GALABAU PRAXIS 05-2025
Liebe Leserinnen und Leser, in unserer Mai-Ausgabe – noch vor dem Erscheinen der demopark-Sonderausgabe – berichten wir wie gewohnt bunt gemischt über neue und verbesserte Werkzeuge und Maschinen. Aktuelle Themen wie die Messung von Umwelt- und Bodendaten sowie der Umgang mit Vandalismus stehen bei Hermann Meyer im Fokus. Ryobi verstärkt seine Marktpräsenz – bei uns erfahren Sie alles Wissenswerte zum neuen Akku-Rasentraktor. In Zeiten zunehmender Trockenheit erweitert die Firma Kersten ihr Produktportfolio um praktische Wasserfass-Anhänger. Mit dieser kleinen Vorschau wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen Das GALABAU PRAXIS-Team
Liebe Leserinnen und Leser,
in unserer Mai-Ausgabe – noch vor dem Erscheinen der demopark-Sonderausgabe – berichten wir wie gewohnt bunt gemischt über neue und verbesserte Werkzeuge und Maschinen.
Aktuelle Themen wie die Messung von Umwelt- und Bodendaten sowie der Umgang mit Vandalismus stehen bei Hermann Meyer im Fokus.
Ryobi verstärkt seine Marktpräsenz – bei uns erfahren Sie alles Wissenswerte zum neuen Akku-Rasentraktor.
In Zeiten zunehmender Trockenheit erweitert die Firma Kersten ihr Produktportfolio um praktische Wasserfass-Anhänger.
Mit dieser kleinen Vorschau wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen
Das GALABAU PRAXIS-Team
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
05/2025
Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau
Eleganz und Funktion
für den Außenbereich-
SEITE 8
KURSE, BAUMKONTROLLE,
BAUMPFLEGE
ARBUS - SACHVERSTÄNDIGENBÜRO PETER KLUG
SEITE 34
Innovatives von
AS-Motor auf der
demopark
SEITE 12
VOGT präsentiert den
neuen TP 176 MOBILE
SEITE 16
Vermieter -
TAG Wohnen setzt auf
abgasfreie Grünpflege
SEITE 19
WILLKOMMEN
IN DER ZUKUNFT
Innovation hautnah auf der
demopark 2025
Leistungsstark.
Zuverlässig.
Innovativ.
Entdecken Sie die Zukunft der professionellen
Garten- und Landschaftspflege mit
unserer 60V Commercial Range und dem
revolutionären 8-Minute CyberSystem.
In nur 8 Minuten zur vollen Akku-Ladung
– für maximale Effizienz und ununterbrochene
Leistung bei all Ihren Projekten.
Besuchen Sie uns auf der demopark 2025
und erleben Sie modernste Technologie in
Aktion.
demopark 2025
22.-24. Juni
Eisenach
Stand D-474
03
3
Liebe Leserinnen und Leser,
in unserer Mai-Ausgabe – noch vor dem Erscheinen der demopark-
Sonderausgabe – berichten wir wie gewohnt bunt gemischt über neue
und verbesserte Werkzeuge und Maschinen.
Aktuelle Themen wie die Messung von Umwelt- und Bodendaten
sowie der Umgang mit Vandalismus stehen bei Hermann Meyer
im Fokus.
Ryobi verstärkt seine Marktpräsenz – bei uns erfahren Sie alles Wissenswerte zum
neuen Akku-Rasentraktor.
In Zeiten zunehmender Trockenheit erweitert die Firma Kersten ihr Produktportfolio
um praktische Wasserfass-Anhänger.
Mit dieser kleinen Vorschau wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen –
und natürlich eine erfolgreiche Messe!
Michael Elison
und das GALABAU PRAXIS-Team
www.GALABAU-PRAXIS.de
Wir informieren über das tag-tägliche Handwerkszeug
für die grüne Branche
kostenfrei bestellen unter www.galabau-praxis.de/newsletter
4
INHALT
6 Eliet Europe nv
Zurück zu den Wurzeln
8 KANN GmbH Baustoffwerke
Eleganz und Funktion
für den Außenbereich
9 GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Gesamtkatalog 2025
14
10 ACO GmbH
Bahnsteigentwässerung mit
ACO DRAIN® Multiline NX
12 AriensCo GmbH
Innovatives von AS-Motor auf
der demopark
14 Honda Deutschland
Extra-Power dank 2-PS-Motor
22 Hermann Meyer KG
Messung von
Umwelt- und Bodendaten
24 Ryobi - TTI Central Europe GmbH
Akku-Rasentraktor für
große Flächen
16 Vogt GmbH & CO KG
VOGT präsentiert den neuen
TP 176 MOBILE
26 KERSTEN Arealmaschinen GmbH
Wasserfass-Anhänger -
neu im Programm
19 Kress - Positec Germany GmbH
Vermieter - TAG Wohnen setzt auf
abgasfreie Grünpflege
28 Atlas Weyhausen GmbH
weycor mit neuer Radlader-Serie
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03 5
30
Gartenkulturzentrum
Niedersachsen -
Park der Gärten GmbH
Die Amerikanische Roteiche ist
„Baum des Jahres 2025"
28
30 Gartenkulturzentrum Niedersachsen -
Park der Gärten GmbH
Die Amerikanische Roteiche ist
„Baum des Jahres 2025"
32 Rapid Technic AG
Kompakt und leistungsstark
34 Sachverständigenbüro Peter Klug
Kurse, Baumkontrolle, Baumpfleger
36 Franz Xaver Meiller GmbH & Co KG
Die inneren Werte entscheiden
40 IMPRESSUM
33 Agria-Werke GmbH
Erster vollelektrischer Balkenmäher
32
Rapid
Technic AG
Kompakt und leistungsstark
GALABAU PRAXIS MAI 2025
6
Zurück zu den Wurzeln
Mit der Einführung des neuen ELIET Mega Prof On Wheels schlägt der belgische Maschinenhersteller
ELIET ein neues bedeutendes Kapitel auf – und kehrt zugleich zu seinen Wurzeln zurück.
Seit über 40 Jahren steht ELIET für Innovationskraft in der Welt der Häcksler. Nun bringt das
Unternehmen seine beliebte Profimaschine Mega Prof erstmals in einer selbstfahrenden
Version auf Rädern auf den Markt.
Bereits als Anhängermodell hat sich der Mega
Prof als einer der leistungsfähigsten Häcksler
in seiner Gewichtsklasse etabliert. Mit einer beeindruckenden
Häckselkapazität von bis zu 15
cm Aststärke bei einem Eigengewicht unter 750
kg ist er auch mit Führerschein Klasse B transportierbar.
Das fahrbare Chassis mit vier großen
Niederdruckreifen, davon sind die vorderen zwei
lenkbar, garantiert hohe Stabilität und gleichzeitig
eine besonders niedrige Bodenbelastung. Die
beiden großen Hinterräder mit hydrostatischem
Antrieb ermöglichen eine stufenlose Geschwindigkeitsregulierung
in beide Richtungen. Eine Differentialsperre
sorgt dafür, dass Kurvenfahrten
ohne Reifenschlupf möglich sind.
EFFIZIENZ TRIFFT ERGONOMIE
Der ELIET Mega Prof On Wheels ist ein echter
Volumenhäcksler, konzipiert für den professionellen
Einsatz. Die breite Einfülltrichteröffnung
mündet in einer 45 cm breiten Einzugswalze, sodass
auch sperriges Schnittgut problemlos eingezogen
werden kann. Die Einfüllhöhe von nur
80 cm ermöglicht ergonomisches Arbeiten. Die
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
7
schräge Trichterbodenform sorgt dafür, dass lange
Äste einfach in den Trichter geschoben werden
können. Mit einer massiven Einzugswalze von
35 cm Durchmesser verarbeitet der neue Häcksler
selbst große Mengen an sperrigen Schnittresten
mühelos. Angetrieben wird er von einem leistungsstarken
Kubota 3-Zylinder-Dieselmotor mit
hohem Drehmoment. Die Lenksäule lässt sich zur
Seite drehen, sodass sie den Arbeitsbereich beim
Beschicken des Trichters nicht behindert.
