Wirz Unternehmungen Akzente 10 | 2025

Ausgabe Nr. 10 | 2025
SEITE 4
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
Abbrechen. Und Raum
für Neues schaffen.
Totalabriss und Ersatzneubau? Oder kontrollierter Teilabriss und
Umbau mit angepassten neuen Strukturen? Bei einem beachtenswerten
Betriebsgebäude mit Gewerbe-, Büro- und Lagerräumen
setzen wir die anspruchsvollere zweite Variante um.
Als einer der wenigen exemplarischen Entwürfe für Industrie- und Gewerbebauten
der späten Siebzigerjahre in Bern hatte die Eisenbetonkonstruktion
mit Stützenraster von zwei gestapelten flachgedeckten Baukörpern ihre
Lebensdauer erreicht. Hier wurde für sorgfältigen Rückbau auf Rohbau 1
und nachhaltige Anpassung an zeitgemässe Anforderungen entschieden.
SEITE 2
WIRZ UNTERNEHMUNGEN
SEITE 2
WIRZ UNTERNEHMUNGEN
SEITE 3
WIRZ UNTERNEHMUNGEN
HERAUSGEFORDERT
EIN KURZES VORWORT
TRAUMWOHNUNG
GESUCHT?
AKTUELLE ARBEITEN
EIN KLEINER AUSZUG
SEITE 6
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
SEITE 6
WIRZ SCHADSTOFFSANIERUNG
SEITE 7
WIRZ HOLZBAU
WO IST DER STADTBACH
GEBLIEBEN?
Wir arbeiten im Bereich des neuen Hauptbahnhof-
Zugangs Bubenberg. Das sieht man sogar in der Unteren
Altstadt.
SPRITZASBEST –
DIE UNSICHTBARE GEFAHR
Bei der Gesamtsanierung eines erhaltenswerten Schulgebäudes
führen wir vor dem Rückbau umfangreiche
Massnahmen durch.
FRÜH ÜBT
SICH…
Als sinnvolle Übungsobjekte fertigt Jonathan im
1. Lehrjahr aus schönem Laub-Restholz ansprechende
Einzelstücke, die auch unsere Kunden erfreuen.

AKZENTE
HERAUSGEFORDERT
Liebe Leserin, lieber Leser
Im Schweizer Wohnungsmarkt ist einiges aus dem Lot
geraten. Bei wachsender Bevölkerung hält der
stagnierende Wohnungsbau nicht mit der hohen
Nachfrage mit. Verschiedenste Fachleute bezeichnen
die aktuelle Situation als besorgniserregend. Im
nebenstehenden Text beleuchten wir die Hauptursachen
und versuchen, Lösungen aufzuzeigen. Auch der
Schweizerische Baumeisterverband fordert Gegenmassnahmen:
Schnellere Planungs- und Bewilligungsverfahren,
angepasste raumplanerische Grundlagen,
transparente Interessenabwägung zwischen
Wohnungsbau und Denkmalschutz.
Dass wir trotz dieser Umstände auf ein sehr gutes Jahr
2024 mit einem Umsatzrekord zurückblicken können,
erfüllt mich mit Stolz und Dankbarkeit – gegenüber
unseren Geschäftspartnern und Kunden wie auch
gegenüber allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
der Firmen und Abteilungen der Wirz Unternehmungen.
Bei einem Projekt, das wir auf Seite 7 vorstellen,
sind gleich fünf von ihnen damit beschäftigt, eine
exklusive Dachwohnung in der Berner Innenstadt zu
erstellen.
Traumwohnung
gesucht?
Wohneigentum ist für viele Leute unerschwinglich geworden. Aber auch eine
ideale Mietwohnung zu finden, ist heute schwieriger denn je. Inserate studieren,
Bewerbungen schreiben, etwas Passendes besichtigen, Mietvertrag unterschreiben,
zügeln – so läuft das heute nur noch für wenige Glückliche.
Die Lage auf dem Schweizer Wohnungsmarkt ist angespannt.
Das äussert sich in einem hohen Preisniveau sowohl für Kaufwie
für Mietobjekte, als auch in der geringen Verfügbarkeit,
bei der die Nachfrage das Angebot deutlich übersteigt. Seit
Jahren entwickeln sich die Preise stetig nach oben, wobei es
regionale Unterschiede gibt. Vielerorts ist jedoch die Leerwohnungsquote
rückläufig – ein Zeichen für eine anhaltende
Verknappung von Wohnraum.
Wir sind bereit, die Herausforderungen der Zeit anzunehmen,
und ich darf den kommenden Jahren mit
Zuversicht entgegenblicken.
Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre.
