Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein

SNACK

HOLSTEINER

Juli 2025 | Gratis | zum Mitnehmen 2025 - 07

Klöön

+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein

ut Stadt & Land

Fotos: WOA Festival GmbH / RD

Krogaspe:

825 Jahre

Blickpunkt:

Bordesholm

25.

Sportwochen:

Breiholz

Elsdorf•Tetenhusen

Hamweddel•HohnHohn

Wacken:

Open Air

Bauen &

Wohnen – ABC

Regionaler

Stellenmarkt

EINKAUFEN

MIT DER

knutzen-home.de

Die mit dem grünen Haus

STRANDKORB SYLT

Holz: Mahagoni Hartholz aus Plantagenanbau,

Geflecht: UV- und farbbeständig, Markisenstoff:

Wasser- und schmutzabweisend,

Beschläge: rostfreier Edelstahl

UVP 2.749,- 1.798,-

TISCH

LIVINGSTON

UVP 699,-

UVP 249,-

Maße: ca.

180 x 90 x 75 cm 599,- STUHL

ADORA

199,- SESSEL

JUAN

DINING

UVP 259,-

199,-

KNUTZEN TEPPICH-HOF Büdelsdorf

Neue Dorfstr. 68

Tel. 04331 35 060

KNUTZEN TEPPICH-HOF Eckernförde

Rendsburger Str. 122

Tel. 04351 76 95 60

KNUTZEN TEPPICH-HOF Schleswig

Lattenkamp 3-4

Tel. 04621 97 87 30

Neue Dorfstraße 81 · 24782 Büdelsdorf · Tel. 04331 34 38 0

info@moebel-hennings.com · www.moebel-hennings.com

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr · Sa. 9.30 - 15.00 Uhr

Irrtümer, Liefermöglichkeiten, MwSt.- und Farbabweichungen sowie Preis- und Druckfehler sind vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca.-Maße.

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. ohne Lieferung und Montage. Verwaltung: Knutzen Teppich-Hof GmbH.

.

.

.

INHALTSVERZEICHNIS

Lokales. 10 - 15, 20 - 23, 26, 27, 37

SH Netz Cup. 4 - 9

Sportwochen. 16 - 20

825 Jahre Krogaspe. 24 - 25

Sommer Spezial . 30 - 31

Unsere Senioren. 33 - 35

Rätselspaß. 36

Blickpunkt Bordesholm 37 - 39

Kfz-Markt 40 - 41

Stellenmarkt 42 - 43

Gesund, Fit & Schön. 44

Trauer. 45

Terrasse & Garten. 46 - 49

Produkte aus der Region. 50

Bauen & Wohnen ABC. 51 - 58

Zäune & Tore Spezial . 59

I M P R E S S U M

KlöönSnack erscheint monatlich

im Ihrens-Verlag

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)

Mediaberatung: Nicole Göttsche

Layout: Ihrens Verlag

Redaktion:

Oliver Ollrogge, Frank Sorgatz, Jan

Kirschner, Norbert Gettschat, Michael

Böhm, Claus Bergmann, Stefan Knauß,

Marcus Sellhorn, Peter Böhmer, Mirko

Schneider, Olaf Wegerich, Patrick Nawe

(Fotos),André Hase, Susanne Krüger

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3

24768 Rendsburg, Tel.: 04331 - 4405190

E-Mail: info@ihrens-verlag.com, www.ihrens.com

Druck: Druckerei Lehmann, Norderstedt

Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Texte,

Manuskripte und Fotos. Nachdruck, Aufnahme in Online-

Dienste und Internet sowie Vervielfältigungen benötigen die

vorherige Zustimmung des Verlages.

Unsere Texte sehen explizit den Einschluss aller

Geschlechter vor. Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit

wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung wie z.B.

„Teilnehmer*innen“ verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten

im Sinne der Gleichbehandlung für die drei Geschlechter

und sind in keinem gegebenen Kontext als diskriminierend

zu verstehen.

Moin,

haben Sie auch das Gefühl, ständig auf etwas oder jemanden

zu warten. Sie haben einen festen Termin beim Arzt

und warten trotzdem zwei Stunden. Sie warten auf den

Bus oder den Zug, stundenlang auf Lieferanten jeglicher

Art oder den Handwerker; zählen Sie mal die Zeit zusammen,

die Sie in der Woche in der Schlange vor irgendwelchen

Kassen gestanden haben.

Selbst mein Fernseher zwingt mich zum Warten. Schalte

ich ihn an, dann erscheint zunächst 45 Sekunden lang das

Emblem des Routers, dann wird der Bildschirm schwarz,

nach einiger Zeit erscheint wieder das Emblem des Routers,

dann erscheint die Meldung, die Box verbindet sich mit

dem Netzwerk; dann kommt die Meldung „Es wird geprüft,

ob eine neue Version vorliegt“, ist anscheinend nicht der

Fall, denn der Fernseher startet. Also die Zeiten, als man

den Fernseher eingeschaltet hat und ohne jeden Schnick-

Schnack war das Bild sofort da, sind wohl vorbei.

Da vergeuden Einrichtungen jeglicher Art meine Lebenszeit.

Ein Drittel unseres Lebens verschlafen wir, aber ein weiteres

Drittel unseres Lebens sind wir nur am Warten. Überlegen

Sie mal, was Sie in dieser Zeit alles hätten erledigen oder

erleben können.

Vor Ihnen liegt die neue Ausgabe des Magazins Holsteiner

KlöönSnack. Einfach aufschlagen und ohne Warten sofort

informative Berichte und Veranstaltungshinweise lesen,

eine interessante Buchvorstellung und noch beim Kreuzworträtsel

gewinnen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen

und immer daran denken: Sie warten nicht alleine.

Die Redaktion

A.Ihrens

Neuer Trinkwasserspender auf dem Altstädter Markt

Ab sofort steht Bürgerinnen

und Bürgern sowie Gästen

der Stadt auf dem Altstädter

Markt ein öffentlich zugänglicher

Trinkwasserspender

zur Verfügung.

einwandfreie Wasserqualität

sicherzustellen. Durch eine

integrierte Kühlung bleibt

das Wasser auch an heißen

Tagen angenehm temperiert.

Mit der Inbetriebnahme dieses

Trinkwasserspenders

leistet die Stadt einen Beitrag

zur öffentlichen Daseinsvorsorge

in Zeiten der

fortschreitenden Erderwärmung

und lädt alle ein,

sich kostenlos mit frischem

Trinkwasser zu versorgen.

(RD)

Hier können selbst mitgebrachte

Trinkflaschen aufgefüllt

werden. Die Stadt setzt

damit ein klares Zeichen für

Nachhaltigkeit. Nach Betätigung

eines Drucktasters fährt

die Wasserdüse hydraulisch

aus und gibt frisches Trinkwasser

zur Entnahme frei.

Im Anschluss senkt sich

die schützende Abdeckung

automatisch wieder über

die Düse, um diese vor Verunreinigungen

und Beschädigungen

zu schützen. Das

Edelstahlgehäuse sorgt nicht

nur für eine ansprechende

Optik, sondern schützt den

Spender auch vor extremen

Witterungsbedingungen und

ermöglicht eine unkomplizierte

Reinigung. Ein besonderes

Augenmerk wurde

auf die Hygiene gelegt: Vor

jeder Wasserausgabe wird

automatisch eine Zwangsspülung

durchgeführt, um

Der neue Trinkwasserspender

Foto: RDs: RD

25. SH Netz Cup

Chris Norman und Max Giesinger kommen nach Rendsburg

Zur Jubiläumsausgabe des

großen Ruderevents auf

dem Nord-Ostsee-Kanal

sind neben den weltbesten

männlichen – und weiblichen

– Ruderern auch Top-

Musikstars wie Chris Norman,

Max Giesinger und

Michy Reincke dabei. Vom

8. bis 10. August 2025 ist es

wieder so weit: Der SH Netz

Cup feiert sein 25. Jubiläum

und bringt die besten Ruderer

der Welt an den Nord-

Ostsee-Kanal. Damit findet

das sportliche Großereignis

in diesem Jahr etwas früher

statt als gewohnt – und

wartet mit einem besonders

vielfältigen Jubiläumsprogramm

auf.

Seit seiner Premiere im

Jahr 2001 hat sich der SH

Netz Cup in Rendsburg als

eines der bedeutendsten

Ruderevents Europas etabliert,

mit dem Highlight des

Rudermarathons über die

Distanz von 12,7 Kilometern

von Breiholz bis nach

Rendsburg. Zur 25. Ausgabe

des SH Netz Cups gibt es

zusätzlich eine sportliche

Premiere. Dazu sagt Florian

Berndt, Geschäftsführer der

Canal-Cup Projekt GmbH:

„In diesem Jahr werden

erstmals in der Geschich-

Präsentation des Jubiläumsplakat:

Andreas Schmidt (NDR Schleswig-Holstein),

Florian Berndt (Geschäftsführer Canal-Cup Projekt GmbH),

Christian Fenger (Aufsichtsratsvorsitzender SH Netz),

Michelle Dietz (Eventorganisation).

te der Veranstaltung neben

den weltbesten männlichen

Ruderern auch die

weltbesten Damen an den

Start gehen. Denn: internationale

Frauen-Doppelvierer

werden ebenfalls die

Marathonstrecke zurücklegen,

zeitgleich mit den

Männern am Sonntag.“ Bei

den Ruder- Europameisterschaften

in Plovdiv (Bulgarien)

gewann der Deutsche

Frauen-Doppelvierer nach

Olympia-Bronze in Paris

2024 am vergangenen Wochenende

die Silbermedaille

und hat seine Teilnahme

am SH Netz Cup zugesagt.

„Der Frauen-Doppelvierer

gehört wie der Männer-

Achter zu den sogenannten

Prioritätsbootsklassen des

Deutschen Ruderverbandes

und wir freuen uns sehr,

dass wir diese Erweiterung

des Sportprogramms möglich

machen können“, so

Berndt.

„Die Sportler, die Veranstalter

und die Partner dieses

Events haben in den letzten

25 Jahren immer wieder

eine beeindruckende

Kondition gezeigt, selbst

Du suchst noch nach Geschenkideen?

Verschenke doch einfach mal einen Gutschein

für eine Fensterreinigung.

Sylvia Barton

Geschäftsführerin

Bismarckstraße 8-10

24768 Rendsburg

Tel. 0 43 31 / 27 027

www.BC-Rendsburg.de

BC GEBÄUDESERVICE

BC

R E N D S B U R G

Fax 0 43 31 / 287 70

kontakt@bc-rendsburg.de

Tel. 04331 22869

Kieler Str. 80, 24768 Rendsburg

www.elektrogrube.de

Elektroinstallation • Sicherheitstechnik • Netzwerktechnik

4 | KlöönSnack

Elektro - Grube Uwe Ohm GmbH

KFZ-Service

Andreas Jacob

Am Pollhorngraben

6 · 24808 Jevenstedt

Tel. 0152 - 23 50 88 17

in Corona-Zeiten. Das ist

in dieser Form wirklich

nicht selbstverständlich“,

sagt Christian Fenger, Aufsichtsratsvorsitzender

von

SH-Netz und Vorstandsvorsitzender

HanseWerk mit

Blick auf die 25-jährige Tradition.

„Für uns als Hauptsponsor

ist es daher eine

Freude und eine Ehre, zum

25. Mal zum Gelingen der

Veranstaltung beizutragen,

deren Mischung aus Weltspitze

und Regionalität uns

immer wichtig war.“

Ergänzt wird das Programm

durch Mitmachaktionen für

Familien, eine bunte Erlebnismeile

mit Titel- und

Hauptsponsor: regionalen

Vereinen, kulinarische Angebote,

Spielbereiche für

Kinder sowie den beliebten

Drachenboot-Cup und der

Ergo-Cup der Feuerwehren

unter Vollschutz.

Auch musikalisch setzt der

SH Netz Cup 2025 wieder

Maßstäbe: Mit Chris Norman

und Max Giesinger

treten gleich zwei bekannte

nationale und internationale

Künstler auf der großen

Bühne von NDR Schleswig-Holstein

am Kanal

auf. Klickt man sich durch

seine Diskografie, hat man

sofort die Melodien seiner

Songs im Kopf: Mit „80 Millionen“,

„Wenn sie tanzt“

und „Auf das, was da noch

kommt“ landete Max Giesinger

große Hits. Mit Gold

und Platin ausgezeichnet,

feierte der heute 36-Jährige

im vergangenen Jahr das

zehnjährige Jubiläum seines

Debutalbums „Laufen

Lernen“. Am Freitagabend

wird er den Kreishafen zum

Tanzen bringen. Im Vorprogramm

tritt die junge Indie-,

Pop-, Rock-, Alternativeband

Windback aus Rendsburg

auf, die nicht nur eigene

Songs spielt, sondern

auch mit Coverversionen

von Queen punkten wird.

Zu späterer Stunde heizt

ein bekannter DJ dem Publikum

ein. „NDR Schleswig-Holstein

freut sich, in

diesem besonderen Jahr ein

ganz besonderes Musikprogramm

präsentieren zu dürfen;

hochkarätige Künstler

für ein hochkarätiges Event,

das längst nicht mehr aus

der Region wegzudenken

ist“, sagt Andreas Schmidt,

Leiter Zentrale Programmaufgaben

im Landesfunkhaus

Kiel.

Chris-Norman tritt zum 25 SH Netz Cup in Rendsburg auf.

Fotos: RD

Am Samstagabend wird

es international in Rendsburg,

wenn Chris Norman

die Bühne betritt. Der Brite

hat sowohl als Frontmann

seiner legendären Kultband

Smokie als auch als

Solo-Musiker so ziemlich

alles erreicht, was man sich

als Musiker nur erträumen

könnte: 21 Hit-Singles, davon

zahlreiche Nummer-

1-Hits, 22 Alben und weit

über 20 Millionen verkaufte

Tonträger umfassen seine

Karriere. Dank seiner unverwechselbaren

Stimme und

den für ihn typischen Gitarren-Rock

berührt er auch

heute noch Millionen von

Menschen: „Living Next

Door To Alice“, „I‘ll Meet

You At Midnight“ oder

„Lay Back In The Arms Of

Someone“ kann man nicht

nicht kennen. Ebenfalls am

Samstag auf der Bühne: Die

Band JusToto. Diese Gruppe

macht sich daran, das Material

des legendären Originals

würdig und mit Seele

live auf die Bühne zu bringen.

Dann sind garantiert

auch „Africa“, „Rosanna“

und „Hold the Line“ zu hören.

Am Sonntag gibt es Musik

von Michy Reincke, dessen

Konzerte bekannt sind

für ihre Mischung aus klugen

Texten, großen Melodien

und bestem Entertainment.

Sein Hit „Taxi nach

Paris“ aus dem Jahr 1984

wurde von NDR-Zuschauern

22 Jahre später zum

„größten Hit des Nordens“

gewählt. Zum SH Netz Cup

wird es wie gewohnt auch

den SUP-Wettbewerb geben.

Und zum Jubiläum kehrt

ein Programmpunkt aus

dem Jahr 2021 zurück: Die

Drohnenshow am Samstagabend.

„Zum 25. Jubiläum

des SH Netz Cup haben wir

ein Programm auf die Beine

gestellt, dass die Vielfalt unserer

Region widerspiegelt:

erstklassiger Sport, Kultur

zum Erleben und Angebote

für die ganze Familie“, so

Florian Berndt. „Wir freuen

uns auf ein fröhliches

Sommerwochenende am

Wasser.“ Der Eintritt ist wie

immer frei. Weitere Informationen

und das vollständige

Programm finden sich

in den kommenden Wochen

unter www.sh-netz-cup.de

sowie in den sozialen Medien.

(RD)

KlöönSnack | 5

SH Netz-Cup - Programm

Rudersport, Bühnenprogramm & Erlebnismeile

Freitag, 8. Juli '25:

17:00 Eröffnungsfeier SH Netz Cup mit Shanty-

Chor „Neptun“ moderiert von Maike Jäger

und Sebastian Franke

Bühnenprogramm NDR SH

17:00 Stand-Up-Paddling-Wettkampf des

TSV Borgstedt

18:15 Bühnenprogramm NDR SH mit Moderator

Christopher Scheffelmeier und

DJ Knuth Kossek

18:30 Live auf der NDR Bühne: WINDBACK

19:10 Siegerehrung des Stand-Up-Paddling-

Wettkampfes

19:30 Stadtwerke SH Ergo-Cup der int. Frauen

Doppelvierer & int. Männer-Achter

20:00 Live auf der NDR Bühne: WINDBACK

21:00 – 24:00 Bühnenprogramm NDR SH

Live auf der NDR Bühne:

Max Giesinger mit Hits wie „80 Millionen“ &

„Wenn sie tanzt“, danach Beauty & the Beats

Sommer-

aktion

6 | KlöönSnack

Samstag, 9. Juli '25:

11:00 Start SparkassenCanalTriathlon

Start/Ziel auf dem Bühnenvorplatz

Im Anschluss Siegerehrung auf der NDR Bühne

12:50 – 15:00 50er Drachenboot-Cup der freiwilligen

Feuerwehren, Vereine und Verbände,

moderiert von Sebastian Franke

13:00 Feuerwehrorchester Borgstedt

15:00 Ergo-Atemschutz-Cup der freiwilligen

Feuerwehren in kompletter Einsatzschutzkleidung

unter Atemschutz

15:30 50er Drachenboot-Cup, Rennen um Platz 3 & 4

16:00 Vorläufe „Schnellste Klasse Deutschlands“

16:10 Ruder-Sprint-Cup der int. Frauen-Doppelvierer

16:20 Ruder-Sprint-Cup der int. Männer-Achter

16:20 Ergo-Cup Finale „Schnellste Klasse

Deutschlands“

16:30 Ergo-Cup der Handicapgruppe der Rudervereinigung

Kappeln

16:30 50er Drachenboot-Cup, Rennen um Platz 1 & 2

16:50 Ergo-Atemschutz-Cup Finale

17:00 Ergo-Cup der Steuerleute der int. Männer-8er

17:10 Siegerehrungen der Nachmittagswettbewerbe

mit Innenministerin

Dr. Sabine Sütterlin-Waack

18:55 – 21:55 Bühnenprogramm NDR SH mit Moderator

Henrik Hanses und DJ Knuth Kossek


JusToto, Micha Mark & Chris Norman,

mit Hits wie „Living Next Door To Alice“ &

„Midnighty Lady“

21:55 LED-Drohnenshow, mit 100 Drohnen

verzaubern den Himmel über dem

Nord-Ostsee-Kanal

22:30 – 24:00 Bühnenprogramm NDR Schleswig-Holstein


JustToto und DJ Knuth Kossek

Freitag, 8. Juli '25:

11:00 Ökumenischer Gottesdienst im Kreishafen

11:30 Städte-Achter-Cup mit Nachwuchsruder

mannschaften aus Schleswig-Holstein

11:50 Bühnenprogramm NDR Schleswig-Holstein

mit Moderator Horst Hoof, Moderatorin

Mandy Schmidt und DJ Pascal Genthe

13:00 Zumba Performance zum Mitmachen

13:00 FUN-Achter-Cup Ruderrennen mit Persönlichkeiten

aus Politik, Wirtschaft, Medien & Sport

13:30 Warm-Up Rudermarathon auf der NDR Bühne

moderiert von Maike Jäger und Sebastian Franke

14:00 SH Netz Cup 2025 Rudermarathon

Startschuss int. Frauen-Doppelvierer

14:20 Startschuss int. Männer-Achter

Liveübertragung auf shz.de


Live auf der NDR Bühne: Michy Reincke

15:40 Würdigung der ehrenamtlichen Helfer*innen

und Siegerehrung: Städte-Achter-Cup und

Rudermarathon mit Umweltminister

Tobias Goldschmidt und der Bürgermeisterin

der Stadt Rendsburg: Janet Sönnichsen


Live auf der NDR Bühne: Michy Reincke

17:00 Ende der Veranstaltung

Hochkarätiges Starterfeld beim Ruder-Marathon im

August 2025 in Rendsburg:

Der Deutschland-Achter

Foto: KS

KlöönSnack | 7

Pop- und Rock Band Windback aus Rendsburg

Auftritt auf dem SH Netz-Cup!

WINDBACK ist eine fünfköpfige

Pop/Rockband aus

Rendsburg, bestehend aus

Jolande Sievers am Gesang,

Maximilian Stamp am

Schlagzeug, Linus Rautenberger

am E-Bass sowie Jelle

Baumann und Linus Wulf

an den Gitarren.

Der Name der Band kommt

von dem englischen Verb „to

wind back“ und bedeutet im

Allgemeinen, etwas, wie ein

Band oder einen Film, zurück

zum Anfang zu spulen.

Im übertragenen Sinne kann

es auch bedeuten, in der Zeit

zurückzureisen oder etwas

rückgängig zu machen, wie

in der Wendung „die Uhr

zurückdrehen“.

Im Oktober 2023 gründete

sich die Band, damals noch

mit Linus Wulf am Bass,

kurze Zeit später wechselte

er dann aber zur Gitarre und

Linus Rautenberger, der innerhalb

der Band liebevoll

,,Rauti“ genannt wird, trat

der Band bei. Der Hauptfokus

der Band liegt auf dem

Schreiben eigener Songs,

aber auch einige Coversongs

von Toto, Greta van Fleet

oder auch Queen sind fester

Bestandteil ihres Repertoires.

WINDBACKs Sound

ist modern, mit Indie- und

Popelementen, eingängigen

Gitarrenriffs und wunderschönen

Chorstimmen. Erst

kürzlich feierten die Fans

der Band die Veröffentlichung

ihrer ersten Single

,,Watercolor Eyes“ und warten

gespannt auf weitere

Songs.

(J. Sievers)

Africa, Rosanna, Hold the Line ...

JusToto tritt dieses Jahr beim SH Netz-Cup auf!

Wer kennt sie nicht, die

Nr.1 Hits der US-Super-

Rockband TOTO?

Doch TOTO ist so viel mehr.

Die Musik bewegt sich in

einem extrem weiten Spektrum

von Jazz, Fusion, Latin

über Pop, R&B und Rock bis

zu Heavy- und Prog-Rock.

Kein Wunder, denn die Mitglieder

von Toto waren von

ca. ‚75-‘90 die meistgebuchten

Studiomusiker in Los

Angeles und darüber hinaus.

Dadurch, dass so viel

Talent in einer Band versammelt

war (alleine drei!!!

Leadvocalisten), gab es nie

einen Star-Frontmann wie

Freddie Mercury oder Sting.

Der Star ist die Band. Und

nicht wenige Fans der Band

sind ebenfalls herausragende

Musiker. „Für mich sind

Windback - Foto J. Sievers

JusToto - Pressebild

Toto die besten Musiker auf

dem Planeten“, wird zum

Beispiel Star-Gitarrist Eddie

Van Halen auf 3Sat zitiert.

Nun macht sich die Band

JusToto daran, das Material,

das die legendäre Formation

in den letzten 40 Jahren

produziert hat, würdig und

mit Seele live auf die Bühne

zu bringen. Dieses sehr ambitionierte

Vorhaben kann

nur mit ebenfalls sehr talentierten

Musikern gelingen:

Marco Schultz (Voc/Git),

André Fischer (Voc), Angela

Dröse (Voc) und Kai Behnke

(Voc/Bass) übernehmen

eine der anspruchsvollsten

Vocal-Aufgaben im Rock/

Pop-Bereich. Mit Stephan

Machon (Keys), Thomas

Bak (Drums), Michael Dröse

(Perc) und Jörg Schröder

(Git) wird die Band auf

höchstem Niveau vervollständigt.

Die Musiker von

JusToto sind bereits bekannt

aus den Bands DRIVE!, Rescue,

Sacred Season, Ivory

Tower und Move ManiaxX.

Mit Können und Herz

entsteht so die Musik von

TOTO live für die Fans

gemacht von Fans dieser

Band.

(KS)

Eisstübchen

Rendsburg

(vertreten durch Jens Perna)

Am Kreishafen 2a

24768 Rendsburg

Telefon: 0 43 31 - 5 72 40

... seit 1997 aus Liebe zum Eis

8 | KlöönSnack

www.eisstuebchen-rendsburg.de

4. Ergo-Atemschutz-Cup 2025

Für Feuerwehren beim 25. SH Netz Cup am 9. August

In Kooperation mit dem

Landesfeuerwehrverband

Schleswig-Holstein richtet

der Veranstalter Canal-Cup

Projekt GmbH seit 2022

einen besonderen Wettkampf

beim SH Netz Cup,

dem jährlich stattfindenden

Ruderregatta-Spektakel auf

dem Nord-Ostsee-Kanal,

aus:

den Ergo-Atemschutz-Cup

für Feuerwehren. Im Jahr

2019 hatten der Mitbegründer

des SH Netz Cups

Wolfgang Berndt und Amtswehrführer

sowie damaliger

Kreisfachwart für Feuerwehrsport

Dr. Jan Traulsen

den Ergo-Atemschutz Wettkampf

ins Leben gerufen

und einen ersten „Testlauf“

unter Wettkampbedingungen

mit vier

Mannschaften aus nahegelegenen

Feuerwehren durchgeführt,

mit vollem Erfolg.

Auf der Nebenbühne im

Rendsburger Kreishafen

wird in diesem Jahr am 9.

August nun schon zum vierten

Mal ein Ruderergometer-

Cup unter Atemschutz für

Feuerwehren ausgetragen,

nachdem der Wettkampf in

den beiden Vorjahren auf

große Resonanz gestoßen

war. Im 25-ten Jubiläumsjahr

werden einmalig 25

Feuerwehren teilnehmen

können, wobei pro Team

vier Feuerwehrleute in

kompletter Einsatzschutzkleidung

unter Atemschutz

neunzig Sekunden lang auf

dem Ergometer rudern und

dabei bis an ihre körperlichen

Grenzen gelangen.

Ziel ist es, als Team in der

vorgegebenen Zeit so viele

Ergo-Atemschutz Cup 2025 - Fotos: LFV SH

Siegreiche Mannschaft 2024 der FF Büdelsdorf

mit Landesbrandmeister Jörg Nero (weißes Hemd)

und Jan Traulsen (links)

Meter wie möglich „zurückzulegen“.

Die vier besten

Teams, die in der Vorrunde

die längste Strecke innerhalb

der vorgegebenen Zeit

zurückgelegt haben, werden

im Finallauf erneut gegeneinander

antreten, um das

Siegerteam zu ermitteln.

Für alle Mannschaften gibt

es eine Startprämie im Wert

von 150 Euro, das Siegerteam

erhält zusätzlich 200

Euro, Platz 2 und 3 jeweils

100 Euro. Der erste Vorlauf

startet um 15.00 Uhr, der Finallauf

um 16.45 Uhr. „Ich

freue mich über die sehr

gute Zusammenarbeit mit

den Organisatoren des SH

Netz Cups, um bei einem

so tollen Event Werbung für

das Ehrenamt „Feuerwehr“

machen zu dürfen“, so Jan

Traulsen. Besonders freut

sich der Amtswehrführer

über den repräsentativen

Wanderpokal, der im letzten

Jahr erstmalig an das

Siegerteam der FF Büdelsdorf

übereicht, wurde. Die

diesjährige Siegerehrung

findet ab 17 Uhr durch das

Vorstandsmitglied Frank

Lobitz des Landesfeuerwehrverbandes

statt.

(J. Traulsen)

Wir wünschen allen

Besuchern viel Spaß und

ein tolles Wochenende beim

SH Netz Cup 2025!

KlöönSnack | 9

LOKALES

Spende an die DLRG Rendsburg

Stiftung Spar- und Leih-Kasse in Rendsburg und Mittelholstein spenden 7.000 Euro an die

DLRG Rendsburg zur Anschaffung eines neuen Fahrzeugs

Die DLRG leistet einen wichtigen

Beitrag für die Sicherheit

aller Mitbürger/-innen

und die Nachwuchsarbeit in

unserer Region. Nur durch

den vorwiegend ehrenamtlichen

Einsatz zahlreicher

Rettungsschwimmer kann

die Sicherheit der Badegäste

an den Küsten, freien Gewässern

und in Schwimm- und

Hallenbädern gewährleistet

werden.

Entstehende Kosten müssen

größtenteils durch Spenden

finanziert werden. Um

die Einsatzfähigkeit sicherzustellen

und die für die

Nachwuchsarbeit wichtige

Flexibilität zu sichern, ist

die DLRG-Ortsgruppe mit

der Bitte an die Stiftung und

die Sparkasse herangetreten,

sich an der geplanten Anschaffung

eines neuen Vereinsfahrzeugs

zu beteiligen.

Durch Spenden in Höhe von

5.000 Euro der Stiftung Sparund

Leih-Kasse in Rendsburg

und 2.000 Euro der Sparkasse

konnte die DLRG Rendsburg

das neue Fahrzeug in Einsatz

nehmen. Das Fahrzeug wird

für die bis Ende Oktober dauernde

Saison benötigt, um

Boote zu slippen, Material

zu den DLRG-Jugendveranstaltungen

zu bringen oder

Das Seniorenkino ist seit

vielen Jahren fester Bestandteil

der Programme für

die Seniorinnen und Senioren

in Rendsburg.

Monatlich wurden im ältesten

Kino Schleswig- Holsteins,

dem Kino-Center in

Rendsburg, Filme für die

ältere Generation gezeigt.

Seit Anfang Juni dieses Jahres

hat das Kino-Center seinen

Betrieb eingestellt. Dies

bedeutet aber nicht, dass es

das Seniorenkino in Rendsburg

nicht mehr geben wird.

Die Leitung des Schauburg

Filmtheaters hat auf Anfrage

entschieden, ab Juli zum Seniorenkino

einzuladen. Folgende

Termine und Filme

stehen bislang fest:

• Mittwoch, 6. August, „Der

Pinguin meines Lebens“

• Mittwoch, 3. September,

„Ich will alles. Hildegard

Knef“

Einlass zu den Veranstaltungen

ist jeweils um 14:15 Uhr

10 | KlöönSnack

Personal zu Veranstaltungen

o.ä. zu fahren. Bei der

Spendenübergabe bedankt

sich Sören Abendroth, Vorstandsvorsitzender

der Sparkasse

und Geschäftsführer

der Stiftung, stellvertretend

bei Tobias Rahn (Gerätewart)

für das beeindruckende freiwillige

Engagement, welches

die Mitglieder immer wieder

zeigen: „Die Arbeit der DLRG

ist unverzichtbar für die Sicherheit

am Wasser.

Durch Präventionsprogramme,

Rettungseinsätze und

die Ausbildung von Ehrenamtlichen

retten sie jährlich

tausende Leben. Ihr Engagement

zeigt, dass jeder

Einzelne einen Unterschied

machen kann. Dieses Engagement

unterstützen wir

natürlich gern!“ Neben der

Übergabe des Autos fand

auch ein Austausch über

die verschiedenen Bereiche

und Möglichkeiten im Verein

statt. Tobias Rahn führt aus:

„Bei uns kann man nicht nur

Schwimmen lernen, sondern

auch in der Bootsgruppe oder

im Bereich Sanitätswesen aktiv

werden.

Wir freuen uns über alle, die

Lust haben mitzumachen

und vorbeizuschauen.“ Aktuell

hat die DLRG Rendsburg

344 Mitglieder. Davon

sind 30 im aktiven Einsatzdienst

(Bootsgruppe bzw.

Sanitäter) tätig. Im Jugend-

Einsatzteam sind 15 Jugendliche

im Alter von 12 bis 18

Jahren auf dem Weg zu Einsatzkräften

im Boots- und

Sanitätsdienst. Die Tendenz

der Nachwuchskräfte ist erfreulicherweise

steigend.

Einen großen Teil der Mitglieder

macht das Schwimmen

der „Kleinen“ aus. Hier

sind rund 150 Kinder auf

dem Weg vom Nichtschwimmer

zum Lebensretter. Angefangen

beim Seepferdchen

über die Jugendschwimmabzeichen

bis zum Rettungsschwimmabzeichen

Gold.

Seniorenkino geht in der Schauburg weiter

– nach einer kleinen Stärkung

mit Kaffee und Kuchen

beginnt dann jeweils um 15

Uhr der Film. Die Kartenreservierung

für die Vorstellungen

erfolgt, wie gehabt,

direkt beim Kino: Schauburg

Filmtheater, Schleifmühlenstraße

8, Rendsburg, Tel.

