Preisliste WHSF/Dick - Gastroagentur.at

gastroagentur.at

Preisliste WHSF/Dick - Gastroagentur.at

NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity €/Piece

p. Box

Wetzstähle Sharpening Steels

55 7 0011 07 7 Taschenwetzstahl Miniatur Steel (in Case) � 6 12,00

55 7 0072 25 25 2 Seiten Feinzug 2 Sides Fine Cut � 6 74,50

2 Seiten Standardzug and 2 Sides Regular Cut

55 7 1360 00 25 Abziehstein, K 360/1000 Whetting stone, grit 360/1000 1 43,00

55 7 1434 25 25 Feinzug Fine Cut � 6 68,00

52 7 1711 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 46,50

52 7 1711 35 35 Standardzug Regular Cut � 6 49,50

52 7 1713 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 60,00

51 7 2000 28 28 DICK 2000, Feinzug DICK 2000, Fine Cut � 6 102,00

52 7 4681 25 25 Standardzug Regular Cut � 6 40,50

55 7 4691 25 R 25 poliert Polished � 6 32,00

55 7 4701 25 25 Feinzug Fine Cut � 6 37,50

54 7 4712 25 25 2 Seiten Feinzug 2 Sides Fine Cut � 6 50,50

2 Seiten Standardzug and 2 Sides Regular Cut

7 5003 24 24 DICK micro, Superfeinzug DICK micro, Super Fine Cut 6 77,50

50 7 5003 30 30 DICKORON micro DICKORON micro � 6 81,50

52 7 5171 25 25 Standardzug Regular Cut � 6 30,00

52 7 5171 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 33,00

52 7 5171 30-02 30 Kochwetzstahl, Standardzug Steel for chefs, Regular Cut ���� 6 33,00

52 7 5171 35 35 Standardzug Regular Cut � 6 37,50

52 7 5173 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 44,50

7 5503 24 24 DICK polish DICK polish 6 77,50

50 7 5503 30 30 DICKORON polish DICKORON polish � 6 81,50

52 7 5873 30 30 Ehrenstahl, Feinzug Honorary Steel, Fine Cut � 6 102,00

54 7 5882 25 25 2 Seiten Feinzug 2 Sides Fine Cut � 6 61,00

und 2 Seiten poliert and 2 Sides polished

51 7 5883 25 25 Feinzug Fine Cut � 6 58,00

54 7 5893 25 25 poliert Polished � 6 61,00

50 7 5961 30 30 DICKORON hygienic combi DICKORON hygienic combi � 6 97,00

50 7 5971 30 30 DICKORON hygienic, Saphirzug DICKORON hygienic, Sapphire Cut � 6 91,00

50 7 5973 30 30 DICKORON hygienic DICKORON hygienic � 6 102,00

50 7 5981 30 30 DICKORON, Feinzug DICKORON, Fine Cut � 6 81,50

50 7 5981 35 35 DICKORON, Feinzug DICKORON, Fine Cut � 6 85,50

50 7 5982 30 30 DICKORON, Combi DICKORON, Combi � 6 108,50

7 5983 24 24 DICKORON classic, Saphirzug DICKORON classic, Sapphire Cut 6 82,50

50 7 5983 30 30 DICKORON, Feinzug DICKORON, Fine Cut � 6 89,00

53 7 6341 20 20 Haushaltstahl Household Steel � 6 16,50

51 7 6504 28 28 MULTICUT, Feinzug MULTICUT, Fine Cut � 6 115,50

52 7 6541 25 25 Standardzug Regular Cut � 6 27,00

52 7 6541 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 30,00

52 7 6543 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 39,50

52 7 6551 25 25 Standardzug Regular Cut � 6 37,50

52 7 6551 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 40,50

52 7 6551 35 35 Standardzug Regular Cut � 6 43,50

52 7 6553 30 30 Standardzug Regular Cut � 6 50,50

51 7 6571 30 30 Feinzug Fine Cut � 6 45,50

51 7 6573 30 30 Feinzug Fine Cut � 6 58,00

55 7 7551 30 30 EUROCUT-Wetzstahl, Standardzug EUROCUT Sharpening Steel, Reg. Cut � 6 30,00

53 7 8111 20 20 Haushaltstahl Household Steel � 6 17,00

51 7 9103 30 30 DICKORON Titan DICKORON Titan � 6 102,00

53 7 9203 25 25 Diamant-Wetzstahl Diamond Steel � 6 54,00

24 8 0035 06 6 Schälmesser, 6 cm Peeling Knife, 6 cm � 6 6,00

24 8 0035 08 8 Küchenmesser, 8 cm Paring Knife, 8 cm � 6 7,00

24 8 0036 08 8 Küchenmesser mit Welle, 8 cm Paring Knife, wavy edge, 8 cm � 6 7,00

24 8 0037 30 30 Aufschnittmesser mit Welle, 30 cm Slicer, wavy edge, 30 cm � 6 27,00

24 8 0037 40 40 Aufschnittmesser mit Welle, 40 cm Slicer, wavy edge, 40 cm � 6 35,50

26 8 0042 16 16 Santoku Santoku 6 76,50

26 8 0043 16 16 Usuba Usuba 6 76,50

2


Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

26 8 0047 10 10 Deba Deba 6 49,50

24 8 0055 21 21 Sandwichmesser, 21 cm Offset Bread Knife, 21 cm � 6 21,00

26 8 0056 24 24 Yanagiba Yanagiba 6 88,00

24 8 0060 20 20 Brotmesser, 20 cm Bread Knife, 20 cm � 6 18,00

24 8 0060 26 26 Brotmesser, 26 cm Bread Knife, 26 cm � 6 20,00

24 8 0064 00 Magnetkoffer Eurocut Magnetic Case Eurocut 1 99,00

24 8 0079 00 26 Starterset 9-teilig Starting Set, 9 pcs. � 6 226,00

24 8 0151 26 26 Konditormesser, 26 cm Pastry Knife, 26 dm � 6 26,00

24 8 0152 55 55 Kebabmesser, Kunststoffgriff Kebabknife, Plastic Handle 6 48,00

25 8 0335 11 11 Tortenmesser Pie Knife � 6 15,50

25 8 0337 20 20 Winkelpalette, 20 cm Spatula, perforated, 20 cm � 6 22,00

25 8 0338 20 20 Winkelpalette Solid Turner � 6 22,00

25 8 0339 16 17 Imbisspalette Hamburger Turner � 6 30,00

23 8 0368 15 15 Ausbeinmesser, 15 cm Boning Knife, 15 cm � 6 15,50

24 8 0391 30 30 Auschnittmesser, Kullenschliff, 30 cm Slicer, Kullenschliff, 30 cm � 6 36,50

24 8 0391 36 36 Aufschnittmesser, Kullenschliff, 36 cm Slicer, Kullenschliff, 36 cm � 6 40,50

23 8 0407 18 18 Filiermesser, flexibel, 18 cm Fillet Knife, flexible, 18 cm � 6 21,00

23 8 0044 18K 18 Santoku, Kullenschliff Santoku, Kullenschliff 6 28,00

23 8 0447 21 21 Kochmesser, 21 cm Chef’s Knife, 21 cm � 6 26,00

23 8 0447 26 26 Kochmesser, 26 cm Chef’s Knife, 26 cm � 6 29,00

24 8 0453 21 21 Tranchiermesser, 21 cm Slicer, 21 cm � 6 22,00

23 8 0605 05 5 Schälmesser Peeling Knife 6 5,50

23 8 0607 07 7 Küchenmesser Kitchen Knife 6 6,50

23 8 0610 09 9 Küchenmesser, Wellenschliff Kitchen Knife, serrated edge 6 6,50

25 8 0930 00 21 Tranchierset 2-teilig Carving Set, 2 pcs. � 6 30,00

25 8 0950 00 Küchenmesserset 3-teilig Kitchen Knife Set, 3 pcs. 1 18,00

23 8 0990 21 21 Filiermesser, flexibel, 21 cm Fillet Knife, flexible, 21 cm � 6 19,00

65 8 1006 15 15 Stechmesser, Holzgriff Sticking Knife, Wood Handle � 6 22,00

65 8 1006 18 18 Stechmesser, Holzgriff Sticking Knife, Wood Handle � 6 24,00

65 8 1006 21 21 Stechmesser, Holzgriff Sticking Knife, Wood Handle � 6 28,00

67 8 1028 23 23 Tiefkühltruhenmesser Frozen Food Knife � 6 26,00

66 8 1034 28 28 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Wavy edge, Plastic Handle � 6 39,50

66 8 1035 23 23 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Plastic Handle � 6 26,00

66 8 1035 26 26 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Plastic Handle � 6 32,00

66 8 1035 28 28 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Plastic Handle � 6 36,50

8 1036 26 26 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Plastic Handle � 6 32,00

66 8 1036 30 30 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Plastic Handle � 6 41,50

66 8 1037 26 26 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, wavy edge, Plastic Handle � 6 38,50

66 8 1037 30 30 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, wavy edge, Plastic Handle � 6 45,50

9 8 1039 21 21 Brotmesser, geschmiedet, mit Welle Bread Knife, wavy edge, forged � 6 53,00

41 8 1040 22 Früchte- u. Gemüseschnitzset, Kompl. 22tlg. Vegetable- and Fruit Carving Set, 22 pc.� 380,50

40 8 1040 60 Früchte- u. Gemüseschnitzset, Meißelset 6tlg. Set of chisels, 6 pcs. 1 68,00

40 8 1040 70 Früchte- u. Gemüseschnitzset, Ergänz. 7tlg. Vegetable- and Fruit Carving Set, 7 pc. � 141,50

40 8 1040 90 Früchte- u. Gemüseschnitzset, Einsteig. 9tlg. Vegetable- and Fruit Carving Set, 9 pc. � 118,50