Jeton Tolaj
Delegierter des Verwaltungsrats
RÜCKLÄUFIGE BAUTÄTIGKEIT
Fatalerweise gehen in den letzten Jahren auch die Bautätigkeit
und die Anzahl der Baubewilligungen zurück. Dass sich
Bauvorhaben verzögern, ist teilweise begründeten, aber
oft auch unbegründeten Einsprachen sowie langwierigen
Bewilligungsverfahren geschuldet. Die demografische Entwicklung,
bei der die Bevölkerung schneller wächst als neue
Wohnungen gebaut werden können, ist ein weiterer entscheidender
Faktor. Hinzu kommen der Trend zu kleineren
Haushalten und die Beanspruchung von immer mehr Wohnfläche
pro Person. Das insbesondere in städtischen Gebieten
knappe Bauland, komplexe Bauvorschriften und langwierige
Genehmigungsverfahren infolge bürokratischer Prozesse
erschweren den Wohnungsbau und verstärken die Engpässe
auf der Angebotsseite zusätzlich.
DIE ZUKUNFT BEGINNT IM BESTAND
Ohne zusätzliches Bauland zu beanspruchen, werden Siedlungen
aus der Mitte des letzten Jahrhunderts abgerissen
und durch Neubauprojekte ersetzt. Damit geht in der Regel
aber auch bezahlbarer Wohnraum verloren und soziale
Netze werden beschädigt. Zur Abfederung der Wohnungsknappheit
gibt es eine wesentlich sinnvollere, sozial- und
umweltverträgliche Lösung: Die Umnutzung von Büro- und
Gewerbeflächen, die nicht mehr für ihren ursprünglichen
Zweck benötigt werden. Denn parallel zur Wohnungsknappheit
ist in den letzten Jahren ein markanter Anstieg der
Leerstandsquoten bei Büroflächen festzustellen – eine potenzielle
Ressource, um dringend benötigten Wohnraum
zu schaffen. Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit solcher
Projekte sind wesentlich von der Art und Lage abhängig.
Initiativen auf Bundes- und Kantonsebene könnten die
Umzonung zur Förderung von Umnutzungen erleichtern.
Und eine Straffung der Bewilligungsverfahren würde die
Machbarkeit zusätzlich erhöhen.
IMPRESSUM
Herausgeber / Verantwortung Inhalt
Wirz Unternehmungen
Text
Jürg P. Stoller
Gestaltung
MAGNET Werbeagentur GmbH
Fotos
Synergy | Creative Studio
Im Raum Bern gibt es verschiedene Beispiele für erfolgreiche
Umnutzungsprojekte, wie das ehemalige PTT-Gebäude in
Ostermundigen oder den Swisscom-Turm und den Brückenkopf
in Bern. Auf der gegenüberliegenden Seite 3 finden Sie
einen Kurzbericht über eines unserer aktuellen Projekte im
Breitenrainquartier: die Transformierung eines ehemaligen
Verwaltungsgebäudes des VBS zur Wohnnutzung. Die Vorteile
solcher Umnutzungen sind vielfältig: Nebst der Schaffung
von neuem Wohnraum tragen sie zur Verdichtung und
Revitalisierung städtischer Gebiete und zur Erhaltung von
bestehenden Gebäudestrukturen bei, was auch die graue
Energie reduziert.
2
Druck
Gerber Druck AG

WIRZ
RESTAURATOREN
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
WIRZ HOLZBAU
ZIMMEREI
AKZENTE
MÜNSTERPLATTFORM BERN
Das Bild der Berner Altstadt wird durch die mächtige
Stützmauer der Münsterplattform geprägt. Über Jahrhunderte
hinweg der Witterung ausgesetzt, weist das historische
Baudenkmal an verschiedenen Stellen Schäden auf und
wird deshalb bis 2026 in mehreren Etappen saniert. Unsere
Aufgabe ist es, die originale Bausubstanz mit restauratorischen
Massnahmen von unterschiedlicher Eingriffstiefe –
von einfacher Reinigung und Entfernung von Pflanzenbewuchs
bis zu Aufmörtelungen, Füllung von Rissen und Fugen
oder gar dem Ersatz von Steinquadern – zu bewahren. Weil
die Mauer nicht nur aus Sandstein, sondern zu grösseren
Teilen auch aus Tuffstein besteht, wenden wir unterschiedliche
Arbeitsmethoden an.
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
KASERNENSTRASSE 19/21 BERN
Das ehemalige, vom VBS genutzte Verwaltungsgebäude aus
dem Jahr 1966/67 wird zur Wohnnutzung transformiert:
Rückbau bis auf die Rohbaustruktur, umfangreiche statische
Anpassungen, Sanierung der Einstellhalle. Um die Stabilität
des Gebäudes zu gewährleisten und eine moderne Infrastruktur
zu schaffen, werden für den Umbau rund 1000 m3 Mauerwerk
und Beton abgebrochen und 800 m3 frischer Beton
eingebracht. Insgesamt entstehen hier 89 Wohnungen von 1½
bis 4½ Zimmern, mit massgeschneiderten Grundrissen und
vorgelagerten Balkonen als private Aussenräume, sowie Ateliers
im EG. Dank sorgfältigem Umgang mit dem Bestandesbau
wird ein relevanter Beitrag zum Klimaschutz geleistet.
WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
BERGFELDSTRASSE 2
HINTERKAPPELEN
Für zwei Mehrfamilienhäuser mit insgesamt elf Wohneinheiten
in idyllischer Lage am Wohlensee hat die Wirz Bauunternehmung
die Rohbauten erstellt, und unsere Zimmerei hat
in einer ersten Etappe bereits die Dachstühle aufgerichtet.
