Stadtmagazin Bad Griesbach August 2025

kostenlos

AUG 25

Fahrpläne

im Innenteil

Griesbach

Stadtmagazin

Mit dem offiziellen Veranstaltungsprogramm der Stadt Bad Griesbach

Waldfest &

Hoizlandschau

am 9. und 10. August

in Sankt Salvator

Bad Griesbacher

BranchenBuch

AUSZEIT FÜR DIE SEELE – KATRIN R0ßBERG

Ayurveda – Wellness – Ayurveda-Kochkurse

94086 Bad Griesbach, Am Brunnenplatzl 4, 4. Stock,

Tel. 0151 20954600, www.katrin-rossberg.de

AUTOHAUS SOLCHER

Werkstatt für alle Fabrikate – Neu-/Gebrauchtwagen –

Autovermietung

Schwaimer Str. 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 8211

AVIA-TANKSTELLE W.-D. GREILER

Autowaschanlage, Shop, LPG-Autogas, Lotto,

Hermes Paket-Shop

Passauer Straße 45, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 925636

45 JAHRE BOUTIQUE CAROLINE, C. WINNER

Fachgeschäft für gute Trachten- und

sportliche Mode!

94086 Bad Griesbach-Therme, Tel. 08532 1204

DRUCKEREI MÜHLBERGER

Druckerei. Verpackungen. Verlag. Copycenter

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 1001

KWA STIFT ROTTAL

Wohnpflege · Kurzzeitpflege · Essen auf Rädern · Klinik für

Neurologie, Geriatrie & Urologie · Ambulantes Therapiezentrum

f. Krankengymnastik – Bäder- u. Massagetherapie –

Logopädie/Sprachtherapie – Ergo- u. Beschäftigungstherapie

Ihr kompetenter Partner in Bad Griesbach, Tel. 08532 87-0

Max-Köhler-Straße 3, 94086 Bad Griesbach

LANDBÄCKEREI BRUMMER

Café – Bäckerei – Konditorei

Stadtplatz 4, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 3318

LEBEN & WOHNEN IM ALTER GMBH ST. ELISABETH

Wohnen – Pflegen – Kurzzeitpflege – Café

Marienweg 6, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 9618-0

verwaltung@st-elisabeth-griesbach.de

www.st-elisabeth-griesbach.de

LECHNER

Arbeiten rund ums Bauen und Renovieren

Zachstorf 10, 94086 Bad Griesbach, Tel. 0151 50628406

OPTIK GÄRTNER

Augenoptikermeister - Brillenmode - Kontaktlinsen

Stadtplatz 9, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 1704

TEXTIL-REINIGUNG HOPPE

Textil- und Lederreinigung · Waschen · Münzwaschautomat

Hemdenservice · Kunststopfen · Schneiderreparaturen

Passauer Str. 4, Bad Griesbach, Tel. 08532 7872

VR-BANK VILSHOFEN-POCKING EG

Ihre Bank vor Ort mit Geldautomat und Kontoauszugsdrucker

Stadtplatz 8a, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08541 586-0, www.vr-vp.de

Sie wollen auch einen Eintrag im BranchenBuch?

Kontakt: 08541 9688-34

Foto: Axel Bueckert - stock.adobe.com

Apotheken

Notdienst

August 2025

01. Apotheke St. Georg,

Pocking, 08531 / 249020

02. Rathaus-Apotheke,

Pfarrkirchen, 08561 / 8252

03. Löwen-Apotheke,

Bad Füssing, 08531 / 29279

04. Stephan-Apotheke,

Egglham, 08543 / 2100

05. Neue Markt-Apotheke,

Kößlarn, 08536 / 9192330

06. Rottal-Apotheke,

Rotthalmünster, 08533 / 7221

07. Engel-Apotheke,

Triftern, 08562 / 1201

08. Alte-Apotheke,

Pocking, 08531 / 4982

09. Kurpark-Apotheke,

Bad Füssing, 08531 / 2022

10. Apotheke St. Georg,

Pocking, 08531 / 249020

11. Marien-Apotheke,

Ruhstorf, 08531 / 31210

12. Apotheke Am Rathaus,

Ortenburg, 08542 / 8982131

13. Engel-Apotheke,

Aidenbach, 08543 / 1258

14. Inn-Apotheke Neukirchen,

Neukirchen, 08502/ 922410

15. Marien-Apotheke,

Ruhstorf, 08531 / 31210

16. Hofmark-Apotheke,

Bad Birnbach, 08563 / 3935

17. Markt-Apotheke Greiff,

Malching, 08573 / 969910

18. St. Ulrich-Apotheke,

Pocking, 08531 / 7602

19. Apotheke am Bahnhof,

Vilshofen, 08541 / 913000

20. Landgerichts-Apotheke,

Bad Griesbach, 08532 / 1334

21. St. Konrad-Apotheke,

Bad Griesbach, 08532 / 8866

22. Porten-Apotheke,

Fürstenzell, 08502 / 922170

23. St. Ulrich-Apotheke,

Pocking, 08531 / 7602

24. Stadt-Apotheke,

Simbach a.Inn, 08571 / 1401

25. Schloß-Apotheke,

Ortenburg, 08542 / 91116

26. Löwen-Apotheke,

Bad Füssing, 08531 / 29279

27. Hofmark-Apotheke,

Bad Birnbach, 08563 / 3935

28. Alpha-Apotheke,

Pfarrkirchen, 08561 / 9884377

29. Stephan-Apotheke,

Egglham, 08543 / 2100

30. Neue Markt-Apotheke,

Kößlarn, 08536 / 9192330

31. Schloß-Apotheke,

Ortenburg, 08542 / 91116

EDITORIAL

-30%

auf

Bademode

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

liebe Gäste, liebe Freunde

des Karpfhamer Festes,

es gibt Momente, die brennen sich ein – und für

mich war einer davon, als ich im letzten Jahr

zum ersten Mal beim großen Standkonzert am

Karpfhamer Fest dirigieren durfte. Vor mir über

hundert Musikerinnen und Musiker der Festkapellen,

hinter mir ein Meer aus Menschen auf

dem Kirchplatz – und über allem dieser gewaltige

Klang und der besondere Moment, der für

Gänsehaut sorgt. Karpfham kann man nicht erklären.

Man muss es erleben.

Dieses Fest ist tief verwurzelt in unserer Region,

und doch offen für die Welt. Es vereint Tradition

und Technik, Geselligkeit und Service, bayerisches

Brauchtum und modernes Lebensgefühl.

Über 400.000 Besucher finden jedes Jahr ihren

Weg hierher – und das aus gutem Grund: Es ist

einzigartig, was hier auf die Beine gestellt wird.

Das verdanken wir dem großartigen Engagement

so vieler Beteiligter: dem Festverein, den

Festwirtsfamilien, den Ausstellern der Rottalschau,

den Schaustellern, den Rettungs- und

Sicherheitskräften und allen, die mitarbeiten,

oft ohne großes Aufheben, aber mit Herzblut

und Leidenschaft.

Karpfham ist ein Fest für alle: Für die Einheimischen,

die sich ein Jahr darauf freuen. Für die

Gäste, die immer wiederkommen. Und für die,

die zum ersten Mal entdecken, wie besonders

das Rottal feiern kann. Ich freue mich schon

jetzt auf fröhliche Stunden, auf gute Gespräche

und auf viele Begegnungen – vielleicht ja auch

wieder mit dem Taktstock in der Hand.

Bis bald in Karpfham –

O’zapft wird!

Herzlichst

Ihr Jürgen Fundke

Erster Bürgermeister

Wir stellen ein, VerkäuferInnen gesucht!

Komm vorbei oder bewirb dich auf NATURANA.de

Unser Shop | Am Brunnenplatzl 3 | 94089 Bad Griesbach

Brillenmode · Kontaktlinsen · Sonnenbrillen

Brillenglasstärke-Bestimmung und Sehteste

AUGENOPTIK

aus Meisterhand

94086 Bad Griesbach · Stadtplatz 9 · Telefon: 08532/1704

info@gaertneroptik.de · www.gaertneroptik.de

Stadtmagazin Bad Griesbach im Rottaler Bäderdreieck

Herausgeber, Gestaltung, Anzeigen und Druck:

Druckerei Mühlberger

Telefon: 08532/1001, E-Mail: stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de

Ständige redaktionelle Mitarbeiter:

Birgit Auer, Gudrun Wimmer,

Peter Müller, Nikolaus Mühlberger.

Anschrift Verlag und Redaktion:

Druckerei Mühlberger

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach

Telefon: 08532/1001

Das Stadtmagazin erscheint monatlich.

Titelbild: Johann Dirschl

Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors,

nicht aber in jedem Fall die der Redaktion dar.

Stadtmagazin AUG 25

3

BAD GRIESBACH

Erfolgreiche Social-Media-Arbeit:

Bad Griesbach sprengt die 40.000er Marke

bei Facebook

Bei den Social-Media-Zahlen schiebt sich Bad Griesbach schier unaufhaltsam weiter nach oben: Jetzt ist auch die

40.000er Marke bei den Followern auf Facebook geknackt. In eineinhalb Jahren hat sich die Zahl der Abonnenten, die

sich regelmäßig über Therme, Wasser, Golf, Wandern, Radeln und Veranstaltungen informieren, um weitere 10.000

erhöht. „Ein Erfolg, der uns zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind, und uns weiter anspornt“, betont Tourismusdirektor

Dieter Weinzierl begeistert.

„Damit baut Bad Griesbach

seine Spitzenposition unter

den Bayerischen Kurorten in

den sozialen Medien weiter

aus“, freut er sich über den

neuen Meilenstein bei den

Social-Media-Zahlen. 40.044

Follower waren es im Juni,

dazu kommen unter anderem

etwa 5.700 auf Instagram und

11.250 auf TikTok hinzu. Die

Zahlen gehen auf allen Kanälen

kontinuierlich nach oben.

„Wenn man bedenkt, dass 80

Prozent der deutschen Bevölkerung

ab 14 Jahren das

Internet täglich nutzt, ist es

auch sehr wichtig, in diesem

Bereich besonders aktiv zu

sein“, erklärt Weinzierl den

neuen Marketingschwerpunkt

auf dem Online-Sektor.

40.000 Follower – dahinter

steckt harte Arbeit. „Das A

und O sind eine gute Planung

und tolle Bilder und Videos“,

weiß Gerlinde Stegh, die sich

im Gäste- und Kurservice um

die Social Media-Aktivitäten

kümmert. Alle Themenbereiche

müssen im Wechsel und

regelmäßig ausgespielt werden,

Veranstaltungen rechtzeitig

angekündigt und für die

einzelnen Themen passende

Fotos gesucht und Clips gedreht

werden.

Die sind sowieso das Wichtigste

bei Facebook und Co.

Ein stimmungsvoller Sonnenaufgang,

beeindruckende

Herbst impressionen, Wandertipps,

die neugierig machen,

beeindruckende Drohnenaufnahmen

von den Golfplätzen

– tolle Bilder und Clips wecken

Interesse. Die neuesten Videos

hat die Agentur Fivecut

aus Kirchham erstellt. Auch

ein Trend, der sich durchsetzt:

Kurze und knackige Videos

werden immer wichtiger, um

Aufmerksamkeit zu erzeugen

und Emotionen zu wecken.

Ein stimmungsvoller Sonnenaufgang

über der niederbayerischen

Toskana: Mit solchen Hingucker-Bildern

punktet zum Beispiel

der Influencer Fabian Wöhrl bei seinen

Fans – und mit ihm gleichzeitig

auch Bad Griesbach. Foto: Wöhrl

Der neue Clip, ein lustiges

Golfvideo mit einem lebendigen

Golfball, kommt bei den

Nutzern bestens an. Eine Fortsetzung

ist bereits in Arbeit,

ebenso ein ganz neues Video,

das thematisch mit einer großen

Überraschung aufwarten

wird. „Da bin ich persönlich

schon sehr drauf gespannt“,

verrät der Tourismusdirektor

lachend, den konkreten Inhalt

lässt er sich aber nicht entlocken.

Alle Videos gibt’s unter

www.badgriesbach.de (Service

& Interessantes, Videoclips)

zu sehen. „Wir bespielen

mit unseren Beiträgen die verschiedensten

Kanäle und sorgen

damit für eine breite Vermarktung“,

so Dieter Weinzierl.

Wer gut vernetzt ist, hat in

den sozialen Medien gute

Karten. „Wir arbeiten hier

bestens mit unseren touristischen

Partnern zusammen.

Mit der Wohlfühl-Therme,

unseren Gastgebern, dem

Golf Resort und dem Golfclub

Sagmühle, dem Ballonhafen,

dem Künstlerzentrum KUSS

und mit Verbänden wie dem

Daumen hoch für 40.000 Follower auf Facebook: Über die erfolgreiche

Social-Media-Arbeit freuen sich (v.r.) Tourismusdirektor Dieter Weinzierl,

Bürgermeister Jürgen Fundke, Gerlinde Stegh und stellv. Tourismusdirektor

Maximilian Sammereier.

Foto: Auer

Bayerischen Thermenland“,

zählt Gerlinde Stegh auf. Bewährt

hat sich demnach auch,

dass Veranstaltungen von Bad

Birnbach bei den Bad Griesbacher

Posts mitbeworben

werden und umgekehrt genauso.

„Eine simple Methode

mit großer Wirkung – für mehr

Reichweite und Sichtbarkeit“,

ergänzt sie.

Eine gut funktionierende Zusammenarbeit

ist auch dann

richtig, wenn es heißt, Bloggern

und Influencern den Ort

und sein Angebot zu zeigen.

Das ganze Jahr über kommen

sogenannte „Content Creators“,

nach Bad Griesbach

und berichten in Social Media

Kanälen und auf eigenen

Plattformen über die Therme,

über Hotels, Golf, das Radund

Wanderwegenetz, Kultur,

Gastronomie, Kunst und vieles

mehr. Sie liefern in ihren

Berichten tolle Impressionen

und schöne Geschichten samt

Insider-Tipps und Vorschlägen

für einen Urlaub im Rottal.

„Bereit zum Entspannen, Auftanken

und Abschalten in einem

der charmantesten Wellness-

und Gesundheitsziele

Deutschlands?“, fragt zum

Beispiel Michael Glashauser in

seinem Blog, den er Mitte Mai

gepostet hat und damit bisher

über 36.000 Aufrufe erreicht

hat. Vor zwei Wochen war Fabian

Wöhrl in Bad Griesbach

und schreibt informativ, locker

und witzig über die Vorzüge

des Ortes. Sein Post hat

bereits über 30.000 Aufrufe,

sein Markenzeichen sind die

tollen Bilder, die seine Follower

emotional abholen und

faszinieren.

„Im Bereich Social Media sind

wir sehr gut aufgestellt“, freut

sich Bürgermeister Jürgen

Fundke über den aktuellen

Erfolg. „Wenn sich neue Wege

auftun, um Gäste anzusprechen

und für Bad Griesbach

zu interessieren, dann nutzen

wir das.“ Viel Teamarbeit stecke

dahinter, um am Ball zu

bleiben und unter den Bayerischen

Kurorten und Heilbädern

ganz vorne mitzuspielen.

„Da kann man stolz drauf

sein.“

BB

4 Stadtmagazin AUG 25

BAD GRIESBACH

Rabatt-Aktion für Auftakttag der Central European Rally

(CER) am 16.10. in Bad Griesbach

Mit dem Rallye-Ticket 20 % günstiger

in die Therme

Diese Kombination ist im Rahmen der FIA Rallye-Weltmeisterschaft (WRC) wohl einmalig: Alle Fans, die ein gültiges Ticket

für die Central European Rally (CER) haben und dieses an der Kasse der Wohlfühl-Therme Bad Griesbach vorlegen, bekommen

einen satten Rabatt von 20 Prozent auf den Eintritt. Die Aktion gilt am ersten Tag der CER am Donnerstag, 16. Oktober,

wenn die Kurstadt in das Blickfeld der Motorsportfans auf der ganzen Welt rückt:

Auf dem Kurplatz vor der

Therme starten die besten

Rallyefahrer der Szene um

Weltmeister Thierry Neuville

(Belgien) und den achtfachen

Champion Sébastien Ogier

(Frankreich) in die bis zum

Sonntag, 19. Oktober, dauernde

Veranstaltung mit Strecken

in Niederbayern, Tschechien

und Oberösterreich. Von der

Therme direkt neben dem

Rallye-Headquarter im Hotel

Maximilian aus geht es auf die

erste Wertungsprüfung „Golf

& Therme“, die der erste Starter

gegen 14.30 Uhr unter die

Räder nimmt. Um 18 Uhr folgt

dann die zweite Runde. Und

alle Rallyefans, die vor oder

auch nach der spannenden

Rallyeaction Entspannung

in der Therme suchen möchten,

brauchen dafür nur ihr

Rallyeticket (entweder ausgedruckt

oder als E-Ticket auf

dem Handy) vorzeigen – schon

werden vom gewählten Eintritt

in die Therme 20 Prozent

abgezogen. „Unsere Wohlfühl-Therme

ist im Herbst von

8 bis 21 Uhr geöffnet – somit

können die Rallyefans entweder

vor dem Start oder auch

am Abend in unser Heilwasser

eintauchen und Kraft tanken

für die nächsten Tage“, freut

sich Tourismusdirektor Dieter

Weinzierl über die Kooperation.

„Die Stadt Bad Griesbach

ist ein wichtiger Partner im

Rahmen unserer Veranstaltung

und Dreh- und Angelpunkt

des ersten Rallyetages“,

erklärt CER-Geschäftsführer

Andreas Bachmeier. „Umso

schöner ist es, dass unsere

Fans auch das attraktive Thermenangebot

nutzen können

und darauf aufmerksam gemacht

werden.“ Auf einem Teil

der Wertungsprüfungsstrecke

findet bereits von 8 bis 12 Uhr

der Shakedown statt – eine

Test- und Einstellungsfahrt für

die Teilnehmer, vergleichbar

mit dem „Freien Training“ bei

der Formel 1.

Vorteils-Angebot

im August

sichern!

Wohlfühl-Zeit mal 2

Im August einen vollen Eintritt bezahlen

und den zweiten wertgleichen

Eintritt für die Begleitperson zum

halben Preis erhalten!

© Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach

Hinweise: Aktion gültig von 01. - 31.08.2025, weitere Vergünstigungen

und Verlängerung ausgeschlossen. Anwendbar auf Thermen- und

Saunaeintritte. Ausgenommen von der Aktion sind Rezeptleistungen.

Bereits gekaufte Eintrittskarten können nicht umgetauscht werden,

keine Barauszahlung oder Rückerstattung möglich.

Hier finden Sie alle Informationen zum Vorteils-Angebot.

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach

Telefon: +49 8532 9615-0 | E-Mail: info@wohlfuehltherme.de

www.wohlfuehltherme.de

Stadtmagazin AUG 25

5

BAD GRIESBACH

28.08.

bis

02.09.

Karpfhamer

Fest

mit Rottalschau

Der Vergnügungspark, sechs Festzelte, in Karpfham traditionell „Hütten“ genannt,

mit rund 19.000 Sitzplätzen, die Rottalschau und die Vorführungen des berühmten „Rottaler Zehnerzuges“

locken jährlich fast eine halbe Million Besucher nach Karpfham.


BAD GRIESBACH

Donnerstag, 28. August

Festprogramm 2025

17.00 Uhr Großes Standkonzert auf dem Kirchplatz

18.00 Uhr Auszug der Festwirte zum Festplatz mit Brauereigespannen, Musikkapellen, Trachten- und

Goldhaubengruppen, Goaßlschnoitzern, Böllerschützen und Tanzgruppen sowie Ehrengästen aus Politik

und Wirtschaft

Anschließend Bieranstich in der Karpfhamer Hütte und Eröffnung des Karpfhamer Festes 2025

durch den 1. Bürgermeister der Stadt Bad Griesbach Jürgen Fundke

Freitag, 29. August

10.30 Uhr Eintreffen der Ehrengäste in der Karpfhamer Hütte

11.00 Uhr Eröffnung der Rottalschau 2025 durch den Landrat des Landkreises Passau Raimund Kneidinger in der

Karpfhamer Hütte

Samstag, 30. August

08.30 Uhr Große Verbands-Stutenschau des Pferdezuchtverbandes Ndby./Obpf., auf dem Turnierplatz

14.00 Uhr Vorführung des berühmten Rottaler Zehnerzuges auf dem Turnierplatz –

durchgeführt vom Reit- und Fahrverein Karpfham im Rottal e.V., Fahrer: Helmut Fischer

14.30 Uhr CSU-Kundgebung in der Afhamer Hütte: Es spricht der Bayerische Ministerpräsident Markus Söder

Sonntag, 31. August

09.00 Uhr Festgottesdienst in der Karpfhamer Hütte

14.00 Uhr Vorführung des berühmten Rottaler Zehnerzuges auf dem Turnierplatz –

durchgeführt vom Reit- und Fahrverein Karpfham im Rottal e.V., Fahrer: Helmut Fischer

Montag, 1. September

08.00 Uhr Großes Karpfhamer Reitturnier der Kat. B/A, Schirmherr: Landrat Raimund Kneidinger

Reit- und Springturnier um den großen Preis des Karpfhamer Festes bis Klasse > S <

Veranstalter: Reit- und Fahrverein Karpfham im Rottal e.V.

14.00 Uhr Bauernkundgebung des VLF Rotthalmünster in der Weideneder Hütte mit Alois Rainer,

Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Heimat

Dienstag, 2. September

15.00 Uhr 7. Karpfhamer Eselrennen – die Riesengaudi aus der Oberpfalz Schirmherrin: Cornelia Wasner-Sommer,

Bezirksrätin und stellv. Landrätin

23.00 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk zum Ausklang des

Karpfhamer Festes 2025

Alle Informationen rund ums

„Karpfhamer“ finden Sie auf

www.karpfhamerfest.de

Stadtmagazin AUG 25

7

BAD GRIESBACH

Ferienzeit ist

Abenteuerzeit!

Liebe Kinder und Jugendliche,

der Sommer steht vor der Tür – und mit ihm viele

spannende Möglichkeiten, gemeinsam etwas zu erleben!

Ob kreativ beim Malen und Basteln, sportlich beim

Tennis, Golf oder Kartfahren, voller Zauber und

Überraschungen oder beim Tanzen mit Freundinnen

und Freunden – für jeden ist etwas dabei.

Damit euch in den Ferien garantiert nicht langweilig

wird, haben zahlreiche Vereine und Einrichtungen

wieder ein vielfältiges Programm für euch

zusammengestellt. Ein riesengroßes Dankeschön

geht an alle Helferinnen und Helfer, die sich mit viel

Herzblut einbringen und ihre Freizeit dafür einsetzen.

Ohne Euch wäre das alles nicht möglich!

Besonderer Dank gilt auch Georg Greil, unserem

Jugendbeauftragten, sowie den Organisatorinnen

Birgit Auer und Gudrun Wimmer.

Ich wünsche euch

schöne Ferien

und viel Spaß!

Jürgen Fundke

1. Bürgermeister

Stadt Bad Griesbach

Alle Details

zu den Angeboten findet ihr

auf unserer Homepage unter

www.bad-griesbach.de/

buerger-rathaus/einrichtungeninfrastruktur/ferienprogramm

Mitwirkende am

Ferienprogramm 2025:

∙ AWO und weitere Bad Griesbacher Vereine (Kinderfest) · Bayerische Puppenbühne

· Bernhard Gruber · Susanne Kerschhackl, Künstlerin · Kolibri-Kreativwerkstatt, Christine Hippeli

· Kreisjugendring Passau, Stadtjugendpflege/Dr. Viviana Mercurio

· KUSS Bad Griesbach/Pepe Siebeneichler · Pferdeland Gillöd · Polizeiinspektion Bad Griesbach

· Quellness & Golf Resort Bad Griesbach · Stadtbücherei Bad Griesbach · Tennisclub Bad Griesbach

· Simone White · Verein für Deutsche Schäferhunde, OG Bad Griesbach · Zauberer Erich Weidinger


BAD GRIESBACH

ENDLICH

FERIEN!

Ferienprogramm 2025

AUGUST

Fr 01.

Vorlesestunde in der Städtischen Bücherei (für 3- bis 7-Jährige)

Mo 04.

Pastellmalerei, Kolibri-Kreativwerkstatt

Mo/Di 04. - 05. Tennis-Schnuppern & DTB-Sportabzeichen

Di 05.

„Rund um’s Pony“ für die ganz Kleinen, Pferdeland Gillöd

Mi 06.

Ausflug zum Erlebnispark Voglsam, Stadtjugendpflege/Stadt Bad Griesbach

Do 07.

Zumba Bambinis, Zumba Dance Kids, Hip-Hop Jugend, Simone White

Fr 08.


Fr 08.

Dotpainting, Kolibri-Kreativwerkstatt

Fr 08.

Blick hinter die Kulissen bei der Polizei, Polizeiinspektion Bad Griesbach

Sa 09.

„Spiel & Spaß mit deinem Hund“, Verein f. Dt. Schäferhunde, OG Bad Griesbach

So 10.

„Kasperl bei den Wichtelmännchen“, Bayerische Puppenbühne

So 10.

Golf-Erlebnistag im Quellness & Golf Resort Bad Griesbach

Mi 13.

Aquarellmalen für Kids, Künstlerin Susanne Kerschhackl

Mi 13.

Geocaching für Kids, Bernhard Gruber

Do 14.

Magische Buchvorlesung, Simone White

Do 14.


Di 19.

Ökomobil: Forschen, Basteln, Experimentieren, Kreisjugendring Passau

Mi 20.

Rund um's Pony für 7- bis 10-Jährige, Pferdeland Gillöd

Do 21.


Fr 22.

Geocaching für Kids, Bernhard Gruber

Mo 25.

Die magische Welt der Zauberei, Zauberer Erich Weidinger

Di 26.

Stone-Art, Kolibri-Kreativwerkstatt

Fr 29.


SEPTEMBER

Do 04.

Auf dem Bauernhof - Leinwandmalerei mit Acrylfarben, Kolibri-Kreativwerkstatt

Di 09.

Monotypie mit Pepe, KUSS & Stadtjugendpflege

Mi 10.