04331 23777. Der Eintritt in-

Auch konkret über den Bereich

der Jugendarbeit wurde

gesprochen, und die DLRG

Rendsburg freut sich, mit

dem Wagen auch wieder vermehrt

mit den jüngeren Mitgliedern

unterwegs sein zu

können. Dadurch kann der

Verein wieder mehr Angebote

in die Jugendarbeit bringen

und zum Beispiel mit dem

Jugend-Einsatz-Team an die

Ostsee fahren und dort im

Freiwasser üben. Hierfür gibt

es rund 30 Ausbilder und

Ausbilderassistenten, welche

regelmäßig zu Schulungen

beim Landes- und Bundesverband

müssen.

(K. Blumenberg)

Spende an die DLRG Rendsburg

Foto: K. Blumenberg

klusive Kaffee und Kuchen

kostet 8 Euro.

(RD)

Kino Schauburg - Foto: KS

Lese- und Rechtschreibschwäche steigt

Es war ein bewegender Moment,

als Christiane Gerhard

auf die Bühne trat.

Mit 61 Jahren bereitet sie

ein neues Leben vor. Ihr

Auftritt beim internationalen

Speaker Slam war

nicht nur der erste Schritt,

sondern der Beweis, dass

Bühnenpräsenz und Begeisterung

keine Frage des

Alters ist. Die Best- Ager

können alles: Mut, Hingabe

und Veränderung.

Aus der Lausitz nach

Bayern (Aber der

Norden ruft)

Geboren in Lauchhammer

als Kind einer Arbeiterfamilie,

wuchs sie zwischen

Kohlenstaub, Pflichtgefühl

und Konflikten auf. Der

Vater war alkoholkrank –

und nahm sich das Leben,

als sie gerade 18 Jahre alt

war. „Seit diesem Tag gab

es meinem Leben ein davor

und ein danach. Als

hätte jemand den Ton abgedreht.“

Aber vielleicht wurde

in diesem Moment auch

etwas geboren – die Kraft,

nicht aufzugeben. Christiane

Gerhard träumt damals

von besseren Zeiten und

einem Leben am Meer.

Der erste Schritt 2024

Die heute in Schleswig-Holstein

lebende Sozialpädagogin,

Verfahrensbeiständin,

Mediatorin, Mentorin und

zertifizierte Trainerin für

Kinder, Jugendliche und

erwachsene Menschen mit

Lese- und Rechtschreibschwäche

ist für viele DIE

Mentorin. Christiane Gerhard

ist jemand, der nicht

nur zuhört, sondern wirklich

versteht. Weil sie selbst

Excellence Award

durch die Nacht gegangen

ist.- Noch im letzten Jahr

dachte sie, angekommen zu

sein. Sie schloss die Ausbildung

zur Verfahrensbeiständin

ab. Aber es war erst

der Anfang. Eine andere

Energie fesselt sie, seitdem

sie sich bewusst mit Selbstwert,

Selbstliebe und ähnlichen

Themen beschäftigt.

Die 61-Jährige öffnet sich,

beginnt über das, was viele

Best- Ager denken zu sprechen.

Das Feedback ist ein

Ansporn. Fakt ist: Ohne die

Arbeit mit Kindern kann

sich die Mutter eines Sohnes

und Großmutter von

zwei Enkelkindern die Zukunft

nicht vorstellen.

Goldprogramm 2025

Am 05. Juni 25 steht die

gebürtige Lausitzerin beim

7. Speaker Slam mit zuerst

zitternder Stimme auf der

Bühne, um von sich und

ihrer Urgroßmutter zu erzählen.

240 Sekunden reichen

nicht aus, um über ein

Leben zu erzählen. Aber sie

wurde für den emotionalsten

Beitrag und ihr Engagement

für Kinder mit Leseund

Rechtschreibschwäche

mit dem Award für Bildung/

Soziales ausgezeichnet

und- für eine Rede, die

unter die Haut ging, sagt die

Jury.

Die Vision einer

61- Jährigen

Heute trainiert Christiane

Gerhard als zertifizierte

Trainerin für Lese- und

Rechtschreibschwäche,

Kinder, die oft übersehen

werden und keine Stimme

haben. Sie kämpfen mit

Buchstaben und zweifeln

an sich. Sie berät Eltern,

die sich ohnmächtig fühlen

und aufgeben wollen.

„Ich weiß, wie es ist, wenn

einem der Halt fehlt. Deshalb

baue ich Brücken. Jeden

Tag. Für jedes Kind.

Für jede Mutter. Für jeden

Menschen, der glaubt, es

geht nicht mehr weiter.“ Sie

wisse, wie es ist, wenn man

am Rand steht. Der Speaker

Award ist eine glanzvolle

Ehrung und Anerkennung

ihres Weges – sie ist ein

Zeichen: Dass Verletzlichkeit

keine Schwäche ist.

Dass Aufstehen eine Superkraft

sein kann. Und dass

Menschen wie Christiane

Gerhard gebraucht werden

– mehr denn je. Ihre authentische

Botschaft überzeugte

nicht nur das Publikum

– sie qualifizierte sich

damit auch für den Speaker

Slam in New York 2026.

Ich habe eine Vision. Die

Entwicklung zeigt eine steigende

Anzahl von Kindern

und Erwachsenen mit Leseund

Rechtschreibschwäche

in Deutschland. Schätzungen

zufolge sind etwa 5-10

% aller Kinder in Deutschland

von einer Lese- und

LOKALES

Christiane Gerhard bei der Excellence Award Verleihung

Fotos: Ch. Gerhard/Justin Bockey

Rechtschreibschwäche betroffen,

das entspricht etwa

4- 8 Millionen Kinder. Rund

6,2 Millionen Erwachsene

(12,1 % der erwerbsfähigen

Bevölkerung) können laut

LEO- Studie nur unzureichend

lesen und schreiben.

Die gebürtige Lausitzerin

will so lange an ihrer Vision

eines Trainerteams

arbeiten, bis die Kurse über

die Region hinaus bekannt

sind und gebucht werden.

Die Trainerin und Speakerin

möchte mit ihrer Botschaft

Eltern Mut machen,

den Weg mit ihr gemeinsam

zu gehen und “aus den kleinen

stolpernden Kindern

Schmetterlinge werden zu

lassen”.

Der Goodie

Mit ihrem Wissen, ihrer

Empathie macht sie außerdem

als Coachin/ Mentorin

darauf aufmerksam, “dass

immer was geht”. Christiane

Gerhard öffnet Räume,

in denen Entwicklung möglich

wird – mit Feingefühl,

Klarheit und unerschütterlicher

Menschlichkeit. O-

Ton: „Persönlichkeitsentwicklung“

ist längst keine

Zuschreibung mehr und

endet nicht automatisch

mit 50, 60 oder 70 Jahren.”

EMail: christiane.gerhard@

outlook.de

(Christiane Gerhard)

KlöönSnack | 11

LOKALES

Das Sommerkino kommt zurück

Das Programm am Samstag:

11.00 Uhr Die Heinzels

Rückkehr der Heinzelmännchen

14.00 Uhr Barbie

19.00 Uhr Feste & Freunde – Ein Hoch auf uns!

Das Programm am Sonntag:

11.00 Uhr Fuchs und Hase retten den Wald

14.00 Uhr Die Rumba-Therapie

19.00 Uhr Der Spitzname

Sommerkino 2024 bei der T-Stube

Foto: RD

12 | KlöönSnack

Das Sommerkino 2024 im

Rendsburger Stadtpark war

ein grandioses Ereignis mit

tollen Filmen in wunderbarer

Open-Air-Stimmung.

Ein Event für die ganze Familie.

Auch in diesem Jahr

wird es wieder ein ganzes

Wochenende bester Kinounterhaltung

geben, umsonst

und draußen: Am 26.

und 27. Juli heißt es „Film

ab!“ beim Sparkasse Mittelholstein

Sommerkino. Das

Gelände vor der T-Stube

wird dafür zum Freiluftkino:

Ausreichend viele Stühle

stehen bereit, das Publikum

kann aber auch gern auf mitgebrachten

Decken und Kissen

einfach so picknicken

und bei hoffentlich wieder

schönstem Sommerwetter

die Filme genießen. Ein

Coffee-Bike sorgt für Kaltgetränke

und feine Kaffeespezialitäten,

es gibt Crêpes,

Currywurst und frisches

Popcorn.

Das Sparkasse Mittelholstein

Sommerkino ist eine

Kooperation der Rendsburg

Tourismus und Marketing

GmbH mit dem Schauburg

Filmtheater. Der Eintritt

zu allen Vorstellungen ist

selbstverständlich frei.

Sommerfest der Rendsburger Wanderbewegung

Am Mittwoch, den 18. Juni

2025, beging die Rendsburger

Wanderbewegung ihr traditionelles

Sommerfest - und das

bei bestem Wetter und noch

besserer Stimmung!

Den Auftakt bildete eine Vorwanderung

unter der bewährten

Führung von Theo, an der

rund 20 Wanderfreudige teilnahmen.

Vom Treffpunkt an

der Flach-Coppel aus ging es

in Richtung Kolonistenhof.

Dabei waren einige Höhenmeter

zu überwinden - ein sportlicher

Start in den Nachmittag!

Bald tauchten die ersten

Skulpturen des Kolonistenhofes

am Wegesrand auf, die wie

Vorboten auf das kommende

Fest einstimmten. Am Kolonistenhof

angekommen, wurden

die Wandernden bereits

von unserem ersten Vorsitzenden

Helmut Haese sowie

einigen Mitgliedern des Vorstandes

herzlich empfangen.

Dort warteten außerdem zahlreiche

Vereinsmitglieder und

einige Gäste - insgesamt rund

60 Personen waren der Einladung

gefolgt. In entspannter

Atmosphäre wurde geklönt,

gelacht und gefeiert. Ein besonderes

Highlight des Tages

war die musikalische Premiere

von Dörte und Inken, die

mit bekannten Liedern und

plattdeutschen Klassikern

zum Mitsingen animierten

- was bei den Anwesenden

auf große Begeisterung stieß.

Auch Ute hatte einige Überraschungen

in petto, die das

Programm liebevoll abrundeten.

Und wer genau hinhörte,

vernahm auch den lautstarken

Beitrag des Hahns vom Kolonistenhof

- offenbar ganz in

(RD)

Festlaune.

Für das leibliche Wohl war

ebenfalls bestens gesorgt: Der

Kolonistenhof servierte leckere

Grillspezialitäten und kühle

Getränke, sodass niemand

hungrig oder durstig nach

Hause gehen musste. So klang

ein rundum gelungenes Fest

mit vielen fröhlichen Momenten

aus - und schon jetzt freuen

sich alle auf die nächsten

Veranstaltungen der Wanderbewegung

(Hartmut Stoschus)

Fotos: Hartmut Stoschus

LOKALES

Ladies’ Fashion Circle

am 12. Juli 2025

Shoppen und verkaufen in entspannter Atmosphäre:

Am 12. Juli laden der Ladies’ Circle 103 Rendsburg und die

Rendsburg Tourismus und Marketing GmbH zu einem exklusiven

Fashion-Event, dem Ladies’ Fashion Circle. Von

15 bis 19 Uhr wird die Nordmarkhalle zum Marktplatz für

hochwertige Damenmode, Schuhe und Accessoires – sowohl

neu als auch gebraucht. Abgerundet wird die Veranstaltung

durch ein Angebot an Street Food und Getränken.

Alle, die auf diesem Event ihre Sachen verkaufen möchten,

können sich entspannen und auf das Wesentliche konzentrieren,

denn Tische und Umkleidekabinen werden gestellt.

Die Standbuchung ist möglich unter www.rendsburg-tourismus-marketing.de/nordmarkhalle.

Geshoppt und genossen

wird an diesem Nachmittag übrigens nicht nur zum Spaß,

sondern auch für den guten Zweck. Die engagierten Frauen

vom Ladies’ Circle 103 Rendsburg wenden das Eintrittsgeld

in Höhe von 2 Euro pro Besucherin für das Präventionsprojekt

„Mein Körper gehört mir“ auf – ein interaktives, theaterpädagogisches

Programm gegen sexualisierte Gewalt an

Kindern, das an Rendsburger Schulen gezeigt werden wird.

(rd-tm)

Sport im

Rendsburger Stadtpark vom

12. Juli bis 24. August 2025

Rendsburg bewegt und entspannt sich, denn Sport im

Park geht in die dritte Runde.

Und das heißt: Im Rendsburger Stadtpark gibt es wieder

Tanz, Gymnastik, Entspannung und mehr. Organisiert von

der Rendsburg Tourismus und Marketing GmbH findet vom

12. Juli bis zum 24. August ein umfangreiches Sport- und

Entspannungsprogramm statt. Es wird täglich um 17 Uhr

ein Kurs im Stadtpark angeboten, an dem jede*r teilnehmen

kann, kostenlos, ohne Vorkenntnisse und ohne vorherige

Anmeldung.

Das Angebot umfasst bekannte Sportarten wie Zumba und

Yoga ebenso wie Disziplinen, in denen Atem- und Energieübungen

sowie Achtsamkeit in den Fokus genommen

werden, beispielsweise Qi Gong und Autogenes Training.

Dieses Mal sind auch wieder einige Kurse für Kinder oder

Eltern-Kind-Kurse mit dabei. Unter qualifizierter Anleitung

lokaler Akteur*innen aus dem Sport-, Entspannungs- und

Gesundheitsbereich wird so für jede*n etwas geboten zum

Ausprobieren, Kennenlernen oder einfach für die Freude

an der Bewegung im Freien. Das gesamte Programm ist online

unter www.rendsburg-tourismus-marketing.de/sportimpark

zu finden.

(rd-tm)

Foto: rd-tm

Das Schleswig-Holstein

Musik Festival in Rendsburg

Die Stadt Rendsburg begrüßt auch in diesem Jahr das Festivalorchester

des Schleswig-Holstein Musik Festivals in

der Stadt.

Die 117 Musiker*innen aus 27 Nationen werden vom 29.

Juni bis zum 19. August ihre Unterkunft im Nordkolleg

Rendsburg haben. Sie kommen unter anderem aus Taiwan,

Neuseeland, Frankreich, der Türkei und Argentinien.

Am Samstag, 5. Juli 2025, werden sie beim Festivaltag auf

dem Altstädter Markt willkommen geheißen. Dort erklingen

ab 11 Uhr erste kammermusikalische Kostproben direkt

in der Rendsburger Innenstadt, bevor sich der Klassikmove,

ein Musikzug zu Samba-Rhythmen, gegen 14 Uhr auf den

Weg in Richtung der ACO Thormannhalle in Büdelsdorf

macht – der Ort, wo das Festivalorchester während sieben

Wochen für seine 18 Konzerte im ganzen Land probt. Das

Schleswig-Holstein Musik Festival findet in diesem Jahr

vom 5. Juli bis zum 30. August statt und rückt die Musikmetropole

Istanbul und den Ausnahmemusiker und Pianisten

Fazil Say in den Mittelpunkt. Auf mehr als 200 Konzerten

und Musikfesten in 125 Spielstätten in Schleswig-Holstein,

Deutschlands Norden und Dänemark steht in diesem Jahr

ein besonderes Jubiläum auf dem Programm: Deutschlands

größtes Klassikfestival feiert die 40. Ausgabe. Der Festivaltag

am 5. Juli in Rendsburg ist kostenlos und für jede*n zugänglich

auf dem Altstädter Markt. Die jungen Musiker*innen

freuen sich auf ein großes Publikum.

(rd-tm)

Sport im Park – Foto: rd-tm

Babybedarfs- und Kleiderbörse

am 20. Juli 2025

Am Sonntag, 20. Juli, findet auf dem Willy-Brandt-Platz

von 7 bis 13 Uhr wieder die beliebte Babybedarfs- und

Kleiderbörse statt.

An zahlreichen Ständen bieten die Beschicker*innen alles

rund ums Baby und Kind an. Besucher*innen erwartet ein

vielfältiges Angebot an gebrauchter Umstands-, Baby- und

Kinderkleidung, Spielsachen, Kinderwagen und -sitzen

und vieles mehr. Es ist keine vorherige Standanmeldung

notwendig. Wer möchte, kann ab 6 Uhr auf den Platz fahren

und mit dem Aufbau beginnen. Die Standgebühr beträgt 7

Euro pro laufenden Meter und kann vor Ort in bar oder mit

Karte gezahlt werden.

(rd-tm)

KlöönSnack | 13

LOKALES

Begegnung mit Paul Critchley auf der NordArt

Publikumsliebling Paul

Critchley stellt auch in diesem

Jahr auf der NordArt

aus. Großartig! Ich freue

mich, ihn wiederzutreffen,

den Künstler, der im letzten

Jahr für sein Sonderprojekt

„A Sense of Place“ mit einem

der drei Public Choice

Awards in Büdelsdorf ausgezeichnet

worden ist.

Mit seiner lebensgroßen, begehbaren

Rauminstallation,

die den Inhalt eines Hauses

und die Umgebung des alltäglichen

Lebens erkundet,

ließ uns der Maler mit einem

Augenzwinkern in die Welt

des Normalbürgers eintauchen

und durch den gelegentlichen

Einsatz von Spiegeln

selbst zu einem Teil

des Kunstwerkes werden.

Köstlich amüsiert habe ich

mich mittendrin in der Welt

des Alltäglichen, die Paul

Critchley mit seinen dreidimensional

wirkenden Bildobjekten

in Kombination mit

realen Dingen in vollendeter

Form kreiert hat. Um nur einige

zu nennen: eine chaotisch

unaufgeräumte Küche,

die Critchley an seine eigene

in der Studentenbude erinnert

– im Backofen, den man

öffnen kann, schmort gerade

eine Lasagne; eine Frau im

Bett, hinter der Gardine kann

man einen Voyeur erahnen;

hinter dem Duschvorhang,

den ich vorsichtig zurückziehe,

ups, Olaf Scholz,

lebensgroß. Wer ist dieser dreidimensional

Mann, der spitzbübisch mit

Alltäglichem und Banalem

und „auf humorvolle Weise

mit der Wahrnehmung von

Form und Raum, mit Realität

und Fiktion“ (www.galerie-spaet.com)

spielt? 1960

in Rainford, England, geboren,

studierte er 1978/79 am

St. Helens College of Art and

Design im Nordwesten des

UK, anschließend bis 1982

an der Coventry University

den Studiengang Fine Arts.

Seit 1979 präsentiert er seine

Werke in Einzel- und Gruppenausstellungen

in ganz

Europa sowie in Australien

und den USA. Seine Bilder

lassen sich nicht in eine Stil-

Schublade pressen: Vielmehr

arbeitet Critchley mit

Elementen aus Realismus,

Naturalismus und Idealismus.

Dabei spielt er mit facettenreichen

Perspektiven

und räumlichen Verzerrungen.

Er selbst sagt: „In meinen

Bildern verwende ich

mehr als einen Blickwinkel,

um meine Umgebung besser

darzustellen. Dazu muss ich

die Perspektive dehnen und

verzerren, die geschaffen

wurde, um den Raum von

einem einzigen Standpunkt

aus zu zeigen. Für mich ist

dieser feste Blickwinkel einschränkend,

denn die Wahrnehmung

unserer Umwelt

hängt davon ab, dass unser

Gedächtnis viele verschiedene

Blickwinkel zusammenfügt,

ähnlich wie bei einem

visuellen Puzzle.“ (www.

gallerease.de) Aktuell ist er

nun mit neun Exponaten

auf der NordArt vertreten.

„Carrer Rauric“ zeigt mir

die gesamte Wohnung Critchleys,

in der er in Barcelona

lebte, als sternförmige

wirkende

Zusammenschau aller Räume.

„Midnight Visit“ entführt

mich in einen Hausflur

eines Bronestone-Hauses in

Brooklyn um Mitternacht –

gruselig. Unbehagen auch

beim Betrachten von „Angstious“

Moment“, einem Triptychon,

das geschlossen ein

Summer an Winter in the Mountains

Fotos: Susanne Krüger

verwittertet-schmutziges

Fenster zeigt und das, wenn

man es öffnet, eine geheimnisvolle

Szenerie erscheinen

lässt. Aufrüttelnd das Triptychon

„The Fake Prophet“

mit den Themen Umweltzerstörung

und deren prominentem

Leugner Trump.

Das zweiteilige Gemälde

„All Kissing Strictly Prohibited“

(Küssen strengstens

verboten) öffnet eine Tür

und lässt mich in eine warme

romantische Atmosphäre

eintauchen – hier trifft sich

ein verliebtes Paar während

der Corona-Zeit, um sich

trotz des Kontaktverbotes zu

küssen. Verständlich. Ganz

wunderbar sind die Landschaftstriptychen:

„Summer

and Winter in the Mountains“

zeigt mir durch die

Scheiben bei geschlossener

Tür eine Berglandschaft im

Sommer. Ich öffne sie vorsichtig

und schaue auf dieselbe

Landschaft im Schnee

– ein facettenreiches Spiel

mit der Farbe Weiß. Das Triptychon

„RockPool“ lässt

mich durch ein Fenster auf

eine sommerliche Idylle sehen.

Bei geöffnetem Fenster

erstrahlt der Herbst mit expressionistischer

Farbintensität.

Die beiden letzten Triptychen

„Blue Mood“ und

„Where is it? It’s a secret“

liebe ich besonders, da die

Farbe Blau hier dominiert.

Ein ganz wundervolles Spiel

mit Wellen, Wind und Licht.

(Susanne Krüger)

14 | KlöönSnack

„Dieser Beruf ist ein Privileg“:

Pastorin Helen Boldt beginnt in der Kirchengemeinde Fockbek

Ist auf Instagram unter @himmelsglaube zu finden und wird künftig auch

die Präsenz der Kirchengemeinde in den Sozialen Medien fördern:

Pastorin im Probedienst Helen Boldt. - Foto: Susanne van den Bergh

Von der Dienstwohnung

sind es nur zwei Minuten

mit dem Rad zur Kirche

und dem Kirchbüro für

Helen Boldt. Die 32-jährige

Pastorin ist bereits nach

Nübbel gezogen und freut

sich darauf, die Kirchengemeinde

– die sich über die

Orte Fockbek, Nübbel und

Alt Duvenstedt erstreckt –

kennenzulernen. Begrüßt

wurde sie im Gottesdienst

an Pfingstmontag an der

Mühle Anna um 11 Uhr.

DIF-PILI-0014_info

Aufgewachsen ist Pastorin

Boldt in Dannewerk bei

Schleswig: „Ich bin klassisch

christlich sozialisiert,

als Baby getauft und später

selbstverständlich konfirmiert,

wie das auf dem

Land eben so war“, erzählt

sie. Eine tiefere Beziehung

zum kirchlichen Leben entwickelte

sie durch Pastor

Kai Hansen, der als Pastor

(damals im Probedienst)

engagiert Jugendarbeit im

Ort macht. „Ich war mit im

Konficamp Neukirchen, das

müsste eines der ältesten

sein, die es in Schleswig-

Holstein gibt.“ Nach der

Schule schlug sie aber zunächst

einen ganz anderen

Weg ein und machte eine

Ausbildung zur zahnmedizinischen

Fachangestellten.

„In der Zeit wurde mir aber

klar, dass ich lieber einen

ausschließlich sozialen als

einen medizinischen Beruf

machen möchte.“ So nahm

sie eine Beratung bei der

Agentur für Arbeit in Anspruch.

Die Beraterin dort

hatte ein gutes Auge: „Sie

hatte meine Kreuz-Kette

wahrgenommen und weil

ich im Gespräch meine

Freude am Sprachen lernen

erwähnt hatte, fragte sie, ob

Theologie nicht eine Idee

sein könnte“. Das Studium

in Kiel mit Stationen in Berlin

und Kopenhagen war

genau richtig für Pastorin

Boldt. Das Gemeindepraktikum

hat die Wahl bestätigt

und sie in der Gewissheit

verstärkt, dass sie auf dem

richtigen Weg ist. Ihr Vikariat

hat sie in Neumünster

in der Vicelin-Kirchengemeinde

geleistet. Dort

entdeckte sie Kirchenmusik

neu für sich: „In Neumünster

habe ich das erste

Mal einen Bach-Choral als

Kirchenmensch gesungen.

Der Kirchenmusiker dort ist

Die

wirklich

Leiterin

brillant,

der örtlichen

durch

Beratungsstelle

ihn

habe ich viele Stücke aus

dem Evangelischen

im Lohnsteuerberatungsverbunbuch

lieben gelernt“. e.V.

Gesang-

-Lohnsteuerhilfeverein-

in Fockbek,

Frau Auf Svetlana ihre neue Groth, weist Kirchengemeinde

Anlass freut auf folgendes sie sich

aus

aktuellem

hin: sehr: „Wenn ich mir eine

Wunsch-Gemeinde bauen

Der sollte, BFH dann hat wäre mit Urteil sie so vom wie

14.01.2025, die Kirchengemeinde Az. IX R Fockbek“.

Die herzliche

19/24

entschieden, dass Leistungen

und offene

Art der Menschen, die

eines Wohnungseigentümers –

7 Fehler

LOKALES

ihr begegnen, die Neugier

und der Mut, Dinge anzupacken

und auch zu verändern,

das gebe ihr viel

Freude auf die gemeinsame

Arbeit. Besonders freut sie

sich auf die vielen Gottesdienste

an anderen Orten:

„Taufe am frischen Wasser,

Gottesdienste an der Mühle

– in solchen Formaten fühle

ich mich sehr wohl und zuhause!“

Der Kalender füllt

sich schnell: Die erste Trauerfeier,

die erste Trauung

und die erste Taufanfrage

hat sie schon. Außerdem

warten zwei besondere Termine

schon in ihrem ersten

Monat im Dienst auf sie:

„Ich darf zwei 65-jährige

Hochzeitstage

beispielsweise im

mit

Rahmen

den Paaren

feiern, wo gibt es das

der

heute

monatlichen

noch, dass

Hausgeldzahlungen

– steuerlich so lange zusammen-

im Zeitpunkt

zwei Menschebleiben?

der Einzahlung Dieser noch Beruf nicht ist ein als

echtes Werbungskosten Privileg“, bei sagt den Boldt Einkünften

einem aus Leuchten Vermietung in den und

mit

Augen. Verpachtung abziehbar sind.

- Noch kein Steuerabzug für Hausgeldzahlungen

in die Erhaltungsrücklage -

Weitere Informationen

finden Sie auch unter:

www.steuerverbund.de

(Susanne van den Bergh)

Lohnsteuerberatungsverbund e.V.

- Lohnsteuerhilfeverein -

Beratungsstelle

Svetlana Groth

Reepen 11a

Beratungsstellenleiterin

24787 Fockbek

Telefon: 04331 / 3373180

Mobiltelefon: 0176 / 99677154

Telefax: 04331 / 3373181

Email: svetlana.groth@steuerverbund.de

Internet: www.steuerverbund.de

Durch 7 Details unterscheidet sich das rechte Bild vom linken Bild. Können Sie alle finden?

KlöönSnack | 15

Anzeige

SPORTWOCHE

Moin Moin aus Breiholz

am Nord-Ostsee-Kanal!

Lea Rambadt ist Segelmachermeisterin

aus Leidenschaft

und hat im Mai 2024

ihre eigene Werkstatt eröffnet.

In ihrer Werkstatt fertigt

sie hochwertige Persenninge,

Segel und Sonnensegel.

Auch für Reparaturen ist sie

die kompetente Ansprechpartnerin.

Mit Fachwissen,

Erfahrung und einem hohen

Anspruch an Qualität

sorgt sie dafür, dass jedes

Produkt höchsten Anforderungen

gerecht wird. Ob

in den Häfen, vor Ort oder

direkt in unserer Werkstatt

– Lea Rambadt berät Sie

gern persönlich, geht auf

Ihre Wünsche ein und setze

diese mit handwerklichem

Können und Liebe zum Detail

um.

Entdecken Sie die Welt

des Wassersports – mit

maßgeschneiderter Qualitätsarbeit,

die begeistert!

(KS)

Sportwoche Breiholz

vom 26. Juli bis 1. August

Das große Vogelschießen der Gemeinde Breiholz mit anschließendem

Umzug durchs Dorf eröffnet die Sportwoche am 26.

Juli um 10 Uhr auf dem Sportplatz des TSV.

Eine Rundreise durchs Dorf

für die Kleinsten - Foto: TSV Breiholz

Lohklinter Weg 7 · 24797 Breiholz

0173 298 99 01

www.segelmacherei-rambadt.de

16 | KlöönSnack

Segelmachermeisterin Lea Rambadt

Wir bauen

Ihre Zukunft.

KOMPETENT.

ERFAHREN.

NACHHALTIG.

Gemeinsam mit dem Musikzug

der Freiwilligen Feuerwehr

Breiholz findet um 10

Uhr am Sonntag ein Gottesdienst

im Festzelt statt. Weiter

geht es mit Stuhlgymnastik

und Drums alive sowie einem

Steeldart-Turnier im Zelt und

Pickelball, einem Rückschlagspiel

mit weichem Ball und

Schläger, für alle in der Sporthalle.

Ab 14 Uhr können sich

die Gäste auf eine Reitsportvorführung

der Reitsparte des

Vereins freuen und sich mit

Kaffee und Kuchen stärken.

Am Montagabend wird der

Kletterturm des Landessportbundes

mit seiner Höhe von

8,50 Metern kleinen und großen

Sportlerinnen und Sportlern

unterschiedliche Klettermöglichkeiten

bieten. Für

die Bodenständigen gibt es

eine Fahrrad-Rallye oder man

schaut beim Badminton-Turnier

in der Halle oder beim

Beachvolleyball-Vorrundenturnier

zu. Die Gäste sind ab

19.30 eingeladen, sich beim

Bogenschießen mit den Hohner

Schützen auszuprobieren

oder beim Konzert des Feuerwehr-Musikzuges

in Stimmung

zu kommen. Neben den

sportlichen Aktivitäten startet

am Wochenbeginn ein buntes

Begleitprogramm: Mitmachzirkus,

Torwand und Kinderspielwagen

warten auf die

jungen Gäste. Schlachter Hansen

und die Landfrauen sorgen

für deftige Spezialitäten.

Der Dienstagabend startet mit

dem Bungee Run vom Landessportbund:

Hier laufen zwei

Kandidaten in einer aufblasbaren

Luftkissenbahn gegen

den Widerstand eines elastischen

Gummiseils. Hauptattraktion

ist der 33. Breiholzer

Sportwochenlauf – ein großes

sportliches Ereignis in der Gemeinde.

Kinder bis sechs Jahre

können am Minilauf über

eine Strecke von 300 Metern

teilnehmen oder aber an der

1,4 Kilometer-Runde des Maxilaufs.

Für die Großen gibt’s

den Jedermannlauf über 5,25

Kilometer oder die große Kanalrunde

von 10,2 Kilometern.

Cool und populär: Das Hip-

Hop-Team Hohenwestedt, das

auch am Mittwoch zu sehen

sein wird, beendet den Tag

mit einer mitreißenden Showeinlage.

Viel Spaß für die Kids gibt

es am Mittwoch beim Handball,

beim Bubble-Soccer und

in der Kinder-Disco. Für die

Erwachsenen gibt es Boule

zum Kennenlernen und ein

Rückentraining. Das Beachvolleyball-Turnier

geht in die

Endrunde.

Kinder zwischen drei und

sechs Jahren können am

Donnerstag ihr Mini-Sportabzeichen

machen. Für die Erwachsenen

werden eine Yoga-

Stunde und ein Fitness-Zirkel

angeboten. Das Fußball-Dörfer-Turnier

beginnt um 18

Uhr, „Spiel ohne Grenzen“

der Jugendlichen um 18.30

Uhr. Live-Musik mit der Band

UNO steht am späteren Abend

auf dem Programm.

Zum Abschluss der Sportwoche

wie immer: „Spiel ohne

Grenzen“ für die Erwachsenen

– Highlight des Events

mit großem Spaßfaktor! Die

MEGA-Abschlussparty findet

im Festzelt statt, wo das DJ-

Duo „Dezibel“ Sounds für alle

Altersklassenbereithält.

(Susanne Krüger)

Kontakt und Anmeldungen:

www.tsv-breiholz.de,

tsv-breiholz@gmx.de

Elsdorfer SV:

Sportwoche 25 wirft ihre Schatten voraus.

Vom 26. bis 31. Juli kommen

Jung und Alt voll auf ihre

Kosten.

„Im Moment sind wir noch

voll in der Vorbereitungsphase.

