NW Blitz KW29 / 17.07.25

Online

bestellen

041 610 29 45

Bahnhofstr. 3

6370 Stans

viele ausstellungsstücke

stark reduziert

aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans info@aneas-design.ch aneas-design.ch

Sommer, Sonne, Käsegenuss

Entdecken Sie unsere iheimische Fondueund

Racletteauswahl – auch im Sommer!

Öffnungszeiten Guetli Shop 1. August: 6 – 22 Uhr

Immer was Feines

-31%

-40%

8.60

-23%

12.95

-21%

-24% -24%

9.95

statt 13.20

-32%

10.80

-25%

1.85

statt 2.45

-21%

4.70

-31%

-27%

6.90

-20%

1.80

-30%

-28%

4.95

-23%

5.20

-22%

2.95

-20%

6.90

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.

Sinalco

6 x 1,5 l

statt 14.40

statt 16.95

8.95

12.95

statt 11.40

11.95

statt 18.90

statt 15.95 10.90

2.65

statt 15.90

statt 3.80

Stella d’Argento

Primitivo di Manduria

DOC, Italien, 75 cl,

2021

Jacobs

Kaffeekapseln

div. Sorten, z.B.

Lungo classico, 40 Kapseln

Toppits Folien

und Beutel

div. Sorten, z.B.

Alufolie Kraftwaben,

2 x 20 m

Kambly Biscuits

div. Sorten, z.B.

Chocolait, 3 x 100 g

Montag, 14.7. bis

Samstag, 19.7.25

statt 15.90

Volvic

Grüntee Minze, 6 x 1,5 l

Finish

div. Sorten, z.B.

Ultra All in 1 Citrus,

Tabs, 30 WG

Wasa Knäckebrot

div. Sorten, z.B.

Original, 205 g

statt 5.95

Volg Lager-Bier

Dose, 6 x 50 cl

Maga

div. Sorten, z.B.

Farbfangtücher, 2 x 24 Stück

Frische-Aktion

Ab Mittwoch

Züger

Mozzarella-

Kugeln

IP-Suisse, Trio, 3 x 150 g

statt 9.50

Aprikosen

Schweiz, per kg

statt 2.25

Hirz Hüttenkäse

div. Sorten, z.B.

nature, 200 g

Suttero

Pouletbrüstli

Sweet & Sour, per 100 g

statt 6.95

statt 6.80

Ramati-

Cherrytomaten

Schweiz, Schale, 500 g

statt 3.80

Agri Natura Lyoner

geschnitten, 125 g

statt 8.65

Frisco Rakete

12er-Pack

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

Ovomaltine

Schokolade & Biscuits

div. Sorten, z.B.

Schokolade, 5 x 100 g

14.95 4.20

14.25

2.50

statt

18.75

Balisto

Getreideriegel

div. Sorten, z.B.

Peanuts, 156 g

statt

4.95

Ovomaltine Crisp

Müesli

2 x 500 g

statt

16.80

Doritos Nacho

Cheese

110 g

statt

2.95

Chirat Kressi

div. Sorten, z.B.

Kräuter, 2 x 1 l

6.20 12.50

7.40 7.90

statt

7.40

Freixenet

Cordon Negro

Seco, 75 cl

statt

14.80

Schauma Shampoo

7 Kräuter, 2 x 400 ml

statt

9.40

Volg Entkalker

div. Sorten, z.B.

Entkalker, 2 x 1 l

statt

9.90

Finden

Sie die 5

versteckten Trinkfllaschen.

Lösung:

linktr.ee/amrhein.optik

Zu knifflig? Dann ist es Zeit

für einen Sehtest bei uns.

amrhein-optik.ch

Sarnen, Stans, Engelberg

01. August Brunch

8:00 bis 13:00 Uhr

Inklusive:

Verschiedene Brotsorten, diverse Sorten Käse und Wurst,

Früchte und Müsli, Fruchtsäfte, Rösti, Speck und Eier nach Wahl,

Kaffeegetränke, Tee, Ovomaltine, Schoggi ...

***

Süsses:

Schokoladenkuchen, Apfelkuchen, Muffins, Cremeschnitte

***

Hauptgang:

Spare Ribs à discretion mit Ofenkartoffeln und Sauerrahmsauce

***

Fr. 39.50 pro Person

(0 bis 4 Jahre gratis / 5 - 13 Jahre Fr. 20.00)

Wir bitten um Reservation!

Kaufe laufend

Blas- /Blechinstrumente

wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar.

Wird abgeholt.

Telefon 079 356 54 06

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung

und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

ANSTEHEN?

EIN MYTHOS.

JETZT SITZPLATZ IN DER

ZAHNRADBAHN BUCHEN

PILATUS.CH/RESERVATION

Krankenkasse:

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!

IMPRESSUM

VERLAG UND INSERATE-ANNAHME:

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG

Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79

E-Mail: inserate@blitz-info.ch

Internet: www.blitz-info.ch

KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST:

Adrian Näpflin, 041 629 79 15

David Odermatt, 041 629 79 14

DRUCK:

Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil

REDAKTIONELLE BEITRÄGE:

redaktion@blitz-info.ch

Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr

AUFLAGE:

25’000 Exemplare

STREUUNG:

Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-

Kleber

INSERATE-ANNAHMESCHLUSS:

Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen

der laufenden Inserate müssen bis spätestens

am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner

Blitz AG gemeldet werden.

ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN:

Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr

blitz-info.ch/portal

Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1

PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche

Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als

öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser

Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr

und nicht rechtsgültig.

NOTFALL-DIENSTE

NOTFALLZENTRALEN

Polizei: 117 Ambulanz: 144 Feuerwehr: 118

Toxikologisches Zentrum: 145

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN

Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über

041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN

Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt

Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall

SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN

041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch

BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H

Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50

Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00

Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39

Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18

SPITEX NIDWALDEN PALLIATIVPFLEGE

041 618 20 50

Palliativ-Nachtpikett, 079 840 20 50

INFORMATIONSPORTAL «GESUNDHEIT ALTER NIDWALDEN»

www.info-nw.ch / 041 612 16 16

Mo–Fr, 7.30 bis 12.00 und 13.30 bis 17.00 Uhr

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN

Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen

(24-Stunden-Service)

Der Tierarzt Stans AG, Stansstaderstrasse 22, Stans, 041 610 45 51

Tierarzt Buochs AG, Ennetbürgerstrasse 38, Buochs, 041 620 12 06

Samstag / Sonntag, 19. Juli / 20. Juli 2025

Donnerstag, 24. Juli 2025

Tierarzt Buochs AG, 041 620 12 06

NOTSCHLACHTSTELLE ENNETMOOS (AEGERTEN)

041 610 48 71 / 079 782 47 70 / Privat 041 661 05 72

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS

041 618 44 66 (Strasseninspektorat)

Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse

in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter

der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden.

1. August

auf dem Titlis

Freitag, 1. August 2025

Infos und

Anmeldung unter:

Dessous für Sie und Ihn

Sommerpause 2025

Vom 21. Juli bis 5. August

bleibt unser Geschäft geschlossen!

asthesis. Dessous für Sie und Ihn, Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14,

6370 Stans, T 041 610 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch

50%Zinsrabatt

Das Angebot ist auch bei weiteren umweltfreundlichen Investitionen

in Ihre Immobilie gültig.

Mehr erfahren unter: raiffeisen-nidwalden.ch

gen

Türöffnungng

Geällt mir!

VolksSchlager auf Facebook

sschlager.ch

Schürzenjäger

VanessaMai

no Rossi

ne Jordi

Sascha Ruefer,Moder

5

Vorverkauf

Für mehr Velo im Kanton: provelounterwalden.ch

Wir kaufen Ihr Auto…

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung

– Zuverlässig und seriös

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Telefon 079 8643621

DIE ERSTEN

SCHRITTE

INS LEBEN

MO, 28.07.2025

19.30 UHR

ORT

Kantonsspital Obwalden

LEITUNG

Geburtshilfe-Team


ANMELDUNG

Die Teilnahme ist kostenlos,

keine Anmeldung nötig.

INFORMATIONSABEND

RUND UM DIE GEBURT

Sie werden Eltern? Dann erwartet Sie eine schöne, aber

auch herausfordernde Zeit. Wir tun alles dafür, damit Sie

sich bei der Geburt Ihres Kindes wohlfühlen.

Erfahren Sie an unserem Infoabend alles rund um die Geburt

und die Zeit danach, besichtigen Sie unsere Räumlichkeiten

und lernen Sie mehr über die hebammengeleitete Geburt.

Danach laden wir Sie herzlich ein, unsere Hebammen, die

Pflegefachfrauen der Wochenbettabteilung und das geburtshilfliche

Team kennen zu lernen und bei einem Apéro

persönliche Fragen zu stellen.

Wir freuen uns auf Sie.


Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

EINZEL-

ZIMMER FÜR

MAMI UND

BABY

50%

by small Foot

Jetzt anmelden und

CHF 330.00 sparen*

www.small-foot.ch

Kinderbetreuung

liegt uns am Herzen

QR-Code scannen,

und profitieren

*Anmeldungen bis zum 31.08.2025 profitieren vom Erlass der

Einschreibgebühr und der Eingewöhnung im Wert von CHF 330.00.

Nur ein Gutschein pro Kind. Keine Barauszahlung.

www.kita-maerlischloss.ch

Kinderbetreuung

liegt uns am Herzen

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

am Dorfplatz 3

in Stans!

schuhe-blaettler.ch

,

,

TIPP DER WOCHE

23.– 28. August 2025

Samstag–Donnerstag

Lüneburger

Heide – Magie

der Heideblüte

Unterwegs mit

Andreas Schwarz

Carchauffeur/Reiseleiter

inkl. ZF im

DORMERO Hotel

Altes Kaufhaus in

Lüneburg,

3x Abendessen im Hotel, 1x typisches Buffet-

Abendessen in der Heide, Ganztagesführung

Lüneburger Heide inkl. Kutschenfahrt,

Hafenrundfahrt Hamburg, Stadtführung Celle,

Stadtrundgang Lüneburg Fr. 1180.–

Bregenzer Festspiele mit «Der Freischütz»

30.– 31. Juli

inkl. ZF im schönen ****Hotel Martinspark in

Dornbirn, Kulissenführung auf der Seebühne Bregenz,

Sitzplatz Kat. 1 für die Bregenzer Festspiele, Eintritt

Insel Mainau

Fr. 620.–

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz – mini Heimat» 7.– 8. August

Unterwegs mit Andreas Schwarz

inkl. HP im guten Mittelklassehotel, Andreas’s kleine

Überraschung, mehr verraten wir nicht!

NUR Fr. 299.–

Jubiläumsreise!

Dresden entdecken

Barocke Schönheit trifft

auf modernes Flair 4 Tage reisen –

7.– 10. August

3 Tage bezahlen

inkl. ZF im schönen ****NH Collection Dresden

Altmarkt

im Herzen der Altstadt, nur wenige Schritte von Sehens-

würdigkeiten entfernt, 1x Stadtrundfahrt/-rundgangndgang in

Dresden

Jubiläumspreis Fr. 490.– statt Fr. 650.–

Opernfestspiele Verona

«Nabucco» und «Aida»

9.–11. August

inkl.

ZF im Hotel Crowne Plaza Verona,

Stadtrundfahrt

in Verona

(Car und zu Fuss)

Fr. 590.–

Tickets

für die Oper Nabucco am 9.8.

Tickets

für die Oper Aida am 10.8.

Preis Ticket:

2. Rang Puccini Fr. 175.–, Poltrone Fr. 240.–

Prag – die goldene Stadt 14.–17. August

inkl. ZF im schönen ****Hotel Mamaison Residence

Downtown, halbtägige Altstadtführung Prag, halbtägige

Führung Prager Burg,

Moldau-Schifffahrt mit Buffet-

Abendessen und Musik an Bord

Fr. 690.–

Naturparadies Oberbayern und Mittelfranken

Altmühltal mit Donaudurchbruch

15.– 18. August 4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!

inkl. HP im neuen und zentralen ****Hotel Maritim mit

Hallendbad inkl. 1 Getränk (Softgetränk, Bier oder Glas

Wein),

Reiseleitung Ausflüge Fränkisches Seenland

und Altmühltal, Schifffahrt Kelheim zum Kloster

Weltenburg

NUR Fr. 599.– statt Fr. 800.–

Zauberhafte Mosel mit Trier

und Moselschifffahrt

21.–24. August

inkl. ZF im guten ****Hotel Best Western

im Zentrum

von Trier, geführter Rundgang in Trier, Mosel-Schiffs-

rundfahrt, Weinkellerbesichtigung

mit Degustation,

Ganztagesführung Mosel

Fr. 650.–

Mirabellenfest in Metz 23.–26. August

Mit Blumencorso, Nancy und Quiche Lorraine

inkl. ZF im schönen ****Hotel Mercure Metz Centre,

Nachtessen im Hotel (1. Tag),

Stadtführung in Metz,

Besuch Mirabellenfest

in Metz, Stadtführung in Nancy,

Quiche-Mittagessen

mit Salat, Dessert, Aperitif, Wein

und Kaffee, Besichtigung einer Mirabellen Destillerie

mit Kostprobe

Fr. 570.–

Starnberger See 4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!

Azurblaues Seenparadies in Oberbayern

24.– 27. August

inkl. ZF im ****Hotel Vier Jahreszeiten in Starnberg mit

Sauna, Abendessen im Hotel (1. Tag),

Ausflug Tegern-

seer Tal mit Schiffsrundfahrt Tegernsee,

5-Seen-Rund-

fahrt im Car mit Kochel-,

Walchen-,

Staffel-, Ammersee

und Starnberger See


GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erw. Schüler

18.7. / 1.8. / 19.8. 3-Seen-Schifffahrt

Bieler-, Neuenburger- und Murtensee 07.30 Uhr Fr. 119.–

19.7. / 30.8. / 13.9. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

19.7. / 1.8. / 15.8. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 33.–

20.7. / 1.8. / 15.8. Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn 08.30 Uhr Fr. 126.–

21.7. / 22.7. / 25.7. Europa-Park in Rust (Carfahrt inkl. Eintritt) 06.25 Uhr Fr. 104.– Fr. 99.–

23.7 / 15.8. / 26.8. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr. 103.–

23.7. / 30.7. / 6.8. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

25.7. / 11.8. / 22.8. Jubiläums-Tagesausflug – Einsiedeln und

Bisisthal – mit Wetterschmöcker 08.15 Uhr Fr. 50.–

50 Jahre Gössi –

50 Franken

26.7. / 9.8. / 11.10. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.–

26.7. / 23.8. / 20.9. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.–

29.7. / 12.8. / 26.8. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.–

1.8. / 15.8. / 16.9. Grand Canyon der Schweiz – Creux du Van 07.40 Uhr Fr. 94.–

13.8. / 18.9. / 6.10. Erlebniswelt Trauffer – Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr. 99.–

16.8. / 11.9. / 27.9. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 33.–

18.8. / 23.9. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 06.45 Uhr Fr. 139.–

21.8. / 24.9. / 8.10. Fahrt ins Blaue – Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr. 79.–

24.8. / 21.9. / 5.10. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

Sommertage in Tirol 5 Tage reisen – 4 Tage bezahlen!