70 8 1051 15 15 Briemesser Brie Knife � 6 25,00

70 8 1052 15 15 Weichkäsemesser Soft Cheese Knife � 6 12,50

8 1053 15 Käsespaten 15 x 9 cm Cheese Knife, Plastic Handle � 1 27,00

8 1053 20 Käsespaten, Kunststoffgriff Cheese Knife, Plastic Handle 1 49,50

70 8 1055 00 Drahtschneider für Weichkäse Cheese Cutter � 1 22,00

70 8 1055 01 Ersatzdrähte, 5er-Pack Spare wires, Pack of 5 pcs. � 1 23,00

70 8 1056 30 30 Käsemesser, zwei Griffe Cheese Knife, 2 Handles � 6 102,00

70 8 1057 26 26 Käsemesser, ein Griff Cheese Knife, Single Handles � 6 66,00

70 8 1057 30 30 Käsemesser, ein Griff Cheese Knife, Single Handles � 6 74,50

70 8 1058 12 12 Käsemesser, ein Griff Cheese Knife, Single Handles � 6 31,00

40 8 1062 00 Garnier-Set, komplett Carnishing Set � 1 77,50

34 8 1062 01 Rolltasche, leer Roll Bag, empty � 1 18,50

39 8 1063 00 Rolltasche 11-teilig, komplett � � 11 pcs. Roll Bag, complete � � � 1 394,50

39 8 1063 01 Rolltasche 11-teilig, leer 11 pcs. Roll Bag, empty � 1 72,50

45 8 1066 00 Kochmesser-Set, 5-teilig 5-Piece Gourmet Set � 1 252,50

39 8 1067 00 Rolltasche 6-teilig, komplett � � 6 pcs. Roll Bag, completes � � � 1 237,00

3

NUMERISCHE PREISLISTE


NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

39 8 1067 01 Rolltasche 6-teilig, leer 6 pcs. Roll Bag, empty � 1 32,00

38 8 1070 00 Wales-Koffer, geschmiedet Knife Set „WALES”, forged � 1 577,00

38 8 1070 01 Wales-Koffer, leer „WALES” Case only � 1 196,00

38 8 1071 00 Wales-Koffer, gestanzt Knife Set „WALES”, stamped � 1 411,00

41 8 1076 01 Textilrolltasche, leer für 6 Teile Textile Roll Bag, empty, 6 pieces � 1 26,00

41 8 1077 01 Textilrolltasche, leer für 11 Teile Textile Roll Bag, empty, 11 pieces � 1 30,00

42 8 1079 00 Starterset 9-teilig Starting Set, 9 pcs. � 1 268,00

44 8 1080 00 Steakbesteck, 4-teilig 4-Piece Steak Knife Set � 1 92,00

44 8 1084 00 Tranchier-Set, 3-teilig 3-Piece Carving Set � 1 129,00

30 8 1085 00 Gabel-Verkaufsdisplay 24-teilig Fork-Sales Box � 1 700,50

8 1088 00 Messersatz Eurasia, 3-teilig Knife Set Eurasia, 3 pcs. 1 150,00

67 8 1149 30 30 Lachsaufschnittmesser mit Kunststoffgriff Salmon Slicer, Plastic Handle � 6 35,50

67 8 1149 30 K 30 Lachsaufschnittmesser mit Kullenschliff Salmon Slicer, Kullenschliff � 6 42,50

67 8 1151 26 26 Konditormesser mit Wellenschliff Pastry Knife, wavy edge � 6 34,00

8 1160 00 Magnetkoffer, leer Magnetic Case, empty 1 39,00

8 1161 00 Magnetkoffer Premier plus Magnetic Case Premier Plus 1 239,00

36 8 1164 00 Kochmesserkoffer Plaza, komplett Chef’s Case „Plaza”, complete � 1 463,50

36 8 1164 01 Kochmesserkoffer Plaza, leer Chef’s Case „Plaza“, empty � 1 158,00

36 8 1165 00 Kochmesserkoffer Bristol, komplett Chef’s Case „Bristol“, complete � 1 587,50

36 8 1165 01 Kochmesserkoffer Bristol, leer Chef’s Case „Bristol“, empty � 1 158,00

37 8 1166 00 Kochkoffer HACCP Chef’s Case HACCP � 1 525,50

37 8 1166 01 Kochkoffer HACCP, leer Chef’s Case HACCP, empty � 1 178,50

8 1167 00 Magnetkoffer ProDynamic Magnetic Case ProDynamic 1 109,00

37 8 1175 00 Kochmesserkoffer Manhatten, kompl. Chef’s Case „Manhatten”, complete � 1 350,50

37 8 1175 01 Kochmesserkoffer Manhatten, leer Chef’s Case „Manhatten”, empty � 1 158,00

65 8 1264 18 18 Abhäutemesser, Holzgriff � Skinning Knife, Wood Handle � � 6 27,00

27 8 1331 23 23 Palette Spatula � 6 37,50

8 1331 26 26 Palette Spatula � 6 39,50

27 8 1332 23 23 Palette, geschmiedet Spatula, forged � 6 65,00

27 8 1332 26 26 Palette, geschmiedet Spatula, forged � 6 67,00

27 8 1333 14 14 Palette Spatula � 6 31,00

27 8 1334 13 13 Winkelpalette Spatula, offset blade � 6 25,00

27 8 1334 25 25 Winkelpalette Spatula, offset blade � 6 43,50

28 8 1335 12 12 Imbisspalette Spatula, offset blade short/wide � 6 25,00

27 8 1335 20 20 Winkelpalette Spatula, offset blade � 6 50,50

27 8 1336 13 13 Winkelpalette Spatula, offset blade � 6 26,00

61 8 1340 10 10 Geflügelmesser, Kunststoffgriff Poultry Knife, Plastic Handle �� 6 9,50

66 8 1347 21 21 Aufschnittmesser, Kunststoffgriff Slicer, Plastic Handle � 6 27,00

65 8 1348 15 15 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 25,00

65 8 1348 18 18 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 27,00

65 8 1348 21 21 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 30,00

65 8 1348 23 23 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 32,00

65 8 1348 26 26 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 38,50

65 8 1348 30 30 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 44,50

65 8 1348 36 36 Blockmesser, Holzgriff Butcher Knife, Wood Handle � 6 55,00

10 8 1356 30 30 Schlagmesser, geschmiedet Chef’s Splitting Knife, forged � 6 195,00

65 8 1368 13 13 Ausbeinmesser, Holzgriff Boning Knife, Wood Handle � 6 18,00

65 8 1368 15 15 Ausbeinmesser, Holzgriff Boning Knife, Wood Handle � 6 20,00

65 8 1368 18 18 Ausbeinmesser, Holzgriff Boning Knife, Wood Handle � 6 23,00

65 8 1369 18 18 Sortiermesser, Holzgriff Trimming Knife, Wood Handle � 6 26,00

8 8 1400 12 12 Steakmesser, geschmiedet Steak Knife, forged � 6 30,00

8 8 1410 13 13 Allzweckmesser, geschmiedet Utility Knife, forged � 6 38,50

11 8 1441 18 18 Gyuutoo, jap. Kochmesser, geschmiedet Gyuutoo Knife, Japanese style, forged � 6 55,00

11 8 1442 18K 18 Santoku, geschmiedet, m. Kullen Santuko Knife, forged, Kullenschliff � 6 57,00

9 8 1442 18 18 Santoku, geschmiedet Santoku, forged � 6 66,00

11 8 1443 12 12 Officemesser, jap. Form, geschmiedet Paring Knife, Japanese style, forged � 6 34,00

8 8 1444 13 13 Tomatenmesser, geschmiedet Tomato Knife, forged � 6 40,50

8 8 1445 13 13 Ausbeinmesser, geschmiedet Boning Knife, forged � 6 47,50

8 8 1445 15 15 Ausbeinmesser, geschmiedet, flexibel Boning Knife, forged, flexible � 6 51,50

8 8 1446 07 7 Tourniermesser, geschmiedet Paring Knife, forged � 6 30,00

4


Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

8 8 1447 09 9 Officemesser, geschmiedet Paring Knife, forged �� 6 30,00

9 8 1447 12 12 Officemesser, geschmiedet Paring Knife, forged � 6 32,00

10 8 1447 15 15 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged � 6 57,00

10 8 1447 21 21 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged �� 6 68,00

10 8 1447 23 23 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged �� 6 75,50

10 8 1447 23 C 23 Competition Knife Competition Knife � 6 85,50

10 8 1447 26 26 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged ��� 6 78,50

10 8 1447 30 30 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged � 6 117,50

10 8 1448 09 9 Officemesser, geschmiedet Paring Knife, forged 6 33,00

10 8 1448 21 21 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged 6 70,50

10 8 1448 21K 21 Kochmesser, geschmiedet, Kullenschliff Chef’s Knife, forged, Kullenschliff 6 77,50

10 8 1449 12 12 Kochmesser, geschmiedet Chef’s Knife, forged 6 53,00

8 8 1450 10 10 Buntschneidemesser, geschmiedet Decorating Knife, forged � 6 45,50

14 8 1451 10 10 Buntschneidemesser, abgew. Griff Decorating Knife, offset handle � 6 32,00

9 8 1453 21 21 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged � 6 62,00

9 8 1453 26 26 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged � 6 73,50

9 8 1453 30 30 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged � 6 94,00

8 8 1454 18 18 Filiermesser, geschmiedet, flexibel Fillet Knife, forged, flexible �� 6 50,50

9 8 1455 21 21 Tranchelard, geschmiedet, mit Welle Slicer, forged, wavy edge � 6 56,00

9 8 1455 26 26 Tranchelard, geschmiedet, mit Welle Slicer, forged, wavy edge � 6 63,00

9 8 1456 15 15 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged � 6 45,50

9 8 1456 18 18 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged �� 6 46,50

9 8 1456 21 21 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged ��� 6 54,00

9 8 1456 26 26 Tranchelard, geschmiedet Slicer, forged �� 6 63,00

9 8 1457 26 26 Aufschnittmesser, geschmiedet Slicer, forged � 6 59,00

44 8 1459 02 Tranchier-Set, 2-teilig 2-Piece Carving Set � 1 98,00

65 8 1553 00 Satz, 3-tlg., mit Holzgriff, in Tasche Set, 3 pcs., Wood Handle, in Pouch � 1 64,00

