Lust auf Reisen | Sommer 2025

10. Juni 2025 I AUSGABE NR. 131
Lust auf
Reisen
Neue Ideen für den nächsten Trip
REISE
&
ERHOLUNG
GEWINNSPIEL:
6 Nächte im
Bio-Hotel!
Ab ans Meer!
Städtetrip trifft auf Badeurlaub
Für Anfänger
Tipps rund ums Campen
www.merkur.de
www.tz.de

Lust auf Reisen 3
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser!
Endlich ist der Sommer da! Die Temperaturen
steigen, die Sonne zeigt sich strahlend
am blauen Himmel – und die Hauptreisezeit
der Deutschen beginnt. Viele sehnen sich
nach ruhigen Tagen am Wasser oder auch in
der Natur. Ob Familien, Singles oder Paare:
Das gute Wetter lockt viele nach draußen beziehungsweise
in fremde Länder. Andere Kulturen
entdecken, malerische Orte erkunden
und spannende Menschen treffen: Urlaub
bedeutet in der Regel nicht nur eine Auszeit
vom Alltag, sondern auch, neue Eindrücke zu
sammeln. Ob bei einer Reise ins benachbarte
Österreich, nach Italien, Griechenland oder
Südtirol: Für jeden gibt es das passende Ziel
und die passenden Aktivitäten.
Kamera, Sonnenbrille und Co. bereithalten, die nächste Reise wartet schon. F.: PantherMedia / maramorosz
Das Reiseteam (v.l.): Julitta Ammerschläger,
Anna Wagner, Selin Özekici und Julia Walther.
Während die einen lieber eine Städereise
planen, wollen die anderen an den Strand.
Aber es gibt auch Orte auf dieser Welt, an
denen man beides verbinden kann. Apropos
Städte: In manchen warten tolle Parks und
grüne Oasen inmitten des Trubels. Oder wie
wäre es mal mit einem Campingurlaub? Mit
dem Wohnmobil oder Bus loszudüsen, liegt
weiterhin im Trend. Neulinge sollten sich allerdings
vorab über ein paar Punkte informieren,
damit alles glatt geht. Oder man macht
einen Abstecher in die Natur – zum Beispiel
zum Mountainbiken oder Wandern. Sowohl
hierzulande als auch in anderen Regionen
gibt es zahlreiche Trails und Wege, die nur
darauf warten, ausprobiert zu werden. Die
nächste Reise kommt bestimmt!
Wir Wünschen ihnen viel spass beim entdecken,
ihr reiseteam
INHALT
GRÜNE OASE: Die schönsten Stadtparks 4
KROATIEN: Ein besonderes Resort wartet 6
GEWINNSPIEL: Übernachtung im Bio-Hotel 8
FERIENHAUS: Was man bei Problemen tun kann 10
LIFESTYLE: Gerüstet für den nächsten Trip 12
NACHHALTIG: Den CO 2
-Fußabdruck minimieren 16
CAMPING: Das sollten Neulinge beachten 18
FLUG: Warum man beim Buchen genau sein muss 22
AB ANS MEER: Die schönsten Ziele 24
TREND-REZEPT: Kulinarisch nach Asien 27
TIROL ERLEBEN: Eine Wellnessoase ruft 30 4
24
18
27
10
Impressum
Eine Anzeigensonderveröffentlichung
des Münchner Merkur,
seiner Heimatzeitungen und der tz
Verlag:
Münchener Zeitungs-Verlag GmbH & Co. KG
Verantwortlich für den Inhalt:
Daniel Schöningh, Tobias Hagmann
Redaktion:
Anna Wagner, Marion Brandstetter,
Merkur tz MEDIA
Gestaltung:
Carina Kessler, Lisa Jervis,
MT Medientech GmbH
Anzeigenverkauf:
Julia Walther, Tel.: 0 89 / 53 06 - 3 63
Selin Özekici, Tel.: 0 89 / 53 06 - 3 06
Postanschrift:
Münchener Zeitungs-Verlag GmbH & Co. KG,
Paul-Heyse-Straße 2 - 4, 80336 München
Druck:
Druckhaus Dessauerstraße GmbH & Co.
Betriebs KG, Dessauerstraße 10,
80336 München, sowie
Druckzentrum Penzberg GmbH & Co. KG,
Robert-Koch-Straße 1, 82377 Penzberg
Titelfoto:
IMAGO /
Addictive Stock

4
Lust auf Reisen
Der Retiro-Park in Madrid ist der Gewinner des Rankings. Aber es gibt auch noch andere tolle Stadtparks. Foto: Panthermedia / valilung
Ruhe und jede Menge Natur
Das sind die schönsten Stadtparks Europas
Gerade im Sommer zieht es viele
Menschen ins Grüne. Stadtparks bieten
Erholung vom Trubel und Abwechslung
vom Sightseeing. Das neue Ranking des
Reiseveranstalters Fit Reisen zeigt, welche
Stadtparks in Europa besonders überzeugen.
Für das Ranking wurden knapp 2 500 Parks in
rund 70 der größten europäischen Städte anhand
von mehr als sieben Millionen Google-
Bewertungen analysiert und bewertet. Hier
kommen die Top fünf:
Platz 1: Retiro-Park, Madrid,
Spanien
Der Retiro-Park am östlichen Rand der Innenstadt
Madrids ist ein echter Publikumsliebling
– und sichert sich damit verdient den
ersten Platz. Ursprünglich im 17. Jahrhundert
als königliche Gartenanlage für Philipp IV. erbaut,
wurde der Park im 19. Jahrhundert für
die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und
gehört inzwischen sogar zum Unesco-Welterbe.
In dem 1,43 Quadratkilometer großen
Park können Besucher Highlights wie den
Kristallpalast, das Reiterdenkmal für Alfons XII.
und sogar eine Luzifer-Statue bestaunen.
Platz 2: Schlosspark Schönbrunn,
Wien, Österreich
Der Schlosspark Schönbrunn in Wien zählt
zu den bekanntesten Kulturgütern Österreichs
und gehört gemeinsam mit dem gleichnamigen
Schloss zum Unesco-Weltkulturerbe. Die
barocke Anlage wurde im 18. Jahrhundert
unter Kaiserin Maria Theresia zur prachtvollen
Sommerresidenz der Habsburger ausgebaut
und gilt bis heute als Paradebeispiel höfischer
Gartenkunst. Zu den beliebtesten Attraktionen
Im Stavros Niarchos Park in Athen können Besucher
abschalten. Foto: Imago / Pond5 Images
im Park zählen das beeindruckende Palmenhaus
und der Tiergarten Schönbrunn – der
älteste noch bestehende Zoo der Welt. Der
Schlosspark Schönbrunn schafft es verdient
auf den zweiten Platz.
Platz 3: Greenwich Park, London,
Vereinigtes Königreich
Der Greenwich Park liegt zwar etwas außerhalb
des Londoner Zentrums, bietet dadurch
jedoch einen großartigen Blick auf die Skyline
der englischen Hauptstadt. Der Park konnte
sich den dritten Platz auf dem Siegertreppchen
ergattern. Als einer der acht königlichen Parks
Londons wurde er bereits im 15. Jahrhundert
angelegt und ist heute Teil des Unesco-Weltkulturerbes
– gemeinsam mit dem Royal
Greenwich Observatory, durch das der weltbekannte
Nullmeridian verläuft. Neben der
historischen Relevanz punktet der Greenwich
Park mit vielseitigen Freizeiteinrichtungen:
vom Bootsverleih am See und Tennisplätzen
über idyllische Gärten bis hin zu einem kleinen
Tierpark. Hier gibt es für jeden etwas.
Platz 4: Stavros Niarchos Park,
Athen, Griechenland
Direkt an der Küste und doch mitten in der
lebendigen Metropole Athen – der Stavros
Niarchos Park bietet Einheimischen wie Touristen
einen erholsamen Kontrast zur wuseligen
Großstadt. Eingebettet zwischen der Nationaloper
auf der einen und der Nationalbibliothek
auf der anderen Seite zeigt der gepflegte Garten
einen umfassenden Querschnitt der Mittelmeervegetation,
mit über 1 450 Bäumen und
280 000 mediterranen Büschen. Eine Besonderheit
ist die erhöhte Plattform, die Besucher
mit einem traumhaften Panoramablick über
die Küstenlinie Athens belohnt.
Platz 5: Kalemegdan Park,
Belgrad, Serbien
Der Kalemegdan Park in Belgrad belegt den
fünften Platz. Dank seiner Lage direkt an der
Mündung der Save in die Donau kann der gepflegte
Park bei Google-Nutzer vor allem mit
einer traumhaften Aussicht auf die Flüsse und
die serbische Hauptstadt punkten. Besonders
gut lässt sich diese vom Herzstück des Parks –
und dem beliebtesten Aussichtspunkt der
Stadt – genießen, der mittelalterlichen Festung
von Belgrad. Weitere Höhepunkte wie das
Open-Air-Militärmuseum, ein Foltermuseum,
diverse Hunde- und Liegewiesen sowie ein
kleiner Dinosaurierpark machen den Kalemegdan
zum beliebten Ziel für Familien, Paare und
Freundesgruppen.
Amw

Anzeige | Lust auf Reisen 5
Sommer in der Glücksregion
Auszeit in der Region St. Johann in Tirol
In der Region St. Johann in Tirol wartet eine
Fülle von Abenteuern auf die Urlauber –
unzählige Wander- und Bike-Kilometer,
Familienabenteuer für alle Altersstufen und
ein bunter Eventkalender. Umrahmt wird
der Urlaub durch die traumhafte Bergkulisse
des Kitzbüheler Horns und des Wilden
Kaisers.
Inmitten der Kitzbüheler Alpen finden
sich die vier Orte der Region St. Johann
in Tirol in einem weiten Talkessel. Neben
St. Johann in Tirol warten auch die Orte
Kirchdorf, Oberndorf und Erpfendorf.
Die Region
wanderbar erleben
In der Region St. Johann in Tirol gibt es
unzählige Wanderwege in unterschiedlichen
Schwierigkeitsgraden, die nur darauf
warten erkundet zu werden. Egal, ob man
sich auf eine anspruchsvolle Gipfeltour zum
Wilden Kaiser begibt oder eine eindrucksvolle
Wanderung mit Tiefblick am Horn-
Gipfel-Höhenweg unternimmt.
Mit Familie sind beispielsweise die Wanderung
durch die eindrucksvolle Griesbachklamm
in Erpfendorf, in die mystische
Teufelsgasse in Kirchdorf oder durch das
zauberhafte Bichlach in Oberndorf sehr
empfehlenswert.
Eine gemütliche Radtour in der eindrucksvollen Bergwelt. Fotos: Mirja Geh
Event-Vielfalt
im Sommer
Im Sommer gibt es in der schönen Region
St. Johann in Tirol einen bunten Strauß an
unterschiedlichen Veranstaltungen. Den
Auftakt bildet der St. Johanner Wochenmarkt,
ein kulinarischer Hochgenuss – den
Wochenmarkt inklusive seiner frischen
Produkte gibt es jeden Freitag von März
bis November am Hauptplatz. Danach
bilden die „Lang und Klang“-Abende im
Juli und August das Herzstück der Sommerveranstaltungen
in der Region. Jeden
Mittwoch verwandelt sich der St. Johanner
Ortskern in eine Shopping- und Flaniermeile.
Neben Live-Bands sorgen hier auch
Gaukler, Artisten, Akrobaten und die –
besonders bei den kleinsten Besuchern –
beliebte Kinderspielstraße für gute Laune
und entspannte Sommerabende.
Wochenprogramm und
Mobilität mit der Gästekarte
Die Gästekarte „St. Johann Card“ erhalten
Besucher der Region bei Ankunft kostenlos
von ihrem Vermieter oder Hotelier. Damit
gehen viele Vergünstigungen bei regionalen
Geschäften und Anbietern einher.
Zusätzlich ist auch die regionale Mobilität
mit Bus und Bahn zwischen Wörgl und Hochfilzen
innerhalb der Kitzbüheler Alpen inkludiert.
Auch das durch den Tourismusverband
organisierte Wochenprogramm mit geführten
Wander- und Bike-Touren, Workshops
und mehr ist mit der „St. Johann Card“ kostenlos
beziehungsweise ermäßigt.
Zu einer Wanderung gehört für viele auch eine köstliche
Jause – mit Ausblick.
In die
Pedale treten
Doch nicht nur beim Wandern, sondern
auch auf dem Fahrrad lässt sich die Region
bestens erkunden. Unzählige Mountainbike-,
E-Bike-, Rennrad- und Gravelbike-
Routen gibt es zu entdecken. Downhill-Fans
kommen am Harschbichl Trail (Flowtrail)
oder bei den OD Trails – einem Bikepark mit
dem ersten Bike-Schlepplift Tirols in Oberndorf
– voll auf ihre Kosten.
Ab zwei Nächten in der Region St. Johann in Tirol ist eine Berg- und Talfahrt inkludiert.