Kitzbühel, Zillertal, Zell am See und Seefeld

27.– 31. August

inkl. HP im zentralen ****Hotel Kirchberger Hof in

Kirchberg inkl. Hallenbad, ad, Sauna und Dampfbad, Eintritt

Krimmler Wasserfälle,

Ausflüge nach Kitzbühel, ins

Zillertal, nach Zell am See mit Schifffahrt Zeller See,

Aufenthalt in Seefeld


Shopping- und Marktwochenende

Como und Cannobio

30.– 31. August

inkl. HP im ****Hotel Milan Speranza in Stresa am See

und im Zentrum, Samstag Markt in Como und Sonntag

Markt in Cannobio


Zum Weissensee nach Kärnten

31. August – 5. September

Unterwegs mit Bruno Leuzinger

inkl. HP im ****Hotel Lacus in Weissensee/Techendorfechendorf

mit Hallenbad und Saunen, 1x Apfelstrudel

und Kaffee

im Hotel, Ausflug Naggler-Alm

mit Bergbahn und

Schmankerlverkostung, Ausflug Ortsrundgang Weissen-

see und Schifffahrt, Ausflug 3-Länder-Fahrt-Fahrt mit Reiselei-

tung, Ausflug Lesachtal mit Mühlenführung

Fr. 1090.–

Slowenische Riviera mit Istrien und Italien

3-Länder-Erlebnis

31. August–5. September

inkl. HP in den schönen ****Olive Suites in Ankaran,

Stadtführung Triest,

Eintritt Schloss Miramare,

Ganztagesreiseleitung Piran und Lipizzaner-Gestüt

inkl.

Eintritt und Vorführung,

Schifffahrt Ankaran – Piran,

Ganztagesreiseleitung Istrien, Besichtigung Olivenhaine

mit Verkostung,

Weinprobe

mit typischem Imbiss bei

einem Winzer, Ganztagesreiseleitung Grado und

Aquileia, Eintritt Basilica Aquileia

Fr. 990.–

Südtiroler Wandergenuss in den Dolomiten

Wandern im Naturpark Fanes-Sennes-Prags –

im Herzen des UNESCO-Welterbes

1.– 5. September

Unterwegs mit Werner

Stadelmann

inkl. HP im schönen und familiengeführten *** S Hotel

Alpenrose mit beheiztem Aussenpool, Sauna und

Dampfbad, 3 geführte Wanderungen

gemäss

Programm mit Werner

Stadelmann und einem lokalen

Bergführer, «Guest Pass» – Unbegrenzte Nutzung aller

öffentlichen Verkehrsmittel

in der Region

Fr. 890.–

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Erlebnisrundreisenn

im schönsten Car

der Schweiz 2025

Essen

| Trinken | Geniessen

✭ ✭ ✭ ✭ ✭

30. Juli – 8. August Schottland mit Orkney-Inseln

Auf den Spuren der Wikinger

mit Military Tattoo in Edinburgh

9.– 18. August Südengland

mit Isle of Wight und Grafschaft Cornwall

19.–29. August Die schönsten Fjorde Norwegens

inklusive Flambahnfahrt

30. Aug. – 5. Sept. Prag, Budapest, Bratislava und Wien

Kronländer der Monarchie

18.– 26. September Malerische Amalfiküste

mit Neapel, Sorrent, Pompeji und Vesuv

27.– 30. September Einzigartiges Piemont

Trüffel, Wein und Grappa

1.– 10. Oktober Sizilien, Malta und Gozo

mit Valletta, Siracusa, Ätna und Taormina

11.–18. Oktober Kroatisches Kalifornien

Mandarinenernte im Neretva-Delta

19.– 26. Oktober Griechische Impressionen am Golf von Korinth

mit Mykene, Athen und Olympia

15.– 23. November Faszinierendes Tunesien

Zwischen Wüste und Oasen

30. Nov. – 4. Dez. Adventszeit in Berlin

im Luxushotel Adlon Kempinski

7.–11. Dezember Hamburger Advent

Hanseatische Weihnachtsstimmung

Alle Infos zu den Reisen finden Sie unter:

www.goessi-carreisen.ch/first

Überzeugen Sie sich selbst

von unserem First Class

Luxuscar mit Bistroküche!

Nur noch 1 Platz frei!

• Nur 3 Luxussitze

nebeneinander!

• Exklusives Bordentertainment

und WLAN

• Bistroküche «Gitchen»

mit Reisehostess

• Am 1. Reisetag inklusive!

Geniesserfrühstück

an Bord

• Am letzten Tag inklusive!

Abschiedsapéro mit

Häppchen

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

1. AUGUST FEIERN

AUF DEM PILATUS

JETZT BUCHEN

TURREN Z’MORGÄ

Genussvoller Sonntagmorg

en

Kommen Sie mit der Bahn hoch und geniessen Sie die

grosse Auswahl! Buttergipfeli, Maggia- und Dinkelbrot,

Zopf, Huusbrot, Butter, verschiedene Konfitüren,

Nutella und Honig, Birchermüesli, Cornflakes, Fruchtsalat,

Rührei, Speck, feine Käse- und Fleischsorten,

inkl. diverse Warm- und Kaltgetränke.

ERLEBEN – GENIESSEN – ERHOLEN

turren.ch

Frühstück von 8.30–10.30 Uhr, CHF 28.50 pro Person

Preis Kinder bis 14 Jahre: CHF 1.00 pro Jahr, danach voller Preis

Als Package: z'Morgä inkl. Berg- und Talfahrt CHF 46.00 pro Person

Bitte um Voranmeldung bis am Vortag um 14.30 Uhr:

041 679 75 75 oder info@restaurant-turren.ch

GEMEINDEINFOS

EMMETTEN

NATURIAMO

ESSEN / TRINKEN

Restaurant Dorfklatsch – Sonntagsbrunch 123

Ab Sonntag, 27. Juli 2025, 10.00 bis 15.00 Uhr, Restaurant Dorfklatsch,

Emmetten. Immer am letzten Sonntag im Monat können

Sie bei uns ausgiebig brunchen. Sie haben die Wahl. Gestartet

wird mit einem reichhaltigen und lokalen Zmorge-Buffet mit Kaffee,

Tee, Saftgetränken und Prosecco, so viel Sie mögen von 10.00

bis 12.00 Uhr inkl. Getränken für CHF 45.–. Wenn Sie ausdehnen

wollen, geht es dann weiter mit den warmen Speisen und einem

Dessertbuffet. Der komplette Sunntigs-Brunch von 10.00 bis 15.00

Uhr gibt's für CHF 63.–. Alternativ können Sie auch direkt mit dem

Mittagsbuffet für CHF 25.– bis 35.– einsteigen.

FAMILIE / KINDER

Bergbahnen Beckenried Emmetten AG – Goldis Kinderfest

Am Samstag, 26. Juli 2025, 11.00 bis 16.30 Uhr, Klewenalp-Stockhütte,

Beckenried. Das Kinderfest auf der Stockhütte bietet ein abwechslungsreiches

Programm für Kinder und die ganze Familie.

Ob beim Spielen, Basteln, Sirup trinken, ein Goldi-Kinder-Tattoo

machen lassen oder Schlangenbrot grillieren, überall gibt es etwas

zu entdecken. Ein besonderes Highlight ist der Auftritt von

Seifenblasenkünstlern. Das Unterhaltungsangebot am Goldis Kinderfest

ist kostenlos. Für die Bahnfahrt gelten die normalen Tarife.

STANS

ESSEN / TRINKEN

Kulinarische Beizen-Tour in Stans

Am Donnerstag, 7. August 2025, 18.00 bis 22.00 Uhr, Dorfplatz,

Stans. Erleben Sie einen Abend lang die kulinarische Vielfalt der

lokalen Gastronomie und erfahren Sie interessante Geschichten

über das Dorfleben und die jeweiligen Gastrobetriebe. Jeder

der drei Gänge wird in einem anderen Restaurant eingenommen.

Das Menü bleibt eine Überraschung!

Kulinarische Beizen-Tour in Stans

Am Donnerstag, 4. September 2025, 18.00 bis 22.00 Uhr, Dorfplatz,

Stans. Erleben Sie einen Abend lang die kulinarische Vielfalt

der lokalen Gastronomie und erfahren Sie interessante Geschichten

über das Dorfleben und die jeweiligen Gastrobetriebe.

Jeder der drei Gänge wird in einem anderen Restaurant eingenommen.

Das Menü bleibt eine Überraschung!

KULTUR / KUNST

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus – Gruppenausstellung

Laufend am Sonntag bis am 5. Oktober 2025, 11.00 bis 17.00 Uhr,

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus, Stans. Ein Garten ist ein

Garten. Die Kunstschaffenden nehmen sich des Konzepts des

Gartens als kultiviertes Stück Erde an, um es als gesellschaftliches

und kulturelles Konstrukt zu reflektieren.

FAMILIE / KINDER

Naturiamo – Steinzeit-Feuerzeug selber herstellen

Am Samstag, 13. September 2025, 10.00 bis 15.00 Uhr, Hofwald,

Dallenwil. Feuer schenkt unserem Körper Wärme und kocht unsere

Speisen. In früheren Zeiten war es für uns Menschen lebenswichtig,

dass wir mit natürlichen Materialien Feuer entfachen

konnten. Bist du gwundrig, wie die Steinzeitmenschen Feuer

gemacht haben? Du baust dein eigenes Steinzeit-Feuerzeug und

lernst, damit Feuer zu machen. Es dreht sich alles um das Feuer!

SPORT / FREIZEIT / VEREINE

Naturiamo – Pflanzenvielfalt Kiesgrube Ennerberg

Am Sonntag, 7. September 2025, 14.00 bis 17.00 Uhr, Kiesgrube

Ennerberg, Stans. Auf einem Rundgang über magere, ruderale

und feuchte Standorte begegnen wir Heilkräutern, essbaren

Wildpflanzen und botanischen Seltenheiten. Wir lassen uns inspirieren

vom Ort und von den Pflanzen und nehmen uns anschliessend

Zeit, um mit dem vorhandenen Material kleine

Kunstwerke zu gestalten. Für ein kulinarisches Häppchen reichen

unsere Wildpflanzenfunde sicher auch!

HERGISWIL NW

KIRCHE

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden

Am Sonntag, 20. Juli 2025, 10.00 Uhr, Reformierte Kirche, Hergiswil

NW. Kantonaler Sommer-Gottesdienst mit Pfarrer Tobias

Winkler und Heinz Wattinger, Orgel. Anschliessend sind alle

herzlich zum Kirchenkaffee eingeladen.

KULTUR / KUNST

Ausstellung in der Wyl-Galerie

Am Samstag, 26. Juli 2025, 14.00 bis 17.00 Uhr, Wyl-Galerie, Hergiswil NW.

Die Wyl-Galerie an der Wylstrasse 8 in Hergiswil zeigt Werke aus dem

langjährigen und erfolgreichen Schaffen des Hergiswiler Bildhauers

und Künstlers Ernst von Wyl. Weitere Infos unter Telefon 079 456 23 29.

STANSSTAD

KIRCHE

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden

Am Freitag, 18. Juli 2025, 10.30 Uhr, Riedsunnä, Stansstad. Andacht

mit Pfarrer Tobias Winkler.

Christlicher Treffpunkt Nidwalden – Gottesdienst

Am Sonntag, 20. Juli 2025, 10.00 Uhr, Christlicher Treffpunkt Nidwalden,

Stansstad. Gottesdienst dieses Mal ohne Kinder- und

Teenagerprogramm. Weitere Infos unter www.ct-nidwalden.ch

MATRATZEN,

LATTENROSTE,

BETTWAREN

NÄF AG | Seestrasse 2 | 6052 Hergiswil

Telefon 041 630 34 22 | info@naef.swiss | www.naef.swiss

Die diesjährige 29. Ausgabe vom Kinospektakel hat seine Tore

geschlossen. Wir blicken zurück auf eine erfolgreiche Openair-

Kino-Saison mit rund 2400 Besuchern. Die Durchführung unseres

«Kinos unter freiem Himmel» ist nur dank grosszügiger Unterstützung

und Mithilfe möglich.

DESHALB BEDANKEN WIR

UNS BEI …

• den Sponsoren und Gönnern

• den Anwohnern des Strandbads

• dem Bademeister-Team

• dem Bellaria-Team

• dem Kino-Team Buochs

• den Helfern an der Kasse

• und speziell unserem Publikum, welches so zahlreich erschienen ist.

OK KINOSPEKTAKEL 2025

BETRIEBSFERIEN

Montag, 21. Juli bis und mit Dienstag, 12. August 2025

Goldschmiede und Uhrmacherei • achermann-schmuck.ch

Wir kaufen Autos, fast alle Marken

Auto, Jeep, Bus und Lieferwagen. HÖCHSTPREIS

Zustand & KM egal. Auch mit Getriebe-/

Motorschaden. Barzahlung. Schnelle Abholung.

Seriös. Danke für Anruf. 079 445 11 08

HOFAIR

6. SEPTEMBER 2025 | AB 11 UHR

HOFAIR .CH

KFN wünscht beste

Unterhaltung an der

Women’s Euro 2025.

Kommunikation

für Nidwalden.

kfn-ag.ch

→

Hopp

Schwiiz!

World Cup/Pal Arinsal (AND)

Grossartig!

Alessandra Keller

fährt zweimal

aufs Podest.

