KLEEBLATT September 2025

Sarstedt

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Telefon 05066 / 70 70 70

I www.KLEEBLATT.de I 43. Jahrgang seit 1982 I 24. September 2025 I Nr. 8

FERTIG UND ENTWICKELT

Sonnenkamp Ost

Seite 5

ALT UND INTERESSANT

Museumstag

Seite 6

9. 5 0

7. 49

4 9 9.

Sarstedt

SCHNELL UND WEIT

Sport

Seite 10

Wenn auf ladbar

unsichtbar wird

Silk Charge&Go IX

Hildesheimer Str. 24 | 31157 Sarstedt

Tel: (0 50 66) 92 79 806

Fax: (0 50 66) 92 79 808

Email:

0. 9 9

9 9

4. 4 4

5 0 9 9

9 9

99

14.

Veltins helles

Pülleken o. Zitrönken

Kasten 24 x 0,33 L

+ 3.42 Pfand

13. 9 9

Nörten-

Hardenberger Pils

Kasten 30 x 0,33 L

+ 3.90 Pfand

9.

Gültig bis 27.09.2025

9. 9 9

11. 9 9

5.

5. 9 9

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

Gödringer Schützen feiern ihre Könige

Gödringen. Am Samstag des zweiten

Septemberwochenendes wurden

die Königsscheiben des SV Vivat

von 1911 Gödringen e.V. an die neuen

Königinnen und Könige verteilt.

Dabei war es ein Jahr voller Premieren:

Für viele der Geehrten war

es die erste Königsscheibe, die im

Rahmen des Scheibenaustragens an

ihrem Haus angebracht wurde. Den

Auftakt machte bei bestem Wetter

und unter musikalischer Begleitung

des Spielmannszugs der Freiwilligen

Feuerwehr Itzum der Besuch

am Sonnenkamp bei Schützenkönig

Dieter Gückel.

Ein Großteil der Gödringer Schützen

ließ es sich dabei nicht nehmen, mit

dem Fahrrad zum Schützenkönig zu

fahren. Mit einem Doppelteiler von

Viellesende verteidigen Titel bei rekordbrechendem JULIUS-CLUB

Ein neues Buch pro Tag

Was sie geleistet haben, schaffe man nur mit beeindruckender Lesebereitschaft und hoher

Motivation, findet Elke Rebiger Burkhardt, die gemeinsam mit Heiko Mund von der

VGH Sarstedt den drei Top-Platzierten Janna und Ilva Rode sowie Peter Selle gratulierte

(v.li.).

Sarstedt (jph). Mal ist eine Sorge,

der diese Jugendlichen klar widersprechen.

Der diesjährige JULIUS-

CLUB (Jugend liest und schreibt)

in Sarstedt bricht gleich mehrere

Rekorde und zeigt damit ganz klar:

Die Jugend liest tatsächlich. Und das

viel, schnell und mit Freude. Zum

mittlerweile 19. Mal überhaupt, davon

zum 9. Mal in Sarstedt, waren

die teilnehmenden Mädchen und

Jungen zwischen 11 und 14 Jahren

dazu eingeladen, so viele Bücher zu

lesen und anschließend zu bewerten,

wie ihr Herz begehrt. 72 Jugendliche

nahmen in diesem Jahr das Angebot

gerne an. Ein massiver Anstieg zu

den Vorjahren (53 Teilnehmende im

Jahr 2023, 47 Teilnehmende 2024),

den sich Elke Rebiger-Burkhardt

nicht recht erklären kann. „Wir haben

eigentlich nichts anders gemacht“,

stellt die Leiterin der Stadtbücherei

Sarstedt lachend fest.

Neben dem kostenlosen Lesestoff

sind es auch die alljährlichen Begleitveranstaltungen,

die CLUB-

Mitglieder ebenso wie anderweitig

Interessierte anlocken. Unter dem

Motto „Julius mischt mit“ ging es im

Aktionszeitraum vom 20. Juni bis 20.

August mit dem Kanu aufs Wasser

und auf Tuchfühlung mit Alpakas, es

wurde sich kreativ ausgetobt, und

in die Kommunalpolitik, beim Imker

und im Lokalradio reingeschnuppert.

Bei all den Aktionen fragt man sich,

wie die diesjährigen „Julianer“ überhaupt

noch die Zeit gefunden haben,

sich in so viele Leseabenteuer

zu stürzen. Insgesamt 795 Bücher –

davon 720 Druckwerke, 73 E-Books

und zwei Hörbücher – mit zusammen

226.913 Seiten haben die Mädchen

und Jungen in diesem Jahr

verschlungen. Das sind fast doppelt

so viele Bücher und knapp zweimal

so viele Seiten wie im Vorjahr. Die

drei beliebtesten Bücher zeigten dabei

eine klare Präferenz der Jugendlichen:

Fantasygeschichten sind und

bleiben der Hit, gerne auch mit einer

Prise Herzschmerz.

Nun mag es an der Vielzahl spannender,

neuer Lektüre gelegen haben,

oder auch am durchwachsenen

Sommerwetter. Fakt ist: Von den 72

Teilnehmenden griffen 58 Julianer

zu fünf oder mehr Büchern – und

durften sich bei der Abschlussveranstaltung

am 29. August über ein

sogenanntes Viellese-Diplom freuen.

Dieser offizielle Abschluss eines jeden

JULIUS-CLUBs bietet der Stadtbücherei

und den Jugendlichen die

Gelegenheit, noch einmal alle erlebten

Aktionen Revue passieren zu

lassen und gemeinsam die erzielten

9 9

28,4 erreichte Dieter Gückel die Königswürde

vor Arne Neumann (32,2).

Weiter ging es nach neuer Aufstellung

in Gödringen zum Jugendkönig.

Erstmals wurde die Jugendscheibe

mit dem Blasrohr ausgeschossen,

denn die Resonanz in den Vorjahren

war so gering, dass der Vorstand beschloss,

die Disziplin zu ändern: Blasrohr

statt Luftgewehr. Dies führte

dazu, dass immerhin sieben Kinder

auf die Scheibe „gepustet“ haben,

was sicherlich auch der guten Jugendarbeit

unter Matthias Klopsch

zuzuschreiben ist. Das sicherste

Händchen bewies am Ende Nico

Kammer mit 57 von maximal 60 Ring

vor Moritz Bindler (56).

Fortsetzung auf Seite 10

Leseerfolge zu feiern. Während

die Leistungen der drei fleißigsten

Viellesenden erstaunte Reaktionen

hervorriefen, stießen die Namen der

dazugehörigen Julianer auf wenig

Verwunderung. Peter Selle sowie

die Schwestern Ilva und Janna Rode

belegten bereits im Vorjahr die drei

vordersten Plätze – und legten in diesem

Jahr allesamt noch eine Schippe

drauf. 49 gelesene Bücher (13.077

Seiten) bescherten dem zwölfjährige

Peter als „altem Hasen“ unter den Julianern

den dritten Platz.

Fortsetzung auf Seite 6

Silk von Signia,

eines der weltweit

kleinsten

Hörgeräte, ermöglicht

Ihnen ein fast

unsichtbares Hörerlebnis.

sarstedt@ihr-hoergeraete-partner.de

4 4 6.

81 99

9 9

7.

3 0

6. 81

Aktionszeitraum: 01.09. - 08.11.2025

Coca-Cola, Fanta

oder Sprite

und weitere Sorten

teilweise koffeinhaltig

Kasten 12 x 1 L PET

+ 3.30 Pfand

Bad Harzburger

Mineralwasser

verschiedene Sorten

Kasten 12 x 1 L PET

+ 4.50 Pfand

Bonuskarte

5 Kästen kaufen,

den 6. Kasten gibt‘s

gratis!‘

Sammle 5 Stempel auf ein Produkt dieser

Bonuskarte und erhalte den 6. Kasten gratis!

`zzgl. MwSt

Bonuskarte für gekennzeichnete Artikel sichern!

Aktionszeitraum: 01.09. - 08.11.2025

9.

9. 9 9

14. 9 9

ACHTUNG

2 Kästen

Glasflaschen

11. 9 9

7. 3 0

9 9

König Pilsener

verschiedene Sorten

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L

+ 3.10 / 3.42 Pfand

Gerolsteiner

Mineralwasser

verschiedene Sorten

2 Kästen à

12 x 0,75 L Glas

+ 3.30 Pfand je Kasten

Das nächste KLEEBLATT

erscheint am 22.10.2025

Schließung nach Brand

Innerstebad beendet

Sommersaison

Sarstedt. Ein Brand im Innerstebad Sarstedt beendete den Badebetrieb

am Sonntag, 7. September, vorzeitig (KLEEBLATT berichtete). Im Technikschrank

– dem Herzstück der Anlage – war ein Feuer ausgebrochen

und legte die gesamte Technik lahm. Nach Durchsicht der zuständigen

Fachfirma ist ein Austausch der Anlage unumgänglich. Über den Schaltschrank

werden die komplette Gebäudeleittechnik und Wassertechnik

gesteuert. Damit wurde die Sommersaison im Innerstebad Sarstedt vorzeitig

beendet und das gesamte Bad geschlossen, denn auch ein Betrieb

des Freibades war nicht mehr möglich, da die Pumpen und die Wasserqualitäten

ebenfalls über die Anlage gesteuert werden.

Der Austausch der Technik wird voraussichtlich drei bis vier Monate andauern,

eine Öffnung des Innerstebades wird voraussichtlich Anfang

2026 möglich sein.

