75 Jahre AWO-Ortsverein Pocking

Ehemaliges Lehrlings- und Jugendwohnheim der Arbeiterwohlfahrt heute.
Der Kreisverband Griesbach beantragte am 7. Mai 1950 bei der Gemeinde
Pocking die Errichtung des Wohnheims, Grundsteinlegung war Ende 1950
Gründerin Arbeiterwohlfahrt

AWO KREISVERBAND PASSAU-SÜD E.V.
Indlinger Straße 22 · 94060 Pocking · Tel. 08531 135 707 0
Ambulanter
Pflegedienst
Tel. 08531 135 707 55
Kinderhaus Schatzkiste
Tel. 08531 914 630
Pflege- und
Sozial-Beratung
Betreutes Wohnen
Tel. 08531 135 707 33
Essen auf Rädern
Tel. 08531 135 707 44
Mehr Infos:
www.awo-passausued.de

Grußwort der
Co-Landesvorsitzenden
Liebe Mitglieder und Freund*innen
des AWO Ortsvereins Pocking,
im Namen der Bayerischen Arbeiterwohlfahrt,
aber auch persönlich,
gratuliere ich ganz herzlich zu einem
ganz besonderen Meilenstein: dem
75-jährigen Bestehen des Ortsvereins!
Seit seiner Gründung am 29. Juli
1950 im Gasthof Freudenstein durch
Ludwig Aimer, Vorsitzender des Kreisverbands
Griesbach, hat der Ortsverein
Pocking eine bemerkenswerte
Reise unternommen.
Im Jahr 1950 war die Arbeiterwohlfahrt
Bayern, wie auch die gesamte
AWO, noch stark mit dem Wiederaufbau
nach den Kriegsjahren und der
Bewältigung der immensen sozialen
Not beschäftigt. In diesen herausfordernden
Zeiten war es der AWO
ein Anliegen, Hoffnung zu schenken
und praktische Hilfe zu leisten – eine
Tradition, die der Ortsverein Pocking
seither fortführt.
Heute, 75 Jahre später, zählt der Verein
rund 260 Mitglieder und bietet
dank dem unermüdlichen Einsatz
seiner Mitglieder, ehrenamtlichen
Helfer*innen und Unterstützer*innen
ein vielfältiges Angebot für alle Mit-
AWO 2025
bürger*innen, besonders auch für die
Senior*innen.
Ich wünsche dem Ortsverein Pocking
persönlich und im Namen der Bayerischen
Arbeiterwohlfahrt, dass er
weiterhin ein wesentlicher Bestandteil
der Gemeinschaft bleibt und sich
mit Herz und Engagement für die
Menschen vor Ort, ganz im Sinne
des Mottos der diesjährigen Landeskonferenz
„Das WIR stärker machen“
einsetzt.
Herzlichen Dank für 75 Jahre treuen
und unverzichtbaren Dienst am Menschen.
Nicole Schley
Co-Landesvorsitzende
1

Liebe Leserinnen und Leser
unserer Festschrift,
seit 75 Jahres besteht der Ortsverein der
Arbeiterwohlfahrt Pocking. Ein Jubiläum
das sich sehen lassen kann. Im letzten Jahr
habe ich den Vorsitz unseres Ortsvereins
übernommen und bin dankbar für die ausgezeichnete
Arbeit die von den Mitgliedern
der früheren Vorstandschaften geleistet
wurde. Ende letzten Jahres wurde der
AWO Ortsverein Bad Birnbach aufgelöst
und der Großteil der Mitglieder haben sich
unseren Ortsverein angeschlossen, wir heißen
euch in unserem Pockinger Ortsverein
ganz herzlich willkommen.
Bedanken möchte ich mich auch bei meiner
Vorstandschaft und den vielen fleißigen
Händen die uns immer tatkräftig unterstützen.
In unserer kurzlebigen Zeit ist es nicht
alltäglich, dass
Menschen Ihre
Freizeit zum
Wohl bedürftiger
Menschen
opfern.
Wir werden im
Sinne Maria
Juchacz, der
Gründerin der
Arbeiterwohlfahrt,
auch weiterhin den Menschen in den
Vordergrund stellen, denn Dienst am Menschen
ist die höchste Form der Nächstenliebe.
Eveline Kretschmer
1. Vorsitzende
Liebe Freundinnen und Freunde
der AWO,
sehr geehrte Damen und Herren,
der AWO Ortsverein Pocking feiert am
05. September sein 75. jähriges Bestehen,
dazu möchte ich auch als Kreisvorsitzender
im Namen des AWO-Kreisverbandes sehr
herzlich gratulieren.
Der Kreisverband ist seit seiner Gründung
am 04. April 1947 auf das Engste auch mit
dem Ortsverein Pocking verbunden, der 3
Jahre später, also 1950 gegründet wurde.
Der Kreisverband hat alle seine Einrichtungen
in Pocking und besteht noch aus den
Ortsvereinen Hartkirchen, Griesbach und
Ruhstorf.
Wir freuen uns,
mit den Mitgliedern,
dem gesamten
Vorstand
des Ortsvereins
Pocking und besonders
mit der
Vorsitzenden Eveline
Kretschmer
auf diesen Abend
und wünschen ihr alles Gute für die nächsten
Jahre.
Christian Plach
Kreisvorsitzender
2 AWO 2025

Sehr geehrte Damen und Herren,
die Stadt Pocking gratuliert der Arbeiterwohlfahrt
Pocking sehr herzlich zum 75.
Gründungsjubiläum.
Die Arbeiterwohlfahrt betreibt in Pocking
durch ihren Ortsverband, aber auch durch
den Kreis- und den Bezirksverband, viele
wichtige soziale Einrichtungen. Von der
Kinderkrippe über den Kindergarten bis
hin zur Altenbetreuung, den Pflegediensten
und den Seniorenwohnheimen, ohne
das Engagement der Arbeiterwohlfahrt
wäre das soziale Leben in unserer Stadt ärmer.
Dieses Engagement wäre aber nicht
möglich ohne funktionierende und rührige
Ortsverbände, insbesondere des Ortsverbandes
Pocking, der nun schon seit 75
Jahren die positive Entwicklung in Pocking
maßgeblich mitgestaltet.
Im Namen der Stadt Pocking danke ich
allen, die sich, in welcher
Funktion auch
immer, in den Jahren
seit der Gründung für
die Arbeiterwohlfahrt
einbrachten und einbringen,
ganz besonders
aber den Ortsvorsitzenden
für ihre aufopferungsvolle Arbeit
zugunsten der Arbeiterwohlfahrt und der
Stadt Pocking.
Der Arbeiterwohlfahrt Pocking wünsche
ich weiterhin ein segensreiches Wirken
und eine erfolgreiche Zukunft in unserer
Stadt.
Mit herzlichen Grüßen
Franz Krah
1. Bürgermeister der Stadt Pocking
75 Jahre AWO Pocking:
Die Solidarität der Starken mit den Schwachen,
vor allem aber auch die Solidarität
unter den Generationen ist die Klammer,
die unsere Gesellschaft im Kern zusammenhält.
Das aber passiert nicht einfach
so. Dazu braucht es Frauen und Männer
mit Herz und Verstand. Die Arbeiterwohlfahrt
mit ihrem Ortsverein Pocking ist so
eine Gemeinschaft mit Herz und Verstand.
Und das seit 75 Jahren. Dazu meine Gratulation!
Ob Sommerprogramm mit Frühshoppen,
Weihnachtsfeier oder engagierte
Seniorenarbeit: Die AWO Pocking sorgt
dafür, dass unsere Heimat lebenswert ist!
Ich richte meinen Dank für diese großartige
Leistung stellvertretend
an die
Ortsvereinsvorsitzende
Eveline Kretschmer
und ihr Team. Und ich
verbinde damit auch
den Appell an alle, in
ihrem Engagement für
die AWO Pocking nicht nachzulassen. Das
alleine ist schon ein großartiges Geburtstagsgeschenk!
Raimund Kneidinger
Landrat
AWO 2025
3