6
Lust auf Reisen | Anzeige
Familien (l.) sind im Falkensteiner Family Hotel Diadora (M.) jederzeit willkommen! Vor allem das Falky Land (r.) ist ein wahres Paradies für Kinder.
Fotos: Falkensteiner Hotels & Residences
Falkensteiner Resort Punta Skala
Ein Resort – unendliche Entdeckungen
Die Essenz des Mittelmeers können Gäste
im Falkensteiner Resort Punta Skala
nahe der kroatischen Hafenstadt Zadar
erleben. Eingebettet an der atemberaubenden
Adriaküste, lädt dieses Premium- Resort
ein, eine Welt zu erleben, in der Entspannung,
Abenteuer und Eleganz in perfekter Harmonie
zusammenkommen. Ganz gleich, ob man
eine fröhliche Familienzeit, einen romantischen
Rückzugsort oder ein kulinarisches Erlebnis
sucht – jeder Aufenthalt ist ganz auf
die individuellen Vorstellungen zugeschnitten.
Von ruhigen Privatstränden und einer exklusiven
Spa-Oase bis hin zu hochmodernen Fitnesseinrichtungen
und maßgeschneiderten
Aktivitäten: Das Resort Punta Skala ist das
ideale Reiseziel für alle, die das erstklassige Leben
an der Küste genießen möchten.
Das Resort liegt auf einer gesicherten, atemberaubenden
Halbinsel und ist vom Meer umgeben.
Es ist eine grüne Oase der Ruhe. Den
Gästen stehen innerhalb des Resorts verschiedene
Hotels zur Auswahl, etwa das stilvolle
Falkensteiner Hotel & Spa Iadera, das Falkensteiner
Family Hotel Diadora, die großzügigen
Falkensteiner Residences Senia oder die
Falkensteiner Luxury Villas Punta Skala. Das
moderne Strandresort lädt dazu ein, das Beste
an mediterranem Freizeit- und Lebensstil zu
erleben. Man kann hier nach Herzenslust in
Geschäften shoppen. Oder man lässt sich in
erstklassigen Restaurants sowie Dalmatiens
schönstem Spa verwöhnen. Es gibt auch zahlreiche
Sporteinrichtungen, darunter sieben
Tennisplätze, ein breites Angebot an Wassersportarten
und den 800 Quadratmeter großen
Health & Fitness Club im Fortis Club.
Unendliche Sportmöglichkeiten
Freunde von Indoor-Aktivitäten können in
der modernen Fitness-Zone mit einer Vielzahl
von Gruppenprogrammen wie Pilates, Yoga,
HIIT, Boot Camps oder Bowling neue Energie
tanken. Für diejenigen, die sich gerne im Freien
bewegen, gibt es zahlreiche Möglichkeiten
wie Radfahren, Laufen, Stand-up-Paddling
und Kajakfahren. Besonders hervorzuheben
sind die professionell organisierten Tennisschulen
und geführten Radtouren – die perfekte
Möglichkeit, den Charme der Region
Das Falkensteiner Resort Punta Skala an der Adriaküste hat für jeden Geschmack etwas zu bieten.
Zadar unter fachkundiger Anleitung und mit
unvergesslichen Ausblicken zu erkunden.
Oder wie wäre es mit einem Besuch in der
weitläufigen 8 000 Quadratmeter großen
Wellness-Oase? Mit Innen- und Außenpools,
Meersalz- und Infinity-Pools, Wasserrutschen,
Saunen und authentischen türkischen Hammams.
Wohltuende Massagen, revitalisierende
Gesichtsbehandlungen und luxuriöse Körperbehandlungen
warten auf die Gäste.
Unendlicher Genuss
Das Falkensteiner Family Hotel Diadora ist
die perfekte Familiendestination. Dieses Haus
hat für jeden etwas zu bieten – mit besonderem
Augenmerk auf die Kleinen. Das Falky
Land mit über 750 Quadratmetern Innenund
Außenfläche ist ein wahres Königreich
für Kinder, während der Familienbereich mit
Multimedia-Raum und Kino für Unterhaltung
sorgt. Für die jüngsten Gäste gibt es einen
eigenen Babybereich mit Schlaf- und Stillzimmern,
während ältere Kinder in den Bereichen
Falkies und Falkons in den kreativen und sicheren
Händen der Animateure sind.
Das Punta Skala Resort ist ein wahres Paradies
für Feinschmecker. Mit seinem atemberaubenden
Blick auf die Adria bietet es die
perfekte Kulisse für unvergessliche kulinarische
Momente. Es gibt eine große Auswahl
an Restaurants, die sowohl internationale Favoriten
als auch authentische lokale Spezialitäten
anbieten – alle mit frischen, hochwertigen
Zutaten, die von vertrauenswürdigen
lokalen Erzeugern stammen. Ob elegantes
Essen oder entspannte Mahlzeiten am Meer:
Jeder Bissen ist ein Fest des Geschmacks und
der mediterranen Lebensart. Das Herzstück
der kulinarischen Szene von Punta Skala ist
das Hotel & Spa Iadera. Seit diesem Frühjahr
können die Gäste in den charakteristischen
Restaurants des Resorts eine ausgewählte
Reise durch die mediterrane, Meeresfrüchte-,
Grill- und asiatische Küche genießen: Jadran,
Bracera, Planika und Spice. Jedes Restaurant
bietet ein einzigartiges Ambiente und ein
Menü, das mit saisonalen, lokal bezogenen
Zutaten zubereitet wird. Gäste, die mindestens
drei Nächte mit Halbpension gebucht
haben, können dieses exklusive kulinarische
Abenteuer in vollen Zügen genießen.
Mehr Informationen unter
www.falkensteiner.com/
resortpuntaskala

Ein Resort.
Unendliche Entdeckungen.
Eine Halbinsel voll unbegrenzter Urlaubsmöglichkeiten
an der kroatischen Adria. Das 5-Sterne-Resort inmitten der
Natur bietet Spaß, Erholung und aktive Highlights für Groß und
Klein. Sport und Ruhe genießen oder mit den Kindern Falkys
maritime Spuren erkunden - hier werden Urlaubsträume wahr.
Jetzt buchen unter falkensteiner.com/puntaskala
JETZT
AKTUELLE
ANGEBOTE
ENTDECKEN!
FMTG Services GmbH · Walcherstraße 1A, Stiege 2, Top 6.04C, 1020 Wien · FN 304169 h · FB-Gericht: Wien · Firmensitz: Wien

8
Lust auf Reisen | Anzeige
In den Zimmern fühlt man sich überaus wohl (l.). Das Drei-Gänge-Menü am Abend ist ein kulinarischer Traum (M.). Im Wellnessbereich kann man entspannen (r.).
Fotos: Oswalda Hus, Tiberio Sorvillo, Tobias Burger
Klein, fein und sehr persönlich: Das Bio-
Hotel Oswalda Hus am Ortsrand von
Riezlern im Kleinwalsertal Vorarlberg
ist ein Familienbetrieb in vierter Generation.
Gastgeber Joachim Müller empfängt die Gäste
im 600 Jahre alten Bauernhaus persönlich,
er ist Ideengeber und bereitet als Koch jeden
Abend das Drei-Gänge-Menü zu. Ganz im
Sinne der Bio-Genussküche werden dafür,
ebenso wie für das umfangreiche Frühstücksbüfett,
ausschließlich hochwertige, regionale
Zutaten verwendet. Teilweise stammen diese
sogar aus der eigenen Landwirtschaft. Unaufgeregt,
frisch und bodenständig sollen die
Speisen sein, dabei immer mit einer gewissen
Raffinesse – und mit Liebe gekocht.
Ein Hotel für die innere Ruhe
Das Bio-Hotel Oswalda Hus in Riezlern / Kleinwalsertal
Regionale Küche trifft auf
entspannte Atmosphäre
Der Gesundheitsaspekt zieht sich durch
das ganze Haus: Die 24 Zimmer und Suiten
teilen sich auf das Haupthaus und das „Hus
am Park“ auf, sind in Vollholzbauweise errichtet
und somit auf ein natürliches, gesundes
Raumklima ausgelegt. Ein hochwertiges, modernes
Design und gemütliche Holzelemente
gehen hier eine perfekte Symbiose ein. Eine
eigene Wasserquelle versorgt das Haus mit
frischem Kleinwalsertaler Gebirgsquellwasser.
Und hinter dem Hotel befindet sich der
45 000 Quadratmeter große Natur-Lebens-
Park, in dem Hotelgäste tiefe Ruhe und ganzheitliche
Stärke tanken. Ein Highlight des Hauses:
der ganzjährig beheizte Outdoorpool mit
Panoramablick und Bergquellwasser, dahinter
der moderne Saunabereich mit finnischer
Sauna, Bio-Sauna, Dampfsauna und zwei
Das Bio-Hotel Oswalda Hus befindet sich im Kleinwalsertal im Vorarlberg. Foto: Hermann Rupp
hochwertig designten, gemütlichen Ruheräumen,
in denen die Gäste so richtig abschalten
können. Bio-Genuss, modernes Design und
gesunde Wellness bilden im Oswalda Hus die
perfekte Kombination für einen nachhaltigen,
entspannten Urlaub im Kleinwalsertal. Und
es gibt noch eine Sache, über die man sich
freuen kann: Im Sommer dürfen die Gäste alle
Aufstiegsanlagen kostenfrei nutzen. Damit
spart man nicht nur Geld, sondern erlebt ein
herrliches Stückchen Welt. Denn dort oben
auf den Bergen des Kleinwalsertals ist die Luft
frisch und die Natur unglaublich schön. Nur
wenige Schritte vom Haus entfernt befinden
sich Wander- und Kletterparadiese diesseits
der Alpen. Das Oswalda Hus gehört zu den
Allgäu Top Hotels (www.allgaeu-top-hotels.
de) und liegt zwischen zehn und 20 Autominuten
von den wohl schönsten Allgäuer Golfplätzen
entfernt. Für die Gäste gilt ein Rabatt
von 15 bis 20 Prozent auf das Greenfee.
Bio-Hotel Oswalda Hus
Leo-Müller-Str. 11
A-6991 Riezlern, Vorarlberg
Tel.: 00 43 / 55 17 / 59 29
E-Mail: info@oswalda-hus.at
www.oswalda-hus.com
Moderne Raumgestaltung in einem traditionellen
Haus. Foto: Hermann Rupp
Gewinnspiel!
Lust, dass Bio-Hotel Oswalda Hus im
Vorarlberg mit eigenen Augen zu
entdecken – und zu genießen? Dann
machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel!
Wir verlosen einen Gutschein
für sechs Nächte für zwei Personen im
Doppelzimmer inklusive Halbpension
(nur einlösbar in der Neben saison).
Für die Teilnahme schicken Sie uns
einfach eine E-Mail mit Ihrem Namen
und Ihrer Telefonnummer mit dem
Stichwort „ Oswalda Hus“ an reise@
merkurtz. media – Einsendeschluss ist
der 15. Juni. Wir wünschen viel Glück!

Anzeige
KULTUR ENTDECKEN – NATUR ERKUNDEN
DIE ENTDECKER-RADTOUR ̊ RUHE GENIESSEN – DAS ABENTEUER ENTDECKEN
OBERÖSTERREICH ̊ SALZBURG ̊ BAYERN
Jetzt geht’s rund im grenzüberschreitenden Entdeckerviertel!
Auf zwei Rädern nämlich – und mit Genuss.
Entdecker-Radtour nennt sich die
neue, 180 Kilometer lange Schleife, die
man gemütlich in drei bis vier Tagen
erradeln kann. Im Mai 2025 wird diese
spektakuläre Tour offiziell eröffnet.
Im Süden hat man die Wahl zwischen
einer Seenvariante und einer Panoramaversion.
Im Westen – entlang von
Inn und Salzach – kann man entweder
„drent“, also drüben in Bayern, oder
„herent“ auf österreichischer Seite in
die Pedale treten. Und weil es sich um
eine Rundtour handelt, ist der Einstieg
ebenfalls fast überall möglich. Wer es
auch bei der Anreise klimaschonend
hält, kann vielerorts direkt vom Bahnsteig
aus in die Entdecker-Radtour
einsteigen. Die Entdecker-Radtour als
vorläufiger Höhepunkt des inzwischen
über 700 Kilometer umfassenden
Rad-Angebots umrundet die gesamte
Zweiländer-Region und erschließt damit
viel Entdeckenswertes. Auch wer
gemütlich radelt, findet ausreichend
Zeit zum Genießen. Denn dafür sind
sowohl die Oberösterreicher als auch
die Bayern bekannt: Gemütlichkeit,
eine gschmackige Brotzeit, eine kräftige
Jause, gute Getränke und das eine
oder andere süffige Bier.
KONTAKT
RADKARTE UND FOLDER
KOSTENLOS ERHÄLTLICH
Kostenlos ist die Radkarte des
Entdeckerviertels. Für die neue,
insgesamt 180 km lange Entdeckerradtour
gibt es zudem
eine informative Broschüre.
Natürlich ebenfalls kostenlos!
Bitte anfordern unter:
info@entdeckerviertel.at
Alle weiteren Informationen unter:
www.entdeckerradtour.at
DIE ENTDECKER-RADTOUR
RUHE GENIESSEN -
DAS ABENTEUER ENTDECKEN
OBERÖSTERREICH ° SALZBURG ° BAYERN
JETZT
BESTELLEN
KOSTENLOS
UND ENTDECKEN
www.entdeckerradtour.at
RADL‘N GENIESSEN -
ECHTES ENTDECKEN
OBERÖSTERREICH ° SALZBURG ° BAYERN
NEU
ab Mai 2025
ENTDECKER-
RADTOUR
www.entdeckerviertel.at
KONTAKT
ÖSTERREICHISCH-BAYERISCHE
ENT DECKER-RADTOUR
• 5 Tage/4 Nächte
• Von Salzburg über Burghausen,
Braunau, Mattsee nach Salzburg
• 30 – 60 km täglich
• Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel
• Leih-E-Bikes extra
• Hotels auf 4- und 3-Sterne-Niveau
ab € 499,50 pro Person
Oberösterreich Touristik
Tel. + 43 732 7277-238
info@touristik.at
www.radurlaub.com
FÜR WEITERE FRAGEN STEHEN WIR GERNE ZUR VERFÜGUNG:
Besuchen Sie uns auf Facebook, Instagram und YouTube

