zum Burley-Katalog 2012 (PDF)

2012

Inhalt Entdecken Sie die Welt.
Mit der ganzen Familie.
4 Einsatzmöglichkeiten
Kinder-Anhänger
6 D’Lite
8 Solo
10 Cub
12 Encore
14 Honey Bee
Kinder-Trailercycle
16 Piccolo
Transport
18 Nomad / Flatbed
19 Tail Wagon
20 Travoy
22 Sicherheit
24 Zubehör
26 Technische Daten
We are family! Denn wir bei Burley sind
genau wie Sie Mütter und Väter, haben
Töchter und Söhne, und freuen uns
darauf, Großmütter und Großväter zu
werden. Deshalb wissen wir auch, wie
wichtig es ist, den eigenen Nachwuchs so
komfortabel und sicher wie möglich mit
auf Tour zu nehmen. Und eben deshalb
stehen diese Aspekte bei jedem unserer
Produkte kompromisslos im Mittelpunkt.
Machen Sie sich also guten Gewissens
auf und entdecken Sie Ihre Welt – mit der
ganzen Familie!

4
Bleiben Sie flexibel.
Ihr Burley ist es auch.
Gemacht für mehr als nur eine Möglichkeit
Selbstverständlich wollen Sie Ihre Kinder nicht nur dann mitnehmen, wenn Sie mit dem
Rad unterwegs sind – auch beim Spaziergang, beim Einkaufsbummel, auf Ihrer
Joggingrunde oder beim winterlichen Ski-Ausflug darf der Nachwuchs nicht fehlen.
Deshalb ist Ihr Burley genauso flexibel wie Ihr Alltag und verfügt neben seiner
umfangreichen Serienausstattung über jede Menge Zubehöroptionen (mehr ab S. 24).
Biking Buggy
Serienmäßig
Auch wenn Ihr Burley Ihnen eine
breite Palette an Optionen bietet:
In erster Linie lassen sich unsere
Modelle an Ihr Fahrrad anhängen.
Serienausstattung für alle Modelle.
Optional
Zwei kleine Buggy-Räder an der
Deichselaufnahme verwandeln
Ihren Burley in einen leicht zu
manövrierenden Kinderwagen.
Erhältlich für: D'Lite, Solo, Encore

Walking Jogging Skiing Cargo
Optional
Nach einmaliger Montage verbleibt
ein kleines Zusatzrad an der
Deichsel und erlaubt den Wechsel
zwischen Fahr- und Schiebebetrieb.
Erhältlich für: D'Lite, Solo, Cub,
Encore, Honey Bee, Tail Wagon
Optional
Der tiefe Schwerpunkt und der
stabile Ausleger machen Ihren
Burley dank 16-Zoll-Rad mit Felgenbremse
zum perfekten Dauerläufer.
Erhältlich für: D'Lite, Solo, Cub,
Encore
Optional
Leichte, stabile Zugstangen aus
Aluminium, ein bequemer Hüftgurt
und wachsfreie Alpina-Skier sorgen
für familiäres Wintervergnügen!
Erhältlich für: D'Lite, Solo, Cub,
Encore, Tail Wagon, Nomad/Flatbed
Lastentransport
Sie wollen nicht Ihren Nachwuchs
transportieren, sondern größere
Lasten bewegen oder Ihr Haustier
mitnehmen? Burley kann auch das!
Erhältliche Modelle: Tail Wagon,
Nomad/Flatbed, Travoy

6
D'Lite
Wahrer Luxus für Ihren Nachwuchs. D'Lite ist der Deluxe-Zweisitzer für alle, die alles
wollen. Denn unser Premiummodell ist trotz seines großzügigen Innenraums nicht nur
einer der leichtesten seiner Art, sondern zudem dank aller erdenklicher Zubehöroptionen
multikompatibel. Das hochwertige Kombiverdeck mit seiner farbenfrohen, sportlichen
Optik lässt bereits vermuten, dass sich innen nur Bestes verbirgt: Die gepolsterte,
bequeme Sitzanlage sorgt zusammen mit der vibrationsdämpfenden Elastomerfederung
für maximalen Komfort und macht den D'Lite so zum perfekten Allrounder für City und
Tour.