Grußwort des
Bezirksvorsitzenden
Niederbayern/
Oberpfalz
Liebe AWO Freundinnen und
Freunde,
sehr geehrte Damen und Herren,
wer 75 wird, darf sich ruhig feiern
lassen. Vor allem, wenn man auf so
eine Erfolgsgeschichte zurückblicken
kann. Der AWO Ortsverein ist seit 75
Jahren eine feste Größe in Pocking
und ein echtes Stück gelebter Solidarität
mitten in Niederbayern. Und
dabei ist er nicht alt – er ist erfahren.
Nicht verstaubt – sondern mitten im
Leben.
Die Menschen in Pocking haben früh
erkannt: Hilfe zur Selbsthilfe ist mehr
als ein schöner Leitsatz – es ist ein
Prinzip, das Gemeinschaft wachsen
lässt. Schon 1950 wurde darum ein
AWO Ortsverein gegründet – in einer
Zeit, in der Deutschland noch in Trümmern
lag, aber der Wille zum Wiederaufbau
stärker war als der Schutt vor
der Tür. Die Arbeiterwohlfahrt war zur
Stelle – nicht mit großen Worten, sondern
mit warmen Essen, helfenden
Händen und offenen Herzen.
Und auch wenn sich seit den Nachkriegsjahren
viel verändert hat, beweist
die AWO Pocking immer noch
jeden Tag: Sozialarbeit ist kein Relikt
der Vergangenheit, sondern aktives
Mitgestalten der Gegenwart. Und
das mit Tempo, Ideenreichtum – und
manchmal auch mit einer Portion niederbayerischer
Sturheit, wenn es darum
geht, für die gute Sache zu kämpfen.
Ehrenamt ist keine Selbstverständlichkeit
– bei der AWO Pocking scheint
es aber manchmal so, als gehöre es
einfach zum Leben dazu. Ob Nachbarschaftshilfe,
Seniorenbetreuung,
Jugendarbeit oder gemeinsame Ausflüge
– die AWO ist da, wo sie gebraucht
wird. Darum wäre ein solches
Jubiläum ohne euch alle nicht möglich.
Euch, die ihr mitanpackt, orga-
4 AWO 2025

nisiert, zuhört, spendet, backt, plant
und da seid, wenn es schwierig wird.
Ich sage euch ein ganz herzliches
Dankeschön – auch im Namen des
gesamten Bezirksverbands Niederbayern/Oberpfalz.
Die Ortsvereine
sind das Rückgrat der AWO und machen
unsere Werte Solidarität, Toleranz,
Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit
lebendig.
Ich wünsche euch für die Zukunft weiterhin
viel Energie, Zusammenhalt,
Begeisterung – und natürlich auch
Spaß bei allem, was ihr tut. Denn wer
mit Freude hilft, hilft doppelt.
Freundschaft
Bernhard Feuerecker
Bezirksvorsitzender Niederbayern/
Oberpfalz
RENAULT 5
E-TECH ELEKTRISCH
für
mtl. leasen
199 €
das Auto des Jahres 2025
bis zu 410 km Reichweite¹
OpenR link Multimediasystem mit integriertem Google²
bis zu 26 fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme
Renault 5 E-Tech elektrisch 120 Urban Range: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 14,8; CO2 -Emissionen kombiniert (g/km):
0; CO2 -Klasse: A.
Leasing: Renault 5 E-Tech elektrisch Evolution 120 Urban Range. Fahrzeugpreis: 27.900 €. Leasingsonderzahlung: 6.000 €. Laufzeit:
60 Monate. Gesamtlaufleistung: 50.000 km. Monatsrate: 199 €. Gesamtbetrag: 17.940 €. Ein Kilometerleasingangebot für Privatkund/-innen
von Mobilize Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1,
41468 Neuss. Gültig bis 30.11.2025. ¹ Gemäß WLTP Zyklus. ² Google, Google Play, Google Maps, Waze und andere Marken sind eingetragene
Marken von Google LLC. Alle Informationen zur Auszeichnung „The Car of the Year 2025“ unter www.caroftheyear.org.
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Autohaus Wenig e.K.
www.autohaus-wenig.de
Passauer Str. 57 94060 Pocking
Tel: 08531/97878-0
AWO 2025
5

Chronik zum
50-jährigen Bestehen
der Arbeiterwohlfahrt –
Ortsverein Pocking
50 Jahre Arbeiterwohlfahrt Pocking
bedeuten ein halbes Jahrhundert
Dienst am Mitmenschen, getreu dem
Grundsatz des Wohlfahrts verbandes
„Hilfe für den Menschen ohne Ansehen
politischer oder konfessioneller
Zugehörigkeit”.
Dieses Jubiläum in der Geschichte
des AWO-Ortsvereines Pocking gibt
Anlass zur Rückschau, Besinnung und
Ausblick. So soll diese Chronik in bewusster
Kürze die Vereinsgeschichte
mit ihren Personen und Ereig nissen
darstellen.
Am 29.07.1950 fand die Gründungsversammlung
des Ortsvereines Pocking
im Gasthaus Freudenstein
Pocking statt, unter Leitung des
Kreis vor sitzenden Ludwig Aimer. Von
den 46 Anwesenden wurden gewählt
zum 1. Vorsitzenden Alfred Wenig,
Stellvertreter Werner Damm, Kassier
Georg Wierse und Schriftführer Anna
Altstetter.
Bereits am 03.11.1950 wird eine
Neuwahl erforderlich, da der 1. Vorsitzen
der Alfred Wenig die Kreisgeschäftsführung
übernimmt, mit
dem Wahl ergeb nis: 1. Vorsitzender
Werner Damm, Stellvertreter Otto
Schür zinger, Schriftführer Franz Lill,
Kassier bleibt Georg Wierse. Die Mitgliederzahl
stieg im Jahr 1951 auf
117 Mitglieder an. Hilfe wurde geleistet
bei Lasten ausgleichsanträgen
und Heimkehrerkrediten. Von AW-
Mitgliedern wird das Volksbildungswerk
Pocking gegründet, welches in
späteren Jahren der Gemeinde eingegliedert
wird. Heraus ragendes Ereignis
ist die Grund steinlegung für
das Arbeiterwohlfahrt-Jugendheim
am 24.02.1951 zu dem Landesvorsitzender,
Senator Hans Weinberger, in
Pocking anwesend war.
In den folgenden Jahren ergaben sich
in der Vereinsführung insofern Veränderungen,
als 1952 Franz Lill zum
Kreisgeschäftsführer gewählt wird
und dafür 1953 Sebastian Deuter zum
Schriftführer und Kurt Rölle zum Kassier
berufen werden. Im gleichen Jahr
stirbt das Gründungs mitglied Josef
Höchtl. Ab 1954 übernimmt Gustav
Pohle die Schrift führung.
Die Jahreshauptversammlung im Jugendheim
am 30.04.1958 mit Neuwahl
führte zu dem Ergebnis: 1. Vorsitzender
Franz Koch, Stellver treter
Josef Denk, Kassier Helmut Prager,
Schriftführer Gustav Pohle, der we-
6 AWO 2025

