GALABAU PRAXIS 09-2025

09/2025

Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau

Mäheffizienz neu

definiert

SEITE 10

SEIT 200 MILLIONEN JAHREN

IN DER NATUR ERFOLGREICH

GEFA PRODUKTE ® FABRITZ GMBH

SEITE 16

Intelligentes Lademanagement

am Hausanschluss

Stihl CM 10

SEITE 24

Hydro 124 rüstet sich

für die Biodiversität

SEITE 26

Faunaschonende

Mahd: Wirksamkeit von

Scheuchen bestätigt

SEITE 34

2

Die GEFAinform 2025 ist da!

mit interessanten Fachberichten

für den Garten- & Landschaftsbau,

Kommunen und

Landschaftsarchitekten.

Auf zwölf Seiten präsentiert

GEFA u.a. Neuigkeiten zum

Thema Nachhaltigkeit, unserer

neuen Partnerschaft mit

OBS, effiziente Bewässerung

mit dem GEFA-Planungsservice

und aktuellen TreeParker®

Projekten.

Außerdem gibt es einen Rückblick

zu der Baumpraxis 2025.

HIER KLICKEN

Mehr Infos:

GEFA Produkte® Fabritz GmbH

Elbestr. 12

47800 Krefeld

Fon: +49 (0) 2151 / 49 47 49

Fax: +49 (0) 2151 / 49 47 50

info@gefafabritz.de

www.gefafabritz.de

GALABAU PRAXIS SEPTEMBER 2025

03

3

Liebe Leserinnen und Leser,

die Urlaubssaison neigt sich dem Ende zu – nun geht es mit voller

Kraft in die zweite Jahreshälfte! Auch wenn das Wetter nicht immer

mitspielt, gibt es jetzt wieder einiges zu tun.

Damit Sie bestens informiert und ausgestattet sind, haben wir in

dieser Ausgabe spannende Neuigkeiten und Produktinformationen

von STIHL, Etesia und vielen weiteren Partnern für Sie

zusammengestellt.

Ein besonderer Fokus liegt diesmal auf dem Bereich Pflegeeinsatz unter Berücksichtigung der

Biodiversität – mit informativen Beiträgen von GEFA Fabritz, Hermann Meyer und AS-Motor.

Wussten Sie schon? Alle Ausgaben der GALABAU PRAXIS seit März 2010 stehen Ihnen weiterhin

zum Download zur Verfügung – stöbern lohnt sich!

Viel Freude beim Lesen und eine erfolgreiche Zeit.

wünschen Ihnen Michael Elison

und das GALABAU PRAXIS-Team

TERMINHINWEIS

Messen AQUANALE & FSB, 28. – 31. Okt., Köln – Mit GaLaBau-Themen!

Auf den Sonderschauflächen Privatoase und Stadtoase auf dem

Messe-Boulevard werden Nachhaltigkeit, Biodiversität und Klima- Resilienz

thematisiert. Informieren Sie sich über Innovationen.

ALLESHÄCKSLER

PROF 6 bis 10 cm

V SAFE TRICHTER

SUPER PROF bis 13cm

NUR 83CM BREIT

MEGA PROF bis 15 cm

<750 KG

www.eliet.eu

4

INHALT

16 GEFA Produkte® Fabritz GmbH

Seit 200 Millionen Jahren in

der Natur erfolgreich

2 GEFA Produkte® Fabritz GmbH

GEFA Inform September 2025

6 NaturinForm GmbH

Der Konstruktive 65 – vielseitiges

Konstruktionsprofil aus WPC

9 ACO GmbH

Funktionalität und Ästhetik

im Baukasten vereint

10 Kress - Positec Germany GmbH

Mäheffizienz neu definiert

12 STABILA Messgeräte

Präzises Messen mit

dem Laser-Entfernungsmesser

LD 530 BT

14 KANN GmbH Baustoffwerke

Für nachhaltige Lieblingsplätze -

KANN Klimalieblinge

24 STIHL Vertriebszentrale

AG & Co. KG

Intelligentes Lademanagement

am Hausanschluss Stihl CM 10

26 ETESIA SAS

Hydro 124 rüstet sich

für die Biodiversität


03 5

28 Hermann Meyer KG

Hermann Meyer KG

Wurzelschutz auf der Baustelle

mit Wurzelvorhang und Wurzelbandage

38

30 Beutlhauser Holding GmbH

BeutlhauserKompakt

32 Adolf Würth GmbH & Co. KG

Würth startet mit drei

neuen Produkten in den Markt

Multitalent

Gründach

34 Milwaukee

Effizient mit hoher Leistung

und langer Laufzeit

36 AriensCo GmbH

Faunaschonende Mahd: Wirksamkeit

von Scheuchen bestätigt

40 IMPRESSUM

Von Klimaschutz

bis Bienenweide

Begrünte Dächer sind ein architektonisches Highlight,

Nutzungs- und Erholungsfläche. Daneben punkten sie mit

zahlreichen ökonomischen sowie ökologischen Vorteilen

und tragen dazu bei, dem Klimawandel entgegenzuwirken.

www.zinco.de/

gruendachsysteme


6

Der Konstruktive 65 – vielseitiges

Konstruktionsprofil aus WPC

Mit dem Profil „Der Konstruktive 65“ erweitert Naturinform sein Portfolio um ein massives

Konstruktions- und Möbelprofil, das unter anderem für den Einsatz im öffentlichen Raum

entwickelt wurde. Das neue Profil aus hochwertigem WPC überzeugt durch seine klare Formensprache,

hohe Belastbarkeit und einfache Pflege und ist ab sofort im Fachhandel erhältlich.

PFLEGELEICHT IM ALLTAG

STABIL IM EINSATZ

Das rund 65 mm breite und 40 mm hohe Profil

bietet maximale Formstabilität und Widerstandskraft.

Dank der glatten, ungeprägten Oberfläche,

die das moderne Erscheinungsbild unterstreicht,

ist das Profil besonders pflegeleicht. Verschmutzungen

lassen sich schnell und effizient mit einem

Hochdruckreiniger entfernen.

KOSTENFREI ENTSORGEN

Auch die Möglichkeit, die Produkte nach dem

Ende der Nutzungsdauer über das Naturinform

eigene Kreislaufsystem kostenfrei zu entsorgen,

entlastet die Kommunen.

GESTALTUNGSFREIHEIT FÜR ALLE

Gestalterisch überzeugt „Der Konstruktive 65“

aus WPC von Naturinform mit einem geradlini-


03 7

Über Naturinform kostenfrei zu entsorgen

gen Design und einem harmonischen Kantenradius

von fünf Millimetern. Erhältlich in den Farben

Schwarzbraun, Grau und Bernsteinbraun fügt

sich das massive Profil nahtlos in urbane Umgebungen

ein. Auf Wunsch sind auch Sonderfarben

sowie Längen von zwei bis sechs Metern möglich.

EINFACHE MONTAGE

Die Montage ist praxisgerecht und einfach

umsetzbar. Bei normaler Belastung beträgt

die lichte Weite zwischen Auflagern, etwa bei

Bankwangen, bis zu 1.400 mm. Die Profile

werden quer nebeneinander mit einer Fugenbreite

von mindestens drei Millimetern verlegt.

Eine feste Verankerung der Unterkonstruktion

ist dabei nicht notwendig. Diese Eigenschaften

machen das Profil zu einer technisch und

ästhetisch überzeugenden Lösung für vielfältige

Anwendungen im öffentlichen Raum – von

Parkbänken über Mülltonnenverkleidungen

bis hin zu Hochbeeten und Einhausungen.

