02.06.2025 Aufrufe

Elbgeflüster Juni 2025

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ

18. JAHRGANG

JUNI 2025

elbgeflüster®

855 JAHRFEIER

IN SEERHAUSEN

FAMILIENFEIER

LUSTLAGER

VON ZEITHAIN

16. LITERATURFEST

IN MEISSEN

SCHLÖSSERNACHT

IN WERMSDORF

GASSENZAUBER

IN MEISSEN

INTERVIEW

MIT MIKE KILIAN

VON ROCKHAUS

15

GEWINN

SPIELE

Willkommen

im Team!

sachsen-shuttle.de

D

D sachsen-shuttle.de

KFZ-Zulassungsservice

0172 / 79 / 79 04 286

www.sachsen-shuttle.de

G

G

100%

100%

Zufriedenheits

Zufriedenheits

Zufriedenheits

G

a

a

100%

Zufriedenheits

a

ran

ran

ran

ti

ti

ti

e

e

e

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 54


Die Hyundai Specials.

Leasing-Deals zum Durchstarten.

Jetzt ohne

Sonderzahlung

bei uns leasen!

z.B. Hyundai i20 Select

1.2 GDI 58 kW (79 PS) Frontantrieb, Benzin, 5-Gang-Schaltgetriebe, Klimaanlage, Bluetooth®-

Freisprecheinrichtung, Navigationssystem mit 10,3-Zoll-Touchscreen, Bluelink-Connect, Android

Auto und Apple CarPlay, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Notrufsystem (eCall),

Intelligente Verkehrszeichenerkennung, DAW Aufmerksamkeitsassistent u.v.m.

mtl. Rate: 1 249 €

Hyundai i20 Select 1.2 58 kW (79 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe: Energieverbrauch kombiniert:

5,3 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 121 g/km; CO2-Klasse: D.

Autohaus Ronny Wacke GmbH

Dresdener Straße 50, 04758 Oschatz, Tel: 03435-90140

Rostocker Straße 26, 01587 Riesa, Tel: 03525-65950

www.autohauswacke.de

* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien.

1

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank

Europe GmbH, Europa-Allee 22, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht.

Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung. Kostenpflichtige

Sonderausstattung möglich. Für den Hyundai i20 Select 1.2 GDI 58 kW (79 PS); einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00 €, 48 mtl. Raten à:

249,00 €, Gesamtbetrag: 11.952,00 €, Gesamtlaufleistung: 40.000 km. Angebot zzgl. 890 € Überführung und 150 € Zulassung gültig bis 30.06.25.

Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Druckfehler, Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.


EDITORIAL

Inhalt

elbgefluester.de · elbgefluester.de

Ulf Schneider

Chefredakteur

WARUM DER

innere Schweinehund

EIN VERDAMMT GUTER MITARBEITER IST

Liebe Leserinnen und Leser,

kennen Sie das? Die Welt steht offen, Möglichkeiten liegen

auf der Straße wie überreife Äpfel, und was tun wir? Wir

scrollen. Wir denken. Wir zögern. Und manchmal schieben

wir einfach alles auf die anderen: „Der Chef erkennt mein

Potenzial nicht“, „Die Kollegin drängelt sich immer vor“,

„Die Welt ist nicht bereit für mich“.

Willkommen im Jahr 2025, dem Zeitalter der unendlichen

Chancen – und der selbstgebauten Stolpersteine. Noch nie

gab es so viele Möglichkeiten zur Weiterbildung, zum Umstieg,

zum Aufstieg, zum Seiteneinstieg. Es gibt Programme,

Podcasts, Coaches, „Mindset-Reels“ (war immer das auch

bedeutet) und Webinare für jeden Lebensbereich – aber

was es oft nicht gibt: uns selbst in Bewegung bringen.

Wir warten auf den perfekten Moment, das perfekte Angebot,

den Schubs von außen. Dabei wäre der beste Karrierecoach

oft der eigene Tritt in den Hintern. Sanft, aber

bestimmt.

Dieses Heft ist für alle, die noch nicht ganz wissen, wohin,

aber ahnen, dass sie sich endlich auf den Weg machen

sollten. Für alle, die jammern können wie Weltmeister –

aber jetzt vielleicht doch endlich was anfangen wollen.

Und für die, die sich fragen: „Liegt’s an mir?“ Die Antwort

lautet: Vielleicht. Aber das ist die beste Nachricht des Tages.

Denn wer sich selbst im Weg steht, kann sich auch

selbst Platz machen.

Viel Spaß beim Blättern – und vielleicht ja auch beim

Durchstarten.

Herzlichst,

Ihr Ulf Schneider

Chefredakteur

WILLKOMMEN IM TEAM! 4

Berufe im Handwerk haben Zukunft 5

Studieren und gleichzeitg Geld verdienen 6

Kein Job für Grobmotoriker 7

IMA-Materialforschung und Anwendungstechnik 8

WGR Riesa - hier wohnt die Zukunft 9

FOURTEENONE Silver 10

Sicherer Beruf in schnelllebigen Zeiten 11

Bonjour, Beach! 12

Karriere im Gesundheitswesen neu gedacht 14

Hoffmann Podologische Praxis 16

Pension Riesa Zentrum sucht Personal 17

Masterplan für die Zukunft 18

Die Zukunft glänzt rotgolden 20

Die Mobilität als Sprungbrett in die Zukunft 22

ERLEBNIS ELBLAND

Gassenzauber in Meißen 24

Herkuleskeule Dresden in der Winzergenossenschaft Meißen 24

Musikator-Open-Air 25

Eröffnungskonzert zur Riesaer Sommerbühne 26

Baden im Schradenland 27

855 Jahrfeier in Seerhausen 28

Olympia Adventure Minigolf 28

Musikalische Highlights der Staatsoperette Dresden 29

The Great AC/DC-Master-Show in Nossen 30

16. Literaturfest Meißen 32

COME TO THE WOODS Konzert in Dresden 33

Timon Krause im Alter Schlachthof Dresden 34

Geführte Radtouren der Riesa Information 35

Familienfeier Lustlager von Zeithain 36

Richters Trödel Fundgrube in Strehla 38

Sommerfest Wermsdorf 40

Naturbad Goltzscha 40

Zahnarztpraxis Dr. Anke Röthig 41

Musikalisches Sommerfest Zabeltitz 42

Freiluft-Saison beim Imbiss Gabelsalat 42

Tanzkurs für Erwachsene im Kulturschloss Großenhain 43

10 Jahre Weingeflüster 44

20 Jahre Freundeskreis Kirchen-Musik Meißen 44

LEBENSART

Beautyfarm Kleint: Wirbelsäulen-Spezialbehandlung 45

Die Camping-Trends 2025 46

Interview mit Mike Kilian von Rockhaus 48

Mediabox 50

Zuhause auf Zeit 52

Horoskop 53

RUBRIKEN

Veranstaltungskalender 54

Unterhaltung 66

Impressum 66

elbgeflüster ® JUNI 2025 3


Willkommen

im Team!

Ob kurz vor

dem Schulabschluss,

mitten im Berufswechsel

oder auf dem Weg in

die Selbstständigkeit

– jetzt ist die Zeit, neue

Perspektiven zu entdecken.

In diesem Special stellen

wir Last-Minute-Lehrstellen,

aktuelle Jobangebote, wichtige

Vorsorgethemen sowie Wege zur

Weiterbildung vor. Und wer schon

länger davon träumt, sein Hobby

zum Beruf zu machen, findet hier

Impulse für den Schritt in die

Selbstständigkeit.

4 JUNI 2025 elbgeflüster ®


WILLKOMMEN IM TEAM!

Fotos: DJD/SHK/Aleksandr Finch/KarepaStock/Standret/Shutterstock

BERUFE IM HANDWERK

haben Zukunft

Attraktive Karrierechancen mit Sanitär,

Heizung und Klima

Ob moderner Badkomfort, der Beitrag neuer Heiztechnik

zur Energiewende oder der sorgsame Umgang mit

der Ressource Wasser - Fachleute aus der SHK-Branche

sind heute gefragter denn je. Das bietet vielfältige Möglichkeiten

für Berufseinsteiger und Fachkräfte. Vom

handwerklichen bis zum kaufmännischen Bereich gibt

es attraktive Karrierewege mit ausgezeichneten Zukunftsaussichten.

Vielseitige Einstiegsmöglichkeiten – für jeden ein

passender Weg Der klassische Einstieg ins Handwerk

erfolgt über eine duale Ausbildung, etwa zum Anlagenmechaniker

für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

(SHK). Aber auch Quereinsteiger mit technischem Interesse

haben gute Chancen, in der Branche Fuß zu fassen.

Neben Praktika und Umschulungen gibt es spezialisierte

Weiterbildungen für verschiedene Berufsgruppen.

Abiturienten können ebenfalls im Handwerk reüssieren,

zum Beispiel mit einem dualen Studium im Bereich

Versorgungstechnik oder Gebäudemanagement. Kaufmännisch

Interessierte finden spannende Berufsmöglichkeiten

im Büromanagement, in der Kundenbetreuung

und Badberatung oder in Marketing und Vertrieb.

Unter www.die-badgestalter.de gibt es Infos, Inspirationen

sowie Ausbildungs- und Stellenangebote von

Betrieben, die sich genossenschaftlich unter der Marke

"Die Bad- & Heizungsgestalter" zusammengeschlossen

und zu hohen Qualitätsstandards verpflichtet haben.

Weiterbildung und Spezialisierung – Experten sind

gefragt Nach der Ausbildung eröffnen sich viele weitere

Wege. SHK-Fachkräfte können sich spezialisieren,

beispielsweise auf erneuerbare Energien, Smarthome-

Technologien, innovative Badgestaltung oder als Techniker

für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik. Wer

sich höherqualifiziert, steigert nicht nur sein Fachwissen,

sondern auch seine Verdienstmöglichkeiten. Ein

wichtiger Meilenstein im klassischen Handwerk ist der

Meisterbrief, der neue Karriereperspektiven etwa als

Führungskraft oder selbstständiger Unternehmer eröffnet.

Auch im kaufmännischen Bereich gibt es attraktive

Weiterbildungen wie die zum Betriebswirt des Handwerks

oder zum Fachwirt für Gebäudemanagement.

Diese Qualifikationen ebnen ebenfalls den Weg in leitende

Positionen oder den eigenen Betrieb.

Karriere mit Zukunft – vom Facharbeiter zum Unternehmer

Die SHK-Branche bietet neben sicheren

Arbeitsplätzen gute Chancen für den Aufstieg in Führungspositionen

oder die Selbstständigkeit. Viele erfolgreiche

Unternehmen wurden von SHK-Fachkräften

gegründet, die ihre Leidenschaft fürs Handwerk zum eigenen

Geschäftsmodell gemacht haben. Da viele Handwerksunternehmer

aus der Boomer-Generation in Ruhestand

gehen möchten, bieten sich auch interessante

Möglichkeiten, bestehende Betriebe zu übernehmen.

Heute meine Weiterbildung.

Morgen mein neuer Job.

Kaufmännisch, Wirtschaft und Verwaltung

IT, Automatisierungstechnik, CAD und CNC

SAP®, Medien und Personal

Wach- und Sicherheit, Pflege und

Gesundheit

Pädagogik und Soziales u.v.m.

Wir beraten Sie gern.

WBS TRAINING AG

Goethestr. 102 · 01587 Riesa

03525 527499-0 · Riesa@wbstraining.de

Ossietzkystr. 37 · 01662 Meißen

03521 489892-0 · Meißen@wbstraining.de

wbstraining.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 5

100164004_Anzeige_Riesa_62,5x93_DRUCK.indd 1 14.04.25 11:49


WILLKOMMEN IM TEAM!

STUDIEREN UND GLEICHZEITIG

Geld verdienen

Mit einer dualen Ausbildung im Bereich Fitness

und Gesundheit durchstarten

Gesundheit ist ein zentraler Wert unserer Gesellschaft

und Fitnessstudios sind deshalb immer gefragter. Aufgrund

der wachsenden Bedeutung der Zukunftsbranche

kann es sich daher lohnen, sich in Berufen rund um Fitness-

und Gesundheitstraining zu qualifizieren. Fitnesstraining

stellt noch immer die mitgliederstärkste Trainingsform

in Deutschland dar, die Studios leisten einen

wichtigen Beitrag, damit Millionen Menschen von den

vielfältigen Gesundheitseffekten profitieren können.

Mit dualem Bachelor-Studium zur Nachwuchsführungskraft

im Sport- und Fitnessmanagement Wer

ein Studium im Bereich Prävention, Gesundheit, Fitness,

Sport und Informatik mit einer betrieblichen Ausbildung

kombinieren möchte, für den eignen sich beispielsweise

die dualen Bachelor-Studiengänge an der

staatlich anerkannten privaten Deutschen Hochschule

für Prävention und Gesundheitsmanagement (DHfPG).

Sie bestehen aus

einem Fernstudium

mit kompakten

Lehrveranstaltungen

sowie einer betrieblichen

Ausbildung.

Qualifizieren

können sich künftige

Fitness- und Gesundheitsexpertinnen

und -experten

mit ausgewiesenen

Bildungspartnern

an ihrer Seite. Die

Hochschule bietet

sieben duale Bachelor-Studiengänge,

vier Master-Studiengänge,

ein Graduiertenprogramm

sowie

über 100 Hochschulweiterbildungen

an.

Zudem können sich

Interessierte auch

mit Lehrgängen

der BSA-Akademie

nebenberuflich im

Zukunftsmarkt Prävention,

Fitness und Gesundheit qualifizieren und weiterbilden.

Unter www.dhfpg-bsa.de sowie unter www.

studieren-mit-gehalt.de gibt es mehr Informationen.

Vom Aushilfsjob im Fitnessstudio zum eigenen

Gym: Erfolgsgeschichten aus dem dualen Studium

Personaltrainer Michael Knez beispielsweise hat sich

den Traum vom eigenen Fitnessstudio über das duale

Bachelor-Studium verwirklicht: "Ich schätze an dem

dualen System, dass Theorie und Praxis verbunden

werden und dass man das Gelernte gleich umsetzen

kann." Knez war nach seinen Angaben schon von klein

auf sportaffin: "Also war klar, dass ich etwas machen

muss, was mit Sport und Gesundheit zu tun hat." Gesagt,

getan – Michael Knez arbeitete zuerst als Aushilfe

in einem Fitnessstudio, studierte dann Fitnessökonomie

und machte sich nach Abschluss seines Studiums

selbstständig. Unter WWW.DHFPG.DE sind weitere Erfolgsgeschichten

zu finden.

Fotos: DJD/DHfPG

MISSION

HEBEBÜHNE

Du willst hoch hinaus,

aber bitte mit Bodenhaftung?

Dann bist du bei uns genau richtig!

Denn wie schon ein (vermutlich

schwindelfreier) Visionär sagte:

„Wer den Überblick behalten

will, muss abheben können.“

Wir zeigen dir, wie’s sicher geht!

INDUSTRIESTR. 1A · RIESA · 03525/731644 · INFO@GTA24.COM

WWW.GTA24.COM · AUSBILDUNGSZENTRUM.GTA

6 JUNI 2025 elbgeflüster ®


WILLKOMMEN IM TEAM!

Fotos: DJD/hasenkamp

Kein Job für

GROBMOTORIKER

Lkw-Fahrer in der Speziallogistik: Wenn

jeder Handgriff sitzen muss.

Der Transport wertvoller Kunstwerke und anderer

kostbarer Gegenstände ist eine anspruchsvolle Aufgabe.

Angefangen beim Verpacken und Beladen der

Objekte über die Fahrt mit dem Lkw bis zum Entladen

und Auspacken am Zielort sind höchste Sorgfalt, Fachwissen

und ein feines Gespür für die Besonderheiten

der außergewöhnlichen Fracht erforderlich. Sowohl

für Menschen, die bereits in der Transportbranche

tätig sind, als auch für Quereinsteiger gibt es bei Speziallogistikern

spannende Karrierechancen.

Die außergewöhnliche Tätigkeit eines Fahrers

beim Speziallogistiker Das Kölner Unternehmen

Hasenkamp etwa hat sich auf die Logistik für Kunstund

Kulturgüter sowie für sensible und hochwertige

Transport- und Lagergüter spezialisiert. Die Rheinländer

transportierten bereits Weltgeschichte: Von den

Kriegern der chinesischen Terrakotta-Armee über die

Totenmaske des ägyptischen Pharaos Tutanchamun

bis hin zu Gemälden von Leonardo da Vinci. Bekannte

Objekte der jüngeren Vergangenheit waren ein mit 1,2

Milliarden Euro versicherter Teilchendetektor für die

Internationale Raumstation ISS oder der Codex Manesse,

die umfangreichste und berühmteste Sammlung

mittelhochdeutscher Lied- und Spruchdichtung.

"Der Job als Lkw-Fahrer bei einem Speziallogistiker

unterscheidet sich wesentlich von dem bei einer

klassischen Spedition", erklärt Geschäftsführer Thomas

Schneider. Die Fahrer seien in der Regel in einem

Zweierteam auf den Fahrzeugen und sie würden die

zu transportierenden Güter viel länger als üblich begleiten:

"Bei einem Kunstwerk beginnt die Arbeit mit

dem Verpacken und Verladen beim Kunden und ist

erst mit dem Auspacken und der Installation im Ziel-

Museum abgeschlossen." Mehr Infos, auch zu offenen

Stellen, gibt es unter WWW.LKWJOB-HASENKAMP.DE.

Unterstützt werden die Lkw-Fahrer von Disponenten,

welche die komplexen Abläufe detailliert planen.

Spezielle Verpackungslösungen Objektspezifische

Verpackungslösungen tragen dazu bei, dass die oft

fragilen Gegenstände keinen Schaden nehmen. "Manche

Güter sind in einer robusten Holzkiste bereits sicher

verstaut, für andere benötigen wir High-End-Klimakisten",

so Thomas Schneider. Diese gewährleisten

den gesamten Transport über eine stabile Temperatur

und eine gleichbleibende Luftfeuchtigkeit.

DIESE JOBS

WARTEN AUF DICH:

EINGESTELLT!

Dein TeamOne Riesa

Hauptstraße 7

Hauptstraße 7, 01589 01589 Riesa Riesa

03525 748 730

03525 748 730

riesa@fourteenone.de

Produktionsmitarbeiter

• im Raum Riesa/Döbeln

Mitarbeiter

Metallverarbeitung

• 3-Schichtbereitschaft

• im Raum Großenhain

u. v. m.

elbgeflüster ® JUNI 2025 7


WILLKOMMEN IM TEAM!

Wo Innovationen

GEPRÜFT WERDEN

Wenn Sicherheit zählt – Applus+ IMA testet Produkte von morgen.

Bevor ein Flugzeug abheben, ein Auto fahren oder eine Rakete starten

darf, muss es zuerst: durch die Prüfhalle. In Dresden sorgt Applus+

IMA dafür, dass innovative Produkte sicher funktionieren – vom

ersten Entwurf bis zur Serienreife.

Das Unternehmen ist auf die Prüfung neuer technischer Entwicklungen,

Materialien und kompletter Systeme spezialisiert. In modernen

Laboren werden realitätsnahe Belastungsszenarien simuliert: ob

Notbremsungen im Zug, Abheben und Landen eines Flugzeugs oder

die enormen Kräfte beim Raketenstart.

Zu den spektakulärsten Projekten gehört die Trägerrakete Ariane 6 –

deren Komponenten wurden 2023 in Dresden getestet, bevor sie ein

Jahr später ins All startete. Auch die Dresdner Straßenbahnen vom

Typ NGT DX DD wurden hier auf Herz und Nieren geprüft – von der

Bremsleistung bis zur Abschleppstabilität.

Ein vielseitiger Ausbildungsberuf bei Applus+ IMA ist der Werkstoffprüfer.

Ob Raketentank, Zahnimplantat oder Flugzeugbauteil

– geprüft wird, was morgen funktionieren muss. Wer Präzision liebt

und Technik spannend findet, ist hier genau richtig.

Mehr Informationen zur Ausbildung gibt es unter:

WWW.IMA-DRESDEN.DE/KARRIERE

- ANZEIGE -

Du willst mit Sinn arbeiten

und Menschen helfen?

Dann bist Du bei uns genau richtig!

Wir suchen engagierte

Kolleginnen und Kollegen:

• in der Pflege

• im Rettungsdienst

• in der Kita

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.

Regionalverband Meißen/Mittelsachsen

Salzstraße 24, 01640 Coswig

www.johanniter/meissen-mittelsachsen

Übersicht

der Stellen

Melde Dich bei uns:

Tel.: 03523 535 77-22

8 JUNI 2025 elbgeflüster ®


- ANZEIGE -

Glüh

auf!

WILLKOMMEN IM TEAM!

WGR Riesa

Headline Beispieltext

zweizeilig Lorem ipsum

AKTIV MITGESTALTEN IN RIESA

Flexible Arbeitszeiten, moderne Arbeitsplätze, betriebliche

Gesundheitsförderung und ein starkes

Glüh

Miteinander – bei der WGR und ihren Tochterunternehmen

passt drauf auch hast. das Was Drumherum. wir nach über 100 Jahren Ausbildung allerdings genau wissen:

Glüh auf in einem Ausbildungsberuf, von dem du gar nicht wusstest, dass du ihn

Worauf es ankommt. Deshalb sorgen wir an einem

Zukunft gestalten, wo das Herz schlägt – Karriere bei

auf!

modernen Arbeitsplatz dafür,

dass du mit deinen Fähigkeiten und Ideen ordentlich durchstarten kannst. Als:

der WGR Riesa: Ein Job mit Sinn, ein Arbeitgeber mit

Verantwortung: • Wer Verfahrenstechnologe bei der Wohnungsgesellschaft (w/m/d)

Riesa arbeitet, gestaltet Lebensräume für alle Generationen

und trägt aktiv zu einer nachhaltigen Stadt-

• Industriemechaniker (w/m/d)

entwicklung bei. • Als Elektroniker größter kommunaler für Arbeitgeber

Betriebstechnik (w/m/d)

in Riesa steht die WGR für Stabilität, Perspektive und

Oder schau online vorbei. Dort findest du spannende

regionale Verbundenheit.

Interviews mit zukünftigen Azubi-Kolleg:innen und so

Beruf mit Herz und Bodenhaftung viele Vorteile, dass sie nicht in diese Anzeige passen.

Bei der WGR sind rund 300 Mitarbeitende in unterschiedlichsten

Bereichen beschäftigt – von Immobilienverwaltung

und Gebäudetechnik bis Grünpflege,

Glüh auf bei Mannesmann in Burbach-Holzhausen • Zum Großen Stein 50, 57299 Burbach

Reinigung und IT. Ob Berufseinstieg, Ausbildung oder

Schon heute immer für dich da: Stefanie Underwood, smptde.ausbildung@mannesmann.com

duales Studium: Wer Vielfalt sucht und seine Stadt aktiv

mitgestalten möchte, findet hier den richtigen Platz.

Arbeiten, wo man lebt

Als fest in Riesa verwurzeltes Unternehmen bietet die

WGR sichere Jobs mit Zukunft und echter Wirkung: Für

die Menschen, die hier wohnen. Für die Quartiere, die

belebt werden. Für die Stadt, die davon

profitiert.

Jetzt bewerben und mitgestalten:

Alle Stellenangebote unter

WWW.WGR-RIESA.DE

Headline Beispiel

zweizeilig Lorem

Glüh auf in einem Ausbildungsberuf, von dem du gar

drauf hast. Was wir nach über 100 Jahren Ausbildun

Worauf es ankommt. Deshalb sorgen wir an einem m

dass du mit deinen Fähigkeiten und Ideen ordentlich

..

• Verfahrenstechnologe (w/m/d)

• Industriemechaniker ..

(w/m/d)

• Elektroniker für Betriebstechnik

Oder schau online vorbei.

Dort Interviews findest mit du spannende zukünftigen Azubi-Kolle

Interviews viele Vorteile, mit zukünftigen dass sie nicht in diese A

Azubi-Kolleg:innen und

so vieles mehr.

Glüh auf bei der Mannesmann Mannesmannröhren-Werk in Burbach-Holzhausen GmbH • Zum Gr

in Schon Zeithain heute · Mannesmannstr. immer für dich da: 11 Stefanie · 01619 Zeithain Underwood, smptd

Schau rein auf www.mrw.de

und bewerbe Dich jetzt.

elbgeflüster ® JUNI 2025 9


WILLKOMMEN IM TEAM!