Spatenstich
gen Umzug durch Erwin Friedrich ersetzt
wird. Der Tod von Otto Schürzinger
bedeutet für den Verein einen
großen Verlust.
Am 29.04.1961 wird durch Neuwahl
Franz Koch als 1. Vorsitzender von
Maria Hück abgelöst, die bis zu ihrem
Tod im Mai 1966 dieses Amt inne hat.
Gründung des 1. Altenclubs im Ortsverein
am 14.11.1962, deren Leitung
Johanna Voigt übernimmt. Dieser
Club ist sehr aktiv und arbeitet an
Wäsche für Leprakranke. Bereits am
21.01.1965 wird ein zweiter Altenclub
gegründet, dem Hans Erbersdobler
als Leiter vorsteht. Dazu wird im Jugendheim
ein sogenannter Club raum
AWO 2025
eingerichtet an deren Eröffnungsfeier
wiederum der Landes vorsitzende, Senator
Hans Wein berger, teilnimmt.
1970 wird Josef Denk zum 1. Vorsitzenden
und Anneliese Unertl zur
Stell vertreterin gewählt. Nach dem
Tod von Hans Erbersdobler im Jahre
1973 übernimmt Josef Denk die Leitung
des Altenclubs.
Der Ortsverein Indling wird aufgelöst
und in den Ortsverein Pocking eingegliedert.
Am 17.11.1974 erfolgt im Rahmen
der Jahreshauptversammlung eine
Neuwahl der Vorstandschaft, wobei
7

Josef Denk der Ehrenvorsitz verliehen
wird. 1. Vorsitzender Oskar Lotter,
Stellvertreterin Anneliese Unertl, Kassier
Helmut Prager, und Schriftführer
Lorenz März. Als Alten clubleiter fungieren
Rudolf Kurz und Paula Girlich.
1975 stirbt Hel mut Prager und an seine
Stelle als Kassier wird Josef Eichinger
(Neu indling) berufen. 1976 hat
der Ortsverein 268 Mitglieder (172
Frauen, 96 Män ner). Franz Ober meier
löst Oskar Lotter als Vorsitzenden ab,
Kassier wird Wolfgang Sonn abend
und Schriftführer Kurt Rauhut.
Bei der Jahreshauptversammlung am
06.08.1977 werden Willi Unertl jun.
als Kassier, Käthe Wellner als Unterkassier
und Anton Baier zum Schriftführer
gewählt.
Eine Änderung tritt erst bei der Neuwahl
am 22.11.1980 ein, in der Anton
Baier von Josef Seidl jun. als
Schriftführer abgelöst wird. Die Mitgliederzahl
ist inzwischen auf 315 gestiegen.
Ab 1982 übernimmt Gün ther
Burchhardt als Kassier das Amt von
Willi Unertl jun. 1984 wird Paula Girlich
als Altenclubleiterin verabschiedet
und Anneliese Unertl übernimmt
die Leitung.
Am 11.04.1987 werden neu gewählt:
1. Vorsitzende Anneliese Unertl, Stellvertreter
Martin Hüttinger, Kassier
Weihnachtsfeier des Altenclubs Pocking in der Altentagesstätte der AW im Jahr 1965.
8 AWO 2025

Ria Rauhut’s Kindergruppe
von 1966.
Günther Burchhardt/Käthe Wellner,
Schriftführer Josef Seidl jun.. Franz
Obermeier stirbt am 27.06.1987, geplant
war, noch im gleichen Monat
ihm den Ehrenvorsitz zu verleihen.
Eine weitere erfreuliche Entwicklung
nimmt der Mit glieder stand, der im
Jahre 1992 410 Mitglieder verzeichnet.
Durch die Wahl am 20.03.1993 ändert
sich nur das Amt des Kassiers,
das durch Oskar Drexler von Günther
Burchhardt übernommen wird.
Muttertagsfeier der Kindergruppe von Ria Rauhut 1967.
AWO 2025
9

Aus gesundheitlichen Gründen legt
am 13.04.1996 Anneliese Unertl den
Vorsitz nieder, der von Willi Unertl jun.
übernommen wird. Am 26.06.1997
wird Anneliese Unertl zur Ehrenvorsitzenden
ernannt und stirbt kurze Zeit
darauf am 15.09.1997. Der Seniorenclub
wird ab 1998 von Ria Rauhut geführt.
1999 tritt Willi Unertl jun. zurück
und am 25.03. 2000 wird Martin Hüttinger
zum Vorsitzenden und Brigitta
Heigl als Stell vertreterin gewählt.
Das Jahr 1999 schließt mit einem
Mitglieder stand von genau 300.
Der vollständigkeitshalber sei noch
erwähnt, dass seit 1951 die verschiedensten
Veranstaltungen wie Kinder-
und Erwachsenenerholungen,
Faschingsbälle, wöchentliche Seniorennachmittage
mit Bewirtungen,
Som merfeste, Ausflüge und Weihnachtsfeiern
großen Anklang finden
und das nicht nur bei den Mitgliedern.
Die Chronik, ausgearbeitet durch
die Vorstandschaft des Ortsvereines
Pocking, insbesondere durch Oskar
Drexler basiert weitgehend auf Unter
lagen, die dankenswerter Weise
vom AWO-Kreisverband Passau-Süd
e.V. zur Verfügung gestellt wurden.
Obwohl die Chronik nach bestem
Wissen erstellt wurde, bitten wir für
eventuell erkannte Fehler Verständnis
aufzubringen.
Juli 1990: 40 Jahre OV Pocking. (von rechts: KV-Vorsitzender Gerhard Wasenbelz, OV-Vorsitzende
Anneliese Unertl, die Gründungsmitglieder Franz Lill, Josef Seidl sen. und Willi Unertl).
10 AWO 2025

Ergänzung zur Jahreshauptversammlung
vom 25.03.2000 und
weiterführende Chronik. bei dieser
Jahreshauptversammlung wurde folgender
Ortsvorstand gewählt: 1. Vorsitzender
Martin Hüttinger, Stellvertreterin
Brigitta Heigl, Kassier Oskar
Drexler, Schriftführer Josef Seidl, jun.,
Beisitzer*innen: Käthe Wellner, Sylvia
Seidl, Anna Annamichl, Maria Rauhut,
Eva Winklhofer und Adelheid Krensel,
Siegfried Depold, Franz Krah, jun.
und Christian Plach. Revisoren: Helmut
Kepler und Günther Burchhardt.
21.04.2001; Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Pockinger Hof. Anlässlich
des 30-jährigen Bestehens
der Stadt Pocking, bat Bürgermeister
Jakob, langjährige Ehrenamtliche zu
melden. Der OV Pocking meldete:
Oskar Drexler, Martin Hüttinger, Josef
Seidl, Ria Rauhut, Käthe Wellner.
25.05.2002; Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Pockinger Hof. Der
Jahresausflug mit 65 Mitgliedern des
OV Pocking führte an die bayerischen
Seen Schliersee und Chiemsee.
AWO 2025
11