In der zweiten Etappe montierten wir die Fassadenverkleidung
auf den Backstein. Die Sichtfassade wurde mit einer
vorvergrauten T-Leistenschalung aus Fichte ausgeführt. Die
mineralische Dämmung mit dem Lattenrost wurde ohne
Wärmebrücken mit dem System Rogger montiert. Scherengitter
aus Fichte bei den Giebeln und Balkonen verleihen den
Innenräumen ein anregendes Lichtspiel.
PRO ROHR
KANALREINIGUNG
BOLLWERK BERN
MARIENSTRASSE 8 BERN
Die schützenswerte Liegenschaft aus dem Jahr 1923 an prominenter
Lage gegenüber dem Bahnhof wird bis Sommer
2025 umfassend modernisiert. Mit einem logistisch äusserst
anspruchsvollen Vorgehen wurde das Gebäude bis auf die
Tragstruktur fast vollständig entkernt. Zahlreiche statische
Massnahmen wurden umgesetzt, begleitet von umfangreichen
Mauerwerks- und Betonarbeiten. Diese bilden die
Grundlage für eine zeitgemässe Neugestaltung der Innenräume
sowie für moderne Nutzungskonzepte. Durch gezielte
Rückbau- und Abbrucharbeiten entsteht Raum für klare
Strukturen und funktionale Flächen. Die neuen Büro- und
Gewerberäume fügen sich in ein robustes bauliches Gerüst
ein, das sowohl architektonisch als auch technisch den
Anforderungen der Zukunft gerecht wird.
Das 1889 als Druckerei erbaute Gebäude wurde in den 60er-
Jahren als Kirchgemeindehaus Calvin neugestaltet. Der aktuelle
Umbau – mit attraktiven, lichtdurchfluteten Büro- und
Praxisräumlichkeiten im EG und UG sowie zehn neuen Wohnungen
in den drei Obergeschossen – schafft einen Bezug
zum Ursprungsbau. Unsere hochwertigen Schreinerarbeiten
umfassten nebst der Herstellung und Montage der Haustüre
in Eiche mit Glasausschnitten, aller Innentüren in furnierter
Eiche, der Wohnungsabschlusstüren in Eiche, inkl. Futter
und Eichenschwellen, auch die Fertigung von verglasten
EI60-Fronten, von Handläufen mit Richtungsänderungen im
Treppenhaus sowie einer partiellen Verkleidung des Glaslifts.
KÖNIG
HAUSTECHNIK UND SERVICE AG
LINDENHOFSPITAL BERN
Das Privatspital Lindenhof liegt im Berner Länggass-Quartier
und ist auf dem Klinikgelände direkt am Bremgartenwald in
verschiedene Gebäude gegliedert. Bei einem davon, dem
Sahli-Haus, war infolge einer Auflage der Stadt eine Totalsanierung
der Kanalisation vorzunehmen. Bei laufendem
Klinikbetrieb haben wir in zwei Etappen rund 300 Meter Abwasserleitungen
saniert. Aufgrund unseres Sanierungskonzepts
haben wir die Arbeiten – teilweise mit Nachtschichten
– im Inliner-Verfahren ausgeführt. So konnte dieser Auftrag
reibungslos und völlig störungsfrei abgewickelt werden.
WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
WIRZ HOLZBAU
ZIMMEREI
WEIDGASSE 2 – 10 BERN
EINFAMILIENHAUS
OBERWANGEN
WYLERRINGSTRASSE 60 BERN
Die siebzig Meter lange Wohnüberbauung aus dem Jahr
1978 besteht aus fünf aneinandergereihten, leicht versetzten
Gebäudeteilen. Nach Erneuerung der Fenster und Fassaden
im Jahr 2012 wurden nun die Wohnungen umfassend saniert
und ein rückspringendes Attikageschoss mit sechs zusätzlichen
Wohnungen aufgesetzt. Diese Aufstockung haben wir
in Holzelementbauweise geplant und realisiert. Die Innenwand-Elemente
wurden in unserer Werkstatt, die Aussenwand-
und Deckenelemente nach unseren Plänen extern
gefertigt. Aufgrund der vielen Rücksprünge war die Elementeinteilung
sehr kompliziert. Die beengte Bauplatzinstallation
war eine besondere logistische Herausforderung für den
Transport und das Aufrichten.
Ölheizung raus, Wärmepumpe rein. Mit unserem Rundum-
Sorglos-Paket haben wir in wenigen Schritten eine klimafreundliche,
zukunftssichere Heizlösung realisiert – vom
Rückbau des alten Heizkessels und Öltanks bis zur Installation
und Inbetriebnahme einer effizienten und leisen, innen
verbauten Luft-Wasser-Wärmepumpe. Zwei Drittel der Energie
werden damit aus der Umgebungsluft bezogen und ein
Drittel mit Strom gedeckt. Je nach Standort ist die Abkehr
von fossilen Brennstoffen förderberechtigt. Der freie Platz im
bisherigen Tankraum kann anderweitig genutzt werden.
Oder wir versehen den alten Tank mit neuer Innenbeschichtung
und funktionieren ihn zum Regenwassertank um.