- ANZEIGE -

PERSONALDIENSTLEISTUNG

mit Herz und Verstand

Glücklich arbeiten. Glücklich leben. FOURTEENONE bietet die

passenden Kandidaten, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.

FOURTEENONE steht für passgenaue Personallösungen – zur richtigen Zeit,

am richtigen Ort. Das Unternehmen bringt Menschen und Unternehmen erfolgreich

zusammen, mit einem klaren Fokus auf Qualität, Menschlichkeit

und Effizienz. Ob zur temporären Überbrückung von Personalengpässen

oder zur dauerhaften Besetzung wichtiger Schlüsselpositionen – FOUR-

TEENONE versteht es, flexibel und präzise zu agieren. Im Mittelpunkt steht

dabei immer der Mensch als Individuum, dessen Potenzial erkannt, geschätzt

und gezielt gefördert wird.

Was FOURTEENONE besonders macht: Als einzige Unternehmensgruppe

in der Personalberatung und -dienstleistung bietet sie alle Wege zur

Besetzung einer Position aus einer Hand. Das sorgt für Transparenz,

Schnelligkeit und eine hohe Passgenauigkeit. Mit einem tiefen Verständnis

für die Anforderungen verschiedenster Branchen setzt FOURTEENONE auf moderne, crossmediale Recruiting-Strategien.

Budgets werden dort eingesetzt, wo objektiv die besten Ergebnisse

zu erwarten sind – datengestützt, effizient und lösungsorientiert.

FOURTEENONE Silver GmbH, Hauptstraße 7, 01589 Riesa

Tel. 03525 748 730, E-Mail: riesa@fourteenone.de

WWW.FOURTEENONE.DE

IHR WEG

Verstärken Sie unser Team am Standort Riesa als

Verstärken

• Maschinen-und

MIT Sie

Anlagenführer*

GOODYEAR.

unser Team am Standort Riesa als

• Verfahrensmechaniker

Industriemechaniker

für Kunststoff-&

*

Kautschuktechnik*

Verstärken Fachkraft für Arbeitssicherheit*

• Elektriker/Elektroniker GOODYEAR.

Sie unser Team am Standort Riesa als

*

• Ingenieur Maschinen-und für Automatisierungstechnik Anlagenführer*

/ Produktionstechnik / Maschinenbau*

• • Industriemeister Maschinen-/Anlagenführer Verfahrensmechaniker / Techniker*

für Kunststoff- & Kautschuktechnik* *

• Fachkraft für Arbeitssicherheit*

Produktionsquereinsteiger*

•• Verfahrensmechaniker Ingenieur für Automatisierungstechnik / Produktionstechnik *

/ Maschinenbau*

• Industriemeister / Techniker*

*(m/w/d)

•• Ingenieure Produktionsquereinsteiger * *

So sollte Ihr Profil aussehen

WIR BILDEN AUS!

• Sie verfügen über eine

So So sollte Ihr Profil aussehen

• Industriemechaniker *

abgeschlossene Berufsausbildung.

WIR • BILDEN Elektroniker für AUS! Automatisierungstechnik *

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung.

• Sie Sie beherrschen verfügen über Deutsch eine abgeschlossene in Wort und Berufsausbildung. WIR

Schrift.

• BILDEN Maschinen-/Anlagenführer AUS!

*

• Sie in Wort und Schrift. • Maschinen-/Anlagenführer*

• Kunststoff-/Kautschuktechnologe *

Sie

Sie

bringen

beherrschen

die Bereitschaft

Deutsch in Wort

zur

und Schrift.

• Maschinen-/Anlagenführer *

• • Sie Sie bringen die Bereitschaft zur zur Schichtarbeit mit. mit.

Schichtarbeit mit.

• Kunststoff-/Kautschuktechnologe*

• *

• Bachelor • Bachelor of Engineering of Engineering

Innovation. Zukunftsweisende Technologien. Höchste Qualität.

• Bachelor (Produktionstechnik of Engineering oder Digital Engineering) *

Innovation. Goodyear Zukunftsweisende steht für Technologien. die bestmögliche Höchste Qualität. Verbindung Goodyearzwischen steht für dieAuto

bestmögliche

und Verbindung Straße. zwischen Unser Auto Antrieb? und Straße. Die Unser Leidenschaft Antrieb? Diefür Leidenschaft Reifen! für Sie Reif-

ist Goodyear Bewerben Germany Sie Germany vorzugsweise GmbH GmbHper E-Mail:

Digital Engineering)*

Bewerben Sie Sie vorzugsweise vorzugsweise per E-Mail: per E Mail:

(Produktionstechnik Ausbildungsstart: oder

Ausbildungsstart: Sommer August 2025 2024

en! Sie ist es, die unsere Mitarbeiter täglich Standards setzen lässt, mit denen wir eine ganze

es, die Innovation. Zukunftsweisende Technologien. täglich Standards Höchste Qualität. setzen Goodyear lässt, steht mit für die denen

en! wir Sie eine Profil ist es, zu ganze die zeigen. unsere Branche Mitarbeiter Fangen Sietäglich prägen. gleichStandards damit Jeder an! setzen einzelne lässt, mit denen Mitarbeiter wir eine ganze riesa-bewerbung@goodyear.com

Paul-Greifzu-Str. 20, 01591 Riesa com

best-

Branche prägen. Jeder einzelne Mitarbeiter profitiert dabei von der Möglichkeit, fach- und Paul-Greifzu-Str. Goodyear Germany 20, GmbH 01591 Riesa

mögliche Verbindung zwischen Auto und Straße. Unser Antrieb? Die Leidenschaft für Reif-

Ausbildungsstart: Sommer 2025

grenzübergreifend

profitiert Branche dabei prägen. von Jeder der einzelne Möglichkeit, Mitarbeiter profitiert fach- dabei und von grenzübergreifend

der Möglichkeit, fach- und Telefon riesa-bewerbung@goodyear.com

03525-706311

grenzübergreifend Profil zu zeigen. Fangen Sie gleich damit an!

Telefon 03525-706311

jobs.goodyear.com

Profil zu zeigen. Fangen Sie gleich damit an!

Nichts für Sie dabei? Ihre Initiativbewerbung

* (m/w/d)

jobs.goodyear.com

ist jederzeit willkommen.

Nichts für Sie dabei? Ihre Initiativbewerbung ist jederzeit willkommen.

jobs.goodyear.com

*(m/w/d)

10 JUNI 2025 elbgeflüster ®

• Fachinformatiker für Systemintegration *

(Produktionstechnik oder Digital Engineeri


WILLKOMMEN IM TEAM!

MEHR ALS

EIN JOB

Sicherer Beruf

IN SCHNELLLEBIGEN ZEITEN

Job und Karriere: Die drei wichtigsten Optionen

für einen Einstieg ins Bankwesen

Durch die Vielfalt an Ausbildungsberufen wird es

für Schulabgängerinnen und Schulabgänger immer

schwieriger, den Überblick zu behalten und die passende

Wahl zu treffen. Zudem ist der Arbeitsmarkt

durch den digitalen Wandel geprägt und schnelllebig

geworden – eine große Herausforderung für junge

Leute bei der Berufsentscheidung. In der Bankenbranche

sind im Zuge der Digitalisierung vielfältige

Einstiegs- und Karrierewege möglich. "Auszubildende

und Mitarbeitende können den Wandel aktiv mitgestalten",

so Dr. Stephan Weingarz, Abteilungsleiter

Personalmanagement beim Bundesverband der Deutschen

Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR). Die

drei wichtigsten Optionen für einen Einstieg sind die

Ausbildung zu Bankkaufleuten, ein duales Studium

und der Quereinstieg.

Sie suchen nicht nur einen Job,

sondern eine echte Aufgabe?

Warum sind Sie dann noch nicht

Teil unseres Teams?

Zur Verstärkung suchen wir

zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n engagierten:

TEAMLEITER

EIGENBESTANDS-,

WOHNEIGENTUMS- UND

DRITTVERWALTUNG

(M/W/D)

ng) *

Fotos: DJD/BVR/Getty Images/nazar_ab/Harbucks

QR-Code scannen und

vollständiges Stellenangebot

erhalten

www.oschatz-wohnen.de/karriere

elbgeflüster ® JUNI 2025 11


WILLKOMMEN IM TEAM!

Bonjour, beach!

Drei Tipps zum Buchen der perfekten Sprachreise

Trotz DeepL, Google Translate und Co. lernen viele immer

noch gerne selbst eine Fremdsprache: In 2024 nahmen

fast 20 Prozent mehr Menschen an Sprachreisen

teil als im Jahr zuvor. Das geht aus der Marktanalyse

des Fachverbands Deutscher Sprachreise-Veranstalter

(FDSV) hervor. Wir zeigen, auf welche Punkte Interessierte

bei der Buchung achten sollten.

1. Das passende Reiseziel wählen Wer eine Fremdsprache

wirklich lernen möchte, tut das am schnellsten und

besten in dem Land, in dem die Sprache gesprochen

wird. Bevor man also nach dem Reiseziel schaut, sollte

einem klar sein, für welche Sprache man sich interessiert.

Laut FDSV war letztes Jahr Englisch mit Abstand

die beliebteste Sprache, sowohl bei Erwachsenen als

auch bei Jugendlichen. In Europa bieten sich dafür

Ziele in Großbritannien, Irland

und Malta an. Bei Panke

Sprachreisen beispielsweise

geht es nach Bournemouth

an die englische Südküste,

nach Dublin oder Valletta.

Auch für die zweit-, dritt- und

viertbeliebtesten Sprachen

Spanisch, Französisch und

Italienisch gibt es Angebote

mit Reisen nach Valencia,

Nizza und Florenz.

2. Den richtigen Kurs buchen

Eine Sprachreise ist nicht wie

der Pflichtunterricht in der

Schule: Wie viele

Unterrichtsstunden

man in der

Woche lernen

möchte, können

alle vorab wählen.

Die Angebote

reichen von wenigen Wochenstunden bis zu Vollzeitunterricht

mit 40 oder sogar 50 Einheiten, wie unter

www.panke-sprachreisen.de/sprachkurse aufgelistet

ist. Wer wenig Zeit hat und schnell viel lernen möchte,

sollte mehr Einheiten pro Woche buchen. Für alle,

die das Lernen der Fremdsprache gerne mit etwas Urlaub

verbinden möchten, bieten sich weniger intensive

Sprachkurse an. Und wer sich alleine wohler fühlt als in

der Gruppe, kann individuelle Privatkurse mit maßgeschneiderter

Betreuung buchen.

3. Auf Zertifizierungen achten Wer freie Zeit und Geld

für einen Sprachurlaub nutzt, will an dessen Ende

Ergebnisse sehen. Zumal die Kosten für den Unterricht

je nach Intensität und Gesamtdauer der Reise

von wenigen hundert bis zu mehreren Tausend Euro

reichen können. Daher lohnt es sich, vor der Buchung

zu prüfen, ob der Veranstalter in Deutschland

und die Sprachschule im Ausland nach DIN EN 14804

geprüft sind, wie es bei Panke Sprachreisen der Fall

ist. Die Norm stellt Anforderungen an den Unterricht,

die Unterkunft und die angebotenen Freizeitaktivitäten.

So müssen Teilnehmende unter anderem einen

Einstufungstest machen und ihrem Niveau entsprechend

zwischen Lerngruppen wechseln dürfen, der

Unterricht muss kommunikativ gestaltet sein. Zudem

sollten die Sprachlehrkräfte nachweislich qualifiziert

sein, zum Beispiel weil sie das international anerkannte

CELTA-Zertifikat haben.

Fotos; DJD/Panke Sprachreisen

Wir wollen hoch hinaus!

Komm in unser Team!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

motivierten Verkäufer/in in Voll oder Teilzeit

für unser Zweiradgeschäft in Strehla.

Professionelle Beratung ist uns sehr wichtig.

Bereichere unser stetig wachsendes

Unternehmen mit Deinen Fähigkeiten.

Überzeuge uns mit Engagement & Teamgeist!

Bewerbungen bitte per E-Mail an:

info@zweiradshop-krautwald.de

Zweiradshop Krautwald GmbH | Riesaer Str. 42 | 01616 Strehla | Telefon 035264.22445

12 JUNI 2025 elbgeflüster ®


SICHERN SIE IHRE EXISTENZ

MIT EINER BERUFSUNFÄHIGKEITS-

VERSICHERUNG DER ALLIANZ

Berufsunfähig

und dann?

WILLKOMMEN IM TEAM!

Einkommen absichern,

Zukunft schützen

Wer heute 2.500 € brutto verdient, erarbeitet sich

in 40 Jahren rund 1.200.000 €. Berufsunfähigkeit

kann dieses Einkommen gefährden – die Allianz

BU schützt zuverlässig vor finanziellen Folgen.

Früh starten, lebenslang sparen

Je früher der Einstieg, desto günstiger der Beitrag.

Schüler-BU besonders attraktiv:

Einstieg für Schulabgänger

nur bis Schuljahresende

Einstieg ohne Schüler Status deutlich teurer

Keine Beitragserhöhung bei

Berufs- oder Studiumseinstieg

Früh sichern = langfristig niedriger Beitrag

Flexibel bleiben

Anpassung ohne Gesundheitsprüfung,

z.B. bei der Geburt eines Kindes, dem Kauf

einer Immobilie oder bei einem Karrieresprung

Starke Leistungen im Ernstfall

Monatliche BU-Rente ab dem ersten anerkannten

Tag der Berufsunfähigkeit – auch bei psychischen

Erkrankungen, chronischen Beschwerden

oder nach Unfällen.

Generalvertretung der Allianz

Enrico Wurst

Mobil (0177) 2 89 39 63

✉ enrico.wurst@allianz.de

Fachmann für Versicherungen,

Bausparen & Investment (BWV)

Immobiliardarlehensvermittler (IHK)

Goethestr. 81 · 01587 Riesa

✆ (03525) 77 43 13

(03525) 77 43 14

www.enricowurst-allianz.de

Generalvertretung der Allianz

Ronny Geidelt

Geprüfter Fachwirt für Versicherungen

und Finanzen (IHK) und geprüfter

Handelsfachwirt (IHK)

Mobil (0176) 34 95 61 65

✉ service@geidelt-allianz.de

Großenhainer Str. 57 · 01662 Meißen

✆ (03521) 73 25 73

(03521) 72 81 70

www.geidelt-allianz.de

Lassen Sie sich unverbindlich und

kostenfrei von uns beraten!

elbgeflüster ® JUNI 2025 13


WILLKOMMEN IM TEAM!

Masterplan

FÜR DIE ZUKUNFT

Warum Informatik-Studierende die besten Chancen

haben

(DJD). Die teils schlechte konjunkturelle Lage der Wirtschaft

und des Arbeitsmarkts ist in einem Bereich

nicht zu sehen: den MINT-Berufen. Also denjenigen in

den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften

und Technik. Wie das Deutsche Institut der

Wirtschaft in seinem MINT-Herbstreport 2024 angibt,

fehlen in Deutschland über 200.000 MINT-Fachkräfte.

Höchste Zeit, diese auszubilden.

Next step: Informatik-Master Egal, in welche Branche

man blickt: Mit dem Fortschreiten der Digitalisierung,

der Automatisierung von Prozessen und der Entwicklung

immer neuer künstlich intelligenter Systeme

werden weiterhin überall Informatikerinnen und Informatiker

gesucht. Sie sind die Schlüsselakteure bei

der Umsetzung digitaler Technologien - vom optimierten

Bestellprozess in einer Bäckerei bis zur Programmierung

der Roboter in der Automobilindustrie. Eine

Hochschule, die sich der Ausbildung solcher Fachkräfte

verschrieben hat, ist beispielsweise die Rheinische

Hochschule Köln (RH Köln). Die beiden neuen Masterstudiengänge

Technische Informatik und Wirtschaftsinformatik

sind im Bereich der Angewandten Informatik

angesiedelt und kombinieren theoretisches Wissen

mit einem hohen Praxisbezug. Ziel ist es, die nächste

Generation von IT-Expertinnen und -Experten auszubilden,

die sowohl technologisch versiert sind als

auch strategische und führungsbezogene Fähigkeiten

mitbringen.

KI-Expertise entwickeln Wer sich in der heutigen Zeit

für einen Informatik-Master entscheidet, sollte einen

aufmerksamen Blick auf die Angebote im Bereich

Künstlicher Intelligenz (KI) werfen. Denn auch hier

gilt: Der Einsatz KI-basierter Systeme wird branchenübergreifend

eine immer größere Rolle spielen. Zu

den nötigen Kompetenzen zählen neben technischem

Wissen unter anderem kritisches Denken und die Fähigkeit,

Risiken und Chancen der Technologie bewerten

zu können. Die RH Köln legt hierauf beispielsweise

besonderen Wert. Sie ermöglicht ihren Studierenden

den Zugang zu einer Vielzahl neuester KI-Modelle, bereitet

sie auf deren Nutzung vor und leitet sie dazu

an, die Systeme kritisch zu reflektieren und ethisch

verantwortungsvoll damit umzugehen. Hinzu kommt

eine praxisnahe Ausbildung in kleinen Semestergruppen.

Darüber hinaus ist die Hochschule Partner

im AI-Village. Hier können Mitglieder aus Wirtschaft,

Industrie, Forschung, Bildung und Gesellschaft die Anwendung

von KI erleben, erlernen und entwickeln. Von

den maßgeschneiderten Aus- und Weiterbildungen im

Bereich künstlich intelligenter Technologien profitieren

auch die Studierenden - und werden so zu Fachkräften,

die unsere digitale Zukunft aktiv gestalten.

14 JUNI 2025 elbgeflüster ®


WILLKOMMEN IM TEAM!

KOMPETENZ IN DER HOLZVERARBEITUNG

AUF IN DIE ZUKUNFT!

BIST DU DABEI?

VERGÜTUNG:

1.000 € 1.100 € 1.200 €

1. Lehrjahr 2. Lehrjahr 3. Lehrjahr

1.300 €

4. Lehrjahr

Bewirb dich

jetzt!

Wir bieten auch Ferien jobs

und Praktikumsplätze an!

Kronospan GmbH Lampertswalde

Mühlbacher Straße 1 | 01561 Lampertswalde

Tel. 0 35 22 / 33 30

E-Mail: job@kronospan.de

www.kronospan-worldwide.com

STARTE BEI UNS DEINE AUSBILDUNG ALS

Maschinen- und Anlagenführer:in

Elektroniker:in für Betriebstechnik

Industriemechaniker:in

Mechatroniker:in

Chemielaborant:in

Industriekaufmann / -frau

Fachinformatiker:in

für Systemintegration

elbgeflüster ® JUNI 2025 15


WILLKOMMEN IM TEAM!

- ANZEIGE -

IN RIESA SEIT GENERATIONEN

gut zu Fuß

Ein traditionelles Familienunternehmen

feiert Jubiläum: Seit nunmehr 60 Jahren steht

der Name Hoffmann in Riesa für Fachkompetenz

und Qualität rund um den Fuß.

Die Geschichte reicht dabei sogar noch weiter zurück.

Im Jahr 1946 begann für Georg Hoffmann die

Lehre bei der hier in Riesa auf der Niederlagstraße

ansässigen Firma Friedrich Sieler. Am 1. Juni 1965 legte

Georg Hoffmann seine Meisterprüfung als Orthopädieschuhmacher

ab und gründete noch im selben

Jahr seine eigene Firma.

Das Haus der Firma Sieler übernahm er 1969 und zog

mit seiner Familie ein. Im selben Jahr trat Christian

Hoffmann der Sohn des Firmengründers in den Betrieb

ein. Er legte 1977 seine Meisterprüfung ab und

übernahm 1992 das Geschäft seines Vaters. Die neuen

Möglichkeiten der geschäftlichen Veränderung

nutzte Christian Hoffmann für umfangreiche bauliche

Maßnahmen.

1999 entstand ein modernes Wohn- und Geschäftshaus,

welches die Arbeitsbedingungen enorm verbesserte.

Seit 2000 befindet sich die Werkstatt für orthopädische

Schuhe in dem neuen Gebäude. Im ehemaligen

Gebäude entstand ein modernes Ladengeschäft mit

Maßraum und Büro. Erweitert wurde das Angebot 2013

durch die Einrichtung einer podologischen Praxis. Bauliche

Umbaumaßnahmen 2018 im Ladenbereich, bei

der eine Schauwerkstatt sowie ein barrierefreies WC

errichtet wurden, deuteten auf einen erneuten Generationswechsel

in der Firma Hoffmann hin.

Die Töchter Katrin (Orthopädieschuhmachermeisterin)

und Anja (Podologin) übernahmen 2019 die

Leitung des Betriebes unter dem Namen Gut zu Fuß.

Dieses Jahr blickt das Unternehmen mit Stolz auf

sechs Jahrzehnte zurück.

Eine Zeit, in der vielen Menschen,

die auf orthopädische

Hilfsmittel angewiesen sind, geholfen

werden konnte. Voraussetzung dafür sind nicht

nur ständige Schulungen und Weiterbildungen der

Firmeninhaberinnen und Mitarbeiter, sondern auch

die enge Zusammenarbeit mit Ärzten, Therapeuten,

Kliniken und anderen Partnern im Gesundheitswesen.

Das persönliche Engagement eines jeden Mitarbeiters

in der täglichen Arbeit garantieren dabei eine

hohe Behandlungs- und Produktsicherheit, die sich

in einer großen Kundenzufriedenheit widerspiegelt -

überzeugen Sie sich selbst!

GMBH & CO.KG

Gut zu Fuß – Hoffmann GmbH & Co. KG

Niederlagstraße 4, 01589 Riesa

Telefon Orthopädie: 03525 / 733859

Telefon Podologie: 03525 / 8752111

WWW.HOFFMANN-ORTHOPAEDIE.DE

v.l.n.r. S. Halsch, D. Kuphal, K. Triems,

D. Kellner, A. Hoffmann

16 JUNI 2025 elbgeflüster ®


- ANZEIGE -

KLEINES HAUS MIT HERZ

sucht Verstärkung

Frühaufsteher willkommen! Die beliebte Pension

Zentrum Riesa sucht aktuell eine zuverlässige Kraft

(m/w/d) für etwa 70 Stunden im Monat.

Im Herzen von Riesa liegt sie – die Pension Riesa Zentrum,

liebevoll saniert, zentral gelegen und ausgestattet

mit allem, was das Gästeherz begehrt. Doch was diese

Unterkunft besonders macht, ist nicht nur die Ausstattung

– sondern das persönliche Engagement, mit dem

hier gearbeitet wird. Und genau dafür wird nun Verstärkung

gesucht, die vor allem morgens das Frühstück

betreut, für Ordnung und Sauberkeit

sorgt, Zimmer abrechnet,

telefonische Anfragen entgegen

nimmt, E-Mails beantwortet und

Buchungen verwaltet.

ZENTRUM RIESA

PENSION

Was es dazu braucht?

✔ Freude am Kontakt mit Menschen

✔ gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

✔ keine Scheu vor Telefon oder Kasse

✔ einen Blick für Ordnung und Hygiene

✔ idealerweise Erfahrung im Service oder in

kleinen Beherbergungsbetrieben

Der Job ist vielseitig und verantwortungsvoll, aber

mit viel Raum für Eigeninitiative – perfekt für alle,

die gerne Gastgeber sind und in einem kleinen, familiären

Team arbeiten wollen. Als Teil des Teams wird

man hier nicht nur Frühstück bereiten, sondern auch

Teil einer Gastgeber-Philosophie, die auf Herzlichkeit,

Regionalität und Verlässlichkeit setzt.

Pension Zentrum Riesa,

Goethestraße 55, 01587 Riesa

Telefon 0152 / 0341 8855

E-Mail: pension.riesa@gmail.com

#GANZGENAU-

HINGUCKER:IN

Du liebst Herausforderungen, stellst die richtigen Fragen und möchtest schon

heute die Technologien der Zukunft auf Herz und Nieren testen?

Dann bist du bei uns richtig! Wir sind das international agierende

Prüfzentrum für Industrie, Wirtschaft und Forschung mit Sitz in Dresden.