„Ich bedauere sehr, dass unser Innerstebad in den nächsten Monaten

nicht zur Verfügung steht“, sagte Bürgermeisterin Heike Brennecke. „Die

Stadt arbeitet mit Hochdruck daran, den Betrieb so schnell wie möglich

wiederaufzunehmen“, ergänzte sie.

Stadtbad-Restaurant

Das Stadtbad-Restaurant im Innerstebad macht noch bis zum 3. Oktober

Urlaub und ist in dieser Zeit geschlossen. Trotz Schließzeit des Bades

steht das Stadtbad-Restaurant bereits ab Samstag, 4. Oktober, wieder

wie gewohnt zur Verfügung. Nähere Informationen unter www.stadtbadrestaurant.de.

n

Schenke Leben, spende Blut!

Blutspendetermine im Oktober

Schliekum. Im Oktober bieten die DRK-Ortsvereine Schliekum und

Barnten-Giesen-Sarstedt Blutspendetermine an. Am Freitag, dem 10. Oktober,

wird von 16.00 bis 19.30 Uhr in der Schiller-Oberschule Sarstedt,

Wellweg 41, zur Blutspende geladen.

In Emmerke wird der Blutspendetermin am Dienstag, dem 14. Oktober,

von 16.00 bis 19.00 Uhr in der Grundschule Emmerke, Max-Seeboth-Straße

2, durchgeführt.

Am Dienstag, dem 21. Oktober, gibt es gleich zwei Möglichkeiten zur

Blutspende: Von 16.00 bis 19.00 Uhr findet in der Mehrzweckhalle Giesen,

Emmerker Straße 6, eine Entnahme statt, sowie von 16.00 bis 19.30

Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Schliekum, Pattenser Straße 1. Nach der

Blutspende kann sich jeweils bei einem leckeren Imbiss gestärkt werden.

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren kann grundsätzlich Blut spenden.

Über die Zulassung zur Spende entscheidet die Ärztin oder der Arzt vor

Ort, nach Prüfung der Spendentauglichkeit durch Anamnese und Untersuchung.

Eine Altershöchstgrenze für Mehrfachspendende gibt es

seit 2023 nicht mehr. Wer Blut spenden will, sollte den Personalausweis

oder den amtlichen Reisepass mitbringen. Wiederholungsspendende

sollten darüber hinaus den Blutspendepass dabei haben; zwischen zwei

Blutspenden muss ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen. Alle

Erstspendenden erhalten den Unfallhilfe- und Blutspendepass, in dem

die Blutmerkmale eingetragen sind.

Bei der Blutspende gelten die üblichen Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften.

Jede Blutspende wird eingehend untersucht, Auffälligkeiten

werden den Spendenden mitgeteilt.

Machen Sie mit – es ist nur ein kleiner Pieks, der bis zu drei Menschenleben

retten kann!

n

Zurück zum

Natürlichen

Hören!

2 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN

24. September 2025

Einfach mal in Gesellschaft

singen macht Spaß

Heisede (stb). Es war ein Versuch. Und der ist geglückt. Die St. Nikolai-

Kirchengemeinde Heisede und Ruthe und das Frauenvokalensemble

VocaBella hatten am Nachmittag des 12. September zum gemeinsamen

Singen eingeladen und viele waren gekommen. Der Gemeinderaum an

der Heiseder Dorfstraße war gut gefüllt, als Pastorin Christiane Schiwek

die Anwesenden begrüßte und Anja Hinske-Schwedthelm am E-Piano

in die Tasten griff. Auf dem Programm standen Lieder aus dem Liederheft

freiTöne. Das Heft ist im Reformationssommer 2017 entstanden, als

gemeinsames Liederbuch für den Deutschen Evangelischen Kirchentag

und die Evangelischer Kirche in Deutschland. Es versammelt Lieder aus

allen Teilen der Erde und bietet die passende Begleitung für alle Lebenslagen.

Das ließen sich viele Frauen, ein paar Männer und sogar einige

Kinder nicht entgehen. Zwei Stunden wurde begeistert in entspannter

Atmosphäre gesungen, Melancholisches ebenso wie Fetziges im Latin-

Rhythmus, sogar Mehrstimmigkeit war möglich. Die Teilnehmenden

brachten ihre eigenen Liedwünsche ein, VocaBella führte stimmlich

souverän durch den Abend und schuf so auch für die weniger Gesangs-

Erfahrenen einen Rahmen, der trug. Und weil man nicht zwei Stunden

ununterbrochen durchsingen kann, gab es in der Pause ein leckeres

Fingerfood-Buffet mit Mini-Burgern, Pizzaschnecken und Wein. Die einhellige

Meinung am Schluss: Das muss unbedingt wiederholt werden! n

Tanzen ausdrücklich erlaubt –

„Woman in Boogie & Blues“

Jeinsen. Ausnahmesängerin Anja

Tschenisch aus Leipzig, Pianist Markus

Labsch aus Hildesheim, Bluesharper

Frank Rihm aus Bremen sowie

der dreifache German Blues Award-

Gewinner und Schlagzeuger Andreas

Bock aus Jeinsen touren mit ihrem

speziellen Projekt „Woman in Blues“

durch Europa. Die Zuhörerinnen und

Zuhörer werden von den Anfängen

bis zur heutigen Zeit in die wunderbare

Welt des R’n’B, Swing, Blues,

Boogie Woogie und Big Band Style

entführt. Anjas rauhe Stimme, das

energetische Pianospiel von Marius,

das emotionale Mundharmonikaspiel

von Frank und der exzentrische

Schlagzeuggroove von Andreas entfachen

dabei ein Feuerwerk der

Gefühle. Dabei geben die Musikschaffenden

Einblicke in die Epoche

legendärer Sängerinnen wie Ruth

Brown, Etta James, Wynona Carr, Big

Maybelle und Dinah Washington, die

ein unvergessliches Konzerterlebnis

garantieren.

Am Donnerstag, dem 2. Oktober, laden

„Woman in Boogie & Blues“ zum

gemeinsamen Feiern und Tanzen ins

Landgasthaus Jeinsen, Calenberger

Straße 7, ein. Einlass ist ab 18.00 Uhr,

Beginn ist um 20.00 Uhr. Karten im

Vorverkauf zu je 25 Euro gibt es per

Mail an boogiebock@bluesdrumming.de

oder telefonisch bei Andreas

Bock unter T. 0176-20519089. n

Lower Instinct siegt, aber NeboKray singt für Sarstedt im Finale

Der hört!hört!-Gewinn geht nach Elze

Kinder- und Jugendchöre Vox Nicolai feiern

Jubiläumskonzert in St. Nicolai

Sarstedt (stb). 50 Jahren Jugendchor und 40 Jahre Kinderchor St. Nicolai,

das will gefeiert werden. Aktuell singen über sechzig Kinder- und

Jugendliche unter der Leitung von Cecilia Abu Ajamieh.

Am Samstag, 27. September, um 17.00 Uhr, lädt die St. Nicolai-Gemeinde

deshalb zum Jubiläumsfestkonzert in die St. Nicolai-Kirche Sarstedt.

Ein Projektkinderchor aus Ahrbergen, der Kehrwiederchor Söhlde und

ein Projektchor für Erwachsene werden noch einmal das „Kirchentagsmusical

2025: Barfuss in die Zukunft“ mit Solisten aus dem Jugendchor

in einer gekürzten Version aufführen. Anwesend ist dann auch Hanna

Dallmeier, eine der Mitautorinnen des Musicals. Die Kantorei St. Nicolai

und der Junge Chor Sarstedt sind als Gastchöre zu hören, Vox Nicolai

präsentiert ein Kurzmusical, eine Band um Pianist Boris Alt wird begleiten,

zudem musizieren Elena Kolesnitschenko und Kantor Joachim

Engel. Auch ein Ständchen der Opernsängerin Isabell Bringmann

ist geplant. Gemeinsam werden die Konzertbesuchenden Kanons aus

den verschiedenen „Epochen“ des Chores singen. Ehemalige aus ganz

Deutschland sind eingeladen. Im Anschluss gibt es einen Empfang im

Gemeindesaal. Bereichert wird die Veranstaltung durch eine große LED-

Leinwand, finanziert durch den Sprengel Hildesheim-Göttingen.

Alle sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, die Musizierenden freuen

sich über eine Spende.

n

Fenster-Schmückende und Gastgebende gesucht

Lebendiger Advent

Sarstedt (stb). Auch der kommende Advent soll in der St. Nicolai-Kirchengemeinde

Sarstedt wieder nicht nur von Stress und Vorbereitung,

sondern auch von schönen Begegnungen und Zeit für Muße geprägt

sein. Deshalb öffnet sich beim „Lebendigen Adventskalender“ der Gemeinde

St. Nicolai jeden Tag ein „Türchen“ in Form eines geschmückten

„Kalender-Fensters“, die man Tag für Tag bei einem Spaziergang entdecken

kann. An jedem Mittwoch und Sonntag findet zusätzlich ein

„lebendiger“ Adventskalender statt. Familien oder Einzelpersonen laden

dann vor ihre Häuser ein; man trifft sich um 18.00 Uhr für ungefähr

eine halbe Stunde, schaut gemeinsam das Fenster des Tages an, hört

evtl. eine Geschichte oder singt miteinander und kommt mit anderen

ins Gespräch über Gott und seine Welt bei einem warmen Getränk. Für

kurze Momente der Besinnung, Freude und Andacht und des Beieinanders.