10
Lust auf Reisen
Probleme im Ferienhaus
An wen müssen sich Urlauber wenden?
Ferienwohnungen gehören zu den beliebtesten
Unterkunftsarten überhaupt. Doch
was passiert, wenn während der Buchung
oder vor Ort Probleme auftreten? Das Europäische
Verbraucherzentrum (EVZ) klärt auf.
Der richtige Ansprechpartner
Die Ferienwohnung ist gebucht und bei der
Ankunft stellt man etwa Schimmel fest. Was
nun? „Bei Problemen mit der Ferienwohnung
ist der Vermieter immer der erste Ansprechpartner.
Er ist dafür verantwortlich, dass die
Wohnung in einem ordentlichen Zustand ist –
und muss sich auch um Mängel kümmern.
Schreiben Sie dem Vermieter sofort eine Nachricht
– am besten mit Empfangsbestätigung,
um einen Nachweis zu haben“, erklärt Karolina
Wojtal, Juristin bei EVZ. Allerdings sei es
nicht immer einfach, den Vermieter ausfindig
zu machen, denn bei Buchungsportalen fehlen
bei Privatpersonen gerne die Kontaktdaten. Ist
das der Fall, nimmt man am besten mit dem
Buchungsportal Kontakt auf. „Wenn auch das
nichts bringt, können Sie sich an uns, das Europäische
Verbraucherzentrum Deutschland,
wenden. In den meisten Fällen können wir die
Kontaktdaten für Sie beschaffen.“
Ferienwohnungen oder Ferienhäuser sind sehr bliebt. Foto: Imago / Zoonar / Rudolf Bindig
Teilweise Erstattung
Hat man jemanden erreicht, sollte sich der
Vermieter um die Mängel kümmern – zum
Beispiel eine Reinigung anordnen. Eine Alternativunterkunft
sei auch möglich, so Wojtal.
„Wenn er das nicht tut, kann man zumindest
eine teilweise Erstattung verlangen.“ Sie rät
Urlaubern dazu, unbedingt aussagekräftige
Fotos von den Mängeln zu machen, damit
man einen Nachweis hat. Schlechte Nachricht:
Den gesamten Preis bekommt man in
der Regel nicht zurück. „Wenn die Urlauber
mit dem Kundenservice der Plattform telefonieren,
ist oft nur ganz generell von einer
Erstattung die Rede. Viele denken dann, es sei
der volle Betrag gemeint. Aber in Wirklichkeit
sind es oft nur Teilbeträge.“ Ihr Tipp: „Lassen
Sie sich alles, was am Telefon besprochen
wurde, schriftlich bestätigen oder machen Sie
die Reklamation am besten gleich schriftlich,
zum Beispiel per Mail.“
Amw
Ihr Reisepartner in Oberbayern
Marx
R E I S E N
BUS-RUNDREISEN .
Baltikum Rundreise mit Stockholm 30.07. - 08.08. | 10 Tage
Baltikums Städte mit Masuren und Kurischer Nehrung € 1.899
Große Irland & Nordirland-Reise 03.08. - 15.08. | 13 Tage
mit Besuch von Belfast und Nordirland € 2.855
Schweden und Dänemark
25.08. - 02.09. | 9 Tage
mit Insel Bornholm, Kopenhagen und Elchpark € 1.785
RUNDREISEN mit Hin- und Rückflug .
ab München mit Lufthansa, Busrundreise
Zustiege u. a. in
München & Rosenheim/Pfraundorf
Von Trondheim zum Nordkap
01.08. - 08.08. | 8 Tage
mit Lofoten & Vesterålen, Lappland & Mögl. Postschifffahrt € 2.445
Loiretal – Bordeaux – Bilbao
17.09. - 27.09. | 11 Tage
Geschichte, Wein und atemberaubende Küsten € 3.245
Griechenland-Rundreise ab Athen 01.10. - 08.10. | 8 Tage
mit Delphi, Olympia, Sparta, Epidaurus und Mykene € 1.899
Andalusien
13.10. - 20.10. | 23.10. - 30.10. | 8 Tage
Standortreise inklusive Ausflüge ab € 1.590
Bestellen Sie unseren
Reisekatalog mit allen
Reisen ab München!
Marx Reisen Alfons Marx KG | Strohhof 8 | 83413 Fridolfing
Tel: 08684-98790 | info@marx-reisen.de | www.marx-reisen.de
Willkommen an Bord!
Perlen der Donau
MS Serenade 1 +
Passau . Krems . Wien . Budapest . Donauknie . Bratislava .
Melk . Passau
07.07. - 14.07.25 | 14.07. - 21.07.25 | 21.07. - 28.07.25 |
28.07. - 04.08.25 | 04.08. - 11.08.25 | 11.08. - 18.08.25 |
18.08. - 25.08.25
Preise p.P. in einer 2-Bett-Kabine
1. Person 2. Person
Hauptdeck 999,- 999,- 499,50
Mitteldeck 1.549,- 1.549,- 774,50
Oberdeck 1.749,- 1.749,- 874,50
Oberdeck Suite 2.349,- 2.349,- 1.174,50
Buchung & Beratung
SE-Tours GmbH ǀ Am Grollhamm 12a ǀ 27574 Bremerhaven
Tel. 0471 800735 ǀ info@se-tours.de ǀ
www.se-tours.de ǀ SE-Tours ǀ setoursgmbh
Sommer
Special
50% Rabatt für 2. Person • Ab 499,50€ • Ohne Einzelzuschlag

I
m stilvollen Boutiquehotel
Acherl am wunderschönen
Achensee verschmelzen
hochwertiges
alpines Design, feinster Komfort
und echtes Wohlgefühl.
Für Aktivurlauber beginnen
Wander- und Bike-Abenteuer
direkt vor der Tür – ein
Sprung in den Achensee
sorgt für Erfrischung, bevor
pure Entspannung im ganzjährig
beheizten Outdoor-
Pool oder im charmanten
Wellnessbereich wartet.
DEIN ACHERL MOMENT
Alpiner Rückzugsort für Genießer & aktive Familien
Family Time ist bei uns
Quality Time: Dafür sorgen
spezielle Family-Wellnesszeiten
mit Rückzugsräumen
für Groß und Klein –
oder Action & Fun im 900 m²
großen Indoor- und Outdoor-Spielbereich.
Erholsamer Schlaf hat bei
uns oberste Priorität – auch
für die Kleinsten. Kinder
schlafen bei uns in hochwertigen
Schlafsystemen,
die denselben Komfort bieten
wie die Betten der Erwachsenen.
Das Acherl ist der perfekte
Ort für alle, die Natur,
Genuss und eine achtsame
Auszeit lieben – charmant,
entspannt und voller Möglichkeiten.
Dein „Acherl Moment“ erwartet
dich.
Urlaubs-
Specials &
Angebote
SOMMERPACKAGES FÜR EUREN URLAUB AM ACHENSEE
ACHERLS
RACLETTE &
FONDUE STÜBLI
DEIN GENUSS, DEIN MOMENT
Sommerspecial inklusive
„Achensee Erlebniscard“
6 Nächte
15.06.2025 - 26.10.2025
inklusive Acherl’s Halbpension Plus
sowie alle weiteren
Acherl-Inklusivleistungen
•
Erlebniscard inklusive
sowie alle Inklusivleistungen der
regionalen Achensee Card
Karwendel-Bergbahn und
Rofanseilbahn unbegrenzt nutzbar
Achenseeschifffahrt oder Fahrt mit der
historischen Dampf-Zahnradbahn
Achenseer Museumswelt
Swarovski Kristallwelten
geführte Wanderungen
ab € 920,–
pro Person und Aufenthalt
Golf-Erlebnis
rund um den Achensee
3 Nächte
15.06.2025 - 19.10.2025
Erlebe 3 unvergessliche Tage
mit Golf und Genuss
inklusive Acherl’s Halbpension Plus
sowie alle weiteren
Acherl-Inklusivleistungen
•
Genieße dein Green an den
schönsten Golfplätzen der Region!
Zwei spannende Tage
auf dem Green:
18 Loch beim Alpengolf Achenkirch
sowie
18 Loch in Pertisau
inklusive Range Fee und 1 Token
für die Driving Range
ab € 700,–
pro Person und Aufenthalt
Reservierung
unter:
+43 676 5645675
info@acherl.at
HOTEL ACHERL | OBERE DORFSTRASSE 130A | 6215 ACHENKIRCH | TEL: +43 676 5645675 | INFO@ACHERL.AT | WWW.ACHERL.AT

12
Lust auf Reisen
Gerüstet für den Städtetrip
Mit der richtigen Ausstattung wird der Urlaub zum Vergnügen
Perfekter Begleiter
Dank eines gefütterten Etuis kann der
Schirm „X4U“ auch nass weggepackt
werden. Ca. 50 Euro, von Knirps
Bequem auf dem Asphalt
Das Modell „Spherica“ für Damen
und Herren hat eine optimale Stoßdämpfung.
110 Euro, von Geox
Dezenter
Blickfang
Zarte Erdbeerquarze
veredeln die fair
gefertigten vergoldeten
Ohrhänger.
Ca. 130 Euro,
von Cajoy
Bequem und
schön luftig
In dem Kleid aus leichter
Viskose mit zarter Lochstickerei
fühlt man sich
durchgehend wohl. Ca.
100 Euro, von Esqualo
Öko-Hautschutz
der Extraklasse
Die hautstraffende Sonnencreme
mit LSF 50 enthält
biologisch abbaubare
Inhaltsstoffe. Ca. 15 Euro,
von Eco Elio
Fruchtig und
harmonisch
Noten von Pflaumen und
Orangenblüten prägen
den Sommerduft „Bella
Donna Dolce Amore“. Ab
ca. 30 Euro, von Bugatti
URLAUB
im Zillertal
Sehr schönes 4-Sterne-Hotel im
Zentrum von Zell im Zillertal.
Gemütliche & geschmackvolle Atmosphäre.
Alle Zimmer und Suiten NEU
renoviert.
NEU – BRÄU-GARTEN & SPA
Auf 2 Etagen auf über 1.200 m 2
Luxus-Sauna mit 5 Saunen
Innen- & Außenpool zum
Durchschwimmen
Fitnessraum & großer Relax-Garten
SOMMER- &
HERBST-SPECIAL
• Vitales Frühstücksbuffet
• 5-Gänge-Wahlmenü
• Begrüßungs-Obstler
• Relaxen im BRÄU-GARTEN & SPA
• Parkplatz/Tiefgarage
ab € 119,– pro Person & Tag
inkl. Verwöhn-Halbpension
im Doppelzimmer Classic
Gültig vom 27.05. – 20.10.2025
WWW.HOTEL-BRAEU.AT
© Foto: Hotel & Gasthof Bräu ****
HOTEL & GASTHOF BRÄU ****
Dorfplatz 1 | 6280 Zell im Zillertal | Tirol
Tel. +43 5282 2313 0 | info@hotel-braeu.at
WWW.HOTEL-BRAEU.AT

ERHOLUNG
jetzt buchen
SMART
DEAL
DAS SIE BEN ****Superior
AB DEM ERSTEN MOMENT.
Tauchen Sie ein in das umfassende Wohlfühlerlebnis
im Adults-Only-Hotel DAS SIEBEN.
Genießen Sie Wellness, kulinarische Highlights und absolute
Entspannung inmitten der atemberaubenden Tiroler Bergwelt.
Ihr Sommer ab 225,- pro Nacht für 2 Personen
inkl. vielfältigem Frühstücksbuffet!
Go Green & zusätzlich sparen
Reisen Sie mit den ÖPNV an und erhalten Sie 5 % Rabatt.
(ab 2 Nächten Aufenthalt)
das-sieben.com
Alle Preise in Euro (€); im Standard-Doppelzimmer pro Nacht für zwei Personen; Stand 05/2025; zzgl. Ortstaxe; Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Vivea Bad Häring GmbH, DAS SIEBEN, 6323 Bad Häring, Kurstraße 14 | +43 5332 20 800

