung verlangen, soweit am Bestimmungsort

oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare,

außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung

der Pauschalreise oder die Beförderung von

Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,

wenn sie nicht der Kontrolle der Partei, die sich hierauf

beruft, unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren

Vorkehrungen getroffen worden wären.

6.3. KW hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen

unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen

der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie

unter Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von

Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt.

Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt

des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der

jeweiligen Stornostaffel berechnet:

a) Bei Bus- und Bahnreisen und Reisen, die nicht

unter die Staffeln b), c) oder d) fallen (Staffel A):

• bis inkl. 43. Tag vor Reisebeginn 15 %

• ab 42. bis inkl. 29. Tag vor Reisebeginn 20 %



• ab 6. bis inkl. 1 Tag vor Reisebeginn 70 %

• am Tag der Abreise und

bei Nichtantritt der Reise 95 %

b) Flusskreuzfahrten (Staffel B)

• bis 60. Tag vor Reisebeginn 20 %




• ab 14. Tag vor Reisebeginn 80 %



c) Bei Hochseekreuzfahrten (Staffel C)

• bis zum 90. Tag vor Reisebeginn 30 %

• ab dem 89. Tag bis

inkl. 50. Tag vor Reisebeginn 35 %











• ab dem 1. Tag vor Reisebeginn &


d) Bei Flugreisen (Staffel D)






• ab 2. Tag vor Reisebeginn &


6.4. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen nach Ziffer

1 dieser Bedingungen finden die Stornopauschalen nach

Ziffer 6.3. keine Anwendung. KW behält sich vor eine

abweichende Entschädigung nach den gesetzlichen Regelungen

zu verlangen.

6.5. Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen,

KW nachzuweisen, dass KW überhaupt kein oder

ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die

von KW geforderte Entschädigungspauschale.

6.6. Bei Pauschalreisen gilt eine Entschädigungspauschale

gem. Ziffer 6.3. als nicht festgelegt und vereinbart,

soweit KW nachweist, dass KW wesentlich höhere

Aufwendungen entstanden sind, als der kalkulierte

Betrag der Pauschale gem. Ziffer 6.3. In diesem Fall ist

KW verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und des

Erwerbs einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der

Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu begründen.

6.7. Ist KW infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung

des Reisepreises verpflichtet, bleibt § 651 h Abs. 5

BGB unberührt.

6.8. Das gesetzliche Recht des Reisenden, gemäß § 651

e BGB von KW durch Mitteilung auf einem dauerhaften

Datenträger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter

in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag

eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen

unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig,

wenn Sie KW 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.

6.9. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung

sowie einer Versicherung zur Deckung der

Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird

dringend empfohlen.

7. Umbuchungen

7.1. Ein Anspruch des Reisenden nach Vertragsabschluss

auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins,

des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft,

der Verpflegungsart, der Beförderungsart oder

sonstiger Leistungen (Umbuchung) besteht nicht. Dies

gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil

KW keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche

Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber

dem Reisenden gegeben hat; in diesem Fall ist die

Umbuchung kostenlos möglich. Wird in den übrigen

Fällen auf Wunsch des Reisenden dennoch eine Umbuchung

vorgenommen, kann KW bei Einhaltung der

nachstehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt vom

Reisenden pro von der Umbuchung betroffenen Reisenden

erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung

nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das

Umbuchungsentgelt bei Pauschalreisen jeweils bis zu

dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stornostaffel

der jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Regelung

in Ziffer 6 € 15,- pro betroffenen Reisenden. Etwaig im

Zuge der Umbuchung resultierende höhere Reisekosten

sind vom Reisenden zusätzlich zu bezahlen. Sofern im

Zuge der Umbuchung geringere Reisekosten resultieren

sollten, wird dies entsprechend zugunsten des Reisenden

berücksichtigt.

7.2. Umbuchungswünsche des Reisenden, die nach

Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung

überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom

Pauschalreisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den Bedingungen

und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt

werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die

nur geringfügige Kosten verursachen.

7.3. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen beträgt das

Umbuchungsentgelt, sofern eine Umbuchung überhaupt

möglich ist, bis 6 Werktage vor Leistungsbeginn

15 €. Umbuchungswünsche des Reisenden, welche

später als 6 Werktage vor Leistungsbeginn erfolgen,

können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich

ist, nur nach Rücktritt vom Dienstleistungsvertrag gem.

Ziffer 6 dieser Bedingungen und gleichzeitiger Neubuchung

durchgeführt werden.

8. Nicht in Anspruch genommene Leistung

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, zu deren

vertragsgemäßer Erbringung KW bereit und in der Lage

war, nicht in Anspruch aus Gründen, die dem Reisenden

zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige

Erstattung des Reisepreises, soweit solche Gründe ihn

nicht nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien

Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages

berechtigt hätten. KW wird sich um Erstattung

der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger

bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um

völlig unerhebliche Leistungen handelt.

9. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl

9.1. Bei Tagesreisen liegt die Mindestteilnehmerzahl

bei 25 Personen, soweit nichts anderes vereinbart ist. Bei

Pauschalreisen und Einzelleistungen ist die Mindestteilnehmerzahl

der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung

zu entnehmen. KW kann bei Nichterreichen

einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender

Regelungen zurücktreten:

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt

des Zugangs der Rücktrittserklärung von KW

beim Reisenden muss in der jeweiligen vorvertraglichen

Unterrichtung angegeben sein

b) KW hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste

Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzugeben

c) KW ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die

Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht,

dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl

nicht durchgeführt wird.

d) Bei Pauschalreisen ist ein Rücktritt von KW später

als 4 Wochen vor Reisebeginn unzulässig.

172

KW-AGBs


STAND: 13.05.2025

9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt,

erhält der Reisende auf den Reisepreis geleistete

Zahlungen unverzüglich zurück, Ziffer 6.7 gilt entsprechend.

9.3. Für Transferfahrten zum Reisebus (Zustieg oder

HaustürService) liegt die Mindestteilnehmerzahl bei 4

Personen. Die Ziffer 9.1 und 9.2 gelten entsprechend.

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen

10.1. KW kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhaltung

einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet

einer Abmahnung von KW nachhaltig stört oder

wenn der Reisende sich in solchem Maß vertragswidrig

verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt

ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige

Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Informationspflichten

von KW beruht.

10.2. Kündigt KW, so behält KW den Anspruch auf

den Reisepreis; KW muss sich jedoch den Wert der

ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen

lassen, die KW aus einer anderweitigen Verwendung

der nicht in Anspruch genommenen Leistung

erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten

Beträge.