HIGH-TECH SERIENMÄSSIG
Eine automatische Einzugsregulierung (ABM-System)
passt die Zuführgeschwindigkeit an die
verfügbare Motorleistung an. Das intelligente
EcoEye-System erkennt aktive und passive
Häckselphasen und reduziert automatisch
die Motordrehzahl in den Leerlauf, sobald kein
Schnittgut mehr zugeführt wird. Erkennt der Infrarotsensor
erneut einen Bediener, schaltet der
Motor seine Drehzahl automatisch sofort wieder
hoch – kraftstoffsparend, leise und umweltfreundlich.
Der Mega Prof besitzt zudem für die
dunkleren Monate des Jahres eine Arbeitsbeleuchtung.
Ein digitales Info-Display zeigt zudem
alle relevanten Betriebsdaten an. Diagnosefunktionen
sowie eine integrierte Wartungserinnerung
stehen ebenfalls zur Verfügung.
Stand E-543
Ein Klick für weitere Infos
➔ Eliet Europe nv
➔ Übersicht Häcksler
➔ Mega Prof Diesel
Bildquelle: Eliet
GALABAU PRAXIS MAI 2025
8
Eleganz und Funktion für
den Außenbereich
Mit Zentano® Pur und Farly® präsentiert KANN zwei Produkt-Neuheiten für die moderne Außengestaltung,
die zeitlose Optik und technische Funktionalität perfekt miteinander verbinden.
Für Lieblingsplätze, die dauerhaft überzeugen – in Form, Farbe und Qualität.
EXKLUSIVE STREIFENOPTIK
Zentano® Pur steht für eine reduzierte, elegante
Flächengestaltung mit architektonischer Klarheit.
Die betonglatte Oberfläche, präzise Kanten und
das längliche Format verleihen Außenbereichen
eine ruhige, geordnete Struktur. Die dezent nuancierte
Streifenoptik sorgt dabei für optische Tiefe
und eine edle Ausstrahlung. Technisch überzeugt
Zentano® Pur mit dem integrierten KANNtec12-Verschiebeschutz:
Er hält jeden Stein zuverlässig in
Position und trägt so zu einem dauerhaft gleichmäßigen
Fugenbild und hoher Stabilität bei –
selbst bei starker Beanspruchung.
LEBENDIGE ELEGANZ
Farly® bringt lebendige Flächen mit funktionalem
Mehrwert zusammen. Drei fein aufeinander abgestimmte
Grautöne eröffnen Spielraum für individuelle
Gestaltung – Ton in Ton oder im dezenten Farbspiel.
Die feingestrahlte Oberfläche verleiht der Platte eine
angenehme Haptik und eine hochwertige Anmutung.
Für den Alltag besonders relevant: die EasyCoat®-Hydrophobierung.
Sie senkt die Wasseraufnahme der
Oberfläche, reduziert dadurch die Schmutzanfälligkeit
und erleichtert die Reinigung. Das Ergebnis:
weniger Pflegeaufwand, längere optische Frische
und eine schöne Außenfläche.
Ein Klick für weitere Infos ➔ KANN GmbH Baustoffwerke ➔ Zentano® Pur ➔ Farly®
Bildquelle: Kann Baustoffe
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03 9
Der aktuelle GEFA
Gesamtkatalog 2025
GEFA Produkte® Fabritz GmbH stellt
heute seinen neuen Gesamtkatalog für
2025 vor. Kompakt, übersichtlich und
informativ mit sämtlichen Produkten
und Preisen auf einen Blick!
Unsere Neuzugänge:
KICK® Wetting Agent
Vitanica® RZ
GROWtect PflanzVital Retentis®
GROWtext PROFI BaumDünger
Arbostrat & Baumfutter® von Hauert
ARBO-FLEX Zubehör
Grabespaten-Mini
LacBalsam®
IML Sondierstab
Erste-Hilfe-Set zur baumfachlichen
Baubegleitung
Jahreskennungsringe & Spleißahle
mit rPET Anteil
GEFA
GESAMTKATALOG NR. 23
2025
HIER KLICKEN
Mehr Infos:
GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Elbestr. 12
47800 Krefeld
Fon: +49 (0) 2151 / 49 47 49
Fax: +49 (0) 2151 / 49 47 50
info@gefafabritz.de
www.gefafabritz.de
GALABAU PRAXIS MAI 2025
10
Bahnsteigentwässerung mit der
ACO DRAIN ® Multiline NX
Der Bahnhof Bad Nauheim wurde zwischen 1911 und 1913 nach den Entwürfen von Armin
Wegner in neoklassizistischen Formen errichtet und ist heute ein Kulturdenkmal nach dem
Hessischen Denkmalschutzgesetz. Im Rahmen der Modernisierung im Jahr 2010 wurde das
Bahnhofsgebäude und die Bahnsteige barrierefrei ausgebaut und den Anforderungen des
Denkmalschutzes gerecht. Gut 15 Jahre später musste die Entwässerung auf den Bahnsteigen
saniert werden. Hierbei kam das mit dem iF DESIGN AWARD 2025 ausgezeichnete Rinnensystem
ACO DRAIN® Multiline NX aus Nexite zum Einsatz.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
11
Barrierefreiheit und Denkmalschutz
ACO Multiline NX einen idealen Baustein für ein
zielgerichtetes Regenwassermanagement dar
und trägt wesentlich zur nachhaltigen Modernisierung
des Bahnhofs bei.
Die Sanierung der Entwässerungssysteme ist
eine zentrale Maßnahme zur Erhaltung und
Modernisierung des historischen Bahnhofs.
Die ACO Multiline NX bietet eine optimale
Lösung für die Anforderungen der Bahn, die
eine wartungsarme und langlebige Entwässerungslösung
sucht.
100 % RECYCLEBAR
Die Rinne besteht aus Nexite, einer speziellen
Betonmischung, die zu 100 % recyclebar
ist. Sie ist mit einem Kunststoffkantenschutz
und einem Kunststoffrost ausgestattet. Diese
Werkstoffkombination ermöglicht eine vollständig
nichtleitende Bauweise und zahlt
damit komplett auf die Anforderungen der
Deutschen Bahn ein. So werden Gefahrenpotenziale
für Reisende vermieden. Kunststoff ist
zudem äußerst farb- und witterungsbeständig
und bietet eine ansprechende Optik.
RINNE SCHÜTZ GRUNDWASSER
Ein weiterer Vorteil der ACO Multiline NX ist die
serienmäßige Dichtung am Rinnenstoß, die
verhindert, dass Schadstoffe in den Boden und
das Grundwasser gelangen. Dadurch werden
irreversible Schäden an Betonfundamenten
von vornherein minimiert. Insgesamt stellt die
KLIMANEUTRAL UND ZUKUNFTSFÄHIG
Die Deutsche Bahn verfolgt die Strategie
"Zukunftsbahnhöfe und Klimaneutralität
bis 2040". Diese Strategie zielt darauf ab, die
Bahnhöfe zu modernen, nachhaltigen und
klimaneutralen Verkehrsknotenpunkten zu
entwickeln. Die Verwendung der ACO Multiline
NX im Bahnhof Bad Nauheim ist ein Schritt
in diese Richtung, da sie den höchsten Standards
der Bahn entspricht und ein nachhaltiges
Regenwassermanagement unterstützt.
Der Bahnhof Bad Nauheim ist somit bestens
gerüstet für die Zukunft und bietet Reisenden
einen komfortablen und sicheren Zugang.