8 1647 12H 12 Officemesser, 1778 Paring Knife, 1778 6 312,00

8 1642 17H 17 Santoku, 1778 Santoku, 1778 6 417,00

8 1647 24H 24 Kochmesser, 1778 Chef’s Knife, 1778 6 417,00

8 1604 18H 18 Hackmesser, 1778 Mincing Knife, 1778 6 522,00

8 1939 32 32 Universalmesser, 1905 Utility Knife, 1905 6 51,50

8 1942 18K 18 Santoku mit Kullen, 1905 Santoku with Kullen, 1905 6 39,00

8 1947 09 9 Officemesser, 1905 Paring Knife, 1905 6 18,00

8 1947 21 21 Kochmesser, 1905 Chef’s Knife, 1905 6 40,50

8 1947 26 26 Kochmesser, 1905 Chef’s Knife, 1905 6 47,00

8 1951 26 26 Universalmesser, 1905 Utility Knife, 1905 6 41,00

8 1954 18 18 Filiermesser, 1905 Fillet Knife, 1905 6 29,50

8 1956 21 21 Tranchiermesser, 1905 Slicer, 1905 6 32,00

67 8 2001 11 11 Wurstprobiermesser Sausage tasting Knife � 6 33,00

8 2004 07 7 Taschenmesser, Holzgriff Folding Knife 6 28,00

8 2004 09 9 Taschenmesser, Holzgriff Folding Knife 6 35,00

58 8 2006 15 15 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle ������� 6 14,50

58 8 2006 18 18 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle ������� 6 16,50

58 8 2006 21 21 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle ������� 6 19,00

58 8 2007 13 13 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle � 6 14,50

58 8 2007 15 15 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle ����� 6 15,50

58 8 2007 18 18 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle ����� 6 18,00

58 8 2007 21 21 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle � 6 19,00

8 2011 11 11 Degustations-Set, 3-tlg, Messer, Gabel, Löffel Degustation set, 3 pcs. knife, fork, spoon 6 33,00

61 8 2080 15-15 15 Rippbeinmesser rib boner � 6 21,00

60 8 2139 15 15 Gekrösemesser, Kunststoffgriff Gut and Tripe Knife, Plastic Handle ���� 6 24,00

67 8 2152 44 44 Kebabmesser, Kunststoffgriff Kebab Knife, Plastic Handle � 6 53,00

61 8 2161 19 23 Knochenauslöser, Kunststoffgriff Ham Boner, Plastic Handle � 6 44,50

60 8 2253 26 26 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle � 6 30,00

60 8 2253 30 30 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle �� 6 34,00

58 8 2259 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle ������� 6 12,50

58 8 2259 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle ������� 6 13,50

58 8 2259 15-XXL 15 Ausbeinmesser, breit, Kunststoffgriff Boning Knife, wide blade, Plastic H. �� 6 13,00

58 8 2259 18 18 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle ������� 6 15,50

5

NUMERISCHE PREISLISTE


NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity €/Piece

p. Box

61 8 2260 13 13 Schafabhäutemesser � 6 15,50

60 8 2264 15 15 Abhäutemesser, Kunststoffgriff Skinning Knife, Plastic Handle ���� 6 18,00

60 8 2264 15-XXL 15 Abhäutemesser, Kunststoffgriff Skinning Knife, Plastic Handle 6 17,00

60 8 2264 18 18 Abhäutemesser, Kunststoffgriff Skinning Knife, Plastic Handle � 6 21,00

60 8 2264 18-XXL 18 Abhäutemesser, Kunststoffgriff Skinning Knife, Plastic Handle 6 20,00

58 8 2277 14 14 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Skinning Knife, Plastic Handle � 6 13,50

58 8 2277 18 18 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Platic Handle � 6 19,00

58 8 2278 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle ���� 6 13,00

59 8 2348 15 15 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle �� 6 18,00

59 8 2348 18 18 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ��� 6 21,00

59 8 2348 21 21 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ������� 6 22,00

59 8 2348 23 23 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ������� 6 24,00

59 8 2348 26 26 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ������� 6 27,00

59 8 2348 30 30 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ������� 6 32,00

61 8 2357 21 21 Stechmesser, Kunststoffgriff Sticking Knife, Plastic Handle � 6 40,50

58 8 2368 10 10 Ausbeinmesser, schmal, Kunststoffgriff Boning Knife, narrow blade, Pl. Handle � 6 11,50

58 8 2368 13 13 Ausbeinmesser, schmal, Kunststoffgriff Boning Knife, narrow blade, Pl. Handle ������� 6 12,50

58 8 2368 15 15 Ausbeinmesser, schmal, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle ������� 6 13,50

58 8 2368 18 18 Ausbeinmesser, schmal, Kunststoffgriff Boning Knife, narrow blade, Pl. Handle � 6 16,50

58 8 2368 21 21 Ausbeinmesser, schmal, Kunststoffgriff Boning Knife, narrow blade, Pl. Handle � 6 18,00

60 8 2369 13 13 Sortiermesser, Kunststoffgriff Trimming Knife, Plastic Handle � 6 15,50

60 8 2369 15 15 Sortiermesser, Kunststoffgriff Trimming Knife, Plastic Handle � 6 18,00

60 8 2369 18 18 Sortiermesser, Kunststoffgriff Trimming Knife, Plastic Handle � 6 19,00

60 8 2369 21 21 Sortiermesser, Kunststoffgriff Trimming Knife, Plastic Handle � 6 22,00

60 8 2375 18 18 Sortiermesser, Kunststoffgriff Trimming Knife, Plastic Handle �� 6 22,00

60 8 2375 21 21 Sortiermesser, Kunststoffgriff Trimming Knife, Plastic Handle � 6 25,00

59 8 2385 18 18 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle � 6 21,00

59 8 2385 21 21 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle � 6 23,00

59 8 2385 23 23 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle � 6 25,00

59 8 2385 26 26 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ���� 6 28,00

59 8 2385 30 30 Blockmesser, Kunststoffgriff Butcher Knife, Plastic Handle ���� 6 35,50

60 8 2417 15 15 Fischfiliermesser, Kunststoffgriff Fish Fillet Knife, Plastic Handle � 6 16,50

60 8 2417 18 18 Fischfiliermesser, Kunststoffgriff Fish Fillet Knife, Plastic Handle � 6 18,00

60 8 2417 21 21 Fischfiliermesser, Kunststoffgriff Fish Fillet Knife, Plastic Handle � 6 20,00

60 8 2420 10 10 Fischmesser Fish Knife � 6 13,50

59 8 2425 21 21 Zerlegemesser, Kunststoffgriff Breaking Knife, Plastic Handle ��� 6 21,00

59 8 2425 21 K 21 Zerlegemesser mit Kullenschliff Breaking Knife, Kullenschliff �� 6 25,00

59 8 2425 26 26 Zerlegemesser, Kunststoffgriff Breaking Knife, Plastic Handle � 6 25,00

59 8 2425 26 K 26 Zerlegemesser mit Kullenschliff Breaking Knife, Kullenschliff � 6 28,00

61 8 2431 21 21 Spezialmesser Special Knife �� 6 54,00

34 8 2523 00 Apfelentkerner Apple Corer � 1 5,50

34 8 2525 00 Sparschäler Potato Peeler � 1 5,50

34 8 2526 00 Orangenschälmesser Orange Peeler � 1 7,50

34 8 2527 00 Zitronenritzer Lemon Decorator � 1 12,00

34 8 2528 00 Julienne-Schneider Julienne Cutter 1 21,00

63 8 2551 00 Messersatz, 3-tlg., „Zerlegemeisterschaft“ Set, 3 pcs., Plastic Handle 1 41,50

63 8 2553 00 Satz, 3-tlg., mit K’stoffgriff, in Tasche Set, 3 pcs., Plastic Handle, in Pouch � 1 48,50

62 8 2562 00 Satz, 6-tlg., mit K’stoffgriff, in Tasche Set, 6 pcs., Plastic Handle, in Pouch � 1 105,50

63 8 2570 00 Satz, 3-tlg., mit K’stoffgriff, in Tasche Set, 3 pcs., Plastic Handle, in Pouch � 1 48,50

17 8 2605 05 5 Schälmesser Paring Knife � 6 4,50

17 8 2607 07 7 Küchenmesser Paring Knife � 6 4,50

17 8 2610 09 9 Küchenmesser mit Welle Paring Knife, wavy edge � 6 5,50

17 8 2612 11 11 Universalmesser mit Welle Utility Knife, wavy edge � 6 6,50

17 8 2615 15 15 Universalmesser Utility Knife � 6 11,50

17 8 2619 18 18 Brotmesser mit Welle Bread Knife, wavy edge � 6 15,50

17 8 2620 08 8 Küchenmesser Kitchen Knife �� 6 4,50

17 8 2620 11 11 Küchenmesser Kitchen Knife � 6 5,50

18 8 2630 13 13 Universalmesser Utility Knife � 6 10,50

17 8 2632 11 11 Tomatenmesser mit Welle Tomato Knife, wavy edge � 6 9,00

61 8 2641 22 22 Sortiermesser Trimming Knife � 6 31,00

6


Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity €/Piece

p. Box

62 8 2642 28 28 Blockmesser Butcher Knife � 6 72,50

62 8 2643 30 30 Blockmesser Butcher Knife � 6 36,50

62 8 2643 34 34 Blockmesser Butcher Knife � 6 40,50

62 8 2643 36 36 Blockmesser Butcher Knife � 6 44,50

62 8 2644 36 36 Blockmesser Butcher Knife �� 6 43,50

8 2768 13-54 13 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 13,00

8 2768 15-54 15 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 14,50

8 2781 13-54 13 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 13,00

8 2781 15-54 15 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 14,50

8 2782 13-54 13 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 13,00

8 2782 15-54 15 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 14,50

8 2791 13-54 13 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 13,00

8 2791 15-54 15 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie 2010 Boning Knife, Plastic Han., 2010 series � 6 14,50

64 8 2868 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 12,00

64 8 2868 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 14,00

64 8 2881 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 12,00

64 8 2881 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 14,00

64 8 2882 10-53 10 Ausbeinmesser, K’stoffgriff, Serie Master Grip Bon. Kn., Pl. Hand., Master Grip Series 6 12,00

64 8 2882 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 12,00

64 8 2882 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 14,00

64 8 2891 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle �� 6 12,00

64 8 2891 15 15 Ausbeinmesser Boning Knife �� 6 14,00

59 8 2980 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 12,00

59 8 2980 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 14,00

59 8 2980 18 18 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 16,00

59 8 2981 13 13 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, flexibel, Boning Knife, curved blade, flexible, ������� 6 12,00

Kunststoffgriff Plastic Handle

59 8 2981 15 15 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, flexibel, Boning Knife, curved blade, flexible, ������� 6 13,50