11. Obliegenheiten des Reisenden

11.1. Reiseunterlagen

Der Reisende hat KW oder seinen Reisevermittler, über

den der Reisende die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren,

wenn der Reisende die notwendigen Reiseunterlagen

(z.B. Flugschein, Hotelgutschein) nicht innerhalb

der von KW mitgeteilten Frist erhält.

11.2. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen gem. Ziffer

1 finden die nachstehenden Regelungen der Ziffern

11.3. und 11.4. keine Anwendung. In diesen Fällen gelten

die gesetzlichen Regelungen der §§ 611 ff. BGB.

11.3. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen

a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht,

so kann der Reisende Abhilfe verlangen.

b) Soweit KW infolge einer schuldhaften Unterlassung

der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte,

kann der Reisende weder Minderungsansprüche nach

§ 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach

§ 651n BGB geltend machen

c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige

unverzüglich dem Vertreter von KW vor Ort zur Kenntnis

zu geben. Ist ein Vertreter von KW vor Ort nicht vorhanden

und vertraglich nicht geschuldet, sind etwaige

Reisemängel an KW unter der mitgeteilten Kontaktstelle

von KW zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit

des Vertreters von KW bzw. seiner Kontaktstelle

vor Ort wird in der Reisebestätigung unterrichtet. Der

Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch seinem

Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht

hat, zur Kenntnis bringen.

d) Der Vertreter von KW ist beauftragt, für Abhilfe

zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt,

Ansprüche anzuerkennen.

11.4. Fristsetzung vor Kündigung

Will der Reisende den Pauschalreisevertrag wegen eines

Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen,

hat der Reisende KW zuvor eine angemessene Frist zur

Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn

die Abhilfe von KW verweigert wird oder wenn die sofortige

Abhilfe notwendig ist.

11.5. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei

Flugreisen; besondere Regeln & Fristen zum Abhilfeverlangen

a) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass Gepäckverlust,

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen

Bestimmungen vom Reisenden unverzüglich vor

Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen

Fluggesellschaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften

und KW können die Erstattungen aufgrund internationaler

Übereinkünfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige

nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige

ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung

innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu

erstatten.

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder

die Fehlleitung von Reisegepäck unverzüglich KW, seinem

Vertreter bzw. seiner Kontaktstelle oder dem Reisevermittler

anzuzeigen. Dies entbindet den Reisenden

nicht davon, die Schadenanzeige an die Fluggesellschaft

gemäß Buchst. a) innerhalb der vorstehenden Fristen zu

erstatten.

12. Besondere Regelungen im Zusammenhang

mit Pandemien

12.1. Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten

Reiseleistungen durch die jeweiligen Leistungserbringer

stets unter Einhaltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen

Reisezeitpunkt geltenden behördlichen Vorgaben

und Auflagen erbracht werden.

12.2. Der Reisende erklärt sich einverstanden, angemessene

Nutzungsregelugen oder -beschränkungen der

Leistungserbringer bei der Inanspruchnahme von Reiseleistungen

zu beachten und im Falle von auftretenden

typischen Krankheitssymptomen die Reiseleitung und

den Leistungsträger unverzüglich zu verständigen.

12.3. Durch die vorstehenden Regelungen bleiben die

Rechte des Reisenden aus § 651i BGB unberührt.

13. Beschränkung der Haftung

13.1. Die vertragliche Haftung von KW für Schäden,

die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers

oder der Gesundheit resultieren und nicht schuldhaft

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis

beschränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende Ansprüche

nach dem Montrealer Übereinkommen bzw.

dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung

unberührt.

13.2. KW haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen-

und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,

die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden

(z. B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,

Ausstellungen), wenn diese Leistungen

in der jeweiligen Leistungsausschreibung und der Buchungsbestätigung

ausdrücklich und unter Angabe der

Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspartners

als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet

wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht

Bestandteil der Pauschalreise von KW sind und im Übrigen

die Vorgaben der §§ 651b, 651c, 651w und 651y

BGB ordnungsgemäß erfüllt wurden.

KW haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden

des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-

oder Organisationspflichten von KW ursächlich

geworden ist.

14. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat

14.1. Ansprüche nach § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB

hat der Reisende gegenüber KW geltend zu machen.

Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler

erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler

gebucht war. Die in § 651 i Abs. (3) BGB

aufgeführten vertraglichen Ansprüche verjähren in zwei

Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem

die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Eine Geltendmachung

in Textform wird empfohlen.

14.2. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen im Sinn der

Ziffer 1 findet § 651 i BGB keine Anwendung. In diesen

Fällen gelten die allgemeinen Verjährungsregelungen

nach §§ 194 ff. BGB.

15. Informationspflichten über die Identität des

ausführenden Luftfahrtunternehmens

15.1. KW informiert den Reisenden bei Buchung entsprechend

der EU-Verordnung zur Unterrichtung von

Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens

vor oder spätestens bei der Buchung

über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en)

bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu

erbringenden Flugbeförderungsleistungen.

15.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende

Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist KW verpflichtet,

dem Reisenden die Fluggesellschaft bzw. die

Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den

Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald KW weiß,

welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird KW

den Reisenden informieren.

15.3. Wechselt die dem Reisenden als ausführende

Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird KW

den Reisenden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen

Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.

15.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte

„Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des

Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist

auf den Internet-Seiten von KW oder direkt über https://

transport.ec.europa.eu/transport-themes/eu-air-safetylist_de

abrufbar und in den Geschäftsräumen von KW

einzusehen.

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

16.1. KW wird den Reisenden über allgemeine Passund

Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche

Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der

ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über

deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten.

16.2. Der Reisende ist verantwortlich für das Beschaffen

und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente,

eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten

von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die

aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen,

z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Lasten

des Reisenden. Dies gilt nicht, wenn KW nicht, unzureichend

oder falsch informiert hat.

16.3. KW haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und

den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische

Vertretung, wenn der Reisende KW mit der

Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass KW eigene

Pflichten schuldhaft verletzt hat.

17. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl- und

Gerichtsstandsvereinbarung

17.1. KW weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung

darauf hin, dass KW nicht an

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt.

Sofern und soweit eine Verbraucherstreitbeilegung zukünftig

für KW verpflichtend würde, informiert KW

die dementsprechend betroffenen Verbraucher hierüber

in geeigneter Form. Für alle Vermittlungs- und Gastaufnahmeverträge,

die vor dem 21.07.2025 im elektronischen

Rechtsverkehr geschlossen werden bzw. wurden,

wird auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform

https://ec.europa.eu/consumers/odr/ hingewiesen;

die Plattform wird zum 20.07.2025 eingestellt, Einreichungen

von Beschwerden sind seit dem 21.03.2025

nicht mehr möglich.

17.2. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats

der Europäischen Union oder Schweizer

Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und

Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und KW

die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart.

Solche Reisende können KW ausschließlich am

Sitz von KW verklagen.

