Bad Füssing aktuell Juni 2025

Bad Füssing

Juni

2025

Nr. 126

mit dem offiziellen Veranstaltungskalender und

aktuellen Infos des Kur- & GästeService Bad Füssing

Sommer in Bad Füssing

Wasserspaß im Freibad:

Genuss für die ganze Familie

Shopping im Grünen:

Freizeitpark feiert Gartenfest

Entspannt durchs Inntal:

Zu Fuß, mit Rad & Kutsche

DAS MONATS-MAGAZIN FÜR

GÄSTE UND EINHEIMISCHE

www.badfuessing.online

Der Schmerzjäger

Wolf-Peter Müller

BAD FÜSSING FÜR

GESUNDE MUSKELN & GELENKE

JETZT AUCH IM

FERNSEHEN MIT DEM

SCHMERZJÄGER WOLF-

PETER MÜLLER

Ich zeige und erkläre 60 Minuten lang meine

Produkte bei www.1-2-3.tv

27. Juni 8h • 10h • 13h • 16h • 21h

unter Vorbehalt, Tageszeiten können sich ändern.

Jetzt wieder jeden Freitag auf dem Wochenmarkt am Kurplatz

und jeden Dienstag in Safferstetten. Jeden Samstag auf dem

Erlebnis-Markt in der Lindenstraße (Metzgerei Lang)

Alle Produkte sind mit 100% Bad Füssinger Heilwasser

hergestellt, das mit 60°C aus 1000 Meter Tiefe an die

Oberfläche sprudelt und vielen wertvollen Heilkräutern.

Prof. Hademar Bankhofer und Wolf-Peter Müller sind die

Entwickler der Bad Füssinger Arthro-Medican Produkte.

Verkaufsstellen in Bad Füssing:

Kurpark-Apotheke, Sonnen-Apotheke und andere

NEU! Wochenmarkt am Kurplatz und Safferstetten

Erlebnismarkt in der Lindenstraße (Metzgerei Lang)

Kiosk Rieger / Gesundheitsecke beim Kaufhaus Geml

94072 Bad Füssing - Kurallee 16 - Telefon 08531-248 15 72

3 I Aktuelles

Inhalt

Editorial

Bürgermeister Tobias Kurz und 4

Kur- & Tourismusmanagerin

Daniela Leipelt

Chefredakteur Martin Semmler 6

Aktuelles

Dorfgemeinschaft

Safferstetten 16

Bäckerei Freudenstein

weiht Neubau ein 18

Heilkräfte der Natur 20

Kur-Horoskop 26

Hans Waiblinger – Mehr als

nur der Gockerlmaler 44

Freizeit- & Erlebnisbad 50

Wanderung zur Kinderstube

des Nachtreihers 52

Gemeinsam unterwegs

mit Kunst & Kultur 66

Gesundheit

Tipps und Termine des

Kur- & GästeService 67

Apothekennotdienst 68

Veranstaltungen

Die Kur lebt 24

Bad Füssinger Gartenfest 32

Großes Römerfest am

UNESCO-Welterbetag 38

Gemeinsam essen –

glücklich genießen! 39

„Mozart total“

in der Christuskirche 43

66

Gemeinsam unterwegs

mit Kunst & Kultur

„Onkel Sam“

lädt zum Tanztee 47

Pater Anselm Grün in der

Heilig Geist Kirche 48

Fitness für Kopf und Körper 60

Kino 62

Monatsübersicht Juni 75

Gastronomie

Cafe, Restaurants und Bars 97

in Bad Füssing

Sport

Fitness-Aktivitäten 103

im Kurbereich

A-Z

Wo finde ich was 107

Impressum 96

52

Wanderung zur Kinderstube

des Nachtreihers

Aktuell

Sommer, Sonne, Veranstaltungsvielfalt:

Ein Juni voller Lebensfreude in Bad Füssing

Liebe Leserin, lieber Leser!

der Juni ist da – und mit ihm beginnt

jene besondere Zeit im Jahr, in der sich

unser Kurort von seiner sonnigsten, farbenprächtigsten

und lebensfrohen Seite

zeigt. Es ist der Monat, in dem das Licht

länger verweilt, die Natur in leuchtenden

Farben strahlt und die Lebensfreude in

jedem Sonnenstrahl spürbar wird.

Wenn die lauen Abende beginnen und

die Biergärten sowie Sonnenterrassen

zum geselligen Verweilen einladen, erfüllt

ein Gefühl von Urlaub und Unbeschwertheit

die Luft. Unsere Parks und

Grünanlagen erblühen in sattem Grün,

die Springbrunnen plätschern leise vor

sich hin, und der Kurpark wird zur sommerlichen

Bühne für entspannte Spaziergänge,

genussvolle Augenblicke und

musikalische Darbietungen unter freiem

Himmel. Besonders bezaubernd: Wenn

unser Kurorchester an warmen Sommertagen

in der Konzertmuschel spielt – ein

Genuss für Auge, Ohr und Seele.

Auch die drei Thermen in Bad Füssing

zeigen sich jetzt von ihrer schönsten

Seite: Sonnenliegen, Außendecks und

sprudelnde Becken unter freiem Himmel

laden Sie ein, Körper und Geist zu

verwöhnen und gleichzeitig die Sonne zu

genießen. Hier trifft Gesundheitsurlaub

auf pures Sommerglück.

Und weil zum Sommer in Bad Füssing

auch das besonderes Kulturerlebnis gehört,

haben wir für Sie im Juni ein buntes

Veranstaltungsprogramm zusammengestellt.

Freuen Sie sich auf musikalische

Highlights, gelebtes Brauchtum, bewegende

Momente und inspirierende

Begegnungen. Ob zum ersten Mal bei

uns oder als langjähriger Stammgast –

wir möchten Ihnen unvergessliche Tage

schenken, in denen Sie den Alltag hinter

sich lassen und ganz bei sich ankommen

können.

Lassen Sie sich verzaubern, der Juni

in Bad Füssing - das ist Sommer für die

Seele.

Los geht’s am 5. Juni mit einem echten

Gänsehaut-Abend im Großen Kurhaus:

„Best of Classic Musicals“ vereint große

Foto: Kur- & GästeService Bad Füssing.

5 I Aktuelles

Stimmen, aufwendige Technik und unvergessene

Songs aus Welterfolgen wie

Phantom der Oper, Elisabeth oder Tanz

der Vampire. Freuen Sie sich auf eine

emotionale Reise durch die Welt der

großen Musical-Bühnen Europas – professionell,

stimmungsvoll und mitreißend

inszeniert.

Nur einen Tag später, am 6. Juni, beginnt

das Bad Füssinger Gartenfest im Bürgerund

Freizeitpark – ein Treffpunkt für alle,

die Blumen, Pflanzen und kreative Ideen

lieben. Bis zum 9. Juni laden Gartenbaubetriebe,

Floristen und regionale Aussteller

zum Stöbern und Inspirieren ein. Ob

Souvenir, Deko-Tipp oder fachlicher Austausch

– hier findet jeder sein persönliches

Garten-Highlight. Und vielleicht

nehmen Sie am Ende ein kleines Stück

Bad Füssing mit nach Hause – als Erinnerung

an besondere Urlaubstage oder

als neue Idee für Ihre eigene grüne Oase.

Musikalisch geht es weiter am 13. Juni mit

AUSTRIA 2+1: Drei Musiker, ein Abend

voller Austropop-Klassiker – von Ambros

bis Fendrich, von STS bis Danzer. Stimmung,

Emotionen und Mitsing-Momente

garantiert! Für Fans österreichischer

Musik ist dieser Abend ein echtes Muss

– und für alle anderen eine wunderbare

Gelegenheit zum musikalischen Kennenlernen.

Ebenfalls im Großen Kurhaus erwartet

Sie am 20. Juni eine mitreißende Hommage

an Österreichs größten Popstar:

„The Spirit of Falco“ bringt Hits wie Der

Kommissar, Jeanny oder Rock Me Amadeus

mit beeindruckender Bühnenpräsenz

zurück ins Rampenlicht. Ein Muss

für alle Falco-Fans – aber auch für alle,

die die 80er lieben oder Lust auf einen

außergewöhnlichen Konzertabend haben.

Ein fester Bestandteil des Bad Füssinger

Veranstaltungskalenders im Juni sind

auch die traditionellen Sonnwendfeuer:

Feiern Sie mit uns die Magie der längsten

Tage im Jahr – ob beim Feuer der Freiwilligen

Feuerwehr Würding am 21. Juni

(17 Uhr), am 27. Juni beim Campingplatz

Holmernhof (18 Uhr, Ausweichtermin:

28. Juni) oder am 28. Juni in Aigen/Inn

bei den Stockschützen (18 Uhr). Nicht

zu vergessen: das beliebte Grillfest der

Freiwilligen Feuerwehr Bad Füssing am

13. Juni ab 18 Uhr und am 14. Juni ab

12 Uhr direkt am Feuerwehrhaus – mit

allem, was dazu gehört: Geselligkeit,

Kulinarik und einem starken Zeichen für

Gemeinschaft. Gäste und Einheimische

lieben diese Festtage und kommen hier

jedes Jahr zusammen, um gemeinsam

zu feiern und den Sommer willkommen

zu heißen.

Sie sehen: Der Monat Juni in Bad Füssing

steckt voller Lebensfreude, Musik,

Tanz und Geselligkeit – genau das, was

wir uns alle für einen gelungenen Sommerauftakt

wünschen. Genießen Sie diese

besondere Zeit in einem der schönsten

Orte Bayerns.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch – und

wünschen Ihnen viele sonnige Stunden,

erholsame Tage und wunderschöne Urlaubserlebnisse

in Bad Füssing.

Herzliche Grüße

Tobias Kurz

1. Bürgermeister

der Gemeinde

Bad Füssing

Daniela Leipelt

Kur-& Tourismusmanagerin

der Gemeinde

Bad Füssing

Editorial:

Mehr Natur

6

zur Entspannung zu nutzen liegt im

Trend. 72 Prozent der deutschsprachigen

Bevölkerung interessieren

sich im Urlaub für „spektakuläre

Landschaften“ und 71 Prozent für „in

der Natur aufhalten“ (Plätze 1 und

2). Das hat eine Studie des Büro

für Tourismus- und Erholungsplanung

(BTE) zu „Naturtourismus in

Deutschland“ bereits vor 10 Jahren

festgestellt. Und die Sehnsucht

nach Naturerlebnissen hat sich vor

allem seit der Corona-Pandemie zu

einem regelrechten Boom entwickelt.

Die Hoffnung, dass sich die

Erholungs- und Heilungssuchenden

auf das legendäre Bad Füssinger

Thermalmineralwasser als wirkkräftiges

Naturheilmittel zurückbesinnen

würden, blieb jedoch bislang

weit hinter den Erwartungen der

Verantwortlichen zurück. Mit über 2

Millionen Übernachtungen ist man

zwar weiterhin Branchenprimus unter

Europas Heilbädern und kann

sich in Bayern mit Metropolen wie

München und Nürnberg messen –

aber die über 3 Millionen Übernachtungen

von der Jahrtausendwende

liegen noch in weiter Ferne.

So warf im letzten Haupt- und Finanzausschuss

des Gemeinderats

auch schon die Kommunalwahl

in gut einem Dreivierteljahr seine

Schatten voraus. CSU-Fraktionssprecher

Günter Köck mahnte im

Rahmen der Vorbesprechung des

Haushalts an, die Gemeinde müsse

für mehr Gästefrequenz im Kurort

sorgen. „Vergiss die Gästeankünfte

– nur die Übernachtungen zählen“,

gemahnte der Hotelier, denn an den

Übernachtungen hänge die Kurabgabe

und damit das Budget, mit

dem sich der Ort touristisch weiterentwickeln

könne. Köck wünschte

sich mehr „Impulse von außen“ und

Investitionen in Naturerlebnisse.

Gerade in den Babyboomern, die

jetzt ins Zielgruppenalter kommen,

sieht er großes Potential für den

Erholungsort. Dabei lobte Köck

ausdrücklich die Entwicklung der

Innauen um den Staudamm Egglfing

zum naturtouristischen Erlebnispark.

Hier arbeitet die Gemeinde Bad

Füssing als Lead-Partner gemeinsam

mit den österreichischen Gemeinden

Kirchdorf am Inn, Obernberg

am Inn und Reichersberg

sowie dem Stauwerksbetreiber Verbund

AG und lokalen Naturschutzbehörden

an einem integrierten

7 I Aktuelles

Konzept zur nachhaltigen Entwicklung

und Besucherlenkung am Unteren

Inn. Die Inn-Auen zwischen

Bad Füssing und den angrenzenden

österreichischen Gemeinden sind

ein landschaftlich beeindruckender

und ökologisch sensibler Erholungsraum.

Mit der Errichtung einer

Fischaufstiegshilfe am Innkraftwerk

Egglfing-Obernberg soll durch barrierefreie

oder -arme Wanderwege,

umweltverträgliche Parkplätze, digitale

Informationen und Workshops,

um Besucher und Besucherinnen

sowie auch Urlaubs- und Kurgäste

von Anfang an einzubinden, die Attraktivität

weiter steigen.

Bürgermeister Tobias Kurz hatte

dieses von der EU geförderte

Interreg-Projekt zur Chefsache des

Kurorts gemacht. In seiner ersten

Amtszeit hat er bisher bereits ein

zertifiziertes Angebot zur Nutzung

der Heilwirkung des Kurwalds entwickeln

lassen sowie kleinere Angebote

wie Yoga im Kurpark gefördert.

Auch wenn ihm die Entwicklung des

Naturtourismus wichtig ist, so betonte

Kurz in der Ausschuss-Sitzung

sehr deutlich: „Frequenzbringer Nr.

1 sind unsere Thermen“ und verwies

auf eine Steigerung der Gästezahlen

allein im April um 11 Prozent gegenüber

dem Vorjahresmonat.

In der bereits zitierten BTE-Studie

wird Naturerleben besonders stark

mit Aktivitäten wie Wandern, Tierbeobachtung,

Naturexkursionen,

Winterwandern und Radfahren in

Verbindung gebracht und die Hauptmotive

für den Besuch von Naturlandschaften

sind mit je über 60

Prozent der Nennungen „in der Natur

sein, Natur erleben“, „wandern“,

„Tier- und Pflanzenwelt erleben“,

„Kraft tanken, zu sich kommen“. In

diesen Punkten hat Bad Füssing mit

dem riesigen Radwegenetz, dem

Europareservat Unterer Inn und

dem Bärenpark bei Aigen ohnehin

schon Pfunde, mit denen sich noch

stärker wuchern ließe. So sind etwa

Kößlarner Bach und Rott durchaus

mit dem Kanu befahrbar, Reitertouren

ins Rottal hätten sicher ihren

Reiz und es gäbe Forstbereiche,

in denen man auch ein Baumhotel

oder -ferienappartements einrichten

könnte. Ideen gibt es viele – man

muss es nur angehen – für mehr

Frequenz am Ort und ein

höheres

Gästeerlebnis.

Martin Semmler

Chefredakteur

8

Bad Füssings Einkaufsmeile Nr. 1

OUTLET STORE BAD FÜSSING

Faire Wäsche zum Verlieben!

Entdecken Sie jetzt unsere exklusiven

Frühjahrshighlights!

In unserem Outlet Store in Bad Füssing finden Sie

Damen- und Herrenwäsche, Schönes für Tag

und Nacht, sowie Mode für Damen.

Speidel GmbH

Lindenstraße 5

94072 Bad Füssing

Tel.: 08531/9130697

5€

Gutschein

bei einem Einkauf

ab 30 €

nicht nicht

gültig bis 30.07.2025

kombinierbarmit

kombinierbar mit

anderen

anderen Aktionen

Aktionen

Ausschneiden

und

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 09:30 - 18:00 Uhr

Sa. 10:00 - 14:00 Uhr

mitbringen!

9 I Aktuelles


www.bademoden.com

Bad Füssing Amselweg 1

Bad Füssing Lindenstraße 5

Riesige Auswahl an exklusiver Bademode und Bademäntel

10


Kurz & Gut

IM HOTEL REINDL …

4 ÜBERNACHTUNGEN

+ reichhaltigem Vital-Frühstück

+ 3 Thermeneintritte in Ihre Wahltherme

+ Zimmerservice

ab 299€*

* p.P. im DZ; excl. Kurtaxe

www.hotelreindl.de

Beate Reindl-Gstöttl Hotel Reindl garni ***S Thermalbadstraße 15-17, 94072 Bad Füssing Tel.: 08531/2240

Chinarestaurant

☆⾦星 Gold Star 饭店 ☆

2-GANG-MITTAGSMENÜ

Öffnungszeiten

Do.-Di. 11:00-14:30 u. 17:00-21:30 Uhr Mittwoch Ruhetag (außer Feiertag)

Lindenstraße 3, 1. OG Tel. 08531 / 135462

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

11 I Aktuelles


Gästeehrung

vom 11.04.2025

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr

Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Richard und Isolde

Nophut aus Eiterfeld/Ufhausen (20), Meinhard und Rita

Klauer aus Emmelshausen (50) sowie Rudolf und Betty

Oed aus Vestenbergsreuth (70).

Gästeehrung

vom 17.04.2025

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Aufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Heinz Schweda (20) und

Anita Glahn-Schweda (30) aus Hochstadt/Pfalz, Andreas

Goebel aus Lahnstein (20),Lothar und Erika Eschenbrenner

aus Lahnstein (30), Karl-Jupp Volpert aus Arnsberg

(30), Christa Mayr aus München (40), Gotthard und

Hannelore Schubert aus Dreieich (40), Ilse Neuschl aus

Walsheim (40), Kurt und Hannelore Schleßmann aus

Lauda-Königshofen (40), Alwine Gebel aus Königsbrunn

(50), Emil und Katharina Muresan aus Augsburg (50).

Gästeehrung

vom 24.04.2025


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Herbert und Brigitta

Schuhmann aus Steinfeld (20), Renate Franz aus Landshut

(20), Peter und Elfriede Götz aus Bergrheinfeld (25),

Johann und Christine Haller aus Überlingen (30), Christa

Mühlbauer aus Rehau (30).

Gästeehrung

vom 30.04.2025

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 Aufenthalte in

Bad Füssing erhielten: Mathias und Iris Reppert aus Dreißigacker

(20), Jürgen und Odette Böttcher aus Sülzfeld

(20), Egon und Irmgard Spack aus Piesport (20), Simon

und Katharina Spack aus Urbach (20).

Gästeehrung

vom 08.05.2025

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Aufenthalte in

Bad Füssing erhielt: Klaus Pieper aus Düsseldorf.


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Karl Heinz und Hildgard

Brauner aus Siegen (25), Brigitte Kurth-Köhl aus

Düsseldorf (30), Bernhard und Hiltrud Moll aus Lauda-

Königshofen (30), Roland und Anne Riedel aus Greding

(30), Werner und Barbara Karmann aus Burgdorf (30),

Manfred (45) und Ludwiga (35) Kirschner aus Rottweil,

Rolf und Emma Prestel aus Leutkirch (50), Manfred und

Elke Dämmrich aus Kleinebersdorf (65).

Gästeehrung

vom 14.05.2025

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Aufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Franz und Maria Weidgans

aus Wartenberg (20), Ingeborg Pieper aus Witten

(20), Hubert und Gudrun Voigt aus Hoyersverda (20),

Rolf und Gabriele Thiemann aus Magdeburg (30), Helga

Kasper aus Detmold (30), Siegfried und Heide Ruhnke

aus Brackenheim (35), Maria Borgelt aus Lippstadt (40).

THERME EINS & SAUNAHOF | Kurallee 1, 94072 Bad Füssing

Therme I Betriebsgesellschaft GmbH | Stefan Haßfurter

T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de

ECHT. LÄNGER.

SOMMERSAUNA

01. Juni - 10. August 2025

Den Sommertag in der Sauna einfach länger

genießen mit unseren Zeitverlängerungen:

▪ 3 Stunden zahlen – 5 Stunden bleiben

▪ 5 Stunden zahlen – den ganzen Tag bleiben

Dorfgemeinschaft Safferstetten

Wochenmarkt bietet regionale Schmankerl

Jeden Dienstagvormittag zieht wieder

der Duft von Schmalzgebackenem

über den Dorfplatz von Safferstetten,

denn dann gibt’s die traditionellen

Auszog'nen, die auf einem Bauernmarkt

nicht fehlen dürfen. Christa

Rehm aus Dommelstadl bietet die

leckeren schmalzgebackenen Bauernkrapfen

neben Likören, Kaffee und

Kuchen am Safferstettener Dorfmarkt

an. Seit Neuestem mischt sich der

herb-würzige Duft von geräucherter

Forelle und Saibling darunter, denn

die Fischbraterei Bergbauer bietet hier

nun auch ihre Spezialitäten an – und

eine große Auswahl an frischem Obst

und Gemüse aus der Region.

Leckeres und Ausgefallenes

Der kleine, aber feine Bauernmarkt findet

jeden Dienstag von 9 bis 12 Uhr auf

dem Dorfplatz an der Safferstettener

Kirche statt. Hier gibt’s viel Bodenständiges

zu entdecken: Honig und

Bienenprodukte von Alois Bergers Inntal

Imkerei, Kunsthandwerk („Pebbles

Craft“) von Ulrike Fischer, Wollarbeiten

von Barbara und Inge Häglsperger,

Nicolo's Olivenöl, Klaus Noacks natürliche

Gesundheitsprodukte, Vera

Rinne bietet Lederwaren und selbstgemachte

Gürtel an, Saft & Essig gibt’s

von Monika Sommergruber, Bücher

und Fruchtaufstriche von Ursula Wieser

und Direkterzeugnisse vom Hofladen

der Familie Steinhuber.

Während des Dorfmarkts finden auch

Kräuterführungen mit Ursula Wieser

statt: jeden Dienstag Treffpunkt 10 Uhr

bei der Dorfkirche von Safferstetten.

sam

Fotos: Lini Freudenstein

Bäckerei Freudenstein

weiht Neubau ein:

„So sichern wir unsere

Qualität für die Zukunft“

Den „Tag des Brotes“ wählte die

Bäcker- und Konditoren-Familie

Küpper-Freudenstein, um ihre

neuen Betriebsräume feierlich einzuweihen.

Endlich. Denn der Neubau

des Backtrakts ist eigentlich

schon seit 2021 fertig. Wie andere

Betriebe hat die Kirchhamer Traditionsbäckerei

die Corona-Krise

genutzt, sich für die Zukunft fit zu

machen. Seit über 120 Jahren bietet

die Bäckerei Freudenstein, zu

der inzwischen auch das eigene

Segnung des Brotes.

Café Mirabell gehört, vielfältige

Backwaren höchster geprüfter

Qualität.

Brotprüfung: Sehr gut!

Karlheinz Küpper, der in 5. Generation

als Bäckermeister in den

v.l. Pfarrvikar Paul Thelagathoti, Karlheinz Küpper, Inh. Renate Küpper, Landesinnungsmeister

Günter Wagner, stellv. Landrätin Cornelia Wasner-Sommer. Fotos: Franz X. Miedl

Betrieb eingetreten ist, erklärte bei

der Einweihung der neuen Räume,

dass „der Hauptgrund für die

Betriebserweiterung schlicht weg

Platzmangel“ gewesen sei. „Bei

Bäckereien denkt man in erster Linie

an heiße Backöfen, jedoch ist

mittlerweile Kältetechnik genauso

wichtig“, betonte Küpper. „Wir

haben drei verschiedene Anlagen

eingerichtet, einen großen Froster

zum Einlagern von Teiglingen, eine

Kühlung und einen Gärvollautomaten,

mit denen wir unsre Brötchen

nun über Langzeitführung

herstellen können. Das macht

ein riesen Plus bei der Qualität,

geschmacklich wie auch bei der

Frischhaltung.“

Zukunftssicher aufgestellt

Das spiegelt sich natürlich auch in

den sehr guten Ergebnissen der

Brotprüfung wieder, an der die

Bäckerei Freudenstein jedes Jahr

freiwillig teilnimmt. „Auch unseren

Lieferanten haben wir das Leben

etwas leichter gemacht“, so der

Juniorchef des Familienbetriebs.

„Sie haben jetzt eine breite Einfahrt

mit direktem Zugang zum Lager.

Alles zusammen sind wir jetzt

zukunftssicher aufgestellt.“

sam

Zwei neue Backöfen.

HEILKRÄFTE DER NATUR

DER DOST (ORIGANUM VULGARE)

Heil-, Gewürz- und Zauberpflanze

Seit jeher schätzt man die schutzmagischen

und reinigende Kräfte des

Dostes. In einem Beutel getragen,

oder im Haus und Stall gehängt, soll

er vor bösem Zauber abwehren, in

unserer Zeit würde man sagen: „Fremdenergien

abwehren oder transformieren.“

Früher haben die Menschen

magische Sprüche verwendet um Hexen,

Teufel oder sonstige böse Geister

zu vertreiben.

„Baldrian, Dost und Dill, da kann

die Hex nit wie sie will.“

„Harthenau (Johanniskraut) und

Dost, hätt ich das gewosst, hätt ich

das vernommen, wär ich nicht

gekommen.“

„Harthenau, Dost und Wegscheid

(Wegwarte), tun den Teufel an viel

Leid.“

Auch in Räucherungen schützt uns

der Dost vor fremden Einflüssen. Er

wirkt auf unser Nervensystem, löst Anspannungen,

stärkt den Willen, macht

selbstbewusst und hebt die Stimmung

– deshalb auch der Name „Wohlgemut“.

In die Brautsträuße wurde er früher

gerne miteingebunden, er soll das

Brautpaar vor Streit und Untreue schützen.

Auch an Maria Himmelfahrt gehört

der Dost in den Kräuterbuschen.

Sucht man den Oregano in der Wildnis,

wird man am Inndamm fündig. Er

bevorzugt warme, kalkhaltige sowie

trockene Magerwiesen. Der Lippenblütler

hat einen vierkantigen leicht

verzweigten Stängel und kann bis zu

60 cm hoch werden. Die kleinen, rosabis

purpurfarbigen Blüten sind doldenartig

angeordnet, zu sehen sind sie

meist von Mitte Juni bis in den Oktober

hinein. Zerreibt man die eiförmigen,

behaarten Blätter, erkennt man ihn

gleich an dem typischen aromatischen

Duft, der an das Pizzagewürz erinnert.

Den Ursprung allerdings hat unser heimischer

Dost im Mittelmeerraum. Der

sonnenverwöhnte Oregano aus Italien

oder Griechenland ist aufgrund seines

hohen Anteils an ätherischen Ölen viel

würziger als der deutsche Verwandte.

Der Lippenblütler ist nicht nur eine

Schutz- und Gewürzpflanze, er verfügt

auch über antibiotische Heilkräfte. Dafür

sind hauptsächlich die Inhaltsstoffe

Carvacrol und Thymol verantwortlich,

die durch ihr Zusammenwirken Bakterien,

Viren und Pilze besiegen oder

zumindest am Wachstum hemmen

können. Er wirkt vor allem im Magen-

Darmtrakt und den oberen Atemwegen.

Als Tee getrunken oder zum Gurgeln

sind seine Blätter oder Blüten ein

Mittel der Wahl.

Der wilde Majoran ist nicht nur für

unseren Garten eine Bereicherung,

sondern auch für die Artenvielfalt.

Ökologisch gesehen ist der wilde Ma-

joran eine top Nektarpflanze für Hummeln,

Wildbienen, Schwebfliegen und

Schmetterlingen wie Schachbrettfalter,

Ochsenauge, Diestelfalter usw.

Aber was ist nun der Unterschied zwischen

Oregano, Dost, wilder Majoran

und Majoran? Oregano, Dost und

Wilder Majoran ist das eine und selbe

Kraut, was auch Wohlgemut genannt

wird. Die frischen Blätter schmecken

pfeffrig herb, je nach Boden- und Klimaverhältnis

und er ist mehrjährig. Der

Majoran (Oreganum majorana) hingegen

ist einjährig, vom Geschmack

milder und die Blätter kleiner und glatt.

Wenn Sie neugierig auf die Natur und

Ihre Wunder sind, können Sie sich gerne

zu einer Kräuterwanderung oder

einem Workshop bei Holler und Co anmelden:

Handy: 0151/64000020

E-Mail: hollerundco@gmx.de

Anzeige

Attraktive

Abhol- u. Lieferservice von 17.00 - 21.30 Uhr

Alle Speisen auch

zum Mitnehmen!

• Pockinger Straße 2 • D 94072 Bad Füssing • Tel. + 49 85 31 / 20 62

GLASHÜTTE POLCZER

aktuell

aktuell GLASOFEN

* neuer Studio Glasofen *

nur

Genießen Sie die Glasmacherkunst bei einem gratis

Wir führen auch eine große Auswahl Heimdekor führender Marken zu fairen Preisen

LIVE

jetzt! SHOW

Kaffee

SHOW

gratis an

unserer Kaffeebar:

WERKSVERKAUF

WERKSVERKAUF

MP Glaszauber günStigER AlS imHAndEl

20-50%

auf MP Glaszauber KataloGPreise

·650qm Ausstellungsfläche·

nur 5km von Bad Füssing

Pocking - direkt an der B12

Alles leuchtet

(fast) alle Artikel

mit Solarelementen

zu beleuchten

www.glashuette-polczer.de

Hartkirchner Str. 43

D-94060 Pocking

direkt neben der B12

08531-135762

Mo.-Fr. 9:30-17:30 Uhr

Sa. 9:00-13:00 Uhr

„Ambulante Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder gesetzliche Pflichtleistungen

der Krankenkassen. Eine Kur ist Ihr gutes Recht - Kostenlose

Infoveranstaltungen der Vereinigung Selbstständiger Physiotherapeuten (VSP)

finden statt im Adalbert-Stifter-Saal des Großen Kurhauses am

5. Juni und 18. Juni, jeweils um 16.00 Uhr.

Infos der Bad Füssinger Physiotherapeuten zur Neuen Vorsorgekur gibt es

auch im Internet unter www.vspev.de/badekur.htm und unter

www.badfuessing.com/badekur

sam

Anzeige

Exklusiv für Bad Füssing aktuell!