14
Lust auf Reisen | Anzeige
AMRAI Suites
Montafoner Tradition neu entdecken
Im stilvoll gemütlichen Designhotel AMRAI
Suites tauchen die Gäste sofort ein in eine
besondere Architektur aus Glas, heimischen
Hölzern, Kupferelementen und floralen Ornamenten.
So lebt die fiktive Gastgeberin
„Amrai“, die tief mit ihrer Heimat verwurzelt
ist, die Montafoner Traditionen auf charmante
und stilsichere Weise im malerischen Schruns.
Als Reminiszenz an die Region lebt die allgegenwärtige
Maisäßlandschaft durch helles
Fichtenholz und Steinschafwolle in den AMRAI
Suites wieder auf. Der Stil erinnert an das Original
der Maisäßhütte – ein Ort der Geborgenheit
und Entschleunigung, der sich auch im
neuen Anbau AMRAIs Bruder widerspiegelt.
Schäfchen zählen kann man vom Bett aus
in den 90 Zimmern, genauso wie in den exklusiven
Pool-Suiten mit privatem Außenpool
und in den Spa-Suiten mit privatem Quellbad.
Auch Dampfbad und Sauna lassen keine
Wünsche offen.
Heimatliebe geht durch den Magen, und
so kredenzt Küchenchef Thomas modern
interpretierte Montafoner Küchenklassiker. Im
Sommer kann man diese auf der Terrasse mit
Blick auf den Litzdamm genießen. Zusätzlich
zur 3/4-Pension sorgt das Spezialitätenrestaurant
Kupfrgrill für unvergesslich feine Schmankerl.
Im Infinity Sky Pool (rechts im Bild) kann man den Bergen entgegen schwimmen. Foto: Marian Mertez
Zwei Wellnessbereiche lassen die Gäste
in eine entschleunigte Welt abtauchen. In
AMRAIs Stólla erzeugt die Verwendung von
Stein- und Kupferelementen eine mystische
Atmosphäre und schafft eine unvergleichliche,
der Welt entrückte Ruhezone. Das Maisäß-
Spa ist gleichfalls ein Ort der Entspannung mit
Relax-Nischen, weiteren Saunen und Infinity
Sky Pool mit Blick auf die Gipfel der Verwallund
Rätikongruppe. Zudem lädt der neue
Dachgarten über dem Maisäß-Spa zum Sonnenbaden,
Relaxen und zu Yoga-Stunden ein.
Die Montafoner Bergwelt können Gäste übrigens
kostenlos entdecken – mit dem täglich
wechselnden BergePLUS-Programm.
Amrai Suites GmbH
Außerlitzstraße 23
A-6780 Schruns, Montafon
Tel.: 00 43 / 55 56 / 21 12 00
E-Mail: info@amrai-suites.at
www.amrai-suites.at
Vier-Sterne-Superior Hotel Hasenauer
Das lässige Hotel in der größten Bike-Region Österreichs
Das Hasenauer, im Zentrum Hinterglemms,
zählt zu den Top-Adressen für Familien,
Freunde und Sportler, die sich in der Region
Saalbach-Hinterglemm auspowern oder
eine entspannte Zeit in der Natur verbringen
wollen. Neue Suiten und ein feiner Restaurant-
und Barbereich sorgen seit dem letzten
Umbau für noch mehr Wohlbefinden. Nach
einem sportlichen Tag folgt Wellness pur in
der Rooftop-Relax-Area – mit einem tollen
Blick auf Salzburgs Bergwelt, einer Panorama-
Saunawelt, Yoga-, Meditations- und Chillout-
Lounge fällt es leicht, zur Ruhe zu kommen.
Hoch hinaus geht‘s auf der Dachterrasse, wo
ein Whirlpool samt Traumaussicht wartet. Im
Familienbereich samt Infrarotkabine können
die Kleinen sich austoben. Im ganzjährig beheizten
Außen-Swimmingpool schwimmen
Gäste den Gipfeln entgegen. Im feinen Spa
werden Erholungsbedürftige mit Massageund
Beauty-Anwendungen verwöhnt.
Stilvoll gestaltete Familienzimmer, eine
Mini- Kletterwand, Spieletische sowie hitzige
Tischfußballturniere lassen die Kinderherzen
höherschlagen. Das Hasenauer ist der ideale
Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten – wie
den Montelino‘s Erlebnisweg und den Familienberg
Kodok zu erkunden. Der Hochseilpark
und der Wildlife-Trail sorgen für einen
Vom Whirlpool aus hat man eine grandiose Aussicht.
Foto: Hasenauer / Andreas Wimmer
Adrenalinkick. Der „Learn to Ride Park“ ist ein
Highlight für alle kleinen Fahrer. Nach den ersten
Versuchen auf dem Rundkurs tasten sich
die Kinder schrittweise an die ersten „großen
Trails“ heran.
Eine sportliche Familie
Hanni und ihre Tochter Sabrina sind die guten
Seelen und perfekten Gastgeberinnen. Junior
Fritz lebt die Begeisterung für den Outdoor-
Sport. Zu dritt haben sie die „Glemm guides“
(www.glemmguides.at) gegründet. Sie zeigen
die schönsten Insider-Touren, die offiziellen
„Secret Trails“, die einsamen „Schmankerl“,
Bike-Parks und die coolsten Aussichtspunkte.
Mit einem Trail-Netz von über 90 Kilometern
und neun modernen Bergbahnen zählt
Saalbach – Hinterglemm – Leogang – Fieberbrunn
zu Österreichs größter Bike-Region.
Egal ob Tourenbiker, Gravelbiker oder
E-Biker – auf Hunderten von Kilometern mit
unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden ist für
alle Abenteurer die passende Tour dabei.
Ein besonderer Joker im „Home of Lässig“:
Mit der „Joker-Card“ transportiert die Bergbahn
die Räder zweimal täglich kostenlos
auf den Lieblingsberg und auf Tickets gibt’s
20 Prozent Rabatt. Mehr Infos unter www.
saalbach.com/de/sommer/joker-card.
Vier-Sterne-Superior Hotel Hasenauer
Schwarzacherweg 157
5754 Hinterglemm
Tel.: 00 43 / 65 41 / 63 32
E-Mail: hotel@hasenauer.at
www.hasenauer.at

HOTEL
DREI
ZINNEN
LOGENPLATZ DER DOLOMITEN
Das 4 Sterne Hotel Drei Zinnen in Sexten, am Eingang des Fischleintals
gelegen, wurde von keinem geringeren als dem österreichischen Architekt
Clemens Holzmeister entworfen und im Jahre 1929 erbaut.
Imposant, bodenständig und zeitlos elegant. Viele
kleine Details verleihen dem Hause seinen
besonderen Charakter.
35 individuell eingerichtete Zimmer, wohltuend
altmodisch, mit persönlicher Note.
Nicht inszeniert, sondern in Würde gereift, wie ein
guter Wein. Auf der ruhig gelegenen Sonnenterrasse -
ein beliebter Treffpunkt an lauschigen
Sonnenabenden - wird geluncht, getrunken und
gelacht.
Schlicht und minimalistisch präsentiert sich der
Wellnessbereich mit finnischer Sauna, türkischem
Dampfbad und Whirlpool, mit Ruheraum und
direktem Zugang in den Berggarten mit geheiztem
Freischwimmbad.
Exklusiv für Leser des Münchner Merkur:
Drei Zinnen Frühsommer-Tage:
Bei Direktbuchung 10% Emässigung auf die
Tagespreise
(Gültig im Juni 2025)
Hotel Drei Zinnen – St. Josef Str. 28
I-39030 Sexten (BZ)
www.hotel-drei-zinnen.com
info@hotel-drei-zinnen.com
+39 0474 710321

16
Lust auf Reisen | Anzeige
Nachhaltigkeit, die wirklich
wächst – mit Click A Tree
Was wäre, wenn man mit einem Klick
nicht nur einen Baum pflanzen,
sondern auch Jobs schaffen, Arten
schützen und CO 2
binden könnte? Genau
das macht Click A Tree möglich – eine Plattform,
die ökologische Verantwortung mit sozialem
Engagement verbindet.
Gezielte Aufforstung,
langfristige Wirkung
Click A Tree pflanzt nicht nur Bäume, es
entsteht echter Lebensraum: für bedrohte
Tierarten, für lokale Gemeinschaften und für
eine lebenswerte Zukunft. In Projekten rund
um den Globus – von Ghana bis Thailand –
In Ghana werden Bäume gepflanzt und zwei Unternehmerschulen unterstützt. Fotos: Click A Tree
Bäume pflanzen für Elefanten in Thailand.
wird durch gezielte Aufforstung eine langfristige
Wirkung erzielt. Dabei geht es nicht nur
um Wälder, sondern um ganze Ökosysteme,
Bildungsangebote und faire Arbeitsplätze.
Das Beste: Jeder kann mitmachen, unkompliziert
und direkt. Ob als Privatperson, die
beim nächsten Online-Einkauf automatisch
einen Baum pflanzt, oder als Unternehmen,
das Kunden und Mitarbeitende mit nachhaltigem
Engagement begeistert. Mit jedem
Klick setzt man ein Zeichen für die Zukunft
und wird Teil einer Bewegung, die wächst.
Click A Tree macht Nachhaltigkeit nicht nur
sichtbar, sondern erlebbar. Vom Reisebaum
bis zum grünen Geschenk, vom CSR-Tool bis
zur Kundenbindung: Die Möglichkeiten sind
vielfältig und der Einstieg ist denkbar einfach.
Mehr Informationen unter
www.clickatree.com
Rückenschmerz ade!
Erlebe die Innovation für deine Gesundheit –
für schmerzfreies Gehen und Stehen.
Schweizer
Sohlentechnologie
®
MEHR ERFAHREN

STÄDTEREISEN RUNDREISEN MUSIKREISEN WANDERN 30-JAHRE-ISCHIA BADEN WE LNESS UVM!
Wir beraten Sie gerne persönlich in den Berr-Reisebüros!
MÜNCHEN
Bayerstraße 8
BRUCKMÜHL
Müller-zu-Bruck-Str. 3
ROSENHEIM
Max-Josefs-Platz 4
Die ganze Welt der Busreisen!
Unsere Buchungs-Hotline: 08062/906750
Bitte beachten Sie unsere aktuellen Öffnungszeiten
Mehr Infos unter: www.berr-reisen.de
Die ganze Berr-Reisevielfalt, jederzeit und aktuell!
Lust auf Reisen? Jetzt ab in den Urlaub!
Durchführungsgarantie!
Städtereise nach London
Die britische Weltstadt
Busfahrt inkl. 3 x Ü/F im 3* St. Giles Hotel,
Stadtführung, Eintritt Windsor Castle uvm!
5 Tg. 27.07. - 31.07.2025 p.P. €1.075,-
Sommerliches Südholland
Strände, Städte & Blumenpracht
Busfahrt inkl. 4 x Ü/F, Stadtführungen,
Riesenradfahrt, Schloss Keukenhof uvm!
5 Tg. 11.08. - 15.08.2025 p.P. €795,-
Im Berr-Liegebus!
Faszination Schottland
Highlands und Islands
Busfahrt inkl. 9 x Ü/HP, 2 x Ü/HP Fähre,
Stadtführung, Whisky-Destillerie uvm!
12 Tg. 19.07. - 30.07.2025 p.P. €3.295,-
Unser Tipp!
Zu Gast im hohen Norden
Urlaubsglück zwischen Nord- & Ostsee
Busfahrt inkl. 6 x Ü/HP, Wikingerdorf Haithabu,
Schifffahrt, Fährüberfahrt, Stadtführung uvm!
7 Tg. 29.07. - 04.08.2025 p.P. €1.290,-
Neu entdeckt!
Lüneburger Heide
Landschaften – ursprünglich & schön
Busfahrt inkl. 4 x Ü/HP, Kutschfahrt, Ausflüge,
Vogelpark Walsrode, Celle & Hösseringen uvm!
5 Tg. 17.08. - 21.08.2025 p.P. €919,-
Unsere Aktuellen
Kataloge
kostenlos anfordern!
Die ganze Welt der Busreisen!
Sommerlaune 2025
Insel Ischia
Europa mit dem Rad entdecken!
RAD-TAGESTOUREN GEFÜHRTE TOUREN INDIVIDUE LE TOUREN RAD URLAUB RAD & SCHIFF
2025
Auf die Räder, fertig los! Jetzt Radreisen buchen!
Termin Tg. Unsere schönsten Reiseziele Preis p.P. in €
Do 26.06. 1 Radtagestour Naturpark Lechtal ................€ 69,00
Mi 02.07. 5 Mit dem Rad durch Franken ..................€ 1.039,00
Mi 02.07. 6 Um das Bernina-Gebirge .......................€ 1.479,00
So 06.07. 6 Mur-Radweg .......................................... € 1.115,00
Mo 07.07. 1 Radtagestour Iller-Radweg .........................€ 69,00
Di 08.07. 10 Nordbretagne, das „Land am Meer“ .....€ 2.229,00
Mi 09.07. 7 100-Schlösser-Tour ...............................€ 1.149,00
So 13.07. 5 Mecklenburgische Seenplatte ..................€ 925,00
So 19.07. 6 Großglockner – Kärnten ........................€ 1.039,00
So 20.07. 8 Drau-Radweg ........................................€ 1.385,00
Di 29.07. 7 Radurlaub im hohen Norden ................€ 1.319,00
Einzigartige Momente - Jetzt Urlaubsglück buchen!
Termin Tg. Unsere schönsten Reiseziele Preis p.P. in €
Di 01.07. 5 Auszeit in den Bergen - Alpbachtal ..........€ 619,00
Mi 02.07. 9½ Badeaufenthalt Insel Lošinj .................ab € 980,00
Sa 05.07. 8 Kururlaub in Bad Flinsberg ....................€ 1.039,00
Sa 05.07. 8 Naturparadies Isergebirge - Wandern ...€ 1.199,00
Do 10.07. 3 Städtereise nach Prag ..............................€ 385,00
Do 10.07. 8 Rundreise Barcelona & Provence ........€ 1.589,00
Fr 11.07. 3 Alles Marille in Krems ...............................€ 529,00
So 13.07. 5 Mecklenburgische Seenplatte ..................€ 865,00
Fr 18.07. 3 Sommerkonzert in Meißen .......................€ 525,00
So 20.07. 3 Erlebnis Lotusblüte im Trentino ................€ 539,00
Mo 21.07. 5 Urlaubsglück - Zirbenhotel Steiger ..........€ 599,00
Mo 21.07. 7 Märchenhafte Schlösser der Loire ........€ 1.535,00
Sa 26.07. 2 Bregenzer Festspiele - “Der Freischütz” ..€ 565,00
So 27.07. 6 Wandererlebnisse im Saastal ................€ 1.159,00
Mo 28.07. 6 Abano - Sommerspecial ...........................€ 779,00
Mo 28.07. 4 Spreewald - Kähne und Tradition .............€ 739,00
Fr 01.08. 11 Masurische Seenplatte ..........................€ 1.959,00
Di 05.08. 4 Kurzurlaub am Lago Maggiore .................€ 559,00
Mi 06.08. 5 Die Königsstädte Südpolens ....................€ 699,00
Fr 08.08. 3 Oper oder Seefestspiele Mörbisch ...........€ 599,00
Fr 08.08. 3 Rhein in Flammen - Koblenz ....................€ 575,00
Mo 11.08. 4 Vier-Flüsse-Fahrt ......................................€ 749,00
So 17.08. 5 Lüneburger Heide .....................................€ 919,00
Mo 18.08. 4 Feuerzauber in Budapest .........................€ 789,00
Di 19.08. 9 Einzigartiges Cornwall ...........................€ 2.129,00
Mi 20.08. 4 Städtereise nach Prag ..............................€ 459,00
Do 21.08. 5 Wandern oder Wellness in Zrece ........ab € 599,00
Bus mieten? Ihre Anfrage jetzt
unverbindlich und kostenlos an
busanmietung@berr-reisen.de
Zimmer müssen ggf. angefragt werden. Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.
Berr Reisen auch auf Facebook und Instagram

