Prospekt DEU ohne Winterprogramm

Blättern ∙ Stöbern ∙ Vorfreuen

Viel Spaß beim Blättern und beim Erkunden
Moderne trifft Alpenstil
Gemütlichkeit und Komfort im Vordergrund
4
Regionale Delikatessen und internationale Klassiker
Lassen Sie sich von unserem Küchenteam verwöhnen
12
Eintauchen und Abschalten
Tauschen Sie Alltagsstress gegen Entspannung pur
16
Panorama, soweit das Auge reicht
Genießen Sie die Sonne inmitten der Berge
24
Erkunden Sie die Südtiroler Bergwelt
Begleiten Sie uns auf 15 Wanderungen pro Woche
28
Die Schönheit Südtirols
Entdecken Sie das UNESCO-Welterbe
32

Herzlich Willkommen im Hotel Kristall
Tauchen Sie ein in eine Welt, in der Entspannung und
Genuss auf beeindruckende Natur treffen.
Erleben Sie unvergessliche Momente – von traumhaften
Sonnenaufgängen über wohltuende Saunastunden bis hin
zu kulinarischen Highlights und gemütlichen Abenden an
der Bar. Lassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie
sich eine Auszeit, die alle Ihre Sinne verwöhnt.
Unser Ziel ist es, Ihnen Momente mit nach Hause zu geben
die Sie noch lange in Erinnerung behalten – sei es durch die
köstliche Küche, unser großzügiges Wellnessangebot,
unsere Gastfreundschaft oder die unzähligen
Möglichkeiten, die Bergwelt Südtirols aktiv zu erleben.
Lassen Sie sich inspirieren - begleiten Sie uns auf eine Reise
durch unser Hotel und erfahren Sie, was uns so besonders
macht.
Wir freuen uns, Sie bald persönlich willkommen zu heißen.
Ihre Gastgeber, Familie Erlacher,
und das Team des Hotel Kristall

moderne trifft alpenstil
gemütlichkeit und komfort im vordergrund

Ausblick auf entspannte Zeiten
6

Ob romantische Tage zu zweit, Erholung mit der ganzen Familie
oder lediglich eine Auszeit vom Alltag – bei uns finden Sie genau
das richtige Zimmer für Sie.
7

Family Suite Relax
Familienzimmer für 2-4 Personen
Südbalkon mit Panoramablick
Abgetrennte Schlafbereiche
Family Suite Panorama
Familienzimmer für 2-4 Personen
Ostbalkon mit Panoramablick
Abgetrennte Schlafbereiche
Family Suite Deluxe
Familienzimmer für 2-5 Personen
Westbalkon
Abgetrennte Schlafbereiche
8

Family Suite
Familienzimmer für 2-4 Personen
Abgetrennte Schlafbereiche
Nach Westen ausgerichtet ohne Balkon
Family Superior
Familienzimmer für 2-4 Personen
Westbalkon
Family
Familienzimmer für 2-4 Personen
Westbalkon
9

Relax
Doppelzimmer für 2-3 Personen
Ost- oder Südbalkon mit Panoramablick
Deluxe Panorama
Doppelzimmer für 2-3 Personen
Ost- oder Südbalkon mit Panoramablick
Deluxe
Doppelzimmer für 2-3 Personen
Westbalkon
10

Doppelzimmer für 2-3 Personen
Nach Westen ausgerichtet ohne Balkon
11
Alpin Panorama
Doppelzimmer für 2-3 Personen
Ostbalkon mit Panoramablick
Alpin
Doppelzimmer für 2-3 Personen
Westbalkon
Classic

regionale delikatessen und internationale klassiker
lassen sie sich von unserem küchenteam verwöhnen

14

15
Gourmets willkommen
Getreu dem Motto „Das Auge isst mit“ bereitet unser
Küchenteam die Gerichte mit viel Liebe zum Detail vor.
Jedes Menü ist eine harmonische Komposition aus
frischen, regionalen Zutaten, die meisterhaft arrangiert
werden, um nicht nur geschmacklich, sondern auch
optisch zu überzeugen. Genuss für alle Sinne steht hier im
Mittelpunkt.

eintauchen und abschalten
tauschen sie alltagsstress gegen entspannung pur

18
Die Seele baumeln lassen
Tauchen Sie ein in unser 30°C warmes Becken und
lassen Sie sich treiben. Richten Sie Ihren Blick nach
draußen, und genießen Sie das atemberaubende
Panorama der Dolomiten. Genießen Sie die Ruhe um
sich herum und schalten Sie ab.
Unser Schwimmbad ist täglich von morgens bis abends
für Groß und Klein geöffnet. In den Wintermonaten
öffnet der Außenbereich am Nachmittag – ideal, um sich
nach einem aktiven Tag im Schnee aufzuwärmen und zu
entspannen. Machen Sie es sich anschließend in
unseren Ruheräumen gemütlich, schließen Sie die
Augen und lassen Sie die Seele baumeln.

Entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag voller Bewegung und sammeln Sie Energie für den nächsten Tag
19

20

21
Finnische Sauna mit automatischem Aufguss: Die
wohl traditionellste Art des Saunaganges. Mit den
intensiven Temperaturen und der geringen
Luftfeuchtigkeit regt es den Kreislauf an und hilft
dabei, tiefsitzende Verspannungen zu lösen. Der
zusätzliche Aufguss sorgt dabei für den extra
Hitzeschub.
Dampfsauna: Mit nahezu 100%iger
Luftfeuchtigkeit unterstützt sie die Hydratation
der Haut, befreit die Atemwege und löst
Muskelverspannungen.
Heusauna: Ein Mix aus zwei Welten – diese
Aromatherapie mit moderater Luftfeuchtigkeit und
Temperaturen fördert die Entgiftung des Körpers,
hilft beim Stressabbau und lindert Schmerzen.