Ein Klick für weitere Infos
➔ ACO GmbH
➔ ACO DRAIN ® Multiline NX
➔ ACO DRAIN® Multiline NX -PDF-
Bildquelle: ACO
GALABAU PRAXIS MAI 2025
12
Innovatives von AS-Motor
auf der demopark
Bei der diesjährigen demopark zeigt AS-Motor einige interessante Neuheiten im praktischen
Einsatz. Auch dürfen wwdie Besucher auf eine weitere Neuheit aus dem RC-Bereich
gespannt sein.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
13
Hohe Flächenleistung bei geringen Wartungskosten
EMISSIONSFREI DURCHS HOCHGRAS
Der neue batteriebetriebene Hochgras-Aufsitzmäher
AS 920 E Sherpa 2WD ist mit vier
56V-Wechsel-Akkus (16 kWh) ausgestattet, die
auch in den professionellen Zero-Turn-Mähern
Zenith E und Arrow E der Schwestermarke
Ariens genutzt werden können – ideal für eine
effiziente saisonale Auslastung. Der elektrische
Antrieb liefert starke Leistung, ein hervorragendes
Mähbild und hohe Flächenleistung
bei geringen Wartungskosten. Das innovative
Energie- und Lademanagement ermöglicht
dank Schnellladegerät,Typ-2-Ladebuchse und
optionaler mobiler Ladestation viele Stunden
unterbrechungsfreies Mähen. Emissionsfreier
Betrieb, geringe Geräusch- und Vibrationsbelastung
sowie Features wie USB-Ladebuchse,
Getränkehalter und das integrierte LED-Interface
sorgen für hohen Bedienkomfort. Die
robuste Bauweise basiert auf dem bewährten
Sherpa-Design mit hochwertiger Technik,
mechanischer Differentialsperre, zuverlässigem
Kreuzmessersystem und surfendem Mähdeck.
NOCH KOMFORTABLER STEILE
HÄNGE MÄHEN
Der neue Raupenschlegel-Mäher AS 1000 Ovis
Evo RC bietet noch mehr RC-Funktionen und
Anwender-Komfort. Die elektrische Schnitthöhenverstellung
(40–110 mm) per Fernsteuerung
ist ideal bei unebenem Gelände, dichtem
Bewuchs oder beim Queren von Straßen und
Gräben. Die mechanische Schnitthöhenanzeige
ist einfach und robust. Das surfend
gelagerte Mähdeck passt sich den Bodenunebenheiten
optimal an. Die fernsteuerbare
elektromechanische Messerkupplung erlaubt
sicheres Stoppen und Starten der Messer
bei Hindernissen. Die mechanische Funktionsweise
der Kupplung sorgt für eine hohe
Lebensdauer. Zwei leicht zugängliche Hebel
ermöglichen beim neuen AS 1000 Ovis Evo RC
das werkzeuglose Entriegeln der Hydrostaten
und das Lösen der Bremse. Trotz neuer Funktionen
ist die Steuerung einfach und intuitiv –
mit nur drei zusätzlichen Schaltern im Vergleich
zum Basismodell. Auch die technische Klarheit
und die Wartungsfreundlichkeit bleiben erhalten.
Der AS 1000 Ovis Evo RC wird seit kurzem
in Serie gebaut und ist mit dem neuen Lenkassistenzsystem
X-Act Track kompatibel.
Neben den genannten Neuheiten und dem
bekannten Produktportfolio dürfen sich die
Besucher auf eine weitere Neuheit aus dem
Bereich der RC-Technik freuen.
Stand E 595
Ein Klick für weitere Infos
➔ AriensCo GmbH
➔ AS 920 ESherpa 2WD
➔ AS 1000 Ovis EVO RC
Bildquelle: AriensCo GmbH
GALABAU PRAXIS MAI 2025
14
Extra-Power dank 2-PS-Motor
Seinen bisher leistungsstärksten, rückentragbaren Freischneider hat Honda nun auf den Markt
gebracht. Der neue UMR 450 LTET überzeugt mit einem kraftvollen GX50-Motor und seinen
cleveren Komfortfunktionen.
2 PS - FÜR DEN PROFI
Honda Freischneider stehen für kraftvolle
Schnittleistung, sparsamen Kraftstoffverbrauch
und einfache Handhabung. Mit dem
neuen UMR 450 LTET setzt Honda neue Maßstäbe
in Sachen Durchzugskraft: Sein leistungsstarker
GX50-Motor mit 2 PS bewältigt
widerstandsfähiges Gras und anspruchsvolle
Flächen mit Leichtigkeit. Der neue Freischneider
ist rückentragbar und damit speziell auf
lange, anspruchsvolle Einsätze ausgelegt.
Honda hat die Gewichtsverteilung des Freischneiders
so optimiert, dass das Gerät ergonomisch
am Rücken sitzt und somit den
Anwender spürbar entlastet. Die integrierte
flexible Welle reduziert zudem die Vibrationen
des kraftvollen GX50-Motors. Die verbaute
4-Takt-Technologie ermöglicht einen sanften,
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
15
zuverlässigen Start – mit nur geringem Kraftaufwand
am Seilzug. Auch die Wartung hat
Honda beim UMR 450 LTET verbessert: Der
überarbeitete Profi-Fadenkopf erlaubt einen
schnellen Mähfadenwechsel, ohne das Gehäuse
öffnen zu müssen.
BEWÄHRTE HONDA QUALITÄT
MIT CLEVEREN UPDATES
Honda bleibt seinen Prinzipien treu und entwickelt
u. a. langlebige, zuverlässige Garten-
Werkzeuge. Verstärkte Bauteile machen den
UMR 450 LTET besonders widerstandsfähig –
selbst bei intensiven Dauereinsätzen. Trotz der
gesteigerten Leistung bleibt das Modell kompakt,
mit nur minimalem Gewichtszuwachs im
Vergleich zum Vorgänger UMR 450 LTET.
Stand A-159
Ein Klick für weitere Infos
➔ Honda Deutschland
➔ Übersicht Freischneider
Bildquelle: Honda
Bildquelle: Optigrün
agrigarden machines
GRILLO Deutschland GmbH
Guntersriether Straße 14
D-91224 Hartmannshof
Tel. (+49) 09154 9492-16
Fax (+49) 09154 9492-27
grillo@grillodeutschland.de
www.grillodeutschland.de
FD 900 4WD
FD 13.09 4WD
FD 2200 4WD
FD 2200 TS 4WD
...Ein Allrad macht den Unterschied
GALABAU PRAXIS MAI 2025
16
VIDEO
TP 176 Mobile im Einsatz
VOGT präsentiert den neuen
TP 176 MOBILE
Der meistverkaufte Profi-Holzhäcksler aus dem Hause VOGT, der TP 175 MOBILE, bekommt
einen Nachfolger: den neuen TP 176 MOBILE. Das Vorgängermodell zeichnete sich besonders
durch sein kompaktes Design und sein geringes Gewicht (749 kg) aus, wodurch der Häcksler
bereits mit einem Führerschein der Klasse B transportiert werden kann und besonders
geeignet für die Vermietung ist. Aufbauend auf der bewährten Technik des Vorgängers
wurde das neue Modell in wichtigen Bereichen verbessert, um Anwendern eine noch effizientere,
sicherere und komfortablere Nutzung zu ermöglichen.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
17
Holzhäcksler mit erhöhter Hackleistung und aggressiverem Einzug
Mit dem TP 176 MOBILE setzt VOGT neue Maßstäbe
in der Holzhäcksler-Technologie. Wie
alle TP MOBILE Holzhäcksler verfügt auch die
neueste Generation über die einzigartige Doppel-Hackscheibe
TP TWIN DISC, mit dieser
„Sandwich-Konstruktion“ wird die Stabilität
und Lebensdauer erhöht, während der Verschleiß
und Kraftbedarf signifikant verringert
wird. Dank der neuen, innovativen SPEED CUT
Hackscheibe mit vergrößertem Materialeinlass
zwischen Messer und Hackscheibe wird
der Durchsatz deutlich erhöht, während ein
verstärktes Hydrauliksystem für einen schnelleren
und aggressiveren Materialeinzug sorgt.