El a s to m e r f e d e r u n g
Die effektive Elastomerfederung
absorbiert an beiden Rädern wirkungsvoll
die Unebenheiten der Fahrbahn. Weichere
Austauschfederelemente zur Abstimmung
auf ein geringeres Passagiergewicht sind
als Zubehör erhältlich.
Komfortables Sitzen
Vibrationen oder Fahrbahnunebenheiten
werden wirkungsvoll durch in sich gefederte
bzw. passiv gedämpfte Hängesitze
aus strapazierfähigem Polyestermaterial
reduziert. Die weich gepolsterten und
individuell einstellbaren Sitze bieten
dabei höchsten Komfort.
Ausstattung
■ Großzügiges Platzangebot für 1-2 Kinder;
Geräumiger Innenraum dank Verbreiterung im
Schulterbereich plus Stauraum im Heck
■ Mit Elastomerfederung
■ Wasserabweisendes Kombiverdeck mit
verstellbarem Sonnenschutz, wasserfesten
Reißverschlüssen und reflektierenden
Elementen
■ In fünf verschiedenen Farben erhältlich:
Grün, Gelb, Orange, Rot, Blau
■ Abnehmbare Komfort-Sitzpolster und
verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer
Helmaufnahme
■ Zahlreiche Innentaschen zur sicheren Aufbewahrung
von Spielzeug, Schlüssel, Handy etc.
■ Große, getönte Panorama-Seitenfenster und
großzügiges Fenster zur zusätzlichen Belüftung
im Heckbereich; 85 % UV-Schutz
■ 20"-Speichenlaufräder mit Edelstahlspeichen
und Push-Button-Radbefestigung
■ Deichselaufnahme mit innovativem Klemmmechanismus
und integrierten Radabweisern
■ LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren
■ Inklusive Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung,
Feststellbremse und Sicherheitsfahne
■ UVP: 679,00 Euro
Biking
Walking
Buggy
Jogging
Skiing
Farben:

8
Solo
Der luxuriöse Super-Sportler. Als einsitzige Version des D’Lite besticht das Modell Solo
mit den gleichen Vorzeige-Merkmalen hinsichtlich Komfort, Sicherheit und Flexibilität.
Auf die Elastomerfederung lässt sich dank des geringeren Transportgewichts von nur
einem Passagier verzichten, was dem Solo ein echtes "Sportfahrwerk" beschert.
Zusammen mit einem niedrigen Schwerpunkt, großen 16-Zoll-Speichen -Laufrädern und
einer verbreiterten Spur erreicht der Solo eine hervorragende Straßenlage und eignet sich
deshalb mit dem optional erhältlichen Jogging-Set ebenso bestens für Trainingseinheiten
zu Fuß.

Platzwunder für Persönliches
Viel praktischer Stauraum für nicht nur die
Kleinigkeiten des Familienalltags: Neben
Nützlichem wie etwa Windeln, Spielzeug
oder Portemonnaie und Handy transportiert
Ihr Burley bis zu 2 große Einkaufstaschen
(maximale Zuladung: insgesamt 34 kg).
Durchdachtes Kombiverdeck
Das robuste und regenabweisende
Polyester-Kombiverdeck in fünf sportlichen
Farben lässt sich bequem aufrollen und
schützt mit verstellbarer Sonnenblende
auch gegen UV-Strahlung – für Touren bei
jedem Wetter.
Ausstattung
■ Geräumiger Einsitzer mit viel Kopffreiheit plus
Stauraum
■ Wasserabweisendes Kombiverdeck mit
verstellbarem Sonnenschutz, wasserfesten
Reißverschlüssen und reflektierenden
Elementen
■ In fünf verschiedenen Farben erhältlich:
Grün, Gelb, Orange, Rot, Blau
■ Abnehmbare Komfort-Sitzpolster
■ Verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer
Helmaufnahme
■ Zahlreiche Innentaschen zur sicheren Aufbewahrung
von Spielzeug, Schlüssel, Handy etc.
■ Große, getönte Panorama-Seitenfenster und
großzügiges Fenster zur zusätzlichen Belüftung
im Heckbereich; 85 % UV-Schutz
■ 16"-Speichenlaufräder mit Edelstahlspeichen
und Push-Button-Radbefestigung
■ Deichselaufnahme mit innovativem Klemmmechanismus
und integrierten Radabweisern
■ LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren
■ Inklusive Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung,
Feststellbremse und Sicherheitsfahne
■ UVP: 549,00 Euro
Biking
Walking
Buggy
Jogging
Skiing
Farben:

10
Cub
Das Raumwunder für Alltag und City. Auch Ihrem Kind sehen Sie auf den ersten Blick
nicht immer an, was in ihm steckt – genau wie dem Cub. Als wahres Raumwunder bietet
dieser Ein- bis Zweisitzer den größten Innenraum mit maximaler Fußfreiheit und das
seinem alltagstauglich geringen Außenmaß zum Trotz. Der Cub manövriert sicher durch
Türen, lässt sich zudem leicht zusammenfalten und empfiehlt sich deshalb für alle, die
maximal flexibel bleiben wollen. Dank hochfester Doppelwand-Bodenwanne, Federung
und verstellbarer Rückenlehne ist ein Cub zudem sicher und komfortabel – ein echter
Burley eben!