18
Lust auf Reisen
Am Meer
unterwegs:
Mit dem Camper
kommt man auch an
entlegene Flecken.
Verreisen mit dem Camper
Freiheit auf vier Rädern – mit einigen Hindernissen
Das Reisen mit dem Camper erfreut sich
wachsender Beliebtheit. Ob als junges
Paar, Familie oder Senior und Seniorin
– die mobile Unterkunft auf vier Rädern
verspricht maximale Freiheit, Flexibilität und
Unabhängigkeit. Statt starrer Hotelbuchungen
oder überfüllter Flughäfen steht beim
Wohnmobilurlaub das Erleben der Natur, der
Regionen und der Spontaneität im Vordergrund.
Wer sich an diese Urlaubsart herantasten
möchte, sollte ein paar Dinge beachten.
Die Wahl des richtigen Fahrzeugs
Vor dem Reiseantritt stellt sich die Frage
nach dem passenden Fahrzeug: Kompakte
Kastenwagen bieten Agilität und sind für
zwei Personen ideal, während größere teiloder
vollintegrierte Wohnmobile mehr Platz
und Komfort bieten – insbesondere für Familien.
Wichtig ist, das Fahrzeug auf die individuellen
Reisebedürfnisse abzustimmen.
Wenn man sich ein Fahrzeug mietet, sollte
man sich vom Vermieter erklären lassen, wie
alles funktioniert. Also wie drehe ich die Gasflasche
auf? Wo ist das Frisch- und Abwasser?
Wie geht die Standheizung an? Zudem
empfehlen die Experten des ADAC, dass man
vorab klären sollte, welche Ausrüstung inklusive
ist.
Alles richtig beladen
Wenn man alle notwendigen Gegenstände
im Camper verladen hat, ist es wichtig, ein
Auge auf das Gesamtgewicht zu haben. Dies
ist in Teil 1 der Zulassungsbescheinigung zu
finden und setzt sich aus dem Leergewicht
und der Zuladung zusammen. Wer sich nicht
daran hält – und erwischt wird – muss laut
ADAC mit hohen Bußgeldern rechnen.
Der Automobilclub rät dazu, schweres
Gepäck in Bodennähe zwischen den Achsen
zu positionieren. Oberschränke sind nur
für leichte Gegenstände gedacht. Alles, was
Alle Reisenden müssen sich während der Fahrt anschnallen und dürfen nicht umherspazieren.
Fotos: pexels.com / ak-o, PantherMedia / cookelma
beim Bremsen durch die Gegend fliegen
kann, sollte gut gesichert werden. Warndreieck
und Co. immer so verstauen, dass man
im Notfall leicht herankommt.
Planung und Vorbereitung
Auch wenn das Reisen im Wohnmobil Freiheit
bedeutet, ist eine grobe Routenplanung
sinnvoll. Dazu gehören Stellplatzrecherche,
Versorgungspunkte für Wasser, Strom und
Abwasser, sowie das Prüfen gesetzlicher Vorgaben
– etwa Umweltzonen oder Tempolimits
im Ausland. Denn gerade in der Hochsaison
sind viele Campingplätze komplett ausreserviert,
spontan irgendwo aufzutauchen,
kommt dann nicht infrage. Digitale Apps und
Campingführer helfen bei der Orientierung.
Die Experten des ADAC empfehlen nicht
mehr als 500 Kilometer als Tagesetappe einzuplanen.
Faustregel für Pausen: spätestens
nach drei Stunden halten. Man sollte auch
immer im Kopf haben, dass Wildcamping in
Deutschland beispielsweise verboten ist. Nur
müde Personen, die nicht mehr weiterfahren
können, dürfen sich im Fahrzeug hinlegen –
bis sie wieder fähig sind, sich hinters Steuer
zu setzen. Es schadet auch nicht, sich vor
dem Beginn der Urlaubsreise mit der Länge
und dem Wendekreis des Campers vertraut
zu machen. Schließlich unterscheiden sie sich
deutlich von denen eines Pkw.
Während der Fahrt
Wenn man mit dem Camper unterwegs
ist, ist es für die hinteren Personen nicht erlaubt,
aufzustehen. Alle Mitreisenden müssen
angeschnallt auf ihrem Platz sitzen. Auch
Hunde und Katzen dürfen nicht einfach im
Fahrzeug umherlaufen – hier sind Transportboxen
oder spezielle Anschnallgurte die richtige
Wahl. Schränke und Co. sollten während
der Fahrt fest verschlossen sein. Zudem ist es
wichtig, zu checken, ob der Gashahn zugedreht
ist.
Akz/Amw

KOMFORTZONE TO GO.
Reisemobile der Premiumklasse.
Wer mit einem Carthago Reisemobil auf Reisen geht,
sucht nicht nach Möglichkeiten, die Komfortzone zu
verlassen. Man hat viel mehr eine Möglichkeit gefunden, in
ihr zu verreisen. Als Synonym für Exklusivität, Qualität und
Ideenreichtum findet sich in jedem Carthago Reisemobil
die einzigartige Bauweise der Liner-Premiumklasse –
unsere Carthago Premium-DNA. Als perfekte Kombination
aus Hightech-Leichtbaumaterialien, intelligenter
Verarbeitung und Pioniergeist, ist sie das Werteversprechen,
das jeden Carthago so besonders macht.
carthago.com

20
Lust auf Reisen | Anzeige
Eine Auszeit für alle
In diesen Unterkünften lässt es sich wunderbar entspannen
Zeit mit Freunden. F.: Alpzitt Chalets
Ruhe und Natur
Wenn sich im Oberallgäu die Bergwiesen
in ein buntes Farbenmeer
verwandeln, Kräuter duften und
die Luft klar ist – dann beginnt die
Sommerfrische in den Alpzitt Chalets.
Hier, in einem kleinen Bergdorf
am Fuße des Grünten, liegt
ein Refugium der besonderen Art.
Ob im romantischen Kuschelchalet
zu zweit, im großzügigen Spa-
Chalet mit Freunden oder als Familie:
Das Leben folgt hier einem
einfachen Rhythmus – dem des
Wohlfühlens.
Mehr Infos unter
www.alpzitt-chalets.de
Toller Garten. F.: Hannes Niederkofler
Pläne für die Saison
Der Sommer naht und mit ihm
der Wunsch, sich in seinem Körper
wohl zu fühlen. Hier weiß das
Wohlfühlresort Peternhof**** s
Rat. Denn in dem spezialisierten
Wellnesshotel dreht sich alles um
Entspannung und Bewegung, um
Ernährung, mentale Gesundheit
und ein rundum vitales Lebensgefühl.
Das Angebot kann sich sehen
lassen – von einem Spa über
Massagen sowie Ayurveda bis hin
zu Fitness und gesundheitsfördernder
Wellness.
Mehr Infos unter
www.peternhof.com
Ein Pool wartet. F.: Günter Standl
Träume in den Bergen
Ab Juli beginnt für das Tratterhof
Mountain Sky Hotel eine neue
Ära. Das Resort präsentiert sich in
einem neuen Look und lädt ein,
den Sommer in einer Atmosphäre
zu verbringen, die Eleganz und
Südtiroler Herzlichkeit perfekt vereint.
Mit einem neu gestalteten
Eingangsbereich, neuen Suiten
und einer Wellnesswelt, die ihresgleichen
sucht, wird der Urlaub –
hoch oben in der Bergwelt der
Dolomiten – zum Sommertraum.
Mehr Infos unter
www.tratterhof.com
Natur pur. F.: Florian Weichselbaumer
Camping mit Stil
Ein Campingurlaub steht für Naturerlebnisse
und Ungezwungenheit.
Im Vital Camp Bayerbach
finden Camper genau diesen Mix.
Die Anlage, ausgezeichnet mit
den renommiertesten Preisen der
Branche, gilt als einer der beliebtesten
Campingplätze Bayerns.
Ob Komfort- oder Nature-Camping,
Zelt, Appartement, Ferienhaus,
Mobilheim oder Chalets:
Hier genießt man Natur pur und
viel Komfort.
Mehr Infos unter
www.vitalcampingbayerbach.de
Ein kleine Perle. F.: Hotel Gut Sein
Der neue Rückzugsort
Das Hotel Gut Sein hat vor Kurzem
seine Türen geöffnet. Das Konzept
des Hauses: regional zur Ruhe
kommen. Im Einklang mit der
Region entsteht hier aus Tradition
etwas Neues. Jedes der neun Zimmer
ist liebevoll gestaltet. Zusätzlichen
Komfort bieten zwei Junior
Suiten, eine davon mit Balkon,
und das Deluxe Zimmer mit Blick
auf den Hausberg oder den idyllischen
Dorfplatz. Hier wird bewusst
gekocht und mit Liebe serviert.
Mehr Infos unter
www.staging.
hotelgutsein.at
Holz steht im Fokus. F.: Muirenhof
Ein Bett wie auf Wolken
Im Muirenhof in Serfaus beginnt
der Tag mit klarer Bergluft, Sonnenstrahlen
über den Gipfeln und
einem Frühstück, das sich sehen
lassen kann. Wenn am 14. Juni
die Sommersaison losgeht, entfaltet
sich ein Urlaubserlebnis, das
Stil und Ursprünglichkeit vereint.
Vier wunderschöne Familiensuiten
mit getrenntem Kinderzimmer,
ein Doppelzimmer und ein
Einzelzimmer, alle mit Loggia oder
Balkon, sind tolle Rückzugsorte
für eine Auszeit in den Bergen.
Mehr Infos unter
www.muirenhof.com
Die Chalets. F.: Atelier Wolkersdorfer
Glück und Genuss
Umgeben von Wiesen, Bergen
und bäuerlicher Tradition bieten
die Zillertaler Hofchalets und Ferienwohnungen
eine Auszeit. Ab
August erweitert ein neuer Naturschwimmteich
das Angebot. Neben
dem neuen Badeplatz bleibt
natürlich alles, was die Hofchalets
so einzigartig macht: drei exklusive
Chalets mit eigenem Whirlpool,
Infrarotsauna und Terrasse
sowie zwei stilvolle Ferienwohnungen
im Bauernhaus.
Mehr Infos unter
www.zillertalerhofchalets.at
Fasten im Biohotel. F.: Eggensberger
Gesund durchstarten
Das Basenfasten nach Wacker
erfreut sich wachsender Beliebtheit
– als sanfte, alltagstaugliche
Methode zur Entlastung des Körpers,
zur Förderung des Wohlbefindens
und zur nachhaltigen
Umstellung der Lebensweise. In
ausgewählten Basenfasten Hotels
lässt sich diese Form des Fastens
auch unter medizinischer Begleitung
erleben – für alle, die ihre
Gesundheit gezielt unterstützen
möchten.
Mehr Infos unter
www.basenfasten.de
Der Ausblick. F.: KOLLERs Hotel
Sommer ganz nah
Direkt am Seeufer des Millstätter
Sees haben Verena und
Hubert Koller mit ihrem Hotel
KOLLERs ein wahres Paradies
für Genießer geschaffen – mit
dem ausgezeichneten KOLLERs
Spa und dem exklusiven See-
Spa, mit dem beheizten, direkt
in den See integrierten Seebad
und den kulinarischen Kreationen
der Spitzenküche. Über
500 Kilometer markierte Wanderwege
laden zum Spazieren
und Wandern ein.
Mehr Infos unter
www.kollers.at
Erstklassige Kulisse. F.: Schalber
Luxus-Wellness-Auszeit
Hoch über dem Inntal, in Serfaus-
Fiss-Ladis, liegt die Wellnessresidenz
Schalber***** s eingebettet
in saftige Almwiesen und umgeben
von einer atemberaubenden
Bergkulisse – der ideale Rückzugsort
für alle, die Entspannung,
Genuss und exklusive Wellness
in ihrer schönsten Form erleben
möchten. Das renommierte Hideaway
auf dem Hochplateau von
Serfaus verbindet alpinen Charme
mit luxuriösem Komfort. Körper
und Geist tanken neue Energie.
Mehr Infos unter
www.schalber.com