Im zeitgemässen Ersatzneubau für das alte Gebäude von 1976
sind auf sechs Vollgeschossen und einem Attikageschoss
34 gemeinnützige Kleinwohnungen für maximal zwei Personen,
gemeinschaftlich genutzte Bereiche als attraktive Aufenthalts-
und Begegnungsorte und im EG eine Kita entstanden.
Für alle Wohnungen haben wir die Eingangstüren und in den
Wohnungen Schiebetüren zwischen Wohn- und Schlafbereich,
Wandschränke, Fensterbänke und Vorhangbretter hergestellt
und montiert. In der Kita wurden die Innentüren zu Nassräumen
und Büros, sowie Wandschränke und zwei Etagenbetten
im Ruhebereich eingebaut. Auch im UG haben wir die Technikund
Kellerräume mit Türen ausgestattet.
3

AKZENTE
FISCHERMÄTTELISTRASSE 6
BERN
1
Abbrechen. Und Raum
für Neues schaffen.
Totalabriss einer ausgedienten Gewerbeliegenschaft und Erstellung eines Ersatzneubaus?
Oder kontrollierter Teilabriss und Umbau mit angepassten neuen Strukturen? In dieser
Frage sind oft baurechtliche Vorgaben und situationsbedingte bauliche Gegebenheiten
ebenso zu berücksichtigen wie wirtschaftliche Überlegungen mit einem längerfristigen
Zeithorizont.
Die Eigentümerin dieses 1979 erbauten beachtenswerten
Betriebsgebäudes mit Gewerbe-, Büro- und Lagerräumen
am Hangfuss des Könizbergwaldes hat sich für die anspruchsvollere
zweite Variante entschieden. Das Gebäude
besteht aus einem grossräumigen Werkstattsockel, dessen
Dach als Parkdeck dient, und das von einem dreigeschossigen,
rundum vorkragenden Oberbau überragt wird. Der
schlichte, aber interessant konzipierte Baukörper zählt zu
den wenigen exemplarischen Entwürfen für Industrie- und
Gewerbebauten der späten Siebzigerjahre in Bern. Die
Eisenbetonkonstruktion mit Stützenraster der beiden
gestapelten flachgedeckten Baukörper ermöglicht eine
flexible Raumaufteilung. Nachdem das Gebäude seine
Lebensdauer erreicht hatte, fiel der Entscheid für einen
sorgfältigen Rückbau auf Rohbau 1 und eine nachhaltige
Anpassung an zeitgemässe Anforderungen.
Ein starker Brocken
Für effiziente, kontrollierte und sichere Rückbau- und
Abbrucharbeiten verfügen die Mitarbeiter auf unseren
Baustellen über einen eigenen Brokk 110 Abbruchroboter.
Diese leistungsfähige, robuste und intelligente Maschine
arbeitet ferngesteuert und verfügt über die gleiche Abbruchkraft
wie ein vier- bis fünfmal so grosser Bagger. Die
Vorteile sind offensichtlich: Dank der kompakten Bauweise
ist der wendige Brokk leicht zu manövrieren, er kann sich
durch enge Räume bewegen und sogar Treppen steigen.
Mit seinem dreiteiligen Armsystem hat er eine grosse Reichweite
und arbeitet in alle Richtungen mit höchstmöglicher
Präzision. Im Gegensatz zu dieselbetriebenen Maschinen
verursacht er mit seinem Elektroantrieb keine Abgase und
weniger Lärm und kann auch in geschlossenen Räumen
bedenkenlos eingesetzt werden. Dank ferngesteuertem Betrieb
ist die Bedienungsperson vor Vibrationen geschützt
und muss sich nicht in den Gefahrenbereich der Baustelle
begeben. Kurz und gut: Der Brokk 110 ist zu einem unverzichtbaren,
verlässlichen Assistenten unserer Equipen
geworden.
2
4
Die Arbeiten der Wirz AG Bauunternehmung
im Überblick
Unsere vertraglich festgehaltenen Arbeiten umfassen:
• die Bauplatzinstallation
• den Aushub und die Erstellung der Nagelwände
• Bohr- und Fräsarbeiten
• den grossen Abbruch
• Betonsanierungen
• geklebte Spezialarmierungen
• klassische Neu- und Umbauarbeiten
in Beton und Mauerwerk
• die Spezialbeschichtung des Parkdecks
• Schadstoffsanierung
3
4

WIRZ PERSÖNLICH
AKZENTE
Maurizio Giovanelli
Baumeister / Projektleiter
5
6
Herr Giovanelli, was war die grösste Herausforderung
bei den Arbeiten an diesem Projekt?
Nicht ganz alltäglich und sehr anspruchsvoll war sicher
der Einbau einer Zwischendecke von 2000 Quadratmetern
im Untergeschoss, die jetzt die darunterliegende
neue Einstellhalle gegen oben abschliesst. Hier, wie
auch für den Bau des Parkdecks, haben wir unsere eigenen
SKYDECK Paneel-Deckenschalungen eingesetzt.
Sie sind leicht in der Handhabung und sicher in der Anwendung.