07.12.2002; AWO-OV Pocking.
Weihnachtsfeier in der Stadthalle.
Überraschungsgäste aus Südafrika.
Ehepaar Depold holte Sänger nach
Pocking.
Ein Jugendchor aus Kwa Zulu Natal
22.06.2006; Sommerlicher
Frühschoppen des AWO-Ortsverein.
zur Freude der Gäste tanzte die
Jugendgruppe (ab 6 Jahre) des
Tanzsportclubs gekonnt eine Disco-
Formation auf dem Asphalt.
12 AWO 2025

31.05.2003 Mitgliederversammlung;
der OV hatte damals 280 Mitglieder.
Bericht des Vorsitzenden Martin Hüttinger
enthielt u. a. die Veranstaltungen
und Ausflüge. Leiterin des Altenclubs
war Ria Rauhut und Luise Kindermann
war die Leiterin der Seniorengymnastik.
Schriftführer Josef Seidl, jun. war
verstorben (*11. 03.1957 + 31. 01.
2003), so dass diese Aufgabe Jürgen
Krause kommissarisch übernahm. Bei
der Landessammlung kamen 1.718,50 €
zusammen, 515,60 € verblieben in der
OV Kasse. Der OV spendete 200 € für
die AWO Kinderkrippe.
Martin Hüttinger leitete den OV bis
zum 27. März 2004, er kandidierte
nicht mehr.
27.03.2004; Jahreshauptversammlung
im Tagesraum der Seniorenwohnanlage;
Anwesende Mitglieder
61. Neuer Vorstand: 1. Vorsitzende
Brigitte Heigl, Stellvertreter Siegfried
Depold, Kassiererin Maria Angloher,
Schriftführerin Eva Peschl; Beisitzer*innen:
Ria Rauhut, Waltraud Weindl,
Anna Annamichl, Helga Wagmann,
Christian Plach, Cilli Schaudenecker,
Jürgen Krause, Eva Winklhofer und
Neue Vorstandschaft - 2004
AWO 2025
13

Sylvia Seidl; Revisoren: Oskar Drexler
und Helmut Kepler.
Am 11.12.2004, 14 Uhr, große vorweihnachtliche
Feier in der Stadthalle,
mit der AWO Feierabendmusi,
die AWO Singgruppe mit Kinderchor
(Leitung Heidi Krensel) Gesamtleitung:
Helga Wagmann. Der Malteser Hilfsdienst
Pocking übernahm Fahrdienste.
09.04.2005; Jahreshauptversammlung
mit Brigitte Heigl als Vorsitzende,
Bürgermeister Josef Jakob, stellvertretenden
AWO Kreisvorsitzendem
Christian Plach. Mitgliederstand 259.
Schwerpunktarbeit – Seniorenbetreuung
u. a. mit Ria Rauhut als Altenclubleiterin.
Dazu gehörte auch immer die
Muttertags Feier, vollbesetzter Saal
im Pockinger Hof, mit einem bunten
Programm von eigenen Mitgliedern.
Programm und musikalische Leitung
Helga Wagmann.
Das Sommerfest im Garten der Seniorenwohnanlage
am 31. 07. 2005
stand diesmal unter dem Motto „Tag
der AWO“.
25.03.2006; Jahreshauptversammlung;
1. Vorsitzende Brigitte Heigl ließ
aus gesundheitlichen Gründen ihre
Ehrungen 2005
14 AWO 2025

25. März 2006
Aufgaben ruhen und Stellvertreter
Siegi Depold übernimmt geschäftsführend
die Arbeit bis spätestens zur
nächsten Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen im Jahre 2008. Er bat
die Mitglieder, sich aktiv einzubringen
bei der Suche nach einer/einem neuen
Vorsitzenden.
Dennoch lief die Arbeit im Ortsverein
geregelt weiter, Altenclub war aktiv,
die Muttertags Feier im Pockinger Hof,
Sommerfest, usw. Die damalige Pflegedienstleiterin
Annemarie Schnall vom
ambulanten Pflegedienst des Kreisverbandes
hielt einen Kurzvortrag.
31.03.2007; Jahreshauptversammlung
im Tagesraum der Seniorenwohnanlage
unter der Leitung von
stv. Vorsitzenden Siegi Depold. Mitgliederstsand
262. Depold meinte,
wenn nur jedes Mitglied ein Neumitglied
bringen würde, wäre das eine
wunderbare Sache!
08.03.2008; Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen. Ein Jahr der
Entscheidungen. Die Neuwahlen
zum OV Vorstand ergaben folgendes
Ergebnis: 1. Vorsitzender Siegfried
Depold, Stellvertreter Christian Plach,
Kasse Maria Angloher, Schriftführerin
Marianne Wandl. Beisitzer: Helga
Wagmann, Cilli Schaudenecker, Waltraud
Weindl, Ria Rauhut, Silvia Seidl
und Jürgen Krause. Als Revisoren wur-
AWO 2025
15

de Oskar Drexler und Helmut Kepler
berufen. Die besondere Ehrenspange
für 50 Jahre Mitgliedschaft erhielten
Paul Höchtl und Herbert Lindner. Großer
Dank an Brigitte Heigl.
Am 07.06.2008 fand in Pocking,
Stadthalle die AWO Bezirkskonferenz
Ndb/Opf statt. Hier wurde der
bisherige stellvertretende Bezirksvorsitzende
Siegi Depold zum 1. Vorsitzenden
des AWO-Bezirks Ndb/Opf
gewählt. Er löste den bisherigen
Vorsitzenden Erich F. Schmid ab.
Der Vorabend für die Delegierten zur
BeKo fand in den Innviertler Stub’n in
Inzing-Hartkirchen statt. Einrichtungsleiterin
des Römerhofs, Cäcilia Schaudenecker,
gab eine Führung durch
das Seniorenheim. Siegi Depold wurde
die Goldene Verdienstspange der
AWO verliehen.
Obwohl das Jahr 2008 eine weitere
große verantwortungsvolle Aufgabe
mit Bezirkskonferenz zu erfüllen hatte,
wurde ein umfangreiches Jahresprogramm
gestaltet.
Meine Bank in Pocking
Morgen kann kommen.
VR-Bank
Vilshofen-Pocking eG
18.04.2009; Jahreshauptversammlung;
die Mitgliederzahl ist wieder
angestiegen von 246 auf 258. Ehrengäste
waren 3. Bürgermeisterin Centa
Stadler, Altbürgermeister und Ehrenbürger
der Stadt Pocking Franz Krah,
senior, Stadtrat und stellvertretendie
Kraft an Donau, Rott und Vils
08541 586-0 | www.vr-vp.de
16 AWO 2025

der AWO Kreisvorsitzender Christian
Plach, Konrad Ober, ehemaliger Stadtrat,
Kreisgeschäftsführerin Martha
Kapsreiter. Silvia Seidl schied aus dem
Ortvorstand aus. Revisor Oskar Drexler
verstarb am 25.01.2009. Anna Rappel
wurde als Revisorin nachberufen.
30.04.2010; Jahreshauptversammlung;
Mitgliederstand: 265.Beschlossene
Satzungsänderung, Ergänzung
des § 8 Vorstand (Tätigkeit ist grundsätzlich
ehrenamtlich, eine Vergütung
kann gezahlt werden). Altenclubleiterin
Ria Rauhut ist weggezogen. Ein
Team leitet nun den Altenclub mit
Maria Angloher, Hartmut Tiede, Waltraud
Weindl, Doris Obert, Anna und
Alois Rappel, Irene Brattinger, Jürgen
Krause, und Inge Unrecht. Unser
AWO Freund Helmut Kepler ist nun 2.
Bürgermeister.
09.04.2011; Jahreshauptversammlung;
Altbürgermeister Franz Krah,
sen. wird für 50 Jahre AWO Mitgliedschaft
vom Vorsitzenden Siegi Depold
geehrt und ausgezeichnet. Die
ehemalige Altenclubleiterin Ria Rauhut
wird für 45 Jahre AWO geehrt.
27.10.2011 Informations-Stadtrundfahrt
mit Erläuterung von 2. Bürgermeister
Helmut Kepler.
Heiße Brillen für
Sie und Ihn
Berger Str. 1
94060 Pocking
www.akustik-weidner.de
AWO 2025
17