Aber auch als konstruktives WPC-Profil für

Sichtschutz oder als Verschattung von Gebäuden

in der Vertikalen ist es geeignet.

„Mit diesem Profil bieten wir eine durchdachte

Lösung für anspruchsvolle Stadtmöblierungen

im öffentlichen Raum“, erklärt Pia Hobeck, Geschäftsführerin

von Naturinform. „Der Konstruktive

65 vereint Formstabilität, Langlebigkeit

und Pflegeleichtigkeit – das sind genau die

Eigenschaften, die Architektinnen, Planer und

kommunale Auftraggeber heute benötigen,

wenn sie nachhaltig gestalten wollen.“

Das neue Profil aus WPC von Naturinform ist

funktional, langlebig und gestalterisch vielseitig

einsetzbar und bietet eine zukunftsfähige

Lösung für den kommunalen Außenbereich.


8

NEUE BROSCHÜRE: INSPIRATION FÜR

KOMMUNALE ENTSCHEIDER

Ergänzend zum neuen Bankprofil stellt Naturinform

die Broschüre „Wir machen Lieblingsplätze

in Ihrer Stadt“ vor – eine kompakte Informationsquelle

speziell für kommunale Entscheider, Planer

und Architekturbüros. Die Broschüre zeigt smarte

Lösungen für die Gestaltung öffentlicher Räume,

bietet Inspirationen für vielfältige Einsatzbereiche

und fasst alle Vorteile wie auch die Produkte

selbst übersichtlich zusammen. Die Broschüre

steht unten im Infokasten kostenlos zum Download

zur Verfügung.

Ein Klick für weitere Infos

➔ NaturinForm GmbH

➔ Die Re–Form Recyclingbox

➔ Inspiration für kommunale Entscheider

-PDF-

Bildquelle: NaturinForm

A DIVISIO N O F MIN O V A

Baumverankerungen für

wirklich jede Pflanzsituation

www.platipus.de

04294 7968435

info@platipus.de

IMMER

SICHER

03 9

Funktionalität und Ästhetik

im Baukasten vereint

VIDEO

Alles zum Schuhabstreifer

Mit dem ACO Schuhabstreifersystem Vario 2.0

wird der Eingangsbereich zum funktionalen

Designobjekt. Das modulare System kombiniert

hochwertige Materialien mit durchdachter Technik:

Die Bodenwanne aus langlebigem Polymerbeton

ist chemikalienbeständig, frostsicher und

leicht zu reinigen. Ihre glatte, abgerundete Oberfläche

verhindert Wasseransammlungen und

sorgt für schnelles Abtrocknen der Einleger.

Das Schuhabstreifersystem gibt es in den

Abmessungen 600 x 400 x 80, 750 x 500 x 80 und

1.000 x 500 x 80 mm und im neuen Format 600

x 600 mm. Es können mehrere Schuhabstreiferwannen

zu einer größeren Einheit kombiniert

werden.

Die korrosionsfreie Zarge und die rutschsicheren

Einleger – wahlweise aus Rips, Gummi oder

Outdoor-Material – bieten sicheren Halt und sind

rollstuhlbefahrbar. Der V-Rost aus verzinktem

Stahl erreicht die Rutschhemmungsklasse R12.

Für stark frequentierte Bereiche steht ein befahrbarer

Rost der Klasse B 125 zur Verfügung.

Gestalterisch überzeugt Vario 2.0 mit LED-Lichtleisten

und Edelstahl-Designrosten – passend zu

keramischen Bodenbelägen. Ein einziger Entwässerungsanschluss

genügt für mehrere Module.

Das ACO Schuhabstreifersystem Vario 2.0 wurde

mit dem Plus X Award ausgezeichnet.


➔ ACO GmbH

➔ Schuhabstreifer Baukastensystem

➔ Schuhabstreifer Baukastensystem - PDF-

➔ Video: Alles zum Schuhabstreifer

Bildquelle: ACO


10

Mäheffizienz neu definiert

VIDEO

Darstellung Satelliten

Mit dem neuen Kress RTK 4WD KR283E bringt Kress einen innovativen Mähroboter auf den

Markt, der speziell für den Einsatz im kommunalen Bereich sowie im professionellen Gartenund

Landschaftsbau entwickelt wurde. Dank modernster RTK- Navigation und Allradantrieb

setzt der KR283E neue Maßstäbe in puncto Leistung, Präzision und Effizienz.

Wie alle RTKn- Mähroboter von Kress liefert auch

der neue Kress RTK 4WD KR283E zentimetergenaues

Mähen ohne zusätzliche Hardware dank

Echtzeit-Kinematik. Kress RTKn ist eine hochmoderne

Geopositionierungstechnik, die die

Präzision von Positionsdaten verbessert, welche

von satellitengestützten Positionierungssystemen

übernommen werden und dank Kress-eigenem

Antennennetzwerk flächendeckend die

Kress-RTKn-Mähroboter erreichen. Seine intelligente

AI-Stereo-Kamera untertstützt ihn bei der

Hinderniserkennung und Navigation.

MAXIMALE SCHNEIDKAPAZITÄT BEI

HÖCHSTER GELÄNDEGÄNGIGKEIT

Der KR283E schafft mühelos eine beeindruckende

Schneidkapazität von bis zu 3.000 m²

in nur 48 Stunden – und das bei einer kompakten

Schnittbreite von 22 cm. Die individuell

einstellbare Schnitthöhe von 20 bis 60 mm

sorgt für ein perfekt gepflegtes Schnittbild,

angepasst an unterschiedlichste Flächen und

Vegetationstypen. Und: durch sein zusätzliches

seitlich versetztes Mähwerk kann er bis

zu 2 cm an die Rasenkante mähen.


11

STARK AUF JEDEM TERRAIN

Mit seinem Allradantrieb und einer Steigfähigkeit

von bis zu 80 % (39°) meistert der Kress

RTK 4WD selbst anspruchsvollstes Gelände

und eignet sich daher ideal für kommunale

Grünanlagen, Hanglagen und weitläufige Außenbereiche.

Darüber hinaus unterstützt der

Allradantrieb aber auch auf ebenen Flächen

durch eine gleichmäßige Traktion für rasenschonende

Drehungen. Die IPX6-Zertifizierung

garantiert höchste Widerstandsfähigkeit gegenüber

Wasser und Witterungseinflüssen –

ein echter Vorteil im täglichen Profieinsatz.

LANGLEBIG UND AUSDAUERND

Ausgestattet mit einem leistungsstarken 6-Ah-

Akku und einem effizienten 5-A-Ladegerät,

überzeugt der KR283E durch lange Einsatzzeiten

und kurze Ladephasen. So bleibt mehr Zeit

für das Wesentliche: die Pflege großer Grünflächen

– effizient, leise und autonom.


➔ Kress - Positec Germany GmbH

➔ Übersicht RTK Robtermäher

➔ Video Darstellung Satelliten

Bildquelle: Kress

Planex Technik in Textil GmbH

Seit über 50 Jahren steht Planex Technik in Textil

für visionäre Textillösungen in der Architektur und

Freiraumgestaltung. Von der Konzeptentwicklung

über die präzise Fertigung bis hin zur fachgerechten

Montage begleiten wir Architekt*innen,

Landschaftsplaner*innen und Grünflächenämter

in jedem Schritt. Mit jahrzehntelanger Erfahrung

entstehen maßgeschneiderte Lösungen, die

Funktionalität und Design in Perfektion vereinen.

Made in Germany

Entdecken Sie die Zukunft textiler Architektur mit

Architektur Innovationen by Planex.