17.3. Für Klagen von KW gegen Reisende, bzw. Vertragspartner

des Pauschalreisevertrages, die Kaufleute,

juristische Personen des öffentlichen oder privaten

Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder

deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt

der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als

Gerichtsstand der Sitz von KW vereinbart.

© Urheberrechtlich geschützt:

TourLaw - Noll | Hütten | Dukic Rechtsanwälte,

München | Stuttgart, 2025

Reiseveranstalter ist:

Kreuzfahrtwelten GmbH

Geschäftsführer: Kai Otto

Handelsregister: Registergericht Rostock HRB 15935

Neu Roggentiner Straße 3

18184 Roggentin/Rostock

Telefon: 038204 65-500

E-Mail: kontakt@kreuzfahrtwelten.de

Bankverbindungen:

UniCredit Bank - HypoVereinsbank

IBAN: DE79 2003 0000 0040 0036 34

BIC: HYVEDEMM300

Commerzbank AG

IBAN: DE65 1304 0000 0110 1633 00

BIC: COBADEFFXXX

USt.-ID: DE 355232125

Insolvenzversicherer:

tourVERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH

KW-AGBs 173

Formblatt „Pauschalreise“

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise

nach § 651a BGB der PTI Panoramica Touristik International GmbH

Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU)

2015/2302.

Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten.

Die PTI Panoramica Touristik International GmbH, 18184 Roggentin, Neu Roggentiner Straße 3, Telefon 038204 65-500 trägt

die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise.

Zudem verfügt die PTI Panoramica Touristik International GmbH über die gesetzlich vorgeschriebene Ab sicherung für die

Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung

im Fall seiner Insolvenz.

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302

• Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise

vor Abschluss des Pauschalreisevertrages.

• Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße

Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.

• Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu

einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem

Reisebüro in Verbindung setzen können.


Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten –

auf eine andere Person übertragen.

• Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte

Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im

Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens

20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 %

des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten.

Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung

vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung,

wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.

• Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag

zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen,

wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme

des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise

verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise

absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung

und unter Umständen auf eine Entschädigung.

• Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände

vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr

vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise, wenn am Bestimmungsort

schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise

voraussichtlich beeinträchtigen.

• Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise

gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr

vom Vertrag zurücktreten.

• Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der

Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind

dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten

anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr

vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt

dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag

erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung

der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter

es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

• Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz,

wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß

erbracht werden.

• Der Reisende hat die Obliegenheit, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen

Reisemangel unverzüglich anzuzeigen.

• Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich

in Schwierigkeiten befindet.

• Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten

– des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt

die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers

nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil

der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden

gewährleistet. Die PTI Panoramica Touristik International GmbH hat

eine Insolvenzabsicherung mit der tourVERS Touristik-Versicherungs-

Service GmbH, Kontakt für Rückfragen zur Insolvenzversicherung:

Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg, Telefon 040 244 288 0,

Kontakt für Schadensfall: HanseMerkur Reiseversicherung AG, Siegfried-Wedells-Platz

1, 20354 Hamburg, Telefon +49(0)40 53799360

abgeschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung kontaktieren,

wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz der PTI Panoramica

Touristik International GmbH verweigert werden.

Webseite auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu

finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de

174

PTI-FORMBLATT

REISEBEDINGUNGEN DER PANORAMICA TOURISTIK INTERNATIONAL GMBH

1. Geltungsbereich dieser Reisebedingungen;

Einzelleistungen und Tagesreisen

1.1. Diese Reisebedingungen gelten, sofern nachstehend

nicht ausdrücklich abweichend geregelt,

sowohl für Pauschalangebote der PTI als auch für

alleinstehende Reiseleistungen der PTI, insbesondere

Nur-Flug und Nur-Hotel-Buchungen, sowie für

Tagesreisen der PTI.

1.2. Einzelleistungen bzw. Tagesreisen werden

nach Maßgabe dieser Reisebedingungen sowie der

gesetzlichen Bestimmungen des Pauschalreiserechts

in entsprechender Anwendung angeboten.

1.3. Soweit der Reisende durch die Anwendung

des Pauschalreiserechts und dieser Reisebedingungen

rechtlich benachteiligt werden sollte, gelten die

jeweils einschlägigen allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen.

1.4. Jede nachstehende Bezugnahme auf die Begriffe

„Reise“ und Pauschalreise“ erfasst daher sowohl

Pauschalreisevertragsleistungen als auch Einzelreiseleistungen

bzw. Tagesreiseleistungen.

2. Abschluss des Pauschalreisevertrages; Verpflichtungen

des Reisenden; Hinweis zum Widerrufsrecht

2.1. Für alle Buchungswege gilt:

a) Grundlage des Angebots von PTI und der

Buchung des Reisenden sind die Reiseausschreibung

und die ergänzenden Informationen von PTI für die

jeweilige Reise, soweit diese dem Reisenden bei der

Buchung vorliegen.

b) Reisevermittler und Buchungsstellen sind

von PTI nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu

treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu

machen, die den vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages

abändern, über die Reiseausschreibung

bzw. die vertraglich von PTI zugesagten Leistungen

hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen.

c) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von

PTI vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues

Angebot von PTI vor, an das PTI für die Dauer von

7 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der

Grundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit

PTI bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung

hingewiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten

erfüllt hat und der Reisende innerhalb

der Bindungsfrist PTI die Annahme durch

ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt.

d) Die von PTI gegebenen vorvertraglichen

Informationen über wesentliche Eigenschaften

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen

Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die

Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7

EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des

Pauschalreisevertrages, sofern dies zwischen den

Parteien ausdrücklich vereinbart ist.

e) Der Reisende haftet für alle vertraglichen

Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die

Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er

eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche

und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,

schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Reisende PTI den

Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung

(Annahmeerklärung) durch PTI zustande.

Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss

wird PTI dem Reisenden eine den gesetzlichen

Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf einem

dauerhaften Datenträger (welcher es dem Reisenden

ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren

oder zu speichern, dass sie ihm in einem angemessenen

Zeitraum zugänglich ist, z. B. auf Papier

oder per Email), übermitteln, sofern der Reisende

nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform

nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat,

weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen

erfolgte.

2.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr

(z. B. Internet, App, Telemedien) gilt für den

Vertragsabschluss:

a) Dem Reisenden wird der Ablauf der elektronischen

Buchung in der entsprechenden Anwendung

von PTI erläutert.

b) Dem Reisenden steht zur Korrektur seiner

Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des

gesamten Buchungsformulars eine entsprechende

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung

erläutert wird.

c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung

angebotenen Vertragssprachen sind angegeben.

Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche

Sprache.

d) Soweit der Vertragstext von PTI im Onlinebuchungssystem

gespeichert wird, wird der Reisende

darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf

des Vertragstextes unterrichtet.