Und sie erfordern nur eine geringe Materialvorhaltung.
Dank dem Fallkopfprinzip können wir
schon nach kurzer Zeit von einem bis zu wenigen Tagen
ausschalen. Dadurch ergeben sich Einsparungen bei
Stützen, Aufstellhilfen und dem gesamten Material.
Und kürzere Schalzeiten bedeuten natürlich auch ein
schnelleres Takten der Arbeitsschritte.
Der Rückbau des klassischen Skelettbaus mit Stützen,
Wänden und Decken erfolgt in Etappen. Mit dem Innenabbruch
werden u. a. die alten Büroräume zurückgebaut,
gefolgt von umfangreichen Betonarbeiten in den
zwei Unter- und drei Obergeschossen. Im UG wird eine
Zwischendecke eingebaut und das 1. OG um 1.6 Meter
erhöht. Seine Decke bildet gleichzeitig das neue
Parkdeck.
Mit Baustart im Oktober 2024 wurden im Rahmen der Abbrucharbeiten
pro Stockwerk 50 bis 60 Kubikmeter Bodenmaterial
sowie 200 bis 300 Kubikmeter Mauerwerk und
Leichtbaumaterial entfernt. In Hangrichtung sichert eine
neu erstellte Stützmauer die neue Zufahrt, und die Tiefgarage
im 1. und 2. UG wird über neue Rampen erschlossen.
Für den Neubau der Decken im UG und für das Parkdeck
setzen wir eigene SKYDECK Paneel-Deckenschalungen ein,
mit denen jeder Grundriss schnell und einfach von oben
oder von unten geschalt werden kann. Die Systembauteile
sind handlich und leicht, was ein kraftsparendes Arbeiten
und kurze Schalzeiten erlaubt. So lassen sich Decken bis
1.09 Meter Stärke in beliebiger Höhe realisieren. Das Parkdeck
wird in pumpfähigem Monobeton gebaut und anschliessend
beschichtet.
7
8
Seitens der Architekten wird positiv hervorgehoben, dass
all diese Arbeiten aus einer Hand ausgeführt wurden, und
dass aufgrund der Grösse dieser Baustelle an verschiedenen
Angriffspunkten gleichzeitig gearbeitet werden konnte.
Unsere Arbeiten dürften per Ende August 2025 abgeschlossen
sein. Insgesamt sind wir auf Kurs und möchten insbesondere
die hervorragende Zusammenarbeit mit der
Projektleitung, dem gesamten Planungsteam und den weiteren
involvierten Unternehmen hervorheben. Bis Ende
2025 wird die gesamthafte Sanierung des modernen,
gepflegten Gewerbeobjekts in bester Lage – direkt beim
Autobahnanschluss Bern-Bümpliz – vollendet sein und im
Edelrohbau vermietet werden können.
Ist es üblich, dass ein Bauunternehmen über eigene
solche Schalungssysteme verfügt?
Das ist eine Frage der individuellen Beschaffungsstrategie.
Hier sind verschiedene Faktoren entscheidend:
Eine Kostenanalyse von Kauf gegenüber der Miete, die
Häufigkeit und der Umfang von Projekten, die Deckenschalungen
erfordern, die Lagerung, Wartung und
Reparatur von eigenen Systemen. Für uns ist der Besitz
durchaus sinnvoll, weil wir sie häufig bei grösseren
Projekten einsetzen und dadurch langfristig Kosten
sparen, weil wir jederzeit bei Bedarf frei disponieren
können, und weil wir über ausreichenden Lagerraum
verfügen. Die gleichen Fragen stellen sich übrigens
auch bei einem weiteren hochspezialisierten Gerät,
das wir auf dieser Baustelle intensiv genutzt haben.
Sie sprechen vom Abbruchroboter?
Genau. Für präzise und kontrollierte Abbrucharbeiten
in beengten oder gefährlichen Bereichen, wie wir sie
öfter durchführen, ist unser Brokk 110 von unschätzbarem
Wert. Wir können ihn rasch an jeden Einsatzort
bringen und sofort mit eigenem geschultem Personal
einsetzen.
Im westlichen Teil wurde die Parkdecke über dem 1. OG
abgebrochen und auf neuer Höhe wieder erstellt. Zur
Bahnlinie hin wird turmartig ein zusätzliches 2. OG gebaut,
dessen oberste Decke ein Attikageschoss bildet.
9
10
1: Das Objekt zwischen Bahnlinie und Waldrand
2: Der ferngesteuerte Brokk 110 packt zu…
3: …effizient, hochpräzis und sicher
4: Umfangreiche Abbrucharbeiten
5: Die 2000 m2 grosse Zwischendecke entsteht…
6: …mit SKYDECK Paneel-Deckenschalungen
7: Die Stützmauer für die neue Zufahrt
8: Der Rückbau auf Rohbau 1 ist vollendet
9: Die Armierung für das Parkdeck wird gelegt
10: Zuerst die Schadstoffsanierung
Bauherrschaft
Q11 AG Immobilien
Architekten
Burkhalter Architekten AG
Baumanagement
Baumann Schmid Architekten AG
5

AKZENTE
ZUKUNFT BAHNHOF
BERN
Wo ist der Stadtbach geblieben?
