Ach du liebes Möhrchen (Leseprobe)
Mariajo Ilustrajo Ach du liebes Möhrchen – 40 Seiten, Hardcover, Euro (D) 15 | Euro (A) 15.70 | CHF 22 ISBN 978-3-03876-344-4 (Midas Kinderbuch) Eine Geschichte einer ganz speziellen Freundschaft Herr Hase lebt eigentlich gern allein. Er genießt ruhige Momente beim Lesen, Teetrinken und bei der Gartenarbeit – aber manchmal kann es auch ein bisschen zu ruhig werden. Zum Glück kommt bald der Frühling und Herr Hase kann endlich sein Möhrenbeet bestellen. Mit viel Liebe, Sonnenschein und ein bisschen Gesang beginnen die Möhren zu wachsen. Eine entwickelt sich jedoch ungewöhnlich – und als Herr Hase daran zieht, kommt ein sprechendes Möhrchen zum Vorschein! Möhrchen will mit Herrn Hasen befreundet sein, aber der möchte einfach nur in Ruhe gelassen werden! Von der Erde, die Möhrchen überall im Haus hinterlässt, bis zum Durcheinander, das es anrichtet – Möhrchens schelmische Streiche bringen den eigenbrötlerischen Hasen ganz schön auf die Palme. Doch mit der Zeit spürt Herr Hase, dass Gesellschaft auch Vorteile hat. Er ist so sehr ans Alleinsein gewöhnt, dass er nie daran gedacht hat, einen Freund zu haben. Vielleicht ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür?
Mariajo Ilustrajo
Ach du liebes Möhrchen –
40 Seiten, Hardcover, Euro (D) 15 | Euro (A) 15.70 | CHF 22
ISBN 978-3-03876-344-4 (Midas Kinderbuch)
Eine Geschichte einer ganz speziellen Freundschaft
Herr Hase lebt eigentlich gern allein. Er genießt ruhige Momente beim Lesen, Teetrinken und bei der Gartenarbeit – aber manchmal kann es auch ein bisschen zu ruhig werden. Zum Glück kommt bald der Frühling und Herr Hase kann endlich sein Möhrenbeet bestellen. Mit viel Liebe, Sonnenschein und ein bisschen Gesang beginnen die Möhren zu wachsen. Eine entwickelt sich jedoch ungewöhnlich – und als Herr Hase daran zieht, kommt ein sprechendes Möhrchen zum Vorschein!
Möhrchen will mit Herrn Hasen befreundet sein, aber der möchte einfach nur in Ruhe gelassen werden! Von der Erde, die Möhrchen überall im Haus hinterlässt, bis zum Durcheinander, das es anrichtet – Möhrchens schelmische Streiche bringen den eigenbrötlerischen Hasen ganz schön auf die Palme. Doch mit der Zeit spürt Herr Hase, dass Gesellschaft auch Vorteile hat. Er ist so sehr ans Alleinsein gewöhnt, dass er nie daran gedacht hat, einen Freund zu haben. Vielleicht ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür?
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Ach du liebes
Möhrchen!
Fur alle, die jahrelang gewartet haben, bis
das rothaarige Madchen sein eigenes Buch
bekommt ... und f r Pete, durch den ich sie
zum Leben erwecken konnte.
© 2025 Midas Kinderbuch
ISBN 978-3-03876-344-4
1. Auflage
Übersetzung: Claudia Koch
Layout: Ulrich Borstelmann
Midas Verlag AG, Dunantstrasse 3, CH 8044 Zürich
Webseite: www.midas.ch, E-Mail: kontakt@midas.ch
Midas Büro Berlin, Mommsenstraße 43, D 10629 Berlin
E-Mail: berlin@midasverlag.com (GPSR)
Titel der Originalausgabe:
»Oh, Carrots!« © 2025 Quarto Publishing
Text und Illustrationen © 2025 Mariajo Ilustrajo
Printed in Guangdong, China
Alle Rechte vorbehalten
Ach du liebes
Möhrchen!
MARIAJO ILUSTRAJO
MIDAS
So ein Winter scheint ewig zu dauern … er ist dunkel und
langweilig. Vor allem, wenn keine Freunde in der Nähe sind.