Kur-Horoskop für den

Frühsommer von Siegi Lilith

26

Widder (21.3.-20.4.)

Liebe: Aktivitäten außerhalb der häuslichen

Umgebung haben ihre Spuren hinterlassen.

Jetzt sind Sie rechtschaffen müde.

Übertreiben Sie es nicht, mit dem Wunsch

nach mehr Freiheit. Ausreden gegenüber

dem Partner sind nicht der schlaueste

Weg. Sprechen Sie darüber.

Körper: Belasten Sie sich nicht so stark.

Lassen Sie sich von jemand beraten, der

von Körperfeeling und Entspannung eine

Ahnung hat. Ein Nickerchen auf dem Liegestuhl

an der Sonne und frischen Luft wird

Ihnen genauso gut tun, wie das vitaminreiche

Essen danach.

Stier (21.4.-20.5.)

Liebe: Sie strahlen vor Liebe, Harmonie

und Wärme, dass die Flirtchancen ins Unermessliche

steigen. Die Singles sollten

diese Zeit nützen, denn ein „Fisch“ wartet

nur darauf, Ihnen ins Netz zu gehen. In einer

Beziehung betören Sie Ihren Partner

mit Ihrer Ausstrahlung.

Körper: Wie Sie sich den Rücken zerren

konnten, werden Sie sich wohl selber fragen.

Bei Ihrer Kondition könnten Sie etwas

aktiver an Sportveranstaltungen teilnehmen.

Es macht doch viel mehr Spaß, wenn

Konkurrenz anspornt und nicht Ihre Fitness-

Liste am Hometrainer.

Zwillinge (21.5.-21.6.)

Liebe: Wo Sie auftauchen, werden Sie verwöhnt.

Sie sind aber sensibel genug, Ihren

Anbetern klare Grenzen zu setzen. Keine

Hoffnungen wecken, wo es keine Zukunft

gibt. Hoffentlich lässt Sie die Frage, für wen

Sie sich entscheiden sollen, den Zug nicht

ohne Sie abfahren.

Körper: Beim gemeinsamen Joggen im

Wald oder Schwimmen im Freibad können

Sie Ihrem Körper etwas Gutes tun und

gleichzeitig feststellen, ob Ihr Partner mit

Ihnen mithalten kann. Es sind nicht zufällig

Sportarten, denen Sie auch gut alleine

nachgehen können.

Krebs (22.6.-22.7.)

Liebe: Halten Sie sich mit Ihren kritischen

Bemerkungen ein wenig zurück. Kein

Wunder, wenn sie/er Ihre Entschuldigung

nicht würdigt und Ihre Hormone ein wenig

zu kurz kommen. Wer austeilt, muss auch

einstecken können. Denken Sie aber auch

nicht gleich an das Schlimmste.

Körper: Sie müssen nicht sämtliche Sportarten,

die Sie in Ihrem Leben schon ausprobiert

haben, jetzt wieder aktivieren.

Legen Sie sich aber auch nicht auf den Liegestuhl

und glauben an selbstentstehende

Fitness. Das wohl durchdachte Mittelmaß

muss gefunden werden.

Löwe (23.7.-23.8.)

Liebe: Noch heißt es, sich ein wenig zurückzuhalten.

Der einzige Ort, an dem dies

der Löwe derzeit nicht tut, ist auf einer kuscheligen

Liebeswiese mit einem/r phantasievollen

Partner/in. Überlassen Sie dem

anderen die Wahl der Spielregeln, auch

wenn es schwer fällt.

Körper: Sie neigen zu Verbrennungen,

deshalb lieber dem Partner den Kochlöffel

in die Hand drücken. Zum Ausgleich für die

Zeit vorm Fernseher, vielleicht einen Tanz-

27 I Aktuelles

Anzeige

kurs für Salsa, Rumba oder Paso Doble besuchen.

Mit dem Partner können da auch

die Hormone mittanzen.

Jungfrau (24.8.-23.9.)

Liebe: Glauben Sie wirklich, wenn Sie die

Singlebörsen der Illustrierten studieren,

dass der Traumpartner plötzlich vor Ihnen

steht? Gehen Sie unters Volk mischen oder

antworten Sie auf ein Inserat. Nicht-Singles

sollten Ihrem Partner vertrauen, es gibt keinen

Grund zur Eifersucht.

Körper: Die letzten Monate, die Sie nur

vom Sport träumten, machen sich jetzt bemerkbar.

Die runden Hüften sind aber kein

Traum. Fangen Sie mit einer gut ausgewogenen

Diät an. Ihren Partner sollten Sie mit

einer eigenen Wellness-Kreation überraschen.

Waage (24.9.-23.10.)

Liebe: Ihr Partner muss Schwerstarbeit leisten,

damit Sie sich nicht nur physisch, sondern

auch emotional zuhause befinden. Alle

möglichen Projekte und Ideen, die Sie gerne

realisieren wollen, schwirren durch den

Kopf. Ihr Partner kommt ins Grübeln, ob da

noch ein Körnchen Gefühl und Sinnlichkeit

für ihn/sie in Ihnen steckt.

Körper: Das war dann doch ein wenig zu

viel des Guten. Training hin oder her, lassen

Sie den Körper und die Seele mit einem

Beruhigungstee und Entspannungsbad zur

Ruhe kommen. Jeder weiß, dass Ihnen die

aufgezwungene Ruhe schwer fällt.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Liebe: Da erscheint plötzlich der/die Verfl

ossene und versucht, Sie zu mancher

Dummheit zu verführen. Entscheiden Sie

bitte rechtzeitig, ob es die Sache wert ist

und die negativen Seiten des Partners Ihnen

wirklich das Recht zu solchen Aktivitäten

geben.

Erdbeerzeit:

Mo–Fr:

Sa:

So:

Sommer

in

der Kuchentheke

Wir freuen uns auf Sie!

6:00–18:00 Uhr

6:00–12:00 Uhr

Geschlossen

Inh.: Renate Küpper e. K.

Hofgartenstraße 2

94148 Kirchham

Tel.: (+49) 8533 1615

28

Körper: Ob es regnet oder die Sonne

scheint, Sie zieht es hinaus in die Natur.

Viel wandern ist zurzeit Ihr Motto und das

ist gut für Körper und Seele. Doch Vorsicht

vor zu viel Sonne. Sie sind vor Sonnenbrand

nicht gefeit, also einschmieren und

Kopf bedecken.

Schütze (23.11.-21.12.)

Liebe: Die Entscheidung, ob nun das Liebesleben

oder das Hobby vorrangig ist,

fällt Ihnen nicht leicht. Nachdem Ihr Partner

Ihnen Ihr Hobby ohne Murren vergönnt,

drehen Sie während der Pausen den Spieß

um und zeigen ihm/ihr, dass Sie es nicht

übersehen haben.

Körper: Sie würden sich wundern, was Sie

in einem Bio-Laden fi nden können, um Ihrer

Gesundheit einen Freundschaftsdienst

zu erweisen. Zusätzlich können Sie, nach

dem Genuss von Gemüse und Gesundheitssäften,

auf dem Sportplatz etwas für

die Kondition tun.

Steinbock (22.12.-20.1.)

Liebe: Warum lassen Sie sich einreden,

dass Ihre Projekte noch nicht spruchreif

sind? Glauben Sie an sich selbst und Ihr

Traum kann wahr werden. Unterstützt Sie

Ihr Partner nicht, dann wenden Sie sich an

die Personen, die glauben, dass sie Sie

zum Erfolg führen.

Körper: Ihr Perfektionismus bringt Ihren

Körper ganz schön ins Schwitzen. Sie müssen

nicht überall der Schnellste, Beste und

Perfekteste sein. Versuchen Sie, durch

Yoga, Meditations- und Atemübungen,

etwas zum Ausgleich für die ganzen Strapazen

zu tun.

fallen, doch dann haben Sie alle Karten in

der Hand. Ihre/n Liebste/n können Sie mit

listigen Liebesbezeugungen davon überzeugen,

dass ihr Platz bei dessen Hobby an

seiner/ihrer Seite ist.

Körper: Vielleicht sollten Sie sich mit kleinen

Belohnungen dazu animieren, etwas

mehr Sport zu betreiben. Oder Sie riskieren

eine kleine Wette. Wenn Sie Ihren

Körper mit Vitaminen und Proteinen zur

nötigen Stabilität verhelfen, werden Sie so

manchen Sieg nach Hause tragen.

Fische (20.2.-20.3.)

Liebe: Die ruhige Zeit im Liebesleben ist

vorbei. Sie haben sich angewöhnt, zu viel

zu reden, statt mit Aktionen zu überraschen.

Lassen Sie Ihrer Phantasie freien

Lauf. Sollten Sie eine sinnliche Blockade

haben, holen Sie sich ein paar Ideen beim

Filmklassiker „9 ½ Wochen“!

Körper: Sie sind den Grippe-Viren gut aus

dem Weg gegangen und haben artig Ihre

Vitaminpillen geschluckt. So fühlen Sie sich

fi t und ausgeruht. Nur die Zähne könnten

eine Generalinspektion vertragen. Sie wollen

ja nicht mit einem abschreckenden Lächeln

strahlen?

Genießen Sie den Frühsommer -

zum Beispiel beim Duft- und Farbenbad

im Kurpark.

Ihre Siegi Lilith

Wassermann (21.1.-19.2.)

Liebe: Verbreiten Sie zuhause gute Laune.

Am Anfang wird es Ihnen noch sehr schwer

Saunaparadies

Nehmen Sie sich Zeit und tanken Sie

Kraft in unserem Saunaparadies.

Genießen Sie die wohltuende Wärme

für Körper, Geist und Seele in unserer

Biosauna, Finnischen Sauna,

Infrarotkabine und unserem Dampfbad.

“Zum Entspannen“ für 2Personen

7xÜbernachtung und Stellplatz

2x2reichhaltiges 2 Frühstücksbuffet

3x2Eintritte in ein Thermalbad

in Bad Füssing Ihrer Wahl

2x1Eintritt in unsere Saunaoase

355,-€ (Preis für 2Personen)

zzgl. Umweltabgabe und Kurbeitrag

Machen Sie Ihre Kur bei uns!

-Massagepraxis direkt am Hof - große Stellplätze

Wir akzeptieren die Camping Card ACSI 100 - 120 qm

Hotel **** Camping

Preishof

Angloh 1

94148 Kirchham

Preishof

Hotel und Camping

... ein Ort zum geniiießen...

i ie

eß

Täglich von 14 - 20 Uhr geöffnet

auch für Außer-Haus-Gäste

für nur 12,-€ p. Person

Campen auf dem Preishof

Ferienwohnungen

Wirtshaus Preishofstadl

Jeden Montag, Dienstag und

Donnerstag haben wir unseren

Preishofstadl ab 17:30 Uhr geöffnet.

jeden Dienstag und

Donnerstag mit

Musik und Tanz

kein Musikbeitrag

Jeden Donnerstag ofenfrische Schweinshaxen

Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Ruhe auf unserem familiengeführten

Campingplatz. Wir sind nur 4 km vom Zentrum von Bad Füssing entfernt.

- direkter Radweg nach Bad Füssing-

Camping Angebot

Ab 5.Mai auch wieder montags Stadlabend

Sauna

Wirtshaus

Tel: 08537 919200

... direkt am Golfplatz

www.preishof.de

Bad Füssing/Kirchham

info@preishof.de

30% Greenfee-Ermäßigung

für unsere Gäste!

Besichtigen

Sie unseren

Platz

Massagepraxis

DAS NEUE BAD FÜSS

Diana Boutiquehotel | Kurallee 12 | 94072 Bad Füssing

Telefon: +49 (0)8531 2906-0

www.diana-hotel.de

AB SOFORT GEÖFFNET

Täglich von 9 - 22 Uhr

Mehr auf

www.romilia.de

ING ERLEBEN

Ein Erlebnis für ALLE:

Bad Füssinger Gartenfest im Bürger- & Freizeitpark

Das Bad Füssinger Gartenfest geht vom

6. bis 8. Juni in die dritte Runde! Nach

den erfolgreichen Vorjahren mit zuletzt

über 3.000 Besuchern erwartet die

Gäste im Bürger- & Freizeitpark 2025

ein noch größeres Angebot: Über 50

Aussteller präsentieren an diesem Wochenende

alles rund ums Gärtnern, von

Gartengeräten über Deko bis zu Handwerkskunst.

Ein buntes Rahmenprogramm

mit Kräuterführungen, Kutschfahrten,

Kinderschminken, Freitag- und

Samstag-Abend Livemusik und Biergarten

sorgt für beste Unterhaltung für die

ganze Familie. Der Eintritt ist frei, einzelne

Angebote wie Kutschfahrten und

Kräuterführungen sind kostenpflichtig.

Der Losverkauf unterstützt erneut die

Kinderkrebshilfe Rottal-Inn e.V.

Freuen Sie sich auf ein Fest, das Menschen

zusammenbringt und die Leidenschaft

am Gärtnern teilt.

Weitere Infos:

Bernstein in der Heilkunde

Bernstein ist als Allheilmittel berühmt.

Schon in uralten Zeiten kamen Menschen

zu dieser Überzeugung, denn auf den Liegestellen

der Urmenschen der Altsteinzeit

fand man Bernsteine in kleinen Vertiefungen,

die zu mystischen und medizinischen

Zwecken bestimmt waren. In allen

Zeiten wurde Bernstein in der Medizin von

verschiedenen Kulturen auf unterschiedliche

Weise genutzt.

In Griechenland und Ägypten z. B. gegen

Harnbeschwerden, Geisteskrankheiten

und vieles mehr.

Im Mittelalter bis in die Neuzeit war Bernstein

einer der fünf wichtigsten Bestandteile

der Medizin. Man benützte ihn z. B.

bei Nierensteinen, Epilepsie und auch gegen

die Pest.

Hildegard von Bingen empfahl ihn bei

Magenschmerzen , Gastritis, Magengeschwüren

und in Milch eingelegt bei Blasenleiden.

Martin Luther trug einen weißen

Bernstein gegen Nierensteine.

Im 17. Jahrhundert fehlte Bernstein in keinem

Kräuterbuch. Man verwendete ihn

auch in der Schwangerschaft und bei der

Geburt.

In der allgemeinen homöopathischen

Zeitschrift – Leipzig

1835 wurde ausführlich die Behandlung

von Syphilis etc. mit Bernsteinsäure beschrieben.

Der Glaube an seine Kraft hat

sich bis heute erhalten.

Als Bernstein-Salbe und Gesichtscreme

wirkt er vor Allem bei Hautkrankheiten

und Gelenkbeschwerden. Zum Einreiben

nimmt man granulierten Bernstein. Auf

Alkoholbasis angesetzt soll er bei Kopfschmerzen,

Migräne, Herzbeschwerden,

Schnupfen, Erkältung und Grippe helfen.

Auch zum Senken der Körpertemperatur

ist er gut geeignet.

Viele Menschen schwören auf das Tragen

eines Bernstein-Anhängers oder einer

Kette bei Schilddrüsen und Bronchienbeschwerden.

Auch wirkt er dank seiner

Elektrostatik schmerzlindernd. So wird er

bei Problemen mit der Halswirbelsäule,

der Schulter und bei Rheumabeschwerden

getragen. Bei Zahn und Ohren-

Schmerzen wird ein Bernstein aufgelegt,

manche Leute lutschen ihn auch. Vor allen

Dingen Rohbernstein, der noch die volle

Bernsteinsäure enthält ist beliebt in der

Therapie.

Auf eine lange Tradition können Baby-

Bernsteinketten zurückblicken. Sie sollen

die Schmerzen beim Zahnen lindern.

Schon so mancher Kurgast hat ein Dankschreiben

verfasst. Ein Baby kann noch

nicht dran glauben und doch hilft es ihm.

Die letzten Jahre setzt sich der Trend,

Bernstein gegen Zecken sowohl beim Tier

als auch beim Menschen einzusetzen immer

mehr durch. Auch hier werden Ketten

oder Anhänger getragen – oder Bernstein-

Öl direkt aufgetragen.

Für Bernstein-Öl wird Bernstein durch ein

Trockendestillationsverfahren verflüssigt.

Es handelt sich also um ein reines Bernsteinprodukt

ohne Zusätze.

Bernstein-Öl hat ein sehr breit gefächertes

Einsatzgebiet. Bei Hautallergien, Hautpilz,

Verbrennungen und Verbrühungen, wegen

seines etwas strengen Geruchs zur

Abwehr von Zecken, bei Muskelschmerzen

oder aber auch Insektenstichen...

Die Liste ließe sich noch weiter fortführen...

Bernstein-Räucherwerk exmittiert negative

Ionen, die sich wohltuend auf den

menschlichen Organismus auswirken.

Für Bernstein-Wasser wird ein Rohbernstein

abends in ein Glas Wasser gelegt

und morgens auf nüchternen Magen getrunken.

Er stärkt das Immunsystem und

soll auch bei Weichteilrheuma helfen.

Handschmeichler werden zur Schmerzbekämpfung

und Beruhigung getragen.

Armbänder aus Naturbernstein

sind schon seit Urzeiten wegen

ihrer

Heileigenschaften

für die Gelenke geschätzt.

Heute sind sie

weltweit Trend. Prominente

Sportler

und Schauspieler

vertrauen auf sie.

Die alten Griechen nannten

Bernstein „ELEKTRON“ weil

er sich elektrostatisch auflädt

und so Kräfte aufweist, die vorhanden

und doch nicht fassbar

sind. Die Bänder umschließen

das Handgelenk und den Puls,

der die heilenden Eigenschaften

über den Kreislauf auf den ganzen Körper

überträgt.

In der traditionellen chinesischen Medizin

hat Bernstein im offiziellen Lehrbuch der

Universität Bejing seinen Platz. Epilepsie

und Krämpfe bei Säuglingen, Herzjagen,

Schlaflosigkeit und schwerer Schlaf, Dysmenorrhoe,

Amenorrhoe, Urinprobleme und

Blasensteine werden mit Bernstein in Verbindung

mit anderen Medikamenten behandelt.

Der Chinesiche Name für Bernstein ist:

DIE SEELE DES TIGERS

Forschungen aus Königsberg

Bernstein-Öl und – Säure gewonnen durch

Trockendestillation gibt es schon lange.

Bernstein-Öl wir in polnischen Apotheken

verkauft.

Bernsteinsäure gibt es hauptsächlich in

Russland. Russischen Kosmonauten wurde

Bernsteinsäure als Nahrungsergänzung mit

ins All gegeben.

Immer wieder gibt es neue Forschungsergebnisse

russischer Ärzte in Zusammenarbeit

mit internationalen Firmen:

z.B. Bernsteinsäure kann die Nerventätigkeit

stimulieren und die Aktivität von Nieren und

Magen erhöhen. Auch eine neutralisierende

Wirkung auf Alkohol im Blut wurde festgestellt.

Auf Pflanzen wirkt sie Wachstumsanregend.

Dr Nikolai Moshkov konnte nachweisen

dass feinstes Bernsteinpulver, einmassiert in

schmerzende Körperteile gute Erfolge aufweist.

Z.B. wirkt es bei Schilddrüsenerkrankungen,

Hämorrhoiden und es aktiviert das

Haarwachstum.

Bernstein-Museum

Bad Füssing

Schönes und Seltenes

aus Bernstein

In unserem Museumsshop finden Sie

eine große Auswahl an Bernstein-,

Mammut-, Indianer-, Tibet-, und

Ammonitenschmuck, viele kleine Mitbringsel

und Schmuck aus Mineralien

Ein edles Geschenk aus Bernstein

Collier „Laima“

mit Verlängerungskette

(ohne Abbildung)

Die Panelen des Bernsteinzimmers waren

Vorbild für unsere wunderbaren Colliers

Christine Moosbauer

stellte im

Bayrischen Fernsehen

Bernstein-Salben, -Öl

und -Granulat vor

Bernstein-Museum • Heilig-Geist-Str. 2

94072 Bad Füssing • Tel. 08531 981034

www.bernsteinmuseum.com

Geöffnet:Mi,Do,Fr10-12Uhrund14-17Uhr

Sa,13-17Uhr

Winter:15.11.-28.(29)02.Mi,Do,Fr,10-12u. 14-16.30

Sa13-16.30Uhr

FeiertagebitteaufGoogleinformiereno. anrufen

Eintritt:€3,-(Jahreskarte-nichtübertragbar)

FreierEintrittimVerkaufsbereich

Großes Römerfest am UNESCO-Welterbetag in Passau

Antikes Lagerleben im Römerkastell

Was heute die Stadt Passau ist, war

unter der Herrschaft der Römer in zwei

Provinzen geteilt: Die Siedlung links des

Inns gehörte zur Provinz Raetien (heute

Bayern), das Land rechts des Inn zur

Provinz Noricum (heute Österreich) –

und jenseits der Donau lag von Rom

unbesetztes Waldland. Seit 2021 ist diese

Grenze des Römischen Reiches als

Donaulimes ein anerkanntes UNESCO-

Welterbe. Allein auf dem Areal der Stadt

Passau lagen drei römische Kastelle und

ein Wehrturm. Das Kastell Boiotro in der

Lederergasse ist jedoch das einzige, das

optisch auch heute noch erkennbar ist.

Römisches Lagerleben

Am Sonntag, 1. Juni, feiert die Stadt

Passau hier von 10 bis 17 Uhr ein großes

Römerfest, zu dem die Legio II Italica ein

Römerlager errichten wird. Dort können

Besucher den Alltag römischer Soldaten

und Zivilisten der Spätantike miterleben.

Handwerkstechniken, medizinische Versorgung

und das römische Militär werden

anschaulich erklärt und vorgeführt.

Besonders spektakulär ist die Vorstellung

der Bogenschützen, die ihr Können

unter Beweis stellen. In der Sonderausstellung

„Boiotro [neu] entdeckt!“ sind

zahlreiche seltene Repliken spätantiker

Waffen und Rüstungen zu sehen.

Kulinarische Spätantike

Wer die römische Küche entdecken

möchte, kann bei einer Verkostung

zweier in der Antike beliebter Würzweine

und einer Frischkäsepaste mit Knoblauch

und Kräutern in die römische Geschmackswelt

eintauchen. Es gibt auch

einen Römerspielplatz und um 15 Uhr

eine Familienführung. Als besonderes

Highlight lockt ein Gewinnspiel, bei dem

es tolle römische Objekte zu gewinnen

gibt!

Freier Eintritt

Der Eintritt zur Veranstaltung sowie ins

Römermuseum sind an diesem Tag

kostenlos! Bei den Spezial-Führungen

auf den Spuren der Römer in Altstadt

(10 Uhr) und Innstadt (14 Uhr) ist die

Teilnehmerzahl auf max. 25 Personen

beschränkt. Sie finden aber bei jedem

Wetter statt.

Infos und Anmeldung unter

Tel. +49-851-34769 oder

boiotro@passau.de.

Römermuseum Kastell Boiotro,

Lederergasse 43-45, 94032 Passau

sam

38

Angebot zur Geselligkeit

Gemeinsam essen – glücklich genießen!

Jeder, der alleine in ein Restaurant zum

Essen geht, kennt die Situation: Man

sitzt ganz alleine am Tisch und fühlt

sich überhaupt nicht wohl damit. Man

sehnt sich in diesem Moment nach Geselligkeit.

Am liebsten würde man sich

an den Gesprächen der Nachbartische

beteiligen, was natürlich nicht geht oder

man traut sich nicht. Der Blick schweift

durch das Lokal. Am Nachbartisch sitzt

ein Grüppchen Einheimische, die sich

gerade über ein Konzert unterhalten.

Einen Tisch weiter turtelt ein verliebtes

Pärchen, das nur auf sich selbst fixiert

ist. Am Stammtisch sitzen ältere Herren

und erörtern längst bekannte Themen.

Zwischendrin schweigen Paare, die sich

in langen Ehejahren wohl schon alles erzählt

haben.

Stammtisch der Geselligkeit

Seine traditionelle Funktion als Treffpunkt

und Möglichkeit, neue Kontakte

zu knüpfen, hat das Gasthaus in den

letzten Jahrzehnten zunehmend verloren.

„Das ist sehr schade, denn das hat

vielen geholfen, gerade an Urlaubsorten

wie Bad Füssing Anschluss zu finden“,

meint Seniorenbeauftragte Traudl Wolff,

die seit dem Frühjahr ein neues Angebot

für Gäste, Neubürger und Einheimische

etabliert hat. Einmal im Monat treffen

sich alle, die sich nach mehr Geselligkeit

und Heiterkeit in den Wirtshäusern sehnen

zum „gemeinsamen Abendtisch“!

So heißt es am Mittwoch, 11. Juni, ab

17 Uhr am „Stammtisch der Geselligkeit“

wieder „zusammen essen und glücklich

genießen“. Der Treffpunkt wird bei der

Anmeldung bekannt gegeben.

Traudl Wolff bittet bis Montag um Anmeldung

unter Tel. 0171-544 2266, damit ein

genügend großer Tisch bereitgestellt

werden kann.

sam

Foto: Wolff

Sauber

g’spart!

Mit Gas, Ökostrom

und Wärme.

esb.de

© Martin Bolle

40

Entspannen ... Vorbeugen ... Heilen!

Meersalzgrotte – Gesundheit ohne Rezept

Kurz über uns: Wir sind eine der traditionsreichsten Salzgrotten Deutschlands.

Unsere Firma hat die Salzgrotten-Therapie als erste auf den deutschen Markt gebracht.

Sie finden uns in der Rathausstraße 1 in Bad Füssing. Als ein Privatunternehmen heißen

wir alle Besucher willkommen.

Die Inhalation wirkt auf den

ganzen Körper!

Unsere Salzgrotte enthält insgesamt

12 Tonnen Salz aus Himalaja-Steinsalz

und Salz aus dem Schwarzen und

Roten Meer, die auf den Wänden und

auf dem Boden verbaut wurden. Dies

schafft ein einzigartiges, trockenes,

mineralien haltiges Mikroklima. Die

rosaweiß-schimmernde Umgebung

strahlt eine Art urtümlicher Geborgenheit

im Schoß der Erde aus. Während

der etwa 45-minütigen Sitzung sorgt

ein angenehmes Licht und ruhige Musik

für eine entspannte Atmosphäre.

Die Luft bleibtn trocken, somit ist die

Aufnahme von den Mineralien erleichtert,

es wirkt tief in den Bronchien,

wird von dort über den Blutkreislauf im

ganzen Körper verteilt und erreicht so

auch die inneren Organe.

Die Idee stammt aus der Raumforschung,

dort wurden Astronauten

nach ihrem Aufenthalt im Weltall in natürliche

Salzgrotten geschickt. Damit

ihr Körper die im All verlorenen Mineralien

und Mikroelemente durch die

angereicherte Atemluft wieder ausgleichen

konnte. Außerdem machte

man im 19. Jahrhundert die Beobachtung,

dass Arbeiter in Salzbergwerken

seltener an Erkrankungen der oberen

Atemwege litten als Angehörige anderer

Berufsstände. Die Minerale stärken

das Immunsystem und aktivieren die

Selbstheilungskräfte des Körpers.

Außerdem kann die Inhalation den

Heilungsprozess bei Herz- und

41 I Aktuelles

Gefäß - erkrankungen,

Rheuma, Schilddrüsenunterfunktion,

Neurodermitis,

Depressionen,

Erschöpfungszustände,

Ermüdung und, und,

und ... unterstützen. Die

Ärzte verschreiben die

Salzgrotte bei Atemwegserkrankungen

wie Asthma

und Bronchitis.

Die Inhalation ist auch für

alle gesunden Personen

geeignet.

Wir empfehlen Ihnen

mehrere Sitzungen in

der Grotte, um eine

vollständige Wirkung zu

erreichen.

Außerdem finden Sie in

unserem Laden eine

vielfältige Auswahl an

Edelsteinen, Mineralien,

Edelsteinschmuck und

geschliffenen dekorativen

Edelsteinen. Entdecken

Sie einzigartige Schätze –

perfekt auch als

Geschenkideen!

Bitte beachten Sie un-

sere Anzeige auf S.49

„“

Wir müssen Sie nicht

überzeugen, unsere Kunden

machen es für uns:

„Eine Oase der Ruhe.“

„Die Meersalzgrotten Behandlung

tut mir sehr gut, ich kann schon

viel besser durchatmen!“

„Ich habe Bronchial-Asthma, die

Salzgrotte bewirkt einfach Wunder. Es

geht mir danach wieder sehr gut.“

„Nach ein paar Sitzungen in der

Grotte ist meine Nasennebenhöhlenentzündung

geheilt.“

„Der Besuch in der Salzgrotte

war ein Traum.“

„Mir hat die Salzgrotte so Gut getan,

dass ich kein Asthmaspray mehr

nehmen muss.“

„Nach mehreren besuchen bewegten

sich meine einzelnen Finger an der

gelähmten Hand nach dem Schlaganfall.

Schön dass es so etwas gibt.“

„Nach nur 3 Behandlungen ist wie

ein Wunder geschehen, meiner Frau

geht es wesentlich besser, sie ist

COPD krank. Wir kommen wieder!“

„Meine Frau und ich gehen jeweils

10 mal in die Grotte, dadurch sind wir

im Winter nichtmehr krank.“

„Der Blutdruck hat sich

wesentlich gebessert.“

„Ich kann in der Nacht endlich schlafen!“

„Es hat uns bei Allergien, als auch bei

Atemwegsproblemen sehr geholfen.“

„Meine Schuppenflechte sind fast weg!“

„Wenn ich regelmäßig die Grotte besuche,

habe ich keine Migräne mehr.“

WOODSTOCK DER BLASMUSIK

vom 26. bis 29. Juni 2025 in der Arco-Area Austria in Ort im Innkreis

Europas größtes Blasmusikfestival seiner

Art wird 2025 dreizehn! An vier Tagen

wird auf acht bunten Bühnen musiziert

und Blasmusik in allen Facetten präsentiert.