Anzeige | Lust auf Reisen 21
Das Festival jazzopen stuttgart findet dieses Jahr zum 31. Mal statt (M.). Unabhängig davon gibt es den BIX Jazzclub (l.) und das Opernhaus (r.) zu entdecken.
Fotos: Reiner Pfisterer / jazzopen stuttgart, Alwin Maigler / Stuttgart-Marketing GmbH
In Stuttgart jazzt im Juli 2025 wieder die
ganze Stadt – und lädt Besucher zu einem
ganz besonderen Kulturtrip ein. Nur rund
zwei Stunden von München entfernt, verwandelt
sich die baden-württembergische
Landeshauptstadt vom 2. bis 13. Juli in eine
Bühne für internationale Stars und außergewöhnliche
Konzertmomente: Die jazzopen
stuttgart zählen zu den renommiertesten Festivals
Europas – und feiern 2025 ihre 31. Ausgabe
und die stilistische Vielfalt, die längst
unter dem Motto „Jazz & beyond“ steht.
Ganz besondere Spielorte
Seit über drei Jahrzehnten bringen die
jazzopen jeden Sommer große Namen und
musikalische Neuentdeckungen auf die Bühnen
der Stadt – darunter Weltstars wie Zucchero,
Lionel Richie oder Kraftwerk. Was das
Festival aber besonders macht, sind neben
den Acts vor allem die außergewöhnlichen
Spielorte: Die große Open-Air-Bühne im Ehrenhof
des Neuen Schlosses schafft mit ihrer
historischen Kulisse Gänsehautmomente
unter freiem Himmel. Nur wenige Schritte
weiter lädt das Alte Schloss zu stimmungsjazzopen
stuttgart 2025
Zwischen Musik und wunderschöner Schlosskulisse
Der Jazzclub Kiste hat eine lange Tradition.
Foto: Alwin Maigler / Stuttgart-Marketing GmbH
Die Main Stage befindet sich auf dem Stuttgarter Schlossplatz. Foto: Reiner Pfisterer / jazzopen stuttgart
vollen Konzerten im illuminierten Innenhof
ein. Und wer es etwas intimer mag, genießt
das Festivalgefühl im renommierten BIX Jazzclub
am Leonhardsplatz oder in der Sparda-
Welt am Hauptbahnhof. Die sogenannten
Open Stages in der Innenstadt runden das
musikalische Erlebnis ab: Hier kann man bei
freiem Eintritt in entspannter Atmosphäre
aufstrebende Künstlerinnen und Künstler entdecken
– 2025 mit noch mehr Konzerten und
zwei neuen Spielorten im Dorotheenquartier
und in der Stadtbibliothek.
Ein perfekter Festivaltag beginnt im Kunstmuseum
Stuttgart, das nur wenige Meter
von den beiden Hauptbühnen entfernt liegt.
Der 26 Meter hohe, gläserne Kubus am
Schlossplatz ist schon von außen ein architektonisches
Highlight – und beherbergt zum
Doppeljubiläum 100 Jahre Sammlung und
20 Jahre Museum eine Ausstellung, die es in
sich hat. Unter dem Titel „Doppelkäseplatte“
zeigt das Museum ausschließlich Werke aus
dem eigenen Bestand. Die Schau ist inspiriert
vom gleichnamigen Werk Dieter Roths und
thematisiert in sieben kuratierten Räumen
den Wandel der Kunst im Lauf der Zeit. So
verschmelzen Kunst und Musik in Stuttgart
auf ganz besondere Weise. Denn zur Festivalzeit
wird sogar das Kunstmuseum zur Bühne:
Als Teil des Open Stage-Programms findet
dort ein Matinee-Konzert bei freiem Eintritt
statt – ideal, um sich entspannt auf den Tag
einzustimmen, bevor am Abend die großen
Konzerte beginnen.
Viel zu entdecken
Auch jenseits der Festivalzeit hat Stuttgart
musikalisch viel zu bieten. Der BIX Jazzclub,
der traditionsreiche Jazzclub Kiste oder das
stilvolle High Fidelity stehen exemplarisch für
eine lebendige Jazzszene, die das ganze Jahr
über mit Konzerten, Jam-Sessions und besonderen
Abenden begeistert. Und wer große
Bühnen liebt, wird in der Staatsoper Stuttgart
fündig, wo nicht nur die Oper zu Hause ist,
sondern auch das Schauspiel Stuttgart und
das international gefeierte Stuttgarter Ballett
mit eindrucksvollen Produktionen glänzt. Ein
Kulturtrip nach Stuttgart lohnt sich – und das
nicht nur im Juli.
Mehr Informationen unter
www.stuttgart-hidden-champion.de

22
Lust auf Reisen
Ein falscher Name auf dem Flugticket
kann teuer werden
Warum Genauigkeit bei der Buchung wichtig ist
Wer vor der Hochzeit seine Flitterwochen
bucht, sollte eine mögliche
Namensänderung im Blick haben
und gegebenenfalls den künftigen Nachnamen
bereits für die Flugtickets angeben.
Denn nachträgliche Änderungen lassen sich
Airlines oft teuer bezahlen. Mitunter sind sie
gar nicht möglich. Darauf weist das Europäische
Verbraucherzentrum EVZ hin. Wichtig
ist: Der Name muss exakt so geschrieben sein
wie in dem Ausweisdokument, das man am
Airport vorlegt. Abweichungen, auch bei einzelnen
Buchstaben, können nicht nur beim
Check-in für Ärger sorgen. Selbst bei Kulanz
seitens der Airline könne es sonst bei der Einreise
in Länder mit ETA- oder Visapflicht große
Probleme geben, so die Fachleute.
Jede Airline
hat ihre Regeln
Gesetzliche Regelungen zu Eingabefehlern
bei Flugtickets gebe es nicht, jede Fluggesellschaft
handhabe das unterschiedlich.
Muss der Name auf dem Flugticket nach der Heirat geändert werden, haben Paare bestenfalls die Heiratsurkunde
als Nachweis parat. Foto: dpa / Malte Christians
Flitterwochen geplant und Name geändert? Da
muss man bei der Buchung aufpassen.
Foto: PantherMedia / AllaSerebrina
Die Bandbreite reicht laut den Verbraucherschützern
von einer kostenlosen Korrekturmöglichkeit
über hohe Gebühren bis hin zum
Ausschluss der Korrektur – in dem Fall muss
man ein neues Ticket kaufen. Auch der gebuchte
Tarif kann eine Rolle dabei spielen, ob
nachträgliche Änderungen möglich sind oder
nicht. Generell gilt: Wem ein Fehler auffällt,
der sollte sofort die Airline kontaktieren. Und
zwar auch, wenn man nicht direkt bei der
Fluggesellschaft, sondern über ein Buchungsportal
gebucht hat. Diese Portale können den
Fachleuten zufolge oft keine Änderungen
mehr an der Buchung durchführen. Ein Tipp
der Verbraucherschützer für Paare, die sich
das Ja-Wort gegeben haben: Muss der Name
auf dem Ticket nach der Heirat geändert werden,
haben sie bestenfalls die Heiratsurkunde
als Nachweis parat.
AGB lesen,
dann anrufen oder mailen
Weil jede Airline fehlerhafte Eingaben anders
beurteilt, raten die Verbraucherschützer,
vor der Kontaktaufnahme deren Geschäftsbedingungen
(AGB) auf diesen Punkt hin zu
prüfen – so kenne man die Ansprüche und
könne sich auf Augenhöhe mit dem Kundenservice
austauschen. Selbstverschuldete Tippfehler
sind auch deshalb ein Problem, weil es
für Reisebuchungen im Gegensatz zu vielen
anderen Online-Einkäufen kein vierzehntägiges
Widerrufsrecht gibt, wie die Juristin
Sabine Blanke erläutert, die beim EVZ im badischen
Kehl arbeitet. Auch eine kostenfreie
Stornierung des Fluges komme meist nicht
infrage, da viele Airlines das in ihren AGB
komplett ausschließen.
Dpa
i
Verspätung vermeiden: Es kommt auf die Zeit an!
Wer früh fliegt, startet oft pünktlicher – das
zeigt eine Analyse der Reisesuchmaschine
Kayak von Abflügen aus Deutschland im
Jahr 2024. Demnach hoben Flüge frühmorgens
in der Regel deutlich pünktlicher ab
als am Nachmittag oder Abend. Während
zwischen 5 und 7 Uhr morgens weniger als
jeder fünfte Flug verspätet war, waren es
ab 11 Uhr schon mehr als vier von zehn.
Am höchsten war der Anteil verspäteter
Flüge laut der Auswertung um 15 Uhr
(54 Prozent) und 23 Uhr (58 Prozent). Als
verspätet wertete Kayak einen Flug, der
mindestens 30 Minuten nach der geplanten
Startzeit abhob.
Ein Blick auf die Monate zeigt: In den Sommermonaten
zwischen Juni und September,
also zur Haupturlaubszeit, war der Anteil der
verspäteten Flüge am höchsten. Am pünktlichsten
starteten sie im Februar.
Von wo man die Reise startet, hat ebenfalls
Einfluss auf die Verspätungswahrscheinlichkeit.
Unter den 15 deutschen Flughäfen,
die analysiert wurden, hatte Bremen 2024
die geringste durchschnittliche Verspätung
(18 Minuten) und den geringsten Anteil an
verspäteten Flügen (17 Prozent). Am schlechtesten
schnitt München ab, wo 49 Prozent
aller Flüge mehr als eine halbe Stunde verspätet
abhoben.

Vom Reisen
das Beste!
Kleine Gruppen - Große Erlebnisse!
25. Festival Verdi Emilia Romagna
5*Fernreisebus LUXUS CLASS, 4 x ÜF/2 x AE im 5*
Grandhotel de la Ville, 3 x AE/1 x ME, Verkostungen:
Parmigiano Reggiano – Prosciutto di Parma – Aceto
Balsamico, Verdigedenkstätten inkl. Eintritt Casa Barezzi,
Geigenbauer Cremona, Karten: Opern „Macbeth“
Teatro Verdi Busseto / „Otello“ Teatro Regio di Parma,
jeweils Parkett, Italien. Bettensteuer
02.10. – 06.10. p.P./DZ ab € 2.469.-
RL: Hildegard Löffler
Opernfestspiele in Macerata
5*Fernreisebus FIRST CLASS, 4 x ÜF/3 x AE im 4*
Hotel Villa Quiete in Macerata, 1 x AE/2 x ME in typ.
Restaurant, Führungen/Eintritte: Ancona-Riviera del
Conero-Offida-Ascoli Piceno- Loreto mit Basilika,
Karten: Opern „Rigoletto“ & „Macbeth“, je Settore
„Rosso“, Opt.: „La Vedova Allegra“ („Die Lustige
Witwe“), Italien. Bettensteuer
24.07. – 28.07. p.P./DZ ab € 1.448.-
RL: Hildegard Löffler
Kulinarische Opernreise nach Verona
5* Fernreisebus LUXUS CLASS, 3 x ÜF/1 x Abendessen
im 4* Hotel Villa Quaranta, 2 x AE/2 x ME in typ.
Restaurants, 1 x Weinprobe/Imbiss im Valpolicella, 3
Weinbaugebiete: Bardolino – Valpolicella – Lugana,
Privatboot: Lazise - Isola del Garda - Sirmione inkl.
Imbiss, Karte: Oper „Aida“, Arena di Verona, Sektor
3 / “Rossini“, Italien. Bettensteuer
25.07. – 28.07. p.P./DZ ab € 1.529.-
RL: Sophie Meier
Hansestädte an der Ostsee und Insel
Rügen
4* Fernreisebus FIRST CLASS, 4 x HP im 4* Hotel Park
Inn by Radisson, Bes.; Wismar, Lübeck Rostock, Schifffahrten
auf der Wakenitz und zu den Kreidefelsen auf
Rügen, Dampfzug „Molli“ Bad Doberan-Kühlungsborn,
Reiseleitung
22.07. – 26.07. p.P./DZ € 1.579.-
Marienbad & Genuss im
Westböhmischen Bäderdreieck
5* Fernreisebus LUXUS CLASS, 4 x HP im 5* Falkensteiner
Spa Resort Marienbad, 1 x ME, Bes./Eintritte:
Marienbad, Franzensbad, Karlsbad, Pilsen, Burg Loket,
Kloster Tepla, Pilsner Urquell, Reiseleitung
24.08. – 28.08. p.P./DZ € 1.219.-
SAIL Bremerhaven
5*Fernreisebus FIRST CLASS, 5 x ÜF/3 x AE im 4*
Hotel Dorint City Bremen, 1 x AE auf der “Alexander
v. Humboldt”, 1 x AE Bremer Ratskeller, Bes. Bremen,
Weser- u. Hafenrundfahrt, Worpswede mit Kunsthalle,
„Sail“ in Bremerhaven, Reiseleitung
12.08. – 17.08. p.P./DZ € 1.449.-
Friaul im Land von Grappa und Prosecco
5* Fernreisebus LUXUS CLASS, 4 x ÜF/4 x Gourmet-
Abendessen im 4* Hotel Villa Luppis, 1 x ME San
Daniele, Führungen/Eintritte: Portogruaro-Basilica,
Aquileia-Grado-Mosaikschule, Spilimbergo-Udine,
Verkostungen: Prosciutto di San Daniele, Grappa
Destillerie, Weingut, Italien. Bettensteuer
31.08. – 04.09. p.P./DZ € 1.668.-
RL: Monica Beltrame
Kalabrien-Land der Mythen
Zwischen zwei Meeren
5*Fernreisebus FIRST CLASS, 8 x HP in 4* Hotels, davon
4 x in Tropea), 2 x ME, AAlberobello-Metaponto-Sybaris-Capo
Colonna-Crotone-Stilo-Karthause
Serra San Bruno-Capo Vaticano-Tropea-Reggio
Calabria-Scilla-Äolische Inseln-Locri-Gerace
03.09. – 11.09. p.P./DZ € 1.729.-
RL: Hildegard Löffler
Spezialitäten der Provence
5* Fernreisbus LUXUS CLASS, 2 x HP 4* Hotel Annecy,
5 x ÜF/3 x AE im 4* Hotel Arles Plaza in Arles,
1 x typ. AE in einer „Mas“, Bes./Verkostungen: Ölmühle,
Confiserie, Weinkeller, Schifffahrt auf „Petit
Rhone“, „Cathedrale d`Images“, Arles-Avignon-Les
Baux-Aix-en-Provence-Camargue-Nimes-Pont du
Gard, Reiseleitung
07.09. – 14.09. p.P. € 2.199.-
Geldhauser - Die Münchner Busreisen
Stadtbüro Münchner Rathaus · Marienplatz 8 (Rathaus) · 80331 München · Telefon: 089 212685010
Buchung & Information auch unter
www.geldhauser.de