Um den Kalender täglich anbieten zu können, sucht die Gemeinde

nun wieder Gastgebende (offen sind noch die Termine Mi., 3. Dez. / Mi.,

10. Dez. / So., 21. Dez.) und „Fenster-Schmückende“ für die restlichen

Tage im Advent. Auf Wunsch können auch wieder zusätzlich „Fenster“-

Termine in „lebendige“ Termine der Begegnung umgewandelt werden.

Interessierte Gemeindeglieder, die sich an der Aktion beteiligen wollen,

wenden sich bitte bis Mi., 08. Oktober, an das Pfarrbüro der St. Nicolai-

Gemeinde Sarstedt, T. 05066-7321 oder per E-Mail an KG.Nicolai.Sarstedt@evlka.de.

n

Jury, Kandidaten und Moderierende danken dem Publikum für sein Interesse.

Sarstedt (stb). Manchmal ist es

kompliziert. Schon als die Stadt Sarstedt

Kandidaten für den diesjährigen

Regional-Grand-Prix hört!hört!

suchte, fand sich lange niemand.

Oder die potentiellen Kandidaten

hatten zum Termin für den Sarstedter

Vorentscheid auf dem GHG-

Maimarkt keine Zeit. Letztendlich

wurde deshalb der Vorentscheid

verschoben auf den 7. September.

Um das Ticket nach Hildesheim zum

Finale des Wettbewerbes in der Halle

39 am 20. September bewarben

sich drei völlig verschiedene Künstler

bzw. Ensembles. Wobei das ja

auch eine der Kernkompetenzen

von hört!hört! ist: egal welches

Genre, egal wie professionell: Es

geht darum, die lokalen Potentiale

für ein breites Publikum sichtbar zu

machen. Dafür entsenden die Gemeinden

im Landkreis jeweils einen

Musikact zum großen Finale.

In Sarstedt bewarben sich beim Vorentschied

Lower Instinct, eine fröhliche

Hardcore-Punk-Band, die sich

auch schon 2022 bewarb, das ukrainische

Vokalensemble NeboKray,

sowie Solokünstler Marc Mutke,

den die meisten eher nicht mit Gitarre

und Mundharmonika, sondern

mit Büchern assoziieren, denn der

40-Jährige arbeitet in der Stadtbücherei.

Die Auswahl, wer Sarstedt auf Landkreisebene

vertreten soll, trafen

viele. Zum einen die Jury, bestehend

aus Dipl.-Kulturpädagogin Christiane

Vajen, selbst Musikerin, Harald

Petri als Vertreter der GHG, Heiko

Döring, Vorstandsmitglied im Förderverein

Musik und Sport der Stadt

Sarstedt und selbst Musiker, sowie

Ronald Dahme, der mit für das Programm

der Kulturgemeinschaft

Sarstedt zuständig ist. Zum anderen

aber auch das Publikum, dessen Applaus

in die Wertung einfloss.

Moderiert wurde der Contest von

Jürgen Zinke vom Forum Heersum.

Lower Instinct ergossen in „ihren“

15 Minuten heftig Gitarren- und

Schlagzeuggewitter über das Publikum,

dazu kam das eindrückliche

Growling und Screaming von Sänger

„Kriesel“. Ganz anders der Chor

NeboKray, der sich im Jahr 2024

auf der Grundlage der Ukrainischen

Kulturgemeinschaft gegründet hat.

Die sechs Sängerinnen und der eine

Sänger singen von Familie, Heimat

und Liebe. Alles zu eingängiger Orchester-Pop-Musik

vom Band. Dabei

müsste dieser üppige Klangteppich

gar nicht sein, denn die Singenden

haben, obwohl wohl alle keine

professionellen Singenden, schöne,

klangvolle Stimmen, eine der

Sängerinnen steuert dazu Gurren,

Jauchzen und Triller bei. Und zum

Abschluss dann noch ein herzergreifendes

Lied über die Hoffnung, dass

der Krieg in der Ukraine bald vorbei

ist. „Auch wenn man den Text nicht

verstanden hat, gefühlt hat man es

trotzdem“, zeigen sich die Schwestern

Laura und Lea im Publikum

ergriffen.

Als Dritter entert dann Marc Mutke

allein die Bühne. „Ich mache Musik,

weil es in jeder Lebenssituation tröstet“,

sagt er noch und improvisiert

dann spontan über eine Handvoll

Mit Schlemmerlaune in den Norden

Akkorde. „Ich würde tausend Tode

sterben, da so allein oben, wir haben

ja wenigstens noch die Band

um uns rum“, ist da ein erfahrener

Musiker unter den Zuhörenden voller

Respekt.

Letztendlich hat die Jury dann keine

zehn Minuten gebraucht, um

eine Entscheidung zu treffen: Lower

Instinct siegen. Nur: Zwei der Bandmitglieder

haben am Final-Tag gar

keine Zeit. Wie gut, dass die Zweitplatzierten

NeboKray ebenso eindrucksvoll

sind, wenn auch auf ganz

andere Art. Sie vertraten Sarstedt

am 20. September beim Finale in

der Halle 39 mit einem Medley ukrainischer

Volkslieder.

Wie alle anderen Künstlerinnen und

Künstler mussten sich NeboKray

aber „4hugs“ aus Elze geschlagen

geben. Die vier Jungs überzeugten

mit einem eigenen Pop-Rock-Song

und geballter Bühnenenergie. Auch

die Sarstedterinnen und Sarstedter

haben 4hugs schon gefeiert beim

Sarstedt-Open-Air 2024.

n

Zeitzeugen gesucht

60 Jahre St. Paulus-Kirche

mit Gottesdienst

Sarstedt. Am letzten Septembersonntag, dem 28.9, feiert die Kirchengemeinde

St. Paulus das 60-jährige Bestehen ihrer Kirche mit einem Festgottesdienst

und anschließendem Empfang. Als helles, modernes Gotteshaus

wurde die evangelische St. Paulus-Kirche in den Jahren 1963 bis

1965 für den Stadtteil Giebelstieg gebaut.

Die Festpredigt des Gottesdienstes, der um 10.30 Uhr beginnt, hält die

Superintendentin des Kirchenkreises Hildesheim-Sarstedt Cordula Trauner.

Zeitlich parallel zum Gottesdienst findet ein Kindergottesdienst

statt. Nach Gottesdienst und Empfang gibt es noch einen Imbiss und es

werden interessante Bilder vom Bau der Kirche, auf denen u.a. die Stahlkonstruktion,

die das Gebäude verborgen trägt, noch zu sehen ist, und

andere Schnappschüsse aus der Gemeindegeschichte gezeigt. Zeitzeugen,

die das eine oder andere Bild genauer erläutern können, sind herzlich

willkommen.

n

Sarstedt. Der 18. September zeigte

sich herbstlich: trocken, leicht bewölkt

– genau richtig für einen Ausflug.

Perfektes Wetter also für die

Sarstedter AWO-Reisenden, um sich

gemeinsam auf den Weg gen Norden

zu machen. Das Ziel der Gruppe:

der Spargelhof Thiermann in

Scharringhausen. Trotz des starken

Verkehrs wurden die Reisenden von

Busfahrer Wolfgang Bärwlade pünktlich

zur Mittagszeit an ihrem Ziel

abgesetzt. Beim reichhaltigen Buffet

blieb dann kein Wunsch offen: Ob

Lachs oder Schnitzel, leckeres Gemüse

und Beilagen oder eine wärmende

Tomatensuppe mit anschließendem

Dessert – für jeden Geschmack war

reichlich vorhanden und so konnten

sich alle ordentlich satt essen.

Gut gestärkt ging es am Nachmittag

weiter nach Nienburg, wo ein kleiner

Verdauungsspaziergang eingelegt

wurde. Manche nutzten auch die

Zeit, um noch in einem der vielen Cafés

einzukehren – für ein Eis oder einen

Kaffee war noch Platz im Magen

– ehe es am späten Nachmittag zurück

in die Heimat ging. Gegen 18.00

Uhr wurde die Reisegruppe wieder

wohlbehalten an den gewohnten

Stationen abgesetzt – satt, zufrieden

und um ein schönes Erlebnis reicher.

Ein herzliches Dankeschön geht auch

diesmal wieder an die Organisatorinnen

Renate Deike und Gerlinde

Finkelmann sowie an den bewährten

Fahrer Wolfgang Bärwalde, die gemeinsam

für einen rundum gelungenen

Tag gesorgt haben. n

24. September 2025

Gleiserneuerung in Laatzen:

Straßensperrungen und Ersatzverkehr

Laatzen. Die infra lässt die Arbeiten

zur Erneuerung von Stadtbahngleisen

in Laatzen in den kommenden

Wochen fortsetzen. Deshalb kommt

es zu Einschränkungen für den Individualverkehr,

auch der Stadtbahnbetrieb

wird vorübergehend eingestellt,

weil nicht alle Arbeiten bei

laufendem Betrieb vorgenommen

werden können. Erneuert werden

die Gleisanlage im Überfahrtsbereich

Sarstedt (stb). Ein guter Schul-

Förderverein sorgt dafür, dass über

den Schul-Etat hinaus Dinge ermöglicht

werden, zur Freude und zum

Wohl der Schülerinnen und Schüler

an der Schule. Insoweit kann man

den Förderverein der Grundschule

Regenbogen in Sarstedt nur loben.

Seien es all die vielen Einschulungsund

Schulfest-Cafeterien, Kisten mit

Spielgeräten für die Pausen oder der

schmucke Basketballkorb auf dem

Schulhof: All das machen die Mitglieder

des Fördervereins mit viel

Einsatz, Ideen und den Beiträgen der

Fördervereinsmitglieder möglich.