Kunststoffgriff Plastic Handle

59 8 2982 13 13 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, flexibel, Boning Knife, curved blade, flexible, ������� 6 12,00

Kunststoffgriff Plastic Handle

59 8 2982 15 15 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, Boning Knife, curved blade, ������� 6 13,50

semi-flexibel, Kunststoffgriff semi-flexible, Plastic Handle

59 8 2982 15-XXL 15 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, Boning Knife, curved blade, 6 13,00

semi-flexibel, Kunststoffgriff semi-flexible, Plastic Handle

59 8 2990 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 12,00

59 8 2990 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 13,50

59 8 2991 13 13 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, Boning Knife, curved blade, ������� 6 12,00

steif, Kunststoffgriff stiff, Plastic Handle

59 8 2991 15 15 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, Boning Knife, curved blade, ������� 6 14,00

steif, Kunststoffgriff stiff, Plastic Handle

59 8 2991 15-XXL 15 Ausbeinmesser, geschweifte Klinge, Boning Knife, curved blade, ������ 6 13,00

steif, Kunststoffgriff stiff, Plastic Handle

59 8 2993 13 13 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 12,00

59 8 2993 15 15 Ausbeinmesser, Kunststoffgriff Boning Knife, Plastic Handle � 6 13,50

15 8 4006 18 18 Stechmesser Sticking Knife � 6 35,50

14 8 4015 11 11 Allzweckmesser, Wellenschliff Utility Knife, serrated edge 6 9,50

14 8 4020 06 6 Schälmesser Peeling Knife � 6 10,00

14 8 4030 07 7 Gemüsemesser Vegetable Knife � 6 10,00

14 8 4040 08 8 Küchenmesser Kitchen Knife � 6 10,00

14 8 4050 10 10 Küchenmesser Kitchen Knife � 6 11,00

15 8 4055 18 18 Imbissmesser Bread Knife � 6 33,00

14 8 4060 20 20 Brotmesser mit Welle Bread Knife, wavy edge � 6 31,00

14 8 4070 10 10 Spickmesser Larding Knife � 6 15,50

8 4070 13 13 Spickmesser Larding Knife � 6 18,00

14 8 4070 15 15 Spickmesser Larding Knife � 6 21,00

14 8 4080 16 16 Küchenmesser Kitchen Knife � 6 27,00

14 8 4080 18 18 Küchenmesser Kitchen Knife � 6 28,00

15 8 4090 20 20 Aufschnittmesser Slicer � 6 30,00

15 8 4368 13 13 Ausbeinmesser Boning Knife � 6 25,00

7

NUMERISCHE PREISLISTE


NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

15 8 4368 15 15 Ausbeinmesser Boning Knife � 6 28,00

15 8 4400 12 12 Steakmesser Steak Knife � 6 15,50

15 8 4441 18 18 Gyuutoo, japanisches Kochmesser Chef’s Knife, Japanese style � 6 37,50

15 8 4442 18 18 Santoku, japanisches Kochmesser Chef’s Knife, Japanese style � 6 39,00

16 8 4447 21 21 Kochmesser Chef’s Knife � 6 43,50

16 8 4447 23 23 Kochmesser Chef’s Knife � 6 46,50

16 8 4447 26 26 Kochmesser Chef’s Knife � 6 49,50

16 8 4448 26 26 Kochmesser mit Welle Chef’s Knife, wavy edge � 6 49,50

45 8 4900 00 Frühstücksmesser-Set, 2-teilig 2-Piece Breakfast Knife Set � 1 32,00

46 8 4910 00 Steakbesteck, 4-teilig 4-Piece Steak Set � 1 49,50

46 8 4930 00 Tranchier-Set, 2-teilig 2-Piece Carving Set � 1 45,50

46 8 4940 00 Tranchier-Set, 3-teilig 3-Piece Carving Set � 1 60,00

8 4980 18 18 Filiermesser, flexibel Fillet knife, flexible 6 25,00

17 8 5015 11 11 Allzweckmesser Utility Knife � 6 4,50

17 8 5016 11 11 Sandwichmesser, 11 cm Offset Bread Knife, 11 cm � 6 6,00

68 8 5032 21 21 Leberwurstmesser Sausage Knife � 6 16,50

68 8 5034 28 28 Aufschnittmesser mit Wellenschliff Slicer, wavy edge � 6 35,50

68 8 5035 23 23 Aufschnittmesser Slicer � 6 22,00

68 8 5035 26 26 Aufschnittmesser Slicer � 6 27,00

68 8 5036 26 26 Aufschnittmesser mit Anschnittsäge Slicer, Plastic Handle � 6 27,00

68 8 5036 30 30 Aufschnittmesser mit Anschnittsäge Slicer, Plastic Handle � 6 37,50

68 8 5037 30 30 Aufschnittmesser mit Wellenschliff Slicer, wavy edge �������� 6 37,50

68 8 5038 26 26 Aufschnittmesser mit Kullenschliff Slicer, with Kullenschliff � 6 37,50

69 8 5038 30 30 Aufschnittmesser mit Kullenschliff Slicer, with Kullenschliff �� 6 38,50

18 8 5055 18 18 Imbissmesser Bread Knife � 6 23,00

18 8 5055 23 23 Imbissmesser Bread Knife � 6 28,00

18 8 5060 20 20 Brotmesser mit Wellenschliff Bread Knife, wavy edge ����� 6 18,00

18 8 5080 16 16 Küchenmesser Kitchen Knife ������ 6 15,50

19 8 5100 00 Kochmesserset Pro Dynamic Gourmet Set Pro Dynamic � 1 111,50

19 8 5151 26 26 Konditormesser Pastry Knife � 6 29,00

30 8 5210 00 Allzweckmesser-Verkaufsdisplay 40tlg. Utility Knife-Sales Box, 40 pcs. 1 134,00

28 8 5331 10 10 Palette Spatula 6 12,50

28 8 5331 23 23 Palette Spatula � 6 23,00

28 8 5331 26 26 Palette � Spatula � � 6 24,00

28 8 5334 13 13 Winkelpalette Spatula, offset blade � 6 15,50

28 8 5335 20 20 Winkelpalette Spatula, offset blade � 6 30,00

28 8 5336 10 10 Winkelpalette Spatula, offset blade 1 13,50

68 8 5347 21 21 Aufschnittmesser mit Anschnittsäge Slicer, Plastic Handle � 6 21,00

18 8 5368 15 15 Ausbeinmesser Boning Knife ����� 6 15,00

18 8 5370 15 15 Ausbeinmesser, flexibel Boning Knife, flexible �� 6 15,00

69 8 5391 26 26 Aufschnittmesser mit Kullenschliff � Slicer with Kullenschliff � � 6 39,50

69 8 5391 30 30 Aufschnittmesser mit Kullenschliff Slicer with Kullenschliff � 6 45,00

69 8 5391 36 36 Aufschnittmesser mit Kullenschliff Slicer with Kullenschliff � 6 50,00

19 8 5447 21 21 Kochmesser Chef’s Knife �������� 6 24,00

19 8 5447 26 26 Kochmesser Chef’s Knife �������� 6 32,00

19 8 5447 30 30 Kochmesser Chef’s Knife ����� 6 44,00

19 8 5448 26 26 Kochmesser mit Wellenschliff Chef’s Knife, wavy edge �� 6 34,00

18 8 5453 21 21 Tranchiermesser Slicer ���� 6 24,00

20 8 5600 00 Pro Dynamic Set HACCP Gourmet Set Pro Dynamc HACCP � 1 134,00

30 8 5700 01 Steakmesser-Set, 4-teilig Steak Set � 1 19,50

30 8 5700 02 Brotzeit-Set, 2-teilig Snack Set � 1 10,50

30 8 5700 03 Brötchenmesser-Set, 4-teilig Utility Knife Set � 1 14,50

30 8 5700 04 Küchenmesser-Set, 3-teilig Kitchen Knife Set � 1 11,50

42 8 8010 01 Kunststoff-Messerblock, leer Knife Block, plastic, empty � 1 74,00

47 8 8050 00 Brotmesser Nr. 69a, mit Schneidbrett Bread Knife No. 69a incl. cutting board � 1 89,00

47 8 8051 00 Brotmesser Nr. 69a Bread Knife No. 69a � 1 65,00

8 8052 00 Brotmesser Nr. 69a im Geschenkkarton Bread Knife No. 69a � 1 65,00

47 8 8055 00 Kochmesser Nr. 69b Chef’s Knife No. 69b � 1 65,00

67 8 8060 00 Allzweckmesser, Spezialwelle Utility Knife, wide wavy edge � 1 41,50

67 8 8061 00 Allzweckmesser, Spezialwelle für Linkshänder Utility Kn., wide wavy edge, f. left hand � 1 41,50

8


Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

43 8 8070 00 Messerblock Holz, komplett, geschmiedet Wooden Kn. Block, incl. tools, forged � 1 381,50

42 8 8070 01 Messerblock Holz, leer Wooden Knife Block, without tools � 1 42,50

43 8 8080 00 Messerblock Holz, komplett, gestanzt Wooden Kn. Block, incl. tools, stamped � 1 211,50

74 9 0003 19 19 Lakeprüfer, 0-25° Brine Tester, 0-25° � 1 9,50

78 9 0006 15 Schabglocke ohne Karabiner Bell Scraper without Snap Hook � 1 124,00

74 9 0012 00 20 Blockbürste Block Brush � 2 25,00

78 9 0013 15 1 Schabglocke mit Karabiner Bell Scraper with Snap Hook � 1 14,50

74 9 0016 00 35 Fleischklopfer Meat Tenderizer � 1 50,50

24 9 0025 17 17 Tranchiergabel, 17 cm Carving Fork, 17 cm � 6 8,50

75 9 0027 22 22 Blockschaber Block Scraper � 1 50,50

74 9 0028 00 Blank-Boy Blank-Boy � 1 31,00

74 9 0050 00 Lakespritze Brine Pump � 1 150,50

74 9 0060 00 Alu-Messerscheide mit Ketten Alu Knife Sheath, with Chains � 1 61,00

9 0062 00 Unisharp in Lederscheide Unisharp in leather sheath � 1 38,50

9 0062 01 Unisharp in Blisterverpackung Unisharp, skin � 1 37,50

81 9 0080 00 Rapid Steel polish Rapid Steel polish 1 112,50

80 9 0081 00 Rapid Steel HyperDrill Rapid Steel HyperDrill � 1 112,50

81 9 0081 02 Halter zum Befestigen am Arbeitsplatz Holder for fastening at the work place 1 40,00