Selbst die Flyer sind noch

nicht fertig produziert. Wir

sind aber ab 18. Juli schon

mit dem Aufbau des Festzeltes

sowie dem Herrichten des

Sportplatzes, Helfer sind herzlich

willkommen, beschäftigt“,

sagt Kerstin Kock, die

Schriftwartin des Vereins. Das

Programm für die sechs Tage

verspricht viel Abwechslung.

Sonnabend, 26. Juli: 11.00 Uhr

17. Elsdorfer Staffel-Triathlon

für Erwachsene, Kinder und

Familien. Ab 15.30 Uhr Spiel

ohne Grenzen (6 Spieler pro

Team ab 16 Jahre) – Anmeldung

bei Merle Smith-Sievers,

Tel. 01525-2595615. Um 19.00

Uhr findet das Demo-Fallschirmspringen,

YUU-Skydive

(SKN) nur bei geeigneten

Wetterbedingungen statt.

Am Sonntag um 11.00 Uhr:

Handballturnier der Jugendmannschaften

Mini-, Maxi-, E-

Jugendturnier. Zeitgleich um

11.00 Uhr: Im Kinderland ist

Kinderschminken, verschiedene

Spielangebote und eine

Riesenrutsche. Ab 14.00 Uhr

kann das Mini-Sportabzeichen

für Kindergarten-Kinder

erworben werden. Die Anmeldung

dafür findet vor Ort statt.

Das reichhaltige Kaffee- und

Kuchenbuffet wartet ab 14.30

Uhr ebenso wie das Konzert

des Elsdorfer Musikzuges. Ab

16.30 Uhr steht das Elsdorfer

Fußball-Goll-Turnier für Erwachsene

im Mittelpunkt.

Montag um 16.00 Uhr wird

das Fußballturnier für Kinder

(Teilnahme ab 6 Jahren) angepfiffen.

Ebenfalls um 16 Uhr

wartet der Seniorenspaß mit

Rita und der Tischkicker für

Kinder und Erwachsene auf

Andrang. Weiter geht es um 18

Uhr mit einem Fußballturnier

(Fünf Spieler pro Mannschaft

– Teilnahme ab 16 Jahre). Der

Yoga-Schnupperstunde startet

auch um 18 Uhr. Eine Stunde

später wartet das große Steel-

Dart-Turnier (ab 14 Jahre) auf

die Besucher.

Der Dienstag hält vier Programmpunkte

parat. Um

15.30 Uhr startet der 2. Elsdorfer

Kids Cross-Lauf für

3-12-Jährige. Um 17.00 Uhr

beginnt das Beachvolleyballturnier,

während um 17.30

Uhr die Fahrradtour – kleine

Runde - loslegt. Die große

Tombola im Zelt beginnt um

19.30 Uhr. Die Lose kann man

ab 16 Uhr erwerben. Ein picke

packe volles Programm hat

der Mittwoch zu bieten: 14

Uhr: Öffnung Freibad – 14.15

Uhr: Spiele für KiGa Kinder

(bis 6 Jahre) – 15.00 Uhr: Kaffee

und Kuchen – 15.30 Uhr:

Spiel ohne Grenzen für Kinder

(6-10 Jahre) – 16.00 Uhr:

Wasserball-Turnier für Kinder

und Jugendliche (von 10 bis

14 Jahre) – 17.00 Uhr: Burger-

Essen – 18.00 Uhr: EWIG Wasserball-Turnier

(ab 15 Jahren)

– 18.00 Uhr: ESV-Sportwochen-Camp

– Zelten auf dem

Sportplatz für ESV-Mitglieder

(von 6 bis 13 Jahren).

Der letzte Tag (Donnerstag)

bietet Folgendes: Um 16.00

Uhr: Kletterturm vom Landessportverband

– ebenfalls um

16.00 Uhr: Fußball-Golf für

Kinder und Jugendliche (6 bis

SPORTWOCHE

Groß und Klein machen alle mit

bei der Sportwoche – Foto: Elsdorfer SV

15 Jahre) im Zweierteam mit

Ball – 17.00 Uhr: Vorstellung

Kitzrettung mit Drohnenvorführung

– Um 18.00 Uhr:

Krustenbraten-Essen – Ab

19.00 Uhr: Große Tombola

im Zelt und abschließend um

20.00 Uhr: Lotto-Abend. „Wir

hoffen natürlich auf reges Interesse“,

sagt Kerstin Kock

hoffnungsvoll.

(Andrè Haase)

Lohnarbeiten,

Reparaturen & Vermietung

Hauptstraße 18

24800 Elsdorf-Westermühlen

Telefon: 0152 09255276

GEBR. KRIPPEIT

Holzhandlung • Sägewerk • Fuhrbetrieb

Telefon: 0 43 32 / 99 59 00

E-Mail: info@krippeit.de

www.krippeit.de

KlöönSnack | 17

SPORTWOCHE

Sportwoche des Hohner S.V. „Eintracht“ von 1919 e.V.

Zum 51. Mal findet in der

Gemeinde Hohn die traditionelle

Sportwoche des

Hohner S.V. statt. Die Vorbereitungen

laufen bereits

auf Hochtouren. Alle Sportbegeisterten

sind vom 19.

bis 25. Juli auf den Sportplatz,

Hohe Str.13, eingeladen,

gesellige und aktionsreiche

Tage zu verbringen.

„Wir hoffen an allen Tagen

auf gutes Wetter und darauf,

möglichst viele Aktive und

Zuschauer auf dem Sportplatz

hinter der Doppeleiche

begrüßen zu können“,

so der 1. Vorsitzende Frank

Goßmann. Wie immer wird

das Sportprogramm mit

einem attraktiven Rahmenprogramm

begleitet werden:

Für die Kinder gibt es eine

Spiellinie mit Hüpfburg und

Riesensandkasten sowie ein

Glücksrad und Stockbrot.

Grillhütte, La-Flute-Bude,

Crêperie, Pommes-Stand

und Getränkewagen sorgen

für das leibliche Wohl.

Am Samstag startet der

Handballtraditions-Verein

gleich mit einem Handball-

Oldie-Turnier um 14 Uhr.

Weiter geht’s am Dienstag

ab 18 Uhr mit einer Fahrradtour,

die von Hinni Delfs geleitet

wird. Zur selben Zeit

findet im Sportlerheim das

Bogenschießen statt. Anschließend

können sich die

Zuschauerinnen und Zuschauer

beim Fußball- und

beim Dart-Turnier ab 18.30

Uhr treffen.

Der Mittwoch steht ganz

im Zeichen des traditionellen

Hohner-See-Laufs:

Mitmachen können bereits

die Jüngsten beim Bambini-Lauf

oder beim Zwergensprint,

während Erwachsene

und Jugendliche ab

zwölf Jahren am Hauptlauf

über eine Strecke von 6

Hier gewinnt das Wort „Schaumbad“

eine ganz neue Bedeutung

Gemeinsam spielen und klönen – das ist

die Sportwoche. - Fotos: Frank Großmann

oder 10,4 Kilometern durch

das Naturschutzgebiet Hohner

See teilnehmen können.

Auf ein großes Angebot an

sportlichen Highlights können

sich die Gäste am Donnerstag

freuen: Kids von

drei bis sechs können ab 16

Uhr das Mini-Sportabzeichen

erwerben. Danach zeigen

die Kinder und Jugendlichen,

was sie beim Turnen

und beim Handballtraining

gelernt haben. Spannend

wird es beim Ringreiten

und beim Pokalschießen

der Damen und Herren mit

dem Luftgewehr sowie beim

Volleyball-Turnier. Die

Sportwoche endet mit dem

beliebten „Spiel ohne Grenzen“

und anschließendem

Tanz auf dem grünen Rasen

mit DJane Luna.

(Susanne Krüger)

Angebot:

8kWp PV-Anlage

mit Speicher

inkl. Montage

netto 11.490 €

14-tägig

im Wechsel

Dienstag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

im Wechsel Freitag

Samstag

Hohn Hausverkauf: 7:30 – 13 Uhr

Garding + Hohn Hausverkauf: 14 – 17 Uhr

Nortorf

Husum

Meldorf, Kropp, Rendsburg

Rendsburg

www.geflügel-mogk.de

18 | KlöönSnack

Neuer Jugendmitarbeiter

in Owschlag und Hütten

Er kennt die Jugendarbeit

im Kirchenkreis, war früher

selbst Teamer in der

Kirchengemeinde Owschlag.

Jetzt ist Lars Jessen

(32) zurück. Der Erzieher

und Sozialpädagoge ist

der neue Jugendmitarbeiter

der Kirchengemeinden

Owschlag und Hütten.

Außerdem gehört er mit

halber Stelle zum Team des

Fachbereiches Jugend des

Zentrums für Kirchliche

Dienste des Kirchenkreises

Rendsburg-Eckernförde.

Dort ist er unter anderem

für Konficamps, für die Ausbildung

der Teamer und für

Fortbildungen für Jugendliche

zuständig. Außerdem

möchte er dazu beitragen,

die Jugendarbeit des Kirchenkreises

mit den

Gemeinden zu vernetzen.

„Die Zeit hat mich geprägt“,

sagt Lars Jessen

mit Blick auf seine eigene

Jugend in der Kirchengemeinde

Owschlag. Damals

hatte er dort die Jugendgruppe,

das heutige „Young

Team“, mit ins Leben gerufen.

„Die Gemeinschaft

war toll. Hier konnte jeder

so kommen wie er war“, erinnert

sich Lars Jessen. Mit

dieser Haltung möchte er

nun als Hauptamtlicher die

SPORTWOCHE

Sportwoche TSV

Germanie Tetenhusen

Bald ist es so weit!

Die Sportwoche in Tetenhusen

steht demnächst am

07.08. – zum 10.08.2025 an

und es dauert nicht mehr

lange bis das große Spektakel

wieder startet! Der TSV

Germania-Tetenhusen lädt

wieder herzlich ein und

freut sich auf zahlreiche

Besucher und spannende

Spiele. Die Vorbereitungen

für die Sportwoche laufen

auf Hochtouren! Freut euch

auch in diesem Jahr auf ein

aufregendes und tolles Programm!

Auf dem Programm

stehen bereits Mega-Kicker,

Faustball, Spiel ohne Grenzen,

Tauziehen, Dart-Turnier

und Frühschoppen mit Liedertafel

und Musikzug.

Für leibliches Wohl ist bestimmt

auch in

diesem Jahr

wieder reichlich

gesorgt. Jeder ist

herzlich willkommen, unterstützt

die Mannschaften

und genießt die Sportwoche

2025 voller Sport, Spaß und

Gemeinschaft!

(KS)

In Owschlag und Hütten ist Lars Jessen für die kirchliche

Jugendarbeit zuständig. Im Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde

hat er zusätzlich eine halbe Stelle für die Jugendarbeit.

Foto: Inga Lange

Landgasthof

Landgasthof

moi.

kirchliche Jugendarbeit in

Owschlag und Hütten gestalten.

„Hier gibt es keinen

Leistungsdruck. Jeder kann

kommen, wie er ist und

trägt das zur Gemeinschaft

bei, was er kann“, sagt er. In

Ascheffel trifft sich die Jugendgruppe

immer montags

von 18 bis 20.30 Uhr im Gemeindehaus.

Donnerstags

von 18 bis 20.30 Uhr öffnet

Lars Jessen in Owschlag

das Gemeindehaus für das

„Young Team“. Eingeladen

sind Jugendliche ab 13 Jahren.

Sie können ohne Anmeldung

kommen.

(Inga Lange)

Saalbetrieb, Landhausküche,

Catering und Foodtruck

SEIT 1996

Udo Lottmann

Maurermeister

Schulstraße 23

24800 Elsdorf-Westermühlen

Tel. 0172 310 1338

udo.lottmann@lhbau-sh.de

www.lhbau-sh.de

· CARPORTS

· TERASSENDÄCHER

· HOLZARBEITEN

· UND MEHR

Sie haben Interesse – aber noch Fragen?

Rufen Sie mich doch einfach an!

0172 4044971

L & H Bau

GmbH

Baubegleitung - Koordinierung,

Beratung, Umbau, Sanierung,

Fassaden, Mauerwerkstrockenlegung,

Wohnungsrenovierungen,

Fliesenleger- und Anstreicharbeiten,

Maurer-, Putz- und Trockenbauarbeiten

Unser Service

BERATUNG

KOSTENFREIE ANGEBOTE

GÜNSTIGE STANDARD-CARPORTS

INDIVIDUELLE HOLZARBEITEN

INKL. ZEICHNUNG

ZUSCHNITT, LIEFERUNG, MONTAGE

ARBEITSAUSFÜHRUNG

Inhaber Sönke Woltmann

Inhaber Sönke Woltmann

04624 - 3197

0174 - 3142163

Landgasthofmoi@gmail.com

www.landgasthofmoi.de

Hauptstraße 4 | 24817 Tetenhusen

KlöönSnack | 19

LOKALES

LandFrauen Legan

Grillabend und Vorstellung der Lesepaten

Am 11.06.2025 trafen sich

35 Landfrauen zum Grillbüfett

in der Margarethenmühle

in Legan.

Für das leibliche Wohl hatte

die Wirtin Sabine Müller

eine vielfältige Auswahl an

Grillgut, Salaten, Rosmarinkartoffeln,

Brot, Saucen

und Dips vorbereitet und es

gab auch noch ein leckeres

Nachtischbüfett. Als Gast

war Deike Neumärker, ehemalige

Leiterin der Rendsburger

Stadtbücherei, dabei.

Sie stellte uns das Projekt

Lesepaten vor. Lesepaten

arbeiten ehrenamtlich und

lesen Kindern in Schulen,

Kindergärten und auch privat

vor. In unserer wandelnden

Gesellschaft (andere

Familienstrukturen, Zuwanderung

und zunehmende

Digitalisierung) haben viel

Kinder große Leseschwierigkeiten

und benötigen zusätzliche

Unterstützung. Frau

Neumärker hatte verschiedenes

Anschauungsmaterial

mit. Zum Beispiel ein

Kamishibai, dies ist ein Erzähltheater

aus Holz, in das

verschiedenen Bilder eingestellt

werden können und

die Geschichte anschaulich

erzählt werden kann.

Wer interessiert ist und

unterstützen möchte darf

sich in der Stadtbücherei

in Rendsburg melden. Dort

finden regelmäßig Lesepaten-Treffs

statt. Ein netter

Abend mit leckerem Essen,

interessanter Vortrag, netten

Gesprächen.

Hinweis zur Reise „Rhein in

Flammen“

Die Anmeldefrist für die Reise

„Rhein in Flammen“ vom

18.09.-21.09.25 wurde verlängert

bis zum 07.07.25 – es

gibt leider noch nicht genug

Anmeldung, um die Reise

stattfinden zu lassen. Es dürfen

gerne auch die Ehemänner/Lebenspartner,

Freunde

oder Familienmitglieder

und natürlich aus Gäste mitfahren.

Das Programm der

Reise unter

www.landfrauen-legan.de

(Manuela Ratjen)

Sportwoche des SV Hamweddel e.V. – 2. - 9. August

Am Samstag, den 2. August

eröffnet der SV Hamweddel

um 14.30 Uhr auf seiner

Sportanlage die traditionelle

sechstägige Sportwoche.

Mit einem Beachvolleyball-

Turnier der Damen und einem

Herrenfußball-Turnier ab 15

Uhr wird es sogleich sportlich-spannend

für die Zuschauerinnen

und Zuschauer

werden. Für die Kinder gibt es

um 16.30 Uhr eine aufregende

Schnitzeljagd mit geheimer

Route: Start und Ziel ist der

Sportplatz. Seine Zielsicherheit

und Konzentrationsfähigkeit

können Dartspielerinnen-

und Spieler ab 20 Uhr

beim E-Darts-Turnier unter

Beweis stellen. Die Opening-

Party im Festzelt lässt den Tag

schwungvoll ausklingen.

Am Sonntag sind ab 12 Uhr

die Beachvolleyballerinnen

erneut gefordert und die Kinder

können ihre sportlichen

Fähigkeiten und ihr Geschick

ab 14 Uhr beim „Spiel ohne

Grenzen Kids“ unter Beweis

stellen.

Am Mittwochabend geht’s um

18 Uhr weiter mit einer Partie

Bingo. Ab 19 Uhr startet das

Herren-Fußball-Blitzturnier

der neu gegründeten Spielgemeinschaft

mit dem TuS Jevenstedt.

Wie in jedem Jahr werden

sich auch diesmal am Donnerstag

ab 18 Uhr rund zweihundert

Sportbegeisterte auf

eine 20 bis 25 Kilometer lange

Fahrrad-Rallye-Strecke machen.

Anmeldungen hierzu

können ab 17.30 Uhr abgegeben

werden. Sportlerinnen

und Sportler ab 14 Jahren sind

am Freitag zum „11er Cup“,

einem Spaßturnier im Elfmeterschießen,

eingeladen. Nach

den Siegerehrungen ist Disco

im Festzelt angesagt. Sport,

Spannung und Spaß versprechen

die beliebten „Spiele

ohne Grenzen“ am Samstag ab

17.30 Uhr. Mit einer Tombola

und anschließendem gemütlichen

Beisammensein bei der

Aftershow-Party mit DJ Crazy

Ardo wird die Sportwoche

des SV Hamweddel ausklingen.

An allen Tagen können

sich die Kids auf der Hüpfburg

austoben und auf dem

Deike Neumärker mit dem Kamishibai

Foto: Manuela Ratjen

Lokomobil, dem Karussell

oder beim Kinderschminken

Spaß haben. Für das leibliche

Wohl ist an allen Tagen

wie immer gesorgt: Die Gäste

dürfen sich auf Bratklops und

Fleischpfanne freuen.

Anmeldungen zum Beachvolleyball-Turnier,

Darts-Turnier

und 11-Cup bei Claudia

Rohwer-Linnemann 04875-

902551 oder 01520- 8505409.

(Susanne Krüger)

Bei schönem Wetter

gemeinsam Spaß haben – Foto: SK

§

Ihre

Rechtsanwältin

vor Ort!

Dagmar Holm

Rechtsanwältin und Notarin a.D.

- auch Fachanwältin für Familienrecht -

24808 Jevenstedt | Grüner Weg 1

Tel. (0 43 37) 13 60 | Fax 10 83

E-Mail: info@rain-notarin-holm.de

Tätigkeitsschwerpunkte:

Vertragsrecht - Familienrecht

Verkehrsrecht - Mietrecht

20 | KlöönSnack

LOKALES

Das Wacken Open Air – 30 neue Acts angekündigt!

Bald ist es soweit – 30. Juli bis 02. August 2025!

Dänemarks Exportschlager

D-A-D, die schwedischen

Hardrocker NESTOR und

Wiens lauteste Rock Gang,

VULVARINE stoßen zum

Line-Up hinzu.

Im Bereich Power Metal gibt

es ebenfalls Verstärkung:

Mit dabei sind sowohl die

seit 1979 aktiven Koryphäen

NIGHTMARE als

auch die Senkrechtstarter

INDUCTION rund um Gitarrist

Tim Hansen, der in die

musikalischen Fußstapfen

seines Vaters, Helloween-

Sänger Kai Hansen, tritt.

Das Industrial Duo SKYND

widmet sich in den Texten

wahren Verbrechen und

sorgten bei den W:O:A Fans

2019 bereits das erste Mal

für Gänsehautmomente.

BAD LOVERZ sind auf ihre

Art ebenfalls keine Unbekannten

und werden zu ihrem

W:O:A Debut das Glam

Rock Genre in allen Formen

und Farben zelebrieren!

Zu den Neuankündigungen

gehören außerdem die Post

Hardcore-Ikonen HELMET,

die skandinavischen Black

Metaller DARK FUNERAL,

die britischen Punklegenden

UK SUBS, die deutsche

Metalcore-Nachwuchshoffnung

FROM FALL TO

SPRING sowie der Duke of

Spook höchstselbst, WED-

NESDAY 13.

Ein weiteres Highlight wird

der erste Auftritt von Jazz-

Pianist und -Komponist

JOJA WENDT sein, der eine

„Special Iron Keys Show“

verspricht, sowie die Rückkehr

von Comedy-Superstar

TORSTEN STRÄTER. Letzterer

gab sein Wacken Open

Air Debüt bereits 2023

und wird nicht nur seine

schwarze Mütze, sondern

auch seinen einzigartigen

schwarzen Humor wieder

auf den Acker bringen. Frei

nach seinem Motto: „Gib

immer 100 Prozent – außer

beim Blutspenden!“

Alle Line-Up-Ergänzungen

im Überblick:

Bad Loverz, D-A-D, Dark

Funeral, Dymytry, Drowning

Pool, Extermination

Dismemberment, Fit For A

King, From Fall to Spring,

Graphic Nature, Graveyard,

Helmet, Induction, Joja

Wendt, Mambo Kurt, Nasty,

Nightmare, Nestor, Neckbreakker,

Non est Deus, Sacrifire,

Skyline, Skynd, Seasons

in Black, Soulbound, Torsten

Sträter, Wednesday 13,

UK Subs, Voodoo Kiss, Vulvarine

und Zeke.

Über das Wacken Open Air:

Das Wacken Open Air ist

das größte Heavy Metal-Festival

der Welt. Mit 800 Besuchern

im Jahr 1990 gestartet,

pilgern heute jährlich

85.000 Fans aus aller Welt

nach Wacken in Schleswig-

Holstein und lassen die

Ausgelassene Stimmung beim Open-Air Auftritt

Fotos: WOA Festival GmbH

2.000 Seelen-Gemeinde für

mehrere Tage zum Mittelpunkt

der Festivalszene

werden. Die veranstaltende

WOA Festival GmbH

verfügt mit Bandmanagement,

der Stiftung Wacken

Foundation, Tour-Booking,

Musikverlag, Metal Travel,

Merchandisingvertrieb und

Ticketing über ein breit aufgestelltes

Netzwerk. Daraus

entstehen in Kooperation

mit Partnern immer wieder

kreative Lösungen und Ideen,

die das Festivalerlebnis

revolutionieren, technische

Innovationen ermöglichen

und außergewöhnliche

Eventkonzepte hervorbringen.

Das Wacken Open Air

2025 findet vom 30. Juli bis

zum 2. August 2025 stat.

(KS)

Natalie Thun

Geschäftsführerin

Tel.: 04873 / 87 14 605

F Natalie’s

Am Raiffeisenturm 1 c

24613 Aukrug

Pflegende Pflegende Angehörige

Programm Programm Kinästhetics

Das zentrale Das Thema zentrale von Thema Kinästhetics von Kinästhetics ist die Auseinandersetzuneinandersetzung

mit eigenen mit der eigenen Bewegung Bewegung Im Programm Im Programm "Kinästhetics "Kinästhetics pflegende pflegende Angehö-

Angehö-

ist die Dies Aus-

kann Dies leicht kann zur leicht Überforderung zur Überforderung führen. führen.

während während alltäglichen alltäglichen Aktivitäten. Aktivitäten. Kinästhetics Kinästhetics rige" lernen rige" sie lernen die eigene sie die Bewegungskompetenz

zu entwickeln tenz zu entwickeln und diese und zu diese nutzen, zu um nutzen, um

eigene Bewegungskompe-

hilft dabei hilft sensibel dabei für sensibel die eigenen für die Bewegung eigenen Bewegung

zu werden. zu Die werden. bewusste Die bewusste Sensibilisierung Sensibilisierung der Angehörige der Angehörige in ihren alltäglichen in ihren alltäglichen Aktivitäten Aktivitäten zu zu

Bewegungskompetenz leistet bei leistet jedem bei Menschen

jedem schen Alters jedem einen Alters nachhaltigen einen nachhaltigen Beitrag Beitrag in der Häuslichkeit in der Häuslichkeit angeboten,die angeboten,die Kosten wer-

Kosten wer-

jedem unterstützen. Men-

unterstützen. Leistungen Leistungen werden in werden Schulungen in Schulungen

zur Gesundheits zur Gesundheits entwicklung. entwicklung. den von den meisten von den Krankenkassen meisten Krankenkassen übernommenmen.

übernom-

Wenn Angehörige Wenn Angehörige gepflegt werden, gepflegt werden,

ist der Alltag ist der eine Alltag große eine Herausforderung.

große Herausforderung. Meike Bartels-Damhuis

Meike Bartels-Damhuis

Bokelrehmer Bokelrehmer Straße 21 Straße 21

25596 Wacken 25596 Wacken

Weitere Infos

Weitere Infos

unter Mobil:

unter Mobil:

0163 7481420

0163 7481420

KlöönSnack | 21

LOKALES

Nortorfer Musiksommer 2025 – Wo Legenden aufleben!

Sechs Abende. Ein Sommer.

Unzählige Erinnerungen. 4

Jahre Musiksommer! Eintritt

überall frei! Bist du

bereit für atemberaubende

Shows und Konzerte? Jeden

2. Donnerstag ab 17:00 Uhr

wird Nortorfs Musiksommer-Bühne

wieder beben.

Mittagstisch ist an den Musiksommer-Tagen

bereits ab

12:00 Uhr auf dem Marktplatz

zu genießen! Vom 19.

Juni bis zum 28. August erwacht

Schleswig-Holsteins

unvergesslichster Tribute-

Sommer mitten in Nortorf

wieder zum Leben: Durch

unsere einzigartigen Musiksommer-Stars.

Durch unsere

Fangemeinde! Singen. Rocken.

Schwelgen. Tanzen.

Bereit für die ganz großen

Gefühle?

Lust auf Biken?

Motorradgottesdienst in

Nortorf! Seecamping BUM

und das Stadtmarketing präsentieren

gemeinsam den 1.

Nortorfer MOGO unter dem

Motto „unterwegs!“

Ein zusätzliches neues Veranstaltungs-Highlight

in

2025 während des Musiksommers.

Treffpunkt ist am

20. Juli um 10:00 Uhr auf

dem Nortorfer EDEKA Parkplatz.

Ein leckerer Imbiss

wartet! Überschüsse aus den

Einnahmen gehen an einen

guten Zweck! Der Gottesdienst

in der St. Martin Kirche

beginnt um 12:00 Uhr.

Danach startet der Corso

mit der Aufstellung und anschließender

gemeinsamer

Ausfahrt (Abfahrt 13:15 Uhr)

rund 70 Kilometer durch9s

schöne Schleswig-Holstein.

THE SILVER BEATLES

- The Beatles Tributeband

/ 17. Juli

Eine Beatles Tribute Show

mit ausgesuchten (Sound-)

Doubles aus sehr bekannten

Beatles Musicals – authentisch

in Sound und Ausstattung.

Der Variantenreichtum der

berühmten Lieder der Pilzköpfe

aus Beat, Pop, Rock

und Balladen sorgt für Abwechslung

und Kurzweiligkeit,

der perfekte Chorgesang

macht das Konzert zu

einem wahrhaft herrlichen

Genuss. Ebenso einzigartig

sind die stilechten Kostüme.

Sie rockten bereits den legendären

Liverpooler Cavern

Club genauso wie das

weltbekannte Gewandhaus

in Leipzig. Europaweite

Tourneen mit „She

loves youBeatlemania“ und

„Yesterday“ sind genauso

ein Teil ihrer umfangreichen

Vita wie auch ein Schallplattenvertrag

bei SONY. Live-

Entertainment von „Please

please me“ bis „Let it be“. ´

KLABAUTERMANN -

Santiano Tributeband

/ 31. Juli

Die Klabautermann – Santiano

Tribute Band bietet eine

mitreißende Bühnenshow

für Jung und Alt. Hier wird

nicht geschunkelt, sondern

mitgesungen und getanzt,

die See unsicher gemacht!

Klabautermanns brauchen

keine Buddel Rum, um die

richtigen Töne zu treffen.

„Geschichten aus dem Nähkästchen“

über Helmut Schmidt in Langwedel

Am 31. Mai fand im

Rahmen von Kultur am

Brahmsee ein besonderes

Event statt. Langwedels

Ehrenbürgermeister Holger

Spießhöfer erzählte „Geschichten

aus dem Nähkästchen“

über Erlebnisse,

die er mit dem deutschen

Altkanzler und seinem persönlichen

Freund Helmut

Schmidt im Laufe der Zeit

erleben durfte.

Helmut Schmidt, der mit

seiner Ehefrau Loki ein Ferienhaus

in Langwedel besaß

und häufig am Brahmsee

seinen Urlaub verbrachte,

hatte eine ganz besondere

Verbindung zu Spießhöfer.

So konnte Spießhöfer

von vielen Treffen bei den

Schmidts berichten, wo bei

manchen sogar politische

Größen aus dem Ausland

dabei waren. Solche Besuche

wurden üblicherweise

drei Wochen vorher angekündigt,

um die aktuelle

Lage am Brahmsee zu erkunden.

Manchmal landete

ein Militärhubschrauber auf

22 | KlöönSnack

dem Sportplatz, der dann

von der Feuerwehr bewacht

wurde.

Veranstalter Rudi Schmedemann

wurde von der Menge

der Anmeldungen völlig

übermannt. Rechnete er mit

ca. 50 Personen, die dann

locker im Sportheim hätten

sitzen können, so wurden

es am Ende über 140 Besucher.

Kurzfristig wurde

dafür die Sporthalle mit der

tatkräftigen Unterstützung

einiger Langwedeler Bürger

hergerichtet. Für diese Veranstaltung

war der Eintritt

frei, aber eine überdimensionale

Menthol-Zigarettenschachtel

als Spendenbox

brachte mehr als 400 Euro

ein, die letztlich von eini-

Wer bei ihnen nicht ordentlich

mitfeiert, scheuert ab

sofort die Mannschaftskombüsen.

Frei nach dem Motto:

Ahoi, ihr Landratten!

Ein Klabautermann ist ein

Kobold oder Schiffsgeist,

der im seemännischen

Aberglauben sein Unwesen

treibt. Er verlässt ein Schiff

nur, wenn es untergeht

Die Crew an Deck besteht

aus 6 musikalischen Seematrosen,

bei jeder Veranstaltung

ist ausgelassene Stimmung

garantiert! Hier wird

kein Seemannsgarn gesponnen,

sondern dem Original

eine Hymne geboten. Zum

bunten Programm gehören

Klassiker wie „WalhallaSantiano“

oder „Frei wie der

Wind“.

Wer kommt mit an Bord, um

mit den Kobolden zu feiern,

zu tanzen, abzuhotten?

(Stadtmarketing Nortorf)

R. Schmedemann überreicht Spende an die

Jugendfeuerwehr Langwedel. - Foto: R. Schmedemann

gen Sportheimbesuchern

und Sportheimwirt Baker

Abdo auf 500 Euro aufgestockt

wurde. Diese Summe

konnte Rudi Schmedemann

dann am 4. Juni der Jugendfeuerwehr

Langwedel überreichen,

die sich sehr über

diese unverhoffte Spende

freuten und davon neue Bekleidung

kaufen möchte.

Kultur am Brahmsee macht

jetzt erstmal Sommerpause.

Die nächste Veranstaltung

findet am 9. August statt.

Dann wird A.C. Him, ein

Folk- und Countrysänger

aus Heide, zu Gast sein.

(R. Schmedemann)

Ev.-luth. Kirchengemeinde Nortorf

Kirchliche Nachrichten – Juni 2025

Gottesdienst in Nortorf und auf den Dörfern

LOKALES

Freitag 04.07. 18.30 Uhr Friedensgebet St. Martin-Kirche

Sonntag 06.07. 10.00 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst mit Karsten Harp St. Martin-Kirche

Sonntag 13.07. 16.30 Uhr Andacht im Anschluss an den Kinderflohmarkt

mit Pn. Trede St. Martin-Kirche

Sonntag 20.07. 12.00 Uhr Motorradgottesdienst mit Pastor Dr. Bergemann Treffen: ab 10.00 Uhr

auf dem Edeka-Parkplatz

Start Corso und Aufstellung:13.00 Uhr Abfahrt: 13.15 Uhr St. Martin-Kirche

Sonntag 27.07. 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pastorin Dr. Bauer St. Martin-Kirche

BESONDERE VERANSTALTUNGEN!

Sonntag 13. 07. 13.00 Uhr St. Martin-Kirche Kindermusical „Der Traumzauberbaum“ von Monika Erhardt &

Reinhard Lakomy., mit dem Kinder- und Jugendchor St. Martin, Leitung: Markus Hansen

Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Im Anschluss: 14 -16.30 Uhr Kinderflohmarkt, Kaffee und Kuchen, Popcorn, Musik

Samstag 19.07. 19.00 Uhr

St. Martin-Kirche Chor- und Orchesterkonzert Felix Mendelssohn Bartholdy

Wie der Hirsch schreit (Psalm 42) op. 42, Wir glauben all an einen Gott

Johann Sebastian Bach

Ich bin vergnügt mit meinem Glücke (BWV 84), Orchestersuite Nr. 2 h-Moll (BWZ 1067)

Solisten, Kantorei und Orchester an St. Martin Nortorf, Leitung: Markus Hansen

Karten für 15/10 € erhältlich bei Lebenswert, Poststr. 11, Nortorf und an der Abendkasse.