Großer Innenraum, 5-Punkt-Gurtsystem
Ein Burley bietet auch größeren Kindern
mit Helm genügend Kopffreiheit. Dank
5-Punkt-Gurtsystem mit weichen Polstern
blicken Ihre Kinder sicher und bequem
aus den großen Panoramafenstern. Praktisch:
Innentaschen mit Trinkflaschen-Fach.
Front-to-Back-Folding
So schnell schrumpft Ihr Burley auf ein
praktisches Packmaß: Einfach Laufräder
und Deichsel demontieren und mit cleverem
„Front-to-Back“-Mechanismus zusammenfalten
– ab damit in den Kofferraum
oder ein freies Eckchen.
Ausstattung
■ Maximales Platzangebot für 1-2 Kinder
■ Doppelwandige Bodenwanne aus hochfestem
Polyethylen
■ Mit Elastomerfederung
■ Wasserabweisendes Kombiverdeck mit
wasserfesten Reißverschlüssen und
verstellbarem Sonnenschutz
■ In drei verschiedenen Farben erhältlich: Grün,
Gelb, Blau
■ Abnehmbare Sitzpolster
■ Verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer
Helmaufnahme
■ Innentaschen zur sicheren Aufbewahrung von
Spielzeug, Schlüssel, Handy etc.
■ Große, getönte Panorama-Seitenfenster mit
85 % UV-Schutz
■ 16"-Speichenlaufräder mit Edelstahlspeichen
und Push-Button-Radbefestigung
■ LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren
■ Inklusive Deichsel mit geschmiedeter
Standardkupplung, Feststellbremse und
Sicherheitsfahne
■ UVP: 599,00 Euro
Biking
Walking
Jogging
Skiing
Farben:

12
Encore
Der eine für alle und alles. Im Encore finden Eltern den optimalen Partner, wenn sie einen
multifunktionalen Kinderanhänger suchen, der noch Platz im Budget für erlebnisreiche
Familienausflüge lassen soll. Denn als zweisitzige „Light“-Version des D’Lite steht der
Encore für ebenso ungetrübten Hänger-Spaß: Nicht nur lange Radtouren sind sein Metier,
sondern ebenso sind die morgendliche Joggingrunde oder ein gemütlicher Stadtbummel
mit den optional erhältlichen Burley-Sets kein Problem. Und obwohl der Encore ein echtes
Leichtgewicht ist, mangelt es ihm nicht an Burley-typischen Komfort- und Sicherheitsmerkmalen.

Multifunktionsbügel
Die schwenkbare Kombination aus
Überroll- und Schiebebügel sorgt im
Gespannbetrieb für vorbild lichen Schutz.
Alternativ verwandelt sich der Anhänger
bedienfreundlich in einen leicht
beweglichen und höchst funktionalen
Kinderwagen.
LED-Batteriebeleuchtung mit Reflektoren
Serienmäßige Sicherheit bei Regen,
Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnissen
– dank einer LED-Beleuchtungseinheit
aus Front- und Hecklicht sowie
mehreren Reflektoren und reflektierenden
Elementen.
Ausstattung
■ Geräumiger Zweisitzer mit großem Stauraum
■ Wasserabweisendes Kombiverdeck mit
Reißverschlüssen und verstellbarem Sonnenschutz
Neu in der Farbe Orange
■ Abnehmbare Schulter- und Sitzpolster
■ Verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer
Helmaufnahme
■ Innentaschen zur sicheren Aufbewahrung von
Spielzeug, Schlüssel, Handy etc.
■ Getönte Seitenfenster mit 85 % UV-Schutz
■ 20"-Speichenlaufräder mit Push-Button-Radbefestigung
■ LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren
■ Inklusive Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung,
Feststellbremse und Sicherheitsfahne
■ UVP: 499,00 Euro
Biking
Walking
Buggy
Jogging
Skiing
Farbe:

14
Honey Bee
Attraktiver Einsteiger für bis zu zwei Kinder. Es gibt eine ganze Menge Dinge, die eine
junge Familie braucht – und dazu gehört mit Sicherheit auch ein vernünftiger Kinder-
anhänger. Deshalb schont der Honey Bee nicht nur Ihr Budget, sondern dank umfangreicher
Sicherheits- und Komfortausstattung auch Ihre Nerven. Denn ein Honey Bee verfügt
über die gleichen zentralen und bewährten Konstruktionselemente wie unsere „größeren“
Anhänger und ist dazu noch ein richtiges Leichtgewicht. Auch dank des gleich
mitgelieferten Walking-Sets bietet er viel flexiblen Burley-Familienspaß für wenig Geld.