Letztere sind zwar für den und die

einzelne gering, in der Summe machen

sie aber vieles möglich.

Manchmal lohnt es sich aber auch,

extern Sponsoren zu werben.

Am 3. September bekamen die

Viertklässlerinnen und Viertklässler

der Regenbogenschule in der Aula

Besuch von Jakob Dohse, seines

Zeichens Geschäftsführer der Firma

MeKo Manufacturing. Das Sarstedter

Unternehmen hat sich auf hochpräzise

Metallbearbeitung mit dem Laser

spezialisiert, ein Schwerpunkt ist

die Medizintechnik. Dafür braucht es

qualifizierte Mitarbeitende. Und weil

die nicht auf Bäumen wachsen, muss

man sie frühzeitig ans Unternehmen

binden. Insofern war der Besuch

Sarstedt. Auch in diesem Herbst

bietet der Zweckverband Abfallwirtschaft

Hildesheim (ZAH) eine kostenlose

Baum- und Strauchschnittsammlung

an. Die Annahme für die

Stadt Sarstedt ist am Samstag, 11.

Oktober, von 8.00 bis 13.00 Uhr auf

dem Schützenplatz in Sarstedt.

Für Bürgerinnen und Bürger, die

auch ein bisschen sehr frühe Mitarbeitendenwerbung.

Der Förderverein

der Regenbogenschule hatte

sich an die Firma gewandt mit der

Bitte, Metallbaukästen zu finanzieren,

die die Schule im Werkunterricht

einsetzen möchte. Und die Bitte wurde

erhört. Zwölf hochwertige Kästen

der Marke Eitech im Gesamtwert von

über 1000 Euro werden zukünftig ihren

Teil dazu beitragen, die kreativen

Der ZAH informiert

Kostenlose Baum- und

Strauchschnittaktion

das Schnittmaterial nicht anliefern

können, besteht am 11. Oktober die

Möglichkeit, gegen eine Gebühr von

41,00 Euro den Baum- und Strauchschnitt

bis zu 3 m³ gebündelt von

der Grundstücksgrenze (Standort

Abfalltonnen) abholen zu lassen. Für

diesen Service kann ab dem 2. Oktober

unter T. 05064-905-28 angerufen

Spende für den Werkunterricht

Sarstedt. Zum Abschluss der

diesjährigen Live-Saison hat die

Kulturgemeinschaft Sarstedt das

Figurentheater „Die Roten Finger“

aus Hannover eingeladen. „Wir wollen

auch einmal die jüngsten Zuschauer

ansprechen“, freut sich Vorstandsmitglied

Mathias Meyer auf

diese erstmalige Veranstaltung im

Programm der Kulturgemeinschaft.

Am Samstag, 25. Oktober, kommt

Figurentheaterspieler Bernd Linde

um 15.30 Uhr (Einlass 14.30 Uhr)

mit dem Stück „Die Abenteuer der

Musik-Piraten“ in das Haus am Junkernhof

nach Sarstedt und bringt

seine durch die Radiophilharmonie

des NDR neu arrangierte musikalische

Piratengeschichte mit Musik

von Andreas N. Tarkmann nach

Händel, Purcell, Rossini, Mozart, Vivaldi

und Wagner mit.

Schulleiterin Marion Heuer und Dr. Christina Kurz-Passinger, Vorsitzende des Fördervereins

der Regenbogenschule, freuen sich über die Spende von zwölf Metallbaukästen, die

MeKo-Geschäftsführer Jakob Dohse an Werklehrer Tim Weißkopf überreichte.

Piraten kennt jeder. Aber Musik-

Piraten? Nun, ihre Wunderwaffe ist

selbstredend die Musik, die sie bei

jeder Gelegenheit einsetzen. Der

kleine Locke will auch Musik-Pirat

werden. Als Neuer an Bord stellt er

aber erstaunt fest, dass das wilde Piratenleben

mit Putzen und Kochen

beginnt. Auf seiner Geige quietscht

„Wenn ich groß bin, will

ich Ingenieur werden.“

Viertklässler

an der Regenbogenschule

und handwerklichen Fähigkeiten der

Kinder zu fördern. Schulleiterin Marion

Heuer sieht die Möglichkeiten,

die die Spende bietet, gerade auch

im Hinblick auf die Vorgaben des

Figurentheater „Die Roten Finger“ spielt im Junkernhof für Kinder

Die Abenteuer der Musik-Piraten

er anfangs noch ziemlich herum. Als

die Piraten bei einem Sturm über

Bord fliegen und auf einer Insel gefangen

werden, muss Locke sie mit

seinem Geigenspiel freispielen. Das

kann nur schief gehen. Zum Glück

aber träumt die Insel-Prinzessin

davon, Piratin zu werden. Und so

entsteht ein spannendes und musikalisches

Abenteuer.

Puppenspieler und Dipl.-Sozialpädagoge

Bernd Linde gründete das

Figurentheater 1999. Das Theater

hat in Hannover eine feste Spielstätte

im Theatrio Figuren Theaterhaus

und spielt als Tourneetheater

bundesweit und international in

Kultureinrichtungen, Schulen und

Kitas. Die spannenden Geschichten

und eingängigen Melodien

schreibt Bernd Linde selbst. Die

dazu passenden Figuren fertigt er

LOKALE NACHRICHTEN KLEEBLATT 3

der Hildesheimer Straße (Abzweig

Grasdorf) sowie der im weiteren Verlauf

der Erich-Panitz-Straße liegende

besondere Bahnkörper bis zur Karlsruher

Straße. Die Sanierung ist erforderlich,

weil die Gleise nach jahrzehntelangem

Befahren verschlissen

sind. Die Bauarbeiten beginnen am

Montag, 22. September, und sollen

am 17. Oktober 2025 abgeschlossen

werden. Für den Kraftfahrzeugverkehr

werden mit Baubeginn die

gleisanliegenden Fahrspuren sowie

der Linksabbieger im Bereich der

Karlsruher Straße gesperrt. Ein U-Turn

am Sankt-Florian-Weg ist möglich. Im

Überfahrtsbereich der Hildesheimer

Straße können aus Richtung Grasdorf

kommende Verkehrsteilnehmer

nur in Richtung Laatzen abbiegen.

Der Stadtbahnverkehr wird für den

Umbau mehrere Tage lang eingestellt.

Im Zeitraum 2. Oktober, etwa

von 21 Uhr an, bis zum Betriebsbeginn

am Montag, 6. Oktober 2025,

fahren keine Bahnen. Während dieser

Zeit wird ein Ersatzverkehr mit

Bussen zwischen Eichstraße über

Schleife Laatzen bis Pattenser Straße

eingerichtet. Die ÜSTRA informiert

im Detail über den Schienenersatzverkehr.

Die Stadtbahnlinie 1 fährt

über Grasdorf.

n

neuen Kerncurriculums „der prozess-

und inhaltsbezogenen Kompetenzen

für das Fach Werken“. „Die

Kästen ermöglichen uns einen besseren

Zugang zur Erprobung und

Entwicklung innovativer Ideen sowie

des Erkundens und Kombinierens

metallischer Materialien.“

MeKo-Geschäftsführer Jakob Dohse,

der sich auf der Bühne der Regenbogenschule

an seine eigene Schulzeit

in dieser Schule erinnerte, kam

schnell ins Gespräch mit den Mädchen

und Jungen im Publikum, die

hellwach und aufmerksam waren.

„Als Unternehmen, das auf Hightech-Fertigung

spezialisiert ist, liegt

uns die Begeisterung für Technik

ganz besonders am Herzen. Mit den

Metallbaukästen wollen wir Kindern

schon früh die Möglichkeit geben,

spielerisch technisches Verständnis

und handwerkliches Geschick zu

entwickeln.“

Da dürfte ihn das Interesse der

Viertklässlerinnen und Viertklässler

gefreut haben. Plötzlich drehte sich

der Austausch mit den Kindern um

Ausbildung, Duales Studium, serielle

Fertigung, hohe Stückzahlen

und Guss- bzw. Pressverfahren. Und

sicher freute Dohse auch die nachdrückliche

Auskunft, die ihm einer

der Viertklässler gab: „Wenn ich groß

bin, will ich Ingenieur werden.“ n

aus Schaumstoff oder schnitzt sie

aus Lindenholz. In den Kindertheaterstücken

geht es um das Aufwachsen,

sich den Herausforderungen

des Lebens zu stellen und

dabei zum Miteinander zu finden.

Das können interessierte Kinder

und ihre Eltern persönlich im Veranstaltungssaal

der Kulturgemeinschaft

Sarstedt, Vor der Kirche 5,

erleben, wenn Linde mit seinen

Handpuppen, Stab- und Klappmaulfiguren,

einem mobilen Bühnenschiff

und viel schöner Musik

hantiert. Die Aufführung dauert

knapp eine Stunde und ist für

Kinder ab 5 Jahren geeignet. Der

Kauf einer Eintrittskarte ist nicht

erforderlich, da der Eintritt frei ist!

Weitere Infos unter www.die-rotenfinger.de.

n

werden. Alternativ ist die Anmeldung

per E-Mail an strauchschnitt@

zah-hildesheim.de möglich.

„Direktanlieferung“

Zusätzlich besteht die Möglichkeit,

in der Zeit vom 13. Oktober bis 15.

November die bis zu 3 m³ Baum- und

Strauchschnitt, auch ungebündelt,

im Kompostwerk der Firma BEZ, Ruscheplatenstr.