„Die Entscheidung ist richtig, aber der Abschied ist nicht einfach für mich“

Pastorin Susanne Büstrin da Costa im Ruhestand

Seit zehn Jahren wirkte Pastorin

Büstrin da Costa in

Nortorf, am 22.6. wurde sie

in einem Gottesdienst um 10

Uhr in den Ruhestand verabschiedet.

Sie blickt auf 34

Jahre im Dienst zurück.

Die demnächst 63-jährige

Pastorin ist zierlich, ihre

Bewegungen sind voller

Energie und ihr Gesicht

strahlt, wenn sie über ihr

Berufsleben spricht: „Dieser

Beruf bietet eine solche

Vielfalt und Bandbreite an

Aufgaben, ich habe es immer

geliebt, mit den unterschiedlichen

Generationen

zu arbeiten und Leben zu

begleiten. Im Konfirmationsunterricht

mit jungen

Menschen gemeinsam auf

dem Weg zu sein und deren

Neugier und Offenheit für

Glaubensthemen zu erleben

ist genauso erfüllend, wie

Menschen in Pflegeheimen

auf den letzten Metern zu

unterstützen.“ Im zarten Alter

von 17 Jahren beschloss

sie, Pastorin werden zu wollen.

„Das hat alle in meiner

Familie und meinem Freundeskreis

überrascht damals.“

Ende der 1970er Jahre war

das keine Selbstverständlichkeit

– eine Frau als Pastorin.

Weibliche Vorbilder

hatte sie keine, es gab insgesamt

nur wenige Frauen

im Amt. In die Kirche ging

sie meist mit dem Vater, die

Großmutter sang abends am

Bett mitunter Choräle und

das Abendgebet gehörte zum

Ende des Tages. „Nachdem

ich meinen Eltern meinen

Berufswunsch gesagt hatte,

saß ich mit meinem Vater

in der Kirche und er fragte

mich, ob ich mir wirklich

vorstellen könne, so wie der

Herr Pastor zu sein und so

zu predigen“. Ihre Antwort?

„Nicht so. Aber anders!“

„Ich arbeite nicht als Pastorin,

ich bin Pastorin“

Sie blieb dabei, studierte in

Kiel und ging danach für

ein Jahr nach Brasilien ins

Auslandsvikariat. Zurück in

Schleswig-Holstein führte

der Weg zunächst nach Bad

Oldesloe als Schulpastorin,

es folgten Pfarrstellen in

Eckernförde, auf Pellworm

und schließlich in Nortorf.

In zwei dieser Gemeinden

war sie die erste Frau im

Amt als Pastorin. Drei Kinder

bekam sie in der Zeit,

unterbrach die Arbeit aber

nur für den Mutterschutz

und stieg schnell wieder

ein. Basisarbeit war ihr ein

Herzensanliegen: Konfirmationsunterricht

auch in Heimen

oder mit Jugendlichen

mit Beeinträchtigungen, der

Dialog der Religionen miteinander,

Veranstaltungsreihen

zu Glaubensthemen,

immer bereit, neue Dinge zu

probieren. „Ich bin im Jahr

2000 mit Taufen in der Ostsee

gestartet, das war damals

ein Novum, hat viel Arbeit

gemacht, aber mindestens

ebenso viel Freude. Ich habe

mich immer gern neuen Perspektiven

und Erfahrungen

gestellt – als Vegetarierin

eine Hubertusmesse zu feiern

beispielsweise! Wenn es

gelingt, dass am Ende alle

Seiten mit neuen Sichtweisen

weitergehen, das ist ein

Geschenk“.

„Zum Glück bleibe ich ja

Pastorin!“

Die Komfortzone immer

wieder zu verlassen und

sich Herausforderungen zu

stellen war Teil ihres Lebens

als Pastorin. Nun verlässt sie

ihre vielleicht größte Komfortzone:

Das Berufsleben.

„Es ist an der Zeit, anderen

Bereichen und Themen in

meinem Leben Raum zu geben.

Die Entscheidung ist

richtig, aber der Abschied

ist nicht einfach für mich“.

Getroffen hat sie diese Entscheidung

im letzten Jahr

und die Zeit seitdem gut genutzt:

„Ich hatte mir fest vorgenommen,

bis zum letzten

Tag mit Freude und Begeisterung

zu arbeiten, nicht die

Tage bis zum Ruhestand zu

zählen, sondern weiter mein

Bestes zu geben. Ich hatte

das Glück, diese Phase sehr

selbstbestimmt gestalten zu

können. Ich habe bewusst all

die großen und mir wichtigen

Gottesdienste noch einmal

gefeiert und mich nicht

schrittweise zurückgezogen.

Dafür bin ich sehr dankbar!“


KlöönSnack | 23

Susanne Büstrin da Costa - Foto: Susanne van den Bergh

825 JAHRE KROGASPE

Gemeinde Krogaspe wird 825 Jahre alt und feiert

Die Gemeinde Krogaspe

wird 825 Jahre alt – und das

wird gemeinsam ordentlich

gefeiert. Vom 17. bis 20. Juli

2025 erwartet Sie ein buntes

Programm voller sportlicher,

kultureller und geselliger

Highlights. Kommen Sie

gerne vorbei und feiern dieses

besondere Jubiläum mit!

Das Programm startet am

Donnerstag, den 17.07.2025

um 18:00 Uhr mit einem

Boule-Turnier beim Dörpsund

Füerwehrhus Krogaspe.

Ein entspannter Abend in

guter Gesellschaft ist vorprogrammiert.

Am Freitag, den 18.07.2025

um 18:30 Uhr lädt der FC

Krogaspe zum Fußball Dörfer-

und Freizeitturnier herzlich

ein. Unter der Leitung

des FC Krogaspe finden zu

Beginn um 17:00 Uhr Spiele

der Jugendmannschaften

Sportshus – hier findet oft Dorffeste statt

Fotos: A. Haase/KS

Hajo Rumpf

Garten- und Landschaftsbau GmbH

Dörps- und Füerwehrhus Krogaspe

Komplette Außenanlagen,

Erd-, Entwässerungs- und

Pflasterarbeiten, Pflanzungen,

Baumpflege, Biotope,

Rasenfläche, Lärmschutzwände,

Teichanlagen, gärtnerische

Pflegearbeiten,

Spiel- und Sportplatzbau

Itzehoer Straße 99 · 24622 Gnutz · 04392 7093032 · info@hajo-rumpf.de

Wir Ausbildung gratulieren 2024

- Wir suchen Dich -

der Gemeinde Krogaspe

zu 825 Jahre

Jetzt bewerben und durchstarten

statt. Im Anschluss kämpfen

Mannschaften der Nachbardörfer

in einem Dörfer-Fußballturnier

um den Sieg –

sportliche Wettkämpfe, bei

denen der Spaß im Vordergrund

steht.

Am Samstag, den 19.07.2025

stellen sich die Krogasper

Vereine von 13:00 Uhr –

16:00 Uhr vor, in und um

das Sporthus herum und

bieten ordentlich Angebote

für klein und groß. Es gibt

einen Flohmarkt am Sportplatz,

eine Hüpfburg für

die Kinder, einen Eiswagen

und Kaffee und ein Kuchenbuffet

im Sporthus. Stöbern

Sie nach kleinen Schätzen,

tauschen Sie sich aus und

genießen Sie das bunte Treiben.

Parallel dazu präsentieren

sich die Vereine und Institutionen

– eine großartige

Gelegenheit, sich über das

Vereinsleben in die Gemeinde

zu informieren. Um 14:30

Uhr findet die offizielle Eröffnung

im Festzelt durch

den Bürgermeister Nils Höfer

statt. Ab 19:30 Uhr gibt

es Musik mit DJ Olli und es

wird ordentlich getanzt.

Zum guten Abschluss der

Feiertage findet am Sonntag,

den 20.07.2025 um 10:30

Uhr eine Fahrrad-Rallye in

und um Krogaspe statt. Alle

Fahrrad- und Sportbegeisterte

Menschen sind herzlich

eingeladen. Der Startschuss

wird beim Sporthus Krogaspe

gegeben. Entdecken

Sie auf einer abwechslungsreichen

Strecke die schöne

Umgebung und genießen

Sie die gemeinsame Tour

mit Freunden, Familie und

Nachbarn. Ob sportlich, kulturell

oder gesellig - es ist für

jeden etwas dabei. Kommen

Sie gerne und feiern Sie 825

Jahre Gemeindegeschichte!

RAINER GLOE

HEIZUNG SANITÄR

MOBILE HEIZUNGSANLAGEN

Itzehoer Straße 96a · 24622 Gnutz

Tel. 0 43 92 / 6 93 66 · 0 43 92 / 6 93 65

Mobil 0172 / 6 26 14 10 · info@rainer-gloe.de

G

m

bH

(KS)

Genießen Sie unsere

griechischen Spezialitäten

im Herzen von Nortorf

Öffnungszeiten:

Apr. - Sept. täglich 12 - 14.30 Uhr u. 17 - 23.30 Uhr

Okt. - Mär.: Mo. - Sa. 17 - 23.30 Uhr

Sonn-/Feiertage 12 - 14.30 u. 17 - 23.30 Uhr

Kieler Straße 1 · 24589 Nortof

Telefon: 0 43 92 - 47 36

24 | KlöönSnack

Restaurant

Dionysos

Mittagstisch

11:30 Uhr - 14:00 Uhr

Asper Krug

Wir bitten um Reservierung!

Ute Schümann und Familie

Hauptstraße 105 • 24644 Timmaspe

Telefon: 04392/1436

Steaks zum „SATT ESSEN“

am 12.07, um 18.30 Uhr

(versch. Steaks, lecker zubereitet mit diversen Beilagen)

Brunch

am 13.07, um 11.00 Uhr

Schnitzelbuffet

am 18.07, um 18.30 Uhr

825 JAHRE KROGASPE

Im Vorfelde sprach der Holsteiner KlöönSnack mit Bürgermeister Nils Höfer:

„Ab und zu bekomme ich zu Hause

auch die Rote Karte“

v.l.: Bürgermeister Nils Höfer,

Dr. Johann Wadephul, Kreisvorsitzender CDU RD-ECK

Foto: Nils Höfer

Was können Sie denn bewegen

als Bürgermeister?

Nils Höfer: Wir haben ein

Baugrundstück für 13 Familien

erschlossen, konnten

einen neuen Radweg einweihen,

die Sportlerklause wurde

renoviert und wir haben

noch ein neues Baugebiet für

nächstes Jahr im Blick. Es

sind schon viele Finanzthemen.

Jetzt ist aber erst einmal

die Luft raus für die nächsten

zwei, drei Jahre. Wir müssen

mal die Füße stillhalten.

Was zeichnet Ihr Dorf aus?

Gibt es Sehenswürdigkeiten?

Nils Höfer: Die Gemeinschaft

im Dorf ist gut. Wir sind ein

altes Dorf, jetzt kommen

langsam junge Leute her, aber

die wollen wir ja nicht gleich

belatschern, dass sie einem

Verein beitreten. Sie sollen

erst einmal hier ankommen.

Sehenswürdigkeiten sind zu

viel gesagt. Wir haben eine

tolle Badestelle, einen kleinen

Friedhof und einen Kindergarten,

der 2019 erweitert

wurde.

Wir finanziert sich der FC

Krogaspe? Gibt es Firmen

im Ort, die als Sponsoren

auftreten?

Nils Höfer: Ja, zum Glück.

Es sind Firmen zum Beispiel

aus dem Baugewerbe,

die den Verein unterstützen.

Ohne Sponsoren würde das

auch nicht funktionieren.

Es hört sich in der Tat so

an, dass Ihr Amt als Bürgermeister

sehr viel Zeit verschlingt.

Nils Höfer: Das ist auch so.

In der Woche bin ich knapp

20 Stunden als Bürgermeister

aktiv – neben meinem

Hauptjob. Manchmal hat

man schlaflose Nächte und

ab und zu bekomme ich zu

Hause auch die Rote Karte

(Höfer lacht). Aber, es macht

alles trotzdem sehr viel Spaß.

(Andrè Haase)

Herr Höfer, wie laufen die

Planungen für das viertägige

Fest und was erwartet

die Gäste und Besucher?

Nils Höfer: Die Planungen

laufen gut. Man muss aber

immer vieles bedenken. Angefangen

bei Leuten, die Bier

ausschenken und das hört auf

bei der Feuerwehr, die zum

Beispiel die Straßen absperren

muss. Wir fangen an am

Donnerstag, den 17. Juli mit

einem geselligen Boule-Turnier.

Am Freitag veranstaltet

der FC Krogaspe ein Jugendund

Dörfer-Fußballturnier,

bei dem der Spaß allerdings

im Vordergrund stehen soll.

Am Sonnabend geht es dann

mit einem Flohmarkt weiter,

ehe das eigentliche Fest, mit

Tanz und guter Stimmung

um 19.30 Uhr beginnt. Am

Sonntag rundet eine Fahrrad-

Rallye das Fest ab.

Da stellen Sie ja mächtig

was auf die Beine. Wie

wichtig sind denn für ein

Dorf wie Krogaspe die Vereine?

Nils Höfer: Immens wichtig.

Gerade die Feuerwehr ist

nicht nur zum Brandschutz

da, sondern auch, wie ich

eingangs schon sagte, zum

Straßenabsperren und so

weiter. Uns ist es in diesem

Jahr sogar gelungen, sieben

junge Leute für die Feuerwehr

zu akquirieren. Leider

bleibt der Nachwuchs bei

vielen Dingen fern, sodass

uns das schon sehr freut.

Sie bekleiden das Amt mittlerweile

seit zwölf Jahren.

Was spornt Sie an, sich so

für Ihr Dorf einzusetzen?

Nils Höfer: Das haben mich

schon viele Leute gefragt.

Mein Antrieb heißt: Nicht

nur meckern, sondern selber

machen. Dass ich das allerdings

schon so lange mache,

hätte ich bei Amtsantritt

nicht gedacht. Ich muss aber

zugeben, dass das Ehrenamt

sehr viel Zeit in Anspruch

nimmt, aber es macht Spaß.

Der tägliche Kontakt mit

Menschen gefällt mir sehr.

Autohaus

Bannach e.K.

Autorisierter Servicepartner

HU und AU täglich • Unfallschadenservice mit kompletter Abwicklung

Reisemobilservice • Werkstattersatzwagen

Gasabnahme • Glasreparatur und Scheibenerneuerung

oKlimaanlagenservice • Räderwechselservice mit Einlagerung

Autohaus Bannach e.K.

Kolberger Straße 3 | 24589 Nortorf | Telefon: 04392 6165

E-Mail: info@autohaus-bannach.de

www.autohaus-bannach.de

Wir reparieren und warten Fahrzeuge aller Fabrikate!

KlöönSnack | 25

LOKALES

„Mit Dank und Wehmut“

Pastor Christoph Rothe wird in Todenbüttel verabschiedet

Die Kirchengemeinde Todenbüttel

verabschiedete

am Sonntag Trinitatis (15.6.)

um 10 Uhr ihren Pastor in

der Dreifaltigkeitskirche

Todenbüttel.

13 Jahre lang wirkte Christoph

Rothe in der Kirchengemeinde,

die mehrere Dörfer

umfasst. Der gebürtige

Hamburger wuchs in einer

theologisch geprägten Familie

auf, der Vater Pastor,

die Mutter studierte Theologie

bis zum ersten Staatsexamen.

Nach der Schule

entschied er sich dennoch

zunächst für eine Lehre als

Zimmermann, die er mit einem

Gesellenbrief abschloss.

Die Theologie aber ließ ihn

nicht los und er studierte

in Hamburg, Tübingen und

Wien, leistete anschließend

sein Vikariat in der Kirchengemeinde

Lübeck-Kücknitz.

Es folgten Pfarrstellen in

Hamburg-Bergedorf und in

Meldorf, eine Vertretungspfarrstelle

in Bad Schwartau

– dann bewarb er sich Ende

2012 nach Todenbüttel: „Als

ich hier in die Kirche kam,

war der erste Impuls ‚Das

ist das Richtige‘“, erinnert

er sich. Im Rückblick bleibt

vor allem der Kontakt zu

den Menschen in vielfältiger

Weise in Erinnerung.

Wir laden Sie herzlich ein

zum ersten Naturparkmarkt

am Sonntag, den 13. Juli

2025! Dieser besondere Tag

steht ganz im Zeichen unserer

wunderschönen Region

und ihrer vielfältigen Naturerlebnisse.

Zwischen 11 und 16 Uhr erwartet

Sie auf dem Spann,

der Festwiese in Aukrug-Innien,

ein buntes Programm

rund um das Thema „Meine

Region Naturpark Aukrug“.

Erleben Sie, was unsere Naturparkregion

so einzigartig

macht: Von Naturschutz und

Landschaftspflege über Umweltbildung

und Bildung

für Nachhaltige Entwicklung

bis hin zu Naherholung

und nachhaltigem Tourismus

– hier können Sie aktiv

entdecken, genießen und

mitmachen! Verschiedene

Aussteller, Organisationen

und Initiativen präsentieren

ihre Angebote und laden

Sie ein, die Natur hautnah

26 | KlöönSnack

„Treue in der Arbeit ist mir

immer sehr wichtig gewesen

– ob im Altersheim oder in

der Kindertagesstätte. Wenn

ich gerufen wurde, bin ich

da gewesen“. Gern erinnert

er sich auch an die vielen

hohen und runden Geburtstage

zurück: „Es war schon

fast ein Ritual, erst spricht

der zuständige Bürgermeister

ein paar Worte, dann der

Pastor“. Auch in den Seniorenclubs

war er regelmäßig

zu Besuch, spielte ein Lied

auf der Gitarre und sang

dazu. Die Corona-Pandemie

war eine große Last, erinnert

er sich. Im Ruhestand zieht

es ihn zurück Richtung Lübeck,

im Juli wird er sich

nach einer Wohnung umschauen.

Dann steht aber

auch schon bald ein längerer

Vertretungsdienst in

den Schweizer Alpen an,

um den er von einem Kollegen

gebeten wurde. Auch

an seinem neuen Wohnort

kann er sich vorstellen, aus

dem Ruhestand heraus noch

Gottesdienste zu halten. Zudem

wird er sich seiner verborgenen

Leidenschaft widmen:

Den alten Sprachen.

Predigttexte liest er gern in

der Ursprungssprache, oft

habe ihm für ein ausführlicheres

Nachlesen aber die

Naturparkmarkt in Aukrug

zu erleben. Freuen Sie sich

auf Mitmachaktionen für die

ganze Familie, naturkundliche

Führungen, Bastel- und

Spielangebote für die Kleinen

sowie Tipps und Infos

rund um das Naturerleben

in unserer Region. Bei der

Siegerehrung der Aktion

„Aukrug radelt“ werden alle

teilnehmenden Radfahrerinnen

und Radfahrer für ihr

Engagement belohnt. Unter

anderem sind folgende Vereine

und Organisationen

vor Ort: Dörpsmobil Sarlhusen,

ERNA e.V., FÖJ und

Bundesfreiwilligendienst,

Imkerverein Aukrug, Naturpark

Aukrug mit Umweltbildungselementen,

Naturschutzring

Aukrug e.V.,

Regionale Tourismusorganisationen,

Schäferei Aukrug,

Waldpädagogikanhänger der

Kreisjägerschaft, Ranger &,

Wegepaten des Naturpark

Aukrug e.V. Zertifizierte Natur-

und Landschaftsführer

Zeit gefehlt. Mehr Zeit für

diese Dinge, darauf freut er

sich: „Aber es wird mir auch

fehlen, das Wort zu verkündigen“.

Ab dem 1. Juli übernahm

ein Vertretungspastor mit

einer halben Stelle Teile der

pastoralen Arbeit. Mit der

und einige mehr.

Der Naturparkmarkt findet

im Rahmen der der 55-Jahrfeier

der Gemeinde statt

– Der Eintritt ist frei! Wir

freuen uns auf zahlreiche

Besucherinnen und Besucher,

die unsere Region aktiv

Vakanzvertretung vor allem

in Bezug auf die Arbeit im

Kirchengemeinderat wurde

Pastor Oliver Opitz aus Hohenwestedt

ab 1.7. beauftragt.

Er übernimmt nach

den Sommerferien auch den

Konfirmandenunterricht.


Pastor Christoph Rothe

Foto: Susanne van den Bergh

kennenlernen und genießen

möchten. Kommen Sie vorbei

und entdecken Sie die

vielfältigen Naturerlebnisse,

die der Naturpark Aukrug zu

bieten hat.

(BB)

Naturpark Eröffnung

Foto: BB

Origin – Die Entdeckung

Die Origin-Trilogie Band 1. Roman

Autor Andreas Brandhorts

Foto: Kristian Streich

Drei der erfolgreichsten

Science Fiction-Autoren

Deutschlands haben sich für

ein besonderes Projekt zusammengetan:

Andreas Brandhorst, Joshua

Tree und Brandon Q. Morris

veröffentlichen in den kommenden

Monaten je einen

Band in der epischen „Origin“-Trilogie.

Den Auftakt hat

Andreas Brandhorst geschrieben.

In „Origin - Die Entdeckung“

wird die Menschheit des 23.

Jahrhunderts mit einer erschütternden

Entdeckung

konfrontiert: Wir sind nicht

allein, und es gibt Menschen

in anderen Sternsystemen.

Ein packender Roman von

einem Großmeister der deutschen

Science Fiction. Im 23.

Jahrhundert ist die Erde größtenteils

unbewohnbar. Reiche

Überlebende auf dem Trockenen

streiten sich mit den

Bewohnern schwimmender

Inseln um die letzten Ressourcen.

Ein Kolonisten-Raumschiff

soll die Menschheit retten.

Doch dann entdeckt eine

Sonde ein außerirdisches Artefakt

im Kuipegürtel. Darin:

ein Humanoide im Kryoschlaf

– Millionen von Jahren alt! Paläontologin

Lea Lehora sucht

mithilfe einer Quantenintelligenz

nach der Lösung für ein

Rätsel, das die Menschheit für

immer verändern wird.

Andreas Brandhorst, geboren

1956 im norddeutschen

Sielhorst, hat mit Romanen

wie »Äon«, »Das Erwachen«

oder »Das Schiff« die deutsche

Science-Fiction-Literatur

der letzten Jahre entscheidend

geprägt. Spektakuläre

Zukunftsvisionen verbunden

mit einem atemberaubenden

Thriller-Plot sind zu seinem

Markenzeichen geworden und

verschaffen ihm regelmäßig

Hohenwestedter Landfrauen:

Weinprobe und Wattwanderung

Die Landfrauen aus Hohenwestedt und Umgebung haben noch einiges vor!

Am Freitag, den 4. Juli 2025

wollen die Landfrauen zusammen

mit dem Museumsverein

Hohenwestedt eine

Weinprobe anbieten. Hierzu

kommt die Familie Raddeck

aus Nierstein am Rhein.

Durchgeführt wird das Ganze

im Garten vom Heimatmuseum

Hohenwestedt. Wir

hoffen auf gutes Wetter, an-

Buch-Cover

LOKALES

Bestsellerplatzierungen. Zuletzt

ist bei Heyne sein Thriller

»Der Riss« erschienen.

Andreas Brandhorst lebt im

Emsland.

Ausgabe: Paperback, Klappenbroschur,

448 Seiten,

13,5x20,6cm

Erscheint am: 16.07.2025

ISBN: 978-3-453-32383-4

Verlag: Heyne

Möchten Sie

dieses Buch

gewinnen?

Dann teilen Sie uns mit, welches

Genre das Buch bedient.

Machen Sie mit und senden Sie

einfach bis zum 22. Juli 2025 die

Antwort per Postkarte an:

Ihrens-Verlag

Altstädter Markt 1-3,

24768 Rendsburg

oder E-Mail an:

gewinnspiel@ihrens-verlag.com

Unter allen Einsendungen mit

der richtigen Antwort verlosen

wir 3x den Science-Fiction

Roman „Origin – die Entdeckung“.

sonsten werden die Räumlichkeiten

im Museum genutzt.

Die Familie Raddeck

kommt zweimal im Jahr

nach Schleswig-Holstein

und beliefert ihre Kunden,

wie auch hier in Hohenwestedt.

Die Landfrauen bieten

diese Weine jährlich auf

dem Parkfest Wilhelmshöe

an. Um 19.00 Uhr soll es losgehen.

Kosten entstehen für

die Weinprobe mit Käse und

Wein. Anmeldung bis zum

30. Juni bei Wilga Büttner

04871/2203.

Am 28. Juli 2025 bietet der

Verein eine Wattwanderung

in Büsum an! Es geht um

7.45 Uhr vom Bahnhof Hohenwestedt

los, Richtung

Büsum. Beginn der Wattwanderung

um 10 Uhr vor

Ort. Kosten 20,00 Euro für

die Führung und Bahnfahrt.

Für Verpflegung ist

jeder selbst verantwortlich.

Anmeldung bis zum 7. Juli

2025.

(D. Schlüter)

Der Der Der Spezialist Der Spezialist für für alle für alle für für alle Fälle alle Fälle

Fälle Fälle

Spot Spot Repair Spot Repair Spot Spot Repair (Lackschadenreparatur) Repair (Lackschadenreparatur) • Ganzlackierung

• • • Ganzlackierung

• Unfall-Instandsetzung • Glasreparaturen

• • • Glasreparaturen

• Fachgerechte Fachgerechte Beratung Beratung durch durch durch hochqualifizierte

durch hochqualifizierte

Mitarbeiter Mitarbeiter •Von •Von • Versicherungen •Von Versicherungen empfohlen

empfohlen

GmbH & Co. KG

Außenstellplä tze

tze

amper amper frei! frei!

Außenstellplä Außenstellplä tze

tze


W W ir ir ha ha ben

ben

noch noch

W irW

ha ir bha

en ben

noch noch

für

für

C C

für

fC

ür C

Außenstellplä tze

amper frei!

W ir ha ben

noch

für

C

Vom Vom Azubi Vom Azubi bis

bis bis bis

zur zur Wir zur zur suchen Werkstattleitung

ab sofort:

Wir Wir suchen •einen suchen Wir Wir zum suchen zum 1. Meister August 1. zum zum August 1. 2025 1. August 2025 2025

einen einen für zweiten einen Fahrzeuglackierung

zweiten Azubi!

Azubi!

Bei Bei uns uns bekommst du du eine eine sachkundige

•einen Gesellen

Ausbildung Ausbildung in einer einer 4-Tage einer 4-Tage Woche. 4-Tage Woche.

Woche.

für Fahrzeuglackierung

Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf dich. dich.

•einen lackierhelfer

Bei Bei uns uns bekommst du du eine eine sachkundige

Wir Wir freuen uns uns auf auf dich.

alle Ausschreibungen (m/w/d)

Lack Lack Lack und Lack und Glas und Glas und und Glas Gnutzer Glas Gnutzer Strasse16 Strasse16 | 24589 | 24589 | 24589 Nortorf | 24589 | Nortorf Nortorf

Telefon Telefon 04392 Telefon 04392 04392 / 914 04392 / 914 / 914 / 39 00 914 / 39 914 00 | info@lackundglas.de

39 00 | 39 00 | 00 | info@lackundglas.de

| www.lackundglas.de

l as.de

Wir freuen uns auf dich.

KlöönSnack | 27

LOKALES

Dorffest und Vogelschießen

in Achterwehr

Vom 11. bis 13. Juli laden

die AG Dorffest und

die Gemeinde Achterwehr

zum traditionellen Dorffest

und Vogelschießen auf den

Sportplatz des Ortes ein, der

sich dann in einen bunten

Festplatz verwandeln wird.

Unter aktiver Mitarbeit des

Organisationsteams und vieler

Bürgerinnen und Bürger

wird auch in diesem Jahr

ein großes, fröhliches Event

rund um Sport und Geselligkeit

vorbereitet. Beim 16.

Achterwehrlauf am Freitag

starten die Kindergartenkinder

um 18 Uhr rund um den

Ehrenhain, Kids der ersten

und zweiten Klassen laufen

eine Strecke eines Kilometers.

Die einfache Redderrunde

kann für alle ab der 3.

Klasse gelaufen werden und

ab der 5. Klasse kann man

sich an die doppelte Redderrunde

von fünf Kilometern

wagen. Bei der After-Run-

28 | KlöönSnack

Party im Festzelt kann ab

20 Uhr ausgelassen gefeiert

werden.

Die offizielle Eröffnung des

Dorffestes durch Bürgermeisterin

Anne Katrin Kittmann

findet am Samstag um

12 Uhr statt. Danach können

sich Kinder bis fünf Jahren

bei den Spielen des Vogelschießens

messen. Die Siegerinnen

und Sieger dürfen

dann in der von den Eltern

geschmückten Kutsche beim

großen Festumzug aller Gäste

durchs Dorf fahren. Ab 16

Uhr gibt’s Kaffee und Kuchen

sowie Hüpfburg, Kistenbahn

und Spieletisch für

die Kinder und alle Junggebliebenen.

Zum Vogel- und

Mitfahrbörse in Achterwehr

Als Angela Pede-Köhler

vor kurzem in Felde bei

ihrem Arzt war, erzählte

er ihr von einer älteren

Dame aus Achterwehr, die

mit dem Fahrrad zum Arzt

fahren musste, da sie kein

Auto fährt und ihr Mann

nicht mehr fahren darf.

Er konnte überhaupt nicht

verstehen, dass die Dame

keine andere Möglichkeit

gefunden hat, den Arztbesuch

wahrzunehmen. Frau

Pede-Köhler habe dann

eine Lanze für die Hilfsbereitschaft

in Achterwehr

gebrochen. Ihre letzte Bedarfsabfrage

bezüglich

potentiellen Mitfahrmöglichkeiten

ist schon sehr

lange her. Damals hatten

sich viele potentielle Fahrer*innen

gemeldet, aber

es bestand kein Bedarf bei

Mitfahrern*innen. Deshalb

möchte sie ein neues

Mitfahrprojekt ins Leben

Umzug zum Dorffest

Foto: Jochen Simon

Ambrustschießen treffen

sich Erwachsene und Schützen

ab der 9. Klasse, während

sich die Zuschauerinnen

und Zuschauer bei Sekt,

Selters, Bier oder Brause erfrischen

oder sich mit Pommes

und Bratwurst stärken

können. Ab 21 Uhr wird im

Festzelt das Tanzbein geschwungen.

Zum geselligen

Frühstück mit Kinderflohmarkt

und Bonbonkanone

sind die Gäste am Sonntag

um 10 Uhr eingeladen. Brötchen

werden vom Vorbereitungsteam

besorgt, alles

andere muss mitgebracht

werden. Für alle Interessierten

findet am 16. Juli im Feuerwehrhaus

ab 19.30 Uhr ein

Nachtreffen statt. Fingerfood

inklusive!

(Susanne Krüger)

rufen. Ihre Vorstellung

ist eine WhatsApp-Gruppe

aus potentiellen Fahrern*innen.

Potentielle

Mitfahrer*innen melden

sich telefonisch mit Namen,

Telefonnummer und

Termin für einen Erstkontakt

bei ihr. Die Mitfahranfrage

wird mit Namen, Telefonnummer

in den Chat

gestellt und wenn einer der

potentiellen Fahrer*innen

Zeit hat, markiert er dies

im Chat und kontaktiert

den Mitfahrer bzw. die Mitfahrerin.

Falls jemand noch weitere

Vorschläge zum Ablauf hat

oder es rechtliche Bedenken

gibt, können Sie sich

gerne bei Angela Pede-Köhler

unter der Telefonnummer

0151 44556972 melden.

Sie hofft auf Zuspruch

und auf ganz viele Meldungen

von Fahrern*innen.

(KS)

Verlegung des Garnisonssteins

der Panzerbrigade 18

Zu Ehren des ersten nationalen Veteranentags hat die Stadt

Neumünster entschieden, die Veteranen in und um Neumünster

auf besondere Weise zu ehren.

Der Garnisonsstein der Panzerbrigade

18 hat eine hohe

Bedeutung für Neumünster,

daher hat der Ausschuss für

Kultur und Tourismus entschieden,

den Stein von seinem

bisherigen Standort in

Boostedt an einen neuen Ort

in Neumünster zu versetzen.