Am Herrschaftsweiher41

67071 Ludwigshafen

Tel: +49 (0) 6237 / 97 62- 0

Fax: +49 (0) 6237 / 97 62-29

info@planex-gmbh .de


➔ Planex Technik in Textil GmbH

➔ Sonnensegel nach Maß

➔ Membranbau

➔ Textilfassade

➔ Projekte / Referenzen

➔ Industrieprodukte

➔ Innovative Akustiklösungen

12

Präzises Messen mit dem Laser-

Entfernungsmesser LD 530 BT

von Stabila


03

13

Wenn es um das präzise Messen von Längen, Flächen und Neigungen im Außenbereich geht, ist

der Laser-Entfernungsmesser LD 530 BT von Stabila ein perfekter Helfer.

Bis zu 200 Meter schafft das High-End-Gerät,

dessen hochauflösende Kamera mit kontraststarkem,

beleuchtetem 2,4“-Farbdisplay ein

gestochen scharfes Bild auch bei hellen Lichtverhältnissen

liefert. Für das exakte Anpeilen

sorgt der digitale Zielsucher mit 4-fach-Zoom.

Per 1/4“-Gewinde kann der Laser auf einem

Stativ befestigt werden. Ebenfalls praktisch:

Je nach Lage des Lasers dreht sich die Anzeige

automatisch. Betrieben wird der LD 530 BT

mit einem leistungsstarken Li-Ionen-Akku

für bis zu 5000 Messungen, der über die

USB-C-Schnittstelle in ca. drei Stunden geladen

ist. Erstmals bei einem Laser-Entfernungsmesser

von Stabila verfügt das neue Modell

über die GESTURE CONTROL: Die Messung

wird durch Gesten statt Tastendruck kontaktlos

ausgelöst und so das Verwackeln, gerade

auf lange Distanzen, verhindert.

ÜBERTRAGUNG PER BLUETOOTH

Schnell übertragen werden die Messdaten

vom Laser zum Smartphone, Tablet oder Desktopcomputer

dank Bluetooth® 5.0-Technologie.

So können die Daten im Tastaturmodus

direkt in Anwendungen wie Microsoft Excel

übertragen werden; sie lassen sich unkompliziert

weiterverarbeiten und nahtlos in digitale

Arbeitsabläufe integrieren.

AUFMASS-APP MIT NEUEN FUNKTIONEN

Die kostenlose Stabila Measures II Aufmaß-App

(kompatibel mit dem neuen LD 530 BT sowie

den Modellen LD 250 BT und LD 520) ermöglicht

die einfache und effiziente Dokumentation

von Messwerten, die per Bluetooth auf

iOS- und Android-Geräte übertragen wurden.

Dank seiner intuitiven Benutzeroberfläche ist

das Tool ganz leicht zu bedienen und spart so

Zeit und Kosten beim Erstellen von Aufmaßen.

Dank der umfassenden Skizzentools sind

zudem freie Aufmaße möglich – entweder

per Hand, mit geraden Linien oder mit

praktischen Autoformen wie Kreis oder Rechteck.

Kommentarfelder bieten zusätzliche

Gestaltungsmöglichkeiten. Linien lassen sich

durch verschiedene Linienstärken, -arten oder

-farben individuell anpassen. Ein Hintergrundraster

kann für präzises Zeichnen einoder

ausgeblendet sowie Fotos oder PDFs

als Hintergrund genutzt und mit den Skizzenwerkzeugen

um Informationen, wie z. B. Messwerte,

ergänzt werden.


➔ STABILA Messgeräte

➔ Modell LD 530 BT

➔ Modell LD 250 BT

➔ Modell LD 520

Bildquelle: Florians Gartenwelt / Stabila


14

Bildquelle: Kärcher Multicipal

Für nachhaltige Lieblingsplätze -

KANN Klimalieblinge

Nachhaltigkeit gehört heute zu den zentralen Anforderungen im Garten- und Landschaftsbau.

Bauherren erwarten Materialien, die ökologisch überzeugen und zugleich zuverlässig

sind. Genau hier setzen die Klimalieblinge an: ein Sortiment, das Klimaschutz und

KANN-Qualität verbindet. Mit RX40, ReNature, ProKlima und ProKlima ZERO bietet KANN

Lösungen, die Ressourcen schonen und vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen.


03

15

NACHHALTIGE PRODUKTION:

RECYCLING & CO 2

-REDUKTION

Die Klimalieblinge stützen sich auf zwei

Grundpfeiler: Recycling und CO 2

-reduzierte

Produktion. Im Rahmen einer konsequenten

Kreislaufwirtschaft werden Produktionsabfälle,

Betonbruch und zurückgenommenes

Baustellenmaterial wiederverwertet und in

neuen Produkten verarbeitet, wodurch der

Bedarf an Primärrohstoffen sinkt. So wird in

unseren Werken bereits der gesamte produktionsbedingte

Betonsteinbruch recycelt. RX40

zeigt, wie Recycling unsichtbar integriert

werden kann, während ReNature die Körnung

bewusst sichtbar macht und gestalterisch

Akzente setzt.

Ebenso verfolgt KANN den Weg zur Reduktion

von Emissionen. Bei ProKlima kommt

der Kernbeton vollständig ohne Zement aus,

ProKlima ZERO geht noch weiter: Ein innovativer

Rohstoff bindet den Kohlenstoff direkt

im Stein, wodurch CO ²

-Emissionen in gleicher

Höhe wie bei der Produktion entstehen,

vermieden werden.

Damit machen die Klimalieblinge deutlich:

Nachhaltigkeit ist kein Zusatz, sondern Bestandteil

moderner Baustoffe. So entstehen

langlebige Lösungen, die die gleichen technischen

Anforderungen und dieselbe Designvielfalt

bieten wie herkömmliche Betonprodukte

und zugleich ein klares Statement in Richtung

Klimaschutz setzen.

RX40

• Bestehen zu mindestens 40 % aus

Recyclingmaterial

• Hohe Langlebigkeit, vielseitig einsetzbar,

CO 2

-neutral produziert

• Oberfläche technisch & optisch identisch

mit konventionellen Produkten

• Ausgezeichnet mit dem Blauen Engel

RENATURE

• Gartenmauer mit mindestens 30 %

Recyclinganteil

• Sichtbare Recyclingkörnung als Designhighlight

PROKLIMA

• Reduziert 65 % der CO 2

-Emissionen gegenüber

einem herkömmlichen Pflasterstein

aus Beton

• 100 % zementfreier Kernbeton durch

Geopolymere als mineralische Bindemittel

• Oberfläche technisch und optisch identisch


PROKLIMA ZERO

• Reduziert 100 % der CO 2

- Emissionen

gegenüber einem herkömmlichen Betonpflasterstein

• Durch den Einsatz eines innovativen

CO 2

-speichernden Rohstoffs

• Oberfläche technisch und optisch identisch



➔ KANN GmbH Baustoffwerke

➔ PROKLIMA ZERO

Bildquelle: Kann


16

Seit 200 Millionen Jahren in

der Natur erfolgreich

Bildquelle: Kärcher Bildquelle: Multicipal Grillo

Vorteile der

Mykorrhiza-Symbiose bei Trockenheit


03

17

In den Zeiten des Klimawandels sind wir immer stärker auf die Leistungen der Bäume

angewiesen. Dies gilt für eine globale Betrachtung und gleichermaßen im kommunalen

als auch im privaten Bereich. Nur vitale Bäume können den wachsenden Anforderungen

gerecht werden. In Jahren mit Hitzerekorden und langen Dürren und in den Folgejahren

kam es (und kommt es) zu vielfältigen Schädigungen, die die Leistungen herabsetzen oder

sogar zum Absterben von Bäumen führen.