Stoffbezug und Sicherheitsfahne
in Signalfarbe
Um jederzeit gut erkennbar für alle
Verkehrsteilnehmers zu sein, leuchten
Stoffbezug und Sicherheitsfahne in
Signalfarbe. Optimaler Schutz für Ihre
"wichtige Fracht".
Kugelgelagerte Speichenlaufräder mit
Push-Button-Befestigung
Die kugelgelagerten 20"-Speichenlaufräder
sorgen für Komfort und lassen sich
zum einfachen Transport des Hängers
per Push-Button-Befestigung problemlos
entfernen.
Ausstattung
■ Platz für 1-2 Kinder plus Gepäck
■ Inklusive Walking-Set
■ Wasserabweisendes Kombiverdeck für
optimale Klimakontrolle
■ Zweckmäßige Sitzanlage mit Teil-Polsterung
■ Abnehmbare Schulterpolster
■ Getönte Seitenfenster mit 85 % UV-Schutz
■ 20"-Speichenlaufräder mit Push-Button-Radbefestigung
■ LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren
■ Inklusive Deichsel mit geschmiedeter
Standardkupplung, Feststellbremse und
Sicherheitsfahne
■ UVP: 379,00 Euro
Biking
Walking
Farbe:

16
Piccolo
Für den aktiven Nachwuchs: Der Klassiker unter den Fahrradtrailern, mit dem Sie
zusammen mit Ihrem Kind sicher unterwegs sein können: Im alltäglichen Straßenverkehr
genauso wie auf Familienradtouren ins Grüne. Angekoppelt an das Zugfahrrad
können die kleinen Passagiere selbstständig mittreten und lernen, sich jederzeit
aufmerksam zu verhalten. Der eigene Freilauf ermöglicht wohlverdiente Erholungspausen.
Das überarbeitete Piccolo verfügt über eine 7-Gang-Drehgriff-Schaltung und
ist dank seines Aluminiumrahmens sowie des patentierten Kupplungsmechanismus'
leicht und praktisch – und durch seine senkrechte Überachsverbindung zudem stabil
und deshalb sicher! Top: Der Tailwind Gepäckträger transportiert mühelos gängige
Gepäcktaschen.

Ungemein praktisch und leicht
Der neue Aluminiumrahmen macht das
Piccolo nochmals leichter – das ist nicht
nur im Fahrbetrieb ein spürbarer Vorteil,
sondern vor allem auch beim Transport
eine Erleichterung. Vor allem, weil sich
der Rahmen bequem teilen lässt.
Bestens nutzbar auch im Solobetrieb
Der patentierte Kupplungsmechanismus
mit kugelgelagertem Gelenk ermöglicht
simples An- und Abkoppeln des Trailers
und ermöglicht auf diese Weise eine
uneingeschränkte Nutzung des
Gepäckträgers auch im Solobetrieb.
Ausstattung
■ Leichter Aluminiumrahmen
■ Patentiertes Burley-Kupplungssystem mit
Schnellverschluss
■ Inklusive "Tailwind Rack"-Gepäckträger
■ 7-Gang-Drehgriff-Schaltung
■ Stufenlose Lenkstangen- und Sitzhöhenanpassung
■ Kindgerechte Aluminium-Kettenblattgarnitur
■ Spritzschutz vorn
■ Inklusive Sicherheitsfahne, Speichen- und
Rückstrahler
■ Das Piccolo eignet sich für die Altersgruppe von
circa 4 bis 10 Jahren und für ein Körpergewicht
von bis zu 38,5 kg
■ UVP: 369,00 Euro
1 2
1 Das Burley Piccolo bleibt in einer Spur mit dem
Zugfahrzeug.
2 Andere Trailercycles mit Anbindung an der
Sattelstütze lehnen sich gegen das Zugfahrzeug
und erschweren die Kontrolle über das
Gespann.

18
Nomad
Flatbed
Nomad / Flatbed
Ausstattung Nomad / Flatbed
■ Rahmen und Scharniere aus eloxiertem
Aluminium
■ Flach zusammenfaltbar
■ 16"-Aluminium-Speichenlaufräder mit Schnellspannachsen
■ Deichsel inklusive geschmiedeter Standardkupplung
aus Aluminium
■ Zuladung 45 kg
■ Reflektoren
■ UVP: Nomad 399,00 Euro / Flatbed 299,00 Euro
Zusatz-Features Nomad
■ Bespannung aus strapazierfähigem und
wasserabweisendem 600-D-Polyester
■ Geschlossenes Verdeck / Innenraumabtrennung
■ Sicherheitsfahne
■ Montage eines optionalen Gepäckträgers
möglich
Biking
Skiing
Nomad – Der leichtgewichtige Abenteurer.
Egal, wohin die Reise geht: Der Nomad bringt Ihre bis zu 45 kg Gepäck auf leicht laufenden
16-Zoll-Speichenlaufrädern komfortabel, sicher und dank robuster Polyester-Bespannung
top geschützt ans Ziel. Der Hänger ist durch seine eloxierte Aluminium-Bauweise ausgesprochen
leicht, zudem robust und für den Transport auf ein minimales Packmaß faltbar.
Flatbed – Der Alltags-Transporter.
Vom Wocheneinkauf über den täglichen Weg zur Arbeit bis zum Picknick-Ausflug am
Wochenende: Bis zu 45 Kilo Ihres Alltags dürfen Sie getrost dem Flatbed anvertrauen.