Fluid Painting - Malspaß für alle Kids, Künstlerin Susanne Kerschhackl

Fr 12.

Druckkunst für Kinder, Künstlerin Susanne Kerschhackl

So 14.

Golf-Erlebnistag, Quellness & Golf Resort Bad Griesbach

Stadtmagazin AUG 25

9

BAD GRIESBACH

3,6 Millionen für die Bad Griesbacher Infrastruktur:

Einweihung des neuen Belebungsbeckens

in der Kläranlage Niedermühle

Es ist 1.400 Kubikmeter groß, hat einen Innendurchmesser von fast 20 Metern und über einen Zeitraum von 14 Monaten

wurden dafür ca. 350 Kubikmeter Beton und 40 Tonnen Stahl verbaut. Die Rede ist vom neuen Belebungsbecken in der

Städtischen Kläranlage. Mit der Erweiterung und Optimierung ist Bad Griesbach nun bestens gerüstet, einen umfassenden

Gewässerschutzes zu gewährleisten.

Volle Besetzung bei der Einweihung des neuen Belebungsbeckens in der Kläranlage Niedermühle: Kostas Athanasiadis (Büro Dr. Steinle), Alfons

Zeiler (Ing. Büro Coplan), Andreas Paulus (Mitarbeiter der Kläranlage), Stefan Grashuber (Bauleiter Ing. Büro Coplan), Baubetriebshofleiter Fritz

Sebele, Dr. Verena Rehbein (Büro Dr. Steinle), Klaus Heininger (Kläranlage), Simon Cernota (Bauamtsleiter Markt Rotthalmünster), Roland Lorenz

(Kläranlage), Bürgermeister Günther Straußberger (Markt Rotthalmünster), Hans Sailer (Bauamt Markt Rotthalmünster), Bürgermeister Jürgen

Fundke, Geschäftsleitender Beamter Markus Kleinmann, Bauamtsleiter Siegfried Filipp, Mathias Hofmann Leiter der Kläranlage, Michael Franz

vom Wasserwirtschaftsamt Deggendorf, Leo Reiss vom Landratsamt Passau, Josef Schmidbauer, 2. Bürgermeister der Gemeinde Tettenweis,

Peter Mayer (Zach Elektroanlagen), Projektleiter Kilian Fuchs und Gottfried Kopplstätter vom Karpfhamer Fest Verein. Foto: Stadt Bad Griesbach

„Wasser ist eine unserer kostbarsten

Ressourcen“, betonte

Bürgermeister Jürgen Fundke

bei der offiziellen Einweihung

des neuen Belebungsbeckens.

Wasser sauber zu

halten und sorgsam damit

umzugehen, zähle zu den

wichtigsten Aufgaben einer

Kommune. Genau dafür wurde

in Bad Griesbach bereits

1974 die Kläranlage in Niedermühle

in Betrieb genommen

Oberdorf 33

· 94496 Ortenburg

· T 08542 3347

und Anfang der 90er Jahre erweitert

und modernisiert.

In der mechanisch-biologischen

Anlage, die 1974 gebaut

und Anfang der 90er

Jahre erweitert und modernisiert

worden ist, werden

heute die Abwässer aus dem

Altstadtbereich, von Bad

Griesbach-Therme und dem

Ortsteil Karpfham gereinigt.

Darüber hinaus sind die

Marktgemeinde Rotthalmünster

mit den Ortsteilen Asbach

und Weihmörting sowie die

Gemeinde Tettenweis mit

Poigham angeschlossen.

Nachdem das Wasserwirtschaftsamt

Deggendorf signalisiert

hatte, dass das Volumen

des bestehenden Belebungsbeckens

mittlerweile zu klein

und die dazugehörige Maschinentechnik

aus den 70er Jahren

veraltet und energetisch

nicht mehr sinnvoll sei, musste

gehandelt werden. Hinzu

kam, dass die Kläranlage beim

jährlichen Karpfhamer Fest

durch den erhöhten Abwasseranfall

extrem belastet wird.

So wurde eine Studie beim

Ingenieurbüro Coplan in Auftrag

gegeben und der Stadtrat

hatte daraufhin beschlossen,

ein neues Belebungsbecken

zu bauen.

Alfons Zeiler vom Ingenieurbüro

Coplan fasste die technischen

Daten der Baumaßnahme

zusammen: Ab April

2023 wurden in 14 Monaten

Bauzeit ca. 6.000 m³ Erde für

Baugruben und Rohrgräben

ausgehoben, 350 m³ Beton

und 40 Tonnen Stahl verbaut,

neben dem neuen Belebungsbecken

auch eine sog. Gebläsestation

mit Elektroraum

erstellt sowie 150 Meter Kanalleitungen

und 4.000 Meter

Kabellehrrohre verbaut. Das

neue Belebungsbecken umfasst

ein Wasservolumen von

1.400 Kubikmetern.

Das ebenfalls neue Betriebsgebäude

mit Pultdach hat im

Hinblick auf Energieeinsparung

eine PV-Anlage erhalten

und die Sanierung des vorhandenen

Schneckenpumpwerks

ist in diesem Zuge ebenfalls

erfolgt. Vorbehaltlich noch

ausstehender Schlussrechnungen

wurde die Kläranlage

somit für ca. 3,6 Millionen

Euro (brutto) technisch und

energetisch modernisiert.

„Sie ist somit für eine Ausbaugröße

von 21.000 Einwohnern

und einer Jahresschmutzmenge

von 1 Million Kubikmetern

ausgelegt“, blickte Zeiler

bereits auf künftige Anforderungen

an die Stadt.

„Durch die Erweiterung und

Optimierung sehen wir die

Kläranlage Bad Griesbach

nun bestens gerüstet, den

Anforderungen eines umfassenden

Gewässerschutzes

gerecht zu werden und zur

Erreichung des sogenannten

„guten Zustandes“ der Rott

– eine Forderung der europäischen

Wasserrahmenrichtlinie

– beizutragen“, bestätigte

Michael Franz vom Wasserwirtschaftsamt

Deggendorf.

BB


BAD GRIESBACH

Lückenschluss im Wegenetz und leichtere Erschließung

Neue Forststraße zwischen Bad Griesbach

und Haarbach

Eine 400 Meter lange Forststaße zieht sich neuerdings durch den Wald zwischen Bad Griesbach und Haarbach. „Nicht

unbedingt ein spektakuläres Bauprojekt“, sagt Forstrevierleiter Moritz Sinnhuber. Dafür spielt das Straßenstück aber

künftig eine nicht unwichtige Rolle: Entstanden auf einer Anhöhe entlang der Staatsstraße 2116, nahe der alten Schuttgrube,

dient es der besseren Erschließung des feuchten Waldgeländes darunter. Das war bislang für forstwirtschaftliche

Maschinen schwer zugänglich.

Der neue Weg aus Kies und

Schotter ist nun tragfähig

für große Fahrzeuge, witterungsfest

und bietet durch

die erhöhte Lage im Gelände

die Möglichkeit, Holz besser

und schonender aus dem

Gebiet abtransportieren zu

können. „Aktuell wird noch

kein Schwerlastverkehr fahren,

damit sich der Weg noch

setzen kann“, erklärt Linda

Madl, Leiterin des Forstbetriebs

Neureichenau. Neben

der Holzernte spielt auch der

Brandschutz eine Rolle: Im

Ernstfall kann die neue Trasse

als Zufahrt für Löschfahrzeuge

genutzt werden.

Und – das freut besonders


und Tourismusdirektor Dieter

Weinzierl – vor allem Erholungssuchende

profitieren

von dem neuen Weg. Er ist für

den motorisierten Verkehr gesperrt

und steht so Wanderern

und Radlern offen. Mit der neuen

Forststraße wird eine Lücke

im Wegenetz geschlossen:

Der Wanderparkplatz ist damit

an das bestehende Forstwegenetz

angeschlossen,

es besteht eine Verbindung

Die neue Forststraße verbessert die Erschließung und das Freizeitangebot. Darüber freuen sich Tourismusdirektor

Dieter Weinzierl, Forstbetriebsleiterin Linda Madl, Forstrevierleiter Moritz Sinnhuber und Bürgermeister

Jürgen Fundke.

zum Wolfachtal-Radweg und

wer zu Fuß oder mit dem Rad

nach Sankt Salvator gelangen

will, braucht nun nicht mehr

die Hauptstraße zu benutzen.

„Wenige hundert Meter Straße,

die eine große Bedeutung

für uns haben“, bedankt sich


für die Investition.

BB

Für wenig Moos, ganz viel „Erotik“ los. Damen in Unterwäsche

kneten sanft und erfüllen erotisch anspruchsvolle Wünsche

ab 70 Euro. Körper zu Körper Massagen mit Anfassen sind

der Renner. Auf Wunsch auch von zwei Damen gleichzeitig.

Obernberg am Inn, Brückenstr. 2, nur 20 km von

Bad Griesbach entfernt direkt bei der Tankstelle.

Tel. 0043-7758 267 38 ∙ www.erotikmassagehaus.de

Täglich von

10 – 22 Uhr

Zahlen

im Blick.

Menschen

im Fokus.

Seit 200 Jahren sind wir Möglichmacher

für die Menschen in unserer Region.

sparkasse-passau.de/200

Stadtmagazin AUG 25

11

BAD GRIESBACH

Die Salzstraße

vom Inn

zur Donau

Teil 3

Ein Fernhandelsweg durch Bad Griesbach

Sensationell ist die Rekonstruktion eines alten Salzhandelsweges vom Inn zur Donau, der mitten durch Bad Griesbach

führt. In Zusammenarbeit mit dem Heimat- und Naturschutzverein Rotthalmünster stellen wir hier im Stadtmagazin den

historischen Handelsweg in einer vierteiligen Reihe vor. Die Serie ist mit einem Überblick im Juni-Heft 2025 gestartet und

beschrieb im vergangenen Monat den Abschnitt des Salzwegs von der Lände in Urfar, Gemeinde Malching am Inn, über

Rotthalmünster bis Bad Griesbach. In dieser Ausgabe beschreibt Dr. Franz-Xaver Söldner den Bereich Bad Griesbach mit

der Kronberg-Kirche, den Trichtergruben und der sog. „Dreifaltigkeit“.

Auf seinem weiteren Weg zur

Donau und Richtung Böhmen

wandert das Salz in Bad

Griesbach jetzt hinauf zum

Kronberg am Rand der Hochebene

des Steinkarts. Die heutige

neogotische Kirche wurde

1852 erbaut, an der Stelle einer

hölzernen Kapelle von 1686.

Diese war Ziel einer Wallfahrt

zu einem Marienbild in einer

Linde, die als Nachfolgerin für

eine uralte, im Sturm umgefallen

Eiche gepflanzt wurde.

Und davor war es wohl ein vorchristlicher

Kultplatz wie viele

dieser alten Wallfahrtsplätze,

die meist Maria gewidmet

sind. Die Gründungslegenden

zu alten Kapellen und Marterln

weisen ähnliche Muster auf.

Sie spiegeln und verdichten

die religiösen Vorstellungen

Von Bad Griesbach in den Steinkart

Die neogotische Kronbergkirche

thront über Bad Griesbach.

verschiedener aufeinander

folgender Kulturen über sehr

lange Zeiträume. Der sogenannte

Volksglaube beinhaltet

all das. In den meisten Wallfahrtskirchen

findet sich eine

Darstellung der Anna Selbdritt

Gruppe (Selbdritt = "zu dritt"),

die Jesus, seine Mutter Maria,

und deren Mutter Anna zeigt.

In Kronberg ist die Gruppe

noch erweitert um Joachim,

den Mann Annas. Im übertragenen

Sinn stehen diese Figuren

für die Vergangenheit,

die Gegenwart und die Zukunft.

Sie symbolisieren die

Verschränkung verschiedener

Epochen an solchen heiligen

Orten – heute Wallfahrten,

Kultplätze in vergangenen

Kulturen.

Der Ortsname weist bereits

weit in die Vergangenheit zurück.

Kronberg wird im Volksmund

als "Grâberg" nasal

ausgesprochen. Dieses Wort

hat nichts mit einer Krone zu

tun, sondern leitet sich von

"Granne" her, was "Dorfversammlung"

bedeutet. Vier

Urgemeinden stießen hier vormals

zusammen, die wohl bei

Grâberg einen gemeinsamen

Versammlungsort hatten. Der

Hinrichtungsplatz Köpfstatt

Mannshohe Trichtergruben zeugen von der lokalen Eisenverarbeitung.

liegt auch in der Nähe. Und die

Fernverbindungen von Salzweg

und Rennsteig kreuzten

sich dort. Ein wahrhaft historischer

Platz, ein Leuchtturm

für die Salz-Spediteure auf

dem Weg vom Inn zur Donau.

Vor dem Weiterweg Richtung

Donau liegt nun das ausgedehnte

Waldgebiet des Steinkarts.

Der Name sagt bereits

alles über die Bodenbeschaffenheit

aus. Kart ist ein Urwort

aus babylonischen Zeiten für

Stein. Stein-Stein also heißt

der Steinkart, mit besonderem

Gestein: Eine wenige

Meter dicke Quarzitkonglomerat-Platte

überdeckt die

gesamte Fläche. Bei ihrer Entstehung

vor Millionen Jahren

sammelte sich bei der Erstarrung

einer sauren Gesteinsbrühe

im unteren Bereich das

schwerere Eisenerz mit einer

Konzentration bis über 50%.

Das Eisen im Boden zeigt sich

heute noch an rot gefärbten

Wasserläufen. In der Eisenzeit

erschloss man dieses Vorkommen

über Schächte an

den Grund der bodendeckenden

Gesteinsschicht. Diese

Schächte wurden teils wieder

mit Abraum gefüllt, oder durch

Erosion allmählich verflacht.

Über 3.000 Trichtergruben, eines

der größten frühzeitlichen

Eisenerz-Bergbaugebiete Bayerns,

sind bis in unsere Zeit


Votivbild mit Salzsäumerzug 1685 (Stadtmuseum Ingolstadt)

Trichtergrubenfelder

Dreifaltigkeit

Trichtergrubenfelder

Ein Reliefbild im Bayern-Atlas zeigt die Dichte der Trichterguben im

Steinkart.

Noch heute ist das Eisen im Boden an

rotgefärbten Bachläufen zu sehen.

verblieben als Spuren einer

Schürftätigkeit von der Keltenzeit

bis ins Hochmittelalter,

ca. 200 v. Chr. bis 1.200 n. Chr.

Schalungsreste aus Eichenholz

wurden mit C14-Radioanalyse

ins 8. 9. Jahrhundert

datiert. Eisentrensen und Gefäßstücke

aus Trichtergruben

wurden der Latène-Zeit (ca.

400 v. Chr. - 0) zugeordnet.

Die „Dreifaltigkeit“ ist der höchste

Punkt der Stadtgemeinde und

Zentrum der Boden- und Kulturdenkmäler

des Steinkarts.

Funde von Eisenschlacke und

Resten von Schmelz öfen bezeugen

die lokale Eisenverarbeitung.

Für den Bergbau und

zur Einschmelzung des Eisenerzes

wurde viel Wald gerodet.

Der Steinkart war deshalb damals

nur licht bewaldet und

offen für Verkehrswege. Im

Mittelalter wurde außerdem

das Vieh zur Waldweide in

den Wald getrieben. Die Vorstellung

undurchdringlicher

Urwälder dazumal ist deshalb

wohl eher als Märchenbild zu

betrachten. Salz konnte hier

gut durchtransportiert werden

und auf dem gleichen Weg

wurde wohl Eisen zu den Kunden

exportiert. Den Salzweg

würde man hier dann umbenennen

in Salz-Eisenweg.

Am Rand des steinigen Hochplateaus,

am Ende des Aufstiegs

von Kronberg her,

mitten im größten Trichtergrubenfeld

des Steinkarts,

steht ein uraltes Marterl, die

sogenannte Dreifaltigkeit. Auf

dem Bild dort ist jedoch die

Krönung Marias im Himmel

dargestellt, inmitten der Figuren

der Dreifaltigkeit. Eine

Linde überwölbt das Marterl,

der gleiche Baum, der einst

das Gnadenbild am Kronberg

beheimatete. Lage und Ausgestaltung

des Bildstocks lässt

vermuten, dass es sich hier

um einen viel älteren Kultplatz

handelt. Das Bild könnte man

dann als Symbol sehen für

die Kultverschiebung von der

weiblichen Dreifaltigkeit der

drei Bethen als drei Aspekte

der einen Göttin Dana bei den

Kelten zur männlichen Dreifaltigkeit

in der christlichen

Religion, mit Maria sozusagen

als Mittlerin dazwischen. Wir

stehen hier im Zentrum des

alten Erzbergbau-Gebiets,

in der Mitte der Querung des

Salzwegs durch den Steinkart,

an einem multikulturellen Ort

der Frühzeit und Neuzeit verbindet

- und im Zentrum all

der uralten Boden- und Kultur-Denkmäler

des Steinkarts,

die in einer siebenteiligen Serie

im Bad Griesbacher Stadtmagazin

von April bis Oktober

2024 vorgestellt wurden.

Dr. Franz-Xaver Söldner

Fortsetzung folgt in der

nächsten Ausgabe.

Stadtmagazin AUG 25

13

BAD GRIESBACH

Ein Eldorado für Mountainbiker:

Eröffnung des neuen Trails im

Bad Griesbacher Steinkart

Egal ob Läufer, Wanderer, Spaziergänger oder Familien auf dem Spielplatz – das Areal am Waldspielplatz Grünleite ist

sehr frequentiert. Davon konnte sich Linda Madl, die neue Forstbetriebsleiterin, gleich ein Bild machen und war begeistert,

dass die Angebote hier so gut genutzt werden. Umso besser, dass nun ein weiteres dazu kommt: Ein offizieller Mountainbike-Trail,

der sich auf 2,8 km durch den Steinkart zieht.

Madls erster Besuch in Bad

Griesbach hatte mit der Eröffnung

der Strecke gleich einen

wunderbaren Anlass. „Wir sind

hier an einem der schönsten

Plätze, die wir in Bad Griesbach

haben“, betonte Bürgermeister

Jürgen Fundke. Auch

im Shop Penning

15 – 17.08.

viele Angebote

CHERVO SHOP MAXIMILIAN

Kurallee 1

94086 Bad Griesbach

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo bis Fr 10 - 18 Uhr

Sa, So und Feiertag 10 – 13 Uhr

Auf die neue MTB-Strecke im Steinkart freuten sich bei der offiziellen Eröffnung: (v.l.) Stefan Imhof mit Sohn

Philipp, Julia Auer, Marco Neumann, Alexander Huber, Caroline Fromberger und Günther Fromberger vom

RSV Bad Griesbach sowie Moritz Sinnhuber und Linda Madl (Bayerische Staatsforsten), Bürgermeister Jürgen

Fundke, Tourismusdirektor Dieter Weinzierl, Hansi Wenzl (dimb), Tobias Frischmann (BRV) und Miriam Freudenstein

(Hotel St. Wolfgang).

Tourismusdirektor Dieter

Weinzierl freute sich über das

zusätzliche touristische Angebot,

das nun auch noch einmal

eine ganz neue Gästeschicht

nach Bad Griesbach lockt.

Der Trail ist vor allem für Kinder

und Jugendliche ausgelegt.

„Auf einer Schwierigkeitsskala

von 1 bis 10 ist es

eine 5“, verrät Günther Fromberger,

1. Vorsitzender des

RSV Bad Griesbach, der künftig

für den Unterhalt der Strecke

zuständig ist. „Der Trail

ist für alle machbar, die die

Grundlagen des Mountainbi-

SOMMER SALE

CHERVO SHOP PENNING

An der Rottwiese 2,

94094 Rotthalmünster

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo bis So

täglich 10.00 – 17.00 Uhr

Neben der „HTT-Mountainbike-Strecke“

bietet Bad Griesbach

mit dem neuen Trail im Steinkart

nun sogar zwei offiziell ausgewiesene

Kurse für Mountainbiker.

kes beherrschen“, verspricht

er. Zudem gäbe es an verschiedenen

Streckenabschnitten

alternative Wege für leichtere

und schwierigere Kurven und

Hindernisse.

Generell wurde darauf Wert

gelegt, dass sich die Wege der

Mountainbiker nicht mit denen

der Wanderer kreuzen. Die

Wegführung des Trails wurde

an die Gegebenheiten des

Geländes angepasst, sodass

die Strecke in weiten Teilen

naturbelassen geblieben ist.

Zudem stellt der Ort naturschutzrechtlich

kein Problem

dar, sodass auch die Untere

Naturschutzbehörde keinerlei

Bedenken geäußert hat.

Die gute Zusammenarbeit

zwischen dem RSV Bad Griesbach,

den Bayerischen Staatsforsten,

dem Amt für Ernährung,

Landwirtschaft und

Forsten sowie der Stadt und

der Kurverwaltung Bad Griesbach

im Vorfeld hatte es möglich

gemacht, dass das Vorhaben

schnell und reibungslos

umgesetzt werden konnte.

„So einfach kann’s gehen“,

staunt Hansi Wenzl von der

dimb, der Deutschen Initiative

Mountainbike, die ebenfalls

mitgeholfen hat. Auch der

Bayerische Radsportverband

sowie das Hotel St. Wolfgang

als Sponsor waren zur Einweihung

geladen.

Der Mountainbike-Trail ist ursprünglich

aus dem Kindertraining

des RSV entstanden

und wurde bisher lediglich einmal

im Jahr für das Bad Griesbacher

Cross-Country-Rennen

ausgeschildert. „Jetzt bleiben

die kleinen, unauffälligen Wegweiser

das ganze Jahr über da

und ergänzen das bestehende

Naherholungsgebiet mit Wald-

WunderWelt, Waldspielplatz

sowie zahlreichen Wanderwegen“,

erklärt Moritz Sinnhuber

von den Bayerischen Staatsforsten.

BB


BAD GRIESBACH

Glückwünsche aus

Bad Griesbach

Marion Fromberger

siegt beim

Heim-Weltcup

Groß, größer, großartig

Martina

Schwarzmann in

Bad Griesbach

Die Siegerin des UCI MTB Eliminator Weltcups in Aalen

kommt… aus Bad Griesbach! „Da sind wir natürlich unheimlich

stolz drauf und gratulieren Marion Fromberger von

Herzen. Sie hat das wirklich großartig gemacht“, schickt

Bürgermeister Jürgen Fundke seine Glückwünsche an die erfolgreiche

Sportlerin.

Die junge Mountainbikerin hat den UCI MTB Eliminator Weltcup

in Aalen gewonnen. Bei sommerlichen Bedingungen und

großer Kulisse sicherte sich die amtierende Deutsche Meisterin

ihren ersten Sieg auf heimischem Boden in Aalen.

Bereits im Zeitfahren zeigte Fromberger eine starke Leistung

und qualifizierte sich mit der zweitschnellsten Zeit direkt

hinter der Tschechin Adéla Pernická für die Heats. In den anschließenden

Ausscheidungsrunden bestätigte sie ihre Form

und zog souverän ins große Finale ein.

Im Finallauf dominierte Fromberger von Beginn an das Rennen,

setzte sich früh an die Spitze und ließ der Konkurrenz keine

Möglichkeit zum Überholen. Sie brauchte nur 2:10:35 Minuten

für zwei Runden auf dem 680 Meter langen Rundkurs und

überquerte als Erste die Ziellinie. Marion Fromberger feierte

damit einen emotionalen Heimsieg.

„Es ist etwas ganz Besonderes, vor heimischem Publikum zu

gewinnen. Ich habe vom Start an alles gegeben und bin überglücklich,

dass es aufgegangen ist“, sagte die Bad Griesbacherin

nach dem Rennen. Mit dem Sieg in Aalen konnte sie ihren

Vorsprung in der Gesamtwertung auf mittlerweile 124 Punkte

ausbauen. Herzlichen Glückwunsch aus Bad Griesbach!

Die beliebte Kabarettistin mit dem trockenen Humor hat nicht

nur Bürgermeister Jürgen Fundke mit ihrer Körpergröße übertroffen,

sie hat mit ihrem neuen Programm „Martina Schwarzmann

– macht, was sie will“ dem Publikum auch wieder einen

großartigen Abend beschert. Mit 2000 Besuchern übrigens

das größte Konzert auf dem Kurplatz in diesem Jahr.

Sauber

g’spart!

Mit Gas, Ökostrom und

Wärme.

esb.de

© Martin Bolle

Stadtmagazin AUG 25

ESB_Anz_SauberGspart2025_GasOekostromWaerme_MannKuchen_91x100mm_oB_RZ.indd 16.12.24 1

15:46

BAD GRIESBACH

Passauer Wolf Bad Griesbach unterstützt

Arbeitsintegrationsprojekt für Geflüchtete

Um Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund den Einstieg ins Berufsleben zu erleichtern, unterstützt der Passauer

Wolf Bad Griesbach das Arbeitsintegrationsprojekt »Jobbegleitung für Geflüchtete« des Wirtschaftsforums Passau.

Ziel der Initiative ist es, Geflüchtete in der Region Passau beim Einstieg in den regionalen Arbeitsmarkt zu begleiten —

von Sprachkursen über den Bewerbungsprozess bis hin zur Ausbildung, Qualifizierung und Beschäftigung. Mit diesem

Engagement leistet der Passauer Wolf Bad Griesbach einen wichtigen Beitrag zur beruflichen Teilhabe und gesellschaftlichen

Integration in der Region. Wie nachhaltig dieser Einsatz wirken kann, zeigt die Geschichte von Mohammad Karimi.

Vom Ankommen zur

beruflichen Perspektive

Im August 2018 kam Mohammad

Karimi aus dem Iran nach

Deutschland — ohne Sprachkenntnisse

und ohne Orientierung

im deutschen System.