25 in Hildesheim am

Hafen, zu den genannten Öffnungszeiten

kostenlos anzuliefern: Mo, Di,

Mi, Fr. 7.30-16.00 Uhr; Do 7.30-18.00

Uhr; Sa 8.00-12.00 Uhr.

Wichtige Hinweise zur Baum- und

Strauchschnittsammlung können

unter https://www.zah-hildesheim.

de/termine/ nachgelesen werden. n

Wasser

&

Bei uns entspannen, regenerieren

und erholen Sie sich vom Alltag.

NEU: iPhone 17 & 17 Pro

Werde täglich

°Punkte-Millionär.

Jetzt gewinnen – einfach

Sparkassen-Card 1 mit PAYBACK

verknüpfen und bald beim

Bezahlen °Punkte sammeln 2 .

Infos und Teilnahmebedingungen auf:

sparkasse-hgp.de/payback

1

Debitkarte. 2 Bei teilnehmenden Sparkassen,

Partnern und Märkten.

Verknüpfen und gewinnen

Wärme

Jetzt vorbestellen!

oder iPhone 16

ab 769 EUR*

Täglich

1 Mio.

°Punkte

Weil’s um mehr als Geld geht.

www.soleundmoor.de

Rat & Hilfe – Apple ® – Smart Home

macademy ®

Internet: Hildesheim, Telefon 05121 1677-220

Groß Förste, Telefon 05066 90311-0

sozialstation@caritas-hildesheim.de

www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Der Apfelladen

Holztorstraße 59

31157 Sarstedt

0 50 66 - 90 39 444

www.der-apfelladen.de

SarstedterOnline

Heute bestellt, heute geliefert

Menschen würdig pflegen und betreuen

ambulante Krankenund

Altenpflege

Wir bieten:

• ambulante 24 Stunden Kranken- Intensivund

Altenpflege Palliativpflege Demenzerkrankter

• CARENA – Betreuung

und

• Verhinderungspflege

Tagespflege • 24 Stunden

• Palliativpflege

CARENA - Betreuung

Rufbereitschaft

• Tagespflege

Demenzerkrankter

• Pflegeberatung

Alte Heerstr. 24 Std. 15, Rufbereitschaft

Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0

E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de

www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Glasermeister

Holger Kind

Tel.

05066 691130

www.glaserei-kind.de

·

Duschen

·

Spiegel

· Fliesenspiegel aus

Glas

· Fenster

· Glastüren

· Insektenschutz

· Reparaturen

· 24h Notdienst

Friedrich-Ludwig-Jah n-Str. 5 31157 Sarste dt


24. September 2025

Mitwirkende gesucht

Igel-Stammtisch

Sarstedt (stb). Sylvia Soller ist als

„Igel-Mama“ schon lange in Sarstedt

und der Region im Tierschutz

aktiv. Nun möchte sie einen Igel-

Stammtisch ins Leben rufen. Es

gehe darum, den fachlichen Austausch

zu fördern und gemeinsam

die Tiere zu schützen und zu erhalten.

Wer mitmachen möchte, kann

Sylvia Soller telefonisch unter T.

0151-24188976 erreichen und sich

anmelden. Feste Termine kämen

Dieter Goy

dann später, so Soller, denn man sei

erst am Anfang der Planungen.

Zusammen mit ihren Sohn Joshua,

der nach eigener Aussage die Igelpflege übernehmen möchte, wenn seine

Mutter „alt und grau“ sei, warb Soller (Foto), die in Sarstedt auch als

Küsterin der St. Nicolai-Kirchengemeinde arbeitet, am Stand des NABU

beim Kartoffelmarkt in Sarstedt für die Stammtisch-Neugründung. n

DRK-Ortsvereins Barnten-Giesen-Sarstedt

Erste Mitgliederversammlung

Barnten/Giesen/Sarstedt. Zur ersten Mitgliederversammlung seit des

Zusammenschlusses lädt der neu gegründete DRK-Ortsverein Barnten-

Giesen-Sarstedt am Donnerstag, 16. Oktober, um 19.00 Uhr ins Stadtbad-

Restaurant in Sarstedt ein. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Berichte des

Vorstands, der Bereitschaft und des Jugendrotkreuzes. Außerdem werden

Beisitzende für den Vorstand des Ortsvereins gewählt. Alle Mitglieder

sind herzlich eingeladen.

n

Vorbereitungen für Martinimarkt laufen

Für die Tombola einen Stein

schätzen

Sarstedt (stb). Leicht, das verraten Dorothea Wilk, Christina Steffani-

Böringer, Martina Sürie, Claudia Kregel und Pastorin Christiane Schiwek

schon mal vorab, wird die diesjährige Schätzaktion für die Tombola des

Martinimarkts nicht. Das Gewicht eines kleinen Säulenkapitells soll geschätzt

werden. Dafür locken dann attraktive Preise für den, der mit seiner

Schätzung am dichtesten an das korrekte Gewicht heranreicht.

Wer weitere Preise spenden möchte, kann sich gerne an die evangelischen

Pfarrbüros wenden. Am Sonntag, dem 9. November veranstaltet

der Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedts wieder seinen Martinimarkt,

wie in den vergangenen Jahren open air unter freiem Himmel rund um

die St. Nicolai-Kirche in Sarstedt. Dafür ist das Vorbereitungsteam, in dem

Akteure aus allen Gemeinden des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedts

engagiert sind, schon wieder aktiv, um den Tag bestmöglich zu gestalten.

Für die beliebten Überraschungspäckchen für Erwachsene, Kinder und

Jugendliche bitten die teilnehmenden Gemeinden in Sarstedt, Giften,

Heisede, Barnten und Rössing noch um Spenden von Gutem, Nützlichem,

Schönem für Alt und Jung, womit man noch eine Freude machen kann.

Es sollte nicht unbedingt neu, aber neuwertig sein. Nur Bücher, DVDs und

CDs werden nicht gebraucht. Abgegeben werden können die Spenden

bis einschließlich 21. Oktober in den Pfarrbüros. Außerdem ist das Team

dankbar für helfende Hände, die sich beim Aufbau am 8. November einbringen

möchten. Der Martinimarkt beginnt am 09.11.2025, um 10.00

Uhr mit einem Gottesdienst in der St. Nicolai-Kirche, Markt-Eröffnung ist

um 11.00 Uhr. Wie im vergangenen Jahr endet der Open-Air-Martinimarkt

schon um 16.00 Uhr. Im Anschluss ab 16.00 Uhr treffen sich interessierte

Familien an der Kita St. Nicolai. Dort gibt es eine Martinsaktion. Bevor bei

Einbruch der Dunkelheit der Laternenumzug startet. Die Einnahmen der

Veranstaltung kommen wie immer der Kinder- und Jugendarbeit im Verbund

zugute. Bei Rückfragen oder um seine Hilfe anzubieten, bitte wenden

an Dorothea Wilk, dorochriswilk@t-online.de, T. 05066-903889. n

7 Tage ab/bis Palma mit AIDAcosma

04.07.2026 – 11.07.2026

Seit 1986

26. Sarstedt Open Air

Familienfest in Schwarz und Bunt

Sarstedt (stb). Es erinnert an Familienfest

oder Klassenparty. Zum bereits

26. Mal haben die Jugendkultur

AG und die kommunale Jugendpflege

am 13. September das SOA, das

Sarstedt Open Air, organisiert.

Und wie immer war es ein friedliches,

buntes, entspanntes, respektvolles

Fest für alle Generationen und Menschen

jeder Couleur, wenn auch nicht

jeden Musikgeschmacks. Denn das

SOA war wieder, heftig, laut und krachend.

Vorherrschende Farbe, gerne

in Leder oder Latex: Schwarz. Dazu

Mädchen in rosa Blümchenkleidern,

ältere Mitmenschen mit Rollator und

kleine Kinder mit quietschbunten

„Micky-Mäusen“ auf den Ohren, gegen

die Lautstärke. Denn während

drinnen, auf dem Hof des Klecks, die

Gitarren gewittern und das Schlagzeug

donnert, schminken draußen,

auf der Spielemeile auf der abgesperrten

Friedrich-Ebert-Straße, Mitglieder

des Sarstedter Blasorchesters

Kindergesichter mit freundlichen

Schmetterlingen oder Blumen, die

Hüpfburg wird gestürmt und beim

großen Kartonstapeln ist Konzentration

gefragt. Mitarbeitende von

Smurfit Kappa betreuen nicht nur

dieses Angebot, sondern haben auch

sonst ein Auge auf das Treiben. Ebenso

wie die Helfenden des DRK und

die Sarstedter Bogenschützen mit

ihrem Schnupper-Schießen oder die

Ehrenamtlichen am Kaffee- und Kuchenbuffet.

Das Sarstedter Bündnis

für Toleranz und Vielfalt hat einen Infostand

gleich neben dem von Verdi.

Ein bunter Mix, der für ein friedliches,

freundliches Miteinander wirbt.

Auf der Bühne machten Nexus Down

aus Celle mit grundsolidem Metal

den Anfang. Hart an ihren Instrumenten

arbeitende Männer. Als ob

jeder Ton aus Stein gemeißelt würde.

Jeder Takt ein wuchtiger Schlag, jeder

Schlag ein Kopfrucken im Publikum.

Dazu die Stimme des Sängers, die

aus tiefen Schächten heraufzugrollen

scheint. Was für ein Resonanzkörper.

Das hat am frühen Nachmittag noch

nicht so viel Publikum, die meisten

kommen später, aber es gefällt.

Als zweites treten Meute Royal auf.