Optionales Zubehör:
Frontständer für kippsicheres
Abstellen und erleichterten Einstieg.
Tail Wagon
Ausstattung
■ Speziell entwickelter Haustieranhänger
■ Hervorragende Fahrstabilität durch tiefen
Schwerpunkt und rückwärtig positionierte
Achse
■ Rahmen und Scharniere aus eloxiertem
Aluminium
■ Robuste, reißfeste und waschbare
Bespannungsmaterialien
■ Komplett abnehmbares Kombiverdeck
■ Rutschfeste Transportfläche mit abnehmbarer
Bodenplatte
■ Maximaler Komfort durch leichten Einstieg und
Rundum-Belüftung; 16"-Aluminium-Speichenlaufräder
mit Schnellspannachsen
■ Inklusive Schiebebügel und Reflektoren
■ Inklusive Deichsel mit geschmiedeter
Standardkupplung, Feststellbremse und
Sicherheitsfahne
■ UVP: 429,00 Euro
Biking
Walking
Skiing
Fahrvergnügen für Vierbeiner. Selbst richtig fitte Hunde können bei ausgedehnten
Radausflügen manchmal nicht mithalten, aber dennoch problemlos mitkommen:
Dank seinem tiefen Schwerpunkt und der heckseitig positionierten Achse garantiert der
Tail Wagon sprichwörtlich tierischen Tourgenuss durch seine hervorragende Stabilität
und Kippsicherheit – aktiv unterstützt durch alle sicherheits- und qualitätsrelevanten
Merkmale der Burley-Kinderanhänger.

20
Travoy
Der innovative Stadtanhänger. Wie praktisch wäre es, wenn Sie Ihren Einkaufswagen
vollgepackt ans Fahrrad hängen und gleich losfahren könnten? Oder wenn Sie Ihre
Bürounterlagen nicht noch umladen müssten, bevor Sie den Heimweg per Bike antreten?
Der Travoy bietet Ihnen genau diese Vorteile! Sie können Ihre Siebensachen fürs Büro
oder beim Einkauf mit nur einem Handgriff einfach vom Zugfahrrad abkoppeln und unabhängig
davon überall mit hinnehmen. Die leichte, kompakte Plattform bietet Platz für
Gegenstände fast aller Größen und Formen. Im Handumdrehen von der Straße ins Büro,
zum Shoppen, in öffentliche Verkehrsmittel – der Travoy ist immer dabei!

Market Bags
Die Einkaufstaschen von Burley, perfekt
geeignet für Shopping und Wochenendaus-
flüge. Hier haben alle Besorgungen Platz.
Mit dem praktischen Travoy Clip-System
sind sie sekundenschnell an- und wieder
abgeclipt. Erhältlich in grün und schwarz.
Unten: 37 Liter, UVP: 74,90 Euro
Oben: 18,5 Liter, mit praktischem Organizer
Fach, UVP: 64,90 Euro
Dry Bag
Wasserdichte, widerstandsfähige
Kuriertasche mit Wickelverschluss aus
beidseitig beschichtetem PU-Gewebe.
In gelber Signalfarbe und mit reflek-
tierendem Logo für optimale Sichtbarkeit.
51 Liter, UVP: 89,90 Euro
Noch mehr Zubehör finden Sie online unter
www.burley.de
Ausstattung
■ Konzipiert für den Einsatz mit und ohne
Zugfahrzeug
■ Lässt sich mühelos vom Fahrrad abkoppeln
und als Trolley überall mit hinnehmen
■ Das zum Patent angemeldete Design bietet eine
hervorragende Stabilität und Manövrierfähigkeit
■ In Sekundenschnelle auf ein kompaktes
Transportmaß gefaltet
■ Befestigung von Ladung und Zubehör per
Clip-System
■ Inklusive Transporttasche mit Befestigungsclips
zur gleichzeitigen Verwendung als große
Einkauftasche sowie Befestigungsgurten zum
Fixieren von vorhandenen Gepäckstücken
■ 12 “ Kunststofflaufräder mit Push-Button-Radbefestigung
und Reflektoren
■ Inklusive Kupplung zur Montage an der
Sattelstütze
Lieferumfang
■ Kupplung
■ Transporttasche
■ Befestigungsgurte
■ UVP: 329,00 Euro
Detaillierte Informationen zum Travoy
finden Sie unter www.burley.de

Genießen Sie Ihr Leben.
Wir sorgen für Sicherheit.
Was, denken Sie, würde Ihr Kind beim Transport in einem Burley-Anhänger
bevorzugen? Komfort oder Sicherheit? Und welchem dieser beiden entscheidenden
Aspekte würden Sie selbst den Vorrang geben? Nun – wir bei Burley machen keine
Kompromisse und sorgen deshalb mit unseren Produkten für sowohl größtmöglichen
Komfort als auch maximale Sicherheit. Das bestätigen uns nicht nur unsere Kunden,
sondern vor allem immer wieder auch unabhängige Prüfinstitute.
So erfüllt Burley als verantwortungsbewusster US-amerikanischer Hersteller nicht
nur immer wieder die strengen Anforderungen der "American Society for Testing and
Materials" (ASTM), sondern übertrifft diese häufig um ein Vielfaches. Darüber
hinaus beteiligt sich Burley an der (Weiter-) Entwicklung etwa der für Kinderanhänger
relevanten Prüfnorm ASTM F1975 und sorgt mit eigenen Erfahrungen zum Beispiel
dafür, dass die Fahrgastzelle eines Burley-Anhängers Ihr Kind auch bei einem
Überschlag zuverlässig schützt, dass maximal ermüdungsresistente Materialien
verwendet werden, oder dass derart sinnvolle Ausstattungsmerkmale wie
Überrollbügel nochmals zur Sicherheit Ihrer wertvollen "Fracht" beitragen.
Selbstverständlich gehören all diese Aspekte bei Burley ebenso zur Serienausstattung
wie Reflex-Elemente am Obermaterial, Sicherheitsfahnen, Speichenreflektoren oder
eine nach vorne und hinten deutlich erkennbare Beleuchtung Ihres Anhängers.
Seit Burley-Kinderanhänger in Deutschland erhältlich sind, werden sie auch
regelmäßig von den anspruchsvollen deutschen Prüfinstituten wie der Stiftung
Warentest oder dem ADAC unter die Lupe genommen. In einem gemeinsamen Test
erklärten beide unisono zuletzt, dass Burley vor allem in puncto Sicherheit die
Messlatte für den Wettbewerb definiert. Ganz gleich ob Sicherheitsausstattung,
Schadstoffprüfung oder Handhabung, ob Federung oder Haltbarkeit: Auf Ihren Burley
können Sie sich verlassen. Mit Sicherheit.
22

Top in Sachen Sicherheit
■ Robuste Fahrgastzelle aus leichtem Aluminium
inklusive einem als Überschlagschutz
dienenden Multifunktionsbügel
■ 5-Punkt-Gurtsystem mit Polsterung für jederzeit
komfortablen Sitz in stabiler Position
■ LED-Batteriebeleuchtung mit Reflektoren für
beste Sichtbarkeit nach vorne und hinten
serienmäßig
■ Stoffbezug und Sicherheitsfahne (Serie) in
Signalfarbe
■ Reflexpaspeln am Obermaterial
■ Speichenreflektoren für höchste seitliche
Sichtbarkeit
■ Beidseitig wirkende Feststellbremse
■ Radabweiser für wirkungsvollen Schutz gegen
unbeabsichtigtes Einfädeln etwa an
Absperrpfosten
Top in Sachen Komfort
■ Niedriger Schwerpunkt, breite Spur und
außermittige Deichselposition für neutrales
Fahrverhalten
■ Leicht laufende, kugelgelagerte Speichenlaufräder
mit Push-Button-Befestigung
■ Multipositions-Schiebebügel
■ "Front-to-Back"-Folding für unkompliziertes
Zusammenlegen des Anhängers zum Transport
■ Hohe Zuladung bis max. 60 kg Gesamtgewicht
■ Elastomerfederung für wirksame Absorption
von Fahrbahnunebenheiten (Modelle D'Lite und
Cub)
■ Maximaler Sitzkomfort für die Passagiere durch
in sich gefederte Sitzanlage

24
Alles, was dazu gehört.
So wie Ihr Kind zu Ihnen.
Kupplungen
Anhängerkupplung Standard
Die geschmiedete Standard-Kupplung ist bei allen
Burley-Anhängern im Lieferumfang enthalten.
Sie passt an fast alle handelsüblichen Fahrräder
mit Schnellspann- oder Vollachsen. Für Scheibenbremsen
geeignet. Das Kupplungsstück verbleibt
am Rad. UVP 21,90 Euro.
Kupplungs-Adapter für Burley Standardkupplung
Der Adapter wird anstelle der Schnellspannmutter/Achsmutter
verwendet. Mittels dieser Lösung
kann die Burley-Standardkupplung auch an
Ausfallenden mit besonderer Bauform verwendet
werden. Verbleibt mit der Standardkupplung am
Zugfahrzeug. Erhältlich für alle gängigen
Achsdurchmesser. UVP je 12,90 Euro.
Anhängerkupplung Classic
Die optional erhältliche Classic-Kupplung verbleibt
dauerhaft an der Deichsel und kann schnell und
einfach an Fahrräder mit einem klassischen
Dreiecks-Hinterbau montiert werden. Ideal, wenn
etwa der gleiche Anhänger an mehreren Zugfahrrädern
genutzt werden soll. UVP 34,90 Euro.
Anhängerkupplung Weber
Die Alternative zur Burley-Standardkupplung. Eine
bewährte und durch den Bajonettverschluss besonders
komfortable Kupplung. Kupplungsstücke
sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.
Inkl. Schlosssicherung am Deichselanschlussstück.
Erfordert ein Einkürzen der Burley-Deichsel.
Umrüst-Komplett-Sets ab 77,90 Euro. Mehr
Infos unter www.weberproducts.de/kupplungen

Zubehör
Austauschverdecke
Die farbenfrohen Austauschverdecke unserer
Topmodelle D’Lite und Solo stehen in den Farben
Orange, Rot, Gelb, Grün und Blau zur Auswahl.
Für den Cub sind Verdecke in gelb, grün und blau
erhältlich. Mit diesen Verdeckoptionen können
Sie Ihren Burley nach eigenem Geschmack gestalten.
Passend für Burley D’Lite, Solo und Cub
ab dem Modelljahr 2010. UVP ab 84,00 Euro.
Anhängerabdeckung
Nässe, Staub, Sonne – auch wenn Ihr Burley schon
jede Menge aushält, schützt ihn ein extra Überzug
zusätzlich vor Witterungseinflüssen; etwa dann,
wenn Sie ihn eine Weile nicht im Gebrauch haben.
Für den Innen- oder geschützten Außenbereich.
Passend für alle Modelle. UVP 64,90 Euro.
Ablage für Schiebebügel
Das perfekte Zubehör für alle Jogger, Walker
oder Stadtausflügler: Unser Ablagesystem aus
strapazierfähigem Polyester lässt sich einfach und
schnell innerhalb des Schiebebügels aufspannen.
So stehen Trinkflasche, Portemonnaie oder
andere häufig benötigte Utensilien griffbereit und
übersichtlich zur Verfügung. Passend für alle
Burley-Kinderanhänger. UVP 44,90 Euro.
Weitere Informationen zum Burley Zubehör finden
Sie unter www.burley.de.
Babytransport
Burley Baby Snuggler Sitzeinlage
Selbst wenn Ihr Kind den Kopf aus eigener Kraft
halten und selbstständig sitzen kann, fehlen ihm
für die Mitnahme im Anhänger oft noch der notwendige
Halt und die Unterstützung für Hals- und
Rückenmuskulatur. Dies bietet die Baby Snuggler
Sitzstütze aus weichem, gepolstertem Polyestermaterial.
Sie passt mittels Klettbefestigung in alle
Kinder-Modelle von Burley. Zum Anschnallen wird
das 5-Punkt-Gurtsystem des Anhängers durch die
dafür vorgesehenen Öffnungen gezogen. Durch
Verstellmöglichkeiten passt sich der Baby Snuggler
dem Größenwachstum Ihres Kindes an, eine
Lendenstütze gibt zusätzliche Unterstützung für
die kindliche Wirbelsäule. Ab einem Alter von 6-9
Monaten bis etwa 2 Jahre. Ab Bj. 2004. 74,90 Euro.
WEBER Baby-Schale
Die speziell für die Mitnahme von Babys im
Anhänger entwickelte Schale aus hochwertigem
EPP-Schaummaterial weist höchste Formstabilität
bei geringem Gewicht auf. Mit dem mitgelieferten
Gurtspannsystem lässt sich die Babyschale in
allen Burley-Modellen sicher befestigen. Da Babys
im Anhänger grundsätzlich angeschnallt sein
müssen, verfügt die Babyschale über einen verstellbaren
3-Punkt-Gurt mit Kidsafe-Gurtschließe.
Die schmale Form lässt dabei noch reichlich Platz
für ein zweites Kind. Zwei Überzugsvarianten:
flauschige Baumwolle oder hochwertiges
Textilleder (o. Abb.). Ab UVP 89,90 Euro. Zubehör:
WEBER Babyschaleneinleger aus Teddyfell
speziell für Säuglinge in den ersten 3 Monaten
(UVP: 28,90 Euro). Unterlegrolle WEBER zur
Erhöhung der Schale im Bereich Fußraum des
Anhängers, aufblasbar o. Abb., UVP 11,90 Euro.