Der dafür ausgewählte

Platz liegt auf dem Gelände

der ehemaligen Sick-Kaserne

an der Einmündung der

Walter-Hohnsbehn-Straße

zur Wippendorfstraße. Die

Panzerbrigade 18 wurde

am 16. März 1959 in der

Sick-Kaserne in Neumünster

aufgestellt. Nach einer

ersten Verlegung innerhalb

Neumünsters in die Hindenburg-Kaserne

und der zweiten

Verlegung in die Rantzau-Kaserne

nach Boostedt,

folgte im Jahr 2008 die Auflösung

der Panzerbrigade 18.

Montagsbratwurst

am Freitag

Statt zur Montagsbratwurst,

lädt das Familienzentrum

Einfeld in diesem Monat zu

einer Freitagsbratwurst ein.

Landw. Ein- und Verkauf Ostholstein eG

Sebenter Weg 25 a

23758 Oldenburg/Holstein

info@lev.sh

(Stadt Neumünster

Diese soll im Rahmen des

Sommerwochenendes in

Einfeld am Freitag, 11. Juli

2025, stattfinden.

Von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr

heißt es dann diesmal: Treffen

– Schnacken – Freitagsbratwurst.

Gegrillt wird auf dem Marktplatz

in Einfeld, wo es auch

verschiedene Spielangebote

für Kinder geben wird.

Das Familienzentrum Einfeld

freut sich auf viele Besucherinnen

und Besucher.

V

PANTONE 116 U

Mit unserem

Heizöl wird’s

gemütlich.

(NMS)

Jetzt bestellen!

www.lev.sh

Oldenburg 04361 5171-0

Fehmarn 04371 9647

Pönitz 04524 7066-0

Eutin 04521 71071

LOKALES

Bereits 15 Jahre auf dem Markt:

Firma Lindemann

Parkettleger und

Montageservice

Seit nun mehr als 15 Jahren

ist die Firma Lindemann aus

Padenstedt am Markt. Nach

seinem Schulabschluss hat

Firmeninhaber Sven Lindemann

sich dem Handwerk

verschrieben und seine Ausbildung

als Bautischler absolviert.

Seine Leidenschaft

für die Arbeit mit Holz hat

den mittlerweile 49-Jährigen

schon immer fasziniert, sodass

es ihn in das Baugewerbe

verschlagen hatte. Jahrelang

hat Lindemann in dem

Bereich Parkettleger und

Montage von Fenster und

Türen etc. gearbeitet und seine

fachlichen Qualifikationen

erweitert und verbessert.

„Schnell habe ich gemerkt,

dass ich mich selbst verwirklichen

und mein eigener

Herr sein möchte“, sagt der

Firmeninhaber.

Am 01. Juli 2010 hat er

dann, mit der Unterstützung

seiner Familie sowie

vielen Freunden, das Unternehmen

„Firma Lindemann

Parkettleger und Montageservice“

gegründet. In den

vergangenen Jahren konnte

das Unternehmen so weit

expandieren, dass auch ein

Angestellter eingestellt werden

konnte. Spezialisiert hat

sich das kleine Unternehmen

auf das Schleifen von

Holzböden und Holztreppen

sowie das Verlegen von Parkett,

Designbelägen, Laminat

und Nadelfilz-Montage.

Eine weitere Spezialisierung

ist die Montage von Fenster

und Türen. Zudem kann

man die Materialien auch

käuflich über die Firma beziehen.

Egal, ob es um Fragen,

Dienstleistungen oder

Inspirationen rund um das

Thema Bodenbeläge und

Bauelemente wie Fenster,

Innentüren und Haustüren

geht, ist die Firma Lindemann

ein verlässlicher Partner.

„Unsere Firma besteht

aus einem erfahrenen Team

von Spezialisten, die Ihnen

jederzeit zur Verfügung stehen.

Egal ob Sie Hilfe, Unterstützung

oder einfach nur

unseren Rat benötigen – wir

freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme“,

wirbt Lindemann

auf seiner Homepage.

(Andrè Haase)

Anzeige

Die Bilder sprechen für sich.

Brachenfelder Straße 45 - 24534 Neumünster

Fon: 04321 78 353 40

E-Mail: vertrieb@fsit.sh

Internet: https://www.fsit.sh

KlöönSnack | 29

SOMMER

SPEZIAL

SPEZIAL

Die Seele baumeln lassen – erholsame sommerliche

Eis- und Straßencafés laden zum Verweilen ein

Einst war er ein Privileg, das

den Adeligen vorbehalten

war – der Spaziergang zur Erholung,

zum Zeitvertreib und

zur Erbauung in Schlossgärten

und Parks der Aristokraten.

Erst im 18./19. Jahrhundert

kam der Spaziergang auch

unter Bürgerlichen in Mode.

Während dieser in der Romantik

(Ende 18. Jh. bis Mitte

19. Jh.) zu einer poetischen

Praxis wurde, die eng mit Naturerleben

und Gefühlswelt

verbunden war, entstand daneben

in Paris die Figur des

Flaneurs, der zum Beobachter

des urbanen Lebens wird – ein

eleganter Stadtspaziergänger,

der scheinbar ziellos durch

die Straßen streift.

Beides hat die Malerinnen

und Maler des Impressionismus

und des Expressionismus

inspiriert. Es gibt zahlreiche

Werke, die umherstreifende

Menschen in Stadt und Land

zeigen: Wunderschön sind

Claude Monets Spaziergängerinnen

und die von August

Macke. Auch Goethe war ein

begeisterter Spaziergänger, der

sich von der Natur und den

Menschen, die ihm begegneten,

literarisch inspirieren ließ.

Pane

Vino

· RISTORANTE & PIZZERIA ·

Italienisches Restaurant

mit Pizza, Nudeln, Fleisch

und mehr.

Paradeplatz 3

24768 Rendsburg

Telefon: 0 43 31 - 2 67 01

info@panevino.de

www.panevino.de

Heutzutage gehört das Flanieren

durch kleine Gassen,

belebte Einkaufsstraßen und

über beeindruckende Plätze zu

unseren beliebtesten Freizeitbeschäftigungen.

Die großen Städte wie Rom,

Paris oder Madrid haben ihren

Flaneuren viel zu bieten:

Das historische Zentrum in

der römischen Altstadt, mit

Kolosseum, Forum Romanum

und Pantheon, das von der

UNESCO zum Weltkulturerbe

ernannt wurde, ist voll von

antiken Ruinen, beeindruckenden

Bauwerken und malerischen

Gassen, die zu Fuß

entdeckt werden können. Paris

lädt nach dem Großstadttrubel

in seine malerischen Gärten

Jardin du Luxembourg, Jardin

des Tuileries oder Jardin du

Palais Royal ein, um nur die

bekanntesten zu nennen. Madrids

historische Mitte kann

ganz entspannt auf einem gut

geplanten Spaziergang erkundet

werden. Zu sehen bekommt

man unter anderem die

herrliche Almudena-Kathedrale,

den berühmten San-Miguel-

Markt und den Königspalast.

Aber „warum in die Ferne

schweifen?“, fragte schon Goe-

Juli 2025

Endlich wieder unser

„Spezialitäten BBQ“

- draußen im Biergarten unter den Linden -

Jeden Freitag ab 18.00 Uhr ...

... bis Ende August

Genießer Preis 30,00 €

the (der dennoch nach Böhmen,

Berlin, Paris und Italien

gereist war).

Schleswig-Holstein bietet

reichlich Möglichkeiten

für einen sommerlichen

Stadtspaziergang.

In Lübeck kann man entlang

der Trave flanieren,

die tollen Boutiquen

und Cafés

in der Hüxstraße

und sonnige Plätze

am Koberg oder rund

um das Holstentor entdecken.

Kiel und Flensburg

bieten maritimes Flair

und laden zum Flanieren

an der Förde ein. Wer es

beschaulicher mag, sollte

sich einen Tag in Friedrichstadt

gönnen, um den holländischen

Charme mit Grachten,

Brücken und Altstadt zu erleben.

Kopfsteinpflaster, barocke

Plätze und Matjes-Brötchen

gibt’s in Glückstadt. Hier kann

man sich entlang der Elbe treiben

lassen oder durch die Altstadt

schlendern. Lohnend ist

auch ein Bummel durch den

Stadtteil Holm in Schleswig

oder entlang des Schleiuferwegs.

Ich persönlich liebe Maasholm,

ein idyllisches Fischerdorf

in der Nähe von Kappeln

mitten in der Schlei. Durch

seine Lage bietet der Ort einen

wunderschönen Ausblick auf

die Schleimündung und die

Ostsee. Bei einem gemütlichen

Rundgang durch das Dorf mit

seinem Hafen, den denkmalgeschützten

Anlegestellen

der Schleikähne,

der Petrikirche sowie

den kleinen,

mit Reet gedeckten

Fischerkaten

SCHOLLER , S

RESTAURANT UND HOTEL

Inh. Volker Scholler

Itzehoer Chaussee 2

24784 Westerrönfeld

Telefon 0 43 31 / 890 41

info@schollers-schuetzenheim.de

www.schollers-schuetzenheim.de

Küche ab 17:00 Uhr

Wir freuen uns über Ihre Reservierung

Genießen Sie nach einen sommerliche Spaziergang einen

Eisbecher oder ein Erfrischungsgetränk. Foto: KS

Di-So

11:30–14:30

17:00–23:00

Montags: Ruhetag

Cocktail´s am 17. Juli, 17.00 Uhr

Cocktails mit und ohne Alkohol,

Shortdrinks,Longdrinks und

Mixgetränke

30 | KlöönSnack

Spaziergänge

SOMMER

SPEZIAL

SPEZIAL

Venezia Nortorf

begrüßt Sie herzlich

Anzeige

Anzeige

Anne Haß aus Meezen mit „Meeresbildern“ - Fotos: Hof Ansgarius

kann man die Seele baumeln

lassen. Der traditionelle Charakter

des Dorfes wird liebevoll

gepflegt und erhalten, sodass

Maasholm mehrfach die

Auszeichnung „Schönes Dorf

Schleswig-Holsteins“ erhielt.

Hof Ansgarius lädt zur

„KleinKunst auf dem

Lande“ ein:

Am Samstag, 26. und Sonntag,

27. Juli, jeweils von 13

bis 17 Uhr laden verschiedene

Künstler*innen und

Kunsthandwerker*innen zu

Ausstellungen und zum Mitmachen

von „KleinKunst auf

dem Lande“ nach Willenscharen/Brokstedt

auf den

Hof Ansgarius ein.

Es gibt unter anderem Bilder in

Öl, Aquarell, Buntstift und Acryl,

sowie Fotos von Muscheln,

außerdem Betonskulpturen,

Holzkunst und Landschaftsmöbel,

Schmuck für Kinder

und Erwachsene, Glückssteine,

Papiergestaltung, Gestricktes

mit Vintage-Pfiff zu bestaunen.

Beginnen Sie die Ferien mit

Ob bei Fisch, Eis, Kaffee oder

Bierchen – am Fischereihafen

kann man das unverkennbare,

maritime Flair eines traditionellen

Fischerortes genießen.

(Susanne Krüger)

Kreativsein und gestalten Sie

sich zum Beispiel Aquarell-

Kunstkarten mit Rita Stein, Betonvögel

und Textile Bilder mit

Brigitte Timpke. Anja Rebenstorf

leitet Sie bei der „Papiergestaltung

mit Motivstempeln

& Embossingpulver“ an, Sabine

Fölster färbt Wolle, oder

kreieren Sie mit Anne Haß ein

„Meeresbild“ mit Sand und

Farben, bemalen Sie Glückssteine

oder basteln Sie sich

Schmuck mit Emilia. Sie handarbeiten

gern? Dann kommen

Sie doch einfach zum offenen

Stricktreff, der an beiden Tagen

stattfindet.

Für Kurzweil beim Baumquiz,

Scrabble und Holzpuzzle ect.

ist gesorgt. Der Festsaal inspiriert

Sie mit stilvollen und

amüsant eingedeckten Tischen

und das Hofcafé verwöhnt Sie

mit kreativen Torten und köstlichen

Eisbechern. Eine Anmeldung

zu den Workshops,

die kostenpflichtig sind, unter

Tel. 04324 1070 empfiehlt sich.

Das Parken und der Eintritt

sind frei.

26. - 27. Juli, 13 - 17 Uhr

• Hof Ansgarius, Willenscharen/Brokstedt

(S. Fölster)

Seit dem 1. Mai verwöhnt das Eiscafé Venezia in Nortorf

wieder seine Gäste mit traditionell italienischem Frühstück,

vollmundigem Eis und einer guten Auswahl an Erfrischungsgetränken.

Nach einem Brand Anfang

März war das Restaurant

zunächst geschlossen, doch

dank zügiger Umbauarbeiten

konnte pünktlich zu Pfingsten

auch der Restaurantbetrieb

mit knusprigen Pizzen

und warmen Speisen wieder

aufgenommen werden

Das Team Venezia Nortorf

lädt Sie herzlich ein, auf der

sonnigen Terrasse einen Eisbecher,

einen frisch gebrühten

Kaffee oder ein kühles

Getränk zu genießen. Ob zur

Mittagszeit oder am Abend

EISCAFE

PIZZERIA

Wir freuen uns,

Sie wieder in unserem Eiscafé

begrüßen zu dürfen.

– freuen Sie sich auf leckere

italienische Gerichte in entspannter

Atmosphäre.

Der Vorfall war eine große

Herausforderung für das

Team, doch nun ist die Freude

umso größer, das Lokal

mit neuem Elan wiederzueröffnen.

Spüren Sie das

Engagement des Familienunternehmens,

gönnen Sie

sich eine kleine Auszeit und

feiern Sie mit uns den Neustart.

Ihr Team Venezia Nortorf

Ristorante Nortorf

Marktplatz • Tel. 0 43 92 - 33 33

www.venezia-nortorf.de

KlöönSnack | 31

LOKALES

Großes Linedance

Open-Air-Event am 09. August in Kropp

Gruppenfoto mit den Teilnehmern.

Fotos: M. Heyer

Willkommen beim Linedance

Bereits zum vierten Mal

findet am 09.08.2025 der

Kropper Linedancecorral

auf dem Geestland Eventgelände

am Schwimmbad in

Kropp statt. Das größte Linedance-

Open- Air- Event im

Norden!

Nachdem im vergangenen

Jahr ca.380 begeisterte Tänzerinnen

und Tänzer das

Event besucht haben, rechnen

die Veranstalter dieses

Jahr mit 500 Teilnehmerinnen

und Teilnehmern. Das

32 | KlöönSnack

Eventteam hat „nur“ mit 430

– 450 Teilnehmenden gerechnet.

Das Linedance sich großer

Beliebtheit erfreut, konnte

man im Vorfeld wieder am

03. Mai 2025, dem internationalen

Linedance- Flashmob

beobachten. Die Linedance

Freunde Nord haben Veranstaltungen,

z.B. in Schleswig,

Büsum, Heiligenhafen und

Lübeck registriert. In Schleswig

versammelten sich circa

180 Tänzer und Tänzerinnen

aus über 20 unterschiedlichen

Gruppen um 15.00

Uhr auf dem Capitolplatz

und zeigten, wieviel Spaß es

macht, zusammen zu tanzen.

Auf dem letztjährigen Event

war das Wetter deutlich besser.

das Gab es am Freitag,

dem Tag des Aufbaus, noch

vereinzelt Regen und Wind,

so war es am Samstag ab

11:00 Uhr, als die Tore für

die angemeldeten Teilnehmer

und Teilnehmerinnen

geöffnet wurden, einfach

nur toll. Das Event- Team

der Lindedance Freunde ist

zuversichtlich, dass der 4.

Kropper Linedance Corral in

diesem Jahr wieder bei schönem

Wetter stattfindet. Auch

dieses Jahr wieder ein Event

im großen Stil: 400m² Tanzfläche,

über 500 Sitzplätze

unter Zelt, Catering mit verschiedenen

Angeboten – in

diesem Jahr auch mit einem

veganen Teil, Aussteller mit

Western- und Country Bekleidung

und Zubehör, Parkplätze

direkt auf dem Gelände.

Gerne dürfen auch eigene

Zelte, Pavillons oder Ähnliches

nach Rücksprache mitgebracht

und aufgebaut werden.

Das Ganze verleiht dem

Event, trotz seiner Größe, ein

gemütliches Country-Ambiente.

Der 4. Kropper Linedance

Corral wird um 13.00

Uhr eröffnet. Am Nachmittag

werden neben dem „Warm-

Up“, Beginn des Tanzens,

auch 2 Workshops für die

Teilnehmer angeboten. Ab

19.00 Uhr beginnt dann die

große Linedance- Party.

Die Linedance Feunde Nord

sind eine stetig wachsende

Gemeinschaft, deren Aufgabe

und Ziel der Informationsaustausch

und gemeinsame

Aktivitäten sind. Waren es

im letzten Jahr zum Event

rund 80 Gruppen, 2020 sind

6 Gruppen gestartet, so gehören

in diesem Jahr schon 90

Gruppen dazu. Die Gruppen

kommen hauptsächlich aus

Schleswig-Holstein und dem

Hamburger Umland, aber es

ist sogar eine Gruppe aus Solingen

und eine aus Cappel

(Nähe Cuxhaven) dabei. Das

Event hat sich mittlerweile

einen so guten Ruf erarbeitet,

dass es über die Grenzen

Schleswig-Holsteins hinausgeht.

Es nehmen dieses Jahr

auch Tänzer und Tänzerinnen

aus allen Teilen der Republik

teil. Die Veranstaltung

ist sowohl für Beginner als

auch für fortgeschrittene Tänzer

geeignet. Ebenfalls sind

„Nichttänzer“, die sich diese

Art des Tanzens gerne einmal

ansehen möchten, herzlich

willkommen. Hier nochmal

eine Zusammenfassung der

wichtigsten Informationen:

4. Kropper Line Dance Corral,

Samstag, 09.08.2025,

Geestland-Eventgelände Am

Schwimmbad 24848 Kropp,

Eröffnung: 13.00 Uhr, nachmittags

tanzen mit Workshops

(nur für angemeldete

Tänzer) ab 19.00 Uhr Open-

Air Line Dance Party, Eintritt:

Tänzer (nur mit Voranmeldung!)

20,-€ inkl.

Workshop und 1 Flasche

Mineralwasser, Nichttänzer

ermäßigt 5,- €, Anmeldeschluss:

20.07.2025 (gerne

mit Tanzwünschen, max.5),

Anmeldung an: linedancecorral@gmail.com,

Parkplätze

sind auf dem Gelände ausreichend

vorhanden. Weitere

Informationen gibt es auf der

Internetseite http://linedancefreundenord.de

oder bei

Fragen gerne an linedancefreundenord@gmail.com

oder

linedancecorral@gmail.com

wenden. Das Event- Team

freut schon sehr darauf, wieder

viele Linedancer und

Gäste auf dem 3 Hektar großen

Geestland- Event- Gelände

begrüßen zu dürfen.

(M. Heyer)

Tante Frauke vertellt:

In‘n Sommer heff ick Geboortsdag

und denn kummt

de ganze Familie to hoop.

Dar freuen wi uns all ümmer

op und dat wart

düchtig vertellt, lacht, Koken

eten un Kaffee drunken.

Dorna ward dann een

Flasch Sekt open makt.

Natürli alkoholfree, ick will

de Gäst den Avend ja ok

wedder los wesenn und mit

Alkohol in Kopp und Buuk

ward dat nix. Und denn,

bringt Broder Hans weer

die Ameisengeschicht op’n

Disch, de all so lustig finnen,

bloot ick nich. Ick mutt

dat dann ümmer weer richtig

stellen, schall ja nich jeder

denken, dat ick as lütt

Deern en Heulsuse weer.

Dat wär nämlich so:

Broder und Süster wär’n in

de School, ick weer noch

to lütt darför. Mudder gung

mit mi na‘n Gaarn, um Kantüffeln

to holen. Dat weer

an de annere Siet vun’n

Bahndamm und een ganz

Enn weg vun tohuus. Denn

Trüchwech wull Mudder

sick nu aver afkörten und

mit mi quer denn Damm

hooch loopen. Mit mien

lütten korten Been keem

ick aver nich hooch, und so

hett se mi ünner de Arms

greepen und mit Schwung

över den eersten Afsatz

sett. Ja, und da har se mi

mit mien nackten Been und

Arms direkt in een Ameisenhupen

sett, de wär fast

so grot as ick. Ick schreeg

as am Spieß, Mudder hett

mi dat Tüch vom Lief reten

und all‘ns utschüttelt und

denn rubbel se mi düchtig

de Haar. Ja, dat Tüch wull

ick natürlich nich wedder

anhebben. Modder packt

dat also boven op de Kantüffeln

und ick güng nackig

luud huulend an eer Hand

no Huus.

As Modder mi rein und

frisch antrogen harr, sett

se sik an denn Köökendisch

und schell de Kantüffeln

to’n Middag. Um mi

en beten to trösten, leeg se

mi twee Stück Zucker hin,

Söötigkeiten harn wi fröher

nich int Huus, wat bi de

groten Jungs sowieso nich

Pflegepausen

einfacher gemacht

Der neue gemeinsame Jahresbetrag vereint

Kurzzeit- und Verhinderungspflege

Die meisten Pflegebedürftigen

werden von Angehörigen

betreut. Doch auch

diese werden mal krank

oder haben Urlaub. Bisher

gab es für solche Fälle zwei

unterschiedliche Pflegeleistungen:

Die Kurzzeitpflege

im Heim und die häusliche

Verhinderungspflege. „Ab

dem ersten Juli 2025 werden

diese beiden Leistungen nun

zum neuen Gemeinsamen

Jahresbetrag zusammengefasst.

Das macht für Betroffene

vieles einfacher“,

so Frank Herold von der

compass Pflegeberatung. Für

Menschen mit Pflegegrad 2

bis 5 stehen dann pro Kalenderjahr

3.539 Euro zur Verfügung,

die sie flexibel für

Verhinderungspflege oder

Kurzzeitpflege nutzen können.

Wie die neue Leistung

genau aussieht und welche

Übergangsregelungen gelten,

erfährt man unter www.pflegeberatung.de

oder der kostenfreien

Service-Nummer

0800 - 101 88 00.

(DJD).

Auch pflegende Angehörige brauchen Auszeiten.

Mit dem neuen gemeinsamen Jahresbetrag

lassen sich diese ab Juli flexibler planen

Foto: DJD/compass private Pflegeberatung

UNSERE SENIOREN

„Humor wird bei uns auch gepflegt!“

Nicht bloß ein Haus, sondern ein Zuhause!

Unser Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg liegt gut erreichbar direkt im Herzen

von Neumünster.

Unser oberstes Ziel ist es, unsere Bewohner in der Qualitätsstufe der „angemessenen Pflege“ zu

versorgen, ihnen mit Würde und Achtung zu begegnen und respektieren dabei die Individualität

jedes Einzelnen.Wir wollen das Wohlbefinden jedes Einzelnen erhalten, fördern und wiederherstellen.

Die Zufriedenheit unserer Betreuten ist uns ein großes Anliegen.

Seit 30 Jahren bieten wir unseren Bewohnern ein schönes Zuhause und unserem Team einen

familiären Arbeitsplatz.

Das bieten wir:

• Pflegegrade 1 bis 5

• Vollstationäre Pflege

• Kurzzeitpflege

• Tagespflege

Wir suchen

Pflege-

fachkräfte:

Pflegefachmänner

Pflegefachfrauen

(m/w/d)

Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg

Schützenstraße 2 - 8

24534 Neumünster

• Seniorengerechtes Wohnen

• Beschütztes Wohnen (Demenz)

• Phase F – Wachkoma

• Intensivpflege

mögli wär.

Jo, und denn muss ick Modder

doch wat fragen: „Du

Mama“, fraag ick noch mol

schluchsend, „wenn Du een

Ameis weerst, deedst Du

dien lütte Frauke denn ok

beten?“ „Wo kummst Du

hen,“ seggt Modder, „ganz

seker nich“. Ick schluchs

noch mal. „Du Mama, du

vertellst doch nüms, dat ick

so dull huult heff?“ „Natürlich

nich“ seegt Mudder

und schuv mi noch en

Stück Zucker to, „dat blifft

ünner uns, dat vertellen wie

nüms.“

Und nu fraag ick mi, warüm

bringt Broder Hans düsse

Geschicht immer wedder

to Spraak, wenn dat ünner

uns bleven schull, he weer

doch gar nich darbi.

Aber he tröst mi: „Weets

du wat, ick harr di ok nich

beeten, wenn ick een Ameis

weer“, un he kloppt mi op

de Schuller, du büst doch

immer noch mien lütte

seute Süster. „Ja“, seeg ick

denn, „wenn ick een Ameise

weer und du petts mi mit

dien grot Fööt op’n Buuk,

denn dee ick die ganz seker

beeten und dat nich nur

eenmol, ick war mi fastbeeten“.

Nu schalt sik Broder

Uwe in: „Jetzt hefft jüm

sik noog beeten und op den

Buuk peddt, jetzt verdragt

jüm sick mal wedder“. Ja,

und denn stött wie nochmals

an, darop, dat wie uns

in dat nächste Johr gesund

und munter weer sehn.

Denn wüllen wi uns freun

und dankbar ween. „Und

denn“, seeg ick to Broder

Hans, „wenn dat so is, denn

dörfst du ok die Ameisengeschichte

weer vertellen.“

In düssem Sinne

Tante Frauke

Telefon: (04321) 49 05 - 0

info@haus-schleusberg.de

Bewerbungen an:

einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de

• Psychotrope Substanzen

• Praxen für Ergotherapie

und Physiotherapie

Prost!

KlöönSnack | 33

UNSERE SENIOREN

Entlastung für

Angehörige!

Mehr Tag –

Mehr Auszeit –

Mehr Lebensfreude

Ihre Tagespflege Kropp · Tel. 04624-801 780

Johannesallee · 24848 Kropp

www.tagespflegekropp.de

34 | KlöönSnack

„Vor Anker “

Hauptstraße 117-123 · 24797 Breiholz

Tel. 04333-1800 · Fax 04332-750

vor-anker@web.de · www.vor-anker.eu

Nortorf:

Kostenloses Beratungsangebot

für Pflegebedürftige

Diakonie Altholstein übernimmt Pflegestützpunkt

Immer mehr Menschen

geraten aufgrund von Alter

oder Krankheit in eine

Pflegesituation, die die Betroffenen

und ihre Angehörigen

vor enorme Probleme

bezüglich Organisation

und Finanzierung stellt.

Viele Fragen müssen geklärt

werden: Wer unterstützt

uns im Alltag? Wo

bekommen wir Hilfsmittel?

Welche Anträge müssen gestellt

werden? Wo gibt es

finanzielle Hilfe?

Hier bieten die Pflegestützpunkte

als zentrale Anlaufstelle

ein individuelles,

umfassendes und kostenloses

Beratungs- und Unterstützungsangebot,

was das

Wohnen im Alter sowie die

Pflege und Betreuung anbelangt.

Betroffene erhalten

umfassende Auskünfte zu

den Rechten und Pflichten

nach dem Sozialgesetzbuch

sowie zur Auswahl und Inanspruchnahme

der bundes-

oder landesrechtlich

vorgesehenen Sozialleistungen

und Hilfsangebote.

Darüber hinaus werden

die wohnortnahen Versorgungs-,

Betreuung- und

Hilfsangebote koordiniert.

SAVE THE DATE:

Tag der offenen Tür in der

Tagespflege Mamre in

Kropp am 23. Juli 2025

von 11-16 Uhr

Wir laden Sie herzlich ein.

Es erwartet Sie ein buntes

Programm für Groß & Klein

sowie viele offene Türen im

ganzen Haus.

Wir freuen uns auf Ihren

Besuch im Haus Mamre!

Des Weiteren sorgen die

Pflegestützpunkte für die

Vernetzung aller pflegerischen,

medizinischen und

sozialen Leistungen. So

wird mehr Transparenz für

Betroffene und Angehörige

geschaffen. Seit 1. April gibt

es in Nortorf/Kreis Rendsburg

erneut einen Pflegestützpunkt,

nachdem dieser

längeren Zeit unbesetzt gewesen

ist. Die Trägerschaft

übernimmt die Diakonie

Altholstein. Finanziert

wird das Angebot durch das

Amt Nortorfer Land, der

Kreis Rendsburg/Eckernförde

bezuschusst das Projekt.

„Wir freuen uns“, so Dieter

Staschewski, Amtsdirektor

Nortorfer Land, dass wir

in der Diakonie Altholstein

einen kompetenten Partner

gefunden haben. Die

Wiedereröffnung des Pflegestützpunktes

in Nortorf

ist ein wichtiger Schritt,

um unseren Bürgerinnen

und Bürgern in herausfordernden

Lebenslagen notwendige

Unterstützung zu

bieten.“ Torsten Manthey,

Fachbereichsleiter III vom

Amt Nortorfer Land ergänzt:

„Gemeinsam mit der

Diakonie Altholstein schaffen

wir eine Anlaufstelle,

die nicht nur informiert,

sondern auch konkrete

Hilfe in der Pflege und im

Alter bereitstellt.“ Obwohl

das Angebot im Rathaus

erst seit zwei Monaten bestehe,

sei der Terminkalender

bereits voll, erzählt

die Geschäftsführerin der

Diakonie Altholstein Gesa

Kitschke. „Der Beratungsbedarf

ist groß, der Standort

im Rathaus ideal, um viele

Bürgerinnen und Bürger zu

erreichen.“ Mit Tina Kreutzer-Schwarz

konnte man

eine kompetente Fachkraft

für den Pflegestützpunkt gewinnen.

Sie kennt die Sorgen

und Nöte pflegebedürftiger

Menschen und findet

im vertraulichen Gespräch

mit den Betroffenen individuelle

Lösungen.

(SK)

Tina Kreutzer-Schwarz, Fachkraft im Pflegestützpunkt Nortorf:

„Ein Pflegestützpunkt ist eine Informationsquelle“

Frau Kreutzer-Schwarz,

seit dem 1. April arbeiten

Sie im Pflegestützpunkt

Nortorf. Wie kam es dazu?

Tina Kreutzer-Schwarz:

Ich habe vor meinem Umzug

nach Neumünster für eine

Diakonie gearbeitet; da mir

das Konzept und das Miteinander

sehr gut gefallen haben,

habe ich mich in Neumünster

über die Diakonie

Altholstein informiert. Auf

der Seite der Diakonie habe

ich diese Stellenanzeige gelesen

und habe mich beworben.

Nach dem Vorstellungsgespräch

mit meinem

jetzigen Vorgesetzen hatte

ich ein gutes Gefühl und

wurde eingestellt.

Erzählen Sie uns etwas zu

Ihrem beruflichen Werdegang?


Nach meinen ersten Ausbildungen

habe ich mich mit

Mitte dreißig nochmal für

eine Ausbildung in der Pflege

entschieden. Diese habe

ich nach drei Jahren erfolgreich

abgeschlossen und

durfte mich als examinierte

Altenpflegerin bewerben. Ich

habe mich kurz nach meinem

Abschluss in der häuslichen

Intensivpflege beworben

und einige Jahre in dem

Zweig gearbeitet. Neben der

Arbeit habe ich an einigen

Weiterbildungen, wie z.B.

Fachkraft für Außerklinische

Beatmung, teilgenommen.

Später habe ich für meine

ehemaligen Arbeitgeber in

der Position als Teamleitung

und stellvertretende Pflegedienstleitung

bis Ende März

2025 gearbeitet. Seit dem 1.

April 2025 arbeite ich für die

Diakonie Altholstein als Beraterin

im Pflegestützpunkt

Nortorf.

Wie sieht ein Arbeitstag im

Pflegestützpunkt aus?


Vor Beginn der Bürozeit höre

ich den Anrufbeantworter ab

und rufe die Kunden zurück:

Manche Probleme können

schon am Telefon geklärt

werden oder ich mache Termine

mit den Kunden für

Dienstag oder Donnerstag.

Am Telefon besprechen wir

kurz, welche Unterlagen wir

benötigen, um einen Antrag

ausfüllen zu können oder wo

man Anträge erhält. Teilweise

habe ich die Blanko-Anträge

auch online hinterlegt.

Dann starte ich mit den ersten

Terminen oder bekomme

spontane Besuche. An

Tagen, an denen ich weniger

Gespräche habe, arbeite ich

Dinge ab, die zeitlich mehr

Aufwand benötigen oder

führe Gespräche mit Behörden,

um eine leichte Zusammenarbeit

herzustellen.