Wer zurzeit in der Kramgasse und Gerechtigkeitsgasse
dem offenen Stadtbachkanal entlangschlendert, fragt
sich, wo wohl das Wasser geblieben ist. Die Antwort
liefert ein Blick auf unsere aktuellen Bauarbeiten für
«Zukunft Bahnhof Bern».
Unsere statischen Massnahmen unter dem Postparc, mit
Lastablagerungen und Verbreiterung des Durchgangs in
der Einstellhalle U1 wurden – bis auf die Achsen I bis F –
erfolgreich umgesetzt. Fertiggestellt wurde auch der Anschluss
der Autorampe an die Welle 7 und die Personenrampe
mit 11.5 Prozent Neigung. Damit konnten wir beim
neuen Bahnhof-Hauptzugang Bubenberg eine weitere
Etappe in Angriff nehmen.
Dafür muss seit Februar bis Ende September 2025 der
Stadtbach ab dem Untermattweg in Bethlehem in den
Wohlensee geleitet werden. Unterhalb des Bachverlaufs
werden im Bereich des Übergangs von der neuen Personenunterführung
zum Bubenbergzentrum Rückbau- und
Durchbrucharbeiten ausgeführt. Anschliessend erstellen
wir für den neuen Verlauf des Stadtbachs auf Auflagerwänden
einen Viadukt mit Vorspannung und speziellen
Abdichtungsmassnahmen. Nach der Vorbereitung der
Beton-Oberflächen mit Hochdruckwasserstrahlen wurden
vorgängig die Stützen und Unterzüge verstärkt.
Im Herbst wird man den Stadtbach wieder durch die
Altstadtgassen fliessen sehen. Und wir werden uns im
Rahmen dieses Jahrhundertprojekts einer spannenden
neuen Aufgabe zuwenden dürfen.
Bauherrschaft
Schweizerische
Bundesbahnen SBB
Architekten
Theo Hotz Partner AG
Ingenieure
B+S AG
SCHÄNZLIHALDE 31
BERN
Spritzasbest –
die unsichtbare Gefahr
6
Das über 50-jährige, im Inventar der Denkmalpflege als
erhaltenswert eingestufte Schulgebäude wird gesamtsaniert
und für die kommenden Jahrzehnte als attraktiver,
zentral gelegener Schulstandort ertüchtigt. Vor
Inangriffnahme der Rückbauarbeiten war eine umfangreiche
Schadstoffsanierung erforderlich.
Das Tragwerk des von Architekt Willy Pfister entworfenen,
von 1968 bis 1971 erbauten Gebäudes wurde mit Stahlstützen
und abgehängten Decken konstruiert. Wie damals im
Schulhausbau üblich, wurden hier als Brandschutz und
Akustikdämmung weit über 200 Verbindungen mit Spritzasbest
ausgeführt. Dabei handelt es sich um eine aufgrund
ihrer Struktur besonders gesundheitsgefährdende Form
von Asbest, die bei Freisetzung schwere Krankheiten
verursachen kann. Bevor also unsere Kollegen von der Wirz
Bauunternehmung mit dem Rückbau beginnen konnten,
war eine anspruchsvolle Sanierung nötig.
Nicht alltägliche Dimensionen
Dabei waren wir mit beträchtlichen Ausmassen konfrontiert:
Eine Fläche von insgesamt 700 Quadratmetern Spritzasbest-Verbindungen,
5000 Quadratmeter abgehängte
Decken, die zu demontieren und zu waschen waren, eine
bis zu 3.80 Meter hohe Unterdruck-Sanierungszone mit
einer Grundfläche von 1400 Quadratmetern und einem
Luftaustausch von stündlich achtmal 45 000 Kubikmetern.
Auch die Logistik gestaltete sich mit den engen Strassenverhältnissen,
der Rücksichtnahme auf Anwohner und einem
strengen Verkehrsregime mit vorheriger Anmeldung
für den Baustellenverkehr sehr anspruchsvoll.
Alle Arbeiten auf der Baustelle dürften bis Mitte 2027 abgeschlossen
sein, damit der Schulbetrieb im August 2027
wieder aufgenommen werden kann.
Bauherrschaft
Bau- und Verkehrsdirektion Kanton Bern
Generalplanung
ARGE Bünzli & Courvoisier Architekten AG /
BGS & Partner Architekten AG

WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
HOCHBAU
WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
AKZENTE
KÖNIG
HAUSTECHNIK UND SERVICE AG
STUDIUM ODER LEHRE?
FRÜH ÜBT SICH…
Tamino Steffen weiss, wovon er spricht. Nach vier Semestern
Uni und ohne klares Berufsziel hat er das Studium abgebrochen
und bei uns eine Maurerlehre begonnen. Auslöser war
ein Gelegenheitsjob, bei dem er sich abends zwar erschöpft,
aber zufrieden fühlte, weil er auf ein sichtbares Resultat blicken
konnte. Den Maurerberuf findet er handwerklich und
geistig anspruchsvoll, und er schätzt die praktische Arbeit im
Team. Sein Wissen aus Berufsschule und Kursen kann er direkt
in der Praxis umsetzen. Er hat konkrete Zukunftspläne und
möchte sich bei uns zum Vorarbeiter und später zum Polier
weiterbilden. Dann stehen ihm viele berufliche Perspektiven
offen. Wir sind stolz, Tamino in unseren Reihen zu wissen.
WIRZ HOLZBAU
SCHREINEREI
STADT TRIFFT AUF NATUR
Die Titelzeile ist der Leitspruch der Gemeindeverwaltung
Bolligen, die in einem 1907 erbauten, erhaltenswerten ehemaligen
Schulhaus untergebracht ist. Im Rahmen eines
umfassenden Umbaus wurden auch die Fassaden saniert
und aufgefrischt. Für den Haupteingang konnten wir der
Denkmalpflege eigene Zeichnungen nach historischem
Vorbild präsentieren. Sie bildeten die Vorlage für die Herstellung
einer zweiflügligen verglasten Aussentür mit obenliegendem
Rundbogen. Die aufgedoppelten Elemente mit
Sprossen, Profilstäben und Füllungen sind in geölter massiver
Eiche gefertigt. Die aufgesetzten Eisengitter konnten
dem Fundus von historischen Bauteilen der Denkmalpflege
in Münchenbuchsee entnommen werden.
GUTE LUFT DRAUSSEN,
GUTE LUFT DRINNEN
Das Restaurant Pfaffenboden hoch über dem Zugersee bietet
einen atemberaubenden Blick auf Rigi und Pilatus. Vor
der Übernahme durch ein neues Wirtepaar haben wir die
Lüftung der Küche saniert und eine neue Küchenhaube installiert.
Dabei waren besondere örtliche Gegebenheiten –
Dachschräge, Zugang hinter der Wohnzimmerwand und
geringe Raumhöhe – zu berücksichtigen. Alle Komponenten
wurden auf Mass gefertigt und der geräuschvolle alte
Monoblock durch ein leises Modell auf Füssen mit Schwingungsdämpfung
ersetzt. Damit wird eine Vibrationsübertragung
auf die Gebäudeteile verhindert. Und die Gäste, vor
allem Wandersleute und Einheimische, können die Ruhe
und Aussicht ungestört geniessen.
WIRZ
UNTERNEHMUNGEN
Wer mit dem Naturprodukt Holz arbeitet, ist schon von Berufes
wegen für nachhaltige Projekte sensibilisiert. Um
diese Einstellung möglichst früh zu verankern, geben wir
unseren Lernenden Gelegenheit, etwas spannendere Objekte
zu realisieren als die vorgegebenen, standardisierten
Schulübungen. So hat Jonathan bereits im ersten Lehrjahr
aus Reststücken von schönem Laubholz wie Nussbaum,
Eiche und Buche ansprechende Bleistifthalter hergestellt.
Mit diesen handgefertigten Unikaten konnte er etwas
Nützliches und Ästhetisches erschaffen, das nicht nur ihm
selber, sondern auch unseren Kundinnen und Kunden immer
wieder Freude bereitet.
WIRZ
RESTAURATOREN
NEUMÜHLEBRÜCKE
LAUPERSWIL
Die über 100-jährige Neumühle-Brücke bei Lauperswil ist
eine elegante frühe Eisenbetonkonstruktion. Im Herbst
2023 wurde sie wegen Einsturzgefahr gesperrt. Mit innovativen
Sanierungstechniken unter Einsatz von Ultra-Hochleistungs-Faserbeton,
Styroporbeton und einer UHFB-
Splitt-Matrix für den Fahrbahnbelag hat der Baumeister
eine markante Gewichtsreduktion erzielt. Wir konnten den
innenliegenden Verputz im Brückentrog mit einer historischen
Mörtelmischung ersetzen und aussen partiell ergänzen.
Ausserdem wurden 200 Quadratmeter Graffitischutz
aufgetragen. Die Denkmalpflege hat die Neumühlebrücke
für die «auf vorbildliche Weise gelungene» Erhaltung mit
einem Spezialpreis ausgezeichnet.
WIRZ
BAUTECHNIK
WIRZ BAUUNTERNEHMUNG
REP SPEZ
NÄHE BAHNHOFPLATZ BERN
UND DER KELLER
IST WIEDER DICHT
In einem Mehrfamilienhaus in Thörishaus drückte Grundwasser
in den Keller. Da war rasches und richtiges Handeln
erforderlich, um grössere Folgeschäden zu vermeiden. Als
Ursache wurden Risse in der Bodenplatte eruiert. Eine zeitund
kostenintensive Sanierung mit Aushub oder Ausbruch
von aussen war hier nicht möglich. Unsere hochwertige
und schnelle Lösung: Nachträgliche Abdichtung der Gebäudeaussenseite
durch Schleierinjektion von innen. Dazu
wird durch genau geplante Bohrungen ein Gel auf die Aussenseite
des Bauteils gepresst. Das Material verteilt sich
und bildet zwischen Erdreich und Gebäude einen Abdichtungsschleier,
der die Feuchtigkeit abhält und für dauerhaft
trockenes Mauerwerk sorgt.