03.12.2011 die Weihnachtsfeier
wurde wegen des Umbaus der Stadthalle
in der Aula der Mittelschule abgehalten.
Programmgestaltung Helga
Wagmann, Catering durch die Fa.
Höchtl-Schenk. Musikalische Begleitung
Familienmusik Riepl, Es trat die
Kindertanzgruppe der Grundschule
Pocking auf unter der Leitung von
Konrektorin Angelika Hofmann.
24.03.2012 Jahreshauptversammlung
im Tagesraum der Seniorenwohnanlage;
der OV hatte damals 277 Mitglieder.
Vertreterin der Stadt 3. Bürgermeisterin
Centa Stadler. Es standen
auch Neuwahlen zum Vorstand an,
Wahlleitung Ulrike Lichtenstern, Martha
Kapsreiter und Christian Plach.
Ergebnis: 1. Vorsitzender Siegfried
Depold, Stellvertreter Christian Plach,
Kasse Maria Angloher, Schriftführerin
Marianne Wandl. Beisitzer: Helga
Wagmann, Waltraud Weindl, Cäcilia
Schaudenecker, Jürgen Krause, Hildegard
Füllgraf und Renate Schmid. Revision:
Helmut Kepler und Anna Rappel.
Veranstaltungen: Faschingsgaudi,
Muttertags Feier, Sommer-Frühschoppen,
Jahresausflug ins Salzburger
Land, Trattalm, Weihnachtsfeier.
Die BR-Radltour am 07.08.2012
macht Station in Pocking. AWO OV
wird mit zuständig für Frühstücksbewirtung
der vielen Teilnehmer. Bereits
ab 05:00 Uhr morgens waren
die „netten Helferinnen“ der AWO
im Einsatz. Es blieb uns sogar ein Gewinn
364,49 €.
06.04.2013 Jahreshauptversammlung;
der OV zählte 284 Mitglieder.
Vertreter der Stadt war 2. Bgm Helmut
Kepler. Die bisherige Kassiererin
Maria Angloher hat ihr Amt mit Ablauf
2012 niedergelegt. Vorsitzender
Depold verlas den Kassenbericht,
Buchhaltung und Kassen wurden für
in Ordnung befunden und die Revision
empfahl Entlastung des Vorstandes.
Bettina Brandmeier wurde als
Nachfolgerin berufen bzw. von der
Mitgliederversammlung bestätigt.
Aus persönlichen, familiären Gründen
legte die Revisorin Anna Rappel
ebenfalls ihr Amt nieder. Die Versammlung
wählte als Nachfolgerin in
der Revision Eveline Kretschmer.
Das Ehepaar Monika und Bernd Pilgrim
erhielten das Ehrenamtszeichen
der AWO für die Ausrichtung des
Mittagstisches und für die Arbeit im
AWO Treff.
08.09.2013; Der AWO Bezirksverband
hat die Ausrichtung des
bezirklichen Familienfestes an die
Kreisverbände Passau und Passau
Süd vergeben. Es war eine Donau-
18 AWO 2025

Ausflug mit 2 Schiffen auf der Donau.
Schifffahrt mit zwei Schiffen, weil 920
Personen teilnahmen. Erst eine Dreiflüsserundfahrt
dann weiter bis Engelhartszell
(Kloster) und zurück nach
Passau. Ein tolles Erlebnis
12.04.2014; bei der Jahreshauptversammlung
ist immer die Ehrung
von Mitgliedern ein wichtiger Punkt
auf der Tagesordnung u. a. 45 Jahre
Margarete Anthofer, Dr. Alfred Kopp,
35 Jahre: Ingrid Gratzl, Margarethe
Hirsch, Fritz Klier, Eberhard Plinganser,
Helga Pilinganser, Franz Priester,
Helmut Wittmann. 30 Jahre: Hans
Bruckmeier, Richard Höchtl, Siegmund
Hoffmann, Helene Lichtblau.
Am 24. 06.2014 verstarb das rührige
AWO 2025
Vorstandsmitglied Helga Wagmann.
Sie war immer für Programmgestaltungen
bei unseren Feiern zuständig
und machte das mit Bravour.
Mit Ablauf des Jahres 2014 legte die
Kassiererin Bettina Brandmeier aus
persönlichen Gründen das Amt nieder
und scheidet auch aus dem Vorstand
aus.
Beim Familienfest des Landkreises
Passau am 3. August 2014, diesmal in
Pocking, war auch die AWO vertreten.
Der Kreisverband mit dem „Hamster
Roulette“ und der OV mit dem
Glücksrad. Dessen Erlös in Höhe von
165 € ging an die AWO Kinderkrippe.
19

21.03.2015 Jahreshauptversammlung
mit Nachwahlen; die OV Mitgliederzahl
beträgt 272, anwesend
sind 61 Mitglieder. Zur neuen Kassiererin
wurde Monika Pilgrim gewählt.
Als weiteren Beisitzer wurde
Bernd Pilgrim gewählt. Für den vakanten
Revisionsposten wurde Barbara
Weiss gewählt.
Helmut Keppler, Revisor und 2. Bgm.
Ist am 03.03.2015 verstorben.
Der Jahresausflug zusammen mit dem
OV Hartkirchen ging diesmal im September
2015 ins bayerische Oberland
Tegernsee Bad Wiessee und Rottach
Egern.
Am 19.12.2015 verstarb unser AWO
Freund, Altbürgermeister und Ehrenbürger
der Stadt Pocking Franz
Krah. Er wurde 95 Jahre alt und war
Träger der Goldenen Ehrenspange
der AWO, er war ein großer Förderer
der AWO, wenn es um die Grundstücksbeschaffung
u.a. für den Bau
des Lehrlingsheimes in der Indlinger
Straße oder für das Seniorenheim Römerhof
ging.
19.03.2016 Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen zur Vorstandschaft;
Ergebnis: 1. Vorsitzender (bestätigt)
Siegfried Depold, Stellvertreter
Christian Plach, Kasse Monika Pilgrim,
Schriftführerin Marianne Wandl; Beisitzer:
Waltraud Weindl, Renate Schmid,
Bernd Pilgrim, Cäcilia Schaudenecker,
Bettina Biro und Christa Winter. Revision:
Eveline Kretschmer und Barbara
Weiss. Jürgen Krause kandidierte
nicht mehr als Beisitzer. Siegi Depold
überreichte ihm eine Dankurkunde
und einen Geschenkgutschein (30 €).
Jürgen Krause war 12 Jahre im OV
Vorstand. Ria Rauhut wurde für 50
Jahre Mitgliedschaft geehrt.
Bei der Muttertags Feier am
21.05.2016 im Pockinger Hof waren
72 Mitglieder anwesend. Bei der Landes-Herbstsammlung
wurden 914 €
gesammelt, davon blieben für die OV-
Kasse 361 €. Die üblichen Veranstaltungen
wurden ebenfalls mit Erfolg
durchgeführt. Seit Beginn des Seniorentages
der Stadt ist die AWO immer
gut vertreten.
22.04.2017 Mitgliederversammlung,
Ehrengäste: Stellvertreterin des Landrats
Gerlinde Kaupa, 3. Bgm Manfred
Baumgartner, SPD Stadträte*innen
Christian Plach, Barbara Weiss und
Eveline Kretschmer. Mitgliederstand
269. Den geehrten Mitgliedern wurde
auch aus Anlass des 70-jährigen Bestehens
des AWO Kreisverbandes
Passau Süd e.V. (Pocking) ein AWO
Kaffee-Haferl überreicht.
14.04.2018 Mitgliederversammlung;
Mitgliederstand 279. Es ging
20 AWO 2025