Von Traditionellem bis hin zu Techno

mit Bläsereinsatz. Von Oberkrainer bis

Urban Brass, von Volksmusik bis Brass

Pop. Ja, dass Blasmusik viel mehr ist, als

man vielleicht annehmen möchte, das

hat das Festival in seiner Geschichte bereits

bewiesen. Zuletzt wurde das Woodstock

der Blasmusik ganze 21 Stunden

lang live im Fernsehen und Radio übertragen

und knapp 100.000 Festivalgäste

an vier Tagen waren vor Ort mit dabei. Mit

einer unglaublichen Fülle an Bands und

einem charmant-kreativen Rahmenprogramm

inklusive Woodstock-Familien-

Sonntag wird das Wochenende vom 26.

bis 29. Juni 2025 nicht nur für Festivalerprobte,

sondern auch für Familien auch

dieses Jahr wieder zum einzigartigen Erlebnis!

Mitten im Innviertel entsteht hier

ein Ort des Miteinanders und der Gemeinschaft,

wie ihn so nur die einzigartige

Woodstock-Community verkörpern

kann. Höhepunkt und Headliner: das

Gesamtspiel, bei dem im Jahr 2024 ganze

20.000 Musikant:innen gemeinsam

musizierten. Ein akustisches Feuerwerk,

das untrennbar mit dem Woodstock der

Blasmusik verbunden ist und das man

– da sind sich alle, die schon dabei waren

einig – einfach einmal erlebt haben

muss. Also, hinkommen und dabei sein,

bei vier Tagen: Love, Peace & Blasmusik.

Tickets und Infos unter:

www.woodstockderblasmusik.at

Busfahrplan –

Sonderlinie Woodstock

der Blasmusik

Foto: ©Jana-Sophie Zellinger Foto: ©Julian Quirchmair

43 I Aktuelles

„Mozart total“ in der Christuskirche

Orgelkonzert zu 4 Händen & 4 Füßen Anzeige

Ulrike Koch

Musik von Wolfgang Amadeus Mozart

für zwei Organisten zu vier Händen und

vier Füßen interpretieren Ulrike Koch

und Christian Thiele am Samstag, 21.

Juni, um 19:30 Uhr an der Sandtner-

Orgel der Evangelischen Christuskirche

Bad Füssing. Unter dem Titel „Mozart

total“ interpretieren die beiden Ansbacher

Musiker Arrangements zu Klaviermusik

von Wolfgang Amadeus Mozart.

Die Bearbeitungen sind von Wolfgang

Andrae, Martin Haselböck, Ulrike Koch

und Christian Thiele.

Christian Thiele hat vor seinem aktuellen

Medizintechnikstudium verschiedene

Abschlüsse als Musiker absolviert

und seit 2021 in der Kirchengemeinde

Schalkhausen (Stadt Ansbach) eine nebenamtliche

Stelle als Organist. Ulrike

Koch studierte Kirchenmusik und Klavier

am Nürnberger Meistersinger Konservatorium

und anschließend Orgel.

Neben einer umfangreichen Konzerttätigkeit

mit verschiedenen Orchestern

tritt sie als Solistin in verschiedenen

Konzertreihen und Festivals auf. Auch

sie ist in Ansbacher Gemeinden als Kirchenmusikerin

tätig.

Karten für das Kirchenkonzert

„Mozart total“ sind im Vorverkauf des

Kur- und GästeService

(Telefon +49/8531/975522 oder

ticket@badfuessing.de) und an der

Abendkasse ab 18.30 Uhr erhältlich.

Jürgen Wisgalla

Christian Thiele

Fotos: Archiv Wisgalla

Nach

Originalrezepten

von Rottaler

Bäuerinnen!

Kuchenbäckerei | Café | Restaurant

PARACELSUS

Der leckere

Treffpunkt für

Feinschmecker

im Hotel WALDECK!

Täglich

von 7:30 bis 22:00 Uhr

Paracelsusstr.12|Bad Füssing |Telefon 08531/2 90 50 |www.hotel-waldeck.de

Leonhardi-Museum zeigt Lebenswerk des Aigener Malers

Hans Waiblinger – Mehr als nur der Gockerlmaler

Die für ihn typischen, farbkräftigen Bilder

von Hähnen, wie sie viele Wohn-,

Büro- oder Amtszimmer der Region zieren,

brachten ihm den Beinamen „Gockerlmaler“

ein. Doch dieser Spitzname

wird seinem Lebenswerk nicht gerecht.

Seine farbenfrohen Werke zeigen seine

Heimat, berichten von seinen Reisen

und Aufenthalten in der Welt.

„Beim Malen konzentriere ich mich auf

das Schöne“, soll der vom Impressionismus

inspirierte Künstler Hans Waiblinger

einmal gesagt haben. Seine hellen,

farbenfrohen Bilder strahlen ganz besondere

Lebensfreude aus. Am liebsten

malte er Landschaften, Stillleben,

Figuren- und Blumenbilder, die sich

durch eine starke Farbigkeit und breite

Pinselführung auszeichnen. Die Motive

dazu entdeckte er bei vielen seiner Studienreisen,

die ihn unter anderem nach

Italien (mit Sizilien, Sardinien, Ischia,

Elba), Spanien, Frankreich, Griechenland,

Holland, Marokko oder nach Jugoslawien

führten.

Geöffnet ist das Leonhardi-Museum

jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr sowie

jeden ersten Dienstag im Monat bis 20

Uhr. Weitere Infos unter www.leonhardimuseum.de.

Dort kann man auch Sonderöffnungszeiten

für Besuchergruppen

vereinbaren.

Wolfgang Hofer

Anzeige

Seit März 2025

hat das bekannte Restaurant

REITERHOF BAD FÜSSING

für Gäste und Einheimische

wieder für Gäste seine und Türen Einheimische geöffnet.

wieder seine Türen geöffnet.

Wir freuen uns darauf, Sie mit

gutbürgerlicher Wir freuen uns darauf, deutscher Sie mit Küche

verwöhnen gutbürgerlicher zu dürfen. deutscher Küche

verwöhnen zu dürfen.

Öffnungszeiten:

Sa, So & Feiertags 11:00-21:00 Uhr

Mo, Unsere Mi, Öffnungszeiten:

Do, & Fr, 15:00-21:00 Uhr

Dienstag:

Samstag, Sonntag Ruhetag

& Freitags: 11:00 – 21:00 Uhr

Montag, Mittwoch, Donnerstag & Freitag: 15:00 – 21:00 Uhr

Dienstag: geschlossen

BAD FÜSSING

RESTAURANT REITERHOF

REITERWEG 1, 94072 BAD FÜSSING

+49 152 079 326 84, Gabriela Buzalja

W W W.REITERHOF-BAD-FUESSING.DE

Hazar & Setareh Duo:

Die Flötistin Hazar Birkan, die Soloflöte

der Niederbayerischen Philharmonie,

und die Pianistin, Komponistin und Musikpädagogin

Setareh Shafii Tabatabai,

Lehrkraft an der Städtischen sowie der

Kreismusikschule Passau, musizieren

seit 2021 gemeinsam.

Am 13. Juni 2025 präsentieren sie ein facettenreiches

Programm, das von klassischen

Meisterwerken bis hin zu den

eigenen Kompositionen von Setareh

Shafii Tabatabai reicht.

Mit großer Freude laden wir Sie ein,

dieses zauberhafte Konzert mit uns zu

erleben.

Weitere Termine im Juni:

06.06.2025: Vernissage

Herzliche Einladung an alle Kunstinteressierten.

Um 19.00 Uhr Eröffnung der

Ausstellung der Künstlerin Elke Riedel

Freitag, 13.06.2025:

Kulturbühne:

Klassische Musik

Duo Hazar & Setareh

Um 19.00 Uhr

Freitag, 27.06.2025:

Kulturbühne:

Literatenwettbewerb

Info, Anmeldung und

Teilnahmebedingungen unter

bad.fuessing@spielbanken-bayern.de

Um 19.00 Uhr

4. LITERATEN-

WETTSTREIT

27. JUNI 2025 - 19.00 UHR

Karten online unter www.spielbanken-bayern.de

oder vor Ort an der Rezeption täglich ab 12.00 Uhr.

KEIN EINLASS OHNE GÜLTIGEN LICHTBILDAUSWEIS

Gültiger Lichtbildausweis erforderlich!

16.06.2025: Ausg’schmatzt - Talk im Casino

Gesprächspartner: Ernst Roth – Chef der

Pockinger Stadtkapelle und Spielbankdirektor

Ralf Samland

Wir begrüßen Sie in unserer

neu designten Bar und auf

der Pool-Terrasse.

täglich von 12 bis 24 Uhr

Nächster Tanztreff

im SeniorenWohnen

„Onkel Sam“

lädt zum Tanztee mit

Livemusik

„Es gibt so viele Tanz-Interessierte

in Bad Füssing“, weiß Traudl Wolff,

Seniorenbeauftragte des Kurorts,

– und organisiert deshalb einmal

pro Monat einen inzwischen sehr

beliebten offenen Tanztee in den

Räumen des BRK SeniorenWohnen.

Als Ein-Mann-Tanzkapelle

konnte sie Georg Auer, eher bekannt

als Sam von der Event-Band

„HoZpot's“, für ihre Idee gewinnen.

Zum letzten Mal vor der Sommerpause

heißt es nun nochmal „Tanztee

mit Onkel Sam“ zu bekannten

Hits der 60er und 70er Jahre am

Freitag, 13. Juni um 15 Uhr im BRK

SeniorenWohnen, Münchner Straße

7. Eintritt ist frei.

sam

LIVE-MUSIK

Dienstag und Freitag / ab 20 Uhr

IT’S HAPPY GIN

O’CLOCK

Mittwoch / von 17 bis 19 Uhr

Gin Tonic 7 Euro

SPRITZ-TIME

Donnerstag / von 17 bis 19 Uhr

Spritz 5 Euro

DAS MÜHLBACH

Bachstraße 15 | 94072 Bad Füssing

T 08531 278-0

www.muehlbach.de

Pater Anselm Grün in der Heilig Geist Kirche

Im Wandel wachsen

Der bekannte Benediktinerpater Anselm

Grün aus dem Kloster Münsterschwarzach

kommt am Donnerstag, 5. Juni, um

48

19.30 Uhr in die Pfarrkirche Heilig Geist.

Als einen Grundpfeiler seiner Spiritualität

bezeichnet Pater Anselm die Einsicht,

dass man sich nicht an sich selbst

vorbei zu Gott „hin-schwindeln“ kann. In

seinem Vortrag geht es entsprechend

darum, „wie wir freier, authentischer,

gelassener und hoffnungsvoller werden

können“:

„Wer sich nicht wandelt, der bleibt innerlich

stehen und erstarrt. Oft zwingen uns

äußere Erlebnisse wie die Erfahrung der

Lebensmitte, der Pensionierung, einer

Trennung oder eines Abschieds dazu,

uns zu wandeln. Die Kunst des Lebens

besteht darin, sich dann nicht als Opfer

der Widerfahrnisse von außen zu sehen,

sondern für sich einen Weg zu finden,

sich zu wandeln und innerlich zu wachsen.“

Pater Anselm Grün stärkt die Zuversicht jedes

Einzelnen auch in schwierigen Situationen,

inspiriert zu Eigenständigkeit und innerer Stärke.

Foto: Julia Martin

Der Eintritt zum Vortrag in Heilig Geist

ist frei.

sam

Oberreuthener

Most- &Brotzeitstube

Genießen Sie hausgemachte

Schmankerl

in uriger Atmostphäre!

!%()($+#"&'"(:Di., Mi., Do. 16:00 -21:30 Uhr

Oberreuthen 8, Tel. 08538-9 19 73 63, E13

Mitdem Fahrrad nur 10 Min. vonBad Füssingentfernt.

49 I Aktuelles

Mineral Magic

A NEW ERA OF CRYSTALS

Direkt in der Meersalzgrotte

Anzeige

Jetzt in der

Rathausstr. 1

in Bad Füssing

Rathausstraße 1

94072 Bad Füssing

Für jeden zugänglich!

Telefon: 08531-914448

Erleben Sie eine neue Ära der Edelsteine!

Entdecken Sie moderne Kristallformen,

rohe Mineralien, Trommelsteine, Mineralien

auf Ständern sowie Edelsteinschalen

für ein schönes Zuhause und positive

Energie. Ob Liebhaber oder Neuling –

hier findet jeder etwas Besonderes.

Wunderschöner Schmuck aus echten

Edelsteinen: Ohrringe, Halsketten,

Anhänger, Armbänder und praktische

Armbänder in verschiedenen Farben auf

elastischem Band.

Stärkung der Lunge nach

einer überstandenen

COVID-19-Infektion und Grippe

Bringen Sie bitte frische, weisse

Socken mit, da die Grotte ohne

Schuhe betreten wird (auch in

unserem Geschäft erhältlich)

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag

10:00, 11:00, 12:00, 13:00,

14:00, 15:00, 16:00*, 17:00**

*16:00 Uhr Kinderinhalation

nur mit Voranmeldung

*17:00 Uhr nur am Freitag

Erwachseneninhalation min. 2 Per.

PREISE:

Einzelkarte 13

5er Karte 59€ ( 6€ Ersparnis)

6er Karte 69€ (9€ Ersparnis)

10er Karte 105€ (25€ Ersparnis!)

Eine Sitzung dauert 45 Min. und beginnt

zu jeder vollen Stunde.

Die Meersalzgrotte kann in normaler

Straßenkleidung besucht werden!

Tel. Anmeldung vorteilhaft!

Anzeige

• Getränke

• Spirituosen

•Wein

• Zeitschriften

• Drogerie

• Kosmetik

KIOSK RIEGER

Kurallee 16

Bad Füssing

Öffnungszeiten:

Mo – Fr. 08.00 – 18.00 Uhr

Sa. 08.00 – 13.00 Uhr

Erfrischendes Sommervergnügen:

Saison im Bad Füssinger

Freizeit- & Erlebnisbad

Sportliche Bahnen ziehen, hohe Sprünge

wagen, rasant die Wasserrutschen hinuntersausen

oder auf der sonnigen Liegewiese

entspannen: Das Bad Füssinger Freizeit-

& Erlebnisbad garantiert täglich auch

in diesem Sommer von 9:00 bis 19:00 Uhr

erfrischenden Sommergenuss auf einer

Wasserfläche von rund 2.600 m².

Bei mindestens 24° C Wassertemperatur

macht selbst an etwas kühleren Tagen das

Schwimmen und Plantschen Spaß.

Erwachsene zahlen 5,00 €, Kinder 3,50 €.

Mit der Familien-Tageskarte können zwei

Erwachsene mit max. drei Kindern den

Badespaß für 15,00 € genießen. Natürlich

gibt es auch vergünstigte Zehner- und

Saisonkarten.

Weitere Infos:

Fotos: Leonie Lorenz / Kur- & GästeService Bad Füssing

Eintauchen und genießen

Ihr Sommerstart in der Johannesbad Therme

Den Sommer so richtig spüren: Im Thermalwasser entspannen, auf

der riesigen Liegewiese sonnen oder ein erfrischendes Getränk

an unserer Poolbar genießen - Erleben Sie zum Sommerstart die

Vielfalt der Johannesbad Therme.

Johannesbad Therme Bad Füssing

Johannesstr. 2 | 94072 Bad Füssing

servicecenter@johannesbad.com

www.johannesbad-therme.de

Dem Wappenvogel des Europareservats Unterer Inn auf der Spur

Wanderung zur Kinderstube des Nachtreihers

52

Sehr seltene Brutkolonie

Wer den Nachtreihern in freier Wildbahn

begegnen möchte, begibt sich am besten

im Juni zur Reiherkolonie bei Reichersberg.

Dort brütet er zusammen mit

anderen Reiherarten wie Grau- und Silberreiher.

Diese Brutkolonie ist eine absolute

Besonderheit des Unteren Inns,

denn stetige Brutvorkommen sind in Bayern

extrem selten. Selbst deutschlandweit

steht der Nachtreiher als stark gefährdete

Art auf der Roten Liste. Grund

hierfür ist vor allem die zunehmende

Freizeitnutzung an Gewässern, die das

Brutgeschehen stört und den Nachtreihern

so nachhaltigen Schaden zufügt.

Das Logo des Infozentrums „Naturium

am Inn“ in Ering ziert ein Vogel, der

manchen vielleicht an eine Rohrdommel

erinnern mag. Tatsächlich handelt

es sich dabei aber um den Nachtreiher,

den Wappenvogel des Europareservates

Unterer Inn. Er ist kleiner und kurzbeiniger

als sein bekannter Verwandter, der

Graureiher. Auffallend ist zudem das rote

Auge. Tagsüber versteckt er sich gerne

im Schilf. Erst in der Dämmerung wird er

aktiv und geht auf Nahrungssuche nach

kleinen Fischen, Insekten und Würmern.

Dies erspart ihm Futterstreitigkeiten mit

tagaktiven Reiherarten. Während ausgewachsene

Nachtreiher auffällig schwarz,

grau und weiß gefärbt sind, tragen Jungtiere

ein schilfbraun-geflecktes Federkleid,

wodurch sie leicht mit der Rohrdommel

zu verwechseln sind.

Fauna & Flora entdecken

Die Pflanzen der Inndämme und Brennen

(Trockenwiesen) werden bei den

Sonntags-Führungen mit Dr. Beate

Brunninger vom Naturium am Inn unter

Junger Nachtreiher am Inn

die Lupe genommen. Ob am Eringer

Damm oder auf dem sogenannten „Biotop-Acker“

– der Juni ist die Zeit der üppigen

Blütenpracht und damit die beste

Zeit, um sich mit Heilkräutern, Orchideen

und anderen Pflanzen zu beschäftigen.

Die Führung findet am Sonntag, 1. Juni

und am Sonntag, 15. Juni jeweils um 10

Uhr statt. Sie dauert ca. 2 Stunden und

kostet 3 Euro (Kinder frei). Treffpunkt ist

das Naturium in Ering.

53 I Aktuelles

Exkursion zu Reptilien am Inn

Mit etwas Glück und günstiger Witterung

kann man bei der Reptilien-Exkursion

Zauneidechsen, Blindschleichen oder

sogar Äskulapnattern sehen. Reptilienund

Amphibienbeauftragter Daniel Renner

führt zu den neuen Holzstapeln in

der Seibersdorfer Au, die extra für diese

Tiere angelegt wurden. Los geht’s am

Sonntag, 8. Juni um 9:30 Uhr an der Kirche

in Seibersdorf. Die Exkursion dauert

ca. 2 Stunden. Die Teilnahme ist kostenlos.

Äskulapnatter im Auwald

Meditative Sommerwanderung

Am Samstag, 21. Juni um 14 Uhr startet

am Naturium in Ering eine meditative

Wanderung im Spiegel der Jahreszeit

Sommer. Naturium-Guide Angelika Habersetzer

lädt ein mittels der Kraft der

eigenen Schritte und mit allen Sinnen

die vielfältige Natur und die Schönheit

unserer Innauen zu genießen. Achtsamkeitsimpulse

runden diese kleine

Auszeit ab. Die Wanderung dauert ca. 3

Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 3

Euro.

Fotos: Bruckmeier

Anzeige

Pension Ristorante Pizzeria

!

!

Standplätze frei!

Wer gerne mitmachen möchte

am urigen Dorfmarkt, der kann

Eis aus eigener Herstellung!

Hausgemachte Kuchen!

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

Öffnungszeiten: Mo. –Mi. und Fr.–So. 10.30 –22.30 Uhr; Do. Ruhetag

Warme Küche: 11.30 -14.00 Uhr und 17.00 –21.30 Uhr

Treidlerweg 1I94072 Bad Füssing-Egglfing ITel. 08537 -240

54

Geologische Zeitreise im Inntal

Auf eine Zeitreise durch die Landschaft

am Unteren Inn nimmt uns Naturium-

Guide Manfred Kreibig am Samstag, 28.

Juni um 14 Uhr mit. Ein kurzer Vortrag

dient als Einführung in die Landschaftsentstehung.

Anschließend tauchen wir

bei einem Spaziergang zum Inn tiefer

in das Thema ein und beschäftigen uns

mit den Gesteinen, der Morphologie und

den anthropogenen Veränderungen des

Flusses. Die Veranstaltung startet am

Naturium in Ering und dauert ca. drei

Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt

auch hier 3 Euro (Kinder frei).

Die Teilnehmerzahl bei allen Veranstaltungen

ist begrenzt. Bitte melden Sie sich

zu den Führungen an unter 08573/1360

oder naturium@rottal-inn.de.

Das Naturium in Ering, Innwerkstr. 15,

94140 Ering ist im Juni täglich von 9 bis

17 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren

Besuch!

Andrea Bruckmeier

Ramsar-Gebietsbetreuerin

Anzeige

!#%('$&!$"'

AGORA

II

GRIECHisches RESTAURANT

Rathausstraße3 · 94072 Bad Füssing · Tel. 08531-310592

Sommer: Geöffnet 11-23 Uhr · Warme Küche11-22.30 Uhr

Winter: Geöffnet 11-15 Uhr und 17-23 Uhr

Warme Küche11-14.30 Uhr und 17-22.30 Uhr

BESUCHEN SIE UNSERE

EINZIGARTIGE, ÜBERDACHTE

SONNENTERRASSE

Wir bieten Ihnen täglich:

11-14.30 Uhr:

MITTAGSGERICHTE*

*außer Sonn- und Feiertag

ALLE GERICHTE AUCH

ZUM MITNEHMEN

Donnerstag Ruhetag

BERATUNG

ANKAUF

Kompetenz rund um Schmuck und Juwelen

Einwertung für Gericht, Versicherung und Erben

Ankauf Ihrer Schätze

Anfertigung und Verkauf

unverwechselbarer Schmuckstücke

INDIVIDUELLE ANFERTIGUNG vom

GoldKunstSchmiedeMeister KONRAD H. BEER

Thermalbadstraße 8 94072 Bad Füssing info@gold-wert.com

ÖFFNUNGSZEITEN

Di, Mi, Do 10:00 -12:00 / 14:00 -17:00 Uhr Fr 10:00 - 12:00 Uhr

und nach telefonischer Vereinbarung 0171 4010705

www.auf-heller-und-bar.de

13.-15.Juni

ANNO 2025

Drei Tage Spektakulum

mit zahlreichen Tavernen und Schankstätten die sich um das

leibliche Wohl der Gäste kümmern und bei wohlfeiler Speise

und dunklem Bier zum Verweilen einladen.

Mit Ritterturnieren, Schaukämpfen, historischem Festzug,

Lagerleben, Fierantenmarkt, Gaukeley undArtistik,

Spielleuten, Barden, Märchenerzähler und Kinderbelustigung.

Und vieles, vieles mehr!

EinE VEranstaltung DEs

MarktEs arnstorf sEit 1989

ziehen durch die Straßen, während Händler

und Handwerker ihre Waren feilbieten.

Schmiede, Töpfer, Lederer und Gewandschneider

lassen alte Handwerkstraditionen

wieder aufleben, während deftige

Speisen und historisches Gebräu für das

leibliche Wohl sorgen.

Mittelalterfest Arnstorf

„Auf Heller und Barde“

vom 13. bis 15. Juni 2025

Nur alle vier Jahre öffnet sich in Arnstorf

das Tor zu einer längst vergangenen Zeit:

Vom 13. bis 15. Juni 2025 verwandelt sich

der Markt erneut in eine spektakuläre Mittelalterkulisse.

Das historische Fest „Auf

Heller und Barde“ zählt zu den größten

Veranstaltungen seiner Art in Niederbayern

und lockt Besucher aus nah und fern

mit authentischem Markttreiben, beeindruckenden

Ritterturnieren und einem

einmaligen Bühnenprogramm.

Spektakuläre Ritterturniere und

historischer Festzug

Ein Höhepunkt sind die packenden Ritterturniere,

bei denen edle Recken auf ihren

Rössern im Lanzenstechen und Schwertkampf

ihr Können beweisen. Den krönenden

Abschluss bildet am Sonntag der

große historische Festzug, bei dem über

1.200 Teilnehmer in authentischen Gewandungen

die Geschichte Arnstorfs lebendig

werden lassen. Das Mittelalterfest „Auf

Heller und Barde“ ist ein fester Bestandteil

der regionalen Kultur und begeistert

alle Generationen. Dieses Fest bringt die

Geschichte zum Leben und schafft eine

einmalige Atmosphäre für Groß und Klein.

Tickets und weitere Informationen

Das Spektakel beginnt am Freitagabend

mit einem feierlichen Auftakt um

18.00 Uhr und endet am Sonntag gegen

19.00 Uhr. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf

im Arnstorfer Rathaus und an den

Eingangskassen.

Weitere Informationen unter

www.auf-heller-und-bar.de oder auf

Facebook und Instagram

Drei Tage Mittelalter pur

Drei Tage lang erwartet die Gäste eine

packende Reise ins Mittelalter. Auf vier

Bühnen sorgen namhafte Mittelalterbands

und Gaukler für Festivalstimmung. Musikanten,

Feuerschlucker und Akrobaten

Anzeige

60

Immer am Dienstag: Gymnastik für graue und andere Zellen

Fitness für Kopf und Körper

Ich treffe wen und nicke, weil er grüßt,

wenn ich nur seinen Namen wüsst‘!

Wer ist das denn, ich kenn‘ den doch,

wie war denn nur sein Name noch??

Schon Tante Herta hat immer gesagt:

„Fit im Kopf und unten dicht,

mehr braucht man im Alter nicht!“

Um in Kopf und Körper leichter fit zu bleiben,

laden die Seniorenbeauftragten

jeden Dienstagvormittag zur Senioren-

Gymnastik und am Nachmittag zum Gedächtnistraining

ein. Diese Kombination

ist einfach perfekt, aber man kann natürlich

auch nur eins davon mitmachen:

Senioren-Gymnastik immer Dienstag-Vormittag

um 10.30 Uhr in der Kurgymnastikhalle

mit Rita Stinglhammer. (Unkostenbeitrag

3 Euro)

Gedächtnis-Training immer Dienstag-

Nachmittags (nicht am 10. und 17. Juni)

um 15.15 Uhr im BRK SeniorenWohnen,

Münchener Straße 7 im 2. Stock in der Bibliothek

mit Angelika Wolff.

(Unkostenbeitrag 8 Euro)

Dieses Angebot gilt besonders für Gehirnjogger,

die nicht in der Seniorenresidenz wohnen!

Bitte vor dem ersten Besuch anmelden bei:

Traudl Wolff: 0171-5 44 22 66;

Marianne Miketta: 0151-7 21 23 899;

seniorenbeauftragte@web.de

Anzeige

... die Druckerei dahoam.

Drucken Sie regional.

Drucken Sie bei uns!

Jetzt bewerben – job@passavia.de

KinoNews Filmgalerie

Sonnenstr. 4• Tel. 08531 29284 • www.kino-bad-fuessing.de

62

Anfang Juni

ISLANDS

Ab 05. Juni

DIE BONNARDS –

MALEN UND LIEBEN

Mitte/Ende Juni

TYPISCH EMIL

In dem neuen Film von

Jan-Ole Gerster begegnen

wir Tom, einem desillusionierten

Tennistrainer, der

auf Fuerteventura ein monotones

Dasein zwischen

Feriengästen, Affären

und Alkohol führt. Als die

britische Familie Maguire

im Resort auftaucht, bringt

ihre Anwesenheit unerwartete

Nähe – und bald ein

verstörendes Geheimnis.

Es ist die faszinierende Geschichte

des französischen

Malers Pierre Bonnard und

seiner Muse Marthe de Méligny.

Über fünf Jahrzehnte

hinweg wird ihre komplexe

Beziehung beleuchtet, die

nicht nur Bonnards künstlerisches

Schaffen maßgeblich

beeinflusste.

Typisch Emil – Vom Loslassen

und Neuanfangen ist

ein berührender Dokumentarfilm

über das Leben des

Schweizer Kabarettisten Emil

Steinberger. Mit 91 Jahren

blickt Steinberger auf eine

beeindruckende Karriere

zurück, die von unvergesslichen

Bühnenfiguren und

einem unermüdlichen Drang

zur künstlerischen Erneuerung

geprägt ist.

Ab 26. Juni

DIE BARBAREN –

WILLKOMMEN IN DER BRETAGNE

Ab Do, 12. Juni

Disney ´s ELIO

Weiterhin auf dem Spielplan

DER PINGUIN MEINES

LEBENS

Eine bissige Culture-Clash-

Komödie von Julie Delpy,

die mit scharfem Witz die

Abgründe vermeintlicher

Solidarität offenlegt. Im beschaulichen

Dorf Paimpont

bereiten sich die Bewohner

enthusiastisch auf

die Ankunft ukrainischer

Flüchtlinge vor. Doch als

stattdessen eine syrische

Familie eintrifft, geraten die

dörflichen Harmonie und

Toleranz ins Wanken.

In dem neuesten Animationsabenteuer

von

Disney und Pixar, wird

der elfjährige Außenseiter

Elio versehentlich in das

Communiverse – eine

intergalaktische Organisation

mit Vertretern aus allen

Galaxien – geschleudert.

Dort wird er fälschlicherweise

als Botschafter der

Erde angesehen. Ohne

Vorbereitung muss Elio

sich mit außerirdischen

Lebensformen anfreunden,

eine galaktische Krise bewältigen

und herausfinden,

wer er wirklich ist.

Tom, ein mürrischer Lehrer,

durch und durch Engländer,

kommt in den 1970er Jahren

nach Buenos Aires, um an

einem Jungeninternat Englisch

zu unterrichten. Doch

sein Leben nimmt eine ungeahnte

Wendung, als er eines

Tages am ölverschmutzten

Strand einem Pinguin das

Leben rettet und diesen trotz

aller Bemühungen nicht wieder

loswird. Der Pinguin zieht

auf Toms Terrasse ein, wird

ihm ein treuer Freund und für

seine Schüler zum Pinguin

des Vertrauens.

63

Anzeige

MUSIKHIGHLIGHTS

in der Filmgalerie

Nur am Samstag, 31.05. um 19 Uhr

LIVE aus der Metropolitan Opera,

New York

Gioachino Rossini: DER BABIER VON

SEVILLA

Liebe, List und Lüge. Daraus schuf Rossini ein

Meisterwerk voller Lebendigkeit, Situationskomik

und musikalischem Witz. Die Geschichte

um den berühmtesten Friseur aller Zeiten gilt

als ein Hauptwerk der opera buffa.