Mehr vom Leben

Herzliche Gratulation zum

1. Platz im Short-Track und

2. Platz im Cross-Country.

St. Anna-Fest auf dem Waltersberg

1. August Schiff

Am Sonntag, 20. Juli 2025 findet auf dem Waltersberg

das jährliche St. Anna-Fest statt.

Um 10.00 Uhr beginnt der Gottesdienst mit Diakon Hans

Imboden. Im Anschluss der Jodlermesse mit dem Jodlerklub

Heimelig aus Buochs lädt die traditionelle Festwirtschaft

zu einem geselligen Beisammensein ein. Wir freuen uns auf

treue und neue Gäste, die mit uns zusammen einen

gemütlichen Tag verbringen. Chum doch ai!

Dinner auf dem Schiff

Sitzplatz mit 3-Gänge-

Menü, Welcome-Drink,

Café und Seesicht.

9. August 2025

- oder - WIR KAUFEN IHR AUTO

PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse

(Barzahlung, sofortige Abholung)

Telefon 079 349 57 77

Oberdeck-Picknick

Sitzplatz mit Welcome-

Drink. Picknick erlaubt,

Getränke erhältlich.

Nur begrenzte Plätze

jetzt reservieren!

sng.ch/1-august-schiff

Berwert Hauswartung

Hauswartfirma aus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76

www.berwert-hauswartung.ch

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

Ich bin

umsorgt

und sicher

daheim.

Dovida betreut Senioren

individuell und respektvoll zuhause,

von wenigen bis 24 Stunden.

Wir sind schweizweit führend und

von Krankenkassen anerkannt.

Gerne beraten wir Sie kostenlos.

Tel 041 368 10 10

www.dovida.ch

KOSTENLOSE

FÜHRUNGEN

IN STANS

erleben – entdecken– geniessen

Kostenlose Dorfführungen

Jeweils montags vom 21. Juli bis 6. Oktober 2025

Interessierte treffen sich um 17 Uhr bei der grossen Treppe der Pfarrkirche.

Weitere Infos: www.tourismusstans.ch/entdecken

#stanslebt

GEMEINDEINFOS

BECKENRIED

ENNETBÜRGEN

KIRCHE

Pfarrei Beckenried

Gottesdienst auf Klewenalp

Am Sonntag, 27. Juli 2025, 11.00 bis 11.50 Uhr, Klewenkapelle, Beckenried.

Gottesdienst mit musikalischer Umrahmung durch

die Familienkapelle Stöckli. Bis Sonntag, 21. September 2025

finden jeweils um 11.00 Uhr Gottesdienste in der Klewenkapelle,

meist mit musikalischer Umrahmung, statt.

Ländlermesse Tannibüel

Am Freitag, 1. August 2025, 11.00 bis 12.00 Uhr, Restaurant Tannibüel,

Beckenried. Am Nationalfeiertag findet die beliebte Ländlermesse

auf Klewenalp mit Pfarrer Daniel Guillet statt. Herzlich

willkommen!

BÜREN NW

AUSGANG / PARTY / FREIZEIT

Gemeinde Oberdorf – 175-Jahr-Feier

Am Freitag, 1. August 2025, 16.00 bis 01.00 Uhr, Landsgemeindeplatz,

Oberdorf NW. Drei Feiern – auf einen Schlag! 175 Jahre

Gemeinde Oberdorf, die Bundesfeier und die Verleihung des

Ehrenpreises. Diese Feierlichkeiten sind ein wunderbarer Anlass,

um gemeinsam zusammenzukommen und zu feiern. Deshalb

haben wir uns entschieden, diese besonderen Momente

auf dem Landsgemeindeplatz in Oberdorf zu feiern – einem Ort,

der für alle zugänglich ist. Ein buntes Festprogramm, bei dem

für jeden Geschmack etwas dabei ist!

ENGELBERG


Seilziehclub Engelberg – Seilziehturnier

Am Freitag, 18. Juli, 20.00 bis 23.00 Uhr; Samstag, 19. Juli, 10.30

bis 23.55 Uhr, und Sonntag, 20. Juli 2025, 10.30 bis 19.00 Uhr,

Sportingpark, Engelberg. Am Freitag, 18. Juli 2025 findet um

20.00 Uhr das Preisjassen statt.

Am Samstag, 19. Juli starten wir um 10.30 Uhr mit dem U23-

Meisterschaftsturnier. Um 13.30 Uhr findet das Schülerturnier

und um 15.00 Uhr das 580-kg-Meisterschaftsturnier statt. Das

Engelberger Dorfplauschturnier startet um 18.00 Uhr. Ab 19.00

Tanz und Unterhaltung. Am Sonntag, 20. Juli, um 10.30 Uhr sind

alle zum Festgottesdienst mit der Jodlergruppe Titlis, den Alphornbläsern

Echo vom Spannort und Pater Karl eingeladen. Um

13.30 Uhr wird das 640-kg-Meisterschaftsturnier bestritten.

Eine Festwirtschaft und Tombola runden das Programm ab.

ESSEN / TRINKEN

Alterszentrum Oeltrotte – Oeltrotte-Zmorgä

Am Samstag, 19. Juli 2025 und Samstag, 2. August 2025,

08.30 bis 10.30 Uhr, Alterszentrum Oeltrotte, Ennetbürgen.

Jede 2. Woche findet in der Cafeteria ein Oeltrotte-Zmorgä

statt. Für CHF 29.– erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit

hausgemachten Produkten inkl. zwei Heissgetränken nach

Wahl. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter Telefon

041 624 51 77.

SENIORINNEN / SENIOREN

Alterszentrum Oeltrotte – Offenes Singen

Am Freitag, 18. Juli 2025 und Freitag, 25. Juli 2025, 14.00 bis

15.00 Uhr, Alterszentrum Oeltrotte, Ennetbürgen. Das Angebot

ist kostenlos und richtet sich an alle Interessierten. Es

stehen Liederbücher zur Verfügung und es wird von einer

Fachperson geleitet. Wer will, darf einfach auch nur mitschaukeln

oder mitsummen.


FMG Ennetbürgen – Abendspaziergang

Am Mittwoch, 23. Juli 2025, 19.00 bis 22.30 Uhr, Volg, Ennetbürgen.

Dauer: ca. 1.5 Std. Route: Volg – Hofurli – Juchweid – Herdernwald

– Herdern – Allmend – Scheidgraben – Badi. Wer Lust

hat, lässt anschliessend den Abend mit uns bei Denada und

Dani im Badirestaurant Bellaria ausklingen. Weitere Infos und

Anmeldung bis Montag, 21. Juli an Susanne von Euw unter Telefon

079 767 57 66.

DALLENWIL


FMG Dallenwil

Strick- und Handarbeitsnachmittag

Am Dienstag, 22. Juli 2025, 13.30 Uhr, Alterswohnungen Grünau,

Dallenwil. Lismä isch eysi Lidäschaft.

Mittagstisch

Am Donnerstag, 24. Juli 2025, 11.30 Uhr, Gasthof Schlüssel, Dallenwil.

Lesezirkel

Am Donnerstag, 24. Juli 2025, 13.30 Uhr, Alterswohnungen Grünau,

Dallenwil. Wir diskutieren über das Buch «Geschliffene

Gedanken» von Klaus von Matt.

Rollstuhlgruppe

Am Donnerstag, 24. Juli 2025, 13.50 bis 16.30 Uhr, Alterswohnheim

Nägeligasse, Stans. Wer dabei sein kann, darf sich bei

Josy Joller, Telefon 079 295 02 41, bis 09.00 Uhr am Ausflugstag

anmelden.

REDAKTION

STRASSENPROJEKT FÜR MEHR SICHERHEIT IM

ORTSKERN BUOCHS IST LANCIERT

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für

Export. Kilometer und Zustand egal.

Barzahlung, wird abgeholt.

Telefon 079 705 76 53

Samstag, 19.07.2025

Pfadi Party

14. Ländler Openair

SONNTAG

10. august 2025

Schiessstand in Oberdorf

von 11.00 bis 17.00 Uhr

mit Türkollekte

Freitag, 01.08.2025

Geschlossen

Samstag, 16.08.2025

Samstag, 16.08.2025

Geschlossene Gesellschaft

Mit dabei:

Kapelle Echo vom Stanserhorn,

Oberdorf

Schwyzerörgeli-Trio

Berlinger-Zumstein, Stalden

Handorgelduo Fred Stocker -

Mathias Poschung, Bltigen BE

Jodelduett

Sindy und Corinne, Sachseln

OK ECHO STANS

WIRTSCHAFT SG BÜREN-OBERDORF

MENÜ: Salat

Schweinshalsbraten

mit Bratkartoffeln und Gemüse Fr. 22.50

Sommeröffnungszeiten

21. Juli bis 10. August 2025

Damen – Herren – Kinder

Stansstaderstrasse 37 | Stans

041 611 01 23 | durrer-mode.ch

Dienstag–Freitag, 9.00 bis 14.00 Uhr

Samstag, 8.00 bis 16.00 Uhr

Drückt’s im

Wanderschuh?

Bei Sport Schuh Fitting haben schmerzende Füsse

keine Chance! Anfertigung von entlastenden, orthopädischen

Schuheinlagen und Komfortanpassung

aller Wander- und Outdoorschuhmarken.

Michael Rieble berät Sie unter: Tel. 041 620 67 76

Sport Schuh Fitting GmbH ∧ 6374 Buochs ∧ Tel. 041 620 67 76

www.sportschuhfitting.ch (Mo + Do geschlossen)

wivisions.ch

Arbeiten im

und ums Haus

Alleine oder gemeinsam mit Ihnen

mache ich mich ans Werk.

Thomas Wili

Telefon 078 406 81 77, www.TomWerker.ch

Hecken / Büsche schneiden, Böschung mähen,

jäten, graben, sägen, Zimmer streichen, Boden

verlegen, entrümpeln, montieren, demontieren,

konstruieren, reparieren usw.

9. August 2025

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und

Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter

Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Tel. 078 343 44 03, auch Sa/So

Group Fitness

7. Juli bis 17. August 2025

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

08.15–09.10

BODYBALANCE

09.15–10.15

BODYPUMP

10.30–11.20

BELLICON

HEALTH

SOMMERPAUSE

04.–17.08.2025

17.45–18.15

CORE

18.20–19.20

BODYPUMP

19.30–20.15

BAUCH/

BEINE/PO

08.15–09.10

MOBILITY/

FASZIEN

09.15–10.10

BODYBALANCE

17.30–18.20

ZUMBA

18.25–18.55

CORE

19.00–19.55

BODYATTACK

20.00–21.00

BODYCOMBAT

08.00–08.50

RÜCKENFIT

09.00–09.50

VIRTUELL

JUMPING

09.30–10.30

FIT AB 60

17.45–18.30

BODYCOMBAT

SOMMERPAUSE

18.00–18.40

OUTDOOR

FUNCTIONAL

18.40–19.30

PILATES

08.15–09.05

POWERYOGA

09.15–10.10

BAUCH/

BEINE/PO

SOMMERPAUSE

09.30–10.10

FUNCTIONAL

SOMMERPAUSE

14.00–15.00

RÜCKENFIT

SOMMERPAUSE

15.00–16.00

RÜCKENFIT

17.30–18.00

CORE

07.40–08.30

PILATES

08.35–09.25

PILATES

09.30–10.20

ZUMBA

17.30–18.30

BODYPUMP

SOMMERPAUSE

18.35–19.20

BODYATTACK

08.30–09.00

CORE

09.15–10.15

BODYPUMP

09.30–10.30

BODYCOMBAT

20.20–21.10

PILATES

18.05–19.05

BODYCOMBAT

19.15–20.15

BODY-

BALANCE

✔ ohne Anmeldung

✔ kostenloses Schnuppertraining

✔ Krankenkassen anerkannt

✔ klimatisierte Trainingsräume

✔ 20 top Instruktorinnen

✔ auch 10er-Karte oder Einzel möglich

Jetzt reinschnuppern!

2 Wochen gratis trainieren – inkl. Group Fitness

Für alle Frauen offen – einfach vorbeikommen und loslegen!

Öffnungszeiten Sommer

Täglich von 5.00 bis 22.00 Uhr

Öffnungszeiten Kinderhort:

Montag bis Donnerstag: 08.45 bis 11.00 Uhr

Freitag: 08.00 bis 11.00 Uhr

Samstag / Sonntag: Geschlossen

Betriebsferien Kinderhort: 28. Juli bis 10. August 2025

www.panthera-ladysgym.ch

Gratis Parkplatz

5 bis 22 Uhr 365 Tage im Jahr

GEMEINDEINFOS

NIEDERRICKENBACH

FRISCHE KOCH-IDEE

VON IHREM VOLG

ESSEN / TRINKEN

Pilgerhaus Maria-Rickenbach

Grillplausch

Am Freitag, 18. Juli 2025 und Freitag 25. Julia 2025, 18.15 bis

22.00 Uhr, Pilgerhaus Maria-Rickenbach, Niederrickenbach. Geniesse

unseren Grillplausch mit aromatisiertem Stockbrot und

Kaltschale zum Start. Im Anschluss kannst du zwei Stück

(Fleisch oder Vegi) vom Grill wählen. Dazu servieren wir Grillgemüse,

Kartoffeln und einen Salat mit hausgemachten Saucen.

Als süssen Abschluss gibt es eine Kugel Einhorn-Glace. Gesamtpreis

CHF 77.– inkl. Bahnfahrt hin und zurück. Extrafahrten

ab ca. 21.30 Uhr.

Feierlicher 1.-August-Brunch

Am Freitag, 1. August 2025, 09.00 bis 11.15 Uhr, Pilgerhaus Maria-

Rickenbach, Niederrickenbach. Unser reichhaltiger 1.-August-

Brunch bietet hausgemachtes Brot und Konfitüren, lokalen

Käse, warme Speisen und vieles mehr! Heissgetränke sind im

Preis von CHF 34.– pro Person ebenfalls inklusive. Eine Reservation

ist erforderlich.

ENNETMOOS

KIRCHE

Pfarrei Ennetmoos – Muisigmäss

Am Sonntag, 27. Juli 2025, 19.30 Uhr, Kirche St. Jakob, Ennetmoos.

Muisigmäss in der Pfarrkirche St. Jakob, musikalisch umrahmt

durch das «Trio Zämägwürflet». Flavio, Anja und Mirjam spielen

mit Freude das Schwyzerörgeli an der Musikschule Stans. Anschliessend

geselliges Beisammensein beim Chiläkafi.