bei der Tagesordnung um die üblichen
Veranstaltungen des OV. Und
auch um die rührigen Aktivitäten des
AWO-Treffs. Am 17.5.2018 gab es einen
Vortrag über das richtige Atmen,
den Frau Sammer, eine Atem-Pädagogin
hielt. Selbstverständlich gehören
Jahresrechnung und Haushaltsplan
zum wichtigen Informationsbereich.
Depold dankte dabei auch den unermüdlichen
Kuchenlieferantinnen,
die immer helfend da sind.
Vorsitzender Siegi Depold lobte auch
das hervorragende Engagement der
Vorstandsmitglieder, die gerade bei
Veranstaltungen ihren Einsatz zeigen.
Ohne diesen Ehrenamtsbeitrag kann
nichts klappen.
2019 – das Jahr zum
100-jährigen Bestehen
der Arbeiterwohlfahrt
(AWO)
01.06.2019 Mitgliederversammlung;
Mitgliederstand 280.
Vorsitzender Siegi Depold zeigte zu
Beginn der Versammlung einen Film
zum 100. Geburtstag der AWO. Die
Geschichte der AWO in Deutschland
und ihre Gründerin Marie Juchacz
sind in einer Bundesausstellung sichtbar
gemacht worden. Diese Ausstellung
konnte Bezirksvorsitzender De-
Vorstand mit den Künstlern vom Landestheater.
AWO 2025
21

Die Künstler mit Landrat, Bürgermeister und Vorsitzende vom Kreisverband und Ortsverein.
pold nach Pocking bekommen, die
dann ab 21. 10.2019 im Foyer des
Rathauses für eine Woche zu besichtigen
ist. Zur Eröffnung gibt es auch
einen Festakt mit geladenen Gästen
Paula-Marie im Sitzungssaal Kirschner des halten. Rathauses Ihr Kollegcking.
vom Eine Landestheater besondere Lesung Peter Tilch über
Po-
spielt Marie dazu Juchacz zeitgenössische wird die Schauspielerin
des niederbayer. Landestheaters
Musik.
Vorsitzender Paula-Marie Kirschner Siegi Depold halten. hat Ihr nach Kollege
vom Landestheater und Antrag in Peter der Stadt Tilch
Rücksprache
die spielt Zusicherung dazu zeitgenössische bekommen, Musik. eine
neue Straße in Pocking nach der AWO
Gründerin, Vorsitzender Frauenrechtlerin, Siegi Depold hat Sozialpolitikerin
Rücksprache und und Abgeordneten Antrag in der Marie Stadt
nach
Juchacz die Zusicherung zu benennen. bekommen, Was dann auch eine
umgesetzt neue Straße wurde. in Pocking Vielen nach Dank der AWO dem
Bürgermeister Gründerin, Frauenrechtlerin, Franz Krah, geschäftsleitendepolitikerin
Beamten und Abgeordneten Christian Hanusch Marie
Sozial-
sowie Juchacz dem zu Stadtrat. benennen. Was dann auch
umgesetzt wurde. Vielen Dank dem
Dank gebührt auch dem AWO Kreisverband,
der sich mit 50% der Kosten
beteiligte. Danke an die AWO
Kreisvorstandschaft mit Vorsitzenden
Christian Plach und Geschäftsführerin
Kathrin Madl-Hisch. Der Stadt
gebührt ebenfalls der Dank für die
Überlassung der Räumlichkeiten, die
Bewirtung für den Festakt.
Ortsvorsitzender Siegi Depold
Bürgermeister Franz Krah, geschäftsleitenden
Beamten Christian Hanusch
sowie dem Stadtrat.
Dank gebührt auch dem AWO Kreisverband,
der sich mit 50% der Kosten
beteiligte. Danke an die AWO
Kreisvorstandschaft mit Vorsitzenden
Christian Plach und Geschäftsfüh-
22 AWO 2025

Kreisvorsitzender Christian Plach
Landesvorsitzender Prof. Dr. Thomas Beyer
rerin Kathrin Madl-Hisch. Der Stadt
gebührt ebenfalls der Dank für die
Überlassung der Räumlichkeiten, die
Bewirtung für den Festakt.
Trauer um ehemaligen AWO Bezirksvorsitzenden,
Ehren-Bezirksvorsitzenden
Erich F. Schmid, er verstarb
am 31. 07. 2019.
Im Juni 2019 referierte beim AWO
Treff Pflegeberaterin Anna Hofbauer
von der AOK über Vorsichtsmaßnahmen
für Senioren im Alltag.
2008 bis 2020 Jahre der
personellen Veränderungen
im Kreisverband
26.04.2008; Siegfried Depold gibt
den 1. Vorsitz im Kreisverband Passau
AWO 2025
Süd an Uli Lichtenstern ab. Die Belastungen
durch die Übernahme des
Postens als AWO Bezirksvorsitzender
für Ndb/Opf sind zu anspruchsvoll.
Er bleibt aber zunächst mit Christian
Plach stellvertretender Kreisvorsitzender.
14.07.2014; die langjährige AWO
Kreisgeschäftsführerin Martha Kapsreiter
muss aus gesundheitlichen
Gründen ihre umfassende Arbeit aufgeben.
Der Kreisvorstand stellte als
neue Kreisgeschäftsführerin Kathrin
Madl-Hisch ein und stellte sie dem
Vorstand vor.
April 2016; Christian Plach löst Uli
Lichtenstern als Kreisvorsitzender ab.
Er führt dieses Amt bis dato aus.
2017 wird Siegi Depold zum Ehren-
Kreisvorsitzenden mit Stimmrecht
ernannt.
23

Neues Jahrzehnt:
Pandemie – Neustart -
Orientierung
26.09.2020 Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen; Zeitverschiebung
durch die Corona-Pandemie;
Vorsitzender Siegi Depold gab für
die Versammlung besondere Hygienevorschriften
bekannt. In seinem
Bericht erklärte er, dass durch die
Pandemie viele Veranstaltungen ausfallen
mussten. Der Vorsitzende ging
nochmals auf die 100-Jahrfeier AWO
ein, die Veranstaltung hatte eine sehr
positive Resonanz gefunden. Im Jahr
2020 ist der AWO OV Pocking 70
Jahre geworden.
Für die Periode 2020-2024 wurden
folgende Personen gewählt: 1. Vorsitzender
Siegfried Depold, Stellvertreter
Christian Plach, Kasse Monika Pilgrim,
Schriftführerin Marianne Wandl;
Beisitzer: Renate Schmid, Martha Huber,
Nadine Reichert, Manuela Jordan
und Kerstin Groh. Revisorinnen: Barbara
Weiss und Eveline Kretschmer.
Pocking hat jetzt auch eine „Marie-
Juchacz-Straße“. Anerkennung für
eine tatkräftige, soziale Frau, und für
die Arbeit der AWO vor Ort.
24 AWO 2025