Grünschnitt, Äste, Geäst und sogar Stammholz
mit einem Durchmesser von bis zu 175 mm lassen
sich jetzt noch effizienter verarbeiten.
Der überarbeitete Einzugstrichter punktet mit
einer optimierten Ergonomie. Der reduzierte Abstand
zwischen Trichtertisch und Sicherheitsbügel
erleichtert die Bedienung und sorgt gleichzeitig
für eine verbesserte Sicherheitsfunktion.
Neben den Verbesserungen baut der neue TP 176
MOBILE auf der Technik des Vorgängermodells
auf und überzeugt durch zahlreiche etablierte
Eigenschaften: Wahlweise wird der Häcksler von
einem leistungsstarken 25 PS Diesel- oder 38
PS Benzin-Motor von KOHLER angetrieben. Ein
langlebiges Hydrauliksystem mit DANFOSS-Pumpen
und die automatische Einzugssteuerung TP
PILOT+ sorgen für einen reibungslosen Betrieb.
Die kompakte Bauweise mit feuerverzinktem
80-km/h-Fahrwerk macht den Hacker auch in
schmalen und beengten Arbeitsbereichen flexibel
einsetzbar. Das patentierte TP STARTER-System
(automatische Hackscheiben-Kupplung) und
die TP EASY-CONTROL Bedientasten an beiden
Seiten des Einzugstrichters (elektronische Einzugssteuerung)
garantieren eine einfache und
GALABAU PRAXIS MAI 2025
18
unkomplizierte Bedienung. Hochwertige Materialien
und eine Pulverbeschichtung nach Korrosionsschutzklasse
C4 gewährleisten eine lange
Lebensdauer und Zuverlässigkeit. Alle Komponenten
sind außerordentlich gut zugänglich und
bedienerfreundlich aufgebaut, Wartungsarbeiten
sind in nur wenigen Handgriffen und ohne umständliche
Nachjustierungen erledigt. Grundsätzlich
gewährleistet VOGT 3 Jahre Garantie auf alle
TP Holzhäcksler.
VOGT bietet auch ein Modell mit umweltfreundlichen
Elektro-Motor (TP 176 ZE) sowie eine
Version mit verstellbarem Kettenantrieb statt
PKW-Fahrwerk an (TP 176 TRACK). Mit der neuen
176-er Serie präsentiert VOGT eine konsequente
Weiterentwicklung seines Erfolgsmodells.
Optional lässt sich der 176 MOBILE mit einem
dreh- und höhenverstellbaren Auswurf, einer
Zentralschmierung oder einer 100-km/h-Zulassung
ausstatten. Neu ist außerdem die Möglichkeit,
den Holzhäcksler mit einem 270° Drehkranz
zu konfigurieren, der eineflexible Beschickung
aus verschiedenen Positionen ermöglicht – ideal
für beengte Einsatzorte wie Straßenränder
oder schwer zugängliche Bereiche.
Stand C-315
Ein Klick für weitere Infos
➔ Vogt GmbH & CO KG
➔ Maschinen für den GaLaBau
➔ TP 176 Mobile
Bildquelle: Vogt GmbH & CO. KG
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
19
Vermieter - TAG Wohnen setzt
auf abgasfreie Grünpflege
Die TAG Wohnen ist einer der bedeutenden Akteure auf dem deutschen Mietmarkt. Mit
einem Portfolio von rund 84.000 Wohnungen, vorwiegend in ostdeutschen Regionen sowie
in Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein, setzt das Unternehmen auf
bezahlbaren Wohnraum. Investitionen in die energetische Sanierung und Modernisierung
der Bestände sowie digitale Lösungen zur Verwaltung unterstreichen den Anspruch der TAG
Wohnen, zeitgemäßen und nachhaltigen Wohnraum in attraktiven Quartieren anzubieten.
Darum setzt der Vermieter unter anderem auf KRESS-Akku-Technologie.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
20
140.000 m 2 Rasen-, 19.000 m 2 Hecken-,13.000 m 2 Pflanzfläche
Zum Aufgabengebiet der Grünpflege-Mitarbeitenden
der TAG Immobilien Service GmbH
in Gera gehören die Unterhaltung von 140.000
m 2 Rasenfläche, das Umhegen von 13.000 m 2
Pflanzfläche, das Stutzen von 19.000 m 2 Heckenfläche
und für ca. 44.000 m 2 Verkehrsfläche
auch der Winterdienst.
Seit 2017 hat die TAG Immobilien Service
GmbH den eigenen Maschinenpark weitgehend
auf Akkugeräte umgestellt. 2024 wurde
mit der Umstellung auf Kress Akkutechnik
begonnen. „Wir wollen einerseits unsere Mitarbeitenden
vor Lärm und Abgasen schützen
und andererseits unseren Mietern eine weitgehend
geräuscharme Grünpflege bieten“,
sagt Christian Zimmermann. Und Volker Haase,
Regionalleiter Facility Management der
TAG Immobilien Service GmbH, ergänzt: „Die
Standorte Gera und Erfurt sind zunächst mit
Akkugeräten gestartet. Seitdem rollen wir die
Akkutechnik sukzessive auf unsere handgeführten
Maschinen aus. Die Erfahrungen aus
Gera haben maßgeblich zur Akzeptanz bei
den Kolleginnen und Kollegen beigetragen“.
Im TAG-Standort Gera sind derzeitig aus
dem Kress-Programm 60V Commercial verschiedene
Maschinen wie z. B. Rasenmäher,
Freischneider mit 42 cm Schnittbreite, Heckenscheren,
Gelenk- und Langschaft-Gelenk-Heckenscheren,
Rücken-Laubbläser im
Einsatz. Auch das notwenige Zubehör wie
Ladegeräte und Akkus in verschiedenen Aus-
GALABAU PRAXIS MAI 2025
GALABAU PRAXIS MAI 2025
Jetzt den neuen Katalog 2025 anfordern!
Weitere Infos unter www.gefafabritz.de
GREENDROP ®
BEWÄSSERUNG
führungen, von klein bis groß sind hierbei
im tag-täglichen Einsatz um einen ganzen
Tag ohne Unterbrechung, mangels Strom,
arbeiten zu können. Dazu gehören Schnellladegeräte
ebenso wie Capsule Cybertanks
und Cybertanks Lite.
Die TAG Wohnen verfolgt den Ansatz, zahlreiche
Dienstleistungen innerhalb des eigenen
Unternehmens abzudecken. Am Standort
Gera übernimmt die TAG Immobilien
Service GmbH mit ihren 41 Mitarbeitenden
das Gebäudemanagement. Eigene Hausmeisterteams
sowie Fachkräfte für Grünflächenpflege
sorgen dafür, dass sowohl die
Wohngebäude als auch die Außenanlagen
stets gepflegt und verkehrssicher sind.
Ralph Langbein, Michael Höpfner, Klaus
Jochen Häseler und Mike Hupfer, Mitarbeiter
beim Grundstücksservice, sind auf alle
Fälle froh über ihre sauberen und zuverlässigen
Kress Akku-Arbeitsgeräte.
Stand D-474
Ein Klick für weitere Infos
➔ Kress - Positec Germany GmbH
➔ Übersicht Programm 60V Commercial
GREENDROP ® „white“
Der Bewässerungssack GREENDROP ® „white“
versorgt nicht nur den Baum mit Wasser,
sondern reduziert auch das Risiko von Hitzeschäden
am Baumstamm!