24
Lust auf Reisen
Der Strand von Porto Santo (l.) ist ein wahrgewordener Traum. In Girona gibt es eine Brücke von Gustave Eiffel zu sehen (M.). Die Festung der Insel Bourtzi (r.).
Fotos: PantherMedia / caravana, Brasilnut, goceristeski
Zwischen Sightseeing und Wellenrauschen
Diese Städte am Meer gehören auf jede Bucket List
Badeurlaub oder Städtetrip? Diese Frage
stellen sich viele, wenn sie ihre nächste
Reise planen. Doch man muss sich nicht
zwangsläufig entscheiden. Denn zum Glück
gibt es zauberhafte Städte – meist mit malerischer
Altstadt inklusive – die sich an der Küste
befinden. Das heißt: vormittags, wenn’s noch
kühl ist, Sehenswürdigkeiten abklappern und
am Nachmittag geht’s ab an den Strand. Hier
ein paar Inspirationen:
Girona in Spanien
Die Stadt ist eine gute Alternative zu Barcelona:
Girona liegt ebenfalls in der Region
Katalonien und ist als „Stadt der vier Flüsse“
bekannt. Der Grund: Der Ort liegt im Ter-Tal,
vier Flüsse fließen hier zusammen. Der Onyar
trennt die historische Altstadt Barri Vell von
dem modernen Stadtteile Mercadal, mehrere
Brücken verbinden die zwei Teile. Eine sticht
dabei hervor: die orangerote Eiffel Bridge.
Wie der Name richtig vermuten lässt, designte
Gustave Eiffel das gute Stück – wie auch den
berühmten Eiffelturm in Paris. Die Altstadt besticht
durch Kopfsteinpflaster, enge Gassen
und altehrwürdige Gebäude, deren Architektur
von römischen, arabischen und hebräischen
Einflüssen geprägt ist. Die Kathedrale,
die der heiligen Maria gewidmet ist, thront auf
einem Hügel über der Stadt – ein toller Aussichtspunkt.
Unter anderem die Blockfassade
beeindruckt regelmäßig Besucher.
Unweit davon entfernt kann man noch die
Reste der römischen und karolingischen Stadtmauern
betrachten. Die Kirche Sant Feliu hat
ebenfalls ihren Charme, es ist eine der ältesten
Kirchen Gironas und zeichnet sich durch
gotische Verzierungen aus. Das ehemalige Judenviertel
El Call gehört zu den besterhaltenen
der Welt. Gegen Ende des 9. Jahrhunderts siedelten
sich hier die ersten Glaubensanhänger
an. Ein interessanter Fakt für Serienfans: Der
weltweite Hit „Game of Thrones“ wurde zum
Teil hier gedreht. Und nun zum Strandfaktor:
Girona liegt in unmittelbarer Nähe der Costa
Brava und darf sich stolzer Besitzer von rund
200 Kilometern Küste nennen. Viele Buchten
sowie goldene Sandstrände sind hier zu finden.
Zudem gibt es acht Naturparks rund um
die Stadt, wie das Unesco-Biosphärenreservat
am Montseny-Massiv.
Die Stadt Nafplio in Griechenland gehört zu den schönsten des Landes. Foto: PantherMedia / leelook
Nafplio in Griechenland
Am Argolischen Golf auf dem Peloponnes
in Griechenland können Urlauber die Hafenstadt
Nafplio ansteuern. Bei Touristen läuft der
Ort noch ziemlich unter dem Radar. Für viele
Einheimische zählt Nafplio zu den schönsten
Städten des Landes. Der Name leitet sich von
Nauplios ab, dem Sohn von Poseidon und
Amymone. Dieser soll alten Mythen zufolge
die Stadt gegründet haben. Im Juni, Juli und
August klettert das Thermometer gerne auf
über 30 Grad. Wer es etwas milder mag, sollte
ab Oktober vorbeischauen.
Die Altstadt ist geprägt von venezianischen
Balkonen, kleinen Boutiquen, süßen Cafés
und traditionellen Tavernen. Hier kann man
sich als Reisender einfach durch die Gassen
treiben lassen, bummeln und sich am Anblick
der neoklassizistischen Häuser erfreuen. Die
imposante Palamidi-Festung, die auf einem
Hügel errichtet wurde, gilt als Wahrzeichen
der Stadt. Aber das ist nicht die einzige Burg,
die die Stadt zu bieten hat. In der Hafeneinfahrt
befindet sich die kleine Insel Bourtzi –
darauf steht eine Festung. Nur ein paar Meter
vom Zentrum entfernt kann man am Arvanitia
Beach die Seele baumeln lassen. Dank des
Kieselstrandes ist das Meer glasklar. Die Arvanitia-Promenade
entlang zu spazieren, ist hier
ein Muss.
Porto Santo in Portugal
Ein neun Kilometer langer, unberührter
Sandstrand erwartet die Urlauber an
der Südküste von Porto Santo – eine kleine
Insel in der Nähe von Madeira. Dazu gesellt
sich noch kristallklares Wasser. Man sagt
dem Strand sogar eine heilende Wirkung
nach, etwa bei Kreislaufproblemen. Ob das
stimmt, sei dahingestellt. Gegen Stress hilft
ein Tag am Strand auf jeden Fall. Vila Baleira
ist die Hauptstadt der Insel, auf der rund
5 000 Menschen leben. Fährschiffe sind zwischen
Madeira und Porto Santo unterwegs –
in den Sommermonaten täglich. Die Kirche
Igreja de Nossa Senhora da Piedade zählt
zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
Insel. Wer sich sportlich betätigen möchte,
kann einen der vielen Wanderwege einschlagen
– etwa den Vereda do Pico Branco e Terra
Chã. Eine tolle Möglichkeit, Porto Santo aus
einer anderen Perspektive zu entdecken, ist
ein Kajak-Ausflug. Allerdings sollte man aufpassen,
denn an manchen Stellen rund um
die Insel gibt es starke Strömungen.
AnnA WAgner

HOTEL
SAVOY
GRADO
MEDITERRAN. ELEGANT. PERSÖNLICH.
Im Herzen von Grado, zwischen Meer und Lagune gelegen, erwartet Sie das
Hotel Savoy, ein stilvoller Rückzugsort, an dem mediterranes Flair auf
zeitlose Eleganz trifft.
Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt, vereint
unser Haus gehobenen Komfort mit liebevollen
Details und herzlicher Gastfreundschaft.
Geniessen Sie entspannte Tage in grosszügigen,
lichtdurchfluteten Zimmern, lassen Sie sich in unserem
Wellnessbereich verwöhnen. Das 30° warme
Indoorbecken und der 24° frische Außenpool werden
mit gefiltertem Meerwasser gefüllt, das zirka 100
Meter vor der Küste Grados entnommen wird.
Entdecken Sie die feine Küche unseres Hauses,
inspiriert von der Adria und der Region Friaul-Julisch
Venetien.
Ob für Ihren Sommerurlaub oder eine genussvolle
Auszeit im Herbst: im Hotel Savoy wird jeder
Aufenthalt zum Erlebnis.
Exklusiv für Leser des Münchner Merkur:
Savoy Herbst-Tage:
Bei Direktbuchung 10% Emässigung auf die
Tagespreise
(Gültig vom 10. bis 31. Oktober 2025)
Hotel Savoy– Isola di Grado
I-34073 Grado (GO)
www.hotelsavoy-grado.it
reservation@hotelsavoy-grado.it
+39 0431 897111

MIT
SICHERHEIT
MEHR URLAUB.
Auf unser Rundum-Sorglos-Paket können
Sie sich verlassen.
Bei Sunny Cars sind alle wichtigen Leistungen sowie der notwendige
Versicherungsschutz immer im Mietpreis enthalten. Einfach
einsteigen und ganz entspannt den Urlaub genießen – und das
in über 120 Ländern weltweit!
Buchen Sie Sunny Cars in Ihrem Reisebüro oder auf sunnycars.de

Lust auf Reisen 27
Crispy Rice Salad
Eine geschmackliche Reise nach Asien
„Nam Khao“ heißt das Reisgericht in dem südostasiatischen
Land Laos. Dort ist es laut dem
Bundeszentrum für Ernährung (BZfE) ein beliebtes
Straßenessen oder ein Vorspeisensalat.
Traditionell wird der Crispy Rice Salad aus frittierten
und dann in Stücke gebrochenen Reisbällchen
zubereitet. Aber man kann sich ein
Stück Asien auch ganz leicht nach Hause holen.
Crispy Rice selber machen
So kann man den Trend selbst ausprobieren:
Man nimmt den Reis vom Vortag oder kocht
ihn frisch, am besten Jasmin- oder Basmatireis.
Nach dem Abkühlen den Reis mit Chilipaste
oder roter Thai-Currypaste, etwas Salz und ein
wenig Öl vermengen.
Die Masse auf einem mit Backpapier ausgelegten
Backblech verteilen und bei etwa
180 Grad rund eine halbe Stunde hellbraun
und knusprig backen. Nach der Hälfte der Zeit
den Reis wenden, damit er gleichmäßig bräunt
und nicht anbrennt.
Zutaten für eine Veggie-Variante
Für eine vegetarische Variante des Crispy Rice
Salads mixt man nun das Gemüse nach persönlichem
Geschmack. Zum Beispiel eine Kombinati-
Für einen Crispy Rice Salad wird Reis im Ofen knusprig gebacken und mit Gemüse und einem leckeren
Dressing vermischt. Foto: dpa / Christin Klose
on aus Rotkohl, Romanasalat, Möhren und Frühlingszwiebeln
– oder Salatgurke, Paprika, Mais
und Avocado. Für einen Eiweißschub gibt man
Edamame und gebratener Tofu hinzu. Alle Zutaten
werden in mundgerechte Stücke geschnitten
und in einer Schüssel mit einem Dressing
gemischt. Für das Dressing werden eine helle
Soja soße oder vegane Fischsoße mit Limettensaft,
Knoblauch, Chili oder Ingwer, etwas braunem
Zucker und einem Schuss Wasser vermengt.
Toppen mit gehackten Erdnüssen
Zum Schluss den knusprigen Reis unter die
Gemüsemischung heben und mit gehackten
Erdnüssen und frischen Kräutern bestreuen.
Dafür eignen sich unter anderem Koriander,
Minze oder Petersilie. Essen sollte man den Salat
am besten sofort, denn der Biss verliert sich
mit der Zeit. Aber auch durchgezogen kann
man ihn genießen.
Dpa
Mediaagentur: www.Tourismus-Marketing-Bayern.de

www.bayerwaldportal.de
Foto: Baumwipfelpfad Bayerischer Wald / Erlebnis Akademie AG
Gesamtkatalog Bayerischer Wald
Urlaub im Bayerischen Wald
Katalog und Hausprospekte kostenlos anfordern:
Jagdhof [1]
Bad Füssing [44]
Kramerwirt [39]
Böhmhof [17]
Wellness
Hotels
Pensionen
Ferienwohnungen
Ferienhäuser
Ferienhöfe
Name
Gratis
Katalog
Der ideale Geschenk-Tipp für jeden Anlass
Der Bayerwald-Gutschein
Geschenk-
Tipp
Straße, Haus-Nr.
PLZ, Ort
Möchten Sie regelmäßig Urlaubsangebote erhalten?
Abonnieren Sie unseren kostelosen Email-Newsletter!
Email
[800]
Bitte senden oder faxen an:
Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.
Anna Putz, HRA 12552, Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut
Fax: 08555 / 8856, info@bayerwaldportal.de
oder Tel. 08555 / 691 (Mo-Fr) • www.bayerwaldportal.de
Informationen über den Umgang mit Ihren Daten finden Sie online unter:
www.tourismus-marketing-bayerischer-wald.de/impressum.html
Katalog anfordern
Der GESAMT-GUTSCHEIN zum Gesamtkatalog
Im Gesamtkatalog findet man etwas, was einzigartig
ist, und was es nur in der Region Bayerischer Wald gibt:
Ein Gutschein für alle Hotels und Ferienwohnungen!
Der Bayerwald-Gutschein kann direkt beim Tourismus-
Marketing zu einem beliebigen Preis gekauft werden
und wird per Post zusammen mit einer attraktiven Geschenkbox
und dem Gesamtkatalog mit allen ca. 200
Gastbetrieben versandt. Und das Beste: der Gutschein
ist unbegrenzt gültig und Tourismus-Marketing Bayerischer
Wald garantiert für alle einbezahlten Beträge.
Natürlich gibt es auch einen Online-Gutschein, der
unter www.bayerwald-gutschein.de selbst
ausgedruckt werden kann, wenns mal
schnell gehen muss.
Infos und Bestellung unter:
www.bayerwald-gutschein.de
oder Tel. 08555 / 691 (Mo-Fr)
Gutschein
anfordern

TRAUMURLAUB IN
DEN ALPEN TIROLS
Erleben Sie exklusiven Wohnkomfort,
familiäre Atmosphäre und
Liebe zum Detail im Jagglinghof
im Herzen von Tirol. Unsere acht
Ferienwohnungen bieten Platz für
2 bis 6 Personen und haben eine
Größe von 48 m² bis 90 m² – ideal
für einen Familienurlaub oder
einen erholsamen Aufenthalt
mit Freunden.
WIR FREUEN UNS, SIE ALS
GAST BEI UNS BEGRÜSSEN
ZU DÜRFEN!
ANKOMMEN
ABSCHALTEN
AUSZEIT GENIESSEN
JAGGLINGHOF
Schartental 32 • A 6393 St. Ulrich am Pillersee
+43 (0) 664 877 03 82 • info@jaggling.at • www.jaggling.at
Ruhige Lage am
Waldrand, nahe
dem Pillersee.
Erleben Sie eine besondere Auszeit in
unseren neuen exklusiven und sehr liebevoll
gestalteten Appartements
Willkommenskiste mit
regionalen Köstlichkeiten.
Stilvolle Appartements mit privater Sauna
inmitten der Tiroler Alpen. Genießen Sie
Ruhe, Komfort und Naturverbundenheit.
360° Urlaub einfach
BERGlässig genießen!
Inklusive 360° Genusspension:
Frühstück, Nachmittagssnack,
Abendessen & Getränke
Inklusive Spa-Bereich:
Innenpool, 2 Saunen, Infrarot &
Zirbenholz-Farblicht-Refugium
3 Nächte
p. P. im DZ ab
IHR BERGlässiger URLAUB
in Bodenmais / Bayerischer Wald: 299 €
Alles inklusive!
www.berglaessig-bodenmais.de
BERGlässig Hotel Bodenmais GmbH & Co.KG, Kötztinger Str. 34, 94249 Bodenmais
Telefon: 09924 9550, info@berglaessig-bodenmais.de