Schon vor ca. 200 Millionen Jahren ist es zu

Baum-/Pilz-Symbiosen bei Kiefergewächsen und

frühen Blütenpflanzen gekommen. Die Pilzpartner

gehörten zu den Schlauch- und Städerpilzen.

Diese Symbiosepartner stammen genetisch von

Pilzen ab, die organische Stoffe abbauen, nicht

von parasitischen Pilzen, die Schäden hervorrufen

könnten. Seither stabilisieren sich diese

Lebensgemeinschaften in zumeist umfangreichen

Netzwerken sehr erfolgreich, wobei die

Verbesserung der Wasser- und Nährstoffaufnahme

für die beteiligten Gehölze eine zentrale

Rolle spielt.

WÄSSERUNG IM FORST UND IN DER

BAUMPFLEGE

Baumbestände zu erhalten oder neu zu begründen

wird schwieriger. Im Forst müssen Jung- und

Altbäume in der Regel mit dem auskommen,

was der Standort hergibt. Wässerungen sind

(fast) ausgeschlossen. Im kommunalen Bereich,

in Grünanlagen oder auch an Straßen wäre eine

Versorgung mit Wasser theoretisch dauerhaft

möglich. In der Praxis beschränkt sich dieses aber

auf die Fertigstellungspflege und die Entwicklungspflege

(insgesamt drei Jahre) – danach

muss/soll das Gehölz eigenständig funktionieren.

Die Wässerung ist im FLL-Regelwerk (Baumpflanzung

Teil 1) geregelt. Nach dem durchdringenden

Anwässern bei der Pflanzung „… ist in

der Vegetationsperiode (April bis September)

bei anhaltender Trockenheit (ab 10 Tage ohne

Niederschlag), bei erhöhten Temperaturen und

bei ersten Anzeichen von erschlaffenden Blättern

zu wässern. Es sind für die ersten drei Jahre pro

Jahr 8 bis 16 Bewässerungsgänge mit 75 bis 100 l

Wasser je Durchgang (für Hochstämme bis 25 cm

STU) vorzusehen.

Nach drei Jahren endet die Entwicklungspflege

und der Baumeigentümer sollte dann mindestens

für weitere zwei Jahre die Wässerung

sicherstellen. Die Empfehlungen für Baumpflanzungen

sehen nämlich einen Zeitraum von 5

Standjahren für die regelmäßige Wässerung vor.

Da diese Leistung aber nur selten vergeben wird

und die Kommunen selbst kaum in der Lage

sind die Wassergaben durchzuführen, kommt

es in dieser Zeit – aber auch noch danach - zu

Trockenschäden und Ausfällen. Wasserspenden

durch Anlieger oder auch Feuerwehreinsätze

sind in diesem Zusammenhang leider häufig

nur ein Tropfen auf den heißen Stein, sollten

aber keinesfalls unterbleiben, weil hiermit in

der Bevölkerung ein entsprechendes Bewusstsein

für den Baum geschaffen wird.


18

DIE WASSERVERSORGUNG DER PFLANZE

DURCH MYKORRHIZA

Dass die Wasserversorgung von Pflanzen nur

über die Wurzelhaare und die Rhizodermiszellen

der Feinwurzeln erfolgt stimmt nicht einmal

für 10 % der Landpflanzen. Über 90 % leben in

Pilz-Wurzel-Symbiosen in denen die Pilzpartner

diese Leistung zum größten Teil übernehmen.

Durch hormonelle Unterdrückung wird

bei Ektomykorrhizapilzen die Ausbildung von

Wurzelhaaren sogar aktiv verhindert, so lassen

sich z.B. an Buchen oder Eichen an Waldstandorten

kaum einmal Wurzelhaare finden.

Feinstwurzeln (< 0,5 mm Durchmesser)

können in größere Bodenhohlräume eindringen

– wenn sie vorhanden sind – und dort mit

Wurzelhaaren ((Ø ca. 0,01 mm) aus Grobporen


03

19

(Ø 0,05 – 0,01 mm) Wasser aufnehmen. Pilzhyphen,

die fadenartigen Zellen der Pilze, sind

hingegen meistens nur 0,002 bis 0,003 mm dick

und können daher auch einen Teil der Mittelporen

(Ø 0,01 – 0,0002) erschließen.

Dies ermöglicht Pilzen, und damit dem Baum,

die Nutzung von Haftwasser (pF 2,5 – 4,2), was

der Pflanze ohne Unterstützung nicht möglich

ist. Rund 30 % mehr Wasser aus dem Nahbereich

der Wurzeln wird so verfügbar – allein

diese Zusatzversorgung kann schon über eine

Schädigung oder sogar das endgültige Verwelken

entscheiden. Noch deutlich größer wird

der positive Effekt durch das „extraradikale

Myzel“, dies sind Pilzhyphen außerhalb der

Wurzel, die sich von den Mykorrhizen ausgehend

im umgebenden Boden verbreiten.


20

MYKORRHIZA MIT EXTRARADIKALEM MYZEL

UND RHIZOMORPHEN (PINIRHIZA DISCOLOR

AN PINUS SYLVESTRIS) (AGERER 1987-2012)

Dieses Pilzgeflecht vergrößert die äußere,

aufnahmefähige Oberfläche der Wurzeln

erheblich und vervielfacht die Aufnahmefähigkeit

für Wasser und Nährstoffe. Für Endomykorrhiza-Pilze

sind 12 cm und in einigen Fällen

sogar über 25 cm Abstand zur Wurzel nachgewiesen.

Für Ektomykorrhiza bildende Pilzarten

werden Ausbreitungstypen unterschieden,

die verschieden weite Distanzen - bis zu 10 cm

- überbrücken. Bündeln sich die feinen, fadenartigen

Hyphen zu Hyphenverbänden (Rhizomorphen)

können diese oft mehrere Dezimeter

oder sogar Meter in den Boden hineinreichen.

In weitreichenden Gebilden können dann

Hyphen aus dem zentralen Bereich ihren

Durchmesser erheblich vergrößern und Querwände

ganz oder teilweise auflösen, so dass

sie in Form und Funktion Pflanzenwurzeln

ähneln. In solchen Transport-Rhizomorphen ist

die Fließgeschwindigkeit für Wasser und Nährstoffe

deutlich erhöht. Auch Pilzarten ohne

weitreichende Hyphen können Trockenstress

mindern, beispielsweise gelingt dies Cenococcum

geophilum, der im Hyphenmantel in gelatinösen

Zellen Wasser speichern kann. Durch die

Symbiosepilze wird die Wurzel zudem angeregt

vermehrt Wurzelspitzen auszubilden, dies führt

dann zu weiteren Besiedlungen auch durch

Mykobionten (Pilzpartner) anderer Arten.


03

21

AUSBREITUNG VON MYKORRHIZAPILZ-HY-

PHEN UND RHIZOMORPHEN AUF EINEM

FLACH AUSGESCHÜTTETEN SUBSTRAT

(FOTO: AGERER)

In intakten Waldökosystemen ist der Mykorrhizabesatz

an den Feinwurzeln häufig sehr

umfangreich. Dort können z. B. an einer Eiche

20 oder 30 verschiedene Pilzarten als Symbionten

nachgewiesen werden. Eine einzige Pappel

kann sogar gleichzeitig mit Hunderten von

Pilzarten eine Symbiose eingehen. Diese Vielfalt

zusammen mit den umfangreichen Vernetzungen

ermöglicht wahrscheinlich, dass sich

kooperative Systeme langfristig neben parasitären

Systemen durchsetzen können. In diesen

Netzwerken können Sämlinge schon mit

einbezogen und mit „erwachsenen“ Bäumen

verbunden werden.