Entspannung pur
22

23
Willkommen in einer in die Welt voller Entspannung
Erleben Sie die wohltuende Wirkung unserer Behandlungen in
einer Atmosphäre der Ruhe und Geborgenheit. Unsere vielfältigen
Spa-Anwendungen bieten Ihnen maßgeschneiderte
Wohlfühlmomente. Wählen Sie von Massagen über
Gesichtsbehandlungen bis hin zu Peelings genau das Richtige für
Sie um den Alltagsstress hinter sich zu lassen.

panorama, soweit das auge reicht
genießen sie die sonne inmitten der berge

Abschalten und die Sonne genießen
26

27
Unsere Panorama-Dachterrasse ist der
perfekte Ort zum Entspannen und
Genießen. Von hier aus eröffnet sich
Ihnen ein atemberaubender Blick auf
die majestätischen Dolomitengipfel,
die beeindruckende Rieserferner-
Bergkette und das weitläufige Tal von
Olang, Antholz und dem Oberpustertal.
Ob zur magischen „Golden Hour“ am
Morgen, beim Sonnenbaden am
Nachmittag oder eingekuschelt unter
dem Sternenhimmel – unsere
Panorama-Terrasse ist zu jeder
Tageszeit ein absolutes Highlight!

erkunden sie die südtiroler bergwelt
begleiten sie uns auf 15 wanderungen pro Woche

30
3 Guides, 15 Wanderungen,
unzählige Erinnerungen
Begleiten Sie unsere Wanderführer auf unvergesslichen Touren durch die
beeindruckende Bergwelt Südtirols. Erleben Sie die Natur hautnah und entdecken
Sie verborgene Pfade, stille Bergseen und urige Almhütten – fernab ausgetretener
Wege.
Wählen Sie täglich aus drei abwechslungsreichen Wanderungen und gestalten Sie
Ihr Bergerlebnis ganz nach Ihren Wünschen. Zweimal wöchentlich erwartet Sie ein
besonderes Highlight: Der Sonnenaufgang über den Gipfeln – ein magischer
Moment, der in Erinnerung bleibt. Neben den Alm- und Gipfelwanderungen bieten
wir in den verschiedenen Sommer Monaten unterschiedliche Wanderungen an:
Juni, September, Oktober: In kleinen Gruppen von maximal 8 Personen geht es
bei actionreichen Infinity-Touren über Bergketten und an Ihr Limit.
Juli, August: Die Familien stehen im Mittelpunkt. Erkunden Sie die Natur bei
leichten Routen für Klein und Groß, die das Wandern für alle zum Genuss machen.
Tauchen Sie ein in ein einmaliges Naturerlebnis und sichern Sie sich Ihre
unvergessliche Sommerauszeit in den Dolomiten – ausgezeichnetes UNESCO-
Weltnaturerbe!

31
Let’s go on an Adventure
Unsere Wanderwoche
Unsere Highlights
Vorstellung der Wanderungen
2 Sonnenaufgangswanderungen
4 Infinity- oder Familientouren
5 Gipfelwanderung
4 Almtouren
Stretching
Trailrunning
Sonnenaufgangstouren
abwechslungsreiche Touren
Wochen-End-Treffen
Fotoerinnerungen

die schönheit südtirols
entdecken sie das unesco-welterbe

Die Schönheit der Berge
34

35
Südtirol präsentiert eine Natur, die weit über bekannte Highlights wie den Pragser Wildsee,
die Drei Zinnen oder den Sorapis See hinausgeht. Sieben Naturparks schützen die
artenreiche Flora und Fauna, während sich 13 imposante Gebirgsketten mit ihren markanten
Felsformationen durch die Landschaft ziehen und Wanderer sowie Kletterer gleichermaßen
in ihren Bann zieht. In dieser einmaligen Landschaft finden neben Alpenrosen und Edelweiß
mehr als 6.550 Tier- und Pflanzenarten ihr Zuhause.
Aber auch für Outdoor-Aktivitäten ist gesorgt. Mit rund 400 Bergseen, 1.700 Almen und
zahlreiche Gipfel lädt Südtirol zu Entdeckungsreisen für jedermann ein. Ob bei einer
gemütlichen Almwanderung, einer anspruchsvollen Bergtour oder einer aufregenden
Radtour durch die malerische Landschaft – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auf
mehr als 16.000 Kilometern ausgeschilderter Wanderwege lässt sich die Schönheit dieser
atemberaubenden Region aus nächster Nähe erleben. Lassen Sie sich von der einzigartigen
Natur Südtirols verzaubern und genießen Sie unvergessliche Momente in einer der
beeindruckendsten Berglandschaften Europas.

Familie Erlacher
Eggerweg 3 | 39030 Geiselsberg - Olang | Südtirol - Italien
T: +39 0474 592 077 | info@hotelkristall.it | www.hotelkristall.it
CIN: IT021106A1BYKFTHTR
www.instagram.com/hotelkristall_kronplatz
www.facebook.com/kristall.hotel