Zum Glück kannte sich Herr Hase mit dem Alleinsein aus.
Ein Buch und eine Tasse Tee.
Das muss als Spaß reichen.
Wenigstens habe ich
meine Pflanzen.
Noch ein stiller
Abend - ganz f r
mich allein.
Und noch einer ...
Ich werde wohl das Buch
zu Ende lesen.
Doch manchmal fühlte sich sogar
Herr Hase ziemlich einsam.
Ach, da
sind sie.
Zum Glück kam bald der Frühling – seine liebste Jahreszeit.
Es wurde Zeit für seine Lieblingspflanzen: M hrchen!
Endlich gibt es
Arbeit! Und die
macht richtig Spaß!
Damit werde ich
einige Zeit zu tun
haben!
Der Reihe nach ...
und nun 1 Samenkorn,
2 Samenk rner, 3 Samenk rner ...
238, 239 und . . . 240! Das waren jetzt alle.
..
MOHREN-
SAMEN
Plötzlich entdeckte Herr Hase etwas.
Noch ein Samenkorn!
Wo hast du dich denn
versteckt?
..
MOHREN-
SAMEN
Tut mir leid, ich hatte
dich vergessen, mein
kleiner Freund!
Jeden Tag kümmerte sich Herr Hase um sein Beet.
Er sprach mit den Samenkörnern und sang für sie …
Noch ein kleines Schluckchen ...
… und er achtete darauf, dass besonders das letzte
kleine Samenkorn nie wieder vergessen wurde.
La,
la, la . . .
Dieses Jahr wird die Ernte
bestimmt gut ... ich habe ein
gutes Gef hl ...
..
MOHREN-
SAMEN
Eines Morgens stellte Herr Hase fest, dass ein
Samenkorn besonders schnell gewachsen war.
Moment, hast du dich gerade bewegt?
Warte ... das kann doch nicht sein!
Aber er war neugierig und
wollte nachschauen.
Er zog …
und
zog …
und
zog, bis
er
eine
– völlig unerwartet –
laute Stimme vernahm:
HALLO,
HERR HASE!
Ach du liebes Mohrchen!
Erschrocken rannte Herr Hase davon. Schließlich trifft man nicht alle
Tage eine Karotte, die sprechen kann. Und herumlaufen noch dazu!
Ach du liebes M hrchen!
Ach du liebes M hrchen!
WARTE AUF MICH,
HERR HASE!!!
Uff. Geschafft! Ich glaube,
ich habe sie abgehangt.
Jetzt einen sch nen
Beruhigungstee ...
Vielleicht hätte Herr Hase seinen Tag nun ganz normal zu Ende
bringen können – doch er hatte die Hintertür vergessen.
HALLOOOOO!
Ach du liebes M hrchen!
Wie kommst du denn hier rein?
KAROTTEN
Im Haus war Möhrchen
sofort neugierig und wollte
sich umschauen.
DAS MACHT SO VIEL
SPASS! DAS HAB ICH
JA NOCH NIE GEMACHT!
LOS, MACH MIT!
Unm gliche Manieren!
Los, raus hier! Auf Sofas
springt man nicht herum!
Nicht anfassen!
Das ist empfindlich!
OH TOLL!
DAS GEFÄLLT MIR!
NEIIIIN! Das ist meine
Schallplattensammlung!
Damit spielt man nicht!
ICH LIEBE DIESEN SOUND!
KOMM, TANZ MIT MIR!
OH, WAS IST DAS?
Das ist ein Bu ...
... UND DAS?
Vorsicht! Das ist meine Brille ...
HALLO KLEINES!!!
Nicht! Lass sie in Ruhe!
WOZU IST DAS DENN?
Nicht zum Spielen!
Ich muss mir etwas fr
dich einfallen lassen ...
Herr Hase fuhr in die Stadt. Er brauchte Hilfe – am besten
sollte sich jemand anders um das freche Möhrchen kümmern.
Er war es nicht gewohnt, jemanden in seiner Nähe zu haben …
noch dazu so ein vorlautes Möhrchen!
ZUHAUSE
WALD
S T
HUIIIII!
H r auf damit!.
AD T
Sprache ändern