Die Stadtkapelle Pocking (Pockinger Musikanten) mit dem AWO-OV Vorstand 2022.
24.06.2021; erste Vorstandssitzung
Info’s von Vorsitzendem Siegi Depold:
er besuchte Mitglied Georg
Karlstetter zu seinem 100. Geburtstag.
Auch Depold gab bekannt, dass
am 27.02.2021 die briefliche Bezirkskonferenz
abgeschlossen ist und er
nicht mehr zum Bezirksvorsitzenden
kandidierte. Siegi Depold wurde zum
Ehren-Bezirksvorsitzenden ernannt.
Neuer Bezirksvorsitzender ist Bernhard
Feuerecker und einer seiner
Stellvertreter ist Christian Plach.
Eine 70-Jahr-Feier wurde auf die
75-Jahre OV im Jahr 2025 verschoben.
Die für den 05.09.2021 geplante
Gartenparty mit der Stadtkapelle und
die Weihnachtsfeier in der Stadthalle
mussten wegen der Pandemie abgesagt
werden.
AWO 2025
31.03.2022; 1. Sitzung im neuen
Jahr – Beschluss über die Jahresrechnung
2021 und den Haushaltsplan
2022. Ria Rauhut, die langjährige Altenclub-Leiterin
und Aktive im OV ist
einen Tag nach ihrem 88. Geburtstag
am 21. 03. 2022 verstorben.
25.06.2022 Jahreshauptversammlung;
Vertreterin der Stadt war 2. Bürgermeisterin
Barbara Weiss (unsere
Revisorin). Vorsitzender Siegi Depold
gab seinen Bericht, es konnte wieder
eine Muttertags Feier im Pockinger
Hof gestaltet werden, leider kamen nur
30 Personen. Auch eine Folge der Pandemie.
Es gab auch ein Freiluft-Konzert
mit der Künstlerin Christiane Öttl
im Garten der Seniorenwohnanlage.
17.07.2022 Endlich wieder ein Sommer-Frühschoppen
mit der Stadtka-
25

pelle. Ein besonderer Dank an alle
Vorstandsmitglieder für ihren Einsatz.
Ein Tag der Begegnung.
03.12.2022; Jahresschlussfeier in der
Stadthalle mit der Hartkirchner Hausmusi
(Franz Venus) und dem VHS Ballett
unter der unermüdlichen Leiterin
Andrea Riedler-Garbe. Es war wieder
ein Genuss für alle unsere Mitglieder
und Gäste.
29.04.2023 Jahreshauptversammlung;
Zu Gast der 1. Bürgermeister
Franz Krah. Vorsitzender Siegi Depold
dankte in seinem Bericht der Stadt
Pocking für die Namensvergabe von
unserer Gründerin Marie Juchacz. Der
OV hatte einen Mitgliederrückgang
zu verzeichnen von 270 auf 220! Sterbefälle,
Wegzüge, Kündigungen und
Bestandskorrekturen. Depold mahnte
eine Mitgliederwerbung an, der Mitgliedsbeitragsanteil
ist eine wichtige
Einnahme.
07.10.2023 feierte der OV bei einem
Oktoberfest im Tagesraum der Se-
Alleinunterhalterin Daniela Günzel mit Gästen.
26 AWO 2025

niorenwohnanlage einen zünftigen
Nachmittag mit Alleinunterhalterin
Daniela Günzel.
Ende Oktober 2023 legte unsere Kassiererin
und AWO-Treff-Leiterin Monika
Pilgrim all ihre Aufgaben nieder.
Persönliche, gesundheitliche Gründe
waren wohl der Grund. Siegi Depold
dankte dennoch für ihre langjährige
Arbeit im OV. Vorsitzender Siegi Depold
übernahm kommissarisch die Kassen-
und Buchführungsgeschäfte. Der
AWO-Treff wurde vorerst eingestellt.
02.12.2023 wegen eines überdimensionierten
Schneeeinbruchs musste unsere
Weihnachtsfeier ad hoc abgesagt
werden. Das war ein Schlag! Unsere
Mitglieder, Akteure und Verantwortliche
hätten den Weg nicht finden könne.
25.01.2024 trotz aller Widrigkeiten
konnte ein kleines Fachingskränzchen
im Tagesraum der Seniorenwohnanlage
durchgeführt werden – Danke an
die Pockinger Faschingsgesellschaft
mit der Kindergarde und mit dem
Kinderprinzenpaar.
23.03.2024 Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen; Siegi Depold
hatte rechtzeitig bekannt gegeben,
dass er nicht mehr als Vorsitzender
kandidieren werde, nach 16
bzw. 18 Jahren OV Vorsitzender.
Der neue Vorstand.
AWO 2025
27

Die Band Jazz & More mit dem AWO-OV Vorstand. Sommerfrühschoppen 2024.
Die Neuwahlen ergaben folgendes
Ergebnis: 1. Vorsitzende Eveline
Kretschmer, Stellvertreter Christian
Plach, Kassiererin Marianne Wandl,
Schriftführer Siegi Depold; Beisitzer:
Kerstin Groh, Renate Schmid, Martha
Huber, Manuela Jordan und Franz
Miedl. Revision mit Barbara Weiss
und Margitta Kepler.
Nicht mehr kandidierte Nadine Reichert.
Siegi Depold dankte der neuen
Vorsitzenden Eveline Kretschmer für
ihre Bereitschaft und überreichte ihr
symbolisch die Schlüssel.
17.04.2024 konstituierende Sitzung;
Vorsitzende Eveline Kretschmer legte
die Planungen für das laufende Jahr
vor. Zu den Faschings- und Muttertags
Feiern sind auch die Mitglieder
des OV Ruhstorf willkommen, Der OV
Ruhstorf spendet jeweils eine entsprechende
Summe. Damit ist beiden
OV’s geholfen.
16.06.2024, Sommer-Frühschoppen
im Garten der Seniorenwohnanlage
„Jazz & More“ mit Bandleader Peter
Köhler sorgten für die musikalische
Umrahmung.
26.06.2024; wie Vorsitzende Eveline
Kretschmer berichtete nahm sie
zusammen mit der Seniorenbeauftragten
Gerlinde Kaupa und dem
VdK-Ortsverband eine Begehung in
der Stadt vor, zum Thema „Förderung
der Barrierefreiheit“. Nach Mitteilung
des AWO Bezirks löste sich
28 AWO 2025

der Kreisverband Pfarrkirchen auf und
die Rest-Mitglieder vom OV Bad Birnbach
kommen zum OV Pocking. Am
15.11.2024 findet die Kreiskonferenz
in Ruhstorf statt.
30.10.2024; wegen organisatorischer
Probleme seitens der Stadt, ist
eine Weihnachtsfeier in der Stadthalle
nicht möglich. Daher entschloss
man sich, dafür im Februar 2025 eine
große Faschingsfeier in der Stadthalle
mit großem Unterhaltungswert abzuhalten.
Der Faschingsverein bot sein
gesamtes Inthronisationsprogramm.
12.03.2025 Vorstandssitzung; der
Haushaltsplan 2025 wurde beraten
und verabschiedet. Er weist einen höheren
Ausgabenbetrag auf, der durch
die 75-Jahr-Feier des OV begründet
ist.
26.04.2025 Jahreshauptversammlung;
Vorsitzende Eveline Kretschmer
gab ihren ersten Bericht und bediente
sich der bewährten visualisierten
Form per Powerpointpräsentation.
Außerdem wurde wieder eine Informationsrundfahrt
durch die Stadt
durchgeführt zusammen mit dem
SPD OV und mit entsprechenden Er-
Ehrung langjähringer Mitglieder, mit 3. Bgm. Rudi Grömer.
AWO 2025
29