80 9 0081 06 Standfuß Rapid Steel, schwarz Stand Rapid Steel, black ��� 1 25,00

32 9 0081 20 20 Flossenschere Fin Shears � 1 37,00

9 0082 00 Master Steel HyperDrill Master Steel HyperDrill 1 92,00

9 0082 02 Master Steel HyperDrill Master Steel HyperDrill 1 29,00

33 9 0082 21 20 Küchenschere Kitchen Shears � 1 38,50

9 0083 00 Master Steel polish Master Steel polish 1 92,00

32 9 0083 23 23 Geflügelschere Poultry Shears � 1 57,00

33 9 0084 20 20 Küchenschere Kitchen Shears � 1 20,00

32 9 0085 18 18 Flossenschere Fin Shears � 1 59,00

33 9 0085 20 20 Haushaltsschere Household scissors � 1 12,50

32 9 0086 25 25 Geflügelschere Poultry Shears � 1 58,00

9 0087 18 18 Haushaltssschere, rostfrei Household scissors, stainless � 1 10,50

80 9 0091 00 Rapid Steel action Rapid Steel action � 1 112,50

80 9 0092 00 Rapid Steel action Set Rapid Steel action Set � 1 137,00

75 9 0108 15 15 Handhaken Hand Hook � 1 14,50

76 9 0120 01 Hygiene Messerhalter, Type 120 Hygienic Knife Holder, Type 120 6 153,50

76 9 0128 00 Messerscheide mit Ketten Alu Knife Sheath with Chains � 1 73,50

9 0151 16 Fischgrätenzange, rostfrei Tongs for Fish Bones, stainless � 1 42,50

32 9 0152 16 Fischgrätenzange, rostfrei Tongs for Fish Bones, stainlesse � 1 33,00

32 9 0153 13 13 Grätenpinzette Fish bone tweezers 6 14,50

31 9 0155 24 24 Universalzange, Kunststoffgriff Utility tong, Plastic Handle 1 11,50

31 9 0155 40 40 Universalzange, Kunststoffgriff Utility tong, Plastic Handle 1 18,00

9 0156 25 25 Büffetpinzette Pincet/Utility tong 6 26,00

77 9 0200 01 Hygiene Messerhalter, Type 200 Hygienic Knife Holder, Type 200 1 201,00

77 9 0208 01 Hygiene Messerhalter mit Phantomhand Hyg. Kn. Holder with Wire Glove Holder 1 303,00

77 9 0221 10 Tisch- und Wandhalterung, groß Fastener for Knife Holder, big 1 41,50

77 9 0222 10 Tisch- und Wandhalterung, klein Fastener for Knife Holder, small 1 41,50

78 9 0232 00 Viehschussgerät für Kleintiere Stunning Apparatus for small animals 1 43,00

78 9 0235 00 Viehschussgerät, Kal. 9,0 mm Cattle Stunning Apparatus, Cal. 9,0 mm � 1 134,00

78 9 0238 01 Knallpatronen 9,0 mm, gelb Blank Cartridges 9,0 mm, yellow � 50 1,00

78 9 0238 03 Knallpatronen 9,0 mm, rot Blank Cartridges 9,0 mm, red � 50 1,00

78 9 0238 04 Knallpatronen 9,0 mm, grün Blank Cartridges 9,0 mm, green � 50 1,00

77 9 0240 01 Hygiene Messerhalter, Type 240 Hygienic Knife Holder, Type 240 1 175,50

75 9 0410 00 Rippenzieher Rib Puller � 1 14,50

75 9 0410 01 Ersatzschlingen, 5er-Pack Spare Loops (pack of 5) � 1 12,50

84 9 0509 00 Wurstfüller, 9 Ltr. Filler, 9 ltrs. (18 lbs) � 1 1.493,50

84 9 0512 00 Wurstfüller, 12 Ltr. Filler, 12 ltrs. (24 lbs) � 1 1.607,00

84 9 0515 00 Wurstfüller, 15 Ltr. Filler, 15 ltrs. (30 lbs) � 1 1.638,00

35 17B45 Magnetleiste schwarz, 45 cm Länge � 1 17,00

35 17B60 Magnetleiste schwarz, 60 cm Länge � 1 19,00

84 9 0606 00 Hausschlachter-Wurstfüller, 6 Ltr. Home Slaught. Saus. Fil., 6 ltrs. (12 lbs) � 1 711,00

84 9 0915 000 Elektr. Wurstfüller, 15 Ltr., 240 Volt Electric Sausage Filler, 15 ltrs., 240 volt � 1 3.893,50

9

NUMERISCHE PREISLISTE


NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

84 9 0915 001 Elektr. Wurstfüller, 15 Ltr., 115 Volt Electric Sausage Filler, 16 ltrs., 115 volt � 1 3.893,50

35 9 1003 18 Dressiernadel, gerade, 180 x 3 mm Meat Lacing Needle, strai., 180x3 mm � 10 4,00

35 9 1003 20 Dressiernadel, gerade, 200 x 3 mm Meat Lacing Needle, strai., 200x3 mm � 10 4,00

9 1003 24 Dressiernadel, gerade, 240 x 3 mm � Meat Lacing Needle, strai., 240x3 mm �� 10 4,00

31 9 1004 00 Kotelettklopfer Meat Tenderizer � 1 115,50

73 9 1007 47 45 Sägeblatt, Normalstahl, 10-er Pkg. Saw Blade, Carbon Steel, (pack of 10) � 1 78,50

73 9 1007 50 50 Bogensäge mit Schnellspannvorrichtung Bow Saw, Snap Handle � 1 97,00

und Normalstahl-Sägeblatt Carbon steel blade

73 9 1007 52 50 Sägeblatt, Normalstahl, 10-er Pkg. Saw Blade, Carbon Steel (pack of 10) � 1 8,00

73 9 1007 57 55 Sägeblatt, Normalstahl, 10-er Pkg. Saw Blade, Carbon Steel (pack of 10) � 1 8,50

73 9 1008 47 45 Sägeblatt, rostfrei, 10-er Pkg. Saw Blade, Stainless Steel (pack of 10) � 1 8,00

73 9 1008 52 50 Sägeblatt, rostfrei, 10-er Pkg. Saw Blade, Stainless Steel (pack of 10) � 1 8,00

73 9 1008 57 55 Sägeblatt, rostfrei, 10-er Pkg. Saw Blade, Stainless Steel (pack of 10) � 1 8,50

29 9 1009 15 15 Gabel, geschmiedet Meat Fork, forged � 6 53,00

29 9 1009 18 18 Gabel, geschmiedet Meat Fork, forged �� 6 54,00

29 9 1009 20 20 Gabel, geschmiedet Meat Fork, forged � 6 63,00

29 9 1010 13 13 Gabel, geschmiedet Sausage Fork, forged � 6 35,50

75 9 1011 10 Fleischaken, 100 x 5,0 mm Meat Hook, 100 x 5,0 mm � 10 1,50

75 9 1011 12 Fleischaken, 120 x 5,0 mm Meat Hook, 120 x 5,0 mm � 10 1,50

75 9 1011 14 Fleischaken, 140 x 5,0 mm Meat Hook, 140 x 5,0 mm � 10 1,50

75 9 1011 16 Fleischaken, 160 x 5,0 mm Meat Hook, 160 x 5,0 mm � 10 2,00

75 9 1011 18 Fleischaken, 180 x 5,0 mm Meat Hook, 180 x 5,0 mm � 10 2,50

29 9 1017 13 13 Gabel Sausage Fork � 6 21,00

29 9 1017 15 15 Gabel Sausage Fork � 6 22,00

73 9 1024 30 30 Baconsäge Bacon Saw � 1 153,50

73 9 1027 35 35 Kühltruhensäge, Normalstahl Frozen Food Saw, Carbon Steel � 1 35,50

73 9 1028 30 30 Kühltruhensäge, rostfrei Frozen Food Saw, Stainless Steel � 1 81,50

35 9 1030 18 Dressiernadel, gebogen, 180 x 3 Meat Lacing Needle, bent, 180 x 3 mm � 10 3,00

35 9 1030 20 Dressiernadel, gebogen, 200 x 3 Meat Lacing Needle, bent, 200 x 3 mm � 10 3,00

9 1040 00 56 Rückenmarkzerstörer � Back Marrow Destroyer � � 1 56,00

9 1040 10 Gemüseklebstoff Vegetable adhensive 1 20,00

34 9 1040 20 Thaimesser Thai Knife 6 41,50

34 9 1040 30 Gemüsespitzer Vegetable curler 6 26,00

9 1059 15 15 Wiegemesser, einfach Mincing, Knife, single blade � 1 27,00

31 9 1059 23 23 Wiegemesser, einfach Mincing, Knife, single blade � 1 36,50

9 1060 15 15 Wiegemesser, doppelt Mincing, Knife, double blade � 1 49,50

31 9 1060 23 23 Wiegemesser, doppelt Mincing, Knife, double blade � 1 67,00

31 9 1061 36 36 Wiegemesser, einfach Mincing, Knife, single blade � 1 49,50

32 9 1075 00 Fischschupper Fish Scrapper � 1 14,50

34 9 1080 00 Pendelschäler Peeler 6 2,00

34 9 1081 00 Kellnerbesteck Waiter’s Cork Screw � 1 6,50

33 9 1091 10 Kartoffellöffel, 10 mm Ø Parisian Scoop, 10 mm Ø � 1 10,50

33 9 1091 22 Kartoffellöffel, 22 mm Ø Parisian Scoop, 22 mm Ø � 1 10,50

33 9 1091 25 Kartoffellöffel, 25 mm Ø Parisian Scoop, 25 mm Ø � 1 10,50

33 9 1091 30 Kartoffellöffel, 30 mm Ø Parisian Scoop, 30 mm Ø � 1 10,50

33 9 1092 00 Kartoffellöffel, 22 und 25 mm Parisian Scoop, 22 + 25 mm � 1 14,50

32 9 1094 00 Austernöffner Oyster opener � 1 22,00

33 9 1095 00 Kartoffellöffel, 17 x 28 mm, oval Parisian Scoop, 17 x 28 mm, oval � 1 13,50