Die Herren aus Hannover servieren

feinsten Ska Punk. Die Bläsersätze

(Posaune und Trompete) sitzen, die

Texte haben Gehalt, der Rhythmus

zerrt einen mit. Den politischen Postulaten

der deutschen Texte kann

MEDITERRANE SCHÄTZE MIT SARDINIEN AB MALLORCA

Palma de Mallorca > Cagliari > Civitavecchia > Marseille > Barcelona > Palma de Mallorca

PREMIUM ALL IN inkl. Getränkepaket

Innenkabine ab 1.795 € €* inkl. Flug

Meerblickkabine ab 2.125 €* inkl. Flug

Balkonkabine ab 2.385 € * inkl. Flug

Auf dieser tollen Mittelmeer-Rundreise

legt AIDAcosma von Mallorca ab und

nimmt Kurs auf Cagliari auf Sardinien,

wo malerische Strände und sardische

Geschichten auf Sie warten. Weiter

geht es nach Civitavecchia, den Toren

zur Ewigen Stadt Rom. Dann besuchen

wir Marseille, eine Stadt voller französischer

Lebensart. Die letzte Station ist

Barcelona, eine Stadt der Gaudí-Wunder,

mediterranen Küche und endlosen

Küstenmomente, bevor das Schiff wieder

zurück nach Mallorca fährt.

*Preise pro Person bei 2er-Belegung inkl. 300 € pro Kabine Frühbucherermäßigung und PREMIUM ALL IN . Inkl. An- und Abreisepaket ab/bis diversen deutschen Flughäfen inkl. Rail & Fly DB 2. Klasse basierend auf PREMIUM Konditionen. Stand

23.09.2025, limitiertes Kontingent. Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Privat

Inhaber Martin Helmers | Steinstraße 25A – Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt

WhatsApp 01590 5426571 | Tel. 05066 707070

Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

Sarstedt (stb). „Auf die Plätze, fertig,

los!“ Und dann rannten sie wieder. Es

ist ein fester Termin im Kalender des

Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt,

zu dem die Gemeinden St. Nicolai

Sarstedt, St. Nikolai Heisede und Ruthe,

St. Paulus Giebelstieg, Martin Luther

Giften, Katharinen Barnten und

St. Peter und Paul Rössing gehören:

der Sponsoringlauf, mit dessen Hilfe

ein wichtiger Anteil der Diakoninnenstelle

im Verbund mitfinanziert wird.

Denn während eine halbe Stelle für

die Arbeit mit Kindern im Rahmen

des Konfirmationsunterrichts über

den Kirchenkreis Hildesheim-Sarstedt

gesichert ist, muss der Viertel-Anteil

der Stelle, der für die Schaffung von

Angeboten für Jugendliche nach der

Konfirmation gedacht ist, von den

Gemeinden im Verbund selbst finanziert

werden. Diakonin Gritlis Rowel

lädt regelmäßig Jugendliche und junge

Erwachsene zu gemeinsamen Veranstaltungen

ein. Das Jugendteam

wie auch der Teamtreff sind wichtige

Bausteine, um den Jugendlichen die

Möglichkeit zu geben, wertschätzenden

Gemeinschaft zu erfahren

und Kontakt zu halten. Die 54-jährige

Diakonin hat einen guten Draht zu

den Jugendlichen. Auch junge Erwachsene,

die eigentlich schon aus

Sarstedt weggezogen sind, melden

man sich schwerlich entziehen. Sie

haben Witz. Es geht gegen Rassismus

und Sexismus, gegen Intoleranz.

Dafür ist Wertschätzung und Rücksichtnahme

angesagt. Irgendwie

schwingt bei dieser Band ein Liedermacher-Ethos

mit. Es gibt freundliche

Hinweise, viel Wasser bei der Wärme

zu trinken, bei Bedarf Ohrstöpsel zu

nutzen und auf andere Rücksicht zu

nehmen. „Damit wir allen einen schönen

Tag hier haben.“ Der wird es.

Dazu passt, dass entlang der Friedrich-Ebert-Straße

vereinzelt Fahrzeuge

mit auswärtigen Kennzeichen

parken, in denen hinten drin eine

Matratze liegt. Schließlich wird es

spät am Abend. Merke: „Don´t drink

and drive!“

The Fiddling Lads aus Hameln stehen

für Irish/Scottisch Folk und Folk Punk/

Rock. Sie läuteten den Nachmittag

ein mit Akkordeon, Fiddel, Gitarre,

Bass und Schlagzeug und wildem,

handgemachtem Party-Folk. „Total

geil!“, findet das ein Festivalbesucher

und ist sich damit mit vielen anderen

einig. Die nachfolgende „Band ohne

Anspruch“ aus Hannover ist in Sarstedt

immer wieder gern gesehen.

„Die feiern wir!“, bekräftigt Stadtjugendpflegerin

Jessica Schablow,

auch weil sie wie die meisten Bands

an diesem Tag Haltung zeigen. Pro

Demokratie, pro Menschenwürde.

Elfmorgen aus Friedberg in der Wetterau

machen da keine Ausnahme.

Ihr rockiger Deutschpunk ist gern ein

bisschen albern, aber mit antifaschistischer

Grundeinstellung. Das Publikum

ist textsicher.

Währenddessen ist es voll geworden

am Klecks und die Dunkelheit bricht

herein. Gerade richtig für die Headliner

des Abends, Triggerfinger aus

Antwerpen. Rocker im Anzug. Die

Band gastiert bei ihrer diesjährigen

Tour nur in Städten wie Köln, Frankfurt,

Berlin und München. Und eben

in Sarstedt. Das Publikum feiert die

Rock`n´Roller, die sich gerade nach

einer Auszeit neu erfunden haben.

Letztendlich ein gelungenes Festival.

Es hätten nur mehr Gäste sein können.

Stadtjugendpfleger Sebastian

„Igel“ Ranft schätzt 300 bis 350 Besuchende,

das reicht für die Finanzierung

des Tages. „Aber mehr wäre

netter gewesen.“ Nächstes Jahr gibt

es wieder eine Chance, musikalisch

gehörig was auf die Ohren zu bekommen.

n

Sponsoringlauf für die Diakonin

Laufen, um Gutes am Laufen zu halten

sich immer mal wieder, wie Rowel

berichtet, um Kontakt mit ihrer alten

Gruppe aufzunehmen und bei Heimatbesuchen

vorbeizuschauen.

Am vergangenen Samstag, dem 20.

September, schnürten nun wieder

Kinder und einige Erwachsene die

Laufschuhe, um beim Sponsoringlauf,

der diesmal durch das Wohngebiet

am Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum

der Nicolai-Gemeinde führte, innerhalb

einer Stunde möglichst viele

Runden zu drehen. Denn für jede

Runde hatten sich die Laufenden vorher

Sponsorinnen und Sponsoren gesucht,

die nach dem Lauf ihren Obolus

zahlten für die Diakoninnenstelle.

Der Sommer zeigte sich noch ein

letztes Mal in voller Pracht, als am

Nachmittag zwölf Kinder und ein

Erwachsener losliefen, nachdem

Pastorin Christiane Schiwek den

Start“schuss“ gegeben hatte.

Das waren deutlich weniger Laufende

als in den vergangenen Jahren. Doch

dabei blieb es nicht. Noch während

des Laufs kamen weitere Laufende

hinzu, die sich spontan entschlossen,

mitzumachen. So war der erfahrene

Sportler Gert Beckmann eigentlich

nur zum Anfeuern seiner Urgroßnichte

Lotte und seines -neffen Carl gekommen.

Und lief dann einfach mal

ein paar Runden selbst mit.

Die meisten der Laufenden waren

aber Kinder, die dieses Jahr im Gemeindeverbund

die Konfirmationszeit,

die im sogenannten Hoyaer-

Modell schon in der 4. Klasse startet,

als „kids for konfi“ beginnen. Eltern

und Geschwister saßen am Straßenrand,

reichten Wasserbecher an und

motivierten zu noch einer und noch

einer Runde. Familie Weibchen, die an

der Laufstrecke wohnt, verteilte sogar

Eis am Stiel, um die Laufenden in der

Sommerhitze runterzukühlen.

Für die Kinder war auch der Parkplatz

am Gemeindezentrum zu einer Spielfläche

umgewidmet. Einige der vielen

Outdoor-Spiele gehören der Gemeinde,

überwiegend aber wurden sie

für diesen Tag vom Jugendzentrum

Klecks zur Verfügung gestellt. Und

so waren Riesenmikado, Leitergolf,

Stelzen, Pedalos und Springseile für

Kinder, aber auch Mütter der Anlaufpunkt,

wenn der Lauf gelaufen und

Kaffee und Kuchen genossen waren.

Letztendlich waren alle, die mitliefen,

irgendwie Sieger und Siegerinnen.

Nicht nur, weil es für alle Urkunden

und Gummibärchen und für die Ausdauerndsten

einen Eis-Gutschein

für Marinello gab. Sie alle profitieren

auch direkt von der Arbeit der Diakonin,

die sie mit ihrer Teilnahme unterstützten.

Insgesamt kamen 551 Euro

zusammen. Sieger aller Altersklassen

wurde mit 26 Runden der junge Constantin,

der in diesem Jahr „kids for

konfi“ sein wird.