22

AUSBLICK

Im Rahmen des Klimawandels werden wir

immer mehr auf die Leistungen der Pflanzen

und insbesondere der Gehölze angewiesen

sein. Deren Resilienz (Fähigkeit, schwierigen

Lebenssituationen ohne anhaltende Beeinträchtigung

zu überstehen) zu erhalten oder

besser noch zu steigern, wird – so haben es

die letzten trockenen Sommer gezeigt – eine

Kernanforderung an unseren Arbeitsbereich

werden. Hierzu sollte auf das enorme Potential

der Mykorrhizapilze nicht verzichtet

werden, denn, was seit 200 Millionen Jahren in

der Natur erfolgreich ist, sollte man auf keinen

Fall unterschätzen!

Die ungekürzte Fassung aus dem Jahrbuch der

Baumpflege 2020 zum kostenlosen Download.

Zur Verfügung gestellt vom Autor: Dr. Jürgen

Kutscheidt.

MykorrhizaVorteile

als PDF


➔ GEFA Produkte® Fabritz GmbH

➔ GEFA Fabritz Beratung

➔ Mykorrhiza Vorteile

➔ Mykorrhiza Vorteile als PDF

Bildquelle: GEFA Fabritz


03

23


24

Bildquelle: Kärcher Multicipal

Intelligentes Lademanagement am

Hausanschluss Stihl CM 10


03

25

Morgens vor der Arbeit sicher zu wissen, dass alle Akkus über Nacht vollständig geladen

und einsatzbereit sind, ist Grundvoraussetzung für Profis und ihre Arbeit.

Diese Verlässlichkeit bietet die neue Akku-Ladesteuerungen

CM 10 von STIHL. Die kostengünstige

Plug & Play-Lösung wird über die

Steckdose des normalen 220-V-Hausanschlusses

betrieben – eine Elektro-Installation ist

nicht erforderlich. Auch der mobile Einsatz

auf einem Fahrzeug ist möglich. Die STIHL CM

10 verfügt über zwei farblich unterscheidbare

Gruppen mit jeweils 5 Steckplätzen für den

Anschluss von Akku-Lageräten. Dabei wird

eine der beiden Gruppen bei der Verteilung

des verfügbaren Stroms priorisiert, sodass

ausgewählte Akkus bei Bedarf über die hier

angeschlossenen Ladegeräte schnell geladen

werden können. Während des Ladens

über Nacht werden dann dank der intelligenten

Steuerung beide Ports abwechselnd

priorisiert und die jeweils angeschlossenen

Ladegeräte mit Strom versorgt. Dieses intelligente

Umschalten sorgt dafür, dass die Kapazität

des Hausanschlusses optimal ausgenutzt

wird, und ermöglicht eine Verdoppelung der

Ladegerät-Steckplätze in einem Sicherungskreis,

ohne dass die Sicherung „herausfliegt“.

Die STIHL CM 10 ist mit den unterschiedlichen

Ladegeräten von STIHL kompatibel, sodass

beispielweise mit AL 301-4 Mehrfachladern

bis zu 40 Akku-Packs aus dem STIHL AP-System

über Nacht verlässlich geladen werden

können. Dem sofortigen Start am nächsten

Morgen steht so nichts im Wege.


➔ STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG

➔ Lademanagement CM 10

Bildquelle: Stihl

agrigarden machines

GRILLO Deutschland GmbH

Guntersriether Straße 14

D-91224 Hartmannshof

Tel. (+49) 09154 9492-16

Fax (+49) 09154 9492-27

grillo@grillodeutschland.de

www.grillodeutschland.de

FD 900 4WD

FD 13.09 4WD

FD 2200 4WD

FD 2200 TS 4WD

...Ein Allrad macht den Unterschied


26

Hydro 124 rüstet sich für

die Biodiversität

Die Bewahrung der Biodiversität gewinnt zunehmend an Bedeutung, und auch bei der

Pflege von Grünflächen muss diese Priorität gesetzt werden. Der Aufsitzmäher Hydro

124 wurde speziell dafür entwickelt, die Mähleistung mit dem Schutz von Ökosystemen

in Einklang zu bringen. Durch die neue Konfiguration des Mähsystems, einschließlich

eines Doppelmesser-Mähbalkens, wird eine besonders schonende Bearbeitung von

Flächen ermöglicht. Der Mähbalken wurde so konzipiert, dass die Schnittfrequenz und

die Fahrgeschwindigkeit gesenkt werden können, um die Lebensräume von Pflanzen

und Tieren zu schonen. So bleibt die Leistung der Maschine erhalten, während Mikrohabitate

erhalten bleiben, welche für die Artenvielfalt von Bedeutung sind.


03

27

NACHHALTIGKEIT IN DER PRAXIS

Der Doppelmesser-Mähbalken stellt eine direkte

Reaktion auf die aktuellen Herausforderungen

von Kommunen und Grünflächenverwaltern

dar. Gerade in sensiblen Naturräumenoder auf

Flächen, die eine differenzierte Bewirtschaftung

erfordern, bietet der Hydro 124 eine Lösung.

Der Anwender kann seine Arbeit je nach

Gelände und Jahreszeit anpassen, wodurch

eine nachhaltige und verantwortungsbewusste

Pflege gewährleistet wird. Einwichtiger Aspekt

dieser neuen Technik ist die Begrenzung der

Auswirkungen auf natürliche Lebensräume.

FÜR PRAKTIKER – OPTIMALE EFFIZIENZ

UND UMWELTBEWUSSTSEIN

Das neue System ist besonders für Kommunalverwaltungen,

technische Dienste und Verwalter

von sensiblen Naturräumen von Interesse.

Diese suchen nach Lösungen, die sowohl eine

hohe betriebliche Effizienz als auch ein starkes

Umweltengagement ermöglichen. Der Hydro

124D bietet mit seinem innovativen Mähsystem

eine effiziente und umweltbewusste Lösung da.

HYDRO 124D: EINE KRAFT FÜR DIE NATUR

• 24-PS-Dieselmotor:

Der robuste und zuverlässige Motor ermöglicht

auch intensiven Einsatz und lange

Betriebszeiten.

• Schnittbreite bis zu 1,24 m:

Hohe Leistung und Effizienz, auch bei großen

Flächen.

• Hydrostatischer Allradantrieb:

Bietet Fahrkomfort und Präzision, auch auf

schwierigen Terrain.

• Kompaktes und wendiges Fahrgestell:

Ideal für den Einsatz in engen und sensiblen

Bereichen.

• Vielfältige Ausstattungsvarianten:

Der Hydro 124 ist jetzt kompatibel mit einem

umweltgerechten Mähvorsatz, der eine

diffeenzierte Pflege von Grünflächen

ermöglicht.

• Innovatives Schnittsystem:

Der zentrale Heckauswurf verhindert

Verstopfungen und sorgt für ein flüssiges

Mähverhalten.

Mit dem Hydro 124D steht den Anwendern ein

hochentwickeltes, umweltfreundliches Gerät zur

Verfügung, das sowohl in der Leistung als auch im

Umweltengagement neue Maßstäbe setzt.


➔ ETESIA SAS

➔ Umwelt Innovationen

➔ Übersicht Aufsitzmäher gesamt

Bildquelle: Etesia


28

Wurzelschutz auf der Baustelle

mit Wurzelvorhang und Wurzelbandage


03

29

Überall in Deutschland wird zurzeit an der Infrastruktur gearbeitet. Häufig werden dabei

Schachtungsarbeiten in der Nähe großer Bäume vorgenommen. Gerade in Städten sind diese

jedoch bereits einem großen Stress ausgesetzt. Was ist zu tun, um diesen zu reduzieren?