Dirigent: Giacomo Sagripanti, Sänger/innen:

Aigul Akhmetshina, Jack Swanson, Andrey

Zhilikhovsky.

Filmreihe: „DIE SCHÖNSTEN

KOMÖDIEN DEINES LEBENS“

Nur am Mi 11. Juni um 19.30 Uhr

DER BEWEGTE MANN

Der Film basiert auf den Comics von Ralf

König und wurde 1994 mit über 6,5 Millionen

Kinobesuchern zum erfolgreichsten deutschen

Film des Jahres. Die Geschichte folgt

dem Frauenhelden Axel, der nach einem

Seitensprung von seiner Freundin Doro aus

der Wohnung geworfen wird. Er findet Unterschlupf

bei Walter und Norbert, was zu einer

Reihe von Missverständnissen und humorvollen

Verwicklungen führt.

WEITERHIN AUF DEM SPIELPLAN:

• EMILIA PÉREZ

• DIE WITWE CLICQUOT

• MARIA CALLAS

• KONKLAVE

• ALTER WEISSER MANN

• TONI UND HELENE

• DIE LEISEN UND DIE GROSSEN TÖNE

Inh. Monika Scheichl

Oberer Markt 6

Kösslarn

0 85 36 / 9 60 0 - 0

www.bimesmeier.de

Täglich geöffnet!

(Montag Ruhetag)

Mittagsbuffet:

versch. Gerichte mit Salat,

Suppe und Dessert von

Dienstag bis Freitag von

11.30 bis 13.30 Uhr*

Schweinshaxen und

Schnitzelbuffet:

mit Beilagen

jeden Dienstag ab 17:30 Uhr*

(*ausser an Feiertagen)

3x im Bäderdreieck:

Mode Kotter Pocking, Die ModeGalerie, Lifestyle

Größe 36 - 54 erhältlich.

Lamer

199,99 €

Westside

199,99€

600qm

600qm

Verkaufsfläche

Verkaufsfläche

www.mode-kotter.de

Zufahrt: Füssingerstr. 4b

DIREKT HINTER KRAWATTEN- & TÜCHERFABRIKATION

HINTER EXPERT-THEINER POCKING

MO. GESCHLOSSEN • Di.-Fr. 9 -17 Uhr / Sa.: 9.30 -14 Uhr • Tel. 08531-4963

Sommerparka

199,99€

Bayshore

139,99€

MAC

Mol Lady Vest

119,99€

Iceflower

179,99€

im

im Zentrum von

BAD FÜSSING

Thermalbadstr. 15

direkt im Hotel “Reindl“

Tel. 0 85 31-29 260

Hi Du, schläfst Du noch oder frühstückst Du schon.

Die Thermalbadstraße wartet auf Dich mit coolen Brands, schönen Outfits.

Cafés, Hotels und viiieeel Mode.

Wie wäre ein Wellnessanzug von JUVIA oder einer Jacke von Wellensteyn?

Macht Euch einen schönen Urlaub.

Mode zum Verlieben!

Luxery Loungewear

am Kreisverkehr mit

dem Springbrunnen,

neben Café Elisabeth

Thermalbadstr. 8

Bad Füssing

Tel. 0 85 31-29 260

...und mehr

Auf den Weg machen für den Frieden:

Innviertler Künstler laden zur Wanderung von

Braunau nach Schärding mit viel Kunst und

Kultur am Wegesrand.

Foto: Andreas Mühlleitner

Friedenswanderung von Braunau nach Schärding

Gemeinsam unterwegs mit Kunst & Kultur

Ganz in der Tradition von John Lennon

und Yoko Ono, die in einer Bed-in-

Aktion „Give Peace a Chance“ sangen,

sehen sich Künstler aus dem Innviertel.

Auf Initiative von Jazzmusiker Paul

Zauner wollen sie durch eine Friedenswanderung

von Braunau nach Schärding

auf dieses so wichtige Anliegen

aufmerksam machen. „Gemeinsam ein

Stück des Weges gehen, begleitet von

guten Gesprächen und schöner Natur

– das ist doch schon einmal ein Anfang.

Noch dazu, wo entlang der Strecke viel

Kunst & Kultur wartet“, meint Fotograf

und Wanderbuchautor Andreas Mühlleitner

aus Aspach, der die sehenswerte

Route ausgearbeiteten hat.

Flexibel & kostenlos genießen

Gewandert wird an drei aufeinanderfolgenden

Tagen, eingeteilt in sieben

ein- bis dreistündigen Etappen. Je nach

Kondition, Lust und Ausdauer kann man

die ganzen 57 Kilometer gehen oder

sich nur für einzelne, kurze Wegstrecken

dazugesellen. Die Wanderung findet

bei jeder Witterung statt und startet

am Sonntag, 15. Juni, um 9.30 Uhr in

Braunau, Linzer Straße 5 (Details zu den

Etappen unter www.innviertel.a/infokunst-und-kultur).

Am Weg entlang des

Inns liegen malerische Orte wie die Burg

Frauenstein, die Burg Obernberg oder

das Stift Reichersberg. Um Verpflegung

und Übernachtung kümmern sich die

Wandernden selbst.

Vielfältiges Kulturprogramm

„Entlang des Weges wird es viele kulturelle

Beiträge geben. Es wird musiziert,

gelesen, vorgetragen und gesungen.

Ein breites Programm, getragen von

vielen Menschen aus der Region und

von anderswo“, sagt Helene Musik aus

dem Organisationsteam. Der Zugang

zur Wanderung und zum Rahmenprogramm

ist möglichst offen gestaltet,

Spontanität ausdrücklich erwünscht.

Zugesagt haben bereits diverse Musiker

von Jazz über Volksmusik bis zu afrikanischen

Tönen, ein Schriftsteller und

eine Dialektlyrikerin.

sam

Zu Gast in der Filmgalerie

Knef-Doku-Regisseur Felix Moeller

Am Dienstag, den 10. Juni, ist der renommierte

Filmemacher Dr. Felix Moeller

zu Gast in der Filmgalerie Bad

Füssing, um seine vielgelobte Dokumentation

„Knef – Die frühen Jahre“

persönlich vorzustellen.

Einstieg bei der Ufa

Der Dokumentarfilm von Moeller konzentriert

sich auf die frühen Lebensjahre

der Knef, schildert ihre Stationen als

blutjunge Nachwuchsschauspielerin im

Dritten Reich, ihre ersten Rollen in der

Ufa-Zeit, ihre Verwicklung in den Endkampf

um Berlin 1945, das Überleben in

Nachkriegsdeutschland und den kometenhaften

Aufstieg als erster deutscher

Filmstar nach dem Krieg. Er beleuchtet

ihre Rollen in Filmen wie „Die Mörder

sind unter uns“ und „Die Sünderin“ und

schließlich die Übersiedlung nach Hollywood.

Erfolg in Hollywood

Die Dokumentation wirft einen neuen

Blick auf den Mythos Knef - mit vielen

unbekannten Filmausschnitten, zahlreichen

Dokumenten und Zeitzeugen,

die sich noch niemals zuvor geäußert

haben und, das ist einzigartig, alle drei

Ehemänner von Hildegard Knef erzählen

von ihrer ganz persönlichen Beziehung

und Erfahrung.

„Knef – Die frühen Jahre“ läuft nur am

10. Juni um 19.30 Uhr. Im Anschluss an

die Vorführung steht Dr. Moeller für Fragen

des Publikums zur Verfügung.

Mit „Ich will alles. Hildegard Knef“ zeigt

die Filmgalerie jeden Sonntag um 17

Uhr eine weitere Dokumentation von

Luzia Schmid. „Beide Filme ergänzen

sich und bieten zusammen ein facettenreiches

Bild von Hildegard Knef“, meint

dazu Kinobetreiber Christian Mitzam.

sam

Deutschlands größter Werksverkauf

für Kerzen und mehr

„Hier finden Sie alles für ein stimmungsvolles Zuhause“

" /#0)&)!)$31+%,'0 -)2.)3

Wachskunst im Rottal · Kerzen in allen Variationen

Öffnungszeiten:

Di.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr · Montag geschlossen

Erich Kopschitz GmbH

Kerzenfabrik · Am Goldberg 31

D-94094 Rotthalmünster

Tel. (08533) 201-22 · Fax (08533) 201-20

Aktuelle Angebote im Internet: www.kopschitz.de

22. Kirchhamer Mühlenfest

Am Pfingstmontag, den 9. Juni 2025

findet anlässlich des offiziellen „Deutschen

Mühlentages“ zum 22. mal das

Kirchhamer Mühlenfest, am „Museum

Alte Mühle“ in Tutting/Kirchham

(Dorfstraße 19) statt, zu dem alle Bürgerinnen

und Bürger, Kinder sowie

alle Gäste sehr herzlich eingeladen

sind. So haben an diesem Tag alle

Besucher die Gelegenheit einer kostenlosen

Mühlenbesichtigung mit

Führung und bei Festbetrieb mit Live-

Musik einen erlebnisreichen Mühlentag

zu erleben. Für die Kinder steht

auch wieder eine Hüpfburg zur Verfügung.

Vor genau 24 Jahren wurde

auch an diesem Tag das Museum Alte

Mühle, Tutting eröffnet und erfreut

sich seitdem sehr großer Beliebtheit

bei den Bürgern und den Gästen. Die

Gemeinde Kirchham freut sich auf Ihr

Kommen um mit Ihnen und Ihren Kindern

dieses Fest zu feiern.

Für das leibliche Wohl ist wie immer

bestens gesorgt.

Beginn dieser Veranstaltung ist

11.00 Uhr und der Eintritt ist

natürlich frei.

Nähere Informationen bei der

Gemeinde Kirchham

Tel: (08533) 964816.

22. Kirchhamer

Mühlen-Fest

am Pfingstmontag, 9. Juni 2025

ab 11.00 Uhr

Eintritt frei

im Museum

Alte Mühle

Tutting

Kostenlose Mühlenführungen

Live-Musik & Festbetrieb

Kinderhüpfburg

Dorfstraße 19, Tutting/Kirchham -Veranstalter: Gemeinde Kirchham, Tel.: (08533) 96 48 16

GesundheitsFörderungs- & PräventionsProgramm

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm

= Bewegungskurs = Entspannungskurs = Ernährungskurs

Kurs

BewegungsTraining

Aqua-Fit

B ZP

Nordic-Walking

B ZP

Pilates

B ZP

Wirbelsäulengymnastik B ZP

Beweglichkeitstraining im Wald ZP

EntspannungsTechniken

Einheiten

*(max:)

Je UE Priv.

Preise**

Mo Di Mi Do Fr Sa

9 x 60 min 14,50 13:45-14:45 14:30-15:30 13:00-14:00

9 x 60 min 14,50 15:15 - 16:15 15:15 - 16:15 10:15-11:15

9 x 60 min 14,50 14:00 - 15:00 14:00 - 15:00 9:00 - 10:00

9 x 60 min 14,50 15:00-16:00 13:15-14:15 14:00-15:00

5 x 90 min 19,50 nach Vereinbarung

Hatha-Yoga

B ZP

6 x 45 min 21,75 17:30 - 18:15 17:30 - 18:15 16:30 - 17:15 10:00-11:30

Körper- u.

Muskelentspannung

B ZP

1 x 30 min

4 x 60 min

14,50 (E)

29,00

16:15 -17:15 (2) 17:30 - 18:30 (3) 16:15-17:15 (4)

15:00-15:30 (E)

15:30-16:30 (1)

Qi Gong

B ZP

1 x 30 min

4 x 60 min

14,50 (E)

29,00

14:30-15:00 (E)

15:00-16:00 (1) 13:00-14:00 (4) 16:15-17:15 (2)

16:15-17:15 (3)

ErnährungsBeratung (EB)

Verh. Ernährungsberatung

Praktische Ernährungsberatung

Anmeldung

und nähere

Informationen

www.badfuessing.de

B ZP

B

2 x 120 min 42,00 14:00 - 16:00

3 x 120 min 58,00 13:30-15:30

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist!

Änderungen vorbehalten!

* = Aufgrund der Kostenbeteiligung der Krankenkassen muss regelmäßig am Kurs

teilgenommen werden, d.h. an min. 80% des Kurses. Ohne Kostenbeteiligung der

Krankenkassen sind weniger bzw. mehr Kurseinheiten möglich.

** Privatpreise in € je UE; (E) = Einführung in den Kurs; UE = Unterrichtseinheit; (1)-

(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten; ZP = Zertifiziert durch die„Zentrale Prüfstelle

Prävention“ nach § 20 SGB V , B = Kurs kann im Rahmen der ambulanten Badekur

durchgeführt werden

Gesundheit ServiceCenter

Rathausstraße 8 · D-94072 Bad Füssing · Tel. +49(0)85 31 975-511

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 12:00 - 16:00 Uhr; Di, Fr 09:00 - 13:00 Uhr

(außer an Feiertagen)

Informieren Sie sich im Gesundheit ServiceCenter des Kur- & GästeService über mögliche

Kostenbeteiligungen der gesetzl. Krankenkassen während einer ambulanten Badekur

nach § 23 SGB V oder im Rahmen der Primärprävention nach § 20 SGB V, wenn

Sie vorbeugend für Ihre Gesundheit etwas tun möchten!

TIPP für Arbeitgeber: Aufwendungen des Arbeitsgebers zur Verbesserung des allgemeinen

Gesundheitszustands der Mitarbeiter und der betrieblichen Gesundheitsförderung

sind bis zu einer Höhe von 500 EURO pro Beschäftigten und Jahr unter bestimmten

Voraussetzungen steuer- und sozialversicherungsfrei. Dies regelt § 3 Nr. 34 EStG.

Apothekennotdienst Juni 2025

Seit Januar wird der Notdienst der Apotheken in Bayern neu organisiert.

Mithilfe von künstlicher Intelligenz werden die Dienste nun verteilt.

Der Notdienst wird von 8.30 Uhr morgens des angegebenenTages bis um 8.30 Uhr

morgens des darauffolgendenTages von der angegebenen Apotheke versehen.

Apotheke Adresse Juni

Hofmark-Apotheke

Tel. 08563/3935

Apotheke St. Georg,

Tel. 08531/249020

Alte Apotheke,

Tel. 08531/4982

Thermen-Apotheke,

Tel. 08531/21203

Inn-Apotheke

Tel. 08502/922410

Kurpark Apotheke,

Tel. 08531/2022

Landgericht-Apotheke,

Tel. 08532/1334

Laurentius-Apotheke,

Tel. 08573/7019844

Löwen-Apotheke,

Tel. 08531/29279

Marien-Apotheke,

Tel. 08531/4801

Marien-Apotheke,

Tel. 08531/31210

Markt-Apotheke Greiff,

Tel. 08573/969910

Markt-Apotheke,

Tel. 08562/2687

Neue Markt Apotheke,

Tel. 08536/9192330

Rottal-Apotheke,

Tel. 08533/7221

Stadt Apotheke,

Tel.08571/1401

St.-Josefs-Apotheke,

Tel. 08502/91160

St.-Ulrich-Apotheke,

Tel. 08531/7602

St. Konrad-Apotheke

Tel. 08532/8866

Hofmark 20,

Bad Birnbach

Passauer Straße 23,

Pocking

Kurzfristige Änderungen vorbehalten -

siehe Hinweise in der Tagespresse oder unter www.aponet.de!!

11.

14./18.

Simbacher Str. 12, Pocking 23.

Sonnenstraße 4,

A/B 4, Bad Füssing

Hauptstr. 3,

Neukirchen am Inn

Kurallee 18,

C 5, Bad Füssing

Stadtplatz 7,

Bad Griesbach

5.

16.

6./8.

15.

Simbacher Str. 19, Ering 24.

Thermalbadstraße 9,

B 4, Bad Füssing

7./9./12.

Kirchplatz 9, Pocking 27.

Hauptstraße 30, Ruhstorf 25./28.

Am Gasteig 4, Malching 4./21.

Unterer Markt 11, Triftern 1./3.

Marktplatz 18, Kößlarn 17.

Marktplatz 23,

Rotthalmünster

20.

Innstr. 16, Simbach am Inn 13.

Marktplatz 4, Fürstenzell 26./29.

Simbacher Str. 6, Pocking 2./22./30.

Hauptstr. 16,

Bad Griesbach

10./19

Für den Notfall

Bereich

Notruf

Rettungsdienst / Feuerwehr 112

Polizei 110

Krankentransport Tel.: 0851/19222

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst Tel.: 116 117

Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0

Zahnärztlicher Notfalldienst

siehe Tagespresse

Tagsüber sollte der Notfalldienst nur dann alarmiert werden,

wenn der Hausarzt im Moment nicht erreichbar ist.

Selbsthilfegruppen Bad Füssing

Gruppe

Fibromyalgie

Verein Bayern e.V.

Anonyme

Alkoholiker

Kontakt Treffpunkt Termin(e) Uhrzeit

Gabriele Maierhofer

Tel. 08531 3172078

Telef. Auskunft jederzeit.

Bitte auf Anrufbeantworter

sprechen;

Rückruf erfolgt!

Therme EINS

(Zugang über

Arztpraxis)

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Saff erstettener Str. 1

jeden 1.

Mittwoch

im Monat

jeden

Mittwoch

17:00 - 18:00

19:00 - 21:00

Für alle Veranstaltungen geltend: Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Aktuelles

Yoga im

Park

MITTWOCH: 09:30 UHR BIS 10:15 UHR

FREITAG: 09:30 UHR BIS 10:15 UHR

(außeranFeiertagen)

an unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin Katja Puschner

Teilnahmegebühren:

Einzelkarte (45 Min.) * 9,00 €

*Inhaber/innen der Bad Füssing-Karte,

Jahreskurkarte oder der Bürgerkarte

erhalten 3,00 €Ermäßigung.

Hinweis:

Der Kauf einer Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor Veranstaltungsbeginn

erforderlich!

Für die Teilnahme benötigen Sie keine Yoga-Matte.

ANMELDUNG &INFORMATIONEN:


Rathausstraße 8|Tel.: +49 (0) 8531 975 511

gesundheit@badfuessing.de

www.badfuessing.com/yoga-im-park

MO/MI/Do von 12:00 -16:00 Uhr und

Di/Fr von 09:00 -13:00 Uhr

(außer an Feiertagen |Termine| nach Vereinbarung)

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Kur- &GästeService Bad Füssing |Rathausstr. 8|D-94072 Bad Füssing |www.badfuessing.de

d

-Änderungen vorbehalten! -

73

WaldbadenLight d

-SchnupperWaldbaden mit allen Sinnen

FREITAG, 06.06.2025, VON 14:30 BIS 16:00 UHR

Kosten: 15,00 €

mit gültiger Bad Füssing-KARTE /Bürgerkarte: 3,00 €Ermäßigung

Waldbaden -Achtsamkeit im Wald



Kosten: 19,00 €


BeweglichkeitsTrainingimWaldim mit Kassenzuschuss!

TERMINE NACH VEREINBARUNG

Kosten je Einheit: 19,50 €

Max. Einheiten 5

Kräuterspaziergang

mit Dipl. KräuterpädagoginSonja Urlberger

MONTAG, 16.06.2025, VON 14:00 BIS 15:30 UHR

MONTAG, 30.06.2025, VON 14:00BIS 15:30 UHR

Kosten: 14,00 €


WEITERE INFORMATIONEN &ANMELDUNG

Mindesteilnehmer*innen 3Personen

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich

Für Gruppen ab 6Personen bieten wir bei Bedarf individuell Termine an

Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Therapeuten, obdie Waldtherapie

e für Sie

geeignet ist.

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter

Rathausstraße 8|Tel.: +49 (0) 8531 975 511

gesundheit@badfuessing.de |www.badfuessing.com/de/Waldbaden

Kur- &GästeService Bad Füssing |Rathausstr. 8|D-94072 Bad Füssing |www.badfuessing.de

wwwbadfuessingde

- Änderungen vorbehalten! -

Veranstaltungen im Juni

75

Allgemeine Informationen

Eintritt/Teilnahme: 3,00 €

(bei Vorlage einer gültigen

BF Karte kostenlos!)

Kurkonzert mit Bürgerkarte

oder gültiger BF Karte

kostenlos

Vergünstigter Eintrittspreis

bei Vorlage einer gültigen

BF Karte oder Schwerbehindertenausweis

ab 80%

Großes Kurhaus

Kurhausstraße 2, PQ B6

Kleines Kurhaus

Kurallee 19, PQ B5

Hörgeschädigte können im Großen

und Kleinen Kursaal und in der Kath.

und Evang. Kirche induktiv hören.

Beim Besuch unserer Veranstaltungen

in den beiden Kurhäusern

bitten wir um angemessene Kleidung

(Herren nur in langen Hosen,

Damen adäquat gekleidet!).

Bitte Mäntel, Jacken und Schirme

an der kostenlosen Garderobe

abgeben! Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Sollten Sie auf Gehhilfen

angewiesen sein, beachten Sie

bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen

Gehhilfen (keine Walkingstöcke,

Regenschirme udgl.)

gewährt werden kann.

Der Ticket Service ist

Mo - Fr (außer an Feiertagen) von

09:00 Uhr - 12:00 Uhr und von

13:00 Uhr - 16:30 Uhr geöffnet

Bgm.-Frankenberger-Haus

Kurallee 15 • 94072 Bad Füssing

Tel. 08531/975-522

E-Mail: ticket@badfuessing.de

Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits

im Vorverkauf zu erwerben. Einlass

zu kostenlosen Veranstaltungen ist

jeweils 30 Minuten vor Beginn.

Ihr Kur- & GästeService Bad Füssing


So 01.06.2025

10:30 Uhr: Kurkonzert – Kleines Kurhaus

11:00 Uhr: Bauernmarkt – Kurplatz


18:00 Uhr: BIBEL & WEIN - Ein etwas anderer

Weinabend mit Geschichten zum Wein, vorgetragen

von Kirchenrat Norbert Stapfer. Anmeldung

unter 08531-310730 oder info@die-hecke.de

Kosten: 24,50 € incl. Weinprobe mit Frankenweinen

und Brotzeitteller – Hecke, Eitlöd 1


Mo 02.06.2025

08:30 Uhr: Frühgymnastik.

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Ering

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Weitere

Infos siehe Seite 76. Teilnahmegebühr: 6,00 €.

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 8

19:00 Uhr: Abendmeditation mit Kurseelsorgerin

Maria Müller – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist,

Pfarrgarten

19:30 Uhr: „Wunder gibt es immer wieder …“

Macht Glaube gesund? Vortragsabend mit Pfarrer

Norbert Stapfer. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

Di 03.06.2025

09:00 – 12:00 Uhr: Safferstettener Wochenmarkt.

Handgemachtes, Leckeres, Praktisches

und schöne Dinge zum Schenken und Selber

behalten! Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten

– Dorfplatz Safferstetten



10:00 Uhr: Kräuterführung - Wildkräuter zum

Kochen und Genießen. Kurzer, barrierefreier

Spaziergang mit Bodenblick und einer Fülle von

Informationen über Pflanzen, die vor der Haustür

wachsen. Zahlreiche Geschichten lassen sich


76

*Allgemeiner Hinweis

zu geführten Radtouren

Zügige Fahrweise! Eigenverantwortlicher

Rücktransport bei

Pannen. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung!

Bei den geführten E-Bike-

Touren ist eine Teilnahme nur

mit einem E-Bike möglich!!

Das Tragen eines Fahrradhelms

ist ausdrücklich erwünscht!

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

darüber erzählen: Historisches, Überliefertes

und praktisches Wissen für Küche und die

Hausapotheke. Teilnahmegebühr: 10,00 €. VA.

Ursula Wieser (Natur- & Landschaftsführerin,

Kräuterpädagogin, Meisterin u. Referentin für

Hauswirtschaft & Ernährung). Keine Anmeldung

erforderlich - Dauer ca. 1 Stunde.

Dorfplatz Safferstetten

10:30 Uhr: BRK-Seniorengymnastik mit Frau Rita

Stinglhammer (VA). Teilnahmegebühr: 3,00 €.


13:50 Uhr: „Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Preise Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre:

8,50 €. VA: Johann Hallhuber. Anmeldung im

VeranstaltungsService bis 12:00 Uhr, Kurallee 15,

Tel. 08531/975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung – Abfahrtstelle Friedhof Egglfing,

Falkenstraße

14:00 Uhr: Gästebegrüßung neuangekommener

Gäste mit Informationen rund um Bad Füssing

– Großes Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer

15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Mathias.

Großes Kurhaus

16:30 Uhr: Kirchenführung - Atterseebilder

Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Mathias.

Großes Kurhaus

19:30 Uhr: Offenes Singen mit KMD Jürgen

Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden erbeten!


Mi 04.06.2025



09:30 Uhr: Yoga im Park unter fachlicher

Leitung von Yogalehrerin Katja Puschner. Einzelkarte

(45 Min.) 9,00 €. Anmeldung & Kauf einer

Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor Veranstaltungsbeginn

im Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511 oder per

E-Mail gesundheit@badfuessing.de erforderlich.

77

10:00 Uhr: KirchenRadwegTour – mit Pfarrer

Norbert Stapfer unterwegs zu den Kirchen in unserem

Gemeindegebiet (ca. 30 km, mit Einkehr

zum Mittagessen). Weitere Infos siehe Seite 76.



19:00 Uhr: Meeting der Anonymen Alkoholiker

Evang. Kuseelsorgezentrum

19:30 Uhr: Wunschkonzert des Kurorchesters

Bad Füssing – Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: Abendmusik - Volksmusik mit Worten

zum Ausklang des Tages. „D’Rottaigerl“ (Bayerbach),

Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla

(Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema:

„Hoffnung“. Eintritt frei, Spenden erbeten.


*Allgemeiner Hinweis

zu geführten Wanderungen

Gutes Schuhwerk und flotte

Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet. Entfällt bei

schlechter Witterung! Änderungen

der Ziele oder Touren,

auch kurzfristig, behalten wir

uns vor!

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

Do 05.06.2025




13:30 Uhr: Geführte Wanderung rund um Bad

Füssing mit Gelegenheit zur Einkehr! Weitere

Infos siehe Seite 77 – Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße 8


16:00 Uhr: HURRA! DIE KUR LEBT - „Ambulante

Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder gesetzliche

Pflichtleistungen der Krankenkassen. Eine Kur ist

Ihr gutes Recht - Kostenlose Infoveranstaltung

der Vereinigung selbstständiger Physiotherapeuten

– Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:30 Uhr: Best of Classic Musicals - Erleben

Sie die erfolgreichsten Songs aus weltbekannten

Musical-Klassikern! Weitere Infos siehe Seite 78.

Eintritt: 18,00 € – Großes Kurhaus

19:30 Uhr: Pater Anselm Grün „Im Wandel wachsen“,

Vortrag – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist


78

Do 05.06.2025

19:30 Uhr:

Best of Classic Musicals

Erleben Sie die erfolgreichsten

Songs aus weltbekannten

Musical-Klassikern! Eine Freude

für alle Sinne! Kraftvolle Stimmen

gepaart mit gefühlvollen

Balladen werden Sie verzaubern.

Professionelle Darsteller,

unterstützt von aufwendiger

Licht- und Tontechnik, lassen

Sie zu bekannten Musical-Bühnen

Deutschlands und Europa

reisen! Genießen Sie Songs

aus z.B. Elisabeth, Phantom

der Oper, Tanz der Vampire

uvm. Erleben und genießen Sie

einen Abend voller Gänsehaut-

Momente! Eintritt: 18,00 €

Großes Kurhaus

Fr 06.06.2025 - So 08.06.2025

Fr & Sa 11:00 Uhr - 22:00 Uhr

So 11:00 Uhr - 17:00 Uhr

Bad Füssinger Gartenfest - Mit Verkaufsständen

in denen Aussteller verschiedenster Gartenbaubereiche

z.B. Gartendekobetriebe, Floristen,

Werkzeughändler, verschiedene Gärtner usw.

ihre Produkte ausstellen und verkaufen können.

Interessierte Kurgäste erleben ein Highlight

während ihres Aufenthaltes und können sich „ein

Stück Bad Füssing“ mit nach Hause nehmen. Hotelbesitzer

können sich durch die Ausstellungen

im Hinblick auf ihre eigenen Grünanlagen inspirieren

lassen während Anwohner der Gemeinde und

umliegenden Orten Ideen und Produkte für ihr

Zuhause sammeln können. VA: Michael Kaiser &

Viktor Lier – Freizeitpark

Fr 06.06.2025

08:00 – 12:00 Uhr: Wochenmarkt – Kurplatz





(45 Min.) 9,00 € – Anmeldung & Kauf einer






10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Altheim




14:30 Uhr: WaldbadenLight - SchnupperWaldbaden

mit allen Sinnen. Kosten: 15,00 €. Die

Teilnehmerzahl ist begrenzt, mind. 3 Personen!

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511 oder per E-Mail

gesundheit@badfuessing.de

18:00 Uhr: Musifest der Feierwehrmusi

Fiassingerhalle in Irching

79

Sa 07.06.2025

19:30 Uhr: Luciano - 3 Tenöre feiern eine

Legende. Mit dem Konzertprogramm „Luciano“

möchten drei herausragende Tenöre unserer

Zeit dem Jahrhunderttenor Luciano Pavarotti

ihren Tribut zollen. 2025 hätte einer der größten

Opernsänger aller Zeiten seinen 90. Geburtstag

gefeiert: Luciano Pavarotti. Weitere Infos siehe

Seite 79. Eintritt: 19,00 € - 24,00 € – Großes

Kurhaus

So 08.06.2025 – Pfingstsonntag

09:00 Uhr: Festgottesdienst und Pfarrfest am

Pfingstsonntag mit dem Jugendblasorchester

Bad Füssing – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

10:00 Uhr: Festgottesdienst zu Pfingsten

mit der „Missa brevis in C“ für mittlere Stimme

und Orgel von Robert Jones. Jürgen Wisgalla

(Bariton), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Joachim

von Kölichen. – Evang. Christuskirche

19:30 Uhr: Festkonzert zu Pfingsten mit dem

Kurorchester Bad Füssing. Weitere Infos siehe

Seite 80. Eintritt: 18,00 € – Großes Kurhaus

Mo 09.06.2025 – Pfingstmontag

10:00 Uhr: Gottesdienst zum Pfingstmontag

mit Karin Wisgalla (Flöte), Kirchenmusikdirektor

Jürgen Wisgalla (Orgel) und Kurpfarrer Norbert

Unkrich – Evang. Christuskirche

19:30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst - „Gottes

Geist erfüllt das All“ - musikalisch gestaltet vom

Kurorchester, Pfr. Joachim v. Kölichen und Pfr.