BEWIRB DICH JETZT ALS:

Auszubildender zum Werkstoffprüfer

in der Kunststofftechnik (m/w/d)

Auszubildender zum Werkstoffprüfer

in der Metalltechnik (m/w/d)

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

www.ima-dresden.de/karriere

elbgeflüster ® JUNI 2025 17


ber

KARRIERE IM

GESUNDHEITSWESEN

neu gedacht

Wer das Gesundheitswesen nur mit Pflege und Medizin

verbindet, verpasst spannende Karriere-Chancen. Auch

abseits der Pflege und der ärztlichen Versorgung gibt es

spannende Karrierewege, die einen wichtigen Beitrag für

die Gesellschaft leisten. Besonders Jobs im Bereich Verwaltung

und Management sind ein echter Geheimtipp.

Die Organisation im Hintergrund Krankenhäuser, Rehakliniken,

Pflegeeinrichtungen oder Krankenkassen –

all diese Institutionen funktionieren nur dank einer

gut aufgestellten Verwaltung. Ob Personalplanung,

Patientenmanagement, Abrechnung oder Qualitätsmanagement:

Ohne strukturierte Abläufe im Hintergrund

könnte keine Einrichtung effizient arbeiten.

Verwaltungs- und Managementkräfte sorgen dafür,

dass medizinisches Personal sich auf die Versorgung

der Patienten konzentrieren kann und der Betrieb

reibungslos läuft.

Chemikant • Mechatroniker

Jobs mit gesellschaftlicher Relevanz Wer im Gesundheitswesen

im administrativen Bereich tätig ist,

gestaltet aktiv mit, wie Menschen versorgt werden.

Entscheidungen im Controlling oder der Prozessoptimierung

können direkten Einfluss auf die Behandlungsqualität

und Patientenzufriedenheit haben. Der

Sinn der Arbeit liegt hier auf der Hand: Die eigene

Tätigkeit trägt dazu bei, das Gesundheitswesen effizienter,

gerechter und zukunftsfähiger zu machen.

Helping the world thrive

Passende Qualifikation für den Ein- und Aufstieg

Das IST-Studieninstitut (www.ist.de) bietet hierfür

®

verschiedene Qualifikationen, wie beispielsweise

Helping the world thrive!

den Kurs „Gesundheitsbetriebswirt“, die gezielt auf

prechpartnerin: Frau Sandra organisatorische Aufgaben im Gesundheitsmarkt

WIR BILDEN Budzinski Klötzerstraße

AUS!

28–32 • 01587 Riesa

Klötzerstraße 28–32

Tel.:

• 01587

0

(m/w/d)

35

Riesa

25 / 708-120 • vorbereiten. www.cargill.de/de/karriere

Den Einstieg ins Gesundheitswesen

5 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere

erleichtert das praxisnahe Bachelorprogramm ‚Management

im Gesundheitswesen‘. Dieses vermittelt

Chemikant • Mechatroniker

Ansprechpartnerin: Frau Anett Börner

®

gezielt Fachwissen für eine verantwortungsvolle

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa

Position in dieser wachsenden Branche. Wer bereits

Tel. 0 35 25 / 708-122

Helping

• www.cargill.de/de/karriere

the world thrive!

im Gesundheitswesen arbeitet und mehr Verantwortung

übernehmen möchte, kann sich mit dem ‚MBA

Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa

Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere

Health Care Management‘ für Leitungspositionen

qualifizieren.

s! Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski

er

ber

WIR BILDEN AUS!

(m/w/d)

mikant • Mechatroniker

Wachse über

Dich hinaus!

Chemikant • Mechatroniker

Sicherer Arbeitsplatz mit Perspektive Nicht zuletzt

bietet das Gesundheitswesen ausgezeichnete Zukunftsaussichten.

Der Bedarf an gut ausgebildeten

Fachkräften in der Verwaltung und im Management

steigt stetig. Wer also einen Job mit Sinn, Sicherheit

Ansprechpartnerin: und Entwicklungsmöglichkeiten Frau Sandra sucht, Budzinski findet im Gesundheitswesen

beste Voraussetzungen – auch jenseits

35 25 von / Kittel 708-120 und OP-Saal. • Tel.: 0 www.cargill.de/de/karriere

Fotos: IST-Studieninstitut GmbH/akz-o

18 JUNI 2025 elbgeflüster ®


Sneaker

trifft Budapester

Kostenloses Schuhe putzen am

6. Juni von 10 - 18 Uhr

in Ihrem ElbeCenter Meissen.

Kommen Sie vorbei!

Mehr als 430

kostenlose Parkplätze!

NEU! Ladestation für E-Autos

Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697

centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 19


WILLKOMMEN IM TEAM!

DIE ZUKUNFT

glänzt rotgolden

Zwischen Spule und Schaltplan – Berufswelten, in

denen Kupfer Zukunft schafft

Smartphone und Waschmaschine, Heizungsleitung

oder E-Auto - Kupfer steckt in unzähligen Anwendungen,

die wir täglich nutzen. Doch nicht nur das Material

selbst ist vielseitig, auch die Berufe rund um Kupfer

bieten überraschend viele Möglichkeiten. Vom traditionsreichen

Handwerk über die industrielle Fertigung

bis hin zu Forschung oder Produktdesign: Wer auf der

Suche nach einem spannenden Berufsfeld ist, findet

in der Kupferbranche vielfältige Herausforderungen

und Gelegenheiten, seine Talente und Interessen zu

verwirklichen.

Vielfalt vom Gießer bis zum Ingenieur Sowohl bei

den Anforderungen als auch bei den Arbeitsfeldern

decken Kupferberufe ein breites Spektrum ab. Gießerinnen

und Gießer etwa arbeiten mit hohen Energien,

Präzision und handwerklichem Können daran, Kupfer

in die gewünschte Form zu bringen. Die Aufgaben

haben eine lange Tradition, aber auch Zukunft, zum

Beispiel im Recycling oder bei der Herstellung von

Hochleistungsbauteilen. Industriemechaniker, Werkstoffprüferinnen,

Metallbauer oder Verfahrensmechaniker

sorgen in der Produktion für Qualitätssicherung

und Effizienz. Gleichzeitig wächst der Bedarf an Spezialistinnen

und Spezialisten in Bereichen wie Elektronik,

Elektrotechnik, Maschinenbau oder Materialforschung,

wo Kupfer aufgrund seiner hervorragenden

Leitfähigkeit eine Schlüsselrolle spielt.

Chancen für Quereinsteiger und Technikfans Für Berufseinsteiger

ebenso wie für Menschen, die sich neu

orientieren möchten, bieten Kupferberufe attraktive

Perspektiven: Die Bandbreite reicht von Ausbildungsberufen

über duale Studiengänge bis hin zu Möglichkeiten

für Quereinsteiger. Wer technisches Interesse

mitbringt, findet in der Kupferbranche spannende

Aufgaben. Viele Unternehmen investieren in moderne

Technologien und setzen auf nachhaltige Prozesse,

was zusätzliche Anreize für eine langfristige Karriere

schafft. Auf der Website WWW.KUPFER.DE finden

Interessenten viele Informationen rund um Ausbildungswege,

Berufsbilder und Einsatzgebiete sowie

Links zu Unternehmen mit Ausbildungs- und Stellenangeboten.

Weitere Einblicke gibt auch eine LinkedIn-

Kampagne unter dem Hashtag #copperjobs.

Karriere mit Wert und Nachhaltigkeit Kupfer steht

nicht nur für technische Innovation, sondern auch

für Nachhaltigkeit: Es lässt sich nahezu unbegrenzt

recyceln und spielt eine zentrale Rolle in der grünen

Transformation. Wer in diesem Bereich arbeitet, leistet

also auch einen Beitrag zur Zukunftsfähigkeit unserer

Gesellschaft. Für junge Menschen und Berufsumsteiger,

die etwas Sinnstiftendes suchen, ist das ein Grund

mehr, einen Kupferberuf in Betracht zu ziehen.

Fotos: DJD/Kupferverband/HME/Pixabay/Canva

20 JUNI 2025 elbgeflüster ®


WILLKOMMEN IM TEAM!

Wir suchen

Verstärkung für

unser Team!

Bei Interesse kommen Sie

gern direkt persönlich vorbei

oder senden Sie uns Ihre

Bewerbungsunterlagen zu.

Wir freuen uns auf Sie!

hairstudio

trend - in

Inh. Sylvia Birke · A.-Puschkin-Platz 2 · Riesa · Tel. 03525 / 87 58 84

elbgeflüster ® JUNI 2025 21


WILLKOMMEN IM TEAM!

MOBILITÄT ALS SPRUNGBRETT

in die Zukunft

Gefragter denn je: eine Karriere im

Kraftfahrzeuggewerbe

Die duale Ausbildung im Kfz-Gewerbe boomt: Die Zahl

der neuen Ausbildungsverträge für Kfz-Mechatroniker/innen

ist auf dem höchsten Stand seit 20 Jahren.

Mit 25.221 neuen Azubis im letzten Jahr gehört der Beruf

zu den gefragtesten in Deutschland. Der Grund?

Die Automobilbranche befindet sich im Wandel. Alternative

Antriebe, die zunehmende Digitalisierung und

modernste Technologien machen die Berufswege in

der Kfz-Branche spannender und vielseitiger denn je.

Wer heute eine Ausbildung im Kfz-Gewerbe beginnt,

arbeitet mit an der Zukunft der Mobilität und hat exzellente

Karriereperspektiven.

Mehr als nur Schrauben: Hightech-Beruf mit Zukunft

Moderne Fahrzeuge sind rollende Computer mit hoch

entwickelten Assistenzsystemen, vernetzter Technik

und innovativen Diagnoseverfahren. Die Ausbildung

zum Kfz-Mechatroniker oder zur Kfz-Mechatronikerin

bietet eine Mischung aus fundierter Theorie und praxisnaher

Arbeit in Werkstätten oder Autohäusern.

Dabei lernen die Auszubildenden alles über Motoren,

Elektromobilität, Hochvoltsysteme und digitale

Fahrzeugsysteme. Das macht den Beruf nicht nur anspruchsvoll,

sondern auch extrem zukunftssicher.

Für alle, die Mobilität mitgestalten wollen Lange

galt der Kfz-Bereich als Männerdomäne, doch das

ändert sich: Immer mehr Frauen entscheiden sich für

eine Ausbildung in der Branche. Der Anteil weiblicher

Azubis wächst stetig, denn technisches Know-how

und Begeisterung für Innovationen sind keine Frage

des Geschlechts. Vielfalt wird im Kfz-Gewerbe großgeschrieben

– auch für Quereinsteiger, Studienabbrecher

oder Menschen mit Migrationshintergrund gibt es

attraktive Möglichkeiten, in die Branche einzusteigen.

Interessierte können sich auf der Plattform WWW.

WASMITAUTOS.COM über Ausbildungsmöglichkeiten

und Karrierepfade informieren und mit dem Chatbot

CarLa direkt ihre Fragen klären.

Vielfältige Karrieremöglichkeiten und ausgezeichnete

Perspektiven Nach der Ausbildung stehen zahlreiche

Wege offen. So kann man sich auf spezielle

Fahrzeugtechniken konzentrieren, als Kfz-Meister

oder -Meisterin eine eigene Werkstatt führen oder

sich im Automobilhandel weiterentwickeln. Auch betriebswirtschaftliche

Karrieren, beispielsweise in der

Verkaufsleitung oder als geprüfter Automobilverkäufer,

sind möglich. Die Branche bietet zahlreiche Weiterbildungen,

mit denen sich Karrierewege individuell

planen und absichern lassen.

Fotos: DJD/Wirtschaftsgesellschaft des Kraftfahrzeuggewerbes

22 JUNI 2025 elbgeflüster ®


Tecline

Freie KFZ - Werkstatt

Karosserie- & Fahrzeugbau

Tecline

WILLKOMMEN IM TEAM!

Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau

Riesa

SCHRAUBEN IST

MEHR ALS EIN HOBBY?

DANN MACH DEIN

TALENT ZUM BERUF!

Starte jetzt deine Ausbildung zum

Karosseriebaumechaniker (m/w/d)

bei einem Team, das Bock auf echte

Handwerkskunst, moderne Technik

und jede Menge PS hat.

Ob Karosserie, Lack oder Hightech-

Reparaturen: Bei uns lernst du alles,

was Fahrzeuge wieder glänzen lässt.

VON 0 AUF 100

MIT NUR EINER

BEWERBUNG!

2010

2020

10

10years

Du passt zu uns, wenn:

du lieber schraubst als rumsitzt

du mitdenkst, anpackst

und auch mal Öl an den

Fingern okay findest

du Lust auf einen Beruf

mit Zukunft hast

Jetzt bewerben

und durchstarten!

DEIN DIREKTER

DRAHT ZU UNS:

03525 7767875

Gutenbergstr. 1 · Riesa · info@tecline-riesa.de · www.tecline-riesa.de · TeclineRiesa

elbgeflüster ® JUNI 2025 23


Gassenzauber

THEATER TRIFFT STADTFLAIR

Eintritt frei: Am 28. und 29. Juni verwandelt sich die Meißner Altstadt erneut

in eine Bühne voller Magie, Poesie und überraschender Momente.

Wenn sich die alten Gassen, Plätze und Winkel der historischen Meißner Innenstadt

mit Leben füllen, ist Gassenzauber-Zeit. An diesem besonderen Wochenende

wird die Stadt selbst zum Schauspiel: Verwinkelte Straßenzüge, malerische

Fassaden und offene Plätze werden zur Kulisse für ein Fest des Staunens, Lachens

und Träumens. Regionale Talente und internationale Künstlerinnen und Künstler

entführen das Publikum mit ihren fantasievollen Darbietungen in andere Welten –

mit Akrobatik, Pantomime, Musik, Tanz und überraschenden Begegnungen mitten

im Alltag. Ob leise und poetisch oder laut und spektakulär: Die Darbietungen kommen

mal mit, mal ganz ohne Worte aus – und sprechen dabei doch eine universelle

Sprache, die alle erreicht.

Gassenzauber lebt von der Nähe, der Spontaneität und dem direkten Kontakt

zwischen Bühne und Publikum. Das

Ergebnis: ein Straßentheaterfestival,

das nicht nur unterhält, sondern berührt.

Ein Fest für alle Sinne – mitten

im Herzen von Meißen.

Weitere Infos & Programm:

WWW.GASSENZAUBER-MEISSEN.DE

- ANZEIGE -

Leise fehlen

MEINE GLIEDER

Die Herkuleskeule Dresden gastiert am 6. Juli um

16.00 Uhr in der Winzergenossenschaft Meißen.

Zwerchfellerschütternd und berührend zugleich gestehen drei Rentner,

dass die Zukunft hinter ihnen liegt. Die Freiheit bestand immer

aus Zwängen, das Glück hinterließ immer Wunden, der Kampf um

die Liebe war Krampf, der Sex war strapaziös, die

Ehe ein Missverständnis. Das Schönste war immer das Schlimmste.

Ob es in zwanzig Jahren Rente erst ab 80 und dafür Arbeitslosigkeit

ab 40 gibt, Benzinpreise teurer und Fernsehprogramme

billiger werden – in ihrem Alter kann man sich nur noch nützlich machen, indem man das geforderte „sozialverträgliche

Frühableben“ fördert. Bis sie ihre Kraft spüren: Wir sind 20 Millionen... Mal skurril komisch, mal

leise melancholisch blickt dieses mit viel Lob bedachte Kabarettprogramm, auf aktuelle Probleme unserer

Gesellschaft. Preis pro Person 25 €

Meißner Weinmanufaktur GmbH, Bennoweg 9, 01662 Meißen | WWW.WINZER-MEISSEN.DE

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Herkuleskeule“ sowie Ihre Kontaktdaten an:

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Herkuleskeule“ an Elbgeflüster, Goethestr.

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.06.25. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

24 JUNI 2025 elbgeflüster ®

- ANZEIGE -


- ANZEIGE -

HERZLICH WILLKOMMEN!

ERLEBNIS ELBLAND

θερμή υποδοχή

Klang

TRIFFT KULISSE

Mit dem Musikator Open Air 2025 wird die Terrasse

der Elbland Kunsthalle in Riesa vom 12. bis 14. Juni

wieder zur Kulisse für klangvolle Nächte an der Elbe.

Industriecharme, Flussblick und große Klänge: Musikator

2025 vereint Musikvielfalt mit Sommerflair

und lässt die Elbe zur stimmungsvollen Kulisse für

unvergessliche Konzertabende werden.

Musikgenuss direkt am Wasser Täglich ab 18.00 Uhr

öffnet die Elbterrasse ihre Pforten und lädt mit entspannter

Atmosphäre, einem kühlen Drink von der

Bar und Blick auf den Sonnenuntergang zum Verweilen

und Genießen ein. Das abwechslungsreiche

Line-up verspricht drei Abende voller musikalischer

Höhepunkte:

12. Juni Klazz Brothers & Cuba Percussion (Deutschland/Kuba):

Klassik trifft auf Latin-Rhythmen in höchster

Präzision und Spielfreude.

13. Juni 80cmbrett und Focus Zwei starke Live-Acts aus

Deutschland zwischen Indie, Pop und Soul.

14. Juni Thorbjørn Risager & The Black Tornado (Dänemark):

Kraftvoller Bluesrock mit internationalem Flair.

Tickets & Preise: Early Bird (limitiert auf 100 Stück)

19 €, Vorverkauf 25 €, Abendkasse 30 €

Tickets sind erhältlich über WWW.WT-ARENA.DE,

in der Riesa-Information, dem Innenstadtbüro

und in der Elbland Kunsthalle.

Biergarten

wieder geöffnet!

Genießen Sie frische Grillspezialitäten

und sommerliche

Drinks im Biergarten.

Catering & Events: Live-Cooking,

Imbisswagen, DJ & Service aus

einer Hand für Hochzeiten,

Geburtstage und Firmenfeiern.

Bei gutem Wetter ab 1. Juni

montags ab 17.30 Uhr geöffnet.

Lori und sein Team

freuen sich auf Sie!

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für

„Klazz Brothers“ am 12.06.25 um 19.15 Uhr.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine

E-Mail mit dem Betreff „musikator“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „musikator“ an

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 08.06.25.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Rathausplatz 1 · 01589 Riesa

03525 / 892488 · riesa-kreta@gmx.de

Mo & Di 17.30-22.00 Uhr

Mi-So 11.30-14.00 Uhr und 17.30-22.00 Uhr

www.kreta-riesa.com

elbgeflüster ® JUNI 2025 25


ERLEBNIS ELBLAND

(k)eine (N)ostalgie

Zum Auftakt der Riesaer Sommerbühne 2025

präsentiert die Elbland Philharmonie Sachsen

ein besonderes Pfingstkonzert unter dem

Motto „(k)eine (N)ostalgie“.

Das Konzert beleuchtet die

Vielfalt und Qualität der

sinfonischen Unterhaltungsmusik

der DDR – jenseits von

Klischees, aber mit einem liebevollen Blick zurück.

Am Dirigentenpult steht Ekkehard Klemm, Chefdirigent

der Elbland Philharmonie Sachsen, der sich mit

diesem Konzert aus dem aktiven Dienst verabschiedet.

Er wird dem Orchester künftig als Ehrendirigent

verbunden bleiben.

Im Mittelpunkt des Programms stehen Werke von Komponisten

wie Alo Koll, Gerd Natschinski, Gido Masanetz,

Hans-Hendrik Wehding und Kurt Schwaen – Musik, die

einst Tanzsäle, Theater und Radiowellen füllte und

heute als klingendes Kulturgut wiederentdeckt wird.

Michael Seeboth führt als Moderator durch das Konzert.

Mit kenntnisreichen Kommentaren gibt er Einblicke in

die kulturelle Bedeutung und historische Entwicklung

der Unterhaltungsmusik der DDR. Das Publikum erwartet

ein unterhaltsamer und zugleich berührender

Abend – unter freiem Himmel, mit hochkarätiger Musik

und einem ganz besonderen Blick auf ein vielschichtiges

Kapitel ostdeutscher Musikgeschichte.

Programm Werke von Alo Koll, Guido Masanetz,

Jacques Offenbach, Gerd Natschinski, Kurt Schwaen

und Hans-Hendrik Wehding Dirigent Ekkehard Klemm

Moderation Michael Seeboth

Do., 5. Juni 25 | 19.00 Uhr – Klosterinnenhof Riesa

Eröffnungskonzert der Sommerbühne Riesa

Mo., 9. Juni 25 | 18.00 Uhr – WeinErlebnisWelt Meißen

WWW.ELBLAND-PHILHARMONIE-SACHSEN.DE

Tickets Tickets für das Eröffnungskonzert der 19.

Riesaer Sommerbühne sind erhältlich in der Riesa

Information und für Meißen unter Tel. 03525 / 72260

hallo.etix.com/eps, erhältlich außerdem in allen

DDV-Lokalen, SZ-Treffpunkten sowie

an der Abendkasse.

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 09.06.25

in der WeinErlebnisWelt Meißen.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine

E-Mail mit dem Betreff „Pfingstkonzert“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Pfingstkonzert“ an

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 05.06.25. Der

Rechtsweg ist ausgeschlossen.

SONNTAGS

BRÖTCHEN

Frisch auf Ihren Frühstückstisch!

Hier haben wir sonntags für

Sie geöffnet:

· Riesa, Nossener Straße · 6.00 - 18.00 Uhr

· Riesa, WeidaCenter · 7.00 - 10.00 Uhr

· Röderau, Dorfplatz · 7.00 - 10.00 Uhr

· Nünchritz, Neukauf · 7.00 - 10.00 Uhr

· Gröditz, Hauptstraße · 7.00 - 10.00 Uhr

· Großenhain, EDEKA · 7.00 - 10.00 Uhr

· Meißen, EDEKA · 7.00 - 10.00 Uhr

· Coswig, EDEKA · 7.00 - 10.00 Uhr

· Lommatzsch am Markt · 7.00 - 10.00 Uhr

www.baeckerbrade.de

26 JUNI 2025 elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND

uliane

orpowski

Goldschmiede Zierlichkeiten

Natur Pur

BADEN IM SCHRADENLAND

Die Freibäder in Merzdorf und Großthiemig

bieten wieder eine erholsame Freibadsaison

mit vielen Angeboten.

Im Amt Schradenland gibt es seit über 50 Jahren von

Einwohnern gebaute Freibäder. Diese wurden nach

der Wende sehr aufwendig renoviert und auf einen

modernen Standard gebracht. So gibt es unter anderem

im Merzdorfer Bad ein Schwimmerbecken mit

50-Meter-Bahn, ein Nichtschwimmerbecken, eine Elefantenrutsche

für Kinder, ein Sprungbrett sowie eine

große Liegewiese. In Großthiemig lädt ein 40x24-Meter-

Becken mit einer abgegrenzten Flachwasserzone für

Nichtschwimmer mit 1600 m 3 Wasser zum Baden ein.

Im hinteren Teil der Freibadanlage befindet sich eine

Liegewiese mit Volleyballplatz.

Die Badesaison beginnt in beiden Bädern am 1. Juni.

Mit Beginn der Sommerferien in Brandenburg und

Sachsen ist täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Für

das leibliche Wohl ist in beiden Freibädern gesorgt. Ein

besonderes Erlebnis sind auch die Tauchschulen und

die Meerjungfrauen-Kurse für Groß und Klein..

Am Bad 1 · 04932 Merzdorf

Straße am Bad · 04932 Großthiemig

WWW.AMT-SCHRADENLAND.DE

Tel. 03533 / 8196592

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine

E-Mail mit dem Betreff „Schradenland“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Schradenland“

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte

eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:

15.06.25. Der Rechtsweg ist

ausgeschlossen.

ZIER DICH!

Stilvol

erwachse

Neumarkt 7 · 04758 Oschatz

03435 / 666 356 · Whatsapp 01512 / 88 23 137

www.zierlichkeiten.de

Herzlich Willkommen!

Wir freuen uns,

Nele Schreiber

als Auszubildende ab 1.8.2025

im Team begrüßen zu dürfen.

Modelle

gesucht!

Du möchtest

für Nele Modell sein?

Dann vereinbare einen Termin und

nutze unsere Special-Deals für Modelle!

Friseurmeisterinnen Anett Steinfelder & Isabell Roßberg

Goethstraße 96 A · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 5 15 69 49

www.charakterkopf.eu · + Charakterkopf

- ANZEIGE -

elbgeflüster ® JUNI 2025 27


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -

855 Jahre Seerhausen

EIN FEST FÜR DIE GANZE REGION

Vom 13. bis 15. Juni wird gefeiert, was das Zeug hält:

Seerhausen wird 855 Jahre alt – und lädt zu einem bunten

Jubiläumswochenende im idyllischen Schlosspark ein.