KULTUR / KUNST

Kostenlose Führung in Ennetmoos

Am Donnerstag, 24. Juli 2025, 17.15 bis 18.45 Uhr, Allweg-Kapelle,

Ennetmoos. Tourismus Stans bietet kostenlose Führungen in

Ennetmoos an. Die Führung begeht den geschichtsträchtigen

Allweg und lässt an ausgewählten Orten das «sagenhafte Drachenried»

mit seinen vielfältigen Geschichten und Mythen aufleben.

Interessierte treffen sich um 17.15 Uhr bei der Allweg-

Kapelle. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


FG Ennetmoos – Rollstuhl-Ausfahrt

Am Freitag, 18. Juli 2025, 13.50 bis 16.30 Uhr, Alterswohnheim

Nägeligasse, Stans. Wir fahren mit den Bewohner/-innen des

Wohnheims Nägeligasse aus und freuen uns auf jede Frau und

jeden Mann, welche Zeit und Lust haben, uns zu begleiten. Natürlich

darf auch ein Zabig zur Stärkung nicht fehlen. Anmeldungen

bis um 09.00 Uhr am Ausflugstag nimmt Irene Bachmann

unter Telefon 079 671 63 84 gerne entgegen.

Das heutige Rezept:

Sommergemüsegratin

mit Pfirsich

Zutaten für 4 Personen

1 ofenfeste Form von

ca. 35 × 23 cm

Olivenöl und Paniermehl

für die Form

300 g Auberginen, in dünnen

Scheiben

300 g Zucchini, in dünnen Scheiben

400 g Tomaten, in dünnen Scheiben

400 g festkochende Kartoffeln,

geschält, in dünnen Scheiben

600 g Pfirsiche, entsteint, in

dünnen Scheiben

3 Knoblauchzehen, in dünnen

Scheiben

5 bis 6 Zweige Thymian oder

Oregano, Blättchen abge-

zupft, oder 1 TL getrocknete

Kräuter

1 dl Olivenöl

1½ TL Salz, Pfeffer

100 g Reibkäse

1 dl Gemüsebouillon

150 g Mozzarella, zerzupft

frische Kräuter zum Garnieren,

nach Belieben

Zubereitung

1. Auberginen mit allen Zutaten bis und

mit Pfeffer in einer grossen Schüs-

sel mischen. Gemüse, Kartoffeln

und Pfirsiche leicht ziegelartig dicht

zusammen in die vorbereitete Form

legen. Die Hälfte des Reibkäses

dazwischenstreuen. Bouillon dazu-

giessen.

2. Im auf 180 °C (Heissluft/Umluft)

vorgeheizten Ofen 45 Minuten ba-

cken. Mozzarella und den restlichen

Reibkäse darüber verteilen, 5 bis 10

Minuten fertig backen. Nach Belie-

ben garnieren.

Weitere Rezepte finden Sie auf

https://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 30 Minuten,

backen ca. 55 Minuten

www.volg.ch

Gutes Gefühl von

Kopf bis Fuss

Planen Sie Ihre individuellen

NuEratight

RF-Behandlungen.

• Glattere Haut von

Kopf bis Fuss

• Wohltuend und

entspannend

• Präzise und sicher

• Leistungsstark

• Lang anhaltende

Ergebnisse

Gerne empfange ich

Sie für eine unverbindliche

Beratung.

Anmeldungen:

24 Std. online unter

pacos-beauty.ch

WhatsApp oder Natel

079 233 05 54

EINE NEUE TRANSPORTER

GENERATION BEI DER ARBEIT

NEUE MODELLPALETTE VON FIAT PROFESSIONAL.

A PRO LIKE YOU.

Neuer Ducato, Scudo und Doblò – verfügbar als Verbrenner

oder vollelektrisch.

Doblò MY24 Van L1 110 PS, Energieverbrauch: 6 l/100 km, CO 2-Emissionen (Fahrbetrieb): 157 g/km, CO 2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung: 29 g/km.

www.fiatprofessional.com

REDAKTION

GOLDIS KINDERFEST – EIN SOMMER-

ERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Programmüberblick

©

©

©

SICH ETWAS

GUTES TUN.

07.08.–25.09.2025

DONNERSTAG

ZEITEN

8 Abende, 18.30 – 20.00 Uhr

LEITUNG

Hebammen des Kantonsspitals

Obwalden

KOSTEN

CHF 320.– (Die Krankenkasse

/Zusatzversicherung

übernimmt einen Kostenanteil)

ANMELDUNG

kursegeburtshilfe@ksow.ch

RÜCKBILDUNGSKURS

NACH DER SCHWANGERSCHAFT

Herzliche Gratulation, ihr Baby ist da! Bei einer Schwangerschaft

und Geburt leistet der Körper Unglaubliches und wird

an seine Grenzen gebracht. Probleme wie Rückenschmerzen,

ungewollter Urinverlust oder gar Organsenkungen können nach

der Geburt die Folgen sein.

6 – 8 Wochen nach der Geburt ist der passende Zeitpunkt,

mit angepassten Spür-, Entspannungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen

ihre Mitte wieder zu stabilisieren. Wir helfen

Ihnen dabei, damit Sie Ihr Baby gestärkt in den Start des

Lebens begleiten können.

Wir freuen uns auf Sie.


Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

BUNDESFEIER

2025

1. AUGUST IN ENGELBERG

GROSSES DORFFEST

07.00 UHR

Tagwache mit dem Alphornquartett Surental

AB 11.00 UHR

Beginn des traditionellen Dorffestes

mit Festwirtschaften, Buden, Ständen

und Attraktionen für die ganze Familie

11.00 BIS 12.00 UHR

Frühschoppenkonzert der Musikgesellschaft

Engelberg mit einer Schwyzerörgeli Jungformation

im Kurpark

Bei Schlechtwetter im Kursaal

12.00 UHR

Sportlerehrung im Kurpark

Bei Schlechtwetter im Kursaal

14.00 BIS 19.00 UHR

Diverse Platzkonzerte der Musikgesellschaft

Engelberg

AB 20.00 UHR

Ökumenischer Festgottesdienst

in der Klosterkirche Engelberg

Musikalische Begleitung: Jodlerklub Engelberg und

Alphornformation Echo vom Spannort

20.30 UHR

Gratisabgabe von Lampions

vor der Friedhofskapelle

CA. 20.45 UHR

Beginn des Umzuges ab der Klosterkirche

zum Kurpark

ANSCHLIESSEND

Bundesfeier im Kurpark mit Festansprache

von Landammann Daniel Wyler

Musikalische Begleitung: Musikgesellschaft Engelberg, Jodlerklub

Engelberg und Alphornformation Echo vom Spannort

Höhenfeuer rund um Engelberg, traditionelles

Zieblenkreuz am Hahnen

Hinweis: Während der offiziellen Bundesfeier

im Kurpark ist das Abbrennen von Feuerwerken

verboten.

WEITERE ANGEBOTE

FREITAG, 1. AUGUST

AB 04.15 UHR

Titlis Bergfahrt und Sonnenaufgang

mit Frühstücksbuffet

WEITERE INFOS

UND ANGEBOTE:

www.engelberg.ch/events

GEMEINDEINFOS

BUOCHS

FAMILIE / KINDER

KIRCHE


ALLGEMEIN

ESSEN / TRINKEN

SCHULE / KURSE


Die Lehrbetriebe gratulieren

ihren Lernenden zur erfolgreichen

Abschlussprüfung

BEILAGE

Wir gratulieren

Liebe Karin, Lyndsey, Priska und Rachel

Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen

Ausbildung als Fachfrau Gesundheit EFZ.

Mit viel Engagement, Ausdauer und Leidenschaft

habt ihr euer Ziel erreicht. Wir freuen

uns, dass ihr auch weiterhin eure berufliche

Zukunft mit uns gestaltet.

Von links: Karin Loretz, Lyndsey Tresch,

Priska von Niederhäusern, Rachel Hauser

Verwurzelt – mit Weitsicht.

Alters- und Pflegeheim Heimet AG

Postfach · 6373 Ennetbürgen · www.heimet.org

Awet Haile

Kältemonteur-Praktiker EBA

Marco Mathis

Kältesystem-Planer EFZ

Marvin Szarka

Kältesystem-Monteur EFZ

Voll cool ...

mier gratulierid

üch ganz härzlich

zum erfolgriche

Lehrabschluss!

DINBA AG, Galgenried 20, 6370 Stans, 041 618 21 41, www.dinba.ch

MIÄR HENDS GSCHAFFT!

DIE SCHREINERIN DER A-KLASSE

Note 5,1

Wir gratulieren Ladina Christen

herzlich zur bestandenen

Lehrabschlussprüfung als

Schreinerin EFZ!

achermann-schreinerei.ch

Herzlichen Glückwunsch

Ivan Zumbühl

zum erfolgreichen Lehrabschluss

als Schreiner EBA.

Wir freuen uns, dich weiterhin auf

deinem Weg zum Schreiner EFZ

begleiten zu dürfen.

Aawasserstrasse 11, 6383 Dallenwil

Fon 041 628 25 45

www.biber-specht.ch

BEILAGE

Wir gratulieren

Florian Schild

zur erfolgreich bestandenen

Lehrabschlussprüfung als

Metallbauer EFZ

OZ-Metallbau AG

Flurhofstrasse 19

CH-6374 Buochs

Telefon 041 622 00 40

mail@oz-metallbau.ch

www.oz-metallbau.ch

WIR GRATULIEREN EUCH HERZLICH ZUR

BESTANDENEN LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG.

WIR SIND STOLZ AUF EUCH!

ALS ELEKTROINSTALLATEUR EFZ

• ROHHULLAH SKANDARI

• TYLER DÄLLENBACH

Bleiben Sie

online

mit uns

verbunden.


HERZLICHE GRATULATION

Wir gratulieren euch herzlich zur erfolgreich

bestandenen Lehrabschlussprüfung. Für eure berufliche

Zukunft wünschen wir euch viel Glück und alles Gute

sowie tolle und interessante Erfahrungen. An dieser Stelle

bedanken wir uns herzlich für die wundervollen Jahre

und für euren motivierten Einsatz.

5.0

5.1

Marta Martins Castro

Medientechnologin EFZ

Jona Scheuber

Polygraf EFZ mit BM

Druckerei Odermatt AG · Dorfplatz 2 · 6383 Dallenwil · Telefon 041 629 79 00 · info@dod.ch · www.dod.ch

BEILAGE

Bühler Katja

Fachfrau Gesundheit EFZ

Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Bulmus Fote


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Christen Ladina

Schreinerin EFZ

Achermann

Schreinerei AG

Stans

Cisse Kadiatou


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Dällenbach Tyler

Elektroinstallateur EFZ

Frey+Cie Elektro AG

Stans

Emmenegger Sandra

Restaurantfachfrau EFZ

Bürgenstock Hotels AG

Obbürgen

Gander Noelle

Bäckerin-Konditorin EFZ

Christen Beck AG

Buochs

Göze Zilan


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Granucci Büchel Fabio

Sebastian

Koch EFZ


Obbürgen

Haile Awet

Kältemonteur-Praktiker EBA

Dinba AG

Stans

Hauser Rachel


Alters- und

Pflegeheim Heimet AG

Ennetbürgen

Hess Dominic

Zeichner EFZ Fachrichtung

Architektur

Linear Projekt AG

Stans

Loretz Karin


Alters- und


Ennetbürgen

Lüönd Elin

Pflegefachfrau HF

Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Martins Castro Marta

Medientechnologin EFZ

Druckerei Odermatt AG

Dallenwil

Mathis Marco

Kältesystem-Planer EFZ

Dinba AG

Stans

Ochsner Lilja

Assistentin Gesundheit &

Soziales EBA

Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Odermatt Elena

Detailhandelsfachfrau EFZ

Christen Beck AG

Buochs

Odermatt Silvan

Seilbahn-Mechatroniker EFZ

Von Rotz &

Wiedemar AG

Kerns

Odermatt Nora

Medizinische

Praxisassistentin EFZ

CuraMed Ärztezentrum

Hergiswil


HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

zur bestandenen Abschlussprüfung!

Metallbauer EFZ

Wir gratulieren zur erfolgreich bestandenen

Lehrabschlussprüfung und wünschen dir für

deinen weiteren Berufsweg bei uns viel Erfolg

und Freude.

Wir sind stolz auf dich!

Dein Werner Keller Metallbau

& Werner Keller Technik Team

BEILAGE

Wir gratulieren

Ben Röschl

zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als

Kaufmann EFZ.

Das NSVund

Erfolg.

Herzliche Gratulation!

Nidwaldner Sachversicherung NSV

Riedenmatt 1, 6371 Stans

Tel. 041 618 50 50

kontakt@nsv.ch, nsv.ch

Lieber Dominic Hess

Wir gratulieren dir

ganz herzlich zum

erfolgreichen

Lehrabschluss als

Zeichner EFZ mit

Fachrichtung

Architektur.

Alles Gute und viel Erfolg für deine

Zukunft wünscht dir das ganze

Linear-Team.

Dominic wir sind stolz auf DICH

LINEAR PROJEKT AG

ARCHITEKTUR

BAULEITUNG

www.linear-projekt.ch info@linear-projekt.ch


berggasthof.ch

NOELLE GANDER

Bäckerin-Konditorin EFZ

5.3

NOTE

5.2

NOTE

ELENA ODERMATT

Detailhandelsfachfrau EFZ

5.4

NOTE

NICK AGNER

Bäcker-Konditor EFZ

DEBORA ZUMBÜHL

Zusatzlehre Fachrichtung

Confiseurin EFZ

5.6

NOTE

Ein Prosit ...

... auf unsere frisch gebackenen Lehrabgänger/innen – herzliche

Gratulation tion zum bestandenen Qualifikationsverfahren. Wir sind stolz

auf euch!

Wir wünschen euch viel Glück und Erfolg für die Zukunft.

CHRISTENBECK.CH

BEILAGE

Röschl Ben

Kaufmann EFZ

Nidwaldner

Sachversicherung NSV

Stans

Schärer Fiona


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Scheuber Jona

Polygraf EFZ mit BM

Druckerei Odermatt AG

Dallenwil

Schild Florian

Metallbauer EFZ

OZ -Metallbau AG

Buochs

Schneeberger Noah

Schreiner EFZ

Frank Türen AG

Buochs

Schnyder Maria-Elena


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Sefi Leona

Hauswirtschaftspraktikerin

EBA

Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Skandari Rohhullah

Elektroinstallateur EFZ

Frey+Cie Elektro AG

Stans

Stein Emma-Zoe

Hotel-Kommunikationsfachfrau

EFZ


Obbürgen

Stocker Indira


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

Szarka Marvin

Kältesystem-Monteur EFZ

Dinba AG

Stans

Tresch Lyndsey


Alters- und


Ennetbürgen

Ukshini Kaltrina


Seniorenzentrum

Zwyden

Hergiswil

von Niederhäusern

Priska


Alters- und


Ennetbürgen

Wobmann Jeruscha

Kauffrau EFZ


Obbürgen

Würzer Tamara

Kauffrau EFZ


Obbürgen

Zumbühl Debora

Zusatzlehre Fachrichtung

Confiseurin EFZ

Christen Beck AG

Buochs

Zumbühl Ivan

Schreiner EBA

Biber & Specht GmbH

Dallenwil


HERZLICHE GRATULATION

ZUM LEHRABSCHLUSS!

Folgende Lernende haben ihre

Ausbildung auf dem Bürgenberg

erfolgreich abgeschlossen:

• Sandra Emmenegger

Restaurantfachfrau EFZ

• Fabio Sebastian Granucci Büchel

Koch EFZ

• Emma-Zoe Stein

Hotel-Kommunikationsfachfrau EFZ

• Tamara Würzer

Kauffrau EFZ

• Jeruscha Wobmann

Kauffrau EFZ

• Gonçalo Pierre Zaziku

Fachmann Kundendialog EFZ

(nicht im Bild)

Wir danken euch für drei aussergewöhnliche Jahre, euren unermüdlichen

Einsatz und gratulieren von Herzen zum bestandenen Lehrabschluss – wir sind

sehr stolz auf euch. Alles Gute für eure private und berufliche Zukunft!

BURGENSTOCKRESORT.COM

BEILAGE

Wir gratulieren

Nora Odermatt

zum Abschluss als

MPA mit Ehrenmeldung.

RUBRIK OFFENE

LEHRSTELLEN

Vom Schreinerlehrling

zum Schreiner EFZ

Noah Schneeberger

Lieber Noah, wir gratulieren

zur erfolgreichen LAP und

freuen uns auf weitere Erfolgsgeschichten

mit dir.

Nächste Ausgaben:

14.8. / 28.8. / 11.9. / 25.9. / 9.10.2025

Annahmeschluss:

jeweils am Montag

Sind Sie interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre

Kontaktaufnahme.

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch

Quelle: www.sudoku-aktuell.de

8 6 4 7

5 3 4

2 7 3

5 8

9 3

3 7 5 6

7 6 1 4

3 6 5 9

8

5 9 4 6 2 3 7 1 8

3 2 1 8 5 7 4 6 9

7 6 8 9 1 4 3 2 5

2 5 9 4 6 1 8 3 7

4 1 6 3 7 8 5 9 2

8 7 3 5 9 2 1 4 6

9 4 2 7 3 5 6 8 1

1 3 5 2 8 6 9 7 4

6 8 7 1 4 9 2 5 3

Lösung der letzten Woche

Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz

KYOTO-3

Die bequeme Bettfunktion von Nagoya,

wird bei KYOTO-3 mit einer weichen

femininen Form umspielt. Kontrastkeder

an Armteil und Rückenkissen setzen auf

Wunsch einen handwerklichen Akzent.

Das Schlafsofa KYOTO-3 verbindet den

femininen Look mit kontrastierendem

Keder für den Tag mit einer komfortablen

Matratze für jede Nacht.

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Wir freuen uns.

Klosterstrasse 10 · 6390 Engelberg · Tel. 041 637 13 05 · www.stohr.ch · mail@stohr.ch

Möbel Wohnaccessoires Vorhänge Polsterei Bodenbeläge Reinigung

Gesund abnehmen mit der

ParaMediForm-Ernährungsmethode

Keine Angst:

Bei uns dürfen Sie

(fast) alles essen.

June’s Mode Boutique

Engelbergstrasse 1 • 6370 Stans

Tel. 079 552 17 70

SOMMER

SALE

Einzelne Teile bis

50% Rabatt

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 09.30 – 12.00 / 14.00 – 18.30 Uhr

Samstag: 09.30 – 16.00 Uhr (durchgehend)

ParaMediForm Nidwalden

Martina Stutz & Myriam Andermatt

Dipl. Gesundheitsberaterinnen PMF

Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil

Telefon 041 631 02 22

www.paramediform.ch/nidwalden

Betroffene aus dem Kanton Nidwalden,

die unter LONG COVID leiden und im

Zusammenhang mit Anerkennung,

Begutachtung oder Leistungen Probleme

mit der IV-Stelle NW haben, sind eingeladen,

sich zu vernetzen.

Melden Sie sich vertraulich per E-Mail an:

Long-Covid-Nidwalden@outlook.com

Gemeinsam sind wir stärker –

für Transparenz, Fairness und Justitia.

KAUFE AUTOS

UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW

Seriös • Schnell • Unternehmen

Seit 1992

ParaMediForm

ist eine Marke

von PowerForm

Einkauf im Stanser Dorf.

stanspunkt.ch

stanspunkt.ch

2 5 . - 2 6 . J U L I 2 0 2 5

F R E I T A G , 2 5 . J U L I 2 0 2 5

A B 1 8 . 0 0 U H R F E I E R A B E N D B I E R

S A M S T A G , 2 6 . J U L I 2 0 2 5

0 9 . 0 0

1 1 . 0 0

1 4 . 4 5

1 4 . 4 5

2 0 . 0 0

2 1 . 0 0

U H R

U H R

U H R

U H R

U H R

U H R

FESTBETRIEB UND AUSSTELLUNG

OLDTIMER SEGNUNG

OLDTIMER RUNDFAHRT

ARVIGRUÄSS

KAFFEESTUBÄ MIT TAL ECHO

BARBETRIEB

ANMELDUNG ÜBER DIE WEBSITE E ODER DIREKT

MIT QR-CODE

LA

NDMASCHINEN-OLDTIMERTREFFEN-OBBUERGEN.CH

I E EFFE - E E

REDAKTION

SITAR-STAR RESHMA SHRIVASTAVA

BESUCHT SEELISBERG

BLITZGEDANKEN

«EIN NEUES ICON DA, EINE

NEUE DARSTELLUNG DORT UND

SCHON IST UNSER DENKAPPA-

RAT ÜBERFORDERT.»

IMMOBILIENMARKT

Zu vermieten per 1. Oktober 2025 in 6382 Büren,

Brisenstrasse 8

4½-Zimmer-Wohnung, 2. OG

Schöne helle Wohnung, im Wohnraum pflegeleichter

Keramikboden, in den Zimmern Parkett,

Badewanne/WC, WC/DU, grosses Kellerabteil.

Miete pro Monat CHF 1’950.–, inkl. Garage,

Nebenkosten CHF 200.–

Kontakt: A. Scheuber, Telefon 079 676 76 88

(keine Imobilienmakler-Anrufe)

WOHNUNG GESUCHT – idyllisch gelegen

2½ bis 3½ Zimmer

in Stans / Oberdorf / Dallenwil

per 1. Oktober 2025

Miete max. CHF 1’400.– mit Parkplatz

Ich bin eine junge Schweizerin, Nichtraucherin,

ohne Haustiere.

Unter der Woche erreichbar ab 18.00 Uhr und

am Wochenende ganztags unter

Telefon 079 314 02 75

Mier, es Schwiizer Päärli mit HEIMWEH

und ufgwachse in Nidwalde, suechet für

langfrischtig en gmüetlechi und schöni

4- bis 5-Zimmer-Wohnig

mit Gartesitzplatz, grosse Balkon oder Terasse in

Buochs, Ännetbürge oder Stans.

Mieti ca. CHF 2’800.– inkl. Näbechöschte und 2 PP.

Mier würdet üs riesig freue uf en Kontaktufnahm.

Telefon 079 679 56 13, ganztags

Modernes Chalet in Seelisberg

aus natürlichen Materialien mit Einliegerwohnung

und Feng-Shui-Garten

an sonniger Lage. Geniessen Sie die

atemberaubende Bergsicht!

Preis: CHF 1’480’000.–

Weitere Infos:

Telefon 041 612 24 24 – Immo Argo

Ihre zuverlässige Verwaltung zu fairen

Preisen

Monika Horn kümmert sich mit ihrem

Team gerne um Ihre Liegenschaft.

Immobilien Treuhand Naef

Allmendstrasse 7

6460 Altdorf

Tel. 041 871 14 43

info@immobilien-naef.ch

www.immobilien-naef.ch

BECKENRIED/NW

Dort wo der Vierwaldstättersee die Berge küsst –

entsteht das Neubauprojekt «Mühlematt»

7 exklusive Eigentumswohnungen

für Menschen mit Weitblick

– 2½- bis 4½-Zimmer-«Ferien»-Wohnungen

– Exklusive Dachwohnung mit 360° Rundumsicht

– Sehr nahe zu gepflegter Badewiese am See

– Hochwertiger Innenausbau – mit Mitspracherecht

– Nachhaltige, moderne Bauweise

– Bezugsbereit im Winter 2026

www.mischler-immobilien.ch

MISCHLER IMMOBILIEN AG

041 362 01 10*

IMMOBILIENMARKT

INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN

BAUGESUCHE VOM 15. JULI 2025

Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei

den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

BECKENRIED

BOB: Neubau Trafostation und Sanierung Strassenknoten

Holzboden, Parzelle 616

BHR: Gemeindewerk Beckenried, Oeliweg 4,

6375 Beckenried

EMMETTEN

BOB: Projektänderung: Anbau Pergola auf

bestehendem Balkon, Parzelle 1067

GST: Simon Würsch, Steinenweg 11, 6376 Emmetten

ENNETBÜRGEN

BOB: Neubau Fahrradunterstand, Parzelle 644

GST: Daniel und Anita Flury-Zimmerli,

Bürgenstockstrasse 16, 6373 Ennetbürgen

OBERDORF

BOB: Energetische Dachsanierung inkl. PV-Anlage,

Einbau drei Dachfenster und Neubau zwei

Parkplätze, Parzelle 494

GET: Roland Odermatt, Heimiliweg 1, 6370 Oberdorf

BOB: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung),

Parzelle 682

GST: Philipp und Martina Ambauen, Huebstrasse 2,

6370 Oberdorf

WOLFENSCHIESSEN

BOB: Neubau Luft-Wasser-Wärmepumpe,

Parzelle 630

GST: Hans Zumbühl, Hauptstrasse 33,

6386 Wolfenschiessen

STANS

BOB: Anbau Aussenkaminanlage mit

Dachdurchführung, Parzelle 1558

BHR: Lukas Arnold, Wirzboden 33, 6370 Stans

BOB: Begegnungszone Winkelriedhaus, Parzelle 572

BHR: Winkelriedhaus-Stiftung, Dorfplatz 2, 6371 Stans

BOB: Ersatz Ölheizung durch Innenaufstellung

Luft-Wasser-Wärmepumpe, Parz. 645

BHR: Viktor Furrer, Niderbergstrasse 10, 6370 Stans

BOB: Erweiterung Stall für Futterlager mit Photovoltaikanlage

auf das Dach, Parzelle 355,

Landwirtschaftszone

BHR: Christian Kaiser, Ober Wirzboden 1, 6370 Stans

Das Projekt wird auch gemäss Art. 97 des Bundesgesetzes

über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz,

LwG; SR 910.1) sowie nach Art. 12 und 12a bis 12g

des Bundesgesetzes über den Natur und Heimatschutz

(NHG; SR 451) aufgelegt. Einsprachen von legitimierten

Organisationen (gemäss Gesetzgebung über den

Natur- und Heimatschutz, den Umweltschutz oder der

Wanderwege) gegen das Strukturverbesserungsprojekt

im Sinne von Art. 93 ff. LwG sind innert 20 Tagen

schriftlich, begründet und mit einem Antrag beim Amt

für Landwirtschaft, Strukturverbesserungen, Stansstaderstrasse

59, 6371 Stans, einzureichen. Akteneinsichten

sind telefonisch voranzumelden (041 618 40 40).

BOB: Erweiterung Umgebungsgestaltung, Parz. 443,

Landwirtschaftszone, Zone für öffentliche

Zwecke

GST: Wohnhaus Mettenweg, Weidlistrasse 2b,

6370 Stans

In NW wohnhafte Person sucht zum Kauf

3½-Zi.-Wohnung in Stans/Stansstad.

Kontaktieren Sie mich unter:

Telefon 076 478 76 73

In Buochs zu vermieten sonnige

4½-Zimmer-Wohnung

an 2 Personen, Nichtraucher, ohne Haustiere

Tel. ab 18.00 Uhr, 041 620 66 74

Zu vermieten Hobbyraum 75 m 2 , in Ennetmoos

Eimatt, im 1. Obergeschoss in Gewerbebetrieb, Zugang

über Treppe, (optional Kranbenutzung), Tageslicht,

geheizt und Klimaanlage, Kaltwasser, Toilette auf Etage,

für Freizeit, Lager, Hobby etc.

Telefon 079 643 82 44

immo-zentralschweiz.ch

aargau –

STELLENANGEBOTE

Polymechaniker

Werkzeugbau (m/w/d)

Für unseren Standort in Schattdorf, Uri suchen wir einen

Polymechaniker (m/w/d) mit Erfahrung in der CNC-Bedienung

sowie Programmierkenntnissen im Bereich CAD/CAM.

Deine Hauptaufgaben

Programmierung und Herstellung von

Prototypen und Serienwerkzeugen

Überwachung und Optimierung der

Fertigungsprozesse

Technische Unterstützung im

Werkzeugbau (Drehen, Fräsen,

Erodieren etc.)