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)

„zahlungspflichtig buchen“ bietet der Reisende

PTI den Abschluss des Pauschalreisevertrages

verbindlich an.

f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner

Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg

bestätigt.

g) Die Übermittlung der Buchung durch Betätigung

des Buttons „zahlungspflichtig buchen“

begründet keinen Anspruch des Reisenden auf das

Zustandekommen eines Pauschalreisevertrages entsprechend

seiner Buchungsangaben. PTI ist vielmehr

frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot

des Reisenden anzunehmen oder nicht.

h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der

Reisebestätigung von PTI beim Reisenden zu

Stande.

i) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornahme

der Buchung des Reisenden durch Betätigung

des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch

entsprechende unmittelbare Darstellung der Reisebestätigung

am Bildschirm (Buchung in Echtzeit),

so kommt der Pauschalreisevertrag mit Zugang und

Darstellung dieser Reisebestätigung beim Reisenden

am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung

über den Eingang seiner Buchung

nach f) bedarf, soweit dem Reisenden die Möglichkeit

zur Speicherung auf einem dauerhaften Datenträger

und zum Ausdruck der Reisebestätigung

angeboten wird. Die Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages

ist jedoch nicht davon abhängig, dass

der Reisende diese Möglichkeiten zur Speicherung

oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. PTI wird dem

Reisenden zusätzlich eine Ausfertigung der Reisebestätigung

in Textform übermitteln.

2.4. PTI weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen

Vorschriften (§ 312 Abs. 7 BGB) bei Pauschalreiseverträgen

nach § 651a und § 651c BGB und bei

Verträgen über Einzelreiseleistungen bzw. Tagesreisen

(§ 312g 2 Nr. 9 BGB), die im Fernabsatz (Briefe,

Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über

Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS)

sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste)

abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht,

sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und

Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht

gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 6). Ein

Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag

über Pauschalreisen nach §§ 651a und 651c BGB

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden

ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf

denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende

Bestellung des Verbrauchers geführt worden;

STAND: 13.05.2025

Sehr geehrte Kunden und Reisende,

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden bzw. Reisenden (nachfolgend einheitlich „Reisender“ abgekürzt)

und der Firma PTI Panoramica Touristik International GmbH, nachfolgend „PTI“ abgekürzt, zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages bzw. Vertrages

über Einzelleistungen sowie Tagesreisen. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des

EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB), sowie die gesetzlichen Vorschriften der §§ 611 ff. BGB und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor

Ihrer Buchung sorgfältig durch!

im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht

ebenfalls nicht.

3. Bezahlung

3.1. PTI und Reisevermittler dürfen Zahlungen

auf den Reisepreis vor Beendigung der Pauschalreise

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer

Absicherungsvertrag besteht und dem Reisenden der

Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten des

Absicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener

Weise übergeben wurde.

3.2. Bei Zahlungen auf Einzelleistungen und

Tagesreisen besteht seitens PTI keine Verpflichtung

zur Kundengeldabsicherung, sodass auch kein Sicherungsschein

herausgegeben wird.

3.3. Bei Pauschalreisen wird nach Vertragsabschluss

gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung

in Höhe von 30 % bei Hochseekreuzfahrten,

in Höhe von 20 % bei Flusskreuzfahrten, in Höhe von

20 % bei Flugreisen sowie bei Busreisen und Tagesreisen

über 500 € pro Person, welche ebenfalls eine Pauschalreise

darstellen, eine Anzahlung von nur 15 %

des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung

wird 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein

übergeben ist und die Reise nicht mehr

aus dem in Ziffer 9 genannten Grund abgesagt werden

kann. Bei Buchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn

ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.

3.4. Leistet der Reisende die Anzahlung und/

oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten

Zahlungsfälligkeiten, obwohl PTI zur

ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen

Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen

Informationspflichten erfüllt hat und kein

gesetzliches oder vertragliches Aufrechnungs- oder

Zurückbehaltungsrecht des Reisenden besteht, und

hat der Reisende den Zahlungsverzug zu vertreten, so

ist PTI berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung

und nach Ablauf der Frist vom Pauschalreisevertrag

zurückzutreten und den Reisenden mit Rücktrittskosten

gemäß Ziffer 6 zu belasten.

4. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn,

die nicht den Reisepreis betreffen

4.1. Abweichungen wesentlicher Eigenschaften

von Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des

Pauschalreisevertrages, die nach Vertragsabschluss

notwendig werden und von PTI nicht wider Treu

und Glauben herbeigeführt wurden, sind PTI vor

Reisebeginn gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich

sind und den Gesamtzuschnitt der Reise

nicht beeinträchtigen.

4.2. PTI ist verpflichtet, den Reisenden über Leistungsänderungen

unverzüglich nach Kenntnis von

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften Datenträger

(z. B. auch durch Email, SMS oder Sprachnachricht)

klar, verständlich und in hervorgehobener Weise

zu informieren.

4.3. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen

Eigenschaft einer Reiseleistung oder der

Abweichung von besonderen Vorgaben des Reisenden,

die Inhalt des Pauschalreisevertrags geworden

sind, ist der Reisende berechtigt, innerhalb einer von

PTI gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten

angemessenen Frist entweder die Änderung

anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag

zurückzutreten. Erklärt der Reisende nicht

innerhalb der von PTI gesetzten Frist ausdrücklich

gegenüber PTI den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag,

gilt die Änderung als angenommen.

4.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben

unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit

Mängeln behaftet sind. Hatte PTI für die Durchführung

der geänderten Reise bzw. einer eventuell

angebotenen Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit

zum gleichen Preis geringere Kosten, ist dem

Reisenden der Differenzbetrag entsprechend § 651m

Abs. 2 BGB zu erstatten

PTI-AGBs 175


STAND: 13.05.2025

5. Preiserhöhung; Preissenkung

5.1. Die nachstehenden Regelungen finden keine Anwendung

auf Einzelleistungen und Tagesreisen gem.

Ziffer 1 dieser Bedingungen.

5.2. PTI behält sich nach Maßgabe der § 651f, 651g

BGB und der nachfolgenden Regelungen vor, den im

Pauschalreisevertrag vereinbarten Reisepreis zu erhöhen,

soweit sich eine nach Vertragsschluss erfolgte

a) Erhöhung des Preises für die Beförderung von

Personen aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder

andere Energieträger,

b) Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für

vereinbarte Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen-

oder Flughafengebühren, oder

c) Änderung der für die betreffende Pauschalreise

geltenden Wechselkurse unmittelbar auf den Reisepreis

auswirkt.

5.3. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig,

sofern PTI den Reisenden in Textform klar und verständlich

über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichtet

und hierbei die Berechnung der Preiserhöhung

mitteilt.