32 9 1096 00 Austernöffner Oyster Opener � 1 33,00

33 9 1097 00 Zitronenschaber Lemon Grater � 1 10,50

33 9 1098 00 Butterroller Butter Roller � 1 10,50

71 9 1099 15 15 Küchenspalter, Kunststoffgriff Kitchen Cleaver, Plastic Handle � 1 59,00

29 9 1101 15 15 Gabel, geschmiedet Meat Fork, forged � 6 49,50

29 9 1101 20 20 Gabel, geschmiedet Meat Fork, forged � 6 58,00

76 9 1102 00R Leibkette ohne Seitenkette Body Chain without Strap � 1 51,00

76 9 1103 00R Leibkette mit Seitenkette Body Chain with Strap � 1 62,50

76 9 1103 01R Seitenkette Lateral chain � 1 12,50

16 9 1104 20 20 Chinesisches Kochmesser Chinese Cooking Knife � 1 55,00

28 9 1105 16 16 Tortenheber Cake Lifter � 1 31,50

9 1131 60 60 Kesselgabel � Kettle Fork � � 1 82,50

10


Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity

p. Box

€/Piece

35 9 1170 00 Spick- und Dressiernadelsatz Larding and Lacing Needle Set � 1 27,00

35 9 1171 00 Nadelbüchse ohne Inhalt Storage Tube, empty � 1 6,50

9 1172 18 Spicknadel, 180 x 5 mm Larding Needle, 180 x 5 mm � 1 8,50

9 1172 20 Spicknadel, 200 x 5 mm, mit Klappe Larding Needle, 200 x 5 mm, with Flap � 1 8,50

9 1172 24 Spicknadel, 240 x 5 mm � Larding Needle, 240 x 5 mm � � 1 8,50

35 9 1173 20 Spicknadel, 200 x 5 mm, mit Klappe Larding Needle, 200 x 5 mm, with Flap � 1 4,50

13 9 1265 00 Kunststoff-Schneidbrett Cutting Board ������� 1 16,00

73 9 1300 20 Handsägeblätter, rostfrei, in Rollen zu 10m Handsaw blade in coil, stainless � 1 129,00

Handsägeblätter, gebrauchsfähig, gelocht Handswaw Blades, ready for use

73 9 1320 28 280 mm / 20 mm / 0,6 mm � 10 6,50

73 9 1320 34 340 mm / 20 mm / 0,6 mm � 10 6,50

73 9 1320 40 400 mm / 20 mm / 0,6 mm � 10 7,50

73 9 1320 45 450 mm / 20 mm / 0,6 mm � 10 9,00

73 9 1320 50 500 mm / 20 mm / 0,6 mm � 10 9,50

73 9 1320 55 550 mm / 20 mm / 0,6 mm � 10 9,50

76 9 1400 45 45 Spickröhre, klappbare Spitze Larding Tube, hinged Tip � 1 48,00

76 9 1404 45 45 Spickröhre Larding Tube � 1 21,00

22 9 1530 00 Kunststoff-Schneidbrett Cutting Board ������� 1 29,00

Stechschutz Protective Clothing

79 9 1650 00 Schürze aus Ringgeflecht, 55 x 60 cm Metal mesh Apron, 55 x 60 cm � 1 165,00

79 9 1652 00 Schürze aus Ringgeflecht, 55 x 75 cm Metal mesh Apron, 55 x 75 cm � 1 198,00

Stechschutzhandschuhe Metal Mesh Gloves

79 9 1655 00 Größe 0,5 Finger, links/rechts Size 0,5 mm fingers, left/right � 1 119,50

79 9 1655 01 Größe 1,5 Finger, links/rechts Size 1,5 mm fingers, left/right � 1 119,50

79 9 1655 02 Größe 2,5 Finger, links/rechts Size 2,5 mm fingers, left/right � 1 119,50

79 9 1655 03 Größe 3,5 Finger, links/rechts Size 3,5 mm fingers, left/right � 1 119,50

79 9 1655 04 Größe 4,5 Finger, links/rechts Size 4,5 mm fingers, left/right � 1 119,50

79 9 1656 00 Größe 0,15 cm Stulpe Size 0,15 cm cuff � 1 179,50

79 9 1656 01 Größe 1,15 cm Stulpe Size 1,15 cm cuff � 1 179,50

79 9 1656 02 Größe 2,15 cm Stulpe Size 2,15 cm cuff � 1 179,50

79 9 1656 03 Größe 3,15 cm Stulpe Size 3,15 cm cuff � 1 179,50

79 9 1656 04 Größe 4,15 cm Stulpe Size 4,15 cm cuff � 1 179,50

15 9 2010 09 9 Steakgabel Steak Fork � 6 16,50

18 9 2012 09 9 Brotzeitgabel Fork � 6 7,00

29 9 2018 13 13 Gabel Kitchen Fork ���� 6 7,50

29 9 2020 14 14 Gabel Kitchen Fork ��� 6 20,00

70 9 2020 18 18 Küchengabel Kitchen Fork ���� 1 29,00

71 9 2022 20 20 Spalter, rostfrei Chopper, Stainless Steel � 1 109,50

71 9 2022 23 23 Spalter, rostfrei Chopper, Stainless Steel � 1 122,00

71 9 2022 25 25 Spalter, rostfrei Chopper, Stainless Steel � 1 139,50

71 9 2023 23 23 Spalter, rostfrei Chopper, Stainless Steel � 1 127,00

72 9 2042 30 30 Rinderspalter, rostfrei Beef Splitter, Stainless Steel � 1 287,50

72 9 2042 35 35 Rinderspalter, rostfrei Beef Splitter, Stainless Steel � 1 324,50

72 9 2042 40 40 Rinderspalter, rostfrei Beef Splitter, Stainless Steel � 1 360,50

72 9 2098 20 20 Spalter, rostfrei Chopper, Stainless Steel � 1 105,50

72 9 2107 30 30 Schweinespalter, rostfrei Pork Splitter, Stainless Steel � 1 238,00

73 9 2107 35 35 Schweinespalter, rostfrei Pork Splitter, Stainless Steel � 1 276,50

71 9 2111 60 16 Doppelspalter, rostfrei Double-edged Cleaver Stainless Steel � 1 211,50

71 9 3015 30 Sägeblatt für Baconsäge Blade for Bacon Saw � 10 69,50

71 9 3100 18 18 Spalter, rostfrei Kitchen Chooper, Stainless Steel � 1 66,00

71 9 3300 18 18 Spalter, rostfrei Kitchen Chooper, Stainless Steel � 1 68,00

71 9 3398 20 20 Spalter, rostfrei Kitchen Chooper, Stainless Steel � 1 72,50

87 9 8050 00 RS-150 DUO RS-150 DUO � 1 1.008,50

87 9 8060 00 RS-75 RS-75 � 1 947,00

35 9 9000 02 Klingenschutz bis Klingenlänge 11 cm Blade guard f. max. blade lenght 11 cm 1 2,70

35 9 9000 03 Klingenschutz bis Klingenlänge 16 cm Blade guard f. max. blade lenght 16 cm � 1 3,00

35 9 9000 04 Klingenschutz bis Klingenlänge 26 cm Blade guard f. max. blade lenght 26 cm 1 6,00

11

NUMERISCHE PREISLISTE


NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity €/Piece

p. Box

35 9 9000 26 Klingenschutz bis Klingenlänge 30 cm Blade guard f. max. blade lenght 30 cm � 1 6,00

35 9 9000 75 Klingenschutz bis Klingenlänge 21 cm Blade guard f. max. blade lenght 21 cm � 1 5,50

30 9 9001 00 Klingenschutz-Display Display for blade guards � 1 122,00

Zusatzgeräte Attatchment devices

für Küchenmotoren for Kitchen Motors

9 1700 00 Steaker � Steaker � � 1 1.658,50

85 9 1700 33 Streifenschneider 3,3 mm � Shredder 3,3 mm � � 1 1.895,50

85 9 1700 66 Streifenschneider 6,6 mm � Shredder 6,6 mm � � 1 1.694,50

85 9 1700 99 Streifenschneider 9,9 mm � Shredder 9,9 mm � � 1 1.627,50

85 9 1701 33 Einsatz ohne Trichter 3,3 mm � Insert without funnel 3,3 mm � � 1 1.287,50

85 9 1701 66 Einsatz ohne Trichter 6,6mm � Insert without funnel 6,6 mm � � 1 1.123,00

85 9 1701 99 Einsatz ohne Trichter 9,9 mm � Insert without funnel 9,9 mm � � 1 1.028,00

85 9 1710 01 Steaker-Einsatz ohne Trichter � Steaker without funnel � � 1 1.028,00

85 9 1720 00 Mürber-Einsatz ohne Trichter � Tenderizer without funnel � � 1 1.288,00

85 9 1730 00 Mürber � Tenderizer � � 1 1.844,00

Ersatzteile Spare Parts

9 0061 16 Schärfstäbe -Set, Rapid Steel HyperDrill Steel rods for Rapid Steel HyperDrill 1 25,00

9 0061 20 Schärfstäbe -Set, Rapid Steel polish Steel rods for Rapid Steel polish 1 25,00

9 0071 16 Schärfstäbe -Set, Rapid Steel action Steel rods for Rapid Steel action 1 29,00

Ersatzteile f. Lakespritze Spare Parts for Brine Pump

Art. Nr. 9 0050 00 Prod. No. 9 0050 00

9 0050 05 O-Ring 8,0 x 2,0 O-Ring 8,0 x 2,0 � 1 2,00

9 0050 06 Zylinder Cylinder � 1 34,00

9 0050 07 Abdeckung 32,0 x 9,1 Cover Ring 32,0 x 9,1 � 1 2,00

9 0050 08 Kolbenstangenführung Piston Guide � 1 7,50

9 0050 09 O-Ring 13,0 x 2,0 O-Ring 13,0 x 2,0 � 1 2,00

9 0050 10 Abdeckring 24,0 x 7,6 Cover Ring 24,0 x 7,6 � 1 2,00

9 0050 11 Schlauchanschluss Hose Connection � 1 8,00

9 0050 135 O-Ring 19,2 x 3,00 O-Ring 19,2 x 3,00 � 1 3,50

9 0050 15 Kolbenstange Poston Rod � 1 28,00

9 0050 16 Kugelgriff Knob Handle � 1 12,50

9 0050 17 Schlauch Hose � 1 26,00

9 0050 18 Siebgewicht Sieve Weight � 1 13,50

9 0050 19 Sieb Sieve � 1 12,50

9 0050 20 Kanüle komplett Needle, complete � 1 29,00

Ersatzteile für Viehschussgerät Spare Parts for Stunning App.