Viele Modelle.
Noch mehr
Ideen.
Jogging-Set
UVP: 145,00 Euro
Buggy-Set
UVP: 79,90 Euro
Ski-Set
UVP: 239,00 Euro
Biking-Set
Serienmäßig
Mehr Informationen unter:
www.burley.de
Walking-Set
UVP: 66,90 Euro

D’Lite Solo Cub Encore Honey Bee Tail Wagon Nomad Flatbed
Sitzplätze 2 1 2 2 2 – – –
Gewicht (kg) 12,7 9,6 15,3 10,7 10,2* 10,0 6,7 6,5
Zuladung (kg) ** 45,0 34,0 44,7 45,0 45,0 34,0 45,0 45,0
Kofferraum (Liter) 35,0 20,0 50,0 32,0 26,0 – 105,0 –
Sitzhöhe / Innenraumhöhe 72,0 69,0 70,0 72,0 72,0 57,8 42,5 17,8
Sitzbreite (cm) 50,8 40,6 50,8 49,5 49,5 – – –
Knickmaß 1/2 22 / 30 22 / 30 26 / 32 22 / 30 22 / 30 – – –
Schulterbreite / Innenraumbreite 67,0 40,9 69,1 53,6 55,2 47,6 41,9 51,0
Höhe Schiebebügel (cm) 76 – 117 71 – 112 76 – 117 76 – 117 76 – 117 99 – –
Offener Zustand (L x B x H in cm) 86,4 x 80,0 x 96,5 87,6 x 70,5 x 86,9 94,7 x 79,2 x 96,8 85,9 x 75,2 x 92,7 89,0 x 76,0 x 94,0 92,7 x 78,7 x 81,3 82,3 x 67,9 x 57,9 93,0 x 78,5 x 40,9
Gefalteter Zustand (L x B x H in cm) 92,7 x 80,0 x 31,0 91,4 x 70,5 x 28,7 101,6 x 75,6 x 39,1 91,4 x 75,4 x 29,8 94,6 x 75,4 x 29,8 95,0 x 70,5 x 23,9 82,3 x 54,6 x 16,5 94,0 x 66,7 x 10,9
Laufräder 20" Alu gespeicht 16" Alu gespeicht 16" Alu gespeicht 20" Alu gespeicht 20“ Alu gespeicht 16" Alu gespeicht 16" Alu gespeicht 16" Alu gespeicht
Unverbindliche Preisempfehlung 679,00 Euro 549,00 Euro 599,00 Euro 499,00 Euro 379,00 Euro 429,00 Euro 399,00 Euro 299,00 Euro
Travoy Piccolo
Gewicht (kg) 4,4 8,2
Zuladung (kg) ** 27,0 38,5
Gefalteter Zustand (L x B x H in cm) 53,3 x 46,7 x 20,3 -
Spurbreite 41,9 -
Laufräder
12,5" Kunststoff,
luftbereift
20" Alu, gespeicht
Unverbindliche Preisempfehlung 329,00 Euro 369,00 Euro
2 1
Länge
Knickmaß
Sitzhöhe
Höhe
Sitzbreite
Schulterbreite
Burley ist es wichtig, Ihnen alle für Ihre Entscheidung notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen. Das Gewicht des Anhängers ist bei der Wahl ein entscheidender Faktor. Burley gibt grundsätzlich das Gesamtgewicht
des Fahrradanhängers an. Das beinhaltet die Basis inklusive Deichsel, Kupplung, Feststellbremse, Multifunktionsbügel sowie Beleuchtung. Beachten Sie dies beim Vergleich unserer Modelle mit Produkten anderer Hersteller.
Ersatzteile für alle aktuellen Burley-Fahrradanhänger sind über Ihren Burley-Fachhändler erhältlich
* zuzüglich Gewicht Walking-Set 0,85 kg ** das zulässige Gesamtgewicht von 60 kg darf nicht überschritten werden (Anhänger, Passagier(e) und Gepäck)
Höhe

Deutschlandvertrieb
Merida & Centurion Germany GmbH
Blumenstraße 49- 51
71106 Magstadt (Germany)
Telefon +49 (0) 7159 94 59 - 600
Telefax +49 (0) 7159 94 59 - 500
info@burley.de
www.burley.de
Burley Design
1500 Westec Drive
Eugene, Oregon 97402 USA
Telefon 541-687-1644
Telefax 541-687-0436
burley@burley.com
www.burley.com
Ihr Burley-Fachhändler
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.