Mit Musik, Kulinarik, Kinderprogramm und jeder Menge Heimatgefühl erwartet

die Besucher ein Fest für alle Generationen. Der Auftakt am Freitag

beginnt um 19.00 Uhr mit einem stimmungsvollen Lampionumzug, musikalisch

begleitet von der Schalmeienzunft Strehla. Um 20.15 Uhr startet

ein historischer Spaziergang mit dem Bürgermeister, bei dem Geschichte

lebendig wird – inklusive geselligem Ausklang auf der Dorfstraße.

Am Samstag geht’s ab 10.00 Uhr im Schlosspark richtig rund: Neben einem

Schießstand, einer Traditionsschmiede, einer Fotoausstellung und einem

Ausblick über die Dächer Seerhausens wartet eine kulinarische Vielfalt auf

hungrige Gäste. Ab 13.00 Uhr wird’s sportlich beim Punktspiel SV Seerhausen

gegen SG Canitz. Danach folgt um 15.30 Uhr ein Auftritt des Tanzstudios

Live e.V. Riesa.

Auch für Kinder ist gesorgt: mit Basteln, Kinderschminken, Hüpfburgen,

Ponyreiten und vielem mehr. Der Samstagabend gipfelt in einem Sommernachtstanz mit DJ Frank Werner – und

als Highlight dem Showact Björn Martins.

Am Sonntag findet ab 10.00 Uhr auf dem Sportplatz ein Fußballturnier der Ortsteile statt, begleitet von Frühschoppen,

Gulaschkanone und ab 14.00 Uhr dem festlichen Ausklang mit Gottesdienst.

Adventure Minigolf

RIESA

Wer diesen Sommer in Riesa etwas ganz Besonderes

erleben möchte, sollte sich ein Ausflugsziel

ganz oben auf die Liste setzen: die Minigolfanlage

des Sport- und Freizeitzentrums Olympia Riesa.

Seit dem Sommer 2020 ist sie auf über 2700 Quadratmetern

eine Minigolfanlage der besonderen Art: 18 liebevoll

gestaltete Bahnen, die sich thematisch um Riesa,

Sachsen und den Bobsport drehen – eine Hommage an

die Wurzeln des Ortes und den sportlichen Hintergrund

der Betreiber. Kein Wunder, schließlich stehen mit

Olympiasieger Harald Czudaj und seinem langjährigen

Trainer Gerd Leopold zwei echte Größen des Bobsports

hinter dem Konzept des Freizeitparks.

Wer zwischendurch eine kleine Auszeit braucht, findet

in den gemütlichen Ruhezonen, Open Air oder im Zelt

mit erfrischenden Cocktails, Sommerdrinks und Fassbier

genau das Richtige, um neue Energie zu tanken.

Ein besonderes Highlight erwartet Besucher am 21. Juni:

Beim großen Sommerfest „Olympia SUMMER BEATS“ –

Tanzparty mit DJ Wolle und einmaligen Nachtminigolf-

Erlebnis in stimmungsvoller Atmosphäre. Wenn die

28 JUNI 2025 elbgeflüster ®

Sonne langsam untergeht und die Bahnen im besonderen

Licht erstrahlen, wird Minigolf zu einem ganz neuen

Erlebnis. Die Tickets für das Sommerfest sind ab sofort

an der Rezeption im Olympia Riesa erhältlich.

Olympia Riesa · Am Sportzentrum 2 · 01587 Riesa

WWW.SPORTZENTRUM-OLYMPIA.DE

Tel. 03525/633336

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine

E-Mail mit dem Betreff „Adventure Golf“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Adventure Golf“ an

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.06.25. Der

Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- ANZEIGE -


ERLEBNIS ELBLAND

ball im

savoy

Foto: Pawel Sosnowski

Ein Fest für Augen,

OHREN UND HERZ

Erleben Sie einen glanzvollen Juni voller musikalischer

Highlights an der Staatsoperette.

Lassen Sie sich von Johann Strauss’ Meisterwerk „Die

Fledermaus“ verzaubern: eine spritzige Operette

voller Witz und prickelnder Melodien (1., 28. und 29.

Juni). Mit sinnlicher Musik zwischen Walzerrausch und

fernöstlichem Kolorit entführt „Die Bajadere“ in eine

Erzählung über Spiel und Wahrhaftigkeit in der Liebe

zwischen einer Pariser Bühnendiva und einem indischen

Prinzen (8. und 9. Juni).

Für Liebhaber klassischer Musik mit amerikanischem

Flair bietet das Konzert „Ein Amerikaner in Paris“ einen

unvergesslichen Abend zwischen Jazz, Broadway

und sinfonischer Eleganz. Im Zentrum des Programms

steht Gershwins Suite „Ein Amerikaner in Paris“ (1928),

inspiriert von seiner ausgedehnten Europareise, auf

der er namhafte Künstler wie Igor Strawinsky, Sergej

Prokofjew, Maurice Ravel sowie Franz Lehár und Emmerich

Kálmán traf. Ergänzt wird das Konzert u.a. durch

Strawinskys „Scherzo à la Russe“, Ravels berühmten

„Boléro“ und Gershwins legendäre „Rhapsody in Blue“

(14. und 15. Juni). Ein weiterer Höhepunkt des Monats

ist die Premiere von Paul Abrahams Jazzoperette „Ball

im Savoy“, ein Werk aus dem Berlin der frühen 1930er-

Jahre voller Witz und Tempo, das nicht nur eine Ehe auf

die Probe stellt, sondern auch Geschlechterrollen neu

verhandelt. Die Musik dazu: ein rasanter Mix aus Walzer,

Foxtrott, Paso Doble und Tango (ab 21. Juni).

Tickets und Infos unter

WWW.STAATSOPERETTE.DE

JAZZOPERETTE

libretto von ALFRED GRÜNWALD

und FRITZ LÖHNER-BEDA

musik von PAUL ABRAHAM

ab

21. Juni

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für „Ein

Amerikaner in Paris“ am 15.06.25 um 15.00 Uhr.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-

Mail mit dem Betreff „Paris“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de

oder senden Sie eine Postkarte

mit dem Stichwort „Paris“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,

01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:

10.06.25. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tickets unter www.staatsoperette.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 27


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -

The Great

AC/DC-Master-Show

Am 25. September um 19.30 Uhr wird der Sachsenhof

in Nossen zum Epizentrum echter Rock’n’Roll-

Power: Nick Young & Band präsentieren ihre

spektakuläre XXL-Tribute-Show „The Great AC/

DC-Master-Show“ – laut, wild, originalgetreu.

Was macht diese Show so besonders? Nick Young ist

kein gewöhnlicher Cover-Gitarrist – er ist Perfektionist,

Purist und ein echter AC/DC-Jünger. Nach über

15 Jahren in den größten europäischen Tribute-Bands

wie Barock und We Salute You war für ihn klar: Es muss

noch echter gehen. Noch mehr Druck, noch mehr

Energie – und vor allem: noch mehr Leidenschaft.

Mit Equipment ausschließlich aus der Blütezeit des

Rock – darunter eine tonnenschwere PA-Anlage

aus den 70ern – zaubert Nick einen

Sound, der selbst Angus Young Respekt

abringt. Kein digitaler Schnickschnack,

sondern purer, analoger

Stadionrock mit Gänsehautfaktor -

„He plays well!“, sagte Angus Young

2009 – und damit ist alles gesagt.

Was erwartet das Publikum? Eine

riesige Marshallwand mit 24 Boxen,

die legendäre Hells Bell, Wrecking

Balls, überdimensionierte Kanonen,

Pyro-Effekte, donnernde Salutschläge

und eine Band, die keine

Kompromisse kennt. Gespielt

werden natürlich alle großen Klassiker – von

„Highway to Hell“ über „Thunderstruck“ bis „Back in

Black“ – und auch seltene Fan-Lieblinge, die das Herz

jedes Rockfans höherschlagen lassen.

„10% mehr Schweiß machen den Unterschied“, sagt

Nick – und genau diese letzten 10% liefern er und

seine Band in einer Show, die nicht nur laut, sondern

legendär ist.

Tickets gibt es u. a. bei WWW.EVENTIM.DE

WWW.NICKYOUNG.DE

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine

E-Mail mit dem Betreff „AC/DC“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie

eine Postkarte mit dem Stichwort „AC/DC“ an Elbgeflüster,

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.06.25. Der

Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto: Lutz Weidler

RADEBEUL

JETZT MIETEN!

Garagen,

Lagerboxen und

Stellplätze

Sicher. Komfortabel. Gut gelegen.

JETZT

ANFRAGEN -

begrenzte

Verfügbarkeit!

(0351) 43 888 79 0

info@v-s-c.net

30 JUNI 2025 elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND

..

rundum-service

fur dein bike

l

Wir bie ten um fang reiche

Dienst leis tun gen

rund ums Mo tor ra d. Gern

kannst du dich auch vorab

te le fo nisch über un ser

An ge bot in for mie ren und

dein An lie gen schil dern.

Wir be ra ten dich jederzeit

bei al len Fra gen - egal, ob

ein Mo tor scha den vor liegt,

der Ser vice an steht oder ein

ko mi sches Ge räusch im Bike

dir Sor gen macht – wir

küm mern uns dar um.

LEISTUNGEN

Inspektion

Reparaturen

aller Art

Hauptuntersuchung

wir sind

umgezogen!

Brückenstraße 8 · 01587 Riesa

- direkt neben dem Ernst-Grube Stadion -

03525 / 777 13 70 · Mototech@tecline-riesa

elbgeflüster ® JUNI 2025 31


ERLEBNIS ELBLAND

16. Literaturfest

Meißen

Erleben Sie vom 13. bis 15. Juni ein Rekord-

Programm mit prominenten Gästen und

literarischer Vielfalt.

Mitte Juni verwandelt sich die Meißner Altstadt wieder

in ein kleines Paradies für Bücherfreunde und Literaturbegeisterte.

Mit 220 Programmpunkten auf 6 Bühnen

und an 39 weiteren Leseorten präsentiert sich das Literaturfest

so umfangreich und vielfältig wie nie zuvor.

Daniel Bahrmann, Maria Fagerlund ihr Organisationsteam

arbeiten bereits seit dem vergangenen Jahr

am Literaturfest, das auch ein eindrucksvoller Beleg für

das große Engagement von Vereinen, Institutionen und

Bürgern ist, die gemeinsam ein einzigartiges Festival

gestalten. Das Literaturfest Meißen ist seit 2009 fester

Bestandteil des regionalen Veranstaltungskalenders

und gilt als Deutschlands größtes eintrittsfreies Open-

Air-Lesefest. Es lebt vom ehrenamtlichen Engagement

zahlreicher Mitwirkender und der Unterstützung lokaler

Partner und Sponsoren.

Von Kinderlesungen und Bilderbuchtheater über Krimiabende

bis hin zu gesellschaftspolitischen Diskussionen

und internationalen Autorinnen und Autoren bietet

das Literaturfest ein breites Spektrum. Der Besuch

der Veranstaltungen ist kostenlos, das Programmheft

erscheint Anfang Juni auch in gedruckter Form.

Zu den diesjährigen Gästen zählen die Bestsellerautorin

Tanja Kinkel, die Theologin Margot Käßmann, Katja

Oskamp, Lutz Rathenow, Ilko-Sascha Kowalczuk und

viele weitere namhafte Autorinnen und Autoren.

Auf dem Heinrichsplatz trifft sich die Literaturszene:

Der Markt der unabhängigen Verlage bietet Stände

und Lesungen von 12 Verlagen aus Mitteldeutschland,

Berlin und Hessen, und der Sächsische Literaturrat wird

sich und seine zahlreichen Aktivitäten vorstellen.

Ein besonderes Highlight für Kinder ist der Besuch von

Figarinos Fahrradladen auf der Kinderbühne am Tuchmachertor.

Raschid Daniel Sidgi schlüpft live vor Ort

in die Rollen von Figarino und Kater Long John. Viele

Kinder in Mitteldeutschland kennen ihn aus der MDR-

Hörspielserie „Figarinos Fahrradladen“, von der bisher

über 700 Folgen produziert wurden. Dort spricht Sidgi

die beiden Hauptfiguren Figarino und seinen Kater

Long John Silver. Neben dieser Rolle ist Raschid

Daniel Sidgi auch als deutscher

Schauspieler, Hörspielsprecher,

Regisseur, Musiker und Musikproduzent

tätig.

Weitere besondere Programmpunkte:

FREITAG, 13. JUNI

16.00 Uhr | Marktplatz Gemeinsame Eröffnung des

Literaturfestes und Meißner Kultursommers mit dem

Kabarettisten Phillip Schaller (Herkuleskeule)

17.00 Uhr | Marktplatz Lesung mit dem Autor und Comedian

Thomas Nicolai „Maulberg“

20.30 Uhr | Interkulturelle Bühne auf dem Schulplatz

Stadtschreiber-Lesung mit dem neuen Dresdner Stadtschreiber

Alexander Estis, ein Schweizer Autor mit

russisch-jüdischen Wurzeln

SAMSTAG, 14. JUNI

13.00 Uhr | Hauptbühne am Marktplatz Die Bestsellerautorin

Tanja Kinkel liest „Im Wind der Freiheit“. Ein historischer

Roman über die junge Meißnerin Louise Otto,

die während der Revolution 1848 „Ohne Frauen ist kein

Staat zu machen“ schrieb und so zur Begründerin der

deutschen Frauenbewegung wurde.

18.00 Uhr | Krimibühne am Kleinmarkt Premierenlesung:

Der Meißner Musiker und Autor Peter Braukmann

stellt seinen druckfrischen Krimi „Blues“ vor

18.00 Uhr | Historischer Ratssaal Margot Käßmann

liest aus „Farben der Hoffnung“

18.30 Uhr | Theaterplatz WORTAKKORD · Spoken Word

Show mit Jessy James LaFleur & friends

SONNTAG, 15. JUNI

16.00 Uhr | Heinrichsplatz Lutz Rathenow liest aus

„Früher ist morgen“

17.00 Uhr | Marktplatz Preisverleihung LiteraturFestPreis

Inklusion: Der Blinden- und Sehbehindertenverband

Sachsen e.V. feiert 200 Jahre Brailleschrift und lädt zu

zwei Lesungen ein, die zeigen, wie Literatur auch für

nicht sehende Menschen erlebbar wird.

WWW.LITERATURFEST-MEISSEN.DE

- ANZEIGE -

Foto: Claudia Hübschmann


- ANZEIGE -

Come to the Woods

FESTIVAL 2025

Das bandeigene Festival von Woods of Birnam,

um Schauspieler und Sänger Christian Friedel

findet am 5. Juli ab 17.00 Uhr auf den Konzertplatz

Weisser Hirsch statt.

Das „Come to the Woods“ ist das bandeigene Festival

von Woods of Birnam, um Schauspieler und Sänger

Christian Friedel. Jedes Jahr im frühen Sommer laden

sich die Dresdner befreundete MusikerInnen oder

Bands, von denen sie Fans sind, auf den Konzertplatz

Weißer Hirsch ein. Der Konzertplatz ist ein sehr spezieller

und einzigartiger Ort: mitten im Wald und im

ERLEBNIS ELBLAND

Schatten einer alten Kuppelbühne kann eine ganz

besondere, fast magische Atmosphäre entstehen. Sie

selbst spielen auch und versuchen jedes Jahr, etwas

Besonderes in ihre Show einzubauen.

Headliner sind keine Geringeren als die WOODS OF

BIRNAM, die mit ihrer Mischung aus Theater, Pop und

Indie seit Jahren zwischen Dresden und Berlin Grenzen

sprengen. Mit dabei ist Frontmann Christian Friedel, der

als Schauspieler und Musiker gleichermaßen fasziniert.

Ihre Konzerte sind mehr als Musik – sie sind Erzählung,

Atmosphäre, Kunst. Ebenfalls auf der Bühne steht der

international gefeierte THOMAS AZIER, bekannt für seine

emotional aufgeladenen Elektropop-Hymnen und

seine unverwechselbare Stimme. Zwischen Synthie-

Flächen und tiefen Beats schafft Azier eine hypnotische

Spannung, die perfekt zum Open-Air-Abend passt.

Mit der Berliner Band KOMFORTRAUSCHEN bekommt

das Festival einen energiegeladenen Soundtrip aus

treibender Clubmusik, gespielt komplett live auf echten

Instrumenten. Ihr Techno trifft auf analogen Wahnsinn

– und bringt die Tanzfläche unter den Bäumen

garantiert zum Beben. Die Singer-Songwriterin JULI

GILDE bringt mit zarten Texten und kraftvoller Stimme

lyrischen Pop zum Mitschwingen. Und wenn die Sonne

langsam untergeht, sorgt das WOB DJ TEAM für einen

nahtlosen Übergang von Live-Sound zu tanzbarem

Elektro im Grünen.

Karten gibt es unter anderem unter

WWW.AUST-KONZERTE.COM

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Timon Krause“ sowie Ihre Kontaktdaten an:

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Timon Krause“ an Elbgeflüster, Goethestr.

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.06.25. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wir machen

Deine Haare

seidig glänzend.

Ruf uns

einfach an:

W Riesa

734944

FRISEUR

THIELEMANN

DEIN FRISEUR IN RIESA

Körnerstraße 1

01587 Riesa

03525 / 734944

Öffnungszeiten

Di - Fr 9.00 - 18.00 Uhr

Sa nach Vereinbarung

elbgeflüster ® JUNI 2025 33


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -

Timon Krause · Messias

Erleben Sie einen der renommiertesten Mentalisten Europas am

28. September um 19.30 Uhr im Alter Schlachthof Dresden.

In seiner Show „Messias“ erforscht Krause die Grenzen des menschlichen Geistes

und der Massenpsychologie. Er stellt dabei Fragen wie: Wie manipulierbar sind wir

wirklich? Wo werden wir unbemerkt beeinflusst und wie können wir uns schützen?

Mit einer gekonnten Verschmelzung von Mentalismus, Psychologie und Philosophie

bietet Krause seinem Publikum nicht nur Unterhaltung, sondern auch wertvolle Einblicke

in die Funktionsweise unseres Geistes. Timon Krause, der auch als Bestseller-

Autor und Speaker bekannt ist, legt großen Wert darauf, dass seine Shows sowohl

faszinierend als auch lehrreich sind. Neben spektakulären Demonstrationen seiner

mentalistischen Fähigkeiten teilt er auch praktische „Mind Hacks“ für den Alltag mit

seinem Publikum. Fans und Interessierte sollten sich die neuen Termine im Herbst 2025 nicht entgehen lassen.

Tickets für die zusätzlichen Shows der „Messias“ Tour werden voraussichtlich schnell ausverkauft sein, da Krauses

Vorstellungen für ihre einzigartige Mischung aus Verblüffung, Humor und Tiefgang bekannt sind.

Eintrittskarten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder telefonisch unter der Semmel Concerts Ticket-

Hotline 01806/ 57 00 99 sowie im Internet unter WWW.SEMMEL.DE erhältlich.

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Timon Krause“ sowie Ihre Kontaktdaten an:

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Timon Krause“ an Elbgeflüster, Goethestr.

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.06.25. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Montag / Dienstag Ruhetag

Mittwoch – Samstag 17.00 – 22.00 Uhr

Sonntag / Feiertag 11.00 – 20.00 Uhr

Sommerzeit

ist Terrassenzeit !

Unsere große Biergarten-Terrasse mit

perfekten Blick auf die liebliche Landschaft

und malerische Umgebung des Elbtals

verwöhnt Sie mit kulinarischen

Angeboten regionaler Küche.

Gaststätte & Hotel

NEUMANN’S DAMPFSCHIFF

Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835

WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE

34 JUNI 2025 elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND

- ANZEIGE -

Auf zur Radtour!

Für alle, die gern in einer Gruppe mit netten Leuten

in die Pedale treten, hat die RIESA INFORMATION

wieder zwei geführte Radtouren im Angebot.

Regelmäßiges Radfahren steigert die Gesundheit und

verbrennt Kalorien. Außerdem können kleine Portionen

dunkler Schokolade tatsächlich die Ausdauer steigern.

Und Radfahren macht schlau, da es zur Stärkung der

Verbindungen der Nervenzellen im Gehirn führt. Diese

drei Erkenntnisse sind wissenschaftlich bewiesen.

Auch ohne Wissenschaft aber mit viel Vorfreude bei der

Planung gelingt es der RIESA INFORMATION Ausdauer,

Spaß und Wissenswertes zu verbinden. Auf ca. 50 Kilometern

Strecke, mit einem erfahrenen Tour-Guide und

mit vielen Gleichgesinnten radeln Sie durch die Region

und besuchen interessante Stätten.

In diesem Jahr geht es ins Elbe-Röder-Dreieck. Bei der

Tour wird Wissenswertes zu Kräutern aber auch zur

Gröditzer Kirche vermittelt. In der Lommatzscher Pflege

wird Station in der Schlossmühle Schieritz und im

Rittergut Stauchitz gemacht. Natürlich wird dabei auch

wieder an die Verpflegung gedacht.

Termine: 26.07.2025 Richtung Gröditz | 23.08.2025 Richtung

Stauchitz Start: Hotel Mercure, Bahnhofstr. 40,

01587 Riesa. Dauer: 9.00 bis ca. 17.00 Uhr. Teilnahmegebühr

inkl. aller Führungen: 15 €/Person. Anmeldung bei

der RIESA INFORMATION, Tel. 03525 / 529420 oder per

E-Mail: info@tourismus-riesa.de

WWW.TOURISMUS.RIESA.DE

Wir verlosen unter allen Teilnehmern

1 x 2 geführte Radtouren für den 26.07.25.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-

Mail mit dem Betreff „Radtour“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine

Postkarte mit dem Stichwort „Radtour“ an Elbgeflüster,

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.06.25. Der Rechtsweg

ist ausgeschlossen.

Café

Am Puschkin-Platz

NEU IN RIESA

GENIESSEN SIE IN

WUNDERBARER ATMOSPHÄRE:

1 Reichhaltiges Frühstückangebot

1 Leckere Mittagssnacks

1 Kaffee & Kuchen

CAFÉ AM PUSCHKIN-PLATZ

Inh. Ghahghaei · Alexander-Puschkin-Platz 4

01587 Riesa · E-Mail: app@wirliebenkuchen.com

Öffnungszeiten: Täglich 8.00 elbgeflüster - 17.00 Uhr ® | JUNI Dienstag 2025 35 Ruhetag


ERLEBNIS ELBLAND

- ANZEIGE -

Foto: Sebastian Runow

Lustlager

VON ZEITHAIN

Eintritt frei! Am 21. Juni lädt der Geschichtsund

Traditionsverein Sachsen Zeithain e.V. ab

10.30 Uhr zu einem bunten Familienfest am

Zeithainer Obelisken ein.

Die Veranstaltung bietet Besucherinnen und Besuchern

ein abwechslungsreiches Programm, das sie in

die prunkvolle Zeit des Barocks zurückversetzt.

„Mit unserem Fest möchten wir einen bedeutenden

Teil der regionalen Geschichte lebendig halten und

ein außergewöhnliches Erlebnis für alle Generationen

schaffen“, erklärt Jörg Runow, Vorsitzender des

veranstaltenden Vereins.

Ursprünglich war das heute als „Lustlager von Zeithain“

bekannte Ereignis eine aufwendige, einmonatige

Truppenschau im Jahr 1730. Der legendäre sächsische

Kurfürst und polnische König August der Starke

wollte damit seine militärische Stärke demonstrieren

und die europäischen Fürsten beeindrucken –

insbesondere den preußischen König Friedrich Wilhelm

I. Das Großereignis ging jedoch nicht nur als

militärisches Manöver in die Geschichte ein, sondern

gerade auch durch sein prachtvolles Rahmenprogramm:

Theateraufführungen, Opern, Konzerte und

ein spektakuläres Feuerwerk über der Elbe bei Riesa

machten das „Lustlager“ zu einem Höhepunkt barocker

Festkultur.

An diese barocke Lebensart knüpft das Familienfest

mit historischen Darbietungen, Exerzier- und Tanzvorführungen

sowie musikalischen Highlights an.

Weitere Höhepunkte sind unter anderem ein Feldgottesdienst,

Vogelschießen, eine barocke Modenschau

sowie das Konzert „Concerto Bellotto“.

2030 jährt sich das sogenannte „Lustlager“ von

August dem Starken zum 300. Mal. Stephan Steuer,

Projektmanager für Regionalgeschichte beim Elbe-

Röder-Dreieck, sagt dazu: „Wir freuen wir uns, dass in

Zeithain bereits seit einigen Jahren an dieses historisch

bedeutsame Ereignis erinnert wird. Unser Ziel

ist es, das Fest künftig schrittweise in der gesamten

Region stärker zu verankern – schließlich war

das Lager von 1730 ein regionales Großereignis mit

landesweiter und sogar europäischer Strahlkraft.

Es ist schön zu sehen, dass dieses Kapitel unserer

Geschichte hier vor Ort mit so viel Engagement und

Liebe zum Detail aufbereitet wird.“

Der Tag am Zeithainer Obelisk an der Abendrothstraße

bietet außerdem viele Aktionen für Familien,

darunter historische Spiele, eine Feldschmiede,

Schauklöppeln sowie eine Hüpfburg für Kinder.

Weitere Informationen finden Sie unter

WWW.LUSTLAGER.INFO

Wir freuen uns

auf Ihren

Besuch!

Inh. Anette Till · Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823

Öffnungszeiten Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr

seit 1970

36 JUNI 2025 elbgeflüster ®



ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -

Richters

Trödel Fundgrube

IN STREHLA

Ein Ort für Schnäppchenjäger, Haushaltshelden

und alle, die das Stöbern wie früher lieben –

wo jedes Fundstück eine Geschichte erzählt.

Neu und gebraucht – alles im Wandel: Die Fundgrube

ist mehr als nur ein Geschäft – sie ist ein

Schatzkästchen voller Möglichkeiten. Wer gern

stöbert, entdeckt und sich überraschen lässt, wird

hier fündig. In den Regalen und Ecken warten kleine

und große Schätze: Trödel mit Charme, liebevoll

erhaltene Möbel, funktionstüchtige Elektrogeräte,

praktische Alltagshelfer, Geschirr, Kleidung, Tonträger

und vieles mehr. Und das alles zu gewohnt

fairen Preisen – so, wie es die Stammkundschaft

aus den anderen Filialen kennt und schätzt.

Doch die Fundgrube kann weit mehr, als Dinge zu

verkaufen. Sie ist Anlaufstelle, Dienstleister und

Helfer in einem. Neben dem An- und Verkauf bietet

das Unternehmen besenreine Haushaltsauflösungen

mit Wertanrechnung, Möbeltransporte sowie

Umzüge bis 3,5 Tonnen – zuverlässig, flexibel und

mit einem guten Gespür für die Bedürfnisse der

Kundschaft.

Dass es in Strehla einen echten Bedarf für eine sozial

orientierte Verkaufseinrichtung gibt, zeigt der

Zuspruch bereits kurz nach der Eröffnung. Ob am

Telefon oder im persönlichen Gespräch vor Ort – das

Interesse an gut erhaltenen, preiswerten Gebrauchtwaren

ist groß. Viele entdecken hier nicht nur Nützliches,

sondern auch Vertrautes – Dinge, die Erinnerungen

wecken und neues Leben verdienen.

Tipp für Sparfüchse: Besonders gefragt

sind die günstigen Deko-Sets,

ideal für Kindergeburtstage, Mottopartys

oder andere Anlässe, bei

denen mit kleinem Budget ein großer

Effekt erzielt werden soll.

RICHTER'S TRÖDEL FUNDGRUBE STREHLA

Lindenstraße 23b · 01616 Strehla

0163/1494043 · Öffnungszeiten:

Montag & Mittwoch 9.00 – 17.00 Uhr

36 JUNI 2025 elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND

MuBi Was Box? ist die MuBi Box?

Box gehen Mit das der MuBi Museum Box gehen das Museum

nd die Stadtbibliothek Karrasburg und Coswig die Stadtbibliothek Coswig

d verlassen auf Reisen ihre Häuser. und verlassen ihre Häuser.

en Ausstellung In einer werden kleinen Ausstellung veremen

des

werden verschiedene

Museums

Themen

präsenispiel:

des Museums präsentiert.

Zum Beispiel:

Fotos: freepik.de, AdobeStock

Fotos: freepik.de, AdobeStock

»Archäologie in Coswig« oder

in Coswig« » Die Ritter oder Karras – Mythen, Märchen

arras – Mythen, und Sagen Märchen aus dem Elbtal«.

aus dem Elbtal«.

Dabei gibt es Objekte zum Anfassen, Rätsel

Objekte und Mit zum Spiele. der Anfassen, MuBi Ergänzt Box Rätsel wird die Ausstellung

rgänzt gehen wird durch die das passende Ausstellung Museum Bücher und Medien aus

der Stadtbibliothek.

de Bücher Karrasburg und Medien und die aus

iothek. Stadtbibliothek

Coswig auf Reisen

und kommen auch

in Ihre Einrichtung:

über Horte und

Was Schulen kostet bis die zum MuBi Box?

Altenpflegeheim!

Die Kosten für die Buchung der MuBi Box

die MuBi

und die

Box?

Vorstellung des jeweiligen Themas

durch eine Kulturpädagogin

Kontakt

betragen:

r die Buchung 3,00 € pro der Veranstaltungsteilnehmenden

MuBi Box

ellung des jeweiligen Themas

lturpädagogin betragen:

ranstaltungsteilnehmenden

Fotos: freepik.de, AdobeStock

Von der

Kindertagesstätte

E-Mail: mubibox@stadt.coswig.de

Tel. 03523 66450

(Museum Karrasburg)

Weitere Infos erhalten Sie auf der Website

des Museums Karrasburg unter dem Menü:

Kulturelle Bildung » www.karrasburg.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 37


- ANZEIGE -

Schlössernacht

FLANIEREN, GENIESSEN, STAUNEN

Eintritt frei: Am 14. Juni verwandelt sich

Wermsdorf in eine festliche Flaniermeile.

Sommerfest zwischen zwei Schlössern in Wermsdorf:

Ab 15.00 Uhr lädt der Ort mit seinen beiden Schlös-

Sommer, Sonne & Badespaß: Das

Ein Paradies Naturbad Goltzscha startete am 19. Mai in

die neue Saison mit einigen Neuerungen.

FÜR GROSS UND KLEIN

Der Sommer ist da und mit ihm die Lust auf erfrischende Badetage. Wenn Sie nach einem

Ort suchen, an dem Sie sich entspannen, Spaß haben und die Natur genießen können, dann

ist das Naturbad Goltzscha genau das Richtige für Sie.

Camping im Naturbad: Wenn Sie länger bleiben möchten, bietet das Naturbad Goltzscha auch

die Möglichkeit zum Campen an. Für nur 7 € pro Person können Sie übernachten.

Neu: Das Naturbad Goltzscha hat auf die Wünsche seiner Gäste gehört und bietet eine neue

Attraktion, die einzigartig in der Region ist. Eine Schwimminsel mit einer

3 Meter hohen Sprungplattform für die Mutigen, zwei Rutschen

- eine kleinere und eine Riesen-Rutsche – sowie eine Klettermöglichkeit

für die Abenteuerlustigen. Außerdem bietet Wir verlosen unter allen

das Naturbad ein Planschbecken für die kleinsten Gäste, in Teilnehmern 1 x eine Familienkarte

(2 Erw. und 2 Kinder).

dem sie sich austoben können, mit einer kleinen Rutsche.

Auf die größeren Wasserratten wartet ein 1-Meter-Sprungbrett

und in den Badepausen ein Beachvolleyballfeld, ein

MITMACHEN IST DENKBAR

EINFACH: Schicken Sie eine

Spielplatz und vieles mehr. Damit Sie auch an heißen Tagen

E-Mail mit dem Betreff „Goltzscha“

sowie Ihre Kontaktdaten

nicht in der Sonne schmoren müssen, bietet das Bad ausreichend

Schattenplätze und am Imbiss wird für das leibliche

Wohl gesorgt.

de oder senden Sie eine Post-

an: gewinnspiel@elbgefluester.

karte mit dem Stichwort „Goltzscha“

an Elbgeflüster, Goethe-

Naturbad Goltzscha, Am Bad 13, 01612 Nünchritz, Tel. 0162-

2354216 | Öffnungszeiten: Mo-Fr 13–18 Uhr, Sa/So 10–19 Uhr, str. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer

nicht vergessen.

in den Sommerferien: Di-So 10–19 Uhr, Mo geschlossen

Einsendeschluss: 15.06.25. Der

40 JUNI 2025 elbgeflüster ® Rechtsweg ist ausgeschlossen.

sern, dem Alten Jagdschloss und der Königlichen

Jagdresidenz Hubertusburg, zum sommerlichen Flanieren, Entdecken und Genießen ein. Unter dem Motto

„Sommer in Schloss Hubertusburg - Flanieren von Schloss zu Schloss“ erwartet die Besucherinnen und Besucher

ein Fest voller Sinnesfreuden, Begegnungen und historischer Atmosphäre.

Die Wermsdorfer Ortsteile, Vereine und Schulen gestalten ein buntes Programm für Groß und Klein. Kulinarisch

wird von Bratwurst über Bison-Burger bis hin zu Eis, Bowle und Naschereien alles geboten, was Herz und

Gaumen begehren. Zahlreiche Flohmarktstände, ein Bücherbasar, Lesungen, Bogenschießen und zwei kleine

Ausstellungen an der Pferdeschwemme laden zum Verweilen und Mitmachen ein.

Ein besonderes Highlight sind die Persönlichkeiten der Barock- und Rokoko-Zeit, die in prächtigen Gewändern

durch die Schlossstraße flanieren – und dabei sicher nicht nur historische Eleganz versprühen, sondern

auch so manches Selfie bereichern.

Auch musikalisch ist für jeden Geschmack etwas dabei: Gitarrenklänge, Dixieland und weitere Livemusik begleiten

den Tag bis hinein in die Nacht. Denn dann heißt es: Rave vor historischer Kulisse! Vor der beleuchteten

Fassade von Schloss Hubertusburg wird die Nacht zur Bühne für Tanz, Licht und modernes Sounderlebnis.

Freundeskreis Schloss Hubertusburg e.V., Altes Jagdschloss 1, 04779 Wermsdorf

Tel. 0157/77167914, E-Mail: koenigliche.jagdresidenz@gmail.com

- ANZEIGE -


hen Sie Ihrem

euen Glanz!

- ANZEIGE -

WWW.MEIN-ZAHNARZT-RIESA.DE PROFI HOLZSCHUTZ | FACEBOOK INSTAGRA MEINZAHNARZTRIESA

FÜR IHR ZUHAUSE

MIT EMPATHIE UND ERFAHRUNG

für Ihr Lächeln

Seit über 30 Jahren ist die Zahnarztpraxis Röthig

(ehemals Kirsten) eine feste Institution in der Region.

ERLEBNIS ELBLAND

Zahnarztpraxis in Riesa in zweiter Generation! Was einst von Dipl.-

Stom. Andrea Kirsten mit viel Engagement aufgebaut wurde, wird

seit 2023 von ihrer Tochter, Dr. Anke Röthig, weitergeführt – mit

dem Ziel, Tradition und moderne Zahnmedizin miteinander zu verbinden. Nach ihrem Studium und beruflichen

Stationen in Brasilien und England stand für Dr. Röthig fest: Sie möchte familiäre Atmosphäre und das enge Vertrauensverhältnis

zu den Patientinnen und Patienten bewahren und gleichzeitig neue Impulse setzen. So wurde

in den letzten zwei Jahren die Praxis umfassend modernisiert. Neben neuen Technologien – wie etwa digitales

Röntgen und einem Mundscanner für abdruckfreies Arbeiten - gibt es seit diesem Jahr ein neues Highlight: der

leerstehende Bäckerladen im Erdgeschoss wurde zur „Lächelmanufaktur“ umgestaltet: Ein separater Bereich für

Prophylaxe, Zahnreinigung und Bleaching, der das Angebot der Praxis im Obergeschoss sinnvoll ergänzt.

„Wir möchten, dass sich unsere Patientinnen und Patienten gut aufgehoben fühlen – fachlich wie menschlich“,

betont Dr. Anke Röthig. Ein besonderer Fokus liegt auf Zahnerhaltung, Prophylaxe und einer einfühlsamen Betreuung

der großen und kleinen Patienten.

Mit Kompetenz, Empathie und dem Blick nach vorn führt Dr. Röthig das Lebenswerk ihrer Mutter fort – zur Freude

vieler langjähriger Patientinnen und Patienten, aber auch zur Begrüßung neuer

Gesichter. Unterstützung hat sie dabei von ihrer Mutter, zwei weiteren zahnärztlichen

Kollegen und einem starken Team.

Schützen und verschönern Sie Ihre Holzober-

Verleihen

flächen mit unseren

Sie

erstklassigen

Ihrem

Holzschutz-

neuen Glanz!

produkten. GORI Professional bietet Ihnen die

perfekte Mischung aus Langlebigkeit und Äs-

PROFI thetik. HOLZ-

SCHUTZ FÜR

IHR ZUHAUSE!

Schützen und verschönern

Sie Ihre

HER GLANZ UND SCHUTZ FÜR

n langanhaltenden Holzoberflächen

Schutz und

natürliche Schönheit mit den erstklassigen

Ihrer Holzn

zur Geltung. Holzschutzprodukten

von GORI Professional.

Das bietet Ihnen die

perfekte Mischung

aus Langlebigkeit

und Ästhetik.

NATÜRLICHER GLANZ UND

SCHUTZ FÜR IHR HOLZ!

Holzöle bieten langanhaltenden

Schutz und bringen die

natürliche Schönheit

der Holzoberflächen

zur Geltung.

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 7.30 - 17.30 Uhr

www.elgholz24.de

www.elgholz-grossenhain.de

Carl-Mariavon-Weber-Allee

75

01558 Großenhain

Telefon. 0 35 22 5 22 70

E-Mail: info@elgholz-grossenhain.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 41


ERLEBNIS ELBLAND

- ANZEIGE -

Musikalisches Sommerfest

Am 15. Juni lädt das Bauernmuseum Zabeltitz ab 15.00 Uhr zu einem ganz besonderen Nachmittag ein.

Singen, Genießen und Gemeinschaft erleben: Beim Musikalischen Sommerfest erwartet die Gäste ein stimmungsvolles

Konzert mit Chören aus der Region – verbunden mit einem gemütlichen Beisammensein in

sommerlicher Atmosphäre. Der Eintritt ist frei. Unter der musikalischen Leitung von Stefan Jänke präsentieren

sich Chöre aus dem Netzwerk Kinderchöre in der Großenhainer Pflege. Mit dabei sind unter anderem der

Kindergartenchor der „Kleinen Strolche“ Wildenhain, der Chor des Horts Zabeltitz unter der Leitung von Elisa

Voelmke sowie ein Eltern-Lehrerinnen-Ehemaligen-Chor, der für emotionale und heitere Beiträge sorgt.

Neben Chormusik und gemeinsamen Liedern dürfen sich die Besucher auf leckere Bratwurst vom Holzkohlegrill

und kühle Getränke freuen – ein Fest für die ganze Familie und ein schöner Anlass, Musik, Begegnung

und Dorfleben zu verbinden. Wo? Bauernmuseum Zabeltitz, Hauptstr. 54, 01561 Zabeltitz

Foto: www.museen-grossenhain.de

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage

des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.

42 JUNI 2025 elbgeflüster ®

SOMMERZEIT

ist Eiszeit!

Der Imbiss „Gabelsalat“ in der Riesaer Innenstadt hat die

Freiluft-Saison mit Biergarten und lecker Softeis eröffnet.

Beim „Gabelsalat“ erwarten Sie beliebte deutsche und sächsische

Klassiker. Genießen Sie während der Biergarten-Saison

außerdem kleine Snacks, einen Softeis-Becher (Schoko, Vanille

und Fruchtsorten im Wechsel) oder ein kühles Bier bis 18.00 Uhr

in gemütlicher Atmosphäre im Freien. Das kulinarische Angebot

wird durch wechselnde Tagesangebote ergänzt, sodass jeder

Besuch eine neue Geschmackserfahrung verspricht.

Unter der Leitung von Inhaber Andreas Schindler und seinem

Team sind auch Caterings möglich - perfekt für Ihre Veranstaltungen!

Apropos Veranstaltung: Ab 20 Personen können Sie die

Lokalität auch für eine Privatveranstaltung, beispielsweise an

einem Samstagabend buchen. Eine rechtzeitige Reservierung ist

allerdings erforderlich. Machen Sie also eine Pause vom Alltag

und lassen Sie sich von „Gabelsalat“ mit einem Stück sächsischer

Kochkunst verwöhnen!

Gabelsalat, Friedrich-Engels-Str. 19, 01589 Riesa

Tel. 03525/740828 Öffnungszeiten: In der Sommerzeit

10.00 bis 18.00 Uhr

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x 2 Hauptgerichte

und 2 Getränke nach Wahl.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken

Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Gabelsalat“

sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de

oder senden Sie eine Postkarte

mit dem Stichwort „Gabelsalat“ an Elbgeflüster,

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss:

15.06.25. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- ANZEIGE -


- ANZEIGE -

ERLEBNIS ELBLAND

Lust auf Tanzen?

Dann besuchen Sie einen Tanzkurs für Erwachsene

(Grundkurs) mit der Tanzschule Riesa Jenny & Jonatan ab

dem 14. August im Kulturschloss Großenhain.

Dies ist der ideale Einstieg in die faszinierende Welt des Tanzes!

Dieser Grundkurs vermittelt auf leicht verständliche Weise die

Basis des Welttanzprogramms. Egal ob eleganter Wiener Walzer,

schwungvoller Foxtrott, temperamentvoller Cha Cha Cha oder moderner

Discofox – nach diesem Kurs beherrscht man acht beliebte

Tänze und kann sich damit sicher auf jedem Parkett bewegen.

Anmeldung unter WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE

oder telefonisch unter 03522/505555.

Vormerken: 13. Juli ab 17.00 Uhr Musikalische Weltreise - Zabeltitzer

Palaiskonzert mit dem Duo SUND YARD Elena Janis (voc)

und Wolfgang Torkler (piano) nehmen ihr Publikum mit auf eine

musikalische Weltreise, die von hier aus startet und

über Großbritannien in die USA/Kanada und von dort

aus Richtung Karibik und Brasilien weitergeht.

Weitere Veranstaltungstermine des Kulturzentrums

Großenhain finden Sie jederzeit online unter

WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE.

Karten erhältlich unter Tel. 03522/505555.

Wir verlosen unter

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten

für Sund Yard am 13.07.25.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff

„Sund Yard“ sowie Ihre Kontaktdaten an:

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort

„Sund Yard“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,

01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.06.25.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto: Marlen Mieth

SPEZIALISIERT AUF

HERRENKURZSCHNITTE

Vier bequeme Friseurstühle

Separater Wasch-Salon

Mit Terminabsprachen (und

spontan, wenn möglich)

GRATISLEISTUNGEN:

Spielen Sie Billiard, um

Wartezeiten zu überbrücken

Genießen Sie Kaffee-

Spezialitäten aus unserem

Vollautomaten

Gesichtsmassage und Maske

vor jedem Schnitt

Gemütliche Sitzecke

mit Ledergarnitur

IHR HERRENFRISEUR

in Riesa!

Hauptstr. 62 · 01587 Riesa · Tel. 0 35 25 / 875 70 65

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr

elbgeflüster ® JUNI 2025 43


ERLEBNIS ELBLAND

10 Jahre

WEINGEFLÜSTER

…und zehn Jahre mit dem

Oldtimerbus in den Weinbergen unterwegs!

Alles begann in Südafrika... ein Bus fuhr von Weingut zu

Weingut und die Idee nahm Fahrt auf. „Für unsere Elbweindörfer

wäre dies perfekt“ dachte sich Katharina Lai,

zu dieser Zeit gerade Weinkönigin und Vorsitzende des

Tourismusvereines Sächsischen Elbweindörfer e.V.

Neben Schiff und Pferdekutsche wäre dies eine weitere

Möglichkeit den Gästen die Heimat näher zu bringen. Die

Umsetzung war jedoch nicht so einfach. Den Bus fand

sie bei einem Verein aus Großenhain. Allerdings hatte sie

zu diesem Zeitpunkt keinen Führerschein, um den Bus

mit Gästen an Bord, zu fahren. Es folgte Privatunterricht

in der SVG Dresden, IHK-Prüfung für einen Verkehrsleiter,

Modulschulungen für den Aufbau eines Personenbeförderungsscheines,

und

dann noch die Fahrstunden

selbst. 10 Jahre ist

das nun her und seitdem

rollt der „Goldrieslingbus“

durch die Weinberge,

von Schloss zu Schloss und von einer Elbseite auf die

andere. Frauentag, Osterbrunnen, Muttertag und Pfingsten,

zur Weinlese und zur Glühweinzeit.

Für Familien und Freunde, die einen besonderen Tag erleben

wollen, fährt der Bus auch ganz privat, natürlich

mit Picknick oder auch Kaffee und Kuchen. Gerade erst

hat Sie Ihren Führerschein um die nächsten 5 Jahre verlängert

und ist dankbar über die eigene Entscheidung

sich dem Tourismus in der Heimat zu widmen.

WeinReich Katharina Lai, An der Weinstr. 7, 01612

Diesbar-Seußlitz, WWW.WEINGEFLUESTER.COM, Tel.

0172/7927193 | Öffnungszeiten: sonntags zum Weinausschank,

Feierlichkeiten nach Absprache

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 Freikarte für eine Oldtimerbus-Tour 2025 nach Wahl.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „WeinReich“ sowie Ihre Kontaktdaten an:

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „WeinReich“ an Elbgeflüster, Goethestr.

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.06.25. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Neue Berufung

Große Ereignisse: 20 Jahre Freundeskreis Kirchen-Musik Meißen und Maximilian

Schwarze übernimmt die Leitung für die Ökumenische Kantorei in Meißen.

Die Ökumenische Kantorei freut sich, eine neue musikalische Leitung bekannt

zu geben: Maximilian Schwarze übernimmt ab sofort die Leitung des Chores.

Der junge und höchst motivierte Lehramtsstudent konnte die Sängerinnen und

Sänger bereits bei einer Chorprobe überzeugen und wurde daraufhin mehrheitlich

gewählt. Zuvor war der frühere Domkantor Andreas Weber mit einem

fulminanten Abschlusskonzert „Die Schöpfung“ nun zum Jahresende in den

echten Ruhestand getreten.

Maximilian Schwarze bringt wertvolle Erfahrungen aus der Arbeit mit Jugendlichen

mit und setzt auf eine mitreißende, gemeinschaftliche Probenarbeit.

„Ich freue mich darauf mit der Kantorei musikalische Akzente zu setzen und

gemeinsam die Freude am Singen zu erleben“, so Schwarze. Um den Erhalt der

Chorgemeinschaft zu sichern, trägt der Freundeskreis Kirchen-Musik vorerst

einen maßgeblichen Anteil der Kosten für Webers Nachfolger.

Eintritt frei: Die Ökumenische Kantorei feiert 20 Jahre Freundeskreis Kirchen-Musik Meißen e.V. mit einem

Sommerkonzert. Aus Anlass der Gründung des Freundeskreises Kirchen-Musik Meißen e.V. (damals noch

Dom-Musik) wird es am 20. Juni um 19 Uhr ein Sommerkonzert in der Trinitatiskirche geben. Das wird die erste

Gelegenheit sein, an der sich die Kantorei mit ihrem neuen jugendlichen Chorleiter der Öffentlichkeit vorstellen

wird. Maximilian Schwarze hat bereits das Programm zusammengestellt

und mit dem Einstudieren begonnen. Es erklingen bekannte Werke von Schütz,

Bach und Mendelssohn-Bartholdy und es gibt Gelegenheit zum Mitsingen.

- ANZEIGE -

44 JUNI 2025 elbgeflüster ®


- ANZEIGE -

Wenn der Körper spricht

Wirbelsäulenprobleme, Rückenschmerzen,

nächtliches Zähneknirschen, Stress, Traumaerlebnisse?

Soforthilfe mit der Wirbelsäulen-Spezialbehandlung 100 €/2 Std.

Unser Körper ist ganzheitlich vernetzt und hat Selbstheilungskräfte. Mit

10 verschiedenen Behandlungstechniken werden Haut, Muskeln, Faszien,

Lymphe, Reflexzonen und Nervenpunkte aktiviert und die Blockaden und

die innere und äußere Alterung des Körpers angegangen. Eine Entgiftung von

Umweltbelastungen und Lebensmittelzusätzen ist wichtig. Die Auswirkungen

von Elektrosmog durch Handy- und WLAN-Strahlen müssen unbedingt reduziert

werden, die uns oft müde und antriebslos fühlen lassen.

Ungünstige Arbeitsbedingungen und Körperhaltungen können Nerveneinklemmungen verursachen.

Ein Detox-Elektrolyse-Fußbad befreit außerdem den Körper von Schwermetallen über die Fußsohlen,

Medikamentenrückständen, Hormonen, Pestiziden uvm., was sonst so schnell nicht ausgeschieden

werden kann. Über den Kiefer wird oft ein immenser Druck aufgebaut, und es treten Verspannungen meist

in der Halswirbelsäule auf mit Auswirkung auf den Schlaf. Jede Fehlstellung im Körper kann sich ungünstig

auf die gesamte Statik auswirken und zu Beschwerden führen.

Vertrauen Sie meiner Fachkompetenz und melden sich jetzt gleich telefonisch oder per Mail

info@beautyfarm-kleint.de an. Selbständige können diese Behandlung als Betriebsausgabe abrechnen.

Oase der Schönheit und Gesundheit BEAUTYFARM SIGRID KLEINT

Altzitzschewig 9 · Radebeul · Tel. 0351 / 8387584 · WWW.BEAUTYFARM-KLEINT.DE

2025

PUBLIKUMSWAHL

ZU DEUTSCHLANDS

SCHÖNSTEM WANDERWEG

COSWIG

Junge Stadt am

grünen Rande

Dresdens

JETZT ABSTIMMEN

FÜR UNSEREN KARRAS-RUNDWEG

UND TOLLE PREISE GEWINNEN

elbgeflüster ® JUNI 2025 43


LEBENSART

Die Camping-

Trends 2025

Abenteuer, Nachhaltigkeit und Flexibilität in freier Natur

Camping boomt: 2024 verbuchten deutsche Campingplätze laut

Statistischem Bundesamt 42,9 Millionen Übernachtungen – das

ist ein neuer Rekord. Zum Start der Saison 2025 kristallisieren

sich drei zentrale Trends für den Outdoor-Urlaub heraus: Abenteuerlust,

Nachhaltigkeitsbewusstsein und der Wunsch nach

mehr Freiheit beim Reisen. Wir stellen die Trends vor - und wie

man perfekt ans Camping-Ziel kommt.

Trend 1: Offroad-Camping – mit Allrad ins Abenteuer Immer

mehr Outdoor-Fans zieht es abseits asphaltierter Straßen in

die Natur. Gefragt sind geländetaugliche Fahrzeuge wie Allrad-

Wohnmobile, Expeditionsmobile oder robuste Kastenwagen,

die auch Schotterpisten oder feuchte Wiesen sicher meistern.

Wer solche Strecken fährt, sollte auf Reifen mit hoher Traktion

und verstärkten Seitenwänden setzen – sie bieten besseren

Grip auf unbefestigtem Untergrund und verringern das Pannenrisiko.

„Auch der richtige Luftdruck spielt eine große Rolle“,

erklärt Andreas Hemmann, Produktmanager bei Continental.

„Bei weichem Boden kann ein reduzierter Druck die Traktion

verbessern.“ Für abenteuerlustige Offroad-Camper empfiehlt

sich eine besonders robuste Bereifung, die für wechselnde Untergründe

geeignet sind. Unter www.continental-reifen.de gibt

es dazu mehr Infos und einen Reifenfinder.

Trend 2: Autarkes und nachhaltiges Camping Overlanding,

also bewusst langsames, erlebnisorientiertes Reisen, fördert

den Wunsch nach Unabhängigkeit. Solaranlagen, Wasserfilter

und kompakte Batteriesysteme gehören bei dieser Reiseform

zur Grundausstattung im Campingmobil. Auch Gewicht spielt

eine zentrale Rolle: Leichtbauweise und spritsparende Technik

helfen, Ressourcen zu schonen. „Leere Wassertanks beim

Start und der richtige Reifendruck reduzieren den Verbrauch

merklich“, so Hemmann. Hier sind besonders Reifen wie der

PremiumContact 7 mit niedrigem Rollwiderstand gefragt. Für

seine gute Performance bei Nässe und Trockenheit wurde er

erst kürzlich von Auto Bild ausgezeichnet. So ist man bei jeder

Witterung entspannt und sicher unterwegs.

Trend 3: Micro-Camping und legales Wildcamping Viele

Camper wünschen sich mehr Flexibilität jenseits klassischer

Campingplätze. Alternativen bieten Micro-Camping auf Bauernhöfen

oder Weingütern, aber auch Naturstellplätze in Nationalparks

oder Schutzgebieten. Digitale Plattformen helfen

bei der Suche nach legalen Naturcamping-Stellplätzen und

bei ihrer Buchung. Für diese Reiseform, meist mit kompakten

Vans oder Wohnmobilen, sind Allround-Reifen ideal. Sie bieten

Komfort und Sicherheit bei wechselnden Wetter- und Straßenbedingungen,

ohne dass ständig gewechselt werden muss.

Fotos: DJD/Continental Reifen/Adam Lievesley

46 JUNI 2025 elbgeflüster ®


LEBENSART

JETZT JETZT

BEI BEI UNS! UNS!

Mitsubishi Next Level

Mitsubishi Next Level

Outlander Energieverbrauch 23,4-23,5 kWh/100 km Strom & 0,8 l/100 km

Benzin; CO 2 -Emission 19 g/km; CO 2 -Klasse B; gewichtet kombinierte Werte.

Outlander Bei entladener Energieverbrauch Batterie: Energieverbrauch 23,4-23,5 kWh/100 7,1-7,3 l/100 km Strom km Benzin; & 0,8 l/100

CO 2 -Klasse Benzin; F; COkombinierte 2 -Emission Werte.** 19 g/km; CO 2 -Klasse B; gewichtet kombinierte W

**Die te. nach Bei PKW-EnVKV entladener angegebenen Batterie: offiziellen Energieverbrauch Werte zu Verbrauch und 7,1-7,3 CO 2 -Emission l/100 sowie km Ben

ggf. Angaben

CO

zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermit-

2 -Klasse F; kombinierte Werte.**

telt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de *** 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km.

Danach **Die bis nach zu 3-mal PKW-EnVKV je 1 Jahr Mitsubishi angegebenen Outlander offiziellen Anschlussgarantie, Werte zu Verbrauch bis max. und 160.000 CO 2 -Emission km, s

der Mitsubishi ggf. Angaben Motors zur Europe Reichweite B.V., Gondel wurden 1, 1186 nach MJ dem Amstelveen, vorgeschriebenen Niederlande, Messverfahren für wesentliche WLTP er

Bauteile. telt. Weitere 8 Jahre Herstellergarantie Infos unter mitsubishi-motors.de auf die Fahrbatterie *** bis 5160.000 Jahre Herstellergarantie km. Gültig für Mitsubishi

100.000

Outlander Danach ab bis Erstzulassung 3-mal je 2025. 1 Jahr Jeweils Mitsubishi gemäß Outlander den entsprechenden Anschlussgarantie, Garantiebedingungen. bis max. 160.000

Bedingungen der Mitsubishi und Details Motors unter Europe mitsubishi-motors.de/garantiepaket

B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Niederlande, für wesent

Bauteile. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km. Gültig für Mitsu

Autohaus Jens Thiemig Outlander e.K. ab Erstzulassung 2025. Jeweils gemäß den entsprechenden Garantiebedingun

Radeburger Str. 102a

Bedingungen und Details unter mitsubishi-motors.de/garantiepaket

01558 Großenhain

Telefon Autohaus 03522-521490 Jens Thiemig e.K.

www.mitsubishi.ah-thiemig.de

Radeburger Str. 102a

01558 Großenhain

Telefon 03522-521490

www.mitsubishi.ah-thiemig.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 47


INTERVIEW

Wunsch erfüllt und eine Akustik-

Tour gemacht, mit der wir ja auch

bei euch unterwegs sind. Gleichgeblieben

ist die Liebe, auch

LAUT weiterzumachen.

elbgeflüster ® : Inwieweit beeinflussen

euch gesellschaftliche

Entwicklungen beim Songwriting?

Mike Kilian: Alles beeinflusst

uns beim Songwriting,

aber wir versuchen nicht mit

dem politischen Zeigefinger daher

zu kommen. Wir wollen in

erster Linie unterhalten und die

Leute nicht auch noch bei einem

Konzert mit Politik nerven.

elbgeflüster ® : Gibt es einen

Rockhaus-Song, der euch persönlich

besonders nah geht –

und warum? Mike Kilian: Da gibt

es viele, jeder hat so seinen persönlichen

Song, aber ich glaube,

„Nur ein Traum“ trifft bei uns

Allen zu.

"Die Akustik-

Tour ist unser

Herzenswunsch!"

Die Börse Coswig präsentiert am 22. Juni ab

19.00 Uhr auf dem Gellertberg in Niederau die

Kultband „Rockhaus“.

elbgeflüster ® : Wenn ihr auf über vier Jahrzehnte Bandgeschichte

zurückblickt: Welche Momente waren für

euch die prägendsten – musikalisch wie menschlich?

Mike Kilian: Einerseits der tragische Verlust von ´Beathoven´

Carsten Mohren und das neue Bandmitglied

am Bass Robert Protzmann. Er hat alles wieder ins

Gleichgewicht gebracht. Ein toller und liebenswerter

Mensch und Musiker. Musikalisch war es eine Platte,

wie I.L.D. gemacht zu haben.

elbgeflüster ® : Wie habt ihr euch als Band im Laufe der

Jahre verändert – und was ist bis heute gleich geblieben?

Mike Kilian: Wir haben endlich mal Heinz seinen

elbgeflüster ® : Was macht für euch

eine richtig gute Bandchemie aus?

Mike Kilian: Wenn wir am gleichen

Rock´n´Roll Strang ziehen

und offen und ehrlich zu uns sind. Gegenseitig aufeinander

aufzupassen und immer viel lachen und das Leben

zusammen genießen, wenn wir unterwegs auf Tour sind.

elbgeflüster ® : Gibt es musikalische Pläne, von denen

ihr euren Fans bald erzählen könnt? Mike Kilian: Natürlich!

Wir arbeiten an der nächsten lauten Platte.

elbgeflüster ® : Schenkt uns zum Abschluss bitte noch

eine Lebensweisheit. Mike Kilian: Seid lieb zueinander,

wir sind nur einmal hier auf dieser Erde.

Weitere Informationen unter

WWW.KULTUR-COSWIG.DE

Wir verlosen unter allen

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine

E-Mail mit dem Betreff „Rockhaus“ sowie Ihre Kontaktdaten

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Rockhaus“ an

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer

nicht vergessen. Einsendeschluss: 17.06.25.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

48 JUNI 2025 elbgeflüster ®


T H

iX1

E

iX1

LEBENSART

Angebot gültig

bis 30.06.2025.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Freude am Fahren. 100 % elektrisch.

PULZ-AKTION STARK LIMITIERT. SICHERN SIE SICH IHREN BMW iX1 eDRIVE20.

Ausgestattet mit der innovativen eDrive Technologie der fünften Generation überzeugt der geräumig­kompakte BMW iX1 mit

dynamischen Leistungswerten und hoher Reichweite. So bietet er ein agiles Fahrerlebnis für alle, die das Abenteuer im Alltag

suchen – und das lokal emissionsfrei.

BMW iX1 eDrive20 Exterieur: Schwarz uni, 17“ LMR Sternspeiche 864, Interieur: Stoff Arktur | AnthrazitInterieurleisten Quarzsilber

matt genarbt, Ausstattung: Radschraubensicherung, Reifendruck­Kontrolle, Warndreieck und Verbandkasten, Kindersitzbefestigung

i­Size / ISOFIX für Beifahrer, Ladekabel Professional (Mode 3) für öffentliches Laden, Akustischer Fußgängerschutz, Parking

Assistant, DAB­Tuner, Teleservices, Gesetzlicher Notruf, ConnectedDrive Services, Aktiver Fussgängerschutz, BMW Charging Card,

Ladekabel für öffentliche Ladestationen und Tarifmodell (Active Tarif inkl. IONITY Plus Zusatzoption) u.v.m.

Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW iX1 eDrive20

Anschaffungspreis: 34.475,00 EUR 24 monatliche Leasingraten à: 295,00 EUR

Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Gesamtpreis: 7.080,00 EUR

Laufleistung p. a.:

5.000 km

Laufzeit:

24 Monate

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 05/2025. Alle Preise

inkl. der gegebenenfalls gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für

das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.

Zzgl. 1.099,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.

WLTP Energieverbrauch kombiniert: 15,4 kWh/100km; WLTP CO 2

­Emissionen kombiniert: 0 g/km; CO2­Klasse: A; Leistung: 150 kW

(204 PS); Elektrische Reichweite in km: 474

Autohaus Pulz e.K.

BMW Vertragshändler

Lommatzscher Str. 26

01587 Riesa Tel. 03525 5008 0

www.bmw­pulz.de info@bmw­pulz.de

elbgeflüster ® JUNI 2025 49


MEDIABOX

Games-Tipp

Alle Angaben ohne Gewähr!

Mario Kart World

Deine Rennstrecke ist

einfach überall: Egal, ob

du durch weite Ebenen,

belebte Städte, über

Gewässer oder entlang

brodelnder Vulkane

rasen willst. In heißen

Rennen mit bis zu 24

Fahrern lieferst du dir

spannende Duelle um die vordersten Plätze. Im Grand

Prix-Modus trittst du auf vier miteinander verbundenen

Strecken an und sammelst Punkte, um dir den

Gesamtsieg zu sichern. Dabei sind auch die Gebiete

zwischen den Strecken Teil des Rennens und sorgen

für nahtlose Übergänge und neue Herausforderungen.

In der K.-o.-Tour fährst du Strecke um Strecke ohne

Pause. Nach jedem Checkpoint scheiden die letzten

Fahrer aus. Der neue Modus „Freies Fahren“ bietet

dir maximale Freiheit. Du bestimmst die Richtung,

erkundest interessante Areale und kannst besondere

Orte entdecken und sogar tolle Bilder schießen.

PLATTFORM: SWITCH 2 · FSK: 0 · PREIS: CA. 89,99 €

ERSCHEINUNGSTERMIN: 5. JUNI

50 JUNI 2025 elbgeflüster ®

DEXTER: ORIGINAL SIN

Miami, 1991. Als

sein blutrünstiger

Drang nicht mehr zu

ignorieren ist, muss

Dexter Morgan lernen,

seine innere Finsternis

zu kontrollieren,

während er sich

vom Studenten zum

rächenden Serienmörder

entwickelt.

Unter der Anleitung

seines Vaters Harry

unterwirft er sich

einem Kodex, der ihm bei der Auswahl von Menschen

helfen soll, die es verdienen, aus der Gesellschaft

eliminiert zu werden. Dass er bei alldem natürlich

unterm Radar der Strafverfolgungsbehörden bleiben

will, wird zu einer besonderen Herausforderung für

den jungen Dexter, als er ein forensisches Praktikum

beim Miami Metro Police Department beginnt.

PREIS: DVD CA. 24,99 €, BLU-RAY CA. 33,99 €

ERSCHEINUNGSTERMIN: 12. JUNI

GENRE: CRIME/THRILLER · FSK: 18

Streaming-Tipp

GENRE: FANTASY-ACTION · AB 24. JUNI BEI DISNEY+

Kino-Tipp F1

In den 1990er Jahren galt Sonny Hayes noch als die nächste große Nummer im Rennsport und der höchste Klasse,

der Formel 1. Doch auch als Rennfahrer legt man seinen Körper in die Waagschale und muss letztlich mit dem

Schlimmsten rechnen. Für Sonny Hayes bedeutet das das Ende seiner Karriere als Formel-1-Profi nach einem

folgenschweren Unfall auf der Rennstrecke. Fortan dümpelt er in niedrigeren Rennklassen herum und hält sich drei

Jahrzehnte nach seinem schicksalsträchtigen Unfall noch als Gelegenheitsrennfahrer über Wasser und versucht

dabei, von seinem alten Formel-1-Ruf zu zehren. Sein damaliger Teamkollege Ruben Cervantes weiß das. Der ist

mittlerweile Chef des Teams APXGP, das scheinbar

hoffnungs- und punktlos am untersten Ende der

Formel-1-Tabelle verweilt. Weil Cervantes damit also

fast nichts mehr zu verlieren hat, will er Hayes zurück

in die Königsklasse holen und ihn zusammen mit

dem Rookie Noah genannten Joshua Pearce einen

Rettungsanker für den Rennstall formen lassen.

GENRE: ACTION · START: 26. JUNI

IRONHEART

In der Marvel-Serie Ironheart geht es um die junge Erfinderin Riri

Williams, die von Dominique Thorne verkörpert wird. Diese erbaut

einen Kampfanzug, mit dem sie Iron Mans Nachfolge antritt.

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung


Buch-Empfehlung

STEPHEN KING

KEIN ZURÜCK

Die Polizei zieht Privatermittlerin

Holly Gibney zurate.

Ein anonymes Schreiben hat

eine Mordserie angekündigt.

Das erste Opfer ist eine

unbescholtene Frau, in der

Hand hält sie einen Zettel.

Der Name darauf verweist

auf eine Geschworene, die an

der Verurteilung eines Unschuldigen

beteiligt war, der

im Gefängnis erstochen wurde.

Der verrückte Täter tötet als „Sühneakt“ wahllos Ersatzopfer

anstelle der Geschworenen? „Die Schuldigen

am Tod des Unschuldigen sollen leiden“, hieß es. Das

Morden geht weiter. Während Holly fiebrig das Puzzle

zusammensetzt, hat sie auch alle Hände voll damit zu

tun, Anschläge auf eine Feministin abzuwehren, der sie

als Personenschützerin dient. Wie zielgerichtet strebt

alles auf eine einzige große Katastrophe zu.

VERLAG: HEYNE VERLAG · PREIS: CA. 28,00 €

ERSCHEINUNGSTERMIN: 11. JUNI

MILEY CYRUS

SOMETHING BEAUTIFUL

Miley ist zurück

– und das kraftvoller

denn je! Mit

Something Beautiful

präsentiert sie

ihr mit Spannung

erwartetes neuntes

Studioalbum,

das am 30. Mai

erscheint. Die

neue Platte

umfasst 13 brandneue Tracks, die nicht nur von

Miley selbst geschrieben und produziert wurden,

sondern auch ihre künstlerische Weiterentwicklung

eindrucksvoll unter Beweis stellen. Gemeinsam mit

dem renommierten Produzenten Shawn Everett, der

zusammen mit ihr als Executive Producer fungierte,

hat sie ein Werk geschaffen, das sowohl persönlich

als auch klanglich neue Maßstäbe setzt.

LABEL: SONY MUSIC · PREIS: 16,99 €

ERSCHEINUNGSTERMIN: 30. MAI

MEDIABOX

Musik-Tipp

*Fassung inkl. Gläsern aus Kunststoff in Ihrer Sehstärke:

75% oder 85% braun, grau oder grün getönt, mit 100% UV-

Schutz, bis sph ± 6 dpt, cyl + 2 dpt, Gleitsicht: Add + 3 dpt.

Sonnenbrillen-

Komplettangebot *

Einstärken ab 159€

Gleitsicht ab 298€

Augenoptik Faust GbR

Mozartallee 113 · 01558 Großenhain

Tel. 0 35 22 / 50 28 07 · augenoptik-faust.de

augenoptikfaust Augenoptik Faust GbR

elbgeflüster ® JUNI 2025 51


LEBENSART

Gastfamilie

EIN ZUHAUSE AUF ZEIT

Gemeinsames Abendessen und gemütliches Beisammensein: Jedes Jahr freuen

sich Jugendliche aus der ganzen Welt darauf, einen Schulbesuch in Deutschland

zu machen und den Alltag bei einer Familie zu erleben. Die Gastfamilien

schenken ihnen ein Zuhause auf Zeit.

Die Erfahrung zeigt: Einen internationalen Gast in die eigene Familie aufzunehmen,

ist ein Erlebnis, das bereichert und verbindet – seien es ein paar Wochen,

drei Monate oder ein ganzes Schuljahr! Nicht nur die internationalen Jugendlichen

zwischen 14 und 18 Jahren gewinnen durch die Begegnung unvergessliche

Eindrücke. Auch die Gastfamilien erleben inspirierende Momente und können

aktiv zum interkulturellen Austausch in Deutschland beitragen (WWW.EXPERI-

MENT-EV.DE/GASTFAMILIE-WERDEN).

Experiment e.V., Deutschlands älteste gemeinnützige Austauschorganisation,

vermittelt schon lange Gastkinder in ihre Familien auf Zeit. Seit über 90 Jahren

werden weltweite Programme wie Schüleraustausche oder Ferienprogramme

organisiert. Bei all diesen Programmen sind die Gastfamilien das Herzstück.

Ob im Ausland oder in Deutschland: Durch die Offenheit, die eigenen Türen

zu öffnen, werden Austauschträume wahr! Und es entsteht ein neues Zuhause

Meißen fernab der Heimat, Nossener das Straße in Erinnerung 38 bleibt. 03521/452077

Krematorium Durchwahl 453139

Nossen Bevor sie ein Gastkind Bahnhofstraße bei sich 15 aufnehmen, 035242/71006 machen sich viele Familien Gedanken.

Die Organisation betreut die Familien bei Fragen und stellt zudem eine

Weinböhla Hauptstraße 15 035243/32963

ehrenamtliche Ansprechperson aus der Region bereit.

Großenhain Neumarkt 15 03522/509101

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH

Fotos: Privat/Experiment e.V./spp-o

Krematorium

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077

Krematorium Durchwahl 453139

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006

03521/452077

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006

03522/509101

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330

035243/32963

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917

03522/509101

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917

…die Bestattungsgemeinschaft

Gleich habe ich die Lösung,

für wen ich werben soll.

Ich denke gerade nach.

Krematorium

Krematorium

…die Bestattungsgemeinschaft

…die Bestattungsgemeinschaft

52 JUNI 2025 elbgeflüster ®


Ihre Sterne IM JUNI 2025

HOROSKOP

Widder (21.03. – 20.04.)

LIEBE Du willst Leidenschaft

– und zwar sofort. Aber nicht

jeder kommt in deinem

Tempo mit. Atme mal durch,

dann wird’s richtig schön. BERUF

Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Altes abzuschließen.

Neue Ideen warten schon,

aber erst aufräumen! GELD Du bist bereit,

dir was zu gönnen – gut so! Achte nur darauf,

dass Genuss kein Lückenbüßer ist.

GESUNDHEIT Deine Energie ist groß, aber

nicht unendlich. Gönn dir zwischendurch

Ruhe – nicht als Schwäche, sondern als

Strategie.

Stier (21.04. – 20.05.)

LIEBE Du genießt den Sommer

mit Herz und Haut. Beziehungen

werden tiefer, Singles

flirten entspannt mit Potenzial. BERUF

Deine Ausdauer ist dein größter Vorteil.

Dranbleiben lohnt sich – der Durchbruch

kommt leise, aber klar. GELD Es läuft solide.

Jetzt wäre ein guter Moment, sich

mit langfristiger Planung zu beschäftigen.

GESUNDHEIT Alles, was regelmäßig ist, tut

dir gut – vom Schlafrhythmus bis zum Spaziergang

am Abend.

Zwillinge (21.05. – 21.06.)

LIEBE Du bist charmant, wortgewandt

und in Flirtlaune. Aber

tiefere Gespräche bringen mehr

als ein Dutzend Lächeln. BERUF Multitasking

liegt dir – aber manchmal braucht’s

Fokus. Sortiere, bevor du dich verzettelst.

GELD Kleine Summen summieren sich.

Behalte den Überblick, auch wenn’s nicht

dein Lieblingsthema ist. GESUNDHEIT Viel

in Bewegung? Gut so – aber übertreib’s

nicht. Dein Nervensystem freut sich über

Pausen ohne Bildschirm.

Krebs (22.06. – 22.07.)

LIEBE Du brauchst Nähe,

aber auch Rückzug. Sag

offen, was du brauchst

– dein Umfeld wird’s dir

danken. BERUF Du erledigst viel im Hintergrund

– das fällt auf. Vielleicht wird es Zeit,

selbst mal mehr Raum zu nehmen. GELD

Du gibst gern, besonders für andere. Achte

darauf, dass du dich selbst dabei nicht

vergisst. GESUNDHEIT Dein Bauch ist dein

Stimmungsbarometer. Hör drauf – und sorge

liebevoll für dich.