Die erste Zeit verbrachte er

im Ankerzentrum Bamberg –

eine Phase voller Herausforderungen:

»Die ersten Jahre

waren sehr schwierig. Vor allem

wegen der Sprache, aber

auch wegen der komplizierten

Bürokratie, die mich bis heute

oft belastet«, erzählt der

30-Jährige. Ab 2019 besuchte

er verschiedene Sprach- und

Integrationskurse bevor er im

Juli 2021 schließlich seine Ausbildung

zum Koch im Passauer

Wolf Bad Griesbach begann

und schnell Teil des Teams

wurde. »Ich wurde freundlich

aufgenommen und konnte viel

lernen. Heute bin ich stolz, Teil

des Passauer Wolf zu sein«, erzählt

der Iraner. Den Kontakt

zum Projekt »Jobbegleitung

für Geflüchtete« stellte damals

Oliver Weithmann, Leiter Personal

im Passauer Wolf Bad

Griesbach, her. Er arbeitet seit

2020 mit der Initiative zusammen

und sieht großes Potenzial

in ihr: »Als Arbeitgeber

tragen wir auch Verantwortung

für die Menschen hinter

Date

the Save 2025

Sommer Bier Garten

Wa

der in

Essen .Trinken .. Musik

ldhutt

-Therme

‘n in Bad Griesbach

dem Lebenslauf. Die Jobbegleitung

für Geflüchtete ist ein

starkes Instrument, um Chancen

zu ermöglichen. Deshalb

unterstützen wir das Projekt

aus voller Überzeugung.« Im

Rahmen der Initiative erhielt

Mohammad Karimi gezielte

Unterstützung durch eine Jobbegleiterin

des Wirtschaftsforums

Passau — zunächst

bei der Erstellung seiner Bewerbungsunterlagen

und der

ersten Kontaktaufnahme zur

Ausbildung als Koch im Passauer

Wolf Bad Griesbach. Anschließend

wurde er bei der

Antragstellung auf Beschäftigungserlaubnis

begleitet und

die Kommunikation mit den

zuständigen Ausländerbehörden

in enger Abstimmung mit

allen Beteiligten koordiniert.

Integration, die wirkt

Der Weg von Mohammad Karimi

zeigt, wie Integration

gelingen kann, wenn gezielte

Unterstützung, Motivation

und Offenheit aufeinandertreffen.

Elisabeth Ernst ist eine

von rund 60 Jobbegleitern in

Bayern, die Geflüchtete beim

Einstieg in die Arbeitswelt unterstützen.

Sie ist beim Wirtschaftsforum

Passau tätig und

für die Region Passau zuständig.

»Die Menschen, die mich

Mohammad Karimi (re. im Bild) hat dank der Jobbegleitung des Wirtschaftsforums

Passau im Passauer Wolf Bad Griesbach seine berufliche

Heimat gefunden. (V.l.n.r.: Stephan Merz, Geschäftsführer Passauer Wolf

Bad Griesbach, Elisabeth Ernst, Jobbegleiterin beim Wirtschaftsforum

Passau und Mohammad Karimi, Koch im Passauer Wolf Bad Griesbach).

Bildrechte: ©Passauer Wolf, Fotografin: Julia Aigner

Sa,16.8.,

mit

Taste it!

Live Band

Do ab 18.00

Fr/Sa ab 16.00

14.8. bis

16.8.2025

Sommer.Bier.Garten ... genießen in der Waldhütt‘n in Bad Griesbach-Therme www.iventpur.com

in der Beratung aufsuchen,

haben meist einen langen

Fluchtweg und traumatische

Erlebnisse hinter sich«, erklärt

die erfahrene Jobbegleiterin.

»Es ist sehr wichtig, sie von

Anfang an gut zu begleiten.

Ohne Unterstützung fühlen sie

sich oft überfordert und verloren,

was dazu führt, dass sie

ihre Potenziale nicht entfalten

können. Am Ende fehlen diese

Menschen dann auch dem Arbeitsmarkt,

der Arbeits- und

Fachkräfte dringend braucht.«

Die erfolgreiche Arbeitsintegration

von Geflüchteten sei

nur durch eine starke Zusammenarbeit

mit verlässlichen

Partnern möglich. Einen solchen

Partner habe Elisabeth

Ernst im Passauer Wolf Bad

Griesbach gefunden: »Mich

haben sofort die Offenheit des

Unternehmens für Menschen

mit Fluchthintergrund und

der pragmatische Ansatz, eine

Ausbildung zu ermöglichen,

überzeugt. Für Ratsuchende,

die Interesse an Berufen in

der Pflege oder im Hotel- und

Gastronomiebereich haben,

ist für mich der Passauer Wolf

Bad Griesbach immer ein

Ansprechpartner der ersten

Wahl.« Denn Arbeit bedeute

immer auch gesellschaftliche

Teilhabe – und diese werde

Geflüchteten nur dann ermöglicht,

wenn sie von Beginn an

auf ihrem Weg in die Arbeitswelt

begleitet werden.


Weltrekord im

Knödeldrehen

Bad Griesbacher Miniköche

sind mit dabei

Die Bad Griesbacher Europa-Miniköche waren wieder in Sachen

Kulinarik und Regionalität unterwegs: Diesmal haben

sie beim Weltrekord im Knödeldrehen mit gemacht und der

Aktion auf der Landesgartenschau in Furth im Wald zum

Erfolg verholfen. Mehr als 7.050 Knödel wurden von den

insgesamt 100 Mädchen und Buben aus ganz Bayern in genau

einer Stunde und 22 Minuten gedreht.

BAD GRIESBACH

Thermenerlebnistag

in Bad Griesbach

Insgesamt 640 Kilogramm

Knödel teig wurden bei dem

Weltrekordversuch verarbeitet.

In 20-köpfigen Gruppen haben

die Miniköche 90 Gramm

schwere Knödel gedreht, was

das Zeug hielt. Mit großem Eifer

und vollem Einsatz, bis das

Ziel sogar 40 Minuten vor der

vorgegebenen Zeit erreicht war

und der Weltrekord damit geglückt

ist. „Unsere Miniköche

haben Großes geleistet“, freut

sich Otto Wunsch mit seinen

Schützlingen. Seit mehr als 15

Jahren betreut der Bad Griesbacher

Hotelier das Projekt

und stellt dafür das AktiVital

Hotel Bad Griesbach für die jeweils

zweijährige Ausbildung

zur Verfügung. „So ein Weltrekord

– das erlebt man nicht alle Tage. Für unsere Miniköche

ist das sicherlich ein unvergessliches Erlebnis“, berichtet Otto

Wunsch über die gelungene Veranstaltung.

BB

Die fünf Thermen einmal persönlich in Augenschein zu nehmen

und sich gegenseitig besser kennen zu lernen – dazu sind

die Mitarbeiter der fünf Thermen innerhalb der Niederbayerischen

Thermengemeinschaft einmal im Jahr eingeladen. Diesmal

kamen die Kollegen aus Bad Birnbach, Bad Füssing, Bad

Gögging und Bad Abbach zu einem ereignisreichen Tag nach

Bad Griesbach. Auf dem Programm standen beim Thermenerlebnistag

neben einer Führung durch die Wohlfühl-Therme

auch Bogenschießen, Cross Golf und Bademantel-Yoga.

Begrüßt wurden die Teilnehmer vom Leiter der Thermengemeinschaft

Franz Altmannsperger, Verbandsvorsitzenden

Dr. Olaf Heinrich, Bezirksrätin und stellv. Landrätin Cornelia

Wasner-Sommer und Bürgermeister Jürgen Fundke. BB

Café & Bäckerei

Brummer

Stadtplatz 4

94086 Bad Griesbach

Tel.: 08532 3318

Wir suchen Dich!

BÄCKEREI-

VERKÄUFER/IN

Bewirb Dich jetzt!

info@baeckerei-brummer.de

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag 6 – 17 Uhr

Samstag 6 – 12 Uhr

Sonntag 7 – 13 Uhr

Sie finden uns auch hier:

Bäckerei Brummer

Dorfplatz 7

84364 Hirschbach

Bäckerei & Café Brummer

Rottalstr. 57

94086 Karpfham

Bäckerei & Café Brummer

Marktplatz 4

94149 Kößlarn

www.baeckerei-brummer.de

Stadtmagazin AUG 25

17

JUGENDTREFF

Junge Seite

Infos für alle zwischen 12 und 27 Jahren

NEUER KICKER UND MUSIC BOX FÜR DEN JUGENDTREFF

Die VR-Bank Vilshofen-Pocking eG hat dem Jugendtreff Bad Griesbach 500 Euro gespendet und es somit möglich gemacht, dass

wir uns endlich einen neuen Kicker und eine neue Music Box leisten können. Unsere Jugendlichen sind begeistert von dieser neuen

Möglichkeit der Freizeitgestaltung. Im Namen des ganzen Jugendtreffs bedanke ich mich herzlich und lade auch Sie zu einem

gemeinsamen Match ein!

PODCAST WORKSHOP IM JUGENDTREFF

Im Juli fand der Podcast „Geschichten im Koffer“ mit Hilfe der Expertin

der Medienfachberatung Bezirk Jugendring Niederbayern, Simone Rieger,

statt. Unsere Interviewpartnerin war ein junges Mädchen aus dem

Jugendtreff, Anna, die ihren Freunden aus dem Jugendtreff von ihrer Geschichte

und ihrer Reise von der Ukraine nach Deutschland erzählt hat. Die

Jugendtrefffreunde versuchten, sich in sie hineinzuversetzen und stellten

ihr behutsam eine schwierige, aber berechtigte Frage: „Und wie fühlt es

sich an, wenn man plötzlich seine Heimat, seine Freunde, seine Orte, sein

altes Leben verlassen muss?“ Anna war mutig, ihre Geschichte zu erzählen,

zum einen, weil solche Themen sehr heikel, intim und schmerzhaft

sind, und zum anderen, weil sie einige Ängste und Hemmungen im Zusammenhang

mit der deutschen Sprache, die sie meisterhaft lernt und bereits

beherrscht, ablegen musste. Anna Marie, Andrei und Lea hören aufmerksam

zu, als Anna erzählt, dass ihr Vater in der Ukraine geblieben ist, weil er hoffte, dass der Krieg bald zu Ende sein würde, und

er in „seinem“ Haus bleiben wollte, das schließlich in die Hände der russischen Soldaten fiel. Schließlich beschloss auch ihr

Vater, die Ukraine zu verlassen und zu seiner Familie nach Deutschland zu ziehen. Die Jugendlichen aus dem Jugendtreff zeigen

Einfühlungsvermögen für ihre Freundin, sie können sich die Schwierigkeiten vorstellen. Und schließlich fragten sie Anna:

„Willst du zurück in die Ukraine?“ „Meine Zukunft ist jetzt hier, aber ich werde sicher wieder in die Ukraine fahren. Ich bin dort

geboren und habe jetzt zwei Zuhause“. Ich bin wieder einmal stolz auf meine Jugendlichen und mein besonderer Dank geht an

Simone Rieger. Ich lade alle ein, sich den Podcast „Geschichtenkoffer“ vom Jugendtreff Bad Griesbach anzuhören. Viviana Mercurio

Stadtjugendpflege Bad Griesbach, KJR Passau

Stadtjugendpflegerin Dr. Viviana Mercurio

Tel.: 0160/90530118

E-Mail: viviana.mercurio@kjr-passau.de

Offener Jugendtreff:

dienstags 16 – 20 Uhr – Jorhanweg 2

Das ist im August geboten

06. August: Ausflug zum Erlebnispark Voglsam

12. August: Offener Treff

19. August: geschlossen

26. August: geschlossen


Entspannung, die

unter die Haut geht in

der Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach

GESUNDHEIT

GENIESSEN IN BESONDERER ATMOSPHÄRE –

IM GUTSHOF PENNING UND DER PENNINGER ALM

Aug

Mediterrane Köstlichkeiten in der

bayerischen Toskana genießen

13. Mi ab 19 Uhr „DAMENMENÜ“

Vorher eine Runde Golf und danach ein feines „Überraschungs“-Menü

mit Prosecco & deinen Freundinnen,

39 € p. P. (exkl. Greenfee) Reservierung erforderlich.

Inmitten der sanften Hügellandschaft des Rottals lädt die

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach Körper, Geist und Seele zum

Innehalten ein. Besonders beliebt: Die wohltuenden Entspannungs-

und Aromamassagen, die das ganzheitliche Gesundheitsangebot

der Therme perfekt abrunden.

Die Entspannungs-Massage ist ideal für alle, die dem Alltag für

einen Moment entfliehen möchten. Mit sanften Griffen werden

Verspannungen gelöst, die Durchblutung angeregt und das

allgemeine Wohlbefinden spürbar verbessert. Wer sich zusätzlich

von angenehmen Düften verwöhnen lassen möchte,

greift zur Aroma-Massage. Hier kommen ätherische Öle zum

Einsatz, deren Duftkompositionen gezielt beruhigen, erfrischen

oder vitalisieren – je nach Wunsch und Bedürfnis.

Die Kombination aus warmem Thermalwasser, angenehmem

Ambiente und professionellen Massageanwendungen macht

die Wohlfühl-Therme zu einem Rückzugsort für alle Sinne.

Für eine bequeme Anreise stehen den Gästen zahlreiche Parkplätze

in der hauseigenen Tiefgarage zur Verfügung. Diese befindet

sich direkt unter der Wohlfühl-Therme.

Angebote bis 31. August –

jetzt Entspannung zum Aktionspreis sichern!

Super-Angebot:

Thermen-Tageskarte inkl. 30 Minuten Massage

➤ Derzeit nur 47,50 € statt 54,50 €

Genießen Sie einen ganzen Tag in der Wohlfühl-Therme und

lassen Sie sich zusätzlich mit einer professionellen 30-Minuten-Massage

verwöhnen. Das perfekte Rundum-sorglos-Paket!

Entspannungs- oder Aroma-Massage (20 Minuten)

➤ Derzeit nur 25 € statt 30 €

Ideal für eine kleine Auszeit zwischendurch – gönnen Sie sich

neue Energie und Entspannung in nur 20 Minuten.

Eine Übersicht aller aktuellen Angebote ist auf www.wohlfuehltherme.de

verfügbar.

Vom 1. August bis zum 31. Oktober 2025 dürfen sich Patientinnen

und Patienten einmalig in unserer Physiotherapieabteilung

auf ein kleines Geschenk sowie einen 5-Euro-Gutschein freuen.

Entspannen und loslassen – Massagen in der Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach bringen Körper und Geist in Einklang.

14. Do ab 22 Uhr

NIGHTLIGHTTURNIER – MIT LEUCHTBÄLLEN!

9-Loch-Turnier als 3er oder 4er Team, vorher gibt‘s

noch eine Kleinigkeit zum Essen, 27 € p. P.

Sep

13. Sa TRIPLE SIX SCRAMBLE

Mit 3 verschiedenen Spielmodi

Loch 1–6 Vierer mit Auswahldrive

Loch 7–12 Chapman-Vierer

Loch 13–18 2er Scramble

Jetzt schon an

Weihnachten denken ...?!

Unsere Almhütte ist die

perfekte Location für

Ihre Weihnachtsfeier!

(bis zu ca. 60 Personen)

Genießen Sie frische Enten oder z. B.

einen Hirschrücken aus der Region.

20. Sa GOLF HOUSE TROPHY

27. Sa PRÄSIDENTENCUP

Unser Präsident Alois Hartl lädt Sie

zum alljährlichen 2er Scramble ein.

GUTSHOF PENNING

A. Hartl Investment GmbH & Co. Betriebs KG vertreten durch

die persönlich haftende Komplimentärin A. Hartl Investment

GmbH, diese vertreten durch Frau Geschäftsführerin Victoria

Hartl sowie Herrn Geschäftsführer Alois Hartl

An der Rottwiese 2 • D-94094 Rotthalmünster

Telefon +49 (0) 8532 9266-0 • Telefax +49 (0) 8532 9266-320

info@gutshofpenning.de • www.gutshofpenning.de

Rechtzeitig

Wunschtermin

reservieren!

Weitere Termine

Details / Menüs

Stadtmagazin AUG 25

19

GOLF

Golfturnier „Preis der Stadt Bad Griesbach“

104 Starter beim 26. Traditionsturnier auf der Anlage

des Golfclubs Sagmühle

Auf der Anlage des Golf Clubs Sagmühle e. V. wurde das Turnier um den „Preis der Stadt Bad Griesbach“ ausgetragen. 104

Golferinnen und Golfer hatten sich zu diesem offenen Turnier angemeldet, das erstmals als 2er Sramble ausgetragen wurde.

Ab 7.30 Uhr schickte Clubmarshall

Hans Haseneder die

Turnierteilnehmer, die zuvor

ein schönes Startgeschenk

seitens Stadt und des Golf

Houses Bad Griesbach erhalten

hatten, auf die Runde. Der

Golfplatz Sagmühle präsentierte

sich in ausgezeichneter

Form. Abends begrüßten

Bürgermeister Jürgen Fundke,

Tourismusdirektor Dieter

Weinzierl, Clubpräsident Gerhard

Lidl und Clubmanager

Mathias Probst alle Aktiven

sowie geladenen Gäste zur

Siegerehrung im Gutshof Sagmühle,

besonders MdL a. D.

Walter Taubeneder sowie den

ehemaligen FC Bayern-Fußballprofi

Edi Kirschner, außerdem

den operativen

Werkleiter der Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach, Christian

Kampelsberger und

Bad Griesbachs Stadtpfarrer

Gunther Drescher. Bad

Griesbachs Stadtoberhaupt

dankte den Sponsoren: der

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach,

dem Golf House und

Braumeister Sven Grünleitner

vom Weißbräu in Kößlarn, wie

auch dem Sekretariats- und

Greenkeeper-Team des GC

Sagmühle, dem Gastro- und

Service-Team des Gutshofs

Sagmühle um Restaurantleiter

Daniel Köck und Lilly

Cotęt vom Halfwayhouse.

Clubmanager Mathias Probst

lobte die gute Zusammenarbeit

von Stadt und Golfclub

und dankte insbesondere

Petra Szimonovich, die maßgeblich

für die Vorbereitung

und den reibungslosen Ablauf

des Turniers seitens der Stadt

verantwortlich zeichnete. Im

Anschluss wurden die Sieger-Preise

an die Tagesbesten

überreicht. Alle Gewinner erhielten

Wert-Gutscheine vom

Golf House und Preise der

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach.

Die Bruttowertung

gewann das Team um Josef

Webersberger und Beni Sigl

mit einer sehr guten 4 unter

Par Runde. In der Nettoklasse

A siegte das Ehepaar Bettina

und Franz Bauer mit 48 Nettopunkten

knapp vor Alfred Kloß

mit Teampartner Karl-Maria

Eder (47 NP). In der Nettoklasse

B siegte mit ebenfalls

48 Nettopunkten das Team

Jasa Badranka/Frank Wagner.

Einen Punkt dahinter lagen

Birgit und Kurt Wintermantel,

die mit 47 Nettopunkten den

zweiten Preis mit nach Hause

nehmen konnten. Die besten

Schläge zur Fahne an Loch 9

erzielten Christina Roth (6,26

m) und Alois Weiherer (8,47

m). Die präzisesten Drives

an Bahn 18 schlugen Gaby

Lehner (0,12 m) und Herbert

Berglehner (0,10 m). Das

schöne Rahmenprogramm,

mit Startgeschenken, Halfwayverpflegung,

Buffet mit

Freibier vom Fass und besonders

das Glück mit traumhaften

Golf-Wetterbedingungen,

ließ am Ende des Turniertages

alle Teilnehmer als gefühlte

Sieger hervorgehen.

Text: GC Sagmühle,

Fotos: Petra Szimonovich


Halfway House – die charmante Pause am Golfplatz

Wer eine kleine Auszeit in idyllischer Umgebung sucht, ist

im „Halfway House“ genau richtig. Direkt an Grün 10 am

Golfplatz Sagmühle gelegen, begrüßt Gastgeberin Lilli bei

schönem Wetter ihre Gäste täglich mit einem Lächeln – und

allem, was Herz und Magen begehren. Ob frischer Kaffee,

hausgemachter Kuchen, erfrischende Getränke oder herzhafte

Snacks – hier wird auf Qualität und faire Preise gesetzt.

Das liebevoll geführte Einkehr-Stüberl ist der perfekte Ort

für eine genussvolle Pause mitten im Grünen. Ideal für Golfer,

die ihre Runde unterbrechen und neue Energie tanken

möchten – aber auch Wanderer, Radfahrer und Spaziergänger

sind herzlich willkommen! Genießen Sie das entspannte

Ambiente, beobachten Sie das Spielgeschehen aus nächster

Nähe und lassen Sie die Natur auf sich wirken.

Öffnungszeiten: von Mitte März bis Mitte Oktober

Mo - Fr 11 - 17 Uhr, Sa + So 10 - 17 Uhr

Kontakt: Lilli Cotet , Mobil +49 1512 2959480

E-Mail lilianacarmencotet@gmail.com

Adresse: Sagmühle 1a, 94137 Bayerbach

W3W: ///anrede.sofort.ball,

Breite/Länge: 48,41228 13,16554

Gastgeberin Lilly begrüßt ihre Gäste im Halfway House.

Stadtmagazin AUG 25

21

GOLF

Golf verbindet

Neue Golfschläger für

den Nachwuchs in

Bad Griesbach

Ein Neu-Bad Griesbacher fühlt sich so wohl hier, dass er

seiner zweiten Heimat gerne etwas zurückgeben will:

Bodo Lange verschenkt zehn neue Golfschläger an Schülerinnen

und Schüler der Drei Quellen Realschule. „Ich

möchte damit jungen Menschen den Zugang zu diesem

wunderbaren Sport ermöglichen und mich bei Bad Griesbach

erkenntlich zeigen“, sagt der Ex-Hamburger.

Kulinarischer

Kalender

SOMMER 2025

Themenabende im Gutshof – Sommer

1. Dienstag im Monat *

05. August | ab 16 Uhr

Burger-Variationen, Angus-Rind

vom Betrieb Fam. Krauss, Halmlehen

2. Dienstag im Monat

12. August | 09. September | ab 16 Uhr

Spanferkel vom Maierhof No. 2



Spareribs vom Gumpinger Landschwein



Schnitzel-Variationen

Fleisch vom hiesigen Metzger

* nicht am Karpfhamer Fest Dienstag, den 02.09.2025

Öffnungszeiten: Tgl. geöffnet von 11.00 bis 22.00 Uhr,

warme Küche von 12.00 bis 20.45 Uhr, Abweichungen

siehe Website. Details zu Veranstaltungen /

Stornierungsbedingungen auf unserer Webseite

unter News & Events od. QR-Code scannen:

Reservierung erforderlich unter:

Telefon 08532-96140, Mail: info@gutshof-sagmuehle.de

Golfplatz Sagmühle 1, 94086 Bad Griesbach

Die Realschüler vom Wahlfach „Golf“ freuen sich mit Bürgermeister Jürgen

Fundke (3.v.r.) und Schulleiterin Sabine Mayerhofer (r.) über die neuen

Golfschläger, ein Geschenk des Neu-Bad Griesbachers Bodo Lange (2.v.r.).

„Bad Griesbach, das Golf-Mekka Deutschlands, ist für mich und

meine Frau Monika zu meiner neuen Heimat geworden“, erzählt

Bodo Lange. Vor zwei Jahren haben die beiden ihrer damaligen

Heimatstadt Hamburg den Rücken gekehrt und sind ins Rottal

nach Bad Griesbach gezogen. „Hier sind wir mit offenen Armen

empfangen worden und wir fühlen uns in dieser einzigartigen

Stadt mit ihrer wunderschönen Natur und der herausragenden

Golfkultur sehr wohl“, sind sich die beiden einig.

Als kleines Zeichen der Dankbarkeit und Verbundenheit möchten

sie nun ihrerseits etwas zurückgeben, insbesondere an die

jungen Menschen, die hier aufwachsen. Bodo Lange hat sich

deshalb entschieden, zehn neue Golfschläger zu verschenken.

„Mein Ziel ist es, den Golfsport zu fördern und möglichst vielen

jungen Menschen den Zugang zu diesem wunderbaren Sport

zu ermöglichen“, sagt der Wahl-Bad Griesbacher. Golf sei nicht

nur eine sportliche Herausforderung, sondern vermittle auch

Werte wie Fairness, Konzentration, Respekt und Ausdauer. „Eigenschaften,

die jungen Menschen auf ihrem Lebensweg zugutekommen“,

weiß Lange. Bürgermeister Jürgen Fundke war sofort

von der Idee begeistert und brachte ihn mit Realschulleiterin Sabine

Mayerhofer zusammen. „Das ist wirklich eine wunderbare

Unterstützung für unsere Schule und eine ganz tolle Geste an die

Stadt“, zeigte sie sich beeindruckt. Die 7er Eisen werden künftig

im Wahlfach „Golf“ eingesetzt, einem Aushängeschild der Drei

Quellen Realschule Bad Griesbach.

BB

DEINE AUSBILDUNG BEI DER HEBER GMBH –

MEHR ALS NUR IRGENDEINE LEHRSTELLE

Technische/r Systemplaner/in (m/w/d)

Technische/r Produktdesigner/innen (m/w/d)

Konstruktionsmechaniker/in (m/w/d)

Kaufmann/-frau Büromanagement (m/w/d)

INTERESSIERT? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!

HEBER GmbH, Hr. Walbert · Woppinger Str. 10 · 94094 Rotthalmünster

Tel. 08533 208-33 · bewerbung@heber.de

www.heber.de

22

Stadtmagazin AUG 25

VERANSTALTUNGEN

Bad Griesbacher Kalender

August 2025

01. Freitag

Geführte anspruchsvolle

E-Bike-Tour

13 Uhr, TP: Vorplatz Emmauskirche

Bad Griesbach-Therme

Auf der Halbtagestour für geübte

Fahrer geht es mit Guide Herbert

Hitsch über vorwiegend befestigte

Wege rund um Bad Griesbach. Einkehr

(kostenpflichtig). Tour ca. 40

- 60 km in 3 - 5 Std., Helmpflicht. Teilnahme

kostenfrei, Anmeldung erforderlich!

Mind. 3, max. 14 TN. Infos u.

Anmeldung: Gesundheitsabteilung,

Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesund

heitsabteilung@badgriesbach.de

River Fun – Schlauchboottour

auf Rott oder Inn

14 Uhr, NSC BG, Altstadt

Kurze Einweisung, 2 - 10 Pers. pro Boot.