• Wiederverwendbar
• Eine Füllung reicht für 2 - 3 Tage
• Aus gewebeverstärktem PE
• Für größere Stammumfänge erweiterbar
• Perfekt mit ARBO-FLEX kombinierbar
Bildquelle: Kress-Positec
GALABAU PRAXIS MAI 2025
22
Messung von Umwelt- und
Bodendaten an Stadtbäumen -
geht das ohne Vandalismus?
Für Gießanforderungen bei Neuanpflanzungen, zur Erhaltung von Stadtbäumen aber auch für
die Planung im städtischen Grün werden Daten über das lokale Mikroklima, aber auch ganz
konkret über die Bodenfeuchtigkeit in unterschiedlichen Schichten immer wichtiger.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
23
Nutzung der App während der Lebenszeit der Sensoren kostenlos
Längst gibt es Sensoren und Sender von vielen
verschiedenen Anbietern. Aber: Oberirdisch
angebrachte Komponenten, etwa zur Messung
von Lufttemperatur, Strahlung und Luftfeuchtigkeit,
sowie die IoT- Sendeeinheiten werden
gerne das Opfer von Vandalismus.
VANDALISMUS – NEIN DANKE
Nicht so bei den von der Hermann Meyer KG
vertriebenen Varianten Plantobelly und Climavi
City.
Beim Plantobelly handelt es sich um einen einfachen,
komplett übererdeten Sensor zur Messung
der Bodenfeuchtigkeit. Er sendet seine
Daten über die Mobilfunknetze (NBIoT) an eine
Cloud. Von dort sind die Bodenfeuchte-Daten
über eine App in Echtzeit abrufbar. Der Plantobelly
misst die Bodenfeuchtigkeit in einer
Tiefe, die durch die Eingrab-Tiefe des Sensors
bestimmt wird.
Komplexer wird es beim Climavi City: Dieser
misst die Bodenfeuchtigkeit- und temperatur
in 3 Tiefen (10, 30 und 45 cm). Durch die Eingrabtiefe
des Sensors kann hier ebenfalls die
Tiefe variiert werden.
Das Sendergehäuse mit seinen Solarzellen
schließt ebenerdig ab und ist im Gehäuse eines
Einbau-Bodenstrahlers verbaut. Dadurch sind
keine exponierten Teile sichtbar, die zu Vandalismus
einladen könnten. Für die Planung
von Gießgängen werden in der Climavi-App die
Messdaten mit Daten vom Wetterdienst über
zu erwartende Niederschläge angereichert.
Dadurch kann eine gute Vorhersage gegeben
werden, ab wann ein kritischer Bodenfeuchtigkeitwert
erreicht ist.
AUF LEBENSZEIT
Sowohl Climavi als auch Plantobelly kommen aus
Deutschland, bei beiden ist die Nutzung der App
während der Lebenszeit der Sensoren kostenlos.
Stand B-278
Ein Klick für weitere Infos
➔ Hermann Meyer KG
➔ Plantobelly
➔ Climavi City IoT
Bildquelle: Hermann Meyer KG
GALABAU PRAXIS MAI 2025
24
Akku-Rasentraktor
für große Flächen
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
25
Mit dem RY72TMX117-310 stellt Ryobi eine leistungsstarke und umweltfreundliche Alternative
zu klassischen Benzin-Rasentraktoren bereit. Ausgestattet mit modernster Lithium-Ionen-Technologie
und bürstenlosen Motoren, vereint das Modell komfortables Mähen
mit emissionsfreiem Betrieb auf großen Rasenflächen. Die Kombination aus kraftvollem
Akku-Antrieb, effizientem Mähwerk und durchdachter Ausstattung macht das Modell besonders
für Anwender attraktiv, die Wert auf hohe Flächenleistung, geringen Wartungsaufwand
und emissionsfreies Arbeiten legen.
.
HOHE FLÄCHENLEISTUNG
Der RY72TMX117-310 arbeitet mit drei 72 V/10,0
Ah-Lithium-Ionen-Wechselakkus. Damit wird
eine Flächenleistung von bis zu 10.000 m²
erreicht. Die Ladezeit von nur 2,5 Stunden
ermöglicht mehrere Einsatzfahrten am Tag,
auch wenn nur ein Satz Akkus zur Verfügung
steht. Fünf bürstenlose Motoren – drei für das
Mähwerk und zwei für den Fahrantrieb – bieten
eine hohe Energieeffizienz und ein starkes
Drehmoment für anspruchsvolles Terrain.
PRÄZISE SCHNITTTECHNIK
Die Schnittbreite von 117 cm erlaubt ein zügiges
Arbeiten auf großen Flächen. Die Schnitthöhe
lässt sich in mehreren Stufen von 25 bis 100 mm
an unterschiedliche Anforderungen anpassen.
Dank CrossCut mit doppelten Mähklingen wird
das Gras besonders fein zerkleinert und über
den Seitenauswurf gleichmäßig auf der Rasenfläche
verteilt. Ein Mulchkeil wird mitgeliefert.
Als optionales Zubehör wird auch ein Grasfangsack
angeboten.
WARTUNGSARM
Im Vergleich zu Rasentraktoren mit Verbrennungsmotoren
entfallen beim RY72TMX117-310
der Einsatz von Kraftstoffen sowie aufwendige
Wartungsarbeiten an Zündkerzen oder Filtern.
Ein stabiles Mähdeck aus Stahl und bürstenlosen
Motoren sorgen für eine lange Lebensdauer
und minimieren den Verschleiß. Ryobi
gewährt auf den Rasentraktor sowie die Akkus
eine Garantiezeit von drei Jahren.
Stand D-458
Ein Klick für weitere Infos
➔ Ryobi Techtronic Industries
Central Europe GmbH
➔ Übersicht Aufsitz-Mäher
➔ RY72TMX117-310
Bildquelle: Ryobi
KOMFORTABLE BEDIENUNG
Der Rasentraktor ist mit einem ergonomischen
Lenkrad ausgestattet, das eine einfache
und genaue Steuerung ermöglicht. Große,
geländegängige Räder sorgen für eine stabile
Fahrweise, auch auf unebenem Untergrund.
Zusätzlichen Komfort bietet das praktische
Aufbewahrungsfach unter der Fronthaube,
in dem Werkzeuge oder andere Kleinteile
verstaut werden können.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
26
Wasserfass-Anhänger bei Kersten
Junge Pflanzen und Bäume brauchen vor allem in der ersten Zeit intensive Pflege. Extreme
Witterungsverhältnisse, anhaltende Trockenheit und steigende Temperaturen erfordern
immer größere Wassermengen. Ab sofort bietet der Arealmaschinenhersteller Kersten drei
verschiedene Wasserfass-Anhänger von Fasswagen in seinem Sortiment an.
Die Kommunalvariante „Aqua Runner“ mit
einem Fassungsvermögen von 2.000 Liter eignet
sich aufgrund der schmalen Auslegung
extra für den Betrieb hinter Kommunal-/Schmalspurtraktoren.
Mit einer Außenbreite von
nur 145 cm kann damit die Bewässerung auch
auf Radwegen, Fußgängerwegen und in engen
Anlagen effizient erfolgen.
Der PKW-Wasserfass-Anhänger, hat ebenfalls
ein Fassungsvermögen von 2.000 Litern und
ist ausgelegt für den Betrieb durch PKW oder
Pritschenwagen. Er kann mit der variablen
Kupplung auch an kleinen Kommunalfahrzeugen
passend sein.
Für besonders große Wassermengen, mit einem
Volumen von 3.000 Litern ist der Anhänger
an Traktoren, Radladern und anderen
Fahrzeugen mit DIN Zugöse-Kupplung ausgelegt.
Er ist damit perfekt für den Bau und die
Kommune, sowie für alle Einsatzorte, an denen
viel Wasser benötigt wird.
Auch andere Lösungen wie z. B. Wasserfässer
für den Dreipunkt oder auf Hakenlift-Systemen
aufgebaut, sind auf Anfrage erhältlich.
PERFEKTE KOMBINATION
Die Wasserfass-Anhänger lassen sich hervorragend
mit dem Gießarm von Kersten kombi-
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
27
Wasserfass-Anhänger mit 2.000 und 3.000 Liter
nieren. „Wir freuen uns, eine innovative Komplettlösung
für die Bewässerung anbieten
zu können.“, so Geschäftsführer Bernd Boßmann.
Durch die Kombination aus verschiedenen
Wasserfässern und den beiden Gießarm-Modellen
HTG 4000 und FS 3000 lassen
sich eine Vielzahl an Pflanzen und Bäumen
gießen - und das bequem vom Fahrersitz aus.
BÜNDELUNG VON KOMPETENZEN
Die strategische Partnerschaft macht es aus.
Das Know-how von Fasswagen gepaart mit
der Fertigungskompetenz in Rees macht die
gesamte Lösung besser. Aktuell werden alle
Wasserfass-Anhänger bei der Firma Fasswagen
in Dietenhofen hergestellt. Künftig werden
Baugruppen als auch einzelne Wagen
am Niederrhein gefertigt. „Gemeinsam sind
unsere Produkte besser als einzeln!“, freut
sich Dominik Stefan, Geschäftsführer von
Fasswagen, über die Zusammenarbeit. Durch
die fachliche Kompetenz und die langjährige
Erfahrung beider Unternehmen werden nun
komplette Bewässerungssysteme angeboten.
Ein Klick für weitere Infos
➔ KERSTEN Arealmaschinen GmbH
➔ Wasserfass-Anhänger
➔ Gießarm - Übersicht
Bildquelle: Kersten
Stand B-215
GALABAU PRAXIS MAI 2025
28
weycor mit neuer Radlader-Serie
Weycor vollzieht mit der neuen 3er Serie bei den Radladern den ersten Generationenwechsel
mit neuester Technologie. Dafür setzt der erste weycor E-Lader mit einem 20kW Antrieb
neue Maßstäbe in dieser Klasse. Das dafür notwendige Batteriepaket hat wahlweise eine
Kapazität bis zu 44 kWh. Eine Neuheit in dieser Gewichtsklasse, womit dem Nutzer ein
Betrieb über den ganzen Arbeitstag gewährleistet wird.
Neue Möglichkeiten bieten die neuen Dieselmotoren
sowie der elektronische Fahrantrieb, der
mit bis zu 3 Fahrmodi ein Arbeiten auch in anspruchsvoller
Umgebung garantiert. Ein modulares
Rahmenkonzept mit verschiedenen Hubwerken
garantieren je nach Anforderung hohe
Reißkräfte oder Reichweiten und mit einer neuen
Parallelkinematik lässt sich auch eine Steinpalette
problemlos heben. Ein auf dem Markt einzigartiges
Knick-Pendelgelenk mit exzellenter Standsicherheit
runden das Gesamtpaket ab.
IN KOMFORT UND ERGONOMIE
SPITZENREITER
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
29
Multifunktionsjoystick, verstellbare Lenksäule
und ein modernisiertes Kabinendesign mit
bester Rundumsicht, schaffen für den Fahrer
ein angenehmes, vor allem aber leistungsfähigeres
„Wohnzimmer“. weycor liefert mit
der 3er-Serie intelligente Technik wie einen
Tempomat, eine elektrische Parkbremse und
eine regelbare Volumenströme der Arbeitshydraulik.
In Summe spürbar mehr Leistung
und Komfort für den Einsatz in Kommunen,
GaLaBau,. Bau und Landwirtschaft. Für eine
bestmögliche Wartung sorgen optimal positionierte
Wartungspunkte und eine um 40°
kippbare Kabine. Auch in Sachen Nachhaltigkeit
geht weycor neue Wege. So werden recyclingfähige
Materialien verwendet, die auch
über die Nutzungsdauer hinaus umweltschonend
sind. Gearbeitet wird mit einer 48V-Niederspannung,
welches eine Gefahr bei Betrieb
und Wartung reduziert.
WEYCOR MASCHINENFLOTTE MIT
NEUEN HIGHLIGHTS
Weycor hat weitere technische Highlights zu
bieten. So ist auch der neue AR 480T der seinen
„Arm“ bis auf 4,80 m ausfahren kann. Die neue
Überlastwarneinrichtung sorgt außerdem für
eine Standsicherheit unter allen Bedinungen.
Der Teleskoplader hat ein Dienstgewicht von
6,0 t und eine Motorleistung von 55,4 kW/ 75,3
PS. Ein neues Bediensystem wurde erstmals
auf der bauma präsentiert. Mit einem 7 Zoll Display
und einem neuen Drehcontroller wird die
Bedienung der Display- und Hydraulikfunktion
zum Kinderspiel.
EIN HINGUCKER
Ein Hingucker bei weycor ist neben der 3er-Serie
ein 15 t-Radlader AR 680 als „Black Edition“.
Er repräsentiert die zweite Generation
der weycor Leistungsklasse. Eine Schubrakete
mit 160 kW/216 PS, die mit Schaufelinhalten
von 3 – 4,5 m³ arbeiten kann. Er wird in einer
komplett schwarzen Ausführung angeboten
und ist mit einem Kamerasystem, neuestem
LED-Lichtpaket und edlem Interieur aus nachhaltigem
Leder ausgestattet.
Ein Klick für weitere Infos
➔ Atlas Weyhausen GmbH
➔ Die 3er Serie
➔ Maschinen für den GaLaBau
Bildquelle: Weycor
GALABAU PRAXIS MAI 2025
30
Die Amerikanische Roteiche ist
„Baum des Jahres 2025"
Seit 1989 wählt das Kuratorium „Baum des Jahres" jährlich eine Baumart aus. Für das
Jahr 2025 fiel die Wahl auf die Amerikanische Roteiche [Quercus rubral. die von der Dr.
Silvius Wodarz Stiftung und ihrem Fachbeirat zum „Baum des Jahres 2025" gekürt wurde.
Aufgrund ihrer Toleranz gegenüber längeren Trockenperioden gilt diese raschwüchsige,
lichtliebende Baumart sowohl im Forst als auch in Parks und Alleen als ein vielversprechender
Zukunftsbaum.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
31
Der Verein zur Förderung der Gartenkultur e. V.
lud daher am 27. April 2025, alle Interessierten
herzlich in den Park ein. Ein beeindruckendes
Exemplar dieser Baumart wächst bereits seit
etwa 25 Jahren in der Nähe des großen Teiches
und stand im Mittelpunkt der Veranstaltung.
„Seit den Anfängen des Park der Gärten wurde
die Allee der Jahresbäume kontinuierlich
erweitert. Mittlerweile umfasst sie über 30
verschiedene Jahresbäume und bietet auf
überschaubarem Raum wertvolle Informationen
für Baumliebhaber", erklärt Dr. Dankwart
Seipp, Vorstandsmitglied des Vereins zur Förderung
der Gartenkultur.
HERKUNFT UND VERBREITUNG
Die Amerikanische Roteiche stammt ursprünglich
aus dem östlichen Nordamerika, wo sie mit
ihrem leuchtend roten Herbstlaub den legendären
„Indian Summer" prägt. Nach Europa
wurde sie vor etwa 300 Jahren eingeführt und
fand zunächst ihren Platz in Parks und Botanischen
Gärten. Einige der ältesten und kräftigsten
Exemplare aus dieser Zeit erreichen heute
Stammumfänge von über sechs Metern. Später
wurde die Roteiche zunehmend auch forstwirtschaftlich
in vielen europäischen Ländern
genutzt. In Deutschland liegt ihr Flächenanteil
bislang bei nur 0,5 %. Angesichts der zunehmenden
Probleme traditioneller Baumarten
wie der Fichte - etwa durch Borkenkäferbefall,
Windbruch und Trockenheit - gilt die Roteiche
zusammen mit der Douglasie und anderen Baumarten
als widerstandsfähige Alternative. Die
Roteiche wächst schnell und entwickelt sich besonders
gut auf tiefgründigen, nährstoffreichen
Böden. Sie kann sich aber auch auf ärmeren
Sandböden als Pionierbaum behaupten.