läuterungen durch die 2. Bürgermeisterin
Barbara Weiss.
28.05.2025; Vorstandssitzung
Am 05. 09. 2025 um 17 Uhr soll
im Foyer der Stadthalle die Jubiläumsfeier
zum 75. Bestehen des
OV Pocking durchgeführt werden.
Folgender Arbeitskreis soll die Feier
vorbereiten, insbesondere auch
die Chronik erstellen bzw. weiterführen:
Siegi Depold (Chronik), Franz
Miedl, Christian Plach und Eveline
Kretschmer. Als Festrednerin soll die
Co-Landesvorsitzende Nicole Schley
angesprochen werden. Für die musikalische
Umrahmung wird ein Saxophontrio
der Kreismusikschule Passau
sorgen, Zusage von Arno Eiboszyc ist
eingegangen.
Siegi Depold
06.07.2025; Sommerfrühschoppen im Garten der
AWO - Seniorenwohnanlage. Für die musikalische
Unterhaltung sorgten
Die Pockinger Musikanten mit dem AWO-OV Vorstand.
30 AWO 2025

Bilder unserer Veranstaltungen in den letzten Jahren
Die Geburtstagsjubilare des 1. Halbjahres 2024 wurden zu einem Kaffeekränzchen
ins Café Wagner eingeladen.
AWO 2025
31

Die Geburtstagsjubilare 2024 beim Kaffeekränzchen im Café Wagner.
Sommerfrühschoppen 2025
32 AWO 2025

AWO-OV Sommerfrühschoppen 2017
Fotos: Franz X. Miedl
AWO 2025
33

Seniorentag 2022
Seniorentag 2022
DIE PRAKTISCHE HILFE
FÜR MEHR SICHERHEIT
Rollator elan classic
... platzsparend zusammenfaltbar
... inkl. Rückengurt, Stockhalter
und Einkaufstasche
PASSAU . POCKING . FREYUNG . VILSHOFEN . OSTERHOFEN . WALDKIRCHEN
34
08531 | 8466
34 AWO 2025

Seniorentag 2024
Seniorentag 2024
AWO-OV Eveline Kretschmer und und Marianne Wandl Wandl mit Stadtrat, mit Stadtrat, Julian Hümer. Julian Hümer
SCHINAGL & SYRE
Gut zu Fuß
orthopädische Maßschuhe
orthopädische Einlagen
Diabetikerversorgung
Schuhzurichtungen
...oder einfach nur gesunde und schöne Schuhe !
Theresienstraße 13
94032 Passau
0851 / 2995
www.schinagl-syre.de
Simbacher Straße 17
94060 Pocking
08531 / 12046
Info@schinagl-syre.de
AWO 2025
35

Mutter- und Vatertag 2025
Musikalische Umrahmung und
Unterhaltung mit Daniela Günzel
AWO 2025
35
36 AWO 2025

Kinderhofstaat der Faschingsgesellschaft
Pocking bei der AWO.
Kinderhofstaat der Faschingsgesellschaft Pocking
bei der AWO
38
AWO 2025
37

Faschingsveranstaltung 2025 in der Stadthalle
Karl May ließ es sich nicht nehmen
und besuchte den AWO-Ortsverein
Karl May ließ es sich nicht nehmen
und besuchte den AWO-Ortsverein
Karl May ließ es sich nicht nehmen
und besuchte den AWO-Ortsverein
Die 2. Bürgermeisterin Barbara Weiss und die
AWO-OV Vorsitzende Eveline Kretschmer.
Die 2. Bürgermeisterin Barbara Weiss und die
AWO-OV Vorsitzende. Eveline Kretschmer
Die 2. Bürgermeisterin Barbara Weiss und die
AWO-OV Vorsitzende. Eveline Kretschmer
Karl May ließ es sich nicht nehmen
und
AWO
besuchte
2025
den AWO-Ortsverein
AWO 2025
Die 2. Bürgermeisterin Barbara Weiss und die
AWO-OV Vorsitzende. Eveline Kretschmer
39
39
AWO 2025
39
38 AWO 2025

www.huber-automobile.com
Stadtrundfahrt 2025 AWO Ortsverein mit SPD Ortsverein
Stadtrundfahrt 2025 AWO Ortsverein mit SPD Ortsverein
IMPRESSUM
Herausgeber: AWO-OV Pocking
Verantwotlich für die Chroniken: Siegi Depold
Satz und Reproduktion: Rottal Verlag e.K.
Projektleitung: Franz X. Miedl
Druck: Passavia Druckservice GmbH & Co KG, Passau
Auflage: 1000 Stück
AWO 2025
39
AWO 2025
39

Zum Dienst am Mitmenschen
Schafft Euch ein Nebenamt, ein unscheinbares, womöglich ein
geheimes Nebenamt! Tut die Augen auf und sucht, wo ein
Mensch ein bißchen Zeit, ein bißchen Teilnahme, ein bißchen
Gesellschaft, ein bißchen Fürsorge braucht.
Vielleicht ist es ein Einsamer, ein Verbitterter, ein Kranker, ein
ungeschickter, dem Du etwas sein kannst. Vielleicht ist es ein
Greis, vielleicht ein Kind.
Wer kann die Verwendung alle aufzählen, die das kostbare
Betriebskapital, Mensch genannt, haben kann? An ihm fehlt es
an allen Ecken und Enden.
Drum suche, ob sich nicht eine Anlage für Dein Menschentum
findet. Laß Dich nicht abschrecken, wenn Du warten oder
experimentieren mußt. Auch auf Enttäuschungen sei gefaßt!
Aber laß Dir ein Nebenamt, in dem Du Dich als Mensch am
Menschen ausgibst, nicht entgehen. Es ist Dir eines bestimmt,
wenn Du nur richtig willst!
Albert Schweitzer

Drucklösungen für jedes Projekt –
Vielseitigkeit, die begeistert!
Ob für die Produktpräsentation, die Messekommunikation
oder Marketingkampagnen – bei PASSAVIA bieten wir eine
breite Palette an Druckprodukten, die auf Ihre individuellen
Bedürfnisse zugeschnitten sind. Vom kleinen Flyer bis hin
zum großen Plakat – wir liefern Ihnen stets hochwertige
Lösungen, die Ihre Zielgruppe erreichen.
Unsere Produktpalette umfasst:
+ Flyer & Broschüren für zielgerichtete Werbung
+ Magazin- & Katalogdrucke für tiefere Kundenbindung
+ Großformatplakate & Banner für maximale Sichtbarkeit
+ Visitenkarten & Geschäftsausstattung für einen
professionellen Auftritt
Ganz gleich, welches Projekt Sie planen – wir bieten Ihnen
die passende Lösung. Vertrauen Sie auf die Vielseitigkeit
und Qualität von PASSAVIA!
Medienstraße 5b | 94036 Passau | + 49 (0) 851 966 180 0 | info@passavia.de | www.passavia.de

Zahlen im Blick.
Menschen im Fokus.
Seit 200 Jahren sind wir Möglichmacher für die Menschen
in unserer Region.
sparkasse-passau.de/200