Am Spätnachmittag wurden dann

alle neuen „kids for konfi“s in einem

Familiengottesdienst in der Paul-Gerhardt-Kirche

begrüßt. Ein Jahr lang

lernen sie nun kindgerecht, angeleitet

auch von Eltern, was es mit dem

Glauben auf sich hat, bevor in den

Klassenstufen 5 bis 7 die sogenannte

Zwischenzeit mit unterhaltsamen

Angeboten und dann in der 8. Klasse

der Hauptkonfirmationsunterricht

folgt.

n

24. September 2025 LOKALE NACHRICHTEN

Kartoffelmarkt hat reichlich Zulauf

Sonne und blauer Himmel für die GHG

Sarstedt (stb). Es war nochmal ein

richtig schöner Spätsommertag. Angenehme

Wärme, aber nicht zu heiß,

am blauen Himmel nur ein paar

Wölkchen. Was für ein Geschenk für

die Gemeinschaft Handel und Gewerbe,

kurz GHG, Sarstedt, die am

Sonntag, dem 7. September ihren

traditionellen Kartoffelmarkt organisierte.

Durch die Fußgängerzone und

am für dieses Fest abgesperrten

Hahnenstein schoben sich die

Menschen, die meisten mit leicht

suchendem Blick: Wo gibt es ein

Schnäppchen bei den Geschäften zu

entdecken, die an diesem verkaufsoffenen

Sonntag besondere Angebote

machten, welche „Fliegenden

Händler“ bringen Produkte, die es

so in der Stadt sonst nicht gibt, oder

wo lockte eine kulinarische Leckerei?

Kartoffelbrot aus dem Holzofen

nahmen die meisten nach Hause

mit, aber manche brachen sich auch

schon inmitten des Gewimmels einen

knusprigen Brocken aus dem

Brotlaib. Frisch schmeckt es doch am

besten. Wie auch die Kartoffelpuffer,

die bruzzelnd im heißen Fett von

Familie Himstedt ausgebacken wurden

oder die „Normannische Kartoffelpfanne“

beim Sarstedter Komitee

für die Städtepartnerschaft mit den

Städten Aubevoye und Gaillon, von

Pommes ganz zu schweigen. Dazu

neben vielem mehr Kartoffel-Suppe,

-Bier und -Chips. Es war erfreulich,

dass dieses Jahr wieder deutlich

mehr Angebote das Motto der Veranstaltung

in den Blick nahmen und

die vielseitigen Erdäpfel in diversen

Variationen verarbeiteten, auch

wenn man nicht wie in früheren

Zeiten direkt von den Landwirten

die verschiedensten Kartoffelsorten

erwerben konnte. Nur die GHG

hielt die gesunde Knolle hoch und

verteilte „knollige“ Überraschungen

mit besonderen Kartoffelrezepten.

Besonders tat sich dabei dieses Jahr

auch der DITIB-Verein hervor. Die

Mitglieder hatten nicht nur Kartoffelsalat

und Spiralkartoffeln sondern

u.a. auch Börek und Teigtaschen

mit Kartoffelfüllungen vorbereitet.

Der Stand der Holztorbrücke war

dicht umlagert, auch wenn dem

Verein am frühen Nachmittag ein

Martin Helmers

Windstoß das Zelt wegwehte. Noch

lange angelten einige Männer nach

Teilen des Zeltes in der Innerste.

Auch auf der Holztorbrücke stand

Dieter Goy vom NABU-Stützpunkt

Sarstedt und informierte engagiert

Gemeinsam frühstückend dem

Frühherbst getrotzt

Gemeinsam essen macht mehr Spaß.

Sarstedt (stb). Die, die kamen, waren

gut gewappnet: Wollsocken

und warme Jacke, als Unterlage ein

isolierendes Kissen. So war das 5.

Sarstedter Bürgerfrühstück, das der

Stadtmarketing Sarstedt e.V. am

Samstag, 13. September, unter dem

Motto „Sarstedt isst besser!“ in der

Fußgängerzone veranstaltete, gut zu

meistern.

Dafür, dass es auch sonst nett wurde,

sorgten die Teilnehmenden selbst.

Während der Stadtmarketing-Verein

17 Tische und Bänke in der Steinstraße

vor dem Rathaus zur langen

Frühstückstafel zusammengestellt

hatte und für jeden und jede Teilnehmende

eine Tüte mit zwei Brötchen

bereithielt, zogen kurz vor Beginn

aus allen Himmelsrichtungen Paare

und kleine Gruppen in die Innenstadt,

beladen mit Tüten, Körben

und Taschen, aus denen Karaffen,

Schüsseln, Gläser und Thermoskannen

schauten. Manche brachten

Obst und Gemüse aus dem eigenen

Garten, mundgerecht geschnitten,

andere Marmelade und Aufschnitt.

Bei Karl-Heinz Forster und seiner

Frau Gudrun duftete es aus einer

Schale nach frischer Frittata, einem

gehaltvollen Omelett, bei den Damen

der AWO lockten Kaffeeduft

und Fleischsalat. Ziel der Veranstaltung

war wie auch in der Vergangenheit,

Menschen beim Essen im Gespräch

zusammenzubringen. Torge

über die heimische Flora und Fauna,

erklärte die verschiedenen Arten

von Nistkästen und warb für eine

Teilnahme bei der Abstimmung für

den „Vogel des Jahres“. Die bundesweite

Wahl hat gerade begonnen.

Jeder kann mitwählen. Zur Auswahl

stehen Amsel, Rebhuhn, Schleiereule,

Waldohreule und Zwergtaucher.

Alle sind in Niedersachsen heimisch,

alle haben ihre eigenen Probleme,

die sie zum „Vogel des Jahres“ prädestinieren.

Dieter Goy wird vermutlich

die Schleiereule wählen, verriet

er. Schließlich betreue er im Landkreis

die Eulen-AG des NABU. Die

Stimmabgabe ist bei der offenen

Online-Wahl möglich unter www.

vogeldesjahres.de. Neben Goy stand

„Igel-Mama“ Sylvia Soller und warb

derweil für die Gründung eines

„Igel-Stammtischs“.

In der ganzen Fußgängerzone gab

Ob Karussell, Hüpfburg oder Riesen-Bungee, für Kinder gab es reichlich Bewegungsangebote.

Schäfer, Vorsitzender des Stadtmarketing

e.V., findet das wichtig: „Die

politische Weltsituation führt meiner

Meinung nach dazu, dass sich die

Leute einigeln.“ Eingeladen waren

es viel zu entdecken. Vor Schreibbasar

Petri und Waller begeisterte

nicht nur wieder Maksym Hirko, hier

griffen auch die beiden Jungs von

„The Talk“ aus Rinteln zu den Gitarren,

bevor sie später auf der großen

Bühne auf dem Innerstebadparkplatz

aufspielten, nachdem dort der

diesjährige Sarstedter Vorentscheid

für den regionalen Musik-Grand-Prix

hört!hört! über die Bühne gegangen

war.

So war dieser Kartoffelmarkt wieder

ein erfreulicher Anlass, Sarstedts

Innenstadt aufzusuchen. Viele der

Geschäftsleute würden sich freuen,

wenn das Interesse der Kundschaft

auch an „normalen“ Wochentagen

so groß wäre.

n

„Groß und Klein, Alt und Jung“, gekommen

waren allerdings vor allem

die älteren Bürgerinnen und Bürger.

Und leider nicht so viele wie erhofft.

Knapp fünfzig Menschen frühstückten

mit. Torge Schäfer ist dennoch

zufrieden: „Fünfzig Tischsets wurden

frei verkauft, 120 Sets hatten wir an

Sponsoren abgegeben, die diese

dann weitergeben konnten an Mitarbeitende

und oder Kunden. Angesichts

des Wetters und dessen, das es

das erste Bürgerfrühstück seit Corona

ist, ist das schon ok.“ 2018 gab es

die letzte Einladung zum Frühstück

quer durch die Fußgängerzone. Nun

plant der kleine Verein für 2027 die

nächste. „Wir wechseln das Frühstück

und auch die finanzielle Unterstützung

der Musiktage ab mit dem

Oldtimer-Treffen, das ist wieder für

2026 angedacht. Wir müssen das finanziell

und personell ja auch stemmen

können.“

Die, die am 13. September kamen,

hatten auf jeden Fall ihren Spaß. Und

der Veranstaltungszweck, „den Bürgerdialog

zu unterstützen“, wurde

auch erreicht. Auch wenn man sich

kennt in Sarstedt: auch hier lernte

man wieder neue Menschen kennen.

Bereichernd.

n

Kolpingstr. 33

31191 Algermissen

Tel. 05126 - 8031034

KLEEBLATT 5

kontakt@tierarzt-algermissen.de

www.tierarzt-algermissen.de

vbhildesheimerboerde.de/festgeld

Festgeld.

2,5%

*

p.a.

6 Monate Laufzeit.

QR-Code scannen

& durchstarten!

*2,50 % p.a. Zinsen bei 6 Monaten Laufzeit. Gilt für

Gelder von Verbraucherinnen und Verbrauchern, die

sich bisher nicht auf Konten bei der Hannoverschen

Volksbank befinden. Für Anlagesummen von 5.000

bis 250.000 Euro. Kondition freibleibend. Begrenztes

Angebot. Kostenlose Kontoführung.

Gewerbegebiet

Rethen Nord

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht,

wie Sie gehen wollen?

Jetzt auch in Giesen

Fragen Sie nach

unserer kostenlosen

Wir sind für Sie da - persönlich, menschlich, vor Ort.

Rathausstr. 16 - 31180 Giesen - Tel.: 05121

www.wechler.de

Laufend neue AIDA Angebote ab/bis Deutschland!