Dauer: 2 - 3 Std. Infos & Anmeldung:

Nature Sport Center, Tel. +49 8532

7081022, E-Mail: info@naturesportcenter.de,

www.naturesport center.de

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal


Das Solistenquartett unter der Leitung

von Kammermusiker Jochen

Jauernig spielt für Sie flotte Salonmusik

und beschwingte Klassik. Gespielt

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz.

Örtlichkeit je nach Witterung,

bitte Plakataufsteller beachten.

Entspannen lernen im

Heilklima der Salzgrotte

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach

Atemübungen und diverse Entspannungsmethoden

von Autogenem Training

bis hin zur Traumreise. Angeleitet

durch eine zertifizierte Gesundheitsberaterin.

Gebühr: 19 €. Anmeldung

erforderlich an der Thermalbad-Kasse

bis eine Std. vor Beginn: Tel. +49 8532

9615-0. Infos: Sanrea Steiner, E-Mail:

salzgrotte@e.mail.de

Salz und Klang –

Meditation mit

Klangschalen


Bad Griesbach

Lauschen & entspannen in der Salzgrotte

der Wohlfühl-Therme. Gebühr:

19 €. Anmeldung erforderlich an der

Thermalbad-Kasse bis eine Std. vor

Beginn: Tel. +49 8532 9615-0. Infos:

Sanrea Steiner, E-Mail: salzgrotte@

e.mail.de

02. Samstag

„KUSS“ KUnst im SchloSS

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,

Schlosshof 1, BG-Altstadt

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen

– Gastausstellungen. Erleben Sie

Kunst und Kunsthandwerk und seien

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt

frei. Infos unter www.daskuss.de

Kurkonzert mit den

Mühlbach Buam

16 - 17 Uhr, Kurplatz


Gespielt wird am Kurplatz oder im

Kursaal Bad Griesbach-Therme. Örtlichkeit

je nach Witterung, bitte Plakataufsteller

beachten.

Kath. Gottesdienst

18.30 Uhr, Pfarrkirche Reutern

03. Sonntag

Kath. Gottesdienst

9 Uhr, Weng / St. Salvator

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche /

Karpfham

Evang. Gottesdienst

10 Uhr, Emmauskirche

Kurkonzert mit dem

Musikverein Mörschwang






beachten.

Bogenschießen

14 - 14.45 Uhr, NSC BG, Altstadt

Training für Einsteiger und erfahrene

Bogenschützen mit kleinem Wettbewerb.

Infos & Anmeldung: +49 8532


www.naturesportcenter.de

Kath. Gottesdienst


Kurkonzert mit dem

Brass-Quintett Edelmetall






beachten.

04. Montag

Geführte Nordic Walking-

Runde

14 Uhr, TP: Eingang zur Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach

Bei Bedarf mit Technik-Einführung

und Stöcke-Verleih. Ab 4 TN, Strecke

je nach Kondition ca. 5 - 7 km, Dauer

1 - 2 Std., kostenfrei. Infos: Gesundheitsabteilung,

Tel. +49 8532 792-53.




Bad Griesbach










Zuhören – Entspannen –

Nachdenken


Gute Orgelmusik – gute Gedanken

– eine gute halbe Stunde in der Emmauskirche,

anschl. Möglichkeit zum

persönl. Gespräch in der Sakristei.

Theatergruppe Emmaus

– „Im Spiel ist der

Mensch wirklich“

19 Uhr, Saal der Emmauskirche

Leitung: Lianna El Beth. In der Theatergruppe

geht es um Spielen – mit

Rollen, mit dem Raum und mit den

Möglichkeiten verschiedener Ausdrucksformen:

Körper, Stimme und

Requisiten.

05. Dienstag

Geführte E-Bike-Tour

für jeden



Mit Guide Ruth Stidl geht es für Fahrer

mit E-Bike-Erfahrung über vorwiegend

befestigte Wege durch die Rottaler

Hügellandschaft, mit Einkehr (kostenpflichtig).

Strecke je nach Gruppe

ca. 20 - 40 km in 3 - 5 Std., Helmpflicht.

Teilnahme kostenfrei, Anmeldung erforderlich!

Mind. 3, max. 14 TN. Infos

u. Anmeldung: Gesundheitsabteilung,

Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesund


Wildpflanzen-Führung

14 - 15 Uhr, TP: Eingang zur

Wohlfühl-Therme BG

Essbare Wildpflanzen stehen bei diesem

Spaziergang mit Blick auf die

Pflanzenwelt im Fokus. Kosten: 10 €.

Keine Anmeldung erforderlich. Infos

bei Sanrea Steiner, E-Mail: kursan

meldung@email-postfach.info

Wallfahrer-Gottesdienst

am Bruder Konrad Hof

15.30 Uhr, Bruder Konrad Hof

in Parzham

15.30 Uhr Rosenkranzgebet

16 Uhr Gottesdienst




Bad Griesbach










Kostenloses Schnuppergolfen

im Quellness &

Golf Resort

16 - 17 Uhr, Golfschule/

Golfakademie am Golfodrom®,

Holzhäuser 8

Lernen Sie bei unseren Golftrainern

die Grundlagen des Golfspiels kennen.

Leihausrüstung wird gestellt, bitte

Sportschuhe und bequeme Kleidung

tragen. Bei jedem Wetter. Treffpunkt

10 - 15 Min. vor Beginn im Sekretariat/1.

UG. Anmeldung nötig erst ab 5 TN

unter Tel. +49 8532 7900. Infos: www.

quellness-golf.com/golfwelt/unter

richt/schnuppergolfen

Eintauchen in die

Entspannungswelt der

Wohlfühl-Therme

18.10 - 19.05 Uhr, Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach

18.10 - 18.35 Uhr Relaxen im Wasser -

Traumreise mit Entspannungsmusik.

18.35 - 19.05 Uhr WASSERschweben

– massiert und auf Händen getragen

werden. 2 Becken (je max. 6 TN). Kostenfrei

für Badegäste. Keine Anmeldung

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner,

E-Mail: wasserschweben@mail.de

Stadtmagazin AUG 25

23

VERANSTALTUNGEN


August 2025

Damengymnastik für

jede Altersgruppe

18.30 - 20 Uhr, Realschulturnhalle

Bad Griesbach-Altstadt

Gymnastik für Damen, ob Anfängerin

oder aktive Sportlerin! Infos: Maria

Vitek, Übungsltg., Tel. +49 8532 2256,

www.tsvbadgriesbach.de

06. Mittwoch

Wochenmarkt

7 - 12.30 Uhr, Stadtplatz BG

Frische Produkte aus der Region -

traditionelle und regionale Erzeugnisse:

Gemüse, Wurst- und Käsespezialitäten,

Brot- und Backwaren,

Steckerl-Fisch u. v. m.

Heimatkundliche

Wanderung nach Uttlau

13 Uhr, TP: „Holzhäusl“


Mit den zertif. Wanderführern Christa

& Bernhard, ab 7 Pers., zügiger Wanderschritt

vorausgesetzt. Strecke

ca. 8 km, Gehzeit 2 - 3 Std., Einkehr

im Gasthaus ca. 1 Std., Rückkehr ca.

17.30 Uhr. Rückfahrmöglichkeit mit

Bus 5 €. Infos: vhs Bad Griesbach, Tel.

+49 8532 3300.

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“










Jugendtreff Bad Griesbach

– Ausflug zum

Erlebnispark Voglsam

16 - 20 Uhr, Pfarrzentrum

BG-Altstadt, Jorhanweg 2

Teil des Bad Griesbacher Ferienprogramms.

Kontakt & Infos: Dr. Viviana

Mercurio, Stadtjugendpflegerin

KJR PA, Tel. +49 160 90530118, www.

kjr-passau.de

Golfregel- & Etiketteabend

im Quellness &

Golf Resort

21 - 22 Uhr, Maximilian Quellness-

und Golfhotel

Lars Culmann, Fully Qualified PGA

Professional in der Golfschule Bad

Griesbach, erläutert beim kostenlosen

Golfregel- & Etiketteabend die

wichtigsten Golfregeln und Etikettevorschriften.

Ohne Anmeldung, Teilnahme

kostenfrei.

07. Donnerstag










Schnupper-Golfen im

Golfclub Sagmühle

16 - 17 Uhr, Golfplatz Sagmühle

Tipps von erfahrenen Trainern auf

Übungsplatz/Driving Range. Ausrüstung

wird gestellt. Sportschuhe und

bequeme Kleidung tragen. Kosten:

8 €. Infos u. Anmeldung (bis 12 Uhr):

Tel. +49 8532 2038, www.sagmuehle.de

Kath. Gottesdienst


Nordic Walking & Gymnastik

für Männer ab 60

18.15 Uhr, TP: Parkplatz

WaldWunderWelt/Spielplatz/

Hochstraße

Alle Infos unter „Vereine & Angebote“

auf Seite 31.

08. Freitag


E-Bike-Tour








Ökumenische Kurseelsorge

Ökumenisches Zentrum Emmauskirche

Kurallee 3 94086 Bad Griesbach

Tel. 08532 / 92 64 984

E-Mail: emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de

www.emmauskirche-bad-griesbach.de





Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesundheitsabteilung@badgriesbach.de


auf Rott oder Inn

14 Uhr, NSC Bad Griesbach,

Altstadt






Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“










Emmausweg – „Wir gehen

den Emmausweg“


Führung in 8 Stationen von der Emmauskirche

zum Rosenhügel – mit

Kur- und Klinikseelsorgerin Regina

Roßmadl. Treffpunkt in der Emmauskirche.




Bad Griesbach










Salz und Klang – Meditation

mit Klangschalen


Bad Griesbach





Beginn: Tel. +49 8532 9615-0. Infos:


e.mail.de

Unterm Regenbogen –

Abendgottesdienst mit

Segnung und Salbung


Mit Kur- und Gästepfarrerin Tatjana

Schnütgen. Unterm Regenbogen hat

Gott den Menschen zugesagt, ihr Leben

zu schützen und zu erhalten. Vor

der farbigen Apsis der Emmauskirche

wird mit einer einfachen Liturgie

gefeiert; anschließend Angebot für

Einzelgespräche.

09. Samstag










Kurkonzert mit den I'Leitn

Musikanten Wernstein

16 - 17 Uhr, Kurplatz Bad Griesbach-Therme




beachten.

Waldfest Sankt Salvator -

„Massey Ferguson Feldtag

& Blasmusikparty im

Hoizland“

ab 16 Uhr, Sankt Salvator

Ab 16 Uhr Massey Ferguson Feldtag.

Ab 17.30 Uhr Biergartenbetrieb.

Ab 18.30 Uhr „Blechmusikparty

im Hoizland“ mit BlechNarrisch!

Bei schlechter Witterung im Zelt.

Herzliche Einladung zum Traditionsfest

in Sankt Salvator am Klosterberg!

Veranstalter: Freiwillige

Feuerwehr St. Salvator! Infos:

FF St. Salvator, +49 8542 918794,

E-Mail: ff-st.salvator@t-online.de

Kath. Gottesdienst

18 Uhr, Pfarrkirche Karpfham

Weinfest mit Live-Musik

19 - 23 Uhr, Kurwiese beim Hotel

Konradshof

Herzliche Einladung zum Weinfest

mit Live-Musik! Für das leibliche

Wohl und musikalische Unterhaltung

ist bestens gesorgt! Eintritt frei. Die


VERANSTALTUNGEN

Weitere Veranstaltungen und kurzfristige Änderungen finden Sie unter

www.bad-griesbach.de/kur-tourismus/veranstaltungen/veranstaltungskalender

Teams vom Hotel Glockenspiel, Hotel

Konradshof, Parkhotel und des

Gäste-& Kur-Service Bad Griesbach

freuen sich auf Ihren Besuch. Infos:

Tel. +498532 7020.

10. Sonntag

Kath. Gottesdienst

9 Uhr, Weng


10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche

10.30 Uhr, Reutern

Mit Kräutersegnung

Evang. Gottesdienst

10 Uhr, Johanneskirche

Waldfest Sankt Salvator

– „Waldgottesdiest

& Hoizlandschau“ –

Historische Traktoren

mit Schaupflügen

ab 10.30 Uhr, Sankt Salvator

10.30 Uhr Waldgottesdienst mit anschl.

Mittagstisch sowie Festbetrieb

mit der Holzlandler Blasmusik und

der Freilandmusi aus St. Salvator,

bei schlechter Witterung im Zelt. Ab

12 Uhr „Hoizlandschau“ - Historische

Traktoren mit Schaupflügen. Herzliche

Einladung zum Traditionsfest in

Sankt Salvator am Klosterberg! Infos:

FF St. Salvator, +49 8542 918794,

E-Mail: ff-st.salvator@t-online.de

Kostenloses Schnupper-Golfen

im Golfclub

Sagmühle





bequeme Kleidung tragen. Anmeldung

erwünscht im Clubsekretariat

unter Tel. +49 8532 2038, Infos: www.

sagmuehle.de

Golf-Erlebnistag im

Quellness & Golf Resort



Holzhäuser 8

Lernen Sie im kostenlosen Schnupperunterricht

bei unseren Golftrainern

die Grundlagen des Golfspiels

kennen. Golfausrüstung wird gestellt,

bitte Sportschuhe u. bequeme

Kleidung tragen. Bei jedem Wetter.

Beginn jeweils zur vollen Stunde (11

h/12 h/13 h/14 h). Treffpunkt 10 - 15

Min. vorher im Sekretariat/1. UG.

Anmeldung nötig erst ab 5 TN unter

Tel. +49 8532 7900. Infos: www.quellness-golf.com/golfwelt/unterricht/

schnuppergolfen

Kurkonzert mit der

Stadtkapelle Schärding






beachten.

Bogenschießen

14 - 14.45 Uhr, NSC

Bad Griesbach, Altstadt






Bad Griesbacher

Ferienprogramm:

Bayerische Puppenbühne

„Kasperl bei den

Wichtelmännchen“

14.30 Uhr, Kleiner Saal


Puppenspiel für große und kleine

Kasperl-Freunde! Geeignet für Kinder

ab 3 Jahren. Spieldauer ca. 50 Min.

Lustige Kasperlgeschichte in drei Aufzügen:

Die Waldwichtel haben viel zu

tun. Sie pflanzen Blumen und Bäume.

Um das alles zu schaffen, hilft ihnen

das Zauberglöckchen. Doch o weh,

es ist verschwunden! Jemand muss

es gestohlen haben! Da kann nur Kasperl

helfen... Eintritt: 8 €. Anmeldung

erforderlich bei Ramona Elze, Tel. +49

175 4105275 (tägl. 9 - 11 Uhr), E-Mail:

bay.puppenbuehne@gmail.com

Kurkonzert mit den Innviertler

Böhmischen – IBO





beachten.

11. Montag


Runde


Bad Griesbach





Tel. +49 8532 792-53.




Bad Griesbach











Nachdenken






12. Dienstag

Geführte E-Bike-Tour für

jeden












Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesund




Wohlfühl-Therme BG








15.30 Uhr, Bruder Konrad Hof in

Parzham


16 Uhr Gottesdienst




Bad Griesbach











im Quellness

& Golf Resort



Holzhäuser 8











Jugendtreff Bad Griesbach

– Offener Treff

16 - 20 Uhr, Pfarrzentrum

BG-Altstadt, Jorhanweg 2

Der Jugend-FREIZEIT-Treffpunkt in der

Stadt – kostenlos – unverbindlich –

freie Nutzung. Ein offenes Angebot der

städtischen Jugendarbeit für alle ab

12 Jahren. Infos: Dr. Viviana Mercurio,

Stadtjugendpflegerin KJR PA, Tel. +49

160 90530118, www.kjr-passau.de

Eintauchen in die


Wohlfühl-Therme

18.10 - 19.05 Uhr, Wohlfühl-

Therme Bad Griesbach





werden. 2 Becken (je max. 6 TN).

Kostenfrei für Badegäste. Keine Anmeldung

erforderlich. Infos: Sanrea

Steiner, E-Mail: wasserschweben@

mail.de.

Damengymnastik für

jede Altersgruppe







13. Mittwoch

Wochenmarkt


Frische Produkte aus der Region –





Stadtmagazin AUG 25

25

VERANSTALTUNGEN


August 2025

Heimatkundliche Wanderung

nach Tettenweis










+49 8532 3300.

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“










Emmaus-Treff –

Bibelgespräch


Mit Kurkantorin Magdalene Höhn

zum Thema: Bibelerzählung zu 1. Samuel

16 mit Musik.

Geführte RadKapellen-

Tour

18.30 Uhr, Emmauskirche

Mit Kur- und Klinikseelsorgerin Regina

Roßmadl. Helmpflicht! Dauer ca.

1,5 - 2 Std. Helmpflicht. Eintritt frei –

Spenden erwünscht! Treffpunkt vor

der Emmauskirche.

14. Donnerstag










Schnupper-Golfen im

Golfclub Sagmühle








Sommer.Bier.Garten –

Griesbacher Waldhütt'n

ab 18 Uhr, Griesbacher Waldhütt'n

am Kurwald

Essen, Trinken und Musik in der

Waldhütt'n in Bad Griesbach-Therme!

Eintritt frei! Nähere Infos: www.

iventpur.com

Gottesdienst zum

Patrozinium mit

Kräutersegnung


Musikalische Gestalung durch die

Chorgemeinschaft Karpfham mit der

Ettaler Liebfrauenmesse.


für Männer ab 60



Hochstraße


auf Seite 31.

Pfarrfest in Karpfham

19 Uhr, Kirchplatz Karpfham

Nach dem Festgottesdienst um 18

Uhr findet das Pfarrfest am Kirchplatz

statt, bei schlechter Witterung

im Pfarrstadl. Für das leibliche Wohl

ist bestens gesorgt! Eintritt frei. Veranstalter:

Pfarrgemeinde Karpfham.

„Der Inn vom Ursprung

bis zur Mündung“

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal


Josef Grünberger präsentiert eine

„audiovisuelle Wanderung“ von Maloja

in der Schweiz durch Tirol und

Bayern bis zur Mündung des Inns in

die Donau bei Passau. Karten an der

Abendkasse erhältlich. Eintritt: 11 €,

mit Kur- und Gästekarte: 8 €.

15. Freitag

Kath. Gottesdienst

9 Uhr, Wallfahrtskirche St.

Wolfgang

mit Kräutersegnung



mit Kräutersegnung


auf Rott oder Inn


Kurze Einweisung, 2 - 10 Pers. pro

Boot. Dauer: 2 - 3 Std. Infos & Anmeldung:

Nature Sport Center, Tel. +49

8532 7081022, E-Mail: info@naturesportcenter.de,

www.naturesport

center.de

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“










Sommer.Bier.Garten

ab 16 Uhr, Griesbacher Waldhütt'n

am Kurwald

Essen, Trinken und Musik in der

Waldhütt'n in Bad Griesbach-Therme!


iventpur.com

16. Samstag

Landausflug und Wallfahrt

– Kirchen, Heilige

und Einkehr in Altötting

9.15 - 16.45 Uhr, TP: Gästeinfo,

Kurallee 8

So viele besondere Kirchen sind kaum

anderswo zu finden. Die Gnadenkapelle

mit ihrer Schwarzen Madonna

ist einzigartig. Außerdem gibt es einen

Kronprinzen, den Doud z’Eding

und eine mechanische Krippe zu

bestaunen. Reisepreis: 22 €, mit Gästekarte:

20 € (Kosten inkl. Busfahrt,

Begleitung und Führung). Anmeldung

erforderlich: www.bad-griesbach.de/

landausfluege oder www.badbirnbach.de/landausfluege.

Infos: Gäste-

& Kur-Service Bad Griesbach, Tel. +49

8532 792-40, www.badgriesbach.de










Kurkonzert mit den I'Leitn

Musikanten Wernstein





beachten.

Sommer.Bier.Garten

ab 16 Uhr, Griesbacher

Waldhütt'n am Kurwald

Essen, Trinken und Musik in der Waldhütt'n

in Bad Griesbach-Therme!

Live-Musik mit der Band „Taste it“.


iventpur.com

Italienischer Abend

am Holmernhof

Dreiquellenbad

17.30 - 22 Uhr, Wirtshaus,

„Zur Leibspeis“, in Singham

Genießen Sie einen netten Abend

bei verzaubernden Klängen und leckeren,

italienischen Gerichten. Auf

Ihren Besuch freut sich das Holmernhof-Team!

Tischreservierung erbeten

unter Tel. +49 8532 9613-34. Infos:

www.camping-bad-griesbach.de

Kath. Gottesdienst


17. Sonntag

Kath. Gottesdienst


10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche /

Karpfham

Evangelischer Gottesdienst

mit Abendmahl


Kurkonzert mit der

„Ceska Musik“






beachten.

Bogenschießen

14 - 14.45 Uhr, NSC Bad Griesbach,

Altstadt






Wort-Gottes-Feier mit

Kommunion



VERANSTALTUNGEN



Kurkonzert mit

„Wirtshaus Blech“






beachten.

18. Montag


Runde


Bad Griesbach





Tel. +49 8532 792-53.




Bad Griesbach











Nachdenken






Theatergruppe Emmaus –

„Im Spiel ist der Mensch

wirklich“

19 Uhr, Saal der Emmauskirche

Leitung: Lianna El Beth. In der Theatergruppe

geht es um Spielen - mit

Rollen, mit dem Raum und mit den

Möglichkeiten verschiedener Ausdrucksformen:

Körper, Stimme und

Requisiten.

19. Dienstag

Ferienprogramm:

Das Ökomobil kommt!

10 - 14 Uhr, Sternsteinhofhütten,

Höllthal/BG-Altstadt,

Bad Griesbacher

Forschen – Basteln – Experimentieren!

Strapazierfähige Kleidung, Getränke

und Brotzeit nicht vergessen!

Kostenlos und ohne Anmeldung für

Kinder und Jugendliche von 6 bis

12 Jahren! Infos: Kathrin Behringer,

Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Tel.

+49 8502 91778-18, E-Mail: kathrin.

behringer@kjr-passau.de

Geführte E-Bike-Tour

für jeden







Strecke je nach Gruppe ca.

20 - 40 km in 3 - 5 Std., Helmpflicht.




Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesund




Wohlfühl-Therme BG









Parzham


16 Uhr Gottesdienst




Bad Griesbach











im Quellness &

Golf Resort

16 - 17 Uhr, Golfschule/Golfakademie

am Golfodrom®, Holzhäuser

8











Eintauchen in die


Wohlfühl-Therme

18.10 - 19.05 Uhr, Wohlfühl-Therme

Bad Griesbach





werden. 2 Becken (je max. 6 TN).

Kostenfrei für Badegäste. Keine Anmeldung

erforderlich. Infos: Sanrea

Steiner, E-Mail: wasserschweben@

mail.de.

Damengymnastik für

jede Altersgruppe







20. Mittwoch

Wochenmarkt


Frische Produkte aus der Region –






nach Lengham










+49 8532 3300.

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“











im Quellness &

Golf Resort

21 - 22 Uhr, Maximilian

Quellness- und Golfhotel







kostenfrei.

21. Donnerstag










Schnupper-Golfen im

Golfclub Sagmühle








Kath. Gottesdienst



für Männer ab 60



Hochstraße


auf Seite 31.

Ökumenische Kurseelsorge

Ökumenisches Zentrum Emmauskirche

Kurallee 3 94086 Bad Griesbach

Tel. 08532 / 92 64 984

E-Mail: emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de

www.emmauskirche-bad-griesbach.de

Stadtmagazin AUG 25

27

VERANSTALTUNGEN


August 2025

22. Freitag


E-Bike-Tour












Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesundheitsabteilung@badgriesbach.de


auf Rott oder Inn







Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“




von Kammermusiker Jochen Jauernig

spielt für Sie flotte Salonmusik und

beschwingte Klassik. Gespielt wird im

Kleinen Saal oder am Kurplatz. Örtlichkeit


beachten.




Bad Griesbach









salzgrotte@e.mail.de.


mit Klangschalen


Bad Griesbach





Beginn: Tel. +49 8532 9615-0. Infos:


e.mail.de

Orientalischer Tanz und

Poesie „Rosenblätter des

Orients“

ab 19 Uhr, Christian's Bistro

Wohlfühl-Therme BG

Lassen Sie sich verzaubern mit orientalischer

Performance der Shimmy-

Queens und genießen Sie dabei den

Sonnenuntergang. Eintritt frei. Infos:

Barbara Prosteder, Tel. +49 171

9438838. E-Mail: babsi.prosteder

@t-online.de

23. Samstag










Kurkonzert mit den

Mühlbach Buam






beachten.

Kath. Gottesdienst


Orgelkonzert – Porträts

biblischer Frauen


Von Kurkantorin Magdalene Höhn.

Mit Jutta Braml, Orgel. Eintritt frei –

Spenden zugunsten der Kirchenmusik

sind erwünscht.

24. Sonntag

Kath. Gottesdienst



10.30 Uhr, Stadtparrkirche /

Reutern

Evang. Gottesdienst

10 Uhr, Johanneskirche

Kurkonzert mit dem

Brass-Quintett Edelmetall





beachten.

Bogenschießen

14 - 14.45 Uhr, NSC

Bad Griesbach, Altstadt






25. Montag


Runde


Bad Griesbach





Tel. +49 8532 792-53.




Bad Griesbach











Nachdenken






Ferienprogramm:

„Magische Welt der

Zauberei“ – Zauber-Show

mit Erich Weidinger

18 Uhr, Kleiner Saal


Spannende Zauber-Show für Groß

und Klein – lassen Sie sich verzaubern!

Erich Weidinger beschäftigt

sich seit mehr als zwanzig Jahren

mit der Zauberei und ist Mitglied im

Magischen Zirkel von Deutschland

(MZvD). Er zeigt faszinierende Zauberkunststücke

mit Karten, Münzen,

Geldscheinen, Seilen, Tüchern und

natürlich mit viel Magie... Eintritt frei.

Keine Anmeldung erforderlich, max.

80 Personen.

26. Dienstag

Geführte E-Bike-Tour für

jeden












Tel. +49 8532 792-53, Mail: gesund




Wohlfühl-Therme BG









Parzham


16 Uhr Gottesdienst




Bad Griesbach











im Quellness &

Golf Resort



Holzhäuser 8












VERANSTALTUNGEN



Eintauchen in die


Wohlfühl-Therme

18.10 - 19.05 Uhr, Wohlfühl-

Therme Bad Griesbach





werden. 2 Becken (je max. 6 TN). Kostenfrei

für Badegäste. Keine Anmeldung

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner,

E-Mail: wasserschweben@mail.de

Damengymnastik für

jede Altersgruppe







27. Mittwoch

Wochenmarkt


Frische Produkte aus der Region -






nach Brunnwies










+49 8532 3300.

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“











im Quellness &

Golf Resort

21 - 22 Uhr, Maximilian

Quellness- und Golfhotel







kostenfrei.

28. Donnerstag










Schnupper-Golfen im

Golfclub Sagmühle








Kath. Gottesdienst


Karpfhamer Fest &

Rottalschau –

Oans wia koans!

17 - 1 Uhr, Festwiese in

Karpfham

17 Uhr Großes Standkonzert auf dem

Kirchplatz • 18 Uhr Auszug der Festwirte

und Ehrengäste zum Festplatz.

Anschließend Bieranstich und Eröffnung

des Karpfhamer Festes 2025

durch den 1. Bürgermeister Jürgen

Fundke in der Karpfhamer Hütte. • FR

bis DI 8.30 Uhr bis 1 Uhr Festbetrieb

auf der Festwiese in Karpfham. Von

8.30 Uhr bis 18 Uhr Rottalschau –

Freigelände und Hallen bei der Festwiese.

Nähere Infos zum weiteren

Festprogramm unter www.karpfhamerfest.de

Sebastian Kneipp –

sein Leben, sein Wirken,

seine Lehre

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal


Josef Grünberger geht im Multimedia-Vortrag

auf die Behandlungsmethoden

des Pfarrers und Therapeuten

mit ihren fünf therapeutischen Säulen

ein. Karten an der Abendkasse. Eintritt:

11 €, mit Kur- und Gästekarte: 8 €

29. Freitag

Karpfhamer Fest &

Rottalschau –

Oans wia koans!

8.30 - 1 Uhr, Festwiese in

Karpf ham

11 Uhr Eröffnung der Rottalschau

durch Landrat Raimund Kneidinger

• 8.30 Uhr bis 1 Uhr Festbetrieb auf

der Festwiese in Karpfham • 8.30 Uhr

bis 18 Uhr Rottalschau - Freigelände

und Hallen bei der Festwiese. Nähere

Infos zum weiteren Festprogramm

unter www.karpfhamerfest.de

Kurkonzert mit dem

„Solistenquartett

Bad Griesbach“













Bad Griesbach











mit Klangschalen


Bad Griesbach





Beginn: Tel. +49 8532 9615-0. Infos:


e.mail.de

30. Samstag

Karpfhamer Fest &

Rottalschau –

Oans wia koans!


Karpf ham

8.30 Uhr Große Verbands-Stutenschau

des Pferdezuchtverbandes

Nbay./Opf. auf dem Turnierplatz •

14 Uhr Vorführung des berühmten

Rottaler Zehnerzuges auf dem Turnierplatz

• 14.30 Uhr – Es spricht der

Bayerische Ministerpräsident Markus

Söder in der Afhamer Hütte. • 8.30

bis 1 Uhr Festbetrieb auf der Festwiese

in Karpfham. • 8.30 bis 18 Uhr

Rottalschau - Freigelände und Hallen

bei der Festwiese. Nähere Infos zum

weiteren Festprogramm erhalten Sie


Der frühe Vogel: Segen

für den Tag


Einfache ökumenische Liturgie der

Iona-Community, Schottland, gute

Gedanken für den Tag, Gebete, Lieder

und Einzelsegnung (wenn gewünscht).

Der ideale Start in einen

bewegten Tag. In der evangelischen

Kapelle der Emmauskirche.










Waldkirche –

Schöpfungsandacht

für Jung und Alt

15 Uhr, WaldWunderWelt

Mit Kur- und Gästepfarrerin Tatjana

Schnütgen. Wir feiern mit der Schöpfung,

Beten, Singen und lassen uns

von der Natur im Wald berühren. Bitte

festes Schuhwerk tragen. Treffpunkt:

Wanderparkplatz WaldWunderWelt.

Kurkonzert mit der

Feuerwehrmusikkapelle

Rainbach



Informationen zu

den Kirchen finden

Sie auf unserer

Homepage.

Stadtmagazin AUG 25

29

VERANSTALTUNGEN


August 2025




beachten.

Kath. Gottesdienst


31. Sonntag

Karpfhamer Fest &

Rottalschau –

Oans wia koans!


Karpf ham

9 Uhr Festgottesdienst in der Karpfhamer

Hütte • 14 Uhr Vorführung

des berühmten Rottaler Zehnerzuges

auf dem Turnierplatz. • 8.30 bis

1 Uhr Festbetrieb auf der Festwiese

in Karpfham. • 8.30 bis 18 Uhr Rottalschau

- Freigelände und Hallen

bei der Festwiese. Nähere Infos zum

weiteren Festprogramm erhalten Sie


Kath. Gottesdienst



Kurkonzert mit dem Musikverein

Brunnenthal






beachten.

Parzhamer Vesper am

Bruder Konrad Hof

19 Uhr, Bruder Konrad Hof

in Parzham

Abendliche Gebetsstunde mit rhythmischen

Liedern und Gesängen. Anschließend

besteht die Möglichkeit

zu Gesprächen in der Parzhamer

Stube.

Vorschau

September

01.+ 02.09.

Karpfhamer Fest mit

Rottalschau

13.09.

Helmut A. Binser

20.09.

Mostfest auf der Kurwiese

Kurs- und Vortrags angebote

im August 2025

Weitere Angebote im Veranstaltungsteil

Ihre Volkshochschule

für Stadt & Landkreis Passau

Ihre Volkshochschule in Bad Griesbach

Kurse aus dem Bereich Gesundheit

Ab Do. 07.08., Tanzkurse für Kinder, und Jugendliche

Zumba Bambinis, von 4 - 7 Jahre, 16 - 16.45 Uhr

Zumba-Dance-Kids, von 8 - 12 Jahre, 16.45 - 17.30 Uhr

Hip Hop, von 10 - 16 Jahre, 17.30 - 18.15 Uhr

Do, 14.08., 14.45 – 16 Uhr, Magische Erzählung mit Simone

White aus ihrem Buch „Joselyn – Geflüster aus anderen Welten“,

Turnhalle der Grund- und Mittelschule.

Es ist kein normales Buch, das von vorn bis hinten gelesen wird

– es ist interaktiv. Du kannst es drehen, musst vorwärtsblättern

und wanderst so durch die Kapitel. Dieses Buch lässt dich wieder

Träumen & deiner Phantasie freien Raum. Schenke dir wieder

Raum zum Träumen aus deinem Inneren heraus. Hast du dich

schon mal gefragt, wie alles begann? Wie der Kosmos entstanden

ist, die Erde, wie du DU wurdest? Kennst du Fabelwesen wie

Einhörner, Drachen, Pegasus und Naturwesen? In diesem Buch

erzählt Noack, der Weltengänger zwischen den Welten, Joselyns

Geschichte und erzählt von Drachen und magischen Wesen.

Kurse aus dem Bereich Kultur

Jeden Mittwoch: Heimatgeschichtliche Wanderungen:

Mindestteilnehmerzahl: 7, Treffpunkt: 13 Uhr, Holzhäusl,


Do, 14.08. u. Mi, 20.08., Kultur- und Tagesfahrt: Hinterstoder und

Baumschlagerreith, 7 - 20 Uhr, 1 x, Hinterstoder liegt im Traunviertel,

im Süden Oberösterreichs an der Grenze zur Steiermark

und ist hufeisenförmig von den Bergen des Toten Gebirges umgeben.

Auf der Alm Baumschlagerreith kann eine kleine Wanderung

zu den sieben Quellen des Flusses Steyr gemacht werden.

Die vhs-Bad Griesbach ist umgezogen!

Sie finden Sie uns jetzt in der Hauptstraße 24,

nur wenige Gehminuten vom Stadtplatz und alten Standort

entfernt. Großzügige Kursräume erwarten Sie und genügend

Parkplätze sind direkt am Haus zum Semesterstart

im Herbst vorhanden.

Die genauen Kursbeschreibungen finden Sie unserem vhs-

Programmheft und online unter www.vhs-passau.de

Bei vielen Kursen haben Sie die Möglichkeit, eine

Schnupper stunde zu besuchen.

Eine Anmeldung ist aber unbedingt erforderlich!

Infos und Anmeldung: vhs Bad Griesbach · Hauptstraße 24

Telefon 08532 3300, info-griesbach@vhs-passau.de · www.vhs-passau.de

Öffnungszeiten: Mo bis Do 8.30 - 13 Uhr, Mo und Do 14 - 16 Uhr


VERANSTALTUNGEN


Vereine & Angebote

SPORTLICHES

AH-Sportstunde des TSV Bad Griesbach

TP: 18.15 Uhr am Parkplatz WaldWunderWelt/Spielplatz/

Hochstraße. Gemeinsames Nordic Walking auf Waldwegen

und Freiluftgymnastik auf ausgesuchten Waldlichtungen

unter Anleitung eines erfahrenen Physiotherapeuten. Ca. 1,5

Std, geeignet für jedermann. Infos: Peer Fuhrmeister,

Tel. 01521 7805716, peerfuhr@web.de, www.ahturner-badgriesbach.de

Asphaltstockclub Bad Griesbach

Jeden Montag ab 18.30 Uhr Training in der Stockhalle,

Jahnstraße 3

Damengymnastik des TSV Bad Griesbach

Jeden Dienstag von 18.30 - 20 Uhr für jede Altersgruppe in der

Realschulturnhalle. Infos: Maria Vitek, Tel. 08532 2256,

www.tsvbadgriesbach.de/turnen


mit den zertifizierten Wanderführern Christa & Bernhard

jeden Mittwoch, 13 Uhr. TP: „Holzhäusl“, Kurallee 6, Bad

Griesbach-Therme. Näheres im Veranstaltungskalender.

Karate/Jujutsu des TSV Bad Griesbach

Jeden Mittwoch Training in der Realschulturnhalle,

Karate von 18.30 bis 20 Uhr, Jujutsu von 20 bis 21.30 Uhr.

Info: Willi Stadlberger, Tel. 0170 1173578.

Venus Yoga Kurse

für Anfänger, Fortgeschrittene und Senioren. Zertifizierte

Kurse, Bezuschussung durch Krankenkassen möglich.

Angela Venus, Hatha Yogalehrerin BDY/EYU,

Tel. 0170 9359248, info@venus-yoga.de

TREFFEN & STAMMTISCHE

Briefmarken- und Münzsammlerclub

Bad Griesbach/Pocking. Jeden 1. Sonntag im Monat im Pockinger

Hof in Pocking, 9 - 12 Uhr zum Tauschen und Fachsimpeln.

Interessierte sind immer willkommen.

Infos: Herr Huber, 08531 134138, E-Mail: k-hhuber@t-online.de

Deutscher Amateur-Radio-Club e.V.

Ortsverband Bad Griesbach i. Rottal, DOK U06.

Jeden 1. Freitag im Monat ab 19.30 Uhr im Gasthof Bichler,

Stadtplatz Bad Griesbach. Gäste sind herzlich willkommen.

Frequenzen: 145,325 MHz und 439,325 MHz (Relais).

Jägerstammtisch

Jeden 2. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Gasthaus Madl

in Weng. Herzliche Einladung an alle Naturfreunde,

Interessenten, Jägerinnen und Jäger.

Reservistenkameradschaft Bad Griesbach

Sonntag, 3. August, 11 Uhr, Frühschoppen im Ristorante

Pizzeria Villa Antica am Stadtplatz.

Seniorentreff Bad Griesbach

Mittwoch 20. August um 14 Uhr in der Eisdiele Emozioni am

Stadtplatz.

Seniorenclub Weng

Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 14 Uhr im Gasthof Madl

in Weng.

Stammtisch der ehemaligen DJK-SV-Weng-Fußballer

Jeden letzten Donnerstag im Monat ab 17 Uhr in der

Sternsteinhofhütte.

Stammtisch der ehemaligen TSV-Fußballer

Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Gasthof Bichler

am Stadtplatz.

Stammtisch mit Haberertraining

Jeden Freitag ab 20 Uhr beim Brauchtums- und Faschingsverein

Bad Griesbach e.V., Jahnstraße 1. Gäste sind herzlich

willkommen.

Stammtisch Nordisch des Skiclubs Bad Griesbach

Jeden 2. Freitag im Monat, abwechselnd im Gasthaus Bichler

um 19 Uhr und in der Villa Antica um 19.30 Uhr.

Strick- & Nähcafé Im August Sommerpause

Jeden 1. Dienstag im Monat ab 15 Uhr im Moststüberl,

Maier hof 2. Für alle, die gerne stricken/handarbeiten,

Anfänger & Profis, Hilfestellung, Tipps und Tricks inklusive.

Infos bei Brigitte Jetzinger unter 0160 94634577.

VERSCHIEDENES

Sprechstunde für pflegende Angehörige

Caritas Sozialzentrum, Stadtplatz 24, Bad Griesbach-Altstadt.

Kostenlose Beratung zu den Themen Demenz, Pflege und

Entlastungsangebote. Mo. + Di., 9 - 13 Uhr - nicht an Feiertagen

- und auf Anfrage. Anmeldung bei Birgit Steinleitner,

Tel. +49 851 5018-760 oder +49 151 12121183.

Europareservat Unterer Inn e.V. mit Naturium

April - September täglich 9 - 17 Uhr, Oktober - März täglich

10 - 16 Uhr. Jeden Sonntag um 10 Uhr Führung.

Innwerkstraße 15, 94140 Ering, Tel. +49 8573 1360.

Infos: www.naturium-am-inn.eu oder www.europareservat.de

Flohmarkt in Karpfham Im August Sommerpause

Jeden 2. Samstag im Monat von 7 - 14 Uhr. Infos: Helga Gerleigner,

Tel. 0170 9863626.

Kößlarner Bauernmarkt

Jeden Donnerstag (außer an Feiertagen) von 12.30 - 16 Uhr, in

und vor der Halle in der Münchhamer Straße 5.

Gartenführung auf dem Reisner-Hof

Bei einem Rundgang über die SoLaWi von Claudia Haspelhuber

und Stephan Mendler mit über 40 verschiedenen, saisonal

angebauten Gemüsearten erfahren Sie alle über Anbau,

Pflege und Ernte des Gemüses, über Schädlinge und Nützlinge

im Garten uvm. Termine: Mittwoch, 13.08./17.09./15.10.

um 14.30 Uhr, ca. 90 Min. Kosten: 7 €/ Person (15.10. 10 €).

Adresse: Reisner 2, 94148 Kirchham (2 km nach Rotthalmünster).

Anmeldung erbeten unter info@reisner-hof.de oder

Whats-App an +49 175 8741667.

Stadtmagazin AUG 25

31

VERANSTALTUNGEN

**Bad Griesbacher Highlights**

August 2025

Weinfest mit Live-Musik

Samstag, 09.08., 19 – 23 Uhr, Kurwiese beim Hotel

Konradshof in Bad Griesbach-Therme

Für das leibliche Wohl ist bestens

gesorgt – Mit herzhaften

Leckereien, einer spritzigen

Weinauswahl, Jausen und

süffigem Bier unter Kastanienbäumen

sitzen und so den

Abend gemütlich mit Blick

ins Rottal genießen! Für das

Weinfest auf der Kurwiese haben sich die Teams der Hotels

Konradshof, Glockenspiel, Parkhotel zusammen mit dem Gäste-

& Kur-Service Bad Griesbach ein lauschiges Platzerl ausgesucht

und freuen sich auf Ihren Besuch! Eintritt frei!

Waldfest Sankt Salvator

Samstag, 09. & Sonntag, 10.08.,

Traditionsfest am Klosterberg

Samstag ab 16 Uhr „Massey Ferguson Feldtag“, ab 17.30 Uhr

Biergartenbetrieb, ab 18.30 Uhr „Blechmusikparty im Hoizland“

mit BlechNarrisch! Bei schlechter Witterung im Zelt.

Sonntag, ab 10.30 Uhr Waldgottesdienst, anschließend Mittagstisch

sowie Festbetrieb mit der Holzlandler Blasmusik

und der Freilandmusi aus Sankt Salvator! Bei schlechter Witterung

im Zelt. Ab 12 Uhr „Hoizlandschau – Historische Traktoren

mit Schaupflügen“ Für das leibliche Wohl ist an beiden

Tagen bestens gesorgt. Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr

Sankt Salvator! Eintritt frei, Infos: Tel. +49 8542 918794, E-Mail:

ff-st.salvator@t-online.de

Ferienprogramm: Bayerische Puppenbühne –

„Kasperl bei den Wichtelmännchen“

Sonntag, 10.08., 14.30 Uhr,

Kleiner Saal Bad Griesbach-Therme

Die Bayerische Puppenbühne Egglham ist zu Gast mit ihrem

Puppenspiel für große und kleine Kasperl-Freunde! Eine lustige

Kasperlgeschichte in drei Aufzügen: Die Waldwichtel haben

viel zu tun. Sie pflanzen Blumen und Bäume. Um das alles

zu schaffen, hilft ihnen das Zauberglöckchen, doch es ist

verschwunden! Da kann nur Kasperl helfen…! Geeignet für

Kinder ab 3 Jahren. Spieldauer ca. 50 Min. Anmeldung erforderlich

(täglich von 9 bis 11 Uhr): Ramona Elze, Tel. + 49 175

4105275, E-Mail: bay.puppenbuehne@gmail.com. Eintritt: 8 €

Sommer.Bier.Garten – Griesbacher Waldhütt‘n

Donnerstag, 14.08. bis Samstag, 16.08.

Donnerstag ab 18 Uhr, Freitag & Samstag ab 16 Uhr,

Kurwald Bad Griesbach-Therme

Sommer.Bier.Garten genießen

mit Essen, Trinken und

Musik in der Waldhütt'n am

Kurwald in Bad Griesbach!

SA: Live-Musik mit der Rock-

& Pop-Band „Taste it“. Eintritt

frei! Veranstalter & Infos:

www.iventpur.com.

Ferienprogramm: Das Ökomobil kommt –

mit Solarkocher!

Dienstag, 19.08., 10 - 14 Uhr, Sternsteinhofhütten/

Höllthal 5, Bad Griesbach-Altstadt

Forschen – Basteln – Experimentieren! Strapazierfähige Kleidung,

Getränke und Brotzeit nicht vergessen! Kostenlos und

ohne Anmeldung für Kinder/Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Infos: Kreisjugendring Passau, Kathrin Behringer, Tel. +49 8502

91778-18, E-Mail: kathrin.behringer@kjr-passau.de – www.

kjr-passau.de. Eintritt frei!

Ferienprogramm: „Magische Welt der Zauberei“

– Zauber-Show mit Erich Weidinger

Montag, 25.08., 18 Uhr,

Kleiner Saal Bad Griesbach-Therme

Spannende Zauber-Show für Groß und Klein – lassen Sie sich

verzaubern! Erich Weidinger beschäftigt sich seit mehr als

zwanzig Jahren mit der Zauberei und ist Mitglied im Magischen

Zirkel von Deutschland (MZvD). Er zeigt faszinierende

Zauberkunststücke mit Karten, Münzen, Geldscheinen, Seilen,

Tüchern und natürlich mit viel Magie... Keine Anmeldung

erforderlich, max. 80 Personen. Eintritt frei!

Karpfhamer Fest & Rottalschau – Oans wia koans!

Donnerstag, 28.08. bis Dienstag, 02.09.,

Festwiese in Karpfham, Volksfeststraße 1

Nähere Infos zum weiteren Festprogramm erhalten Sie auf

Seite 6 + 7 und unter www.karpfhamerfest.de. Eintritt frei!

Info & Kartenvorverkauf:

Gäste- & Kur-Service, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach-Therme

Tel. +49 8532 792-47, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de

www.badgriesbach.de

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr & 13.30 – 16.30 Uhr

Sa. 9.30 – 12.30 Uhr

An Sonn- und Feiertagen geschlossen

Kurzfristige Änderungen vorbehalten!

Bitte beachten Sie: Während verschiedenen Veranstaltungen wird fotografiert

und gefilmt. Das Foto- und Filmmaterial wird vom Gäste- & Kur-Service

Bad Griesbach zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit, z. B. zur Veröffentlichung

in Printmedien, im Internet oder in sozialen Medien verwendet.

Ihr Team des Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach i. Rottal


VERANSTALTUNGEN

Bad Birnbach

Donnerstag, 7. August, 20 Uhr, Artrium Saal

„Musical-Night“

Ein Abend voller Emotionen, Leidenschaft und unvergesslicher

Melodien. In eindrucksvollen Szenen und farbenprächtigen

Kostümen präsentieren die Münchner Sänger

Leona & Stefan Kellerbauer (Sopran und Tenor) die

schönsten Momente der Musicalgeschichte. Eintritt: 16 €,

mit Gästekarte 14 €.

Samstag, 9. August, 20 Uhr, Innenhof Artrium

„Sound Affair“ – unplugged

Die Formation „Sound Affair – Unplugged“ präsentiert ihr

Programm ehrlich, akustisch und mitreißend – mit Songs

aus fünf Jahrzehnten Musikgeschichte, interpretiert in eigenem

Stil und veredelt durch dreistimmigen Satzgesang.

Eintritt: 14 €, mit Gästekarte 12 €.

Donnerstag, 21. August, 20 Uhr, Innenhof Artrium

Die schönsten Filmmusiken

Legendäre Filmthemen treffen auf virtuose Klavierkunst:

In einer atmosphärischen Soundshow widmet sich der

Pia nist und Entertainer Christian Auer den großen Melodien

der Kinogeschichte. Eintritt: 20 €, mit Gästekarte 18 €.

Sonntag, 24. August, 10.30 Uhr, Artrium

Bayerische Matinee

Eine musikalische Matinee mit authentischem, bayerischem

Charakter. Im Mittelpunkt steht die Vilsleit’n Musi –

ein Ensemble, das seit über vier Jahrzehnten für qualitativ

hochwertige Volksmusik steht und weit über die Region

hinaus bekannt ist. Die Musikerinnen und Musiker stammen

aus Bad Birnbach und sind regelmäßig in Rundfunk

und Fernsehen vertreten. Durch das Programm führt

Harti Pilsner. Der Eintritt ist frei.

Kurzfristige Änderungen vorbehalten!

Bad Füssing

Freitag, 1. August, 19.30 Uhr, Kurpark

3. magic blue OpenAir

Münchener Freiheit & Nockis – Freuen Sie sich auf ein

musikalisches Highlight mit zwei Top-Acts: Die legendäre

Münchener Freiheit, bekannt für ihre zeitlosen Hits wie

„Ohne dich (schlaf ich heut Nacht nicht ein)“ und die Nockis,

die mit ihren gefühlvollen Schlagern regelmäßig die

Charts erobern. Erleben Sie ein mitreißendes Konzert in

einmaliger Atmosphäre unter freiem Himmel – perfekt für

alle Fans der deutschsprachigen Musik! Sichern Sie sich

jetzt Ihre Tickets und seien Sie dabei, wenn die großen

Bühnenstars für einen unvergesslichen Abend sorgen.

Gänsehaut garantiert! Eintritt: 39 – 48 €, mit gültiger BF

Karte 3 € Ermäßigung. Weitere Informationen finden Sie

unter: magicblue-openair.de

Samstag, 2. August, 14 Uhr, Kurpark

3. magic blue OpenAir

BR – Schlagerparty soll mit einem Staraufgebot der Superlative

glänzen. Zudem ist der Tag wiederum als großes

Open-Air-Event für die ganze Familie konzipiert – unter anderem

mit einem eigenen Kinderland und einer Spiel- und

Erlebniswelt für die Jüngsten. Zu Gast werden dann unter

anderem sein: Eloy de Jong, Anita Hofmann, Sonia Liebing,

Michael Holm, Mike Leon Grosch, Patrick Lindner, Gruppe

Wind, Kristina Bach, Anna-Carina Woitschack und Vincent

Gross. Als Headliner wird Vanessa Mai als eine der beliebtesten

und erfolgreichsten Künstlerinnen des deutschsprachigen

Pop-Schlagers gemeinsam mit ihrer Band ein

Schlussfeuerwerk für den großen Abschlussabend des

Schlagertags bilden. Neu: Für dieses Schlusskonzert wird

es in diesem Jahr Abendtickets geben, die den Festivalgenuss

auch für Abendbesucher ab 19 Uhr möglich machen.

Der „8-Stunden-Schlagersamstag“ selbst startet bereits

um 14 Uhr (Einlass ab 12.30 Uhr). Eintritt: 60 – 84 €, mit

gültiger BF Karte 3, € Ermäßigung, für den ganzen Tag

(inkl. Vanessa Mai). Weitere Informationen finden Sie unter:

magicblue-openair.de

Änderungen vorbehalten!

Kartenvorverkauf:

Gästeinformation im Artrium

Kurallee 7 · 84364 Bad Birnbach

Tel. 08563 963046

www.ticket.badbirnbach.de

Restkarten, soweit verfügbar,

ab 19 Uhr an der Abendkasse

Kartenvorverkauf:

Bgm.-Frankenberger-Haus

Kurallee 15, 94072 Bad Füssing

Tel. 08531 975 522

E-Mail: ticket@badfuessing.de

www.badfuessing.com

Stadtmagazin AUG 25

33

PERSONEN & PERSÖNLICHES

Langjährige Stammgäste

feiern Geburtstag

in Bad Griesbach

KUNST

& CO

Galerien und Ateliers

KUnst im SchloSS – KUSS

Schlosshof 1, Öffnungszeiten: Do + Sa von 10 - 15 Uhr

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach

Thermalbadstraße 4, Eingangshalle

Öffnungszeiten: Tägl. von 8 - 21 Uhr

Das Glockenspiel und seine Gäste – das ist praktisch eine Einheit.

Vor der Anreise steigt schon die Vorfreude, das Team wiederzusehen

und die Gäste schätzen die lieb gewonnenen Vorzüge:

Die hauseigene Therme, die sie zeitlich unbegrenzt nutzen

können, der gemütliche Frühstücksraum mit dem Wintergarten,

wo Schlemmerfrühstück, Kaffee und Kuchen oder kleine

Gerichte am Abend besonders gut schmecken oder auch entspannende

oder aktivierende Anwendungen in der Praxis der

Poseidon-Therme.

Genau deshalb kommt auch die Familie Nachtrap schon so

lange nach Bad Griesbach. Genau 56 Mal sind Hans, seine Frau

Anni und mittlerweile auch schon viele weitere Familienmitgliedern

aus Herriden ins Rottal gereist. Und hier feiern die beiden

auch am liebsten Geburtstag: Im vergangenen Jahr wurde Hans

Nachtrab 90 und in diesem Jahr durfte sich seine Frau über die

runde 90 freuen. Im Hotel wurden die beiden von ihrem Sohn

musikalisch begrüßt und das rüstige Paar tanzte eine flotte Polka,

dass alle nur so staunten. „Hut ab“, war Tourismusdirektor

Dieter Weinzierl begeistert und bedankte sich gemeinsam mit

Betriebsleiter Hans Seefried bei den Nachtrabs für ihre lange

Treue zu Bad Griesbach. Bei Kaffee, Kuchen und einer kleinen

Brotzeit feierte die Familie mit Musik und lustigen Geschichten

im Restaurant vom Hotel Glockenspiel.

Galerie Dietmar Hahn

Hauptstraße 1, Tel.: 0172 8676678

E-Mail: dietmarhahn@t-online.de

Margit Ilnizki

Kurplatz 1, am Maximilian-Turm

Öffnungszeiten: Do, Fr, Sa 10 - 17 Uhr

Galerie Duru Duru

Kurallee 1 a,

Öffnungszeiten: Mo - Fr 14 - 18, Sa 10 - 14 Uhr

Aktuelle Ausstellungen

KUnst im SchloSS – KUSS

Romina Fey, Bilder

14. August bis 13. November

Wohlfühl-Therme

Hafsa Idrees, Bilder

1. Juli bis 4. August

Galerie Dietmar Hahn

Alois M. Demlehner, Skulpturen

Emmauskirche Bad Griesbach

Kwan-Mo Chung, „Neue Ikonen“

1. März bis 31. Dezember

Weitere Infos unter www.bad-griesbach.de/

kur-tourismus/freizeit-genuss/galerien-ateliers

34

Stadtmagazin AUG 25

Gartentipps

für Garten- und Blumenfreunde

Von Peter Müller, angeregt durch die verschiedensten Publikationen

und durch eigene Erfahrungen

August: Dies war nach dem altröm. Kalender der 6. Monat, dementsprechend lat.: Sextilis genannt. Er wurde zu Ehren des römischen

Kaisers Augustus im Jahr 8 v. Chr. in Augustus umbenannt. Bei uns in Deutschland sind Bezeichnungen wie Erntemond,

Ernting, Getreidemond, Ährenmond und Sichelmond bekannt. (Quelle: Wikipedia). Nach Prof. A. Rowley ist aus dem 19. Jh. bei uns

die Bezeichnung Austmonat verzeichnet.

Rosen, Hecken- und

Ziergehölze

Das ist meine „Amaretto“, die von

rosa bis orange blüht

Rosen, Hecken- und Ziergehölzen

gibt man ab Mitte des

Monats nun keinen stickstoffbetonten

Dünger mehr (vor

allem keinen Langzeitdünger!).

Die Pflanzen schließen

nun ihre Wachstumsphasen

ab und dürfen deshalb nicht

zu weiteren Austrieben gefördert

werden, weil die Pflanzenabhärtung

verzögert wird

und die Triebe nicht mehr

ausreifen und so von späteren

Frösten geschädigt werden.

Auch eine Düngung im August

mit einem Kaliumdünger hat

nach neuen Erkenntnissen

keinen zwangsläufig positiven

Effekt auf die Frostperiode.

Die allermeisten Gartenböden

sind nämlich im Laufe

der Jahre durch Volldüngergaben

bestens mit Kalium

versorgt. Nur dort, wo Kalium

im Boden fehlt, ist eine Kaliumdüngung

empfehlenswert,

weil Kalium eine zentrale Rolle

bei der Wasserversorgung

und Gewebestärkung spielt.

Übrigens: Einen Kalidünger

kannst du dir selbst herstellen.

Sammle eine größere

Menge Beinwellpflanzen. Ein

alter 10 kg fassender Malfarbenkübel

sollte voll werden.

Fülle Wasser darauf und lasse

es gut 1 Woche stehen. Dann

verdünnst du die Jauche 1:10

mit Wasser und kannst damit

gießen. (Beinwell blüht violett)

Brennnessel

Brennnesseln bilden jetzt

Samen, die viele wertvolle

Vitalstoffe beinhalten. Sie

enthalten die Vitamine A, B,

C und E aber auch Eisen, Kalium,

Kalzium, Carotinoide und

Kieselsäure. Letzteres stärkt

Haare, Nägel und Bindegewebe.

Sammle die Samen, die

du roh essen oder z. B. unters

Müsli mischen kannst. Bevorrate

diese Körnchen für den

Winter; denn das ist ja die Zeit,

wo z. B. eine Erkältungskrankheit

recht oft vorkommt. Die

Inhaltsstoffe dieser Samen

helfen dir sicher auch für eine

baldige Gesundheit.

Palmkohl

Den Palmkohl (Brassica oleraceae

var. Palmifolia) habe ich

bei der Landesgartenschau in

Deggendorf vor Jahren entdeckt.

Das Wuchsvermögen

hat mich fasziniert. Diese essbare

Kohlart stammt aus Italien

und wird vornehmlich in

der Toskana angebaut und in

der berühmten Ribollita (ein

Suppeneintopf) verwendet. Er

schmeckt milder als Grünkohl.

Dieser Palmkohl kann Höhen

bis zu 3 Metern erreichen

(habe ich gelesen).

Ich hatte mir nach dem Besuch

in Deggendorf dann Samen

gekauft und im Garten an

verschiedenen Stellen gesät.

Wir übernehmen

auch kleine Tätigkeiten und

Kleinstarbeiten: Fragen Sie nach!

RATGEBER

Mein Erfolg war bescheiden,

da ich die möglichen Schädlinge

nicht bedacht und viel zu

spät entdeckt hatte. Es waren

Kohlfliegen zu sehen, Kohlweißlinge

und Blattläuse fraßen

an den Blättern. Aber für

die Ribollita hatte es gereicht,

die ich bei einem Urlaub in der

Toskana kennengelernt hatte

und öfters zu Hause koche.

Anstatt des Palmkohls kann

man auch Wirsing oder Grünkohl

hierzu verwenden (mir

schmeckt sie so genauso). Und

weil die Pflanze doch recht

viel Platz einnimmt, habe ich

den Anbau in den Folgejahren

nicht mehr versucht. Aber

vielleicht probiere ich es doch

noch einmal – wer weiß. Übrigens:

das untere Bild zeigt

meinen Palmkohl, der dort

(sicher auch wegen des nicht

geeignet gedüngten Bodens)

nur ca. 60 cm hoch wurde.

Ich wünsche dir viel Freude

beim Gärtnern.

Wir übernehmen für Sie

Arbeiten rund ums Bauen,

Wohnen und Renovieren.

Von Montagearbeiten über Hauspflege

bis hin zu Sanierungen,

sowohl für privat als auch

gewerblich.

fa.lechner@mail.de

Telefon / : 0151-50628406

Zachstorf 10 Bad Griesbach

www.lechner-dienstleistungen.de

Stadtmagazin AUG 25

35

AKTUELL & INTERESSANT

Neue Bildungspräsenz

in Niederbayern

Die Bayerische Verwaltungsschule (BVS) stärkt ihre Präsenz in

Niederbayern: Ab Sommer 2025 wird auch das Schloss Neuburg

am Inn bei Passau ein neuer Standort für die Aus-, Fortund

Weiterbildung des öffentlichen Dienstes in Bayern. Erste

Verwaltungslehrgänge und Fortbildungen sind bereits eingebucht.

Mit diesem Schritt weitet die BVS – als größte Bildungseinrichtung

für den öffentlichen Dienst in Deutschland – ihr

wohn- und arbeitsortnahes Angebot weiter aus. An insgesamt

zwölf eigenen Bildungszentren sowie zahlreichen Partnerstandorten

begleitet die BVS jährlich tausende Verwaltungsmitarbeitende

auf ihrem beruflichen Weg – praxisnah, zukunftsorientiert

und in allen Karrierestufen. Bereits im Herbst

2024 hatte der Kreisausschuss des Landkreises Passau grünes

Licht für den Aufbau eines Seminar- und Schulungszentrums

auf Schloss Neuburg gegeben. Die Bayerische Verwaltungsschule

ist erster Hauptnutzer. Das historische Areal wird künftig

nicht nur für Kurse, sondern auch für die Unterbringung der

Teilnehmenden genutzt. Die BVS versteht sich als Motor der

Veränderung und leistet einen entscheidenden Beitrag zur

Modernisierung der öffentlichen Verwaltung. Mit einem aktuellen,

bedarfsgerechten Bildungsangebot unterstützt sie den

Transformationsprozess in Verwaltung und Gesellschaft – agil,

innovativ und rein gebührenfinanziert. Der Fokus liegt dabei

auf Qualität, Praxisnähe und einer passgenauen Qualifizierung

für die Anforderungen von morgen. Für Hintergrundgespräche,

In terviews oder Reportageformate steht Hans-Christian

Witthauer, Vorstand der BVS, gerne zur Verfügung. Der langjährige

Verwaltungsexperte war u.a. Geschäftsführer der Führungsakademie

und Bereichsleiter Personal der Bundesagentur

für Arbeit und zuletzt Vizepräsident und CTO der Zentralen

Stelle für Informationstechnik im Sicherheitsbereich (ZITiS).

Den Haushalt urlaubsfit machen

Um die Ferien unbeschwert genießen zu können, sollten vor

der Abreise folgende Vorkehrungen im Haushalt getroffen

werden:

• Verderbliche Lebensmittel aussortieren oder mitnehmen

• Bei längeren Aufenthalten Kühlschrank leeren,

ggf. abtauen, reinigen und geöffnet lassen

• Mülleimer in Küche und Badezimmer leeren

• Geschirrspüler checken – kein Schmutzgeschirr im Spüler

belassen, Türe öffnen

• Bei der Waschmaschine die Wasserzufuhr abstellen,

damit es zu keinen Wasserschäden kommt

• Elektronik vom Netz nehmen, zum Schutz vor Blitzschlag

und um das Brandrisiko zu reduzieren.

„Verbraucher*innen sollten außerdem darauf achten, ihre

Wohnung oder ihr Haus vor Einbrechern zu schützen, die

Haustiere gut unterzubringen und zu klären, wer Post, Zeitungen

und Pakete entgegennimmt“, so Eva Kirchberger,

Hauswirtschaftsexpertin beim VSB. Als Mieter bleiben die

Pflichten auch während einer Abwesenheit bestehen. Deshalb

ist es wichtig, dass die Wohnung auch im Urlaub betreut

wird, so dass ein eventuelles Schadensereignis rechtzeitig

bemerkt und der Vermieter informiert werden kann.

Weiterführende Informationen finden Sie in unserem VSB-

Tipp: https://www.verbraucherservice-bayern.de/themen/

haus wirtschaft/sorgenfrei-verreisen-haushalt-vorbereiten

Seminarzentrum auf

Schloss Neuburg

geht „ans Netz“

Mit der Freischaltung des Internet-Auftritts ist ein wesentlicher

Schritt für den Start des Tagungs- und Seminarzentrums

auf Schloss Neuburg erfolgt. Ab sofort sind die Angebote

online.

Das Team mit Christian Dachs-Stoffel (Zentrumsleiter Schloss Neuburg,

v.r.), Tobias Stadelmann (Küchenleiter), Christa Knauer (Veranstaltungsleitung)

und Alena Sophie Zweckstetter (Assistentin des Leiters)

ist bereit für den Start.

Der Seminarbetrieb für die Bayerische Verwaltungsschule startet

Anfang August. Darüber hinaus liegen bereits Anfragen und

Buchungen von weiteren Nutzern vor. Vor diesem Hintergrund

bewertet es der Leiter Christian Dachs-Stoffel als besonders

wichtig, dass auch die Personalsuche „auf der Zielgeraden“

sei. Wichtige Schlüsselpositionen in Organisation und Küche

konnten demnach für den Start im Sommer besetzt werden.

Das „Gesamtpaket, um als Seminar- und Tagungseinrichtungrichtung

ans Netz gehen zu können, steht damit fest“, so

Dachs-Stoffel. Die Homepage, deren Inhalte sukzessive ergänzt

werden, könne bereits jetzt alle wichtigen Informationen bieten,

um Interessenten bis hin zur Buchung zu begleiten. Mit vier

Veranstaltungsräumen seien Workshops, Seminare und Events

von 20 bis 150 Personen möglich. Die Übernachtungskapazitäten

stellen 34 Doppelzimmer sicher.

Unter www.schlossneuburg-inn.de können Interessenten

schon jetzt Buchungsanfragen stellen.

Die historischen Tagungs- und Veranstaltungsräume verfügen

über aktuelle Präsentations- und Kommunikationstechnik und

die Barrierefreiheit ist gegeben. Gerade die Verbindung aus einem

Kulturdenkmal ersten Ranges und zeitgemäßer Technik sei

nach Einschätzung des Leiters Dachs-Stoffel „eines der Alleinstellungsmerkmale“

auf Schloss Neuburg.

Zum Start gibt es unter anderem eine spezielle Eröffnungspauschale

für Tagungsgäste. Ein „Tag der offenen Tür“ für die

Öffentlichkeit ist für den September vorgesehen. Aktuell befindet

sich das Zentrums-Team dazu in der Abstimmung mit den

bereits feststehenden Veranstaltungs- und Sitzungsterminen

unter anderem des Landkreissaals.

36

Stadtmagazin AUG 25


Bayerischer

Tourismusverband

gegründet

Neuer Dachverband der

regionalen Tourismusverbände

und des Bayerischen

Heilbäderverbands

Die Tourismusverbände Allgäu/Bayerisch-Schwaben, Franken,

Ostbayern, der Tourismus Oberbayern München und der Bayerische

Heilbäderverband haben in München den Bayerischen

Tourismusverband gegründet. Ziel ist dabei eine bessere Koordination

und Bündelung tourismuspolitischer Themen auf

Landesebene. „Nahezu alle deutschen Bundesländer haben

einen Landestourismusverband, nur Bayern – das Tourismusland

Nummer eins in Deutschland – nicht. Mit unserem Zusammenschluss

im neuen Bayerischen Tourismusverband wollen

wir diese Lücke schließen und künftig mit einer geeinten Stimme

als Sprachrohr gegenüber der Politik auftreten“, so der neu

gewählte Verbandspräsident Klaus Stöttner, der zugleich Präsident

des Tourismus Oberbayern München ist. „Der Bayerische

Tourismusverband soll gezielt die touristischen Interessen der

öffentlichen Hand vertreten. Die Zusammenarbeit zwischen den

regionalen Tourismusverbänden und dem Bayerischen Heilbäderverband

ist dabei wichtig und richtig“, ergänzt Landrat Peter

Berek, Präsident des Bayerischen Heilbäderverbandes und Vizepräsident

des neuen Bayerischen Tourismusverbandes. Bereits

2022 wurde mit dem Kuratorium für den Bayerischen Tourismus

ein informelles Strategiegremium zur Abstimmung gemeinsamer

tourismuspolitischer Positionen der Tourismusverbände

Allgäu/Bayerisch-Schwaben, Franken, Ostbayern und Oberbayern

München gegründet. Diese erfolgreiche Zusammenarbeit

soll nun vertieft fortgeführt und institutionalisiert werden. Der

Verband, deren Mitglieder zu den Hauptgesellschaftern der Bayern

Tourismus Marketing GmbH gehören, unterstützt weiterhin

die Marketingarbeit der Landestourismusorganisation. Auch die

wertvolle Arbeit der regionalen Tourismusverbände vor Ort in

Bereichen wie Marketing, Lebensraummanagement und Digitalisierung

bleibt weiterhin bestehen. Landrat Thomas Ebeling,

Präsident des Tourismusverbands Ostbayern erläutert hierzu:

“Der neue Bayerische Tourismusverband mit dem Fokus auf der

gemeinsamen politischen Interessensvertretung schließt eine

wichtige Lücke und hilft uns, den Tourismus in Bayern weiter zukunftsfähig

aufzustellen”. Der seit jeher konstruktive Austausch

zwischen den regionalen Tourismusverbänden und der Bayern

Tourismus Marketing GmbH sowie weiteren im bayerischen Tourismus

aktiven Verbänden und Organisationen soll durch die Tätigkeit

des Verbands noch weiter gestärkt werden.

„Streuobst für alle!“

Wussten Sie schon? Streuobstwiesen zählen mit bis zu 5000

Tier- und Pflanzenarten zu den absoluten Hot-Spots der Artenvielfalt.

Sie sind nicht nur ein wichtiger Lebensraum für zahlreiche

Tier- und Pflanzen arten, sondern tragen auch zur Erhaltung

der Kulturlandschaft und zur Förderung der Biodiversität bei.

Das Förderprogramm „Streuobst für alle!“, das über die Ämter

für Ländliche Entwicklung abgewickelt wird, zielt darauf

ab, den derzeitigen Streuobstbestand in Bayern zu fördern

und zu erhalten. Bis 2035 sollen deshalb insgesamt 1 Million

neue Bäume über den gesamten Freistaat gepflanzt werden,

auf öffentlichen wie auch privaten Flächen. Das Programm

richtet sich an Kommunen, Verbände und Vereine, die aktiv,

beispielsweise im Rahmen einer gemeinschaftlichen Pflanzaktion,

zur Pflege und zum Ausbau des Streuobstbestands beitragen

möchten. Gefördert wird der Kauf von Streuobstbäumen,

sei es z.B. ein Apfel-, Birnen-, Pflaumen oder Kirschbaum, mit

bis zu 45 Euro der Bruttokosten je Baum – Mindestanzahl 10

Bäume. Als Eigenanteil bleiben lediglich die Aufwendungen

für das Pflanzmaterial, zum Beispiel Anbindepfosten, Stammschutz,

Wühlmausschutz usw. Die Antragstellung ist unkompliziert

und erfolgt in wenigen Schritten online über das zuständige

Amt für Ländliche Entwicklung.

Die nächste Ausgabe erscheint am 01.09.2025.

Anzeigenannahme bis 14.08.2025 unter

Telefon 08541/9688-34 oder unter

stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de

Stadtmagazin AUG 25

37


Betreuen und fördern Sie Kinder

in Tagespflege!

Kindern Geborgenheit, Fürsorge und Unterstützung zu geben ist eine schöne und gleichzeitig verantwortungsvolle Aufgabe!

Der Landkreis Passau möchte die Kindertagesbetreuung in Form der Kindertagespflege weiter ausbauen und sucht kinderliebende

Menschen, die mit uns Familien im Landkreis Passau bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützen.

Um den Eltern in möglichst

vielen Gemeinden des Landkreises

Passau ein wohnortnahes

und bedarfsgerechtes

Angebot zur Kindertagesbetreuung

bieten zu können,

benötigen wir engagierte Kindertagespflegepersonen,

die

diese abwechslungsreiche Tätigkeit

gerne ausüben wollen.

Ebenso brauchen wir dringend

Ersatzbetreuungspersonen,

die die Betreuung der Tageskinder

bei vorübergehendem

Ausfall der qualifizierten Kindertagespflegeperson

(z.B.

wegen Krankheit) übernehmen

können.

Die Kindertagespflege erfolgt

i. d. Regel in Räumlichkeiten

der Tagespflegekraft bzw. der

Ersatztagespflegekraft. Sie

sind dabei selbständig tätig

und erhalten eine angemessene

Geldleistung gem. den

Richtlinien zur Förderung von

August 2025

Herzliche Gastfreundschaft in behaglicher Gutshofatmosphäre

RESTAURANT

Unser Küchenchef

überrascht Sie im August

mit Pfifferlinggerichten und

sommerlichen Salatvariationen

Warme Küche abends täglich

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr

Sekt mit

Zitronen

Sorbet

6,50 ¤

Hugo

0,2l 6,00 €

Genießen Sie auf unserer

herrlichen Sonnenterrasse

Kuchen- und Eisspezialitäten

des Hauses.

Probieren Sie unbedingt

unseren legendären Guglhupf!

Unser Cafe ist täglich

von 7.30 bis 22.00 Uhr geöffnet.

Weißwurst-Frühstück

jeden Sonntag ab 10 Uhr

Unser Tipp im August:

1 Stück Kirschstreuselschnitte

mit einer Tasse

Crema

6,50 ¤

Jeden Freitag

Grillabend!

All you can eat

27,00 ¤

Über Ihre Tischreservierung unter 0 85 63 / 20 35 freut sich

Ihr Sammareier Team

Pfarrkirchner Straße 20 - 22 • 84364 Bad Birnbach

Telefon Hotel: 0 85 63 / 29 70 • Telefon Restaurant: 0 85 63 / 20 35

Telefax 0 85 63 / 2 97 13 • www.sammareier.de • info@sammareier.de

Kindertagespflege im Landkreis

Passau. Die erforderliche

Qualifikation kann in einem

vom Kreisjugendamt angebotenen

Qualifizierungskurs

erworben werden. Hier wird

auch berücksichtigt, ob und

welche Kenntnisse oder Ausbildungen

zur Kindertagesbetreuung

bereits vorliegen.

Machen Sie mit:

Der nächste Qualifizierungskurs

startet am 10.10.2025!

Was Sie mindestens mitbringen sollten, sind:

• Freude im Umgang mit Kindern

• Zeit, ein fremdes Kind angemessen zu betreuen

• Räumlichkeiten mit genug Platz zum Spielen und Schlafen

• die Bereitschaft, mit Eltern eines Tagespflegekindes und

der Fachberatung Kindertagespflege des Kreisjugendamtes

Passau zusammenzuarbeiten

• Interesse an einer Qualifizierungsmaßnahme zur

Kindertagespflegeperson

• Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein

Gerne stehen Frau Kaufmann, Tel. 0851/397-3524 und Frau

Kristl, Tel. 0851/397-3504 vom Kreisjugendamt Passau für

Rückfragen zur Verfügung.

Weitere Informationen zur qualifizierten Kindertagespflege

erhalten Sie unter www.kindertagespflege-passau.de


Um Menschen vor Überhitzung

zu schützen, versprechen

Klimaanlagen Abhilfe,

verbrauchen aber vergleichsweise

viel Energie. Laut dem

VerbraucherService Bayern im

KDFB e. V. (VSB) helfen Hitzeschutzmaßnahmen

direkt am

Gebäude, die Innentemperaturen

auch ohne Strom zu senken.

Als besonders wirksam

gelten äußerer Sonnenschutz

bei Fenstern und nachträgliche

Wärmedämmungen. Aber

auch Pflanzen an der Fassade

oder auf dem Dach halten das

Haus kühler, werfen Schatten

im Garten und reduzieren

Temperaturen durch Wasserverdunstung.

Eine Quelle von

zu hohen Innentemperaturen

ist direkte Sonneneinstrahlung

durch Fenster und andere

Glasflächen. Ohne wirksamen

Sonnenschutz kann sich eine

Wohnung an heißen Tagen mit

langer Sonneneinstrahlung erheblich

aufheizen. Eine effektive

Maßnahme ist außen angebrachter

Sonnenschutz. Dazu

gehören zum Beispiel Roll- oder

Fensterläden, die wirksam die

Sonnenstrahlung draußen halten,

allerdings auch die Räume

Wellness und

Ayurvedamassagen

Abhyanga

Gönn Dir was!

60 min Ganzkörpermassage - 72,00 €


Die Hitze im Griff

Sonnenschutz, Wärmedämmung und Hausbegrünung

Angesichts der sommerlichen Temperaturen steigt der Bedarf an effektiven Hitzeschutzmaßnahmen. Vor allem ältere,

nicht ausreichend wärmegedämmte Gebäude sind betroffen.

verdunkeln. Außenliegende

Lamellensysteme ermöglichen

wirksamen Sonnenschutz und

gleichzeitig Tageslichtnutzung.

Daneben sind auch Markisen

oder Sonnensegel wirksam,

um das Aufheizen zu mindern.

Einen vergleichsweise preis-

günstigen Schutz bieten reflektierende

Sonnenschutzfolien,

die sich einfach auf die Fensterscheiben

kleben lassen.

Neben Fenstern spielen auch

schlecht wärmegedämmte

und nicht luftdichte Dachflächen

eine Rolle bei der Überhitzung.

Durch die anhaltende

Sonneneinstrahlung heizen

sich Dachziegel sehr stark

auf. Sind die Dachflächen nun

nicht gedämmt und nicht luftdicht

ausgeführt, heizen sich

die Räume darunter auf. Aus

diesem Grund sind Wohnräume

unter Dächern häufiger

und stärker von Überhitzung

betroffen. Eine nachträgliche

Wärmedämmung in Verbindung

mit einer luftdichten

Konstruktion kann daher in

erheblichem Maße helfen, um

die in der Nähe der Dacheindeckung

aufgeheizte Luft draußen

zu halten. Auch der Einbau

einer Photovoltaikanlage, die

Schatten auf die Dachfläche

wirft, kann bei hohen Temperaturen

einen wirksamen

Schutz bieten. Eine weitere

nützliche Maßnahme ist eine

Dachbegrünung: Pflanzen und

Substrat heizen sich weniger

stark auf als Dachziegel. Auch

an anderen Stellen können

Begrünungen und Pflanzen einen

kühlenden Effekt haben:

Bäume und Sträucher an geeigneten

Standorten wirken

als Sonnenschutz und halten

Sonnenstrahlung ab. Daneben

verdunsten Pflanzen Feuchtigkeit.

Der Prozess der Verdunstung

verbraucht Wärme und

hat dadurch eine kühlende Wirkung.

Auf diese Weise kann sogar

eine Fassadenbegrünung

beim Schutz vor Überhitzung

mitwirken. Die Energieberatung

der Verbraucherzentrale

in Kooperation mit dem VerbraucherService

Bayern hilft

bei Fragen zum baulichen

Mukabhyanga-Ayurveda

40 min Kopf-, Nacken-, Gesichtmassage - 49,00 €

Wärme- und Hitzeschutz. Sie

ist je nach Angebot kostenfrei

oder kostenpflichtig (40 Euro).

Die Energie-Fachleute beraten

anbieterunabhängig und individuell.

Terminvereinbarung

unter Tel. 0800-809 802 400.

Die Bundesförderung für Energieberatung

der Verbraucherzentrale

erfolgt durch das Bundesministerium

für Wirtschaft

und Energie.

Ab August biete ich wieder Ayurveda- Kochkurse an!

Um Voranmeldung wird gebeten.

Weitere Angebote unter: www.katrin-rossberg.de

Katrin Roßberg | Apartmenthaus Blumenhof

Am Brunnenplatzl 4 | 94086 Bad Griesbach

Tel. 0151/20954600

Abendtermine

möglich

Flüsse · Wälder · Thermen

Mit der PassauRegioCard

entdecken, erleben und entspannen

Die PassauRegioCard bietet Ihnen viele Möglichkeiten die Region Passauer Land,

Oberösterreich und Südböhmen kennen zu lernen.

Nutzen Sie Ihre Vorteile mit freien Eintritten und vielen Vergünstigungen, z. B. in

• THERME EINS Bad Füssing

• W ildpark Ortenburg

• Europa Therme Bad Füssing

• Vogel-Tierpark Irgenöd- Ortenburg

• Johannesbad Bad Füssing

• Dreiflüsserundfahrt Passau

• Wohlfühl-Therme Bad Griesbach i.Rottal • Plättenfahrt am Inn, Neuhaus a.Inn

• Rottal Terme Bad Birnbach

• Innschifffahrt Schärding

• Schloss Ortenburg

• Haus am Strom, Jochenstein

• Museumsdorf Bayer. Wald – Tittling • Steinwelten im Granitzentrum Bayer. Wald

• Orgelkonzert Stephansdom Passau – Hauzenberg

• Oberhausmuseum Passau

• …und vieles mehr

Weitere Partnerangebote finden Sie im

PassauRegioCard-Erlebnisführer oder unter www.passauregiocard.de.

Zweckverband PassauCard | Domplatz 11 | 94032 Passau | service@passauregiocard.de

Es gelten die in der Broschüre „PassauRegioCard-Erlebnisführer“

aufgeführten Bedingungen und Leistungen.

Stadtmagazin AUG 25

39


Senioren-Union:

Vorschlagspaket zum Bürokratierückbau

Gerade bei den für die Senioren-Union wichtigen Themen der Gesundheitsversorgung, Pflege und Rente, aber auch im

kommunalen Bereich stöhnt ganz Bayern über eine überbordende Bürokratie. Vorschriften vermehren sich, an deren

Sinn man schnell zweifeln kann. Der Landesvorstand der Senioren-Union hat aus seinen Verbänden 15 Vorschläge zusammengetragen,

wie ein Bürokratierückbau in Bayern gefördert werden kann. Das große Vorschlagspaket wurde jetzt dem

Beauftragten für Bürokratieabbau der Bayerischen Staatsregierung MdL Walter Nussel übergeben.

Dabei hat die Senioren Union

der CSU ein breites Themenspektrum

abgedeckt. Von

ganz einfachen, konkreten

Vorschlägen bis zu komplexen

Betrachtungen der unterschiedlichen

Handlungsbedarfe

wurden Empfehlungen

ausgearbeitet. „Es gibt kaum

eine Branche, die nicht von

überbordender Bürokratie betroffen

ist. Es trifft auch solche

besonders hart, die ohnehin

mit Problemen, etwa eklatanter

Personalnot zu kämpfen

haben, beispielsweise die

Pflege,“ schreibt Landesvorstand

Gottfried Hänsel in seinem

Vorwort zu den 15 Vorschlägen

der Senioren-Union.

„Die Bürokratie frisst, das

belegt das Beispiel Pflege,

nicht nur Zeit, sie verschärft

auch noch das Versorgungsproblem

im Gesundheitswesen.“

Zu den 15 Vorschlägen

gehören ganz konkrete Maßnahmen,

wie die Nutzung des

öffentlichen Nahverkehrs mit

Schülerausweis. Die Nutzung

der digitalen Prozesse, die

Anhebung von EU-Schwellenwerten,

die Überprüfung von

Behördenstrukturen und die

Überregulierung sind weitere

Maßnahmen-Vorschläge. Am

weitestgehenden ist die Idee,

mit einem zweijährigen Moratorium

auf weitere gesetzliche

Regeln zu verzichten, um den

gesamten öffentlichen Bereich

zu entlasten. „Wirkungsvoll

können ganz einfache

Vorschläge sein. Beispielsweise

geht es mir beim Essen in

Heimen darum abzuschaffen,

Landesvorsitzender der

Senioren-Union Franz Meyer:

Die Mütterrente III kommt

„Endlich Gerechtigkeit! Die Mütterrente III wird kommen“,

betont der Landesvorsitzende der Senioren-Union (SEN)

der CSU in Bayern, Franz Meyer. Er dankt insbesondere

dem CSU-Parteivorsitzenden, Ministerpräsident Dr. Markus

Söder, MdL, für seine Unterstützung und den erfolgreichen

Einsatz bei den Verhandlungen in Berlin. Die Senioren-Union

hat sich seit Jahren dafür eingesetzt, dass die

Gerechtigkeitslücke zwischen älteren und jüngeren Müttern

geschlossen wird. Zwar werden grundsätzlich Kindererziehungszeiten

bei der Rente angerechnet. Die Höhe

der Rentenpunkte hängt bisher allerdings davon ab, ob

Kinder vor 1992 oder später geboren wurden. Pro Kind erhalten

Millionen von Müttern älterer Kinder nur bis zu 2,5

Jahre Erziehungszeiten gutgeschrieben, die Mütter jüngerer

Kinder bis zu drei Jahre. Franz Meyer verweist darauf,

dass die Benachteiligung der älteren Mütter doppelt ungerecht

ist, weil es früher nicht ansatzweise so viele Möglichkeiten

der Kinderbetreuung gab, wie das heute der

Fall ist. Der Koalitionsausschuss in Berlin hat dieser Tage

Klarheit geschaffen. Die sogenannte Mütterrente wird ab

den 1.Januar 2027 vollendet, d.h. die Mütter, deren Kinder

vor 1992 geboren wurden, erhalten endlich dieselbe

Anzahl an Rentenpunkten (bis zu drei Rentenpunkte pro

Kind) wie die Mütter jüngerer Kinder. Somit erhalten Millionen

von Frauen in unserem Land die Anerkennung und

Wertschätzung, die sie verdienen.

Ein Maßnahmenbündel von 15 Vorschlägen zum Bürokratierückbau

in Bayern wurde Walter Nussel, MdL, dem Beauftragten für Bürokratieabbau

der Bayerischen Staatsregierung (2.v.l.) auf dem Münchner

Marienplatz übergeben. Für die Senioren-Union haben (von links) Gottfried

Hänsel, Bezirksvorsitzender der Senioren-Union Schwaben, Franz

Meyer, Landesvorsitzender der Senioren-Union der CSU, und Karin Eiden,

Landesgeschäftsführerin der Senioren-Union, an der Unterlage für

die Bayerische Staatsregierung gearbeitet.

Foto: Peter Kellner/ Senioren-Union der CSU

dass die Ausschreibung bei

einem bestimmten Auftragsvolumen

europaweit erfolgen

muss. Diese Dienstleistung

kann nur lokal erbracht werden.

Die heutige Vorgabe ist

kompletter Unfug und sollte

gestrichen werden“, betont

SEN-Landesvorsitzender

Franz Meyer. Gottfried Hänsel

wird weiter als Beauftragter

für Bürokratieabbau der Senioren-Union

arbeiten und

hält das zusammengetragene

Maßnahmenpaket mit 15 Vorschlägen

nur für einen ersten

Schritt. Sein Motto: „Weniger

Bürokratie wagen – dafür

wäre es jetzt endlich an der

Zeit!“

Herzlich

willkommen

am Rottaler

Bienenhof!

Inmitten der Natur erwartet Sie

gepflegte Gastlichkeit in unserem

gemütlichen Wirtshäusl

mit Terrassenbetrieb.

SCHWÄBISCHE WOCHEN VOM 24.07 – 11.08.2025

Geöffnet haben wir Donnerstag – Montag von 12.00 – 23.00 Uhr.

Warme Küche von 12.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr.

Dienstag und Mittwoch Ruhetag (auch an Feiertagen)

Bitte reservieren Sie Ihren Platz unter 08536/555

Wir haben Betriebsurlaub vom 12.08. – 20.08.2025!

Auf Ihren Besuch freuen sich: Fam. Augusztinyi & Gebauer

Steinberg 28, 94137 Bayerbach | Tel. 08536 555 | www.rottaler-bienenhof.de


natürlich

regional

AUS DER EDITORIAL REGION

DIREKTVERMARKTER BEI UNS IN DER REGION

Ein geborener Biobauer

Eier, Nudeln & Kartoffeln: Simon und Franziska Strangmüller vom

Geigerhof erweitern stets ihr Angebot – demnächst auch mit Nüssen

„Ich bin ein geborener Biobauer“, sagt Simon Strangmüller vom Geigerhof in Bad Füssing. Das meint er beinahe wörtlich,

denn seine Eltern Max und Gertraud haben den Betrieb 1990 kurz nach seiner Geburt auf Bio umgestellt. Während seines

Studiums an der Hochschule Weihenstephan lernte Simon seine Frau Franziska kennen, 2017 übernahmen sie gemeinsam

den Hof, auf dem heute drei Generationen leben. Ihr Schwerpunkt sind Legehennen, die sie mit dem Bio-Getreide von den

eigenen Flächen füttern. Darüber hinaus liefern sie Sonderkulturen an die Antersdorfer Mühle in Simbach am Inn.

Kleiner Laden,

großes Angebot

Nachdem schon immer Kunden

auf den Hof kamen, um

Eier abzuholen, aber lange

Zeit ganz formlos aus dem

Sortierraum, investierte die

Familie 2020 in einen kleinen

Hofladen und erweitert das

Angebot seither stetig. Aktuell

gibt es neben Eiern auch

Nudeln, Buchweizen, Kartoffeln

nach Verfügbarkeit und

verschiedene Bruderhahnprodukte.

Suppenhühner

und Brathähnchen erhalten

Kunden auf Vorbestellung.

„Vor allem die Kartoffeln und

die Nudeln aus eigenen Eiern

verkaufen sich in der Region

sehr gut“, berichtet Simon. Im

Laden bieten die Strangmüllers

außerdem Produkte von

Kollegen und Freunden an. So

KONTAKT

Geigerhof | Simon Strangmüller

Geigen 1, 94072 Bad Füssing | info@geigerhof.bio

www.geigerhof.bio

ÖFFNUNGSZEITEN HOFLADEN

Montag, Donnerstag & Freitag:

8 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr

Samstag: 8 – 14 Uhr

gibt es Bio-Rapsöl, kunstvolle

Siebdruck-Postkarten und

selbst gestrickte Socken.

Der Hofverkauf werde gut

angenommen, erzählen sie,

dazu trage das breitere Angebot

bei. Dieses soll in nächster

Zeit um Unverpackt-Ware und

um Bio-Haselnüsse erweitert

werden. Gefördert von der

Öko-Modellregion ILE an Rott

& Inn pflanzen die Strangmüllers

mit verschiedenen Sorten

veredelte Haselnussbäume –

und zwar im Hüh nerauslauf,

wo die Bäume den Tieren

Schutz vor Greifvögeln und

Schatten bieten sollen. Die

knackige Ernte wollen sie

später im Hofladen und an

die regionale Gastronomie

und Hotellerie vermarkten.

Mit den Eiern funktioniert das

schon ganz gut. Das Biohotel

Falkenhof in Bad Füssing ist

stolz, am Frühstücksbuffet

mit frischen Bio-Eiern vom

Geigerhof punkten zu können.

Solche Partnerschaften

stärken die regionale Wertschöpfung,

findet Simon, und

wünscht sich weitere solcher

Kooperationen.

TIPP

Viele weitere Direktvermarkter,

(Bio-)Landwirte, Wirte und Bauernmärkte

in der Region an Rott

& Inn finden Sie im neuen Genuss-Magazin

„Guad is“ der ILE an

Rott & Inn. Kostenfrei erhältlich in

den elf ILE-Gemeinden/Gästeinfos.

Stadtmagazin AUG 25

41

AUS DER REGION

ILE an Rott & Inn fördert Exkursionen

im Ferienprogramm

Grünes Licht gab die ILE-Jury für einen Förderantrag des

Marktes Ruhstorf a.d. Rott, der seit 2018 ein gemeindeübergreifendes

Sommerferien-Programm für Schulkinder

der ILE-Gemeinden organisiert. Die Betreuung, die für bis

zu vier Wochen buchbar ist, fand bisher ausschließlich in

der Grund- und Mittelschule Ruhstorf statt, das Personal

stellt seit 2023 die gemeinnützige GmbH gfi. Heuer werden

zusätzlich an ausgewählten Vormittagen acht kreative

Personen und Betriebe besucht, sowohl zu Fuß, als auch

mit dem Bus. In Ruhstorf haben sich die Selbstwerkstatt,

die Rottaler Fotofreunde (Foto), das Kunstatelier YaBra &

Sato und der Kreativladen kleine Programme für ihre jungen

Besucher überlegt. Auf dem Geigerhof in Bad Füssing

erfahren die Kinder alles von der Henne bis zum Ei. In der

Schänke zum Schwarzen Schaf in Neuhaus können sie

sich als Zirkus-Akrobaten versuchen. Auf dem Reisnerhof

in Kirchham sehen die kleinen Besucher, wie in der Region

frisches Gemüse angebaut wird, Verkostung inklusive.

Und auch auf dem Bauernhof der Familie Schönmoser in

Rotthalmünster gibt es viel zu erleben. Die ILE-Jury zeigte

sich angetan von der Idee beim Ferienprogramm regionale

Highlights einzubauen, und sagte dafür einen Zuschuss

aus dem Regionalbudget 2025 zu. Infos bei Natalie Dide,

Tel. 08531 / 93 12 0 oder Mail: natalie.dide@ruhstorf.de.

MODERNER HÖRAKUSTIKER

IN BAD GRIESBACH

WIR HELFEN MENSCHEN HÖREN - ÜBER 20 MAL IN NIEDERBAYERN.

Gratis-Hörtest

08532/9277366

• Hochqualifizierte Beratung in

Wohlfühlatmosphäre

• Gratis-Hörtest

• Gratis Hörgeräte probetragen

• Große Auswahl an

Hörgeräten und Zubehör

Im-Ohr-

Hörgerät

Hinter-dem-Ohr-

Hörgerät

Akku-

Technologie

Ein Niederbayer hört mit Zieglmaier.

JETZT

JETZT

TERMIN

TERMIN

VEREINBAREN!

VEREINBAR EN!

94086 Bad Griesbach, Stadtplatz 13 · Telefon 08532/9277366 · info@hg-z.de E-Mail: info@hg-z.de

www.hoergeraete-zieglmaier.de

Internet: www.hoergeraete-zieglmaier.de

42

Stadtmagazin AUG 25

AUS DER REGION

Pfarrfest in Karpfham

am Donnerstag,

14. August 2025

um 18 Uhr

Festgottesdienst zum Patrozinium

Mariä Himmelfahrt

Die Chorgemeinschaft Karpfham

singt die

Ettaler Liebfrauenmesse,

anschließend Pfarrfest

am Kirchplatz

(Bei schlechter Witterung im Pfarrstadl)

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt,

es wird gegrillt.

Bergfreunde

aufgepasst!

DAV-Programm

Samstag, 9. - Sonntag, 10. August

2 Tage-Bergtour

Hohes Brett – Schneibstein

Anmeldung möglichst früh unter

Tel. 08532 925364

Sonntag, 24. August

Bergtour und See-Umrundung

Almtal – Almsee – Schneiderberg

Anmeldung bis Freitag, 22.08., 11 Uhr unter

Tel. 08532 9270113, Irene Graw

Infos zu den Touren unter

www.alpenverein-badgriesbach.de/links.html

Aldersbacher

Kultursommer 2025

Neue Öffnungszeiten

„Bräuseum“, April bis November,

Dienstag bis Sonntag, 12 - 17 Uhr.

Freitag, 01.08., 17 - 20 Uhr, „Kulturmobil des

Bezirks Niederbayern“, beim Rathaus

Sonntag, 10.08., 11 Uhr, „Abt-Führung“

22.08. - 24.08., DiGA – Gartenmesse 2025,

am Klosterplatz und im Barockgarten

Sonntag, 14.09., 11 Uhr, „Abt-Führung“

(Tag des offenen Denkmals)

Sonntag, 14.09., 14 Uhr, „Kastner-Führung“

(Tag des offenen Denkmals)

Mittwoch, 17.09., Demorkratiemobil,

16 - 19 Uhr, Dorfanger

Sonntag, 21.09., Internat.Volksmusiktag 2025

mit Kunsthandwerk- und Bauernmarkt,

Klosterareal

Informationen und Anfragen zu Gruppenführungen

unter: tourismus@aldersbach.de,

Tel. 08543 9610-32

PRINT & PACKAGING

Kloster-Mondsee-Straße 14

94474 Vilshofen a. d. Donau

Telefon: 08541 9688-0

E-Mail: info@donaudruck.de

www.donaudruck.de

Stadtmagazin AUG 25

43

BUSFAHRPLAN

Fahrplan (Linie 7770)

Bad Griesbach Stadtplatz –>

Bad Griesbach Residenz –>

Bad Griesbach Therme –>

Bad Griesbach Stadtplatz

Fahrpläne

online:

Umstieg am Stadtplatz mögl. mit

L 6125 u. L 7567 von Karpfham Bhf an

FAHRPLAN: MONTAG BIS SONNTAG UND FEIERTAG

RUFBUS täglich

Stadtplatz vor Sparkasse 08:45 09:30 10:15 11:00 11:45 12:30 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:45 19:45 20:45

Passauer Str. 08:47 09:32 10:17 11:02 11:47 12:32 14:17 15:02 15:47 16:32 17:17 18:02

Feuerwehrhaus 08:50 09:35 10:20 11:05 11:50 12:35 14:20 15:05 15:50 16:35 17:20 18:05

Plinganserstr. 08:51 09:36 10:21 11:06 11:51 12:36 14:21 15:06 15:51 16:36 17:21 18:06

Realschule 08:53 09:38 10:23 11:08 11:53 12:38 14:23 15:08 15:53 16:38 17:23 18:08

Steinkart 08:53 09:38 10:23 11:08 11:53 12:38 14:23 15:08 15:53 16:38 17:23 18:08

Rewe 08:55 09:40 10:25 11:10 11:55 12:40 14:25 15:10 15:55 16:40 17:25 18:10

Karpfhamer Str. 08:55 09:40 10:25 11:10 11:55 12:40 14:25 15:10 15:55 16:40 17:25 18:10

Residenz vor AktiVitalHotel 08:57 09:42 10:27 11:12 11:57 12:42 14:27 15:12 15:57 16:42 17:27 18:12

Aunham 08:59 09:44 10:29 11:14 11:59 12:44 14:29 15:14 15:59 16:44 17:29 18:14

Aunham Haus-Nr. 20 08:59 09:44 10:29 11:14 11:59 12:44 14:29 15:14 15:59 16:44 17:29 18:14

Afham bei Karpfham 09:01 09:46 10:31 11:16 12:01 12:46 14:31 15:16 16:01 16:46 17:31 18:18

Karpfham, Tankstelle/Auto Solcher 09:03 09:48 10:33 11:18 12:03 12:48 14:33 15:18 16:03 16:48 17:33 18:18

Karpfham, Kirche 09:04 09:49 10:34 11:19 12:04 12:49 14:34 15:19 16:04 16:49 17:34 18:19

Karpfham, Pfandl 09:05 09:50 10:35 11:20 12:05 12:50 14:35 15:20 16:05 16:50 17:35 18:20

Singham 09:06 09:51 10:36 11:21 12:08 12:51 14:36 15:21 16:06 16:51 17:36 18:21

Singham, Campingplatz 09:08 09:53 10:38 11:23 12:08 12:53 14:38 15:23 16:08 16:53 17:38 18:23

Schwaim 09:09 09:54 10:39 11:24 12:09 12:54 14:39 15:24 16:09 16:54 17:39 18:24

Oberham 09:11 09:56 10:41 11:26 12:11 12:56 14:41 15:26 16:11 16:56 17:41 18:26

Therme, Holzhäusl/Hotel Maximilian 09:15 10:00 10:45 11:30 * 12:15 13:00 14:45 15:30 16:15 17:00 17:45 18:30

Therme, Am Kurwald 09:18 10:03 10:48 11:33 12:18 13:03 14:48 15:33 16:18 17:03 17:48 18:33

Umstieg am Kurwald mögl. mit

Mo-Fr

09:37

(Sa 11:32 Mo-Fr

Mo-Fr

L6125 nach Karpfham Bhf ab

Sa

lg. Wartezeit)

11:50

15:37

09:30

Therme, Holzhäusl 09:21 10:06 10:51 11:36 12:21 13:06 14:51 15:36 16:21 17:06 17:51 18:36

Fachmarktzentrum 09:24 10:09 10:54 11:39 12:24 13:09 14:54 15:39 16:24 17:09 17:54 18:39

Lindenfeld 09:25 10:10 10:55 11:40 12:25 13:10 14:55 15:40 16:25 17:10 17:55 18:40

ehem. Post 09:27 10:12 10:57 11:42 12:27 13:12 14:57 15:42 16:27 17:12 17:57 18:42

Stadtplatz vor Sparkasse 09:28 10:13 10:58 11:43 12:28 13:13 14:58 15:43 16:28 17:13 17:58 18:43 19:28 20:28 21:28

Umstieg möglich mit L 6125 bzw.

L 7567 nach Karpfham Bhf ab

Rufbus

Mo-Fr

09:30

L 6125

Mo-Fr

11:44

Sa

11:24

L 6125

Mo–Fr

10:27

Mo-Sa

12.05

L 7567

Mo-Fr

15:30

L 6125

Mo–Fr S

14:50

L7567

Mo-Fr

17:01

L 7567

Mo–Sa

16:29

Der Bus fährt nur Haltestellen an, für die eine Anmeldung vorliegt.

Die Anmeldung ist spätestens 90 Minuten vor planmäßiger Abfahrt in

Bad Griesbach, Stadtplatz möglich und kann telefonisch unter der

Telefonnummer 08532/3105 erfolgen.

Die voraussichtliche Abfahrtszeit an den einzelnen Haltestellen

wird Ihnen bei Buchung der Fahrt mitgeteilt.

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonntag.

An Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag.

Der Bus fährt immer in einer großen Runde (->45-Minuten-Takt).

Mo–Fr 18:38

Sa 18:28

Mit gültiger Kur- & Gästekarte kostenlos! Ohne Kur- u. Gästekarte/Bürgerkarte: einfache Fahrt 2,50 €, Tageskarte 3,50 €

gültig ab 12.12.2016, Stand 03/25, Preise ab 01.06.23


Fahrplan (Linie 6125)

RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Passau, Tel. 0851/756370, www.vdw-mobil.de

gültig ab 10.03.2025, gekürzte Version, Auszug aus dem Originalfahrplan (ohne Gewähr)

Karpfham-Bahnhof - Bad Griesbach-Therme - Passau

Fahrpläne

online:

Montag - Freitag

ab 9.00 Uhr gilt das *Tagesticket s. u.

Samstag

*Tagesticket gültig

Sonn- &

Feiertag *

NHS

F / S F S F S F/S 99

Karpfham Bhf. ---- ---- ---- ---- 10:12 ---- 12:20 12:20 ---- ---- ---- ---- 16:14 ---- 18:23 ---- ---- ---- 16:12 18:12 ---- ----

Bad Griesb.-Th., Kurwald ---- 06:26 07:58 09:10 10:20 11:15 12:28 12:30 13:10 14:25 15:15 15:24 16:22 17:10 18:31 ---- 08:00 10:09 16:20 18:20 11:10 17:10

Bad Griesb.-Th., Holzhäusl ---- 06:27 07:59 09:12 10:21 11:16 12:29 12:31 13:11 14:26 15:16 15:25 16:23 17:11 18:32 ---- 08:01 10:10 16.21 18:21 11:11 17:11

Bad Griesb., Lindenfeld ---- 06:29 08:01 09:15 10:23 11:18 12:31 12:33 13:13 14:28 15:18 15:27 16:25 17:13 18:34 ---- 08:03 10:12 16:23 18:23 11:13 17:13

Bad Griesb., ehem. Post ---- 06:32 08:03 09:17 10:25 11:20 12:33 12:35 13:15 14:30 15:20 15:28 16:27 17:15 18:36 ---- 08:05 10:14 16:25 18:26 11:15 17:15

Bad Griesb., Stadtplatz

5:44 /

5:48

06:34 08:05 09:20 10:27 11:23 12:35 12:37 13:18 14:33 15:22 15:29 16:29 17:18 18:38 06:15 08:07 10:17 16:27 18:28 11:17 17:17

St. Salvator, Ortsmitte

Ortenburg, Marktplatz

6:10 /

6:14

6:23 /

6:27

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

---- 08:30 ---- ---- 11:48 ---- ---- 13:43 14:58 ---- ---- ---- 17:43 ---- ---- 08:32 ---- 16:52 ---- ---- 17:42

Bad Griesb., Passauer Str. ---- 06:35 ---- 09:21 10:28 ---- 12:36 12:38 ---- ---- 15:23 15:32 16:30 ---- 18:39 06:16 ---- 10:18 ---- 18:29 11:18 ----

Bad Griesb., Feuerwehrh. ---- 06:37 ---- 09:22 10:29 ---- 12:37 12:39 ---- ---- 15:24 15:33 16:31 ---- 18:40 06:17 ---- 10:19 ---- ---- 11:19 ----

Bad Griesb., Realschule ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 15:35 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

Bad Griesb., Residenz ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 18:33 ---- ----

Reutern, Gh Lorenz ---- 06:43 ---- 09:28 10:35 ---- 12:43 12:45 ---- ---- 15:30 15:42 16:37 ---- 18:46 06:23 ---- 10:25 ---- ---- 11:25 ----

6:40 /

Fürstenzell, ZOB

6:44

06:59 08:47 09:43 10:50 12:05 12:58 13:00 14:00 15:15 15:45 15:57 16:53 18:00 19:00 06:37 08:49 10:40 17:07 ---- 11:39 17:58

Passau Kohlbruck PEB 6:57 ---- ---- 10:00 ---- 12:22 13:15 13:19 14:17 ---- ---- ---- ---- 18:13 19:17 06:54 ---- 10:57 ---- ---- 11:56 18:14

Passau, ZOB 7:06 07:29 ---- 10:10 ---- 12:33 13:24 13:28 14:27 ---- ---- ---- ---- 18:22 19:26 07:03 ---- 11:06 ---- ---- 12:05 18:23

Passau, Hauptbahnhof 7:08 07:32 09:08 10:13 11:08 12:35 13:26 13:30 14:29 15:37 16:08 16:17 17:15 17:16 / 18:24 19:28 07:06 09:10 11:10 17:27 ---- 12:07 18:25

99 = fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an, F = in den Ferien und an schulfreien Tagen, S = nur an Schultagen

NHS = nicht an Hl. Abend und Silvester, * gültig Montag - Freitag ab 9 Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertag ganztägig

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonntag, an Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag, wenn diese = Sonntag, dann Verkehr wie Sonntag

Passau - Bad Griesbach-Therme (Linie 6125) mit Verbindung nach Karpfham-Bahnhof

Montag - Freitag

S S F S F

Samstag

Sonn- &

Feiertag *

Passau, Hauptbahnhof 05:30 ---- ---- 08:50 09:50 10:50 ---- 11:50 12:30 12:35 13:20 13:50 ---- 14:40 15:50 15:55 16:57 17:50 18:15 ---- 08:50 ---- 12:50 17:50 09:50 15:50

Passau, ZOB 05:32 07:25 ---- 08:52 09:52 10:52 ---- 11:52 12:32 12:37 13:22 13:52 ---- 14:42 15:52 15:57 16:59 17:52 18:17 ---- 08:52 ---- 12:52 17:52 09:52 15:52

Passau Kohlbruck (peb) 05:41 ---- ---- 09:01 ---- 11:01 ---- 12:01 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 17:08 18:01 ---- ---- ---- ---- 13:01 18:01 ---- 16:01

Fürstenzell, ZOB 05:52 07:53 ---- 09:19 10:15 11:19* 11:22 12:19 13:01 13:00 13:49 14:15 ---- 15:06 16:26 16:21 17:26 18:19 18:40 ---- 09:15 ---- 13:19 18:18 10:15 16:18

Reutern, Gasthof Lorenz 06:06 ---- ---- ---- 10:28 ---- 11:36 ---- 13:15 13:14 14:03 ---- ---- 15:20 16:42 16:36 ---- ---- 18:54 ---- ---- ---- ---- 18:32 10:29 ----

Bad Griesbach, Residenz ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 09:15 ---- 11:17 ---- ---- ---- ----

Bad Griesb., Feuerwehr 06:11 ---- ---- ---- 10:34 ---- 11:42 ---- 13:21 13:20 14:09 ---- ---- 15:26 16:48 16:42 ---- ---- 19:00 ---- ---- ---- ---- 18:39 10:36 ----

Bad Griesb., Passauer Str. 06:12 ---- ---- ---- 10:35 ---- 11:43 ---- 13:22 13:21 14:10 ---- ---- 15:27 16:49 16:43 ---- ---- 19:01 09:20 ---- 11:22 ---- 18:40 10:37 ----

Ortenburg, Marktplatz ---- 08:08 ---- 09:35 ---- 11:35 ---- 12:35 ---- ---- 14:31 ---- ---- ---- ---- 17:42 18:35 ---- ---- 09:31 ---- 13:34 ---- ---- 16:33

St. Salvator ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 18:42 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

Bad Griesb., Stadtplatz 06:15 08:33 09:30 10:00 10:36 12:00 11:44 13:00 13:23 13:22 14:11 14:56 15:30 15:29 16:50 16:44 18:07 19:05 19:02 09:22 09:57 11:24 13:59 18:41 10:38 16:59

Bad Griesb., ehem. Post 06:16 08:34 09:32 10:02 10:37 12:01 11:45 13:01 ---- ---- 14:12 14:57 15:32 15:31 16:52 16:45 18:08 19:06 19:03 09:24 09:59 11:26 14:00 18:42 10:39 17:00

Bad Griesb., Lindenfeld 06:18 08:36 09:34 10:04 10:39 12:03 11:47 13:03 ---- ---- 14:14 14:59 15:34 15:33 16:55 16:47 18:10 19:08 19:05 09:26 10:01 11:28 14:02 18:44 10:41 17:02

Bad Griesb. Holzhäusl 06:20 08:38 09:36 10:06 10:41 12:05 11:49 13:05 ---- ---- 14:16 15:01 15:36 15:35 16:57 16:49 18:12 19:10 19:07 09:28 10:03 11:30 14:04 18:46 10:43 17:04

Bad Griesb. Am Kurwald 06:23 08:39 09:37 10:09 10:42 12:06 11:50 13:06 ---- ---- 14:20 15:02 15:37 15:37 17:00 16:50 18:13 19:11 19:08 09:30 10:05 11:32 14:05 18:47 10:44 17:05

Karpfham-Bahnhof ---- ---- 09:46 ---- ---- ---- 11:58 ---- ---- ---- ---- ---- 15.46 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 09:38 ---- 11:40 ---- ---- ---- ----

* 11:19 Umstieg möglich Ri. Reutern, Abfahrt Fürstenzell 11:22 Uhr

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonn- und Feiertag, an Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag, S = an Schultagen, F = Ferien und an schulfreien Tagen

Der RUFBUS 8125 Passau - Fürstenzell - Ortenburg - Bad Griesbach verkehrt abends Mo - Sa 20.30 und 22.30, So 21.00 Uhr -> nur nach vorheriger Bestellung!

Für den Rufbus ist eine Bestellung unbedingt erforderlich: Tel. 0851 213 70 606 (Mo - Fr, 08.00 - 17.00 Uhr) Mobilitätszentrale

Der NACHTEXPRESS fährt in der Nacht von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag. (nicht Karfreitag auf Karsamstag, nicht 24.12. auf 25.12., wenn diese Sa oder So)

Abfahrt PA-Hbf. 00:25 Uhr, ZOB (Bussteig 2) 00:30 Uhr, PA-Kohlbruck 00:42 Uhr

Der Zustieg ist in diesen beiden Buslinien nur in Passau möglich, in Bad Griesbach nur Ausstieg!

Stadtmagazin AUG 25

45

KULINARIK EDITORIAL & GENUSS

Essen und Trinken

in Bad Griesbach & Umgebung

RESTAURANT „WASTL-WIRT“ – im AktiVital Hotel

RESTAURANT „ZUR LEIBSPEIS“

BRAUHAUS GRIESBACH

ZUM HEURIGEN

• durchgehend warme Küche,

• hausgemachte Kuchen

Prof.-Baumgartner-Straße 1,

Tel. 08532/7081633, Bad Griesbach

www.wastl-wirt.de

Frühstück: 7.30 – 10 Uhr,

warme Küche: 11.30 – 21 Uhr

Genießen Sie regionale Spezialitäten

und bayerische Schmankerl

am Campingplatz, in Singham

Singham 40, Tel. 08532 9613-0/DW 34

11.30 – 14 Uhr und 17 – 22 Uhr

www.camping-bad-griesbach.de

info@camping-bad-griesbach.de

Jederzeit ist Brauhauszeit

echt. bayerisch. Brauhaus

Passauer Straße 12, Bad Griesbach

Tel. 08532/926506

Mo + Di Ruhetag

Mi – So ab 17 Uhr

www.brauhaus-griesbach.de

Bayrisch-österreichische Schmankerl

in uriger Atmosphäre

Am Kurwald 2, Bad Griesbach

Tel. 08532/799-733

Öffnungszeiten:

Dienstag – Samstag

16.30 – 23 Uhr

VINOTHEK – APROPOS WEIN

GASTHOF BICHLER

LANDGASTHOF WINBECK

BADHAUS – BAR, RESTAURANT

Ihr Weinhändler im Rottaler

Bäderdreieck seit über 25 Jahren

Seilerberg 4a, Bad Griesbach – Altstadt

Telefon 08532/7508,

Mo, Mi, Fr, Sa 10 – 12 Uhr,

Di, Do 16 – 18 Uhr

www.aproposwein.com

Bayerische Küche, genießen

Sie herzhafte Schmankerl

Stadtplatz 15, Bad Griesbach

Tel. 08532/7719

Mittwoch – Freitag 11 – 14 Uhr

und 17 – 20 Uhr, Samstag 11 – 14 Uhr,

Sonntag – Dienstag Ruhetag

Wo regionaler Genuss auf

ländliche Gastfreundschaft trifft!

Holzham 5, 94137 Bayerbach

Tel. 08532/925880

Di, Fr & Sa ab 9 Uhr, Mi & Do ab 16 Uhr,

Warme Küche 11 – 13.45 Uhr und

17 – 20.45 Uhr, So + Mo Ruhetag

dry-aged Steaks, Burger, Salate,

Drinks – exclusive since 1893

Passauer Straße 70, Bad Griesbach

Tel. 08532/920044,

tägl. ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag

www.badhaus-griesbach.de

badhausgriesbach

ZUM PFANDL – RESTAURANT MIT HERZ

Heimat des Bergsteiger Schnitzels

Schwaimer Straße 9,

94086 Bad Griesbach - Karpfham

Tel. 08532/926990, So bis Do durchgehend

warme Küche 11 – 20 Uhr

(Sonderöffnungstage s. Social Media)

info@pfandl.net, www.pfandl.net

SEN

Vietnamesiches Restaurant

Spezialitäten aus Südostasien

Oberweinzierler Straße 2,

Bad Griesbach

Tel. 08532/9273896

11 – 14 & 17 – 22 Uhr

Dienstag Ruhetag


KULINARIK EDITORIAL

& GENUSS

RESTAURANT SALONIKI

CHRISTIAN’S CAFÉ BISTRO

• griechische Spezialitäten

• jeden Mittwoch frische Fische

Am Brunnenplatzl 2, Bad Griesbach

Tel. 08532/9259592, täglich geöffnet

außer Dienstag von 11.30 – 14.30 Uhr

& 17 – 23 Uhr, warme Küche:

11.30 Uhr – 14 Uhr & 17 – 21.30 Uhr

Gute bürgerliche und mediterrane

Küche bieten wir unseren Gästen

Thermalbadstr. 4, Bad Griesbach

Tel. 08532/920804

Mo – Fr 11 – 19 Uhr,

Sa und So 10.30 – 19.30 Uhr

rauschi666@web.de

GUTSHOF SAGMÜHLE

Traditionelle trifft moderne Küche

in Gutshof-Atmosphäre

Golfplatz Sagmühle 1, Bad Griesbach

Tel. 08532/9614-0,

täglich geöffnet von 11 – 22 Uhr,

warme Küche von 12 – 20.45 Uhr

www.gutshof-sagmuehle.de

GUTSHOF PENNING & PENNINGER ALM

Guad ess’n. Guad geh lass’n.

An der Rottwiese 2, 94094 Rotthalmünster

Tel. 08532/9266-300, Genusswirtschaft:

März – Oktober geöffnet ; Events, Feiern

ganzjährig nach Voranmeldung per Mail:

info@gutshofpenning.de

www.gutshofpenning.de

NIPPONKAI

Japanische sowie asiatische

Spezialitäten und Sushi

Weghofstraße 10

94086 Bad Griesbach

Tel. 08532/9268939

Mo – Sa 10 – 20.30 Uhr

Sonntag Ruhetag

ADRIA RESTAURANT-PIZZERIA-BAR

Gaumenfreuden des Mittelmeers

Mediterrane und internationale Küche

Am Brunnenplatzl 2,

94086 Bad Griesbach

Tel. 0170/4396257, täglich geöffnet

von 11 – 14.30 Uhr und 17 – 23 Uhr

www.adria-bad-griesbach.de

RESTAURANT KONRADSHOF

GUTSHOF BRUNNWIES

Bayer.Küche & regionale Schmankerl

Thermalbadstr. 30, 94086 Bad Griesbach

Tel. 08532/7020, info@konradshof.de

Mo – So 12 – 20 Uhr durchgehend warme

Küche, kein Ruhetag, Frühstücksbuffet:

7.30 – 10 Uhr, Kaffee & Kuchen, schöne

Terrasse, kostenloses Parken in der TG

Ausblickend genießen…

der ganz besondere Biergarten

Brunnwies 5, 94542 Haarbach

Tel. 08535/9128-0,

Mo bis So warme Küche

von 11.30 Uhr bis 21 Uhr

quellness-golf.com/gutshof-brunnwies

ALTER WEISSBRÄU

GASTHOF ZUR MÜHLE

Bayrisch-österreichische Küche

Hofmark 9 – 11, 84364 Bad Birnbach

Tel. 08563/975110, Di bis So von

11.30 – 14 Uhr und von 17 – 22 Uhr

Montags nur an Feiertagen geöffnet

www.hotel-alter-weissbraeu.de

Sie finden uns auch auf Facebook.

Einer der schönsten Biergärten

der Region!

Mühlstraße 3, 94137 Bayerbach

Tel. 08532/96160

Mo & Di Ruhetag, Mi & Do ab 15 Uhr,

Fr – So ganztägig geöffnet

www.gasthof-zur-muehle.de

GUTSHOF UTTLAU

Vierseithof mit traditionellem Charme,

regelmäßiger Grillabend im Innenhof

Am Dorfplatz 3, 94542 Uttlau

Tel. 08535/189-0

Mo bis So warme Küche

von 11 – 22 Uhr

quellness-golf.com/gutshof-uttlau

Sie wollen auch in unseren GastroGuide

aufgenommen werden? Kontakt: 08541/9688-34,


Stadtmagazin AUG 25

47

RÄTSELSEITE

Rätseln & Gewinnen

... viel Glück!

Wir verlosen 2 Karten für den Abend mit Liedermacher und Kabarettist Roland Hefter

am 15. November 2025 im Kursaal Bad Griesbach.

klingeln

antike

Ruinenstätte

in

Syrien

emotionslos

reden

sehr

groß,

maßlos

griechischer

Buchstabe

spitzzüngig

reden

kretischer

Sagenkönig

dt.

Bundespräsident

†

Vorname

Zolas,

† 1902

niederländische

Insel

Ort am

Genfer

See

Anrufen

Gottes

zwecks

2

11

12 13

bäuerlich

Stützbalken

eingelegtes

Hühnerprodukt

Haushaltspläne

Abrahams

Sohn

im A.T.

Beweis

10

leichter

Wind

Schmerz

mindern

Singvögel

Stierkampfplatz

Spitzname

Eisenhowers

Verzeichnis

Lachsforellen

Gegenstand

zum

Sichern

ein

Sibirier

Wettkampfklassen

unerbittlich

Geste der

Zustimmung

1

konstant,

beständig

Schrifttum

englisch:

Auto

türk.

Anisbranntwein

Begründer

der

Waldorfschulen

Nachschlagewerk

Windstille

6

steiler

Bergpfad

Justizgebäude

7

Abk.:

Privatdozent

ostafrikanisches

Hirtenvolk

3

große

Meeresbuchten

Sitzwaschbecken

Gutsverwalter

im MA.

Kfz-K.

Neuwied/

Rhein

kurz für:

zu der

aus zwei

Einheiten

bestehend

Schöpfer

der Plastik

‚Der

Denker‘

8 9

5

indische

Frauengewänder

deutsche

Vorsilbe

arab.

Namensteil

Osteuropäerin

Glaubensfreidenker

4

Abk.:

Segelschiff

Roman

von

Wole

Soyinka

DP-1814-144

eine

Kaiserpfalz

ausgraben

Schrotkugel

oberster

Dachbalken

estnischer

Romancier

†

L

E

U

L

M

GR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

„A Wahnsinn, wia die Zeit vergeht…“

In seinem Programm bring Roland Hefter „a bisserl Best of & weniger Bekanntes der letzten

30 Jahre“ auf die Bühne. Alte und neue Lieder, Geschichten, die noch viele in Erinnerung

haben, nicht nur aus seiner Anfangszeit. Und wer hat schon alles im Kopf, bei 150 Songs, die

in 30 Jahren aus der Feder des bayrischen Liedermachers geflossen sind? Einige bekommen

nun einen Platz und die Bühne, die sie verdient haben, eingebettet zwischen Hefterischen

Hits und Nummern, die das Publikum aus vollster Inbrunst mitsingt – ob man‘s kann oder

nicht. Seien Sie mit dabei!

Weitere Informationen zu dieser und anderen Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungskalender

auf www.badgriesbach.de!


Die Lösung des Kreuzworträtsels

schicken Sie bitte bis 10. September 2025

auf einer Postkarte an:

Redaktion Stadtmagazin,

Druckerei Mühlberger,

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach

oder per E-Mail an:


Bei mehreren richtigen Lösungen entscheidet

das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Der Gewinner wird in der Oktober-Ausgabe

veröffentlicht.

Fehlerbild

RÄTSELSEITE

Finde die Fehler! Das obere Bild unterscheidet sich jeweils durch

acht Veränderungen von dem Bild darunter. Welche sind es?

KW 3020

Lösung der Juni-Ausgabe:

„SOLARENERGIE“

Die Gutscheine für die Genusskistl

von der Solidarischen Landwirtschaft

„Allerlei“ haben gewonnen:

Desiree Schmidt

Max Zillner

Bettina Weidinger

Herzlichen Glückwunsch!

© Tophoven/DEIKE

Lösung:

Lösung Fehlerbild:

kostenlos AUG 25

Griesbach

Stadtmagazin

Fahrpläne

im Innenteil

Mit dem offizie len Veranstaltungsprogramm der Stadt Bad Griesbach

Waldfest &

Hoizlandschau

am 9. und 10. August

in Sankt Salvator

Lösung:

© Tophoven/DEIKE

Stadtmagazin auch zu Hause lesen!

Wollen Sie auch nach Ihrem Aufenthalt in Bad Griesbach nicht darauf verzichten, über Ihren Kurort informiert zu werden?

Senden Sie den ausgefüllten Abschnitt an Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach

und jeden Monat kommt die neueste Ausgabe des Stadtmagazins zu einem Jahresabopreis von € 22,80 zu Ihnen ins Haus.

Senden Sie mir das »Stadtmagazin« regelmäßig per Post zum Preis

von € 22,80 an nachstehende Adresse.

Eine Kündigung ist ohne Angabe von Gründen zum Jahresende möglich.

Hierzu genügt eine schriftliche Mitteilung an den Gäste- & Kur-Service

Bad Griesbach per Post oder E-Mail an info@badgriesbach.de

Zahlungsweise (Gewünschtes bitte ankreuzen)

durch Bankeinzug

Kreditinstitut

Name, Vorname

BIC

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Wohnort

IBAN

gegen Rechnung

Hinweis: Diese Bestellung kann ich innerhalb von 14 Tagen gegenüber

dem Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach, Kurallee 8, 94086 Bad

Griesbach i. Rottal widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige

Absendung. Dies bestätige ich hier durch meine zweite Unterschrift.

Datum, Unterschrift

KW 3020

Datum, Unterschrift

UMFRAGE

Ansichtssache

Das Leser-Interview

Was halten Sie von einer neuen Wehrpflicht?

Angesichts der geänderten sicherheitspolitischen Lage wird derzeit in Deutschland diskutiert, ob die im Jahr 2011

ausgesetzte Wehrpflicht wieder eingeführt werden soll. Während sich in bundesweiten Umfragen die ältere Generation

klar dafür ausspricht, zeigt sich die jüngere Bevölkerung eher verhalten – sie wäre ja letztendlich auch davon betroffen.

Vor kurzem haben wir in Bad Griesbach nachgefragt, was die Menschen in der Region zu diesem Thema sagen.

Regine Krammel (66)

Rentnerin, Unteruttlau

Mein Mann war Berufssoldat, daher habe

ich eine klare Meinung: Eine Wehrpflicht für

m/w/d ist gut, denn wir haben jahrzehntelang

blauäugig gelebt. Jetzt müssen wir

Stärke nach außen demonstrieren und zeigen,

dass wir nicht auf die USA angewiesen

sind. Deutschland sollte mit seiner Wehrpflicht ein Vorbild in Europa

sein. Mein Sohn ist älter, aber ich hätte ihn schweren Herzens

gehen gelassen. Im Notfall hätte er ja mich, meine Familie,

Freunde und Nachbarn verteidigt. Solche Leute brauchen wir.

Manuel Bruns (36)

Servicetechniker, Tann

Die Wiedereinführung der Wehrpflicht halte

ich für gut. Ich war damals bei der Bundeswehr

und würde jederzeit wieder hingehen.

Es war eine Erfahrung fürs Leben

für mich – viel mehr als Bettenmachen und

Krawattenbinden. Ich denke, auch den jungen

Leuten heutzutage schadet es nicht, wenn sie wissen, wie

man sich im Notfall, im Team mit den Kameraden, verteidigen

kann. Ich bin der Meinung, ein jeder sollte irgendwie seinen Teil

dazu beitragen, um unsere Demokratie aufrechtzuerhalten.

Jürgen Köhler (83)

Rentner, Bad Griesbach

Ich halte die Wehrpflicht in den heutigen

Zeiten für notwendig, denn sie stellt die einzige

Möglichkeit dar, dass wir wieder wehrfähig

werden. Ich wollte in den 1950er Jahren

unbedingt Wehrdienst leisten, wurde

aber wegen Gelbsucht zurückgestellt. Hätte

ich einen Enkel, hätte ich es auch gerne, wenn er seine Pflicht

erfüllt. Bei der Bundeswehr lernt man ja nicht nur den Umgang

mit der Waffe, sondern kann zum Beispiel je nach Interesse auch

eine Kapitäns- oder Pilotenausbildung absolvieren.

Johann Piller (61)

Elektriker, Pocking

Wir brauchen eine starke Armee, denn wir

müssen uns selbständig verteidigen können,

im Bund mit Europa, am besten sogar

inklusive Russland. Das ist die Grundlage

für langfristigen Frieden. Wer Wehrdienst

leistet, muss eine zielgerichtete, moderne

Ausbildung erhalten – das war zu meiner Zeit leider nicht so.

Auch Frauen sollten in die Pflicht genommen werden. Für Verweigerer

sollte es einen Zivildienst geben, der aber nicht länger

dauert als der Wehrdienst. So kann jeder seinen Weg finden.

Blumen

rund ums Jahr:

info@blumen-bruckmeier.de

Telefon: 0 85 63/23 30

Blumen

BRUCKMEIER

Passauer Straße 26

Bad Birnbach

festliche

Floristik

und

Wohntrends

BLUMEN

KAUFEN RUND

UM DIE UHR

❀ Balkon- und Beetpflanzen

❀ Geschenke für jeden Anlass

❀ Schnittblumen aus eigener

Produktion

❀ Fleurop-Service

❀ Rose „Bad Birnbach“

ist bei uns erhältlich

STRÄUSSE UND

GESTECKE

AUS DEM

AUTOMATEN!

Öffnungszeiten siehe www.blumen-bruckmeier.de

/BlumenBruckmeierBadBirnbach ❀ /blumenbruckmeier__gaertnerei


WICHTIGE TELEFONNUMMERN

UND INFORMATIONEN

Vorwahl: 08532

NOTFALLDIENSTE

Integrierte Leitstelle 112

Rettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr

(vorwahlfrei aus Festnetz und Mobilfunknetz)

Polizei Bad Griesbach 9606-0

Überfall, Verkehrsunfall 110

Ärztl. + kinderärztl. Bereitschaftsdienst 116117

Giftnotrufzentrale Berlin 030 19240

Krisendienst Psychiatrie Ndb. 0800 6553000

Frauenhaus, Frauennotruf 0851 89272

Sperr-Notruf EC-Karte 116116

Apotheken-Notdienst 0800 00 22 8 33

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN

Stadtverwaltung mit Fundbüro 792-0

Schlossberg 18, tel. Terminvereinbarung

Gäste- & Kur-Service 792-40

Kurallee 8, Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr & 13.30 – 16.30 Uhr

Sa. 9.30 – 12.30 Uhr, Feiertage geschlossen

Zulassungsstelle Pocking 0851 397-730

Zulassungsstelle Vilshofen 0851 397-740

Recyclinghof mit Grüngutannahme 920338

Jahnstr. 5, www.awg.de

MOBILITÄT & SERVICE

Buspläne

Unsere Buspläne finden Sie hier:

Südostbayernbahn 08531 21908

DB-Verkaufsstelle, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing

Mo. – Fr. 9 – 14.30 Uhr (außer feiertags)

Mobilitätszentrale Passau 0851 75637–0

(Bus und Bahn im Landkreis Passau)

Postfiliale REWE 923290

Brief-/Paketversand

Karpfhamer Str. 15, Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr

STÖRUNGSDIENSTE

Gas 08531 93400

Wasser 08531 31770

Strom 08541 9160

GESUNDHEIT, FREIZEIT & KULTUR

Wohlfühl-Therme 9615-0

Thermalbadstr. 4, Mo. - So. 8 - 20 Uhr

KUSS – KUnst im SchloSS 0170 8419 563

Schlosshof 1, Do. + Sa. 10 - 15 Uhr

Stadtbücherei 3743

Stadtplatz 16

Mo. + Fr. 16 - 18 Uhr, Mi. 9 - 11 Uhr + 16 - 18 Uhr

Volkshochschule Bad Griesbach 3300

Hauptstraße 24, Mo. - Do. 8.30 - 13 Uhr, Mo. + Do. 14 - 16 Uhr

... macht’s möglich - seit 1875.

Ihre Druckerei im Rottal.

Haagstraße 40 | 94086 Bad Griesbach | Tel. 08532 1001 | Fax 8815

info@druckerei-muehlberger.de | www.druckerei-muehlberger.de

Oans wia koans.

für die

ganze Familie

vom

Feinsten

Stadtmagazin Bad Griesbach August 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?