VSG9, Art.-Nr. 9023500 VSG9, Prod. No. 9023500

9 0233 05 Reinigungsbürstensatz Cleaning Brush (set) � 1 19,00

9 0235 02 Schussbolzen Stunning Bolt � 1 48,50

9 0235 03 Schussbolzenfeder mit Dämpfungselement Spring for stunning bolt with absorber � 1 20,00

9 0235 05 Kartuschenlager Cartridge chamber 1 50,50

9 0235 06 Hülse Sleeve 1 57,00

9 0235 07 Verschlussstück Locking piece 1 20,00

9 0235 10 Auslösehebel Tigger-lever 1 29,00

9 0235 11 Feder für Auslösehebel Spring of stunning bolt 1 2,00

9 0235 12 Passkerbstift Grooved fixing pin 1 4,50

9 0235 16 Gewindestift Threaded pin 1 2,00

9 0235 17 Auslöseschutzhebel Safety bow of tigger-lever 1 9,50

9 0237 84 Kopfstückmutter Nut of end-piece 1 26,00

9 0237 85 Schlagbolzen Firing-pin 1 26,00

9 0237 86 Spanngriff Tensioning grip 1 23,00

9 0237 87 Sicherungsmutter Locknut 1 3,50

9 0237 88 Schlagbolzenfeder Spring of firing pin 1 5,50

9 0237 89 Spanngriff-Feder Spring of tension grip 1 5,00

9 0237 90 Kopfstück end piece 1 71,50

9 0236 00 Kopfstück komplett end piece complete � 1 93,00

12


Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity €/Piece

p. Box

Ersatzteile f. Messerscheide Nr. 9012800 Sp. Parts f. Kn. Sheath No. 9012800

9 0128 01 Gehäuse Sheath Back � 1 31,00

9 0128 02 Platte Cover Plate � 1 16,50

9 0128 03 Steg Insert � 1 27,00

76 9 0128 04 R Scheidenketten, Paar Pair of chains � 1 15,50

Ersatzteile für Bogensägen Spare Parts for Bow Saws

9 1006 00 Ersatzgriff komplett Handle, complete � 1 40,50

9 1006 01 Büchsenschraube Screw � 1 4,50

9 1006 02 Linsenkopfschraube für Sägeblatt Lenticular screw � 1 4,50

9 1006 04 Niete für Sägeblatthalter Rivet for Holder � 1 2,00

9 1007 02 Kunststoff-Spannhebel für Schnellspannsäge Plastic Tension-Lever for Bow Saw � 1 43,50

Ersatzteile für Baconsäge Spare Parts for Bacon Saw

9 1024 00 Ersatzgriff komplett Handle, complete � 1 40,50

9 1024 01 Sägeblatthalter komplett Holder for Saw Blade, complete � 1 12,50

Ersatzgriffe für Spalter Sp. Handles f. Choppers/Splitters

9 2005 00 Niete � Rivet � � 1 2,00

9 2005 03 Schraubpaar für Großviehspalter � 1 2,00

9 2007 00 Paar Groß-Schalen für Großviehspalter Handle: (2 Halves) for Splitters � 1 71,50

9 2007 01 Paar Groß-Schalen für 1099 Handle: (2 Halves) for 1099 � 1 42,50

9 2007 02 Paar Groß-Schalen für 2053/2098/3100 Handle: (2 Halves) for 2053/2098/3100 � 1 42,50

9 2007 03 Paar Groß-Schalen für 2023 Handle: (2 Halves) for 2023 � 1 61,00

9 2007 04 Paar Groß-Schalen für 2022 Handle: (2 Halves) for 2022 � 1 61,00

Ersatzteile für Wurstfüller Spare Parts for Sausage Stuffers

9 0503 32 Getriebegehäuse Gear box � 1 357,50

9 0506 07 Kurbel Crank � 1 102,00

9 0507 15 Getriebegehäusedeckel Gear box lid � 1 185,50

9 0507 16 Schraube und Abdeckkappe Screw and cover cap � 1 15,50

9 0507 17 Zahnstangenführung Rack guide � 1 10,50

9 0507 18 Zylinderhalter links + rechts (Satz) � 1 30,00

9 0706 03 Zahnrad Nr. 3, für 6 und 9 Liter Gear No. 3, for 6 an 9 Liter � 1 153,50

9 0706 04 Zahnrad Nr. 4 Gear No. 4 � 1 153,50

9 0706 05 Ritzel Pinion � 1 61,00

9 0706 06 Zahnstange für 6 und 9 Liter � Rack for 6 and 9 Liter � � 1 164,00

9 0706 08 Kunststoffkolben für 6 Liter � Plastic Piston for 6 Liter � � 1 153,50

9 0706 10 Zylinder für 6 Liter, bis Bj 6/94 Cylinder for 6 Liter up to 6/94 � 1 472,00

9 0706 11 Überwurfmutter für 6, 9 12 und 15 Liter Cap Screw fpr 6, 9, 12 and 15 Liter � 1 25,00

9 0706 13 Scheibe für 6 und 9 Liter, bis Bj 6/94 � Washer for 6 and 9 Liter, up to 6/94 � � 1 10,50

9 0706 15 Grundplatte für 6, 9, 12 und 15 Liter Base Plate for 6, 9, 12, 15 Liter � 1 174,50

9 0706 17 Ventil Air Valve � 1 8,50

9 0706 18 Dichtungsring für 6 Liter � Rubber Gasket for 6 Liter � � 1 8,50

9 0706 40 Verbindungsstange für 6 und 9 Liter Support Rod for 6 and 9 Liter � 1 54,00

9 0706 43 Getriebekasten mit Deckel, für 6 u. 9 Liter Gear Box with Lid, for 6 and 9 Liter � 1 308,00

9 0709 08 Kunststoffkolben für 9 Liter � Plastic Piston for 9 Liter � � 1 153,50

9 0709 18 Dichtungsring für 9 Liter � Rubber Gasket for 9 Liter � � 1 9,50

9 0710 00 1 Satz Füllhörnchen 12, 18, 22 u. 30 mm Ø 1 Set Filling Tub. 12, 18, 22 a. 30 mm Ø � 1 66,00

9 0710 12 Füllhörnchen 12 mm Ø Filling Tube 12 mm Ø � 1 15,50

9 0710 18 Füllhörnchen 18 mm Ø Filling Tube 18 mm Ø � 1 19,00

9 0710 22 Füllhörnchen 22 mm Ø Filling Tube 22 mm Ø � 1 22,00

9 0710 30 Füllhörnchen 30 mm Ø Filling Tube 30 mm Ø � 1 23,00

9 0710 38 Füllhörnchen 38 mm Ø � Filling Tube 38 mm Ø � � 1 24,00

9 0712 03 Zahnrad Nr. 3, für 12 und 15 Liter Gear No. 3, for 12 and 15 Liter � 1 153,50

9 0712 06 Zahnstange für 12 Liter � Rack for 12 Liter � � 1 174,50

9 0712 08 Kunststoffkolben für 12 und 15 Liter � Plastic Piston for 12 und 15 Liter � � 1 174,50

9 0712 10 Zylinder für 12 Liter, ab Baujahr 6/94 Cylinder for 12 Liter, effective 6/94 � 1 616,00

9 0712 18 Dichtungsring für 12 und 15 Liter Rubber Gasket for 12 and 15 Liter � 1 9,50

9 0712 26 Getriebekasten mit Deckel, für 12. u. 15 Liter Gear Box with Lid, for 12 and 15 Liter � 1 402,00

13

NUMERISCHE PREISLISTE


NUMERISCHE PREISLISTE

Seite Bestell-Nr. cm Bezeichnung Description Farbe Pckg.-Einh. €/Stück

Page Prod. No. Colour Quantity €/Piece

p. Box

Zeichenerklärung:

9 0712 40 Verbindungsst. f. 12 Ltr., f. Wurstfüller, ab Bj. 9/92 Supp. Rod f. 12 Ltr., f. stuff. prod. eff. 9/92� 1 61,00

9 0715 06 Zahnstange für 15 Liter � Rack for 15 Liter � � 1 195,00

9 0715 10 Zylinder für 15 Liter ab Baujahr 6/94 Cylinder for 15 Liter, effective 6/94 � 1 1.028,00

9 0715 40 Verbindungsstange für 15 Liter x Support Rod for 15 Liter xx � 1 74,50

9 0721 21 Sechskantmutter rostfrei � 1 9,50

9 0806 10 Zylinder für 6 Liter, ab Baujahr 6/94 Cylinder for 6 Liter, effective 6/94 � 1 616,00

9 0809 06 Zahnstange für 6 und 9 Liter xx Rack for 6 and 9 Liter xx � 1 61,00

9 0809 10 Zylinder für 9 Liter, ab Baujahr 6/94 Cylinder for 9 Liter, effective 6/94 � 1 616,00

9 0809 16 Verbindungsst. für 6 und 9 Liter, ab Bj. 6/94 Support Rod f. 6 and 9 Liter, eff. 6/94 � 1 61,00

9 0812 06 Zahnstange für 12 Liter, ab Bj. 6/94 Rack for 12 Liter, effective 6/94 � 1 204,00

9 0812 08 Kunststoffkolben für 6 – 15 Liter, ab Bj. 6/94 Plastic Piston for 6 – 15 Liter, eff. 6/94 � 1 204,00

9 0812 13 Scheibe, Mutter + Kappe Disc, nut and cap � 1 26,00

9 0815 06 Zahnstange für 15 Liter, ab Bj. 6/94 Rack for 15 Liter, effective 6/94 � 1 204,00

Zubehörteile Accessories

für Streifenschneider, Steaker, Mürber for Shredder, Tenderizer, Steaker

9 0700 01 Alexanderwerk AKN / GUN-Kupplung Coupling for AW-AKN / GUN � 1 299,00

9 0700 02 Alexanderwerk MKM / KUN-Kupplung Coupling for AW-MKM / KUN � 1 299,00

9 0700 05 Hobart 12”-Kupplung Coupling for Hobart � 1 330,00

9 0700 06 Stephan / Solia / Palmer-Kupplung Coupling for Stephan / Solia / Palmer � 1 330,00