Löwe (23.07. – 23.08.)

LIEBE Dein Herz will brennen.

Für Singles gibt’s mehr

als heiße Blicke – vielleicht

sogar echtes Kribbeln. Paare erleben

Glanzstunden. BERUF Du glänzt, wenn

du dich zeigen darfst. Suche dir Bühnen,

aber vergiss das Team nicht. GELD Du investierst

gern in Schönheit – das darfst

du. Aber denk an morgen. Stil geht auch

mit Struktur. GESUNDHEIT Bewegung mit

Spaßfaktor ist dein Ding – ob Tanzen, Outdoor-Training

oder Schwimmen im See.

Jungfrau (24.08. – 23.09.)

LIEBE Du willst Klarheit – auch

in der Liebe. Sag, was du fühlst,

auch wenn’s dich Überwindung

kostet. Es wird dir gut tun. BE-

RUF Du bist gründlich und gefragt. Jetzt

darfst du lernen, auch mal „gut genug“

gelten zu lassen. GELD Du planst mit

Weitblick – das zahlt sich aus. Ein kleiner

Spontankauf darf aber auch mal sein.

GESUNDHEIT Detox im Alltag? Muss nicht

radikal sein. Weniger Zucker, mehr Wasser

– und du fühlst dich gleich besser.

Waage (24.09. – 23.10.)

LIEBE Du willst Harmonie –

aber echte Nähe braucht

manchmal Reibung. Sag, was

du fühlst, auch wenn es nicht

„nett“ klingt. BERUF Deine Ideen

kommen an, wenn du sie klar formulierst.

Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um dich sichtbar

zu machen. GELD Du gönnst dir gern schöne

Dinge – und das darfst du auch. Achte

nur auf die Balance zwischen Wunsch und

Wirklichkeit. GESUNDHEIT Alles, was schön

macht UND gut tut, passt zu dir: sanfte Bewegung,

gute Hautpflege, achtsames Essen.

Skorpion (24.10. – 22.11.)

LIEBE Du willst wissen, woran

du bist. Spielchen sind nicht

deins – du suchst Tiefe.

Sag klar, was du brauchst,

und bleib offen für Überraschungen.

BERUF Du gehst entschlossen voran.

Deine Beobachtungsgabe ist dein Vorteil

– nutze sie, um Schwächen in Systemen zu

erkennen. GELD Du behältst den Überblick

– auch in stürmischen Zeiten. Große Sprünge

brauchst du gerade nicht, aber kleine Schritte

nach vorn. GESUNDHEIT Groll belastet –

innerlich und körperlich. Verzeih dir selbst

ein bisschen mehr. Das wirkt Wunder.

Schütze (23.11. – 21.12.)

LIEBE Du brauchst Freiheit

– und bekommst sie auch,

wenn du sie gibst. Ehrliche

Gespräche bringen mehr als

bunte Versprechen. BERUF Deine

Lust auf Neues ist ansteckend. Nutze den

Monat, um mutig in neue Projekte einzutauchen.

GELD Du denkst in großen Zügen. Für

spontane Ausgaben gilt: Wenn’s dich wirklich

weiterbringt, darf’s sein. GESUNDHEIT Bewegung,

Weitblick, Sonne – das ist dein Energiepaket.

Plane einen Ausflug. Oder zwei.

Steinbock (22.12. – 20.01.)

LIEBE Du wirkst kühl – bist

aber tiefgründig. Zeig ruhig

mehr Gefühl. Es macht dich

nahbar, nicht schwach. BERUF

Du bist zuverlässig wie ein Fels.

Jetzt darfst du deinen Blick aufs

große Ganze richten und neue Ziele setzen.

GELD Deine Finanzen sind gut strukturiert.

Vielleicht ist es Zeit, etwas Gutes

für dich oder andere zu tun. GESUNDHEIT

Du brauchst nicht viel Schnickschnack –

aber Bewegung, frische Luft und gute Routinen

sind Gold wert.

Wassermann (21.01. – 19.02.)

LIEBE Du liebst das Ungewöhnliche

– aber vielleicht

überrascht dich gerade das

Gewohnte. Nähe entsteht, wo

du dich wirklich zeigst. BERUF

Du denkst anders – und das ist deine

Stärke. Setz Impulse, aber hol die anderen

mit ins Boot. GELD Du gibst gern, wenn

es Sinn hat. Denk aber auch an eigene

Wünsche, die du immer auf „später“ verschiebst.

GESUNDHEIT Regelmäßigkeit mag

langweilig klingen – bringt dir aber genau

die Stabilität, die du jetzt brauchst.

Fische (20.02. – 20.03.)

LIEBE Du fühlst viel – aber sagst

nicht immer, was in dir vorgeht.

Jetzt ist ein guter Moment, deine

Wünsche zu teilen. Es bringt

euch näher. BERUF Du wirkst

still, aber bist voller Ideen. Suche

dir einen kreativen Raum, um deine Stärken

zu zeigen. GELD Du kaufst oft nach Gefühl.

Überleg dir vorher: Brauch ich’s oder

will ich’s – oder beides? GESUNDHEIT Alles,

was dich zurück in den Körper bringt,

hilft dir. Schwimmen, tanzen, barfuß laufen

– Hauptsache du spürst dich.

elbgeflüster ® JUNI 2025 53


KALENDER

Termin

Kalender

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung

oder andere wissenswerte Termine?

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Alle Angaben ohne Gewähr.

28.05.-01.06.2025 | 32. Karl-May-Festtage Radebeul Tauchen Sie ein

in die Welt aus Karl Mays Büchern, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de

Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul

Sonntag, 1. Juni 2025

9 Uhr | Proschwitzer Ausfahrt · Concours D’Elégance Kutschenmitfahrt

mit Wein & Snack, Lunchbuffet, Sektempfang, 3 Weine, Kaffee &

Kuchen zum Abschluss, Tel. 03521/406070, www.schloss-proschwitz.

de Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2

11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken Sonderführung für

Kinder mit dem Kurfürsten höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg

15 Uhr | Ich bin so knallvergnügt erwacht Eine amüsante Zeitreise

mit Ringelnatz und den Comedian Harmonists mit den Landesbühnen

Sachsen, www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft

Meißen, Bennoweg 9

Privates Bildungszentrum für soziale &

medizinische Berufe Oschatz GmbH

Ausbildung

zum/ zur:

Erzieher/in (3 Jahre)

Sozialassistent/in (1 oder 2 Jahre)

Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre)

Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre)

Ergotherapeut/in

Beginn 01.09.2025 (3 Jahre)

Bewirb

Dich jetzt!

Ausbildungsbeginn

ist der

01.08.2025

(wenn nicht anders

angegeben)

Mühlberger Str. 33 · 04758 Oschatz

Tel. 03435 / 666 930 · Privates.Bildungszentrum

www.privates-bildungszentrum.de

16 Uhr | Deutsche Lieder über das Leben, die Liebe und den

Schmerz Songs der deutschen Liedermacherszene mit Sven Perski

(Gitarre), Andreas Keyser (Bass) und Heiko Beutler (Gitarre, E-

Gitarre), www.schlosskirche-jahnishausen.de Wo? Schlosskirche

Jahnishausen, Jahnatalstr. 3, Riesa

Montag, 2. Juni 2025

15 Uhr | Kaffeeklatsch: Frischer Eins, zwei, drei... Zauberei?! Im

Gespräch mit Thomas Born, Tel. 03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platz-riesa.de

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa

18 Uhr | StrickKino mit dem Film „Bridget Jones - Verrückt nach

ihm“ und einem liebevollen Rahmenprogramm rund ums Handarbeiten

mit Unterstützung von Mamasign aus Riesa, Tel. 03525/733779,

www.filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast „Capitol“ Riesa, Hauptstr. 72

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall

1, Großenhain

19.30 Uhr | Schwarze Augen · Eine Nacht im Russenpuff mit Tom

Pauls, Katrin Weber und Detlef Rothe, www.schuetzenhaus-eventgroup.de

Wo? Remontehalle, Husarenstr. 1-3, Großenhain

Dienstag, 3. Juni 2025

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, www.skzalberttreff.de

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

15 Uhr | Kindertagsparty mit Märchen-Kinder-Abenteuer-Show „Der

gestiefelte Kater“, Kinderschminken, Kreativ- und Spielangebote

uvm., Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,

Am Marstall 1, Großenhain

17 Uhr | Strick- und Häkeltreff Austausch mit Gleichgesinnten über

Handarbeiten aller Art, Tel. 03525/659300, www.haus-am-poppitzerplatz-riesa.de

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa

18 Uhr | Puppentheater Workshop für Erwachsene mit Carmen Paulenz,

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,

Am Marstall 1, Großenhain

18 Uhr | Sekt & Kräuter Entdecken Sie die vielfältige Welt ausgesuchter

Kräuter und erfahren Wissenswertes über deren Verwendung

und Genuss, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1

Mittwoch, 4. Juni 2025

10/19 Uhr | Verbummelt II – Der Anfang Vom Ende Stück für Kinder

und Kindgebliebene von Klangzeit der Freien Werkschule Meißen,

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,

Theaterplatz 15

15.30 Uhr | Geschichtenschnüffler in der Filmwerkstatt, Tel.

03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus am

Poppitzer Platz, Riesa

54 JUNI 2025 elbgeflüster ®



KALENDER

16 Uhr | Das Märchenkarussell Abschluss der

Nachwuchstheatergruppe, Tel. 03522/502569,

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,

Am Marstall 1, Großenhain

18 Uhr | Wackerbarths Grillgenuss Reichhaltiges

Grillbuffet mit den passenden „Cool

Climate“-Weinen aus der Manufaktur, www.

schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth

Radebeul, Wackerbarthstr. 1

19.30 Uhr | Sie werden lachen Eine kabarettistische

Lesung mit Katrin Weber, Tel.

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?

Börse Coswig, Hauptstr. 29

19.45 Uhr | Ladies Night mit dem Film „Sex

and the City“ inkl. Begrüßungsgetränk,

Saalverlosungen und weiteren tollen Überraschungen,

www.filmpalast-kino.de Wo?

Filmpalast „Capitol“ Riesa, Hauptstr. 72

Donnerstag, 5. Juni 2025

10 Uhr | Verbummelt II – Der Anfang Vom

Ende Stück für Kinder und Kindgebliebene

von Klangzeit der Freien Werkschule Meißen,

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15

14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene

Schwingen Sie das Tanzbein, Tel. 03435/986144,

www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle

„Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

15.30 Uhr | Kinderclub Ritter und Händler –

Stadtleben im Mittelalter, Tel. 03525/659300,

www.haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo?

Haus am Poppitzer Platz, Riesa

16 Uhr | Oschatzer Abendmarkt Gemütlich

bummeln bis 21 Uhr, Tel. 03435/986144, www.

oschatz-erleben.com Wo? Neumarkt Oschatz

16.30 Uhr | Mein erster Kinobesuch mit dem

Film „Fuchs und Hase retten die Welt“, Tel.

03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo?

Filmpalast „Capitol“ Riesa, Hauptstr. 72

17 Uhr | Chillen im Schlosshof Chillen,

Beats, kleine Snacks Weine & Drinks, Tel.

03521/406070, www.schloss-proschwitz.de

Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2

17 Uhr | Bärenführung Erfahren Sie Wissenswertes

zur Haltung und Pflege sowie Besuch

der Bären vom Revisionsgang im Freigehege

aus, www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss

Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau

18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag

Entspannte Musik und leckere Weine zum

Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?

Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,

Bennoweg 9

Klassik & Klang

19 Uhr | (k)eine (N)ostalgie Open-Air-Konzert

der Elbland Philharmonie Sachsen mit einem

(n)ostalgischen Blick zurück in die Zeit von

Lipsi-Schritt und gehobener sinfonischer Unterhaltungsmusik,

www.elbland-philharmonie-sachsen.de

Wo? Klosterinnenhof Riesa

21 Uhr | Hört ihr Leute lasst euch sagen...

Stadtspaziergang mit dem Nachtwächter,

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-

Information, Markt 3, Meißen

Freitag, 6. Juni 2025

14 Uhr | Seniorentanz Tanz für Junggebliebene

mit der Titan-Discothek, Anmeldung

erforderlich unter Tel. 03522/502569 Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit

der Bürgerfrau durch die romantischen Gassen

der Innenstadt, www.touristinfo-meissen.

de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

18.30 Uhr | Literatur Klangvoll Musikalisches

und Literarisches, Tel. 03435/986144, www.

oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,

Altmarkt 17, Oschatz

19.30 Uhr | RADIO PSR Sinnlos Märchen ·

LIVE Tour Sachsens lustigster Podcast auf

Reisen mit dem Programm „Schlaflos im

Märchenwald“, www.zentralgasthof.com Wo?

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2

56 JUNI 2025 elbgeflüster ®


19.30 Uhr | GEZ‘s NOCH? Kabarett · Die Raspel, Tickets & Reservierung:

0178/1873765 (Anette Paul), 0178/1400530 (Roland Dix), www.

die-raspel.de Wo? Kabarett „Die Raspel“ & Restaurant Frau Butter

(ehem. Stumpfs Hof), Am Anger 56, Radebeul (Altkötzschenbroda)

Samstag, 7. Juni 2025

10.30 Uhr | Weinberg hautnah Weinbergswanderung inkl. Sektempfang,

Schlossführung, 2er Weinprobe, Winzerteller und Moderation,

www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2

11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste Schloss Deutschlands

mit den Höhepunkten der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

11 Uhr | Familienführung in historischen Kostümen Kleine und

große Hofdamen oder gar Kurfürsten begeben sich gemeinsam auf

spannende und unterhaltsame Zeitreise ins 18. Jahrhundert, Voranmeldung

unter Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de Wo?

Schloss Moritzburg

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit

Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-

May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die

liebevoll restaurierte, historische Meißner Altstadt, Tel. 03521/41940,

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3,

Meißen

14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter Unterwegs mit der

Bademagd zu den Orten der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-

Information, Markt 3, Meißen

17.45 Uhr | Gute-Nacht-Besuch in den Bärenstallungen Begleiten Sie

die Bären Bea und Benno in eine gute Nacht, Tel. 03421/70140, www.

schloss-hartenfels.de Wo? Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau

19 Uhr | Coldplay · Musik bei Kerzenschein Ein Abend voller Energie

und Emotionen, bei dem die größten Hits der britischen Band Coldplay

erklingen, Tel. 03525/529420, www.wt-arena.de Wo? Stadthalle

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa

21 Uhr | Hört ihr Leute lasst euch sagen... Stadtspaziergang mit

dem Nachtwächter, www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information,

Markt 3, Meißen

Sonntag, 8. Juni 2025

10.30 Uhr | Weinwanderung links oder rechts der Elbe Erfahren Sie

mehr über die Weinbautradition und die Handarbeit in den historischen

Steillagen, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de Wo?

Tourist-Information, Markt 3, Meißen

11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste Schloss Deutschlands

mit den Höhepunkten der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

11.30 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Musical der Landesbühnen

Sachsen, Tel. 0351/89540, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg

14 Uhr | Kunst & Klang Galerie und Musik in der Schlosskirche,

www.schlosskirche-jahnishausen.de Wo? Schlosskirche Jahnishausen,

Jahnatalstr. 3, Riesa


KALENDER

15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer

Familienführung mit dem Waldläufer Gaston

Lafayette, www.karl-may-museum.de Wo?

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul

15 Uhr | Seniorenball „Darf ich bitten?“ – Das

Kulturhaus lädt zum Seniorentanz, www.

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,

Rosa-Luxemburg-Platz 16

15 Uhr | Mein erster Kinobesuch mit dem

Film „Fuchs und Hase retten die Welt“, Tel.

03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo?

Filmpalast „Capitol“ Riesa, Hauptstr. 72

Montag, 9. Juni 2025

10 Uhr | Pfingstfrühstück mit Wilhelm Busch

Musikalisch-literarisches Erlebnisfrühstück mit

dem Prinzipal Thomas Ender & Oksana Weingardt,

www.hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.

de Wo? Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz

11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste

Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten

der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg

Meißen, Domplatz 1

11.30 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Musical der Landesbühnen Sachsen, Tel.

0351/89540, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

12 Uhr | Pfingstkonzert des Polizeiorchesters

Sachsen in Dixie-Formation, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

18 Uhr | (k)eine (N)ostalgie Open-Air-Konzert

der Elbland Philharmonie Sachsen mit einem

Blick zurück in die Zeit von Lipsi-Schritt und

gehobener Unterhaltungsmusik, www.elblandphilharmonie-sachsen.de

Wo? Sächsische

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9

Dienstag, 10. Juni 2025

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

18 Uhr | Puppentheater Workshop für

Erwachsene mit Carmen Paulenz, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

Mittwoch, 11. Juni 2025

9.30 Uhr | Bauch- u. Baby- Stammtisch unter

Leitung von Marie Mirbach mit buchbaren

Workshops und Austausch, Anmeldung in der

Coffeelounge oder Tel. 0152/38950711 Wo?

Shelby's Coffeelounge, Schloßstr. 1, Riesa

15 Uhr | Der singende klingende Klosterpark

Ein Klosterparkbesuch der besinnlichen

Art, Tel. 035242/50435, www.kloster-altzella.

de Wo? Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10,

Nossen

19.30 Uhr | Sonderexpedition Azoren – eine

Forschungsreise zur abgelegenen Inselgruppe

im Atlantik Bildbericht mit Emma

Tröbs, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,

Großenhain

Donnerstag, 12. Juni 2025

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall

1, Großenhain

17 Uhr | Bärenführung Erfahren Sie Wissenswertes

zur Haltung und Pflege sowie Besuch

der Bären vom Revisionsgang im Freigehege

aus, Tel. 03421/70140, www.schloss-hartenfels.de

Wo? Schloss Hartenfels, Schloßstr.

27, Torgau

18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag

Entspannte Musik und leckere Weine zum

Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?

Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,

Bennoweg 9

Heiße Rhythmen

für heiße Tage

Wir tanzen durch die gesamten Sommerferien

vom 28. Juni bis 8. August

2025! Alles einzeln buchbar!

Kindertanz-Sommer 2025

Einzeln buchbare Workshops

für Kinder von 4-7 Jahren!

West Coast Swing Sommer-

Tanzwochenende mit versch. Workshops

und Party: 4. bis 6. Juli 2025

Salsa & Latino Sommer-

Tanzwochenende mit versch. Workshops

und Party: 11. und 12. Juli 2025

Neugierig?

Weitere Kurse und

Workshops

online!

Tanzschule

Linhart

Tanzworkshops für neue

Figuren und Technik in

Standard- und Lateintänzen,

für Anfänger bis Tanzkreis

Tanzworkshops für

Discofox, Rock´n`Roll,

Night Club Two Step uvm.

Ferien-Spar-Angebot bei

Einzelstunden 30% Rabatt

in den Sommerferien! Ideal zur

individuellen Hochzeitsvorbereitung

oder zum Auffrischen!

Alle Termine, Informationen

und Anmeldung finden Sie unter

www.tanzschule-linhart.de

Wir freuen uns auf einen

tollen Tanzsommer 2025.

Tanzschule Linhart · Zillerstraße 13 a · 01445 Radebeul · Telefon 0351 / 656 33 373

E-Mail: info@tanzschule-linhart.de · www.tanzschule-linhart.de

58 JUNI 2025 elbgeflüster ®


WA_HSB_Anzeige_Elbgeflüster_0625_Aquafitness_Freibad_V2.indd 15.05.2025 1

10:37:49

ELBLAND

KUNSTHALLE

17 Uhr | Finissage zur Ausstellung WIe-

DERHALL Künstler anwesend, anschließend

20 Uhr MUSiKATOR-open-air-Konzert auf

der Elb-Terrasse: Grandioser internationaler

cross over - Jazz mit Klazz Brothers (D)

meet Cuba Percussion (Cub), www.elblandkunsthalle.de

Wo? Terrasse der Elbland

Kunsthalle, Breite Str. 1, Riesa

18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische

Weinprobe Abendessen mit anschließender

3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul,

Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.

de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,

Wackerbarthstr. 1

19 Uhr | Musikator :open air: 2025 Livekonzert

mit den Klazz Brothers & Cuba Percussion,

Tel. 03525/529422, www.wt-arena.de Wo?

Muskator-Gelände, Elbterrasse der Elbland

Kunsthalle, Breite Str. 1, Riesa

Freitag, 13. Juni 2025

13.-15.06.2025 | Literaturfest Meißen Lesungen

für Groß und Klein auf historischen

Plätzen, in verträumten Gassen und Höfen

sowie in romantischen Gebäuden, www.

literaturfest-meissen.de Wo? Meißen Altstadt

13.-15.06.2025 | Oschatzer Stadtfest

Abwechslungsreiches Programm mit kulinarischen

Angeboten, Fahrgeschäften

und Aktivitäten für die ganze Familie, Tel.

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?

Innenstadt Oschatz

15 Uhr | Offene Schach-Stadtmeisterschaft

Warmspielen ab 14 Uhr, Anmeldung vor

Ort bis 14.30 Uhr oder vorab per Email

an alberttreff@stadt.grossenhain.de, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

15.30 Uhr | Literarisches Lesecafé „Die

Kinder von Hoy“ mit Grit Lemke, Anmeldung

unter Tel. 035263/67348 oder bibo@groeditz.

de, www.dreiseithof-groeditz.de Wo? Stadtbibliothek

im Dreiseithof, Hauptstr. 17, Gröditz

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit

der Bürgerfrau durch die romantischen

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-

Information, Markt 3, Meißen

17 Uhr | freitags.WEIN-PARTY Spezialausgabe

mit Weingut Steffen Loose & Weingut Schuh,

Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2

18.30 Uhr | Wine & Dine Classic Genussvoller

Abend im Schloss mit Sektempfang

& Schlossführung, 4-Gang Menü und

korrespondierende 8er Weinprobe, Tel.

03521/406070, www.schloss-proschwitz.de

Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2

19 Uhr | Musikator :open air: 2025 Livekonzert

mit 80cmbrett und Focus, Tel.

03525/529422, www.wt-arena.de Wo?

Muskator-Gelände, Elbterrasse der Elbland

Kunsthalle, Breite Str. 1, Riesa

Samstag, 14. Juni 2025

14.-22.06.2025 | 100 Jahre Burgfestspiele

Meißen Sommerliches Open-Air-Großereignis

vor historischer Kulisse, Tel. 03521/47070,

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg

Meißen, Domplatz 1

KALENDER

SOMMER, SONNE, FREIBAD.

IN RIESA.

Aquafitness

im Freibad Riesa

Veranstaltungen:

ab 16.Juni

jeden Montag

© Olivia - stock.adobe.com

9:15 Uhr

23.

Blumen- und

Gartenschau Altzella

29.- 30. Juni 2024

Markttreiben mit Floristikausstellung und

buntem Begleitprogramm I täglich 10-18 Uhr

Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten gemeinnützige GmbH

Zellaer Straße 10 I 01683 Nossen I www.kloster-altzella.de


Vorfreude im Glas

Jetzt Herbsttouren buchen!

So. 07.09.

21./26.09.

So. 05.10.

So. 12.10.

So. 19.10.

Neue Tour

So. 26.10.

Hofausschank

ist

jeden Sonntag

ab Mittag

geöffnet

Anmeldung erforderlich!

Zum Start in die Weinlesezeit

Mit dem Oldtimerbus zu den

schönsten Weinsichten in der

Region mit Zwiebelkuchen und 2x

Wein Start 14 Uhr, ca. 2h, 36,50 €

Mit dem Oldtimerbus und 2x

Wein zur Weinlese und den

schönsten Weinsichten in der

Region Picknick (Zwiebelkuchen)

Start 14 Uhr, ca. 2h, 36,50 €

Mit dem Oldtimerbus zum Abschluss

der Weinlese durch die

heimatlichen Weinberge inkl.

Wein, Minipicknick und Rebschere

Start 11 und 14 Uhr, ca. 2h, 36,50 €

Herbst in den Weinbergen Mit dem

Oldtimerbus durch die herbstlichen

Weinberge, mit Wein und Minipicknick

Start 14 Uhr, ca. 2h, 36,50 €

Kloster und Wein Mit dem Oldtimerbus

entlang der Elbe zu Kloster

Heilig Kreuz danach in die Weinberge

zur schönsten Weinsicht, mit

Wein, Nascherei und guter Laune

Start 14 Uhr, ca. 2h, 39,50 €

Mit dem Oldtimerbus in die

heimatlichen Weinberge, mit Wein

und Minipicknick zu den schönsten

Weinsichten der Region

Start 11 Uhr, ca. 2h, 36,50 €

WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7

01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193

WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE

10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu traditionellen Stätten

Meißner Spezialitäten, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit

Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-

May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul

11.30 Uhr | Wild, Wald & Wein Führung inkl. Sektempfang, 2er

Weinprobe, Winzerteller, Moderation und Besuch der Greifvogelvorführung,

Tel. 03521/406070, www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss

Proschwitz, Heiliger Grund 2

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die

liebevoll restaurierte, historische Meißner Altstadt, www.touristinfomeissen.de

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

14 Uhr | Bennotour Weinbergswanderung auf den Spuren von

Bischof Benno, www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft

Meißen, Bennoweg 9

17 Uhr | Italienische Nacht Sommerkonzert des Dresdner Residenz

Orchester, Tel. 035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo? Klosterpark

Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen

17.45 Uhr | Gute-Nacht-Besuch in den Bärenstallungen Begleiten Sie

die Bären Bea und Benno in eine gute Nacht, Tel. 03421/70140, www.

schloss-hartenfels.de Wo? Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau

18.15 Uhr | Spoken Word Show Wortakkord – Poesie trifft Live-Musik

zum Literaturfest Meißen, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15

19 Uhr | Musikator :open air: 2025 Livekonzert mit Thorbjørn

Risager & The Black Tornado, Tel. 03525/529422, www.wt-arena.de

Wo? Muskator-Gelände, Elbterrasse der Elbland Kunsthalle, Breite

Str. 1, Riesa

19.30 Uhr | Carmina Burana Konzert der Sächsischen Bläserphilharmonie

unter Leitung von Chefdirigent Peter Sommerer, Tel.

03421/70140, www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss Hartenfels,

Schloßstr. 27, Torgau

19.30 Uhr | Mit Wein, Weib und Gesang am Meissner Rebenhang

Ein Feuerwerk des Entertainments mit Olivia Delaure, Markus Günzel

und Christian Garbosnik, Tel. 03521/4216658, www.hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de

Wo? Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz

20.30 Uhr | Jedermann Reloaded Philipp Hochmair & Die Elektrohand

Gottes · Der Salzburger Jedermann-Darsteller zu Gast in

Meißen, präsentiert in Kooperation mit den Dresdner Musikfestspielen,

www.burgfestspielemeissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen,

Domplatz 1

Sonntag, 15. Juni 2025

12 Uhr | Schlenderweinprobe „Gemeinsam schlendern“ könnte das

Motto der Weinprobe lauten, www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg

14 Uhr | Weinböhlaer Geschichten um 1900 Kostümführung mit

Frau Simchen durch Weinböhla, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com

Wo? Treffpunkt: VELOCIUM, Kirchplatz 5, Weinböhla

14.30 Uhr | Pflanzengeheimnisse aus alter Zeit Sonderführung, Tel.

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen


15 Uhr | Park- und Sommerfest Entdecken

Sie das Anwesen bei Führungen und genießen

Sie das kulturelle Programm, Tel.

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?

Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig

15 Uhr | Mit Wein, Weib und Gesang am

Meissner Rebenhang Ein Feuerwerk des

Entertainments mit Olivia Delaure, Markus

Günzel und Christian Garbosnik, Tel.

03521/4216658, www.hofcafe-hoftheater-zuproschwitz.de

Wo? Hofcafé & Hoftheater zu

Proschwitz

16 Uhr | Duo STIL-FRECH Folkloristische Klänge

aus Dänemark - afrikanisches Temperament

und sanfter Jazz mit Beatrice Szerement

und Uta Fehlberg, www.schlosskirche-jahnishausen.de

Wo? Schlosskirche Jahnishausen,

Jahnatalstr. 3, Riesa

17 Uhr | Eine Nacht in Venedig Palaiskonzert

mit dem Salon–Trio Dresdner Solisten, www.

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Palais

Zabeltitz

19 Uhr | Sommernachtstraum auf Säggs’sch

mit Tom Pauls und der Elbland Philharmonie

Sachsen, www.burgfestspielemeissen.de Wo?

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

Montag, 16. Juni 2025

10 Uhr | Bö & Die Ritter Rost Band Blechpop

und Schrottrock für Kinder, www.burgfestspielemeissen.de

Wo? Albrechtsburg Meißen,

Domplatz 1

15 Uhr | Wein-Bus-Tour Rundfahrt im

Kleinbus zu umliegenden Weingütern und

Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940, www.

touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information,

Markt 3, Meißen

15 Uhr | Studienberatung der Staatlichen

Studienakademie Riesa mit Dozenten und

Studiengangleitern der jeweiligen Studienrichtungen,

um Anmeldung wird unter www.

dhsn.de gebeten Wo? Duale Hochschule

Sachsen – Staatliche Studienakademie Riesa,

Rittergutstr. 6

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall

1, Großenhain

Dienstag, 17. Juni 2025

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall

1, Großenhain

17 Uhr | Strick- und Häkeltreff Austausch mit

Gleichgesinnten über Handarbeiten aller Art,

Tel. 03525/659300, www.haus-am-poppitzerplatz-riesa.de

Wo? Haus am Poppitzer Platz,

Riesa

18 Uhr | Puppentheater Workshop für

Erwachsene mit Carmen Paulenz, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

19.30 Uhr | Dota & Band · In der fernsten der

Fernen Konzert, www.burgfestspielemeissen.

de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

19.30 Uhr | Theaterstammtisch Offene

Gesprächsrunde für Theaterinteressierte, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

Mittwoch, 18. Juni 2025

10 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Musical der Landesbühnen Sachsen, Tel.

0351/89540, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

15.30 Uhr | Geschichtenschnüffler in der

Filmwerkstatt, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa

18 Uhr | Wackerbarths Grillgenuss Reichhaltiges

Grillbuffet mit den passenden „Cool

Climate“-Weinen aus der Manufaktur, www.

schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth

Radebeul, Wackerbarthstr. 1

19.30 Uhr | Das Zwinger-Trio · Trio für Jedermann

mit Pauls, Kube und Haase in ihrer

gekonnten Mischung aus Schauspiel, Musik,

Improvisation und Situationskomik, www.

burgfestspielemeissen.de Wo? Albrechtsburg

Meißen, Domplatz 1

Donnerstag, 19. Juni 2025

10 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Musical der Landesbühnen Sachsen, Tel.

0351/89540, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

14 Uhr | Tanztee · Oldie Disko Auf dem Programm

stehen jede Menge Discofox, Schlager

und Oldies, www.wt-arena.de Wo? Stadthalle

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa

15.30 Uhr | Kinderclub Sommer heißt

Spielzeit, Tel. 03525/659300,

www.haus-ampoppitzer-platzriesa.de

Wo? Haus

am Poppitzer Platz,

Riesa

17 Uhr | Chillen im

Schlosshof Chillen,

Beats, kleine Snacks

Weine & Drinks, www.

schloss-proschwitz.de

Wo? Schloss Proschwitz,

Heiliger Grund 2

17 Uhr | Bärenführung Erfahren Sie Wissenswertes

zur Haltung und Pflege sowie Besuch

der Bären vom Revisionsgang im Freigehege

aus, www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss

Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau

18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag

Entspannte Musik und leckere Weine zum

Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?

Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,

Bennoweg 9

19.30 Uhr | Von Hollywood bis Broadway

Filmmusikkonzert der Elbland Philharmonie

Sachsen, www.burgfestspielemeissen.de Wo?

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

Freitag, 20. Juni 2025

10 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Musical der Landesbühnen Sachsen, Tel.

0351/89540, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit

der Bürgerfrau durch die romantischen

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-

Information, Markt 3, Meißen

19 Uhr | Sommerkonzert mit Werken von

Schütz, Bach und Mendelssohn-Bartholdy,

Eintritt frei, www.kirchenbezirk-meissengrossenhain.de

Wo? Trinitatiskirche Riesa,

Lutherplatz

20 Uhr | Andrej Hermlin And His Swing

Dance Orchestra · Swing Is In The Air!

Konzert, www.burgfestspielemeissen.de Wo?

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

Samstag, 21. Juni 2025

21.06.-02.11.2025 | Dünnes Eis · Inuit zur

Schau gestellt Sonderausstellung, Tel.

0351/89540, www.landesbuehnen-sachsen.de

Wo? Schloss Moritzburg

14 Uhr | Sommerfest im Dreiseithof Kinder-

und Familienfest, Livemusik mit der

Band „Simply The Best“, Eintritt frei, www.

dreiseithof-groeditz.de Wo? Dreiseithof,

Hauptstr. 17, Gröditz

KALENDER


KALENDER

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,

historische Meißner Altstadt, Tel.

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

17.45 Uhr | Gute-Nacht-Besuch in den Bärenstallungen

Begleiten Sie die Bären Bea und

Benno in eine gute Nacht, Tel. 03421/70140,

www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss

Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau

18 Uhr | Midsommerfest Sommersonnenwende

in wundervoller Gartenromantik mit

Julian Wolf live, Eintritt frei, Tel. 035263/440,

www.spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer

Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz

20 Uhr | The Firebirds · Jukebox - Die Rock’n‘

Roll Show Konzert, www.burgfestspielemeissen.de

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1

20.30 Uhr | Open-Air-Kino mit dem Film

„Back to Black“ im Schlossgraben, Eintritt

frei, www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?

Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1

Sonntag, 22. Juni 2025

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung

erforderlich, www.skz-alberttreff.de Wo?

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

9.30 Uhr | Fronleichnamsgottesdienst mit

einer Prozession im spirituellen Ambiente

des Klosterparks, Tel. 035242/50435, www.

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,

Zellaer Str. 10, Nossen

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung

in verborgene Winkel des einstigen

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss

Moritzburg

14.30 Uhr | Meißner Weingeschichten Stadtrundgang

· Wissenswertes und Vergnügliches

aus der Geschichte der Stadt und des Weines,

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

15 Uhr | 500 Jahre Weltgeschichte Öffentliche

Schlossführung, Tel. 03421/70140, www.

schloss-hartenfels.de Wo? Schloss Hartenfels,

Schloßstr. 27, Torgau

18 Uhr | Neue Orgel – Grosser Klang · Ein

dreimensionales Klangerlebnis Abschlusskonzert

der Burgfestspiele 2025, www.burgfestspielemeissen.de

Wo? Dom zu Meißen

19 Uhr | Rockhaus I.L.D. · Akustik-Tour 2025

Konzert, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29

Montag, 23. Juni 2025

14 Uhr | Seniorenkino mit dem Film „Here“

bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen,

www.filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast

„Capitol“ Riesa, Hauptstr. 72

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit

Cornelia Fischer, www.skz-alberttreff.de Wo?

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

Dienstag, 24. Juni 2025

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

18 Uhr | Puppentheater Workshop für

Erwachsene mit Carmen Paulenz, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

Mittwoch, 25. Juni 2025

9 Uhr | 3. Gesundheitstag im Dreiseithof

ab 14 Uhr Fachärzte zu Gast, danach Auftritte

des Super Dance Club Gröditz, www.

dreiseithof-groeditz.de Wo? Dreiseithof,

Hauptstr. 17, Gröditz

TanzCamp

für tanzbegeisterte

Kinder ab 6 Jahren

TanzCamp I

29.06.-04.07.25

Kinder ab 9 Jahre

TanzCamp II

07.-12.07.25

Kinder ab 6 Jahre

Nähere Infos unter

www.tanzantracktion.de

Wir bitten

um vorherige

Anmeldung per

Handynachricht an

0160 97060887

Alle Kurse & Infos online auf

www.tanzantracktion.de

oder abonnieren Sie uns

bei Socialmedia.

Sommer-

KurzKurse

PAARTANZ

Discofox alle Levels, auch für

Anfänger, Einzelstunde 25 €/Paar,

jeweils 19.50 Uhr, 50 min.

11.06. | 18.06. | 25.06. | 16.07.

23.07. | 30.07. | 20.08. | 27.08.

Welttanz Vorkenntnisse erforderlich,

Einzelstunde 30 €/Paar, jeweils

18.45 Uhr, 60 min.

16.07. | 23.07. | 30.07. | 20.08. | 27.08.

Thema der jew. Kurseinheit noch in Planung

und wird auf der Homepage veröffentlicht

Hochzeitstanz individuell oder

klassisch | alle Termine und Infos auf

www.tanzantracktion.de

SOLOTANZ & GROUP-FITNESS

Line Dance Vorkenntnisse erforderlich,

Einzelstunde 15 €/Person,

jeweils 18.30 Uhr, 60 min.

06.06. | 13.06. | 20.06. | 18.07.

25.07. | 22.08. | 29.08.

Group-Fitness-Kurse Einzelstunde

15 €/Person, alle Kurse, Termine und

Infos auf www.tanzantracktion.de

Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887 · tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de

62 JUNI 2025 elbgeflüster ®


Donnerstag, 26. Juni 2025

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

15 Uhr | Mozart-Mania Opernhighlights

mit Solisten der Kammeroper Dresden und

dem Kammermusikensemble Leipzig, www.

hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de Wo?

Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz

17 Uhr | Bärenführung Wissenswertes zur Haltung

und Pflege sowie Besuch der Bären, www.

schloss-hartenfels.de Wo? Schloss Hartenfels,

Schloßstr. 27, Torgau

18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag

Entspannte Musik und leckere Weine zum Feierabend,

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9

18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische

Weinprobe Abendessen mit anschließender

3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul,

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1

21 Uhr | Hört ihr Leute lasst euch sagen...

Stadtspaziergang mit dem Nachtwächter,

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-

Information, Markt 3, Meißen

Freitag, 27. Juni 2025

14–18 Uhr Kinderfest · 19–21 Uhr School’s Out

Party | Doppelter Ferienauftakt mit der

WGR Die Wohnungsgesellschaft Riesa lädt

zum großen Kinderfest mit Showprogramm,

zahlreichen Mitmachaktionen und vielen

Hüpfburgen ein – gefolgt von einer coolen

School’s Out Party für Jugendliche mit Live-

Musik und entspannter Sommerlaune. Eintritt

frei, www.wgr-riesa.de Wo? Wohngebiet

Riesa-Weida, Festwiese Schweriner Straße

14 Uhr | Organ & Crimes Meißen ganz mysteriös

mit schaurig-schönen und erheiternden

Kriminalgeschichten, www.touristinfo-meissen.

de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit

der Bürgerfrau durch die romantischen Gassen

der Innenstadt, www.touristinfo-meissen.

de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

18 Uhr | Eines Carls Abenteuer mit den Apachen

Die Priemer-Akte: Aus dem Leben eines

sächsischen Auswanderers zu Karl Mays Zeit ·

Vortrag, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-

May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul

18.30 Uhr | Weinabend · Classic Genussvolle

Entdeckungsreise durch die Welt

unserer Proschwitzer Weine und Sekte, Tel.

03521/406070, www.schloss-proschwitz.de

Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2

19.30 Uhr | Auf eine Currywurst mit Gregor

Gysi Ein autobiographischer Blick hinter die

Kulissen des Politikbetriebs, Tel. 03521/41550,

www.theater-meissen.de Wo? Theater

Meißen, Theaterplatz 15

Samstag, 28. Juni 2025

28.-29.06.2025 | Blumen- und Gartenschau

Altzella Zwischen Blumenmeer und romantischen

Ruinen laden 'grüne' und künstlerische

Anbieter zum Flanieren, informieren,

und kaufen ein, www.kloster-altzella.de Wo?

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen

28.-29.06.2025 | Gassenzauber · Internationales

Straßentheaterfestival Spannendes,

skurriles und komödiantisches Theater

unter freiem Himmel und für jedes Alter, Tel.

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?

Theater Meißen, Theaterplatz 15

KALENDER

05.07.2025 DRESDEN Junge Garde

26.07.2025 KAMENZ Hutbergbühne

0351 - 4864 2002


KALENDER

10.30 Uhr | Weinwanderung links oder rechts

der Elbe Erfahren Sie mehr über die Weinbautradition

und die Handarbeit in den historischen

Steillagen, www.touristinfo-meissen.de Wo?

Tourist-Information, Markt 3, Meißen

10.30 Uhr | Weinberg hautnah Weinbergswanderung

inkl. Sektempfang, Schlossführung,

2er Weinprobe, Winzerteller und

Moderation, www.schloss-proschwitz.de Wo?

Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand

war Erlebnisrundgang mit Karl May, www.

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,

Karl-May-Str. 5, Radebeul

11 Uhr | Das geheime Labor der Albrechtsburg

Erlebnisrundgang durch die

Dauerausstellung, Tel. 03521/47070, www.

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg

Meißen, Domplatz 1

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,

historische Meißner Altstadt, Tel.

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

17.45 Uhr | Gute-Nacht-Besuch in den Bärenstallungen

Begleiten Sie die Bären Bea und

Benno in eine gute Nacht, Tel. 03421/70140,

www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss

Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau

19 Uhr | Abendlicher Schlossrundgang

Sonderführung durch die schönsten Säle und

ausgewählte Kellergewölbe, Tel. 03521/47070,

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg

Meißen, Domplatz 1

21 Uhr | Hört ihr Leute lasst euch sagen...

Stadtspaziergang mit dem Nachtwächter,

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-

Information, Markt 3, Meißen

Sonntag, 29. Juni 2025

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung

erforderlich, www.skz-alberttreff.de Wo?

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

10.30 Uhr | Offener Leuchtturm Besichtigen

Sie einen der ältesten Binnenleuchttürme

in Deutschland, www.schloss-moritzburg.de

Wo? Fasanenschlösschen Moritzburg

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund

Lustschlosses Augusts des Starken, www.

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg

14 Uhr | Kunst & Klang Galerie und Musik in

der Schlosskirche, www.schlosskirche-jahnishausen.de

Wo? Schlosskirche Jahnishausen,

Jahnatalstr. 3, Riesa

15 Uhr | Kleine Schlossführung mit den

Höhepunkten der Albrechtsburg, www.

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg

Meißen, Domplatz 1

18 Uhr | Hochzeitstag! Konzert anlässlich des

132. Hochzeitstages von Teresa Carreño und

Eugen d’ Albert mit dem Freien Ensemble

Dresden, www.boerse-coswig.de Wo? Villa

Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig

19.15 Uhr | Live aus dem Tierpark Open-Air-

Konzert mit Copperfox, www.tierpark-riesa.de

Wo? Tierpark Riesa, Rathausplatz 1

Montag, 30. Juni 2025

10.30 Uhr | Bauer, Paff und Edelfrau Familienführung,

Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de

Wo? Dom zu Meißen

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit

Cornelia Fischer, www.skz-alberttreff.de Wo?

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain

VORSCHAU

11. - 13. Juli 2025

Mit Zahnrad & Zylinder · EEine Reise in

Verne Zeiten IX INTERNATIONAL Das Kunstund

Kulturfest präsentiert Bands aus den

Niederlanden, Tschechien und Deutschland:

SUNFIRE aus Den Haag, DOBRÉ RÁNO BLUES

BAND aus Prag und DEAD MAN'S HAND aus

Leipzig, Eintritt frei Wo? Domplatz Meißen

Samstag, 16. August 2025

14 Uhr | Einlass beim INTERNATIONAL HIP

HOP & STREETART FESTIVAL mit Graffiti und

Skateboard Workshop, Breakdance Wettbewerbe

mit ca. 200 int. Tänzern und Tänzerinnen,

DJ’s, Graffiti-Künstlern, Skatern und vielen mehr,

Trainingsmöglichkeiten für Profis, Fortgeschrittene

und Anfänger und Kids (Breakdance), Hüpfburg,

Skatepark, Catering, ab 21.15 Uhr Aftershow

Party mit DJ Ludi the Rockoon, Eintritt frei, www.

downtothebeat.de Wo? Akti Meißen, Elbstr. 1

28.06.2025 DRESDEN Rudolf-Harbig-Stadion

0351 - 4864 2002


Riesaer Innenstadt

04. - 06.07.25

Stadtfest Riesa

Tierpark Riesa

Live aus dem

Tierpark

29.06.25 | 19.15 Uhr

Copperfox

27.07.25 | 19.15 Uhr

Danny Street

Stadthalle „stern“

15.08.25 | 19.00 Uhr

Unterhaltungskonzert

mit Tom Pauls

De säk’sche

Lorelei

Tickets an allen Vorverkaufsstellen,

in der RIESA

INFORMATION und unter

www.events-riesa.de

Tickethotline 03525 /

529422. Änderungen

vorbehalten.

Die Herkuleskeule

RABIMMEL RABAMMEL RABUMM

07.11.25 19.30 Uhr

Stadthalle „stern“

www.wt-arena.de

www.stern-riesa.de

www.tierpark-riesa.de

www.stadtfest-riesa.de

WT Energiesysteme Arena

07.11.25 20.30 Uhr

STAHLZEIT

Zeitlos 20 · Jubiläumstour


UNTERHALTUNG

Ein Unternehmer

zum anderen:

"Sag mal, wie machst

du es, dass deine

Angestellten immer so

pünktlich zur Arbeit

erscheinen?“

"Ganz einfach:

30 Angestellte, aber

nur 20 Parkplätze!“

Rechtschreibübung

äsen

ein

Pflanzenkeim

Komponist

von

‚Rheingold‘

Seebad

an der

Riviera

Klostervorsteherin

Rennbeginn

(Mz.)

lateinisch:

Kunst

Kopie

eines

Kunstwerks

100 qm

in der

Schweiz

Stamm

in

Ghana

Initialen

des

Dichters

Storm

Weisung

2

1

6

1

8

3

5

4

3

8

2

5

6

9

3

3

7

4

2

6

9

1

Das Letzte

Not macht erfinderisch: Fanta wurde vom

Coca-Cola-Konzern im 2. Weltkrieg entwickelt, da ein

Rohstoff Mangelware war. Würde man Coca Cola seine

Farbstoffe entziehen, wäre sie übrigens Grün.

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de

9

1

2

5

4

6

8

4

7

3

6

ein türk.

Staatspräsident

bestimmter

Artikel

(2. Fall)

behäbig

Meeresnymphen

griechische

Insel

Rhône-

Zufluss

in Frankreich

altnord.

Schicksalsgöttin

Abk. auf

Briefen

(Herrn)

Vulkan

auf

Kiushu

engl.

Männerkurzname

Schlagwerkzeuge

Impressum

prüfend

berühren

Adler

in der

Edda

Buch

der

Bibel

(Hosea)

S

D I K T A T

M A R S

S P O R E

E T A

G R A S E N

I B W O

W A G N E R

U A D

T A S T E N

D E S

B

V U

H R N

T R A E G

N I X E N

S M O

S A M O S

I S E R E

N O R N E

66 JUNI 2025 elbgeflüster ®


+++ Jetzt sensationelle Sparvorteile sichern! +++

KÜCHEN-

AKTIONSWOCHEN

0Finanzierung

BESTPREISGARANTIE

Jede Planungsküche zum

garantierten

Bestpreis!

Lieferung und Montage

inklusive

Saugroboter

ZACO V5sPRO

GESCHENKT!

Ab einem

Einkaufswert

von 6.000,-€

Nur solange der

Vorrat reicht.

1)

0% Finanzierung

bis zu

24 Monate 2)

5 Jahre

Garantie

auf alle

Elektrogeräte

3)

Saugroboter

ZACO V5sPro

1) Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher

Leistung (identische Ausstattung, Funktionen, inklusive

Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb

von 14 Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir

Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend. 2) Zinsfreie

Finanzierung ab einem Einkaufswert von EUR 1.500

zu einem effektiven Jahreszins von 0,00 % entspricht

einem effektiven Sollzins von 0,00 %, Partner ist die

CreditplusBank, Strahlenberger Str. 100-112, 63067

Offenbach. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen

zugleich das 2/3-Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

3) Gültig nur auf Neubestellungen.

Riesaer Möbelparadies

GmbH & Co. KG

Riesapark 2 • 01587 Riesa

Tel. 03525 / 72 75-0

Öffnungszeiten:

Mo. bis Fr. 9 - 18 Uhr

Sa. 9 - 16 Uhr

www.riesaer-moebelparadies.de


Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!