ZUKUNFTSAUSSICHTEN
Dank ihrer Trockenheitsresistenz und geringen
Anfälligkeit für Schädlinge und Krankheiten gewinnt
die Roteiche zunehmend an Bedeutung
für den Waldumbau - insbesondere als Laubbaum
in ehemals nadelholzdominierten Wäldern
oder als Mischbaumart. Zudem wird sie
zur Anlage von Brandschutzstreifen in Kiefernwäldern
verwendet, da sie bei Waldbränden die
Ausbreitung des Feuers verlangsamen kann.
Während sich ihr forstlicher Nutzen noch beweisen
muss, ist sie als imposanter Parkbaum
bereits seit über 200 Jahren geschätzt. Ihre
weit ausladende Krone und die eindrucksvolle
Herbstfärbung machen sie zu einem besonderen
Blickfang.
Ein Klick für weitere Infos
➔ Gartenkulturzentrum Niedersachsen -
Park der Gärten GmbH
➔ Parkgelände
Bildquelle: Park der Gärten
GALABAU PRAXIS MAI 2025
32
Kompakt und leistungsstark
Von außen sieht man ihm seine Kraft kaum an. Er kommt kompakt daher und lässt sich spielend
leicht bedienen. Der leistungsstarke 38 PS Dieselmotor von Yanmar in Kombination mit
dem direkten mechanischen Geräteantrieb macht den Vario D401 zum Wolf im Schafspelz. Der
Vario D401 schließt die Lücke zwischen den beiden Modellen Vario D251 und Vario D501.
Das Modell D401 basiert auf dem Grundkonzept
des RoboFlail Vario D251. Der einzigartige Geräteaushub
und die mechanische Zapfwelle bilden
dabei die Grundlage für maximale und effektive
Kraftübertragung. Diese kommt beim D401 von
einem 38 PS starken 3 Zylinder Dieselmotor mit
elektronsicher Motorsteuerung und Abgasnachbehandlung
aus dem Hause Yanmar.
DEUTLICH LEISTUNGSSTÄRKER
Das vertraute Konzept, die kompakten Maße und
das geringe Gewicht sowie die einfache Bedienung
des D251 und D401 sind ähnlich. Der Vario
D401 ist leistungsstärker als der kleinere Vario
D251, aber agiler und einfacher zu bedienen als
der Vario D501. Er kombiniert die besten Eigenschaften
beider Modelle.
Rapid bietet mit dem Vario D401 eine kompakte,
aber sehr leistungsstarke und robuste Maschine
für den professionellen Einsatz in der Landschaftspflege,
dem leichten Forst und kommunaler
Arealpflege.
Ein Klick für weitere Infos
➔ Rapid Technic AG
➔ RoboFlail Vario D251
➔ RoboFlail Vario D401
➔ RoboFlail Vario D501
Bildquelle: Rapid
Stand B-726
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
33
Erster vollelektrischer
Balkenmäher für den Profibereich
Die Agria-Werke GmbH präsentieren auf der diesjährigen Demopark ihren ersten vollelektrischen
Profi-Balkenmäher – die agria 5300e. Das Gerät kann mit zwei 12Ah Li-Ionen Akkus
betrieben werden und hat eine Laufzeit von über einer Stunde je nach Anwendung und Akku.
STANDARDISIERTE AKKUS
Um die Laufzeit deutlich zu erhöhen, sind
die standardisierten Akkus wechselbar. Die
Instandhaltungskosten sind im Vergleich zu
Geräten mit Verbrennungsmotor deutlich
geringer, da keine Verbrauchsstoffe wie zum
Beispiel Motorenöl benötigt werden. Kommunen
und Dienstleister können außerdem
beim Kauf von umweltfreundlichen Geräten
von staatlichen Förderungen profitieren.
Die agria 5300e arbeitet rein elektrisch, was
zu emissionsfreiem Arbeiten in Bezug auf Abgase
und Lärm führt. Da keine Öle und Betriebsstoffe
benötigt werden, sind Arbeiten
in sensiblen Bereichen wie z. B. Naturschutzgebieten
möglich. Die Kombination aus Balkenmähen
und der Emissionsfreiheit der
Maschine macht die agria 5300e zum umweltfreundlichen
und erschwinglichen Einzweckgerät
für alle, die im Bereich Biodiversität professionell
arbeiten. Kunden haben die Wahl
zwischen Kommunalmähbalken oder Universalmähbalken
in den Breiten 105 cm bzw. 122
cm und der klassischen Ackerstollenbereifung
oder 5,5‘‘ Eisengitterrädern.
Stand B-279
Ein Klick für weitere Infos
➔ Agria-Werke GmbH
➔ Balkenmäher Übersicht
Bildquelle: agria
GALABAU PRAXIS MAI 2025
34
Kurse, Baumkontrolle, Baumpflege
Vom Sachverständigenbüro Peter Klug werden seit Jahren Baumkontrollen und eingehende
Untersuchungen vor allem für Kommunen und Ämter durchgeführt. Dies erfolgt vor
allem mit dem Baumkatasterprogramm Arbokat®, das jetzt unter dem erprobten Grundkonzept
auch in der Cloud-Lösung Arbonet® zur Verfügung steht. Bewährt hat sich dabei
die langjährige Zusammenarbeit mit der Firma Inovagis aus Kassel, mit deren Einsatz die
Software stets aktuell gehalten wird
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
35
Verkehrssichere, ästhetische und vitale Bäume in Städten
Vom Sachverständigenbüro werden auch im
Jahr 2025 wieder mehrere Weiterbildungen angeboten.
Nach Besuch der Grundkurse Baumkontrolle-Baumpflege
haben Teilnehmer die
Möglichkeit, sich als FLL-Zertifizierter Baumkontrolleur
qualifizieren zu lassen. Außer der
Vorstellung der Rot-Eiche als Baum des Jahres
2025 sind bei den diesjährigen Vertiefungskursen
auch an Bäumen vorzufindende Wuchsanomalien
das Schwerpunkthema. Den Teilnehmern
werden diese in allen verschiedenen
Nuancen gezeigt.
Aus der Praxis werden auch die Veränderungen
bei Bäumen über einen langen Zeitraum
hinweg vorgestellt. Umfangreiches Fachwissen
wird den Interessierten auch über Arbus-Medien
mit den Büchern für Baumkontrolleure und
Baumpfleger angeboten:
Im Buch Praxis Baumkontrolle − Baumbeurteilung
und Baumkataster wird ausführlich
geschildert, was bei der Erstellung eines
Baumkatasters oder bei Baumkontrollen zu
berücksichtigen ist. Über 390 Fotos und Skizzen
zeigen die Schadsymptome, verdeutlichen
die Beurteilung und sind eine Hilfe bei der Einschätzung
des Baumzustands.
Das Buch Holzzersetzende Pilze zeigt anhand
zahlreicher Fotos die an Bäumen am häufigsten
vorkommenden holzzersetzenden Pilze in
den verschiedenen Stadien.
In der 5. Auflage des Buches Praxis Baumpflege
– Kronenschnitt an Bäumen werden außer den
baumbiologischen Grundlagen der Baumpflege
die verschiedenen Kronenschnittmaßnahmen
umfassend dargestellt.
Auch in den beiden Tagungsbänden „Bäume im
Siedlungsbereich“ von den Bad Boller Baumtagen
finden sich bedeutende Fachinformationen.