Bernd Kasper. Bei schlechter Witterung findet die

Veranstaltung in der Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

statt – Kleines Kurhaus/Musikpavillon

Sa 07.06.2025

19:30 Uhr:

Luciano - 3 Tenöre feiern eine

Legende

In Erinnerung an diesen unvergessenen

Künstler möchten drei

Ausnahmetenöre unserer Zeit ihr

großes Idol feiern und dabei die

wunderbaren Arien und Lieder, mit

denen Luciano Pavarotti berühmt

geworden ist, erklingen lassen –

100 % live und ohne Mikrofone.

Werke von Verdi, Puccini oder

Donizetti stehen damit genauso

auf dem Programm wie beliebte

italienische Kanzonen. So zählen

zu den ausgewählten Titeln „Nessun

dorma“, „‘O sole mio“, „Caruso“,

„La donna è mobile“, „Torna

a Surriento“, „E lucevan le stelle“,

„Funiculì, Funiculà“, „Vesti la

giubba“, „Mamma“, „Granada“ und

viele mehr. Aus Deutschland, Spanien

und Italien kommen die drei

stimmgewaltigen Sänger, die an

den Jahrhunderttenor musikalisch

erinnern möchten. Die Moderation

übernimmt keine Geringere als die

TV-bekannte Starsopranistin Eva

Lind. Sie stand selbst mit Luciano

Pavarotti auf der Bühne und wird

mit Geschichten und Anekdoten

sein abwechslungsreiches Leben

reflektieren.

Eintritt: 19,00 € - 24,00 €

Großes Kurhaus

Di 10.06.2025







80

So 08.06.2025 - Pfingstsonntag

19:30 Uhr:

Festkonzert zu Pfingsten

mit dem Kurorchester Bad

Füssing unter der Leitung von

Anna Fuhrländer.

Moderation: Michaela Reichl,

Tanz: Sebastian Lackner &

Miriam Nalezniak.

Mit Werken von Benny Goodman,

Frank Sinatra & Leroy

Anderson. Eintritt: 18,00 €.

Großes Kurhaus
























Witterung – Abfahrtstelle Friedhof Egglfing,

Falkenstraße


Gäste mit Informationen rund um Bad

Füssing – Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Mathias.

Großes Kurhaus

15:00 Uhr: Kirchenführung mit Manfred Steininger

in der Wallfahrtskirche St. Leonhard

Wallfahrtskirche St. Leonhard, Aigen/Inn




19:30 Uhr: Seniorenapotheke - bei guter

Gesundheit älter werden. Heilmittel aus der

Apotheke und Natur. Starke Nerven, Ruhe und

Gelassenheit im Alter. Vortrag von Brigitte Bertl,

Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren

– Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-

Saal

81

19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Mathias.

Großes Kurhaus

Mi 11.06.2025










10:00 Uhr: RadkapellenTour zu den Kapellen

im Pfarrgebiet mit Kurseelsorgerin Maria Müller.

Kleine Brotzeit bitte mitbringen, Einkehr zum

Kaffee. Weitere Infos siehe Seite 76 – Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße 8


16:00 Uhr: „Auf ein Glaserl…“ mit Kurpfarrer

Norbert Unkrich - Vortrag am Nachmittag: „Die

Pfalz – Gott erhalt’s“. Wo Feigen und Kiwis reif

werden…! Eintritt frei, Spenden erbeten.






19:30 Uhr: „Sebastian Kneipp - Priester und

Therapeut“ - Multimediavortrag mit Josef Grünberger.

Eintritt: 8,00 € – Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

Do 12.06.2025

19:30 Uhr:

Grenzlandla Heimatabend

Der Trachtenverein „Grenzlandla

Gögging“ feierte 2019 sein 70-jähriges

Bestehen. Im Laufe der Jahre

haben sich durch gezielte Jugendund

Probenarbeit unterschiedliche

Musik- und Tanzgruppen im Verein

etabliert. Die Tanz- und Plattlergruppen,

die Goaßlschnoizer

sowie die einzelnen Musikgruppen

des Vereins geben Einblick in die

Vielfalt typisch niederbayerischen

Volksguts. Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus

Do 12.06.2025









82

Fr 13.06.2025

19:30 Uhr:

AUSTRIA 2+1

Austropop – ein vielfältiges,

schillerndes Genre; Musik

aus Österreich, die weit über

die Grenzen dieses kleinen,

aber musikalisch so bedeutenden

Landes hinaus bekannt,

ja beliebt ist. Mit ihren

akustischen Interpretationen

zaubern Wolfgang Schneider

(Gitarre, Gesang), Alex Rakar

(Piano, Gesang) und Florian

Alber (Kontrabass, Gesang) die

legendären Stars des Austropop

auf die Bühne und bringen das

Publikum zum Mitwippen und

Mitsingen. Neben den großen

Hits des Austropop von Wolfgang

Ambros, Georg Danzer,

Rainhard Fendrich, STS u. v. a.

erklingen auch unbekanntere

und dennoch berührende und

feine Songs der legendären

Austropop-Ära. Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus


19:30 Uhr: Grenzlandla Heimatabend.

Weitere Infos siehe Seite 81. Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus

Fr 13.06.2025












10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Bad

Griesbach (ca. 60 km) mit Gelegenheit zur

Einkehr! Weitere Infos siehe Seite 76. Teilnahmegebühr:

6,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

14:30 Uhr: Waldbaden - Achtsamkeit im Wald.

Kosten: 19,00 €. Teilnehmerzahl begrenzt, mind.

3 Personen. Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511

oder per E-Mail gesundheit@badfuessing.de

17:00 Uhr: Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr

Bad Füssing – Feuerwehrhaus Bad Füssing,

Bachstraße 2

19:00 Uhr: Duo Hazar + Setareh - Die renommierte

Flötistin Hazar Birkan, Soloflöte der Niederbayerischen

Philharmonie, und die vielseitige

Pianistin, Komponistin und Musikpädagogin

Setareh Shafii Tabatabai präsentieren ein facettenreiches

Programm. Eintritt: 10,00 €

Spielbank

19:30 Uhr: AUSTRIA 2+1. AUSTROPOP mit

Alex, Wolfgang und Florian. Weitere Infos siehe

Seite 82. Eintritt: 18,00 € - Kleines Kurhaus

83

Sa 14.06.2025


12:00 Uhr: Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr

Bad Füssing – Feuerwehrhaus Bad Füssing,

Bachstraße 2


So 15.06.2025

09:00 Uhr: Musikalische Gottesdienstgestaltung

mit rhythmischen Gesängen der Gruppe

„Singflow“ – Kath. Pfarrkirche Hl. Geist



mit rhythmischen Gesängen der Gruppe „Singflow“

– Kath. Pfarrkirche Hl. Geist



Fr 20.06.2025

19:30 Uhr:

The Spirit of Falco

„Der Kommissar“, „Rock Me

Amadeus“, „Jeanny“: Diese

Hits und noch mehr Musik vom

größten Popstar Österreichs,

der 1998 verstorben ist, gibt

es seit 2007 live zu erleben.

„The Spirit of FALCO“ heißt jene

mitreißende Show, die unzählige

seiner internationalen Chart-Erfolge

beinhaltet. Im Mittelpunkt

steht der Sänger und Entertainer

Hans-Peter Gill. Er gilt mit seiner

authentischen Darbietung seit

über einem Jahrzehnt als das

beste Falco-Double Deutschlands!

Eintritt: 19,00 € - 24,00 €

Großes Kurhaus

Mo 16.06.2025



10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Schärding

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!

Weitere Infos siehe Seite 76. Teilnahmegebühr:

6,00 € – Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

14:00 Uhr: Kräuterspaziergang mit Dipl. Kräuterpädagogin

Sonja Urlberger. Den Wildpflanzen

wohnt eine Vielfalt an Kräften inne. Erhalten Sie

wertvolle Einblicke in die Kräuterwelt. Teilnehmerzahl

begrenzt, mind. 3 Personen. Teilnahmegebühr:

14,00 €. Anmeldung im Gesundheit

ServiceCenter, Rathausstraße 8,

Tel. 08531/975511, gesundheit@badfuessing.de

19:30 Uhr: „Erschallet Trompeten“, Musik für die

Seele mit 2 Trompeten und Orgel mit spirituellen

Impulsen von Kurseelsorgerin Maria Müller

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

84


Do 26.06.2025

19:30 Uhr:

„Kilian räumt auf“ -

Tegernseer Volkstheater

Lustspiel in 3 Akten von Maximilian

Vitus, Regie: Andreas Kern. Der

temperamentvolle Bauer Markus

sorgt auf seinem Hof streng

aber gerecht für Ordnung und

Reinlichkeit. Trotz der schönen

Augen, die ihm sein weibliches

Personal mitunter macht, hat

bisher noch keine Frau sein Herz

erobern können. Ihm treu zur

Seite steht Kilian, sein Knecht,

mit dem ihn eine ganz besondere

Freundschaft verbindet. Als

während der strengen Erntezeit

eine zusätzliche Magd eingestellt

wird, kommt es allerdings

zu Turbulenzen auf dem Hof, da

sich anscheinend beide für die

hübsche Christl interessieren. Die

Intrigen nehmen ihren Lauf.

Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: „Zeit für Vergebung und Zeit zur

Versöhnung“ – Trennung überwinden…Neuanfang

wagen! Vortragsabend mit Norbert Unkrich.



Di 17.06.2025





























Witterung - Abfahrtstelle Friedhof Egglfing,

Falkenstraße




15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Pepi Dobler.

Großes Kurhaus

15:00 Uhr: „Biblisches im Bibelgarten“

Bibelgartenführung mit Kurseelsorgerin Maria

Müller – Treffpunkt Bibelgarten

85




19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Pepi Dobler.

Großes Kurhaus




Mi 18.06.2025




Leitung von Yogalehrerin Katja Puschner.

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 €. Anmeldung & Kauf

einer Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor

Veranstaltungsbeginn im Gesundheit Service-

Center, Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511


erforderlich.

13:30 Uhr: Geführte E-Biketour zum Reisner-

Hof bei Kirchham (ca. 25 km). Vorzeigebetrieb

für solidarische Landwirtschaft mit frischem

Bio-Gemüse. Erleben Sie dort einen 1,5-stündigen

Rundgang durch den Garten und erfahren

Sie alles über nachhaltigen Anbau und Pflege

sowie über Schädlinge und Nützlinge und die

Ernte der über 40 Gemüsesorten. Ein Einkauf

von Bio-Gemüse und Kräutern direkt vom Hof

ist möglich. Anmeldung unbedingt erforderlich.

Kosten: 7 € vor Ort für die Führung. Weitere Infos

siehe Seite 76. Treffpunkt: Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8


16:00 Uhr: HURRA! DIE KUR LEBT - „Ambulante

Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder gesetzliche

Pflichtleistungen der Krankenkassen. Eine Kur ist

Ihr gutes Recht - Kostenlose Infoveranstaltung

der Vereinigung selbstständiger Physiotherapeuten

– Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal



Fr 27.06.2025

19:30 Uhr:

„Fly me to the moon“

Mit „Fly me to the moon“ entführt

„The Original Salzburg Swing

Orchestra“ in die Ära der großen

Jazzklassiker. Das Ensemble

swingt sich auf amüsante Weise

durch die Geschichte des Jazz.

Swing-Jazz, aber auch die eine

oder andere Latin-Nummer, das

ist das Rezept für einen gelungenen

Abend. Die 18 Musiker und

Musikerinnen unter der Leitung

von Bandleader Florian Alber

präsentieren ein „Best Of“ von

Glenn Miller und Count Basie bis

Ella Fitzgerald und rufen so die goldene

Zeit der Swingmusik wieder

in Erinnerung.

Eintritt: 21,00 €

Kleines Kurhaus


86

Sa 28.06.2025

19:30 Uhr:

Stadtkapelle Bad Griesbach

Seit Jahren begeistern die

Musiker aus Bad Griesbach und

den umliegenden Gemeinden

ihr Publikum bei kirchlichen und

weltlichen Anlässen, vor allem aber

bei vielen Konzerten, bei denen

sie stets die Bandbreite niveauvoller

Blasmusik ausschöpfen

und effektvoll inszenieren. Das

Repertoire der Stadtkapelle Bad

Griesbach umfasst das komplette

Spektrum der Blasmusikliteratur

von traditioneller Stilrichtung über

kirchliche, konzertante, moderne

und unterhaltende Blasmusik in

diversen Besetzungen vom Quartett

bis zum großen Blasorchester.

Die Stadtkapelle spielt zahlreiche

Kurkonzerte, gestaltet festliche

Messen oder unterhält beim Frühschoppen

des beliebten Lampionfestes

in Bad Griesbach. Auch

bei Umzügen in der näheren und

weiteren Umgebung erfreut die

Kapelle die Besucher. Über all dem

Ehrgeiz der jungen Musikanten,

über all ihrem Übungsfleiß und

über den Opfern, die sie für das

Orchester bringen, stehen aber

immer die Freude am Musizieren

und das unvergleichliche Gemeinschaftserlebnis.

Eintritt: 15,00 €.

Großes Kurhaus



Do 19.06.2025 - Fronleichnam

09:00 Uhr: Gottesdienst zu Fronleichnam mit

Prozession durch Bad Füssing – Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist


10:30 Uhr: Grillfest der FFW Aigen – Feuerwehrhaus,

Herrenstraße 16, Aigen/Inn


19:30 Uhr: Abendmusik - Bläsermusik mit

Worten zum Ausklang des Tages. Tiefes Blech

der Landesmusikschule Obernberg/Inn und

Schärding, Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla

(Orgel) und Kurpfarrer Norbert Unkrich zum

Thema: „Kraft aus den Wurzeln…“. Eintritt frei,

Spenden erbeten – Evang. Christuskirche

Fr 20.06.2025






(45 Min.) 9,00 € – Anmeldung & Kauf





erforderlich.


10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Bad

Birnbach (ca. 60 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!



Rathausstraße 8

19:30 Uhr: The Spirit of Falco. „Der Kommissar“,

„Rock Me Amadeus“, „Jeanny“: Diese

Hits und noch mehr Musik vom größten Popstar

87

Österreichs, der 1998 verstorben ist, gibt es seit

2007 live zu erleben. Weitere Infos siehe Seite 83.

Eintritt:19,00 € - 24,00 € – Großes Kurhaus

Sa 21.06.2025



15:00 Uhr: Standkonzert am Dorfplatz ab 15 Uhr

mit Kaffee & Kuchen. Musik ab 17 Uhr. VA: Dorfgemeinschaft

Safferstetten.


17:00 Uhr: Traditionelle Feier zur Sommersonnwende

mit Entzünden eines Sonnwendfeuers, mit

musikalischer Umrahmung. Für das leibliche Wohl

ist gesorgt. VA: Freiwillige Feuerwehr Würding –

Bürgerhaus Würding, Herrenstraße 11

19:30 Uhr: Mozart total - Kirchenkonzert

mit zwei Organisten an einer Orgel. Wolfgang

Amadeus Mozart: Werke in Arrangements für

Orgel zu vier Händen und vier Füßen. Ulrike Koch

& Christian Thiele an der Sandtner-Orgel. Eintritt:

17,00€, 7,00 € Schüler und Studenten. Karten

für das Konzert sind im Vorverkauf des Kur- und

GästeService (Telefon +49/8531/975522 oder

ticket@badfuessing.de) und an der Konzertkasse

ab 18.30 Uhr erhältlich – Evang. Christuskirche

So 22.06.2025

Mo 30.06.2025

19:30 Uhr:

Gögginger Tanzlmusik

Die Gögginger Tanzlmusik spielt

seit September 2016 in der

aktuellen Besetzung, welche aus

Klarinette, Flügelhorn, Steirische/

Akkordeon, Gitarre, Tenorhorn,

Bariton und Tuba besteht. Unser

Motto „Von altbairisch bis modern“

spiegelt sich auch in unserem

Repertoire wieder, welches quer

durch alle Richtungen der traditionellen

Musik bis hin zu modernen

Stücken der Blasmusikszene geht.

Die Schwerpunkte liegen dabei

in folgenden Bereichen: Altbayrische,

Bayrische und Böhmische

Blasmusik; Volkstänze und

Wirtshauslieder; bekannte Titel von

Ernst Mosch und den Egerländern;

Oberkrainerhits von Slavko Avsenik

Neben diesen „klassischen“

Elementen der Blasmusikszene

spielen wir auch bekannte Hits,

Oldies und volkstümliche Schlager,

welche man nicht unbedingt

im Repertoire einer Tanzlmusik

erwarten würde.

Eintritt: 15,00 €

Kleines Kurhaus



mit der Blaskapelle Mittich – Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist



Mo 23.06.2025




88

Vorschau Juli

Do 10.07.2025

19:30 Uhr:

Best of Classic Musicals

Erleben Sie die erfolgreichsten

Songs aus weltbekannten Musical-

Klassikern! Eine Freude für alle

Sinne! Kraftvolle Stimmen gepaart

mit gefühlvollen Balladen werden

Sie verzaubern. Professionelle

Darsteller, unterstützt von aufwendiger

Licht- und Tontechnik, lassen

Sie zu bekannten Musical-Bühnen

Deutschlands und Europa reisen!

Genießen Sie Songs aus z.B.

Elisabeth, Phantom der Oper, Tanz

der Vampire uvm. Erleben und

genießen Sie einen Abend voller

Gänsehaut-Momente!

Eintritt: 18,00 €

Großes Kurhaus

10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Kößlarn




19:30 Uhr: Inntaler Heimatabend. Heimat- &

Trachtenverein „Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn

sowie den Goaßlschnalzern. VA: VHS Pocking.

Eintritt: 16,00 € – Kleines Kurhaus

19:30 Uhr: „Einsamkeit – eine tückische Trenddiagnose“

– Von der Einsamkeit in der modernen

Gesellschaft. Vortragsabend mit Kurpfarrer

Norbert Unkrich. Eintritt frei, Spenden erbeten.


Di 24.06.2025


Handgemachtes, Leckeres, Praktisches und

schöne Dinge zum Schenken und Selber behalten!

Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten









darüber erzählen: Historisches, Überliefertes und

praktisches Wissen für Küche und die Hausapotheke.

Teilnahmegebühr: 10,00 €. VA. Ursula

Wieser (Natur- & Landschaftsführerin, Kräuterpädagogin,

Meisterin u. Referentin für Hauswirtschaft

& Ernährung). Keine Anmeldung erforderlich

- Dauer ca. 1 Stunde.










Witterung - Abfahrtsstelle Friedhof Egglfing,

Falkenstraße

89




15:00 Uhr: Tanz-Tee mit Pepi Dobler.

Großes Kurhaus




19:30 Uhr: Tanz-Abend mit Pepi Dobler.

Großes Kurhaus




Mi 25.06.2025





(45 Min.) 9,00 € – Anmeldung & Kauf





erforderlich.

13:30 Uhr: Geführte Radtour nach Aigen/

Aufhausen zum „Woier-Hof“ (Besuch Milchkuhbetrieb)

& zum Bärenpark (ca. 20 km). Teilnahme

auf eigenes Risiko. Weitere Infos siehe Seite 76.



16:00 Uhr: „Auf ein Glaserl…“ mit Kurpfarrer

Norbert Unkrich - Vortrag am Nachmittag: „Pfälzer

G´schichte & Gedichte un e bissel Dummzeich.







Vorschau Juli

Fr 11.07.2025

19:30 Uhr:

Johann Strauß Tanzgala

Ein Abend im Dreivierteltakt. Kein

anderer Komponist hat mehr

bekannte Operetten und vor

allem Walzer geschrieben als

Johann Strauß (Sohn), weshalb er

schon zu Lebzeiten Walzerkönig

genannt wurde. Bei der „Johann-

Strauß-Gala“ werden von der

„Fledermaus“ über den „Zigeunerbaron“

bis zu „Wiener Blut“

die musikalischen Höhepunkte

des Komponisten präsentiert, die

längst zu Evergreens geworden

sind. Dirigiert wird die „Johann-

Strauß-Gala“ von Markus Elsner,

der die schönsten Perlen aus dem

OEuvre des Walzerkönigs zu einem

mitreißenden Programm zusammengestellt

hat. Unter seiner Leitung

präsentiert das Süddeutsche

Kammerensemble zusammen mit

den zwei renommierten Gesangssolisten

Strauss’sche Werke

im perfekten Zusammenspiel.

Mit Wiener Schmäh und purer

Lebensfreude verbreitet sich gute

Laune im Dreiviertel-Takt unter den

Zuhörern. Dazu gibt es als Spezialeinlage

auch Tanzeinlagen von

Standard-Turniertanzpaaren. Lassen

Sie sich bezaubern und tanzen

Sie selbst zu den wundervollen

Klängen mit! Die Solisten sind: Han

Bo Jeon – Tenor; Thérèse Wincent

- Sopran; Markus Elsner - Musikalische

Leitung.

Eintritt: 22,00 € - 25,00 €

Großes Kurhaus


90

Vorschau Juli

Do 17.07.2025

19:30 Uhr:

„Tex Robinson & Friends“

Evergreens und unvergessene

Erfolgstitel von Roger Whittaker,

Johnny Cash, Glen Campbell,

John Denver, Willi Nelson, Don

Williams, Truck Stop u.v.a. Tex Robinson

und seine Friends werden

regelmäßig für zahlreiche Festivals

und Konzerte im In- und Ausland

verpflichtet. Die Band besteht ausschließlich

aus versierten Musikern

und setzt mit ihren Gitarren, Bass,

Fidel, Keyboard und wunderbaren

Stimmen musikalische Akzente!

Eintritt: 18,00 €

Kleines Kurhaus

Do 26.06.2025









19:30 Uhr: „Kilian räumt auf“- TVT

Lustspiel in 3 Akten von Maximilian Vitus, Regie:

Andreas Kern. Weitere Infos siehe Seite 84.


Fr 27.06.2025







Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor Veran-

staltungsbeginn im Gesundheit ServiceCenter,




10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Halmstein




Rathausstraße 8

14:30 Uhr: Waldbaden - Achtsamkeit im Wald.

Kosten: 19,00 €. Teilnehmerzahl begrenzt, mind.

3 Personen – Anmeldung im Gesundheit Ser-

viceCenter, Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511


15:00 Uhr: „Bad Füssinger Brunnen Tour“

Spaziergang mit Erklärungen aus Bibel & Märchen

von Pfarrer Norbert Stapfer. Teilnahme auf

eigenes Risiko. Die Wanderung findet nur bei

91

guter Witterung statt! Treffpunkt Kur- & Gäste-


18:00 Uhr: Sonnwendfeuer am Biergarten des

Campingplatzes Holmernhof. Veranstalter: Kath.

Landjugend Bad Füssing. Ausweichtermin:

28.06.2025 – Campingplatz Holmernhof

19:00 Uhr: 4. Literatenwettbewerb. Die Teilnehmer

werden in einen Wettstreit eintreten, bei dem

sie ihre selbstverfassten Beiträge innerhalb eines

Zeitrahmens von 8 Minuten präsentieren müssen.

Am Ende jeder Darbietung wird eine hochkarätig

besetzte Jury ihre Eindrücke in kurzen Worten

zum Besten geben. Die Spannung steigt, wenn

das Publikum gegen Ende der Veranstaltung die

überaus wichtige Aufgabe hat, die drei Tagesgewinner

durch die Intensität ihres Applauses zu

ermitteln. Eintritt: 10,00 € – Spielbank

19:00 Uhr: La Philharmonica - Ein Projekt in

Zusammenarbeit mit OÖ Stiftskonzerte. Sechs

Spitzenmusikerinnen aus den Reihen der Wiener

Philharmoniker finden in einer spannenden Kombination

aus Streich- und Holzblasinstrumenten

zusammen. Kartenvorverkauf nur über Stiftskonzerte:

https://www.stiftskonzerte.at/programmund-karten/

– Stift Reichersberg/Stiftshof

19:30 Uhr: „Fly me to the moon“ - Mit

„Fly me to the moon“ entführt „The Original

Salzburg Swing Orchestra“ in die Ära der großen

Jazzklassiker. Weitere Infos siehe Seite 85.


Sa 28.06.2025

09:00 Uhr: Lindenstraßenfest – Lindenstraße

18:00 Uhr: Sonnwendfeuer der Stockschützen.

Stockschützenhalle Aigen – Aigen/Inn

19:30 Uhr: Stadtkapelle Bad Griesbach unter

der Leitung von Hans Killingseder. Mit der Stadtkapelle

Bad Griesbach stellt sich ein Orchester

vor, dessen Name zum Synonym für anspruchsvolle,

konzertante Blasmusik geworden ist und

weit über die Grenzen des Rottals hinaus nicht

nur bei Musikkennern einen hervorragenden

Klang hat. Weitere Infos siehe Seite 86.

Eintritt: 15,00 € – Großes Kurhaus

Vorschau Juli

Do 31.07.2025

19:30 Uhr:

The Music of

Hans Zimmer & John Williams

Die erfolgreichsten Produktionen

der Filmgeschichte zeigen: Es ist

vor allem die Musik, die im Kopf

bleibt. Die Melodien von John

Williams und Hans Zimmer hat

jeder im Ohr! Die beiden gehören

ohne Zweifel zu den berühmtesten

Komponisten unserer Zeit und

sie haben die Filmmusik des 20.

und 21. Jahrhunderts entscheidend

mit ihrem Schaffen geprägt:

Die unvergesslichen Melodien

aus Star Wars, Harry Potter und

Gladiator oder Fluch der Karibik

und Indiana Jones entführen

unweigerlich in andere Universen.

Der Querschnitt der Werke von

Hans Zimmer und John Williams

verspricht eine temperamentvolle

Kaskade ganz unterschiedlicher

Gefühlswelten: von zartschmelzender,

schmeichelnder Romantik

über kraftvolle, kriegerische

Rhythmen bis hin zu sphärischphantastischen

Ausflügen in andere

Galaxien. Das auf Filmmusik

spezialisierte Czech Symphony

Orchestra, welches unzählige

Hollywood Musiken eingespielt

hat, spielt an diesem Abend unter

der Musikalischen Leitung von

Franz Bader.

Eintritt: 36,00 € - 42,00 €


92

Vorschau August

Fr 01.08.2025

19:30 Uhr:

Münchener Freiheit & Nockis

Am 1. August 2025 wird Bad

Füssing zum Schauplatz eines

unvergesslichen Open-Air-Events!

Freuen Sie sich auf ein musikalisches

Highlight mit zwei Top-Acts:

Die legendäre Münchener Freiheit,

bekannt für ihre zeitlosen Hits wie

„Ohne dich (schlaf ich heut Nacht

nicht ein)“ und die Nockis, die

mit ihren gefühlvollen Schlagern

regelmäßig die Charts erobern.

Erleben Sie ein mitreißendes

Konzert in einmaliger Atmosphäre

unter freiem Himmel – perfekt für

alle Fans der deutschsprachigen

Musik! Sichern Sie sich jetzt Ihre

Tickets und seien Sie dabei, wenn

die großen Bühnenstars für einen

unvergesslichen Abend sorgen.

Gänsehaut garantiert!

Eintritt: 42,00 € - 48,00 €

So 29.06.2025

09:00 Uhr: Lindenstraßenfest – Lindenstraße




Mo 30.06.2025



10:00 Uhr: Geführte E-Biketour nach Schärding




Rathausstraße 8

14:00 Uhr: Kräuterspaziergang mit Dipl. Kräuterpädagogin

Sonja Urlberger. Den Wildpflanzen

wohnt eine Vielfalt an Kräften inne. Erhalten

Sie wertvolle Einblicke in die Kräuterwelt.

Teilnehmerzahl begrenzt, mind. 3 Personen.

Teilnahmegebühr: 14,00 € – Anmeldung im Gesundheit

ServiceCenter, Rathausstraße 8, Tel.

08531/975511, gesundheit@badfuessing.de

19:30 Uhr: Gögginger Tanzlmusik - Die Gögginger

Tanzlmusik spielt seit September 2016 in

der aktuellen Besetzung, welche aus Klarinette,

Flügelhorn, Steirische/Akkordeon, Gitarre,

Tenorhorn, Bariton und Tuba besteht. Weitere

Infos siehe Seite 86. Eintritt: 15,00 € – Kleines

Kurhaus

19:30 Uhr: „Seele entrümpeln, Wohnung

entrümpeln – Was hat das mit älter werden

zu tun?“ Vortragsabend mit Kurpfarrer Norbert

Unkrich. Eintritt frei, Spenden erbeten.


Regelmäßige Veranstaltungen

93

Montag

18:45 Uhr: Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V.

Gäste willkommen!

Hofschänke,Thermalbadstraße 6

19:00 Uhr: Rotary Club Treffen jeden 2. Mo. – ungerade Woche

Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

Dienstag

18:00 - 21:00 Uhr: Tischtennis Training

Anmeldung beim SC Egglfing unter Tel. 08531/4119552

Kurgymnastikhalle/Inntalstr. 1

Mittwoch

ab 15:00 Uhr: Treff: „Die 60er e.V.“

Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur -

Unternehmungen. Ansprechpartner: Frau Bob,

Tel. 08531 310878 und Frau Pelger, Tel. 08531 978614

Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer

des Kur- & GästeService


Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1

Donnerstag

ab 13:30 Uhr: Treffen des Handarbeitsclubs Bad Füssing -

wir lernen voneinander -

Restaurant X´avers im Großen Kurhaus

DigiTreff – „Digital am Ball bleiben“ mit Digitallotse Günter Dörfler

In der Regel jeden Donnerstag, 15:00 Uhr im Wilhlem-Diess-Zimmer

im Gr. Kurhaus. Genaue Termine unter www.gde-badfuessing.de.

Anmeldung telefonisch unter 0171 2297648.

20:00 Uhr: Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Do. im Monat

Thermal Spa & Romantik Hotel „Das Mühlbach“, Bachstr. 15

Freitag

18:00 - 21:00 Uhr: Tischtennis Training

Anmeldung beim SC Egglfing unter Tel. 08531/4119552

Kurgymnastikhalle/Inntalstr. 1

94

Club-Termine

Veranstaltungen des Tennisclub Bad Füssing

09:30 - 12:00 Uhr: jeden Mittwoch

Mittwochsturnier Doppel-/Mixed -

unterschiedliche Spielstärken

TC Bad Füssing • Am Tennispark 1

Informationen der Bayerischen Spielbank Bad Füssing

06.06., 19:00 Uhr: Vernissage

Eröffnung der Ausstellung von Künstlerin Elke Riedel

13.06., 19:00 Uhr: Kulturbühne – Klassische Musik

Duo Hazar & Setareh präsentiert klassische Musik und

Eigenkompositionen

16.06., 18:00 Uhr: Ausg’schmatzt – Talk im Casino

Gesprächspartner: Ernst Roth – Chef der Pockinger

Stadtkapelle und Spielbankdirektor Ralf Samland

27.06., 19:00 Uhr: Kulturbühne - Literatenwettbewerb

4. Literatenwettbewerb

Info und Anmeldung unter bad.fuessing@spielbanken-bayern.de

Öffnungszeiten:

Großes Spiel: So bis Do 16:00 - 02:00 Uhr + Fr und Sa 16:00 - 03:00 Uhr

Automatenspiel: So. bis Do., 12:00 - 02:00 Uhr,

Fr und Sa 12:00 - 03:00 Uhr. Der Eintritt ist frei!

Informationen des ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham

jeden Samstag von 11:00 - 12:00 Uhr:

Kostenloser Golfschnupperkurs.

Anmeldung im Clubsekretariat, Tel. 08537 91990

19. Juni: Holzapfels Bar & Lounge 9-Loch-Turnier

21. Juni: Wirte Cup

27. Juni: Schnapperlturnier by Romantik Hotel Mühlbach

28. Juni: Mühlbach Trophy

14. – 18. Juni: 5. Rottaler Bäderdreieck Golfwoche

Anmeldungen im Clubsekretariat.

Weitere Infos unter der Rufnummer 08537 91990 oder unter

www.thermengolf.de

Kirchen 95

KATHOLISCHE

KURSEELSORGE

Den Pfarrbrief und Angebote der Kurseelsorge

finden Sie auch online unter:

https://pfarrverband-bad-fuessing.

bistum-passau.de/

Hl. Messen im Pfarrverband

Bad Füssing

• Sonntag

09:00 und 10:30 Uhr

• Dienstag bis Sonntag:

18:30 Uhr

Gottesdienste im Johannesbad

• Sonntag, 09:00 Uhr im

Vortragsraum

Aigen

• Sonn- & Feiertags:

09:00 und 10:30 Uhr

im14-tägigen Wechsel

• Mittwoch 09:00 Uhr

• Donnerstag: 18:30 Uhr

Egglfing

• Sonn- & Feiertags: 09:00 Uhr

mit Vorabend 18:30 Uhr im

14-tägigen Wechsel

• Dienstag:18:30 Uhr

Kirchham

• Sonn- & Feiertags:

09:00 und 10:30 Uhr im

14-tägigen Wechsel

• Jeden 1. Mittwoch im Monat:

18:30 Uhr

Würding

• Sonn- & Feiertags:10:30 Uhr

• Dienstag: 09:00 Uhr

• Alle 2 Wochen am Donnerstag/

Samstag: 18:30 Uhr

Die Gottesdienstzeiten können an Feiertagen

variieren! Bitte beachten Sie den

Pfarrbrief und die Aushänge bei der Kath.

Kirche und im Kur- & GästeService!

Angebote der Kurseelsorge ...

... wie Kirchenkonzerte, „Musik-für-die Seele“-

Abende, Vorträge, Kirchenführungen, Bibelgarten

und „Wege in die Natur“ entnehmen Sie bitte

den jeweiligen Aushängen im Kur- & GästeService

und an der Heilig-Geist-Kirche.

Die Kurseelsorgerin Maria-Anna Müller nimmt

sich gern Zeit für ein persönliches Gespräch

nach Terminvereinbarung.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros

Montag 09:00 bis 12:00 Uhr

Dienstag 12:00 bis 16:00 Uhr

Mittwoch geschlossen

Donnerstag 10:00 bis 12:00 Uhr

Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr

Tel. 08531 310733-0

pfarramt.bad.fuessing@bistum-passau.de

• Pfarrer Bernd Kasper

Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-0

• Maria-Anna Müller

Pastoralreferentin und Kurseelsorgerin

Rathausstraße 10

Tel. 08531 310733-15

maria-anna.mueller@bistum-passau.de

EVANGELISCHE

KURSEELSORGE

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Gottesdienste

in der Christuskirche

Sonntag um 10:00 Uhr Gottesdienst

(14-tägig mit Abendmahl)

Gottesdienste in den Kliniken

Sonntag, 09:00 Uhr, Fachklinik Johannesbad

(10. Stock) Gottesdienst

Jeden 1. und 3. Mittwoch, 19:00 Uhr,

Klinik Niederbayern (Untergeschoss)

Abendmeditation

Beachten Sie bitte die Aushänge

in den Kliniken!

Sprechstunden der

Evang. Geistlichen:

• Pfarrer Norbert Stapfer

(Kurseelsorge und Klinikseelsorge)

Sprechzeiten:

Mo und Mi: 10:00 bis 12:00 Uhr

außerdem nach Vereinbarung unter:

Tel. 0151 62682108

Wenn sie ein vertrauliches Gespräch

möchten, rufen Sie bitte Pfarrer

Norbert Stapfer an, Tel. 0151 62682108

• Evang.-Luth. Pfarramt

Pfarrer Joachim von Kölichen

(Gemeindepfarrer)

Rathausstraße 2 • Bad Füssing

(im Gebäude der Christuskirche).

Telefon 08531 29636

pfarramt.badfuessing@elkb.de

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Hinweis:

Veranstaltungen und besonders gestaltete

Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-,

Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen

an den Kirchen. Aktuelle Termine sind auch unter

www.bad-fuessing-evangelisch.de einsehbar.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Rottal-Verlag e.K., Thermenlandverlag*

Wollham 2c, 94060 Pocking

Tel.: +49(0)8531-248 92 86

Fax: +49(0)8531-97 87 64

E-mail: office@rottal-verlag.com

badfuessing.online

CHEFREDAKTEUR

Martin Semmler M.A. (sam)

Ledererfeld 17, 94496 Ortenburg

Mobil: +49(0)151-128 562 78

E-mail: redaktion.bf-aktuell@gmx.de

ANZEIGEN & MEDIABERATUNG

Rottal-Verlag e.K.

Franz X. Miedl

Tel.: +49(0)8531-248 92 86

Mobil: +49(0)171-8463140

E-mail: miedl@rottal-verlag.com

Anzeigenschluss bis spätestens

17. des Vormonats.

GRAFIK

Passavia Druckservice GmbH & Co KG, Passau

Sarah Brunner, sarah.brunner@passavia.de

ABO-BESTELLUNG

Kur- & GästeService Bad Füssing

Rathausstraße 8 • D-94072 Bad Füssing

Tel. +49(0)8531 / 97 55 04

Abonnementgebühren: 23,80 Euro

DRUCK

Passavia Druckservice GmbH & Co KG, Passau

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist

urheberrechtlich geschützt.

BILDQUELLEN

Titelfoto: Heller und Barde

Fotos: Pixabay, shutterstock, stock.adobe.com sowie

namentlich gekennzeichnet. Jede Verwertung

außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist

ohne die schriftliche Zustimmung des Verlages nicht

erlaubt. Fehler, Irrtümer, Änderungen vorbehalten.

*Thermenlandverlag ist eine eingetragene Marke der

trendguide media GmbH&CoKG

Gastro

97

Café & Imbiss R @

Café blu Bar **

Prof.-Böhm-Str. 3

Tel. 08531 9540

www.aquablu-hotel.de

16:00 - 23:00 B5

Café Bachmeier**

Goethestraße 7

Tel. 08531 247740

www.bachmeier.de

06:30 - 18:00 C5

– ✔

– ✔

Cafe Elisabeth**,

Thermalbadstr. 8

Tel. 08531 3108094

– ✔

www.cafe-elisabeth-badfüssing.de,

Facebook

09:00 - 19:00 B4

Café am Kreisel „Per Sempre“**

Pockingerstr. 17

Tel. 08531 1365198

www.cafeamkreisel.de

Mo - Fr 08:00 -18:00

Sa 08:00 - 13:00

A5

Café Romilia**

Kurallee 12

Tel. 08531 2906-0

www.romilia.de

09:00 – 22:00 D5

Café im Seniorenwohnheim

Münchner Straße 7

Tel. 08531 9720

Mo 11:30 – 13:30

Di – Sa 11:30 – 19:00 B3

So

✔

– ✔

Havel’s - Das Kaffeehaus und

Restaurant**, (im Haus Europa-

Residenz) Beethovenstr. 7,

Tel. 08531 3107430

www.das-havels.de

11:00 - 21:00 C5

Klosterbäckerei und

Konditorei Karlstetter**

Kurallee 22,

Tel. 08531 1359880

www.klosterbaeckereikarlstetter.de

07:00 - 18:00 C5

Konditorei-Café/Pension

Lorenz**

Goethestr. 1, Tel. 08531 92110

www.cafe-pension-lorenz.de

08:00 - 22:00 C5

Café OLALA**

Beethovenstraße 8

Tel. 08531 952298,

www.wellnesshotel-wittelsbach.de

12:00 - 22:00 C5

Café/Restaurant

Hotel Waldeck**

Paracelsusstr. 12,

Tel. 08531 290570

www.hotel-waldeck.de

07:30 -10:00 +

12:00 - 22:00 C7

Café Promenade**

Kurallee 20, Tel. 08531 9440,

www.promenade-hotel.de

08:00 - 17:00 C5

Eisbar Rossini**,

Goethestr. 6, Tel. 08531 27223

10:00-22:00 B5

Mo

+

Di

✔

– ✔

Sa

Mi

Mi

✔

✔

✔

– ✔

– ✔


Gastro

Tel. 08531 2780

–

Maier’s Burgwirtschaft**

✔

www.muehlbach.de

Inntalstr. 24, Tel. 08531 92470

– 11:00 - 23:00 C3

www.burgwirtschaft.com

98

Wiener Café**, Johannesstr. 2,

Tanz- und Cocktailbar im

Tel. 08531 23-2177,

– ✔ Hotel Juwel**

www.johannesbad-therme.de

Thermalbadstr. 12,

10:00 - 18:00 D7

Mo –

Tel. 08531 22690

www.hotel-juwel.de

Café zum Kolbinger**

Di 19:00 - 01:00 B4

OT Aigen / Inn • Bauerngasse 2

- –

Tel. 08537 9186140, Facebook

Fr Bars R @

13:00 - 17:00 FX

AQUA blu Cocktailbar**

Café im Hof **

Herrenstr. 6 /Aigen

Mo

Prof.-Böhm-Str. 3

Tel. 08531 9540

– ✔

Tel. 08537 91046

- ✔

www.aquablu-hotel.de

www.brotgalerie.de

Do

Fr, Sa, So 09:30 - 17:00 EX

16:00-23:00 B5

Bar-Restaurant, Spielbank,

Lang... die Feinschmeckerei**:

mit Sky-Lounge**,

Metzgerei,Backstube.Feinkost.Café-Bistro...

www.restaurant-spielbank.de

Kurhausstr. 1, Tel. 08531 94370,

–

Lindenstraße 6

12:00 - 02:00

Tel. 08531 21153

So ✔ Fr+Sa bis 03:00

B6

www.lang-metzgerei.de,

Die Hecke – Skybar

Facebook

So

Eitlöd 1• Tel. 08531 31073-0

Mo - Fr 07:00 - 18:00

–

www.die-hecke.de

Sa 07:00 - 16:00

B4

Mi

Do - Sa 20:00 - 01:00 C8

✔

Abhol- & Lieferservice

Holzapfel’s Cocktailbar & Café**

Piccolo**, Rathausstraße 1,

Thermalbadstr. 4

Tel. 08531 135738

Do – Tel. 08531 9570

www.pizzapiccolobadfuessing.de

www.hotel-holzapfel.de A5

15:00 - 22:00 B5

15:00 - 24:00

– ✔

Tanzlokal R @

Mühlbach´s Bar & Lounge**,

Bachstraße 15

12:00 - 01:00 E5

Vinothek R @

Hiebl’s Geniesserwelt**

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 1354180

Do - Sa 17:00 - 22:00

B4

So

–

Mi

–


R = Ruhetag @ = Internetzugang kostenlos ** = Zugang stufenlos

99

Josef’s feine Weine**

Beethovenstraße 7,

Tel: 08531 913993

15:00 - 23:00 C5

So

+

Mo

Restaurant R @

Ristorante/Pizzeria Abruzzo**

Goethestr. 3•Tel. 08531 21530

www.abruzzo-badfuessing.de

11:30-22:00 C5

Agora II GmbH**

Griechische Spezialitäten

Goethestr. 12

Tel. 08531 310592

www.agora2restaurant.de

11:00-14:00 + 17:00-22:30 C5

Restaurant Apollo** o**

Mozartstr. 1

Tel. 08531 9510

www.hotel-apollo.de

07:00 - 22:00 C6

Restaurant BachLiesl**

Bachstraße 37•Tel. 08531 21140

www.bachliesl.de•Facebook

11:00-14:15 +17:00-22:30 C3

Asiat. Restaurant Bambusgarten**

•Friedensweg 3

Tel.08531 1364959

www.bambusgartenbadfuessing.de

11:30-14:30 + 17:00-22:00 C4

Hotel, Restaurant

Bayerischer Hof**

Kurallee 18

Tel. 08531 9566

www.hotel-bayerischer-hof.de

07:00 - 21:00 C5

✔

Mi –

Do

✔

– ✔

Mi

✔

Mo –

– ✔

Restaurant Dein Franz**

Thermalbadstr. 19

Tel. 08531 9131950

www.dein-franz.de

07:30 - 23:00 B4

El Castillo, MCM Gastronomie**

Inntalstr. 26•Tel. 08531 924750

www.el-castillo.info

17:00 - 23:00 E4

Restaurant/Café Feinspitz**

Kurallee 17•Tel. 08531 310407

12:00 - 21:00 B5/6

Restaurant im Grünen

Tierham 3 (direkt am Golfplatz),

Tel. 08537 9199822

10:00 - 21:00 C0

Die Hecke – Füssinger

Brauhaus**

Eitlöd 1• Tel. 08531 31073-0

www.die-hecke.de

Mi - Sa 16:00 - 23:00

So 11:00 - 23.00

C8

Restaurant Hänsel & Gretel**

Schillerstr. 3, Tel. 08531 977360

www.restaurant-haenselund

gretel.de

17:00 - 22:00

Sa+So 11:30 - 14:00 +

17:00 - 22:00 B5

Das Kaffeehaus und Restaurant

Havel´s ** • Beethovenstr. 7

Tel. 08531 3107430

www.das-havels.de

11:00 - 21:00 C5

Mo ✔

Mi

Mo

+

Di

✔

✔

– ✔

Mo

+

Di

Mi

+

Do

Mo

+

Di

Hof.Schänke**

Thermalbadstr. 6

Tel. 08531 9131950

www.hofschaenke-badfuessing.de

– ✔

11:00 - 24:00 B4

✔

✔

✔



Gastro

100

Holzapfel’s Restaurant**

Thermalbadstr. 5

Tel. 08531 957180

www.hotel-holzapfel.de

18:00 - 21:00 +

So 12:00-14:00

A5

Restaurant Im Gewölbe

Steinreuther Str. 3

Tel. 08531 980357

www.im-gewoelbe.de

11:30 – 14:00 +

17:00 – 22:00 C3

Kirchawirt**

Bachstr. 15•Tel. 08531 278401

www.kirchawirt.de

17:00-21:30

So + Feiertage zusätzl.

11:30-14:00 C3

Ristorante La Piazzetta**

Goethestr. 6•Tel. 08531 27243

www.lapiazzetta-badfuessing.de

11:30 - 14:00 + 17:00 - 22:00

So 11:00-22:00

B5

L’Osteria Da Rosario **

Sonnenstr. 2

Tel. 08531 9147260

www.losteria-da-rosario.de

11:30-14:00 + 17:00-22:00 B4

Mi

+

Do

-

✔

- ✔

Mo

+

Di

✔

– ✔

Maier’s Burgwirtschaft**

Inntalstr. 24, Tel. 08531 92470,

www.burgwirtschaft.com

16:00 - 01:00 +

– ✔

So 10:00 - 01:00

E5

Café/Restaurant

Hotel Waldeck**

Paracelsusstr. 12

Tel. 08531 290570

www.hotel-waldeck.de

07:30 - 10:00 +

12:00 - 22:00 C7

Rest.-Café Thermenwirt

in der Europa Therme**

Kurallee 23

Tel. 08531 9109990

www.thermenwirt.de

09:00 - 18:00

Mo, Mi, Fr bis 21:00

C6

Griech. Restaurant Petroto**

Pockinger Str. 2

Tel. 08531 2062

www.grieche-badfuessing.de

11:00-14:30 +17:00-22:00 A5

Mi

✔

– ✔

Mi

Ristorante Piccolo**

Rathausstraße 1,

Tel. 08531 135738

www.pizzapiccolobadfuessing.de

Do –

15:00 - 22:00 B5

Ristorante Pizzeria Pinocchio**

Ludwig-Thoma-Weg 30

Tel. 08531 7049644

www.ristorante-pizzeriapinocchio.de

11:00 - 22:00 D5

Hotel-Restaurant Postwirt**

Inntalstr. 36, Tel. 08531 29090

www.richsteins-posthotel.de

14:00 - 22:00

So + Feiertage 11:00 - 22:00

E 5/6

Di

Di

✔

✔

✔



101

Biergarten „Seinerzeit“

Campingplatz Holmernhof

Am Tennispark 10

Tel. 08531 24478

www.biergarten-seinerzeit.de

17:00 - 22:00 A4

China-Restaurant Shang Hai**

Lindenstr. 3 / 1. OG,

Tel. 08531 135462

11:00 - 14:30 + 17:00 - 21:30 B4

Griech. Spezialitäten Sirtaki**

Inntalstr. 50

Tel. 08531 24119

www.sirtaki-bad-fuessing.de

11:30 - 14:00 + 17:00 - 23:00 E6

Bar-Restaurant Spielbank**,

mit Sky-Lounge,

Kurhausstr. 1, Tel. 08531 94370

www.restaurant-spielbank.de

12:00-02:00

Fr+Sa bis 03:00

B6

Restaurant Steinreuther Hof**

Steinreuth 1, Tel. 08531 24502,

www.restaurant-steinreutherhof.de

17:00 - 21:00

So zusätzl. 11:00 - 14:00 A3

Taj Mahal

Indisches Restaurant**

Safferstettener Str. 11,

Tel. 08531 9142006

www.tajmahal-badfuessing.de

Mo, Di 17:00-22:00 D5

Mi-So 11:30-14:30+17:00 - 22:00

Di

+

So

✔

Mi –

Mo

+

Di

✔

Mittag

– ✔

Mo –

– ✔

Restaurant Tennis-

Campingpark**

Am Tennispark 1

Tel. 08531 24478

www.restaurant-tenniscampingpark.de

Mo 17:00 - 21:00,

Mi - So 17:00 - 22:00,

So zusätzl. 11:00 - 14:00

A4

Restaurant-Café Toskana**

Waldstr. 16 im Park-Hotel

Tel. 08531 9280

www.parkhotel.stopp.de

09:00 - 22:00 B6

Wirt z´Füssing by Johann

Salzberger**

Pockinger Str. 1-7,

Tel. 08531 279-650

Mo-Fr 15:30 - 23:00

Sa+So 11:30 - 23:00

A5

Restaurant & Cafe X’avers**

Kurhausstraße 2

Tel. 08531 9108782

www.kurhaus.der-lokschuppen.de

11:30 - 19:00 B7

Di

✔

– ✔

– –

Mo

+

Di

Restaurants in Egglfing R @

Egglfinger Hof

Obere Inntalstr. 43

Tel. 08537 288

www.egglfinger-hof.de

11:30-14:00 + 17:00 - 21:00 G2

Brotzeitstüberl Hexenhäusl

Wies 5, Tel. 08537 876

16:00 - 22:00

Facebook

F4

Di

+

Do

Sa

So

Mo

✔

✔

✔



Gastro

102

Zum Maxwirt

Blumenstr. 5,

Tel. 08537 9617-283

www.campingmax.de

17:00 - 22:00

Mi - So auch mittags

bis 14:00

F3

Al Comparir del Sole**,

Pizzeria, Eisdiele, Pension

Treidlerweg 1

Tel. 08537 240

11:30 - 22:00 G3

Pizzeria DA MASSIMO

E FELICE

Falkenstr. 12, Camping Max 1

Tel. 08537 9617-280

17:00 – 22:00 Uhr F3

– ✔

Do

✔

– –

Restaurants in Würding R @

Alte Taverne**

Untere Inntalstr. 16

Tel. 08531 980487

www.altetaverne.de

11:00 - 21:00 F9

Most- und Brotzeitstube

Oberreuthen 8

Tel. 08538 9197363

www.johann-resch.de

Di - Do 16:00 - 21:30

E13

Restaurant Reiterhof

Reiterweg 1

Tel. 0152 07932684

www.reiterhof-bad-fuessing.de

Mo – Fr 15:00 – 21:00

Sa + So 11:00 – 21:00 F7

– –

Fr

-

Mo

Di

–

NaderWirt

Göschlweg 16

Tel. 08531 1361300

www.naderwirt.de

17:00 - 22:00, Sonn- & Feiertage

zusätzl.11:00 - 14:00

Restaurant Würdinger Hof


Tel. 08531 95690

www.wuhof.de

17:00 - 21:00 F11

Restaurants in Aigen am

Inn

Gasthaus Glaser**

Herrenstr. 4

Tel. 08537 96160

www.gasthaus-glaser.de

11:00 - 14:00 + 17:00 - 21:00

EIX

Zum Voglbauer,

Hausbrennerei/Mostgarten

Dammweg 5 • Tel. 08537 9199909

www.zum-Voglbauer.de

Mi - Sa 14:00 - 19:00

Hofladen geöffnet

= „Für Allergiker qualitätsgeprüft“

= Information zur Barrierefreiheit

= Barrierefreiheit geprüft

= Menschen mit Gehbehinderung

= Rollstuhlfahrer

FX

Mo

-

Mi

Di

R

Di

Mi

Sa

Mo

Di

So

✔

✔

@

–

✔


Sport 103

Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing

gibt es zahlreiche Möglichkeiten am Inn

und seinen Altwässern zu angeln,

Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein

(Angelscheinausgabe ganzjährig).

Folgende Angelscheinausgabestellen

gibt es:

Angelscheinausgabe

für Fischereiverein Würding

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau)

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching)

www.fischereiverein-wuerding.de

Angelscheinausgabe für

Fischereiverein Pocking e.V.

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48

2. Baggersee Schlupfing

3. Baggersee Hoheneich

www.fischereiverein-pocking.de

Asphaltsommer-Stockschießen

Eisstockschießen

Aigen/Inn

jeden Do ab 19:00 Uhr • Weitere Infos bei

F. Ortbauer • Tel. 08573 91188

Würding

jeden Mi ab 18:30 Uhr • Weitere Infos bei

W. Gramüller • Tel. 08533 9195672

Egglfing

jeden Do ab 19:00 Uhr • Weitere Infos bei

R. Schmidt • Tel. 08537 1277

Boccia

Sowohl im Kurpark als auch im Freizeitparkt

haben Sie die Möglichkeit,

Boccia zu spielen.

Frühgymnastik

D4

siehe Rubrik Veranstaltungen

Mit gültiger Bad Füssing - KARTE

kostenlos für eine Kurseinheit pro Tag!

Bitte großes Handtuch und Matte mitbringen!

Begrenzte Teilnehmerzahl!

Kegeln

Kegelheim Aigen •

Römerweg • Tel. 08537 845 oder

Kegelheim • Tel. 08537 292

EIX

Golf B/C 1/0

ThermenGolfClub Bad Füssing-

Kirchham e.V.

18-Loch-Meisterschaftsplatz, Golfschule,

Übungsareal mit Chipping und

Pitching Green, Putting Green und Driving

Range mit Rasen- und überdachten

Abschlagplätzen.

Thierham 3 • Tel. 08537 9199-0

www.thermengolf.de

104

Minigolfplatz Bad Füssing

Ludwig-Thoma-Weg 30

Öffnungszeiten Mi - Mo 11:00 -

20:00 Uhr, oder unter

Tel. 08531 7049644

D5

Minigolf-Anlage

Ludwig-Thoma-Weg 28 D5

1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V.,

Vereinsanlage

Geöffnet: So 13:00 bis 18:00 Uhr

(April- September)

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing -

Gesundheit ServiceCenter B5

Rathausstraße 8 • Tel. 08531 975-511

www.badfuessing.de

Es werden regelmäßig Nordic-Walking-Kurse

angeboten. Bitte melden

Sie sich rechtzeitig an.

Verleih von

Nordic-Walking-Stöcken:

App.-Hof Aichmühle

Untere Inntalstr. 91, Würding

Tel. 08531 24020

Massagepraxis Märzendorfer

Kurallee 10 • Tel. 08531 914440

E8

B5

Radfahren- Radwege-

Radwanderprogramm

4 60 km Fahrrad- und Wanderwege

• Zahlreiche Leihräder.

• April bis Oktober:

Geführte Radwan derungen

(mit gültiger Bad Füssing - KARTE

kostenlos)

Geführte E-Biketouren

Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit gültiger

Bad Füssing - KARTE 3,00 €

Ermäßigung!)

Schwimmen - Freizeit- &

Erlebnisbad

A4

Gartenstraße 25

Tel. 08531 3101725

(ca. Mitte Mai bis Anfang Sept. –

je nach Witterung)

tägl. geöffnet von 09:00 bis 19:00 Uhr

(Wassert emperatur: 24°C)

50 m Sportschwimm becken,

Sprung becken, Kinderplanschbecken,

großes Spaßbecken

mit 83-m-Rutschbahn, Strömungskanal

u. Bodensprudel, Kinderspielplatz,

Volleyballplatz. Parkartige

Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen

sowie Kiosk mit Sonnenterrasse.

Weitere Infos:www.gde-badfuessing.de

Bikecenter

Das Zweirad-Center

in Pocking!

AKTION

Fahrradfahren

ist gesund!

Steigert deine Fitness

Fahrradfahren macht fit – fühl dich frischer!

Stärkt Beine & Po

Mach Schluss mit deinen Problemzonen!

Baut Stress ab

Just relax – werde ausgeglichener!

Reduziert dein Gewicht

Regelmäßiges Fahrradfahren hilft dir dabei!

Fördert dein Wohlbefinden

Erlebe Glücksgefühle und setze neue Energien frei!

Welches Bike passt zu dir?

E-Bike | Mountainbike | Citybike | Rennrad

Wir haben die stärksten Marken!

CUBE - KTM - PEGASUS - SCOTT - BULLS - Flyer

GIANT - SIMPLON - FELT - CERVELO - FISHBONE - YAZOO ...UND VIELE MEHR!

400.- € geschenkt

E-Bikes

der moderne

Fahrrad-Trend!

Wir belohnen dich mit

diesem Rabatt.

Beim Kauf eines Fahrrads

oder EBike´s ab 4000.- Euro*

*Gültig nur auf Fahrräder und EBike´s sowie nur auf Lagerware und nur vom UVP. Nicht gültig auf Aktionsware

oder bereits reduzierte Ware. Gutscheine nicht kombinierbar. Nur solange Vorrat reicht. Gültig bis Oktober 2025

Funsport- und Bikecenter Pocking - Wimmer OHG

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18 Uhr | | Sa 9.00 bis 14:00/16:00 Uhr Samstags ab März-Sebtember

Sport 106

Sportschießen

E VIII

Hubertusschützen Aigen am Inn e.V.

www.hubertusschuetzen-aigen.de

• S portschießen mit Luftgewehr und

Luftpistole auf 11 elektronischen

Schießständen.

• Auch Biathlonschießen möglich.

• S chützenhaus: Tel. 08537 472

• S chützenmeister Wolfgang Hofer

Tel. 08537 346

• S chießabend jeden Freitag 18:00 -

20:00 Uhr, sowie Oktober bis April

auch Mittwoch von 18:00 -

21:00 Uhr.

Tennis

A4

Am Tennispark1 • Tel. 08531 21546

Camping Holmernhof

www.tc-bad-fuessing.de

Wandern – Wanderwege –

Wanderprogramm

• Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss

an die Kuranlagen mit vielen

Ruhebänken bieten Erholung und

Entspannung.

• Spaziergänge und Wanderungen können

sich bis zu den nahegelegenen

Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer

Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete

Aigener Forst

und Thalauer Wald erstrecken.

Geführte Wanderungen (mit gültiger

Bad Füssing - KARTE kostenlos):

siehe Rubrik Veranstaltungen

Tischtennis

D4

Dienstag 18:00 - 21:00 Uhr und

Freitag 18:00 - 21:00 Uhr


Eine Veranstaltung des SC Egglfing,

Sparte TT mit Haftungsausschluss.

Tischtennisspieler, die aktiv diesen

Sport betreiben möchten, bitten wir,

sich unter Tel. 08531 4119552 (TT Abteilung,

SC Egglfing) zu melden.

Das Kennzeichen „Information zur Barrierefreiheit“

signalisiert, dass detaillierte und geprüfte „Informati-

onen zur Barrierefreiheit“ für alle Personengruppen

vorliegen.

Das Kennzeichen „Barrierefreiheit geprüft“ basiert

auf „Informationen zur Barrierefreiheit“ und

bedeutet, dass zusätzlich die Qualitätskriterien für

bestimmte Personengruppen teilweise vollständig

erfüllt sind. Ein „i“ im Piktogramm signalisiert, dass

man noch einmal genauer nachlesen sollte, ob das

Angebot den eigenen Ansprüchen genügt.

107

Ärzte

siehe Broschüre

„Gesundheitswelten“

(erhältlich beim Kur- &

GästeService)

Apotheken - Notdienst

siehe Seite 69

Apotheken Bad Füssing

Kurpark Apotheke

Kurallee 18

Tel. 08531 2022 C5

Löwen-Apotheke

Thermalbadstr. 9

Tel. 08531 29279

B4

Thermen Apotheke

Sonnenstr. 4

Tel. 08531 21203 A/B 4

Ausflugsfahrten/

Reisebüros

Eichberger Reisen

Dürnöderweg 1

Tel. 08531 94490

Mo - Fr: 09:00 - 13:00 Uhr

PassauRegioCard B5

Buchungsstelle

Eichberger Reisen:

Tante Emma´s Enkelin

Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Vorteile der Bad Füssing-KARTE:

Kostenfreie Angebote

•Inanspruchnahme des Orts- und Bäderverkehrs

und gemäß Fahrplan Benutzung des „Bad Füssing

Rufbusses“ (Telefon: 08531 94490) gemäß Fahrplänen

•Freies Parken auf gebührenpflichtigen Parkplätzen

(bis zu 6 Stunden)

BITTE BEACHTEN: Das Lösen eines Frei-Tickets

mittels Bad Füssing-KARTE am Parkscheinautomaten

ist erforderlich!

•Eintritt zu den Kurkonzerten unseres Kurorchesters

•Nutzung des Kurparks mit einer Vielzahl an Ruhebänken

•Benutzung der Freilandschachanlagen und

Bocciabahnen

•Nutzung des Bürger- und Freizeitparks mit Spielplatz

•Nutzung des Lesesaals

•„Kleine Aufmerksamkeit“ beim Besuch der

Spielbank Bad Füssing

•Nutzung der Rad- und Wanderwege, Nordic Walking

Strecken, Planetenweg, „Weg der Poesie“, Kräutergarten,

Kneippbecken, Sport - und Freizeitanlagen

•Prospekt- und Informationsmaterial des Kur- &

GästeService rund um den Aufenthalt in Bad Füssing

•Bereitstellung weiterer Informationsmedien von

Kooperationspartnern wie Gästemagazine

„Bad Füssing aktuell“ und Was ist los“

Vergünstigungen

•bei der Teilnahme an folgenden Veranstaltungen des Kur-

& GästeService, des Gesundheit ServiceCenter

und des VeranstaltungsServiceCenter der Gemeinde Bad

Füssing:

•geführte Rad-, E-Bike und Wandertouren

•Teilnahme an der Frühgymnastik

•Teilnahme am Wald Gesundheits- & ErlebnisProgramm

•Teilnahme am Veranstaltungsprogramm, insbesondere

Tanzveranstaltungen, Lesungen und Vorträge

•beim Kauf der PassauRegioCard und

Passau RegioCard light

Genauere Informationen zur PassauRegioCard erhalten

Sie im Kur- & GästeService Bad Füssing und unter

www.passauregiocard.de

Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise

durch Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte stets mit

sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie

durch – in Ihre persönliche Erlebniswelt.

A-Z 108

Abholservice & Haus

zu Haus Transfer

Infos dazu finden Sie im

Flyer „Urlaubswelten-

Anreise 2025“ (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

sowie im Internet

unter www.badfuessing.

com/Anreise

Auto

(siehe unter KFZ)

Bad Füssing - KARTE

Weitere Infos siehe

Seite 106

Bademoden

Badehaus Weißmann

GmbH

Amselweg 1

Tel. 08531 2492155 E6

Badehaus Weißmann

GmbH

Lindenstr. 5

Tel. 08531 3103663 B4

Bademoden Thermeninsel

Bad Füssing

Kurallee 1

Tel. 08531 978706 B5

Bademodenoutlet

Bad Füssing

Pockingerstr. 17

Tel. 08531 1365198

FIDELIO BOUTIQUE

Beethovenstr. 4

Tel. 08531 9101010

EUROPA BOUTIQUE

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 9107177

A5

C5

C5

Mode–Etage

Kurallee 16

Tel. 08531 249711

Poolwear & mehr

Kurallee 6

Tel. 0171 2314982

B5

B5

Seiler Wäsche- und

Bademoden

für Damen und Herren

Lindenstr. 2

Tel. 08531 21885 B4

Bäckereien

Bäckerei-Konditorei

Bachmeier

Ahornstr. 3

Tel. 08531 2758382


Bachmeier

Goethestraße 7

Tel. 08531 247740

B4

C5


Fischer, Bioprodukte

Herrenstr. 6/Aigen

Tel. 08537 910 46 EX

Bäckerei Moser

Untere Inntalstr. 8

Würding

Tel. 08531 24560


Wagner

Sonnenstr. 4

Tel. 08531 24405


Wagner

Hofgartenweg 1

Tel. 08531 9786418

F12

A4

B2


Wagner

Obere Inntalstr.

48, Egglfing

Tel. 08537 1442

G2

Klosterbäckerei

Konditorei Karlstetter

Kurallee 22

Tel. 08531 1359880 C5

L ang ...

die Feinschmeckerei,

Metzgerei.Backstube.

Feinkost.Café-Bistro

Lindenstraße 6

Tel. 08531 21153 B4

Bahn/DB - Reiseauskünfte,

Fahrkarten u.

Gepäckservice

Südostbayernbahn-

Verkaufsstelle Bad

Füssing

im Bgm. Frankenberger

Haus

Mo - Fr: 09:00 -

14:30 Uhr

Kurallee 15

Kurplatz Geml

B6

Bahnstation:

Pocking – Bad Füssing.

Reiseauskünfte

(Tel. 030 2970) und

DB-Gepäckservice

(Tel. 040 593551236) oder

unter www.bahn.de

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau

Geschäftsstelle

Bad Füssing

Rathausstr. 4

Tel. 0851 3980 B4/5

109

VR-Bank Vilshofen-

Pocking eG

Geschäftsstelle

Bad Füssing

Thermalbadstr. 20

Tel. 08531 913580

B4

VR-Bank Vilshofen-

Pocking eG

Geschäftsstelle Egglfing

Obere Inntalstraße 44

Tel. 08537 918900 G2

Raiba Unteres Inntal

Untere Inntalstr. 32/Wü.

Tel. 08531 24689 F10

VR Bank Bad Füssing

Sonnenstraße 4

Tel. 08531 913672 AB4

Ballonfahrten

(ganzjährig bei

schönem Wetter)

Heißluftballon

„Ballooning Bavaria“

Tel. 08506/3 17

Behindertengerechte

Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst/

Mobile Hilfe nur gegen

Voranmeldung

Siehe auch Flyer

„Barrierefrei durch Bad

Füssing“ (erhältlich beim

Kur- & GästeService)

oder unter www.badfuessing.com/barrierefrei

• Bayer. Rotes Kreuz,

Kreisverb. Passau,

Rotkreuzstr.1/Passau,

www.kvpassau.brk.de

• Fahrdienst für Rollstuhlfahrer

oder

Liegendpatienten

Tel. 0851 95989-83

• Ambulante Krankenpflege

Pflegenotruf

Tag & Nacht

Tel. 08531 510222

• Malteser-Hilfsdienst

Zug Pocking (Behindertenfahrdienst),

Brunnenweg 32

Tel. 08531 41621

Sozialstationen

S ozialstation-

Mobile Hilfe

Passauer Str. 6/Pocking,

Tel. 08531 510300

Weitere Infos erhalten

Sie beim Kur- & Gäste-

Service Bad Füssing,

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975 580.

Behindertengerechte

Quartiere

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-

Gastgeber 2025“


GästeService)

Behinderten-WC -

öffentlich

Bad Füssing

Infozentrum am Parkplatz Nord

B 6/7

WC am Kurplatz (neben

Bgm.-Frankenberger-Haus)

B 5/6

Thermalbadstraße / Ecke

Sonnenstraße B 4

Safferstettener Straße –

Dorfplatz C 3

Kur- & GästeService (während

der Öffnungszeiten),

Rathausstraße 8 B 4

Kurpark

C7

Bad Füssing – Würding

Untere Inntalstraße / Ecke

Sattlerweg F12

Bad Füssing – Aigen am Inn

Penningerweg E VIII

Elektromobil-,

Rollatoren- &

Rollstuhlverleih

Uttenthaler

Inntalstr. 50

Tel. 08531 92190

www.uttenthaler-badfuessing.de

E6

Bibelgarten

Im Freizeitpark hinter der


C4

Bioprodukte


Fischer

Herrenstr. 6/Aigen

Tel. 08537 91046

EX

NOAMED - natürlich

gesund (Lagerverkauf)

Tannenweg 2

Tel. 08531 981271 B3

Strangmüller Max

Geigen 1

Tel. 08537 392

A VIII

Blumen

Helga´s Deko &

Gartenfreude

Ortsstraße 22 /Gögging

Tel. 08538 912932 F16

Floristik Studio Vollmer

Safferstettener Str. 40

Tel. 08531 3105647 C3

A-Z 110

Bestellannahme und

Abholung

Alexis Bio Textilpflege –

Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578 D4

Bücherei

Bücherei Bad Füssing

(ökumenische Pfarr- u.

Kurbücherei), mit Laden

für FairHandelswaren

Foyer des Kurmittelhauses

in der Europa

Therme (Zugang über

Kurpark),

Tel. 08531 9447720

Öffnungszeiten:

Mo - Fr: 15:00 -

17:00 Uhr C6

Kath. Pfarrbücherei Egglfing

(beim Pfarrhof)


Öffnungszeiten:

Do 16:00 - 18:00 Uhr

(außer feiertags) G3

Kath. Volksbücherei,

Aigen am Inn

Leonhardiweg 1

Öffnungszeiten:

Mo 17:00 - 18:00 Uhr

Do 19:00 - 20:00 Uhr

So 09:30 - 11:00 Uhr

Campingplätze

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-

Gastgeber 2025“


GästeService)

EX

Campingausrüstung

Campinginsel

Pockingerstr. 17

Tel. 08531 1365198 B5

www.campinginsel.shop

Einkaufen auf dem

Bauernhof –

Direktvermarkter

I nntal Imkerei

Berger Alois

Alte Schulstr. 16/Aigen

Tel. 08537 237 FX

Imkerei Glutzberger

Harter Steig 12

Irching

Tel. 08537 1248

Koh’s Hofladen


Würding

Tel. 08531 29626

DVI

F1

Stoaninger Hof

Herrenstraße 39 / Aigen

Tel. 08537 9185536 EX

Hausbrennerei

„Zum Voglbauer“

Dammweg 5/Aigen

Tel. 08537 9199909

FX

Wildgehege Eichenhof

Wies 7

Tel. 08531 980590 F7

Elektromarkt -

Reparaturen

ES Elektro & Service

Lindenstraße 3 b

Tel. 08531 22029

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 2865

Grzybek Thomas

An der Linde 6

Egglfing

Tel. 08537 317

B4

B5

G4

Ernährungsberatung

Klarita Moosbauer

Schmiedweg 9A E11-12

Tel. 08531 135855

Fahrradverleih

Federl, Hans

Magazinstr. 18 u.

Dorfstr. 5

Tel. 08531 942660

und 08531 94060

H ellmansberger

Sebastian

Sonnenstr. 25

Tel. 08531 21391

F11

A3

Fahrradverleih Brigitte

Birkenallee 3

(Eingang Hl. Geist-Str.)

Tel. 08531 22915 oder

Tel. 0160 8272266 C4

Fahrradverleih Schlanke


Tel. 0172 8153845 B4

Fahrrad Uttenthaler

Inntalstraße 50

Tel. 08531 9219-0

Fahrradreparatur

Fahrrad Uttenthaler

Inntalstraße 50

Tel. 08531 9219-0

E6

E6

FairHandelswaren

Laden für

FairHandelswaren

Foyer des Kurmittelhauses

in der Europa Therme

(Zugang über Kurpark)

Mo, Di , Mi, Fr:

15:00 - 17:00 Uhr C6

Feinkost

Hiebl´s Geniesserwelt

Sonnenstraße 4-6

Tel. 08531 1354180 A3

111

Lang ...

die Feinschmeckerei;

Metzgerei.Backstube.

Feinkost.Café-Bistro

Lindenstraße 6

Tel. 08531 21153 B4

Fotografen / Fotobedarf

Filmentwicklung

Photo Porst

Schillerstr. 4

Tel. 08531 29831 B5

Friseursalons

Coiffeur am Kurplatz

Kurallee 14

Tel. 08531 22371 C5

Coiffeur THERME EINS

Kurallee 1

Tel. 08531 980145 B5

Der Friseur im

Johnnesbad

Johannesstraße 2

Tel. 08531 23-2176

D7

Hairstylist Mike Böhle

Lärchenweg 1

Tel. 0174 9671749 B3

Hair INN Style

Lindenstraße 2

Tel. 08531 2029

B4

Friseursalon - Haarstudio

Goethestraße 5

Tel. 08531 21375 C5

Salon Headstyle

Falkenstr. 12

Tel. 08537 9198474

F3

Herrenfriseur „Charly“

Lindenstraße 5

Tel. 08531 135047 B3

Monis Trendsalon

Obere Inntalstr. 48

Egglfing

Tel. 08537 1407

Voll, Robert

Sonnenstr. 11

Tel. 08531 22935

F2

A4

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3

Rathausstr. 6

Tel. 08531 975444

Mo - Fr: 08:00 -

12:00 Uhr B4/5

Galerie

Galerie für

handwerkliche Kunst

Prof.-Böhm-Str. 8

Tel. 08531 9785751 +

0171 2031448

www.landshuterhochzeit.shop

Geschenkartikel

Souvenirs


Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578 D4

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de

GoldWERT

Thermalbadstr. 8

Tel. 0171 4010705

B4

B4

Helga´s

Deko & Gartenfreude

Ortsstraße 22 /Gögging

Tel. 08538 912932 F16


Sonnenstraße 4-6

Tel. 08531 1354180 A3

Joska Glasparadies

Kurallee 16

Tel. 08531 27270

Joska Glasparadies

Lindenstraße 4

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 2865

B5

B4

B5

Kur- & GästeService

Rathausstr. 8 B/C 4/5

Tel. 08531 975580

NOAMED - natürlich

gesund (Lagerverkauf)

Tannenweg 2

Tel. 08531 981271

www.noamed.de B3

natürlich Seife

Tannenweg 4a

B3

Getränkeabholmarkt

Getränkehandel Morck


Egglfing

Tel. 08537 1494 G4

Getränke Degenhart e.K.

Pockinger Str. 15

Tel. 08531 3104323 A5

Getränke Rieger

(Geschenkartikel +

Drogeriewaren)

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 9102121 A/B 4

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

E3

Golfsport

ThermenGolf Bad

Füssing GmbH & Co.KG

Thierham 3 B/C 0/1

Tel. 08537 91990

A-Z

112

Handy-Fachgeschäft

Reparatur und

Ersatzteile

Photo Porst

Schillerstr. 4

Tel. 08531 29831

Handykarten

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

ESSO Tankstelle

Pockinger Str. 19

Tel. 08531 981304

Photo Porst

Schillerstr. 4

Tel. 08531 29831

B5

E3

A5

B5

Auto Augenstein

BK-Tankstelle

Obere Inntalstr. 1

Egglfing

G4

Tel. 08537 851 od. 873


Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Hörakustiker

Hörgeräte Pachmann

Sonnenstr. 11

Tel. 08531 9101676 B4

www.akustik-pachmann.de

Hunde

sollen im gesamten

Gemeindegebiet an der

Leine geführt werden!!

Immobilien

Bad Füssinger

Immobilien GmbH

Kurallee 18,

Tel. 08531 21125

od. 08531 21365

C5

Cernota Immobilien GmbH

Thermalbadstraße 8

Tel. 08531 21358 B4

Huber, Richard

Bussardstr. 11

Egglfing

Tel. 08537 1254

Immobilien Hallabrin

GmbH

Goethestr. 3

Tel. 08531 22051

F. Lidl Immobilien

Kurallee 22

Tel. 08531 3105536

VR-Bank Vilshofen-

Pocking eG

Anlagenvermittlung

Thermalbadstr. 20

Tel.08531 913580

F2

C5

C5

B4

Von Poll Immobilien

Bad Füssing

Rathausstraße 1

Tel. 08531 2494120

www.von-poll.com B4

bad.fuessing@von-poll.com

Internet

Europa Therme (mit

Bade-/Behandlungskarte)

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0 C6

Johannesbad

(Foyer d. Fachklinik)

Johannesstr. 2

Tel. 08531 23-0 D/E7

Internet-Terminal im


Rathausstraße 8

Nur während der

Öffnungszeiten des


zugänglich B/C 4/5

Kältekammer“

Prävention & Therapie

(-110 Grad Celsius)

Rehafachzentrum

Bad Füssing - Passau

www.rehafachzentrum.de

Waldstraße 12

Tel. 08531 959-0 B6

KFZ

Andorfer Helmut

Gögginger Str. 37

Würding

Tel.08538 836

C

F13

BK-Tankstelle

Auto Augenstein

Obere Inntalstr. 1

Egglfing

Tel.08537 851

A,B,C,D,E,G

G4

24h Notruf- Hotline (tägl.)

Tel. 0170 4341290

Auto Berger GbR

Dürnöderweg 7

Tel.08531 981144

C

B2

Kreil, Josef

Bauerngasse 14/Aigen

Tel. 08537 267

C, G FX

ESSO Tankstelle

Pockinger Str. 19

Tel. 08531 981304

B, D A5

Kindergärten

Kindergarten Aigen

Klosterstr. 2/Aigen

Tel. 08537 350

FIX

A= Autovermietung · B= Autowaschanlage · C= KFZ Werkstätte · D= Tankstelle

113

Kindergarten Egglfing

Pichlstr. 8a

Egglfing

Tel. 08537 1356 G2

Kiosk

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

E3

Dolce Vital

Beauty & Wellness

Bachstraße 15

Tel. 08531 278-0

C3

Kindergarten

Bad Füssing

Rathausstr. 14

Tel. 08531 24634

C5

Kindergarten Würding

Thaler Str. 13/Würding

Tel. 08531 981111 E11

Kinderspielplätze

Bad Füssing

• Am Reiserfeld

• Am Sonnenring

• Im Freibad

(nur für Besucher)

• Im Freizeitpark

• Kurgymnastikhalle

• Kurhausstraße

(Skaterbahn)

Würding

• Tränkeweg

• Wiesenweg

• Gögginger Str.

Egglfing

• Bussardstr.

• Lupinenweg

• Treidlerweg

Aigen am Inn

• Hubert-Haider-Str.

• Keltenweg

C3

A3

B4

C5

D4

B6

E11

E11

F13

F2

F1

H2

EIX

EIX

Kino

www.kino-bad-fuessing.de

Mitzamʼs Kino und

Kaffeebar Filmgalerie

Sonnenstraße 4

Tel. 08531 29284 A/B4

Mitzamʼs Kino im

Großen Kurhaus

Kurhausstraße 2

Tel. 08531 21441

B6

Kirchen

Kath. Kurseelsorge


Rathausstraße 10

Tel. 08531 3107330 C5

Evang. Kurseelsorge


Rathausstr. 2

Tel. 08531 29636 B4

Kneipp-Tretbecken

neben

Kurgymanstikhalle

D4

Kosmetik/Fußpflege

Beautyfarm-Wellness u.

Spa med. Fußpflege,

Eva Sigmond

App.-Haus Josef

Paracelsusstr. 8

Tel. 08531 437013 C5

Beauty- &

Wellnessstudio „Vitalis“

Paracelsusstr. 1

Klinik Niederbayern

Tel. 08531 970899 C6

Beauty & Kosmetik

Richard-Wagner-Str. 1

Johannesbad

Hotel Königshof

Tel. 08531 225-364 C6

Beauty & Wellness

Dagmar Jehle-Svihalek

Schillerstraße 8

Hotel Unter den Linden

Tel. 08531 22680

Europa Therme

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0

C6

F reudenstein, Barbara

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 317698 C5

Kosmetikstudio

Harmonie

Inntalstraße 36

Richstein´s Posthotel

Tel. 08531 29090

Kosmetikstudio/

med. Fußpflege

Alexandra Marten

Andreasstraße 7

Tel. 0178 1337830

Mobile Fußpflege

Paula Gscheider

Tel. 0151 68704178

E

C3

Mobile med. Fußpflege &

Kosmetik R.E. Naderer

Klosterstr. 44

Tel. 0171 2183858 oder

08537 912050 EVIII

Schönheitsfarm

Vitalhotel Falkenhof

Paracelsusstr. 4

Tel. 08531 9744 452

Sibylle’s Nagel- &

Fußpflegestudio

Inntalstr. 32

Tel. 08531 976918

C6

E5

· E= E-Ladestation · G= Autogas

A-Z

114

Mariano Giovanni

Podologe


Tel.08531 22330 C4

Holzapfel’s „Balance

Beautyfarm” & Zen Spa

Thermalbadstr. 5

Tel. 08531 957-240 A5

Praxis für Podologie

Maria Gramüller

Andreas-Hofer-Str. 1

im Achmannhof

Tel. 0151 12949248 A5

Kosmetik und Fußpflege

im Hotel Victoria

Beethovenstraße 1

Tel. 08531 9790 C5

Kosmetikstudio

Gessner

Mozartstr. 1

Thermenhotel Apollo

Tel. 08531 249923

Kosmetikstudio

Gessner

Thermalbadstr.11

Hotel Schweizer Hof

Tel. 08531 914861

C6

B4

Julianne Klement

Fach-Fußpflege

Wiesenweg 25

Tel. 08531 9141999 +

0173 8233731 E11

Kosmetikstudio Krämer

med. Fußpflege

Kurallee 10

Tel. 08531 291222 B5

Kosmetikstudio

Zwicklbauer Cornelia

Campingplatz Holmerhof

Am Tennispark 10

Tel. 08531 2474320 A4

Royal Beauty im

Boutique & Feelness

Hotel Mürz

Birkenallee 9

Tel. 08531 958-0 C4

Kosmetik Wittelsbach

Beethovenstr. 8

Tel. 08531 952-0 C5

Privatpraxis

Andrea Perzl

im Landhaus Riedl

Inntalstraße 42

Tel. 0151 59111329 E5

privatpraxis.andrea-perzl.de

Silvia´s Nail-Design

Marstaller Str. 6

Tel. 08538 912493 +

0160 2830600 E15

Tatjana Stroh

Aigener Str. 25A

Tel. 0170 5200252

EV

Therapiezentrum Eisenmann

in der Kurpension

Freudenstein

Kurallee 14

Tel. 08531 24507 C6

Quelle der Schönheit &

Balance

Im Ortner´s Resort *****

Pockinger Str. 1-7

Tel. 08531 279-244 A5

Kosmetikprodukte

Nahrungsergänzung

Altbauer Nahrungsergänzungsprodukte

Eigene Herstellung u.

Vertrieb von Nahrungsergänzung

für Knochen u.

Gelenkaufbau.

Tel. 08533 912380

www.altbauer.de


Bad Füssing

Kurallee 1

Tel. 08531 978706 B5

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de

B4

Kreileder EM-Produkte

Biokosmetik Antioxid.

Nahrungsergänzungsmittel

Aigner Str. 35/Irching

Tel. 08537 687

NOAMED -

natürlich gesund

(Lagerverkauf)

Tannenweg 2

Tel. 08531 981271

www.noamed.de

B3

Mobile med. Fußpflege &

Kosmetik R.E. Naderer

(Fußpflegeprodukte)

Klosterstr. 44

Tel. 0171 2183858

und 08537 912050 EVIII

natürlich Seife

Tannenweg 4a

B3

Kristall - Glas - Bleikristall

Joska Glasparadies

Kurallee 16

Tel. 08531 27270 B5

Joska Glasparadies

Lindenstrase 4

Weinfurtner

Kurallee 14

Tel. 08531 980792

B4

B5

Kur – Wege zur Kur

siehe Broschüre „Gesundheitswelten“

(erhältlich


115

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus

Kurhausstr. 2

Kurplatz/Geml

Kapazität für ca. 850 Personen,

Großer Kursaal,

Aufenthalts- und Konferenzräume

B6

Kleines Kurhaus

Kurallee 19

Kurplatz/Geml

Kapazität für ca. 400 Personen,

mit Kleinem Kursaal

und Aufenthaltsmöglichkeiten

im Foyer B5

Kurkonzerte

siehe

Rubrik „Veranstaltungen“

Im Großen bzw. Kleinen

Kursaal, bei schönem

Wetter im Freien.

Leitung: Kapell meisterin

Anna Fuhrländer

Spielplan Kurorchester:

Montag/Dienstag

spielfrei !

Mi 15:00 + 19:30 Uhr

Do 10:00 + 15:00 Uhr

Fr 10:00 Uhr

Sa 10:00 + 15:00 Uhr

So 10:30 + 15:00 +

19:30 Uhr


Info und Zimmervermittlung

Rathausstraße 8

Katholische Kirche

Tel. 08531 975-580

B/C 4/5

tourismus@badfuessing.de

www.badfuessing.de

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 09:00 -

17:00 Uhr,

Sa 09:00 - 13:00 Uhr

April - Oktober:

zusätzl. Feiertage

09:00 - 13:00 Uhr

VeranstaltungsService /

Kartenvorverkauf:

im Bürgermeister-

Frankenberger-Haus

Kurallee 15

Tel. 08531 975-522 B5

Öffnungszeiten:

Mo - Fr:

09:00 - 12:00 Uhr &

13:00 - 16:30 Uhr

Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975-511 B/C 4/5

Öffnungszeiten:

Mo, Mi, Do 12:00 -

16:00 Uhr

Di, Fr 09:00 - 13:00 Uhr

(außer an Feiertagen) B5

Kurbeitrag

Auskunft unter

www.badfuessing.de

oder Tel. 08531 975580

Lebensmittelläden

ALDI GmbH & Co. KG

Hofgartenweg 6 B2

EDEKA-aktiv-Markt

Ahornstraße 3

Tel. 08531 980303

Früchte Braun

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 1367386

Kiosk Camping Max I

Falkenstr. 12

Egglfing

Tel. 08537 96170

B4

B4

F3

Kiosk Camping Fuchs

Blumenstr. 5a / Egglfing

Tel. 08537 356 F3

L ebensmittel

Camping Holmernhof

Am Tennispark 10

Tel. 08531 24740 A4

Netto Marken-Discount

Hofgartenweg 1 B2

Lederwaren

Angelina Damenmode

Goethestr. 5

Tel. 08531 9141947 F5

Tascheneck

Thermalbadstr. 14

B4

Münch Lederbekleidung

Werksverkauf

Lindenstr. 3

Tel. 08531 21998 B4

Lederwaren Held

Lindenstraße 2

Tel. 08531 248730

Leseräume

im Großen Kurhaus

Live Cams – Live Bilder

• Therme EINS

• Europa Therme

• Johannesbad

www.badfuessing.de

B4

B6

Lotto-Toto-

Annahmestellen


Lindenstr. 2 b

Tel. 08531 22385 B4

ESSO Tankstelle

Pockinger Str. 19

Tel. 08531 981304

Bäckerei Wagner

Obere Inntalstr. 48

Egglfing

Tel. 08537 1442

A5

G2

A-Z

116

Meersalzgrotte

im Kurhotel Lichtquelle

Rathausstr. 1

Anmeldung:

Tel. 08531 914448 C5

und im Thermalhotel

Tannenhof

Kurallee 25

Anmeldung:

Tel. 08531 2760 C6

Merchandising -

Verkaufsartikel

Bad Füssing-Shop

des Kur- &

GästeService B/C 4/5

Rathausstraße 8

Tel. 08531 975-580

Metzgereien

Metzgerei Haushofer

Obere Inntalstr. 21

Egglfing

Tel. 08537 241 G3

Lang ... die Feinschmeckerei;

Metzgerei.

Backstube.Feinkost.