Die Adresse ist Filmfreunden durch das Kino Rex im EG
bestens bekannt. Und eine Flagge an der Fassade weist auf
die Botschaft von Slowenien hin. Derzeit sind hier fünf
Firmen und Abteilungen der Wirz Unternehmungen – die
Bauunternehmung, die Zimmerei, die Schreinerei, die
Schadstoffsanierung und die Pro Rohr AG – damit beschäftigt,
die 6. Etage zu einer exklusiven neuen Attika-Dachwohnung
auszubauen und das Gebäude mit einer privaten
Dachterrasse mit Rundumblick auf Alpen, Münster und
Bundeshaus zu krönen. Aufgrund der zentralen Lage in der
Innenstadt und der direkten Nachbarschaft einer diplomatischen
Vertretung sind der Zugang für Mitarbeiter und die
Zufahrt für Materialtransporte erschwert.
SCHÖN FÜRS AUGE
UND DIE FÜSSE
In der Podologie-Praxis beim Bahnhof Belp hat unsere Abteilung
Reparaturen und Spezialarbeiten die Böden mit
hochwertigen Feinsteinzeug-Platten im Format 60 x 60 cm
verlegt, die dem Raum eine moderne, elegante Ausstrahlung
verleihen. In den Toiletten wurden auch die Wände mit Platten
von 30 x 60 cm ausgekleidet, was ein harmonisches Gesamtbild
ergibt. Die Arbeiten wurden unter einem straffen
Zeitplan realisiert und konnten dank hervorragender Organisation
der Bauleitung termingerecht und reibungslos abgeschlossen
werden. Präzision in der Ausführung und eine
ästhetisch ansprechende Gestaltung sind die sichtbaren Ergebnisse
eines rundum gelungenen Projekts, auf das wir
stolz sind.
7

AKZENTE
Das Leistungsspektrum der
Wirz AG Bauunternehmung
Wirz AG Bauunternehmung
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 77
info@wirzag.ch
wirzag.ch
Hochbau
• Wohnungsbau
• Industrie- und Gewerbebau
• Öffentliche Bauten
• Sichtbeton
• Sichtmauerwerk
• Umbauten und Sanierungen
• Unterfangungen
• Stahlbeton Tiefbau
Reparaturen und Spezialarbeiten
• Umbauarbeiten
• Plattenarbeiten
• Renovationen
• Sanierungen
• Umgebungsarbeiten
• Erdbebensicherung
• Unterfangungen
• Unterhaltsarbeiten
Historische Bauten
• Natursteinarbeiten
• Steinhauerarbeiten
• Verputzarbeiten
• Malerarbeiten
• Pflästerungen
• Kalkböden
• Statische Verstärkungen
• Reprofilierungen
Das Leistungsspektrum der
Wirz Holzbau AG
Wirz Holzbau AG
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 88
info@wirzholzbau.ch
wirzholzbau.ch
Schreinerei
• Fensterbau
• Türen
• Innenausbau
• Umbauten
• Spezialarbeiten
Zimmerei
• Beratung und CAD-Planung
• Vorprojekte und Submissionen
• Neubauten und Umbauten
• Elementbauten
• Sanierungen
Das Leistungsspektrum der
Wirz AG Schadstoffsanierung
Wirz AG Schadstoffanierung
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 55
info@wirz-schadstoffe.ch
wirz-schadstoffe.ch
Schadstoffsanierung
• Asbest
• PAK (Polycyclische aromatische
Kohlenwasserstoffe)
• PCB (Polychlorierte Biphenyle)
Das Leistungsspektrum der
Wirz Bautechnik
Das Leistungsspektrum der
Wirz Restauratoren
Wirz AG Bauunternehmung
Abteilung Bautechnik
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 66
info@wirz-bautechnik.ch
wirz-bautechnik.ch
Bautechnik
• Kittfugen
• Injektionen
• Fensterabdichtungen
• CFK-Lamellen
• Brandschutz
• Beschichtungen
• Abdichtungen
Wirz AG Bauunternehmung
Abteilung Restauratoren
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 77 99
info@wirz-restauratoren.ch
wirz-restauratoren.ch
Restauratoren
• Befundsicherung
• Konservierung
• Restaurierung
• Betonkosmetik
• Neuanfertigungen
• Dienstleistungen
Das Leistungsspektrum der
Pro Rohr AG
Das Leistungsspektrum der
König Haustechnik und Service AG
Pro Rohr AG
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 990 10 28
Gummweg 118
3612 Steffisburg
T 033 437 99 88
Dienstleistungen
• Kanalfernsehen
• Kanalreinigung
• Kanaltechnik
• Absaugarbeiten
• Flächenreinigungen
• Sanierungen
König
Haustechnik und Service AG
Freiburgstrasse 359
3018 Bern
T 031 991 45 55
info@koenig-haustechnik.ch
koenig-haustechnik.ch
Haustechnik
• Aufzugsanlagen
• Heizung
• Lüftung
• Sanitär
• Spezialanlagen
• Tankanlagen
info@prorohrag.ch
prorohrag.ch
8