HAMBURG, AUGUST 2025:

An zahlreichen Stellen der Stadt sind Infrastrukturmaßnahmen

zu sehen. Für Autofahrer

äußern sie sich in Umleitungen, für Anwohner

in Beeinträchtigungen, für Bäume aber häufig

in lebensbedrohenden Stress. Für die Autofahrer

und auch die Anwohner verbessert sich die

Situation im Vergleich zu vorher meist deutlich

nach Abschluss der Maßnahmen: Sie finden

neue Straßenbeläge, bessere Radwege und ein

modernes Leitungsnetz vor. Anders sieht es für

die großen, alten Bäume und Hecken aus: Vorher

etabliert, werden ihre Starkwurzeln durchtrennt

oder im besten Fall mit dem Saugbagger

freigelegt, ihre Feinwurzeln trocknen an Graben-

und Grubenrändern großflächig aus.

ABGEBAUT IN 1-2 JAHREN

In Hamburg-Altona kam daher in diesem Jahr

ein Wurzelschutzvorhang aus abbaubaren Materialien

zum Einsatz: Lite-Rootprotect von der

Hermann Meyer KG aus Rellingen. Das Material

besteht aus einem Nadelvlies aus 100% Zellulose.

Nach 1 – 2 Jahren hat es sich bereits weitgehend

im Boden abgebaut. In der Bauphase

aber kann es bis zu 3,5 ltr. Wasser je m² Fläche

aufnehmen. Bei senkrechtem Einbau ist es

durch die Schwerkraft etwas weniger. Befestigt

wird der Wurzelschutzvorhang mit einfachen

Steckbügeln aus dem MEYER- Sortiment.

Die Starkwurzeln werden mit 10 cm breiten

Streifen aus dem gleichen Material umwickelt,

so genannten Wurzelschutz-Bandagen.

IN ABSTÄNDEN BEFEUCHTEN

Bei Meyer und in Hamburg hat man bisher gute

Erfahrungen mit Lite-Rootprotect gemacht.

Wichtig ist dabei, dass das Vlies in regelmäßigen

witterungsabhängigen Abständen befeuchtet

wird, gerne auch bis zur Sättigung.

Dies funktioniert auch nach völliger Austrocknung

ohne Probleme.

Das Wurzelvorhang-Vlies kann nach Beendigung

der Bauphase im Boden verbleiben und

muss nicht zurückgebaut werden. Die Erneuerung

der Infrastruktur und der Schutz des städtischen

Grüns können Hand in Hand gehen.


➔ Hermann Meyer KG

➔ LITE-ROOTPROTECT Wurzelvorhang

➔ Drahthering GEOHIT U

➔ Ausschreibungstext Wurzelbandage

➔ Ausschreibungstext Wurzelvorhang

Bildquelle: Hermann Meyer


30

„BeutlhauserKompakt“

Neues Standortkonzept für kurze Wege und schnelle Verfügbarkeit. Die Beutlhauser-Gruppe

erweitert ihr Standortnetz mit einem neuen Konzept: Unter dem Namen „Beutlhauser-

Kompakt“ entstehen Shops, die Kunden in den jeweiligen Regionen eine noch schnellere

Versorgung mit zentralen Produkten ermöglichen. Den Auftakt macht der neue Standort im

Gewerbegebiet Aurach (Steinauer Weg 4) bei Nürnberg, der im Juli 2025 eröffnet wurde.


31

Kurze Wege sind in der Baubranche ein entscheidender

Erfolgsfaktor. „Die schnelle Verfügbarkeit

von Verbrauchsartikeln und kleineren

Geräten und Maschinen, die in unmittelbarer

Nähe gemietet, aber auch gekauft

werden können, verkürzt Wartezeiten und

verhindert Baustopps“, sagt Beutlhauser-Geschäftsführer

Korbinian Burgstaller. Mit „BeutlhauserKompakt“

reagiert das Unternehmen

auf den Wunsch vieler Kunden nach kürzeren

Fahrtstrecken, während zugleich die gewohnt

hohen Standards bei Beratung und Service gewährleistet

werden.

„Unser Motto ‚Wir sind da.‘ spiegelt einerseits

wider, dass wir noch näher zu den Kunden

kommen. Durch die räumliche Nähe können

wir schnell, direkt und persönlich reagieren.

Gleichzeitig nimmt das Motto Bezug auf unsere

Expertise: Wir sind da, weil wir wissen, was Kunden

bewegt und was sie brauchen.“ Korbinian

Burgstaller führt aus, dass es sich bei „BeutlhauserKompakt“

nicht um klassische Niederlassungen

oder Baugeräte-Shops handelt. Vielmehr

liegt der Fokus auf einem klar priorisierten

Sortiment mit hoher Verfügbarkeit.

PROFIL: MIETE UND VERKAUF VON BAUGE-

RÄTEN UND KOMPAKTEN BAUMASCHINEN

„Das Sortiment beschränkt sich bewusst auf

Produkte, die auf Baustellen häufig und kurzfristig

benötigt werden“, erklärt Constantin Schimmelmann,

Leiter Miete Baugeräte und Baumaschinen.

Dazu zählen unter anderem Geräte für

den Garten- und Landschaftsbau, Minikrane,

Arbeitsbühnen, Pflaster- und Verlegetechnik sowie

Ausrüstung für Baustelleneinrichtung und

-sicherung. Auch ausgewählte Kompaktmaschinen

wie Rad-, Teleskop- und Multifunktionslader,

Minibagger mit Anbaugeräten sowie Radund

Kettendumper sind verfügbar.

Die Konzentration auf häufig nachgefragte Artikel

geht nicht mit einer Einschränkung des

Gesamtangebots einher: Durch die enge Anbindung

an die etablierten Niederlassungen stellt

Beutlhauser die bekannt breite Produktvielfalt

sicher und ermöglicht den unkomplizierten Zugang

zu Spezialgeräten. Maximale Flexibilität

wird durch die gezielte Möglichkeit zur Miete der

Produkte geboten. „Schließlich hängt es vom jeweiligen

Projekt ab, ob Kauf oder Miete die wirtschaftlichste

Option ist“, so Schimmelmann.

Nach der Realisierung von „BeutlhauserKompakt“

in Aurach werden weitere Neueröffnungen

folgen. Mit dem Standort in Hürth (Winterstraße

3a) wurde zum 1. September 2025

auch die Region Meckenheim um einen neuen

„BeutlhauserKompakt“ erweitert.


➔ Beutlhauser Holding GmbH

➔ Beutlhauser Standorte

Bildquelle: Beutlhauser


32

Effizient mit hoher Leistung

und langer Laufzeit


03

33

Die Anforderungen im Garten- und Landschaftsbau, in Kommunalbetrieben sowie im Forstwesen

sind hoch: Robuste und leistungsstarke Werkzeuge sind eine wichtige Voraussetzung,

um effizient und ermüdungsarm arbeiten zu können.

LEISTUNGSSTARKER 2 X 18 VOLT-AKKU-

FREISCHNEIDER FÜR PROFESSIONELLE

ANWENDUNGEN

Der neue Milwaukee Akku-Freischneider M18

F2BCU-122 mit Bikehandle-Griff wurde speziell

für professionelle Einsatzzwecke entwickelt.

Mit seinen Leistungsdaten und umweltfreundlicher

Akkutechnologie ist er eine starke Alternative

zu Benzingeräten.