5.4. Die Preiserhöhung berechnet sich wie folgt:

a) Bei Erhöhung des Preises für die Beförderung von

Personen nach Ziffer 5.2.a) kann PTI den Reisepreis

nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

• Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung

kann PTI vom Reisenden den Erhöhungsbetrag

verlangen.

• Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen

pro Beförderungsmittel von PTI anteilig

geforderten, erhöhten Kosten für Treibstoff oder

andere Energieträger durch die Zahl der beförderten

Personen geteilt. Den sich so für jede beförderte

Person ergebenden Erhöhungsbetrag kann PTI vom

Reisenden verlangen.

b) Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben

gem. Ziffer 5.2.b) kann der Reisepreis um den entsprechenden,

anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

c) Bei Erhöhung der Wechselkurse gem. Ziffer 5.2.c)

kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in

dem sich die Reise dadurch für PTI verteuert hat.

5.5. PTI ist verpflichtet, dem Reisenden auf sein Verlangen

hin eine Senkung des Reisepreises einzuräumen,

wenn und soweit sich die in Ziffer 5.1 a) - c) genannten

Preise, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss

und vor Reisebeginn geändert haben und dies

zu niedrigeren Kosten für PTI führt. Hat der Reisende

mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist

der Mehrbetrag von PTI zu erstatten. PTI darf jedoch

von dem zu erstattenden Mehrbetrag die PTI tatsächlich

entstandenen Verwaltungsausgaben abziehen. PTI hat

dem Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in

welcher Höhe Verwaltungsausgaben entstanden sind.

5.6. Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reisebeginn

eingehend beim Reisenden zulässig.

5.7. Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der

Reisende berechtigt, innerhalb einer von PTI gleichzeitig

mit Mitteilung der Preiserhöhung gesetzten

angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen

oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag

zurückzutreten. Erklärt der Reisende nicht innerhalb

der von PTI gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber

PTI den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, gilt die

Änderung als angenommen.

6. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn;

Stornokosten

6.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn

vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt

ist gegenüber PTI unter der nachfolgend angegebenen

Anschrift zu erklären; falls die Reise über einen Reisevermittler

gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem

gegenüber erklärt werden. Dem Reisenden wird empfohlen,

den Rücktritt in Textform zu erklären.

6.2. Tritt der Reisende vor Reisebeginn zurück oder

tritt der Reisende die Reise nicht an, so verliert PTI den

Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann PTI

eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der

Rücktritt nicht von PTI zu vertreten ist. PTI kann keine

Entschädigung verlangen, soweit am Bestimmungsort

oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche

Umstände auftreten, die die Durchführung

der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen

an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,

wenn sie nicht der Kontrolle der Partei, die sich hierauf

beruft, unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren

Vorkehrungen getroffen worden wären.

6.3. PTI hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen

unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen

der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie

unter Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von

Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt.

Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt

des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der

jeweiligen Stornostaffel berechnet:

a) Bei Bus- und Bahnreisen und Reisen, die nicht

unter die Staffeln b), c) oder d) fallen (Staffel A):

• bis inkl. 43. Tag vor Reisebeginn 15 %




• ab 6. bis inkl. 1 Tag vor Reisebeginn 70 %



b) Flusskreuzfahrten (Staffel B)





• ab 14. Tag vor Reisebeginn 80 %



c) Bei Hochseekreuzfahrten (Staffel C)

• bis zum 90. Tag vor Reisebeginn 30 %













• ab dem 1. Tag vor Reisebeginn &


d) Bei Flugreisen (Staffel D)






• ab 2. Tag vor Reisebeginn &


6.4. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen nach Ziffer

1 dieser Bedingungen finden die Stornopauschalen nach

Ziffer 6.3. keine Anwendung. PTI behält sich vor eine

abweichende Entschädigung nach den gesetzlichen Regelungen

zu verlangen.

6.5. Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen,

PTI nachzuweisen, dass PTI überhaupt kein oder

ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die

von PTI geforderte Entschädigungspauschale.

6.6. Bei Pauschalreisen gilt eine Entschädigungspauschale

gem. Ziffer 6.3. als nicht festgelegt und vereinbart,

soweit PTI nachweist, dass PTI wesentlich höhere

Aufwendungen entstanden sind, als der kalkulierte

Betrag der Pauschale gem. Ziffer 6.3. In diesem Fall ist

PTI verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und des

Erwerbs einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der

Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu begründen.

6.7. Ist PTI infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung

des Reisepreises verpflichtet, bleibt § 651 h Abs. 5

BGB unberührt.

6.8. Das gesetzliche Recht des Reisenden, gemäß § 651

e BGB von PTI durch Mitteilung auf einem dauerhaften

Datenträger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter

in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag

eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen

unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig,

wenn Sie PTI 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.

6.9. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung

sowie einer Versicherung zur Deckung der

Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird

dringend empfohlen.

7. Umbuchungen

7.1. Ein Anspruch des Reisenden nach Vertragsabschluss

auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins,

des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft,

der Verpflegungsart, der Beförderungsart oder

sonstiger Leistungen (Umbuchung) besteht nicht. Dies

gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil

PTI keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche

Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber

dem Reisenden gegeben hat; in diesem Fall ist die

Umbuchung kostenlos möglich. Wird in den übrigen

Fällen auf Wunsch des Reisenden dennoch eine Umbuchung

vorgenommen, kann PTI bei Einhaltung der

nachstehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt vom

Reisenden pro von der Umbuchung betroffenen Reisenden

erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung

nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das

Umbuchungsentgelt bei Pauschalreisen jeweils bis zu

dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stornostaffel

der jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Regelung

in Ziffer 6 € 15,- pro betroffenen Reisenden. Etwaig im

Zuge der Umbuchung resultierende höhere Reisekosten

sind vom Reisenden zusätzlich zu bezahlen. Sofern im

Zuge der Umbuchung geringere Reisekosten resultieren

sollten, wird dies entsprechend zugunsten des Reisenden

berücksichtigt.

7.2. Umbuchungswünsche des Reisenden, die nach

Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung

überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom

Pauschalreisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den Bedingungen

und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt

werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die

nur geringfügige Kosten verursachen.

7.3. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen beträgt das

Umbuchungsentgelt, sofern eine Umbuchung überhaupt

möglich ist, bis 6 Werktage vor Leistungsbeginn

15 €. Umbuchungswünsche des Reisenden, welche

später als 6 Werktage vor Leistungsbeginn erfolgen,

können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich

ist, nur nach Rücktritt vom Dienstleistungsvertrag gem.

Ziffer 6 dieser Bedingungen und gleichzeitiger Neubuchung

durchgeführt werden.

8. Nicht in Anspruch genommene Leistung

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, zu deren

vertragsgemäßer Erbringung PTI bereit und in der Lage

war, nicht in Anspruch aus Gründen, die dem Reisenden

zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige

Erstattung des Reisepreises, soweit solche Gründe ihn

nicht nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien

Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages

berechtigt hätten. PTI wird sich um Erstattung

der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger

bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um

völlig unerhebliche Leistungen handelt.

9. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl

9.1. Bei Tagesreisen liegt die Mindestteilnehmerzahl

bei 25 Personen, soweit nichts anderes vereinbart ist. Bei

Pauschalreisen und Einzelleistungen ist die Mindestteilnehmerzahl

der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung

zu entnehmen. PTI kann bei Nichterreichen

einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender

Regelungen zurücktreten:

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt

des Zugangs der Rücktrittserklärung von PTI

beim Reisenden muss in der jeweiligen vorvertraglichen

Unterrichtung angegeben sein

b) PTI hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste

Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzugeben

c) PTI ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die

Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht,

dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl

nicht durchgeführt wird.

d) Bei Pauschalreisen ist ein Rücktritt von PTI später

als 4 Wochen vor Reisebeginn unzulässig.

176

PTI-AGBs


STAND: 13.05.2025

9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt,

erhält der Reisende auf den Reisepreis geleistete

Zahlungen unverzüglich zurück, Ziffer 6.7 gilt

entsprechend.

9.3. Für Transferfahrten zum Reisebus (Zustieg oder

PTI-HaustürService) liegt die Mindestteilnehmerzahl bei

4 Personen. Die Ziffer 9.1 und 9.2 gelten entsprechend.

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen

10.1. PTI kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhaltung

einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet

einer Abmahnung von PTI nachhaltig stört oder

wenn der Reisende sich in solchem Maß vertragswidrig

verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt

ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige

Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Informationspflichten

von PTI beruht.

10.2. Kündigt PTI, so behält PTI den Anspruch auf

den Reisepreis; PTI muss sich jedoch den Wert der

ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen

lassen, die PTI aus einer anderweitigen Verwendung

der nicht in Anspruch genommenen Leistung

erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten

Beträge.

11. Obliegenheiten des Reisenden

11.1. Reiseunterlagen

Der Reisende hat PTI oder seinen Reisevermittler, über

den der Reisende die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren,

wenn der Reisende die notwendigen Reiseunterlagen

(z. B. Flugschein, Hotelgutschein) nicht innerhalb

der von PTI mitgeteilten Frist erhält.

11.2. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen gem. Ziffer

1 finden die nachstehenden Regelungen der Ziffern

11.3. und 11.4. keine Anwendung. In diesen Fällen gelten

die gesetzlichen Regelungen der §§ 611 ff. BGB.

11.3. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen

a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht,

so kann der Reisende Abhilfe verlangen.

b) Soweit PTI infolge einer schuldhaften Unterlassung

der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte,

kann der Reisende weder Minderungsansprüche nach

§ 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach

§ 651n BGB geltend machen

c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige

unverzüglich dem Vertreter von PTI vor Ort zur Kenntnis

zu geben. Ist ein Vertreter von PTI vor Ort nicht vorhanden

und vertraglich nicht geschuldet, sind etwaige

Reisemängel an PTI unter der mitgeteilten Kontaktstelle

von PTI zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit

des Vertreters von PTI bzw. seiner Kontaktstelle

vor Ort wird in der Reisebestätigung unterrichtet. Der

Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch seinem

Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht

hat, zur Kenntnis bringen.

d) Der Vertreter von PTI ist beauftragt, für Abhilfe

zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt,

Ansprüche anzuerkennen.

11.4. Fristsetzung vor Kündigung

Will der Reisende den Pauschalreisevertrag wegen eines

Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen,

hat der Reisende PTI zuvor eine angemessene Frist zur

Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn

die Abhilfe von PTI verweigert wird oder wenn die sofortige

Abhilfe notwendig ist.

11.5. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung

bei Flugreisen; besondere Regeln & Fristen zum Abhilfeverlangen

a) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass

Gepäckverlust, -beschädigung und -verspätung im

Zusammenhang mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen

Bestimmungen vom Reisenden unverzüglich

vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“)

der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen sind.

Fluggesellschaften und PTI können die Erstattungen

aufgrund internationaler Übereinkünfte ablehnen,

wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen

nach Aushändigung, zu erstatten.

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung

oder die Fehlleitung von Reisegepäck unverzüglich

PTI, seinem Vertreter bzw. seiner Kontaktstelle oder

dem Reisevermittler anzuzeigen. Dies entbindet den

Reisenden nicht davon, die Schadenanzeige an die

Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) innerhalb der vorstehenden

Fristen zu erstatten.

12. Besondere Regelungen im Zusammenhang

mit Pandemien

12.1. Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten

Reiseleistungen durch die jeweiligen Leistungserbringer

stets unter Einhaltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen

Reisezeitpunkt geltenden behördlichen Vorgaben

und Auflagen erbracht werden.

12.2. Der Reisende erklärt sich einverstanden, angemessene

Nutzungsregelugen oder -beschränkungen der

Leistungserbringer bei der Inanspruchnahme von Reiseleistungen

zu beachten und im Falle von auftretenden

typischen Krankheitssymptomen die Reiseleitung und

den Leistungsträger unverzüglich zu verständigen.

12.3. Durch die vorstehenden Regelungen bleiben die

Rechte des Reisenden aus § 651i BGB unberührt.

13. Beschränkung der Haftung

13.1. Die vertragliche Haftung von PTI für Schäden,

die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers

oder der Gesundheit resultieren und nicht schuldhaft

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis

beschränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende Ansprüche

nach dem Montrealer Übereinkommen bzw.

dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung

unberührt.

13.2. PTI haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen-

und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,

die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden

(z. B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,

Ausstellungen), wenn diese Leistungen

in der jeweiligen Leistungsausschreibung und der Buchungsbestätigung

ausdrücklich und unter Angabe der

Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspartners

als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet

wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht

Bestandteil der Pauschalreise von PTI sind und im Übrigen

die Vorgaben der §§ 651b, 651c, 651w und 651y

BGB ordnungsgemäß erfüllt wurden.

PTI haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden

des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-

oder Organisationspflichten von PTI ursächlich

geworden ist.

14. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat

14.1. Ansprüche nach § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB

hat der Reisende gegenüber PTI geltend zu machen. Die

Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler

erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler

gebucht war. Die in § 651 i Abs. (3) BGB aufgeführten

vertraglichen Ansprüche verjähren in zwei

Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem

die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Eine Geltendmachung

in Textform wird empfohlen.