Ein Klick für weitere Infos
➔ Sachverständigenbüro Peter Klug
➔ arbus Shop
Bildquelle: Arbus
GALABAU PRAXIS MAI 2025
36
Die inneren Werte entscheiden
Wie im Leben unter Menschen sind auch bei Kippern die inneren Werte entscheidend. Ob auf
der Baustelle, im Steinbruch oder auf der Straße – die Ansprüche an einen Kipper sind hoch.
Robustheit, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit stehen dabei im Mittelpunkt. MEILLER hat mit
dem Qualitätssiegel STEELECT eine Lösung entwickelt, die sicherstellt, dass der Stahlmix eines
Kippers optimal auf die Herausforderungen des Arbeitsalltags abgestimmt ist.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
37
Das Qualitätssiegel STEELECT steht für die
beste Stahlauswahl
"Nicht immer ist Stahl mit HBW 450 die richtige
Wahl", erklärt Michael Eicheldinger, Leiter des
Produktmanagements bei MEILLER. "Manchmal
braucht es andere, flexible Lösungen – wie
hochfeste Baustähle – um die perfekte Kombination
aus Robustheit und Langlebigkeit zu
erreichen." Der richtige Stahlmix ist entscheidend,
um den Kipper fit für härteste Einsätze
zu machen. Besonders bei Schüttgütern wie
Sand, Kies oder schweren Abrissmaterialien
ist der Verschleiß durch Abrieb an stark beanspruchten
Stellen, wie den Muldenböden,
hoch. MEILLER setzt auf hochverschleißfeste
Stähle mit einer Mindesthärte von HBW 450.
Diese Wahl minimiert Abnutzung, reduziert Reparaturen
und sorgt für eine längere Lebensdauer
der Aufbauten.
Doch nicht nur die Langlebigkeit ist von Bedeutung.
Ein gut abgestimmter Stahlmix trägt
auch erheblich zur Effizienz bei. Leichtere
Kipper bedeuten eine höhere Nutzlast. Ein
durchdachter Stahlmix sorgt dafür, dass das
Fahrzeug optimal ausbalanciert bleibt, sei es
für lange Strecken oder enge Baustellen. Die
Gewichtseinsparungen führen zu einem wirtschaftlicheren
Betrieb, durch erhöhte Nutzlast,
die je Fahrzeuggestell variiert.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist die Verarbeitbarkeit
des Stahls. MEILLER setzt auf
modernste Laserschweißtechnik, die präzise
und stabile Schweißnähte garantiert. Diese
Technik reduziert das Risiko von Rissen oder
Schwachstellen und erhöht die Gesamtsta-
GALABAU PRAXIS MAI 2025
38
bilität des Kippers. Besonders unter widrigen
Bedingungen, wie sie auf Baustellen oder im
Steinbruch alltäglich sind, erweist sich die Verarbeitungsqualität
als unverzichtbar. Durch
die hohe Präzision bei der Verarbeitung können
auch komplexe Konstruktionen realisiert
werden, die sowohl funktional als auch optisch
überzeugen.
Ebenfalls wichtig ist die KTL-Tauchlackierung,
die den Stahl optimal gegen Rost und Korrosion
absichert. Gerade im Bau- und Transportwesen,
wo Fahrzeuge häufig extremen Wetterbedingungen
ausgesetzt sind, ist der Schutz
vor Korrosion essenziell. Mit dieser Technik
bleibt der Kipper nicht nur einsatzbereit, sondern
behält auch über Jahre hinweg ein gepflegtes
Erscheinungsbild. Der Vorteil der
KTL-Beschichtung liegt zudem in der gleichmäßigen
Verteilung der Schutzschicht, die auch
schwer zugängliche Bereiche, wie Hohlräume,
erreicht. So wird ein vollständiger Korrosionsschutz
sichergestellt, der die Lebensdauer der
Aufbauten erheblich verlängert.
Die Eigenschaften der von MEILLER verwendeten
Stähle gehen jedoch über die bloßen
mechanischen Anforderungen hinaus. Eine
hohe Schweißbarkeit und die Möglichkeit zur
passgenauen Verarbeitung tragen dazu bei,
dass individuelle Kundenanforderungen problemlos
umgesetzt werden können. Dank der
Flexibilität im Materialeinsatz bietet MEILLER
seinen Kunden die Möglichkeit, die Aufbauten
exakt auf ihre Bedürfnisse abzustimmen.
Das Qualitätssiegel STEELECT steht für die
beste Stahlauswahl bei höchster Verschleißfestigkeit,
maximale Tragfähigkeit und erhöhter
Nutzlast. Es bietet die Sicherheit, dass jeder
Kippaufbau von MEILLER optimal auf die spezifischen
Anforderungen abgestimmt ist. Diese
Qualitätsgarantie ermöglicht einen reibungslosen
Betrieb, reduziert Standzeiten und sorgt
für eine effiziente Nutzung der Fahrzeuge.
Durch die Kombination aus modernster Technik,
hochwertigsten Materialien und jahrzehntelanger
Expertise setzt MEILLER neue Maßstäbe
in der Branche.
GALABAU PRAXIS MAI 2025
03
39
Ein besonderer Vorteil von STEELECT ist die
ganzheitliche Betrachtung des Kippers als Gesamtsystem.
Jeder verwendete Stahl wird so
ausgewählt, dass er die spezifischen Anforderungen
des jeweiligen Bauteils optimal erfüllt.
Der Muldenboden benötigt eine andere Materialzusammensetzung
als die Seitenwände oder
der Rahmen, und genau hier zeigt sich die Expertise
von MEILLER. Seit 175 Jahren besteht
das Unternehmen und am Anfang war es eine
Schmiede, die vornehmlich Stahl verarbeitete.
Ab etwa 1900 kamen Fahrzeugaufbauten
hinzu und die Stahlkompetenz wurde genutzt.
Jetzt hat dieses Wissen nicht nur einen Namen
erhalten, sondern es wurden ebenfalls klare
Kriterien für den Stahleinkauf festgelegt, die
sich nach dem Einsatz der späteren Bauteile
richten. Durch diese gezielte Materialauswahl
wird nicht nur die Funktionalität gesteigert,
sondern auch die Lebensdauer des gesamten
Aufbaus verlängert.
B-254
Ein Klick für weitere Infos
➔ Franz Xaver Meiller GmbH & Co KG
➔ Übersicht Kipper
Bildquelle: Meiller
GALABAU PRAXIS MAI 2025
40
➔ INHALT
AUCH
FÜRS
TABLET!
www.galabau-praxis.de
IMPRESSUM
GALABAU PRAXIS
Herausgeber:
Michael Elison (V. i. S. d. P.)
Stolzstraße 47
9020 Klagenfurt
Tel. +49 89 215 29 830
+43 463 328 043
Mobil +49 177 72 19 630
Info@GalabauPraxis.com
Unsere AGBs finden Sie hier!
Anzeigenverkauf:
Michael Elison
+49 89 215 29 830
+49 177 72 19 630
+43 463 328 043
Elison@GalabauPraxis.com
Redaktion:
Michael Elison
Elison-medien.de
Redaktion@GalabauPraxis.com
Design/ePublishing:
Elison-medien.de
Art-Direktion: Daniela Höhn
Produktion@GalabauPraxis.com
Haftungsausschluss Haftung für
Kontaktangaben und Links:
Unser Angebot enthält Kontaktdaten
und Links zu Webseiten Dritter.
Auf den Inhalt der verlinkten Websites
haben wir keinen Einfluss. Deshalb
können wir für diese fremden Inhalte
keine Gewähr übernehmen.
Urheberrecht:
Die in unseren eJournalen und
Printausgaben veröffentlichten
Beiträge unterliegen dem deutschen
Urheberrecht. Die Vervielfältigung,
Bearbeitung, Verbreitung und jede
Art der Verwertung außerhalb der
Grenzen des Urheberrechtes
bedürfen der schriftlichen
Zustimmung der GALABAU-PRAXIS.
GALABAU PRAXIS MAI 2025