Was dich erwartet

hohe

Eigenverantwortung

starker

Teamzusammenhalt

attraktive

Entwicklungschancen

Technik, die zu dir passt –

Jetzt mehr erfahren!

datwyler.com/karriere

STELLENANGEBOTE

Pflegefachfrau HF / Fachfrau Gesundheit EFZ

60 bis 80 %

Wir suchen Sie! Möchten Sie Ihr Fachwissen im Innendienst

einbringen? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Ihre Aufgaben:

• Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen

seitens Spital-, und Spitexorganisationen mündlich als

auch schriftlich

• Kontakt mit Lieferanten

• Fachliche Auskünfte zum INNOVAL-Angebot

• Mitarbeit bei der Kontrolle und Freigabe von Bestellungen

• Organisieren von Kostengutsprachen

• Gerätemanagement pflegen und bearbeiten

Sie bringen mit:

• Abschluss als Dipl. Pflegefachfrau HF / Fachfrau

Gesundheit EFZ

• Freude am Kontakt mit Kliniken, Spitexorganisationen

und Patienten

• Gutes Deutsch, Französischkenntnisse sind willkommen

• Führerausweis von Vorteil

• Sie sind eine kommunikationsstarke Person mit guten

Organisationsfähigkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung gerne an:

hava.bajramoski@innoval.ch

Wir freuen uns in jedem Fall, Sie kennenzulernen!

Ihr INNOVAL Homecare Vollservice Team

Für Nidwaldner-Blitz-Leser – Mit dem «Nidwaudnär» Car an die Thunerseespiele!

DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME

Datum: Freitag, 8. August 2025

Vorstellung:

Abfahrt ab Nidwalden ca. 15.30 Uhr / Vorstellungsbeginn 19.30 Uhr

Dauer 2.5 Stunden inkl. Pause / Sprache Deutsch

Preise: Carfahrt mit Ticket-Kat. 1 CHF 225.– / Carfahrt mit Ticket-Kat. 3 CHF 165.–

Zusatzleistungen:

– mit Reisebegleitung

– 1 Programmheft pro Buchung

– NW Apéro im Car

Bei schlechtem Wetter: Bei einer Absage wegen schlechtem Wetter behalten die Tickets

ihre Gültigkeit für den Reservespieltag, welcher kurzfristig von den

Thunerseespielen bekannt gegeben wird.

Die Tickets können nicht rückerstattet werden.

Anmeldung: car@heggli.com oder Tel. 041 318 31 31

Weitere Infos:

www.heggli.com

STELLENANGEBOTE

Automobil-Mechatroniker/-in

oder Automobil-Fachperson

STELLENANGEBOTE

Wir suchen dich

Unser motiviertes Team sucht personelle

Verstärkung, per sofort oder nach

Vereinbarung:

Polier Hochbau

Magaziner

041 624 40 40

www.gabriel.ch

@gabriel.bewegt

Transport.

Umzug.

Lagerung.

Verpackung.

Entsorgung.

BLITZ – FÜR STELLEN

Das Nidwaldner Original

bist du ein chrampfcheib?

wir vermitteln:

• Allrounder Hilfsarbeiter

• Betriebsmitarbeiter/in

• Elektroinstallateur EFZ

• Gipser EFZ

• Logistiker EFZ

• Maler EFZ

• Maurer EFZ

• Montage-Elektriker EFZ

• Plattenleger EFZ

• Produktionsmitarbeiter

• Schreiner EFZ

• Spengler EFZ

• Zimmermann EFZ

LUZERN | ALTDORF | SURSEE | STANS

CHRAMPFCHEIBE.CH

TEMPORÄR ODER FEST

CHRAMPFCHEIBE AG

Winkelriedstrasse 32 ı 6003 Luzern

Telefon 0800 390 390 (gratis)

chrampfcheibe.ch ı info@chrampfcheibe.ch

STELLENANGEBOTE

Interessiert an einem Traumjob? Wir suchen Dich!

Verkaufsberater/in Audi – 100 %

Bist Du ein Automobilfan und hast Lust auf eine neue, interessante Herausforderung,

umgeben von verschiedensten Modellen der Marken Audi, VW und VW-Nutzfahrzeuge?

Werde Teil von unserem jungen, dynamischen Team und profitiere von einem

kollegialen Umfeld, einem modernen Arbeitgeber sowie unserer langjährigen

Erfahrung.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung: stefanie.arnold@christen-automobile.ch oder

Christen Automobile AG, Umfahrungsstrasse 25, 6467 Schattdorf.

Detaillierte Informationen zur offenen Stelle findest Du auf unserer Website

www.christen-automobile.ch/de/stellen.

STELLENANGEBOTE

AutoCAD ist dein Werkzeug.

Wir sind dein Team.

Technische/r

Sachbearbeiter/in

Projektentwicklung

und Verkauf

60 – 80 %, m/w

Wir suchen Verstärkung ab November 2025

Werde Teil unseres

kreativen Teams!

Coiffeur/Coiffeuse

60 - 80% gesucht

Du liebst es, Menschen mit deinem handwerklichen

Können und deiner Kreativität zu begeistern?

Du bist motiviert, bringst Leidenschaft für

deinen Beruf mit und möchtest dich weiterentwickeln?

Dann bist du bei uns genau richtig!

Das erwartet dich:

• Ein inspirierendes, herzliches Team,

das Schönheit und Wohlbefinden lebt

• Raum für deine eigenen Ideen und

Weiterbildungen mit La Biosthetique

• Angenehmes Arbeitsklima und

treue Kundschaft

• Zeitgemässe Entlöhnung

• Ein moderner Salon nur wenige Schritte

vom See und Bahnhof entfernt

Das bringst du mit:

• Abgeschlossene Ausbildung

als Coiffeur/Coiffeuse EFZ

•

•

Gespür für Trends

•

Deine Aufgaben:

•

•

E-

Infos auf feba.ch/jobs

STELLENANGEBOTE

Das Brisenhaus des SAC Pilatus (1753 m ü.M.) ist ab der Klewenalp und ab Niederrickenbach einfach erreichbar.

Sowohl im Sommer (Wandern, Biken, Klettern) wie auch im Winter (Schneeschuh-/Skitouren und

Kurse) wird es oft besucht. Das beliebte Berggasthaus bietet eine gute Infrastruktur (Küche) sowie drei

verschiedene Schlafräume mit insgesamt 48 Schlafplätzen. Infolge Rücktritt nach 11 Jahren suchen wir per

1. April 2026

Pächter:in für das Brisenhaus

In dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe sind vielfältige Gastgeberqualitäten

(Empfang, Auskünfte, Kochen) und technisches Verständnis von Bedeutung.

Aufgaben

• Führung eines Berggasthauses mit Gastrobetrieb

• Bewirtung der Tages- und Übernachtungsgäste

• Instandhaltung der Hütte (in Absprache)

Anforderungen

• Gute Kochkenntnisse, Organisationstalent und Unternehmergeist

• Freude im Umgang mit den Gästen

• Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick

• Absolvierter Hüttenwartskurs des SAC

Benefits

• Komfortables Berggasthaus. Alle Betten mit Duvets

• Attraktive Lage mit Gestaltungsmöglichkeiten

• Zufahrt im Sommer möglich (mit Bewilligung)

• Zeitgemässer Pachtvertrag

Kannst du dir vorstellen, diese anspruchsvolle und bereichernde Aufgabe zu übernehmen?

Mit deinem Einsatz und deinen Ideen trägst du aktiv zur weiteren Entwicklung dieses einzigartigen

Berggasthauses bei.

Unter www.brisenhaus.ch findest du weitere Infos zum Brisenhaus.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Motivationsschreiben.

Weitere Auskünfte erteilt dir gerne:

Urs Mischler (Hüttenchef Brisenhaus / SAC Sektion PIlatus), urs6048@gmail.com, 079 631 39 51

STELLENANGEBOTE

Kursleiter:in 80-100% Mechanik

Mit Leidenschaft unterrichten

Ihre Chance, die Zukunft mit zu gestallten!

Im modernen Ausbildungszentrum in Luzern werden pro Jahr rund 230 Lernende

mechanischer- und elektrotechnischer Berufe in die Grundkenntnisse der MEM-

Lernberufe eingeführt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine motivierte

Person, die den Fachbereich «Mechanik, CNC-, CAM- und Montagetechnik» mit Fokus

auf Berufe wie Polymechaniker:in EFZ, Produktionsmechaniker:in EFZ und

Mechanikpraktiker:in EBA unterstützt.

In dieser abwechslungsreichen Funktion fördern und fordern Sie primär Lernende in

der Grundbildung sowie Berufsleute in der Weiterbildung. Sie sind verantwortlich für

die Entwicklung, Durchführung und Auswertung der Ausbildungsmodulen.

Als engagierte Ausbildnerpersönlichkeit, leisten Sie mit Ihrer vielfältigen Unterrichtsgestaltung

einen aktiven Beitrag zur Weiterentwicklung des Ausbildungszentrums als

wichtiger Bildungspartner in der Zentralschweiz.

Sie bringen mit:

• Abgeschlossene EFZ-Berufsausbildung als Polymechaniker:in

• hohe fachliche- und pädagogische Kompetenzen

• Freude an der Arbeit mit Jugendlichen und Erwachsenen

Von Vorteil haben Sie:

• einen höheren Berufsabschluss und ein SVEB-Zertifikat

• Kenntnisse in CNC, CAM, Robotik oder Automatisierung

Eine spannende Aufgabe erwartet Sie!

Wir freuen uns auf Ihr vollständiges Bewerbungsdossier per E-Mail bis zum 22. August an

p.riedweg@zs.swissmechanic.ch

Gerne steht Ihnen auch Herr Patrick Riedweg für telefonische Auskünfte zur Verfügung.

Tel. 041 249 98 30 / www.zs.swissmechanic.ch

jobs-zentralschweiz.ch

aargau –

STELLENANGEBOTE

Heute Jobtraum, morgen Traumjob.

DAUERSTELLEN

Einkäufer D/E (a)

Abwickeln der Bestellungen, Beschaffen von Systemmaterial,

Einholen von Offerten, Auslösen von Bestellungen,

Verfolgen von Lieferungen, Unterstützen der Supply

Chain Teams, Disponieren des Materials bei definierten

zugeordneten Artikeln, Pflegen der Daten im SAP.

Kaufm. oder techn. Grundausbildung, v. V. Weiterbildung

im Einkauf, Erfahrung mit intern. Lieferanten und

Beschaffung von technischen Komponenten, sehr gute

Deutsch- und Englischkenntnisse.

Mitarbeiter Verkauf / Kundendienst (a)

Bearbeiten der übertragenen Aufgaben im Bereich

Verkaufsinnendienst / Technischer Kundendienst,

Kalkulieren (Offerten) im SAP, Nachfassen von Offerten,

Erfassen von Aufträgen und Bestellen im SAP, Vorbereiten

von Lieferungen und Dispositionsplanung, telefonisches

Supporten, Beraten der Kunden, Pflegen der

Daten im SAP, Mithelfen beim KVP. Techn. oder kaufm.

Berufsausbildung EFZ, Berufserfahrung in der techn.

Sachbearbeitung.

Sachbearbeiter Export D/E (a)

Abwickeln der Exportaufgaben, Ausüben einer

Drehscheibenfunktion, Zusammenarbeiten mit der

Erfassungslogistik, der Spedition und dem Sales, Ansprechperson

für Kunden, Spediteure und Behörden,

kontinuierliches Verbessern des Aufgabenbereichs,

Mitarbeiten in Fachprojekten, diverse admin. Arbeiten.

Berufsausbildung, Weiterbildung als dipl. Exportsachbearbeiter

oder v. V. als Exportfachmann mit eidg. FA,

Erfahrung im Exportbereich, sehr gute Deutsch- und

Englischkenntnisse, v. V. weitere Sprachkenntnisse.

Technischer Sachbearbeiter, Teilzeit (a)

Abwickeln der Projekte, Erstellen von Offerten inkl.

Detailzeichnungen und Detailabklärungen, Unterstützen

der Projektleiter und des techn. Innendiensts. Handw.

Grundausbildung, v. V. als Zeichner EFZ, Zimmermann

EFZ, Metallbauer EFZ oder ähnlich, einige Jahre Erfahrung

in der CAD-Planung, 60-80%-Pensum.

Prozessfachmann D/E (a)

Erstellen von Prototypen, Zeichnungen, Cutfiles und

Schnittmustern, Konzeptionieren, Konstruieren, Evaluieren

und Beschaffen von Werkzeugen und Produktionshilfsmitteln,

Planen und Realisieren der Material- und

Fertigungskosten, Unterstützen der Projekt- und

Produktionsleitung bei der Realisierung von Kundenlösungen,

Unterstützen der Produktion beim Optimieren

und Programmieren von Maschinen, Anlagen und

Werkzeugen. Tech. Grundausbildung im mechanischen

Bereich, v. V. Weiterbildung im Bereich Kunststofftechnologie,

Berufserfahrung in der Industrie, sehr gute

Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

TEMPORÄRSTELLEN

Maler EFZ (a)

Allg. Maler-, Tapezier- und Renovationsarbeiten in Neuund

Umbauten auf Klein- und Grossbaustellen, Erledigen

von Garantie-, Ausbesserungs- und Kundenarbeiten. Lehre

als Maler EFZ, v. V. einige Jahre Berufserfahrung,

Logistiker (a)

Kontrollieren und Einlagern der Wareneingänge,

Organisieren und Verwalten der Verbrauchsmaterialien,

Kommissionieren des Materials, Erledigen von Begleitund

Folgeaufgaben, Ausführen von allg. Lageraufgaben.

Lehre als Logistiker EFZ/EBA mit erster Berufserfahrung

oder langjährige Berufserfahrung in der Logistik, v. V. gute

SAP-Kenntnisse.

Allrounder Produktion (a)

Durchführen von Endfertigungsarbeiten an Produkten,

Mitarbeiten in der Verpackerei, Kommissionieren,

Verladen und Bereitstellen der Lieferungen, Allg.

Produktionsunterstützung und vielseitige Einsätze in

verschiedenen Bereichen, Mithelfen beim Herstellen

und Bereitstellen von Paletten und Transporthilfsmitteln.

Techn. oder handw. Grundausbildung, Berufserfahrung

in einem ähnlichen Umfeld, v. V.

Erfahrung in der Logistik, Staplerausweis.

Claudio Zezzi

freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen

STELLENANGEBOTE

NEUES TEAMMITGLIED GESUCHT!

Mitten in Stans, im frisch umgebauten

Salon, feiern wir dieses Jahr unser

25-jähriges Jubiläum.

Aktuell ist bei uns ein Platz frei für jemanden,

der mit uns die nächste Etappe gestaltet.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Coiffeuse / Coiffeur

(60 bis 100%)

Interesse geweckt?