Zum Ende des Tages lege ich

mir Termine für Kunden, die

nicht zu mir ins Büro kommen

können.

Welche Schwerpunkte haben

Sie bei Ihrer Arbeit?


Schwerpunkte meiner Arbeit

sind: Unterstützung bei der

Suche nach Haushaltshilfen

oder Essen auf Rädern, Einrichtung

eines Hausnotrufs,

Hilfsmittelversorgung, Wohnen

im Alter, barrierefreies

Wohnen, Hilfe bei der Suche

für häusliche u. ambulante

Pflege, Tagespflege, Nachtpflege

Finanzierungsmöglichkeiten

der Hilfsangebote

Leistungen der Pflegekassen

Antragstellung z.B. für Pflegegrad,

Schwerbehindertenausweis

Freizeit- und Urlaubsangebote

Welche Möglichkeiten bieten

sich pflegebedürftigen

Menschen durch die Beratung

bei Ihnen?


Pflegebedürftige Menschen

und pflegende Angehörige

haben durch uns die Möglichkeit

Klarheit zu bekommen,

welche Leistungen

ihnen zustehen. Sie lernen,

die Flut an Anträgen zu verstehen

oder sie bekommen

Hilfe beim Ausfüllen der

Anträge. Sie erfahren, welche

Hilfsmittel es gibt, um

lange in der eigenen Häuslichkeit

zu leben und welche

Möglichkeiten, um einen

kleinen Umbau über die Kasse

finanzieren zu lassen. Wie

kann man lange aktiv und

unabhängig bleiben? Welche

Möglichkeiten bzw. Entlastung

gibt es für pflegende

UNSERE SENIOREN

Angehörige? Ein Pflegestützpunkt

ist eine Informationsquelle

für alle Menschen, die

sich mit dem Thema Pflege,

Kosten und Anträge auseinandersetzen

müssen.

(Susanne Krüger)

Pflegestützpunkt Nortorf

Tina Kreutzer-Schwarz

Niedernstr. 6 (im Rathaus)

24589 Nortorf

Sprechzeiten:

Dienstag und Donnerstag

von 9 bis 13.30 Uhr (um Anmeldung

wird gebeten) oder

nach Vereinbarung

Tel: 04392-2139

vlnr: Torsten Manthey, Fachbereichsleiter III Amt Nortorfer Land;

Dieter Staschewski, Amtsdirektor Amt Nortorfer Land; Gesa Kitschke,

Geschäftsführerin Diakonie Altholstein; Tina Kreutzer-Schwarz,

Sozialberaterin Pflegestützpunkt Nortorf

Foto: Sunanne Krüger

Betreutes Wohnen kann

auch von zu Hause

erfolgen

Sybille Fleischmann bietet

zuverlässige Unterstützung

im Alltag an. Sie übernimmt

gerne Botengänge wie Arztbesuche

oder Einkäufe und

steht Ihnen auch bei der Korrespondenz

mit Behörden

hilfreich zur Seite. Darüber

hinaus bietet sie Fahrdienste

und Transporte an, hilft

beim Auf- und Abbau von

Möbeln sowie bei Entrümpelungen

und Wohnungsauflösungen.

Auf Wunsch kocht

sie auch oder liest vor – ganz

nach den individuellen Bedürfnissen

ihrer Kundinnen

und Kunden.

Sie freut sich auf Ihre Nachricht.

(KS)

Anzeige

MIT RÜCKENWIND

ZUM TRAUMJOB!

Regional in Schleswig-Holstein.

Fachkräfte in der Pflege &

in der Pädagogik gesucht! (m/w/d)

pluss Personalmanagement in Kiel • Tel. 0431 667 148 0

Mein Name ist Billy

Ich biete Ihnen einmalig oder regelmäßig:

Zuverlässige Alltagshilfe

Unkomplizierte Betreuung

Einkaufsservice, Reinigungsarbeiten und Transport

KlöönSnack | 35

einflussreich;

gewaltig

Heilverfahren;

Heilurlaub

anhänglich,

loyal

Radkranz

Furche,

Kerbe

Verfasser

Handwärmer

KFZ RÄTSEL MARKT

Grundstoffteilchen

flüssiger

fossiler

Rohstoff

36 | KlöönSnack

6

Schwur

Wunddesinfektionsmittel

Sumpfgelände

Würdigung

Rasensportler

Abk. für

Intercity-

Express

Schluss

Diebesgut;

Jagdergebnis

afrikanischer

Strom

Zeichen

für

Pferdestärke

überhaupt

unbestimmter

Artikel

Hindernis

Ansprache,

Vortrag

ein

Europäer

5

Abk. für

Antiblockiersystem

VERMIETE

- Vertikutierer

- Motorhacke

- Freischneider

- Handrasenmäher

- Gartenhäcksler

- Gartenwalze

- NEU: Partyzeltverleih

... und vieles mehr!

Kochgefäß

Begeisterung,

Schwung

beißender

Spott

lediglich

Lärm;

billige

Komik

(ugs.)

zum

kleinen

Preis!

2

kostbar;

menschlich

vornehm

Raubfisch

männliches

Haustier

Anhänger- u. Gartengeräte-Verleih

Rüdiger Regenberg

24808 Jevenstedt

Tel.: 0173/4816666

Ausruf

der

Verwunderung

Stimmzettelbehälter

eigensinnig,

hartnäckig

Himmelsrichtung

Stärke;

physikalische

Größe

Ringel-,

Saugwurm

beharrlich,

ausdauernd

Wintersportgerät

Farbüberzug

Zuckerrohrbranntwein

4

Wolle

tragendes

Nutztier

Alphabet

Körperhülle

Felseninsel

bei Marseille

Geldinstitut

besitzanzeigendes

Fürwort

die

erste

Frau

(A. T.)

von

niedriger

Temperatur

ungebraucht

kleines

Klappfenster

Titel des

hohen

Adels

1 2 3 4 5 6

3

1

Lösungswort:

Machen Sie mit bei unserem Kreuzworträtsel

und senden Sie einfach das Lösungswort aus unserem heutigen Rätsel per Postkarte an:

Ihrens-Verlag

Altstädter Markt 1-3,

24768 Rendsburg

oder E-Mail an:

gewinnspiel@ihrens-verlag.com

Unter allen Einsendungen

des richtigen Lösungsworts

verlosen wir 100 € in bar.

Bitte angeben: Name, Adresse

und unbedingt die Telefon-

Nummer.

Einsendeschluss: 24. Juli 2025

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Viel Glück !

Mit der Teilnahme an unserem

Rätsel erklären Sie sich

damit einverstanden, dass im

Falle eines Gewinns ein Foto

von Ihnen mit Angabe des

Namens und des Wohnortes

veröffentlicht wird.

Lösungswort der letzten

Ausgabe: Linienbus

Gewinner unseres Kreuzwort-Rätsel

aus der Juni-

Ausgabe 2025 ist Herr Kurt

Ehlers aus Nortorf.

Herzlichen Glückwunsch!

Gewinner aus unserer April-Ausgabe:

Herr Tim Rohwer aus Neumünster.

Gewinnerin unseres Rätsels Stadt-

Land-KlöönSnack in der April-Ausgabe

Frau Jennifer Ziebe aus Jevenstedt.

Bei unserem Buchrätsel

lautete die Lösung:

448 Seiten.

Je ein Buch des Thrillers

„Fünfzehn Sekunden“

von Chris Warnat haben

gewonnen:

Andrea Sommer aus Geltorf

Thorsten Müller aus Kiel

Bettina Hintz aus Plön

Die Bücher sind bereits auf

dem Weg zu ihren Gewinnern.

Herzlichen Glückwunsch!

Großprojekt in Bordesholm

Straßensanierung Lüttenheisch und Langenheisch ab 2026

Bordesholm Bürgermeister

Ronald Büssow – Foto: KS

Die geplante Sanierung der

Straßen Lüttenheisch und

Langenheisch zählt zu den

bedeutendsten Bauvorhaben

der Jahre 2026 und 2027

in Bordesholm. Der Umbau

der beiden durch ein ruhiges

Wohngebiet führenden

Verbindungsstraßen zur

Hans-Brüggemann-Gemeinschaftsschule

soll rund 2,5

bis 3 Millionen Euro kosten.

Besonders zur morgendlichen

und mittäglichen

Schulzeit nutzen zusätzlich

etwa 400 bis 500 Fahrzeuge

diesen Abschnitt – ein Umstand,

der bei vielen Anwohnern

auf wenig Verständnis

stößt. Trotz der Kritik gilt

der Schulstandort langfristig

als gesetzt.

Bereits bei einer ersten Anliegerversammlung

im April

war deutliche Kritik an den

ursprünglichen Planungen

geäußert worden – über 30

konkrete Einwände wurden

aufgenommen. Bürgermeister

Ronald Büssow (SPD)

sicherte damals zu, dass

die Gemeinde die Rückmeldungen

der Bürgerinnen

und Bürger ernst nehme. Inzwischen

hat eine erneute

Abstimmung mit der Verkehrsbehörde

des Kreises

Rendsburg-Eckernförde

stattgefunden. Die daraus

resultierende, überarbeitete

Planung soll durch das Ingenieurbüro

Siebert & Partner

(Itzehoe) bis Mitte Juli

fertiggestellt werden. Am

22. Juli wird der Bau- und

Planungsausschuss ab 18:30

Uhr im Rathaus über die

neue Variante beraten. Einen

Tag später, am 23. Juli, sollen

die überarbeiteten Pläne

in einer weiteren Bürgerversammlung

– voraussichtlich

im Savoy-Kino – vorgestellt

werden.

Im neuen Planungsentwurf

wurde auf die Einführung

einer Einbahnstraße sowie

eines verkehrsberuhigten

Bereichs ohne Gehwege verzichtet.

Laut Bürgermeister

Büssow habe die Verkehrsbehörde

ihre ursprüngliche

Forderung in diesem Punkt

zurückgestellt. Die Regelung

„Tempo 30“ sowie die Ausweisung

als Fahrradstraße

bleiben jedoch bestehen. Allerdings

hat die Änderung

auch Nachteile: „Ohne Einbahnstraße

können wir nicht

alle Bäume erhalten“, räumt

Büssow ein. Auch künftig

soll der Busverkehr – trotz

der geplanten „Kiss-and-Go-

Zone“ in der Bahnhofstraße

beim Blumengeschäft „Stil

und Blüte“ – durch Lüttenheisch

und Langenheisch

geführt werden.

Bereits 2023 hatte das rücksichtslose

Verhalten einiger

Elterntaxis bei der Schülervertretung

für Unmut gesorgt.

Wie viele Bäume im

Zuge der Sanierung gefällt

werden müssen, ist derzeit

noch unklar. Einige Gehwege

im Lüttenheisch sind inzwischen

stark durch Baumwuchs

eingeschränkt, und

auf weiten Abschnitten wird

der Asphalt durch Wurzeln

beschädigt. Die Gemeinde

strebt an, das Vorhaben offiziell

als Sanierung einzuordnen

– ein Neubau würde

strengere Auflagen nach

sich ziehen. Um den nötigen

Raum für die Baumaßnahmen

zu schaffen, plant

Bürgermeister Büssow, mit

betroffenen Anwohnern Gespräche

über mögliche Flächenankäufe

zu führen. In

Einzelfällen könnten Bäume

vor

Ort

Bordesholm

durch sogenannte „Flächennasen“

aus wassergebundenem

Material erhalten

bleiben, die leicht in den

Straßenraum hineinragen.

Jan Osterloh, Steuerberater

mit Kanzlei im Lüttenheisch,

hatte in der April-

Versammlung juristische

Schritte gegen die ursprünglichen

Pläne angedroht. Nun

zeigt er sich erleichtert über

die Kehrtwende von Gemeinde

und Kreis: „Der ursprüngliche

Plan mit dem

verkehrsberuhigten Bereich

wäre rechtlich nicht haltbar

gewesen.“ Aus seiner

Sicht ist die Neubewertung

sinnvoll: „Einige Bäume zu

opfern, um die Sicherheit

der Schulkinder zu gewährleisten,

ist nachvollziehbar.“

Die Gemeinde plant,

die Bauarbeiten in vier Abschnitten

über eine Dauer

von rund 18 Monaten zu realisieren,

mit Start im Frühjahr

2026. Im Umfeld der

Gemeinschaftsschule soll

vorwiegend in den Ferien

gearbeitet werden, um den

Schulbetrieb möglichst wenig

zu beeinträchtigen. Zudem

kündigte Bürgermeister

Büssow an, auch die Belange

der ansässigen Unternehmen

während der Bauphase

zu berücksichtigen.

(N. Neubauer)

W E L L F A C E

INGA TOLLGREVE

Diplom-Visagistin

HAIR/MAKE Up • FÜR HOCHZEIT • ABEND • FOTOGRAFIE

BERATUNG

TEL 04322 584832 Mobil 0172 2950301

SCHATZINSEL 3 • 24582 MÜHBROOK

WWW.WELLFACE.DE

Dr. med. Eberhard Prokop

Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 - 12.00 Uhr

Holstenstraße 17 · 24582 Bordesholm

Telefon 0 43 22 444 93 22

die-praxis-bordesholm@gmx.de

www.die-praxis-bordesholm.de

• Fußchirurgie

• Schulterchirurgie

• Ellenbogenchirurgie

• Handchirurgie

• Kniechirurgie

KlöönSnack | 37

vor

Ort

Bordesholm

3. Bordesholmer Sommerfest am 19. Juli

Ein fröhliches Event für die ganze Familie

Zum dritten Mal laden der

Handwerks- und Gewerbeverein

Bordesholm und Umgebung

e.V. (HGV) sowie die

Gemeinde Bordesholm zum

Sommerfest mit verkaufsoffenem

Samstag auf die

Einkaufsstraße zwischen

Bordesholmer Sparkasse

und Rathaus zum Feiern,

Stöbern, und Schlemmen

ein. Am 19. Juli verwandeln

sich Bahnhof- und Mühlenstraße

von 12 bis 18 Uhr in

eine muntere Flaniermeile

für die ganze Familie und

das Event-Team um Sabrina

John, Ulrike Steffen, Sascha

Schellewald und Bürgermeister

Ronald Büssow

freut sich auf ein lebendiges

Fest.

Attraktive Angebote der inhabergeführten

Geschäfte

warten auf die Besucherinnen

und Besucher, Hobbykünstler

präsentieren selbsthergestellte

Produkte aus

Holz, Papier, Wolle, Filz und

@ A. @ Banck

A. @ A. @ Banck

A. A. Banck Banck

Gesund werden -

gesund bleiben mit ihrer

vieles mehr. Für die Kids

kommt keine Langeweile

auf: Neben Kinderschminken,

Hüpfburg und Bullriding

haben der Bordesholmer

Jugendtreff und der

Wattenbeker Spieletreff ein

abwechslungsreiches Programm

zusammengestellt.

Sportbegeisterte können

sich auf der vom TSV Bordesholm

gestellten Floorball-Anlage

ausprobieren

oder die vom Verein Bordesholmer

Sportkegler v. 1947

e.V. organisierte Kegelbahn

nutzen.

Bahnhofstr. 55 · 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 58 86 · Fax: 58 51

info@klaus-groth-apotheke.de · www.klaus-groth-apotheke.de

in Starte lecker in den Tag!

Starte lecker in den Tag!

Starte lecker in den Tag!

Frühstücksangebot!


regional

nachhaltig regional

nachhaltig

regional

nachhaltig

innovativ

innovativ

innovativ

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten

Jede Veranstaltung

Jede

ein besonderes Veranstaltung

Erlebnis:

ein Jede

Jede besonderes Veranstaltung

Veranstaltung

Erlebnis:

Catering Hochzeiten

Catering

ein besonderes

ein Konfirmationen besonderes • Hochzeiten

Erlebnis:

• Erlebnis:

Jubiläen

Konfirmationen Catering • Hochzeiten

•

Catering Geburtstage • Hochzeiten

• Taufen

Jubiläen

Geburtstage Konfirmationen • • Konfirmationen Taufen Jubiläen

•

Geburtstage • Taufen

Jubiläen

Geburtstage • Taufen

Mi bis Fr von bis 11 Uhr Frühstück

Mi bis Fr von 8 bis 11 Uhr Frühstück

11.30 bis 14 Uhr Mittagstisch

Fr von 8 bis 11 Uhr Frühstück

Mi bis Fr von 11.30 8 bis bis 11 Uhr 14 Uhr Frühstück

Mittagstisch

m

Mi bis So ab 17.30 bis 21 Uhr Abendkarte Mi bis So ab 17.30 bis 21 Uhr Abendkarte

Mi bis So ab 17.30 bis 21 Uhr Abendkarte Mi bis So ab 17.30 bis 21 Uhr Abendkarte

Mi bis Fr von 11.30 bis 14 Uhr Mittagstisch


11 Mi bis Fr von 11.30 bis 14 Uhr Mittagstisch

Mittwoch - Sonntag von 8 - 11 Uhr

Mittwoch - Sonntag von 8 - 11 Uhr

Mittwoch Sonntag von 11 Uhr

Nur Selbstbedienung!

Entspannen

Entspannen


Sie


auf unserer

Sie

Entspannen

Entspannen

auf unserer

Bestellung unter

Bestellung unter

großen

Sie auf unserer

Sie auf unserer

04322 889 66 80

Sommerterrasse

04322 Bestellung Bestellung unter

großen

Mühlenstraße - 889 unter

66 80

Sommerterrasse

großen

Mühlenstraße 04322 - 889 66 bei schönem

04322 - 889 66 80

24582 Bordesholm

5

80

bei

Sommerterrasse

Sommerterrasse

schönem

M

24582 Mühlenstraße Mühlenstraße Bordesholm

5

5

bei schönem

24582 Bordesholm

Wetter! bei schönem

www.restaurant-emmas.de

24582 Bordesholm

Wetter!


Wetter!


25 ab Wir suchen eine SERVICEKRAFT 25 Std. / Woche - gerne ab sofort!

38 Wir

Wir | KlöönSnack

suchen eine SERVICEKRAFT 25 Std. / Woche - gerne ab sofort!

suchen eine SERVICEKRAFT 25 Std. Woche gerne ab sofort!

Die Michael Weiss Jazzband macht ordentlich

Stimmung auf dem Sommerfest

wortwechsel-verlag.de

wortwechsel-verlag.de

Das „Forum Klimaschutz

Bordesholm“ richtet im

Rahmen des Sommerfestes

einen Klimaschutztag ein.

Dazu ist ein Stand im Bereich

des Sparkassengebäudes

geplant, wo sich die Gäste

unter anderem über das

sogenannte Dörpsmobil, ein

Auto, das man sich teilen

kann, informieren können.

Auch die Freiwillige Feuerwehr

und der Imkerverein

Bordesholm geben in diesem

Jahr erneut interessante

Einblicke in ihre Arbeit.

Bei GLANZ & GLORIA gibt’s

erfrischenden Sound der

Michael Weiss Jazzband

aus Neumünster: Neben bekannten

Schlagern spielt das

Quartett schwungvolle Jazztitel

aus Swing, Dixie, New

Orleans und Blues. Das Duo

„Alternativlos“ aus Wattenbek

und die Mr. D Session

Band sind zu Gast im Restaurant

Emma‘s Lieblingsplatz,

das für puren Genuss

und höchste Qualität steht.

Auch an diesem Tag wird

das Emma’s einiges an kulinarischen

Spezialitäten zu

bieten haben.

(Susanne Krüger)

Bordesholmer Sommerfest

19.07.2025

12 bis 18 Uhr

Bahnhof-/Mühlenstraße

24582 Bordesholm

Die kleinen Gäste haben Spaß

auf der Hüpfburg

Fotos: Sascha und Ellen Schellewald

Big Challenge – eine bundesweite Aktion des ländlichen Raumes

Die Bordesholmer LandFrauen sagen Danke

Sportlich aktiv gegen Krebs

Radeln gegen den Krebs -

Aufgeben ist keine Option.

Auf die Firmen und Betriebe

in Bordesholm und Umland

ist Verlass, durch die

großzügigen Spenden an

die Krebshilfe am UKSH-

Kiel, konnten die Bordesholmer

LandFrauen wieder

kostenlos an der Big Challenge

am 1. Juni 2025 auf

dem Hof Pritschau in Westerrade

teilnehmen.

Der LandFrauenverein Bordesholm

konnte in diesem

Jahr 5 ortsansässige Betriebe

als Sponsoren gewinnen

– insgesamt wurden 1700 €

gespendet, wir waren überwältigt

über dieses tolle gesellschaftliche

Engagement

der Firmen und möchten

ein herzliches Dankeschön

an die Unternehmen aussprechen:

Fa. Dental Willms – Neumünster

vor

Ort

Bordesholm

Wichtig ist auch, dass die

Spendengelder direkt dem

UKSH-Kiel überreicht wurden,

in diesem Jahr war

Prof. Anne Letsch vor Ort

und berichtete über den

Einsatz der Gelder in der

Krebsforschung und zur

Unterstützung der Bewegungstherapie

von Krebspatienten,

eine sehr wichtige

Sache, die ohne diese großzügigen

Spenden so nicht

möglich wären.

Es ist schön, dass der Bordesholmer

LandFrauenverein

gemeinsam mit den

Sponsoren ein Zeichen im

Kampf gegen den Krebs

setzen können. (Elsbeth

Drechsel)

Landkarte

Steckeneinzeichnungen

Musik à la Kate

Birdy & Stone – Fields of Gold

Birdy & Stone

Foto: Kulturkreis Wattenbek

Unter sommerlich klarem

Sternenhimmel präsentiert

der Kulturkreis Wattenbek

e.V. in der Räucherkate

einen Open Air Konzertabend

mit einem besonders

puren und intimen Sound:

Eine fesselnde Interpretation

von Classics aus Jazz,

Blues, Soul und Gospel auf

den Spuren der US-Jazz-

Ikone Eva Cassidy mit dem

Duo Birdy & Stone – das

sind Ute Henryke Büttner

(Sängerin & Schauspielerin)

und Ingo Hassenstein

(Songwriter & Gitarrist).

Beide sind erfahrene Musiker*innen,

die seit über 20

Jahren musikalisch vielseitig

tätig sind. Das Duo aus

Fa. Böttcher und Trachsel

- Zimmerei und Holzbau -

Bordesholm

Fa. Elektro Lucht- Mühbrook

Ferienhof Lucht - Mühbrook

Fa. Neue Energien Ingenieurplanungen

- Mühbrook

dem kühlen Norden berührt

und erreicht mit großer Empathie

die ganze Palette des

Lebens an Schönheit, Traurigkeit

und Leidenschaft.

Dazu kreiert das Team der

Räucherkate feine Köstlichkeiten

für das leibliche

Wohl. Ein Sommerabend,

der optisch, akustisch und

kulinarisch verzaubert!

Donnerstag, 18. Juli 2025

um 19.30 Uhr in der Räucherkate

Wattenbek, Dorfstraße

16. Der Eintritt ist

frei, um eine Hutspende

wird gebeten.

(Brigitte Roßmann-Heyse)

Teilnehmer bei der Aktion „Sportlich aktiv gegen Krebs“

Foto: Claudia Jargstorf

KlöönSnack | 39

KFZ MARKT

Sicherer Halt fürs Zweirad

So lassen sich Bikes zuverlässig mit dem Auto zum Urlaubsziel transportieren

Millionen Menschen in Deutschland nehmen

das eigene Fahrrad oder E-Bike mit in den Urlaub.

Foto: DJD

KFZ-FARMER AUKRUG

Urlaub auf zwei Rädern

boomt – am liebsten mit

dem eigenen Fahrrad oder

E-Bike.

Nur wie gelingt ein sicherer

Transport ans Ziel? Entscheidend

dafür ist eine zuverlässige,

einfach zu benutzende

Befestigung des Fahrradträgers

an der Anhängerkupplung.

Mit einem speziell

konstruierten Kugelhals und

passender Aufnahme am

Fahrradträger sorgt etwa das

Adaptersystem Fix4Bike der

Marke Oris für eine präzise

Verbindung – mit nur einem

Handgriff. Einmal montiert,

sitzt der Fahrradträger absolut

sicher und stabil, ein

Kippen oder Verdrehen ist

ausgeschlossen. Schon heute

wird nahezu jedes vierte

Neufahrzeug, das ab Werk

über eine Anhängevorrichtung

verfügt, mit dem System

ausgeliefert. Zudem ist

eine Nachrüstung in Fachwerkstätten

möglich. Unter

www.oris-automotive.com

gibt es mehr Details.

(DJD

40 | KlöönSnack

KFZ MARKT

Sicherheit im Auto:

So schützen Sie die Kleinsten

Immer auf die Sicherheit der Kleinsten im Auto achten

Foto: ak-o

Sicherheit im Auto ist besonders

wichtig, wenn Kinder

mitfahren. Die richtige

Sicherheitsvorkehrung

schützt nicht nur Ihr Kind,

sondern hilft auch, im Falle

eines Unfalls schwere Verletzungen

zu vermeiden.

Der wichtigste

Schutzfaktor

Ein Kindersitz ist die effektivste

Maßnahme, um Ihr

Kind bei einer Fahrt im Auto

zu schützen. In Deutschland

gibt es klare gesetzliche Regelungen,

die besagen, dass

Kinder bis zu einer Körpergröße

von 1,50 Metern in

einem geeigneten Kindersitz

transportiert werden müssen.

Dabei ist die Wahl des

richtigen Sitzes entscheidend.

Kindersitze werden

nach Gewicht und Alter

in verschiedene Gruppen

unterteilt. Für Neugeborene

und Kleinkinder gibt es Reboarder

(Sitze, die entgegen

der Fahrtrichtung montiert

werden), die den besten

Schutz bei einem Frontalaufprall

bieten. Ab einem

Gewicht von etwa 9 kg (ca. 9

Monate) können Kinder auf

einen Sitz in Fahrtrichtung

umsteigen, aber auch hier ist

die Wahl des richtigen Modells

entscheidend.

Sicherung der

Kindersitze

Der Kindersitz muss sicher

im Fahrzeug befestigt werden.

Dabei gibt es verschiedene

Möglichkeiten der Befestigung,

je nach Modell

des Sitzes. Viele neuere

Fahrzeuge sind mit dem

ISOFIX-System ausgestattet,

das eine besonders sichere

und einfache Installation ermöglicht.

ISOFIX ist ein internationaler

Standard, der

dafür sorgt, dass der Kindersitz

fest im Auto verankert

wird. Bei Fahrzeugen ohne

ISOFIX kann der Sitz auch

mit dem normalen Sicherheitsgurt

gesichert werden,

wobei darauf zu achten ist,

dass der Gurt korrekt verläuft

und nicht verdreht ist.

Airbags und

Kindersitze

Besonders wichtig ist es,

dass Kinder nicht auf dem

Vordersitz sitzen, wenn der

Beifahrer-Airbag aktiviert

ist. Bei einem Aufprall kann

der Airbag mit enormer

Wucht auslösen und das

Kind schwer verletzen. Kinder

unter 12 Jahren und mit

einer Körpergröße von weniger

als 1,50 Metern sollten

immer auf der Rückbank in

einem geeigneten Kindersitz

sitzen. Wenn es absolut

notwendig ist, ein Kind auf

dem Beifahrersitz zu transportieren,

deaktivieren Sie

den Airbag oder stellen Sie

den Sitz so weit wie möglich

nach hinten.

(ak-o)

KlöönSnack | 41

STELLENMARKT / AUSBILDUNG

Karriere auf das nächste Level heben

In einer dynamischen Arbeitswelt,

die von ständigen

Veränderungen geprägt ist,

stehen viele Berufstätige vor

der Frage, wie sie ihre Karriere

auf das nächste Level

heben können. Besonders

Quereinsteiger:innen aus

fachfremden Bereichen, die

eine Führungsposition anstreben,

müssen sich notwendige

Leadership Skills

und betriebswirtschaftliche

Grundlagen aneignen.

Führungskompetenzen

entwickeln

Von Manager:innen mit Leitungsfunktion

wird eine

Menge erwartet. Sie müssen

erfolgreich ein Team führen

können, Probleme lösen, innovative

Marketingideen adäquat

umsetzen, aber auch

finanzwirtschaftliche Kennzahlen

interpretieren und sie

im Zweifel selbst erstellen

können. Das moderne MBA-

Programm (www.ist-hochschule.de)

wurde an diese

Anforderungen angepasst.

Studienschwerpunkte wie

„Digitale Transformation“,

„Personalmanagement“ und

„Ideen- und Innovationsmanagement“

beinhalten wichtige

Themen, die Führungskräfte

benötigen.

Aufbaustudium für den

Karriereschub

Das Studium richtet sich

speziell an Berufstätige, die

in eine leitende Position aufsteigen

möchten. Insbesondere

Quereinsteiger:innen

aus nicht-betriebswirtschaftlichen

Bereichen finden hier

ein umfassendes Programm,

das sie mit den notwendigen

betriebswirtschaftlichen

Kenntnissen und Führungskompetenzen

ausstattet.

Im Studium vermitteln Dozent:innen,

die selbst erfahrene

Führungskräfte sind,

praxisrelevante Inhalte, die

direkt im beruflichen Alltag

angewendet werden kön-

Führungskompetenzen entwickeln mit dem

berufsbegleitenden MBA-Studium. Foto: akz-o

nen. Wirtschafts- und Managementlehre,

Marketing &

Sales sowie Unternehmensrechnung

und -steuerung

sind ebenso Studieninhalt

wie die Vermittlung moderner

Führungstechniken.

Maximal flexibel

lernen

Ein zentrales Merkmal des

Programms ist seine Flexibilität.

Berufstätige können

das Studium optimal in ihren

Alltag integrieren, da die

Hochschule auf innovative

Blended-Learning-Methoden

setzt. Durch Online-Vorlesungen,

Online-Tutorien,

eine Lern-App sowie geringe

Präsenzzeiten können Lernzeiten

flexibel gestaltet und

so das Studium an die individuellen

beruflichen und

privaten Verpflichtungen angepasst

werden.

(akz-o)

❖

❖

❖

42 | KlöönSnack

Die Stadt Rendsburg

sucht Die Stadt Sie!

Rendsburg

sucht Sie!

❖ eine sozialpädagogische Assistenz (m/w/d),

❖ Kita eine zwei Butterberg, sozialpädagogische Mitarbeiter/innen befristet, Teilzeit, (m/w/d) Assistenz EG S 3 für TVöD den (m/w/d),

Kita Kommunalen Butterberg, befristet, Ordnungsdienst, Teilzeit, EG S 3 unbefristet, TVöD

❖ eine Vollzeit, sozialpädagogische EG 6 TVöD Assistenz (m/w/d),

❖ Kita eine Neuwerk, sozialpädagogische unbefristet, Teilzeit, Assistenz EG S 3 TVöD (m/w/d),

❖ Kita eine/n Neuwerk, Mitarbeiter/in unbefristet, Teilzeit, (m/w/d) EG für S 3 die TVöD

❖ eine/n Servicezentale, Sachbearbeiter/in unbefristet, Teilzeit, (m/w/d) EG im 3 Stellenpool TVöD

❖ eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) im Stellenpool

des Fachbereiches Bürgerdienste, unbefristet, Vollzeit,

EG des 8 Fachbereiches TVöD bzw. A 8 Bürgerdienste, SHBesG unbefristet, Vollzeit,

EG 8 TVöD bzw. A 8 SHBesG

Bauaufsicht, Teilzeit, unbefristet, EG 10 TVöD bzw.

Bauaufsicht, A 11 SHBesG unbefristet, Teilzeit, EG 10 TVöD bzw. A 11

SHBesG Bauaufsicht, unbefristet, Teilzeit, EG 10 TVöD bzw. A 11

SHBesG eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) in der

Finanzbuchhaltung, unbefristet, Vollzeit,

im EG Vertretungspool, 8 TVöD bzw. A 8 unbefristet, SHBesG Vollzeit, EG 5 TVöD

im Vertretungspool, unbefristet, Vollzeit, EG 5 TVöD

Informieren und bewerben Sie sich online über unser

Informieren Karriereportal und bewerben unter www.rendsburg.de.

Sie sich online über unser

Karriereportal unter www.rendsburg.de.

❖ eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) in der

❖ eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) im Fachdienst

❖ eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) im Fachdienst

eine Fachkraft Hausmeisterservice (m/w/d),

eine Fachkraft Hausmeisterservice (m/w/d),

Mindestlohnkommission beschließt:

STELLENMARKT / AUSBILDUNG

Anpassung des gesetzlichen Mindestlohns

Die Mindestlohnkommission

hat am 27. Juni 2025 einstimmig

einen Beschluss über die

Anpassung des gesetzlichen

Mindestlohns gefasst. Nach

dem gemeinsamen Beschluss

der Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite

soll der Mindestlohn

in zwei Stufen angepasst

werden:

zum 1. Januar 2026 auf 13,90 €

zum 1. Januar 2027 auf 14,60 €

Der einvernehmlich verabschiedete

Beschluss ist ein

wichtiges Signal für eine starke

Sozialpartnerschaft und

die Handlungsfähigkeit der

Mindestlohnkommission. Die

Mindestlohnkommission hat

trotz massiven politischen

Drucks ihren gesetzlichen

Auftrag sichtbar unabhängig

erfüllt.

Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertreter

in der Kommission

haben im Rahmen

einer Gesamtwürdigung unterschiedliche

Faktoren sorgfältig

abgewogen. Dabei hat

sie sich an sachlichen Grundlagen

und vor allem an den

aktuellen Daten des Statistischen

Bundesamts orientiert.

Die Kommission hat insbesondere

auch die derzeitige Situation

in der Wirtschaft und am

Arbeitsmarkt berücksichtigt.

Die Vorsitzende hat letztlich

einen Vermittlungsvorschlag

unterbreitet, dem beide Seiten

zugestimmt haben, der

beiden Seiten aber auch einen

Kompromiss abverlangt. Aus

Sicht der Arbeitgeberseite war

wichtig, dass der Mindestlohn

nicht übermäßig und

nur schrittweise steigt, um

Tragbarkeit und Planungssicherheit

für die Tarifvertragsparteien

und Betriebe zu

gewährleisten. Sie hat daher

dem Vermittlungsvorschlag

der Vorsitzenden zugestimmt.

In der Präsidiums - und Vorstandssitzung

am vergangenen

Montag, 23. Juni habe ich

unsere drei Zielsetzungen erläutert:

Mindestlohn unter 14 € in 2026

Mindestlohn unter 15 € in 2027

Erhalt der Kommission als

Schutz vor unmittelbaren

politischen Eingriffen durch

eine gemeinsame Beschlussfassung.

Alle drei Ziele konnten

erreicht werden. Dabei ist

klar, dass der Wert für das Jahr

2027 für manche Bereiche

eine Herausforderung ist.

(UV)

Die Zeit tick für die

Mindeslohnerhöhung. - Foto: KS

HEAD HUNTING

Wir brauchen DICH

noch in unserem

TEAM

04331 / 89041

RUF uns einfach mal an und lass uns quatschen.

SERVICEKRAFT

m/w/d - Teil- oder Vollzeit

• Bedienung für unser à la carte

in selbstständiger Funktion

• Entgegennahme von Bestellungen

und Sonderwünschen

• Beratung zu Getränken und Speisen

• Servieren und Abräumen

der Bestellungen

• Rechnungsstellung und Abkassieren

• Erfahrungen wären wünschenswert

Wenn DU glaubst, dass DU der/die/

das Richtige fürs SCHOLLER’S bist, dann

melde Dich telefonisch, per E-MaiI,

per lnstagram,

per Facebook oder

komm einfach mal

vorbei und dann

sehen wir, ob das

mit uns was wird.

WWW.SCHOLLERS-SCHUETZENHEIM.DE

Der Der Der Spezialist Der Spezialist für für alle für alle für für alle Fälle alle Fälle

Fälle Fälle

Spot Spot Repair Spot Repair Spot Spot Repair (Lackschadenreparatur) Repair (Lackschadenreparatur) • Ganzlackierung

• • • Ganzlackierung

• Unfall-Instandsetzung • Glasreparaturen

• • • Glasreparaturen

• Fachgerechte Fachgerechte Beratung Beratung durch durch durch hochqualifizierte

durch hochqualifizierte

Mitarbeiter Mitarbeiter •Von •Von • Versicherungen •Von Versicherungen empfohlen

empfohlen

GmbH & Co. KG

Außenstellplä tze

tze


Außenstellplä Außenstellplä tze

tze


W W ir ir ha ha ben

ben

noch noch

W irW

ha ir bha

en ben

noch noch

für

für

C C

für

fC

ür C

Außenstellplä tze

amper frei!

W ir ha ben

noch

für

C

Vom Vom Azubi Vom Azubi bis

bis bis bis

zur zur Vom zur zur Azubi Werkstattleitung

bis

Wir zur Wir suchen suchen Werkstattleitung

Wir zum suchen zum 1. August 1. zum August 1. 2025 August 2025 2025

einen einen Wir zweiten suchen einen zweiten zum Azubi! 1. August Azubi!

2025

einen zweiten Azubi!

Wir suchen zum 1. August 2025

Bei Bei uns uns bekommst Bei Bei uns uns bekommst du du eine eine sachkundige

du du eine eine sachkundige

Ausbildung Ausbildung Bei in uns einer einer bekommst 4-Tage einer 4-Tage Woche. 4-Tage du Woche.

eine Woche. sachkundige

Ausbildung Wir Wir in freuen einer freuen Wir Wir 4-Tage uns freuen uns auf Woche. auf uns dich. uns dich. auf auf dich.

Wir freuen uns auf dich.

Lack Lack Lack und Lack und Glas und Glas und und Glas Gnutzer Glas Gnutzer Strasse16 Strasse16 | 24589 | 24589 | 24589 Nortorf | 24589 | Nortorf Nortorf

Telefon Telefon 04392 Telefon 04392 04392 / 914 04392 / 914 / 914 / 39 00 914 / 39 914 00 | info@lackundglas.de

39 00 | 39 00 | 00 | info@lackundglas.de

| www.lackundglas.de

l as.de

KlöönSnack | 43

GESUND, FIT & SCHÖN

Gut geschützt den Sommer genießen

Sommerzeit ist Sonnenzeit.

Die wärmenden Strahlen

locken an die frische Luft:

Beim Spazieren gehen und

Radfahren, bei der Gartenarbeit

oder im Freibad

sollte der Sonnenschutz

nicht vergessen werden.

Die Schleswig-Holsteinische

Krebsgesellschaft e.V.

informiert daher über das

gesunde Sonnenbaden.

„Grundsätzlich gilt: Setzen

Sie sich nicht zu lang, zu

intensiv und nicht ungeschützt

den Sonnenstrahlen

aus“, empfiehlt Maxi Liekfeldt,

Projektleiterin bei der

Schleswig-Holsteinischen


UV-Index beachten

Zur besseren Einschätzung,

welche Sonnenschutzmaßnahmen

notwendig sind,

gibt die Schleswig-Holsteinische


kostenfrei UV-Indexkarten

aus. Bereits ab einem UV-

Index von 3 sollte die Haut

mithilfe von Textilien und

Sonnencreme vor der Sonne

geschützt werden. Ab

einem UV-Index von 6 ist

dieser Schutz unbedingt erforderlich.

Zusätzlich sollte

in der Mittagszeit Schatten

aufgesucht werden. Bei UV-

Index-Werten über 8 sind

zusätzliche Schutzmaßnahmen

nötig - bis hin zum Vermeiden

des Aufenthaltes im

Freien.

Ein unzureichender Schutz

vor der ultravioletten Strahlung

der Sonne kann die Haut

langfristig schädigen und ist

die Hauptursache von Hautkrebserkrankungen.

„Eine

zu intensive Belastung mit

UV-Strahlung wird auf das

„Sonnenkonto“ der Haut

verbucht“, erklärt Liekfeldt.

Und warnt: „Im Gegensatz

zum Bankkonto können wir

von diesem „persönlichen

Sonnenkonto“ nichts abbuchen.

Ist es „voll“, kann es

44 | KlöönSnack

B. Stock / U. Meyer

Physiotherapeutin / Heilpraktiker

Stettiner Str. 19 · 24848 Kropp

Telefon: 0 46 24 - 96 49 605

E-Mail: info@stock-meyer.de

www.stock-meyer.de

zu Hautkrebserkrankungen

kommen.“

Schon früh für

Sonnenschutz sorgen

Besonders schutzbedürftig

sind Kinder. Ihre Haut ist

noch sehr dünn und verfügt

noch nicht über natürliche

Mechanismen, sich vor der

UV-Strahlung zu schützen.

Jeder einzelne Sonnenbrand

in der Kindheit erhöht das

Risiko, später im Leben an

Hautkrebs zu erkranken.

Auch ohne Sonnenbrand

kann eine regelmäßige, längere

Sonneneinstrahlung in

den ersten Lebensjahren zu

Schäden und damit langfristig

zu Hautkrebs führen.

„Mit unserem Projekt Sun-

Pass möchten wir Kitas und

Eltern praxisnah für den

richtigen Umgang mit UV-

Strahlung sensibilisieren

und Kindern einen gesunden

Start in ein sonniges

Leben ermöglichen“, erklärt

Maxi Liekfeldt, Projektleiterin

bei der Krebsgesellschaft.

Beim Sonnenbaden gilt:

Nicht zu lang, nicht zu intensiv und nicht ungeschützt.

Foto: Mykola Sosiukin

Regeln für „gesundes

Sonnenbaden“

Die Schleswig-Holsteinische

Krebsgesellschaft e.V. empfiehlt:

Meiden Sie die

intensive Mittagssonne

zwischen 11 Uhr

und 15 Uhr.

Halten Sie sich in dieser Zeit

in Innenräumen oder im

Schatten auf (im Schatten

trifft noch fast die Hälfte der

direkten UV-Strahlung auf

die Haut).

Schützen Sie Ihre Haut

durch angemessene Bekleidung.

Je dichter und dunkler

ein Stoff ist, desto besser

ist der Schutz vor der UV-

Strahlung. Schultern, Knie

und Kopf sollten bedeckt

sein. Besonders beliebt ist

speziell gekennzeichnete

UV-Schutzkleidung. Diese

verlängert die natürliche Eigenschutzzeit

der Haut, bietet

aber keinen vollständigen

Schutz.

Schützen Sie nicht bekleidete

Hautpartien mit Sonnencreme.

Verwenden Sie die

Sonnenschutzmittel großzügig

und wählen Sie einen

hohen Lichtschutzfaktor

(LSF 30 oder höher). Tragen

Sie die Creme mindestens

30 Minuten vor dem Aufenthalt

im Freien auf. Regelmäßiges

Nachcremen – vor

allem nach dem Baden und

bei starkem Schwitzen - ist

wichtig, um den Schutz aufrechtzuerhalten,

verlängert

aber nicht die Schutzzeit.

Schützen Sie besonders

„Sonnenterassen“, auf die

die Sonne häufig scheint.

Dies sind Ohren, Stirn, Nase,

Lippen, Nacken, Schultern

und Fußrücken. Schützen

Sie die Augen durch eine

Sonnenbrille oder eine

Kopfbedeckung mit langem

Schirm.

Kinder im ersten Lebensjahr

gehören nicht in die direkte

Sonne!

Diese Tipps gelten für die

Zeit von April bis September,

wenn die Sonneneinstrahlung

besonders intensiv

ist – auch bei bewölktem

Himmel.

In Deutschland erkranken

jedes Jahr über 25.000

Menschen neu an schwarzem

Hautkrebs, 260.000 an

weißem Hautkrebs – Tendenz

steigend. Wird der

Hautkrebs früh erkannt,

bestehen gute Heilungschancen.

Daher empfiehlt

die Schleswig-Holsteinische

Krebsgesellschaft e.V. neben

der Umsetzung der Sonnenschutzmaßnahmen,

regelmäßig

die eigene Haut auf Veränderungen

zu untersuchen

und an den Hautkrebs-Früherkennungsuntersuchungen

teilzunehmen. Ab dem Alter

von 35 Jahren können diese

alle zwei Jahre in Anspruch

genommen werden.

(S. Böhm)

Transparente Preisgestaltung und persönliche Beratung:

Was kostet eine Bestattung?

Ein Trauerfall stellt das Leben der Hinterbliebenen auf den Kopf. In dieser

emotionalen Ausnahmesituation müssen sie viele organisatorische

Entscheidungen treffen. In diesem Zusammenhang stellt sich nicht zuletzt

die Frage nach den Kosten einer Bestattung. Wie können Hinterbliebene

sicher sein, dass sie einen angemessenen Preis bezahlen, die

Kostenaufstellung transparent und die Beratung fachlich kompetent ist?

Der Bundesverband Deutscher Bestatter (BDB) weist darauf hin, dass

Menschen im Sterbefall auf das Markenzeichen der Bestatter achten

sollten, wenn sie sich für ein Bestattungsunternehmen entscheiden.

Kompetente Beratung

wichtiger als Preis

Eine aktuelle Forsa-Umfrage

gibt Aufschluss darüber,

welche Aspekte neben dem

Preis bei der Beauftragung

eines Bestatters relevant

sind. Rund die Hälfte der Befragten

gab an, dass ihnen in

der Zeit der Trauer eine gute

Begleitung durch ein Bestattungsunternehmen

besonders

wichtig ist. Zwei Drittel

der Befragten betonen, dass

bei der Auswahl des Bestattungsunternehmens

eine

Die Frage nach den Bestattungskosten sollte von Beginn an

geklärt und schriftlich festgehalten werden. Foto: akz-o

kompetente, umfassende

und individuelle Beratung

entscheidend sei. Dass die

Leistungen zu einem günstigen

Preis erbracht werden,

war lediglich etwa jedem

Zehnten wichtig.

Hohe Qualität ohne versteckte

Kosten

Dass eine hohe Qualität der

Leistungen teurer sein muss,

sei ein Trugschluss, erklärt

Antje Bisping, Verantwortliche

für das Markenzeichen

der Bestatter beim BDB:

„Markenzeichenbetriebe

BENJAMIN

BOLLMUS

BESTATTERMEISTER

O LLMU S

BESTATTUNGEN

TRAUER

haben sich zu einem hohen

fachlichen und ethischen

Standard verpflichtet. Sie

beraten individuell, berücksichtigen

persönliche Wünsche

und bieten klare, faire

Preise – ohne unerwartete

Zusatzkosten.“ Das bedeutet,

dass sie nicht zwingend

teurer sind als Bestattungsunternehmen,

die mit günstigen,

pauschalen Paketpreisen

werben, sondern die

Preise mit den erbrachten

Leistungen in Einklang stehen

– ohne versteckte Kosten.

Am Ende geht es darum, den

Trauerprozess mit Respekt

und Würde zu begleiten –

und das kann nur durch ein

Bestattungsunternehmen geschehen,

das Vertrauen aufbaut

und eine transparente,

faire Preisgestaltung bietet.

Die Frage nach den Kosten

sollte von Beginn an geklärt

und schriftlich festgehalten

werden, damit Hinterbliebene

in dieser schweren Zeit

keine bösen Überraschungen

erleben. Das Markenzeichen

der Bestatter steht als Zeichen

für Preistransparenz

sowie eine vertrauensvolle,

kompetente Begleitung in jeder

Phase der Bestattung.

(akz-o)

AM DOLMEN 7-9

24782 BÜDELSDORF

TELEFON 0 43 31 - 3 23 23

INFO@BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE

WWW.BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE

BESTATTUNGS-

VORSORGE:

Um später nicht

aus allen Wolken

zu fallen.

JUNGFERNSTIEG 4 – NORTORF

TEL. 04392-44 13

www.hein-bestattungen.de

Hein20

BESTATTUNGEN

KlöönSnack | 45

TERASSEN & GARTEN

Wetterfest und wohnlich

Co-extrudierte Terrassendielen sind belastbar und gut selbst zu verlegen

Um eine moderne und stilvolle

Terrasse zu gestalten,

braucht man Materialien,

die in mehrfacher Hinsicht

punkten: Sie sollten optisch

überzeugen und zugleich

funktionale Anforderungen

wie Farbechtheit,

Witterungsbeständigkeit

und Splitterfreiheit erfüllen.

Hier haben sich die sogenannten

co-extrudierten

Terrassendielen bewährt,

die außerdem kaum Pflege

benötigen.

Schützende

Außenschicht

Co-extrudiert bedeutet, dass

die Terrassendiele von einer

schützenden Polymerschicht

ummantelt ist, die

während des Herstellungsprozesses

dauerhaft mit dem

inneren Kern verbunden

wird. Diese Ummantelung

schützt die Diele zuverlässig

vor Witterungseinflüssen,

Wassereinwirkungen,

UV-Strahlung und mechanischen

Belastungen. Durch

die geschlossene Oberfläche

bleibt die Farbe dauerhaft

stabil, ohne zu vergrauen

oder auszubleichen. Der

Kern der co-extrudierten

Massivdiele „Mondo“ von

Naturinform besteht aus einem

Holzverbundwerkstoff.

Dieser setzt sich zusammen

aus 70 Prozent PEFC-zertifizierten

Holzrestfasern und

30 Prozent sortenreinem

Polymer. Die Ummantelung

und der WPC-Kern stammen

Co-extrudierte Terrassendielen sind sehr pflegeleicht,

denn man muss sie weder ölen noch streichen. Foto: KS

aus ressourcenschonender

Produktion und sind über

das Naturinform Re–Form-

Kreislaufsystem komplett recycelbar.

Gefertigt wird die

innovative Diele in Deutschland.

Ihre Oberfläche ist geprägt

und vermittelt dadurch

den Eindruck von echtem

Holz. Zudem bietet die

„Mondo“ gute rutschhemmende

Eigenschaften. Ihre

Farbpalette umfasst sechs

Töne, die unterschiedliche

architektonische Konzepte

unterstützen. Die Farbvarianten

reichen von hellem Elfenbein

über Haselnuss und

Muskat bis hin zu attraktiven

Grautönen wie Perlgrau

und Schiefer. So finden Bauherren

viele Gestaltungsmöglichkeiten

für Terrassen,

Balkone oder auch Stege,

Brücken oder Wege.

Einfache Planung

Eine Terrasse aus co-extrudierten

Dielen selbst zu bauen,

ist für versierte Heimwerker

auch in Eigenregie

gut zu schaffen. Die Verlegung

mit den nur fünf Millimeter

schmalen Fugen der

Mondo ist dank Verlegehilfen

mühelos realisierbar. Um

auszurechnen, wie viel Material

man benötigt, gibt es

unter www.naturinform.de

einen Terrassen-Konfigurator

inklusive Materiallistenausgabe

und Händlersuche.

Wichtig ist es, vorher eine

passende Unterkonstruktion

für die Terrasse zu erstellen,

die zum Dielensystem passt,

denn das Bauen im System

verringert Fehler bei der Verarbeitung.

Der Fachhandel

kann hier gut beraten.

(djd)

04821/89 09 0

04331/38 202

• Markisen

• Rollläden

• Insektenschutz

• Sonnenschutz

• Garagentore & Antriebe

• Haus- & Innentüren

• Fenster

• Terrassenüberdachung

46 | KlöönSnack

TERASSEN & GARTEN

Wetterfeste Terrassenüberdachungen und Kaltwintergärten von Nelson Park:

Schnell, individuell und langlebig

Gerade in Norddeutschland

zeigt sich das Wetter

oft wechselhaft: Sonnige

Tage wechseln mit Regen,

Wind und kühleren Temperaturen

ab. Eine hochwertige

Terrassenüberdachung

schützt zuverlässig

vor Witterungseinflüssen

und macht den Außenbereich

das ganze Jahr über

nutzbar – ob an kühlen

Frühlings- oder milden

Herbstabenden.

Nelson Park Terrassendächer

aus Eutin ist seit über

20 Jahren Marktführer in

Norddeutschland und steht

für maßgeschneiderte Lösungen

aus langlebigem

Aluminium und hochwertigem

Glas. Ob klassische

Terrassendächer, moderne

Kaltwintergärten oder innovative

Solar-Terrassendächer

– Nelson Park verbindet

Funktionalität mit

anspruchsvollem Design.

Auch außergewöhnliche

Projekte wie Laubengänge,

Dachkonstruktionen

mit Tiefenversatz oder elegante

Übergänge zwischen

Wintergarten und Terrasse

realisiert das Unternehmen

mit höchster Präzision.

Alle Produkte werden in

eigener Produktion gefertigt

– vom Aluminium- und

Glaszuschnitt bis zu maßgeschneiderten

Markisen.

Das ermöglicht maximale

Flexibilität und die Umsetzung

individueller Kundenwünsche,

auch bei Sonderanfertigungen.

Neu: Nelson Park Prime –

Terrassendach in nur zwei

Wochen Für alle, die ihre

Terrasse schnell wetterfest

machen möchten, bietet

Nelson Park mit Nelson

Park Prime einen Express-

Service an: Von der Beratung

über die individuelle

Planung bis zur Montage

vergehen nur zwei Wochen.

So können Hausbesitzer

ihre Outdoor-Oase ohne

lange Wartezeiten realisieren.

Kontakt und Beratung

Weitere Informationen sowie

individuelle Beratung

erhalten Sie direkt bei

Nelson Park Terrassendächer

04 31 / 9 90 18 25 - www.

nelsonpark-terrassendaecher.de

Anzeige

KlöönSnack | 47

TERASSEN & GARTEN

Zum Verwechseln ähnlich

Welche Vorteile Steindielen gegenüber Holz haben

Fühlt sich an wie Holz: Terrassendielen aus Beton-Stein.

Wer einen neuen Belag für

die eigene Terrasse sucht,

hat die Qual der Wahl:

Neben klassischen Holzdielen

können unter anderem

Klickfließen, Steinplatten

oder Pflastersteine

in Frage kommen. Eine besonders

nachhaltige und

pflegeleichte Variante sind

Beton-Steine mit Holz-Maserung.

Wir zeigen, was den

Terrassenbelag besonders

macht und welche Kombinationen

möglich sind.

Wie Holz, nur besser

Beton-Steine mit Holz-Maserung

wie die von Mahora

beispielsweise sind aus

Stein. Doch mit ihrer rissigen

Struktur und der typischen

Maserung sehen die

Steinelemente rustikalen

Holzplanken zum Verwechseln

ähnlich. Das verleiht

der Terrasse einen natürlichen

Charme. Die Struktur

ist auch mit den nackten

Füßen fühlbar, lediglich die

kühlere Temperatur unterscheidet

die Steindielen von

denjenigen aus Holz und die

Abwesenheit von Splittern,

die sich in die Haut bohren

könnten – eine freundliche

Wohltat für Barfußläufer

an Sommer-Sonnentagen.

Hinzu kommen weitere Vorteile:

Die Parkettdielen sind

langlebig, witterungsbeständig,

formstabil und rutschfest.

Sie können nicht von

Fäulnis, Schädlingen oder

Pilzen befallen werden und

erfordern nur einen geringen

Pflegeaufwand, da sie

im Gegensatz zu Holz nicht

abgeschliffen und geölt werden

müssen. Die Dielen von

Mahora zum Beispiel sind

mit einem innovativen 3D-

Oberflächenschutz behandelt,

der sie imprägniert

und Schmutz abweist.

Terrassen zum

Wohlfühlen

SOMMERAKTION

Vom 01.03. bis 30.09.2025

48 | KlöönSnack

TERASSEN & GARTEN

Herzlich Willkommen! Steindielen eignen sich auch

für den Eingangsbereich. Fotos: DJD

Mit dem Boden aus Großdielen

wird dieser Platz schnell zur

Lieblingsecke im Garten.

Englischer Verband, Schiffsboden,

Leiterverband oder

Fischgrät? Beton-Steine

mit Holzmaserung gibt es

in den verschiedensten Varianten,

von Großdielen

und Dielensteinen über Lamellen-

und Parkettdielen

bis zu Palisaden und Sitzmöbeln.

Sie lassen sich miteinander

kombinieren und

sind in natürlichen Farbtönen

wie Mooreiche, Esche

oder Umbra erhältlich. Wer

nach Inspiration für die

eigene Terrasse sucht, findet

unter www.mahora.de

unterschiedliche Freiräume,

die mit den Steindielen

kreativ zu Lieblingsplätzen

gestaltet wurden. So passen

die Großdielen beispielsweise

wunderbar ins rustikale

Gesamtbild eines wohl

strukturierten Landhausgartens.

Die Sitzquader eignen

sich ideal, um gleichzeitig

einen Sandkasten einzufassen

und einen Ort zum

Sitzen direkt neben den

Kindern zu haben. Und die

Lamellendiele macht aus

einer Terrasse einen ruhigen,

harmonischen Ort, der

zum Entspannen im Freien

einlädt.

(DJD)

Gartenbaubetrieb Reese

Jetzt erntefrisch aus eigenem Anbau:

Tomaten, Gurken, Paprika, Bohnen, Sellerie, Porree, Kohl, Kürbis

neue Kartoffeln, Möhren, Kohlrabi und diverse Salate

Und für Ihren Garten haben wir schöne, kräftige Containerstauden!

Öffnungszeiten Hofladen: Dienstag und Freitag

08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr

Mittwochs und Samstags auf dem Wochenmarkt in Rendsburg

Neumühlener Weg 20 · 24802 Kleinvollstedt

Tel./Fax 0 43 30 / 2 64 · www.gartenbaureese.de

Multiflora

Blumenstudio

Kirsten Vollert

Telefon: 0 43 37 / 91 99 27

Dammstedter Weg 8 · 24808 Jevenstedt

Frùhlings-

Erwachen

Unsere Öffnungszeiten

Mo-Fr 8:30-18:00 Uhr | Sa: 8:00-16:00 Uhr

Itzehoer Straße 23 · 24589 Nortorf

Jetzt schnell und bequem bestellen:

E-Mail info@gaertnerei-schnack.de oder

Telefon 0 43 92 . 91 73 20

KlöönSnack | 49

AUS DER REGION

Die Kartoffel ist zurück – und sie war nie wirklich weg

Warum gerade jetzt

wieder Kartoffeln?

Kartoffeln waren nie uncool

– wir haben sie nur manchmal

vergessen. Doch jetzt

besinnen sich viele wieder

auf das, was wirklich zählt:

Regionalität, Nachhaltigkeit

und ehrlicher Geschmack.

Und genau hier glänzt die

Kartoffel. Laut Bundesinformationszentrum

Landwirtschaft

essen wir in Deutschland

pro Person im Schnitt

wieder rund 63,5 Kilo Kartoffeln

pro Jahr – das ist so

viel wie seit über zehn Jahren

nicht mehr.

Besonders beliebt: frisch gekochte

Kartoffeln. Ihr Verbrauch

ist in den letzten

Jahren um über acht Kilo

gestiegen. Warum? Weil sie

einfach unschlagbar viele

Nährstoffe liefern – und

auch noch gut schmecken.

Viele dachten, Kartoffeln sind nur was für Omas Sonntagsbraten?

Falsch gedacht. Die Knolle erlebt gerade ein

echtes Comeback – auf Ihrem Teller. Foto: KS

Was die Kartoffel so

besonders macht

Die Kartoffel ist mehr als

eine Sättigungsbeilage. Sie

ist ein echtes Nährstoffpaket!

In 100 Gramm stecken:

Vitamin C – für das Immunsystem

B-Vitamine – damit man nervenstark

bleibt

Kalium – gut für den Blutdruck

Ballaststoffe – machen satt

und bringen die Verdauung

in Schwung

Und das bei gerade mal 70

Kalorien auf 100 Gramm.

Klingt gut? Ist es auch.

Nachhaltig, regional,

günstig – kann die

auch noch was?

Ja! Kartoffeln sind echte

Klimafreunde. Sie wachsen

fast überall, brauchen wenig

Wasser, keine weiten Wege –

und halten sich bei richtiger

Lagerung monatelang. Das

macht sie nicht nur praktisch,

sondern auch für unsere

Umwelt wertvoll.

Beim Kauf von Kartoffeln

aus der Region werden nicht

nur lokale Betriebe unterstützt,

sondern die Ware ist

besonders frisch. Und die

schmeckt einfach besser.

Von der Andenpflanze

zur Alltagsheldin

Die Kartoffel kommt ursprünglich

aus Südamerik.

Erst im 16. Jahrhundert

landete sie durch spanische

Seefahrer in Europa

– zunächst als hübsche

Pflanze im Garten, dann

als echter Lebensretter bei

Hungersnöten.

Der Mythos um Friedrich

den Großen, der angeblich

Kartoffelfelder streng

bewachen ließ, damit die

Bauern sie „aus Neugier“

klauen und anbauen –

nun ja, nett erzählt, aber

eher Legende als Tatsache.

Trotzdem hat die Geschichte

dazu beigetragen, dass

die Kartoffel bis heute einen

Kultstatus hat.

Zeit für ein neues

Knollenbewusstsein

Die Kartoffel ist vieles: gesund,

vielseitig, preiswert

und lecker. Aber vor allem

ist sie zurück in unseren Küchen

– und zwar mit voller

Wucht. Höchste Zeit also,

der guten alten Knolle wieder

den Platz zu geben, den

sie verdient.

Also los: Ran an

die Kartoffel.

Ihr Körper, Ihr Gaumen und

Ihre Umwelt werden es Ihnen

danken.

(KMG)

Kartoffelhof

Dirk Hollesen

KRIMIDINNER

„Die Käseschule“ für

mit

Genießer

Käse

am am Samstag , den 26. 17.08.2024 Juli um 09:30 um 19.00 – 15:30 Uhr Uhr

Seminar im Meierhof “Wissenswertes Möllgaard, Kieler Straße über 84, Milch, 25551 Hohenlocksted Käse & Co.“

mit Anregungen für die Ein eigene Abendbrot Herstellung der besonderen von Art. Käse, Joghurt und Butter

Kostenbeitrag 39,– €/Person (Gutscheine und Kartenvorverkauf im Hooaden

oder verbindliche Um Anmeldung Reservierung wird bis 12. gebeten! August 2024

Nächster Schlachttermin:

12. Mai 2025

Nächster Schlachttermin:

14. Juli 2025

50 | KlöönSnack

Vor dem Hausbau den Baugrund prüfen

Mit einem fachmännischen Gutachten sicher in die Bauplanung einsteigen

Frühzeitig vor einem Hausbau

sollte der Baugrund

fachmännisch von einem

Gutachter geprüft werden,

rät die Gütegemeinschaft

Fertigkeller (GÜF). Denn ein

geologisches Baugrundgutachten

gebe unvermeidbare

Informationen über die Zusammensetzung

und Tragfähigkeit

des Bodens, über die

Grundwasserverhältnisse

und etwaige Verunreinigungen

des Erdreichs. „Nur mit

einem professionell erstellten

Gutachten kann die Bauplanung

und Bauausführung

dauerhaft sicher erfolgen“,

erklärt GÜF-Fachmann Florian

Geisser.

Beim Turm von Pisa ist etwas

schief gegangen. Ihm

fehlt der passende Unterbau,

um die anspruchsvollen Bodenverhältnisse

auszugleichen.

Damit Gebäude heute

dauerhaft gerade und vor

allem sicher stehen, kommt

es auf die richtigen Baumaßnahmen

teils bis tief ins

Erdreich hinein an. Dafür

werden vorab Baugrundsondierungen

und -bohrungen

in der erforderlichen

Tiefe durchgeführt – teils

auch schon ehe ein Grundstück

überhaupt den Besitzer

wechselt, um dessen

Bebaubarkeit frühzeitig festzustellen

und gutachterlich

abzusichern. „Das geologische

Baugrundgutachten ist

heute ein zentrales Instrument

der Planung und Ausführung

von Tiefbauarbeiten

sowie bei der Errichtung

von Kellern, Bodenplatten

und Häusern – sowohl was

deren Kosten als auch was

eine dauerhaft sichere Statik

angeht“, so Florian Geisser

vom GÜF-Unternehmen

Bürkle Kellerbau aus dem

badischen Sasbach.

Wie ist die

Zusammensetzung

des Bodens?

Wie hoch steht das

Grundwasser?

Sind spezielle Gründungsmaßnahmen

erforderlich,

um die spezifische Last des

Hauses zu tragen? Bedarf es

eines teilweisen oder vollständigen

Bodenaustauschs?

Diese und weitere Fragen

klärt ein fachmännisch angefertigtes

Baugrundgutachten

und stellt damit die

Planungsgrundlage für viele

weitere Arbeiten im Rahmen

des Hausbaus dar. Zu

achten sei darauf, so Experte

Geisser, dass das Gutachten

professionell ausgeführt und

die Daten ausführlich ausgewertet

werden. Ein vollständiges

und korrektes Gutachten

umfasse eine Vielzahl an

Inhalten und Anlagen – von

der exakten Beschreibung

der Geologie über Angaben

zu Erdbebenzonen, geologischer

Untergrund- und

Baugrundklassen sowie zur

Frostsicherheit und Versickerungsfähigkeit

bis hin zu

Bohr- und Rammprofilen der

Geländeversuche und etwaigen

Laborprüfberichten zur

chemischen Analytik sowie

rechnerische Nachweise.