HOHE LEISTUNG

KONSTANTE GESCHWINDIGKEIT

Der M18 F2BCU-122 wird mit zwei M18

12 Ah-FORGE-Akkus betrieben, die eine Laufzeit

von bis zu 102 Minuten ermöglichen. Dank

der Milwaukee FUEL-Technologie bleibt die

Drehzahl auch unter hoher Last konstant, sodass

selbst dichtes Gestrüpp oder zäher Wildwuchs

effizient entfernt werden können. Das

Gerät erreicht innerhalb von weniger als einer

Sekunde die volle Drehzahl und stellt damit

sofortige Leistung zur Verfügung. Mit 1.200

Watt und einem Drehmoment von 2,5 Nm ist

der Freischneider auch für anspruchsvolle Anwendungen

geeignet.

VIELSEITIGKEIT MIT

PRAXISGERECHTER AUSSTATTUNG

Der Freischneider verfügt über einen Trimmerkopf

mit einer Schnittbreite von 38 bis 43

cm. Die Fadenverlängerung erfolgt bequem

per Auftipp-Automatik, wodurch ein unterbrechungsfreies

Arbeiten gewährleistet wird.

Zum Lieferumfang gehört auch ein robustes

3-Zahn-Messer, das mit einer Schnittbreite

von 26 cm für das Entfernen von Wildwuchs

und dichterem Bewuchs eingesetzt werden

kann. Zwei einstellbare Geschwindigkeitsmodi

bieten die Wahl zwischen maximaler Leistung

oder verlängerter Akkulaufzeit.

ERGONOMISCHES DESIGN FÜR

KOMFORTABLES ARBEITEN

Ein leichtes, stabiles Tragesystem sowie verstellbare

Handgriffe sorgen für eine ergonomische

Körperhaltung und reduzieren die Belastung

während der Arbeitseinsätze. Zudem wurde

die Schutzabdeckung des Trimmerkopfes optimiert,

um aufgewirbelten Schmutz und Pflanzenteile

effektiv vom Anwender fernzuhalten.

Der Akku-Freischneider M18 F2BCU-122 wird

im Set mit dem Zweifach-Simultan-Schnellladegerät

M18 DBSC (18 A/h Ladestrom) und

zwei M18 FB8-Akkus angeboten oder als Soloversion

M18 F2BCU-0. Gerät und Akkus

sind vollständig systemkompatibel mit dem

M18-Akkuprogramm von Milwaukee, das aktuell

über 315 Geräte umfasst.


➔ Milwaukee - Techtronic Industries

Central Europe GmbH

➔ Freischneider M18 F2BCU-122

Bildquelle: Milwaukee


34

Faunaschonende Mahd: Wirksamkeit

von Scheuchen bestätigt

In der Diskussion um das Artensterben steht die Bewirtschaftung von Grünflächen, insbesondere

die Mahd, oft im Fokus. Technische Lösungen zur Reduktion von Schädigungen

an Insekten und Kleinstlebewesen gewinnen dabei an Bedeutung. Eine Untersuchung der

Fakultät Agrarwissenschaften der Universität Hohenheim hat nun die Wirksamkeit von

Scheuch-Vorrichtungen bei der Mahd überprüft – mit eindeutig positivem Ergebnis.


03

35

Ziel der im Rahmen einer Bachelorarbeit

durchgeführten Versuche war es, Scheuch-Vorrichtungen

an einem handgeführten Hochgrasmäher

unter realitätsnahen Bedingungen

zu evaluieren. Obwohl es auf dem Markt zahlreiche

solcher Vorrichtungen gibt, fehlte bisher

eine wissenschaftlich fundierte Bestätigung

ihrer Wirksamkeit, insbesondere im Hinblick

auf den Schutz von Insekten. Neben der Untersuchung

der Scheuch-Vorrichtung wurden

auch weitere Faktoren wie die Anzahl der Messerbalken

analysiert.

Für die Versuche kam eine Scheuch-Vorrichtung

von AS-Motor zum Einsatz, die entwickelt

wurde, um flugfähige Insekten vor dem

Mähwerk zu warnen. Der elastische Kunststoffstab

lässt sich flexibel in Höhe, Abstand und

Widerstand einstellen. Die Vorrichtung wurde

an einem Allmäher AS 63 2T ES montiert und

kann auch an anderen Geräten von AS-Motor

angebracht werden.

Die Wirksamkeit wurde durch ein Fangkastenverfahren

getestet, bei dem Fluginsekten

direkt in ihrer natürlichen Fluchtbahn abgefangen

wurden. Für eine hohe Insektenzahl

wurde eine blütenreiche Wiese mit einem hohen

Kräuteranteil von 80 Prozent ausgewählt.

Die Mahd erfolgte bei wenig Bewölkung am

Nachmittag. Das Ergebnis war eindeutig: Mit

Scheuch-Vorrichtung wurden im Durchschnitt

7,3 Fluginsekten pro Überfahrt gefangen, ohne

Vorrichtung nur 2,5. Dies entspricht einer nahezu

dreifachen Steigerung der Fluginsektenanzahl.

Diese Ergebnisse wurden in mehreren

Wiederholungen bestätigt.

Die Studie zeigte auch, dass die Positionierung

der Scheuch-Vorrichtung entscheidend für

ihre Wirksamkeit ist. Nur wenn die Vorrichtung

den Bestand ausreichend vor dem Mähwerk

stimuliert, können Insekten rechtzeitig flüchten.

Konstruktionselemente wie der vordere

Holm oder das Schutztuch eines Mähers sind

in dieser Hinsicht weniger effektiv, da der Abstand

zum Mähwerk zu gering ist.


36

Ein weiterer Versuch beleuchtete den Einfluss

der Messeranzahl auf die Fauna. In einem Hochgrasmäher

mit einem Kreuzmesser, das zwei

Messerbalken enthält, wurden faunistische

Attrappen im Bestand platziert, um die Auswirkungen

auf die Fauna zu untersuchen. Bei

Verwendung eines Einzelmessers (ein Balken

entfernt) blieb im Durchschnitt 47 Prozent der

Attrappen unbeschädigt, mit dem Kreuzmesser

lediglich 39 Prozent. Die Überlebensrate war mit

dem Einzelmesser also deutlich höher.

Begleitende Labortests zur Messung der vertikalen

Luftgeschwindigkeit und des Sogs unter

dem Mähdeck erklärten den Unterschied. Das

Kreuzmesser erzeugte eine Luftgeschwindigkeit

von bis zu 6 m/s, das Einzelmesser nur 5

m/s. Der reduzierte Sog des Einzelmessers verringert

die Wahrscheinlichkeit, dass Insekten

und Kleinstlebewesen in die Messerzone gesogen

werden.

Die Messeranzahl beeinflusst also nicht nur

die mechanische Kontaktwahrscheinlichkeit,

sondern auch die luftdynamischen Kräfte im

Schneidraum. Durch die Verwendung eines

Einzelmessers kann der Schaden an der Fauna

weiter reduziert werden – insbesondere bei

Schnittgut, dass nicht geborgen, sondern gemulcht

wird.


37

Die Ergebnisse dieser Versuche machen deutlich,

dass Mahd ein notwendiger Eingriff ist,

um wertvolle Grünflächen vor Verbuschung

oder Verwaldung zu schützen. Gleichzeitig

stellt jeder Schnitt eine potenzielle Gefahr für

Insekten und Kleinstlebewesen dar. Die Mahd,

vor allem das Mulchen, erfordert daher ein

ständiges Abwägen zwischen dem Pflegeziel

und dem Faunaschutz. Es ist entscheidend,

technische Lösungen wie Scheuch-Vorrichtungen

und reduzierte Messeranzahl konsequent

zu nutzen, um den Eingriff so faunaschonend

wie möglich zu gestalten.