Mehr zu dieser spannenden

Stelle findest du auf unserer

Website

Unser fröhliches und aufgestelltes Team

sucht Verstärkung:

Koch/Köchin

80 bis 100 %

Küchenhilfe/Abwascher m/w

80 bis 100 %

beide Stellen per sofort oder nach Vereinbarung,

Saison- oder Jahresstellen

Du hast eine abgeschlossene Berufslehre

oder bringst Berufserfahrung mit, liebst

es, Gäste zu verwöhnen und Teamplay

ist für dich eine Selbstverständlichkeit.

Dann müssen wir uns kennenlernen.

Hotel Nidwaldnerhof

Rolf Stucki-Frutig

Dorfstrasse 12 | 6375 Beckenried

Telefon 041 620 52 52

hotel@nidwaldnerhof.ch

Mehr Infos über uns und den Job

findest du unter nidwaldnerhof.ch

oder dem QR-Code rechts.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Melde dich direkt bei Bea Bee per E-Mail

an bea.bee@bluewin.ch oder komm gerne

persönlich im Salon vorbei.

Haarwelt · Nägeligasse 3 · 6370 Stans · 041 612 17 33

info@haarwelt-stans.ch · www.haarwelt-stans.ch

OFFENE STELLEN AUF

BLITZ-INFO.CH

Gesucht per 1. September 2025 oder nach

Vereinbarung

Service-Angestellte

100 %, Schichtbetrieb (früh/spät), So/Mo frei

Familie Achermann

Restaurant Sternen, 6130 Willisau

T 079 440 44 63, ba@sternenagwillisau.ch

www.sternenagwillisau.ch

STELLENANGEBOTE

Bist du auf der Suche

nach einem coolen

Ausbildungsplatz?

Bewirb dich jetzt bei uns.

Entdecke unsere spannenden

Ausbildungsplätze 2026:

Kauffrau/Kaufmann EFZ

Mehr Infos zu den

Lehrstellen:

ow.ch/stellen

Kaufmännische Praktikumsstellen

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ

Fachrichtung Hausdienst oder Werkdienst

Du hast Fragen:

Myriam Anderes

041 666 64 21

Dienstag bis Donnerstag

Wir freuen uns auf deine

deine Bewerbung.

Personalamt Kanton Obwalden

St. Antonistrasse 4 | 6060 Sarnen

041 666 64 65 | personalamt@ow.ch

STELLENANGEBOTE

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeuse /

Chauffeur für

Maschinen- und

Spezialtransporte

Leuthold AG

Spahau 3, CH-6014 Luzern

+41 41 360 43 13*, personal@ltp.ch

leuthold-transport.ch

Anforderungen

Führerausweis

Kat.

C/E

Erfahrung

im Inventartransportansport mit Sattel-

schlepper

Exakte,

speditive und selbständige

Arbeits-

weise

Teamfähig,

belastbar, freundlich

und loyal

Angebot

Sie möchten eine abwechslungsreiche

und

interessante

Arbeitsstelle?

Fünf

Wochen

Ferien

im Jahr und geregelte Arbeitszeiten?

en? Dann sind

Sie die richtige

Persönlichkeit

für diese Aufga-

be. Andreas

Roth,

Leiter

Transporte,

freut

sich

auf Ihre

Bewerbung.

QR-Code scannen,

um mehr zu erfahren.

loetscher.ch/jobs

Zuhause & anderswo

ERNI M IMMOBILIEN GMBH

Michael Erni

Beckenriederstrasse 34

6374 Buochs

041 622 42 42

erni-immo.ch

Jeder Tag

ein Feiertag!

Lassen Sie es sich heute gut gehen.

CHRISTENBECK.CH

KÄSEKULTUR SEIT 1963

Bergkäserei Langentannen GmbH

Langentannen 1 · 6374 Buochs

Telefon 041 620 21 82

bergkaeserei-langentannen.ch

Das Reisebüro mit der

persönlichen Beratung.

www.portair.ch

Telefon 041 624 64 64

Innovative Architektur,

die Ihre Visionen

zum Leben erweckt.

ecomatic ag

ECOMATIC AG

GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE

6373 Ennetbürgen

Fon 041 620 41 21

www.ecomatic.ch

maam-architektur.ch

079 343 59 62

info@maam-architektur.ch

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN

«Gsprächs-Stoff» – die Gewerbe-Kolumne

BRAUCHEN WIR EINEN «ONLY GOOD NEWS»-FILTER?

Wann haben Sie das letzte Mal eine richtig

gute Nachricht gelesen? Eine, bei der

Sie lächeln mussten. Die Ihnen Mut gemacht

hat. Die Hoffnung gestiftet hat.

Nicht nur, weil sie schön war, sondern

weil sie gezeigt hat: Es geht auch anders.

Es geht auch besser.

Die täglichen Schlagzeilen erzählen meist

von Krisen, Katastrophen und Konflikten.

Weltweit. Aber auch direkt vor unserer

Haustür. Und das bleibt nicht ohne Folgen.

Was wir sehen, bestimmt, wie wir handeln

Unser Denken wird enger. Der Fokus anders

gesetzt. Unsere Meinung wird pessimistischer.

Unsere Handlungsspielräume

scheinen zu schrumpfen –, obwohl sie es

oft gar nicht tun. Negativität wirkt wie ein

Nebel: Sie trübt den Blick auf das, was

sonst noch passiert.

Warum schlechte Nachrichten anziehender

sind

Das hat unser Körper schon ganz früh eingebaut:

Wir haben einen guten Sinn für

Gefahr. Denn psychologisch gesehen hat

unser Gehirn ein eingebautes Warnsystem:

Es reagiert stärker auf Gefahr als auf

Erfolg. Negative Schlagzeilen aktivieren

unser Urteilsvermögen, unsere Angst,

unseren Schutzreflex.

Medien wissen das und es wirkt wie Licht,

von dem Mücken in der Nacht angezogen

werden. Sensation, Skandal, Krise – darauf

klicken wir schneller als bei Erfolgsmeldungen,

Lösungen und tollen Storys.

Doch was kurzfristig unsere Aufmerksamkeit

fesselt, macht uns langfristig müde,

zynisch und misstrauisch. Wir laufen in

Gefahr, das Gute gar nicht mehr zu sehen

–, selbst wenn es direkt vor uns liegt. Und

noch schlimmer: Es stumpft uns ab und

gewisse Themen werden «zum neuen

Normal».

Was wäre, wenn...

Doch es könnte auch anders funktionieren.

Stellen Sie sich einmal vor: Es gäbe

ein Nachrichtenmagazin, das nur gute

Geschichten erzählen würde. Kein Schönreden,

kein naives Wegschauen, sondern

echte, inspirierende Berichte über Lösungen,

Fortschritte und gelungene Projekte.

Über Menschen, die handeln, statt nur zu

klagen. Über Unternehmen, die Verantwortung

übernehmen. Über Gemeinschaften,

die zusammenhalten. Projekte, welche

erfolgreich umgesetzt wurden, für

mich als echten Wissens-Mehrwert. Wäre

das naiv? Oder schlicht notwendig?

Solche Good News würden nicht nur guttun.

Sie wirken definitiv. Denn was wir

lesen, hören und erzählen, prägt unsere

Haltung – und letztlich unser Handeln.

«Wer Positives sieht und liest,

wird eher selbst aktiv, mutiger,

kreativer und lösungsorientierter.»

Würden Sie solche News abonnieren?

Wären sie Ihnen etwas wert?

Gerade im Gewerbe:

Relevanz statt Resignation

Auch in unserem lokalen Gewerbeumfeld

sind die Herausforderungen bekannt:

Fachkräftemangel, steigende Kosten,

Konkurrenz durch den Onlinehandel. Doch

es gibt genauso viele positive Beispiele

– sie werden einfach seltener erzählt.

Dabei brauchen wir genau diese Erzählungen:

Von Betrieben, die sich neu ausrichten.

Von Teams, die gemeinsam anpacken.

Von Kundinnen und Kunden, die bewusst

lokal einkaufen und Nähe schätzen.

Diese Geschichten stärken Unternehmerinnen

und Unternehmer ebenso wie die

Kundschaft.

Storytelling schafft Vertrauen

Besonders im Kundenkontakt zeigt sich:

Wer spannende, authentische Geschichten

erzählt, wird nicht nur gehört, sondern

schafft Vertrauen. Ein gelungenes Storytelling

macht erlebbar, was ein Unternehmen

ausmacht. Es transportiert Werte,

Haltung und Nutzen in einer Form, die

berührt. Gerade in Zeiten von Informationsflut

und Reizüberflutung brauchen

Menschen Orientierung – und Geschichten,

denen sie vertrauen können. Die gute

Nachricht: Diese Geschichten gibt es. Sie

müssen nur erzählt werden.

Ein Plädoyer für mehr gute Nachrichten

Wer Fortschritt will, muss auch über das

sprechen, was gelingt. Das ist kein Marketingtrick,

sondern eine Haltung. Vielleicht

brauchen wir nicht nur ein neues

Nachrichtenmagazin, sondern vor allem

einen bewussteren Umgang mit dem, was

wir selbst weitergeben. Als Unternehmerin,

als Kunde, als Kollegin. Wir alle sind

Teil der Geschichte, die erzählt wird – jeden

Tag. Vielleicht brauchen wir effektiv

einen «Only Good News»-Filter!

Sie sind dieser Filter. Täglich, wenn Sie

wollen. Also los: Welche Good News geben

Sie heute weiter?

Christian Portmann

Präsident Gewerbe Buochs-Ennetbürgen

Gewerbeverein

Buochs-Ennetbürgen

Web: gvbe.ch

Kontakt: info@gvbe.ch

WWW.GVBE.CH

Bewegt

WIR BEWEGEN MENSCHEN.

Auto Nutzfahrzeug Wohnmobil alle Automarken

Autospenglerei KUSTER

Flurhofstrasse 13, 6374 Buochs

Telefon 041 620 44 88 • Telefax 041 620 60 84

www.autospenglerei-kuster.ch • info@autospenglerei-kuster.ch

• Service und Reparaturen

an Ihrem Bootsmotor

• Boots-Winterlager

• Boots-Reparaturen

Ihr sympathischer Mazda Partner in Buochs.

www.flurhofgarage.ch

Geld & Sicherheit

Herzlich willkommen beim

LUEG-Team in Ennetbürgen.

LUEG AG ZWEIGNIEDERLASSUNG ENNETBÜRGEN · Herdern 6 · 6373 Ennetbürgen

Telefon 041 624 49 00 · ennetbuergen@lueg.com · www.lueg.com

raiffeisen.ch-nidwalden.ch


Scannen &

Gewinnen

Ich will

Gold.

Und Sie?

raiffeisen.ch/visapromotion

Raiffeisen

Visa Kreditkarte

bestellen

und am

Gewinnspiel

teilnehmen

Marco Odermatt

Ski Alpin

Team Visa

WWW.GVBE.CH

AXA Hauptagentur Thomas Mathis

Handwerk & Kreativität

Bircher Sanitäre Anlagen AG

Stanserstrasse 104

6373 Ennetbürgen

Telefon 041 624 40 70

www.bircher-sanitaer.ch

Ihr Business Coach und

Sparringspartner

lösungsorientiert

Nasmannsbach 3

6373 Ennetbürgen

Telefon 041 620 47 67

tr-coaching.ch

WO MÄ FRÄID BIM

SCHAFFÄ HED.

elektrofurrer.ch

041 618 00 70

041 611 03 44 . kuechen-imfeld.ch

Bewährte qualität seit 1960.

www.gvbe.ch

AUTORISIERTER


PLANUNG INSTALLATION KONTROLLE ONLINESHOP

Electrocasa AG

Flurhofstrasse 15, 6374 Buochs

T 041 530 30 39, shop.electrocasa.ch

electrocasa.ch

Stefan und Fabienne Barmettler

Fadenbrücke 16 | 6374 Buochs | 041 622 07 07

info@schreinerhof.ch | schreinerhof.ch

Marketing für KMU

• Strategie

• Konzept

• Planung

www.portmann.gmbh

LANDMASCHINEN & GARTENG ERÄTE

FLURHOFSTRASSE 11 I CH-6374 BUOCHS

TEL. 041 620 44 64 I WWW.BAB-TECHNIK.CH

Bastel- und Geschenkartikel,

Wolle und Garne

Dorfplatz 1, 6374 Buochs – www.creativ-oase.ch

ERNST ZIMMERMANN AG

Herdern 5, Ennetbürgen, T 041 620 47 00

www.zimmermann-kaercher.ch

HEUTE SCHON

GEKÄRCHERT?

• Nass-und Trocken-Sauger

• Bodenreinigungsmaschinen

• Hochdruckreiniger

• Eigene Reparaturwerkstatt

• Zuverlässiger Service

F A C H H Ä N D L E R

Wir erfüllen Räume.

scheuberag.ch

Vorhänge

SEIT 1993

ENNETBÜRGEN • HERGISWIL • ENGELBERG • 041 620 02 74

WWW.GVBE.CH

Nachfolger/-in gesucht

ekit

eger Michael

eger Michael

eger Michael

Buochs

Naturheilpraxis für TCM

6374 Buochs 041 622 00 40

www.oz-metallbau.ch

werner kaiser

Keramische

Wand- & Bodenbeläge

Maurerarbeiten

Ennetbürgerstrasse 22A

6374 Buochs

Tel. 041 620 48 40

kaiser.gmbh@bluewin.ch

Akupunktur Tui Na Massage Psychosomatik Therapie

Allergie Vitalpilze Fazientherapie

Ennetbürgerstrasse 36 6374 Buochs

Mobile: +41 (0) 79 902 28 43

info@mindbodyyou.ch www.mindbodyyou.ch

Gesund & Schön

Echt beraten.

Seit 1999.

NEWS AUS NIDWALDEN!

AUF BLITZ-INFO.CH

Nähseydi 6, 6374 Buochs

Ivo Krummenacher, Inhaber

Erscheinungsdaten:

KINOPROGRAMM

Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789

14.30 Uhr Dialekt | ab 6 J.

HEIDI – D’LEGÄNDE VOM LUCHS

16.45 Uhr D | ab 12 J.

MISSION: IMPOSSIBLE – THE FINAL RECKONING

20.30 Uhr D | ab 16 J.

28 YEARS LATER

So 11.15 Uhr D | ab 14 J.