9 0700 46 Stephan / Solia / Palmer-Magnethalter Magn. Holder f. Stephan / Solia / Palmer � 1 95,00

9 0708 41 Alexanderwerk AKN / GUN-Magnethalter Magnet Holder for AW-AKN / GUN � 1 95,00

9 0708 42 Alexanderwerk MKM / KUN-Magnethalter Magnet Holder for AW-MKM / KUN � 1 95,00

9 1700 35 Trichter / Stössel für Streifenschneider Funnel for Shredder � 1 204,00

9 1710 02 Trichter für Steaker / Mürber Funnel for Steaker / Tenderizer � 1 204,00

� Modell läuft aus

� � neue Bestückung

� Hinweis: Nach Bedarf Anschlusskupplung /

Trichter / Magnethalter zusätzlich bestellen,

siehe Seite 13

Schleifmaschine und Ersatzteile

9 0061 15 Schärfstabaufnahmestift rechts � 13,50

9 0061 14 Schärfstabaufnahmestift links � 13,50

9 0061 16 Dick-Schärfstäbe Rapid Steel Feinzug � 26,00

9 0071 16 Dick-Schärfstäbe Rapid ACTION Standard � 31,00

9 8050 170 Diamant-Schleifscheiben/Paar � 108,50

9 8010 020 Abziehscheiben/Paar � 257,50

9 8150 01 Ersatz-Schleifscheiben für SM 110/111 Körnung 240 � 257,50

9 8150 910 Ersatz-Schleifscheiben für SM 110/111 Körnung 120 � 257,50

9 8160 26 Polierpaste für Schleifmaschine SM 110/111 � 6,50

9 8210 00 SM-111 Schleif- und Poliermaschine � 2.256,00

9 8200 00 SM-110 Schleifmaschine � 2.359,00

9 8210 64 Bürsteneinheit links und rechts für Schleifmaschine 110/111 � 40,50

9 8160 010 Polierscheibe für SM 111 � 80,50

9 8300 000 Modell SM 160 T, Universalschleifmaschine � 80,50

9 8300 003 Universalschleifmaschine m. universellem, fahrb. Untertisch aus Edelstahl m. Stauraum � 4.110,00

9 8302 000 Kuttermesserbandschleifeinrichtung zum winkelgenauen Schleifen von Kuttermessern � auf Anfrage

9 8302 001

mit bogenförmiger Schneide bis ca. 300 Liter

Universalschleifeinrichtung UB3F zum winkelgenauen Schleifen von Kuttermessern � auf Anfrage

mit bogenförmigen- und linearen Schneiden bis ca. 240 mm Radius

Die Preise sind Nettopreise ohne Mehrwertsteuer.

Sie dienen nur dem Fachhandel.

14

Stand Februar 2007

Artikelfarben:

�� weiß

� gelb

� orange

� rot

� grün

� blau

� braun

� violett = NEUHEIT


Allgemeines:

Für den Geschäftsverkehr zwischen uns und unseren Kunden gelten

ausschließlich die Verkaufs- Zahlungs- und Lieferbedingungen der

Firma W.H.S.F. Warenhandels GmbH, Hüttenedt 23, 5204 Straßwalchen.

Aufträge, Offerte, Preise:

Aufträge gelten nur mit unserer schriftlichen Bestätigung als angenommen.

Neben- und Zusatzvereinbarungen müssen schriftlich bestätigt

werden. Erstellte Offerte sind freibleibend. Zwischenverkauf bleibt vorbehalten.

Die Annahme eines Auftrages kann von einer Sicherstellung

oder einer Vorauszahlung abhängig gemacht werden. Sämtliche Preise

verstehen sich freibleibend zuzüglich der gesetzlichen 20 %igen Umsatztsteuer

und werden zu den jeweiligen Tagesnotierungen berechnet.

Kleinstaufträge: Für Aufträge unter € 50,-- wird eine Kleinmengengebühr

von € 5,-- in Rechnung gestellt.

Eigentumsvorbehalt:

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

Verfügungen unserer Geräte während der Dauer unseres Eigentumsvorbehaltes

sind unzulässig. Wird über unsere Geräte dennoch

vom Kunden verfügt oder werden diese weiter veräußert, so erstreckt

sich unser Eigentumsvorbehalt auch auf allfällige Kaufpreis- oder

Benutzungsentgeltforderungen des Kunden gegen jeden Dritten. Die

Forderungen des Kunden gelten sofort nach Entstehung als an uns

unwiderruflich abgetreten. Der Kunde ist verpflichtet, uns bei aufrechtem,

verlängertem Eigentumsvorbehalt auf unser Verlangen jederzeit

seine Abnehmer mitzuteilen und unbeschadet unserer darüberhinausgehenden

Befugnisse auf unsere Aufforderung seinen Abnehmer die

erfolgte Abtretung an uns unverzüglich bekanntzugeben.

Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme unserer Geräte ist der

Kunde verpflichtet, auf den Eigentumsvorbehalt hinzuweisen und uns

unverzüglich mittels eingeschriebenen Brief binnen 24 Stunden zu verständigen.

Zahlungsbedingungen:

Erstlieferungen erfolgen generell per Nachnahme. Zahlung erfolgt innerhalb

8 Tagen mit 2 % Skonto oder 30 Tage bei uns einlangend netto

Kassa. Bei Zahlungsverzug werden Zinsen mit einem Aufschlag von 5 %

zum banküblichen Zinssatz verrechnet. Unvereinbarte Abzüge oder Aufrechnungen

von uns nicht anerkannter oder nichtfälliger Gegenforderungen

sind unzulässig. Bei Kontokorrentverrechnung gilt eine Zahlung

jeweils als für die am längsten fällige Schuld geleistet. Ist der Käufer mit

der Bezahlung einer Rechnung in Verzug geraten, so werden seine

sämtlichen Verbindlichkeiten an uns sofort fällig. Zweckentsprechende

Kosten zur Einbringung offener Verbindlichkeiten sind vom Schuldner zu

bezahlen.

Verpackung und Versand:

Die Verpackung ist nicht zu retournieren. Wir behalten uns die Art des

Versandes vor. Auf Wunsch des Kunden und gegen Verrechnung

Expreßsendungen. Lieferungen erfolgen ab einem Nettobestellwert von

(EUR 500,00) frei Haus. Alle Geräte werden automatisch transportversichert.

Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs-

und Zahlungsbedingungen

15

Lieferfrist:

Der Lauf der vereinbarten Lieferfrist beginnt mit dem Tag, an dem die

Bestellung rechtsverbindlich geworden ist. Jedoch nicht früher, als das

alle Angaben vom Besteller die zur Durchführung der Agenden erforderlich

sind gemacht wurden. Bei Lieferverzug hat uns der Käufer mittels

eingeschriebenen Briefes eine Nachfrist von mindestens vierzehn Tagen

zu stellen. Die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist gilt vorbehaltlich

unvorhergesehener Hindernisse wie z.B. Fälle höherer Gewalt. Die Einhaltung

der Lieferfrist hat auch die Erfüllung der vereinbarten Zahlungsbedingungen

zur Voraussetzung. Bei Annahmeverzug des Kunden steht

uns das Recht zu, die Einhaltung des Kaufvertrages durchzusetzen,

oder eine Stornogebühr von 20 % des Kaufpreises zu verlangen.

Gewährleistung/Garantie:

Für alle von Firma W.H.S.F. Warenhandels GmbH verkauften Geräte leisten

wir 12 Monate vollen Materialersatz ab dem Datum der Lieferung.

Glasbrüche und kleinere Emailfehler sind von der Garantie ausgenommen.

Arbeitszeit, Wegzeit und Fahrtkosten werden nicht bezahlt. Der

Käufer hat etwaige Mängel unverzüglich, spätestens aber binnen 3 Tagen

nach Eintreffen der Ware am Bestimmungsort, mit eingeschriebenen

Brief zu beanstanden. In jedem Falle ist von Kunden ein Garantie/Gewährleistungsnachweis

zu erbringen. Der Anschluss sowie die

Installation der Geräte darf nur von konzessionierten Fachkräften durchgeführt

worden sein. Wir behalten uns das Recht vor, über einen

Anspruch zu entscheiden. Verschleißteile wie z.B. Glühbirnen etc. unterliegen

keiner Garantie. Der Garantieanspruch hat die Einhaltung der

Zahlungsbedingungen zur Voraussetzung. Die Übernahme von Reparatur-

und Ersatzkosten von Dritten wird ausdrücklich abgelehnt.

Transportschäden:

Bei etwaigen Transportschäden ist sofort die Ausstellung eines Schadensprotokolls

(Bahn, Post, Spedition) zu veranlassen. Die Ware ist bei

Übernahme sofort zu Überprüfen. Bei Schäden ist die Art der Beschädigung

vom Frachtführer bestätigen zu lassen. Bei Anerkennung der

Mängel verpflichten wir uns, nach Rücklieferung der beanstandeten

Ware an uns, in angemessener Frist mangelfreie Ersatzware zu liefern.

Ergibt sich bei der Rücksendung von Geräten dass die Beanstandung

zu Unrecht erfolgte, so sind wir berechtigt, nicht nur die Kosten für den

Versand, sondern auch eine angemessene Vergütung für die Prüfung zu

berechnen.

Retouren:

Warenrücknahmen werden nur angenommen, wenn vorher über die

Rücknahme eine Vereinbarung getroffen wurde. Für Warenrücksendungen

werden generell 10 % Manipulationsgebühr in Abzug gebracht.

Storno: Kommt es zu Stornierungen einer Bestellung, sind wir berechtigt,

eine Stornogebühr in der Höhe von 20 % des Kaufpreises zuzüglich

der entstandenen Mehrkosten zu verrechnen. Sonderanfertigungen

sind vom Storno ausgenommen.

Erfüllungsort und Gerichtsstand:

Als Erfüllungsort und Gerichtsstand gilt 5202 Neumarkt/Wallersee. Bei

Lieferungen ins Ausland findet ausschließlich österreichisches Recht

Anwendung. Ist der Käufer Minderkaufmann im Sinne des Handelsgesetzes,

so gelten die Bestimmungen des Handelsgesetzes als vereinbart,

soweit sie nicht durch vorstehende Bedingungen abgeändert sind.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine