Wasistlos Bad Füssing Ausgabe August 2025

2025

AUGUST

OFFIZIELLE INFOS DES KUR- & GÄSTESERVICE

VERANSTALTUNGSKALENDER

TV-PROGRAMM·IMMOBILIEN·GASTRO

S a k r i s c h g u a d !

Moderne & traditionell

bayrische

Küche

Ihr Fachgeschäft mit der

großen Auswahl

Uhren • Schmuck • Augenoptik

Wohnraumuhren • Trauringe

Service für Uhren und Schmuck

Eco-Drive

Quarz-Uhren mit Lichtantrieb

12 Jahre servicefrei

Große

Wohnraumuhrenausstellung

Kulinarik.pur

Echter Geschmack. Echte Tradition

94152 Neuhaus/Inn | Passauer Str. 19

Tel. +49 8503/252 | www.barth-uhren-optik.de

Öffnungszeiten: MO-FR 8.30-12.00 u. 13.30-18.00 Uhr SA 8.30-12.00 Uhr

Inntalstraße 36 | 94072 Bad Füssing

Tel. 0 85 31/2 90 90 | www.richsteins-posthotel.de

JUBEL

PREISE

Kaufhaus Geml

Kurallee 16

Bad Füssing

Kinderecke Im Kaufhaus Geml

Mo – Fr: 10-18 Uhr

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing

ÖFFNUNGSZEITEN: Sa: 9-13 Uhr

Montag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr

BESSER IN BEWEGUNG

AUSDAUERND MIT DEN BANDAGEN VON SPORLASTIC

GENU-HiT®

Kniebandage mit

ringförmiger

Silikonfriktionspelotte

und seitlicher Verstärkung.

faltenfreier Sitz

verbesserter Blut- und

Lymphabfluss

sehr dünn

hoher Tragekomfort

PASSAU . POCKING . FREYUNG . VILSHOFEN . OSTERHOFEN . WALDKIRCHEN

08581 | 910606

INHALTSVERZEICHNIS

10

4

8

71

40 58

BAD FÜSSING MAGAZIN

DARAUF DÜRFEN SIE SICH DIESMAL FREUEN

BAD FÜSSING

4 Waldbaden

5 Yoga im Park

6 Gästeehrungen

7 Bücherei Bad Füssing

8 Kulturfestival

12 ThermenGolfClub

INFORMATIV

10 Der Gockerlmaler

13 Schärdings Blütenmeer

17 Innviertel

23 Burghausen

42 Naturium am Inn

UNTERHALTSAM

14 Kurzkrimi

18 Af an Ratsch

20 TV-Programm

31 Kleinanzeigen

33 Lesetipp

40 Kino

WEGWEISEND

57 Zentrumsplan

58 Erlebnisplan Bad Füssing

KUR- & GÄSTESERVICE

43 Gastronomie

48 Einkaufen

49 Sport

51 regelm. Veranstaltungen

52 Gesundheit

54 A-Z

56 Kurseelsorge

60 Veranstaltungskalender

PREMIUM NEWS

71 Exklusive Neuigkeiten

IMPRESSUM

„wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 35. Jahrgang, Ausgabe Nr. 385 AUGUST 2025. Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion:

CS-Inmedia Geschäftsinhaberin Caroline Spreitzer, Grünet 26,94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, www.cs-inmedia.

de, redaktion@cs-inmedia.de, USt-ID-Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler Anzeigenverkauf:

Werbe- und Mediaberatung: CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, office@cs-inmedia.de. Kleinanzeigen

Bad Füssing: KINDERECKE - Im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 94072 Bad Füssing, Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr || Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt

die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService

Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte

Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter,

sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. Geoinformation Bayern,

Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender: Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: Adobe Stock / von oceanrider

B A D F Ü S S I N G

WALDBADEN

WaldGesundheits- & ErlebnisProgramm im Kur- & Heilwald

WALDBADEN – ACHTSAMKEIT IM WALD

Achtsamkeit im Wald heißt auf Tuchfühlung gehen - mit dem Wald und

uns selbst. Wir verlassen konventionelle Wege, wechseln die Perspektive,

erleben den Zauber des Waldes mit allen Sinnen und nehmen uns Zeit

zum bewussten Ausruhen und Kraftschöpfen. Durch individuelle Übungen

wird die Achtsamkeit geschult, Entspannung und Erholung ermöglicht und

die Verbundenheit zur Natur gefördert. Beispielsweise mit besonderen

Gehübungen, Augenyoga, Atem-, Fokussierungs- und Riechübungen

konzentrieren wir uns auf uns selbst und die Wirkkraft des Walds. Dabei

kann der Wald zum Spiegel des eigenen Selbst werden. Dieses Angebot ist

besonders für alle geeignet, die sich das Verlassen herkömmlicher Wege

zutrauen und eine bewusste Ich- und Auszeit im Wald genießen wollen.

FREITAG, 08.08.2025, VON 18:30 BIS 20:30 UHR



KOSTEN: 19,00 € mit gültiger BF-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung

BEWEGLICHKEITSTRAINING IM WALD

MIT KASSENZUSCHUSS!

TERMINE NACH VEREINBARUNG

WALDBADEN LIGHT

Unser Kur- & Heilwald verbreitet zu jeder Jahreszeit eine besondere

Atmosphäre. Auf dem Weg durch den Wald erleben Sie dessen vielseitige

Facetten und genießen sein besonderes Innenklima. Dabei werden sämtliche

Sinne angesprochen: Beim bewussten Gehen spüren Sie den weichen

und moosigen Untergrund, sehen das pulsierende Grün der Pflanzen und

Bäume, hören das Zwitschern der Vögel und genießen die Stille des Waldes.

Mit speziellen Übungen und Impulsen tauchen Sie bewusst in den Wald ein,

kommen zur inneren Ruhe und Gelassenheit.



KOSTEN: 15,00 € mit gültiger BF-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung

MEDITATIVER SPAZIERGANG DURCH DEN

KURWALD MIT PFARRER NORBERT STAPFER

Treffpunkt: Großes Kurhaus / Nordseite

DIENSTAG, 05.08.2025 15:00 BIS 16:30 UHR

KOSTEN: 3,00 € kostenfrei mit gültiger Bad Füssing-KARTE / Bürgerkarte

KOSTEN: 19,50 €, max. 5 Einheiten

KRÄUTERSPAZIERGANG MIT DIPL.

KRÄUTERPÄDAGOGIN SONJA URLBERGER

MONTAG, 04.08.2025, VON 14:00 BIS 15:30 UHR

MONTAG, 18.08.2025, VON 14:00 BIS 15:30 UHR

Kosten: 14,00 €, mit gültiger BF-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung

Weitere Informationen & Anmeldung:

Mindestteilnehmer 3 Personen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine

Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich. Für Gruppen ab 6 Personen bieten wir

bei Bedarf individuell Termine an. Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt oder

Therapeuten, ob die Waldtherapie für Sie geeignet ist.

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975-511,

www.badfuessing.com/Waldbaden

4


YOGA IM PARK

Finden Sie innere Ruhe und Entspannung

zur Stärkung der körperlichen und geistigen

Gesundheit und stellen Sie den Stress des

Alltags in den Hintergrund!

unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin Katja Puscher

Mittwoch 9:30 bis 10:15 Uhr und

Freitag 9:30 bis 10:15 Uhr (außer an Feiertagen)

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 €

mit gültiger BF-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung

Der Kauf einer Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor

Veranstaltungsbeginn erforderlich! Für die Teilnahme benötigen

Sie keine Yoga-Matte.

Weitere Informationen & Anmeldung:

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975-511,

Mo, Mi, Do 12:00 - 16:00 Uhr

Di, Fr 09:00 - 13:00 Uhr

(außer an Feiertagen)

Wirtshaus am Dorfplatz Safferstetten

Montag

HAPPY BUBBLES

von 17 bis 19 Uhr / Aperol Spritz and more / 6 Euro

Dienstag

LIVE MUSIC

ab 20 Uhr / mit Singing DJ L.Stadtfeld

Mittwoch

IT’S GIN O’CLOCK

von 17 bis 19 Uhr probieren wir wöchentlich

verschiedene Gins mit Tonic / 8 Euro

Donnerstag

HAPPY BUBBLES

von 17 bis 19 Uhr / Aperol Spritz and more / 6 Euro

Freitag

LIVE PIANO BEATS

ab 20 Uhr / mit Bela

Herzlich Willkommen bei uns im Kirchawirt, gegenüber des

denkmalgeschützen Bauernhauses am Dorfplatz Safferstetten

WARME KÜCHE

DIENSTAG - SAMSTAG

17:00 Uhr – 21:00 Uhr

SONN- und Feiertags

11:30 Uhr – 14:00 Uhr & 17:00 Uhr – 21:00 Uhr

Montag Ruhetag

UNSER WOCHENPROGRAMM

Jeden Dienstag

Frische Kalbsleber Berliner Art

-----------------------

Jeden Mittwoch

Ofenfrischer Schweinebraten mit Knödel und Krautsalat

----------------------

jeden Donnerstag

Rindertatar vom hiesigen Weiderind

DAS MÜHLBACH Bar - täglich von 12 bis 24 Uhr

Bachstraße 15, 94072 Bad Füssing | T 08531 278-0 | www.muehlbach.de

KIRCHAWIRT – AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN

Bachstraße 15, 94072 Bad Füssing | T 08531 278-425 | www.kirchawirt.de


GÄSTEEHRUNGEN

WIR SAGEN DANKE!

Ohne unsere Gäste wäre Bad Füssing nicht das, was es heute ist: ein lebendiger, beliebter Urlaubs- und Kurort. Viele Menschen haben hier

ihre Kur verbracht, ihr körperliches Wohlbefinden gefördert, unsere herrliche Natur entdeckt und am traditionellen Leben in Bad Füssing

teilgenommen. Einige können von ihren Heilerfolgen, andere von ihren Erfahrungen und besonderen Empfehlungen erzählen. An dieser Stelle

möchten wir uns herzlich bedanken, dass viele unter Ihnen unserer Region über lange Jahre die Treue gehalten haben. Denn diese Form der

Anerkennung ist wohl der schönste Lohn unserer Arbeit und ein wunderbarer Anlass, langjährige Gäste besonders zu ehren.

V O M 1 8 . 0 6 . 2 0 2 5

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Aufenthalte in

Bad Füssing erhielten: Paul Heinz Mantyk aus Ratingen (20), Karl und

Brigitte Mauthe aus Weil der Stadt (20), Helmut und Irmtraud Brückner

aus Pohlheim (40).

V O M 2 6 . 0 6 . 2 0 2 5

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Aufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Heinrich Weber und Hannelore Klärner aus

Rauenthal (35), Manfred und Margit Hochberger aus Schneckenlohe

(35), Reinhard und Renate Scholz aus Hessisch-Oldendorf (40).

V O M 0 3 . 0 7 . 2 0 2 5

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Aufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Annerose Hannig aus Oberlungwitz (20),

Joachim Richter aus St. Egidien (20), Emmerich und Katharina Torpai

aus Scheinfeld (30), Manfred und Inge Hahn aus Höchstadt (45), Paul

und Wilma Albert aus Auerbach in der Oberpfalz (70).

Fotos: Kur- & GästeService Bad Füssing

V O M 1 0 . 0 7 . 2 0 2 5

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Aufenthalte in Bad

Füssing erhielten: Petra Eberhardt aus Fuldatal, Herbert Rühl und Else

Keller aus Fuldatal. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und

mehr Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Horst Nolden und Doris

Ewe-Nolden aus Bonn (20), Georg und Ursula Bajgar aus Obertshausen

(30), Günter Eberhardt aus Oberhausen (30), Georg und Waltraud

Breunig aus Niederdorfelden (30), Willi und Christa Bellinghausen aus

Driedorf (30), Peter und Ursula Eschen aus Bremen (45).

6


Fotos: Kur- & GästeService Bad Füssing

VERANSTALTUNGEN

DER BÜCHEREI

BAD FÜSSING

August - Oktober 2025

weitere Infos

07.08.2025 - Bairisches Musikkaberett mit Tom Brückner

Ort: Bücherei Bad Füssing, Kurallee 23 (Eingang über den Kurpark, Europa

Therme) Beginn: 19:00 Uhr / Eintritt: frei(willig) | www.tom-brueckner.de

17.08.2025 - Bücherflohmarkt

11:00 Uhr – 16:00 Uhr Die Spielbank Bad Füssing wird Sie mit der

Spielmöglichkeit an einem Französischen Roulette-Tisch unterhalten

10.09.2025 - Lesung mit dem Autor Hans Weber

Neuvorstellung seines 5. Niederbayern-Krimis „Ausgeschossen“

Ort: Bücherei Bad Füssing, Kurallee 23 (Eingang über den Kurpark, Europa

Therme) Beginn: 19:00 Uhr / Eintritt: frei(willig)

12.10.2025 - Bücherflohmarkt

11:00 Uhr – 16:00 Uhr

ENTDECKEN SIE UNSERE

NEUE ZIMMERKATEGORIE:

DIE STUDIOS – IHR

PERFEKTER RÜCKZUGSORT.

Getreu dem Motto aus alt mach neu, haben wir diesen Winter genutzt um in

unseren Altbauzimmern eine Kernsanierung durchzuführen.

Entstanden ist die Zimmerkategorie: „Studio“, angesiedelt

im Bereich der Junior-Suiten.

Eingerichtet mit einem modernen, stilvollen Design und hochwertigen Annehmlichkeiten,

die Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis machen. Ob für

einen Kurzaufenthalt oder längere Erholung, unsere Studios bieten Ihnen den

perfekten Rückzugsort.

Herzlichst

Ihre Familie Stopp

Parkhotel Stopp OHG | Waldstraße 16 | 94072 Bad Füssing

T +49/ 8531/ 9280 | team@parkhotel.stopp.de

www.parkhotel.stopp.de

Jetzt Anfragen +49 8531 / 9280

Weitere Infos und Buchungsmöglichkeiten für Tickets zu allen Veranstaltungen des

26. Bad Füssinger Kulturfestivals finden Sie unter: www.kulturfestival-badfuessing.de

Bilder: Kur- & GästeService Bad Füssing

BAD FÜSSING VERWANDELT

SICH ZUM 26. MAL IN EINE

KULTURMETROPOLE DER

SUPERLATIVE

Vom 12. September bis zum 11. Oktober 2025

Mit einem abwechslungsreichen Programm aus Musik, Comedy, Lesungen und Theater verspricht

das 26. Bad Füssinger Kulturfestival ein unvergessliches Erlebnis für Kulturbegeisterte.

Das Festival startet am 12. September mit einem Konzert der Neuen

Philharmonie Frankfurt. Unter dem Titel „Aquamania“ präsentiert das

Orchester ein neu arrangiertes Programm, das sich - wie für Bad Füssing

gemacht - dem faszinierenden Thema Wasser widmet. Das Eröffnungskonzert

ist eines der Highlights in diesem Jahr: Trenets „La Mer“ trifft auf Robert

Schumans „Rheinische Sinfonie“, Deep Purple‘s „Smoke on the water“

harmoniert mit Bruce Springsteen‘s „The River“ und die Beach Boys liefern

gemeinsam mit Helge Schneider das perfekte Sommerfeeling. „Aquamania“.

Am 13. September sorgt der hessische Comedian Maddin Schneider für

einen humorvollen Abend. Mit seinem neuen Programm liefert der „Comedy-

Überraschungskoch“ gesprochene, gesungene und gelesene Leckerbissen

- Lachsalven garantiert. Am darauffolgenden Tag, dem 14. September,

übernimmt die europaweit bekannte Pink Floyd-Tributeband echoes

die Bühne. Die Band, die bereits seit über drei Jahrzehnten das Erbe der

legendären britischen Rockband pflegt, will in einer neuen Besetzung und

beeindruckenden Bühnenshow ein unvergessliches Konzerterlebnis bieten.

Am 18. September erwartet die Besucher im einzigartigen Ambiente der

Kurgärtnerei ein literarisches Highlight: Der renommierte Filmhistoriker und

Autor Thilo Wydra wird eine exklusive Lesung aus seinen Werken zu Alfred

Hitchcock halten. Wydra, bekannt als ZDF-Experte und Autor zahlreicher

Publikationen, bietet einen spannenden Abend voller filmhistorischer Einblicke

in das Leben und Werk des Kultregisseurs.

Der 19. September gehört, ebenfalls in der Kurgärtnerei, der Kabarettistin

Christine Eixenberger, die nicht nur als TV-Star aus der Serie „Marie fängt

Feuer“ bekannt ist, sondern auch als herausragende Bühnenkünstlerin. Mit

ihrer scharfzüngigen und humorvollen Art will sie das Bad Füssinger Publikum

zum Lachen und Nachdenken bringen.

Am 20. September entführt das Duo Lissi & Herr Timpe das Publikum in die

Welt des Retro-Schlagers. Unter dem Motto „Du gehörst zu mir“ präsentieren sie

mit ihrer neunköpfigen Band die schönsten Schlagerklassiker, neu interpretiert

im Vintage-Sound.

8

K U L T U R F E S T I V A L B A D F Ü S S I N G

Ein besonderes Highlight wartet am 21. September mit dem NDW-

Abend: Ein Mix aus den größten Hits der Neuen Deutschen Welle, live

dargeboten von Stars wie Alexander Kerbst, Geier Sturzflug, Markus

und weiteren Musikern, garantiert beste Stimmung und Nostalgie pur.

Freunde des Theaters dürfen sich am 3. Oktober auf eine besondere

Aufführung freuen: „Hausmeister Krause - Du lebst nur zweimal“,

ein urkomischer Schwank mit Tom Gerhardt in der Hauptrolle, bringt

turbulente Verwicklungen und jede Menge Lacher auf die Bühne.

Tom Gerhardt, bekannt aus TV und Kino, führt das Ensemble in einer

humorvollen und skurrilen Inszenierung.

Am 5. Oktober kommen die Schürzenjäger zusammen mit der

Brassband „Blechgewitter“ nach Bad Füssing. Mit modernen

Brass- und Blasmusikelementen sowie traditionellen Volksweisen

präsentieren die Musiker ein stimmungsvolles Programm, das nicht

nur Fans der Volksmusik begeistern wird.

Für Familien steht am 8. Oktober das Musical „Pippi Langstrumpf“

auf dem Programm.

Den glanzvollen Schlusspunkt des Kulturfestivals setzen zwei

renommierte Orchester: die Münchner Symphoniker am 10.

Oktober und das Bad Füssinger Kurorchester am 11. Oktober.

In einem Sonderkonzert zum Abschluss wird das Bad Füssinger

Ensemble Filmmusik großer Meister aufführen und die Brücke

zwischen klassischer Musik und moderner Unterhaltung schlagen.

Das Festival bietet darüber hinaus in Kooperation mit der

Filmgalerie Bad Füssing eine Hommage an den berühmten

Regisseur Alfred Hitchcock, der 2025 seinen 45. Todestag hat. An

vier Abenden im September und Oktober werden im Rahmen der

Hitchcock-Filmreihe Klassiker wie „Im Schatten des Zweifels“ und

„Über den Dächern von Nizza“ gezeigt.

Auch die Evangelisch-Lutherische Kirche und Katholische Kirche

in Bad Füssing beteiligen sich wieder am Festival: Am 17. September

verzaubern Waltraud Götz-Rigaud, Anna Rigaud und Jose Monzon das

Publikum in der Heilig-Geist-Kirche mit „Wind Chimes“, den „Klängen

des Windes“. Am 24. September ist dort das oberösterreichische

Vokalensemble Ars Sonandi zu hören.

Im Rahmen des diesjährigen Kulturfestivals präsentiert die Gemeinde

Bad Füssing erneut eine Begleitausstellung im Adalbert-Stifter-

Saal des Großen Kurhauses. Die Ausstellung steht in diesem Jahr

ganz im Zeichen des Jubiläums „75 Jahre Anerkennung der ersten

Heilquelle in Bad Füssing“ und widmet sich thematisch dem Motto

„Heilwasser - Wasser- und Thermenwelten“. Die Besucherinnen

und Besucher erwartet eine künstlerische Auseinandersetzung

mit der Bedeutung des Heilwassers für die Entwicklung des Ortes

und den modernen Gesundheitstourismus. Erwartet werden

Exponate, die die Vielfalt des Elements Wasser in Bezug auf Wellness,

Heilung und kulturelle Identität zeigen. Die feierliche Eröffnung

der Ausstellung findet am Freitag, 12. September, statt und

ist während des Kulturfestivals täglich von 9 bis 18 Uhr für die

Öffentlichkeit zugänglich. Der Eintritt ist kostenfrei. Damit bietet die

Veranstaltung eine hervorragende Möglichkeit, Kunst und Geschichte

in einer besonderen Atmosphäre zu erleben und gleichzeitig das

Jubiläum der Bad Füssinger Heilquelle gebührend zu würdigen.

9

A I G E N A M I N N

Fotos: ©Wolfgang Hofer

Foto 1

HANS WAIBLINGER –

MEHR ALS NUR

DER GOCKERLMALER

Leonhardi-Museum Aigen am Inn zeigt

Sonderausstellung zum Lebenswerk

des Aigener Malers

Die für ihn typischen, farbkräftigen Bilder von Hähnen, wie sie viele

Wohn-, Büro- oder Amtszimmer der Region zieren, brachten ihm den

Beinamen „der Gockerlmaler“ ein. Doch dieser Spitzname wird seinem

Lebenswerk nicht gerecht, denn sein Schaffenswerk war weitaus

umfangreicher, seine farbenfrohen Werke zeigen seine Heimat,

berichten von seinen Reisen und Aufenthalten in der Welt.

Foto 1: Einen Querschnitt des Lebenswerkes

von Hans Waiblinger zeigt das Aigener

Leonhardimuseum in der diesjährigen

Ausstellung. Foto 2: Die Farbenfrohen Gockerl-

Bilder brachten ihm den Spitznamen der

Gockerlmaler ein. Foto 3: „Abend in Santorin“

ist dieses Aquarell bezeichnet. Foto 4: Die

gezeigten Votivgaben zeugen von einer

lebendigen Wallfahrt. Foto 5: Der Verehrung des

Heiligen Leonhard und der Aigener Wallfahrt ist

die Dauerausstellung gewidmet.

Foto 2

„Beim Malen konzentriere ich mich auf das Schöne“, soll der vom

Impressionismus inspirierte Künstler Hans Waiblinger einmal gesagt

haben. Seine hellen, farbenfrohen Bilder strahlen ganz besondere

Lebensfreude aus. Am liebsten malte er Landschaften, Stillleben,

Figuren- und Blumenbilder, die sich durch eine starke Farbigkeit und

breite Pinselführung auszeichnen. Die Motive dazu entdeckte er bei

vielen seiner Studienreisen, die ihn unter anderem nach Italien (mit

Sizilien, Sardinien, Ischia, Elba), Spanien, Frankreich, Griechenland,

Holland, Marokko oder nach Jugoslawien führten.

L E O N H A R D I - M U S E U M

Einen Querschnitt seines Lebenswerkes zeigt die diesjährige

Ausstellung im Leonhardimuseum.

Foto 4

Foto 3

Darüber hinaus erklärt die Dauerausstellung die Ursprünge

der Leonhardiverehrung, das Leben des Heiligen in Frankreich,

wie der Leonhardikult nach Aigen am Inn kam und dessen

Verbreitung im Süddeutschen Raum. Die bereits seit dem 11.

Jahrhundert im Ort bezeugte Wallfahrt zum heiligen Leonhard

gilt als Ursprung der Verehrung des Heiligen in Bayern. Über

200 ausgestellten Votiv- und Opfergaben aus Eisen, Wachs,

Silber und Holz berichten von der einst überregionalen

Bedeutung der Aigener Wallfahrt.

Foto 5

Auch dem Lebensweg des Heiligen Bruder Konrad, dem wohl

bekanntesten „Aigen-Wallfahrer“, bietet das Museum Platz.

Geöffnet ist das Museum jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr

sowie jeden ersten Dienstag im Monat bis 20 Uhr. Den Abschluss

vor der Winterpause bildet der Sonntag 09.November, mit

dem großen Aigener Leonhardi-Fest, dann geht das Museum

in die Winterpause. Weitere Informationen findet man

unter www.leonhardimuseum.de, dort kann man auch evtl.

Sonderöffnungszeiten für Besuchergruppen vereinbaren. Der

Bad Füssinger Kur- & GästeService bietet übrigens einmal im

Monat eine geführte Radtour nach Aigen am Inn ins Museum

an. Diese ist mit einer Führung durch die Dauerausstellung

verbunden – nähere Infos auf den Veranstaltungsseiten des

Kur- & GästeService.

NEU IN BAD FÜSSING!

Täglich von 9 - 22 Uhr

Mehr auf

www.romilia.de

SOMMER, SONNE, KULINARIK

Diana Boutiquehotel | Kurallee 12 | 94072 Bad Füssing

Telefon: +49 (0)8531 2906-0

www.diana-hotel.de

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING - KIRCHHAM

SOMMER, SONNE, GOLFVERGNÜGEN –

DER AUGUST IM BÄDERDREIECK

Der August zeigt sich im ThermenGolfClub traditionell von seiner

schönsten Seite: Warme Temperaturen, lange Tage und herrlich gepflegte

Fairways laden zu ausgedehnten Golfrunden ein. Im ThermenGolfClub

dreht sich im Hochsommer alles um entspannte Runden, spannende

Turniere und gesellige Abende auf der Clubterrasse.

Gerade jetzt bietet sich Golfen als perfekte Mischung aus Bewegung, Natur und

Erholung an. Ob Early-Bird-Runde bei frischer Morgenluft, eine gemütliche

9-Loch-Runde nach der Arbeit oder ein sportlicher Turniertag – im August

ist für jede Spielstärke und jeden Zeitplan etwas geboten. In den lauen

Sommernächten auf der Terrasse des ThermenGolfClubs wird der Blick auf den

Sonnenuntergang über dem Teich zur perfekten Kulisse für gesellige Stunden

– dazu regionale Köstlichkeiten, erfrischende Drinks und eine entspannte

Atmosphäre, die einen einzigen Golftag wie einen Kurzurlaub wirken lässt.

Also: Tasche packen, Abschlagzeit buchen – und den August golfend genießen!

schließen und ganz nebenbei wichtige Werte wie Respekt, Disziplin und

Selbstverantwortung zu lernen.

Mit altersgerechten Trainingsmethoden, kindgerechtem Equipment und einem

spielerischen Einstieg wird der Golfsport zum Abenteuer mit langfristigem

Potenzial. Ob als Ausgleich zum Schulalltag oder als ambitionierter Einstieg in

den Leistungssport – Golf eröffnet jungen Menschen vielfältige Möglichkeiten.

Golf Kindertraining

Das kostenlose Schnuppertraining für Neulinge (im Alter von etwa 6 bis 14

Jahren) findet jeden Freitag von 16:00 bis 17:30 Uhr statt. Der Golflehrer

Christian Bauer möchte in der gesamten Saison den Kindern mit gezielten

Übungen und Spaß das Golfen lernen.

Die Ausrüstung wird vom Club gestellt. Anmeldung bitte im Clubsekretariat per

Email oder telefonisch.

Golfsport für Kinder/Jugendliche

Golf ist mehr als nur ein Sport – es fördert Konzentration, Koordination,

Fairness und Ausdauer. Gerade für Kinder und Jugendliche bietet Golf ideale

Voraussetzungen, sich in der Natur zu bewegen, neue Freundschaften zu

GREENFEE - Preise 2025

18-Loch € 84,00

9-Loch € 45,00

Gäste der Bad Füssinger Partnerhotels erhalten 30 % Ermäßigung.

Ihre Vorteile als Greenfeespieler bei einer reg. 18-Loch-Runde:

Freier Eintritt in eine der Bad Füssinger Thermen (Therme Eins,

Europatherme oder Johannesbad am jeweiligen Spieltag)

Turnierkalender August

21. Do Holzapfels Bar & Lounge 9 Loch Turnier offen 9

16. Sa Clubmeisterschaften intern 18

EVTL. 25./26. AUGUST AERIFIZIERUNG

Die aktuellen Ausschreibungen finden Sie auf der Homepage

www.thermengolf.de

SUMMER – SALE IM PROSHOP!!!

Ab sofort 20 % Rabatt auf Schuhe und Bekleidung

Loch

Freier Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing

12

Erfahren Sie immer die aktuellsten Neuigkeiten

auf unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf

unserer Facebookseite facebook.com/thermengolfclub

ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham | Thierham 3, 94072 Bad Füssing

Infos und Anmeldungen unter T 08537/91990 oder info@thermengolf.de

MITGLIEDER - AKTIONSANGEBOT !!!

Wer ab 2026 Erst- oder Zweitmitglied im ThermenGolfClub

wird, erhält ab sofort die Mitgliedschaft für den

Rest des Jahres vergünstigt!!!

S C H Ä R D I N G

Entdecken Sie den blühenden

Glücksort in Schärding

Die OÖ Landesgartenschau Schärding 2025 „INNsGRÜN“!

Seit Ende April erstrahlt die Barockstadt Schärding noch mehr: Die OÖ Landesgartenschau Schärding

bietet in unmittelbarer Nähe zum historischen Stadtkern ein 11 Hektar großes Gartenparadies voller

Blütenpracht, Themengärten, Erlebnisflächen, sowie Kunst und Kultur mit über 800 Events. 40.000 blühende

Sommerpflanzen, 12.000 Stauden und mehr als 600 neu gepflanzte Bäume bilden zusammen mit neun

Themengärten ein buntes Areal voller Kreativität und Inspiration.

Entdecken Sie bei einem Ausflug in dieses Gartenparadies auch die erholsamen Schattenbereiche und Ruhezonen

und erleben Sie mit der ganzen Familie Spaß und Genuss auf den Spielplätzen und in den Gartenschau-Gastronomien.

Große Schaukeln und Spielgeräte, ein idyllischer Weidendom, der 1000m² Siedlergarten mit Rosen und

Apothekergarten, Naschobst und Ausstellungsbeiträge warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Informieren

Sie sich über die neuesten Gartentrends oder genießen Sie auf der Gartenschau einfach nur entspannende Momente

umgeben von der Leichtigkeit der Natur.

Die Landesgartenschau in Schärding ist ein lebendiges, vielfältiges Erlebnis für die ganze Familie – ein Ort, an dem

Gartenwelten, Kultur und Gemeinschaft auf einzigartige Weise im grünen, blühenden Umfeld zusammenkommen.

Noch bis 05.10.2025 ist die Gartenschau täglich ab 9:00 Uhr bis zur Dämmerung geöffnet.

Im Juli (ab 17.7.) und August gibt es ein Donnerstag-Spezial: der als Bahnhofsshuttle bekannte Bummelzug fährt

an Donnerstagen von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr exklusiv durch das Hauptgelände der Gartenschau und das ohne

Anmeldung oder Zusatzkosten, denn die Geländefahrten sind im Eintrittspreis enthalten. An diesen Donnerstagen

ist auch der Eintritt an den Kassen Orangerie und Grüntal verlängert bis 19 Uhr möglich!

Ein weiteres Zuckerl gilt an allen Tagen der Landesgartenschau: ab 17 Uhr gibt es 50 % Rabatt auf alle Tagesticktes.

Somit kann man das Gelände zum gemütlichen Feierabend-Ausklang nutzen und die Gartenschau auch in der

kühleren, ruhigeren Abendstimmung in vollen Zügen genießen.

Weitere Infos zur OÖ Landesgartenschau Schärding auf www.innsgruen.at

Unterm bayerischen Himmel

historischer Biegarten, Salettl, Holzkegelbahn

herrlich-romantisches Ambiente , großer Spielplatz

urig ... familienfreundlich ... einfach einzigartig

An guadn Appetit

täglich wechselnde Schmankerl

was Bsonders gibt‘s immer

für‘s Bratl in der Rein - bitte vorbestellen

Mia gfrein uns auf Eich olle

Donnerstag Schweinshaxe

Freitag geräucherte Forelle

Samstag „A zupfte Sau im Weckerl“

Montag 4 Rinderlebervariationen - 4 moi richtig guad

Dienstag Heut´deama nix (Ruhetag)

Mittwoch ganze Schweinshaxn gebraten - solang bis aus is

Donnerstag Rottaler Zwiebelfleisch - regionale Spezialitäten

Freitag frische Forellen und andere Fischspezialität

Samstag Schwammerl (Pilze) in Rahmsoße mit Semmelknödeln

Sonntag siehe Tageskarte

Öffnungzeiten

wenn´s ned rengt samma do am:

Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag & Samstag ab 17 Uhr

Biergarten Seinerzeit | Am Tennispark 10, 94072 Bad Füssing

T 08531 24 478 | info@biergarten-seinerzeit.de | www.biergarten-seinerzeit.de

Sommeröffnungzeiten

Mittwoch & Donnerstag: 17 - 22 Uhr | Freitag, Samstag & Sonntag: 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr

Montag: 11 - 14 Uhr & 17 - 21 Uhr | Dienstag: Ruhetag

Restaurant Tennis-Campingpark | Am Tennispark 1, 94072 Bad Füssing

T 08531 24 478 | info@restaurant-tennis-campingpark.de | www.restaurant-tennis-campingpark.de

KURZKRIMI

EINFALLSREICH - WITZIG - ANDERS

DIE MASCHEN DER FRAUEN

KRIMI-SATIRE VON ELLA W. ANDERS

Cora saß am Steuer eines rassigen, tiefer gelegten, italienischen

Sportwagens. Sie war zu Eleonore unterwegs, der einzigen klugen Frau

in der Schar ihrer oberflächlichen Freundinnen und der zahlreichen

Bekannten.

Das Verdeck des teuren Leasing-Autos war weit geöffnet und Cora hielt

entgegen ihrer sonstigen Gewohnheit die Geschwindigkeitsbegrenzung an

den Baustellen ein. Ihr langes, blondes Haar, wehte im Fahrtwind. Und ihre

Stirn hatte sich hinter einer riesigen Sonnenbrille in tiefe, sorgenvolle Falten

gelegt. Cora war ganz knapp davor, ihr Lebensziel zu erreichen. Dann würde

sie mit Mitte Vierzig finanziell für alle Zeiten ausgesorgt haben. Sie muss nur

noch in wenigen Wochen den Goldesel heiraten, den sie vor einigen Monaten

in der Bad Füssinger Spielbank aufgerissen hat, der seitdem in ihrer Nähe sein

will und deshalb in einem Appartement in Würding wohnt. Es war nicht leicht,

den betuchten Ricardo aus Rom zur Ehe zu überreden. Und noch ist sie nicht

am Ziel. Sie muss sich derzeit ernsthaft fragen was passieren würde, wenn ihr

Verlobter noch in der letzten Sekunde eine Eingebung von da oben erhielte und

Bedenken bekäme. Was wäre, wenn er dann bei Nacht und Nebel nach Italien

verschwinden würde und womöglich ihre viel zu gut aussehende, ziemlich

flatterhafte Freundin Helena Babbirino mitnähme, die er schon seit Tagen so

merkwürdig und irgendwie begehrlich anschaut? Cora braucht unbedingt

den Ratschlag einer erfahrenen Frau: sie dachte da an Eleonore und war nun

unterwegs zu ihr in den Bayerischen Wald.

Eine Stunde später stieg Cora am kleinen Haus ihrer ehemals besten Freundin

aus dem Auto. Dann tuckerte in der Landhausküche so wie früher die Espresso-

Maschine. Die beiden Frauen, die sich fast ein Jahr lang nicht mehr gesehen

hatten, saßen im Wohnzimmer und schauten in den blühenden Garten hinaus.

Eleonore war beleidigt: »Jetzt, da du befürchtest, ein heikles Problem zu

bekommen, erinnerst du dich wieder an mich?« Cora gab sich zerknirscht: »Es

tut mir leid, Eleonore. Aber du weißt selbst, dass es nicht ratsam ist, einer schon

ewig alleinstehenden, aber noch einigermaßen gut aussehenden Frau wie dir,

einen so attraktiven Junggesellen wie den meinen, ins Gesichtsfeld zu rücken.«

Die Freundin war empört: »Was willst du damit sagen, Cora?« Und diese gab zu:

»Dass ich befürchtet habe, dass du durch deine schon länger anhaltende Midlife-

Crisis die Loyalität mir gegenüber vergessen könntest und dich ebenfalls auf ihn

stürzen würdest!« Eleonore lächelte: »Na ja Cora, bei der schönen Helena hast

du diese Befürchtung nicht gehabt. Da hast du ein Auge zugedrückt und wohl

deshalb etwas Gravierendes übersehen.« Cora nickte betrübt: »Wegen dieser

Dummheit bin ich hier, Eleonore. Was kannst du mir raten? Was soll ich jetzt

tun?« Nach Sekunden des Nachdenkens empfahl Eleonore: »Ruhig bleiben,

Cora. Und hoffen, dass er sein Wort hält und mit dir am Standesamt in Rom

vor fährt, wenn euer Termin gekommen ist.« Cora zweifelte: »Und wenn er das

nicht tut?« Eleonore zuckte mit der Schulter: »Dann wirfst du den Brautstrauß

in den Tiber. Du kehrst nach Niederbayern zurück, schickst ihm per Post die

Autoschlüssel zu und machst dich auf die Jagd nach dem nächsten Kerl.« Da

sprang Cora wütend auf: »Hast du einen weiteren dämlichen Ratschlag für

mich, Eleonore?« Diese erhob sich nun ebenfalls. Sie öffnete ganz weit die grün

gestrichene Haustüre und sagte ironisch: »Dann bleibt dir nur noch der perfekte

Mord. An der Helena natürlich. Aber ob du das intelligent hinkriegst, bezweifle

ich. Also dann bis zum nächsten Jahr. Und jetzt raus mit dir, Cora!«

Während der Heimfahrt dachte die schwer Enttäuschte nach. Eleonore war für

ihre hintersinnigen Antworten berühmt. Hatte sie das mit dem Mord etwa ernst

gemeint? War die Essenz dieses Ratschlags womöglich die, dass man Helena

tatsächlich umgehend vom Spielfeld kicken muss? Mord nicht ausgeschlossen?

Cora nahm die nächste Abzweigung von der B 12. Sie legte zum Nachdenken

eine Raucherpause ein und setzte sich auf der angrenzenden Streuobstwiese in

den Schatten eines Apfelbaumes. Dazu passend fiel ihr ein, dass einer Anekdote

nach anno 1660 in einem Garten im Norden Englands, ein Apfel auf das geniale

Haupt des Physikers Isaak Newton gefallen sein soll und ihn daraufhin die Idee

mit dem Gravitationsgesetz durchzuckte. Da drückte sich die dämliche Cora

mit dem Rücken ganz fest an den morschen Stamm. Sie rüttelte und schüttelte

ihn. Und als eine faule Frucht auf Coras Hirn hernieder klatschte und zerstob,

erzeugte das in ihrem limbischen System einen fulminanten, kriminellen Einfall.

Nämlich den: Warum soll sie denn selbst Hand an ihre Freundin Helena legen?

Das würde ihr der Ricardo übelnehmen. Aber Coras unmittelbare Nachbarin, die

Monika, wäre sehr geeignet, die schöne Helena den Garaus zu machen. Denn

Monika ist eine Hauptkommissarin. Sie handelt rigoros und eiskalt. Das hatte Cora

im letzten Jahr leidvoll erfahren müssen, als sie versucht hatte, im Rahmen der

Nachbarschaftspflege Monikas Ehemann, den ehemaligen Justiz-Vollzugsbeamten

Benno Brettlschneider, klammheimlich abzuschleppen. Anstatt mit ihm, hatte Cora

durch das grobe Eingreifen seiner Frau die ganze Nacht in deren Geräteschuppen

mit Gerümpel und Mäusen verbracht. Monika verwahrte den Schlüssel und Benno

konnte oder wollte sie nicht befreien. Man müsste die Monika intrigant aufstacheln.

Dieses Spiel beherrscht Cora recht gut. Darin ist sie geübt. Schon immer. Es könnte

genügen, der Monika nur das Gefühl zu geben, dass eine andere Frau - in diesem

Fall hier die ausnahmsweise unschuldige Helena Babbirino - am Benno knabbert.

Monika würde die schöne Helena ausfindig machen, wo immer sie sich aufhält

und ohne Vorwarnung eine deftige Maßnahme ergreifen, die sie für alle Zeiten

unschädlich macht. Für Cora wäre dann der Weg geebnet für die freie Fahrt mit

Ricardo ins Glück. So einfach ist das.

Cora fuhr rasch nach Hause. Während ihres einzigen Germanistik-Semesters

hatte sie ein Faible für Reime entwickelt. Und so schrieb sie auf Büttenpapier:

»Du geliebter Mann, es geht nicht an, dass Dein böses Weib uns beide entzweit.

Ruf mich gleich an und sag, ob man sich treffen kann. Passt es etwa noch heute

Nacht? Um Viertel vor Acht? Ich warte am Kino! Deine Dich liebende Helena

Babbirino.« Dann besprühte Cora den Brief reichlich mit ihrem aufdringlichen

Parfüm und warf ihn in der Hoffnung, dass die Monika ihn schnell entdecken

und noch schneller reagieren möge, in Nachbars Postkasten.

Aber Monika hatte durch das Küchenfenster beobachtet, dass Cora einen

Brief einwarf. Und als sie ihn gelesen hatte, dachte sie wütend: »Vergeblicher

Versuch Cora, dich schon wieder an meinen Benno heran zu wanzen. Du bist

14

MEXIKANISCHE

SPEZIALITÄTEN

COCKTAILBAR

ÜBERDACHTER

AUSSENBEREICH

NEUE

BÜCHER

SEIT MÄRZ 2024

“MÄNNERTREU”

Ella W. Anders

schreibt Krimis, die in Niederbayern spielen.

Ihre Bücher sind im Buchhandel zu beziehen,

sowie in Bad Füssing im Kaufhaus Geml

oder unter folgender E-Mail-Adresse:

Ella.W.Anders@gmx.de

16

durchschaut. Die Nacht mit den Nagern hat offensichtlich nicht gereicht, um

dich auf Abstand zu bringen.« Monika war überzeugt, dass Cora mit dem Namen

»Helena Babbirino« lediglich auf ein Pseudonym ausgewichen ist, um im Fall des

Falles nicht selbst noch einmal hinter Schloss und Riegel des Geräteschuppens

zu landen. Cora stellt für Benno zwar keine Gefahr dar. Aber steter Tropfen höhlt

den Stein. Jetzt muss Cora einen Denkzettel bekommen, der sie beeindruckt

und den sie nie mehr vergisst. Monika fragte sich: »Warum soll ich mich aber

mit dieser Schnepfe selbst befassen? Da wäre doch die Ida geeigneter. Die ist

jähzornig und wegen Körperverletzung vorbestraft. Da kommt es auf eine

Gewalttat an der Cora nicht mehr an.« Monika griff zur Schere, schnitt den

beschrifteten Teil des Blattes ab und schrieb mit verstellter Handschrift auf den

Rest des Papiers: „Du geliebter Mann, es geht nicht an, dass Dein böses Weib

uns beide entzweit. Vergiss endlich ora et labora und befasse Dich nur noch mit

Deiner Cora!« Dann klebte sie den Duftbrief wieder zu und warf ihn am Ende der

Straße in den Postkasten der Eheleute Ida und Anton Grißly.

Als der stattliche Anton nach dem Abendessen mit seinem Rottweiler-Rüden

namens Toni Gassi ging und am Briefkasten vorbei schlenderte, schnupperten

beide. Dann langte das Herrchen in die Box, öffnete die Message, las sie ganz

erregt gleich zweimal und sagte euphorisch zu seinem Hund: »Du kriegst die

Motten, Toni!« Doch bevor er den anrüchigen Brief in der Innentasche seines

wattierten, roten Sportblazers verschwinden ließ, wedelte er mit ihm noch

ausgiebig vor der Hundeschnauze und befahl: »Präge dir den Geruch gut ein,

Toni, damit mir dieses Weib nicht entkommt, wenn es unseren Weg kreuzt.«

Das Versteck dieser Zeilen war nicht durchdacht. Es konnte nicht ausbleiben,

dass Ida den Braten roch. Kurz danach riss mitten in der Nacht ein Martinshorn

das Dorf aus dem Schlaf. Im ersten Stockwerk ihres Hauses schraken Monika

und Benno auf und starrten zum Schlafzimmerfenster, unter dem das Blaulicht

eines Krankenwagens pulsierte, der in Richtung Krankenhaus raste. Und

schon informierte eine PNP-App ihre User: »Mordversuch an Anton G.! Kripo

bereits vor Ort. Welche Rolle spielt ein Liebesbrief?« Monika dachte panisch:

»Ein Denkfehler! Wie konnte ich nicht in Erwägung ziehen, dass sich die Ida

am unschuldigen Anton vergreifen könnte, anstatt an der Cora? Jetzt liegt

der Falsche in den letzten Zügen!« Sie fühlte sich schuldig und rannte im

Nachthemd die Straße entlang zum Anwesen Grißly. Dort klickten soeben die

Handschellen und Ida wurde abgeführt. Sie raunte der Monika im Vorbeigehen

zu: »Ich mache wieder auf »Umnachtet« und bin in Kürze zurück. Nimm bis

dahin unseren Toni zu dir und kümmere dich um meinen Anton.« Monika legte

dem sich heftig sträubenden und um sich schnappenden Toni die Hundeleine

an. Sie wird den Herrenlosen verwöhnen. Das ist sie ihm jetzt schuldig. Sein

Futter und den Korb soll nachher der Benno holen. Und sich um den Anton

kümmern ist auch Bennos Sache.

Zwei Wochen nach diesem Drama kehrte Cora ausgeruht von ihrem letzten

Urlaub als Single zurück. Sie hatte in Rom mit Innenarchitekten die künftige,

eheliche Wohnung eingerichtet, während der Ricardo höchstpersönlich in

einem sehr feinen Hotel die Hochzeits-Suite buchte. Von ihrer Freundin, der

Helena Babbirino, kam seit Tagen keine Nachricht. Kein Wunder. Sie wird wohl

das Opfer der Monika geworden sein und wurde entweder vertrieben oder

modert in deren Kompostieranlage vor sich hin. Nun gibt es nichts mehr auf der

Welt, was Cora auf der Zielgeraden in das große Glück noch stoppen könnte.

Übermütig hüpfte sie in Short und T-Shirt die Außentreppe ihres Hauses hinab.

Was für ein schöner Tag! Die Sonnenstrahlen stachen vom Himmel. Auf der

Terrasse des Nachbarhauses saß ein Mann im Rollstuhl, der trotz Hitze einen

wattierten, roten Sportblazer trug. Er wurde von Monika umhegt und umsorgt.

Auf dem Rasen tobten Benno und ein großer Hund. Plötzlich hielt das Tier beim

Spielen inne...... Es streckte die schwarz-braune Schnauze in die Luft, schnupperte

aufgeregt und schon hatte Cora die volle Aufmerksamkeit des Köters. Der Sprung

über die Hecke war eine Kleinigkeit für Toni. Mit heraus hängender Zunge führte er

den Auftrag seines Herrchens aus und jagte, dem Duft des Parfums folgend, hinter

Cora her, die es nicht mehr schaffte, über die Treppe in ihr Haus zu entkommen.

Sie stolperte, schlug am Treppenansatz auf und brach sich gleich mehrfach das

Kiefer. Außerstande zu schreien, lag sie am Boden. Ein Pfiff von dem Mann im

Rollstuhl hatte Toni gestoppt. Nun saß er neben ihr, legte eine Pfote auf ihren

Rücken und hielt sie in Schach. Bis Benno sie befreite.

Als Cora die Augen wieder aufschlug, lag sie in einem Bett im Klinikum Passau.

Der Kopf war rasiert und bandagiert; das Kiefer war fixiert ....und die Hochzeit

ruiniert. Neben ihr saß Monika in einem Sessel. Sie sagte: »Schön, dass Sie

wieder bei Sinnen sind, Cora. Nach all dem, was Sie angerichtet haben ist es

mir eine Freude, dass ich Ihnen von einigen Leuten etwas ausrichten darf:

Von Helena Babbirino zum Beispiel, dass sie zu ihrem neuen Freund nach

Würselen umgezogen ist. Von Ihrer ehemaligen Freundin Eleonore soll ich

Genesungswünsche bestellen. Sie findet es zum Schreien komisch, dass Sie für

längere Zeit bei keinem Standesbeamten weder »Ja« sagen noch »Ja« nicken

können. Für einen Besuch hat sie keine Zeit. Sie kümmert sich einfühlsam um

den verstörten Ricardo, den ich über Sie aufgeklärt habe. Und von Ricardo muss

ich Ihnen sagen, dass Sie sich wegen der Gästeeinladung und der Hochzeitssuite

nicht sorgen sollen. Er hat bereits alles storniert.

Monika ging zur Tür, weil sie noch einen Pflichtbesuch bei der Ida im

Frauengefängnis vor sich hatte. Anschließend wird für Benno, Anton und den

Toni ein ausgiebiges Abendessen fällig. Gleich danach wird der Toni dem Benno

die Leine vor die Füße werfen. Beide gehen dann mit dem Anton, der noch ein

paar Wochen im Rollstuhl sitzen wird, ausgiebig Gassi. Und das alles, bis Ida

in einem halben Jahr entlassen wird und ihre beiden »Männer« zurück nimmt.

Dann ist da auch noch die Last dieses Geheimnisses. Es ist nicht auszudenken

was passieren könnte, wenn das Ehepaar Grißly die wahren Gründe für Monikas

Nächstenliebe erfahren würde. Möge Moni nie in die Lage kommen, jemals zu

halluzinieren und dabei alles auszuplaudern!

Bevor sie die Türe hinter sich schloss, wandte sich Monika ein letztes Mal der Cora

zu: »Ziehen Sie am besten von hier fort.....sonst gibt es auch noch einen Mord!«

ENDE

© SÍNNVIERTEL Tourismus / Andreas Mühlleitner

© SÍNNVIERTEL Tourismus / Stefan Mayerhofer

SOMMERFREUDEN

IM INNVIERTEL VERSTEHT MAN SICH AUFS GENIESSEN.

Essen ist ein Bedürfnis, Genießen ist eine Kunst: Dieses viel gebrauchte

Zitat könnte im Innviertel geboren worden sein. Auf dem Innviertler

Speisezettel stehen die legendären Knödel, klein, saftig und immer

zu wenig. Oder das Bratl in der Rein, ein zeitlos knuspriger Klassiker.

Aber auch Neues wird gekonnt kreiert und mit Esprit serviert. Den

Geschmack des Innviertels kann man sich aber auch nachhause

holen. Mittlerweile bieten viele Direktvermarkter in Hofläden und auf

Märkten ihre guten Sachen an. Bier ist eine weitere Kernkompetenz

des Innviertels, ein gutes Dutzend privat geführter Brauereien liefern

besten Schaumstoff. Also, worauf warten? Der Tisch ist gedeckt.

© SÍNNVIERTEL Tourismus / Wolfgang Grilz

BIOhof & Hofladen Geinberg

TIPP: Führung durch den BIOhof Geinberg, wo nicht nur im großen Stil Bio-Gemüse

angebaut wird, sondern der Hofladen zusätzlich viele ausgewählte Produkte der

Initiative „Wie’s Innviertel schmeckt“ bietet. Die Besucherführungen finden noch bis

Freitag, 31.Oktober jeweils am Donnerstag und Freitag (10.00 Uhr, 13.00 Uhr und

15.00 Uhr) sowie am Samstag (09.30 Uhr) statt. Die 2-stündige Führung kostet

€ 10,00 pro Person und beinhaltet den Besuch des Hofladens sowie ein reichhaltiges

Kostproben-Paket (Max. 50 / Mind. 10 Personen).

Anmeldung: +43 77 23 21521810

Öffnungszeiten Hofladen: Mo – Fr, 8.00 – 18.00 Uhr / Sa, 8.00 – 12.00 Uhr

© SÍNNVIERTEL Tourismus /

Matthias Klugsberger

Gaumen-Schmaus-Tage auf Schloss Katzenberg

Donnerstag, 14. August bis Samstag, 16. August, ab 16:00 Uhr

Das Schlossgelände verwandelt sich zur Genussmeile: verschiedene Foodtrucks

und regionale Köstlichkeiten zum Durchkosten, Cocktails und regionaler Wein sowie

Livemusik sind die Hauptdarsteller des kulinarischen Wochenendes in Kirchdorf am Inn.

Und auch fürs musikalische Rahmenprogramm ist bestens gesorgt.

© SÍNNVIERTEL Tourismus /

Matthias Klugsberger

SOMMERFESTIVAL RIED IM INNKREIS – Eintritt frei

Donnerstag, 14. August – Samstag 16. August 2025

Sommerfestival mit coolen Events - für Groß und Klein.

Der Bogen spannt sich vom Mitmachzirkus für Kinder über Austropop,

Italo Hits bis zu den Schnäppchentagen. Weiteres Highlight ist der

Besuch der Harley Davidson Charity Tour.

Neugierig geworden? Komm und genieße das Innviertel:

Alle Radtouren, Veranstaltungen & Infos findest du unter innviertel-tourismus.at

SÍNNVIERTEL Tourismus | A-4943 Geinberg, Thermenplatz 2 | A-4910 Ried i. I., Stelzhamerplatz 2

Tel. +43(0)7723-8555 0 info@innviertel-tourismus.at | innviertel-tourismus.at

17

ROMY DADLHUBER

AF AN RATSCH

MIT ROMY DADLHUBER

SÄNGERIN, FERNSEHMODERATORIN UND

KOCHBUCHAUTORIN AUS PFARRKIRCHEN IM ROTTAL

Fotos: Romy Dadlhuber

HERZLICHST – HARZ,

KLAPPE DIE ZWEITE

Natürlich konnten wir unsere Reise im östlichen Harz noch nicht

beenden, ohne das Wahrzeichen schlechthin zu besteigen. In unserer

August-Ausgabe von „Herzlichst - Sie wünschen, wir spielen“ haben

wir uns auf eine ganz besondere Reise begeben: Wir sind in Sachsen-

Anhalt unterwegs gewesen, genauer gesagt in Halberstadt, dem

Tor des Harzes. Dort haben wir nicht nur den beeindruckenden Dom

besucht, sondern auch den zweigrößten Domschatz außerhalb des

Vatikans in Augenschein nehmen dürfen. Das gotische Gebäude ist

wirklich imposant und die Glasmalerei, der 239 Fenster, einzigartig.

Quedlinburg verzaubert seine Besucherinnen und Besucher mit mehr

als 2100 Fachwerkhäusern. Diese besondere Stadt, die seit 1994 zum

UNESCO-Welterbe zählt, verzaubert ihre Besucherinnen und Besucher

mit Charme. Ein absolutes Muss ist natürlich die Fahrt mit den Harzer

Schmalspurbahnen. Die bekannteste Bahn ist die Brokenbahn. Wenn Sie

möchten, können Sie mit der nostalgischen Dampflock eine 1,5-stündige

Fahrt auf den 1141 Meter hohen Brocken erleben. Wenn Sie Glück haben,

können Sie sogar noch einen tollen Ausblick genießen. Der Gipfel, der

305 Tage im Jahr in Nebel gehüllt ist, wartet mit stürmischen Böen von

bis zu 263 km/h auf. Das Waldsterben rund um den Brocken ist leider

nicht zu übersehen. Die Einheimischen setzen sich aber tatkräftig und

mit viel Herzblut für die Bäume ein. Sie pflanzen neue Mischwälder, um

dem Fichtensterben entgegenzuwirken. Wir hatten das große Vergnügen

die Harzköhlerei Stemberghaus zu besuchen, ein uraltes Handwerk, das

tatsächlich nur noch dreimal in Deutschland zu finden ist. In liebevoller

Handarbeit wird in Erdmeilern hochwertige Buchenkohle hergestellt.

In der beeindruckenden Hermannshöhle haben wir sogar die einzigen

Grottenmolche (Lurche) Deutschlands gefunden, was für ein Erlebnis!

Und als besonderes Highlight haben wir anschließend das Schachdorf

Ströbeck besucht, in dem sich seit über 1000 Jahren Menschen dem

Schachspiel hingeben. Unser musikalischer Stargast ist Andre Busse.

Wir freuen uns, wenn Sie einschalten!

MICHAEL HIRTE –

LIEBLINGSHOBBY: AUTOFAHREN

Michael Hirte, Gewinner der zweiten Staffel der Castingshow

„Supertalent“ im Jahr 2007 und virtuoser Mundharmonikaspieler,

ist einer breiten Öffentlichkeit bekannt. Ich hatte die Ehre, mich mit

ihm zu treffen, um ein Gespräch zu führen. Auch Jahre nach seinem

Sieg ist dieser Mann noch dankbar für jeden einzelnen Tag. Nach

einem folgenschweren LKW-Unfall und erheblichen finanziellen

Verpflichtungen gelang es ihm, durch die Musik einen Weg aus

der Insolvenz zu finden. Der Instrumentalist verfügt über eine

umfangreiche Sammlung von über 300 Mundharmonikas, obschon er

nicht imstande ist, auch nur eine einzige Note zu lesen. Sein liebstes

Hobby ist, wie er selbst angibt, das Autofahren. Obwohl er auch heute

noch regelmäßig für ausverkaufte Hallen und Standing Ovations sorgt,

legt er bei seinen Auftritten lediglich Wert auf zwei Dinge: Harmonie in

seinem Umfeld und Gesundheit. Die Sendung rund um Michael Hirte

sehen Sie am 4. September um 20.15 Uhr auf Melodie TV.

18

ROMY IM TV

01.08. / 20.15 Uhr - (Moderation)

„Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen“

09.08. / 20.15 Uhr - (Moderation)

„Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen“

14.08. / 20.15 Uhr - (Moderation)

„Stars, Geschichten und Musik – Die White Stars“

15 JAHRE SILVIO SAMONI – EIN BESUCH AM WÖRTHERSEE

Seit 15 Jahren begeistert der Kärntner Silvio Samoni seine Fans mit

seiner herrlichen Tenorstimme. Das Jubiläum feiert der beliebte

Sänger mit einem Jubiläumsalbum, dem er den Namen „Liberta“

(Deutsch: Freiheit) gegeben hat. Und Silvio, auch „goldene Stimme

mit Herz und Gefühl“ genannt, nimmt sich in der Tat die Freiheit, sein

ganzes Können auf dem Album zu präsentieren. Ich habe ihn deshalb

in seiner wunderschönen Heimat in Velden am Wörthersee für ein

ausgiebiges Gespräch getroffen. Er erzählt, dass ihm natürlich die

romantischen Themen besonders liegen, er legt aber gerne einen

Fokus auf Klassiker, innige Balladen, aber auch mal humorvolle oder

stimmungsvolle Schlager zum Mitsingen.

– jenseits von Trends, aber immer nah an den Herzen seiner Fans.

Ob romantisch, nachdenklich oder heiter – Silvio bleibt sich treu: Er

ist ein Künstler mit Stimme, Stil und Seele. Die ganze Sendung sehen

Sie am 11. September um 20.15 Uhr auf MelodieTV.

Das Sahnehäubchen auf dem Album „Liberta“ ist das von

Christian Zierhofer produzierte „Operettenmedley“ mit herrlichen

Kompositionen von Robert Stolz („Ob blond, ob braun“, „Die ganze

Welt ist himmelblau“, „Adieu, mein kleiner Gardeoffizier“) und Franz

Lehar („Lippen schweigen“ und „Wolgalied“). Hier kann Silvio Samoni

so richtig seine Tenor-Fähigkeiten ausleben und singt begeisternd

die herrlichen Klassiker des Operetten-Genres.

„Liberta“ ist nicht nur eine musikalische Rückschau auf 15

erfolgreiche Jahre, sondern auch ein Ausblick auf alles, was noch

kommen mag. Silvio feiert mit diesem Album nicht nur seine Karriere,

sondern auch die Freiheit, seinen eigenen Weg in der Musik zu gehen

19

08.

01.

Fr

08. Sa 02. 08.

So 03.

20

ARD

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00

Tagesschau 9.05 Hubert und

Staller 9.50 Morden im Norden

10.40 Tagesschau 10.45 Meister

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt

12.00 Tagesschau 12.10 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.03

Utta Danella – Wachgeküsst, TV-

Liebesmelodram, D 2011 15.30

Fünf Tage Vollmond, TV-Melodram,

D 2009 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt

18.50 Quizduell-Olymp 19.45

Wissen vor acht – Zukunft 19.50

Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft

vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Praxis mit Meerblick

21.45 Tagesthemen

22.20 Polizeiruf 110

Cassandras Warnung

23.50 Mord auf Shetland

Späte Rache

1.45 Tagesschau

1.50 Praxis mit Meerblick

3.23 Tagesschau

3.25 Fünf Tage Vollmond

TV-Melodram, D 2009

4.58 Tagesschau

5.00 Brisant

ARD

5.30 Das Waisenhaus für wilde

Tiere 6.20 Durch die Wildnis – Sierra

Nevada 7.10 #WIR – Freundschaft

grenzenlos 7.20 Anna und

die wilden Tiere 7.45 Anna und die

Haustiere 8.00 Checker Tobi 8.25

Wissen macht Ah! 8.50 neuneinhalb

– für dich mittendrin 9.00 Die

Pfefferkörner 9.55 Märchenreise

10.20 Tagesschau 10.25 Sportschau

19.57 Lotto am Samstag

20.00 Tagesschau

20.15 Verstehen Sie Spaß? – Best

of 2025

23.15 Tagesthemen

23.35 Das Wort zum Sonntag

23.40 Inas Nacht

0.40 Match Point

Drama, Großbritannien /

Luxemburg / USA 2005

2.43 Tagesschau

2.45 Dame, König, As, Spion

Thriller, Deutschland /

Frankreich / Großbritannien

2011

4.45 Deutschlandbilder

4.58 Tagesschau

5.00 Echtes Leben

5.30 Frühprogramm 6.10 Tigerenten

Club 7.10 Orangentage, Drama,

Deutschland / Tschechische Republik

/ Slowakei 2018 8.35 Tiere bis

unters Dach 9.30 Die Sendung

mit der Maus 10.00 Tagesschau

10.03 Immer wieder sonntags

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub

12.45 Europamagazin 13.15

Unsere Haut – Wie viel Sonne ist

gesund? 14.00 Tagesschau 14.03

Daheim in den Bergen 15.30 Utta

Danella – Mit Dir die Sterne sehen,

TV-Melodram, D 2008 17.00

Brisant 17.44 Gewinnzahlen

Deutsche Fernsehlotterie 17.45

Tagesschau 18.00 Bericht aus

Berlin – Sommerinterview 18.30

Sportschau 20.00 Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2010

Weil sie böse sind

21.45 Maria Wern, Kripo Gotland

Tödliches Spiel

23.15 Tagesthemen

23.35 Nicht ganz koscher – No

Name Restaurant

Komödie, D 2022

1.33 Tagesschau


3.05 The Bibi Files – Die Akte

Netanjahu

Dokumentarfilm


ZDF


heute Xpress 9.05 Volle Kanne

– Service täglich 10.30 Notruf

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute Xpress

14.05 Die Finals 2025 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 Ein Fall für zwei

Notwehr

21.15 Letzte Spur Berlin

Danach

22.00 heute journal

22.30 heute-show extra – Das

Quiz

23.00 Till Tonight

23.30 Song Trip: Alice Merton x

Island

0.15 heute journal update

0.30 Ermittler!

1.15 Deutschland, deine Schlager.

1980 bis heute

2.00 Das Uhrwerk des Lebens

3.30 Neuer Wind im Alten Land

5.00 Bares für Rares – Händlerstücke

ZDF

5.30 Frühprogramm 6.40 Meine

Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg

7.25 Taylors Welt der Tiere

7.40 Klincus – Die fantastische

Welt von Frondosa 8.00 Robin

Hood – Schlitzohr von Sherwood

8.25 Peter Pan – Neue Abenteuer

8.45 Zoom – Der weiße Delfin

9.10 Bibi und Tina 9.35 Pippi Langstrumpf

10.25 Notruf Hafenkante

11.10 SOKO Wismar 11.55 heute

Xpress 12.00 einfach Mensch

12.15 Kleine Eheverbrechen, TV-

Tragikomödie, D 2023 13.40 Ein

Sommer in Florida, TV-Liebesmelodram,

D 2016 15.10 heute

Xpress 15.15 Bares für Rares

16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00

heute Xpress 17.05 Länderspiegel

17.35 plan b 18.05 SOKO München

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Der Bergdoktor

20.15 München Mord

Der Letzte seiner Art

21.45 Der Staatsanwalt

Ein zweites Leben

22.45 heute journal

23.00 das aktuelle sportstudio

0.00 heute Xpress

0.05 heute-show extra – Das

Quiz

0.35 Jussi Adler-Olsen: Erlösung

Kriminalfilm, Dänemark /

5.45 einfach Mensch 6.00 Simon

6.15 Wir sind die Dorfbande 6.40

Die Biene Maja 7.05 Pettersson

und Findus 7.20 Bibi Blocksberg

7.45 Bibi und Tina 8.15 Löwenzahn

8.40 Michel aus Lönneberga

9.03 37°Leben 9.30 Katholischer

Gottesdienst 10.15 Die Finals

2025 19.00 heute 19.10 Berlin

direkt – Sommerinterview 19.30

Giganten der Kunst

20.15 Frühling

21.45 heute journal

22.15 Detective Grace – Deine

Liebe ist der Tod

23.45 Die Windsors. Charles und

Diana. Gefährliche Ehe

0.30 heute Xpress

0.35 Dan Sommerdahl – Tödliche

Idylle

3.35 SOKO Köln


4.30 Hör auf mich! Wie wir uns

besser verstehen

5.00 Zu viel Bürokratie

BR

6.00 Dahoam is Dahoam 6.30

Elefant, Tiger & Co 7.20 Tele-Gym

7.35 Panoramabilder/ Bergwetter

8.55 Tele-Gym 9.10 Dahoam is

Dahoam 10.10 Seelöwe & Co. –

tierisch beliebt 11.00 Abenteuer

Wildnis 11.45 Heiter bis tödlich –

Alles Klara 12.35 Wer weiss denn

sowas? 13.20 Quizduell-Olymp

14.10 Familie Dr. Kleist 15.00 nah

und fern 15.30 Schnittgut. Alles

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

BR24 19.00 Unser Land 19.30

Landgasthäuser am Inn 20.00

Tagesschau

20.15 Hubert und Staller

21.45 BR24

22.00 Grünwald Comedy

22.45 Breakdown

0.15 Jo Nesbø‘s Headhunters

1.50 Wir in Bayern

3.05 Frankenschau aktuell

3.35 Abendschau – Der Süden

4.05 Abendschau


5.25 Space Night

BR

6.00 STATIONEN 6.30 Dahoam

is Dahoam 7.30 Tele-Gym 7.45

Panoramabilder/ Bergwetter

8.40 Tele-Gym 8.55 Sehen statt

Hören 9.25 Welt der Tiere 10.25

Sieben Tage im Paradies 11.55

Glockenläuten aus der Pfarr- und

Wallfahrtskirche in Dorschhausen

12.00 Das Traumhotel – Chiang

Mai 13.30 Aufgegabelt von Alexander

Herrmann 14.00 Blickpunkt

Sport live 16.00 Abendschau –

Die Reportage 16.30 natur exclusiv

17.15 Rund um Pappenheim

17.45 Zwischen Spessart und

Karwendel 18.30 BR24 18.45

ARD Wissen 19.30 Kunst + Krempel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort: Schüsse in der

Schonzeit

21.45 Tatort: Weißblaue Turnschuhe

23.00 Tatort: Maria im Elend

0.20 Das Traumhotel – Chiang

Mai

1.50 natur exclusiv


Karwendel

3.20 ARD Wissen

4.05 Kunst + Krempel

4.35 Abendschau – Die Reportage

5.10 Space Night

6.00 Frühprogramm 6.30 Dahoam

is Dahoam 7.30 Tele-Gym


8.55 Die Bremer Stadtmusikanten

9.55 Armans Geheimnis 10.20

Jazz: Vanessa Collier 11.15 natur

exclusiv 12.00 quer 12.45 Querbeet

13.15 Bayern erleben 14.00

Zwischen Spessart und Karwendel

14.45 Meister Eder und sein

Pumuckl 15.30 Lust aufs Land –

Bayerische Hofgeschichten 16.15

Unser Land 16.45 Landgasthäuser

am Inn 17.15 Aufgegabelt von Alexander

Herrmann 17.45 Regionalprogramm

18.30 BR24 18.45

Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem

Himmel 20.00 Tagesschau

20.15 Wirtshausmusikanten

beim Hirzinger

21.45 München 7

23.15 Und morgen die ganze Welt


1.40 PULS Reportage

2.00 Aufgegabelt von Alexander

Herrmann

2.30 Unter unserem Himmel

3.15 Bergauf-Bergab

3.45 Frankenschau

4.30 Schwaben + Altbayern

5.20 Space Night

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00

Starparade der Volksmusik 12.30

Musikalische Schmankerln 15.30

Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus den

Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Musik-Tipp

20.15 Herzlichst – Sie wünschen,

wir spielen!

21.30 Starparade der Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht

RTL

6.00 Frühprogramm 9.30 Unter

uns 10.00 Ulrich Wetzel – Das

Strafgericht 11.00 Barbara Salesch

– Das Strafgericht 12.00

Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal

15.00 Barbara Salesch – Das

Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel

– Das Strafgericht 17.00 Der

Blaulicht Report 17.30 Unter uns

18.00 Explosiv – Das Magazin

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell

– Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 20.15 Take Me Out XXL

melodie.tv


Schlagerstunde 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus den

Bergen 19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp

20.15 Matreier Sängerinnen mit

Leo und Freunden

21.00 Schlagerstunde



RTL

5.45 Der Blaulicht Report 13.30

Barbara Salesch – Das Strafgericht

15.30 Formel 1: Lenovo Grand

Prix von Ungarn 2025 – Qualifying

17.15 Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht

17.45 Gala 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das

Wetter 19.04 Klima Update 19.05

Life – Menschen, Momente, Geschichten

20.15 2. Bundesliga Live

– Topspiel: DSC Arminia Bielefeld

– Fortuna Düsseldorf 23.00 Lethal

Weapon 3 – Die Profis sind zurück

1.15 Lord of War 3.25 Lethal Weapon

3 – Die Profis sind zurück 5.20




Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlemmerreisen

20.00 Musik-Tipp

20.15 Blauer Himmel, weiße Berge

& a Musi





Pirates of the Caribbean – Fremde

Gezeiten 13.00 2. Bundesliga Live:

Die Konferenz 15.45 Martin Rütter

– Die Welpen kommen – Best of...

17.45 Exclusiv – Weekend 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell –

Das Wetter 19.05 Die Versicherungsdetektive

20.15 Sonne und

Beton 22.30 stern TV am Sonntag

0.00 Sonne und Beton 2.15 CSI:

Den Tätern auf der Spur 3.55 Der

Blaulicht Report 4.30 CSI: Den Tätern

auf der Spur

3 sat

6.00 Frühprogramm 11.00 Longevity

Lifestyle – Lange leben, aber

zu welchem Preis? 11.35 Einfach

Mensch 12.05 Nahtoderfahrungen

– Blicke ins Jenseits 12.40

Fromme Törtchen – Zwischen Teig

& Tradition Hanan Osman: „Zum

Kopftuch zwingt mich niemand“

12.55 37°Leben 13.25 Dem

Himmel entgegen – Hochhäuser

der Welt 13.40 Fernweh: Karibik

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter

19.20 Spektakuläre Bergbahnen

der Schweiz: „Brienzer Rothorn“ –

Die Charmante 20.00 Tagesschau

20.15 ZERV – Zeit der Abrechnung

VOX

6.05 CSI: NY 7.55 CSI: Vegas 8.40

CSI: Den Tätern auf der Spur 9.35

vox nachrichten 9.40 CSI: Den Tätern

auf der Spur 12.20 CSI: Miami

15.00 Shopping Queen 16.00 Das

Duell – Zwischen Tüll und Tränen

17.00 Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates – Ein Tisch für

zwei 19.00 Das perfekte Dinner

20.15 Goodbye Deutschland! Die

Auswanderer 22.15 The Green

Mile 1.55 vox nachrichten 2.15

Medical Detectives – Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

3 sat

6.10 Frühprogramm 12.15 Liebesg‘schichten

und Heiratssachen

13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem

Ausland 13.20 quer 14.05 Ländermagazin


15.05 Ein Stück Österreich – Die

Südsteiermark im Jahresverlauf


der Schweiz II: „Furka-Bergstrecke“

– Die Gemütliche 15.45 Unbekanntes

Italien: Piemont – Mutprobe in

den Alpen 16.35 Unbekanntes

Italien: Emilia-Romagna & Toskana

– Die Kunst des Lebens 17.30

Bauernprinzessin 19.00 heute

19.18 3sat-Wetter 19.20 Mega-

VOX

5.35 CSI: NY 6.25 Criminal Intent

– Verbrechen im Visier 11.50

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi

– Rütters Team 17.55

hundkatzemaus – Das Haustiermagazin

19.10 Der Hundeprofi –

Rütters Team 20.15 James Bond

007 – Feuerball 23.00 James Bond

007 – Goldfinger 1.15 Medical

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin

6.00 Einer wie ich 7.45 Papa Moll

9.10 Vitus 11.05 Sonntagsvierer

12.35 Flitzer 14.10 Millionenschwer

verliebt 15.40 Frühling im

Herbst 17.10 Heidi 18.50 Heidi

und Peter 20.15 Tschugger I 22.45

Es geschah am hellichten Tag 0.20

Tschugger I 2.55 Millionenschwer

verliebt 4.20 Sonntagsvierer 5.50

Traumhafte Bahnstrecken der

Schweiz II: Im „Centovalli Express“

von Locarno nach Domodossola


– Verbrechen im Visier 16.00 Die

Tuning Profis 17.00 auto mobil –

Das VOX Automagazin 18.10 Ab

ins Beet! Die Garten-Soap 20.15

Hot oder Schrott – Promi Spezial

23.35 Prominent! 0.20 Medical


5.30 CSI: Miami

5.25 Russland: Verbotene Geschäfte

6.20 ARTE Journal Junior

6.25 GEO Reportage 7.20 Stadt

Land Kunst 8.55 Wilde Schweiz

10.40 GEO Reportage 11.35 Korsika,

wilde Schönheit 12.25 Stadt

Land Kunst 14.00 Wenn Hirsche

Flügel haben 15.25 Die Lederhosenaffäre

17.05 Korsika, wilde

Schönheit 17.50 Wildes Marokko

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 The Lost King 21.55 Lost in

the Night 23.55 Diamante & Mein

Bruder 1.35 Problemos – Alle tot.

Wir nicht. 3.00 Blackport 3.45

Wer nicht fragt, stirbt dumm! 3.50

11.30 Gefragt – Gejagt 12.15

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen

12.40 Monk 13.20 Soko Kitzbühel

14.45 Morden im Norden 15.30

Death in Paradise 16.25 ZIB Flash

16.30 Soko Donau 17.15 ZIB Flash

17.25 Wetter 17.30 ADMIRAL

Fußball 2.Liga 1.Runde Konferenz

20.15 ADMIRAL Fußball Bundesliga

21.15 ZIB Flash

22.25 ADMIRAL Fußball Bundesliga

22.45 ZIB Flash

22.55 Herzblatt Taxi – Liebe zum

5.05 Frühprogramm 9.45 Stadt

Land Kunst Spezial 11.05 Zu

Tisch 11.30 Geheimnisvolle

Kunstschätze Nigerias 13.20

Tierische Freibeuter der Meere

14.15 Der Mittler 16.10 Die geretteten

Schätze Mesopotamiens

17.40 ARTE Reportage 18.35 Mit

dem Postschiff durch die Südsee

19.20 ARTE Journal 19.40 Tracks

East 20.15 Irlands Küsten, Leben

zwischen Land und Meer 21.45

St. Patrick – Vom Sklaven zum

Schutzpatron 23.20 Heilende Kälte

0.15 Woanders als daheim 0.35

Der Badeanzug 0.45 Der Rückweg

10.55 Zoo und so – Tierisch wild!

11.40 Black-ish 12.20 Die Goldbergs

12.40 Die Simpsons 13.40

Drop Dead Diva 14.25 Jamie

Oliver: Geniale One Pot-Gerichte

15.15 Milli Vanilli 16.55 ZIB

Flash 17.00 Q1 Ein Hinweis ist

falsch 18.30 ZIB Flash 18.35 Q1

Ein Hinweis ist falsch 19.20 Fußball

19.51 Wetter 19.56 ZIB Flash

20.02 ZIB Magazin Klima

20.15 Verstehen Sie Spaß? –

Sommerspezial 2025

23.20 Sisi

1.50 Basic Instinct

5.00 Frühprogramm 5.30 Zu Tisch

6.00 Stille Pandemie 7.30 Impulse

7.55 ARTE Junior Das Magazin

8.10 42 – Die Antwort auf fast alles

8.40 Unhappy 9.10 Korsika, wilde

Schönheit 12.50 Liza Minnelli,

Erbin einer Hollywood-Dynastie

13.45 Die schreckliche Wahrheit

15.10 The Lost King 16.55

UNESCO-Weltkulturerbe – Schätze

für die Ewigkeit 17.50 Cuban Dances

18.40 Köstliches Kampanien

19.10 ARTE Journal 19.30 Puerto

Rico – Leben im Rhythmus der Karibik

20.15 Grand Budapest Hotel

21.50 Striptease mit Chic! 22.50

11.30 Jamie Oliver: Geniale One

Pot-Gerichte 11.55 Sport-Bild

12.25 Zum Teufel mit den Millionen,

Komödie, USA 1997 14.15

Superintelligence, Komödie, USA

2020 15.55 ZIB Flash 16.00 Das

Schwergewicht, Komödie, USA

2012 17.40 ZIB Flash 17.50 Formel

1 Großer Preis von Ungarn

2025 19.15 Fußball 19.51 Wetter

19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin

Kino

20.15 Jumanji 2 – The Next Level

Fantasykomödie,

2019

arte

ORF 1

arte

ORF 1

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte

RTL VOX ORF 1

USA

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

ROMYS SCHMANKERL-TIPP

WEITERE REZEPTE

AUS DER REGION FINDET IHR

IN MEINEM KOCHBUCH

„GESCHMACK VON HEIMAT“

TOMATENSUPPE

ZUTATEN 1. Tomaten waschen und grob schneiden. Zwiebel schälen und hacken.

für 6 Portionen

1 kg Tomaten

1 TL gehackte Zwiebeln

1 TL Zucker

1 EL Butter

30 g Mehl

ó l Wasser

1 Prise Salz

frischer Basilikum

Oregano

Rosmarinzweig

2. Zucker, Butter, Mehl und 1 TL Zwiebel in einem Topf erhitzen und verrühren; eine helle

Einbrenne erstellen. Wasser zugeben und zum Kochen bringen. Tomaten zugeben, unter

ständigem Rühren köcheln lassen bis sie weich werden und ein Tomatensugo entsteht.

3. Die Masse passieren z.B. durch ein Sieb streichen, damit die Tomatenhäute und -strünke

entfernt werden.

4. Die Suppe mit Salz und Gewürzen abschmecken - bestenfalls mit frischen Kräutern aus dem

Garten. Suppe unter Rühren mit den Gewürzen noch einmal aufkochen lassen.

5. Danach die Gewürzzweige entfernen, ziehen lassen und final abschmecken. Die Suppe ist

nun servierfertig.

Die Suppe mit einem Klecks Sauerrahm oder Sahne verfeinern. Dazu schmecken auch gut

kurz in der Pfanne angeröstete Brotwürfel. So kann altes Brot oder Gebäck sehr gut verwertet

werden. Selbstgezogene Tomaten geben das besondere Aroma. Tomaten, die für den rohen

Verzehr schon zu überreif sind, eignen sich besonders für die Suppe. Die Suppe kann auch

heiß in Schraubgläser eingefüllt oder eingefroren werden und ist so länger haltbar. Ebenso

ideal für die Zubereitung von Soßen.

aus dem Kochbuch „Geschmack von Heimat“

21

08.

Mo 04.

08. Di 05. 08.

06.

Mi

22

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau

9.05 Hubert und Staller 9.50

Morden im Norden 10.40 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags


Tagesschau 12.10 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.03 Die Landärztin 15.30 Maria,

Argentinien und die Sache mit den

Weißwürsten, TV-Komödie, D 2016

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant


Morden im Norden 19.45 Wissen

vor acht – Zukunft 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Und dann kam Dad

Komödie, USA 2023

21.45 Tagesthemen

22.20 Explosives Erbe

23.05 Y-History

23.40 Tagesschau

23.50 Tatort

Krimi-Reihe, D 2010

Weil sie böse sind

1.23 Tagesschau


Komödie, USA 2023


3.40 Y-History

4.15 Brisant

4.43 Tagesschau

4.45 Explosives Erbe








30 Karat Liebe, TV-Liebesdrama, D

2009 15.30 Niete zieht Hauptgewinn,

TV-Liebeskomödie, D 2007


18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert

ohne Staller 19.45 Wissen vor

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Hanne

TV-Drama, D 2019

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.50 Watching You – Die Welt

von Palantir und Alex Karp

Dokumentarfilm

0.20 Tagesschau

0.30 Hanne

TV-Drama, D 2019

2.03 Tagesschau

2.05 Aszendent Liebe

TV-Liebeskomödie,

2001

3.35 Morden im Norden

4.25 Brisant

4.58 Tagesschau

ARD








Der letzte Patriarch, TV-Drama, D

2010 17.00 Tagesschau 17.15

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt

18.50 WaPo Duisburg 19.45 Wissen

vor acht – Natur 19.50 Wetter


20.00 Tagesschau

20.15 Tierärztin Dr. Mertens

Der Jahrestag

21.00 In aller Freundschaft

Späte Hochzeit

21.45 Report München

22.15 Tagesthemen

22.50 Im Visier der grauen Wölfe

23.35 Echtes Leben

0.05 Tagesschau



1.48 Tagesschau


2.35 Echtes Leben


3.50 Europamagazin

4.20 Brisant

4.58 Tagesschau

5.00 Report München

D

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00




12.00 heute 12.10 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute – in

Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute – in Europa 16.10 Die

Rosenheim-Cops 17.00 heute

17.10 hallo deutschland 18.00

SOKO Potsdam 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 WISO spezial

20.15 Solo für Weiss – Liebeswut

21.45 heute journal

22.15 Fate Game – Ein Schuss

genügt

Actionfilm, Spanien /

Frankreich 2023


23.55 Im Haus meiner Eltern

Drama, D 2025


Idylle

4.25 hallo deutschland

ZDF






14.00 heute – in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress 15.05 Bares

für Rares 16.00 heute – in Europa


heute 17.10 hallo deutschland

18.00 SOKO Köln 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 ZDFroyal: Royal Family

– Englands königliche Geschwister

21.00 Fake-Honig: Die süße Illusion

21.45 heute journal

22.15 Euer Schmutz ist unser Job

22.45 Terra X Harald Lesch

23.15 Alle die Du bist

Liebesdrama, D 2025

0.55 Fate Game – Ein Schuss

genügt

Actionfilm, Spanien /

Frankreich 2023

2.20 Mord im Mittsommer

3.50 Beyond Paradise













18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto

am Mittwoch – Die Gewinnzahlen

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Garden Dreams

20.15 Lass dich überwachen!

21.45 heute journal

22.15 Im Schatten der Bombe –

80 Jahre Hiroshima


0.00 Das Atomzeitalter – Höllenfeuer

und Hoffnung

2.15 Iran und die Bombe

3.45 Strahlendes Erbe – Atommüll

sucht Endlager

4.30 planet e


BR

6.00 Elefant, Tiger & Co 6.50

Bergauf-Bergab 7.20 Tele-Gym





Wildnis 11.45 Heiter bis tödlich –




15.00 nah und fern 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten 16.00

BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00 Abendschau

18.30 BR24 19.00 Unkraut

19.30 Best of Dahoam is Dahoam!

20.00 Tagesschau

20.15 Lust aufs Land – Bayerische

Hofgeschichten

21.00 Gernstl unterwegs

21.45 BR24

22.00 Lebenslinien

22.45 Österreichs Landleben

23.30 Green Book – Eine besondere

Freundschaft


2.00 Wir in Bayern



4.15 Abendschau

4.45 Lebenslinien

5.35 Space Night

BR



Tele-Gym 7.35 Panoramabilder/

Bergwetter 8.55 Tele-Gym 9.10

Dahoam is Dahoam 10.10 Seelöwe

& Co. – tierisch beliebt 11.00

Abenteuer Wildnis 11.45 Heiter

bis tödlich – Alles Klara 12.35

Wer weiss denn sowas? 13.20

Quizduell-Olymp 14.10 Tierärztin

Dr. Mertens 15.00 nah und fern

15.30 Schnittgut. Alles aus dem

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30 BR24

19.00 Gesundheit! 19.30 Best of

Dahoam is Dahoam! 20.00 Tagesschau

20.15 Die Hausmeisterin

21.40 BR24

21.55 Pfarrer Braun: Der siebte

Tempel

23.25 Kommissar Wallander –

Hunde von Riga

0.55 schlachthof

1.40 Mittermeiers Lucky Punch

Comedy Club


2.55 Wir in Bayern



5.10 Abendschau

5.45 Space Night
















19.00 STATIONEN 19.30 Best of


20.15 Wer weiß denn sowas XXL

23.25 BR24

23.40 UDO!

0.40 Automotive – Arbeit Auto

Zukunft


2.25 Wir in Bayern



4.40 Abendschau

5.15 Space Night

melodie.tv




Schlemmerreisen 16.00 Musik-


den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Musik-Tipp

20.15 Ein Schloss am Wörthersee

– Sommerkapriolen

TV-Komödie




RTL

6.00 Frühprogramm 17.00 Der







Zeiten 20.15 Undercover Boss

Spezial: Oberbürgermeister Pforzheim

22.15 Inside Bäckereien –

Wir lüften das Geheimnis um unser

Brot und unsere Brötchen 23.25

Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter

0.35 Alltagskämpfer – So tickt

melodie.tv




16.00 Musik-Hits &





& a Musi




RTL















Zeiten 20.15 Dünentod – Ein Nord-





Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen

20.00 Musik-Tipp

20.15 Die letzten Paradiese

Wilde Wasser der Alpen




6.00 Frühprogramm 9.00 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten 9.30

Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel –

Das Strafgericht 11.00 Barbara

Salesch – Das Strafgericht 12.00


15.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht

15.55 Ulrich Wetzel – Das

Strafgericht 17.00 Der Blaulicht

Report 17.30 Unter uns 18.00

Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv

– Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell



3 sat

6.45 Frühprogramm 10.20 Maritimes

Erbe: Norwegens Küste

11.05 Maritimes Erbe: Die Küste

der Bretagne 11.45 Der Preis des

Döners 12.20 Servicezeit-Reportage:

Unsere eigene Farm 12.50

Harz, da will ich hin! 13.20 unterwegs

14.40 Fernweh: Zug um Zug

19.00 heute 19.20 Spektakuläre

Bergbahnen der Schweiz: „Pilatus“

– Die Mythische 20.00 Tagesschau

20.15 Das Geheimnis der

Vögel 21.00 Großstadtspatzen

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2

22.25 The Gate – Ein Leben lang

im Krieg 23.50 Hiroshima, Nagasa-

VOX

6.05 CSI: NY 7.55 CSI: Den Tätern

auf der Spur 9.35 vox nachrichten

9.40 CSI: Den Tätern auf der Spur

12.20 CSI: Miami 15.00 Shopping

Queen 16.00 Das Duell – Zwischen

Tüll und Tränen 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates – Ein Tisch für zwei 19.00

Das perfekte Dinner 20.15 Goodbye

Deutschland! Viva Mallorca

21.40 Goodbye Deutschland! Die

Auswanderer 22.40 Goodbye

Deutschland! Viva Mallorca 0.45

vox nachrichten 1.05 Medical

Detectives – Geheimnisse der Ge-

3 sat

6.40 Frühprogramm 15.35 Traumrouten

der Schweiz II: Mit dem

Postauto über den Gotthardpass

16.25 Traumrouten der Schweiz

II: Mit dem Postauto durch das

Engadin 17.15 Traumrouten der

Schweiz II: Mit dem Postauto ins

Val d‘Anniviers 18.10 Traumrouten

der Schweiz II: Mit dem Postauto

über den Julierpass 19.00 heute


der Schweiz: „Gornergrat“ – Die

Spektakuläre 20.00 Tagesschau

20.15 Die Toten vom Bodensee


22.25 Tschugger II 0.55 Zurück

VOX







Tüll und Tränen 18.00 First Dates

– Ein Tisch für zwei 19.00 Das

perfekte Dinner 20.15 Sing meinen

Schlager 23.15 Hot oder Schrott

– Die Allestester 0.15 vox nachrichten

0.35 Medical Detectives

– Geheimnisse der Gerichtsmedizin

2.20 Snapped – Wenn Frauen

töten 3.05 Medical Detectives –

6.05 Frühprogramm 12.15 Servicezeit-Reportage:

2 für 300

12.45 Bergauf-Bergab 13.15

Urlaubsglück vor deutschen Küsten

14.45 Borkum ... mit Judith

Rakers 15.30 Die Flensburger

Förde 16.00 Städtetrip Rotterdam

16.45 Ferien in Zeeland 17.30 Romantisches

Holland 19.00 heute


der Schweiz: „Rigi“ – Die Königliche


Die Bestatterin – Der Tod zahlt alle

Schulden 21.45 Erlebnisreisen

22.00 ZIB 2 22.30 Tschugger III

1.00 10 vor 10 1.30 Mit Rad und









perfekte Dinner 20.15 Bones – Die

Knochenjägerin 0.00 vox nachrichten





Geheimnisse der Gerichtsmedizin

arte

5.00 Medizin in fernen Ländern

5.25 Tempo – Mut – Erfindungskraft



Land Kunst 8.55 Evangelikale –

Mit Gott an die Macht 11.35 Russland:

Verbotene Geschäfte 12.30

Stadt Land Kunst 14.05 Wir haben

einen Deal 15.35 Geborgtes Weiß

17.20 Zu Tisch 17.50 Magische

Momente der Natur 18.35 Wilde

Inseln 19.20 ARTE Journal 19.40

Re: 20.15 Schwerpunkt: Andreas

Dresen – Realist mit Leidenschaft

20.15 Sommer vorm Balkon

22.00 Im letzten Sommer 23.40

ORF 1

13.00 Soko Kitzbühel 14.30 Morden

im Norden 15.15 Death in

Paradise 16.10 ZIB Flash 16.15

Soko Donau 17.45 ZIB Flash 17.51

Wetter 17.55 Smart10 – Das Quiz

mit den zehn Möglichkeiten 18.45

Q1 Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit

im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport

Aktuell 20.02 ZIB Magazin


Komödie, USA 2023

21.40 ZIB Flash

21.50 CopStories

Ewig her

22.40 ZIB Flash

arte

5.25 Frühprogramm 6.25 GEO

Reportage 7.20 Stadt Land Kunst

8.55 Die geretteten Schätze Mesopotamiens

10.25 Raubtiere und

ihre Beute, Kampf ums Überleben

11.55 Zu Tisch 12.30 Stadt Land

Kunst 14.05 Die großen Familien

15.35 Der Mittler 17.50 Raubtiere

und ihre Beute, Kampf ums Überleben

18.35 Wilde Inseln 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 Terror

in der Botschaft. Die RAF-Geiselnahme

von Stockholm 22.00

Entspannung im Kalten Krieg: Die

Schlussakte von Helsinki 23.30

Der Baltische Weg – Eine Men-

ORF 1

13.00 Soko Kitzbühel 14.30 Morden



Soko Donau 17.45 ZIB Flash

17.51 Wetter 17.55 Smart10 –

Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

18.45 Q1 Ein Hinweis ist

falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51

Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02

ZIB Magazin

20.15 Soko Donau

Falsche Signale

21.05 Soko Kitzbühel

Gestohlene Träume

21.50 ZIB Flash


5.25 Faszination Achterbahn

6.20 ARTE Journal Junior 6.25

GEO Reportage 7.20 Stadt Land

Kunst 8.55 Dschingis Khan – Vom

Steppenkrieger zum Weltherrscher

10.20 Die Hüter des Waldes 11.50

Zu Tisch 12.20 Stadt Land Kunst

13.50 Grand Budapest Hotel

15.30 Der Boss hat sich was ausgedacht

17.40 Abenteuer Mongolei

18.35 Wilde Inseln 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Halt auf

freier Strecke 22.00 Andreas Dresen

– Ein Leben für den Film 22.55

„They all came out to Montreux!“

0.30 Deep Purple 2006 – Montreux

RTL VOX ORF 1

13.00 Soko Donau 14.30 Morden

im Norden 15.15 Death in Paradise

16.10 ZIB Flash 16.15 Soko

Kitzbühel 17.45 ZIB Flash 17.51






20.15 The True Story of Taylor

Swift

21.00 The True Story of Harry

Styles

22.00 The True Story of Justin Bieber


BURGHAUSEN

Bilder: Burghauser Touristik GmbH

DAS HIGHLIGHT IM

JUBILÄUMSJAHR:

FREILICHT-FESTSPIEL

HELMBRECHT2025

Ein sternenklarer Himmel, ein verwegener Bauernsohn,

die weltlängste Burg als imposante Hintergrundkulisse.

Im Jubiläumsjahr 2025 lässt Burghausen das

Heldenstück Helmbrecht mit über 600 Laien-Schauspielern

aus der Region imposant wieder aufleben. Die Zuschauer

tauchen dabei in ein authentisches Mittelalterdorf ein und

erleben ein atemberaubendes Theaterstück rund um den

Bauernsohn Helmbrecht, der Ritter werden möchte, mit

eigenem Orchester, Reiterei und Schaukämpfen.

Eine überdachte Tribüne bietet 1.350 Besuchern Platz.

Insgesamt sind im August 2025 elf Aufführungen in

mittelalterlicher Kulisse geplant. Premiere ist am 8. August.

Karten gibt es online auf reservix.de bzw. in allen Reservix-

Vorverkaufsstellen oder unter helmbrecht2025.de

Alle Informationen über das Festjahr und die einzelnen

Events finden Interessierte unter 1000.burghausen.

de, alle Informationen zum Burghausen-Besuch unter

visit-burghausen.com

VERANSTALTUNGS-

HIGHLIGHTS

Freilicht-Festspiel Helmbrecht2025

8. – 24. August 2025 | Bergerhofgelände Burghausen

Einlass Mittelalterdorf: ab 16:00 Uhr

Beginn: 20:30 Uhr, Pause: 45 Min., Ende: 23:30 Uhr

Preise ab 45,- Euro

Öffentliche Burgführungen:

jeden SA, SO und Feiertag um 11 und 14 Uhr

Öffentliche Plättenfahrten: jeden Sonntag um 14 Uhr

Skulpturenausstellung auf der weltlängsten Burg:

Andreas Kuhnlein - Macht und Vergänglichkeit

BURGHAUSEN

Stadtmuseum Burghausen – Ausgezeichnet mit dem Bayerischen

Museumspreis: Sonderausstellungen „Naturraum Salzach“ und

„Ins Licht gerückt – Frauen in Burghausen“

Jazz am Bichl: 3. Juli bis 4. September

7 Bands, 7 Donnerstage, 7 stimmungsvolle Abende bei freiem

Eintritt, Am Bichl in der Altstadt, Beginn 19 Uhr

Sommermusik am Wasserplatz: 20. Juli - 7. September

8 Bands, 8 Sonntage, 8 beswingte Abende bei freiem Eintritt,

Wasserplatz am Bürgerhaus, Beginn: 18 Uhr

Burghauser Touristik GmbH

Tel. +49 8677 887 140 | www.visit-burghausen.com

www.facebook.com/burghausen.tourismus

23

Sa 09. 08. Fr 08. 08.

Do 07. 08.

ARD





11.15 Gefragt – Gejagt 12.00 Tagesschau

12.10 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.03 Ein

Fall von Liebe, TV-Drama, D 2009

15.30 Ein Fall von Liebe – Saubermänner,

TV-Drama, D 2011 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Gefragt – Gejagt 18.50 WaPo

Berlin 19.45 Wissen vor acht –

Mensch 19.50 Wetter vor acht


Tagesschau

20.15 Geburt der Drachenfrau –

Der Usedom-Krimi

TV-Kriminalfilm, D 2023

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.50 Inas Nacht

23.50 Die Carolin Kebekus Show

0.20 Tagesschau

0.30 Geburt der Drachenfrau –

Der Usedom-Krimi


2.03 Tagesschau

2.05 Das Konto

TV-Thriller, D 2003




ARD








La Dolce Rita, TV-Komödie, D 2005

15.30 Besser als Du, TV-Komödie,

D 2015 17.00 Tagesschau 17.15


18.50 Quizduell-Olymp 19.45




20.15 Trapps Sommer

TV-Komödie, D 2024

21.45 Tagesthemen

22.20 Tatort

Krimi-Reihe, D 2023

Totes Herz


Ein unheimlicher Besucher

1.45 Tagesschau

1.50 Trapps Sommer

TV-Komödie, D 2024

3.23 Tagesschau



5.03 Tagesschau

5.05 Brisant

5.30 Frühprogramm 6.20 Durch

die Wildnis – Sierra Nevada 7.10

Shaun das Schaf – (Nicht) lieferbar

7.15 Nina und die wilden Tiere 7.40

Nina und die Haustiere 7.55 Checker

Julian 8.20 Wissen macht Ah!

8.45 neuneinhalb – für dich mittendrin

8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau

9.55 Seehund, Puma &

Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00

Tagesschau 12.15 Die Tierärzte –

Retter mit Herz 13.45 Tagesschau

14.00 Krauses Geheimnis, TV-Komödie,

D 2014 15.30 Käthe und ich


18.00 Sportschau 19.00 Quizduell-Olymp

19.50 Wetter vor acht

19.57 Lotto am Samstag 20.00

Tagesschau

20.15 Nächte vor Hochzeiten

TV-Romanze, D 2025

21.45 Mordnacht


23.15 Tagesthemen


23.40 Inas Nacht

0.40 Der Kroatien-Krimi: Messer

am Hals

2.10 Tagesschau

2.15 Mord im Loft

Thriller, USA 2013

3.50 Quarks im Ersten

4.20 Brisant

ZDF










16.10 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.10 hallo deutschland

18.00 SOKO Stuttgart 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf

Hafenkante

20.15 Die Kinderschwindlerin

Komödie, D 2025

21.45 heute journal

22.15 Megacitys – Wenn es Nacht

wird in Wien


wird in London



Idylle


ZDF












18.00 SOKO Linz 19.00


Diagnose


Paketbombe


Schutzlos

22.00 heute journal

22.30 heute-show extra – Next

Stop Köster

23.00 Till Tonight

23.30 aspekte


0.30 Ermittler!

1.15 Die Windsors. Charles und

Diana. Gefährliche Ehe

2.00 Giganten der Kunst


– Englands königliche Geschwister


Idylle

5.30 Frühprogramm 5.55 Tobie

Lolness – Kleine Welt, großes

Abenteuer 6.20 Simon 6.30

Meine Freundin Conni 7.05 Bibi

Blocksberg 7.30 Taylors Welt der

Tiere 7.40 Klincus – Die fantastische

Welt von Frondosa 8.05

Robin Hood – Schlitzohr von

Sherwood 8.15 Peter Pan – Neue

Abenteuer 8.40 Zoom – Der weiße

Delfin 9.05 Bibi und Tina 9.30

Pippi Langstrumpf 10.20 Notruf


11.45 heute Xpress 11.50 einfach

Mensch 12.05 Altes Land 15.10

heute Xpress 15.15 Bares für Rares


17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel

17.35 plan b 18.05 SOKO

München 19.00 heute 19.20 Wetter


20.15 Theresa Wolff

Der schönste Tag


Um jeden Preis

22.45 heute journal


0.00 heute Xpress

0.05 heute-show extra – Next

Stop Köster

0.35 Black Box – Gefährliche

Wahrheit

Thriller, Frankreich / Bel-

BR
















19.00 mehr/wert 19.30 Best of


20.15 Grünwald Freitagscomedy

21.00 Kabarett aus Franken –

Best of

21.45 BR24

22.00 Schmidbauer, Kälberer,

Ringlstetter – LIVE 2024

22.45 Love Again – Jedes Ende ist

ein neuer Anfang

0.30 PULS Startrampe

1.00 PULS Konzerte


2.30 Wir in Bayern



4.45 Abendschau

BR








bis tödlich – Alles Klara 12.35 Wer

weiss denn sowas? 13.20 Quizduell-Olymp

14.10 Tierärztin Dr.

Mertens 15.00 nah und fern 15.30

Schnittgut. Alles aus dem Garten

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 BR24 19.00


Alpenseen 20.00 Tagesschau


21.45 BR24

22.00 Heißmann + Rassau

22.45 Der Tag des Delphins

0.25 Das Piano

2.20 Wir in Bayern



4.35 Abendschau

5.10 Space Night

6.00 STATIONEN 6.30 Best of Dahoam

is Dahoam! 7.30 Tele-Gym


8.40 Tele-Gym 8.55 Sehen statt

Hören 9.25 Welt der Tiere 10.25

Vater braucht eine Frau 11.55 Glockenläuten

aus der Pfarrkirche in

Höchberg bei Würzburg 12.00 Das

Traumhotel – Dubai – Abu Dhabi


Herrmann 14.00 Blickpunkt Sport

live 16.00 Ländermagazin 16.30

natur exclusiv 17.15 Damals: Ankunft

am Gleis 11 17.45 Zwischen

Spessart und Karwendel 18.30

BR24 18.45 Quarks 19.30 Kunst

+ Krempel 20.00 Tagesschau

20.15 Der Marshal

22.20 Open Range – Weites Land

0.30 Der Pate II

3.40 natur exclusiv


Karwendel

5.15 Space Night

melodie.tv



Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen

16.00 Musik-Hits &




20.15 Die Filzmooser




RTL

6.00 Frühprogramm 11.00 Barbara






Report 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

– Das Magazin 18.30 Exclusiv

– Das Starmagazin 18.45 RTL



Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Pirates

of the Caribbean: Salazars Rache

22.45 48 Stunden – Kampf gegen

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp

20.15 Melodien der Berge




RTL


Salesch – Das Strafgericht

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal

15.00 Barbara Salesch


Ulrich Wetzel – Das Strafgericht


Unter uns 18.00 Explosiv – Das

Magazin 18.30 Exclusiv – Das

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Top

Dog Germany – Der beste Hund

Deutschlands 22.30 Die faszinie-




16.00 Musik-Hits &




20.15 Herzlichst – Sie wünschen,

wir spielen!







Strafgericht 17.45 Gala 18.45


Das Wetter 19.04 Klima Update

19.05 Life – Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 2. Bundesliga

Live – Topspiel: 1. FC Kaiserslautern

– FC Schalke 04 23.00 Lethal

Weapon 4 – Zwei Profis räumen

auf 1.25 The Hunt 2.55 Lethal

Weapon 4 – Zwei Profis räumen

auf 5.00 Der Blaulicht Report

3 sat


Der Haushalts-Check

mit Yvonne Willicks

12.45 Unkraut 13.15 Unsere wilde

Schweiz: Das Oberengadin 13.35

Hüttengeschichten 15.45 Schlösser

und Burgen der Schweiz 17.25

Schweizer Naturpark „Pfyn-Finges“

Rendez-vous im Park 18.15

Schweizer Naturpark „Biosfera

Val Müstair“ Rendez-vous im Park

19.00 heute 19.20 Spektakuläre

Bergbahnen der Schweiz II: „Furka-Bergstrecke“

– Die Gemütliche

20.00 Tagesschau 20.15 Das

Mädchen am Strand 21.45 Edin-

VOX








– Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte

Dinner 20.15 21 Jump Street

22.30 James Bond 007 – Feuerball

1.10 vox nachrichten 1.30 Medical


5.30 CSI: Miami

3 sat

6.10 Frühprogramm 10.20 Tierärztin

24/7: Gaby muss unters

Messer 11.05 Zurück auf den

Balkan – Familien zwischen zwei

Heimatländern 11.40 Sehen

statt Hören 12.10 puzzle 12.40

37°Leben 13.05 Traumorte 13.50

Die Großkatzen der Masai Mara

15.20 Faszination Afrika 19.00

heute 19.20 Spektakuläre Bergbahnen

der Schweiz II: „Schynige-Platte-Bahn“

– Die Bedächtige

20.00 Tagesschau 20.15 ZERV

– Zeit der Abrechnung 22.00 ZIB

2 22.25 American Hustle 0.35 10

vor 10 1.05 extra 3: Realer Irrsinn

VOX



9.40 CSI: Den Tätern auf der

Spur 12.20 CSI: Miami 15.00

Shopping Queen 16.00 Das Duell

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00

Zwischen Tüll und Tränen 18.00

First Dates – Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner 20.15

Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

22.15 Sonne und Beton



5.55 Frühprogramm 13.15 Notizen

aus dem Ausland 13.20 Bezzel

& Schwarz – Die Grenzgänger

14.05 Ländermagazin 14.35

Kunst + Krempel 15.10 Ein Stück

Österreich – Eisenerz 15.35 Burgen

und Schlösser im Burgenland

16.00 Korsika – Wildnis zwischen

Schnee und Sand 16.45 Azoren –

Tanz um den Vulkan 17.30 Bauernprinzessin

– Kopf oder Herz 19.00

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20

Comic-Journalismus. Wirklichkeit

als Kunstform 20.00 Tagesschau

20.15 Lucerne Festival 2024 – Riccardo

Chailly dirigiert Sergei Rach-






19.10 Der Hundeprofi

– Rütters Team 20.15 James

Bond 007 – Man lebt nur zweimal

22.45 21 Jump Street 0.55 Medical

Detectives – Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

arte

5.25 Paradiese aus Menschenhand



Land Kunst 8.55 Raue Welten –

Wilde Schönheiten 11.40 Mykonos

– Super Paradise 12.25 Stadt

Land Kunst 14.00 Sommer vorm

Balkon 15.50 Halt auf freier Strecke

17.50 Schiffswracks, voller

Leben nach dem Untergang 18.35

Wilde Inseln 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Sylt – Wellen,

Wind und Watt 20.55 Die Halligen

im Wattenmeer 21.40 Serie: Cry

Wolf 21.40 Cry Wolf 1.15 Vulkan

im Blut 2.40 Fatal Crossing – Der

ORF 1










20.15 UEFA Europa League

21.30 ZIB Flash


23.05 ZIB Flash

23.07 Eurodreams

23.10 Blue Bloods – Crime Scene

arte




Land Kunst 8.55 Unterwegs im hohen

Norden 10.40 GEO Reportage

11.35 Zu Tisch 12.25 Stadt Land

Kunst 14.00 Sanfter Mann sucht

Frau 15.30 Manon 17.20 Zu Tisch

17.50 Mythos Ibiza 18.35 Wilde

Inseln 19.20 ARTE Journal 19.40

Re: 20.15 The Program – Um jeden

Preis 21.55 Eddy Merckx – Die

Radsport-Legende 22.50 Godland

1.10 Blackport 2.00 Dani Karavan

2.55 Koreas junge Klassik-Stars

3.50 Wer nicht fragt, stirbt dumm!

ORF 1










20.15 Seitenwechsel-Spezial zum

70. Geburtstag von Herbert

Prohaska

21.50 Herbert Prohaska: Der Ball,

ein Leben

22.45 Herbert Prohaska – die bes-




Spezial 11.00 Köstliches Kampanien

11.30 Thementag: Die

Nacht der Sterne 11.30 Leben

im All 15.05 Mondsüchtig 16.45

Rendezvous mit einem Asteroiden

17.40 ARTE Reportage 18.35 Puerto

Rico – Leben im Rhythmus der

Karibik 19.20 ARTE Journal 19.40

Tracks East 20.15 Apollo 1 – Die

wahre Geschichte 21.45 Quantenmechanik

– Die Entschlüsselung

der Welt 22.40 Das James-Webb-

Teleskop – Erste Erkenntnisse

aus dem All 23.35 Mars – Leben

RTL VOX ORF 1

12.00 Black-ish 12.40 Die Goldbergs

13.05 Die Simpsons 14.05

Drop Dead Diva 14.50 Jamie

Oliver: Geniale One Pot-Gerichte

15.40 The True Story of Harry

Styles 16.40 ZIB Flash 16.45

Beachvolleyball FIVB World Pro

Tour Challenge Baden 19.10 ZIB

Flash 19.20 Fußball 19.51 Wetter

19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin

Klima

20.15 Rehragout-Rendezvous

Krimikomödie, D 2022

21.50 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche

Reise der Silber-


24

Lust etwas Neues zu entdecken?

Dann komm vorbei und lerne unsere

kleine aber exklusive Auswahl an

Rapskerzen kennen.

Ob Wegbegleiter, Chakren,

Sternzeichen, Shengxiao oder der

Geburtsbaum, bei uns findest du das

perfekte Geschenk für dich oder deine

Liebsten zuhause!

Was uns antreibt, ist die Leidenschaft

für Natur, Achtsamkeit und

nachhaltiges Leben.

KRAFT:KERZEN

Ihre Nr. 1 in Bad Füssing

Kfz-Service & Lackierung / Neu- und Gebrauchtwagen

Dürnöderweg 7, 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 98 11 44 | info@autoberger.de

www.autoberger.de

08.

So 10.

08. Mo 11. 08.

12.

Di

26

ARD

5.30 Frühprogramm 7.10 Maus-

Blick: Das habe ich doch gar nicht

so gemeint 7.15 Max und die wilde

7, Familienfilm, D 2020 8.35 Tiere

bis unters Dach 9.30 Die Sendung





Explosives Erbe 14.00 Tagesschau

14.03 Daheim in den Bergen

– Alte Pfade – Neue Wege 15.30

Mein Traum von Venedig, TV-Komödie,

D 2008 17.00 Brisant 17.44

Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie


Bericht aus Berlin – Sommerinterview

18.30 Weltspiegel 19.15


20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2023

Love is pain


– Freier Fall

23.15 Tagesthemen

23.35 ttt – titel thesen temperamente

0.05 Monsieur Pierre geht online

Komödie, Belgien /

Deutschland / Frankreich

/ Österreich 2017

1.43 Tagesschau


– Freier Fall

ARD







14.00 Tagesschau

14.03 Linda geht tanzen, TV-Liebeskomödie,

D 2011 15.30 Die

Aufnahmeprüfung, TV-Komödie,

D 2012 17.00 Tagesschau 17.15








21.45 Tagesthemen

22.20 Kampf ums Klima

23.05 Depression

23.50 Tagesschau

0.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2023

1.33 Tagesschau



3.05 Depression



4.43 Tagesschau

4.45 Kampf ums Klima








Ich heirate meine Frau, TV-Komödie,

D 2007 15.30 Besser spät als

nie, TV-Komödie, D 2015 17.00



Bodensee 19.45 Wissen vor acht

– Natur 19.50 Wetter vor acht


Tagesschau


Keine andere Wahl


Hochzeitsglocken

21.45 FAKT

22.15 Tagesthemen

22.50 Programm nach Ansage

0.05 Tagesschau



1.48 Tagesschau

1.50 Programm nach Ansage


3.50 Europamagazin

4.20 Brisant

4.58 Tagesschau

5.00 FAKT

ZDF

5.35 Frühprogramm 6.40 Die Biene

Maja 7.05 Pettersson und Findus

7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und

Tina 8.15 Löwenzahn 8.40 Michel

aus Lönneberga 9.03 37°Leben

9.30 Evangelischer Gottesdienst

10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke

11.55 heute Xpress 12.00

ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell

der Gartenprofis 14.55 Duell der

Gartenprofis – Mein grünes Paradies

15.40 heute Xpress 15.45 planet

e 16.15 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.15 Retro Battles

– Die Trends der 90er 18.00 ZDF.

reportage 18.30 Wie lange kannst

du den Schein noch wahren? 18.55

Aktion Mensch – Glückszahlen der

Woche 19.00 heute 19.10 Berlin


Giganten der Kunst

20.15 Frühling

21.45 heute journal

22.15 Ellis

23.45 Die Windsors. Eine neue

Generation

0.30 heute Xpress

0.35 Das Traumschiff


4.00 planet e

4.30 Wie lange kannst du den

Schein noch wahren?

ZDF












18.00 SOKO Potsdam 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 The Finest

Fckup: Wie man aus Scheitern lernt

20.15 Unter anderen Umständen

Mütter und Söhne

21.45 heute journal

22.15 Blutroter Sommer

Thriller, E 2023


0.10 Was du von mir sehen

kannst

TV-Drama, D 2023


3.05 Liebe auf 4 Pfoten

Liebeskomödie, USA 2016
















– Hollands königliche Geschwister

21.00 Die Jobcenter-Falle: Was

läuft falsch beim Bürgergeld?

21.45 heute journal

22.15 Alles Lüge, alles Fake – Liebesbetrug

im Netz

22.45 Das Unwort

Drama, D 2020


0.25 Blutroter Sommer

Thriller, E 2023


3.35 The Tourist – Duell im Outback

4.30 The Finest Fckup: Wie man

aus Scheitern lernt

BR

6.00 Frühprogramm 7.30 Tele-Gym

7.45 Panoramabilder/

Bergwetter 8.40 Von einem, der

auszog, das Fürchten zu lernen


Simon Rattle dirigiert Ravel 11.05

Ostwind (1) 12.45 Querbeet

13.15 Gernstl unterwegs 14.00

Zwischen Spessart und Karwendel

14.45 Meister Eder und sein

Pumuckl 15.30 Lust aufs Land –

Bayerische Hofgeschichten 16.15


Alpenseen 17.15 Aufgegabelt von

Alexander Herrmann 17.45 Regionalprogramm

18.30 BR24 18.45

freizeit 19.15 Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau

20.15 Brettl-Spitzen Wunsch-

Sonntag

21.45 München 7

23.15 Zum Tod meiner Mutter


2.05 PULS Reportage


Herrmann


3.45 freizeit

4.15 Frankenschau


5.50 Space Night

BR


freizeit 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder/

Bergwetter 8.55 Tele-Gym

9.10 Dahoam is Dahoam

10.10 Seelöwe & Co. – tierisch

beliebt 11.00 Abenteuer Wildnis

11.45 Heiter bis tödlich – Alles Klara

12.35 Wer weiss denn sowas?

13.20 Quizduell-Olymp 14.10 Tierärztin

Dr. Mertens 15.00 nah und

fern 15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 BR24 16.15

Wir in Bayern – Best of Sommerreise

17.30 Regionalprogramm


19.00 Querbeet 19.30 Der Solnhofer

– Eine Welt in Stein 20.00

Tagesschau

20.15 Lust aufs Land – Bayerische

Hofgeschichten

21.00 Gernstl unterwegs

21.45 BR24

22.00 Lebenslinien

22.45 Lieder auf Banz

0.45 Der Solnhofer – Eine Welt in

Stein

1.15 Wir in Bayern – Best of Sommerreise



3.30 Abendschau

4.00 Lebenslinien

4.45 3Hz

6.00 Frühprogramm 6.30 Elefant,

Tiger & Co 7.20 Tele-Gym 7.35

Panoramabilder/ Bergwetter 8.55

Tele-Gym 9.10 Dahoam is Dahoam



11.45 Heiter bis tödlich – Alles Klara





dem Garten 16.00 BR24 16.15 Wir

in Bayern – Best of Sommerreise



Gesundheit! 19.30 Geschichten

aus dem Drei-Franken-Eck 20.00

Tagesschau


21.40 BR24

21.55 Pfarrer Braun: Der unsichtbare

Beweis

23.25 Kommissar Wallander – Die

weiße Löwin

0.55 Kabarett aus Franken –

Best of

1.40 Schmidbauer, Kälberer,

Ringlstetter – LIVE 2024

2.25 Geschichten aus dem Drei-

Franken-Eck



melodie.tv







20.00 Musik-Tipp

20.15 Wenn die Musi spielt




RTL


Die Welpen kommen – Mit Martin

Rütter 15.10 Pirates of the

Caribbean: Salazars Rache 17.45

Exclusiv – Weekend 18.45 RTL


Wetter 19.05 Die Versicherungsdetektive

20.15 Magic Mike‘s

Last Dance 22.25 stern TV am

Sonntag 23.55 Magic Mike‘s Last

Dance 2.00 Der Unsichtbare 4.10

Happy Deathday 2U

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp

20.15 Crazy, total verrückt

Komödie




RTL



15.55 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht

17.00 Der Blaulicht Report

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv –

Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das




Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Undercover

Boss 22.15 Extra Spezial:

Im Visier – Mit Zielfahndern

auf Verbrecherjagd 23.00 Spiegel

TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33

RTL Nachtjournal – Das Wetter




16.00 Musik-Hits &






















Zeiten 20.15 Dünentod – Ein Nord-

3 sat

6.20 Frühprogramm 9.05 Minenfeld

Erziehung – Was Elternsein

heute bedeutet 10.05 Von der

Fabrik zur Kunst 10.30 Giganten

der Kunst – van Gogh 11.15 Die

Käserei in der Vehfreude 13.00 ZIB

13.15 Mythos Ausseerland 14.00

Attraktion Allgäu – Seele des Südens

15.30 Kärnten – Badeseen

und Alpengipfel 17.00 Maria Mafiosi

18.30 Museums-Check mit

Markus Brock 19.00 heute 19.08

3sat-Wetter 19.10 Mittelmeer in

Gefahr – Wie der Klimawandel

das Leben unter Wasser verändert

19.40 Schätze der Welt 20.00 Ta-

VOX









5.30 CSI: Miami

3 sat

6.00 Frühprogramm 12.45 Antwerpen,

da will ich hin! 13.15

Roadtrip durch Rumänien 13.45

Slowenien – Reisen im Land der

Sagen und Mythen 14.30 Travel

like a local: Kroatien 15.15 Die

Holzschnitzer von Konjic 16.00

Bosnien und Herzegowina 17.30

Montenegro 19.00 heute 19.18

3sat-Wetter 19.20 Toi Toi Toi!

Das größte Dreispartenhaus der

Welt 19.50 Die Hauda & die Kunst

20.00 Tagesschau 20.15 Im Bann

der Delfine 21.25 Der Korallengärtner

– Rettungsversuch für ein Riff

22.00 ZIB 2 22.25 Das Salz der

VOX









perfekte Dinner 20.15 Goodbye

Deutschland! Die Auswanderer



Gerichtsmedizin 5.30 CSI: Miami


Ausgerechnet

– Zelt 12.55 Ein Stück Österreich

– Eisenerz 13.20 Italiens Inseln

13.50 Traumorte 14.35 Legendäre

Zugabenteuer 19.00 heute

19.18 3sat-Wetter 19.20 Toi Toi

Toi! Das größte Dreispartenhaus

der Welt 19.55 Die Hauda & die

Kunst 20.00 Tagesschau 20.15

Waldgericht (1/2) – Ein Schwarzwaldkrimi

21.45 Venedig, bedrohte

Schönheit 22.00 ZIB 2 22.25

Nachtschicht – Es lebe der Tod

23.55 Challenge Dufourspitze –

In 9 Monaten vom Couchpotato










Hot oder Schrott – Die Allestester



Gerichtsmedizin 2.25 Snapped –

Wenn Frauen töten 3.10 Medical


arte

5.25 Frühprogramm 8.20 Impulse

8.45 ARTE Junior Das Magazin

9.00 42 – Die Antwort auf fast alles

9.30 Unhappy 10.00 Illusion – Trugbilder

der Kunst 10.55 Wilde Inseln

13.10 Schwerpunkt: Summer of ...

13.10 Striptease mit Chic! 14.05

Im Schatten des Korsen 15.40 Korsika,

wilde Schönheit 17.55 Nigel

Kennedy & Die vier Jahreszeiten


19.10 ARTE Journal 19.30 Die

wilden Pferde der Doñana 20.15

Little Miss Sunshine 21.50 Dolly

Parton: Everybody‘s Darling 22.45

Johnny Cash, Willie Nelson, Kris

ORF 1

13.15 Sport-Bild 13.45 Beachvolleyball

FIVB World Pro Tour

Challenge Baden 16.00 ZIB

Flash 16.05 Herbert Prohaska:

Der Ball, ein Leben 17.00 Herbert

Prohaska – die besten Talks aus

„Willkommen Österreich“ 17.35

Seitenwechsel-Spezial zum 70.

Geburtstag von Herbert Prohaska

19.10 ZIB Flash 19.15 Fußball


20.02 ZIB Magazin Kino

20.15 I Wanna Dance With Somebody

Musikfilm, USA 2022

arte

5.25 Das Erzgebirge 6.20 ARTE

Journal Junior 6.25 GEO Reportage

7.20 Stadt Land Kunst

8.55 Terror in der Botschaft. Die

RAF-Geiselnahme von Stockholm

10.40 Die Hüter des Waldes 12.25

Stadt Land Kunst 14.00 Little Miss

Sunshine 15.35 Der König und der

Vogel 17.05 Mykonos – Super Paradise

17.50 Mythos Ibiza 18.35

Neues Leben für Kanadas Meereswelt


20.15 Vater töten 21.50 Schwerpunkt:

Erzähler, Erneuerer, Visionär:

Wim Wenders zum 80. Geburtstag

21.50 Don‘t Come Knocking 23.45

ORF 1




Soko Kitzbühel 17.45 ZIB Flash

17.51 Wetter 17.55 Smart10 –

Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

18.45 Q1 Ein Hinweis ist

falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51

Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02

ZIB Magazin

20.15 791 km

Komödie, D 2023

21.50 ZIB Flash

22.00 CopStories

Hin und her


5.25 Das Erzgebirge 6.20 ARTE


7.20 Stadt Land Kunst 8.55

Irlands Küsten, Leben zwischen

Land und Meer 10.30 Paradiese

aus Menschenhand 12.25 Stadt

Land Kunst 14.00 Die Lederhosenaffäre

15.30 Sommer vorm Balkon


17.50 Mit dem Zug zwischen

Iser- und Riesengebirge 18.35 Die

Großen Seen 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 1942 – Geschichten

vom Krieg 1.55 Exil 3.45 Wer

nicht fragt, stirbt dumm! 3.50 28

Minuten

RTL VOX ORF 1










20.15 Soko Donau

Alter Ego


Durchgedreht

21.50 ZIB Flash

22.00 Pension Schöller


RADIKAL REDUZIERT

DEKO ABVERKAUF

-50%

UND MEHR

FOLGE UNS AUF:

AUFLAGE

Nieder-& Hochlehner

versch. Farben

14. 99

AB

TISCHDECKE

Wachstuch, versch. Farben

AB

3. 99

JE

WOLLE

versch. Farben

0. 99

+ VERSCH.

GRÖSSEN

25g

FAHRRADKORB

40x29x26cm

19. 99

JE

CAMPING- OD.

JE8. 99

Picknick Set, rot od. blau

WASSERKANISTER

JE

faltbar

4. 99

31

TLG.

8L

SCHWER

LAST

REGAL

METALL REGAL

1800x900x400mm

Tragkraft je Boden 175kg

JE

19. 99

BOXEN

für Aufbewahrung mit

schwarzen Griffen

4. 49

AB

BACKOFENFORM

18,4x12,2x5 cm

7. 99

JE

+VERSCH.

GRÖSSEN

2

TLG.

HAUS

HALT

FREI

ZEIT

DRO

GERIE

LEBENS

MITTEL

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT

dauerhaft günstig

94072 BAD FÜSSING • Lindenstraße 3 • Montag - Samstag: 09:00 - 18:00

08.

13.

Mi

08. Do 14. 08.

15.

Fr

28

ARD








Mit Burnout durch den Wald, TV-Komödie,

D 2014 15.30 Das Gewinnerlos,

TV-Tragikomödie, D 2015


18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert




Tagesschau

20.15 Bis zum letzten Tropfen

TV-Dokudrama, D 2022

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.50 Zugepflastert!

23.35 Echtes Leben

0.05 Tagesschau

0.15 Bis zum letzten Tropfen

TV-Dokudrama, D 2022

1.45 Bis zum letzten Tropfen –

Die Doku

2.18 Tagesschau

2.20 Das Gewinnerlos


3.50 Echtes Leben

4.20 Brisant

4.43 Tagesschau

ARD







14.00 Tagesschau

14.03 Am Kap der Liebe – Unter

der Sonne Uruguays, TV-Liebesmelodram,

D 2009 15.30 Glück

auf Brasilianisch, TV-Komödie, D

2011 17.00 Tagesschau 17.15


18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen

vor acht – Mensch 19.50 Wetter


20.00 Tagesschau

20.15 Schlepper – Der Usedom-

Krimi


21.45 Monitor

22.15 Tagesthemen

22.50 Inas Nacht


0.20 Tagesschau

0.30 Schlepper – Der Usedom-

Krimi


2.03 Tagesschau

2.05 Das Konto

TV-Thriller, D 2003










Neue Chance zum Glück, TV-Drama,

D 2011 15.30 Seitensprung,

TV-Komödie, D 2014 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

– Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp

19.45 Wissen vor acht – Zukunft

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft


20.15 Auf der Walz – Drei Jahre

und ein Tag

TV-Roadmovie, D 2025

21.45 Tagesthemen

22.20 Polizeiruf 110

Tod einer Journalistin


Die Schatten der Vergangenheit

1.45 Tagesschau

1.50 Auf der Walz – Drei Jahre

und ein Tag

TV-Roadmovie, D 2025

3.23 Tagesschau

3.25 Seitensprung

TV-Komödie, D 2014

4.58 Tagesschau

5.00 Brisant

ZDF














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Garden Dreams

20.15 Bares für Rares XXL

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 Die Spur

23.15 Aline – The Voice of Love

Drama, Frankreich / Kanada

2020

1.10 Sons of Neukölln


– Hollands königliche Geschwister


4.05 Die Spur

4.35 Die Jobcenter-Falle: Was

läuft falsch beim Bürgergeld?


ZDF














Hafenkante

20.15 Für immer Freibad

TV-Komödie, D 2024

21.45 heute journal

22.15 Am Puls mit Sarah Tacke


wird in Rio de Janeiro














heute 17.10 Wahre Verbrechen

17.45 Lesch sieht Schwartz 18.00

SOKO Linz 19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Bettys Diagnose

20.15 DFB-Pokal, 1. Runde

23.15 heute-show spezial

23.45 Till Tonight

0.15 aspekte

1.00 Ermittler!

1.45 Die Windsors. Eine neue

Generation


3.15 The Break-Up Club

Komödie, Niederlande /

Belgien 2024

5.00 plan b

BR







Wildnis 11.45 Alles Klara 12.35






Bayern – Best of Sommerreise



STATIONEN 19.30 Münchner

Gärtnereien – Vom Frühjahr bis

zum Herbst 20.00 Tagesschau


23.25 BR24

23.40 Aznavour by Charles

0.50 Brecht

2.20 Münchner Gärtnereien

– Vom Frühjahr bis zum

Herbst




5.05 3Hz

5.35 Space Night

BR
















mehr/wert 19.30 Weyarn – Vom

Mut zur Veränderung 20.00 Tagesschau

20.15 Grünwald – Sommer Spezial

21.00 Asül für Alle – Best of

21.45 BR24

22.00 Ringlstetter & Zinner – Live

auf der Bühne

22.45 Es ist nur eine Phase, Hase


1.00 PULS Konzerte

2.00 Weyarn – Vom Mut zur Veränderung





is Dahoam 9.30 Stolperstein

10.00 Katholischer Gottesdienst

zu Mariä Himmelfahrt 11.00

Zeit und Ewigkeit 11.15 Mit Blasmusik

durch Bayern 12.00 Ober

Unter Sau 12.30 Wirtshaus mit

Zukunft 13.00 Vorstadthochzeit

anno 1905 13.45 Schmidt Max

richt‘ si zsamm für d‘Wiesn 14.15

Los amol – Mundart im östlichen

Allgäu 15.00 Wehrhaft bayerisch

– die Gebirgsschützen 15.30

Trachtenschmuck und Abwehrzauber

16.15 Wir in Bayern an

Maria Himmelfahrt 17.45 Bayern

feiern 18.30 BR24 18.45 Europas

Helden – Erfolge im Artenschutz

19.30 Landgasthäuser Alpenseen

20.00 Tagesschau


21.45 BR24


22.45 Im Rausch der Tiefe

0.55 Stolz und Vorurteil

2.50 Wir in Bayern an Maria Himmelfahrt

4.20 Bayern feiern

5.05 3Hz

5.35 Space Night

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp


Von Panama zu den Kokosinseln




RTL
















melodie.tv




16.00 Musik-Hits &




20.15 White Stars




RTL





– Das Strafgericht 15.55 Ulrich

Wetzel – Das Strafgericht 17.00

Der Blaulicht Report 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv – Das Magazin


18.45 RTL Aktuell 19.03

RTL Aktuell – Das Wetter 19.04

Klima Update 19.05 Alles was


Zeiten 20.15 Bullyparade – Der

Film 22.00 Lachen, zittern, jubeln







20.00 Musik-Tipp












Unter uns 18.00 Explosiv – Das

Magazin 18.30 Exclusiv – Das







3 sat

6.15 Frühprogramm 13.15 Roadtrip

durch Mexiko 13.50 Grünes

Wunder Costa Rica 14.35 Die

Dominikanische Republik 15.15

Unbekanntes Uruguay 16.00 Die

Anden – Natur am Limit 18.15 Patagonien

– Land der Pioniere 19.00

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Toi

Toi Toi! Das größte Dreispartenhaus

der Welt 19.50 Die Hauda

& die Kunst 20.00 Tagesschau

20.15 Waldgericht (2/2) – Ein

Schwarzwaldkrimi 21.45 Erlebnisreisen

22.00 ZIB 2 22.25 Nachtschicht

– Cash & Carry 0.00 10 vor

10 0.25 Back to the Sixties – Ca-

VOX
















3 sat

6.05 Frühprogramm 12.50 Querbeet

13.20 Die Elefanten der Victoriafälle

13.50 Afrika von oben:

Marokko 14.35 Afrika von oben:

Äthiopien 15.15 Afrika von oben:

Ghana 16.00 Serengeti 19.00 heute

19.18 3sat-Wetter 19.20 Toi Toi

Toi! Das größte Dreispartenhaus

der Welt 19.50 Die Hauda & die

Kunst 20.00 Tagesschau 20.15

Das Mädchen am Strand 21.45

Cornwall – Das echte Land der

Rosamunde Pilcher 22.00 ZIB 2

22.25 Nachtschicht – Blut und Eisen

23.55 Vom Genießen und Verzichten.

Du bist, was du isst. 0.30

VOX







Tüll und Tränen 18.00 First

Dates – Ein Tisch für zwei 19.00

Das perfekte Dinner 20.15 The Da

Vinci Code – Sakrileg 23.20 James

Bond 007 – Man lebt nur zweimal



5.30 CSI: Miami

6.50 Frühprogramm 12.10 Wolfgangs

Wege – Pilgern von Bayern

nach Österreich 12.55 37°Leben

13.25 Emilia-Romagna – Italiens

Genussregion 13.55 Afrika von

oben: Uganda 14.35 Afrika von

oben: Mosambik 15.20 Afrika

von oben: Botsuana 16.05 Afrika

von oben: Südafrika 16.45 Afrika

von oben: Kenia 17.30 Afrika von

oben: Kamerun 18.15 Afrika von

oben: Sambia 19.00 heute 19.18

3sat-Wetter 19.20 Toi Toi Toi!

Das größte Dreispartenhaus der

Welt 19.50 Die Hauda & die Kunst

20.00 Tagesschau 20.15 Tod im













Gerichtsmedizin

arte


5.25 Durch das bayerische Alpenland



Land Kunst 8.55 Im hohen Norden

geboren 11.10 Grenzwege 11.55

Zu Tisch 12.20 Stadt Land Kunst

13.55 The Program – Um jeden

Preis 15.35 The Lost King 17.20

Zu Tisch 17.50 Grenzwege 18.35

Die Großen Seen 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Fearless

Flyers – Fliegen für Anfänger 21.45

Joe Cocker – Mad Dog with Soul

22.45 Gossip – Wie eine Band die

Nuller Jahre umkrempelte 23.40

ORF 1










20.15 Whitney – Die wahre Geschichte

einer Legende

Dokumentarfilm, GB 2017

22.10 The True Story of Adele

22.50 ZIB Flash

23.00 S.W.A.T.

arte




Land Kunst 8.55 Raue Welten

– Wilde Schönheiten 11.35 Der

Strand 12.30 Stadt Land Kunst

14.00 Vater töten 15.40 Don‘t

Come Knocking 17.50 Wilde

Inseln 18.35 Die Großen Seen


20.15 Unterwegs im Baltikum

21.40 Serie: Cry Wolf 21.40 Cry

Wolf 1.05 Gustav Mahler – Symphonie

Nr. 3 d-Moll 2.55 Medizin

in fernen Ländern 3.25 Wer nicht

fragt, stirbt dumm! 3.30 Mit offe-

ORF 1











21.30 ZIB Flash


23.05 ZIB Flash

23.09 Eurodreams

23.15 Blue Bloods – Crime Scene


5.20 Frauen und Männer der Steinzeit



Kunst 8.45 Tierische Freibeuter

der Meere 10.35 GEO Reportage

11.25 Wilde Inseln 12.25 Stadt

Land Kunst 14.00 Der Swimmingpool

16.00 Die schreckliche

Wahrheit 17.40 Wilde Schweiz

18.35 Vögel 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Tage mit Naadirah

21.45 Der Böhme 0.05 Klänge des

Aufbruchs 1.00 Franz Lehár, der

Operettenkönig 1.55 Blackport

2.40 Giganten der Kunst 3.35 Wer

nicht fragt, stirbt dumm! 3.40 28

RTL VOX ORF 1

14.40 Minions, Animationsfilm,

USA 2015 16.00 ZIB Flash 16.05

Nachts im Museum, Komödie, USA

2006 17.45 ZIB Flash 17.50 Rampage

– Big Meets Bigger, Actionfilm,

USA 2018 19.30 Zeit im Bild

19.46 Wetter 19.52 Sport Aktuell

20.03 ZIB Magazin

20.15 Der Boandlkramer und die

ewige Liebe

Komödie, D 2020

21.40 Die Lederhosenaffäre

TV-Komödie, A 2021

23.10 Der Knochenmann

Kriminalfilm


BIERGARTEN

BAYRISCHE KÜCHE

WIRTSHAUS

BAR

Wer sein Getränk gern in einem urigen

Biergarten genießt, deftige Speisen liebt

und unterhalten werden möchte, ist bei

uns in der Maiers Burgwirtschaft genau

richtig. Musikveranstaltungen, Tanzabende

und Weinverkostungen sorgen

für Abwechslung. Maiers Burgwirtschaft

- Ihr Biergarten Restaurant in Bad Füssing

hat sich auf regionale bayrische

Kost spezialisiert. So werden vor allem

Fleisch- und Bratengerichte und Knödel

angeboten, wobei an jedem Wochentag

ein anderer kulinarischer Leckerbissen

auf dem Plan steht. Weinliebhaber können

außerdem am Heurigen teilnehmen

und ausgewählte Tropfen aus verschiedenen

Ländern probieren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

TÄGLICH TANZ &

LIVEMUSIK AB 18 UHR

ohne Musikbeitrag

STECKERLFISCH

jeden Freitag ab 17 Uhr

TANZTEE

auf der größten Freiluft-Tanzbühne

jeden Samstag & Sonntag

ab 13:00 Uhr

TANZEN

FEIERN

BAY. KÜCHE

Das Stimmungswirtshaus

in Bad Füssing - täglich

Tanz & Livemusik

ohne Musikbeitrag!

jeden Freitag ab 17 Uhr frische Steckerlfische!

Samstag und Sonntag, 13 Uhr:

Tanztee auf der größten Freiluft-Tanzbühne mit neuem Bodenbelag!

Unsere Highlights:

1. & 2. August: Bad Füssings große Schlagerparty

mit den Schornsteinfegern

4. & 6. August: Discofox-Tanzparty mit Sound Express

8. - 10. August: Discofox-Tanzparty mit Sound Express

15. August: Mariä-Himmerlfahrstfrühschoppen

mit Tanz und Stimmung mit den Inntalflitzern

15. & 16. August: Bad Füssings größte Schlagerpary

mit den Schornsteinfegern

22. & 23. August: Discofox-Tanzparty mit Sound Express

25. - 27. August: Bad Füssinger Schlagertage

mit Harry dem Schornsteinfeger

29. August: Sommerparty mit der Johann Gruber Band

30. & 31. August: Sound Express LIVE

SONN- & FEIERTAGS DURCHGEHEND

ab 10:00 Uhr Livemusik

GRÖSSTER BIERGARTEN DER REGION

BAYRISCHE SCHMANKERL

aus der Showküche

Maiers Burgwirtschaft

Inntalstraße 24-26, 94072 Bad Füssing

08531 - 92470 | info@burgwirtschaft.com

www.burgwirtschaft.com

Sa 16. 08.

18.

17.

08. So 08.

Mo

ARD

5.30 Frühprogramm 6.20 Durch

die Wildnis – Sierra Nevada 7.10

Shaun das Schaf – Die Trojanische

Pizza 7.15 Anna und die

wilden Tiere 7.40 Anna und die

Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20

Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb

– für dich mittendrin 8.55 Die

Pfefferkörner 9.50 Tagesschau

9.55 Seehund, Puma & Co. 11.30

Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau

12.15 Die Tierärzte – Retter

mit Herz 13.45 Tagesschau

14.00 Krauses Glück, TV-Komödie,

D 2016 15.30 Käthe und ich 17.00


Das Wetter im Ersten 18.00 Sportschau


20.00 Tagesschau

20.15 Starnacht am Wörthersee

23.15 Tagesthemen


23.40 Inas Nacht

0.40 Der Kroatien-Krimi: Der

Mädchenmörder von Krac

2.10 Tagesschau

2.15 Shorta – Das Gesetz der

Straße

Thriller, DK 2020


4.25 Brisant

4.43 Tagesschau

4.45 Die Tierärzte – Retter mit

ARD

5.30 Frühprogramm 7.10 Invisible

Sue – Plötzlich unsichtbar, Jugendfilm,

Deutschland / Luxemburg

2019 8.35 Tiere bis unters Dach

9.30 Die Sendung mit der Maus

10.00 Tagesschau 10.03 Immer

wieder sonntags 12.00 Tagesschau

12.03 Presseclub 12.45

Europamagazin 13.15 Kampf ums

Klima 14.00 Tagesschau 14.03

Ein Luftikus zum Verlieben, TV-Komödie,

D 2005 15.30 Utta Danella

– Liebe mit Lachfalten, TV-Romanze,

D 2011 17.00 Brisant 17.44



Bericht aus Berlin – Sommerinterview

18.30 Weltspiegel 19.00


20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2023

Zerrissen


– Mittsommer

23.15 Tagesthemen


0.05 Mein wildes Herz – Alles auf

Sieg

Drama, D 2017

1.53 Tagesschau


– Mittsommer








Zwei am großen See – Die Eröffnung,

TV-Komödie, D 2005 15.30

Wir tun es für Geld, TV-Komödie, D

2014 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant


Morden im Norden 19.45 Wissen

vor acht – Zukunft 19.50 Wetter


20.00 Tagesschau

20.15 Sportschau

23.15 Unparteiisch – Deutschlands

Elite-Schiedsrichter

0.45 Tagesschau

0.55 Tatort

Krimi-Reihe, D 2023

2.28 Tagesschau

2.30 Ein Luftikus zum Verlieben

TV-Komödie, D 2005

4.00 Brisant

4.38 Tagesschau


ZDF

5.30 Frühprogramm 6.20 Simon

6.30 Meine Freundin Conni 7.00

Bibi Blocksberg 7.25 Taylors

Welt der Tiere 7.40 Klincus – Die

fantastische Welt von Frondosa

8.00 Robin Hood – Schlitzohr von







Mensch 12.15 Mutter kündigt, TV-

Komödie, D 2021 13.40 Ein Sommer

in Prag, TV-Romanze, D 2017

15.10 heute Xpress 15.15 sportstudio

live 17.00 heute Xpress

17.05 Länderspiegel 17.35 plan

b 18.05 SOKO München 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Der

Bergdoktor

20.15 Erzgebirgskrimi


Abrechnung in Blut

22.45 heute journal


0.15 heute Xpress


0.50 Halt nicht an!

Thriller, NL 2019

2.10 Das Tal der toten Mädchen

Thriller, Spanien / Deutschland

2017

ZDF

5.30 Frühprogramm 5.45 einfach

Mensch 6.00 Pettersson

und Findus 7.25 Pettersson und

Findus – Findus zieht um, Familienfilm,

D 2018 8.40 Michel aus

Lönneberga 9.03 37°Leben 9.30

Katholischer Gottesdienst 10.15

Bares für Rares – Lieblingsstücke

11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-

Fernsehgarten 14.20 Duell der

Gartenprofis 15.05 sportstudio

live 17.00 heute 17.15 Könige der

Sammelkarten 18.00 ZDF.reportage

18.30 Wie lange kannst du

den Schein noch wahren? 18.55

Aktion Mensch – Glückszahlen der



Giganten der Kunst

20.15 Frühling

21.45 heute journal

22.15 Ellis

23.50 Speis und Trank in Ost und

West

0.35 heute Xpress

0.40 Lena Lorenz – Vertauscht

2.10 Lena Lorenz – Harter Bruch



4.30 Wie lange kannst du den

Schein noch wahren?

5.00 ZDF.reportage













19.20 Wetter 19.25 Update überfällig.

Wie digital ist die Wirtschaft?

20.15 Die Jägerin – Riskante Sicherheit


21.45 heute journal

22.15 Rogue Agent – Er liebt nur

dich

Thriller, Großbritannien /

USA / Deutschland 2022


0.20 Mels Block


1.40 Lena Lorenz – Kreuz und

queer

3.10 Lena Lorenz – Das Leben ist

jetzt

4.40 Vergleiche: Wie du sie als

Erfolgsbooster nutzt!


BR

6.00 Frühprogramm 8.40 Tele-

Gym 8.55 Sehen statt Hören 9.25

Welt der Tiere 9.55 Abenteuer Wildnis

10.40 Mann gesucht, Liebe gefunden

12.10 Glockenläuten aus

der Wallfahrtskirche Maria Speciosa

in Pürten 12.15 Das Traumhotel

– Malediven 13.45 Aufgegabelt

von Alexander Herrmann 14.15

Heimat der Rekorde 15.00 Wirtshausmusikanten

beim Hirzinger

15.45 Länder-Menschen-Abenteuer

16.30 natur exclusiv 17.15

Abgezockt – Der Ticketschwarzmarkt

im Fußball 17.45 Zwischen




20.15 Die Landärztin

21.45 Liebe auf vier Pfoten

23.15 Tierisch verliebt

0.45 Das Traumhotel – Malediven

2.15 natur exclusiv


Karwendel

3.45 Quarks


5.00 Wirtshausmusikanten

beim Hirzinger

5.50 Space Night

BR

6.00 Frühprogramm 9.00 Sechse

kommen durch die ganze Welt


Simone Young dirigiert Wolfgang

Amadeus Mozart 11.05 Ostwind

(2) 12.45 Querbeet 13.15 Gernstl

unterwegs 14.00 Zwischen Spessart

und Karwendel 14.45 Meister

Eder und sein Pumuckl 15.30

Lust aufs Land – Bayerische Hofgeschichten

16.15 Die BR-Radltour

2025 16.45 Landgasthäuser



18.30 BR24 18.45

Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem

Himmel 20.00 Tagesschau

20.15 Brettl-Spitzen Wunsch-

Sonntag

21.45 Blickpunkt Sport

22.45 Ein Mann seiner Klasse


1.00 PULS Reportage


Herrmann


2.30 Bergauf-Bergab

3.00 Frankenschau


4.30 Querbeet

5.05 Space Night


Bergauf-Bergab 7.20 Tele-Gym














Unkraut 19.30 Geschichten aus

dem Oberen Innviertel 20.00 Tagesschau

20.15 Hofgeschichten – Ackern

zwischen Alpen und Ostsee

21.05 Raus aufs Land

21.50 BR24

22.05 Lebenslinien

22.50 Traumschlösser und Ritterburgen

23.35 Bad Tales – Es war einmal

ein Traum

1.10 Geschichten aus dem Oberen

Innviertel




melodie.tv




16.00 Musik-Hits &




20.15 Smago-Award




RTL




Strafgericht 17.45 Gala 18.45



19.05 Life – Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 Pretty Woman

22.35 Notting Hill 1.05 Pretty

Woman 3.10 Notting Hill 5.15 Der

Blaulicht Report

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp


& a Musi




RTL

5.30 Der Blaulicht Report 12.00 7

Zwerge – Männer allein im Wald

13.55 7 Zwerge – Der Wald ist

nicht genug 16.00 Bullyparade –

Der Film 17.45 Exclusiv – Weekend

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell – Das Wetter 19.05 Die

Versicherungsdetektive 20.10

Fast & Furious 6 22.50 stern TV

am Sonntag 0.20 Fast & Furious 6








20.00 Musik-Tipp

20.15 Hochwürden drückt ein

Auge zu

Komödie













Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Buying

Blind 22.15 Hinter der Uniform

– Im Einsatz mit der Feuerwehr

23.00 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal

0.33 RTL Nachtjournal –

Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer

3 sat

6.00 Frühprogramm 13.20 Bezzel



Kunst + Krempel 15.05 Ein Stück

Österreich – Das Gesäuse 15.30

Das Glantal – Juwel zwischen

Burgmauern und Weinbergen

16.00 Das Ötztal im Kreis der

Jahreszeiten: Sommer 16.45

Naturparadies Seefeld – Im Reich

des Wanderfalken 17.30 Bauernprinzessin

– In der Zwickmühle

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter

19.20 London – Stadt der Spione

20.00 Tagesschau 20.15 Klassik

in den Alpen 2025 mit Elina

VOX








007 – Diamantenfieber 22.50 The

Da Vinci Code – Sakrileg 1.35 Medical


Gerichtsmedizin

3 sat

6.05 Frühprogramm 9.40 Im

Bann der Arktis 11.10 Menschen

am Rande der Welt – Spitzbergen

11.55 Menschen am Rande der

Welt – Grönland 12.35 Menschen

am Rande der Welt – Lappland

13.20 Norwegens schönste

Jahreszeit – Der Winter 14.05

Nordische Tiergeschichten 15.05

Eisbabys – Eine Kindheit in der

Antarktis 15.50 Die Arktis – 66,5

Grad Nord 18.00 Finnland – Winter

im hohen Norden 18.45 Island im

Winter 20.15 Schattengrund – Ein

Harz-Thriller 21.45 Der Kommissar

und die Alpen – Schnee am

VOX









5.30 CSI: Miami


wilde Wald der Kaiserin 16.45 Kitz

& Co – Die Kunst des Verschwindens

17.30 Karpaten – Leben in

Draculas Wäldern 18.15 Die geheimnisvolle

Sprache der Bäume

– Unterwegs mit den Hütern des

Waldes 19.00 heute 19.20 Ikonen

Österreichs: Vom Werden des

Landes 20.00 Tagesschau 20.15

Sanfte Berge, wilde Moore – Das

Alpenvorland 21.00 Geheimnisvolle

Moorlandschaften 22.00 ZIB

2 22.25 Black Water Green Gold

23.50 Alles Lüge, alles Fake – Liebesbetrug

im Netz 0.20 10 vor 10














arte

5.20 Frühprogramm 6.40 Vivien

Leigh – Die Frau hinter Scarlett

7.35 Köstliches Sizilien 8.10 GEO


Spezial 11.20 Zu Tisch 11.45 Wilde

Schweiz 14.25 The Program –

Um jeden Preis 16.05 Apollo 1 –

Die wahre Geschichte 17.40 ARTE

Reportage 18.35 Die wilden Pferde

der Doñana 19.20 ARTE Journal

19.40 Tracks East 20.15 Kretas

Priesterinnen 21.05 Die Druiden –

Mächtige Priester der Kelten 22.00

Kriegerin und Königin – Chinas älteste

Dynastie 22.50 Von Engeln

bewacht: Die Bundeslade 0.20

ORF 1

11.30 Bibi und Tina 11.55 Blackish

12.40 Die Goldbergs 13.00 Die

Simpsons 14.05 Drop Dead Diva

14.45 Jamie Oliver: Geniale One

Pot-Gerichte 15.35 Dok 1 16.20

The True Story of Adele 17.00 ZIB

Flash 17.05 Q1 Ein Hinweis ist

falsch 18.30 ZIB Flash 18.35 Q1

Ein Hinweis ist falsch 19.20 Fußball


20.02 ZIB Magazin Klima

20.15 Pretty Woman

Liebeskomödie, USA 1990

22.10 Bridget Jones‘ Baby

Komödie, GB 2016

arte

5.05 Frühprogramm 11.15 Wilde

Inseln 12.45 Gucci 13.40

Mr. Turner – Meister des Lichts

16.05 Liza Minnelli, Erbin einer

Hollywood-Dynastie 17.00 Nizza,

Herzensstadt der Künstler 17.55

Festliches Konzert mit Asmik Grigorian


19.10 ARTE Journal 19.30 Die

Goldtaucher der Philippinen 20.15

Schwerpunkt: Summer of ... 20.15

Dark Shadows 22.00 Tim Burton –

Fantastisches Kino 22.55 Schwerpunkt:

Erzähler, Erneuerer, Visionär:

Wim Wenders zum 80. Geburtstag

22.55 Pina – Ein Film von Wim

ORF 1

9.55 Angry Birds – Der Film, Animationsfilm,

USA 2016 11.25 100%

Coco, Jugendfilm, NL 2017 12.45

Jamie Oliver: Geniale One Pot-

Gerichte 13.10 Sport-Bild 13.45

Jurassic Park, Abenteuerfilm, USA

1993 15.40 Vergessene Welt: Jurassic

Park 2, Abenteuerfilm, USA

1997 17.40 ZIB Flash 17.45 Jurassic

Park III, Abenteuerfilm, USA

2001 19.05 ZIB Flash 19.15 Fußball


20.02 ZIB Magazin Kino

20.15 65

Science-Fiction-Film, USA


5.25 Frühprogramm 6.20 ARTE



Spionagefall Robert Oppenheimer

10.25 Raue Welten – Wilde Schönheiten

11.20 Auf Schmugglers

Pfaden – Die Wegbereiter Englands

12.25 Stadt Land Kunst

13.55 Im Schatten des Korsen

15.25 Der Mittler 17.20 Zu Tisch

17.50 Auf Schmugglers Pfaden –

Die Wegbereiter Englands 18.35

Die letzten Paradiese 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Paris, Texas

22.35 Wim Wenders: Der ewig

Suchende 23.30 Nastassja Kinski

RTL VOX ORF 1

11.55 Skurrile Kost: Kulinarische

Reisen 12.15 Monk 13.00 Soko

Donau 14.30 Morden im Norden

15.15 Death in Paradise 16.10

ZIB Flash 16.15 Soko Kitzbühel

17.45 ZIB Flash 17.51 Wetter

17.55 Smart10 – Das Quiz mit

den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1

Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit



20.15 Tausend Zeilen

Satire, D 2021

21.40 ZIB Flash

21.50 Erfundene Wahrheit: Die


30

Kleinanzeigen

Chiffrezuschriften bitte an CS-Inmedia, Bahnhofstr. 9,

IMMO-BIETE

Behindertengerechte EG-Wohnung, 87m², Terrasse, pp, 950 € alles inkl.

ausser Strom, an ruhiges sauberes Paar Tel.: 0152-03424135 oder

WhatsApp

Möblierte 94081 DG-Wohnung, Fürstenzell 68m², oder DU, redaktion@cs-inmedia.de

Wa, WC, Kü, Woz, Schlafz, Balkon, pp,

Miete alles inklusiv Kleinanzeige 800 € ruhige auch Person online Tel.: aufgeben: 0152-03424135

1-Zim.App. www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben

29m², 1.Stock mit Balkon, neues Bad, Kellerabt. Würding zu

verkaufen, Preis VB Tel.: 0151-27022119

1-2 Zi.App. IMMO-BIETE 30m², möbliert, Balkon, zu vermieten BEKANNTSCHAFTEN

ab 1.9. inkl. Stellplatz in

Egglfing WM inkl. NK 390 € Tel.: 0163-4091354

1 1/2 Zi.-Ap., Zentrum BF,

Zauberhände massieren &

Balkon Wohnung an NR, 3 Schla, 20€/Nacht/ 3Bäd, 1GästWC, Küche, Wohnzi, Esszi, 2 Terrassen,

Garage, Stellpl. 2 Keller 110m² 900€ verführen kalt + Uml Kaut. Lust- Garten Genuss-pur Füss-Egg

Pers., 400€mtl. U. 49qm

Tel.: 0151-57441721

Freue mich auf Dich Tel.

Ap.Kü., Balkon, Busstop, KZ

0049/17669520150

2, Radweg, 1 App 26m² 40€, 4 Sterne 550€ Sonnenhof mtl., TG, Balkon, Thermalbadelandschaft,

Tel.

kein

0675-12569

Hausgeld, 42 Tage Eigennutzung für 41.000 € VB

Tel.: 0151-56092147

Er, 70, 1,86, sucht nette

Freundin, ca.57-70J. i. Raum

Verk. 1-Zimmer App. App. EG 22m² 32m² zu verkaufen mit Balkon Bestlage - Kurzone 1

Bad Füssing Tel. 0175-

mit Preis Balkon, VB Tel.: Südseite, 0151-28969038

9767228 + 08537-8669033

Tiefgarage, Verkaufe 2-Zimmer-Wohnung keine

ca. 50m² 1. Stock, großer Balkon,

Maklergeb., mit Stellplatz, möbliert, provisionsfrei 159.000€ Tel.: 08531-2480393

STELLENANZEIGEN

BF-Safferstetten 1,5-Zi.App. KZ 2, Du/WC/Küche/Balkon, Tel. 0171- Stellplatz, Busstop,

4485226 Johannesbadnähe, möbl., Fernblick für Vertriebsmitarbeiter 25€/Nacht/Pers. für den

Tel.: 0160-96543127

Anzeigenvertrieb gesucht!

2 Zi-Wohnung. IMMO-SUCHE 43 qm, 1.OG, Bj.2001, Tel. Balkon, 08503-9236725

Stellplatz Würding

Euro 120.000 zu verkaufen. Tel. 0176 963 28 423

Suche 1-Zi.Ap. Balkon-Lift IMMO-SUCHE Mitarbeiter zur Verteilung

in Bad Suche Füssing 2-Zi-Whg. zum ca. Kauf 50 m² mit Lift und gesucht! Garage in Bad Füssing

Bitte Tel.: alles 08531-317473 anbieten Tel. 0152- Tel. 08503-9236725

55433626 Suche Garage (abschließbar) in der Umgebung von Bad Füssing

Tel.: 0172-5619746

Suchen

DIES

2-3 Zimmerwohnung

& DAS

EG, Terrasse, Duschbad zum Kauf.

Kein Hochhaus. Tel. 0170 7367135

Spanisch lernen

angepaßtes Lerntempolernen

ohne Streß, Anfänger,

CHIFFREZUSCHRIFTEN

Beruf, etc. Tel. 0049/8531-

bitte an CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg

3226129 Pocking oder redaktion@cs-inmedia.de

Kleinanzeigen auch online aufgeben:

www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben

KLEINANZEIGEN

BEKANNTSCHAFTEN

Zwei tanzfreudige Mädels suchen flotte Tanzpartner +-70 in Bad

Füssing. Bitte nur seriöse Anrufe unter Tel.: 0179-6861551

Ich bin seit ein paar Jahren Witwe und würde gerne noch einmal einen

Partner an meiner Seite haben, für gemeinsame Unternehmungen. Wäre

schön, wenn Größe ca 1,75 bis 1,80 schlank, Alter 70 -75 aus der näheren

Umgebung von Bad Füssing Aktuelles Bild wäre schön!

CHIFFRE: 01082025

DIES & DAS

Biete Betreuungsservice & hauswirtschaftliche Tätigkeiten an,

stundenweise oder 24 Std. Dienst Tel.: 0151-52403090

Herzlich willkommen bei

Tante Emmas Enkelin

Frau für leichte Pflege stundenweise von Münchner für Bad Füssing

gesucht In unserem Tel.: 0172-8039735 Laden führen wir für Sie eine Auswahl an:

Haushaltsauflösung, Mitbringsel/Souvenirs Möbel, Waschmaschine, • Alkoholischen Bücher, und Flohmarktware,

nicht

alkoholischen Geschirr, Wäsche, Getränken Deko, Bilder • Lederwaren in Bad Füssing zu Tel.: günstigen 0163-4091354 Preisen

In- und ausländische Tageszeitungen • Zeitschriften (auch

Rentner für leichte Gartenarbeiten und Hilfsarbeiten stundenweise

für Erwachsene) • Tabakwaren • Kaffee zum Mitnehmen

gesucht, 15 min von Bad Füssing entfernt CHIFFRE: 02082025

Oddset • Annahmestelle für Was ist los Kleinanzeigen

Mitspieler/in für Canasta gesucht. Egal ob dick oder dünn, alt oder jung.

Hauptsache du hast Spaß am Canasta spielen. gudrun.moj@gmx.de

Lotto/

Toto

Buchungsstelle für

Tagesausflüge

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.15-13.00 + 14.00-18.00 Uhr

Mi, Fr 8.15 - 18.00 Uhr, Sa 8.15 - 13.00 Uhr

ANNAHMESTELLE FÜR

WAS IST LOS-KLEINANZEIGEN

Lindenstr. 2b, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/22385

Annahmestelle Kinderecke im Kaufhaus Geml - Kurallee 16, 94072 Bad Füssing

für Alexis Bügelservice & Heißmangel

ÖFFNUNGSZEITEN:

Heißmangel • Hemdenservice • Wäscheservice • Bügelservice

Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr | Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr

Gardinenservice • Bio Dampf • Wäscheservice für: Textilien,

Teppiche, Polster, Matratzen

®

Kleinanzeigen aufgeben

Anzeige:

Chiffre:

Foto:

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit

3 Monate) Gut leserlich ausfüllen (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Geld anbei

bar erhalten

€

€

€

Gesamt: €

Veröffentlichung nur

mit vollständigen

Auftraggeberangaben

Name/Vorname:

Straße/Hausnummer:

PLZ/Ort:

Land:

DIE PRIVATE MINI-OFFERTE

(nicht für gewerbliche Inserenten)

Datum/Unterschrift:

FÜR AUSGABE:

Kategorie:

Dies & Das

Bekanntschaften

Immo-Biete

Immo-Suche

Anzeigen-Schlusstermin

ANZEIGEN-SCHLUSSTERMIN: ist der 15. des Vormonats; 15. des Vormonats;

Anzeigenannahmestelle:LOTTO-Annahmestelle

Uhlig, Lindenstraße

ANZEIGENANNAHMESTELLE: Kinderecke

2b, 94072

im Bad Kaufhaus Füssing Geml, oder Kurallee an den 16, Verlag: 94072 Bad Füssing;

CS-inmedia, Grünet 26,94127 Neuburg,

ODER AN DEN VERLAG: CS-inmedia,

Tel. 08503/9236725 (Nur schriftlich

mit diesem Vordruck und nur zu

Grünet 26, 94127 Neuburg, T 08503/9236725

(Nur diesen schriftlich Konditionen mit diesem unter Vordruck Vorbehalt und der nur zu

diesen

Veröffentlichung!).

Konditionen unter

Bitte

Vorbehalt

schicken

der

Sie

Veröffentlichung!).

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und

uns den Anzeigentext und legen den

Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen

legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch

auch online auf badfuessing-erleben.de.

online Für Lesefehler auf badfuessing-erleben.de. übernehmen wir Für keine Lesefehler

übernehmen Haftung. wir keine Haftung.

ANZEIGENBILD:

Für zusätzlich

Für

20,-

zusätzlich

können

20,-

Sie

können

ein

Sie

Farbbild zu Ihrer privaten Miniein

Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit

Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit

Name u. u. Motiv) senden Sie Sie bitte bitte separat an:

redaktion@cs-inmedia.de

separat an:redaktion@cs-inmedia.de

08.

19.

Di

08. Mi 20. 08.

Do 21.

32

ARD








Zwei am großen See – Angriff aufs

Paradies, TV-Komödie, D 2005

15.30 Die Fischerin, TV-Drama, D



WaPo Bodensee 19.45 Wissen vor

acht – Natur 19.50 Wetter vor acht


Tagesschau


Fremd im eigenen Haus


Ringtausch

21.45 Report Mainz

22.15 Tagesthemen

22.50 German Ohnmacht

23.35 Echtes Leben

0.05 Tagesschau



1.48 Tagesschau

1.50 German Ohnmacht

2.35 Echtes Leben


3.50 Europamagazin

4.20 Brisant

ARD








Zwei am großen See – Feindliche

Übernahme, TV-Komödie, D 2006

15.30 Fliegen lernen, Romanze, D



Hubert ohne Staller 19.45 Wissen

vor acht – Erde 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Wirtschaft vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Die Akte General

TV-Politfilm, D 2016

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.50 Helge Schneider – The

Klimperclown

0.10 Tagesschau

0.20 Die Akte General

TV-Politfilm, D 2016

1.53 Tagesschau

1.55 Fliegen lernen

Romanze, D 2012


4.15 Brisant

4.58 Tagesschau

5.00 Plusminus









17.15 Brisant 18.00 Gefragt –

Gejagt 18.50 WaPo Berlin 19.45

Wissen vor acht – Mensch 19.50



20.15 Nord bei Nordwest – Der

doppelte Lothar

21.45 Kontraste

22.15 Tagesthemen

22.50 Inas Nacht


0.20 Tagesschau

0.30 Nord bei Nordwest – Der

doppelte Lothar

2.03 Tagesschau

2.05 Commissario Laurenti – Die

Toten vom Karst





4.58 Tagesschau

5.00 Kontraste

ZDF














20.15 AfD – Aufstieg in der Flüchtlingskrise

21.00 Die Kampfschwimmer – Elitetruppe

im Einsatz

21.45 heute journal

22.15 Mein widerspenstiges Herz

22.45 Whitney Houston: I Wanna

Dance with Somebody

Musikfilm, USA 2022

1.05 Die Hölle

Thriller, Österreich /

Deutschland 2016




ZDF














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Garden Dreams

20.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst

21.45 heute journal


22.45 Die Spur

23.15 FC Hollywood – Der FC Bayern

und die verrückten 90er


0.50 Am Puls mit Sarah Tacke

1.35 AfD – Aufstieg in der Flüchtlingskrise

2.20 Erschöpfte Willkommenskultur

2.50 Drei Frauen gegen Rechtsextremismus


3.50 Die Spur

4.20 Die Kampfschwimmer – Eli-














Hafenkante

20.15 Die Bergretter

Um jeden Preis

21.45 heute journal

22.15 Am Puls mit Dunja Hayali

23.00 FC Hollywood – Der FC Bayern

und die verrückten 90er

1.00 Lena Lorenz – Flaschenkind

2.25 Lena Lorenz – Benita und

Muck


4.45 Glückliche Beziehung trotz

Kindheitstrauma: Geht das?


BR

6.00 Geschichten aus dem Oberen

Innviertel 6.30 Elefant, Tiger & Co

7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder/



Seelöwe & Co. – tierisch beliebt

11.00 Abenteuer Wildnis 11.45






BR24 16.15 Wir in Bayern – Best

of Sommerreise 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 BR24 19.00 Gesundheit!

19.30 Mundarten rund um Lindau

20.00 Tagesschau


21.55 BR24

22.10 Pfarrer Braun: Drei Särge

und ein Baby


Lektionen der Liebe

1.10 Asül für Alle – Best of

1.55 Ringlstetter & Zinner – Live

auf der Bühne




4.55 3Hz

5.25 Space Night

BR







Abenteuer Wildnis 11.45 Alles Klara









STATIONEN 19.30 Schulhausgeschichten

– Leben mit einem

Denkmal 20.00 Tagesschau


23.25 BR24

23.40 Spider Murphy Gang – Glory

Days of Rock ‚n‘ Roll

1.05 Brecht

2.35 Schulhausgeschichten –

Leben mit einem Denkmal




5.20 3Hz

5.50 Space Night
















mehr/wert 19.30 Ferienträume

im Bayerischen Wald 20.00 Tagesschau

20.15 Grünwald Freitagscomedy

21.00 schlachthof – das beste

21.45 BR24

22.00 Ringlstetter. Die besten Musikmomente

22.45 Ein Glücksfall


0.50 PULS Konzerte

1.50 Ferienträume im Bayerischen

Wald




4.35 Abendschau

melodie.tv




16.00 Musik-Hits &





& a Musi




RTL







Der Blaulicht Report 17.30 Unter






Zeiten 20.15 Sonderlage – Ein

Hamburg-Krimi 22.15 Extra – Das

RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjour-

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp

20.15 Alpenparadiese

Durch die Lechtaler Alpen




RTL



















16.00 Musik-Hits &




20.15 Andre Busse










Report 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

– Das Magazin 18.30 Exclusiv

– Das Starmagazin 18.45 RTL



Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Was

verdient Deutschland? Das große

Gehaltsranking 22.30 Superstadt

3 sat


Grimming und die Ennstaler Almen

15.50 Die Tuxer Alpen im Jahreskreis

16.35 Bergbäuerinnen in Südtirol

– Von Tradition und Zukunft

17.25 Geheimnisvolle Moorlandschaften

18.15 Sanfte Berge, wilde

Moore – Das Alpenvorland 19.00

heute 19.20 Ikonen Österreichs:

Ruhm und Ruin der Habsburger

20.00 Tagesschau 20.15 Die

Toten vom Schwarzwald 21.45

Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25

Ein Kind wie Jake 23.55 Abfallberge

wegen Fast Fashion – Das

passiert mit unseren Altkleidern

VOX










Hot oder Schrott – Die Allestester



Gerichtsmedizin 2.25 Snapped –

Wenn Frauen töten 3.10 Medical


3 sat

6.15 Frühprogramm 13.30 Magisches

Dingle 14.30 Schottlands

Nordwesten 16.00 Schottlands

unbekannte Ostküste 16.45 Very

British mit einem Hauch von Südsee

17.30 Inas Reisen – Dublin

18.15 mareTV: Irlands Riviera

19.00 heute 19.20 Ikonen Österreichs:

Leib und Leber – Vom Essen

und Trinken der Österreicher 20.00

Tagesschau 20.15 Spielverderber

– Wie Wettbetrüger den Fußball

manipulieren 21.00 Poker Games

– Wer profitiert vom großen Bluff?


22.25 The Florida Project 0.15 10

VOX
















6.15 Frühprogramm 11.05 Very

British mit einem Hauch von Südsee

11.50 Arbeit, Gebet und Social

Media – Vom Klosterleben in einer

digitalen Welt 12.15 Servicezeit-

Reportage 12.50 Unkraut 13.20

Die Oberitalienischen Seen 13.50

Traumorte 15.15 Ein perfekter

Planet 19.00 heute 19.20 Ikonen

Österreichs: Ländliche Lebenswelten


Mein Körper. Mein Penis 21.00

Mein Körper. Meine Vulva 21.45

Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25

Green Book – Eine besondere

Freundschaft 0.30 Grüne Jobs.









Dinner 20.15 Illuminati 23.00

James Bond 007 – Diamantenfieber




arte



8.55 Kretas Priesterinnen 9.50

Die Druiden – Mächtige Priester

der Kelten 10.40 Kriegerin und

Königin – Chinas älteste Dynastie

11.35 Die Rothschild-Saga 12.30

Stadt Land Kunst 14.00 Vater töten

15.40 Don‘t Come Knocking 17.50

Sylt – Wellen, Wind und Watt 18.35

Die letzten Paradiese 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Kinder im

Spitzensport 21.50 Katarina Witt

– Ein Leben mit Sprüngen 22.45

Widerstand im Exil: Drei Frauen für

Afghanistan 23.45 Kabul Airport –

ORF 1










20.15 Soko Donau

Die letzte Party


Perspektiven

21.50 ZIB Flash

22.00 Pension Schöller

arte

5.25 Geschichte schreiben 6.20

ARTE Journal Junior 6.25 GEO


8.55 Die geretteten Schätze Mesopotamiens

10.25 Wildes Marokko

11.55 360° Reportage 12.30 Stadt

Land Kunst 14.00 Tage mit Naadirah

15.35 Sanfter Mann sucht Frau

17.20 Zu Tisch 17.50 Die Halligen

im Wattenmeer 18.35 Die letzten

Paradiese 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Der Königsweg

21.55 Anselm – Das Rauschen

der Zeit 23.25 Die Pariser Elite-Uni

HEC: Sozialer Aufstieg um jeden

Preis? 0.20 Naked and Funny –

ORF 1










20.15 Titel folgt

21.05 Rebel of Pop: Madonna

22.00 The True Story of Beyoncé

22.45 ZIB Flash

22.50 S.W.A.T.

Kreuzzug




ARTE Journal Junior 6.30 360°


8.55 Von Engeln bewacht: Die Bundeslade

10.30 Mauretanien, Frauenpower

im Wüstensand 11.20

Tierische Freibeuter der Meere

12.25 Stadt Land Kunst 14.00 Paris,

Texas 16.20 Nastassja Kinski –

Geschichte einer Befreiung 17.40

UNESCO-Weltkulturerbe – Schätze

für die Ewigkeit 18.35 Die letzten


19.40 Re: 20.15 Schulgeschichten

21.40 Serie: Wolf Hall: Wölfe

RTL VOX ORF 1










20.15 UEFA Europa Conference

League

21.30 ZIB Flash

22.40 UEFA Europa Conference

League

23.05 ZIB Flash


LESETIPP

NIEMALS NICHTS

Autorenlesung und Signierstunde Ralf Westhoff

Sonntag, 10. August 2025, 19:30 Uhr

Filmgalerie Bad Füssing

SOMMER OHNE PLAN

Ein unvergesslicher Sommer der ungeplanten Möglichkeiten ...

Anfang des 19. Jahrhunderts, zwei Höfe im Nirgendwo. Liza und Maximilian

heiraten, sie kennen sich von Kindheit an, und Liza ist die Einzige, die

Maximilian mit seinem Sprachfehler versteht. Es ist eine Zweckehe aus der

Not. Denn Bauer Andres ist verschwunden, er, der Träumer, hat den Hof

für eine Schiffspassage in die Neue Welt beliehen und Maximilian, seinem

Sohn, riesige Schulden hinterlassen. Das junge Paar könnte alles verlieren.

Doch in Liza erwacht der Kampfgeist. Ganz allein fährt sie in die Stadt, und

bald kommt sie der jahrelangen Übervorteilung durch die Kornhändler auf

die Spur. Die beiden erkennen, dass sie alles hinterfragen, neu wirtschaften

lernen müssen, um den Hof zu retten. Während sie ihr Schicksal in die

Hand nehmen, wächst auch ihre Liebe. Unterdessen setzt Andres seine

abenteuerliche Reise in Richtung Amerika fort, schlägt sich durch fremde

Gegenden, bis ihm klar wird, was er angerichtet hat.

Ein Roman, der so intensiv wie zeitlos von der Macht des Wissens erzählt und

eine archaisch-bäuerliche Welt mit der Geschichte einer ungewöhnlichen

Liebe und Selbstbefreiung verbindet.

Ralf Westhoff, geboren 1969 in München, ist Regisseur und Drehbuchautor.

Seine Filme «Shoppen » und «Wir sind die Neuen» waren große Kinoerfolge.

Ralf Westhoff wurde für seine Drehbücher unter anderem mit dem

Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet und war mehrfach für den Deutschen

Filmpreis nominiert. «Zeit Online» meinte über ihn: «Ralf Westhoff schreibt

die wohl besten Dialoge im deutschen Kino.» «Niemals nichts» ist sein erster

Roman. Ralf Westhoff lebt in München.

Die perfektionistische Cassi führt in Stockholm ein Restaurant, aber

dann ist plötzlich Schluss: Burnout. Cassi erkennt, dass sie so nicht

weitermachen kann und fasst einen spontanen Entschluss: Sie kauft

eine Waldhütte und verlässt die Stadt. Doch dummerweise geht im

nahegelegenen Dorf bald das Gerücht um, sie wäre eine erfahrene

Selbsthilfe-Guru. Immer mehr ihrer neuen Nachbarn stehen vor ihrer Tür.

Doch statt das kuriose Missverständnis aufzuklären, beschließt Cassi,

einfach mitzuspielen - und tritt ungewollt eine Lawine aberwitziger

Ereignisse los ... Dieser umwerfend warmherzige, lustige und

anrührende Roman über den Mut zur Planlosigkeit hat ganz Schweden

in Begeisterung versetzt.

Johanna Swanberg, geboren 1974, ist Journalistin, Podcasterin und

Autorin mit Zeitungs-, Fernseh-, Radio- und PR-Erfahrung. Sie lebt mit

zwei Kindern, zwei Hunden und einem Mann in Stockholm. Sommer

ohne Plan ist ihr Debütroman.

Johanna Swanberg: Sommer ohne Plan

Roman

Gebunden, 416 S.

Hoffmann und Campe Verlag

ISBN 978-3-455-01928-5

25,00 EUR

Ralf Westhoff: Niemals nichts

Roman

Gebunden, 224 S.

Rowohlt Verlag

ISBN 978-3-7371-0213-1

23,00 EUR

Jeden Monat neue Buchvorstellungen!

Alle Bücher erhätlich in der

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger

Passauer Str. 18 | 94060 Pocking | T 08531-7409

buchhandlung-pocking.de | info@buchhandlung-pocking.de

33

08.

22.

Fr

08. Sa 23. 08.

So 24.

34

ARD








Zwei am großen See – Große Gefühle,


Meine Tochter und der Millionär,

TV-Komödie, D 2009 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

– Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp

19.45 Sportschau vor acht 19.50



20.15 Per Anhalter zur Ostsee

TV-Drama, D 2025

21.45 Tagesthemen


Wolf

23.10 Sportschau

23.55 Kroymann

0.55 Tagesschau

1.00 Per Anhalter zur Ostsee

TV-Drama, D 2025

2.33 Tagesschau

2.35 Meine Tochter und der Millionär

TV-Komödie, D 2009


4.53 Tagesschau

4.55 Brisant

ARD

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere

6.20 Durch die Wildnis – Sierra

Nevada 7.10 Shaun das Schaf –

Hokus, Pokus, Mäh! 7.15 Pia und

die wilde Natur 7.40 Pia und die

Haustiere 7.55 Checkerin Marina

8.20 Wissen macht Ah! 8.45

neuneinhalb – für dich mittendrin

8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau

9.55 Seehund, Puma & Co.

11.30 Quarks im Ersten 12.00

Tagesschau 12.15 Die Tierärzte

– Retter mit Herz 13.45 Tagesschau

14.00 Sportschau 17.00




20.00 Tagesschau

20.15 Die Diplomatin in Rom – Tod

einer Nonne

21.45 Tagesthemen

22.05 Dr. Hoffmann – Die russische

Spende



23.40 Inas Nacht

0.40 Der Kroatien-Krimi: Der Henker

2.10 Tagesschau

2.15 Die Diplomatin in Rom – Tod

einer Nonne


4.15 Brisant

5.30 Frühprogramm 7.15 Triple

Trouble – Ärger hoch drei!, Jugendfilm,

PL 2020 8.35 Tiere bis

unters Dach 9.30 Die Sendung





Zugepflastert! 14.00 Tagesschau

14.03 Das Wunder der Liebe, Liebesfilm,

D 2007 15.30 Der Sonnenhof,


Brisant 17.44 Gewinnzahlen

Deutsche Fernsehlotterie 17.45

Tagesschau 18.00 Bericht aus

Berlin – Sommerinterview 18.30

Niederlande ungefiltert: Wer seid

ihr wirklich? 19.15 Sportschau

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2022

Hochamt für Toni


– Schatten der Vergangenheit

23.15 Tagesthemen


0.05 Druckfrisch

0.35 Der weiße Äthiopier

TV-Drama, Deutschland /

Äthiopien 2015

2.33 Tagesschau

ZDF








15.00 heute Xpress 15.05 sportstudio

live 17.00 heute 17.10 hallo

deutschland 18.00 SOKO Linz

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Bettys Diagnose


Kanalratten


Zimmertausch

22.00 heute journal

22.30 Till Reiners: Mein Italien

23.30 aspekte


0.30 Ermittler!

1.15 Speis und Trank in Ost und

West


2.45 Serengeti

3.30 Lena Lorenz – Lügenbaby


ZDF

5.30 Frühprogramm 6.40 Meine

Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg

7.25 Taylors Welt der Tiere

7.40 Klincus – Die fantastische

Welt von Frondosa 8.00 Robin

Hood – Schlitzohr von Sherwood

8.25 Peter Pan – Neue Abenteuer

8.45 Zoom – Der weiße





Mensch 12.15 Große Fische,

kleine Fische, TV-Komödie, D 2015

13.40 Ein Sommer in Oxford, Liebesmelodram,

GB 2018 15.10

heute Xpress 15.15 Bares für

Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel

17.35 plan b 18.05 SOKO

München 19.00 heute 19.20 Wetter


20.15 Die Giovanni Zarrella Show

23.15 heute journal


0.55 heute Xpress

1.00 Maigret und das tote Mädchen

Kriminalfilm, Belgien /

Frankreich 2021

2.20 Das Tal der vergessenen

Kinder

Thriller, Spanien / Deutsch-

5.40 Frühprogramm 6.30 Wir sind

die Dorfbande 6.40 Die Biene Maja

7.05 Pettersson und Findus 7.20

Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina

8.15 Löwenzahn 8.40 Michel aus


Evangelischer Gottesdienst 10.15




Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis

– Mein grünes Paradies

15.40 heute Xpress 15.45 Bananen

– Genuss mit Beigeschmack

16.15 sportstudio live 18.00 ZDF.

reportage 18.30 Wonach sehnst

du dich? 18.55 Aktion Mensch –

Glückszahlen der Woche 19.00

heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview

19.30 Unter Dinos

– Geheimnisse der Urzeit

20.15 Frühling

21.45 heute journal

22.15 Ellis

23.45 Precht

0.30 heute Xpress

0.35 Unsere Fußballhelden

1.20 Lena Lorenz – Krank vor

Sorge

2.50 Lena Lorenz – Fels in der

Brandung


BR

6.00 Ferienträume im Bayerischen

Wald 6.30 Elefant, Tiger & Co 7.20





Abenteuer Wildnis 11.45 Alles Klara










Alpenseen 20.00 Tagesschau


21.45 BR24


22.45 The Reef – Schwimm um

dein Leben

0.05 What We Become




3.35 Abendschau


4.50 3Hz

5.20 Space Night

BR

6.00 Frühprogramm 7.20 Tele-

Gym 7.35 Panoramabilder/ Bergwetter

8.40 Tele-Gym 8.55 Sehen

statt Hören 9.25 Welt der Tiere

9.55 Abenteuer Wildnis 10.40 Ein

Strauß voll Glück 12.10 Glockenläuten

aus der Marktkirche von

Ortenburg 12.15 Das Traumhotel

– Sterne über Thailand 13.45

Aufgegabelt von Alexander Herrmann

14.15 Heimat der Rekorde

15.00 Mit Blasmusik durch Bayern

15.45 Länder-Menschen-Abenteuer

16.30 natur exclusiv 17.15

Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen




20.15 Die reichen Leichen. Ein

Starnbergkrimi

21.45 Ludwig II.

1.30 Theodor Hierneis oder: wie

man ehem. Hofkoch wird

2.50 Das Traumhotel – Sterne

über Thailand

4.15 natur exclusiv


5.35 Space Night

6.00 Frühprogramm 7.20 Tele-Gym

7.35 Panoramabilder/

Bergwetter 8.40 Das Wasser des

Lebens 9.40 Armans Geheimnis

10.05 Jazz: Billy Cobham

Spectrum 50 Project 11.00 Ostwind

(3) 12.40 Querbeet 13.10

Raus aufs Land 13.55 Zwischen


Meister Eder und sein Pumuckl


zwischen Alpen und Ostsee 16.15




18.30 BR24 18.45

freizeit 19.15 Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau

20.15 Musikantentreffen am Königssee


23.05 Out of Rosenheim


1.30 PULS Reportage


Herrmann


3.05 freizeit

3.35 Frankenschau


5.05 Querbeet

5.40 Space Night

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp

20.15 Mit Musik auf Reisen




RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt

12 – Das RTL-Mittagsjournal 15.00











Deutschlands 22.30 Die faszinierendsten

Tiergeschichten der

Welt 0.00 RTL Nachtjournal 0.25

melodie.tv




16.00 Musik-Hits &




20.15 Musik kennt keine Grenzen




RTL




Strafgericht 17.45 Gala 18.45 RTL




20.15 Stefan und Bully

gegen irgendson Schnulli 4.10 Der

Blaulicht Report







20.00 Musik-Tipp






Lachen, zittern, jubeln – Die besten

Spielshows 13.50 Darüber

lacht Deutschland – Die witzigste

Zeitreise aller Zeiten 17.45 Exclusiv

– Weekend 18.45 RTL Aktuell


19.05 Die Versicherungsdetektive

20.15 Fast & Furious 7 22.55 stern

TV am Sonntag 0.25 Fast & Furious

7 2.50 Brothers by Blood 4.25 Der

Blaulicht Report 4.35 CSI: Den Tätern

auf der Spur

3 sat

6.25 Frühprogramm 8.30 ZIB

8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB

9.05 Ikonen Österreichs: Ländliche

Lebenswelten 9.45 Mit dem

Camper durch Florida 10.15 Rundschau

11.05 Abfallberge wegen

Fast Fashion – Das passiert mit

unseren Altkleidern 11.40 Stolperstein

12.10 Kirche zu – was jetzt?

12.55 37°Leben 13.20 Italiens

Inseln 13.50 Traumorte 14.35 Die

Europa-Saga 19.00 heute 19.20

Ikonen Österreichs: Es lebe der

Sport 20.00 Tagesschau 20.15

Suchkind 312 21.45 Erlebnisreisen

22.00 ZIB 2 22.25 Die Novizin 0.05

VOX









Dinner 20.15 Volle Kraft voraus

– Die Kreuzfahrt-Doku 22.15 Illuminati

1.00 vox nachrichten 1.20


der Gerichtsmedizin

3 sat

6.25 Frühprogramm 9.25 The True

Story of P!NK 10.10 Becoming

Madonna 11.35 Madonna: Rebel

Heart Tour 13.35 P!NK: Funhouse

14.50 Billie Eilish: Happier Than

Ever – Live at the O2 16.25 Harry

Styles: Live in Manchester 17.10

Louis Tomlinson: For Every Question

Why – Live 17.55 Blur: Live at

Wembley Stadium 19.15 Isle of

Wight Festival 2025 20.15 Deichkind

– Könnt ihr nochmal? 22.00

Electric Callboy: Tekkno Tour ‚23 –

Live in Europe 23.15 Liam Gallagher:

Live at Knebworth 2022 0.15

Katy Perry, J-Hope, G-Dragon, Rosé,

VOX








007 – Sag niemals nie 23.00

James Bond 007 – Im Geheimdienst

ihrer Majestät 1.50 Medical



13.15 Sonnenberge – Von der

Rax zur Buckligen Welt 14.00

Nordfrankreich von oben 14.40

Südfrankreich von oben 15.25

Traumorte 16.55 Book Club –

Das Beste kommt noch 18.30

SCHWEIZWEIT: Geschichten aus

dem Laden 19.00 heute 19.08

3sat-Wetter 19.10 Ignoriert von der

Psychiatrie – Wie Angehörige um

Einbindung bei der Therapie kämpfen

19.40 Schätze der Welt 20.00

Tagesschau 20.15 Kabarettgipfel

21.30 Daphne de Luxe: Das pralle

Leben 22.00 Seitensprung mit

5.30 CSI: NY 6.15 Criminal Intent –

Verbrechen im Visier 14.00 James

Bond 007 – Im Geheimdienst ihrer

Majestät 17.00 auto mobil – Das

VOX Automagazin 18.10 Ab ins

Beet! Die Garten-Soap 20.15




arte


ARTE Journal Junior 6.25 GEO



10.40 360° Reportage

11.35 Die Tiere von der Landebahn

12.25 Stadt Land Kunst 14.00 Geborgtes

Weiß 15.30 Halt auf freier

Strecke 17.20 Medizin in fernen

Ländern 17.50 Die letzten Paradiese

18.35 Eden auf Erden – Die letzten


19.40 Re: 20.15 Sonnenplätze

21.45 More than Strangers 23.25

La Práctica 0.55 Heilende Kälte

1.50 Jungenbeschneidung 2.45

ORF 1










20.15 Fakt oder Fake

21.15 Herzblatt Taxi – Liebe zum

Mitnehmen

22.05 ZIB Flash

22.15 Was gibt es Neues? – Classics

arte

5.15 Tim Burton – Fantastisches

Kino 6.10 Liza Minnelli, Erbin einer

Hollywood-Dynastie 7.00 Köstliches

Sizilien 7.35 GEO Reportage

9.25 Stadt Land Kunst Spezial


11.10 Stille Wasser 14.05 Kretas

Priesterinnen 15.00 Als Troja

brannte 15.50 Rom und Athen

16.45 Der Untergang von Rom

17.40 ARTE Reportage 18.35 Die

Goldtaucher der Philippinen 19.20

ARTE Journal 19.40 Tracks East

20.15 Tutanchamun, Neues aus

dem Grab 21.45 Schwerpunkt:

Drei Opernheldinnen aus der MET

ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E

Leider lagen bei Redaktionsschluss

keine Programminformationen

des

Senders vor. Um zu erfahren,

was gesendet wird,

empfehlen wir, einen Blick

auf die Webseite des Fernsehsenders

zu werfen.


5.00 Frühprogramm 8.35 ARTE

Junior Das Magazin 8.50 42 –

Die Antwort auf fast alles 9.15

Booming Bangladesh 9.45 Twist

10.20 Im hohen Norden geboren

12.30 Dolly Parton: Everybody‘s

Darling 13.25 Rum-Boulevard

15.30 Die schreckliche Wahrheit

17.00 Der Maler Piero della Francesca

– Pionier der Renaissance

17.55 Abbado dirigiert Mahlers

„Auferstehungssymphonie“ 18.40

Köstliches Kampanien 19.10

ARTE Journal 19.30 Die Muschelsammlerinnen

von Galicien 20.15

Die versunkene Stadt Z 22.25

RTL VOX ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.


I M M O B I L I E N

LUXUS - WOHNUNGEN ZUR MIETE

IN BESTLAGE VON BAD FÜSSING

TIEFGARAGENSTELLPLATZ

BARRIEREFREIES WOHNEN - Aufzug - Tiefgarage - Garten/Balkon

B E Z U G S F E RT I G

A B AUGUST

2 0 2 5

FERNWÄRME AUS BIOMASSE- Sparsam aus der Nachbarschaft

FOLGENDE

WOHNUNGEN

SIND ZU

MIETEN

KOMPLETTE INFOS

NACH ANFRAGE

PER E-MAIL ODER TELEFON

ERDGESCHOSS MIT SONNIGEN TERRASSEN:

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Ankleide, Gäste-WC, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Ankleide, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, gesamt m

OBERGESCHOSS MIT SEHR GROSSEN BALKONEN:

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkone S/W, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Ankleide, Balkon, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkone, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, gesamt m

DACHGESCHOSS, HERRLICH AUSGEBAUT,

TRAUMWOHNUNGEN ZUM VERLIEBEN:

Wohnung : mit -Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, gesamt m

Wohnung : mit Zi, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, m

MIETPREIS: monatliche Kaltmiete beträgt , EUR je m² - Wohnfläche

Diese absolut luxuriös ausgestatteten Wohnungen sind dauerhaft zu mieten. Hier haben

Sie Ihre perfekte Immobilie für einen genussvollen und entspannten Altersruhesitz.

Aufgrund der großen Anfrage bitten wir Sie um eine schnelle Entscheidung.

Weitere Informationen erhalten Sie direkt von Max Winkler, Tl Thermen Immobilien.

MAX WINKLER

/

max.winkler@thermen-immobilien.de

THERMEN IMMOBILIEN | Kirchplatz 6, 94060 Pocking

Tel.: +49 (0)8531 32 35 700 | info@thermen-immobilien.de

www.thermen-immobilien.de

08.

Mo 25.

08. Di 26. 08.

27.

Mi

36

ARD








Sterne über dem Eis, TV-Liebesdrama,

D 2009 15.30 Eine halbe

Ewigkeit, TV-Liebesmelodram, D

2011 17.00 Tagesschau 17.15






20.15 Merkels Erbe – 10 Jahre

„Wir schaffen das!“

21.00 Danke, aber ... Zehn Jahre

nach Merkels Versprechen

21.45 Tagesthemen

22.20 Feuer & Flamme

Garagenbrand eskaliert in

Wohnviertel

23.50 Tagesschau

0.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2022

1.30 Tagesschau

1.40 Merkels Erbe – 10 Jahre

„Wir schaffen das!“

2.25 Danke, aber ... Zehn Jahre

nach Merkels Versprechen

3.13 Tagesschau

ARD








Suche Mann für meine Frau, TV-Komödie,

D 2005 15.30 Doppelgängerin,




Bodensee 19.45 Wissen vor acht

– Natur 19.50 Wetter vor acht


Tagesschau

20.15 Sportschau

23.05 Unparteiisch – Deutschlands

Elite-Schiedsrichter

0.35 Tagesschau

0.45 Wir sind doch Schwestern

TV-Drama, D 2018

2.23 Tagesschau



4.00 Druckfrisch

4.30 Brisant

4.58 Tagesschau

5.00 Europamagazin







14.00 Tagesschau

14.03 Glück auf halber Treppe,

TV-Komödie, D 2005 15.30 Bleib

bei mir, TV-Komödie, D 2009 17.00


Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert




Tagesschau

20.15 Am Ende des Sommers


Österreich 2015

21.45 Barfuß durch Australien

TV-Drama, D 2023

23.15 Tagesthemen

23.50 Die Küblböck-Story – Eure

Lana Kaiser

0.30 Am Ende des Sommers


Österreich 2015

2.00 Tagesschau

2.05 Barfuß durch Australien

TV-Drama, D 2023


Lana Kaiser

4.15 Brisant

ZDF













19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15 Die goldenen Jahre

Komödie, D 2022

21.45 heute journal

22.15 Verschwunden auf Sardinien

TV-Thriller, I 2024


0.00 Systemsprenger

Sozialdrama, D 2019

1.55 Lena Lorenz – Gegen den

Schmerz

3.25 Lena Lorenz – Freiheit


ZDF














20.15 besseresser: Tricks der

Lebensmittelindustrie weltweit

21.45 heute journal

22.15 Digital abgehängt

22.45 Markus Lanz


0.15 Sophia, der Tod und ich

Komödie, D 2025



4.15 WISO















19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Garden Dreams

20.15 DFB-Pokal, 1. Runde


23.30 Markus Lanz


1.00 Partyschlager

Gute-Laune-Hits vom Fließband

3.15 Deutschland, Schlagerland


4.15 plan b


BR


freizeit 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder/





11.45 Alles Klara 12.35 Wer

weiss denn sowas? 13.20 Quizduell-Olymp

14.10 Tierärztin Dr.

Mertens 15.00 nah und fern 15.30

Schnittgut. Alles aus dem Garten

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern

– Best of Sommerreise 17.30

Regionalprogramm 18.00 Abendschau

18.30 BR24 19.00 Querbeet


Tagesschau


zwischen Alpen und Ostsee

21.05 Raus aufs Land

21.50 BR24

22.05 Lebenslinien

22.50 Traumschlösser und Ritterburgen

23.35 Der Masseur





4.05 Abendschau

4.35 Lebenslinien

5.20 3Hz

BR
















Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau


21.55 BR24

22.10 Pfarrer Braun: Schwein gehabt!


Der Feind im Schatten

1.10 schlachthof – das beste

1.55 Ringlstetter. Die besten Musikmomente



4.25 Abendschau

4.55 3Hz

5.25 Space Night





Dahoam 10.10 Eisbär, Affe & Co









18.00 Abendschau

18.30 BR24 19.00 STATIONEN


Tagesschau

20.15 Die Hirschhausen-Show –

Was kann der Mensch?

23.15 BR24

23.30 Vienna Calling

0.50 Was tun





4.50 3Hz

5.20 Space Night

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp

20.15 Liebling ich muss auf Geschäftsreise

TV-Komödie




RTL





– Die neuen Einsätze 17.30 Unter






Zeiten 20.15 Buying Blind 22.15


23.25 Spiegel TV 0.00

RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal

– Das Wetter 0.35 Alltags-

melodie.tv




16.00 Musik-Hits &








RTL

6.00 Frühprogramm 10.00 Ulrich



12.00 Punkt 12 – Das RTL-

Mittagsjournal 15.00 Barbara



17.00 Der Blaulicht Report – Die

neuen Einsätze 17.30 Unter uns






Zeiten 20.15 Sonderlage – Ein







20.00 Musik-Tipp


Seychellen – Trauminseln

im Indischen Ozean




6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00

Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 9.30 Unter uns 10.00



Strafgericht 12.00 Punkt 12 – Das

RTL-Mittagsjournal 15.00 FIBA

EuroBasket 2025 18.00 Explosiv

– Das Magazin 18.30 Exclusiv –

Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell




Die Bachelors – Das große Finale

22.15 stern TV 0.00 RTL Nacht-

3 sat


9.05 Ikonen Österreichs: Es lebe

der Sport 9.55 Andalusien – Spaniens

maurischer Süden 10.20

Dachstein – Berg der Berge im

Salzkammergut 11.35 Nichts als

Natur 11.50 Selbstständige am

Limit 12.20 Servicezeit-Reportage

12.50 Albanische Riviera,

da will ich hin! 13.20 Traumorte

14.05 Faszinierende Erde II 18.30

nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Undercover unter Tieren

21.45 Wildes Nairobi 22.00 ZIB

2 22.25 Klitschko – Der härteste

VOX

5.30 CSI: Miami 6.05 CSI: NY 7.55









20.15 Die Höhle der Löwen 23.10

Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

0.10 vox nachrichten

0.30 Medical Detectives – Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

3 sat

6.05 Frühprogramm 13.15 Kuba –

Juwel der Karibik 14.00 Kuba – Im

Rhythmus der Natur 14.45 Turtle

Hero – Ein Leben für die Schildkröten

15.30 Mexikos magische

Tierwanderungen 16.15 Täuschen

und Tarnen – Über Lebenskünstler

der Natur 17.00 Undercover unter

Tieren 18.30 nano 19.00 heute

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit


Toten von Hameln 21.45 Erlebnisreisen

22.00 ZIB 2 22.25 Stalingrad

– Die Schlacht, die niemals

endet 23.10 Alltag in der Hölle –

Deutsche Männer im Krieg 23.55

VOX

5.30 CSI: Miami 6.05 CSI: NY 7.55









20.15 Hot oder Schrott – Die Allestester

0.20 vox nachrichten 0.40


der Gerichtsmedizin 2.25 Snapped

– Wenn Frauen töten 3.10 Medical

Detectives – Geheimnisse der Ge-

6.20 Frühprogramm 16.20 Unterwegs

auf Europas Pilgerwegen:

Zum Klosterberg Mont-Saint Michel

17.00 Unterwegs auf Europas

Pilgerwegen: Durch Englands

Süden nach Canterbury 17.45

Unterwegs auf Europas Pilgerwegen:

Über die Alpen in die Ewige

Stadt 18.30 nano 19.00 heute



verschleppten Kinder der Ukraine

21.40 Erlebnisreisen 22.00 ZIB

2 22.25 12 Tage Sommer 0.00

10 vor 10 0.25 Arbeit, Gebet und

Social Media – Vom Klosterleben

5.30 CSI: Miami 6.05 CSI: NY 7.55









20.15 Doc 22.05 Bones – Die






arte




Kunst 8.55 Dschingis Khan – Vom

Steppenkrieger zum Weltherrscher

10.20 Raubtiere und ihre Beute,

Kampf ums Überleben 12.00 Re:


Sonnenplätze 15.40 Die Lederhosenaffäre

17.15 Köstliches Sizilien

17.50 Flusskreuzfahrten 18.35

Unbekanntes Florida 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Schwerpunkt:

Marion Cotillard 20.15 La

vie en rose 22.25 Piaf: Ohne Liebe

ist man nichts 23.30 Die versunke-

ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.

arte




Land Kunst 8.55 Von Engeln bewacht:

Die Bundeslade 10.25 Wilde

Inseln 11.55 Re: 12.25 Stadt

Land Kunst 14.00 Der Swimmingpool

16.00 Im Schatten des Korsen

17.50 Flusskreuzfahrten 18.35

Unbekanntes Florida 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Themenabend:

Klimakrise – Sind wir noch

zu retten? 20.15 Nahrung für alle?

21.35 Klimavertriebene: Ohne

Heim, ohne Rechte 22.30 Das

Rohstoff-Dilemma 0.05 Es ist Zeit,

ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.


5.25 Frühprogramm 7.20 Stadt

Land Kunst 8.55 Irlands Küsten,

Leben zwischen Land und Meer

10.25 Sylt – Wellen, Wind und Watt

11.10 Die Halligen im Wattenmeer

11.55 Re: 12.30 Stadt Land Kunst

14.00 La vie en rose 16.15 Piaf:

Ohne Liebe ist man nichts 17.20

Zu Tisch 17.50 Flusskreuzfahrten

18.35 Unbekanntes Florida 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Schwerpunkt: Ein Abend mit Robert

De Niro 20.15 Everybody‘s

Fine 21.50 Robert De Niro – Stiller

Antiheld 22.45 Dolly Parton: Everybody‘s

Darling 23.40 Johnny

RTL VOX ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.


-10%

Gutschein

Mit diesem Gutschein erhalten Sie -10 % im Wenger Geschäft in Obernberg

am Inn - nur 10 Minuten von Bad Füssing entfernt (ausgenommen

Hochzeitskollektion & bereits reduzierte Ware).

08.

Do 28.

08. Fr 29. 08.

Sa 30.

ARD







14.00 Tagesschau

14.03 Herzlichen Glückwunsch,

TV-Komödie, D 2005 15.30 Zwei

Wochen für uns, TV-Ehekomödie,

D 2005 17.00 Tagesschau 17.15


18.50 In aller Freundschaft – Die

jungen Ärzte 19.45 Wissen vor

acht – Mensch 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Wirtschaft vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Nord bei Nordwest – Die

letzte Fähre

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.50 extra 3

23.35 Inas Nacht

0.35 Tagesschau

0.45 Nord bei Nordwest – Die

letzte Fähre

2.18 Tagesschau

2.20 Commissario Laurenti –

Gib jedem seinen eigenen

Tod


3.50 extra 3

4.35 Brisant

ARD








Bezaubernde Marie, TV-Familienfilm,

D 2007 15.30 Immer Wirbel

um Marie, TV-Familienfilm, D 2008


18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp

19.45 Sportschau vor

acht 19.50 Wetter vor acht 19.55

Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Zwei Frauen für alle Felle –

Neuanfang

21.45 Tagesthemen


Ein Schlag zu viel

23.10 Sportschau

23.55 Kroymann

0.55 Tagesschau

1.00 Zwei Frauen für alle Felle –

Neuanfang

2.33 Tagesschau

2.35 Immer Wirbel um Marie

TV-Familienfilm, D 2008


4.53 Tagesschau

4.55 Brisant

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere

6.20 Durch die Wildnis – Sierra

Nevada 7.10 Shaun das Schaf

7.15 Anna und die wilden Tiere

7.40 Anna und die Haustiere 7.55

Checker Tobi 8.20 Wissen macht

Ah! 8.45 neuneinhalb – für dich

mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner

9.50 Tagesschau 9.55 Seehund,

Puma & Co. 11.30 Quarks im

Ersten 12.00 Tagesschau 12.15

Die Tierärzte – Retter mit Herz

13.45 Tagesschau 14.00 Krauses

Hoffnung, TV-Tragikomödie, D

2019 15.30 Käthe und ich 17.00




20.00 Tagesschau

20.15 Die große Maus-Show

23.30 Tagesthemen


23.55 Inas Nacht

0.55 Der Kroatien-Krimi

2.25 Tagesschau

2.30 Krauses Hoffnung


4.00 Brisant

4.43 Tagesschau

4.45 Die Tierärzte – Retter mit

Herz

ZDF














Hafenkante

20.15 Die Bergretter

Altes Eisen

21.45 heute journal

22.15 Am Puls mit Eva Schulz

23.00 Markus Lanz


0.30 Lena Lorenz – Perfekte Familie

2.00 Lena Lorenz – Baby auf

Probe

3.30 Lena Lorenz – Mutterliebe


ZDF












18.00 SOKO Linz 19.00


Diagnose


In Liebe W.


Märchenprinz

22.00 heute journal


23.00 ZDF Magazin Royale

23.30 aspekte


0.30 Ermittler!

1.15 Unsere Fußballhelden

2.00 Unter Dinos – Geheimnisse

der Urzeit

2.45 Serengeti

3.30 Lena Lorenz – Außergewöhnlich

einzigartig


5.30 Frühprogramm 6.15 Simon

6.30 Meine Freundin Conni 7.00

Bibi Blocksberg 7.25 Taylors

Welt der Tiere 7.40 Klincus – Die

fantastische Welt von Frondosa

8.00 Robin Hood – Schlitzohr von







Mensch 12.15 Mein gebrauchter

Mann, TV-Komödie, D 2015 13.40

Supercup der Frauen 2025 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute

Xpress 17.05 Länderspiegel

17.35 plan b 18.05 SOKO München

19.00 heute 19.20 Wetter


20.15 Erzgebirgskrimi


Rot wie Blut

22.45 heute journal


0.25 heute Xpress


1.00 The Commuter – Die Fremde

im Zug

Thriller, USA / Großbritannien

/ Frankreich 2018

2.35 Das Tal der geheimen Gräber

BR














18.00 Abendschau

18.30 BR24 19.00 mehr/wert


Tagesschau


21.00 Harry G – Live auf der Bühne!

21.45 BR24

22.00 Ringlstetter. Talk Classics


Lana Kaiser


0.40 PULS Konzerte





4.25 Abendschau

4.55 Abenteuer Wildnis

BR












BR24 16.15 Wir in Bayern – Best of

Sommerreise 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

BR24 19.00 Unser Land 19.30 Der

Schmidt Max auf der Suche 20.00

Tagesschau


21.45 BR24

22.00 Auf bairisch g‘lacht!

22.45 Manhunter – Roter Drache

0.40 Serpico




5.00 Abendschau

5.35 Space Night

6.00 STATIONEN 6.30 Dahoam



Tele-Gym 8.55 Sehen statt Hören

9.25 Welt der Tiere 9.55 Abenteuer

Wildnis 10.40 Alle Zeit der

Welt 12.10 Glockenläuten aus der

Michaelskirche in Otterskirchen

bei Passau 12.15 Das Traumhotel

– Vietnam 13.45 Aufgegabelt

von Alexander Herrmann 14.15

Heimat der Rekorde 15.00 Musik

in den Bergen 15.45 Länder-Menschen-Abenteuer

16.30 natur

exclusiv 17.15 Blickpunkt Sport


Karwendel 18.30 BR24 18.45

Quarks 19.30 Kunst + Krempel

20.00 Tagesschau

20.15 Griechenland oder Der laufende

Huhn

21.45 Vino Santo

23.15 Meine Tochter, Kreta und ich

0.45 Das Traumhotel – Vietnam

2.15 natur exclusiv


Karwendel

3.45 Quarks


5.05 Space Night

melodie.tv




16.00 Musik-Hits &




20.15 Hansy Vogt




RTL







Der Blaulicht Report – Die neuen

Einsätze 17.30 Unter uns 18.00







Mario Barth deckt auf! 22.15 Mario

melodie.tv







20.00 Musik-Tipp





RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 FIBA

EuroBasket 2025 15.00 Barbara



17.00 Der Blaulicht Report – Die

neuen Einsätze 17.30 Unter uns



18.45 RTL Aktuell 19.03

RTL Aktuell – Das Wetter 19.04

RTL Wir helfen Kindern – Update








16.00 Musik-Hits &




20.15 Die Schlager-Hits des Monats




P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.

3 sat

6.00 Frühprogramm 12.20 Servicezeit

12.50 Querbeet 13.20

Antarktika 14.50 Sieben Kontinente

– Ein Planet: Antarktika 15.30

Sieben Kontinente – Ein Planet: Asien

16.15 Asiens wilde Überlebenskünstler

18.30 nano 19.00 heute


20.00 Tagesschau 20.15 ICH

gegen die KI – Wer ist der bessere

Mensch? 21.00 Das Wesen der KI

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal

extra 23.00 White Angel – Das

Ende von Marinka 0.25 Landwirtschaft

im Wandel. Gehört die Zukunft

der Gentechnik? 1.00 10 vor

VOX

5.30 CSI: Miami 6.05 CSI: NY 7.55









20.15 Inferno 22.50 James Bond

007 – Sag niemals nie 1.25 vox

nachrichten 1.45 Medical Detectives


3 sat

6.20 Frühprogramm 14.15 Sieben

Kontinente – Ein Planet: Australien

15.00 Sieben Kontinente – Ein

Planet: Europa 15.45 Sieben Kontinente

– Ein Planet: Nordamerika

16.30 Sieben Kontinente – Ein

Planet: Afrika 17.30 Die Königinnen

der Savanne 18.15 NANO:

Smarte Insekten – Wie winzige Gehirne

Geniales leisten 19.00 heute


20.00 Tagesschau 20.15 Gotthard

21.45 Unsere wilde Schweiz:

Das Verzascatal 22.00 ZIB 2 22.25

Never Grow Old 0.00 10 vor 10 0.30

Reschke Fernsehen 1.00 Was gibt

VOX

5.30 CSI: Miami 6.05 CSI: NY 7.55









20.15 Volle Kraft voraus – Die

Kreuzfahrt-Doku 22.15 Inferno



Gerichtsmedizin

6.05 Frühprogramm 13.15 Notizen

aus dem Ausland 13.20 Bezzel



Kunst + Krempel 15.05 Genuss-

Kreuzfahrt in der Karibik 15.30

Verliebt in Venedig – Wo die Welt

zuhause ist 16.00 Meine Mutter

gibt es doppelt 17.30 Meine Mutter

raubt die Braut 19.00 heute 19.18

3sat-Wetter 19.20 Stradivari – Mythos

und Markt 20.00 Tagesschau

20.15 Giuseppe Verdi: Nabucco –

Aus der Arena von Verona 22.30

Die Giacomettis – Eine außergewöhnliche

Künstlerfamilie 23.25

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.

arte

5.20 Quantenmechanik – Die Entschlüsselung

der Welt 6.15 ARTE



Als Troja brannte 9.40 Rom und

Athen 10.35 Der Untergang von

Rom 11.25 Köstliches Kampanien

11.55 Re: 12.25 Stadt Land Kunst

14.00 Everybody‘s Fine 15.35 Zwischen

uns 17.20 Zu Tisch 17.50

Flusskreuzfahrten 18.35 Der

italienische Himmelsweg 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Leuchtende Natur 21.40 Serie:

Wolf Hall: Wölfe – Staffel 1 21.40

Wolf Hall 0.40 Naked and Funny

ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.

arte

5.00 Blackport 5.50 Medizin in

fernen Ländern 6.20 ARTE Journal

Junior 6.25 Nastassja Kinski

– Geschichte einer Befreiung 7.20

Stadt Land Kunst 8.55 Apollo

1 – Die wahre Geschichte 10.25

360° Reportage 11.20 Medizin in

fernen Ländern 11.55 Re: 12.30

Stadt Land Kunst 14.00 Paris, Texas

16.20 Wim Wenders: Der ewig

Suchende 17.20 Köstliches Kampanien

17.50 Die faszinierende

Welt der Kopffüßer 18.35 Tierisch

high 19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Roter Himmel 21.50 „Hallelujah“:

Leonard Cohen, ein Leben,

ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.


5.15 Unhappy 5.45 „They All Came

out to Montreux!“ 7.20 Köstliches

Sizilien 7.55 GEO Reportage 9.45

Stadt Land Kunst Spezial 11.00

Köstliches Kampanien 11.30

Wolf Hall 17.40 ARTE Reportage

18.35 Die Muschelsammlerinnen

von Galicien 19.20 ARTE Journal

19.40 360° Reportage 20.15

Orang-Utans – Borneos Waldmenschen

21.45 Der bewegte Planet

23.15 Endometriose – Hoffnung

auf neue Therapien 0.10 42 – Die

Antwort auf fast alles 0.45 Kurzschluss

1.35 Geld für Mutter nach

Simbabwe 2.30 Muse, Florence

RTL VOX ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.


38

08.

So 31.

5.30 Frühprogramm 6.10 Tigerenten

Club 7.10 Lucy ist jetzt Gangster,

Jugendfilm, D 2022 8.35 Tiere

bis unters Dach 9.30 Die Sendung




12.45 Europamagazin


14.00 Tagesschau 14.03 Annas

Geheimnis, TV-Drama, D 2008

15.30 Annas Erbe, TV-Familienfilm,

D 2011 17.00 Brisant 17.44



Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel

19.00 Sportschau 20.00

Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2012

Borowski und der stille Gast

21.45 Caren Miosga

22.45 Tagesthemen


23.35 Fisherman‘s Friends – Vom

Kutter in die Charts

Tragikomödie, GB 2019

1.15 Tagesschau

1.20 Annas Geheimnis

TV-Drama, D 2008

2.53 Tagesschau

2.55 Annas Erbe

ARD ZDF BR melodie.tv

5.45 Frühprogramm 6.30 Wir sind

die Dorfbande 6.40 Die Biene Maja

7.05 Pettersson und Findus 7.20

Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina

8.15 Löwenzahn 8.40 Michel aus


Katholischer Gottesdienst 10.15




Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis

– Mein grünes Paradies

15.40 heute Xpress 15.45 Umwelt-Crime:

Das Millionengeschäft

des Vogelschmugglers 16.15 Die

Rosenheim-Cops 17.00 heute

17.15 sportstudio live 18.55 Aktion

Mensch – Glückszahlen der



Unter Dinos – Geheimnisse der

Urzeit

20.15 Frühling

21.45 heute journal

22.15 The Diplomat

Tod in Barcelona

23.45 Diana und Dodi – Die Prinzessin

und der Playboy

0.30 heute Xpress

0.35 Lena Lorenz – Sternenkind

2.05 Lena Lorenz – Teufelskreis





Die Gänsemagd 9.55 Armans Geheimnis

10.20 Daniel Harding zum

50. 11.05 Betragen ungenügend!

12.40 Querbeet 13.10 Raus aufs

Land 13.55 Zwischen Spessart

und Karwendel 14.40 Meister

Eder und sein Pumuckl 15.25 Hofgeschichten

– Ackern zwischen Alpen

und Ostsee 16.15 Unser Land

16.45 Der Schmidt Max auf der Suche

17.15 Lucki Maurer – Einfach

guad 17.45 Regionalprogramm

18.30 BR24 18.45 Bergauf-Bergab


20.00 Tagesschau

20.15 Chiemgauer Volkstheater


23.05 Bis es mich gibt

0.45 Auf bairisch g‘lacht!

1.30 Lucki Maurer – Einfach

guad


2.45 Bergauf-Bergab

3.15 Frankenschau


4.45 Querbeet

5.20 Space Night







20.00 Musik-Tipp

20.15 Musikantenstadl


RTL

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.

3 sat

6.30 Frühprogramm 15.25 Traumrouten

der Schweiz: Im „Palm

Express“ bis ins Tessin 16.20

Traumrouten der Schweiz: Durchs

mystische Val Müstair nach Südtirol

17.10 Berlin, Berlin – Der

Kinofilm 18.25 Museums-Check

mit Markus Brock 19.00 heute

19.08 3sat-Wetter 19.10 Demenz

mit 49 – Wenn das „Ich“ verschwindet

19.40 Schätze der Welt 20.00

Tagesschau 20.15 Mittermeiers

Lucky Punch Comedy Club 21.45

Ein Wahnsinnstag 23.15 Lügen

sterben nie 0.45 Traumrouten der

Schweiz: Durchs wildromantische

VOX

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.

arte

5.10 Frühprogramm 10.05 Twist

10.40 Raubtiere und ihre Beute,

Kampf ums Überleben 12.50 Catherine

Deneuve – Ein Leben auf

der Leinwand 13.45 Die schöne

Lili 15.45 Sir Michael Caine –

Vom Arbeiterkind zum Hollywoodstar

16.40 Villa Noailles 17.35

Vivaldis „Nisi Dominus“ in Venedig

18.25 Karambolage 18.35 Zu

Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30

Unbekanntes Uruguay 20.15

Schwerpunkt: Ein Abend mit Helen

Mirren 20.15 Die Queen 21.50 Helen

Mirren – Eine königliche Schauspielerin

22.45 Jacqueline du Pré

ORF 1

P R O G R A M M

N A C H

A N S A G E



des


was gesendet wird,



zu werfen.



GENUSSVOLL EINKEHREN

Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die große Auswahl an regionalen und qualitativ

hochwertigen Produkten. Die Region bietet für jeden Geschmack eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Gasthöfen, ...

Genießen Sie die Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche!

Wies 5, Bad Füssing | Di - Fr von 16 bis 22 Uhr Tel.: 08537 876

SOMMERFEST

AM FREITAG, 15.08.2025

Sommerfest mit Live Musik von Andy und Doris.

Wir starten ab 14:00 Uhr und es gibt bayerische Brotzeiten,

frisches Augustiner Bier vom Fass, und Spezialitäten vom Grill.

Das ganze findet nur bei trockenen Wetter statt.

Mir g’frein uns auf Eich!

Hexenhäusl - Wies 5, Bad Füssing

ERLEBEN SIE DIE KÖSTLICHKEITEN

DES FERNEN OSTENS BEI UNS

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo: Ruhetag

Di - So: 11:30 - 14:30 und 17:00 - 22:00

Friedensweg 3 | 94072 Bad Füssing

Tel.: 08531 – 1364959

39

Mitzam´s Filmgalerie - Sonnenstr.4, 94072 Bad Füssing | T 08531 980 555 | www.kino-bad-fuessing.de

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing

DAS KINO IM GROSSEN KURHAUS - Kurhausstraße 2, 94072 Bad Füssing

FILMREIHE

KUNST UND LEIDENSCHAFT:

© Adrian Schätz / Christian Lerch

Nur am Sonntag, 31. August um 19.30 Uhr

LEONORA IM MORGENLICHT

Eine eindrucksvolle Film-Biografie über die britisch-mexikanische

Künstlerin Leonora Carrington, die neben Frida Kahlo zu den

bedeutendsten Malerinnen Mexikos gehört. In den 1930er Jahren bricht

sie mit den gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit und schließt sich der

surrealistischen Bewegung an. In Paris trifft sie auf Künstlergrößen wie

Salvador Dalí und André Breton, doch es ist ihre stürmische Liebesaffäre

mit dem Maler Max Ernst, gespielt von Alexander Scheer, die sie auf eine

Reise zu sich selbst führt…

Der Film begleitet Leonora durch eine Welt voller Umbrüche. Mit dem

Beginn des Zweiten Weltkriegs flieht sie nach Mexiko, wo sie ihre

Freiheit und ihre eigene Stimme als Künstlerin findet.

Regisseur CHRISTIAN LERCH wird seine bayerische Komödie

„KARLI & MARIE“ mit Sigi Zimmerschied und Luise Kinseher

am Donnerstag, 31. Juli um 19.30 Uhr persönlich in der

Filmgalerie vorstellen.

ZU GAST IN

DER FILMGALERIE

In dieser bayerischen Roadmovie-Komödie treffen zwei ungleiche Charaktere aufeinander:

Karli (Sigi Zimmerschied), ein charmanter Trickbetrüger und Marie (Luise Kinseher), die

nach einem gescheiterten Leben in einer heruntergekommenen Villa lebt. Nach einem

zufälligen Zusammentreffen begeben sich die beiden auf eine abenteuerliche Reise

durch Bayern und Tirol. Unterwegs entdecken sie nicht nur die Schönheit der Landschaft,

sondern auch unerwartete Gemeinsamkeiten und eine zarte Annäherung.

Christian Lerch (*6. März 1966, Wasserburg a. Inn) begann seine künstlerische Laufbahn mit

einer Schauspielausbildung von 1988–1991 an der Hochschule für Musik und darstellende

Kunst Graz. Danach wirkte er als Ensemblemitglied am Münchner Volkstheater und den

Kammerspielen .

1990 debütierte er im Fernsehen in Franz Xaver Bogners „Café Meineid“ und wirkte später

auch in „München 7“ sowie als Drehbuchautor bei „Der Kaiser von Schexing“ mit. 2006

schrieb er gemeinsam mit Marcus H. Rosenmüller das Drehbuch für den Kinoerfolg Wer

früher stirbt ist länger tot. 2008 folgte das Drehbuch für Räuber Kneißl. 2012 realisierte er

mit Was weg is, is weg sein Regiedebüt, dessen Drehbuch von ihm stammt. Als Autor und

Regisseur drehte er 2018 die Doku B12 – Gestorben wird im nächsten Leben, mit der er

bereits in der Filmgalerie zu Gast war.

MUSIKHIGHLIGHTS

IN DER FILMGALERIE

Sonntag, 31. August um 19.00 Uhr

ANDRÉ RIEU- EINE ROMANTISCHE

WALZERNACHT

Das Konzertereignis aus Maastricht

Erleben Sie am 31. August 2025 ein sagenhaftes

Konzerterlebnis auf der großen Leinwand:

André Rieu lädt mit seinem JohannStraussOrchester zum Tanz auf dem Vrijthof in

Maastricht. Unter freiem Sternenhimmel verwandelt sich der Platz in einen prachtvollen

Ballsaal. Mit Musikklassikern von Strauss & Konsorten, festlicher Atmosphäre und stilvoller

Inszenierung schafft Rieu eine romantische Sommernacht voller Lebensfreude, Liebe und

Tiefgang. Ein emotionales Event – perfekt für eine gemeinsame Auszeit zu zweit oder in

geselliger Runde, ideal für Walzerliebhaber und Kinofans gleichermaßen.

Das Konzert wird weltweit in über 2000 Kinos zu sehen sein – und

auch die Filmgalerie Bad Füssing ist mit dabei.

FILM

TIPP

August

Jeden zweiten Mittwoch im Monat:

DIE BESTEN KOMÖDIEN

DEINES LEBENS!

Nur Mittwoch, 13. August um 19.30 Uhr

EIN KÄFIG VOLLER NARREN

Renato (Ugo Tognazzi) und Albin (Michel Serrault) führen im glamourösen

Saint-Tropez den legendären Nachtclub „La Cage aux Folles“. Sie ziehen

Renatos Sohn Laurent gemeinsam auf. Als dieser seine Verlobte nach Hause

bringt – deren Vater ein streng konservativer Senator ist –, inszenieren Renato

und Albin eine biedere „normale“ Familie, um die Ehe zu retten. Die turbulente

Verkleidungsshow, in der Albin als „Mutter“ einspringt, führt zu zahlreichen

turbulenten Verwechslungen. Doch hinter dem ganzen Trubel steht eine starke

Botschaft: Liebe, Familie und Toleranz siegen über Vorurteile.

Der Film basiert auf dem 1973 uraufgeführten Theaterstück von Jean Poiret.

1983 folgte die Musicaladaption mit der Musik von Jerry Herman, die

am Broadway sechs Tony Awards gewann und zur Zeit auch wieder im

Staatstheater am Gärtnerplatz, München und in der Komischen Oper, Berlin

zu sehen ist.

LITERATUR

TRIFFT KINO

IN DER FILMGALERIE

Sonntag, 10. August um 19.30 Uhr

NIEMALS NICHTS

LESUNG mit Regisseur, Drehbuchautor und

Schriftsteller RALF WESTHOFF

Regisseur und Drehbuch Autor RALF WESTHOFF, der uns mit originellen und

intelligenten Komödien wie “Shoppen” und “Wir sind die Neuen” beglückt

hat, schrieb seinen ersten Roman. Es ist Freude und Ehre zugleich, dass der

renommierte Regisseur sein Buch “NIEMALS NICHTS” am Sonntag, 10.8.

um 19.30 Uhr in einer Lesung in der Filmgalerie persönlich vorstellen wird.

Anschließend steht er für eine Signierstunde zur Verfügung.

Mit seinem Debütroman entführt Ralf Westhoff die Leser in eine

archaisch-bäuerliche Welt des frühen 19. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt

steht die Geschichte von Liza und Maximilian, die in einer arrangierten

Ehe zusammenfinden. Als Maximilian mit den Folgen einer finanziellen

Fehlentscheidung seines Vaters konfrontiert wird, übernimmt Liza die

Verantwortung und unternimmt alles, um das Überleben des Hofes zu

sichern. Parallel dazu wird die Geschichte von Andres erzählt, dem Vater

Maximilians, der sich auf eine abenteuerliche Reise in die Neue Welt begibt

und dabei die Konsequenzen seines Handelns erkennt.

40

Der Vorverkauf läuft.

Westhoff gelingt es in seiner historischen Erzählung eine dichte

Atmosphäre zu schaffen, die sowohl zeitlos als auch tiefgründig ist. Die

Süddeutsche Zeitung beschreibt das Werk als „abwechslungsreich und

spannend erzählt“. Jan Drees vom Deutschlandfunk hebt hervor: „Derart

reich ist dieses Buch, dass man nur erstaunt sein kann.“

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie

Bad Füssing. Zum Service zählt jeden Monat ein neuer

persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam.

Unser Filmtipp

für März

Reigen europäischer Filmschaffender

wegzudenken.

Mit seinem neuen Film

über zwei unterschiedlichen

Frauen, die gleichzeitig

schwanger werden,

Anfang August

unterstreicht Anfang August: er einmal

mehr, dass er stilistisch alle

LIFE OF CHUCK

ALTWEIBERSOMMER

Fäden in der Hand hat.

Ab 03.03.

Drei Frauen Bei Ende den 40, Filmfestspielen

von Venedig wurde

ehemalige WG-

Bewohnerinnen, begeben sich auf einen

THE CARD COUNTERCampingtrip in der Steiermark. Ein bizarrer Zufall

ermöglicht Penélope den Freundinnen Cruz einen als spontanen Beste

Oscar Isaac spielt einen

unter einen Hut bringt.

Luxusurlaub Darstellerin am Lido. In geehrt. einem prunkvollen

Verhörspezialisten, der für Hotel prallen Vergangenheit und Gegenwart

Kriegsverbrechen 10 Jahre

aufeinander: Isabella trifft ausgerechnet dort

ihren verheirateten Geliebten. Ab 10.03. Astrid baut einen

im Gefängnis saß, und Unfall, freundet sich mit einem Strandverkäufer

jetzt als Kartenzähler in an und bekommt Ärger mit der italienischen

Polizei. Und Elli, die nicht nur mit ihrer ungeplant

Casinos sein Geld macht. schwangeren Tochter hadert, verschwindet nach

Durch Zufall holt ihn die

einem heftigen Streit…

Vergangenheit ein. Mit trockenem Humor und feinem Gespür für

die spannungsgeladene Nähe einer brüchig

Einer der besten

gewordenen langjährigen Verbindung

amerikanischen Filme

das Herz lacht.

erzählt Regisseurin und Hauptdarstellerin Pia

der letzten Jahre.

Hierzegger von der tiefen Freundschaft von 3

Frauen. Ursula Strauss und Diana Amft spielen

Wettbewerbsbeitrag mit und unter der Regie von Josef Haderbei

den internationalen Partnerin Pia Hierzegger.

Filmfestspielen von

Venedig.

Mit The Life of Chuck ist Mike Flanagan eine

ungeheuer dichte und komplexe Biografie

gelungen, das verschieden Genres mit Liebe und

Einfühlungsvermögen ganz selbstverständlich

Die Geschichte eines Lebens, die zum Nachdenken

anregt, die die ganze Tragik und Schönheit

des Lebens feiert und mitreißt – ein kleines

Kinowunder. Beim mit hochkarätiger Filmkunst

nicht gerade unterversorgten Filmfestival in

Toronto, wurde der Film jedenfalls mit dem

Publikumspreis ausgezeichnet. Wenn man ihn

gesehen hat, versteht man ganz genau, warum.

Zugleich aber ist The Life of Chuck durchzogen

von feinem Humor und von einer solchen

Wärme und Empathie für seine Figuren, dass

Ab 10.03.

Ab Donnerstag, 14. August

DIE FARBEN

PARALLELE

DER ZEIT

MÜTTER

Der spanische Autor und

Vier Cousins und Cousinen, die sich nicht kennen,

Regisseur Pedro Almodóvar

Normandie, ist kaum das mehr abgerissen aus dem

erben ein seit den 1940er Jahren unbewohntes

Landhaus in der

werden soll. Bei Besichtigung stoßen sie 2024 auf

alte Fotos und Briefe, 34 die von ihrer Vorfahrin Adèle

berichten, die 1895 mit 21 Jahren in Paris ihre

leibliche Mutter sucht. Zwei Zeiten verschmelzen:

Während die Gegenwart stückweise Adèles

Schicksal entschlüsselt, erleben wir in Rückblenden

das Paris am Beginn der Moderne, geprägt von

Fotografie und Impressionismus.

Regisseur Cédric Klapisch („L’Auberge

espagnole“, „Das Leben ein Tanz“, „Der Wein

und der Wind“) inszeniert mit feiner Balance aus

Charme, leisen Humor und Nachdenklichkeit

und zeigt wie Gegenwart, Kunst und

Familiengeschichte ineinanderwirken.

DER SCHNEELEOPARD

Zwei Männer begeben sich

auf die Suche nach dem

Schneeleoparden, der im

tibetischen Hochland lebt

und vor dem Aussterben

steht.

Es ist eine nachdenkliche

Reise. Eine, die durch eine

Landschaft führt, die atemberaubend

ist, und die den

Blick dafür schärft, die Natur

um uns herum wahrzunehmen.

Ab Donnerstag, 14. August

DAS KANU DES MANITU

Abahachi (Michael „Bully“ Herbig) und sein

weißer Blutsbruder Ranger kehren nach 23

Jahren zu einem neuen großen Abenteuer zurück.

In eine Falle gelockt, landen die beiden auf dem

Galgen – doch ihr treuer Freund Dimitri und seine

neue Kollegin Mary (Jasmin Schwiers) retten sie

in letzter Sekunde. Gemeinsam stürzen sie sich

in ein turbulentes, slapstickreiches Western-

Abenteuer voller Chaos, alter Kameradschaft und

überraschender Wendungen.

Regie führt wieder Michael Bully Herbig.

Ihm zur Seite: Christian Tramitz als Ranger,

Rick Kavanian als Dimitri, Jasmin Schwiers

als Mary, ergänzt durch Merlin Sandmeyer,

Friedrich Mücke, Jessica Schwarz und

Sky du Mont in seiner ikonischen Rolle als

Santa Maria.

KIRCHE UND KINO

präsentiert die Filmreihe

„ÜBERLEBEN – Und

was dann?“

Einführung: Pfarrer Norbert

Stapfer, Bad Füssing

Nur Dienstag, 08. März um

19.30 Uhr

Anfang August:

WILMA WILL MEHR

Wilma (Fritzi Haberlandt), eine gelernte

Elektrikerin, Maschinistin und Führungskraft aus

dem Lausitzer Braunkohlerevier, erlebt Ende der

1990er eine dramatische Wende: Jobverlust im

Baumarkt und die Entdeckung der Untreue ihres

Ehemanns Alex (Thomas Gerber). Hals über Kopf

flieht sie mit dem Fernbus nach Wien, um neu

FABIAN – ODER DER

GANG VOR DIE HUNDE

Der engagierte Regisseur

Dominik Graf anzufangen adaptierte

…

den 1931 geschriebenen

Roman von Erich Kästner.

“Filmisch haben wir es hier

mit der sicherlich wichtigsten

deutschen Literaturverfilmung

seit Volker

Schlöndorffs „Blechtrommel“

zu tun. Dominik Graf

bemüht die ganze Klaviatur

der Filmgeschichte. Intelligent

und verspielt, dramatisch

und leicht. Kurzum:

Ein großer Wurf!” Deutschlandfunk

Kultur

Zwischen Elektroinstallationen und

Walzerstunden entdeckt Wilma in Wien

nicht nur ihre handwerkliche Begabung

wieder, sondern auch die Freude am

Leben, die Fähigkeit zur Liebe und neue

Selbstbestimmung . Die Tragikomödie von

MarenKea Freese erzählt mit Humor, Charme

und Empathie vom Neustart einer starken Frau,

die „mehr“ will – und es in Österreich findet.

Nur Dienstag, 15. März um

19.30 Uhr

CORPUS CHRISTIE

Die Story vom jungen Gefängnisinsassen,

der nach

der Entlassung als vermeintlicher

Pfarrer auf die

Kanzel einer Kirche in der

Provinz steigt haut einen

schlichtweg um!

Liebe,

Ab Donnerstag,

Glaube, Hoffnung,

21. August

sowie WAS Doppelmoral, IST LIEBE WERT Korruption

MATERIALISTS

und die Untiefen

–

menschlichen Handels –

das alles als spannender

Lucy (Dakota Johnson) ist erfolgreiche

Partnervermittlerin in New York City – doch die

Thriller perfekte Verbindung verpackt. findet sie nur für andere.

Als ihr „Ex“ John (Chris Evans) zurückkehrt

und zugleich der charismatische Millionär

Harry Castillo (Pedro Pascal) Interesse zeigt,

steht Lucy im emotionalen Schlingerkurs.

Zwischen glamourösen Dates und Schlafanzug-

Tiefpunkten muss sie herausfinden, was die

wahre Liebe wirklich wert ist – und ob man

Gefühle überhaupt planen kann…

Celine Song hat vor 2 Jahren mit ihrem

Berlinale-Beitrag „PAST LIVES-IN EINEM

ANDEREN LEBEN“ Presse und Publikum

begeistert und wurde auch für den OSCAR

nominiert. Hier nun ihr neuer Film, für den

sie wieder das Drehbuch schieb und Regie

geführt hat.

Nur Mittwoch, 30. März um

19.30 Uhr

LEID UND HERRLICHKEIT

Autobiografisch geprägtes

Meisterwerk von Pedro

Almodovar über einen

gealterten Regisseur, der

mit seinen beruflichen

Entscheidungen, seiner

große Liebe und seiner

Kindheit ins Reine kommen

will.

Neben Penelope Cruz erlebt

Antonio Banderas mit diesem

Film einen Höhepunkt

in seiner Karriere.

Vsl. ab 17. März

Ab 07. August

WAS UNS VERBINDET

Sandra, eine unabhängige Buchhändlerin Mitte

fünfzig, lebt bewusst ohne Familie. Als ihre

Nachbarn ihren kleinen Sohn Elliot kurzfristig

betreuen lassen müssen, erklärt sich Sandra dafür

bereit. Doch aus der ursprünglich temporären

Hilfe wird plötzlich ihr Leben: Sie wird zur

emotionalen Stütze für den alleinerziehenden

Vater Alex, begleitet Elliot durch die ersten

schweren Wochen und wächst allmählich in eine

neue, ungeplante Rolle hinein.

Regisseurin Carine Tardieu („Im Herzen jung“)

erzählt mit viel Feingefühl, Wärme und leisen

Zwischentönen von Verlust, Selbstfindung

und der Frage, was Familie wirklich ausmacht.

Eine lebensbejahende Geschichte, getragen

CYRANO

Als schwelgerischer

Kostümfilm inszeniert Joe

Wright („Anna Karenina“,

„Stolz und Vorurteil“) die

klassische Geschichte über

einen Poeten, der es nicht

wagt, seine Gefühle zu

offenbaren. Mit Peter Dinklage

und Haley Bennett

hat er zwei Darsteller gefunden,

die in dem Stück

über eine unerfüllte Liebe

von der wunderbaren Valeria Bruni Tedeschi

(„ Meeresfrüchte“, „Ein gutes Jahr“, „Die süße

Gier“) und dem charismaitschen Pio Marmaï

(„In den besten Händen“, „Das Leben, ein

Tanz“, „Der Wein und der Wind“)

grenzenlos überzeugen.

Romantischer kann Kino

nicht sein.

Vsl. ab 24. März

COME ON COME ON

Ein Künstler ( Joaquin Phoenix)

soll sich um seinen

frühreifen Neffen (Woody

Norman) kümmern.

Ab Donnerstag, 28 August

Während einer Reise quer

durch WENN das Land DER entste-

HERBST NAHT

ht zwischen den beiden

Im idyllischen Burgund genießt Michelle ihren

Ruhestand in der Nähe ihrer langjährigen

Freundin Marie-Claude . Als ihre Tochter Valérie

zu Besuch kommt und Michelle ihr versehentlich

giftige Pilze serviert, eskaliert das ohnehin

angespannte Verhältnis zwischen den Frauen.

Valérie unterstellt ihrer Mutter Mordabsichten…

In herbstlich strahlenden Bildern kredenzt

Regie-Ikone François Ozon („Frantz“, „8

Frauen“, „Gelobt sei Gott“, „Alles ist gut

gegangen“) einen raffinierte, spannende

(Kriminal-) Geschichte, die bis zum Ende

mit Überraschungen aufwartet. Der mit

den französischen Schauspielstars Hélène

Vincent, Josiane Balasko, Ludivine Sagnier

und Pierre Lottin hochkarätig besetzte

Film feierte seine Premiere auf dem

internationalen Filmfestival in San Sebastián,

wo er für das Beste Drehbuch und die Beste

Nebenrolle ausgezeichnet wurde.

41

NATURIUM AM INN - Europareservat Unterer Inn | Innwerkstr. 15, 94140 Ering

T 08573-1360 | naturium@rottal-Inn.de | www.naturium-am-inn.eu

ERING, NATURIUM AM INN

Foto: Rudi Tändler / Infozentrum Ering

VOGELPORTRAIT: DER LÖFFLER (PLATALEA LEUCORODIA)

Mit einer Flügelspannweite von 120 bis 135 Zentimetern ist der Löffler

etwas kleiner als der Graureiher, hat aber wie dieser lange Beine und

einen langen Schnabel. Das weiße Gefieder führt dazu, dass man ihn

am ehesten mit dem Seidenreiher verwechseln kann. Ein Blick auf

den namensgebenden Schnabel des Löfflers hilft allerdings bei der

eindeutigen Bestimmung. Dieser ist an der vorderen Spitze sehr breit,

was an einen Löffel erinnert.

Da ihm die breite Schnabelspitze die Sicht auf die Beute erschwert, hat

sich dieser Vogel aufs Seihen verlegt. Dabei funktioniert der Schnabel

wie ein Sieb mit langem Stiel, das im Wasser hin und her geschwenkt

wird. Tastsensoren an der Schnabelspitze verraten dem Löffler, ob

Essbares erbeutet wurde. Vor allem kleine Fische, Krebse, Wasserinsekten

sowie Muscheln und Schnecken stehen auf seinem Speiseplan. Bei der

Nahrungssuche trifft man diese Vogelart oft in Flachwasserbereichen an.

Der Löffler ist ein Kurzstreckenzieher, der im Mittelmeerraum und in Afrika

überwintert. Auf dem Weg von seinen Brutgebieten, die beispielsweise

an der Nordseeküste liegen, nach Süden kommt er ab August auch am

Unteren Inn vorbei und kann hier in den flachen Verlandungszonen an den

Inseln im Fluss bei der Nahrungssuche beobachtet werden.

Leider machen ihm Störungen des Brutgeschäfts, Gewässerverschmutzung

und die Trockenlegung von Nahrungshabitaten das Leben mancherorts

schwer.

Unsere August-Veranstaltungen im Überblick:

ihre Eltern, zeigen aber noch das Jugendkleid. Die Enten mausern jetzt

ins Ruhegefieder und sehen sich alle sehr ähnlich. Abhängig von der

Witterung beginnt jetzt auch schon der herbstliche Vogelzug: Die ersten

Kampfläufer ziehen Richtung Süden und die Kiebitze beginnen sich

auf den Sandbänken der Innstauseen zu sammeln. Wir gehen die kurze

Strecke durch den Wald zum Eringer Stausee. Die Führungen beginnen

jeweils um 10 Uhr am Naturium in Ering und dauern ca. zwei Stunden. Die

Teilnahmegebühr beträgt 3 € (Kinder frei).

Zur Bat-Night am Inn lädt Naturium-Guide Manfred Kreibig am Samstag,

30. August 2025 von 20:00 bis ca. 21:30 Uhr ein. Geheimnisvolle Wesen

flattern durch die Nacht und verstecken sich tagsüber in Baumhöhlen,

Dachstühlen, schmalen Spalten von Verkleidungen, Felswänden oder

Mauern. Wir möchten aus Anlass der Europäischen Fledermausnacht

Informationen zu diesen faszinierenden Tieren geben, die auch zahlreich

am Inn und in den Auwäldern leben und hier wichtige Akteure im

Ökosystem sind. Wir laden ein zur Einführung am Info-Pavillon beim

Umgehungsgewässer und anschließend zu einem Spaziergang im Bereich

des Auwaldes. Dort hoffen wir, Ihnen mittels eines Detektors die für

Menschen unhörbaren Jagdrufe vorzuführen und so die Aktionen dieser

Flugkünstler akustisch zu demonstrieren. Treffpunkt ist der Info-Pavillon

am Umgehungsgewässer beim Kraftwerk Ering-Frauenstein (deutsche

Seite).

Soweit nicht anders angegeben ist die Teilnehmerzahl bei allen

Veranstaltungen begrenzt. Bitte melden Sie sich zu den Führungen

an unter 08573/1360 oder naturium@rottal-inn.de.

Am den beiden Sonntagen, 03. August und 17. August 2025 nimmt die

Biologin Dr. Beate Brunninger vom Naturium am Inn uns mit auf eine

Führung mit dem Titel „Spätsommer an den Stauseen des Unteren

Inn“. Wir schauen nach, was sich im Innstau Ering um diese Jahreszeit

so alles tut. Die Brutzeit ist vorbei, die Jungvögel sind schon so groß wie

Das Naturium in Ering, Innwerkstr. 15, 94140 Ering ist im August

täglich von 9:00 – 17:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren

Besuch!

42

Glashütte Polczer

Hartkirchner Str. 43

D-94060 Pocking

direkt neben der B12

08531-135762

Mo.-Fr. 9:30-17:30 Uhr

Sa. 9:00-13:00 Uhr

w


GASTRONOMIE

WEBSITE

www.abruzzo-badfuessing.de

www.agora2restaurant.de

www.hotel-apollo.de

www.bambusgarten-badfuessing.de

www.restaurant-spielbank.de

www.hotel-bayerischer-hof.de

www.bachliesl.de

www.biergarten-seinerzeit.de

www.dein-franz.de

www.im-gewoelbe.de

www.el-castillo.info

...

www.grieche-badfuessing.de

www.die-hecke.de

www.das-havels.de

www.restaurant-haenselundgretel.de

www.hofschaenke-badfuessing.de

www.hotel-holzapfel.de

www.kirchawirt.de

www.lapiazzetta-badfuessing.de

www.losteria-da-rosario.de

www.hotel-waldeck.de

www.thermenwirt.de

www.pizzapiccolobadfuessing.de

www.ristorante-pizzeria-pinocchio.de

www.richsteins-posthotel.de


...

www.sirtaki-bad-fuessing.de

www.restaurant-steinreutherhof.de

www.restaurant-tennis-campingpark.de

www.tajmahal.de

www.parkhotel.stopp.de

...

...

www.kurhaus.der-lokschuppen.de

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria | Goethestr. 3 | (08531) 21530

Agora II, Griech. Spezialitäten | Goethestr. 12 | (08531) 310592

Apollo, Restaurant | Mozartstr. 1 | (08531) 9510

Bambusgarten, Asiatisches Restaurant | Friedensweg 3 | (08531) 1364959

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1 | (08531) 94370

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531) 9566

Restaurant BachLiesl, Bachstraße 37 | (08531) 21140

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof | Am Tennispark 10 | (08531) 24478

Dein Franz, Thermalbadstraße 19 | (08531) 9131950

Restaurant Im Gewölbe, Steinreuther Str. 3 | 08531 980357

El Castillo, MCM Gastronomie | Inntalstraße 26 | (08531) 924750

Feinspitz, Restaurant-Café | Kurallee 17 | (08531) 310407

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2 | (08531) 2062

Die Hecke - Brauhaus, Eitlöd 1 | (08531) 31073-0

Havel´s, das Kaffeehaus und Restaurant | Beethovenstr. 7 | (08531) 3107430

Hänsel & Gretel, Restaurant | Schillerstr. 3 | (08531) 977360

Hof.Schänke, Thermalbadstr. 6 | (08531) 9141353

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5 | (08531) 957180

Kirchawirt, Bay. Restaurant | Bachstr. 15 | (08531) 2780

La Piazzetta, Ristorante | Goethestr. 6 | (08531) 27243

LÓsteria Da Rosario, Sonnenstr. 2 | (08531) 9147260

Café/Restaurant Hotel Waldeck, Paracelsusstraße 12, (08531) 290570

Thermenwirt, Restaurant-Café | Kurallee 23/Europa Therme, (08531) 9109990

Piccolo, Restaurant mit Abhol- und Lieferservice | Rathausstraße 1, (08531) 135738

Pinocchio, Ristorante-Pizzeria | Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531) 7049644

Postwirt, Restaurant | Inntalstr. 36, (08531) 29090

Maier‘s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, (08531) 92470

Shang Hai, China-Restaurant | Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531) 135462

Sirtaki, Griech. Spezialitäten | Inntalstr. 50, (08531) 24119

Steinreuther Hof, Restaurant-Café | Steinreuth 1, (08531) 24502

Tennis-Campingpark, Restaurant | Am Tennispark 1, (08531) 24478

Taj Mahal, Indisches Restaurant | Safferstettener Str. 11, (08531) 9142006

Toskana, Restaurant-Café | Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531) 9280

Restaurant im Grünen, Restaurant, Café | Thierham 3 , (08537) 9199822

Wirt z´Füssing, by Johann Salzberger | Restaurant | Pockinger Str. 1-7, (08531) 279-650

Xávers, Kurhausstraße 2, (08531) 9108782

BARS

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, T (08531) 94370

So - Do 12:00 - 02:00, Fr + Sa 12:00 - 03:00 Uhr, Sky-Lounge,

www.restaurant-spielbank.de, 19-f

AQUA blu Cocktailbar, Prof.-Böhm-Str. 3, T (08531) 9540

täglich 16:00 - 23:00 Uhr, www.aquablu-hotel.de, 18-f

NACHTLEBEN

44

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe, Thermalbadstr. 4, T (08531) 9570

15:00 - 00:00 Uhr, www.hotel-holzapfel.de, 18-e

Die Hecke – Skybar, Eitlöd 1, T (08531) 31073-0,

Do - Sa 21:00 - 02:00, Ruhetag: So-Mi, www.die-hecke.de, 8-c

ElCastillo Bar & Restaurant, Inntalstr. 24,T (08531) 924750

17:00 - 23:00, Ruhetag: Mi, www.el-castillo.info, 18-h

Mühlbach´s Bar & Lounge, Bachstr. 15, T (08531) 2780

11:00 - 23:00 Uhr, www.muehlbach.de, 16-g

TANZLOKALE

Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, T (08531) 92470

12:00 - 01:00 Uhr, Zugang stufenlos, 18-h


Tanz- und Cocktailbar mit Live-Musik im Hotel Juwel,

Thermalbadstr. 12, T (08531) 22690

Di - So 19:00 - 01:00 Uhr, Ruhetag: Mo

www.hotel-juwel.de, 17-f

G A S T R O R E G I S T E R

Offizielle Informationen des Kur- und GästeService Bad Füssing.

Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!

Siehe Karte auf Seite 59.

ÖFFNUNGSZEITEN RUHETAG PQ PQ

Mo MoDi DiMiMi Do DoFr FrSaSaSoSo

11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f

11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr 18 18 f f

07:00 07:00 - 22:00 - 22:00 18 18 g g

11:30 11:30 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 g g

12:00 12:00 - 02:00, - 02:00, Fr Fr + Sa + Sa 12:00 12:00 - 03:00 - 03:00 Uhr Uhr 19 19 f f

07:00 07:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 f f

11:00 11:00 - 14:15 - 14:15 + 17:00 + 17:00 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr 16 16 f f

17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 18 18 d d

07:30 07:30 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 17 17 f f

11:30 11:30 – 14:00 – 14:00 + 17:00 + 17:00 – 22:00 – 22:00 4c 4c

17:00 17:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 18 18 h h

12:00 12:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 f f

11:00 11:00 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 e e

16:00 16:00 - 23:00 - 23:00 Uhr, Uhr, So So 11:00 11:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 8 c8 c

11:00 11:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 g g

Mo Mo - Fr - Fr 17:00 17:00 - 22:00, - 22:00, Sa Sa + So + So 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr

18 18 f f

11:00 11:00 - 24:00 - 24:00 Uhr Uhr 17 17 f f

18:00 18:00 - 21:00 - 21:00 Uhr, Uhr, So So 12:00 12:00 - 14:00 - 14:00 18 18 e e

17:00 17:00 - 21:30, - 21:30, So So + + Feiertage zusätzl. 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 16 16 g g

11:30 11:30 -14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00, - 22:00, So So 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f

11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 e e

07:30 07:30 - 10:00 - 10:00 + 12:00 + 12:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 g g

09:00 09:00 - 18:00 - 18:00 | Mo, | Mo, Mi, Mi, Fr Fr bis bis 21:00 21:00 Uhr Uhr 19 19 g g

15:00 15:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f

11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 g g

14:00 14:00 - 22:00, - 22:00, So So + + Feiertage 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 h/i h/i

12:00 12:00 - 01:00 - 01:00 + So + So 10:00 10:00 - 01:00 - 01:00 Uhr Uhr 18 18 h h

11:00 11:00 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 21:30 - 21:30 Uhr Uhr 17 17 f f

11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr | Di | Di 17:00 17:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 19 19 i i

17:00 17:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr | So | So zusätzlich 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 17 17 c c

Mo Mo 11 11 - 14 - 14 + 17 + 17 - 21 - 21 Uhr Uhr | Mi, | Mi, Do Do 17 17 - 22 - 22 Uhr Uhr | Fr, | Fr, Sa, Sa, So So 11 11 - 14 - 14 + 17 + 17 - 22 - 22 Uhr Uhr

18 18 e e

17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 | Mi | Mi - So - So zusätzlich 11:30 11:30 - 14:30 - 14:30 Uhr Uhr 18 18 g g

09:00 09:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 e/f e/f

10:00 10:00 -21:00 Uhr Uhr 11-f 11-f

Mo-Fr Mo-Fr 15:30 15:30 - 23:00, - 23:00, Sa+So 11:30 11:30 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr

19 19 d d

11:30 11:30 - 19:00 - 19:00 Uhr Uhr 19 19 f f

SPIELCASINO

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, T (08531) 97790

Automatenspiel: So - Do 12:00 - 02:00 + Fr - Sa bis 03:00 Uhr,

Großes Spiel: So - Do 16:00 - 02:00, Fr - Sa 16:00 - 03:00 Uhr,

Sky Lounge, 19-f

www.spielbanken-bayern.de

WEINLOKALE/VINOTHEK

Vinothek: Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, T (08531) 1354180

Do - Sa 17:00 - 22:00 Uhr,

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, T (08531) 913993

Di - Sa 15:00 - 23:00 Uhr, Ruhetag: So & Mo, 18-g

45


WEBSITE

www.gasthaus-glaser.de

www.zum-Voglbauer.de

facebook

www.campingmax.de

...

www.campingmax.de

www.reiterhof-bad-fuessing.de

www.wuhof.de

www.naderwirt.de

www.johann-resch.de

www.altetaverne.de

...

www.aquablu-hotel.de

www.bachmeier.de

www.cafe-elisabeth-badfüssing.de

...

www.das-havels.de

www.klosterbaeckerei-karlstetter.de

www.cafe-pension-lorenz.de

www.promenade-hotel.de

www.romilia.de

...

www.hotel-waldeck.de

www.wellnesshotel-wittelsbach.de

facebook

www.johannesbad-therme.de

www.brotgalerie.de

cafeamkreisel.de

facebook ,www.lang-metzgerei.de

RESTAURANTS

RESTAURANTS IN IN AIGEN

Glaser, Gasthaus | | Herrenstr. 4, 4, (08537) 96160

„Zum Voglbauer“, Hausbrennerei/Mostgarten | | Dammweg 5, 5, (08537) 9199909

RESTAURANTS IN EGGLFING

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies Wies 5, 5, (0151) 12409560

Zum Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, 5, 08537 9617-283

Al Al Comparier del del Sole, Sole, Pizzeria, Eisdiele | | Treidlerweg 1, 1, (08537) 240 240

Pizzeria DA DA MASSIMO E E FELICE, Falkenstr. 12, 12, Camping Max Max 1, 08537 1, 08537 9617-280

RESTAURANTS IN WÜRDING

Restaurant Reiterhof, Reiterweg 1 | 10152 | 0152 07932684

Restaurant Würdinger Hof, Hof, Untere Inntalstr. 39, 39, (08531) 95690

NaderWirt, Göschlweg 16, 16, (08531) 1361300

Most- und und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, 8, (08538) 9197363

Alte Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, 16, (08531) 980487

La La Tavernetta, Unter Unter Inntalstraße 6 6

CAFÉS

Café Café blu blu Bar, Bar, Prof.-Böhm-Str. 3, 3, (08531) 9540 9540

Café Café Bachmeier, Goethestr. 7, 7, (08721) 970-0 970-0

Café Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, 8, (08531) 3108094

Café Café im im Seniorenwohnheim, Münchner Str. Str. 7, 7, (08531) 9720 9720

Havel´s das das Kaffeehaus & & Restaurant, Beethovenstr. 7, 7, (08531) 3107430

Klosterbäckerei & & Konditorei Karlstetter, Kurallee 22, 22, (08531) 1359880

Café Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension | | Goethestr. 1, 1, (08531) 92110

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, 20, (08531) 9440 9440

Café Café Romilia, Kurallee 12, 12, (08531) 2906-0

Rossini, Eisbar | | Goethestr. 6, 6, (08531) 27223

Café/Restaurant Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, 12, (08531) 290570

Café Café Olala, Beethovenstraße 8, 8, (08531) 952298

Café Café zum zum Kolbinger, Bauerngasse 2, 2, Aigen, (08537) 9186140

Wiener Café, Café, Johannesstraße 2, 2, (08531) 23-2177

Café Café im im Hof, Hof, Herrenstr. 6 6 /Aigen, (08537) 91046 91046

Café Café am am Kreisel “Per “Per Sempre”, Pockinger Str. Str. 17, 17, Bad Bad Füssing, (08531) 1365198

IMBISS

Lang… die die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, 6, (08531) 21153

APOTHEKEN

NOTDIENST

Ab Juli wird der Notdienst der Apotheken in Bayern neu organisiert.

Mit Hilfe von künstlicher Intelligenz werden die Dienste

nun kurzfristig verteilt.

Unter folgendem QR-Code, oder unter:

www.aponet.de finden Sie die aktuellen Notdienste.

46

G A S T R O N O M I E

ÖFFNUNGSZEITEN RUHETAG PQ

Mo Di Mi Do Fr Sa So

11:00 - 14:00 + 17:00 - 21:00 Uhr 3j

14:00 - 19:00 Uhr | Hofladen ganzjährig geöffnet! 2l

16:00 - 22:00 Uhr 17j

17:00 - 22:00 Uhr, Mi - So auch mittags bis 14:00 Uhr 15k

11:30 - 22:00 Uhr 14l

17:00 - 22:00 Uhr 2f

Mo – Fr 15:00 – 21:00, Sa + So 11:00 – 21:00

7f

17:00 - 21:00 Uhr 22i

17:00 - 22:00 Uhr, So zusätzlich 11:00 - 14:00 Uhr 23h

16:00 - 21:30 Uhr 26h

11:00 - 21:00 Uhr 23i

11:30 - 21:30 Uhr 23i

16:00 - 23:00 Uhr 18f

06:30 - 18:00 Uhr 18f

09:00 - 19:00 Uhr 18e

Mo: 11:30 - 13:30, Di - Sa 11:30 - 19:00 Uhr

16f

11:00 - 21:00 Uhr 18g

07:00 - 18:00 Uhr 18f

08:00 - 22:00 Uhr 18f

08:00 - 17:00 Uhr 18f

09:00 - 22:00 Uhr 18f

10:00 - 22:00 Uhr | Eisspezialitäten 18f

07:30 - 10:00 + 12:00 - 22:00 Uhr 19g

12:00 - 22:00 Uhr 18g

13:00 - 17:00 Uhr 2j

10:00 - 18:00 Uhr 19h

Fr, Sa, So 09:30 - 17:00 Uhr

2j

Mo-Fr: 08.00 - 18.00 Uhr, Sa: 08.00 - 13.00 Uhr

19d

07:00 - 18:00 Uhr + Sa 07:00 -14:00 Uhr 17f

Hereinspaziert!

Mittwoch - Schlachttag:

Schlachtplatte

und frische Leber

Donnerstag -

Bradl in der Rein

Freitag - Burgertag

Samstag - Spanferkel

Sonn-& Feiertag -

frische Bauernente

(nur mit Vorbestellung)

G A S T R O

R E G I S T E R

Offizielle Informationen des

Kur- und GästeService

Bad Füssing.

www.b-dorfmeister.de

ÖFFNUNGSZEITEN

Täglich: Mittags- und Abendtisch

Montag und Dienstag: Ruhetag

Marktplatz 8 | 94060 Hartkirchen | Tel. +49 8538 861 | www.gasthof-loher.de

BAYERISCHE

WIRTSHAUSTRADITION

Änderungen vorbehalten,

alle Angaben ohne Gewähr!

Siehe Karte auf Seite 59.

Loher_134x88_2401_WIL.indd 1 16.02.24 09:38

47

E I N K A U F E N I N B A D F Ü S S I N G

EINKAUFEN

BADEMODEN

Badehaus Weißmann GmbH

Amselweg 1, 18-h

(08531) 2492155


Lindenstr. 5, 17-f

(08531) 3103663

Bademoden Thermeninsel

ELEKTROMARKT

& REPARATUREN

ES Elektro & Service,

Lindenstr. 3b, (08531) 22029, 17-f

Kaufhaus Geml

Kurallee 16, 18-f, (08531)2865

Grzybek Thomas,

An der Linde 6/Egglfing, 15-k

natürlich Seife

Tannenweg 4a, 17-e

GOLFSPORT

ThermenGolf Bad Füssing

Thierham 3, 12-f, (08537) 91990

HANDYSERVICE

Photo Porst

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831

Drogerie|Souvenirs|Accessoires

Goethestraße 3, 18-f


Kurallee 1, 18-e, (08531) 978706

FOX Markt

Lindenstr. 3, 17-f, www.foxmarkt.de

NOAMED - natürlich gesund

Kurallee 1, 18-e, (08531) 978706

Bademodenoutlet Bad Füssing

Pockinger Str. 17, 19d

(08531) 1365198

www.bademodenoutlet.de

EUROPA BOUTIQUE

Beethovenstraße 7, 18-g

(08531) 9107177

(08537) 317

FOTOSERVICE

Photo Porst

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831

FAIRTRADE

Laden für FairHandelswaren

Foyer des Kurmittelhauses in der

Europa Therme (Zugang über

HANDYKARTEN

Kiosk Rieger

Kurallee 16, 18-f, (0170) 3222004

ESSO Tankstelle,

Pockinger Str. 19, 19-d

(08531) 981304

Photo Porst

Tannenweg 2, 17-e

(08531) 981271, Lagerverkauf

Mobile med. Fußpflege &

Kosmetik, R.E. Naderer

Klosterstr. 44, 3-j

(0171) 2183858 & (08537) 912050

Natürlich Seife

Tannenweg 4a, 17-e

FIDELIO BOUTIQUE

Beethovenstr. 4, 18-g

(08531) 9101010

Mode-Etage

Kurallee 16, 18-f, (08531) 249711

Kurpark), Mo, Di, Mi, Fr von

15:00 - 17:00 Uhr, 19-g

GESCHENKE

& SOUVENIRS

Geschenkpassage

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 317172

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831

Auto Augenstein & BK-Tankstelle

Obere Inntal Str 1/Egglfing, 15-k

(08537) 851 & (08537) 873

Tante Emma´s Enkelin

LEDERWAREN

Angelina Damenmode

Goethestr. 5, C5

(0853)1 9141947

Münch Lederbekleidung

Poolwear & mehr

Kurallee 6, 18f, (0171) 2314982

Seiler Wäsche- & Bademoden

für Damen & Herren

GoldWERT

Thermalbadstr. 8, 18-e

(0171) 4010705

FOX Markt

Lindenstr. 2b, 17-f, (08531) 22385

HÖRAKUSTIKER

Hörgeräte Pachmann

Sonnenstraße 11, A-4

(08531) 9101676

Lindenstr. 3, 17-f

(08531) 21998, Werksverkauf

Lederwaren Held

Lindenstr. 2, 17-f

(08531) 248730

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21885

BLUMEN

Helga´s Deko & Gartenfreude

Ortsstraße 22/Gögging, 30-h

(08538) 912932

Lindenstr. 3, 17-f

www.foxmarkt.de

Helga´s Deko & Gartenfreude

Ortsstraße 22/Gögging, 30-h

(08538) 912932

www.akustik-pachmann.de

KRISTALL - GLAS

BLEIKRISTALL

Joska-Kristall Bodenmais

Kurallee 16, 18-f, (08531) 27270

Tascheneck


MINERALIEN

Bernstein Shop

Hl.-Geist-Str. 2, 17-f

Floristik-Studio Vollmer

Hiebl´s Geniesserwelt,

Joska-Kristall Bodenmais,

(08531) 981034

Safferstettener Straße 40, 16-g

(08531) 3105647

CAMPING

Campinginsel Bad Füssing

Campingausrüster

Pockinger Str. 17, 19d

(08531) 1365198

www.campinginsel.shop

Sonnenstr. 4-6, 17-e

(08531) 1354180

Joska-Kristall Bodenmais,

Lindenstr. 4, 17-f

Kaufhaus Geml,

Kurallee 16, 18-f, (08531) 2865

Kur- & GästeService,

Lindenstr. 4, 17-f

Weinfurtner

Kurallee 14, 18-f, (08531) 980792

KOSMETIKPRODUKTE

& NAHRUNGS-

ERGÄNZUNGSMITTEL

Altbauer Nahrungsergänzungsprodukte

MODE/TEXTILIEN

Angelina Damenmode

Goethestr. 5, C5

(0853)1 9141947


Amselweg 1, 18-h, (08531) 2492155

Badehaus Weißmann GmbH,

Rathausstraße 8, 17/18-f

Eigene Herstellung & Vertrieb von

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 3103663

(08531) 975-580

Nahrungsergänzung für Knochen

& Gelenkaufbau. (08533) 912380

NOAMED - natürlich gesund

www.altbauer.de

Tannenweg 2, 17-e

(08531) 981271, Lagerverkauf

48

Sport

Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing

gibt es zahlreiche Möglichkeiten,

am Inn und seinen Altwässern

zu angeln. Voraussetz-ung ist ein

Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe

ganzjährig).

Angelscheinausgaben:

Angelscheinausgabe für Fischereiverein

Würding, (08531)980004

www.fischereiverein-wuerding.de

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis

Bärnau)

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis

Irching)

> Angelscheinausgabe für Fischereiverein

Pocking e.V.:

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48

2. Baggersee Schlupfing

3. Baggersee Hoheneich

Angelgeräte Klaus Hofinger,

Schmiedweg 13, Pocking, Tel.

(08531) 7970

> Angelscheinausgabe für:

Fischergroup Inzinger Bibergang,

Oexle Günter, Würding,

(08531)27268

Huber Richard, Neuhaus,

(08503)8120

Aspaltsommer-

Stockschiessen &

Eisstockschiessen

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr

weitere Infos bei F. Ortbauer, Tel.

08573 91188

Würding: jeden Mi ab 18:30

Uhr,weitere Infos bei W. Gramüller,

Tel. 08533 9195672

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr,

weitere Infos bei R. Schmidt,Tel.

08537 1277

Frühgymnastik

siehe Veranstaltungskalender!

Mit gültiger Bad Füssing-KARTE

kostenlos für eine Kurseinheit pro

Tag! Bitte großes Handtuch

und Matte mitbringen! Begrenzte

Teilnehmerzahl!

Golf

ThermenGolfClub Bad Füssing-

Kirchham e.V., Thierham 3,

(08537)9199-0,

Fax (08537)9199-20,

info@thermengolf.de,

www.thermengolf.de

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz

erstreckt sich auf einer Gesamtfläche

von 90 ha und bietet nicht nur

passionierten Golfern eine sportliche

Herausforderung, sondern auch

dem Golfinteressierten und Golfanfänger

alle Möglichkeiten, eine der

schönsten Sportarten zu erlernen.

Die Golfschule des ThermenGolf-

Clubs, sowie das großzügig angelegte

Übungsareal mit Chippingund

Pitching-Green, Putting Green

und einer Driving Range mit sowohl

Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen,

lädt Sie ein. Durch

die Kooperation mit der Golfregion

Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14

Golfplätze in der näheren Umgebung

zur Verfügung! 12-f

Kegeln

Kegelheim Aigen,

Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim,

(08537)292, 3-i

Minigolf-Anlage

Bahnengolfclub Bad Füssing e.V.,

Vereinsanlage, So 13 bis 18 Uhr

geöffnet (April-September)

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17/18g

Minigolfplatz

Mi - Mo, 11 – 20 Uhr geöffnet

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17-g

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing,

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr.

8,

(08531) 975511,

Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de,

www.badfuessing.de.

Es werden regelm. Nordic-

Walking-Kurse angeboten. Bitte

rechtzeitig anmelden (Kurszeiten

-Rubrik „Gesundheit“).

Verleih von Nordic

Walking-Stöcken:

App.-Hof Aichmühle,

Untere Inntalstr. 91/Würding,

(08531)24020 21-i

Massagepraxis Märzendorfer,

Kurallee 10, Tel. (08531) 914440

18-f

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege –

Radwanderprogramm

ca. 400 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche

Leihräder.

April bis Oktober:

Geführte Radwanderungen

(mit gültiger Kur- und Gästekarte

kostenlos).

Geführte E-Biketouren

Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit

gültiger Kur- & Gästekarte 3,00 €

Ermäßigung!)

Schwimmen

Freizeit- & Erlebnisbad Bad Füssing

(geöffnet von Mitte Mai bis Anfang

September – je nach Witterung),

Gartenstr. 25, (08531) 3101725, tgl.

geöffnet von 9-20 Uhr, Wassertemperatur:

mind. 24°C, 50 m

Sportschwimmbecken, Sprungbecken,

Kinderplanschbecken, großes

Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn,

Strömungskanal und Bodensprudel,

Kinderspielplatz, Volleyballplatz,

große parkartige Liegewiese mit

ausreichend Schattenplätzen sowie

Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschiessen

Hubertusschützen Aigen a. Inn,

Sportschießen mit Luftgewehr und

Luftpistole auf 11 elektronischen

Schießständen. Auch Biathlonschießen

möglich.

www.hubertusschuetzen-aigen.de

Schützenhaus: Tel. 08537 472

Schützenmeister Wolfgang Hofer:

Tel. 08537 346, Schießabend jeden

Freitag von 18 bis 20 Uhr und von

Oktober bis April auch Mittwoch

von 18 bis 21 Uhr

Sportschützen Pocking e.V., Info:

Peter Winter (08531) 310149,

e-mail: tanzen.winter@online.de,

Schützenheim (08531)1023,

Schießanlage: 22 vollautomatische

Schießstände; zugelassene Waffen:

Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP),

LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen

mit LG+LP möglich. Fr

19-22 Uhr, Jugendtraining:Fr 19 - 20

Uhr im Schützenheim, Jahnstr. 11,

Pocking

Tennis

Am Tennispark 1, (08531)21546,

Fax (08531)29607,

www.tc-bad-fuessing.de 18-e

Tischtennis

Kurgymnastikhalle:

Di 18:00 - 21:00, Fr 18:00 - 21:00

eine Veranstaltung des SC Egglfing/

Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss.

Tischtennisspieler, die

aktiv diesen Sport noch betreiben

möchten, bitten wir, sich unter

TT-Abteilung, SC Egglfing, Tel. 08531

4119552 zu melden. 17-h

Wandern – Wanderwege –

Wanderprogramm

Ausgedehnte Nadelwälder im

Anschluss an die Kuranlagen mit

vielen Ruhebänken bieten Erholung

und Entspannung. Spaziergänge

und Wanderungen erstrecken sich

bis zu den nahegelegenen Innauen

(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ –

Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete

Aigener Forst

und Thalauer Wald.

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen

Angefangen bei Apotheken

in und um Bad Füssing, einer

Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte,

Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-,

Gesundheits- und Wellnessangebote

und vieles mehr...

IMMOBILIEN KAUF & VERKAUF

Für vorgemerkte

Kunden suchen wir

Immobilien aller Art.

Profitieren Sie von einem gebürtigen

Bad Füssinger und einer über 35-jährigen Erfahrung.

CERNOTA IMMOBILIENBÜRO

BAD FÜSSING, Thermalbadstraße 8

Tel.: 08531 / 213 58

www.immobilien-cernota.de

49

E I N K A U F E N I N B A D F Ü S S I N G

BRAUTKLEIDER EXPERT,

Brautmoden

Münch Lederbekleidung

Lindenstr. 3, 17-f, (08531) 21998

OPTIK

Lorenz Optik

Schuhhaus Hager

Lindenstr. 4, 17-f, (08531) 9142411

Sonnenstraße 6, 18-e

(08531) 2589578,

Naturana

Thermalbadstr. 12, 18-f

Goethestr. 3, 18-f, (08531) 29656

Augenoptik Messerklinger

Schuhmarkt

Kurallee 16, im Kaufhaus Geml, 18-f

Boutique Aleksa,

(08531) 981918, www.naturana.de

Goethestr. 8, 18-f, (08531) 21453

(08531) 981102

Goethestr. 3, 18-f, (08531) 3106823

Eleganza Mode Milano


Nina von C. Store

Kurallee 22, 19g

(08531) 3173128

Zentrum für alternative

Augenheilkunde Hilger

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 135095

SECONDHAND +

VINTAGE

Der Kleiderladen

EUROPA BOUTIQUE

Beethovenstraße 7, 18-g

(08531) 9107177

FIDELIO BOUTIQUE

Beethovenstr. 4, 18-g

(08531) 9101010

FOX Markt

Poolwear & mehr

Kurallee 6, 18f, (0171) 2314982

Ragaller Fashion

& Accessoires

Kurallee 12, 18-e

Sara Boni Mode

Goethestr. 8, 18-f

PFERDESPORT

Reit- und Fahrsportzubehör

Wendelmuth 4, 1-d,(08537) 656

PRESSE

FACHHANDEL


Kurallee 1/Therme Eins, 18-e

(08531) 978706

Safferstettener Str. 32, 17-f

0173 9057691

Lilli´s Klamottenkiste

Herrenstraße 18 / Aigen, x-e

0163 4021606

BRAUTKLEIDER EXPERT,

Secondhand Brautmoden



Hosen Kotter

Obere Inntalstr. 78/Egglfing, 13-k

(08531) 3108573

Seiler Wäsche- & Bademoden

für Damen & Herren

SCHMUCK

Bersteinmuseum Shop

Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus), 17-f

(08531) 2589578,

Secondhand Mode

meinWalden e.K. Vintage-

(08537) 919655

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21885

(08531) 981034

Sonnenstr. 11, 17-e

(08531) 9104050

Kinderecke

Kurallee 16, 18-f, (08531) 24410

Der Kleiderladen

Safferstettener Str. 32, 17-f

Speidel GmbH Outlet Store

(Damen-Tagwäsche und Dessous,

Herren-Tag- und Nachtwäsche,

Mode für Damen),

Lindenstraße 5, 17-f

GoldWERT


Tel. 0171 4010705

Joska-Kristall Bodenmais

SPORTARTIKEL

Sport Pohl


(08531) 9107144

0173 9057691

Die Mode Galerie


(08531) 9130697

Streetlife Fashion

Kurallee 6, 18-f, (08531) 247825

Kurallee 16, 18-f,(08531) 27270

Schmuckgalerie Mayer

Kurallee 18, 18-f, (08531) 22907

ZEITUNGEN

& ZEITSCHRIFTEN-

FOX Markt

(08531) 29260

Lifestyle,


Streetlife Lagerverkauf

Pockinger Str. 6, 18-e

(08531) 9105665

SCHREIBWAREN

Kaufhaus Geml

Kurallee 16, 18-f, (08531) 2865


Getränke Degenhart e.K.

Pockinger Straße 15, 19-d

(08531) 9139039

Mio Boutique

Kurallee 12, 18-f

Tracht & Mode bei Maria

Thermalbadstraße 12, 17-f

(08531) 7049964

SCHUHE

Angelina Damenmode

Goethestr. 5, C5

08531 3104323

www.getraenke-degenhart.de

Getränke Rieger

(08531) 7048838

Modeecke

Trachten & Mode

Kurallee 6, 18-f,(08531) 980380

(0853)1 9141947

City Schuh

Sonnenstr. 6, 17-e

(08531) 9102121

(Geschenkartikel, Drogeriewaren)


(08531) 2818

Manuela Groß in Mode

Lindenstr. 2, 17-f

Wellensteyn Store,

Kurallee 22, 18-f, (08531) 2474818

WWT-Handel

Kurallee 10, 18-f, (08531) 3108110

Sara Boni Mode

Goethestr. 8, 18-f

(08531) 3108573

Kiosk Rieger

Kurallee 16, 18-f, (0170) 3222004


(08531) 980532

FeRe Moden

Kurallee 16, 18-f, (08531) 24970

Mode Feminin


(08531) 9138393

OTTO

BESTELLANNAHME

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, 14-k

Schuh-Etage

Kurallee 16, im Kaufhaus Geml, 18-f

(08531) 981102

Lindenstr. 2b, 17-f, (08531) 22385


Kurallee 1/Therme Eins, 18-e

(08531) 978706

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21430

(08537)515

Mode Feminin

Goethestr. 6, 18-f, (08531) 1355644

50

LEBENSMITTEL EINKAUFEN

Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Ahornstraße 3,

(08531)24459, 17-f

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Goethestr. 7,

(08531)247740, 18-f

Bäckerei-Konditorei Fischer,

Bioprodukte, Herrenstr. 6/Aigen,

(08537)91046, 2-j

Bäckerei Moser,

Untere Inntal Str. 8/Würding,

(08531)24560, 24-i

Bäckerei-Konditorei Wagner,

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e

- Hofgartenweg 1,

(08531) 9786418 15-f

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,

(08537)1442, 14-k

Klosterbäckerei Konditorei

Karlstetter,

Kurallee 22, 18-f

Lang.. die Feinschmeckerei,

Metzgerei.Backstube.Feinkost.

Café-Bistro, Lindenstr. 6,

(08531)21153, 17-f

Bioprodukte

Bäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen,

(08537)91046, 2-j

Max Strangmüller,

Geigen 1,

(08537)392, 5-d

Einkauf auf dem

Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger,

Alte Schulstr. 16/Aigen,

(08537)237, 2-j

Imkerei Glutzberger,

Harter Steig 12/Irching,

(08537)1248, 5-h

Koh’s Hofladen,

Untere Inntal Str. 21/Würding,

(08531)29626, 23-i

Hausbrennerei

„Zum Voglbauer“,

Dammweg 5/Aigen,

(08537)9199909, 2-k

Stoaninger Hof

Herrenstraße 39/Aigen am Inn

(08537) 9185536, j-2

Wildgehege Eichenhof,

Wies 7,

(08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren,

Foyer des Kurmittelhauses in der

Europa Therme (Zugang über Kurpark),

Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 19-g

Feinkost

Lang... die Feinschmeckerei,



(08531)21153, 17-f

Hiebel´s Geniesserwelt,

Sonnenstr. 4-6,

(08531) 1354180, 17-e

Getränkeabholmarkt

Getränke Rieger,

Sonnenstr. 6,

(08531) 9102121, (Geschenkartikel,

Drogeriewaren), 17-e

Kiosk Rieger,

Kurallee 16,

(0170) 3222004, 18-f

Getränkehandel Morck,

Obere Inntalstr. 3/Egglfing,

Tel. (08537) 1494, 15-k

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG,

Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f

Edeka-aktiv-Markt,

Ahornstr. 3,

(08531)980303, 17-f

Früchte Braun,

Sonnenstraße 6 ,

Tel. (08531) 1367386, 17-e

Kiosk Camping Max I,

Falkenstr. 12,

(08537)96170, 14-j

Kiosk Camping Fuchs,

Blumenstr. 5 a,

(08537)356, 15-j

Kiosk Rieger,

Kurallee 16,

(0170) 3222004, 18-f

Lebensmittelmarkt Camping

Holmernhof,

Am Tennispark 10,

(08531)24740, 18-d

Netto Marken-Discount

Hofgartenweg 1, 15-f

Metzgereien

Metzgerei Haushofer,


(08537)241, 15-k

Lang.. die Feinschmeckerei,



(08531)21153, 17-f

Metzgerei Moser,

Untere Inntalstr. 12,

(08531)24680, 24-i

Vinothek

Vinothek „Josef’s feine

Weine“, Beethovenstr. 7,

(08531)913993, 18-g

Hiebl´s Geniesserwelt,

Sonnenstraße 4-6,

(08531) 1354180, 17-e

* *

REGELMÄSSIGE

VERANSTALTUNGEN

MONTAG

18:45

Skatabend des 1. Skatclubs

Bad Füssing e.V. Gäste willkommen!

Hofschänke, Thermalbadstr. 6

19:00

Rotary Club Treffen jeden 2. Montag –

ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel,

Thermalbadstraße 5

DIENSTAG

18:00 – 21:00

Tischtennis des SCE (Anmeldung unter

Tel. 08531 4119552)

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

MITTWOCH

ab 15:00

Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame

Aktivitäten - Geselligkeiten

- Kultur - Unternehmungen. Treffpunkt

s. Programm im Kartenvorverkauf

und im Foyer des Kur- & GästeService,

Ansprechpartner: Frau Bob, Tel.

08531 310878 und Frau Pelger, Tel.

08531/978614.

19:00

Meeting der Anonymen Alkoholiker

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Straße

DONNERSTAG

DigiTreff – „Digital am Ball bleiben“ mit

Digitallotse Günter Dörfler

In der Regel jeden Donnerstag, 15

Uhr im Wilhlem-Diess-Zimmer im Gr.

Kurhaus.

Genaue Termine unter www.gde-badfuessing.de.

Anmeldung telefonisch

0171 2297648.

Ab 13:30

Treffen des Handarbeitsclubs Bad

Füssing - wir lernen voneinander. - Restaurant

Xávers im Großen Kurhaus

16:00

Treffen 66 +/- neue Kontakte knüpfen.

Jeden 2. Donnerstag im Monat. Treffpunkt

und Info: Mona (0151 41458341)

20:00

Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden

ersten Donnerstag im Monat.

DAS MÜHLBACH - thermal retreat &

wellness resort, Bachstr. 15

FREITAG

TENNISCLUB

BAD FÜSSING

9:30 - 12:00 Uhr

Jeden Mittwoch im Monat

Mittwochsturnier. Doppel-/Mixed -

untersch. Spielstärken,

TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

INFORMATIONEN DES

THERMENGOLFCLUB

BAD FÜSSING - KIRCHHAM E.

jeden Samstag von 11 – 12 Uhr:

Kostenloser Golfschnupperkurs.

Anmeldung im Clubsekretariat,

Tel. 08537 91990

21.08.

Holzapfel’s Bar & Lounge 9 Loch

Turnier

Anmeldungen im Clubsekretariat.

Weitere Infos unter Tel. 08537 91990

oder unter www.thermengolf.de

INFORMATIONEN DER

SPIELBANK BAD FÜSSING

08.08.

Kulturbühne – Musikalische Weltreise

19:00 Uhr Das Trio „Louisiana Moon“

nimmt Sie mit auf eine musikalische

Weltreise

11.08.

Ausg‘schmatzt – Talk im Casino

18:00 Uhr Gesprächspartner: Christian

Mitzam – Betreiber Filmgalerie Bad

Füssing und Spielbankdirektor Ralf

Samland

21.08. Vernissage

19:00 Uhr Herzliche Einladung an alle

Kunstinteressierten.

Ausstellung der Malgruppe Ehrl

Info und Anmeldung unter

bad.fuessing@spielbanken-bayern.de

18:00 - 21:00

Tischtennis des SCE

(Anmeldung unter Tel. 08531 4119552)


51


GESUNDHEITSFÖRDERUNGS-

& PRÄVENTIONSPROGRAMM

KOSTENBETEILIGUNG IHRER GESETZLICHEN KRANKENKASSE /

BEIHILFESTELLE FÜR TEILNEHMER AM GESUNDHEITSFÖRDERUNGS-

& PRÄVENTIONSPROGRAMM

FOTOS: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING / LEONIE LORENZ

52

GESUNDHEITSBEWUSSTE (URLAUBER,

EINHEIMISCHE, …), DIE FÜR IHRE GESUNDHEIT

VORBEUGEND ETWAS TUN WOLLEN:

Die Krankenkassen fördern Ihre Eigeninitiative zur Gesunderhaltung und

beteiligen sich unter bestimmten Voraussetzungen an den Kursgebühren

im Rahmen der Primärprävention nach § 20 SGB V. Informieren Sie sich

bei Ihrer zuständigen Krankenkasse oder Beihilfestelle über die Höhe

des Zuschusses und lassen Sie sich vorab die Kostenbeteiligung und

eventuelle Bonuspunkte bestätigen. Für Rückfragen stehen auch wir

gerne zur Verfügung.

TEILNEHMER, DIE IN BAD FÜSSING EINE

VON DER KRANKENKASSE GENEHMIGTE

AMBULANTE VORSORGELEISTUNG (EINE

BADEKUR) DURCHFÜHREN:

Bei Vorlage einer ärztlichen Verordnung übernimmt bei ambulanten

Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für

gesundheitsbildende Maßnahmen – es gibt keine Rezeptgebühr und

auch keine prozentuale Zuzahlung. Der Kur- & GästeService rechnet die

Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Während Ihrer ambulanten

Vorsorgeleistung kann Ihnen Ihr Kurarzt bis zu drei verschiedene Kurse

ärztlich verordnen, die jedoch von je einem anderen Handlungsfeld

(Bewegungstraining, Entspannungstechniken oder Ernährungsberatung)

sein müssen. Bitte bringen Sie für Ihre reibungslose Anmeldung folgende

Unterlagen mit:

• den Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft

(Ihre Versicherungskarte)

• die Verordnung von Ihrem Kurarzt und

• Ihre Kurbewilligung bzw. Kurmittelscheck

INTERESSENTEN, DIE IN BAD FÜSSING EINE

STATIONÄRE BADEKUR DURCHFÜHREN:

Informieren Sie sich bei Ihrer zuständigen Krankenkasse / Beihilfestelle

über die Möglichkeiten der Kostenbeteiligung.

TIPP FÜR ARBEITGEBER & GESUNDE

UNTERNEHMEN (BETRIEBLICHE/S

GESUNDHEITSFÖRDERUNG BZW.

GESUNDHEITSMANAGEMENT FÜR IHRE

MITARBEITER!):

Aufwendungen des Arbeitgebers zur Verbesserung des allgemeinen

Gesundheitszustands der Mitarbeiter und der betrieblichen

Gesundheitsförderung sind bis zu einer Höhe von 600 Euro pro

Beschäftigten und Jahr unter bestimmten Voraussetzungen steuer- und

sozialversicherungsfrei. Dies regelt § 3 Nr. 34 Einkommensteuergesetz

(EStG). Gerne planen wir in einem persönlichen Gespräch individuell

die für Ihr Unternehmen / Ihren Betrieb benötigten Präventions- /

Gesundheitsprogramme bzw. Gestalten die nach Ihren Bedürfnissen

gewünschten Gesundheitspakete / -tage.

KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING

GESUNDHEIT SERVICECENTER

T. 08531 975-511 | F. 08531 975-519

RATHAUSSTR. 8, 94072 BAD FÜSSING

GESUNDHEIT@BADFUESSING.DE | WWW.BADFUESSING.DE

ÖFFNUNGZEITEN:

Mo, Mi, Do 12:00 - 16:00 Uhr

Di, Fr 09:00 - 13:00 Uhr


SELBSTHILFEGRUPPEN BAD FÜSSING

Fibromyalgie Verein Bayern e. V. (Faser-Muskel-Schmerz) Kontakt:

Gabriele Maierhofer, Tel.: 08531 3172078, Telefonische Auskunft

jederzeit. Bitte auf Anrufbeantworter sprechen; Rückruf erfolgt! Treffen

jeden 1. Mittwoch im Monat von 17:00 - 18:00 in der Therme Eins

(Zugang über Arztpraxis).

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19:00 - 21:00 Uhr

MAX. EIN-

PRIVAT-

KURS

HEITEN IN

PREISE

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG

MIN.

IN € JE UE

BewegungsTraining

AQUA-FIT B ZP 9 X 60 14,50 13:45 - 14:45 14:30 - 15:30 - 13:00 -14:00 - -

NORDIC-WALKING B ZP 9 X 60 14,50 15:15 - 16:15 - - 15:15 - 16:15 - 10:15 - 11:15

PILATES B ZP 9 X 60 14,50 14:00 - 15:00 - - 14:00 - 15:00 - 09:00 - 10:00

WIRBELSÄULENGYMNASTIK B ZP 9 X 60 14,50 15:00 - 16:00 13:15 - 14:15 14:00 - 15:00 - - -

BEWEGLICHKEITSTRAINING

IM WALD

ZP 5 X 90 19,50 nach Vereinbarung

EntspannungsTechniken

HATHA-YOGA B ZP 6 X 45 21,75 17:30 - 18:15 - 17:30-18:15 - 16:30-17:15 10:00 - 11:30

KÖRPER- UND MUSKEL-

ENTSPANNUNG N. J.

B ZP

1 X 30

4 X 60

14,50 (E)

29,00

16:15 - 17:15 (2) 17:30-18:30 (3)

15:00-15:30 (E)

15:30-16:30 (1)

15:00-16:00 (2) - -

QI GONG

B ZP

1 X 30

4 X 60

14,50 (E)

29,00

-

14:30-15:00 (E)

15:00-16:00 (1)

16:15-17:15 (3)

13:00-14:00 (4) 16:15 - 17:15 (2) - -

ErnährungsBeratung (EB)

PRAKTISCHE EB B 3 X 120 58,00 - 13:30-15:30 - - - -

VERHALTENS-

THERAPEUTISCHE EB

B ZP 2 X 120 42,00 - - - 14:00-16:00 - -

(E) = Einführung in den Kurs || UE = Unterrichtseinheit || (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

ZP = Zertifiziert durch die „Zentrale Prüfstelle für Prävention“ nach § 20 SGB V

B = Kurs kann im Rahmen einer ambulanten Badekur durchgeführt werden

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: ANMELDUNG ERFORDERLICH! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!

53

A-Z**

54

A - Z

Abholservice und

Haus zu Haus Transfer

Infos dazu finden Sie im Flyer

„Urlaubswelten-Anreise 2025“

(erhältlich beim Kur- & Gäste-

Service) sowie im Internet unter

www.badfuessing.com/Anreise

Apotheken

Kurpark Apotheke,

Kurallee 18/Bad Füssing,

(08531)2022, PQ 18-f

St.-Ulrich-Apotheke,

Simbacher Str. 6/Pocking,

(08531)7602

Löwen-Apotheke,

Thermalbadstr. 9/Bad Füssing,

(08531)29279, PQ 18-e

Apotheke St. Georg,

Passauer Str. 23/Pocking,

(08531)249020

Alte Apotheke,

Simbacher Str. 12/Pocking,

(08531)4982

Marien-Apotheke Pocking,

Kirchplatz 9/Pocking,

(08531) 4801

Rottal-Apotheke,

Marktplatz 23/Rotthalmünster,

(08533) 7221

Marien-Apotheke,

Hauptstr. 30/Ruhstorf,

(08531) 31210

Thermen-Apotheke,

Sonnenstr. 4/Bad Füssing,

(08531)21203, PQ 18-e

Ärzte

siehe Broschüre

„Gesundheitswelten“ (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/

Reisebüros

Eichberger Reisen

Dürnöderweg 1, (08531) 9449-0,

office-fuessing@eichberger-reisen.de

Geöffnet: Mo-Fr 09:00-13:00, 15-f

Buchungsstelle Eichberger:

Tante Emmas Enkelin

Lindenstraße 2b

(08531) 22385, 17-f

Autohändler siehe Kfz

Bahn/DB - Reiseauskünfe,

Fahrkarten & Gepäckservice

Südostbayernbahn-

Verkaufsstelle Bad

Füssing

im Bgm. Frankenberger Haus

Mo - Fr: 09:00 - 14:30 Uhr

Kurallee 15

Bahnstation:

Pocking – Bad Füssing.

Reiseauskünfte (Tel. 030 2970)

und DB-Gepäckservice

(Tel. 040 593551236)

oder unter www.bahn.de

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau:

Bad Füssing,

Rathausstr. 4, (0851) 3980 , 18-f

VR-Bank Vilshofen-Pocking eG

Bad Füssing,

Thermalbadstr. 20, (08531)913580

17-f

Egglfing,

Obere Inntalstraße 44,

(08537) 918900 , 14-k

Raiba Unteres Inntal,

Untere Inntalstr. 32/Würding,

(08531)24689 , 23-i

VR Bank Bad Füssing,

Sonnenstr. 4, (08531) 913672 , 18-e

Bücherei

Bücherei Bad Füssing

(ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei),

mit Laden für FairHandelswaren,

Foyer des Kurmittelhauses in

der Europa Therme (Zugang über

Kurpark), Tel. (08531) 9447720

Mo - Fr 15 - 17, 19-g

Kath. Pfarrbücherei Egglfing,

Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof),

Do 16 - 18 (außer an Feiertagen),

14-k

Kath. Volksbücherei

Aigen am Inn,

Leonhardiweg 1

Mo 17-18 + Do 19-20, So 9.30-11

www.bibkat.de/aigen, 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig

bei schönem Wetter)

Heißluftballon „Ballooning

Bavaria“,

(08506)317

Behindertengerechte

Einrichtungen

Siehe auch Flyer „Barrierefrei durch

Bad Füssing“ (erhältlich beim

Kur- & GästeService)

Behinderten(fahr)dienst / Mobile

Hilfe nur gegen Voranmeldung

Bayer. Rotes Kreuz,

Kreisverband Passau,

Rotkreuzplatz 1/Passau,

kvpassau.brk.de

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer

oder Liegendpatienten,

(0851)95989-83

Krankentransport/Rettungsdienst,

19222

Ambulante Krankenpflege,

Pflegenotruf Tag & Nacht,

(08531)510222

Malteser-Hilfsdienst Zug

Pocking,

Brunnenweg 32, (08531)41621

(Behindertenfahrdienst)

Sozialstation-Mobile Hilfe,

Passauer Str. 6/Pocking,

(08531)510300

Weitere Informationen erhalten

Sie beim Kur- & GästeService

Bad Füssing, Rathausstraße 8,

(08531)975-580

Behindertengerechte

Quartiere

siehe Broschüre

„Urlaubswelten-Gastgeber 2025“

(erhältlich beim Kur- & GästeService)

BehindertenWC - öffentlich

Bad Füssing

Infozentrum am Parkplatz Nord, 19-f

WC am Kurplatz, 18-f

(neben Bgm.-Frankenberger-Haus)

Thermalbadstraße / Ecke Sonnenstraße,

18-e

Safferstettener Straße – Dorfplatz, 16-g

Kur- & GästeService (während der

Öffnungszeiten),

Rathausstraße 8, 17-f

Kurpark, 19-g

Bad Füssing – Würding

Untere Inntalstraße /

Ecke Sattlerweg, 24-i

Bad Füssing – Aigen am Inn

Penningerweg, 4-i

Elektromobil-, Rollatoren- und

Rollstuhlverleih und

Rollstuhlreparatur

Fahrradverleih Uttenthaler,

Inntalstr. 50, 19-i

(08531)92190, Fax (08531)9219111,

info@uttenthaler-bad-fuessing.de,

www.uttenthaler-bad-fuessing.de

Campingplätze

siehe Broschüre


(erhältlich beim Kur- & GästeService)

Einkaufen

siehe wasistlos-badfüssing-magazin

Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih

Hans Federl,

Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5,

(08531)942660 + 94160 , 23-i

Sebastian Hellmannsberger,

Sonnenstr. 25,

(08531)21391 , 17-e

Fahrradverleih Schlanke

Safferstettener Str. 2

(0172) 8153845, 17-f


Inntalstr. 50,

(08531)92190 , 19-i

Fahrrad- und Doppelfahrrad-

Vermietung

Fahrradverleih Brigitte,

Birkenallee 3, Eingang Hl.-Geist-Str.

(08531) 22915,

(0160) 8272266 , 17-f

Fahrradreparatur


Inntalstr. 50,

(08531)92190 , 19-i

Friseursalons

Coiffeur Therme Eins,

Kurallee 1,

(08531) 980145, 18-e

Coiffeur am Kurplatz,

Kurallee 14

(08531) 22371, 18-f

Haarstylist Mike Böhle,

Lärchenweg 1,

(0174) 9671749, 16-e

Salon Headstyle

Falkenstr. 12

Tel. 08537 9198474, 15-j

Hair INN Style,

Lindenstr. 2,

(08531)2029 17-f

Herrenfriseur „Charly“,

Lindenstraße 5,

(08531) 135047, 17-f

Friseursalon – Haarstudio,

Goethestr. 5,

(08531)21375 18-f

Monis Trendsalon,

Obere Inntalstr. 48,

(08537) 1407 14-k

Friseurteam Robert Voll,

Sonnenstr. 11,

(08531)22935 18-e

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3,

Rathausstr. 6,

(08531)975-444,

Mo-Fr 8-12 , 18-f

Galerie

Galerie für handwerkliche Kunst

Prof.-Böhm-Str. 8

Tel. 08531 8785751

www.landshuter-hochzeit.shop

Hunde

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet

an der Leine geführt

werden!

Immobilien

Bad Füssinger Immobilien GmbH,

Kurallee 18,

(08531)21125 und 21365 , 18-f

Cernota Immobilien GmbH,

Thermalbadstr. 8,

(08531)21358 , 18-e

F. Lidl Immobilien,

Kurallee 22,

(08531) 3105536, 19-g

Huber Richard,

Bussardstr. 11/Egglfing,

(08537)1254, 14-j

Immobilien Hallabrin GmbH,

Goethestr. 3,

(08531)22051 , 18-f

VR-Bank Vilshofen-Pocking eG

Anlagenvermittlung,

Thermalbadstr. 20,

(08531)913580 , 17-f

Von Poll Immobilien

Bad Füssing,

Rathausstraße 1,

(08531) 2494120,

www.von-poll.com,

bad.fuessing@von-poll.com, 18-f

Internet

Internet-Terminal im


Rathausstraße 8, 18-f

Europa Therme,

Kurallee 23, 19-g

(08531) 94470

(mit Bade/Behandlungskarte) ,

Johannesbad

(Foyer der Fachklinik),

Johannesstr. 2,

(08531)230 , 19-h

Kältekammer -110 Grad

Celsius

Prävention & Therapie

Rehafachzentrum

Bad Füssing - Passau,

Waldstr. 12, (08531) 959-0,

www.rehafachzentrum.de, 19-e

KFZ

Andorfer Helmut,

Göggingerstr. 37/Würding,

(08538)836 C/26-i

Auto Augenstein,


(08537)851 A,B,C,D,E/15-k

24h Notruf- Hotline (täglich)

(0170)4341290

Auto Berger GbR,

Dürnöderweg 7,

(08531)981144 C/15-e

Kreil Josef,

Bauerngasse 14/Aigen,

(08537)267, C,G/2-j

Taxi/Mietwagen Hedtke,

Kurallee 16, (08531) 24311, 18f

ESSO-Tankstelle,

Pockinger Str. 19,

(08531)981304, B,D/19-d

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage

• C= KFZ Werkstätte

• D= Tankstelle • E= Autogas • F=

Taxi • G= E-Ladestation

Kindergärten

Kindergarten Aigen,

Klosterstr. 2/Aigen,

(08537)350 , 3-j

Kindergarten Egglfing,

Pichlstr. 8a/Egglfing,

(08537)1356 , 14-k

Kindergarten Bad Füssing,

Rathausstr. 14, (08531)24634

(Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten:

5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag),

18-f

Kindergarten Würding,

Thaler Str. 13/Würding,

(08531)981111 23-i

Kinderspielplätze

Bad Füssing

Am Reiserfeld, 16-f

Am Sonnenring, 16-e

Im Freibad (nur für Besucher), 17-e

Im Freizeitpark, 18-g

Kurgymnastikhalle, 17-h

Kurhausstraße (Skaterbahn), 19-f

Würding

Tränkeweg, 23-i

Wiesenweg, 24-h

Gögginger Straße, 24-i

Egglfing

Bussardstraße, 14-j

Lupinenweg, 13-k

Treidlerweg, 14-l

Aigen am Inn

Hubert-Haider-Straße, 3-j

Keltenweg, 4-i

Kino

www.kino-bad-fuessing.de

Mitzam‘s Kino

und Kaffeebar Filmgalerie

Sonnenstraße 4,

(08531) 29284 , 18-e

Mitzam‘s Kino

im Großen Kurhaus

Kurhausstraße 2, (08531) 21441

19-f

Kirchen

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist -

Kath. Kurseelsorge,

Rathausstraße 10,

(08531) 3107330 , 18-g

Evang. Christuskirche -

Evang. Kurseelsorge,

Rathausstraße 2, (08531) 29636,

17-f

Kneipp-Tretbecken

Inntalstraße 1, neben

Kurgymnastikhalle

Kosmetik/Fußpflege

Beauty & Wellness Dagmar

Jehle-Svihalek,

Schillerstraße 8,

Hotel Unter den Linden,

Tel. 08531 22680, 18-f

Beautyfarm-Wellness u. Spa,

med. Fußpflege Eva Sigmond,

Paracelsusstr. 8,

(08531)437013 , 19-g

Beauty- & Wellnessstudio

„Vitalis“,

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,

(08531)970899 , 19-g

Beauty & Kosmetik

Richard-Wagner-Str. 1,

Johannesbad Hotel Königshof,

(08531) 225-364, 18-g

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard,

Am Schlehenweg 11,

(08531)22285 , 16-e

Dolce Vital Beauty & Wellness,

Bachstr. 15, (08531)278-0 , 16-g

Europa Therme,

Kurallee 23, (08531)9447-0 , 19-g

Freudenstein Barbara,

Beethovenstr. 7,

(08531)317698 , 18-g

Privatpraxis Andrea Perzl,

Inntalstr. 42, im Landhaus Riedl

Tel. 0151 59111329,

privatpraxis.andrea-perzl.de, 19-i

Schönheitsfarm Vitalhotel

Falkenhof,

Paracelsusstr. 4, (08531)974450,

19-g

Kosmetikstudio Harmonie,

Richstein´s Posthotel, Inntalstr. 36,

(08531)29090 , 19-i

Kosmetikstudio/med.

Fußpflege Alexandra Marten,

Andreasstr. 7,

(0178) 1337830, 16-g

Mobile Fußpflege Paula Gscheider

Kornblumenweg 5, (0151)

68704178

Mobile med. Fußpflege &

Kosmetik R.E. Naderer,

Klosterstr. 44,

(0171) 2183858 +

(08537) 912050, 3-j

Silvia´s Nail-Design

Marstallerstr. 6,

(08538) 912493 +

(0160) 2830600

Sibylle’s Nagel- &

Fußpflegestudio,

Inntalstr. 32, (08531) 976918 ,18-i

Mariano Giovanni (Podologe),

Safferstettener Str. 33,

(08531)22330 , 16-g

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm”

+ „Zen Spa“,

Thermalbadstr. 5,

(08531)957-240 , 18-e

Praxis für Podologie Maria

Gramüller,

Andreas-Hofer-Str. 1 im Achmannhof,

Tel. 0151 12949248, 19-e

Kosmetik - und Fußpflege im

Hotel Victoria,

Beethovenstraße 1,

Tel. (08531) 9790, 18-g

Kosmetikstudio Gessner,

Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo,

(08531)249923 , 18-g

Kosmetikstudio Gessner,

Hotel Schweizer Hof,

Thermalbadstr. 11,

(08531)914861 , 18-f

Juliane Klement

Fach-Fußpflege

Wiesenweg 25

Tel. 08531 9141999

Mobil 0173 8233731, 24-h

Kosmetikstudio Krämer

med. Fußpflege,

Kurallee 10,

(08531)291222 , 18-f

Royal Beauty im Boutique &

Feelness Hotel Mürz,

Birkenallee 9,

(08531)958-0 , 17-g

Kosmetikstudio Zwicklbauer

Cornelia,

Campingplatz Holmernhof,

Am Tennispark 10,

(08531)2474320 , 18-d

Kosmetik Wittelsbach,

Beethovenstr. 8,

(08531)952-0 , 18-g

Wellness- und Massagestüberl,

Holunderweg 2, 17-d

Tatjana Stroh

Aigener Str. 25, 7-i

( 0170) 5200252

Quelle der Schönheit & Balance

im Ortner’s Resort*****

Pockinger Str. 1-7

Tel.: 08531/279-244, 18-e

Kur

„Weg zur Kur“ - siehe Broschüre



Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus,

Kurhausstr. 2,

Kapazität für ca. 850 Pers., Großer

Kursaal, Leseraum und Konferenzräume

, 19-f

Kleines Kurhaus,

Kurallee 19,

Kapazität für ca. 400 Pers., mit

Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten

im Foyer , 19-f

Kurkonzerte

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal,

bei schönem Wetter im Freien.

Leitung:

Kapellmeisterin Anna Fuhrländer,

Spielplan Kurorchester:

Montag/Dienstag spielfrei !

Mi 15:00 + 19:30

Do 10:00 + 15:00

Fr 10:00

Sa 10:00 + 15:00

So 10:30 + 15:00 + 19:30

> Siehe Veranstaltungskalender

Vorteile der

Bad Füssing-KARTE:

Kostenfreie Angebote

■Inanspruchnahme des Orts- und

Bäderverkehrs und gemäß Fahrplan

Benutzung des „Bad Füssing

Rufbusses“ (Telefon: 08531 94490)

■Freies Parken auf gebührenpflichtigen

Parkplätzen (bis zu 6

Stunden)

BITTE BEACHTEN: Das Lösen

eines Frei-Tickets mittels

Bad Füssing-KARTE am Parkscheinautomaten

ist erforderlich!

■Eintritt zu den Kurkonzerten

unseres Kurorchesters

■Nutzung des Kurparks mit

einer Vielzahl an Ruhebänken

■Benutzung der Freilandschachanlagen

und Bocciabahnen

■Nutzung des Bürger- und

Freizeitparks mit Spielplatz

■Nutzung des Lesesaals

■„Kleine Aufmerksamkeit“ beim

Besuch der Spielbank Bad Füssing

■Nutzung der Rad- und Wanderwege,

Nordic Walking Strecken,

Planetenweg, „Weg der Poesie“,

Kräutergarten, Kneippbecken,

Sport - und Freizeitanlagen

■Prospekt- und Informationsmaterial

des Kur- & GästeService rund

um den Aufenthalt in Bad Füssing

■Bereitstellung weiterer Informationsmedien

von Kooperationspartnern

wie Gästemagazine „Bad

Füssing aktuell“ und Was ist los“

Vergünstigungen

■bei der Teilnahme an folgenden

Veranstaltungen des Kur- &

GästeService, des Gesundheit

ServiceCenter und des VeranstaltungsServiceCenter

der Gemeinde

Bad Füssing:

■geführte Rad-, E-Bikeund

Wandertouren

■Teilnahme an der Frühgymnastik

■Teilnahme am Wald Gesundheits-

& ErlebnisProgramm

■Teilnahme am Veranstaltungsprogramm,

insbesondere

Tanzveranstaltungen, Lesungen

und Vorträge

■beim Kauf der PassauRegioCard

und Passau RegioCard light

Genauere Infos zur PassauRegio-

Card erhalten Sie im Kur- &

GästeService Bad Füssing und

unter www.passauregiocard.de

Kur- & GästeService

Bad Füssing

Info und Zimmervermittlung,

Rathausstr. 8,

(08531)975580,

Fax (08531)21367,

tourismus@badfuessing.de,

www.badfuessing.de,

Öffnungszeiten:

April -Okt.: Mo-Fr: 9-17,

Sa + Feiertage 9-13,

Nov. -Feb.: Mo-Fr 9-17 + Sa 9-13,

18-f

VeranstaltungsService /

Kartenvorverkauf im Bürgermeister-Frankenberger-Haus

Kurallee 15,

(08531)975522,

Fax (08531) 975529,

ticket@badfuessing.de

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr

9-12 + 13-16.30, 18-f

Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8,

(08531) 975511,

Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de,

Öffnungszeiten:

Mo, Mi, Do 12 - 16

Di, Fr 09 - 13


Lesesaal

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a , 19-f

Live Cams

Therme Eins, Europa Therme u.

Johannesbad, www.badfuessing.de

Lotto-Toto-Annahmestellen

Tante Emma´s Enkelin,

Lindenstr. 2b,

(08531)22385 , 17-f

ESSO-Tankstelle,

Pockinger Str. 19,

(08531)981304 ,19-d

Wagner GmbH,


(08537)1442 , 14-k

Meersalzgrotte

im Kurhotel Lichtquelle:

Rathausstr. 1,

Information + Anmeldung:

(08531) 914448, 18-f

im Thermalhotel Tannenhof:

Kurallee 25,

Information + Anmeldung:

(08531) 2760, 19-g

Merchandising

Bad Füssing-Shop


Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen

Bernstein Museum,

am Freizeitpark hinter dem

Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2,

(08531)981034.

Öffnungszeiten:

Mi - Fr: 10 - 12 + 14 - 17

Sa 13 - 17

Leonhardi-Museum,

Penninger Weg 7/Aigen,

(08537)91089,

Öffnungszeiten: Di 14-17 und

jeden ersten Di im Monat 14-20, 4-i

Motorradmuseum,

Obere Inntalstr. 78/Egglfing, 13-k

Mo – Fr 10 – 17 h

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ

aller Art 24-6 Uhr LKW & Motorräder

20-6 Uhr Zulieferverkehr durch

LKW und Motorräder von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse

(im Ortsplan gekennzeichnet)

Fischereilehrpfad am Inndamm

zwischen Egglfing und Gögging

Landschaftsschutzgebiete,

Thalauer Wald, Aigener Forst und

Innauen zwischen Würding, Egglfing

und Aigen

Vogelschutzgebiet Europareservat

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad

am Inn

Wildgehege (Damwild, Mufflons)

am Freizeitpark und in Wies am

Eichenhof

A-Z**

55

A-Z**

Notdienst

Ärztlicher Notdienst für Bad

Füssing

Rettungsdienst/Feuerwehr 112

Polizei 110

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst

116 117

Krankenhaus Rotthalmünster

08533/99-0

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe

Tagespresse, Tagsüber sollte der

Notfalldienst nur alarmiert werden,

wenn der Hausarzt nicht erreichbar

ist.

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte

siehe Broschüre

„Gesundheitswelten“

Orts- und Bäderverkehr

Umweltfreundlicher Busverkehr

mit Anbindung der Ortsteile Aigen

am Inn, Egglfing und Würding

sowie der Gemeinde Kirchham.

Kostenlose Benutzung mit gültiger

Bad Füssing - KARTE.. Der aktuelle

Fahrplan ist im Kur- & GästeService

erhältlich. Rufbus (verkehrt nur an

Werktagen nach Bedarf) Telefonische

Anmeldung unter Tel. 08531

9449-0 (Mo-Fr 9 - 18 Uhr).

Spätestens zwei Stunden vor der

fahrplanmäßigen Abfahrtszeit.

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark 124.000m² m.

Rosengarten 18-g

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Pauschalangebote

siehe Broschüre


erhältlich beim Kur- & GästeService.

Passau RegioCard

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!

Erhältlich im Kur- &

GästeService (Rathausstraße 8).

www.passauregiocard.de

Pflege- und Haushaltshilfen

für die häusliche

Betreuung

Pflege-Institut Weindl GmbH

Kurallee 22, Tel. 08531 910564

www.pflege-institut.de

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Polizei

Bad Füssing,

Rathausstr. 8,

(08532)9606-50 bis 52, 18-f

Pocking,

Indlinger Str. 14, (08531)905860

Post

Partneragentur,

Thermalbadstraße 6, 18-ef

Prospekte

erhältlich beim Kur- & Gäste-

Service: Ausflugziele rund um

Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm,

Veranstaltungen

– Jahresprogramm, Ortsplan,

Broschürenwelt

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr

8-12, Mo, Di, Do 14-16 18-f

Reinigung und

Reinigungannahmestelle

BRAUTKLEIDER EXPERT

Brautmodenreinigung


(08531) 2589578

modex Textilpflege + Service,

Safferstettener Str. 14,

(08531)21673 17-f


Lindenstr. 2b, T. 08531 22385, 17-f

Sauna

Saunahof in der Therme Eins,

Kurallee 1,

(08531)9446-0, Öffnungszeiten

unter www.thermeeins.de, 18-e

Saunaparadies Europa Therme,

Kurallee 23,

(08531)9447-0, Öffnungszeiten

unter www.europatherme.de, 19-g

Saunawelt Johannesbad,

Johannesstr. 2, (08531) 23-0, 19-h

Öffnungszeiten unter

www.johannesbad-therme.de

Schneiderei/

Änderungsschneiderei/

Annahmestelle

Freudenstein Rita,

Wiesenweg 28/Würding,

(08531)981067 , 24-h

Seniorenwohnsitz

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen

Bad Füssing,

Münchner Str. 7,

(08531)972-0 , 16-f

Spiele

(kostenlos) Boccia, Schach- und

Damespiel im Freien im Kur-und

Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g

Skatabend des 1. Skatclub Bad

Füssing e.V., jeden Montag ab 19

Uhr in der Hofschänke,

Thermalbadstr. 6,

(08542)2149 , 17-h

Spielbank

Spielbank Bad Füssing,

Kurhausstr. 1,

(08531)9779-0, 19-f

Tagespflege

Novell Tagespflege

(vormals Haus Anna),

Teilstationäre Einrichtung für

pflegebedürftige Menschen

Untere Inntalstr. 56/Würding

www.novelltagespflege.de

Tel. 08531 3107730, 21i

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke,

Kurallee 16, (08531) 24311, 18f

Taxi Kurz,

Magazinstr. 20/Würding,

(08531)981010 , 24-i

Tennis-Center

Am Tennispark 1, 18-e

www.tc-bad-füssing.de

Therapeuten siehe Broschüre



Thermen

Therme Eins & Saunahof,

Kurallee 1,

(08531)9446-0,

Fax (08531)9446-119,


www.thermeeins.de, 18-e

Europa Therme,

Kurallee 23,

(08531)9447-0,

Fax (08531)9447-790,


www.europatherme.de, 19-g

Johannesbad Therme,

Johannesstraße 2,

Tel. 08531/23-0,

Fax 08531/23-2986,


www.johannesbad.com, 19 h

Tiefgaragen

(gebührenfrei)

Kurallee 1,

(für Badegäste der Therme Eins),

(08531)9446-0 , 18-e

Kurhausstraße 1,

(für Besucher der Spielbank u.des

Gr. Kurhauses) , 19-f

Kurallee 23,

(für Besucher der Europa Therme),

(08531)9447-0 , 19-f

KATHOLISCH

Den Pfarrbrief und Angebote der Kurseelsorge

finden Sie auch online unter:

www.pfarrverband-bad-fuessing.bistum-passau.de/

HL. MESSEN IM PFARRVERBAND

Bad Füssing

Sonn- & Feiertags: 9:00 & 10:30

Di, Mi, Do, Fr, Sa, So: 18:30 Uhr

Gottesdienste im Johannesbad

Sonntag, 9:00 Uhr im Vortragsraum

Aigen

Sonn- & Feiertags: 9:00 & 10:30 Uhr im

14-tägigen Wechsel; Mittwoch 9:00 Uhr;

Alle 2 Wochen am Donnerstag: 18:30 Uhr

Egglfing

Sonn- & Feiertags: 9:00 Uhr mit Vorabend

18:30 Uhr im 14-tägigen Wechsel;

Dienstag: 18:30 Uhr

Kirchham

Sonn- und Feiertags: 9:00 & 10:30 Uhr im

14-tägigen Wechsel; Jeden 1. Mittwoch

im Monat: 18:30 Uhr

Würding

Sonn- & Feiertags: 10:30 Uhr;

Dienstag 9.00 Uhr; Alle 2 Wochen am

Donnerstag/Samstag: 18:30 Uhr

Die Gottesdienstzeiten können an Feiertagen

variieren! Bitte beachten Sie

den Pfarrbrief und die Aushänge bei der

Kath. Kirche und im Kur- & GästeService!

Angebote der Kurseelsorge wie Kirchenkonzerte,

„Musik-für-die Seele“-Abende,

Vorträge, Kirchenführungen, Bibelgarten

und „Wege in die Natur“ entnehmen Sie

bitte den jeweiligen Aushängen im im

Kur- & GästeService und an der Heilig-

Geist-Kirche. Kurseelsorgerin Maria-

Anna Müller nimmt sich gern Zeit für ein

persönliches Gespräch nach Terminvereinbarung.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros

Montag: 09:00 - 12:00 Uhr

Dienstag: 12:00 - 16:00 Uhr

Mittwoch: geschlossen

Donnerstag: 10:00 - 12:00 Uhr

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr

Tel. 08531 310733-0

pfarramt.bad.fuessing@bistum-passau.de

Pfarrer Bernd Kasper

Rathausstraße 10, T. 08531 310733-0

Rathausstr. 8,

Rathaus/Kur- & GästeService/Kath.

Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit 3

Std.) , 17/18-f

Tierbetreuung

Auskunft beim Kur- & GästeService:

(08531)975580

Werbung

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer,

Grünet 26, 94127 Neuburg/Inn,

+49-8503/923 67-25

www.cs-inmedia.de

KIRCHE & SEELSORGE

Maria-Anna Müller

Pastoralreferentin und Kurseelsorger in,

Rathausstraße 10, T. 08531 310733-5

maria-anna.mueller@bistum-passau.de

EVANGELISCH

Gottesdienste in der Christuskirche

Sonntag: 10 Uhr (14täglich mit Abendmahl)

GOTTESDIENSTE IN DEN KLINIKEN

Beachten Sie bitte die Aushänge in den Kliniken!

Fachklinik Johannesbad (10. Stock)

Sonntag: 09:00 Uhr,

Klinik Niederbayern (Untergeschoss):

Jeden 1. und 3. Mittwoch, 19:00 Uhr,

Abendmeditation.

Bitte beachten Sie die Aushänge in den

Kliniken!

Wenn Sie ein vertrauliches

Gespräch möchten, rufen Sie

bitte Pfarrer Norbert Stapfer an.

Tel. 0151 62682108

Erreichbarkeit

der Evang. Geistlichen:

Pfarrer Norbert Stapfer

Kurseelsorge und Klinikseelsorge

Sprechzeiten: Mo + Mi: 10 – 12 Uhr,

außerdem nach Vereinbarung.

Tel. 0151 62682108

Pfarrer Joachim von Kölichen

Gemeindepfarrer

Evang.-Luth. Pfarramt

Rathausstraße 2, Bad Füssing

im Gebäude der Christuskirche

T. 08531 29 636

pfarramt.badfuessing@elkb.de

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Hinweis:

Veranstaltungen und besonders gestaltete

Gottesdienste entnehmen

Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw.

Gemeindebrief, den Schaukästen an

den Kirchen oder unter:

www.bad-fuessing-evangelisch.de

56

Bad Füssing Zentrum

Bad Füssing Zentrum

In den In nachfolgenden

Karten Karten finden finden Sie Sie die die

nachfolgend unten aufgeführten aufgeführten

Einrichtungen nach nach

Planquadraten:

Planquadraten.

d

e

3

23

24

25

P

=

H

WC

*

T

1 - 20

Therme I und Saunahof 18-e

Europa Therme 19-g

Johannesbad Therme III 19-h

Kur&GästeService,

i Information

biovital®BewegungsParcours

Polizeistation, Polizeiwache, Rathaus 17-f

Großes Kurhaus 19-f

Kleines Kurhaus 19-f

Bürgermeister-Frankenberger-

Haus, Veranstaltungsbüro/

Kartenvorverkauf, DB-AG-

Schalter 18-f

Gesundheit Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, 18-e 18-f

Kurpark mit

Heilkräutergarten 19-g

Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Büchereien 19-g 19-f,3-j,14-k

Spielbank 19-f

Kino 19-f

Kino 18-e

Evang. Christuskirche 17-f

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g

Andreaskirche

Safferstetten 16-g

Wallfahrtskirche

St. Leonhard 3-i

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j

St. Michaelkirche, Egglfing 14-k

Mariä Himmelfahrt,

Würding 24-i

St. Michaelkirche, Gögging

29-h

LeonhardiMuseum 4-i

Bibelgarten 17-g

Tiefgarage, Parkplatz

Post 17-f

Camping

Gehege der Angusrinder 16-l

Bärenpark 5-f

Fischereilehrpfad 17-l

Vogelschutzgebiet/Europareservat

„Unterer Inn“ mit

Vogelkundelehrpfad

Wildgehege

Haltestellen Orts- und

Bäderverkehr

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,

18-e,19-f,24-i

Tennishalle und Squashcenter

Tennisplatz 18-e

Reitsportanlage 19-i

Freibad 18-e

Fahrradfahren nicht gestattet

Hunde im Kur- u. Freizeitpark

nicht gestattet

Tankstelle 15-k,18-e,19-d

Golfplatz

Friedhof Bad Füssing 17-d

Haltestellen Lustiger Lukas

15 16 17 18 19 20

Noch mehr Lust auf

Bad Füssing?

25

Café Konditorei Hotel Lorenz

Übernachten Sie in unseren neu renovierten Doppel-und Einzelzimmer

Deluxe. Wir befinden uns mitten im Zentrum von Bad Füssing,

zwischen der Therme Eins und der Europa Therme.

Goethestraße 1 | 94072 Bad Füssing | 08531 / 921 10

www.cafe-hotel-lorenz.de

wwww.badfuessing-erleben.de

Warme Küche von

08:00 - 20:30 Uhr | Samstag Ruhetag

8

12

Auf Ihren Besuch freut

sich Familie Lorenz

53

f

g

h

57

Harter S

XI X IX VIII VII VI V IV III II I B12 0 1 2 3

Tutting

nach München ( B12 / A94 )

Wendlmuth

B

C

D

Au fhauser Str.

Gr ünweg

Ke sselbrun nw.

Damm w.

tr.

Hart

Alte Schu ls tr.

Am Bärenpark

Leonhardist r.

Leonh ardiw.

Herrenstr.

Bauern g.

Zehentw.

Schloßwiese

A

nach Aufhausen (0,7 km)

E

F

Römerw.

Irchinger Str.

Hubertusw.

Penningerw.

Keltenw.

B12

Klosters traße

Aigen am Inn

Am Innfe ld

Geigen

Bärenpark

Riedenburger Wald

Har ter Steig

Poi ntw.

Y

Information/Kur- & GästeService,

Gesundheit ServiceCenter B/C 4/5

Rathaus

B 4

Polizeiwache

C 4

Großes Kurhaus

B 6

Kleines Kurhaus B 6

Bürgermeister-Frankenberger-Haus B 5

VeranstaltungsService/Kartenvorverkauf

t

Deutsche Bahn AG-Schal er B 5

Spielbank

B 6

Kurgymnastikhalle D 4

Sportplätze E VIII, H 2, D 4, F 12/13

Bärenpark

B VIII/IX

Fischereilehrpfad H 4-11

Europareservat

Unterer Inn mit Vogelkundelehrpfad

H II/III

Tennishalle und Squashcenter A 4

Tennisplat

z

Freibad

A 4

A 4

Forststr.

Aigener Str.

Irching

Thalham

Thalhamer Str.

Jägersteig

Holzhäuser

r weg

Fisc he

lzhäuserstr.

Ho

Kalkofe nw eg

Stockweg

Kirchham

Angloh/

Preishof

Obere Inntalstr.

Jagdhof

ThermenGolfClub

Bad Füssing-Kirchham

18- Loch Golfplatz/Gesamtfl. 90 ha

Thierham

Pichl

Thierhamer Str.

Thierhamer Stṛ

Pichlstraße

am Inn

Hofgarten we g

Pichlstraße

Dürnöd

Dürn öder Weg

Falke nst ṛ

Innbruckstraße

Steinreuth

Ed/Haslinger Hof

Bad Füssing

Falkenstraße

Dominiweg

Eichenstr.

Münchener Str.

Am Reiserfeld

Bachstr.

Jägerw.

Wasserwerk

Schömernweg

Pap pelallee

Linden

Steinr

Andre

Blu menstr.

G

Am Steingraben

Asp erweg

Heid wiesstr.

Pi chlstr.

Obere I nntalstr.

Obere Inntalstr.

Alte Innstr.

Vogelkundelehrpfad

Trei dlerw.

An der

Fluss-km 40,0

Ering/Frauenstein: Fluss-km 48,0

Simbach/Braunau: Fluss-km 58,0

H

Inn

0 500 m 1000 m

N

ca. Maßstab 1: 28 000

= ca. 18 mm = 500 m

Fluss-km 37,6

Innauen/

Vogelschutzgebiet/ Europareservat Unterer Inn

Inndamm

Am Innwerk

Fluss-km 35,6

Öster

Grenzü

Einige Straßen sind auf

diesem Übersichtsplan nicht

nden

Sie auf der Rückseite.

A

Ahornstraße B 4

Aichmühlweg E 8

Aigener Straße E IV-VI

Ainsen A 4

Alte Füssinger Straße A 5

Alte Innstraße G 3

Alte Schulstraße E-F X

Am Anger E 10-11

Am Bärenpark B VIII

Am Dobl F 1-2

Am Gänseacker E-F 11-12

Am Gaßl G 2

Am Holder C X

Am Innfeld F VIII

Am Innwerk G-H 1

Am Mühlbach D 3

Am Reiserfeld B-C 3

Am Schachen F 1

Am Steingraben G 1

Am Tennispark A 4-5

Am Wolfseck F 1

Amselweg D-E 6

An der Goldscheibe E10

An der Kapelle F 1-2

58

A

An der Schule F 2

Andreas-Hofer-Straße A 5-6

Andreasstraße C 3

Angering A 5

Antoniusweg E 9

Asperweg F-G 1-2

Asternweg B 4

Auenstraße E-F 5

Aufhauser Straße E X-XI

Aufhausen D/E XI

Augartenweg G 4

LANDGASTHOF RESCH

www.landgasthof-resch.de

Schauen Sie

doch einfach

mal bei

uns rein!

B

B

Bachmoserweg E 10

Bachstraße C-D 3

Bajuwarenweg E VIII

Bauerngasse F IX-X

Beethovenstraße C 5

Birkenallee C 4

Birkenweg C 4-5

Blumenstraße E-F 3

Brandschachen C 9

Brunnerweg E 9

Buchenring B 2–3

ng FR F 2& SA

Bürgerhaus Würding RUHETAG!

E 13

Bussardstraße F 2

D

Dahlienweg B 4 D

Dammweg F-G X

Dir.-Emil-Gundermann-Weg B 6

SCHÖNBURG 8 · 94060 POCKING · +49(0)8531.4835

GEÖFFNET SO – DO: 11 – 14 & 17 – 22 UHR

WARME KÜCHE: 11.30 –13.30 & 17 – 20 UHR

Dr.-Dachsberger-Straße E IX Graswinkelstraße E VIII

Grenzübergang H 4

Grünweg E X-XI

Gutenbrunnstraße A 5-6

Dr.-Heim-Straße C 4

Dr.-Koch-Straße A 4

Dürnöd A 1-2

Dürnöder Weg A-B 2

E

Eichenstraße B 3

Eisvogelweg F 2

Eitlöd C 8

Erlbachweg D-E 3-4

F

Falkenstraße F 2–3

Fichtenweg B 3

Fichtlsteg F 11

Finkenstraße D-E 5-6

Fischerweg E-F V

Flickenöd D-E 16

Fliederweg B 4

Forststraße D VI

Freibad A 4

Freizeitpark C 5

Friedensweg C 4

Fuchswirtsweg E 11

G

© Gütegemeinschaft Kerzen

E

F

G

Gartenstraße A-B 4

Geigen A VIII

Geranienweg B 4

Gerh.-Hauptmann-Straße A 5-6

Goethestraße B-C 5

Gögging F 15-16

Erich Kopschitz GmbH | Kerzenfabrik

Am Goldberg H 31 | D-94094 Rotthalmünster

Tel.: 0049-(0)8533/201-22

H

Habichtstraße F 2

Hart B-C X

Harter Steig D VI-VII

Harter Straße E-D X

Hartkirchener Straße F 12-13

Haslauweg F 10

Die aktuellen

Öffnungszeiten

finden Sie unter:

www.kopschitz.de

Heidwiesstraße G 1-2

Heilmühlerweg E 10

Herrenstraße E-F IX-X

Hibingerstraße G 3-4

Hl.-Geist-Straße B-C 4

DEUTSCHLANDS

Hochhäuslweg E 11

Hochrainstraße GRÖSSTER D 6-8, E 8-9

Hoferstraße WERKSVERKAUF

F 16

Hofgartenweg

FÜR KERZEN

B 1-2

Holzhäuser C IV-V

UND MEHR ...

Holunderweg A3

Wachskunst im Rottal und Kerzen in

Holzhäuser Straße E-D IV-V

allen Variationen. Hier finden Sie alles

Holzhaus für ein stimmungsvolles B 11

Zuhause!

Hub C 10

Hubert-Haider-Straße www.kopschitz.deE IX

Hubertusweg F IX

Hufnaglweg E 11

I

Illyrerweg C 6

I

Innbruckstraße

Inntalstraße D-

Irchinger Straße

J

Jägersteig D-E V

Jägerweg C 3

Johannesstraße

Josef-Starkl-Str

K

Kalkofenweg F

Keltenweg E IX

Kesselbrunnwe

Kiefernweg B 3

Kirchenweg F 1

Klärwerk G 9

Klosterstraße E

Kohweg E 11

Kopernikusring

Kornblumenwe

Kremsweg E-F 1

Kurallee B-C 5-6

Kurgymnastikh

Kurhausstraße

Kurpark C 6-7

Kurwald C 7-8

L

Lärchenweg B 3

Lederergasse C

Leitenweg E X-

Leonhardistraß

g

An der

erstr.

Pocking

4 5 6 7 8 9 10 11

Pram Wollham

nach Pocking und Passau (B12/A3)

Hotelleitsystem

nach München ( B12 / A94 )

Spitzöd

nach Pocking u. Passau (B12/A3)

Oberindling

nach Hartkirchen

Ainsen

Angering

Haidzing

Aigen am Inn

Egglfing am Inn

nach Obernberg – Salzburg

Prenzing Würding am Inn

Niederindling

Oberreuthen

Sonnenstraße

str.

euther Str.

as St

Sa

r.

Ahornstr.

er S tr.

te n

erstet

.

Lede re r

Innbruckstraße

Hi bingerstr.

Freibad

Am Te nnispark

Gar tenstr.

Birkenallee

Sa erstettener Str.

Birke nw.

D r. Heim Str.

Ludwig-Thom a-W.

Thermal badstr.

Hl.-Geist-Str.

Prof.-Böhm-Str.

Y

Dr. Heim Str.

Rathausstr.

Inntalstr.

Kurallee

Schillerstr.

Birkenw.

Au enstr.

Pocki nger Str.

Goethestr.

Promenade

Beethovenstr.

R.-Wagner-Str.

Lu dw ig-Thoma-W.

Riedenburg

Wies

Therme Eins

u. Saunahof

Kurplatz

Freizeitpark

Wies

Finke nstr.

Auenstr.

Kurallee

Mozartstr.

Minigolf-Anlage

Paracelsusstr.

R ennstattweg

Zufahrt G r. Kurhaus

Ri edenburger Weg

Ortsumgeh ung Würding

Hochrai nstr.

Amselweg

Zieglöderweg

Kurpark

Inntalstr.

Wies

Recyclinghof

Schöchlöd

Kurgärtnerei

Europa Therme m.

Saunalandschaft

Johannesstraße

Reiterweg

Zwicklarn

Pimsöd

Kurwald

Tränkeweg

Hochrain str.

Zieglöd

Parkstr.

Aichmühlwe

g

Eitlöd

Johannesbad Therme

mit Saunawelt

Mar tinw.

Aichmühle

Reindlöd

Trän keweg

Ortsumgehung Würding

Antoniusw.

Weidach

Brandschachen

Hub

Hochrainstr.

Untere Inntal Straße

Heilmühlerw.

Göschlweg

Haslauweg

Tränk eg

Am Ange r

Dorfstr.

Würding am Inn

Klärwerk

Schusterpoint

Goldscheibe

ew

Thaler Wald

Holzhaus

Thaler Str.

Wies enw.

Unter e Inntal

str.

Magazi n

M etz

Das Bad Füssinger Hotelleitsystem führt Sie zu Ihrem Quartier. Ihr Vermieterbetrieb ist einem

Thalau der vier Bezirke (rot, blau, gelb, grün) zugeordnet. Folgen Sie bitte jener Route, die der Farbe Ihrer

Unterkunft entspricht (siehe Gastgeberverzeichnis).

g

Poinzaun

Steinbreiten

Schmiedweg

Poststraße

Straße

Wiesenweg

Am Gän

12 13 14 15 17 18

Schieferöd

seacker

Har tkirchen er Str.

Unterreuthen

Oberreuthen

Gögginger Str.

Mitterreuthen

Gö gginger Str.

Marstaller St ṙ

Flickenöd

nach

Hartkirchen

Ortss traße

Hoferstr.

Kremsweg

Gögging

Kirchenweg

B

C

Voglöd

D

E

F

G

Roß schwemme

reich/

bergang

Augar tenweg

Inndamm

(Fischereilehrpfad)

Fluss-km 31,4

Inn

Gögging: Fluss-km 28,4

Abfahrt zur Rottbrücke: Fluss-km 19,0

Neuhaus/Schärding: Fluss-km 16,2

Passau Ortsspitze: Fluss-km 0,0

H

B 1 - H 4

E 3-8

E VIII-IX

D-E 7

aße E IX

IV

g F XI

6-17

VII-VIII

F-G 1

g F 1

6-17

alle D 4

B 6

-D 3-4

XI

e E IX-X

Lindenstraße B 3-4

Pichl D 0

Schlehenweg A 3

Tulpenweg B 3

Ludwig-Thoma-Weg C-D 4-6

Pichlstraße E-G 0-3

Schloßwiese E IX

U

Lupinenweg F 1

Pimsöd B 7-8

Schmiedweg E 11-12

Ulmenstraße B 3 U

M

Pockinger Straße A 5

Schöchlöd A 7

Untere Inntalstraße E-F 8-12

J Machelmstraße F 1 M Pointweg E VII

Schömernweg F 3

Unterreuthen E 15

V

Magazinstraße F 11

Poinzaun C 11-12

Schopperweg G 3

Margeritenweg F 1

Pollweg F 16

Schreinerweg E 9

Voglöd D 16-17

W

Marstallerstraße E-F 15-16

Poststraße F 11-12

Schusterpoint E 9-10

Martinweg E 8

Prof.-Böhm-Straße B 4-5

Schwanenweg F 2

Wagnerweg E IX-X

Mo - Mi Ruhetag

K Meierweg G 2-3

Promenade B 5-6

Sickingergasse G 1

Waldstraße A-B 5-6

Do - Sa 17 - 22 Uhr | So 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr

Meisterweg E 11

Q

Siedlungstraße E VIII

Wasnerweg F 12

Metzgerstraße F 11

Quellengasse G 3 Q Sonneneck G 2

Wasserwerk E 3

Minigolf-Anlage D 5

R

Sonnenring A 3

Wastlbauerweg E 9

Kuchenbäckerei |

Mirabellenweg A 3

Sonnenstraße A 3-4

Weichselgasse

Café | Restaurant

R

F 11

Mitterreuthen E 14-15

Rathausstraße B-C 4-5

Sperberweg F 2

Mohnweg B 3

Recyclinghof F 6

Steinbacherweg PARACELSUS

Weidach B 9-10

E 11

Wendlmuth A X-XI

Moritzweg F 3-4

Reihenweg E-F 11

Steinbreiten E 11

Wies F 4-7

Öffnungszeiten

Mozartstraße C 5-6

Reiterweg F 7

Steinreuth A 3

Wiesenweg E 11-12

Restaurant: ab 12:00 Uhr geöffnet,

Münchener Straße B 2-4

Reitzentrum F 7

Steinreuther Straße B-C 3

durchgängig

Wilhelm-Busch-Straße

Kaffee und Kuchen

D 4

N

Frühstück:

Rennstattweg E-F 5-6

Stockweg E IV

Wilhelm-Diess-Weg 07:30 bis 10:00 Uhr D 4

Warme

Nelkenweg B 3

Richard-Wagner-Straße C 5-6

T

Wührerweg

Küche: 12:00

E

–

10

14:00 Uhr

N

Hotel **** & Appartementhof

und 17:00 bis 21:00 Uhr

Z

Nußbaumweg E 5-6

Riedenburger Weg E-F 6-7

Tannenweg B 3 T Mittwoch Ruhetag, außer Frühstück

WALDECK

O

Ringstraße E VIII

Tennisanlage A 4

Zehentweg F IX Z

Die aktuelle Karte gibt´s

Obere Inntalstraße G 1-4 OWir bitten Römerweg um Reservierung:

E IX

Thalau A 11

Familie Hahn OHG Zieglöd Bar „Kurpfuscher“: A 8

auf www.naderwirt.de

+49(0)8531 1361300

Freitag | Samstag | Sonntag

Oberreuthen E 13-14

Rohrdommelweg F 2

Thaler Straße E-F 11

Zieglöder Weg B 6-7

von 20:00 bis 23:00 Uhr

Göschlweg Ortsstraße 16 | 94072 E-F 16-17 Würding / Bad Füssing Rosenweg B 3

Thalham F VI

Zwicklarn A 8

Paracelsusstr. 12 | Bad Füssing | Telefon 0 85 31/2

L Ortsumgehung Würding E 8-12

S

Thalhamer Straße E-F V

Gemeinde 90 50 | www.hotel-waldeck.de

Bad Füssing

Kur- & GästeService

P

Sa erstettener Straße B-C S Thermalbadstraße A-B 4-5

Rathausstraße 8 · 94072 Bad Füssing

Pappelallee A-B 3 P Sattlerweg F 12-13

3-4

Thierhamer Straße G 0-1

Tel.: 08531 975-580 · Fax: 08531 21367

Paracelsusstraße C 6-7

Schieferöd D 12

Tränkeweg D-E-F 9-11

www.badfuessing.de · freecall: 0800 8854466

auch

TO GO

bayerisch

österreichische

Küche

gemütlich & regional

Nach

Originalrezepten

von Rottaler

Bäuerinnen!

Kaffee & Kuchen

täglich ab 14:00 Uhr

Samstag, Sonntag und feiertags ab

12:00 Uhr

warme Küche

täglich 17:00-21:00 Uhr

Samstag, Sonntag und feiertags

12:00-14:00 Uhr & 17:00-21:00 Uhr

Mittwoch Ruhetag

V

W

59

FOTOS: COPYRIGHT VOM KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING

60

VERANSTALTUNGS

KALENDER

AUGUST 2025

KARTENVORVERKAUF

im Bgm.-Frankenberger-Haus

Kurallee 15 | Tel. 08531 975-522

ticket@badfuessing.de

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo – Fr: 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:30 Uhr


Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f,

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und

in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören. Aus

organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden

Hinweise zu beachten. Beim Besuch unserer Veranstaltungen

bitten wir um angemessene Kleidung.

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!)

Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der Garderobe

abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur

Verfügung. Sollten Sie auf Gehhilfen angewiesen sein,

beachten Sie bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen

Gehhilfen (keine Walkingstöcke, Regenschirme

udgl.) gewährt werden kann.

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

Bildrechte liegen beim jeweiligen Veranstalter

= Eintritt 3,00 €

(bei Vorlage gültiger BF Karte oder

Schwerbehindertenausweis über 80% kostenlos)

(Kurkonzert mit Bürgerkarte oder gültiger BF Karte kostenlos)

Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits im

Vorverkauf zu erwerben. Einlass zu

kostenlosen Veranstaltungen ist jeweils

30 Minuten vor Beginn.

Ihr Kur- & GästeService

Bad Füssing

Mehr auf www.badfuessing-erleben.de

EUROPA THERME

LANGBADETAG

Täglich von 07:00 bis 19:00 Uhr

Langbadetag: jeden Montag,

Mittwoch & Freitag

von 07:00 - 21:00 Uhr

Sauna: Täglich von 11:00 Uhr bis

Badeschluss

Fr 01.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -

in der Europa Therme

08:00

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)

Kurplatz

08:30

Frühgymnastik.

Teilnahmegebühr: 3,00 €


09:30

Yoga im Park

unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin

Katja Puschner. Einzelkarte (45 Min.)

9,00 € (mit gültiger BF Karte 3,00 €

Ermäßigung).

Anmeldung & Kauf einer Einzelkarte

ist spätestens einen Tag vor

Veranstaltungsbeginn im Gesundheit

ServiceCenter, Rathausstraße 8,

Tel. 08531 975 511 oder per E-Mail

gesundheit@badfuessing.de

erforderlich.

10:00

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:00

Geführte E-Biketour nach Altheim

(ca. 60 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!

Teilnahme auf eigenes Risiko und

nur mit E-Bike möglich. Für Unfälle

wird nicht gehaftet! Die Tour findet nur

bei guter Witterung statt! Das Tragen

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich

erwünscht! Zügige Fahrweise!

Eigenverantwortlicher Rücktransport bei

Pannen. Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße 8

13:00

WaldbadenLight -

SchnupperWaldbaden mit allen

Sinnen. Kosten: 15,00 € mit gültiger

BF-KARTE / Bürgerkarte 3,00 €

Ermäßigung. Die Teilnehmerzahl ist

begrenzt, mind. 3 Personen!

Anmeldung im Gesundheit


Tel. 08531/975511 oder per E-Mail


19:30

3. magic blue OpenAir -

Münchener Freiheit & Nockis

Am 01. August 2025 wird Bad

Füssing zum Schauplatz eines

unvergesslichen Open-Air-Events!

Freuen Sie sich auf ein musikalisches

Highlight mit zwei Top-Acts: Die

legendäre Münchener Freiheit und

die Nockis, die mit ihren gefühlvollen

Schlagern regelmäßig die Charts

erobern. Weitere Infos siehe Seite

61. Eintritt: 42,00 € - 48,00 € (mit

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung)

Weitere Informationen zu kostenlosen

Parkplätze und Verbote finden Sie

unter: magicblue-openair.de

Kurpark

Sa 02.08.2025

14:00

3. magic blue OpenAir -

BR-Schlager Party

Die große BR - Schlagerparty soll wie

bereits im letzten Sommer mit einem

Staraufgebot der Superlative glänzen.

Zudem ist der Tag wiederum als

großes Open-Air-Event für die ganze

Familie konzipiert – unter anderem

mit einem eigenen Kinderland und

einer Spiel- und Erlebniswelt für die

Jüngsten. Das Line-up am Samstag,

den 2. August, wird einem „Whois-Who“

der deutschen Musik- und

Schlagerwelt gleichen. Weitere Infos

siehe Seite 61. Eintritt: 60,00 € -


Ermäßigung) für den ganzen Tag (inkl.

Vanessa Mai). Weitere Informationen

zu kostenlosen Parkplätze und

Verbote finden Sie unter:

magicblue-openair.de

Kurpark

So 03.08.2025

10:30


Kleines Kurhaus

11:00

Bauernmarkt

Kurplatz

15:00


Kleines Kurhaus

19:30


Kleines Kurhaus

Mo 04.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



10:00

Geführte E-Biketour nach Schärding


Teilnahme nur mit E-Bike möglich

und auf eigenes Risiko. Für Unfälle









Rathausstraße 8

14:00

Kräuterspaziergang mit Dipl.

Kräuterpädagogin Sonja Urlberger.

Den Wildpflanzen wohnt eine

Vielfalt an Kräften inne. Erhalten Sie

wertvolle Einblicke in die Kräuterwelt.

Teilnahmegebühr: 14,00 € (mit gültiger

BF Karte 3,00 € Ermäßigung).



Tel. 08531/975511 oder


15:00

„Was Bäume uns predigen“ -

Meditativer Spaziergang durch den

Kur-& HeilWald mit Pfarrer Norbert

Stapfer. Angepasste Kleidung und gutes

Schuhwerk sind erwünscht.

Treffpunkt Großes Kurhaus/Nordseite

19:30

„Besinnlicher Abend“ - Veronika und

Alfred Schwarzmaier lesen ernste und

heitere Gedichte und Geschichten.

Musikalische Umrahmung: Rudolf Pilstl,

Zither. Eintritt: 3,00 € .

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:30

Kirchenkonzert mit den „Nördlinger

Bachtrompeten“ - 3 Trompeten,

Schlagwerk und Orgel. Eintritt: 18.- € (mit

gültiger BF Karte 3,- Euro Ermäßigung),

Schüler 8,00 €. Kartenvorverkauf ab

sofort im TicketService, Kurallee 15, Tel.

08531/975 522 und an der Abendkasse

ab 18.45 Uhr.

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

Di 05.08.2025

09:00 – 12:00

Safferstettener Wochenmarkt.

Handgemachtes, Leckeres, Praktisches

und schöne Dinge zum Schenken

und Selber behalten! Veranstalter:

Dorfgemeinschaft Safferstetten.

Dorfplatz Safferstetten

09:15

Frühgymnastik.



10:00

Kräuterführung - Wildkräuter zum

Kochen und Genießen. Kurzer,

barrierefreier Spaziergang mit

Bodenblick und einer Fülle von

Informationen über Pflanzen, die vor

der Haustür wachsen. Zahlreiche

Geschichten lassen sich darüber

erzählen: Historisches, Überliefertes

und praktisches Wissen für Küche und

die Hausapotheke. Teilnahmegebühr:

10,00 €. VA. Ursula Wieser (Natur- &

Landschaftsführerin, Kräuterpädagogin,

Meisterin u. Referentin für

Hauswirtschaft & Ernährung).

Keine Anmeldung erforderlich -

Dauer ca. 1 Stunde.


13:50

„Kutschenfahrt durchs Inntal“

Preise Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.

Anmeldung im VeranstaltungsService

bis 12:00 Uhr, Kurallee 15, Tel.

08531/975-522 erforderlich! Nur bei

guter Witterung.

Abfahrtstelle: Friedhof Egglfing,

Falkenstraße

14:00

Gästebegrüßung neuangekommener

Gäste mit Informationen rund um

Bad Füssing. Eintritt: 3,00 €


15:00

Tanz-Tee mit Pepi Dobler.

Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

16:30

Kirchenführung - Die Atterseebilder.

Eintritt frei, Spenden erbeten

Evang. Christuskirche

19:30

Tanz-Abend mit Pepi Dobler.

Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30

Offenes Singen

mit Kurkantor Rainer Goede.

Freier Eintritt, Spenden erbeten!

Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 06.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



09:30

Yoga im Park unter fachlicher Leitung

von Yogalehrerin Katja Puschner.

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit gültiger








erforderlich.

10:00

RadKapellenTour zu den Kapellen im

Pfarrgebiet mit Kurseelsorgerin Maria

Müller. Kleine Brotzeit bitte mitbringen,

Einkehr zum Kaffee.



Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

Fr 01.08.2025 | 19:30 | Kurpark

16:00

„Auf ein Glaserl….“ mit Pfarrer Norbert

Stapfer. Vortrag am Nachmittag: Warum

der Walzerkönig evangelisch wurde?

Johann Strauß zum 200. Geburtstag.

Eintritt frei – Spenden erbeten


MÜNCHENER FREIHEIT & NOCKIS

Am 01. August 2025 wird Bad Füssing zum Schauplatz eines unvergesslichen

Open-Air-Events! Freuen Sie sich auf ein musikalisches

Highlight mit zwei Top-Acts: Die legendäre Münchener Freiheit, bekannt

für ihre zeitlosen Hits wie „Ohne dich (schlaf ich heut Nacht

nicht ein)“ und die Nockis, die mit ihren gefühlvollen Schlagern regelmäßig

die Charts erobern. Erleben Sie ein mitreißendes Konzert in

einmaliger Atmosphäre unter freiem Himmel – perfekt für alle Fans

der deutschsprachigen Musik! Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets und

seien Sie dabei, wenn die großen Bühnenstars für einen unvergesslichen

Abend sorgen. Gänsehaut garantiert!

Eintritt: 42,00 € - 48,00 €

(mit gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung)

Weitere Informationen zu kostenlosen Parkplätze und

Verbote finden Sie unter: magicblue-openair.de

19:30

Wunschkonzert des Kurorchesters Bad

Füssing. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

Do 07.08.2025

09:15

Frühgymnastik.



10:00


Kleines Kurhaus

13:30

Geführte Wanderung rund um Bad

Füssing mit Gelegenheit zur Einkehr!

Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Teilnahme auf eigenes

Risiko. Die Wanderung findet nur bei

guter Witterung statt! Teilnahmegebühr:

3,00 €


Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

15:00

Spiritueller Spaziergang -

Kräuterspaziergang zu Maria

Himmelfahrt mit Maria Müller.

Kirche St. Andreas, Safferstetten

16:00

HURRA! DIE KUR LEBT - „Ambulante

Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder

gesetzliche Pflichtleistungen der

Krankenkassen. Eine Kur ist Ihr gutes

Recht - Kostenlose Infoveranstaltung

der Vereinigung selbstständiger

Physiotherapeuten.


19:00

Bayrisches Musikkabarett

mit Tom Brückner. Weitere Infos unter

www.tom-brueckner.de oder

www.bibkat.de/bad-fuessing

Eintritt: frei(willig).

Bücherei, Kurallee 23 –

Eingang über Kurpark

Fr 08.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:00


Kurplatz

08:30

Frühgymnastik.



Sa 02.08.2025 | 14:00 | Kurpark

BR-SCHLAGERPARTY

Die große BR - Schlagerparty soll wie bereits im letzten Sommer mit

einem Staraufgebot der Superlative glänzen. Zudem ist der Tag wiederum

als großes Open-Air-Event für die ganze Familie konzipiert

– unter anderem mit einem eigenen Kinderland und einer Spiel- und

Erlebniswelt für die Jüngsten. Das Line-up am Samstag, den 2. August,

wird einem „Who-is-Who“ der deutschen Musik- und Schlagerwelt

gleichen. Zu Gast zwischen Europas beliebtesten Thermen werden

dann unter anderem sein: Eloy de Jong, Anita Hofmann, Sonia

Liebing, Michael Holm, Mike Leon Grosch, Patrick Lindner, Gruppe

Wind haben bereits fest zugesagt. Ein besonderes Highlight ist der

Auftritt von Kristina Bach, die nach ihrer Bühnenpause mit großer

Freude in Bad Füssing zurückkehrt. Mit Anna-Carina Woitschack

und Vincent Gross setzt Bad Füssing wie bereits im letzten Jahr auf

zwei bekannte Musikgrößen als Moderatoren. Als Headliner wird

Vanessa Mai als eine der beliebtesten und erfolgreichsten Künstlerinnen

des deutschsprachigen Pop-Schlagers gemeinsam mit ihrer

Band ein Schlussfeuerwerk für den großen Abschlussabend des

Schlagertags bilden (in der Tageskarte ist das Konzert von Vanessa

Mai bereits inbegriffen). Neu: Für dieses Schlusskonzert wird es in

diesem Jahr Abendtickets geben, die den Festivalgenuss auch für

Abendbesucher ab 19 Uhr möglich machen. Der „8-Stunden-Schlagersamstag“

selbst startet bereits um 14 Uhr (Einlass ab 12.30 Uhr).

Eintritt: 60,00 € - 84,00 €


für den ganzen Tag (inkl. Vanessa Mai).

Weitere Informationen zu kostenlosen Parkplätze und

Verbote finden Sie unter: magicblue-openair.de

61

09:30











erforderlich.

10:00


Kleines Kurhaus

10:00

Geführte E-Biketour nach Bad

Griesbach












Rathausstraße 8

18:30

Waldbaden - Achtsamkeit im Wald.

Kosten: 19,00 € mit gültiger Bad

Füssing-KARTE / Bürgerkarte 3,00 €







19:00

Kirche & Kino - “ Die Brücken am

Fluss“ (mit Clint Eastwood und Meryl

Streep). Ein Film zur Themenreihe

„Verpasste Gelegenheiten“. Im

Anschluss besteht die Möglichkeit zum

Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer.

(Es gelten die örtlichen Kinopreise)

Filmgalerie, Sonnenstr. 4

19:00

Louisiana Moon - Zu dritt spielen

Louisiana Moon auf akustischen

Instrumenten Musik aus verschiedenen

Teilen der Welt. Immer wieder ergibt

sich dabei eine kleine bunte Reise

durch unterschiedliche Musikkulturen.

American Folk, Songs mit Cajun-

Anleihen der französischen Einwanderer,

auch mal ein Lied aus Brasilien, Japan,

Mexiko, Frankreich, Spanien oder Italien

runden die kleine Entdeckungsreise

ab. Basierend auf Akkordeon,

Kontrabass und Akustik-Gitarre ergibt

sich ein akustisch geprägter liebevoll

handgemachter Sound, der nicht nur

zum Zuhören, sondern auch ab und zu

zum Mitsingen einlädt – vielleicht sogar

bei einem Gospelsong. Eintritt: 10,00 €

Spielbank

Sa 09.08.2025

10:00

Bremswongziang

Kräftemessen von Traktoren

VA: Bremswongteam Wies e. V.

Wies 4

15:00

Standkonzert am Dorfplatz ab 15 Uhr

mit Kaffee & Kuchen. Musik ab 17 Uhr.

VA: Dorfgemeinschaft Safferstetten.


19:00

Volksmusik im Mondenschein -

Mitwirkende: WINDSTREICH // Innkreis

Tanzlmusi // SteGreif Dreigsang.

Sprecher: Hans Peter Hochhold. Eintritt

frei!

Stift Reichersberg/Stiftshof

19:30

Orgelkonzert - An der Sandtner-Orgel:

Kurkantor Kirchenmusikdirektor Rainer

Goede (Ansbach). Eintritt frei, Spenden

erbeten!


19:30

Anna und Friends mit Swing und Jazz

Klassik OpenAir des Kurorchesters

Bad Füssing unter der Leitung von Anna

Fuhrländer. Mit dabei Tom Jahn - Piano,

Gerald Endstrasser - Drums, Markus

Schlesag - Bass, Barney Girlinger

- Trompete. Sie spielen Werke von

George Gershwin, Benny Goodman

und viele Arrangements von Tom Jahn.

Eintritt frei. Bei schlechter Witterung im

Kleinen Kurhaus

Kleines Kurhaus/Musikpavillon

So 10.08.2025

09:00

Musikalische Gottesdienstgestaltung

mit Thomas Dinböck, Orgel und Thomas

Schatzdorfer, Trompete.


10:00

Bremswongziang Kräftemessen

von Traktoren, Oldtimertreffen

und Kinderbremswongziang - VA:

Bremswongteam Wies e. V.

Wies 4

10:30


Kleines Kurhaus

10:30


mit Thomas Dinböck, Orgel und Thomas

Schatzdorfer, Trompete.


15:00


Kleines Kurhaus

19:30

Benefizkonzert der Querdreiba.

Klassiker und Evergreens, sowie

moderne Stücke und Hits der

Blasmusik. Eintritt frei - Spenden für die

Leukämiehilfe Passau e.V. erbeten. Bei

schlechter Witterung im Kleinen Kurhaus


Mo 11.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



10:00

Geführte E-Biketour nach Ering

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur

Einkehr! Teilnahme nur mit E-Bike

möglich und auf eigenes Risiko. Für

Unfälle wird nicht gehaftet! Die Tour

findet nur bei guter Witterung statt! Die

Teilnehmerzahl ist begrenzt. Das Tragen





gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung)


Rathausstraße 8

18.08.2025 | 19:30 | Kleines Kurhaus

ALFONS HASENKNOPF & BAND -

ROOTS-TOUR 2025

15.08.2025 | 19:30 | Kleines Kurhaus

SIGRID & MARINA

Zwei Schwestern aus dem oberösterreichischen Salzkammergut, die

dank ihrer Oma Josefa bereits in jungen Jahren die Liebe zur Musik

entdeckt haben. Sie erkannte sehr früh das Talent ihrer Enkelinnen, förderte

es und legte mit traditioneller Volksmusik den Grundstein für ihre

Karriere. 1998 gründeten die Schwestern das Gesangsduo „Sigrid &

Marina“, und so begann mit sehr viel Fleiß, Bodenständigkeit, Respekt,

einem hervorragenden Team und nicht zuletzt durch ihr Können, das

sie durch musikalische Ausbildungen von der Pike auf gelernt haben,

die äußerst erfolgreiche musikalische Laufbahn der beiden. Mit kleinen,

aber stetigen Schritten kletterten sie die Karriereleiter nach oben und

konnten schon sehr bald beachtliche Erfolge erzielen und bis heute

wichtige Live- und TV-Auftritte absolvieren, Hitparadensiege verbuchen

und zahlreiche Auszeichnungen entgegennehmen.

Hoamkemma - 20 Jahre Mundart vom „Bavarian-Soul-Man“ Ungezählte,

mächtige Erlebnisse aus Begegnungen, aus denen in 20 Jahren 73

Lieder auf 6 Alben entstanden sind. Seine Lehren packt er in seine Texte

und gibt sie an sein Publikum weiter und schafft es so, zu motivieren,

zu inspirieren und zu ermuntern, sich von den Umständen und Widrigkeiten

im Leben nicht entmutigen oder gar unterkriegen zu lassen, sich

selbst treu zu bleiben und der eigenen Lebensfreude, seinen Träumen

und Zielen und seiner Intuition zu folgen. Alfons Hasenknopf unterstreicht

seine bayrischen Texte mit seinem eigenen Musikstil: soulig,

erdig, lässig, gefühlvoll, „fett“... dazu seine unverwechselbare, ausdrucksstarke

und kraftvolle Stimme. Und natürlich mit vielen modernen

Jodel-Elementen – seinem Markenzeichen. Besondere Highlights sind

seine rein gejodelten Titel wie der HOAMKEMMA-Jodler, der AMAZING-

Jodler oder der mächtige, epische und kraftvolle ROOTS-Jodler. Rund

2,5 Stunden Konzerterlebnis, das nachwirkt, den Blickwinkel verändert

und lebensbejahend eigene Horizonte öffnet... Alfons Hasenknopf

steht seit über 20 Jahren für seine eigene Art der Mundart-Musik.

62

Eintritt: 18,00 €


Eintritt: 18,00 €


19:00

Abendmeditation mit Kurseelsorgerin

Maria Müller im Pfarrgarten.


19:30

„Dem Leben Tiefe geben“ –

Psalmen als Sprache des Glaubens.

Vortragsabend mit Kurprediger Dr.

Ludwig Markert. Eintritt frei – Spenden

erbeten.


Di 12.08.2025

09:00 – 12:00







09:15

Frühgymnastik.



10:00














Hauswirtschaft & Ernährung). Keine

Anmeldung erforderlich - Dauer ca. 1

Stunde.


13:50

„Kutschenfahrt durchs Inntal“. Preise

Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14

Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.




guter Witterung.


Falkenstraße

14:00


Gäste mit Informationen rund um Bad



15:00

Tanz-Tee mit Mathias. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

15:00

Kirchenführung mit Manfred Steininger

in der Wallfahrtskirche St. Leonhard

Treffpunkt: Aigen am Inn, St.

Leonhard

16:30




19:30

Tanz-Abend mit Mathias.

Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30

Offenes Singen




Mi 13.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



09:30











erforderlich

13:30

Geführte Radtour nach Kirchdorf/

Obernberg (ca. 20 km) mit Gelegenheit

zur Einkehr! Teilnahme auf eigenes

Risiko. Für Unfälle wird nicht gehaftet!

Die Tour findet nur bei guter Witterung

statt! Das Tragen eines Fahrradhelms

ist ausdrücklich erwünscht! Zügige

Fahrweise! Eigenverantwortlicher

Rücktransport bei Pannen



Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

19:30

Wunschkonzert

des Kurorchesters Bad Füssing.

Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

Do 14.08.2025

08:00


Kurplatz

18:30

WaldbadenLight -

SchnupperWaldbaden mit allen

Sinnen.









19:30

Sigrid & Marina – zwei Schwestern

aus dem oberösterreichischen

Salzkammergut, die dank ihrer Oma

Josefa bereits in jungen Jahren die

Liebe zur Musik entdeckt haben. Sie

erkannte sehr früh das Talent ihrer

Enkelinnen, förderte es und legte

mit traditioneller Volksmusik den

Grundstein für ihre Karriere.

Weitere Infos siehe Seite 62.

Eintritt: 18,00 € (mit gültiger

BF Karte 3,00 € Ermäßigung)

Kleines Kurhaus

09:00

Lindenstraßenfest

Lindenstraße

Sa 16.08.2025

10:00


Kleines Kurhaus

15:00


Kleines Kurhaus

09:00

Lindenstraßenfest

Lindenstraße

So 17.08.2025

09:15

Frühgymnastik.



10:00


Kleines Kurhaus

13:30







3,00 €


Rathausstraße 8

09:00

2. Verkaufsoffener Sonntag

Bad Füssing

10:30


Kleines Kurhaus

11:00

Bücherflohmarkt - die Spielbank Bad

Füssing wird Sie mit der Spielmöglichkeit

an einem Französischen Roulette-Tisch

unterhalten!

Bücherei, Kurallee 23 – Eingang über

Kurpark

15:00


Kleines Kurhaus

15:00


Kleines Kurhaus

19:30


Kleines Kurhaus

21.08.2025 | 19:30 | Kleines Kurhaus

TEX ROBINSON & FRIENDS

Evergreens und unvergessene Erfolgstitel von Roger Whittaker,

Johnny Cash, Glen Campbell, John Denver, Willi Nelson, Don Williams,

Truck Stop u.v.a. Tex Robinson und seine Friends werden regelmäßig

für zahlreiche Festivals und Konzerte im In- und Ausland

verpflichtet. Die Band besteht ausschließlich aus versierten Musikern

und setzt mit ihren Gitarren, Bass, Fidel, Keyboard und wunderbaren

Stimmen musikalische Akzente!

Eintritt: 18,00 €


19:30

Abendmusik - Orgelmusik mit Worten

zum Ausklang des Tages - Thema:

„Segen – eine Gotteskraft“ mit Kurkantor

Kirchenmusikdirektor Rainer Goede

(Ansbach) und Kurpfarrer Dr. Ludwig

Markert. Freier Eintritt. Spenden erbeten.


Fr 15.08.2025 – Mariä Himmelfahrt

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


09:00

Festgottesdienst zu Mariä

Himmelfahrt. Kräuterbüschel werden

angeboten.


10:30

Festgottesdienst zu Mariä

Himmelfahrt. Kräuterbüschel werden

angeboten.


10:30

Festgottesdienst in der Leonhardikirche

Aigen, anschließend Pfarrfest am

Brunnenplatz.

Aigen am Inn, St. Leonhard

Mo 18.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



10:00

Geführte E-Biketour nach Schärding












Rathausstraße 8

63

14:00

Kräuterspaziergang mit Dipl.

Kräuterpädagogin Sonja Urlberger.

Den Wildpflanzen wohnt eine

Vielfalt an Kräften inne. Erhalten Sie

wertvolle Einblicke in die Kräuterwelt.

Teilnahmegebühr: 14,00 € (mit gültiger



ServiceCenter, Rathausstraße 8, Tel.

08531/975511 oder gesundheit@

badfuessing.de

19:30

Alfons Hasenknopf & Band -

ROOTS-Tour 2025: Hoamkemma

20 Jahre Mundart vom „Bavarian-

Soul-Man“ Ungezählte, mächtige

Erlebnisse aus Begegnungen, aus

denen in 20 Jahren 73 Lieder auf 6

Alben entstanden sind. Seine Lehren

packt er in seine Texte und gibt sie

an sein Publikum weiter und schafft

es so, zu motivieren, zu inspirieren

und zu ermuntern, sich von den

Umständen und Widrigkeiten im

Leben nicht entmutigen oder gar

unterkriegen zu lassen, sich selbst

treu zu bleiben und der eigenen

Lebensfreude, seinen Träumen und

Zielen und seiner Intuition zu folgen.

Weitere Infos siehe Seite 62. Eintritt:


Ermäßigung)

Kleines Kurhaus

19:30

Musik für die Seele mit Ruth

Spitzenberger, Orgel; Susanne

Pemmerl, Sopran und Georg Täuber,

Texte.


19:30

„Von Engeln und Himmelsmächten“ -

Vortragsabend mit Kurpfarrer Dr. Ludwig

Markert. Eintritt frei – Spenden erbeten.


Di 19.08.2025

09:00 – 12:00







15:00


Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

16:30




19:30

Tanz-Abend mit Pepi Dobler.

Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30

Offenes Singen




Mi 20.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



09:30











erforderlich.

12:30

MuseumsRadTour nach Aigen am Inn

(ca. 20 km) Führung durch das

Leonhardimuseum in Aigen mit der

Sonderausstellung: Hans Waiblinger.

Eintritt für das Museum: 2,00 € (vor Ort

zu bezahlen). Teilnahme auf eigenes

Risiko. Teilnahmegebühr: 3,00 €


Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

16:00

HURRA! DIE KUR LEBT - „Ambulante

Vorsorgekuren“ sind jetzt wieder

gesetzliche Pflichtleistungen der

Krankenkassen. Eine Kur ist Ihr gutes

Recht - Kostenlose Infoveranstaltung

der Vereinigung selbstständiger

Physiotherapeuten.


19:30

Tex Robinson & Friends –

Evergreens und unvergessene

Erfolgstitel von Roger Whittaker,

Johnny Cash, Glen Campbell, John

Denver, Willi Nelson, Don Williams,

Truck Stop u.v.a. Weitere Infos

siehe Seite 63. Eintritt: 18,00 € (mit

gültiger Bad Füssing Karte 3,00 €

Ermäßigung).

Kleines Kurhaus

Fr 22.08.2025-So 24.08.2025

15:00

Weinfest am Kurplatz.

VA: GastroStars

Kurplatz

Fr 22.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:00


Kurplatz

08:30

Frühgymnastik.



09:30











erforderlich.

10:00


Kleines Kurhaus

10:00

Geführte E-Biketour nach Halmstein












Rathausstraße 8

14:30










19:30

„Captain Freddy & Gabriela“

sind in der Zwischenzeit ein fester

Bestandteil in der Schlagerszene.

„Gabriela“ - mit südländischem

Temperament, landet einen

Schlagerhit nach dem anderen

und bringt jede Party zum Brodeln.



Ermäßigung).

Kleines Kurhaus

Sa 23.08.2025

10:00


Kleines Kurhaus

15:00


Kleines Kurhaus

64

09:15

Frühgymnastik.



10:00
















Stunde.


10:30

BRK-Seniorengymnastik

mit Frau Rita Stinglhammer (VA).

Teilnahmegebühr: 3,00 €.


13:50

„Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Preise Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.




guter Witterung.


Falkenstraße

14:00





16:00

„Auf ein Glaserl...“ - Vortrag am

Nachmittag zum Thema: „Dietrich

Bonhoeffer – Zeuge des Glaubens“ mit

Kurpfarrer Dr. Ludwig Markert. Eintritt frei

– Spenden erbeten.


19:00

Gebetsabend in Parzham mit

Bustransfer

Um 18:00 Uhr Abfahrt: Haltestelle

Kath. Kirche Heilig Geist

19:30



Kleines Kurhaus

Do 21.08.2025

09:15

Frühgymnastik.



10:00


Kleines Kurhaus

13:30







3,00 €


Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

Fr 22.08.2025 | 19:30 | Kleines Kurhaus

CAPTAIN FREDDY & GABRIELA

sind in der Zwischenzeit ein fester Bestandteil in der Schlagerszene.

„Gabriela“ - mit südländischem Temperament, landet einen Schlagerhit

nach dem anderen und bringt jede Party zum Brodeln. „Captain Freddy“

– bekannt durch seine unzähligen Evergreens und Klassiker auf dem

Saxophon verleiht dem Publikum einen Hauch von Fernwehträume und

Gänsehautstimmung. Aber zusammen im Duett sind sie derzeit am erfolgreichsten.

Aktuelle Single: MS Sehnsucht.

Eintritt: 18,00 €


19:30

Rudy Giovannini in Concert.

Mit seiner phantastischen Stimme

bezaubert Rudy Giovannini immer

aufs Neue sein Publikum. Die

musikalische Bandbreite reicht von

Schlager, volkstümlicher Musik,

Evergreens bis hin zu Melodien aus

dem klassischen Bereich. Weitere

Infos siehe Seite 65.

Eintritt: 19,00 € - 25,00 € (mit gültiger


Großes Kurhaus

19:30

Orgelkonzert - An der Sandtner-Orgel:

Kurkantor Kirchenmusikdirektor Rainer

Goede (Ansbach). Eintritt frei, Spenden

erbeten!


So 24.08.2025

09:00


mit den Perlesreuter Sängern.


10:30


Kleines Kurhaus

10:30


mit den Perlesreuter Sängern.


15:00


Kleines Kurhaus

19:30


Kleines Kurhaus

Mo 25.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



10:00

Geführte E-Biketour nach Kößlarn












Rathausstraße 8

19:30

Gögginger Trachtenverein. Lassen

Sie sich vom Klang der Flügel- und

Tenorhörner, Trompeten, Klarinetten,

Saxofone, Posaunen sowie Tuba und

Schlagzeug beeindrucken. VA: VHS

Pocking. Eintritt: 16,00 € (mit gültiger BF

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).

Kleines Kurhaus

19:30

„Pflegefall – Was nun?“ -

Vortragsabend mit Kurpfarrer Dr. Ludwig

Markert. Eintritt frei – Spenden erbeten.


Di 26.08.2025

09:00 – 12:00







09:15

Frühgymnastik.



10:00
















Stunde.


10:30

BRK-Seniorengymnastik

mit Frau Rita Stinglhammer (VA).

Teilnahmegebühr: 3,00 €.


13:50

„Kutschenfahrt durchs Inntal“. Preise

Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14

Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.




guter Witterung.


Falkenstraße

14:00





15:00


Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

16:30




19:30

Tanz-Abend mit Pepi Dobler. Eintritt:

3,00 €

Großes Kurhaus

19:30

Offenes Singen

mit KMD Jürgen Wisgalla.



Mi 27.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:30

Frühgymnastik.



09:30











erforderlich.

13:30

Geführte Radtour in die Pockinger

Heide (ca. 20 km) mit Gelegenheit

zur Einkehr! Teilnahme auf eigenes

Risiko. Für Unfälle wird nicht gehaftet!

Die Tour findet nur bei guter Witterung

statt! Das Tragen eines Fahrradhelms

ist ausdrücklich erwünscht! Zügige

Fahrweise! Teilnahmegebühr: 3,00 €


Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

19:30



Kleines Kurhaus

19:30

„Passau - die Dreiflüssestadt“ -

Multimediavortrag mit Josef Grünberger.

Eintritt: 8,00 €

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

Sa 23.08.2025 | 19:30 | Großes Kurhaus

RUDY GIOVANNINI IN CONCERT

Mit seiner phantastischen Stimme bezaubert Rudy Giovannini immer

aufs Neue sein Publikum. Die musikalische Bandbreite reicht

von Schlager, volkstümlicher Musik, Evergreens bis hin zu Melodien

aus dem klassischen Bereich. Im Mittelpunkt des neuen Programms

steht sein aktuelles Album „Wenn im Frühling Blumen blühen“. Höhepunkte

sind beliebte Operettenmelodien, das immer wieder gewünschte

Wolgalied aus Zarewitsch und der Gefangenenchor aus

der Oper Nabucco. Zwischendurch moderiert er mit Humor, Herzlichkeit

und berührender Momente. Jedes Konzert ist ein Erlebnis

und seine Musik ein wahres Lebenselexier.

Do 28.08.2025 | 19:30 | Großes Kurhaus

MUSIKALISCHE GRÜSSE AUS SÜDTIROL

Geschwister Niederbacher. Eines der Geheimnisse der Geschwister

aus Südtirol ist wohl die Generationen übergreifende Zusammensetzung

der Formation: Manfred, Christina, Angelika und Andrea stehen

zusammen als „Geschwister Niederbacher“ auf der Bühne und machen

Volksmusik, als wäre es das Natürlichste der Welt. Da ist Begeisterung,

da ist Freude, da ist Leidenschaft. Die aktuelle Besetzung der

„Geschwister Niederbacher“: Manfred: Akkordeon, Keyboard, Kontrabass

und Gesang. Christina und Angelika lieben vor allem den Gesang.

Andrea ist das Spielen der Steirischen Harmonika in die Wiege gelegt

worden; darüber hinaus spielt sie Gitarre und bezaubert mit ihrer Stimme.

Eintritt: 19,00 € - 25,00 €


Eintritt: 18,00 €


65

Do 28.08.2025

09:15

Frühgymnastik.



10:00


Kleines Kurhaus

13:30







3,00 €


Rathausstraße 8

15:00


Kleines Kurhaus

19:30

Musikalische Grüße aus Südtirol -

Geschwister Niederbacher. Eines

der Geheimnisse der Geschwister

aus Südtirol ist wohl die Generationen

übergreifende Zusammensetzung

der Formation: Manfred, Christina,

Angelika und Andrea stehen

zusammen als „Geschwister

Niederbacher“ auf der Bühne und

machen Volksmusik, als wäre es das

Natürlichste der Welt. Weitere Infos

siehe Seite 65. Eintritt: 18,00 € (mit


Großes Kurhaus

19:30

Abendmusik - Orgelmusik mit Worten

zum Ausklang des Tages - Thema:

„Vertrauen wagen“ mit Kurkantor

Kirchenmusikdirektor Rainer Goede

(Ansbach) und Kurpfarrer Dr. Ludwig

Markert.


Fr 29.08.2025

07:00 - 21:00 - Langbadetag -


08:00


Kurplatz

08:30

Frühgymnastik.



09:30











erforderlich.

10:00


Kleines Kurhaus

10:00

Geführte E-Biketour nach Altheim


Teilnahme auf eigenes Risiko. Für

Unfälle wird nicht gehaftet! Die Tour

findet nur bei guter Witterung statt! Die

Teilnehmerzahl ist begrenzt. Das Tragen







Rathausstraße 8

14:30










15:00

Bad Füssinger BrunnenTour - mit

Erklärungen aus Bibel und Märchen von

Kirchenrat Norbert Stapfer


Rathausstraße 8

19:30

JAZZPRESSO - „It’s Wonderful!“

Der Swing gilt als die wohl

populärste Stilrichtung des Jazz.

Seinen Höhepunkt erreichte diese

Musikgattung in den 1930er und

1940er Jahren, wobei sie bis in die

1980er Jahre fester Bestandteil aller

großen deutschen TV-Show´s war.



Ermäßigung)

Kleines Kurhaus

Sa 30.08.2025

10:00


Kleines Kurhaus

15:00


Kleines Kurhaus

19:30

Tanzabend mit G. G. Anderson &

Sunrise - G. G. Anderson - ohne

ihn gäbe es das Volksmusik-Duo

Wildecker Herzbuben nicht. Denn die

beiden Pfundskerle bildeten einst die

Begleitband dieses Schlagersängers

G. G. Anderson. Aber nicht nur

das hat ihm die Schlager- und

Volksmusikbranche zu verdanken. Er

schrieb auch große Hits für Roland

Kaiser, Heino, Rex Gildo, Mireille

Mathieu und viele mehr.

Vorgruppe: SUNRISE – DER

Schlager-Export aus Südtirol - Was

im Teenie-Alter mit einem flüchtigen

Kennenlernen anfing und 2008

mit gemeinsamen Probestunden

im Keller und anschließendem

„Testauftritt“ in einer Südtiroler

Diskothek sowie dem jahrelangen

Tingeln als Unterhaltungsband in

Deutschland, Österreich und der

Schweiz weiterging, endet mittlerweile

auf den großen Bühnen der Schlager-

Branche! Weitere Infos siehe Seite

66. Eintritt: 22,00 € - 25,00 € (mit


Großes Kurhaus

Sa 30.08.2025 | 19:30 | Großes Kurhaus

TANZABEND MIT G. G. ANDERSON

& SUNRISE

G. G. Anderson - ohne ihn gäbe es das Volksmusik-Duo Wildecker

Herzbuben nicht. Denn die beiden Pfundskerle bildeten einst die Begleitband

dieses Schlagersängers G. G. Anderson. Aber nicht nur das

hat ihm die Schlager- und Volksmusikbranche zu verdanken. Er schrieb

auch große Hits für Roland Kaiser, Heino, Rex Gildo, Mireille Mathieu

und viele mehr. Sein erstes berufliches Fußfassen hatte zunächst so

gar nichts mit Musik zu tun: Nach dem Realschulabschluss machte er

nämlich eine Ausbildung zum Elektriker – wobei er allerdings nebenbei

bereits als Sänger und Schlagzeuger arbeitete. Von 1964 bis 1972 war

er Mitglied diverser Bands und startete 1973 seine Solokarriere unter

dem Namen „Alexander Marco“. Seinen Künstlernamen änderte er 4

Jahre später in „Tony Bell“ um, bevor er sich dann schließlich ab 1980

„G. G. Anderson“ taufte. Über 1000 Titel waren das Resultat seines großen

Kompositionstalents – sehr zur Freude vieler namhafter Künstler

der Schlager- und Volksmusikbranche. Ab dem Jahr 1981 versuchte

er sich dann selbst als Sänger und war mit einigen Titeln sehr erfolgreich:

Vierter beim Vorentscheid zum Eurovision Song Contest, sowie

die Auszeichnungen „Sänger des Jahres 1986“, „Die Goldene Stimmgabel“

im Jahr 1991 und weitere Preise waren der Beweis, dass ein G.

G. Anderson nun nicht mehr aus dem Schlagergeschäft wegzudenken

ist. Zahlreiche Veröffentlichungen von Alben und Singles, sowie die Zusammenarbeit

mit Komponisten wie Engelbert Simons oder Ekki Stein

prägen seine musikalische Vergangenheit und Gegenwart.

Fr 29.08.2025 | 19:30 | Kleines Kurhaus

JAZZPRESSO - „IT’S WONDERFUL!

Der Swing gilt als die wohl populärste Stilrichtung des Jazz. Seinen

Höhepunkt erreichte diese Musikgattung in den 1930er und

1940er Jahren, wobei sie bis in die 1980er Jahre fester Bestandteil

aller großen deutschen TV-Show´s war. Das Ensemble „Jazz-

Presso“ aus Salzburg hat sich dieser Musiktradition verschrieben

und gastiert mit unvergessenen Melodien von George Gershwin,

Seymour Simons, Duke Ellington u. v. a.

Vorgruppe: SUNRISE – DER Schlager-Export aus Südtirol - Was im

Teenie-Alter mit einem flüchtigen Kennenlernen anfing und 2008 mit

gemeinsamen Probestunden im Keller und anschließendem „Testauftritt“

in einer Südtiroler Diskothek sowie dem jahrelangen Tingeln als

Unterhaltungsband in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterging,

endet mittlerweile auf den großen Bühnen der Schlager-Branche!

Die Rede ist von DEM Schlager-Export aus Südtirol – SUNRISE! Nicht

nur ihre perfekt aufeinander abgestimmten Stimmen sind dafür verantwortlich

- was die beiden Südtiroler Burschen ebenfalls auszeichnet, ist

vor allem ihre Bodenständigkeit und der enge Kontakt zu ihren Fans.

Es scheint, als hätten Arno und Flo bisher alles richtig gemacht. Auch

wenn der Weg oft steinig war, er geht aber nach wie vor bergauf!

66

Eintritt: 18,00 €


Eintritt: 22,00 € - 25,00 €


So 31.08.2025

09:00

Musikalische Gottesdienstgestaltung mit den Klingenbrunner

Sängern.


10:30


Kleines Kurhaus

10:30

Musikalische Gottesdienstgestaltung mit den Klingenbrunner

Sängern.


15:00


Kleines Kurhaus

19:30

Ökumenischer Gottesdienst zum Schöpfungstag -

Kurorchester Bad Füssing, Pfarrer Joachim v. Kölichen und

Pfarrer Bernd Kasper. Bei schlechter Witterung findet die

Veranstaltung im Kleinen Kursaal statt.


Bad Füssing

Bad Birnbach

Bad Griesbach

Unser Versprechen, Ihr Vorteil

Busabholservice: Individuell,

bequem und zuverlässig ans Ziel

Aus den Bundesländern: Bayern, Hessen, Baden-Württemberg,

Nordrhein Westfalen, Rheinlandpfalz, Saarland, Thüringen,

Sachsen, Sachsen Anhalt & Berlin

Klimatisierte Kleinbusse mit maximal 8 Personen

Abholung direkt an der Haustür

Gepäckservice inklusive

VORSCHAU SEPTEMBER

MUSTANGS

Best Music of 50 Years

Ohne Umsteigen von Haus zu Haus

Information & Anmeldung unter:

T 08531 12 518

www.fahrdienste-kufner.de

FAHRDIENSTE KUFNER | Michael Kufner | Schäfflerring 10 a, 94060 Pocking | Tel.: 08531/12518

Fax: 08531/310224 | service@fahrdienste-kufner.de | www.fahrdienste-kufner.de

VORSCHAU SEPTEMBER

Do 11.09.2025 | 19:30 | Kleines Kurhaus

DIE “MUSTANGS”

Ein langjähriger Dauerbrenner. Bei ihren Auftritten hören sie die

guten alten Schlager in der unnachahmlichen originalen Interpretation

der damaligen Zeit. Die permanente Nachfrage nach diesem

Erfolgsprogramm hat auch Heli Kienast - den langjährigen Bandleader

der MUSTANGS selber überrascht. Kommen Sie also auf eine

Tasse Tee ins Cafe Oriental und nehmen Sie am besten die Mimi

mit, denn ohne Krimi geht sie sowieso nicht ins Bett. Bei den Auftritten

der MUSTANGS dreht sich alles um die alten Hits der 50er,

60er und 70er. Und das waren ja die wunderbaren Jahre der goldenen

Stimmen von Peter Alexander, Udo Jürgens, Roy Black, Vico

Torriani, Rex Gildo, Connie Froboess, Bill Ramsey, Caterina Valente

und viele, viele mehr. Viele dieser ewigen Melodien sind heute Kult.

Die MUSTANGS erinnern sich gerne ihrer Wurzeln, als sie diese Hits

von ihren ersten leistbaren Koffer-Plattenspielern abhörten und in

den 70er Jahren jeden Sommer im legendären Gasthof Prügger in

St. Georgen im Attergau vor vollem Haus aufspielten. Viele Auftritte

im In- und Ausland machen die MUSTANGS bis heute zu einer sehr

gefragten Band. Das könnte man jedenfalls meinen, wenn man das

üblicherweise enorm zahlreich erscheinende Publikum schon vom

ersten Ton an kräftig mitsingen hört.

Do 04.09.2025 | 19:30 | Großes Kurhaus

BEST OF CLASSIC MUSICALS

Erleben Sie die erfolgreichsten Songs aus weltbekannten Musical-

Klassikern! Eine Freude für alle Sinne! Kraftvolle Stimmen gepaart

mit gefühlvollen Balladen werden Sie verzaubern. Professionelle

Darsteller, unterstützt von aufwendiger Licht- und Tontechnik, lassen

Sie zu bekannten Musical-Bühnen Deutschlands und Europa

reisen! Genießen Sie Songs aus z.B. Elisabeth, Phantom der Oper,

Tanz der Vampire uvm. Erleben und genießen Sie einen Abend voller

Gänsehaut-Momente!

Eintritt: 18,00 €


Eintritt: 18,00 €


67

VORSCHAU SEPTEMBER


Der Tipp für einen lauen Sommernachmittag/

Abend und vor dem Kinobesuch:

DER VORPLATZ DER

FILMGALERIE

lädt ein zum Verweilen, egal ob Sie einen der 24 Gin & Tonics

oder einen der 5 italienischen „Bitters“ trinken. Außerdem

bietet die Filmgalerie-Bar selbstgemachte Eistees und

alkoholfreie Drinks und Cocktails.

Fr 12.09.2025 | 19:30 | Großes Kurhaus

ERÖFFNUNGSGALA - AQUAMANIA IN

CONCERT DER NEUEN PHILHARMONIE

FRANKFURT

68

Feuchtfröhliche Wasserkraft mit der Neuen Philharmonie

Frankfurt, Orchester - Band – Solisten. Auf Surfbrettern in den

Pazifik, durch die strahlende Natur des Rheingaus, mäandernd

durch die Weiten Tschechiens, sambatanzend an der brasilianischen

Copacabana. Vollkommen weltoffen, immer ein bisschen

verrückt und für Überraschungen gut. Ob große Klassik,

samtweiche Balladen oder rockige Sounds. Das Orchester

präsentiert in seinem neuen Crossoverprogramm musikalische

Highlights rund um das feuchte Element. Trenets LA MER

trifft auf Robert Schumanns DIE RHEINISCHE, Deep Purple`s

SMOKE ON THE WATER versteht sich mit Bruce Springsteens

THE RIVER und das die BEACH BOYS mit HELGE SCHNEIDER

perfektes Sommerfeeling vermitteln können….. Überzeugen

Sie sich selbst. Neue Philharmonie Frankfurt: Die Neue Philharmonie

Frankfurt hat ihre Anfänge im Jahr 1999, als spontan

zusammengestelltes Orchester für Musical-Star Sarah Brightman.

Schon bald zählten Künstler wie José Carreras, Andrea

Bocelli, Udo Lindenberg, Nena, Robin Gibb, Peter Gabriel, Giora

Feidman und Laith Al-Deen zum Kundenkreis, außerdem legendäre

Rockbands wie Deep Purple, Deine Lakaien und Jethro

Tull. Den Star-Geiger David Garrett begleitete das Orchester

auf zehn Tourneen quer durch Deutschland, Österreich und

die Schweiz, mit Robbie Williams spielte man exklusiv in der

Elbphilharmonie. Daneben entwickelte die Neue Philharmonie

Frankfurt spektakuläre Cross-Over-Shows und etablierte 2005

eine erfolgreiche Konzertreihe im Capitol Theater in Offenbach

am Main. Die Reihe „Congress Park Sinfonie” kam 2009 hinzu,

die „Wilhelmsbader Kammerkonzerte“ 2017. Dabei wurde

das Repertoire ständig erweitert: Modernes, Barockes, Filmmusiken,

Raritäten und Uraufführungen bezeugen neben den

Standardwerken der Klassik und Romantik die enorme stilistische

Bandbreite, Neugier und Offenheit der Musikerinnen

und Musiker. Heute spielt das Orchester ebenso regelmäßig

in renommierten deutschen Konzertsälen (den Philharmonien

in Hamburg, Berlin und München, dem Leipziger Gewandhaus

und der Alten Oper Frankfurt) wie in großen Hallen europaweit,

von der O2-Arena in London über die Berliner Waldbühne bis

hin zur Arena di Verona. Seit 2019 ist die Neue Philharmonie

Frankfurt mit ihren 64 festen Mitgliedern in Hanau beheimatet.

Highlights Robert Schumann - Die Rheinische Sinfonie, 1. Satz;

Bruce Springsteen - The River; Barry Manilow – Copacabana;

Charles Trenet - La Mer; The Poques - The Irish Rover; Bedřich

Smetana - Die Moldau.

Eintritt 34,00 € - 42,00 €


24 GIN

VERSCHIEDENE

SORTEN

Bad Füssings

größte

GIN-AUSWAHL

www.innsgruen.at

Das perfekte Ausflugsziel:

OÖ Landesgartenschau Schärding

25.04. - 05.10.2025

110.000 m² Gelände | Themengärten

800 Events | Floristik-Ausstellungen

Spielplätze | Führungen

Premiumpartnerin

Sponsoren

KINDERMODE IN BAD FÜSSING

SOMMERMODE

STARK

REDUZIERT

KINDERECKE

SEIT ÜBER 50 JAHREN FINDEN SIE

UNS IM KAUFHAUS GEML – DIREKT

AM KURPLATZ

HERBSTMODE 2025

Gemütlich und farbenfroh präsentieren sich die

wunderschönen neuen Kollektionen. Erleben Sie jetzt aktuelle

Mode unserer namhaften Hersteller wie Mayoral, Babyface,

Noppies, Minymo, Creamie, Sterntaler und und und ...

HIER WIRD QUALITÄT NOCH GROSS GESCHRIEBEN!

Tauchen Sie in der KINDERECKE ein in die Welt der Trachten:

Originelle Dirndl, Lederhosen, sowie Hemden, Shirts, Jacken,

Socken und Hüte gibt`s in der großen Trachten- Abteilung zu

entdecken. Wir führen Trachten u.a. von Isar-Trachten, Mogo

uvm. Hier finden Sie für jeden kleinen Lausbub und jedes

Lausdirndl das perfekte Outfit für`s nächste Fest!

Schaun`s vorbei und lassen sie sich von unseren

Mitarbeiterinnen beraten – wir finden für Sie das perfekte

Geschenk oder Mitbringsel für Ihre Liebsten!

KINDERECKE IM KAUFHAUS GEML

Kurallee 16, 94072 Bad Füssing

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr

70

Tauchen Sie ein...

...in Ihren Wohlfühl-Urlaub im Kurhotel Unter den Linden!

Bei uns verbindet sich traditionelle Gastfreundschaft in geradezu idealer Weise

mit Genuss und Gemütlichkeit, Erholung und Gesundheit.

Genießen Sie in unserem für Sie renovierten Restaurant regionale Köstlichkeiten im

wunderschönen Ambiente, entspannen Sie in unseren stilvoll eingerichteten Zimmern,

lassen Sie auf unserer Liegewiese die Seele baumeln

und spüren Sie die Heilkraft des wohlig warmen Thermalwassers.

Schauen Sie bei uns vorbei und nutzen Sie dafür unsere Schnupperwoche

ab € 494,00 pro Person:

• 7 x Übernachtung inkl. Frühstück und Abendessen vom Buffet

• 1 x Schnupperkurs Nordic Walking unter fachlicher Anleitung

• Nutzung der hauseigenen Therme, Sauna & Dampfbad, Infrarot

Kurhotel Unter den Linden Betriebs GmbH · Schillerstraße 8 · 94072 Bad Füssing · Tel.: +49 (0)8531 2268-0

Fax: +49 (0)8531 2268-220 · info@kurhotel-unter-den-linden.de · www.kurhotel-unter-den-linden.de

Besuchen Sie uns doch zu einer Hausführung: immer dienstags von 14:00 bis 16:00 Uhr

CAFÉ

RESTAURANT

WALDECK

Direkt am Kurpark gelegen können Sie hier

bei uns Highlights genießen!

15. August 2025

All-you-can- eat Grill Buffet.

Lassen Sie sich von unserer kulinarischen Vielfalt verwöhnen!

ab 17:30 Uhr

Um Reservierung wird gebeten.

(regelmäßig 1x im Monat)

Für weitere Informationen, Highlights und vieles mehr, besuchen Sie

unsere Webseite www.hotel-waldeck.de

Hotel**** & Appartementhof Waldeck | www.hotel-waldeck.de

Familie Helmut & Marietta Hahn | Paracelsusstraße 12, 94072 Bad Füssing | +49 (0)8531 29050 | info@hotel-waldeck.de

www.badfuessing-erleben.de

71

GESUNDHEIT, WELLNESS & THERMAL-

VERGNÜGEN IN EINEM HAUS

In besonders familiärer Wohlfühlatmosphäre, verbunden mit dem berühmten Bad Füssinger

Heilwasser und den pflegenden Händen unserer Therapeuten der Physikalischen Praxis wie auch

unsere Beauty & Wellness Oase umsorgen wir unsere Gäste im Thermalhotel Gass.

Entspannen Sie im angenehm warmen Thermalwasser Innenpool & Außenpool. Unsere Saunawelt

mit Bio- und Finnischer Sauna sowie ein Dampfbad lädt Sie zum Entspannen ein. Eine frische Brise

salzhaltige Luft schnuppern Sie in unserer Meeresklimakabine. Die Infrarotwärmekabine lockert Ihre

Muskulatur. All dies steht unseren Gästen während Ihres Aufenthaltes zur Verfügung.

Hotel, Appartement oder Suite? Sie haben die Wahl.

Entweder Sie entscheiden Sich für unsere liebevoll neu renovierten Doppelzimmer Deluxe oder doch

lieber ein Appartement ausgestattet mit einer kleinen Küchenzeile zum selbst versorgen. Wenn Sie

mehr Platz bevorzugen bietet sich die Buchung unserer Suiten an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihre Familie Gass

Thermenhotel Gass

Finkenstraße 6 | 94072 Bad Füssing

+49 (0) 8531 2908-0

info@thermenhotel-gass.de |

www.info@thermenhotel-gass.de

CAFE O‘LALA

DER GESELLIGE MITTELPUNKT IN BAD FÜSSING

TERMINE

Kulinarische Highlights:

17.07.-19.08.2025: Steakwochen

21.08.-16.09.2025: Japanische Spezialitäten

Änderungen vorbehalten

Das Cafè OLALA im Wittelsbach liegt traumhaft

direkt gegenüber dem Freizeitpark im Herzen von

Bad Füssing. Treffen sie spannende Menschen in

stylisch schicken und atmosphärisch gemütlicher

Umgebung. Die frischen Farben der Designmöbel

und die hellen Räumlichkeiten sorgen für Gute-

Laune-Feeling. Sobald das Wetter es zulässt,

wird die wettergeschützte Terrasse geöffnet.

Im Sommer ist der herrliche Außenbereich mit

Biergartenfeeling und Loungebereich ein echter

Traum. Genießen sie hausgemachte Kuchen- und

Tortenspezialitäten in angenehmer Gesellschaft.

Laue Sommernächte kann man auf der Terrasse

mit einer großen Auswahl an Getränken genießen.

2025 erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches

Programm.

Musikalische Highlights:

07.8.25: Duo Party Time

14.8.25: Ricardo Bielecki – Bekannt aus DSDS (TOP 3 Finalist 2012)

15.8.25: Alfonso di Camilua begeistert mit sanften Pianoklängen

21.8.25: Sabrina Weimar & Alex Poth

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag bis Donnerstag & Sonntag: 12:00 - 22:00 Uhr

Mittwoch: Ruhetag

Freitag & Samstag: 12:00 - 23:00 Uhr

WELLNESSHOTEL WITTELSBACH & CAFE O´LALA | Hotel Wittelsbach Betriebs GmbH

Beethovenstrasse 8, 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 952-298 | info@wellnesshotel-wittelsbach.de | www.wellnesshotel-wittelsbach.de

72 PREMIUM

THERMENHOTEL SONNENHOF –

KULINARISCHE VERWÖHNMOMENTE

Der Duft von frischem Kaffee, ein Frühstücksbuffet mit allem, was das Herz

begehrt – und der Blick ins Grüne: So beginnt der Tag im Thermenhotel

SONNENHOF. Bio-Brote und feines Backwerk, warme Speisen, frisches

Obst und eine liebevoll arrangierte Käse-, Wurst- und Schinken-Auswahl

sorgen für einen gesunden und stimmungsvollen Start.

Genuss, der bleibt – vom Frühstück bis zum Abendmenü

Ein Vier-Gänge-Wahlmenü, das jeden Abend aufs Neue überrascht:

mit Vorspeisen, Suppen und Desserts vom Buffet, köstlichen Fleisch- und

Fischgerichten, vegetarischen Alternativen und leichten Brotzeiten für den

kleinen Appetit – fein abgeschmeckt und liebevoll serviert.

Entspannen Sie im eigenen Thermalwasser, beim Saunagang oder in einer

Anwendung in unserer kompetenten Physiotherapie-Praxis direkt im Haus

– auch mit Arztrezept. Ruhige, zertifiziert allergikerfreundliche Zimmer und

eine herzliche Atmosphäre machen das Rundum-Wohlgefühl komplett.

T HERMENHOTEL

GESUNDHEIT UND WOHLFÜHLEN IN BAD FÜSSING

Besuchen Sie uns – wir zeigen Ihnen gerne unser Hotel und die Zimmer.

Holen Sie sich Appetit auf Ihren nächsten Aufenthalt: Unsere tägliche

Menükarte für Hotelgäste liegt an der Rezeption für Sie bereit.

www.thermenhotel-sonnenhof.de | Tel. 08531/2264-0

Thermenhotel SONNENHOF

Schillerstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel. 08531/2264-0

info@thermenhotel-sonnenhof.de | www.thermenhotel-sonnenhof.de

Fotos: Thermenhotel SONNENHOF

GENIESSER-SOMMER:

AUF DIESEN TERRASSEN KÖNNEN

SIE SCHÖN DRAUSSEN ESSEN UND TRINKEN

Beats, Bites & Bubbles – Sommer in der Mühlbach Bar

Wir begrüßen Euch herzlich in unserer neuen Bar, die mit hohen Glasfronten und modernem Lounge-

Flair kosmopolitisches Ambiente aufs Land bringt. Drinks & Bar Food täglich ab 13:30 Uhr

WOCHENPROGRAMM:

Happy Bubbles – jeden Montag – Aperol Spritz and more 6 Euro, von 17 bis 19 Uhr

DRINKS

AND BAR

FOOD

Ab 13:30 Uhr

täglich in der

Mühlbach Bar.

Live Musik – jeden Dienstag und Freitag

Die perfekte Kombination aus Urlaubsatmosphäre, Live-Musik und erfrischenden Drinks!

It‘s happy Gin o‘clock - jeden Mittwoch - Gin Tonic 7 Euro, von 17 bis 19 Uhr.

Jede Woche probieren wir einen anderen Gin. Serviert mit Tonic & Stil.

Herzlich Willkommen im Kirchawirt, gegenüber des denkmalgeschützten Bauernhauses am

Dorfplatz Safferstetten. Von der Kirchawirts-Terrasse aus hat man einen tollen Blick auf eine echte

Füssinger Sehenswürdigkeit. Die Speisekarte ist bayerisch-österreichisch, vom Brenznschnitzel bis

zum Kaiserschmarrn. Im August sollte man unbedingt die leckeren Schwammerl-Gerichte von der

Saisonkarte probieren!

Warme Küche: Di bis Sa, 17:00 – 21:00 Uhr / Sonn- und Feiertags 11:30 Uhr & 17:00 – 21:00 Uhr

Montag Ruhetag. Wochenprogramm: Jeden Dienstag – Frische Kalbsleber Berliner Art

Jeden Mittwoch – Ofenfrischer Schweinsbraten mit Knödel und Krautsalat

Jeden Donnerstag – Rindertartar vom hiesigen Weiderind

DAS MÜHLBACH - thermal retreat & wellness resort & KIRCHAWIRT

Bachstr. 15, 94072 Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten | Tel.: 08531 2780 | www.muehlbach.de

www.badfuessing-erleben.de

73

Herzliche Einladung

zum Sensoriktest

von „St. Leonhards“

Wasser ist nicht gleich Wasser. Welches Wasser zu einem

Menschen passt, kann man ganz einfach durch den

Sensorik-Test herausfinden.

Jedes Wasser hat seinen eigenen Charakter. Dieser entsteht während seiner langen Reise

durch Erd- und Gesteinsschichten, wo es unterschiedlichsten Einflüssen ausgesetzt ist.

Wenn das „reife“ Wasser dann als artesische Quelle von selbst wieder an die Oberfläche

kommt, besitzt es neben einer ganz eigenen Zusammensetzung von Mineralien und

Spurenelementen auch eine eigene „Seele“, d.h. es hat Informationen gespeichert, die

mit dem Individuum in Resonanz gehen, welches das Wasser trinkt.

Spüren und schmecken Sie den Unterschied der 7 verschiedenen

Quellen und 10 verschiedenen Wässern.

Jeden Dienstag und Donnerstag von 12 –13 Uhr

Teilnahme kostenlos

Anmeldung unter Tel. 08531/9743

Bio-Vitalhotel Falkenhof GmbH + Co KG | www.hotel-falkenhof.de

Paracelsusstraße 4, 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9743

info@hotel-falkenhof.de

Nähere Informationen finden Sie auf www.hotel-falkenhof.de/angebote

Den Sommer in vollen Zügen genießen.

Einen entspannten Sommertag verbringen & gleichzeitig noch etwas für seine Gesundheit tun.

Treiben lassen im warmen Thermalwasser, heiße Saunaaufgüsse mit sommerlichen Düften

und anschließender Kältedusche, ein Eis auf der Sonnenterasse, ein pflegendes Peeling für

sanfte Haut, ein gutes Buch auf der Liegewiese, eine entspannende Ganzkörpermassage,

ein Schläfchen im Ruheraum, ein Tasse Kaffee mit einem schönen Stück Kuchen, ein

Cocktail im Aktivbecken.

Wie auch immer Ihr Sommer-Wellnesstag aussieht, in der THERME EINS mit Saunahof

bleiben (fast) keine Wünsche offen.

Denn Sommer und Thermen-& Saunabesuche sind keinesfalls ein Widerspruch. So

trainieren wir nämlich unser körpereigenes Kühlungssystem und können so besser mit

Temperaturschwankungen umgehen. Die Hitze eines heißen Sommertags unterscheidet

sich ganz klar von der Hitze, die wir in einer Sauna erleben. Während die Wärme der Sauna

eher trocken ist, enthält die Luft im Freien eine hohe Feuchtigkeit.

Um den gesundheitlichen Effekt zu verstärken empfehlen wir den Wechsel von Wärme und

eiskalter Abkühlung - so stärken wir ganz nebenbei unseren Stoffwechsel, Kreislauf, sowie

unser Immunsystem.

TIPP! Bis 10. August noch den Vorteil der Zeitverlängerung unserer SommerSauna nutzen!

3 Stunden zahlen und 5 Stunden bleiben oder 5 Stunden zahlen und den ganzen Tag bleiben.

THERME EINS & SAUNAHOF | www.thermeeins.de

Kurallee 1, 94072 Bad Füssing | T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de

74 PREMIUM

THERMALBAD

Tageskarte oder 5 Stunden

Pro erwachsenem Vollzahler ist

ein Kind bis 14 Jahre frei.

THERME EINS & SAUNAHOF | Therme I Betriebsgesellschaft GmbH

Stefan Haßfurter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing

T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de

FAMILIENTAG

Sonntag, 24. August 2025

ab 11:00 bis 17:00 Uhr

▪

▪

▪

Zaubershow mit Clown Merlini

Verschiedene Geschicklichkeitsspiele

und vielem mehr

Veranstaltungen

& Aktionen

NÄCHSTER TERMIN:

So, 09. November

BAD FÜSSING

2025

VeranstaltungsHighlights

August Vorschau

15.08.

Sigrid & Marina

18.08. Alfons Hasenknopf & Band

23.08. Rudy Giovannini

30.08. G.G. Anderson & Sunrise

04.09. Best of Classic Musicals

Fr

12.09.

Sa

13.09.

So

14.09.

Fr

19.09.

Sa

20.09.

So

21.09.

Fr

03.10.

Fr

05.10.

Sa

11.10.

Neue Philharmonie Frankfurt

Aquamania in Concert „Klassik meets Rock“

Maddin Schneider

Schöne Sonndaach! – Comedy

Pink Floyd performed by echoes

Christine Eixenberger

Die schönsten Schlager aller Zeiten

Du gehörst zu mir!

NDW-Abend mit Markus Mörl

Die Ich will Spaß! Show

Hausmeister Krause

Schürzenjäger LIVE!

Best of Filmmusik

Bad Füssinger Kurorchester

Karten / Infos unter www. events-badfuessing.de

Wasistlos Bad Füssing Ausgabe August 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?