Scheuch-Vorrichtungen und eine reduzierte

Messeranzahl bieten einfache und wirksame

Mittel, um die Mahd faunaschonender zu gestalten.

Diese Lösungen können eine sinnvolle

Ergänzung zu einem durchdachten Pflegemanagement

sein, das sowohl den Schutz von

Artenvielfalt als auch die Notwendigkeit der

Flächenpflege berücksichtigt. Wer Verantwortung

für den Erhalt artenreicher Lebensräume

übernimmt, sollte solche Maßnahmen als festen

Bestandteil in die Grünflächenbewirtschaftung

integrieren.


➔ AriensCo GmbH

➔ Insekten-Scheuchvorrichtung

➔ Produktübersicht

Bildquelle: AS-Motor


38

Würth startet mit drei neuen

Produkten in den Markt

Mit dem Akku-Laubbläser ALB 18 Compact hat Würth jetzt ein Produkt im Programm, das mit

seiner variabel einstellbaren Blaskraft, seinem starken, anpassbaren Luftstrom und insbesondere

der M-Cube Systemkompatibilität effiziente und flexible Anwendungsmöglichkeiten

gewährleistet und das bei einem geringen Gewicht von unter 3 kg einschließlich Akku.

Die Drehzahlanpassung ermöglicht dem Anwender eine präzise Kontrolle über Luftstromstärke

und Laufzeit. Ein Metallring schützt zudem als Kantenschutz das Blasrohr vor Stößen

und Schleifspuren. In der täglichen Anwendung spielt die Strömungsgeschwindigkeit von

bis zu 184 km/h eine entscheidende Rolle: sie gewährleistet, dass auch grober Schmutz auf

Straßen und Wegen, in Gärten oder Werkstätten mühelos entfernt werden kann. Die konstante

Blaskraft bietet eine durchgängige Leistung während des gesamten Betriebs. Neben

der hohen Strömungsgeschwindigkeit trägt auch der starke Volumenstrom von bis zu 12,2

m 3 /min zur effizienten Anwendung bei.


03

39

NEUE HECKENSCHERE MIT GERINGEM

ENERGIEVERBRAUCH UND HOHER

SCHNITTGESCHWINDIGKEIT

Mit der Akku-Heckenschere AHS 18 Compact

führt Würth ein weiteres Produkt im Programm,

das mit seinem geringen Energieverbrauch ein

langanhaltendes Arbeiten gewährleistet und

mit seiner hohen Schnittgeschwindigkeit wesentlich

zur Effizienzsteigerung beiträgt. Ein

ergonomisches Design und die effiziente Handhabung

standen im Mittelpunkt der Entwicklung

der neuen Akku-Heckenschere AHS 18

Compact. So sichert die 60 cm lange Schneide

eine erhöhte Durchlaufzeit und Produktivität

mit einer Schnittkapazität von 20 mm bei einer

Hubzahl von 3.400 pro Minute. Das hochwertige

und robuste Getriebegehäuse aus Metall

schützt das Zahnradantriebssystem und garantiert

eine lange Lebensdauer. Ein Messerspitzen-Schutz

schont zuverlässig das Schneidmesser

sowie umliegende Gegenstände zuverlässig

vor Beschädigungen. Das geringe Gewicht von

nur 4,3 kg - ohne Akku - sowie das ergonomische

Design gewährleisten ein einfaches und

komfortables Schneiden. Mit der Heckenschere

ist ein ein bis zu zwei Stunden anhaltendes

Schneiden möglich. Dabei gewährleistet das

Produkt während des gesamten Betriebes eine

konstante Schneidleistung ohne Leistungsschwankungen.

Eine weitere Besonderheit ist

die doppelt geschliffene Klinge, die ein präzises

Schneiden von Ästen mit bis zu 20 mm Durchmesser

ermöglicht.

NEUER BÜRSTENLOSER UND LEISTUNGS-

STARKER AKKU-RASENTRIMMER

Der neue Akku-Rasentrimmer AGT 18 Compact

bietet mit seiner einstellbaren Schnittbreite,

seiner variablen Geschwindigkeit und

insbesondere der M-Cube Systemkompatibilität

ein hohes Maß an Effizienz und Flexibilität.

Die zweistufige Geschwindigkeitseinstellung

ermöglicht Drehzahlen zwischen 4.600 und

6.200 pro Minute. Zudem verfügt das Produkt

über einen variablen Geschwindigkeitsregler

sowie zwei Gänge zur Einstellung von zwei unterschiedlichen

Betriebsmodi: Je nach Anforderung

kann er eine maximale Leistung oder

aber eine maximale Laufzeit abrufen.

Der Zweihandgriff und der Schultergurt gewährleisten

einen hohen Benutzerkomfort und

eine optimale Führung. Der einfache Fadenspulenwechsel

ermöglicht in der Alltagspraxis einen

effizienten Arbeitsablauf. Ein integrierter

Klappmechanismus garantiert zudem ein Platz

sparendes Verstauen und Transportieren. Das

Abrufen der Höchstleistung erfolgt in weniger

als einer Sekunde und sorgt somit für eine effektive

Beseitigung von dichtem Bewuchs.

M-CUBE-AKKU

Alle hier vorgestellten

Geräte verfügen über

einen leistungsstarken

und ausdauernden M-Cube-Akku,

für ein langanhaltendes

unterbrechungsfreies

Arbeiten. Die

Systemkompatibilität in

der M-Cube-Familie bietet

die Möglichkeit, den Akku

auch für andere Geräte

wie zum Beispiel die neuen

Akku-Heckenschere

oder den Akku- Laubbläser

einzusetzen.


➔ Adolf Würth GmbH & Co. KG

➔ Akku-Laubbläser ALB 18 Compact

➔ Akku-Heckenschere AHS 18 Compact

➔ Akku-Rasentrimmer AGT 18 Compact

Bildquelle: Würth


40

➔ INHALT

AUCH

FÜRS

TABLET!

www.galabau-praxis.de

IMPRESSUM

GALABAU PRAXIS

Herausgeber:

Michael Elison (V. i. S. d. P.)

Stolzstraße 47

9020 Klagenfurt

Tel. +49 89 215 29 830

+43 463 328 043

Mobil +49 177 72 19 630

Info@GalabauPraxis.com

Unsere AGBs finden Sie hier!

Anzeigenverkauf:

Michael Elison

+49 89 215 29 830

+49 177 72 19 630

+43 463 328 043

Elison@GalabauPraxis.com

Redaktion:

Michael Elison

Elison-medien.de

Redaktion@GalabauPraxis.com

Design/ePublishing:

Elison-medien.de

Art-Direktion: Daniela Höhn

Produktion@GalabauPraxis.com

Haftungsausschluss Haftung für

Kontaktangaben und Links:

Unser Angebot enthält Kontaktdaten

und Links zu Webseiten Dritter.

Auf den Inhalt der verlinkten Websites

haben wir keinen Einfluss. Deshalb

können wir für diese fremden Inhalte

keine Gewähr übernehmen.

Urheberrecht:

Die in unseren eJournalen und

Printausgaben veröffentlichten

Beiträge unterliegen dem deutschen

Urheberrecht. Die Vervielfältigung,

Bearbeitung, Verbreitung und jede

Art der Verwertung außerhalb der

Grenzen des Urheberrechtes

bedürfen der schriftlichen

Zustimmung der GALABAU-PRAXIS.


GALABAU PRAXIS 09-2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?