14.2. Bei Einzelleistungen und Tagesreisen im Sinn der

Ziffer 1 findet § 651 i BGB keine Anwendung. In diesen

Fällen gelten die allgemeinen Verjährungsregelungen

nach §§ 194 ff. BGB.

15. Informationspflichten über die Identität des

ausführenden Luftfahrtunternehmens

15.1. PTI informiert den Reisenden bei Buchung entsprechend

der EU-Verordnung zur Unterrichtung von

Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens

vor oder spätestens bei der Buchung

über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en)

bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu

erbringenden Flugbeförderungsleistungen.

15.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende

Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist PTI verpflichtet,

dem Reisenden die Fluggesellschaft bzw. die

Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den

Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald PTI weiß,

welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird PTI

den Reisenden informieren.

15.3. Wechselt die dem Reisenden als ausführende

Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird PTI

den Reisenden unverzüglich und so rasch dies mit

angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel

informieren.

15.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte

„Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des

Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist

auf den Internet-Seiten von PTI oder direkt über

https://transport.ec.europa.eu/transport-themes/

eu-air-safety-list_de abrufbar und in den Geschäftsräumen

von PTI einzusehen.

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

16.1. PTI wird den Reisenden über allgemeine Passund

Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche

Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der

ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über

deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten.

16.2. Der Reisende ist verantwortlich für das Beschaffen

und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente,

eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten

von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die

aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen,

z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Lasten

des Reisenden. Dies gilt nicht, wenn PTI nicht, unzureichend

oder falsch informiert hat.

16.3. PTI haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und

den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische

Vertretung, wenn der Reisende PTI mit der

Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass PTI eigene

Pflichten schuldhaft verletzt hat.

17. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl- und

Gerichtsstandsvereinbarung

17.1. PTI weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung

darauf hin, dass PTI nicht an

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt.

Sofern und soweit eine Verbraucherstreitbeilegung zukünftig

für PTI verpflichtend würde, informiert PTI

die dementsprechend betroffenen Verbraucher hierüber

in geeigneter Form. Für alle Vermittlungs- und Gastaufnahmeverträge,

die vor dem 21.07.2025 im elektronischen

Rechtsverkehr geschlossen werden bzw. wurden,

wird auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform

https://ec.europa.eu/consumers/odr/ hingewiesen;

die Plattform wird zum 20.07.2025 eingestellt, Einreichungen

von Beschwerden sind seit dem 21.03.2025

nicht mehr möglich.

17.2. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats

der Europäischen Union oder Schweizer

Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und

Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und PTI

die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart.

Solche Reisende können PTI ausschließlich am

Sitz von PTI verklagen.

17.3. Für Klagen von PTI gegen Reisende, bzw. Vertragspartner

des Pauschalreisevertrages, die Kaufleute,

juristische Personen des öffentlichen oder privaten

Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder

deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt

der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als

Gerichtsstand der Sitz von PTI vereinbart.

© Urheberrechtlich geschützt:

TourLaw - Noll | Hütten | Dukic Rechtsanwälte,

München | Stuttgart, 2025

Reiseveranstalter ist:


Geschäftsführer: Kai Otto

Handelsregister: Registergericht Rostock HRB 1333

Neu Roggentiner Straße 3

18184 Roggentin/Rostock

Telefon: 038204 65-500

E-Mail: office@pti.de

Website: www.pti.de

Bankverbindungen:

UniCredit Bank - HypoVereinsbank

IBAN: DE54 2003 0000 0019 6406 80

BIC: HYVEDEMM300

Commerzbank AG

IBAN: DE58 1304 0000 0116 6859 00

BIC: COBADEFFXXX

USt.-ID: DE 137380712

Insolvenzversicherer:

tourVERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH

PTI-AGBs 177

W

TRANSFERSYSTEM

CRS-CODIERUNGEN FÜR REISEBÜROS – BUSREISEN

Unser Beispiel: Tirol

LEISTUNGEN


• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett und

Abendessen als 3-Gang-Menü in Radfeld/Tirol

(Hotel Michaelerhof, alle Zimmer mit Bad

oder Dusche/WC)

• Ausflug Kitzbühel, inkl. Stadtführung

• Ausflug Innsbruck, inkl. Stadtführung

• Tagesausflug Genfer See mit Reiseleitung

• Besuch Silberbergwerk, inkl. Eintritt und Führung

• Silvesterfeier mit festlichem Galadinner (im

Rahmen der Halbpension), Musik und Tanz,

1 Glas Wein zum Essen und 1 Glas Sekt um

Mitternacht

• in- und ausländische Gebühren und Steuern

(Straßennutzung, Parkplätze, MwSt. usw.)

TERMIN

28.12.25-02.01.26

PREISE

BU

TA

V

BA

12345678 BRA

7700

8000

Reise: 6 Tage Musterreise

Termin: 28.12.2025

H

PTI 2

DZ H 2 1

Mustermann/Otto/Dr. 1.131,00

D Mustermann/Frieda 1.131,00

2

2

281225 020126 OK 1.838,00

OK 300,00

OK 124,00

2.262,00

Mustermann

Otto/Dr.

Musterweg 99

12345

Musterdorf

1234-12345678-1

(Friends-Club Nr.)

038181 98765


Reisepreis p.P.: 879,-

Zuschläge p.P.


- Eintritt Bergisel Stadion, inkl. Lift zum Restau

rant & Kaffeejause (1 Tasse Kaffee & 1 Stück

Strudel mit Vanillesauce) [TA 7700]: 150,-

- Ausflug Lausanne und Montreux

mit Reiseleitung [TA 7701]: 43,-

PTI-Versicherungen [V 8000]

[V 7000]

[V 6000]

ANF

V

KV

Versicherungsleistung

mit Versicherung

ohne Versicherung

Notfallkontakt für die Sicherheit während der Reise

Ab sofort ist es erforderlich, dass für jede Buchung ein Notfallkontakt hinterlegt

wird. Diese Maßnahme dient dazu, dass im Falle eines Notfalls eine Vertrauensperson

des Kunden kontaktiert werden kann, um ihn bestmöglich zu unterstützen. Die

Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Kunden haben für uns höchste Priorität.

Bitte sendet uns diese per E-Mail, telefonisch bei der Buchungshotline oder füllt

einfach das Formular im Expinet aus: www.pti.de/expinet/notfallkontakt/

CRS-

Code Zimmertypen

EZ Einzelzimmer

DZ Doppelzimmer

DA DZ mit Aufbettung

DR Dreibettzimmer

VB Vierbettzimmer

FZ Familienzimmer

CRS-

Code Verpflegungsleistung

O Ohne

T Frühstück

H Frühstück/Abendessen

V Frühstück/Mittag/Abendessen

A all-inclusive

X laut Programm

Basisleistungen müssen nicht

codiert werden

Übersicht Abfahrtsorte: siehe S. 13, z. B. Tirol

Die Mitglieds kartennummer

tragen Sie in das Feld

„Zusatz“ ein.