JURASSIC WORLD: DIE WIEDERGEBURT


14 Uhr D | ab 10 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT

20 Uhr D | ab 12 J.

F1: DER FILM

17 Uhr D | ab 14 J.



Do/Fr/Di/Mi 14.30 Uhr, So 11.30 Uhr (4DX/3D) D | ab 10 J.


Do/Sa/Mo/Mi 17.30 Uhr, Fr/Di 20.30 Uhr (4DX/3D) D | ab 16 J. | Premiere

I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER

Do/Sa/Mo/Mi 20.15 Uhr, Fr/Di 17.30 Uhr, So 17.15 Uhr (4DX/3D) D | ab 14 J.


Sa/Mo 14.15 Uhr, So 20.15 Uhr (4DX) D | ab 12 J.

F1: DER FILM

So 14.30 Uhr (4DX/3D) D | ab 14 J.

SUPERMAN

Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789

14.15 Uhr, D | ab 8 J. | Premiere

SMURFS

17.15/ 20.15 Uhr E/d,f | ab 14 J.

SUPERMAN


14/20.30 Uhr D | ab 14 J.


17 Uhr D | ab 12 J.

F1: DER FILM


Do–Sa/Mo–Mi 14.30 Uhr, So 11.30/14.30 Uhr D | ab 8 J.

ELIO

17.15 Uhr D | ab 14 J.

SUPERMAN

20.15 Uhr D | ab 16 J.

FROM THE WORLD OF JOHN WICK: BALLERINA


14.15 Uhr D | ab 8 J.

LILO & STITCH

17.15 Uhr D | ab 16 J. | Premiere


20.15 Uhr D | ab 14 J.

SUPERMAN

So 11 Uhr D | ab 10 J.



Do–Sa,Mo–Mi 14/16.25/18.45 Uhr,

D | ab 8 J. | Premiere

So 11.15/13.30/15.55/18.15 Uhr

SMURFS

Do–Sa/Mo–Mi 21 Uhr, So 20.45 Uhr




Do/Di 14.15 Uhr D | ab 12 J.

MÄDCHEN MÄDCHEN

Do/Di 17/20 Uhr, Fr/Sa/Mo/Mi 17.20/20.15 Uhr, So 17.25/20.15 Uhr D | ab 10 J.


Fr/Sa/Mo/Mi 14/15.40 Uhr, So 13.20 Uhr D | ab 6 J.

PEPPA UND DAS NEUE BABY

So 11/15 Uhr D | ab 12 J.

KARATE KID: LEGENDS


14.30 Uhr Dialekt | ab 6 J.


16.45 Uhr E/d,f | ab 12 J.

MISSION: IMPOSSIBLE – THE FINAL RECKONING

20.30 Uhr D | ab 14 J.

SUPERMAN


14.30/17.30 Uhr E/d,f | ab 10 J.


20.30 Uhr E/d,f | ab 16 J. | Premiere



14.30/17.30 Uhr (D), 20.30 Uhr (E/d,f) | ab 14 J.



14 Uhr D | ab 8 J.

ELIO

17 Uhr E/d,f | ab 16 J. | Premiere


20 Uhr E/d,f | ab 12 J.

F1: THE MOVIE


14/17/20 Uhr D | ab 6 J. | Premiere

DER SALZPFAD

Kinoprogramm

Jeweils gültig bis Mittwoch!

17. JULI BIS 23. JULI 2025

Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99

Fr–Di 20.30 Uhr, Do/Mi 20.40 Uhr E/d,f | ab 16 J.

28 YEARS LATER

15.40 Uhr F/d | ab 14 J.

BERGERS (SCHÄFER)

Do–Di 20.40 Uhr F/d | ab 14 J.

WILDER DIAMANT

15.30 Uhr D | ab 12 J.

DIE VORKOSTERINNEN

18.30 Uhr Ov/d | ab 10 J.

EIN TAG OHNE FRAUEN

18.10 Uhr E/d,f | ab 16 J.

GHOSTLIGHT

Sa/So 13.40 Uhr Dialekt | ab 6 J.


Sa/So 14 Uhr Dialekt | ab 6 J.

HELDIN

18.20 Uhr E/d | ab 14 J.

JOHN & YOKO: ONE TO ONE

Do 20.20 Uhr, Fr–Mi 20.40 Uhr

Ov/d,f,e | ab 16 J. | Premiere

NORMA DORMA

16 Uhr Ov/d,f | ab 14 J.

ON FALLING

Sa/So 13.40 Uhr D | ab 8 J.

PEPPA UND DAS NEUE BABY

Sa/So 13.40 Uhr, 18.10 Uhr Ov/d,f | ab 14 J.

READING LOLITA IN TEHRAN

Mi 20.20 Uhr

E/d | ab 12 J. | Premiere

THE BREAKFAST CLUB

Sa/So 13.50 Uhr, 20.40 Uhr E/d,f | ab 14 J.

THE PHOENICIAN SCHEME

16 Uhr, Fr–Di 20.20 Uhr, Do/Mi 20.30 Uhr E/d,f | ab 6 J. | Premiere

THE SALT PATH

16 Uhr F/d | ab 14 J.

TROIS AMIES

Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75

14 Uhr (3D) D/e,f,i

GEHEIMNISSE DES MEERES

Do–Mi 16 Uhr (3D)

D/e,f,i

ANTARKTIS

Do/Fr/So–Mi 17 Uhr (3D)

D/e,f,i

T.REX

11 Uhr (3D) D/e,f

SPACE – EINE NEUE ÄRA DER RAUMFAHRT

13 Uhr (3D) D/e,f,i

AUSTRALIA

12 Uhr, Fr/So 18 Uhr (3D) D/e,f,i

BLUE WHALES

15 Uhr D/e,f,i

CALL OF THE DOLPHINS

Fr 20.15 Uhr, So 19 Uhr

D

DER WETTKAMPF MEINES LEBENS

Sa 20.15 Uhr

E/d

OCEAN MIT DAVID ATTENBOROUGH

Sa 17 Uhr

D

MESMERICA

Cinema Leuzinger • Altdorf

cinema-leuzinger.ch

Do–So/Mi 20.00 Uhr



Sa/So/Mi 17 Uhr


F1: DER FILM

Do/Fr 18 Uhr, Sa/So/Mi 15 Uhr


DIE SCHLÜMPFE

stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60

Do/Fr/Di 18.30 Uhr

HOTEL SILENCE

Sa/Mo/Mi 18.30 Uhr

LES FANTÔMES

So 18.30 Uhr

LES FEMMES AU BALCON

F/d

Arabisch/d,f

F/d

AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00

20 Uhr, Do/Fr/Mo/Di 16.45 Uhr (2D), Sa/So/Mi 17 Uhr (3D) D | ab 14 J.


Do–Sa 20 Uhr, So/Mo/Mi 19.45 Uhr, Sa/So/Mi 16.30 Uhr D | ab 12 J.

F1: DER FILM

14.15 Uhr (2D), Do/Fr/Mo/Di 17 Uhr (3D) D | ab 10 J.


14 Uhr, So/Mo/Mi 17 Uhr, Do–Sa/Di/Mi 20 Uhr D | ab 6 J. | Premiere

DIE SCHLÜMPFE

Fr 17.30, So 19.30 (E/df) Mo/Di 20 Uhr (D) | ab 6 J. | Premiere

DER SALZPFAD

Di 17.15 Uhr D | ab 12 J.

MÄDCHEN MÄDCHEN

Do/Sa 17 Uhr D | ab 6 J.

ELIO

Do–So/Di/Mi 14.30 Uhr D | ab 6 J.

LILO & STITCH

Mo 14.30 Uhr Dialekt | ab 6 J.


GEMEINDEINFOS

PRO SENECTUTE NW

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE

E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW,

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit

und Autonomie von älteren Menschen fördert.

SENIORINNEN / SENIOREN

Sunntigs-Träff in Hergiswil

Am Sonntag, 20. Juli 2025, 11.30 Uhr, Glasi-Restaurant Adler, Hergiswil

NW. Schätzen Sie gemütliches Beisammensein bei einem

feinen Essen – nach dem Motto gemeinsam statt einsam? Anmeldung

bis Freitagmittag an Walter Mösch, Telefon 079 685 75 28,

oder an walter.moesch52@bluewin.ch. Wir freuen uns auf schöne

und bereichernde Begegnungen.

Sunntigs-Träff in Stans

Am Sonntag, 3. August 2025, 11.30 Uhr, Restaurant Allmendhuisli,

Stans. Schätzen Sie gemütliches Beisammensein bei einem feinen

Essen – nach dem Motto gemeinsam statt einsam? Anmeldung

bis Samstagmittag bei Irma Tuor, Telefon 079 671 69 54,

oder irma.tuor@bluewin.ch. Wir freuen uns auf schöne und bereichernde

Begegnungen.

Atem-Gymnastik

Ab Dienstag, 19. August 2025, jeweils jeden Dienstag bis am 23.

September, 10.00 bis 11.00 Uhr, Pro Senectute NW, Stans. Der

Atem ist eng mit unseren Gefühlen und Gedanken verbunden

und Spiegel unserer körperlichen und seelischen Verfassung.

Atem und Bewegung sind ein Weg, sich und seinen Körper besser

kennenzulernen. In der Atemgymnastik machen wir Körperübungen

und lassen uns Zeit, um im Nachspüren die Wirkung

auf unser Befinden zu erfahren. Leitung: Theres Hauser. Keine

Vorkenntnisse nötig. Kosten: CHF 180.–. Mit Anmeldung.

Qi Gong am Dienstag

Ab 19. August 2025, jeweils jeden Dienstag bis am 9. Dezember

2025 von 16.15 bis 17.15 Uhr, Kloster St. Klara, Stans. Qi Gong ist

eine chinesische Bewegungs- und -Meditationsform, die sowohl

auf den Körper wie auch auf die Psyche positive Auswirkungen

hat. Die langsamen, einfach auszuführenden Bewegungen unterstützen

den Energiefluss sowie die Körperwahrnehmung und die

innere Ruhe. Keine Vorkenntnisse nötig. Kursleitung: Beatrice

Avanzini, dipl. Qi-Gong-Lehrerin. Kosten: CHF 350.– (14x). Wir bitten

um Anmeldung.

Gleichgewichts-Training (Sturzprophylaxe)

Ab Dienstag, 19. August 2025, jeweils jedem Dienstag bis am 9.

Dezember 2025, 10.00 bis 11.15 Uhr, Kloster St. Klara, Stans. Der

Gleichgewichtssinn ist wichtig für die Sicherheit im Alltag und

hilft, Ihre Selbständigkeit zu bewahren. In abwechslungsreichen

Lektionen werden Gleichgewicht, Koordination und Kraft

gefördert und trainiert. Einstieg jederzeit möglich. Kosten

CHF 275.– (15x). Wir bitten um Anmeldung.

Yoga 1. Gruppe

Ab Donnerstag, 21. August 2025, jeweils jeden Donnerstag bis am

11. Dezember 2025, 14.15 bis 15.15 Uhr, Kloster St. Klara, Stans. Regelmässige

Yogapraxis unterstützt die Kräftigung Ihrer Muskulatur

und Gelenke und verhilft zu einer natürlichen Haltung. Durch

gezielte Atmung und einfache Körperübungen gelangen Sie zu

Wohlbefinden und Lebensenergie. Keine Vorkenntnisse erforderlich.

Leitung: Carla Sanchez. Kosten: CHF 330.– für 15 Lektionen.

Einstieg jederzeit möglich. Wir bitten um Anmeldung.

Mittagstisch Stans

Am Samstag, 23. August 2025, 08.00 Uhr, Heilpädagogische

Schule, Stans. Freiwillige gesucht! Der Mittagstisch in der Heilpädagogischen

Schule Nidwalden ist bei Senior/-innen sehr

beliebt. An zwei Samstagen pro Monat ist dafür ein Team im

Einsatz. Zur Verstärkung suchen wir Freiwillige: Leiter/-in Küche:

Wir suchen eine engagierte und freundliche Person, die

das Zepter in der Küche übernimmt. Helfer/-innen: Es sind keine

besonderen Kenntnisse nötig. Freude am Kochen und am

Umgang mit Menschen sind das Wichtigste.

Kostenlose Dorfführungen in Stans

Laufend jeden Montag, 17.00 bis 18.30 Uhr, Dorfplatz, Stans. Tourismus

Stans bietet vom 21. Juli bis 6. Oktober 2025 jeweils montags

kostenlose Dorfführungen in Stans an. Interessierte treffen

sich um 17.00 Uhr bei der grossen Treppe der Pfarrkirche. Mit

den Dorfführer/-innen geht es auf Entdeckungstour durch das

Stanser Dorf. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

OBERDORF NW

AUSGANG / PARTY / FREIZEIT

Gemeinde Oberdorf – 175-Jahr-Feier

Am Freitag, 1. August 2025, 16.00 bis 01.00 Uhr, Landsgemeindeplatz,

Oberdorf NW. Drei Feiern – auf einen Schlag! 175 Jahre

Gemeinde Oberdorf, die Bundesfeier und die Verleihung des

Ehrenpreises. Diese Feierlichkeiten sind ein wunderbarer Anlass,

um gemeinsam zusammenzukommen und zu feiern. Deshalb

haben wir uns entschieden, diese besonderen Momente

auf dem Landsgemeindeplatz in Oberdorf zu feiern – einem Ort,

der für alle zugänglich ist. Ein buntes Festprogramm, bei dem

für jeden Geschmack etwas dabei ist!

Gemeindeinfos

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

Jetzt offen

NILE STOR ORE LUZERN

Weggisgasse 34

ERÖFFNUNGS-

APÉRO

FREITAG, 25. JULI UND

SAMSTAG, 26. JULI 2025

NILE – DESIGNED IN SWITZERLAND

Schauen Sie vorbei im neuen NILE Store an der Weggisgasse 34 in Luzern.

NILE.CH

Donnerstag, 31. Juli 2025

Dorfleuteried Buochs

NATIONALFEIER

PROGRAMM

Volks-Apero

17.00 bis 18.00 Uhr

Festwirtschaft &

Barbetrieb

bis 01.00 Uhr

VERPFLEGUNG

Älplermagronen

Raclette

Grill

UNTERHALTUNG

NW Blitz KW29 / 17.07.25

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?