Café-Bistro

Lindenstr. 6

Tel. 08531 21153 B4

Metzgerei Moser


Würding

Tel. 08531 24680

Mineralien

Bernstein Shop

Hl.-Geist-Str. 2

Tel. 08531 981034

F11

C4

Mode / Textilien

Angelina Damenmode

Goethestr. 5

Tel. 08531 9141947 F5

Badehaus Weißmann

GmbH

Amselweg 1

Tel. 08531 2492155 E6

Badehaus Weißmann

GmbH

Lindenstr. 5

Tel. 08531 3103663 B4

Boutique Aleksa

Goethestr. 3

Tel. 08531 3106823

C5

Eleganza Mode Milano

Thermalbadstr. 16 B4

EUROPA BOUTIQUE

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 9107177

FIDELIO BOUTIQUE

Beethovenstr. 4

Tel. 08531 9101010

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de

Hosen Kotter

Obere Inntalstr. 78

Egglfing

Tel. 08537 919655

Kinderecke

Kurallee 16

Tel. 08531 24410

C5

C5

B4

G1

B5

Der Kleiderladen


Tel. 0173 9057691 C3

Die Mode Galerie Kotter

(Airfield, Bogner)

Thermalbadstr. 15

Tel. 08531 29260 B4

Lifestyle Kotter

Thermalbadstr. 8

Tel. 08531 9139039

B4

Manuela Groß in Mode

Lindenstraße 2

Tel. 08531 980532 B4

Mio Boutique

Kurallee 12

Tel. 08531 7048838

FeRe Moden

Kurallee 16

Tel. 08531 24970

Mode Feminin

Lindenstr. 2

Tel. 08531 21430

Mode Feminin

Goethestr. 6

Tel. 08531 1355644

B5

B5

B4

B5

Münch Lederbekleidung

Lindenstr. 3

Tel. 08531 21998 B4

Naturana

Herstellerverkauf

Thermalbadstr. 12

Tel. 08531 981918

Nina von C Store

Kurallee 22

Tel. 08531 3173128

Poolwear & mehr

Kurallee 6

Tel. 0171 2314982

B4

C5

B5

Ragaller

Fashion & Accessoires

Kurallee 12

B5

Sara Boni Mode

Goethestr. 8

Tel. 08531 3108573

C5

117

Seiler Wäsche- und

Bademoden für Damen

und Herren

Lindenstr. 2

Tel. 08531 21885 B4

Speidel GmbH

Outlet Store

(Damen-Tagwäsche und

Dessous, Herren Tagund

Nachtwäsche, Mode

für Damen)

Lindenstraße 5

Tel. 08531 9130697 B4

Streetlife Fashion

Kurallee 6

Tel. 08531 247825

B5

Streetlife Lagerverkauf

Pockinger Str. 6

Tel. 08531 9105665 A5

Tracht und

Mode bei Maria

Thermalbadstr. 12

Tel. 08531 7049964

Trachten & Mode

Kurallee 6

Tel. 08531 980380

Wellensteyn Store

Kurallee 22

Tel. 08531 2474818

B4

B5

C5

WWT-Handel

Thermalbadstraße 14

Tel. 08531 9138393 B4

Museen

Bernstein Museum

am Freizeitpark hinter

dem Rathaus

Heilig-Geist-Straße 2,

Tel. 08531 981034

Geöffnet

Mi - Fr: 10:00 - 12:00 Uhr

& 14:00 - 17:00 Uhr

Sa 13:00 - 17:00 Uhr C4

So - Di geschlossen

Leonhardi-Museum

Penninger Weg 7/Aigen

Tel. 08537 91089

Geöffnet

jeden Di. 14:00 -

17:00 Uhr, jeden ersten

Di. im Monat von 14:00 -

20:00 Uhr EVIII

Motorradmuseum

Obere Inntalstr. 78

Egglfing

Geöffnet

Mo - Fr 10:00 -

17:00 Uhr G1

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I

vom 1. 4. - 31. 10.

KFZ aller Art 24:00 -

06:00 Uhr

LKW & Motorräder 20:00 -

06:00 Uhr

Zulieferverkehr durch

LKW und Motorräder von

13:00 - 15:00 Uhr

Naturerlebnisse

im Ortsplan

gekennzeichnet

•Fischereilehrpfad am

Inndamm zw. Egglfing

und Gögging

•Landschaftsschutzgebiet

Thalauer Wald,

Aigener

Forst u. Innauen zw.

Würding, Egglfing, Aigen

•Vogelschutzgebiet

Europareservat

„Unterer Inn“

mit Lehrpfad am Inn

•Wildgehege

(Damwild, Rotwild) am

Freizeitpark u. in Wies

am Eichenhof

Optik

Lorenz Optik

Goethestr. 3

Tel. 08531 29656

Augenoptik

Messerklinger

Goethestr. 8

Tel. 08531 21453

C5

B5

Zentrum für alternative

Augenheilkunde Hilger

Lindenstraße 5

Tel. 08531 135095 B3

Orts- und Bäderverkehr

• Umweltfreundlicher

Busverkehr mit Anbindung

der Ortsteile

Aigen, Eggl fi ng und

Würding sowie der Gemeinde

Kirchham. Kostenlose

Benutzung mit

Bad Füssing - KARTE.

Der aktuelle Fahrplan ist

beim Kur- & GästeService

erhältlich.

•Rufbus (verkehrt nur an

Werktagen nach Bedarf)

Telefonische Anmeldung

unter Tel. 08531 9449-0

Mo - Fr: 09:00 -

18:00 Uhr,

spätestens zwei Stunden

vor der fahrplanmäßigen

Abfahrtszeit.

Otto

Otto Bestellannahme

Obere Inntalstr. 33

Egglfing

Tel. 08537 515 G3

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark

124.000 m 2 mit

Rosengarten

C5

A-Z

118

Kurpark

62.000 m 2 mit Pavillon

und Kräutergarten C7

Pauschalangebote

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-

Gastgeber 2025“


GästeService)

PassauRegioCard

Ihr Erlebnisticket zum

Schnäppchenpreis

Weitere Infos:

www.passauregiocard.de

Pferdesportartikel

Reit- und

Fahrsportzubehör

Wendlmuth 4

Tel. 08537 656

AXI

Pflege- und Haushaltshilfen

für die häusliche

Betreuung

Pflege-Institut Weindl

GmbH

Kurallee 22,

Tel. 08531 910564

www.pflege-institut.de

Pilgerweg „Via Nova”

Informationen:

www.pilgerweg-vianova.de

Polizei

Bad Füssing

(Polizeiwache)

Rathausstraße 8

Tel. 08532 9606-50

bis 52

B5

Pocking (Polizeistation)

Indlinger Str. 14

Tel. 08531 905860

Post

Partneragentur

Ahornstraße 3

B3

Pressefachhandel


Bad Füssing

Kurallee 1

Tel. 08531 978706

B5

Rathaus

Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6

Tel. 08531 975-450

Öffnungszeiten:

Mo - Fr: 08:00 - 12:00 Uhr

Mo, Di, Do 14:00 -

16:00 Uhr B4

Reinigung und Reinigungsannahmestelle


Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578

D4

modex

Textilpflege+Service


Tel. 08531 21673 C4


Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Rollstuhlverleih

siehe Rubrik „behindertengerechte

Einrichtungen“

Rollstuhlverleih

Sauna

Saunahof

Therme EINS

Kurallee 1

Tel. 08531 9446-0

Öffnungszeiten unter

www.thermeeins.de

A/B 5

Saunawelt

Johannesbad

Johannesstr. 2

Tel. 08531 23-0 D/E 7/8


www.johannesbadtherme.de

Saunaparadies

Europa Therme

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0

Öffnungszeiten unter C6

www.europatherme.de

TennisCenter

Am Tennispark 1

Tel. 08531 21546

A4

Schmuck

Bernsteinmuseum Shop

(hinter dem Rathaus)

Heilig- Geist- Str. 2

Tel. 08531 981034 C4

GoldWERT

Thermalbadstr. 8

Tel. 0171 4010705

Joska-Kristall

Kurallee 16

Tel. 08531 27270

Mio Boutique

Kurallee 12

Tel. 08531 7048838

Schmuckgalerie

Barbara Mayer

Kurallee 14

Tel. 08531 22907

B4

B5

B5

B5

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Freudenstein, Rita

Wiesenweg 28

Würding E/F12

Tel. 08531 981067

119

Annahmestelle:


Atelier

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 2589578 D4

Schreibwaren

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 28 65

B5

Schuhe

Angelina Damenmode

Goethestr. 5

Tel. 08531 9141947 F5

City Schuh

Kurallee 10

Tel. 08531 3108110

Sara Boni Mode

Goethestr. 8

Tel. 08531 3108573

Schuh-Etage im

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 981102

Schuhhaus Hager

Lindenstr. 1

Tel. 08531 9142411

Schuhmarkt im

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Tel. 08531 981102

B5

C5

B5

B4

B5

Secondhand + Vintage

Secondhand Mode

mein Walden e.K.

Vintage

Sonnenstr. 11

Tel. 08531 9104050 A4

Der Kleiderladen


Tel. 0173 9057691 C3

Seniorenwohnen

Kurzzeitpflege,

betreutes Wohnen,

vollständige Pflege

Seniorenwohnen

Bad Füssing

Münchner Str. 7

Tel. 08531 972-0

B3

Spiele (kostenlos)

B occia, Schach- und

Damespiel im Freien -

Kurgarten & Freizeitpark

Kurplatz/Geml CD 5

BC 7

Skatfreunde-Treff

jeden Mo ab 18:45 Uhr

Gäste willkommen

Hofschänke

Thermalbadstraße 6 B4

Spielbank

S pielbank Bad Füssing

mit Sky-Lounge

Kurhausstr. 1

Tel. 08531 9779-0

Kurplatz/Geml

Bad.Fuessing@Spielbanken-Bayern.de

B6

Sportartikel

Sport Pohl

Thermalbadstr. 14

Tel. 08531 9107144

B4

Tagespflege

Novell Tagespflege

(vormals Haus Anna)

Teilstationäre Einrichtung

für pflegebedürftige

Menschen


Würding

Tel. 08531 3107730 E 9

www.novelltagespflege.

de

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke

Kurallee 16

Tel. 08531 24311 B 5

Taxi Kurz

Magazinstr. 20

Würding E/F 11

Tel. 08531 981010

Therapeuten

siehe Broschüre „Gesundheitswelten“

(erhältlich


Thermen

Therme EINS & Saunahof

Kurallee 1

Tel. 08531 9446-0


www.thermeeins.de A/B5

Europa Therme

Kurallee 23

Tel. 08531 9447-0

Öffnungszeiten

unter D/E7/8

www.europatherme.de

Johannesbad Therme

Johannesstraße 2

Tel. 08531 23-0


www.johannesbadtherme.de

C6

Tiefgaragen (gebührenfrei)

Kurallee 1

für Badegäste der

Therme EINS

Tel. 08531 9446-0 B5

Kurhausstr. 1

für Besucher der Spielbank

und des Großen

Kurhauses

B6

A-Z 120

Kurallee 23

für Besucher der

Europa Therme

Tel. 08531 9447-0

C6

Zeitungen, Zeitschriften

FOX Markt

Lindenstr. 3

www.foxmarkt.de B4


Bad Füssing

Kurallee 1 (Therme EINS)

Tel. 08531 978706 B5

Rathausstr. 8

Rathaus/Kur-& Gäste-

Service/Evang. Kirche

(Parkzeit 3 h) B/C5

Tierbetreuung

Auskunft Kur- &

GästeService:

Tel. 08531 975580

Vinothek


Sonnenstraße 4-6

Tel. 08531 1354180 A3

Vinothek

„Josef`s feine Weine“

Beethovenstraße 7

Tel. 08531 913993 C5

Werbung

Rottal Verlag

Wolham 2c/Pocking

Tel. 08531 2489286

Kiosk Rieger

Kurallee 16

Tel. 0170 3222004

E3

Getränke Rieger

Sonnenstraße 6

Tel. 08531 9102121 A/B4

Tante Emma‘s Enkelin

Lindenstr. 2b

Tel. 08531 22385 B4

Rund um Bad Füssing

Was ist los in

Bad Griesbach

Sa, 14. Juni, 19 – 23 Uhr

Kurwiese am Hotel Konradshof

Sonnwendfeuer mit Livemusik

Feiern Sie mit uns Sennwende! Für das

leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Bad Griesbacher Open Airs –

präsentiert von BR Schlager

Do, 19. Juni, 20 Uhr

Kurplatz Bad Griesbach - Therme

Melissa Naschenweng mit Band

Fr, 20. Juni, 20 Uhr


Hansi Hinterseer – der Superstar der

volkstümlichen Musik

So, 22. Juni, 20 Uhr


Andy Borg – Solokonzert unter freiem

Himmel

Do – Sa, 26. – 28. Juni, ab 17 Uhr


Bad Griesbacher Sommerfestival

An diesen Tagen verwandelt sich der

Kurplatz in eine Open-Air-Bühne mit

Sommer-Sonne-Urlaubsfeeling! Bands

wie die Rock- & Pop-Band „Taste It“, die

Rockabilly Band „Scotty Bullock Trio“

sowie die „Junge“ Party- &

Rockband „Stressed Out“ heizen den

Besuchern so richtig ein.

Eintritt zu allen Konzerten frei!

Infos & Tickets:

Bad Griesbach

Tel. +49 8532 79247

www.badgriesbach.de

Bad Birnbach

Fr, 06. Juni, 20 Uhr, Artrium Bad Birnbach

Goldstein und Beham

Klassikkonzert mit Werken von Mendelssohn,

Beethoven und Sarasate. Das

moderierte Konzert bietet neben musikalischem

Hochgenuss auch spannende

Einblicke und Anekdoten rund um die

Werke.

Sa, 14. Juni, 20 Uhr, Artrium Bad Birnbach

Italienische Operngala

Eine musikalische Reise durch die Landschaft

der italienischen Oper mit Arien

und Ensembles aus La Traviata, Rigoletto,

Nabucco, Turandot, Il barbiere di siviglia.

Acht großartige Sänger begleitet vom

‚Oper am Berg Orchester‘.

Do, 26. Juni, 20 Uhr, Artrium Bad Birnbach

Großstadtboazn – Barhocker

Die drei Musiker unterhalten ihr Publikum

mit origineller Volksmusik. Elegant

pendeln sie dabei zwischen Tradition

und Moderne, tiefgründigen Texten und

satirisch-unterhaltsamen Gassenhauern.

Sa, 28. + So, 29. Juni, Neuer Marktplatz

2. Boogie Festival

Das Festival steht ganz im Zeichen des

gemeinsamen Erlebens, der Begeisterung

für den Tanzsport und der Offenheit für

neue Gesichter. Der Eintritt ist an beiden

Tagen frei – ein echtes Fest für die

ganze Familie!

Infos & Tickets:

Bad Birnbach

Tel. +49 8563 963046

www.ticket.badbirnbach.de

Fotos: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach; Karola Burmester

Graswi

n k

els

r.

D

E

Aufh

fhauser Str.

ham

Grünweg

Kesselbrunnw.

F

XI

itenw.

Leit

Dammw.

Harter S tr.

chulstr.

Alte Sch

X

Aigen am Inn

Leonhardistr.

Leonh

Herrenstr.

ardiw.

Bauerng.

Wagner w.

Zehentw.

3

Römer

erw.

Irc inger Str.

Jagdhof

arkl-S

-Str.

f-Star

Schloß-

wiese

h

IX

Josef-

Hubertusw.

Jo

Penningerw.

Keltenw.

chsb.-S

-Str.

Dr.-Dachs

er-Str.

ider

H.-Ha

ngsstr.

lung

Siedlu

Si

tr.

ingstr

Ring

VIII

Bajuwaren

Klosterstraße

Am Inn

enw.

nf

fel d

elstr.

2

Dürnöd

A

Bushaltestelle

(siehe Vorders

Bad F

D

oh/

hof

E

F

E

Harter Steig

Forststr.

Aigener Str.

18- Loch Golfplatz

Pointw.

VI

Irching

Thalham

Thalhamer Str.

XV XIV XIII

Aufhauser Str.

Aufhausen

V

Jägersteig

Thierham

D

Fischerweg

Pichl

tr.

Holzhäuserstr

Kalkofenweg

IV

Stockweg

B

Pichlstraße

DürnöderWeg

Hofgartenweg

C

Innbruckstraß

nach Tutti

und Münch

( B12 / A94

F

E

Grünweg

Pichlstra

Th

e

3 4 5 6

Jagdhof

eite)

Steinreuth

Ainsen

nach Pocking und Passau (B12/A3)

Angering

e

üssing

ng

en

)

B u c he

n

rin g

Eich

enstr.

chens

Münchener Str.

Am ReiserfRei

rfeld

Rei

Sch

chlehenwenw

nnenring

Sonn

Kie

enw.

Fic

Jägerw.

Fichte

Bachst

tenw.

s r.

eHolundrw.

Nelke

Steinreuther Str.

Andreasstr.

Sa

Lederer g

Sonnenstraße

lkenw.

iefernw. Tulpenw.

Lärchen

enw.

Tannenw.

nde

n

nst

Li r.

Mohnw.

Kneipp-

Tretbecken

Senioren-

wohnen

P

appelallee

P

appelallee

Mirabe

tr

llenw.

Ulmenstr.

R

Am Mühlbach

Lindenstr.

erste tte ner Str.

w.

Rosenw.

S

Erlbac

.

lbachw

hweg

Aste

ternw.

Lilienw. Gerani

Fliederw.

Ahornstr.

Ah

Freibad

Am Tennispark

ni

Gartenstr.

Dahlienw.

nienw.

Birkenallee

Sa erstettener Str.

Birkenweg

Friedensweg

Dr. He

Ludwig-Thoma-W.

W.-D

ies-Weg

H

B

Gartenstr.

D

h

1

He

Dr. -Koch-Str.

Q

e

Thermalbadstr.

st-Str.

Heim Str.

Birken

W.Busch Str.

allee

Minigolf-

Anlage

Str.

-Böhm-St

Prof.-Böh

Dr.

Heim Str.

r.

Schi

Rathausstr.

Inntalstr.

Kurallee

hillerstr.

Birkenw.

Al

Pockinge

Wald

aldstr.

ger Str.

üssinger Str.

Goethestr.

Kurgymnastikhalle

Stockbahn und Sportanlage

V

2

au

F

te

An

Hofer-Str.

Andre

Promenade

r

K p

u a

lat

str.

Beethovenst

R.-Wagner-Str.

Mozartst

Ludwig-Thoma-W.

Gerh.-Ha

Hauptm

annn-Str.

dreas-

r

l

Finkenstr.

Gutenb

tenbrunn-Str.

s

Hl.-

l.-Geist

Kurallee

str.

ptman

Waldst

str.

Zufahrt Gr.

Therme Eins

u. Saunahof

Illyrerweg

elsu

Para

racel

Parkpla

Nord

Ku

ausstr.

Bgm.-Frankenberger-Hausger-Haus

z

Dir.-Emil-Gundermann-We

Kleines

Kurhaus

Großes

K

Europa

Saunala

susstst

Hochra

Amselw

Wasserwerk

Riedenburg

uenstr.

Nußbaumw.

Riede

Inn

H.-Ha

Si

lu

tr

Graswi

n k

els

ch

P

am Inn

Zehentw.

3

Jagdhof

tz

Römer

erw.

Thierham

Pichl

-Str.

arkl-S

h

Irc inger Str.

V

ersteig

D

IX

Hubertusw.

Fischerweg

Jo

Holzhäuserstr.

Keltenw.

-Str.

chsb.-S

Dr.-Dachs

er-Str.

ider

Penningerw.

ngsstr.

lung

Siedlu

Klosterstraße

Kalkofenweg

tr.

ingstr

Ring

VIII

Bajuwaren

IV

Am Inn

enw.

nf

fel d

elstr. r.

Stockweg

Pichlstraße

Dürnöd

A

Bad Füssing

B

DürnöderWeg

Hofgartenweg

C

2 3 4

Bushaltestelle Jagdhof

(siehe Vorderseite)

Innbruckstraße

nach Tutting

und München

( B12 / A94 )

Steinreuth

B u c he

n

rin g

Sch

enw.

Eich enstr.

chens

Münchener Str.

Am ReiserfRei

rfeld

Rei

chlehenw

enw

nnenring

Sonn

Kie

Fic

Jägerw.

Fichte

Bachst

tenw.

s r.

eHolundrw.

Nelke

Steinreuther Str.

Andreasstr.

Sa

Lederer g

Sonnenstraße

lkenw.

iefernw. Tulpenw.

Lärchen

enw.

Tannenw.

nde

n

nst

Li r.

Mohnw.

Kneipp-

Tretbecken

Senioren-

wohnen

appelallee

P

appelallee

Mirabe

llenw.

Ulmenstr.

R

Am Mühlbach

w.

Rosenw.

S

Lindenstr.

Erlbac

e ner Str.

t

erste tt

.

lbachw

hweg

Aste

ternw.

Lilienw. Gerani

Fliederw.

Ahornstr.

Ah

Freibad

Am Tennispark

ni

Dahlienw.

nienw.

Birkenallee

Sa erstettener Str.

Birkenweg

Friedensweg

Ainsen

Gartenstr.

Dr. He

Ludwig-Thoma-W.

W.-D

ies-Weg

H

B

Gartenstr.

D

h

1

He

Dr. -Koch-Str.

Q

e

Thermalbadstr.

st-Str.

Heim Str.

Birken

W.Busch Str.

allee

Minigolf-

Anlage

-Böhm-St

Prof.-Böh

Str.

Dr.

Heim Str.

r.

Schi

Rathausstr.

Inntalstr.

Kurallee

hillerstr.

Birkenw.

Ange

Al

ger Str.

Pockinge

Wald

aldstr.

Goethestr.

Ho

üssinger Str.

Prome

Beethoven

R.-Wagn

Moz

Mo

Ludwig-Thoma-

Hl.-Geist

Kurgymnastikhalle

Stockbahn und Sportanlage

V

2

u

5

nach Po

F

te

r

K p

u l

r

Fink

Thierhamer Str

Thierhamer Str.

Lupinenw.

Pichlstraße

am Inn

Margeritenweg

eg

Kornblu

lumenweg

Machelmstr.

K o

perni

k

er Kapelle

mWol

fseck

achen

Am Schac

usring

AmW olfs

AmSt

Steingra

graben

inge

Sickinin

gerg.

Eis

An der

Asperweg

Sch

isvo

vogelweg

AmDobl

Roh ohrdommelweg eg

Schwanenweg

An der

Bussar

ardst

erSc

Sonn

Falken

str.

Schule

eneck

onnen

Spe

perberw.

Pichlstr.

Obere Inntalstr.

enstr.

Habichtst

str.

Joseff-

f-Star

Schloß-

wiese

Bürger-

Haus

Schi

erg

rg

Am Gaßl

Falke

lkenstraße

Quelleng eng

bere Inntalstr.

Alte

Blumenstr.

menstr.

Innbruckstraße

An der

Linde

Auenstr.

A

Am Innw

Heidwiesstr.

rgasse

Wasserwerk

Dom iniweg

Domin

Schömernw e g

O

Schopperw.

Moritz t weg

Riedenburg

Wies

Wies

Meier

Treidlerw.

e w weg

asse

engasse

Innstr.

Hibingerstr.

An der Roßschwemme

Augartenweg

An

An der

Fu

e

Ge

uenstr.

ring

Andre

at

a

nade

str.

st

er-Str.

artst

W.

enstr.

Gutenb

tenbrunn-Str.

Waldst

Kurallee

str.

ptman

str.

Nußbaumw.

tweg

Rennsta tw

6

cking und Passau (B12/A3)

s

Zufahrt Gr. Kurhaus

Therme Eins

u. Saunahof

I lyrerweg

Parkplatz

Nord

Kurhausstr.

Bgm.-Frankenberger-Haus

z

Dir.-Emil-Gundermann-We

Kleines

Kurhaus

s r.

elsu

r.

Para

racel

susst

Hochrainstr.

Amselweg

Inntalstr.

RiedenburgerWeg

Schöchlöd

Zieglöderweg

Großes Kurhaus

Kurpark

Europa Therme m.

Saunalandschaft

rtinweg

Mart

Johannesstr.

Pimsöd

OrtsumgehungWürding

Wies

Recyclinghof

Hochrainstr.

usw.

onius

Anton

K

urgä

rtnerei

Reiterweg

OrtsumgehungWürding

Wastlbauerw

rw.

Schreinerweg

Brunnerweg

Senioren

Tagespflege

7

Zwicklarn

Dir.-Emil-Gundermann-Weg

UntereInntal Straße

Kurwald

Hochrainstr.

Reitzentrum

Schusterpoin

hlerw.

Heilmühl

Göschlweg

ac

Parkstr.

Tränkeweg

hmühlweg

Aichm

serweg

Wührerw.

Trän e

Tränk weg

Aichmühle

Würding am Inn

B

t

Bürger-

Haus

Information/Kur- & GästeService,


B/C 4/5

Rathaus

B 4

Y

Polizeiwache

C 4

Therme Eins und Saunahof B 5

Europa Therme C 6

Johannesbad Therme

D/E 7/8

Großes Kurhaus Kleines Kurhaus B 5/6

Bürgermeister-Frankenberger-Haus

VeranstaltungsService/Kartenvorverkauf

Deutsche Bahn AG-Schalter B 5

Spielbank B 6

Kurpark mit Heilkräutergarten

B/C6/7

Freizeitpark

C/D 5

Im K

ur- und Freizeitpark nicht gestattet

Im Ku

r- und Freizeitpark nicht gestattet

Kurgymnastikhalle

D 4

Sportplätze E VIII, H 2, D 4, E/F 12/13

1 Evang. Christuskirche B 4

2

Kath. Heilig-Geist-Kirche C 5

3

Wallfahrtskirche St.Leonhard Aigen

EIX

Kirche

C3,G3,EX, F12,F16/17F16/17

Q

Schließfächer

B 4

K

indergarten C 5, E 11, F2, E/F IX

Kinderspielplatz D 5, E 12, F 1, H 2,

D IX, E VIII/IX

Büchereien C 6, F/G 3, E IX

Bernstein-Museum C 4

Leonhardi-Museum Aigen E VIII

hmo

8

Johannesbad Therme

mit Saunawelt

Goldscheibe

Eitlöd

tr.

Kohw. Steinb.w.

Martinweg

Hochrainstr.

Antoniusw.

Aichmühle

sse

lgass

Weichselga

steg

Fichtlst

.

Meisterw

Am Anger

Hufnaglw.

Fuchswirtsw.

Hochhäuslw. Fu

Dorfstraße

Thaler Str.

14 15

Untere Inntal

str.

Tränkeweg

Ortsumgehung Würding

Mitter

reuthen

Wastlbauerw.

Schreinerweg

Brunnerweg

Untere Inntal Straße

Wiesenw.

Reihenw

nw.

Stein

inbreiten

Posts

Straße

Weidach

Oberreuthen Unterreuthen

9

Gögginger Str.

Schusterpoint

Heilmühlerw.

Hub

Göschlweg

Bachmoserweg

Würding

Schmiedweg

tstraße

V

Bibelgarten

C 4

Friedhöfe

EX,E/F 2, G3,A3,C3,F12/1313

Feuerwehrhaus EX,EV,G2, D4,E11,F1616

Parken A 4, B 4, B 5, B 6, C 5, D 4,D 7, E 7,

E 12, H7

Tiefgarage + Behinderten-Parkplätze

C 5/6, B 5, B 6, B/C 4/5

Busparkplatz B 6

Ladesäulen für E-Autos B 4, B 4/5, C 4/5,

C 5, B 6, D 4

E-Bike Ladestation B 4

Camping F5, CI, A 4, F 3, A 5, C 3

Wildgehege D4,F6

Haltestellen desOrts- und Bäderverkehrs

Ö

ntliches WC

D5

Behinderten-WC B 4, B 5, B 6/7,C 3, C 7, D 4,

E IX, F 12, G 3

Tennishalle und Squashcenter

A4

Tennisplatz A 4

Freibad A 4

Livecam Therme Eins

A/B 5

Livecam Europa Therme

C6

Livecam Johannesbad Therme D/E 7/8

Kino im Großen Kurhaus

B6

Kino und Kaffeebar Filmgalerie

A4

Apotheke

A 4, B 4/5, C 5/6

Bayern WLAN gratis Hotspot A 4, B 5, B 6

Wiesenweg

Am Gänseac

ac

acker

Marstaller Str.

Holzhaus

16 17

D

Flickenöd

Voglöd

Haslauweg

Hartkirchener Str.

Wasnerw.

S

10

nach Hartkirchen

Pollweg

Hoferstr.

Ortsstraße

Kremsweg

Kr

Wührerw.

Tränkeweg

Gögging

Gerh.-Ha

Hauptm

annn-Str.

dreasfer-Str.

Info-

terminal

Kirchenweg

Kohw. Steinb.w.

Gögging

Weichse lga

sse

Meisterw.

Am Anger

B

C

E

Hufnaglw.

F

Dorfstra

Fichtlsteg

E

F

U

.

g

A-Z 126

A

B

C

c

3

Bad Füssing

ring

Eichenstraße

Bachstraße

Kiefernw.

Am Reiserfeld

ägerweg

Tutting - Malching -

München/B12

D

3

Holunderw.

Pa

pel

lle

Bachstraße

Nelkenw.

Tulpenw.

Rosenw.

Steinreuther Str.

Sonnenstraße

ße

Andreas Str

Safferst

Freibad

traße

Lederer g

Lilienw.

ener

.

Safferstettener Straße

Friedensw.

Safferstetten

Dahlienw.

8

Gartenstraße

Dr. Heim Straße

Birkenallee

Ludwig-Thoma-Weg

W.-

D

4

ies -Weg

7

W.-Bus

h-Straße

9

Birkenallee

Inntalstra e

W.-Busch-Str.

6

Dr. Heim Straße

L

Kurgymnastikhalle

Sportanlage

10

Alte

Kurallee

Schillerstraße

2

Pocking, B12 - Pa

Rathausstraße

5

üssinger Str.

Therme I

u. Saunah

Goethestraße

Andreas-Hofer

5

Promenade

Gund

Kurplatz

Beethovenstraße

Minigolf-Anlage

1

Richard-Wagner

Mozartstra

straße

ank

Freizeitpark

eg

Egglfing/Aigen

Finke

E

Wasserwerk

Riedenburg

Nuß

Innsbruckstra

127

assau/A3

-Str.

6

Zufahrt Großes

7

Zwicklarn

Schöchlöd

1

2

GÖTZBURG

VIANIA

Waldstraße

of

ermannstraße

enberger-Haus

-Str.

ße

Kurallee

Illyrerweg

ur

Kleines Kurhaus

Hochrainstraße

uss

r.

Amselweg

Ziegelöderweg

Kurgärtnerei

Pimsöd

Kurpark

Kurwald

Europa Therme

mit Saunaparadies

Johannesbad

Johannesstraße

Hochrain

3

4

5

6

7

8

9

Tel. 08537/919 200

im Kaufhaus Geml

Kurallee 16 • Bad Füssing

Rathausstraße 1

94072 Bad Füssing

Für jeden zugänglich!

Sonnenstr. 6 • Bad Füssing

Tel.: 08531 - 910 21 21

WÄSCHE- U.BADEMODEN

FÜR DAMEN UND HERREN

Lindenstr. 2 • Bad Füssing

K O T T E R

Inntalstraße

Würding

iedenburger We

10

Gesundheitsecke

Petroto Gastro e.K. • Pockinger Straße 2 • D 94072 Bad Füssing • T

Neue Frühjahrs

Kollektion

NINA VON C. STORE

Kurallee 22 | Eingang Beethoven Straße | 94072 Bad Füssing

T. 08531 3173128 | ninavonc.badfuessing@gmail.com

Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr | Sa 10.00 - 14.00 Uhr

Bad Füssing aktuell Juni 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?