30
Lust auf Reisen | Anzeige
Genießerhotel Post Lermoos in Tirol
Adults-only-Wochen für absolute Ruhe
Familie Dengg hat das Genießerhotel Post
Lermoos in den letzten Jahrzehnten zu
einem der besten Wellnesshotels im Alpenraum
entwickelt. Die 3 000 Quadratmeter
große Post-Vitalwelt und das Kulinarik Programm
auf Drei-Hauben-Niveau von Küchenchef
Thomas Strasser machen das Hotel zur
perfekten Adresse für Foodies und Wellnessfans.
Hier schwimmen Gäste im beheizten Solepool
der Zugspitze entgegen. Absolute Entspannung
wird bei den Adults-only- Wochen
garantiert.
W wie wohlig warm wellnessen
Ein besonderes Highlight ist das Zirbenholz-
Panorama-Saunahaus, wo das faszinierende
Bergpanorama und Deutschlands höchster
Berg stets im Blick bleiben. Schwimmen mit
Traumaussicht ist auch in den großzügigen
Indoor- und Outdoorpools möglich. Die kuschelige
Sauna-Vitalwelt, das Post Alpin-Spa
mit der Naturkosmetiklinie „Balance Alpine
1000+“ und heimelige Ruheräume mit offenem
Kamin machen das Hotel zu einer
luxuriösen Erholungsoase. Die Kosmetiklinie
basiert auf Kräutern und Pflanzen, die in über
1 000 Metern Höhe wachsen – ein natürlicher
Die schöne Gartenanlage inklusive Outdoorpool.
Foto: Post Lermoos / Günter Standl
Luxus, der in den Best Alpine Wellness Hotels
zu finden ist.
Kulinarik trifft Kreativität
Nach einem entspannten Wellnesstag erwartet
Gäste ein kulinarisches Erlebnis auf
Drei-Hauben-Niveau. Küchenchef Thomas
Strasser verbindet traditionelle Gerichte mit
regionalen Zutaten und eine Prise Weltoffenheit
zu echten Genusskompositionen. Der
erlesene Weinkeller, gefüllt mit Raritäten und
Neuentdeckungen, unterstreicht das vinophile
Engagement der Gastgeberfamilie Dengg.
Frische und hochwertige Zutaten spielen eine
Hauptrolle: Eier, Fleisch und Milch stammen
direkt vom hoteleigenen Bauernhof.
Adults-only-Wochen
Von 24. August bis 2. Oktober 2025,
21. November bis 19. Dezember 2025, 11. bis
30. Januar 2026, 8. bis 27. März 2026, 7. Juni
bis 3. Juli 2026 und 23. August bis 2. Oktober
2026 genießen Gäste ab 16 Jahren während
der Adults-only-Wochen eine besondere Auszeit.
Ob romantisch zu zweit, entspannt mit
Freundinnen oder ruhige Stunden für Alleinreisende
– diese Wochen sind exklusiv für Erwachsene
reserviert.
Genießerhotel Post Lermoos **** s
Kirchplatz 6
A-6631 Lermoos
Tel.: 00 43 / 56 73 / 22 81 - 0
E-Mail: welcome@post-lermoos.at
www.post-lermoos.at
NUR
60MIN.
nördlich von
München
dein
E I S VOGEL
DEINE
EISVOGEL
ZEIT
ab 175€ pro Person
inkl. Verwöhnpension
D e r E isvogel e.K. ½Margit Zettl-Feldmann ½93333 Bad Gögging
T +49 9445 9690 ½M info@hotel-eisvogel.de ½W hotel-eisvogel.de

Besuchen Sie uns
in Bad Füssing
Ihre persönliche ...
Auszeit im
Holzapfel.
NEU
• Wellnessbereich mit neuer Saunalandschaft,
Pools und Ruheräumen auf 5.000 m 2
• über 100 verschiedene Wellness-, Beautyund
Therapiebehandlungen
• direkte Anbindung an die weitläufige Thermenlandschaft
der ThermeEINS mit Saunahof
• kulinarische Höhepunkte mit unserer ausgezeichneten,
kreativen und internationalen Küche
• moderner Fitness- und Meditationsraum
• ruhiger und weitläufiger Hotelgarten
• abwechslungsreiches Aktivprogramm zu jeder Jahreszeit
sowie viele weitere Erlebnisse in und um Bad Füssing
SEIT 2025
Arrangement
SONNTAG–DONNERSTAG
4 Übernachtungen inklusive:
• alle Holzapfel Inklusivleistungen
• ein Glas Sekt an der Hotelbar
• eine Aromaöl-Ganzkörpermassage
Einzelzimmer
Doppelzimmer pro Person
Gültig bis 14.08.2025 – Buchungskennwort:
„Urlaub unter der Woche“
Alle Arrangements
und Buchung:
ab 656,00 €
ab 624,00 €
Hotel Holzapfel GmbH – Geschäftsführer Josef C. Holzapfel · Thermalbadstr. 4 + 5 · 94072 Bad Füssing · T : +49 8531 957-0 · info@hotel-holzapfel.de
WWW.HOTEL-HOLZAPFEL.DE ODER AUF
Mediaagentur: www.Tourismus-Marketing-Bayern.de

Lagunenpool
Mai bis Oktober, 30°C
LEBE LIEBE LACHE
Es gibt viele Hotels,
aber nur einen
Kramerwirt
Restplatzbörse
Pfingsten
Hotel Kramerwirt | Karl Fischl
Bgm.-Fleischmann-Str. 1 | 94244 Geiersthal
Tel. 09923 / 2181 | info@kramerwirt.de
www.kramerwirt.de
Von Mai bis
Oktober
mehrmals
wöchentlich
geführte E-Bike-
Touren
TIPP
Aktiv- & Vital
Programm

Bucht jetzt Euer
Erholungsticket!
QR-Code scannen und
attraktive Angebote
entdecken
ZUHAUSE IST DA, WO DU
ENTSPANNEN KANNST.
Hotel Eibl-Brunner | Hauptstraße 18 | 94258 Frauenau | Tel. 09926 / 9510 | E-Mail: info@eibl-brunner.de | www.eibl-brunner.de

Mediaagentur: www.Tourismus-Marketing-Bayern.de
SOMMERLICHE
WELLNESSAUSZEIT
4 Tage / 3 Nächte
p.P. im DZ, EZ-Zuschlag 120€
499€
Buchbar vom 01.06.2025 bis 14.09.2025
.
.
.
.
Ihr Arrangement beinhaltet:
3 Übernachtungen mit reichhaltigem
Frühstück vom Buffet
1 Willkommensgetränk
pro Person zur Begrüßung
3 Abendessen als 3-Gang-
Auswahlmenü oder Buffet
1 Minibarfüllung
am Anreisetag (2x Mineralwasser,
2x Apfelsaftschorle)
IHRE EXKLUSIVEN
WELLNESS-
BEHANDLUNGEN
1x Gesichtspflegebehandlung
(50 Min. / Wert: € 79)
1x Anti-Stress-Massage
(50 Min. / Wert: € 69)
WELLNESS I SPA I FITNESS
in perfekter Harmonie
Gönnen Sie sich eine exklusive Auszeit für Körper und Geist – umgeben von Ruhe, Natur und purer Erholung
in unserem neuen 3.000 m 2 Wellness- & Fitnessbereich mit traumhaftem Waldblick. Unser Arrangement
kombiniert wohltuende Wellness-Momente mit kulinarischem Genuss und maximalem Komfort.
25m langes INDOOR-SPORTBECKEN 2 AUSSEN-POOLS, beheizt 1 KNEIPP-BECKEN 1 DAMPFBAD
3 SAUNEN mit unterschiedlichen Temperaturen 2 stilvolle RUHERÄUME 3 BEHANDLUNGS-RÄUME
200m 2 FITNESS-STUDIO großzügige LIEGEBEREICHE, innen & außen
für Reservierungsanfragen stehen wir gerne unter der Rufnummer 09624-9190 oder per Email an verkauf@gut-matheshof.de zur Verfügung
Hans-Nowak-Ring 1 92286 Rieden www.hotel-gut-matheshof.de
Mediaagentur: www.Tourismus-Marketing-Bayern.de

URLAUBS
WELTEN
SOMMER-WOHLFÜHL-AUSZEIT
IN EUROPAS BELIEBTESTEN THERMEN
Unvergessliche Wohlfühl-Auszeit in Europas beliebtesten Kurort genießen
Kur- & GästeService
Rathausstraße 8
94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 975-580
E-Mail: tourismus@badfuessing.de
www.badfuessing.de
Die heilkräftige Wirkung des Thermalwassers
genießen, die wiedererwachende Natur entdecken,
neue Kraft und Lebensfreude tanken
sowie neue Energie schöpfen: Ein Urlaub im
Heilbad Bad Füssing an der bayerisch-österreichischen
Grenze ist wie eine wohltuende
Anti-Stress-Kur und belebend für alle Sinne.
In den warmen Monaten genießen Urlauber
die besondere und wohltuende Wirkkombination
des Bad Füssinger Heilwassers in den
vielen Außenpools der drei großen Thermen
unter freiem Himmel. Das Thermalwasser ist
Bad Füssings größter Gästemagnet: Der „natürliche
Schatz“ sprudelt 56 Grad heiß aus
mehr als 1.000 Metern Tiefe empor. Hier gilt
das Urlaubsmotto: Einfach eintauchen, genießen
und die Seele baumeln lassen.
Bad Füssing ist der Ort der Millionen Blüten:
Lassen Sie die einzigartige Farbenpracht
und Atmosphäre der Parkanlagen und des
Kur- und Heilwaldes auf sich wirken. Wer in
die Natur eintaucht, tut etwas für seine Gesundheit.
Finden Sie bei einem „Waldbad“
Ruhe und Entspannung oder vergessen Sie
bei einer „Wald-Meditation“ die Sorgen des
Alltags! Rund um Bad Füssing erwartet Sie
ein über 400 Kilometer langes, bestens ausgebautes
Tourennetz zum Wandern und Radeln.
Abends begeistert Bad Füssing mit Konzerten,
Theater und Kulinarik. Eines der besonderen
Highlights in diesem Jahr: das 3. Bad
Füssinger „magic blue Open Air“. Vom 31. Juli
bis 2. August verwandelt sich Bad Füssings
Kurpark in eine riesige Konzertarena.
Wir freuen uns auf Sie und sind Ihnen gerne
bei der Planung Ihrer Sommer-Wohlfühl-Auszeit
behilflich.
ANKOMMEN, AUFATMEN,
AUFTANKEN
Die Johannesbad Hotels bieten Ihnen ein langes
Wochenende voller Ruhe, Bewegung und
Entspannung pur umgeben von Natur, herzlicher
Gastfreundschaft und echter Erholung.
■ 3 x Übernachtungen m. HP
■ 2 x Eintritt in die Johannesbad Therme
■ 1 x Massage 20 Min.
Ab 279,- Euro pro Person
Johannesbad Hotels Bad Füssing GmbH
Geschäftsführer: Reinhold Hofmann
Johannesstr. 2, 94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 232909
info@johannesbad-hotels.com
www.johannesbad-hotels.com
Foto: Johannesbad Hotels Bad Füssing GmbH
Foto: EUROPA RESIDENZ
URLAUB BEI FREUNDEN IN
DER EUROPA RESIDENZ
Im Herzen von Bad Füssing gelegen bieten
unsere 2-Raum Suiten (40 – 55 qm) allen
Komfort für ein herrliches Urlaubserlebnis in
entspannter Atmosphäre.
■ 7 Übernachtungen
■ 2 x Eintritt in die Europa Therme p.P.
■ Tiefgaragenstellplatz und W-LAN u.v.m.
Ab 309,- Euro pro Person (Saison A)
(bei einer Belegung von 2 Pers. in Suite Typ A)
EUROPA RESIDENZ
Vermieterservice: Armin Schreiner
Beethovenstr.7, 94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 91000
info@europa-residenz.de
www.europa-residenz.de
LAST-MINUTE-ANGEBOT!
ab 2 ÜN/FR sowie unbegrenzter Nutzung
der hauseigenen Thermen-, und Saunalandschaft,
Inklusivleistungen u.v.m.
Ab 147,- € (statt: 179,- €) pro Person
z. B. im DZ Comfort 26 qm, HP zubuchbar
gültig bis 01.10.25
Reservierung auf Anfrage/Verfügbarkeit.
zzgl. Kurtaxe, Tiefgarage/Stellplatz
Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns
eine Mail.
Hotel Schweizer Hof Betriebs-GmbH
Geschäftsführer: Kai Tiemer
Thermalbadstr. 11, 94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 91097
info@schweizer-hof.bayern
www.schweizer-hof.de
Foto: Thermal-Außenbecken, ©Hotel Schweizer Hof

Eine Insel im Wald
Dein Hotel in Bodenmais / Bayerischer Wald
Juni-Abenteuer
buchbar 01.06.– 29.06.2025
Geschenk-
Tipp
Gutschein-Shop
www.gurado.de/
boehmhof
4 Nächte
p. P. im DZ
ab 516 €
• 5 Tage/ 4 Übernachtungen
• inkl. 3/4 Pension und Verwöhnprogramm
• ein Abend am Böhmhof-Hochsitz mit einer
kleinen Käseauswahl, Trauben, Nüssen und
einem Gläschen Wein
eine Wanderermassage
• zwei Hauswanderungen mit unserem
geschultem Guide (Di. und Do.)
glückliche dienstage
5 Nächte
p. P. im DZ
ab 552 €
buchbar 28.06. – 01.08.2025
und 08.11. – 30.11.2025
Wenn Ihr Aufenthalt eine Dienstag-Nacht einschließt
und mindestens 5 Nächte lang ist,
reisen Sie eine Nacht auf Kosten des Hauses.
Pauschalpreis für 5-7 Übernachtungen p. P.
inkl. 3/4 Pension und Verwöhnprogramm
Zusätzlich können Sie
2 Anwendungen bei 5 Übernachtungen und
3 Anwendungen bei 7 Übernachtungen,
aus Folgendem, auswählen:
Aroma-Rücken • Kopf-Shiatsu • Peeling •
Körperpackung • Entspannungsbad
Wellness- & Vitalhotel
Böhmhof e.K.
Karin Geiger-Wastl
Böhmhof 1
94249 Bodenmais
Tel. 09924 / 94300
info@boehmhof.de
www.boehmhof.de