„Sogenannte Kurzberichte

oder ausschließlich tabellarische

Beurteilungen bieten

zur Beurteilung komplexer

geologischer Sachverhalte

und vor allem bei Abweichungen

von Standardsituationen

auf dem Baugrundstück

schlichtweg eine

unzureichende Planungsgrundlage

und deuten auf

ein leider minderwertig angefertigtes

Gutachten hin“,

so Geisser. (GÜF/FT)

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Vor dem Hausbau

sollte der Baugrund

analysiert werden.

Foto: GÜF

B AUCENTER A BWASSERTECHNIK

Abwasser- und

Entwässerungstechnik

• Klärsysteme

• Wartungen

• Dichtheitsprüfungen

• Planung

• Sanierung

• Neubau

Kolonistenweg 12 • 24876 Friedrichsfeld

Tel. 0 46 27 / 3 79 02 43 • Fax: 0 46 27 / 3 79 02 42

E-Mail: info@derkolonist.de

team baucenter Tellingstedt

team baucenter GmbH & Co. KG

Südermühle 1 Telefon 04838 785424042

25782 Tellingsteddt Telefax 04838 7854 - 29

GRIMM BAU

Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu

Tel. 04332 / 99 66 99

KlöönSnack | 51

& BAUGESCHÄFT

B

AUUNTERNEHMER

D

ACH & STEINSERVICE

E LEKTRO

Unser

52 | KlöönSnack

A B C

BAUEN & WOHNEN

Sanieren mit Verantwortung

Wohin mit alten Fenstern

Wer bei der Modernisierung seines Zuhauses alte Fenster gegen neue, energieeffiziente Modelle austauscht, stellt

sich oft die Frage: Wohin mit den alten Elementen? Die gute Nachricht: Fenster aus Kunststoff, Aluminium oder

Holz lassen sich verwerten – teils stofflich, teils energetisch. Der Verband Fenster + Fassade (VFF) zeigt, wie das

funktioniert – und wie Hausbesitzer dabei aktiv zum Umwelt- und Ressourcenschutz beitragen können.

Sekundäraluminium aus

Nachhaltiges Sanieren beginnt

nicht erst bei der

Auswahl neuer Fenster,

sondern auch beim verant-

Ein Fenster wird für das Recycling demontiert.

Fotos: Rewindo

wortungsvollen Umgang

mit den alten. VFF-Geschäftsführer

Frank Lange

erklärt: „Wer alte Fenster

gegen moderne Modelle

austauscht, handelt in

zweifacher Hinsicht nachhaltig:

Es wird Energie

gespart – und durch fachgerechte

Rücknahme und

Recyclingressourcen geschont.“

Kunststofffenster

– robust, langlebig und

verbreitet – machen heute

den größten Anteil im

Fensterbestand aus. Beim

Austausch stehen Verbraucherinnen

und Verbraucher

jedoch vor der Frage:

Wohin damit? Die Lösung:

Über das Rewindo-System

lassen sich alte Kunststoffrahmen

recyceln. In

Deutschland gibt es rund

100 Sammelstellen. Sogar

kleine Mengen sauber aus-

Elektromeister

NILS L HSE

Dorfstr. 33A

24594 Nindof

Telefon: 04871 - 7793073

Mobil: 0151 - 57000127

E-Mail: Lohse-Nils@gmx.de

gebauter Fenster können

dort abgegeben werden.

Für größere Mengen – etwa

bei Haussanierungen – bietet

das Entsorgungsunternehmen

einen Abholservice

an. Fenster, Türen

und Rollläden mit PVC-

Rahmen teilen denselben

Stoffkreislauf. Nach der

Rücknahme werden die

Rahmen zerkleinert, gereinigt

und zu PVC-Granulat

aufbereitet – das Rezyklat

kommt erneut im Fensterbau

zum Einsatz. Schon

heute liegt der Rezyklatanteil

im Fensterkern bei

etwa 20 %. PVC kann laut

Studien bis zu sieben Mal

recycelt werden. Dabei

gelten strenge Vorgaben,

u. a. für den Bleigehalt.

Die Zahl der Rewindo-Recyclingfenster

in 2023 betrug

rund 2,5 Millionen

Stück – ein starkes Zeichen

für funktionierende

Kreislaufwirtschaft. Auch

Aluminiumfenster lassen

sich recyceln – und das

praktisch verlustfrei. Über

den A/U/F e. V., ein Zusammenschluss

von über

200 Fachbetrieben, wird

das Material in den Stoffkreislauf

zurückgeführt.

Die Rücknahme erfolgt

über AUF-zertifizierte Betriebe,

die Fenster fachgerecht

zerlegen. So entsteht

aus alten Profilen wieder

neues Material für Fenster,

Türen und Fassaden. Besonders

klimafreundlich:

dem Recycling benötigt

bis zu 95 Prozent weniger

Energie in der Herstellung

als Primäraluminium.

Wichtig: Ein erheblicher

Teil der Altfenster landet

noch außerhalb dieses

Kreislaufs, etwa im Export.

Daher ist die Rückführung

über etablierte Systeme

wie AUF entscheidend,

um Materialqualität und

Recyclingquote zu sichern.

Wer seine Aluminiumfenster

durch neue Modelle

ersetzt und die alten

umweltgerecht entsorgen

möchte, kann sich direkt

an einen A/U/F-zertifizierten

Fachbetrieb wenden.

Eine Übersicht der Betriebe

ist unter www.a-u-f.com

zu finden.

Holzfenster stellen eine

bewährte und seit Jahrzehnten

verwendete Rahmenvariante

dar. Sie machen

weiterhin einen

beachtlichen Teil des Bestandes

aus. In der Regel

sind die Rahmen mit Holzschutzmitteln

behandelt

– deshalb dürfen sie in

Deutschland nicht stofflich

recycelt, sondern nur energetisch

verwertet werden.

Das bedeutet: Sie werden

als CO2-neutraler Brennstoff

in modernen Biomasseanlagen

eingesetzt.

Damit wird die gespeicherte

Energie des Holzes

nochmals genutzt. Andere

Bestandteile wie Glas und

& TÜREN

F

ENSTER

F LIESEN

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Beschläge werden separat

erfasst und weiterverwertet.

Perspektivisch belegt

die Forschung: Mit neuen

„ökologischen“ Holzschutzmitteln

könnte

künftig auch eine stoffliche

Verwertung denkbar sein.

Dafür bedarf es aber klarer

gesetzlicher Regelungen

und Materialnachweise.

Studien zeigen

großes Potenzial –

über 470.000 Tonnen

Material pro Jahr

Laut aktuellen Studien fallen

in Deutschland jährlich

rund 9 bis 10 Millionen alte

Fenster an – das entspricht

mehr als 470.000 Tonnen

verwertbarem Material.

Glas macht mehr als die

Hälfte dieser Menge aus,

gefolgt von Holz-, Kunststoff-

und Aluminiumrahmen.

Auch unterstreichen

die Untersuchungen, dass

das Recycling alter Fensterkomponenten

in vielen

Fällen bereits gut funktioniert,

aber es gibt noch

Verbesserungsbedarf: Besseres

Produktdesign, mehr

Rücknahmestellen und optimierte

Logistik könnten

die Rückführungsquoten

weiter steigern.

Für den Fenstertausch bietet

sich staatliche Förderung

von Bund, Ländern

und Gemeinden an. Welche

Programme für welche

Immobilie passen können,

zeigt schnell und zuverlässig

der kostenlose Förderassistent

vom Verband

Fenster + Fassade.

(VFF)

Das PVC in Kunststofffenstern kann bis zu

sieben Mal recycelt werden.

H ALLENBAU

KlöönSnack | 53

& SANITÄR

H

EIZUNG-

I MMOBILIEN K AMINÖFEN

Unser

54 | KlöönSnack

A B C

BAUEN & WOHNEN

Noch bis 30.06.

10 % Aktion

Spartherm Passo S

Heino Föh

Nagelbergschlag 10

24354 Koselfeld

Tel.: 04354-8755

In einem Rundum- Service

In einem

übernehme

Rundum- Service

ich für In einem Sie: Rundum- Service

übernehme ich für Sie:

übernehme ich für Sie:

Beratung vor dem Verkauf

Preisverhandlungen

Beratung vor dem Verkauf

Preisverhandlungen

Marktgerechte Marktgerechte Einschätzung Einschätzung Beratung Notarielle vor Abwicklung

dem Verkauf Notarielle Abwicklung

Energiepass Energiepass

Marktgerechte Übergabe Einschätzung Übergabe

Behördengänge

Energiepass

Behördengänge

Beratung nach dem Beratung Verkauf

Übergabe

nach dem Verkauf

Karen Vaqué

Dolberg & Uderstadt Immobilien

Werden Karen Sie Vaqué

Karen Vaqué

Büro Schenefeld Dolberg & Uderstadt

jetzt

Immobilien

aktiv und

Holstenstraße 32

Büro Schenefeld

25560 Schenefeld Büro Schenefeldrufen Holstenstraße mich an! 32

Holstenstraße 32 25560 Schenefeld

25560 Schenefeld

Ihr persönlicher Gutschein-Code: (04892) 890 60 54

Ihr persönlicher Gutschein-Code:

KV- 883

KV- 883

Ihr persönlicher Gutschein-Code:

Werden Sie

jetzt aktiv und

rufen mich an!

Kostenlose Einschätzung Ihrer Immobile - Gutscheincode per E-Mail senden

Kostenlose Einschätzung Ihrer Immobile - Gutscheincode per E-Mail senden

Tel.: (04892) 890 60 54

E-Mail: karenvaque@dolberg.de

Fax: (04892) 890 60 55

Tel.: (04892)

Kostenlose Einschätzung Ihrer Immobile

www.dolberg-uderstadt.de

890 60 54


- Gutscheincode per E-Mail senden

Fax: (04892) 890 60 55


E-Mail: karenvaque@dolberg.de • www.dolberg-uderstadt.de

Tel.: (04892) 890 60 54

Fax: (04892) 890 60 55

Öffnungszeiten

Mo – Fr • 8:00 – 18:00 Uhr

Sa • 9:30 – 13:00 Uhr

www.heifo-kaminoefen.de

Frank Längle

IMMOBILIEN

Was die IVD-Experten leisten:

Immobilienvermittlung, Immobilienverwaltung, Wertermittlung und Erstellung von Gutachten,

Consulting und Beratung in Immobilienfragen,

Betreuung von Verkäufer und Käufer über den notariellen Kaufvertrag hinaus.

Wir bewegen Immobilien!

Sorgwohld 16 bei Rendsburg • 24811 Owschlag

Tel. 0 43 36 - 34 57 • Fax 0 43 36 - 99 98 32

• e-mail: info@fli-immo.de

KV- 883

Jydepejsen

Cozy Modern Speckstein

Das Markenzeichen

qualifizierter Immobilienmakler

Immobilienverband Deutschland

Behördengänge

Dolberg & Uderstadt Immobilien

Immobilienkauf mit

50 plus – gewusst wie

Das sollten Interessenten bei Kreditaufnahme beachten

Mit einer Planung - Foto: DJD

Eine eigene Immobilie zu erwerben,

bringt zahlreiche Herausforderungen

mit sich. Im

Vordergrund steht die Finanzierung:

Als junger Mensch

haben die meisten Kaufinteressierten

kaum Eigenkapital

angespart, auch ihr Gehalt

reicht oftmals noch nicht für

große Sprünge. Das ändert

sich zwar mit zunehmendem

Alter, doch dann treten andere

Hindernisse auf: Die 2016 in

Deutschland in Kraft getretene

Wohnimmobilienkreditrichtlinie

(WIKR) wird aufgrund

einer fehlenden Durchführungsverordnung

von vielen

Banken so ausgelegt, dass Darlehensnehmende

ihren Kredit

innerhalb der statistischen

Lebenserwartung vollständig

zurückzahlen müssen. Das

verkürzt die mögliche Laufzeit

einer Baufinanzierung für

Personen über 50 und führt zu

höheren Anforderungen der

Banken.

Wichtige Faktoren:

Eigenkapital und Bonität

Preisverhandlungen

Notarielle Abwicklung

Beratung nach dem Verkauf

(04892) 890 60 54



Werden Sie

jetzt aktiv und

rufen mich an!

(04892) 890 60 54

Das Durchschnittsalter der

Immobilienkaufenden hat

sich in den vergangenen

Jahrzehnten spürbar erhöht,

beobachtet etwa Udo Zimmermann,

Spezialist für Baufinanzierung

bei Dr. Klein in

Buchholz: „Die Generation

50 plus ist hier keine Seltenheit

mehr. Wir finden meist

eine sehr gute Lösung.“ Denn

Kreditinstitute können in der

Anwendung der Kreditlinie

einige Spielräume nutzen.

Für jede Baufinanzierung gilt:

Je mehr Eigenkapital Antragstellende

mitbringen, desto

besser. „Best Ager sollten im

Idealfall mehr als die allgemein

empfohlenen zehn bis

15 Prozent an eigenen finanziellen

Mitteln aufbringen,

um das Bankhaus zu überzeugen

und gute Konditionen zu

bekommen“, so der Spezialist

von Dr. Klein. Die Bonität gibt

Auskunft darüber, wie kreditwürdig

eine Person ist. Ein unbefristetes

Arbeitsverhältnis

sowie ein regelmäßiges und

ausreichendes Einkommen

sind ausschlaggebend. Idealerweise

ist eine Immobilie bis

zum Eintritt ins Rentenalter

komplett bezahlt. Bei fehlendem

Eigenkapital sind Zusatzsicherheiten

eine Option, so

Udo Zimmermann: „Eine lastenfreie

Immobilie innerhalb

der Familie oder finanzielle

Unterstützung durch Schenkungen

oder Privatdarlehen

geben der Bank die Sicherheit,

auch im Falle eines Kreditausfalls

den ausstehenden Betrag

zu erhalten.“

Flexibel bleiben bei

der Finanzierung

Nicht jedes Darlehen lässt sich

bis zum Renteneintritt vollständig

tilgen. Darum sollte

die Finanzierung so ausgestaltet

sein, dass die monatliche

Rate mit Ende der Gehaltsund

Beginn der Rentenzahlung

angepasst werden kann.

Tipp: Darauf achten, dass

kostenfreie Wechsel des Tilgungssatzes

möglich sind, um

flexibel auf die Veränderung

der Einkommenssituation reagieren

zu können. Weiterhin

empfiehlt der Experte: „Oftmals

wird mit dem Ausscheiden

aus dem Berufsleben die

private Rentenversicherung

ausgezahlt, sodass eine größere

Summe auf einmal getilgt

werden kann.

(DJD)

Smartes Licht auf der Schiene

So lassen sich Beleuchtungsideen einfach und flexibel verwirklichen

Am Esstisch ist stimmungsvolles

Licht gefragt, Regale

und Lieblingsbilder sollen

gezielt angestrahlt werden

und zusätzlich ist noch

eine gleichmäßige Grundbeleuchtung

für den Wohnbereich

gefragt:

Die Anforderungen an gutes

Licht sind sehr vielfältig

– und ändern sich zudem

mit der Zeit, zum Beispiel

wenn Möbel neu platziert

werden. Nicht jedes Mal ist

es möglich, dafür Wände

oder die Raumdecke aufzuschlitzen,

um neue Elektroleitungen

zu verlegen. Doch

es geht deutlich einfacher

und flexibler: Mit Schienensystemen,

die an der Decke

montiert werden, kommt das

Licht genau dorthin, wo es

gerade benötigt wird. Auch

spätere Anpassungen sind

möglich, zudem lässt sich

die Beleuchtung mit Smarthome-Systemen

komfortabel

steuern.

Ins Smarthome

einbinden

Der Einstieg in die Schienensysteme

ist einfach: Bereits

eine einzelne Stromeinspeisung

an der Decke

genügt, um den Raum mit

Lichtpunkten nach eigenen

Wünschen zu versehen. So

erhält jeder Bereich zum

Beispiel im Wohnraum eine

individuelle Lichtstimmung

von Pendelleuchten für den

Esstisch oder Spots bis zu

Flutern. Dabei sorgt etwa das

Schienensystem URail von

Paulmann für ein stimmiges

Gesamtbild. Gleichzeitig

helfen die LED-Technik und

die Einbindung ins Smarthome

beim Energiesparen. Die

intelligente Bedienung ist

unkompliziert per Sprachassistent,

App oder Fernbedienung

möglich. Die

Technik basiert dabei auf

dem herstellerübergreifenden

Zigbee 3.0-Standard. Er

bietet bei smart steuerbaren

Lampen und Leuchten die

Möglichkeit, das Licht auf

die eigenen Bedürfnisse abzustimmen,

von der Helligkeit

über die Farbtemperatur

bis zu individuellen Licht-

Szenarien

Intelligente Steuerung

nachrüsten

Auch bereits vorhandene

Schienensysteme lassen

sich nachträglich noch mit

smarter Technik verstehen.

Bei URail etwa ist dies möglich

mit dem Einsetzen spezieller

Leuchtmittel oder

der Wahl einer Lampe, die

serienmäßig mit einem Zigbee3.0-Chip

ausgestattet ist.

Die Schienen sind in verschiedenen

Längen und Farben

erhältlich, lassen sich

individuell anpassen und

in unterschiedlichen Vari-

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Licht auf die Schiene gesetzt: Nicht nur in der Küche ermöglichen Schienensysteme für

die Raumdecke eine flexible und smarte Beleuchtung. Foto: DJD/www.paulmann.com

anten installieren, passend

zum Grundriss des Raums

beispielsweise in U-, T-, I-,

H- oder L-Form. Der Konfigurator

etwa unter www.

paulmann.com hilft bei

der Planung. Wichtig ist es,

die Komponenten passend

zur jeweiligen Anwendung

auszuwählen. In der Küche

zum Beispiel lässt sich

die Arbeitsplatte senkrecht

von oben schattenfrei beleuchten,

während weitere

Spots die Oberschränke

oder Regale in Szene setzen.

Im Homeoffice wiederum

kommt es auf eine gute und

gleichmäßige Ausleuchtung

des Schreibtisches an. Am

Abend schaffen Spots, die

für eine indirekte Beleuchtung

an die Wand ausgerichtet

sind, eine angenehme

Raumatmosphäre.

(DJD)

K ÜCHEN

KlöönSnack | 55

M ALER

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Damit der Boden Ruhe gibt

So funktioniert ein effektiver Trittschallschutz mit Fließestrich

In einer hektischen und gefühlt

immer lauteren Welt

gewinnt das Zuhause als

Ruhepol nochmals an Bedeutung.

Doch auch in den

eigenen vier Wänden lauern

störende Lärmquellen:

Bei Trittschall etwa handelt

es sich um einen oft

unterschätzten Störfaktor

im Alltag. Schon während

der Planung eines Neubaus

oder bei Modernisierungsarbeiten

kommt es daher

auf technische Lösungen

an, um diese Lärmquelle

nachhaltig zu reduzieren.

Entscheidend ist dabei,

was man nicht sieht: Ein

fachgerecht geplanter und

ausgeführter Bodenaufbau

unter dem Belag kann für

buchstäblich ruhige Verhältnisse

sorgen.

Von Grund auf leise

Bei einer sogenannten

Trittschalldämmung geht

es darum, den Estrich vom

tragenden Teil des Bodens

oder der Decke abzukoppeln.

Moderne Fließestriche

bilden dabei die schallmindernde

Grundlage für

eine individuelle Bodengestaltung.

Im Vergleich zu

herkömmlichem Zementestrich

zeichnet sich etwa

Calciumsulfat-Fließestrich

durch seine besonders

hohe Festigkeit und Belastbarkeit

aus. „Bei gleicher

Tragfähigkeit kann der

Estrich somit rund 20 Prozent

dünner aufgebracht

werden als konventionelle

Materialien“, erläutert

Antje Hannig vom Verband

für Dämmsysteme, Mörtel

und Putz e. V.. Die einge-

Toben erlaubt – wenn der Boden mitmacht:

Eine gute Kombination aus Estrich und Trittschalldämmung sorgt

auch bei lebhaftem Familienalltag für mehr Ruhe im Haus.

Für ein leises Auftreten kommt es auf den richtigen Bodenaufbauan:

Unter dem Belag verbergen sich Fließestrich und Dämmschicht.

Malermeister

Tobias Ehlers

Geschäftsführer

Malerarbeiten – Trockenbau – Bodenbelagsarbeiten

Sanierung von Brand- und Wasserschäden

Tobias Ehlers

Kampstr. 12a

24616 Hasenkrug

Tel.: 04324 - 2869943

Mobil: 0174 - 1516354

info@malermeister-tobias-ehlers.de

M AURER

56 | KlöönSnack

Holzarbeiten

Bethke

Brahmkamp 19

24787 Fockbek

holzarbeiten-bethke.de

Holzarbeiten Bethke

Individuelle Bodengestaltung

• Parkett

• Bodenbeläge

• Gartenhäuser

• Montagebau

holzarbeiten.bethke@gmail.com

Tel.: 04331 / 83 88 254

Handy: 0162 / 5797955

P ARKETT M ALER

sparte Aufbauhöhe schafft

Platz für eine entsprechend

stärkere Wärme- oder Trittschalldämmung.

Zwischen

Estrich und Rohboden eingebrachte

Dämmplatten

wirken effektiv als Schallschutzschicht.

Ergänzt

werden sie durch sogenannte

Randdämmstreifen,

die rund um den Estrich

entlang der Wände verlaufen.

Diese Streifen aus

flexiblem Schaumstoff verhindern,

dass Schallwellen

über den Boden an angrenzende

Wände weitergegeben

werden. Unter www.

pro-fliessestrich.de etwa

finden sich ausführliche

technische Erläuterungen.

Schneller

modernisieren

Ein weiterer Vorteil dieser

Estrichsysteme zeigt

sich bei Renovierungsprojekten:

Die geringe Aufbauhöhe

und die flüssige

Einbringung des Materials

ermöglichen eine schnelle

und einfache Verarbeitung.

Bereits nach etwa einem

Tag ist die Oberfläche wieder

begehbar und binnen

weniger Tage belastbar.

Dazu tragen die besonderen

Eigenschaften des Materials

bei: Es wird flüssig

in die Baustelle gepumpt

und verläuft weitestgehend

von selbst zu besonders

planen Flächen mit hoher

Festigkeit. Das erlaubt vielfältige

Bodengestaltungen,

ob mit trendigen Designbelägen,

Fliesen, Teppichen

oder Laminat. Gleichzeitig

verkürzt sich der gesamte

Modernisierungsprozess

spürbar, was wiederum

den Komfort für die Bewohner

deutlich erhöht.

(DJD)

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Ein fachgerecht geplanter und ausgeführter Bodenaufbau trägt zu einem

wirksamen Trittschallschutz bei. Fotos: DJD/VDPM

T ANKSERVICE

S CHORNSTEIN

KlöönSnack | 57

S OLAR

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Massivholzmöbel für das Badezimmer

Im Bad sollten Waschtische, Konsolen, Unterschränke, Regale oder

Spiegelschränke möglichst wasserfest, temperaturbeständig

und pflegeleicht sein.

Nicht nur im Ess-, Wohnoder

Schlafzimmer, sondern

auch im Badezimmer

sorgen Möbel aus massivem

Holz für eine wohnliche

und behagliche Atmosphäre.

Auch die kurzweilig hohen

Temperatur- und Feuchteschwankungen

können den

natürlichen Möbeln dank

passender Oberflächenbeschichtung

nichts anhaben.

Die Holzoberflächen werden

mit umweltverträglichen

Lacken veredelt, die

die Möbel schützen. Damit

bleiben die Haptik und Optik

der Massivholzmöbel

bestens erhalten: „Die einstige

Nasszelle wird heute

von Verbrauchern als Ort

der Entspannung und für

ein gewisses Wellnessflair

im eigenen Haushalt genutzt.

Dementsprechend

sollte auch die Einrichtung

dies ausstrahlen, was sich

am Beispiel des Möbelherstellers

Thielemeyer aus

dem Delbrücker Land bei

Paderborn belegen lässt“,

sagt Andreas Ruf, Geschäftsführer

der Initiative

Pro Massivholz.

Per se strahlen Möbel aus

Massivholz eine behagliche

Wärme aus und wirken beruhigend

auf den Betrachter:

Genau diese Eigenschaften

kommen auch im

Badezimmer zum Tragen.

Zudem spielt die Qualität

der Einrichtung gerade in

feuchten Räumen eine besonders

große Rolle. Im Bad

sollten Waschtische, Hängeschränke,

Unterschränke,

Regale oder Spiegelschränke

möglichst wasserfest,

temperaturbeständig und

pflegeleicht sein, da sie täglich

beansprucht werden.

„Wird das Bad regelmäßig

gelüftet und richtig beheizt,

vertragen die Möbel

dauerhaft Luftfeuchtigkeit,

Wasserdampf und Spritzwasser.

Voraussetzung ist

eine schützende Behandlung

der Holzoberflächen“,

erklärt Ulf Thielemeyer,

Geschäftsführer der Thielemeyer

GmbH & Co. KG und

Mitglied der IPM.

Zudem sollten die Badmöbel

ausreichend Stauraum

aufweisen. In den Schubkästen

finden sich setzkastenartige

Unterteilungen,

in denen sich zum Beispiel

Pflege- und Schminkprodukte

fein säuberlich und

individuell angepasst verstauen

lassen. Selbstverständlich

kann das komplette

Badezimmer mit ein

und derselben Kollektion

eingerichtet werden – vom

Schrank über den Spiegel

bis hin zum Waschtisch.

„Die Bedürfnisse der Kunden

sind uns ein wichtiges

Anliegen und wir gehen

daher auch gerne auf Sonderwünsche

ein. Mit maßgeschneiderten

Lösungen

für jede Badezimmergröße

und den passenden Badmöbeln

im gleichen Design ergibt

sich ein harmonisches

Gesamtbild, das den Wellness-Charakter

moderner

Badezimmer unterstreicht

und ganz sicher auch bei

Gästen sehr gut ankommt“,

schließt Thielemeyer.

(IPM)

In den Schubkästen finden sich setzkastenartige Unterteilungen,

in denen sich zum Beispiel Pflege- und Schminkprodukte

fein säuberlich und individuell angepasst verstauen lassen.

Fotos: IPM/Thielemeyer

T ISCHLEREI

58 | KlöönSnack

Z IMMEREI

ZÄUNE & TORE

SPEZIAL

Zäune im Außenbereich richtig pflegen

Mit einer schützenden Lasur bleibt Holz im Garten lange ein schöner Blickfang

Holz ist ein ideales Material

für den Außenbereich

– ob für eine Pergola, einen

Sichtschutzzaun oder eine

Gartenhütte. Als Naturstoff

fügt es sich harmonisch in

das grüne Wohnzimmer ein.

Damit Holzelemente lange

schön und wetterbeständig

bleiben, ist jedoch der richtige

Schutz entscheidend.

Mit einer passenden Beschichtung

von Anfang an

und etwas Pflege nach einigen

Jahren sehen sie jederzeit

gepflegt aus. Neue Hölzer

zu lasieren oder ältere

mit einem Renovierungsanstrich

aufzufrischen, ist einfacher

als gedacht.

SPEZIAL

Eine Kurzanleitung:

Schritt 1: Die richtige Vorbereitung

Bevor eine materialschützende

Lasur aufgetragen

wird, benötigen unbehandelte

Nadelhölzer eventuell

eine Grundierung. Hier

eignet sich beispielsweise

die Xyladecor Holzschutz-

Grundierung. Bereits gestrichenes

Holz wird je nach

Zustand vorbereitet: Gut

erhaltene, fest haftende Anstriche

müssen lediglich

mit einem Tuch oder einer

Bürste gereinigt werden.

Lose oder abblätternde Farbe

sollte durch Schleifen

oder Abbeizen entfernt werden.

Eine glatte Oberfläche

sorgt für eine optimale Haftung

der neuen Beschichtung.

Schritt 2: Der Anstrich

Für den Schutzanstrich

empfiehlt sich eine hochwertige

Lasur wie die Xyladecor

Holzschutz-Lasur

Plus (bis zu sieben Jahre

Schutz) oder die Holzschutz-Lasur

2in1 (bis zu

vier Jahre Schutz). Anders

als bei Lacken bleibt hier

die Holzmaserung sichtbar,

was den natürlichen Charakter

des Holzes erhält. Der

Auftrag erfolgt stets in Maserungsrichtung

mit einem

weichen Flachpinsel. Dabei

gilt: Eher wenig Produkt auf

einmal aufnehmen und in

gleichmäßigen Bewegungen

verteilen. Sobald der erste

Anstrich getrocknet ist –

bei hochwertigen Lasuren

teilweise bereits nach einer

Stunde – folgt der zweite

Anstrich. Wer eine besonders

gleichmäßige Oberfläche

möchte, kann etwa 30

bis 40 Minuten nach dem

Auftragen mit einem fast

trockenen Pinsel nacharbeiten.

Praktischer Tipp für die

Renovierung

Holzelemente können den Witterungsbedingungen lange standhalten, wenn sie

von Anfang an mit dem richtigen Wetterschutz gestrichen werden.

Wenn das Holz früher bereits

mit einer Lasur behandelt

wurde, gestaltet sich

die Renovierung besonders

unkompliziert: Ist der alte

Anstrich noch intakt, kann

er direkt überstrichen werden

– ohne zusätzliche Vorbereitung.

So bleibt Holz

im Außenbereich mit der

richtigen Pflege nicht nur

ein Blickfang, sondern auch

lange geschützt.mit einem

weichen Flachpinsel. In der

Regel sind zwei Anstriche

ratsam.

(djd)

Holz im Außenbereich bringt ein gemütliches Flair.

Alle paar Jahre sollte man es mit einem Anstrich pflegen. Fotos: DJD

KlöönSnack | 59

Sie möchten Ihre

Immobilie verkaufen?

Der Verkauf einer Immobilie gehört zu den wichtigsten

Entscheidungen im Leben und sollte gut durchdacht sein.

Dabei unterstützen wir unsere Kunden seit vielen Jahren

und sind gerne auch für Sie tätig!

Reimer Carstens

Dipl. Betriebswirt (BA)

Kaufmann der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft (IHK)

0162 5651885 • rc@rc-immo.de

Marcel Fentner

Bankkaufmann • Immobilienberater

0172 9023443 • mf@rc-immo.de

Assenkoppeln 8a, 24787 Fockbek

www.rc-immo.de • 04331 4375820

immobilienberatung.carstens

Für gepflegte Oberflächen –

von Profis empfohlen!

ALLEX Grünbelag-

Entferner 3

entfernt übliche Schmutzbeläge

und von Pflanzen verursachte Verunreinigungen,

wirkt vorbeugend,

einfach anzuwenden

Flechtenentferner 3

hochalkalischer Reiniger,

gebrauchsfertig

MN Außenreiniger 3

für alle Natur- und Betonsteinbeläge,

macht Steinflächen

wieder hell und sauber 80

BL1850B

Aktivreiniger

für alle Fliesen- und Steinflächen,

reinigt nachhaltig starke

Allgemeinverschmutzungen

14. 90

1 Liter

17. 90

1 Liter

14. 90

1 Liter

Akku-Gras-/Strauchschere

DUM604ZX, 18 V, Schnittlänge Grasschere 16 cm, Strauchschere

20 cm, beidseitig geschliffenes, rostfreies Scherblatt,

Gewicht 1,8 kg, Akku und Ladegerät separat erhältlich

80. 00

Ersatzakku

BL1850B, 18 V, 5 Ah, mit

LED-Kapazitätsanzeige

90. 00

DUM604ZX

TEPKER

Baustoffzentrum Tepker GmbH & Co. KG

Marie-Curie-Straße 16 - 18 • 24783 Osterrönfeld

Itzehoer Straße 40 • 24594 Hohenwestedt

www.bauzentrum-tepker.de

H. Tepker GmbH & Co. KG

Hofkoppelweg 16 • 25557 Hanerau-Hademarschen • www.tepker.de

Angebote solange Vorrat reicht. Angebotspreise sind Abholpreise und gelten nur innerhalb Deutschlands.

Alle Preise in €. Für Druck- und Bildfehler keine Haftung. 3) Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

– Gemeinsam für deinen Traum

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Juli 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Juli 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?