Fahrplan Zustieg [BRA] für Brandenburg: 40,- € (S. 13)

Qualität & Sicherheit werden bei uns großgeschrieben!

Mit PTI Panoramica haben Sie mit SICHERHEIT einen schönen Urlaub! Unsere Hygiene- und Gesundheitsstandards,

die über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehen, wurden von unseren Kunden sehr gelobt. Darüber hinaus heben unsere

Reisegäste besonders unser sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, die Reiseprodukte, die Qualität und den Service

hervor. Das freut uns natürlich sehr, denn es ist nicht so wichtig, wie wir uns selbst einschätzen, sondern vielmehr, wie

unsere Kunden uns in Umfragen beurteilen. Die Werte für Service & Betreuung sowie Transfersystem und QualityBus

Award ergeben sich aus den Bewertungen von 1391 Reisegästen im Zeitraum 01.01.24 bis 31.12.24. In einer Studie vom Umweltbundesamt

mit Bezugsjahr 2018 wurde der Reisebus als Klimaschützer Nr. 1 als Verkehrsmittel ermittelt.

ist ausgezeichnet

SER

E

WÄHREND DE

WÄ

RV

ÄHR

H

& BE

BET

&

ICE VIC

SERVICE & BETREUUNG

EN

E

DE

DERR BUSFAHRT

D

E

ET

UN

TREUUN

R

REU

E

1,28

BU

U

UNG

AHRT

FAHR

AH

F

US

USFA

AN

TRA

R

NSFERSYS

SYS

ANSF

N OTE

T

O P Y

T E

P N O

N O

O T

1,39

TEM

s

undlichstes

umweltfreundlichstes

m

u

Ve

V

weltfre

we

umw

rke

k

r

d

Nr. 1

Verkehrsmittel

rs

k l

100%

ökologisch

i m a f r e u n d l i c h

100%

ökologisch

Datenschutz: Sie erhalten diesen Katalog aus berechtigtem Interesse unsererseits und können dem jederzeit für

die Zukunft widersprechen unter datenschutz@pti.de oder per Post an PTI Panoramica Touristik International

GmbH, Neu Roggentiner Str. 3, 18184 Roggentin/Rostock.

Weitere Informationen zum Datenschutz unter www.pti.de/ueber-uns/datenschutz

Herausgeber: PTI Panoramica Touristik International GmbH | Neu Roggentiner Straße 3 | 18184 Roggentin

Drucklegung in der 20. KW. Druckfehler, Zwischenverkauf und Irrtümer im Katalog vorbehalten.

178

CRS FÜR REISEBÜROS · QUALITÄT · UMWELT

PTI Reiseschutz

Für Reisen bis 45 Tage

1 Reise-Rücktrittsversicherung

• Versicherungssumme bis zur Höhe

des jeweiligen Reisepreises

2 Reiseabbruch-Versicherung

• zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch,

bei vorzeitiger oder verspäteter Rückreise

3 Reise-Krankenversicherung

Bei Krankheit oder Unfall im Ausland

erstatten wir Ihnen die Kosten für:

• ambulante Behandlung beim Arzt,

Zahnarzt, Medikamente

• stationäre Behandlung im Krankenhaus

einschließlich Operationen

• medizinisch sinnvolle Rücktransporte

(auch Rettungsflüge)

• kein Selbstbehalt

4 48H-Reise-Krankenversicherung

Bei Reisen in Grenzgebiete zu Deutschland besteht

Versicherungsschutz für Kurzaufenthalte im Ausland

von insgesamt max. 48 Stunden im Rahmen der

Reise-Krankenversicherung für notwendige ambulante

und stationäre Behandlung.

5 Notfall-Versicherung

• Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr

6 Reise-Unfallversicherung

• Versicherungssumme je versicherte Person:

im Todesfall * 20.000,– EUR

im Invaliditätsfall bis zu * 40.000,– EUR

* Bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres: 10.000,– EUR.

7 Reisegepäck-Versicherung

• Versicherungssumme:

2.000,– EUR je versicherte Person

Auslandsschutz [V 8000]

Weltweit, bis 45 Tage

Inlandsschutz [V 7000]

Weltweit, bis 45 Tage

Reise-Rücktritt [V 6000]

Weltweit

AN 396 05.25

Reisepreis

bis EUR

Einzelperson

EUR

300,– 18,–

450,– 29,–

700,– 39,–

1.000,– 45,–

1.400,– 62,–

1.800,– 79,–

2.500,– 109,–

3.000,– 153,–

4.000,– 189,–

5.000,–

bis 20.000,–

Auf Anfrage

1 2 3 5 6 7

Reisepreis

bis EUR

Einzelperson

EUR

300,– 15,–

450,– 26,–

700,– 32,–

1.000,– 37,–

1.400,– 54,–

1.800,– 71,–

2.500,– 99,–

3.000,– 129,–

4.000,– 159,–

5.000,– 189,–

bis 20.000,– Auf Anfrage

1 2 4 5 6 7

Reisepreis

bis EUR

Einzelperson

EUR

300,– 12,–

450,– 23,–

700,– 29,–

1.000,– 33,–

1.400,– 44,–

1.800,– 55,–

2.500,– 85,–

3.000,– 109,–

4.000,– 139,–

5.000,– 169,–

bis 20.000,– Auf Anfrage

1

Selbstbehalt: Kein Selbstbehalt bei allen versicherten Ereignissen mit Ausnahme von ambulant behandelten

Erkrankungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20 % des erstattungsfähigen Schadens.

Abschlussfrist: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen

zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen

nach Reisebuchung erfolgen.

Hinweis: Die Prämien gelten zum Zeitpunkt des Katalogdruckes und können sich zum Zeitpunkt der Reisebuchung

geändert haben.Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder.

Die kompletten Bedingungen erhalten Sie beim Veranstalter. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter

www.hmrv.de/avb abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Police und die Versicherungsbedingungen

VB-RKS 2025 (T-BK-Ausland-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.

Außergerichtliche Schlichtungs- und Beschwerdeverfahren: Schlichtungsversuche und Beschwerden können –

wenn eine Einigung mit der HanseMerkur nicht erzielt werden kann – an folgende Schlichtungs- und Beschwerdestellen

gerichtet werden: Zuständig für alle Versicherungszweige: Versicherungsombudsmann e.V.,

Postfach 08 06 32, 10006 Berlin, www.versicherungsombudsmann.de

Jetzt Kataloge bestellen!

ENTDECKEN SIE UNSERE

ZAHLREICHEN TRAUMREISEN

(© Miroslav Beneda - stock.adobe.com)

Winterkatalog 2025-2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?