OSTSEE & SÜDNORWEGEN AB KIEL OSTERFERIEN

METROPOLEN AB HAMBURG

14 Tage ab/bis Kiel mit AIDAprima

7 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAnova

22.03.2026 – 05.04.2026

p.P. ab 1.970 € *

Z.B. 08.11.2025 - 15.11.2025

p.P. ab 629 € **

FAMILIENPREIS 2 EW & 2 Kinder

Komplett ab 4.440 €*


Komplett ab 1.258 € **

OSTSEE AB KIEL

OSTERFERIEN

NORWEGEN AB KIEL


7 Tage ab/bis Kiel mit AIDAnova

22.03.2026 – 29.03.2026

p.P. ab 960 € *

25.10.2025 – 01.11.2025



ab 799 €*** p.P.


HERBSTFERIEN

SCHWEDEN, POLEN & DÄNEMARK

7 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAprima

AB KIEL

19.10.2025 – 26.10.2025

p.P. ab 980 € *


p.P. ab 750 € *


22.02.2026 – 01.03.2026

Verandakabine Komfort Kabine




METROPOLEN AB HAMBURG WEIHNACHTSFERIEN

NORWEGEN & DÄNEMARK


AB HAMBURG

20.12.2025 – 27.12.2025

p.P. ab 1.130 € *


p.P. ab 665 € *


10.01.2026 – 17.01.2026

Balkonkabine




FEIERTAGSREISE IN DER OSTSEE WEIHNACHTSFERIEN

GROSSE OSTSEE-REISE IM

MIT NORWEGEN

ADVENT AB KIEL


p.P. ab 2.390 € *


p.P. ab 1.375 € *

20.12.2025 – 04.01.2025

04.12.2025 – 20.12.2025





Preise pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine falls nichts anderes angegeben) ab/bis Hafen. Limitiertes Kontingent. (Stand 23.09.2025). * basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen / ** basierend auf Classic Konditionen / ** basierend auf Light Konditionen

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf www.aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Buchung und

Inhaber Martin Helmers

Beratung beim

Steinstraße 25A – Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt

AIDA TOP 25

Seit 1986

WhatsApp 01590 5426571 | Tel. 05066 707070

Reisebüro



24. September 2025

Ein neues Buch pro Tag

Viellesende verteidigen Titel beim

rekordbrechenden JULIUS-CLUB

Fortsetzun von Seite 1

Mit beeindruckenden 61 Büchern (22.374 Seiten) verteidigte die elfjährige

Ilva ihren Vizemeisterinnentitel aus dem Vorjahr. Auch 2025 nicht zu

schlagen war ihre große Schwester Janna: Insgesamt 67 Bücher (23.660

Seiten) verschlang die Dreizehnjährige in nur zwei Monaten – das sind

ganze sieben bis acht Bücher pro Woche bzw. jeden Tag ein ganzes Buch.

Wie solch beeindruckende Leistungen zustande kamen? Sie sei einfach

eine Schnellleserin, erklärt die dreizehnjährige Janna bescheiden, und

ihre jüngere Schwester Ilva winkt locker ab: „Der JULIUS-CLUB ist ja auch

nur einmal im Jahr.“

Während es für die drei Top-Platzierten zusätzlich jeweils einen Pokal

gab, durften sich auch alle anderen Teilnehmenden über eine prallgefüllte

JULIUS-CLUB-Tasche freuen, und bei der anschließenden Tombola

fanden zahlreiche weitere Preise ein neues Zuhause.

Im nächsten Jahr feiert der JULIUS-CLUB, der als gemeinsame Initiative

der Büchereizentrale Niedersachen, der Akademie für Leseförderung

Niedersachsen sowie der VGH-Stiftung ins Leben gerufen wurde, runden

Geburtstag. Ob zum 20. (bzw. 10. Jubiläum im Sarstedt) etwas Besonderes

geplant wird, wird noch nicht verraten. Doch vielleicht schaffen es

die Julianer dann ja erneut, ihre eigenen Rekorde zu brechen. n

Knapp 30 Julianer und ihre Eltern versammelten sich am 29. August zur Abschlussveranstaltung

des diesjährigen JULIUS-CLUB und schwelgten – untermalt von

entsprechend unterhaltsamem Fotomaterial – in Erinnerungen an die gemeinsam

erlebten Aktionen.

Nur mit Termin:

Standesamt eingeschränkt

erreichbar

Sarstedt. Die Stadtverwaltung Sarstedt weist darauf hin, dass das Standesamt

derzeit ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung erreichbar

ist. Bürgerinnen und Bürger können im Voraus unter T. 05066-

805-88 einen Termin ausmachen, damit ihre Anliegen zügig bearbeitet

werden können.

n

Musikalischer Biergartenabschluss und

viele Erinnerungen im Museum

Sarstedt (stb). Wie jedes Jahr endete

auch diese Biergartensaison im

Außenbereich des Hauses am Junkernhof

bei der Kulturgemeinschaft

Sarstedt e.V. mit Kaffee, Kuchen,

Musik und dem „Museumstag“, der

Gelegenheit, sich im Heimatmuseum

zwischen den alten Schätzchen und

Erinnerungsstücken an Sarstedts Vergangenheit

umzuschauen.

Das nutzten wieder viele. Wobei

nicht klar erkennbar war, wer hier

Angehöriger einer oder eines der

im Rahmenprogramm auftretenden

Jugendlichen und wer „einfach so

neugierig“ war.

Denn außer allen Sarstedterinnen

und Sarstedtern waren diesmal

auch die Bürgerinnen und Bürger

aus der Region und sogar des

ganzen Bundesgebietes eingeladen.

Erstere anlässlich des Entdeckertages

in der Region Hannover, der

Museumstag gehörte zu den rund

60 Aktionen, die dazu angeboten

wurden, letztere als Gäste beim

Tag des offenen Denkmals, der am

14. September in ganz Deutschland

einlud, Geschichte und Handwerk

live und hautnah zu erleben.

Aufgrund dieser Fülle an Anlässen

gab es dieses Jahr deshalb außer

der legendär guten Kuchentafel eine

neue, schöne Ergänzung der Veranstaltung:

Das Eiscafé Marinello parkte

am frühen Nachmittag seinen Eiswagen

vor dem Gartentor und versorgte

alle, die noch einmal in diesem

ausgehenden Sommer lecker-eisig

schlemmen wollten.

Auf der Bühne standen mehrere Ensembles

des Gymnasium Sarstedt,

von der Bläserklasse Jg. 6 über die GysarStrings

und die LittleWINDS und

SarstedtWINDS bis zu Kleinem Chor

und Großem Chor. Und die „School of

Rock“ hört man auch mit einer „Open

Stage“. Tuba-Solo und Gesangsduett,

Klavier und Cello ließen sich hören.

Während hinten im Saal der Kulturgemeinschaft,

wo sich die Gruppen

vorbereiteten, die Anspannung

zum Greifen war, als sich die jungen

Musizierenden dort vorbereiteten,

präsentierten sich alle vorne auf der

Bühne im Biergarten alle Auftretenden

zumindest für Außenstehende

ganz cool.

„Ist doch klar, neuer Ort, neue Bühne,

andere Aufstellung, alles anders

als in der Schule“, hat Mathias Meyer

vom Vorstand der Kulturgemeinschaft

Verständnis. Das Publikum,

vornehmlich Geschwister, Eltern

und Großeltern, ist sowieso hin und

weg. Die Handys sind gezückt, die

Auftritte werden dokumentiert. Und

es ist einiges Wohlklingendes dabei.

Bei den Sechstklässlern unter Leitung

von Musiklehrer Björn Ackermann

ebenso wie bei den Chören unter

Leitung von Aaron Bredemeier, der

zudem das Kunststück schafft, das

Publikum von den Sitzen zu holen

– für verschiedene Mitsing- und Mittanzaktionen.

Währenddessen vertieften sich die,

die den Weg hinein in das alte Fachwerkgebäude

des Museums fanden,

Laufend neue AIDA Angebote ab/bis Deutschland!

Fragen Sie uns nach extra WINTERPAUSE Bordguthaben bei Buchung bis zum 30.09.2025!

in die Betrachtung der ausgestellten

Exponate. Es ist wie so oft, wenn man

gemeinsam alte Fotoalben anschaut:

Erinnerungen kommen hoch. Und

die wollen geteilt werden. So auch

hier. Vor den alten Fotos kommen die

Besuchenden ins Gespräch.

Gerd Beckmann und Rüdiger Rinkewitz

zum Beispiel angesichts der

„Roten Elf“. Mit der alten Straßenbahnlinie,

die einst Hannover mit

Hildesheim verband und mitten

durch Sarstedt fuhr, verbinden viele

sehr persönliche Erinnerungen.

„Mein Schwiegervater war ja Schaffner

auf der Roten Elf“, trägt Rüdiger

Rinkewitz seinen Anteil zu den Erinnerungen

bei und Gerd Beckmann

erzählt: „Mein Vater ist bis zur Haltestelle

an der alten Tonkuhle an der B6

mit dem Fahrrad gefahren, da hatte

er oft schon einen Fuß auf dem Trittbrett

der anfahrenden Straßenbahn.

Und die Arbeiter haben dann das

Fahrrad in Verwahrung genommen,

bis er wiederkam nachmittags. Dafür

brachte er ihnen dann schon mal

ein paar Flaschen Bier vorbei.“ Und

auch im angrenzenden Raum mit

vielen Produkten der Voss-Werke, die

jahrzehntelang ein wichtiger Arbeitgeber

in der Stadt waren, plaudert

Beckmann: „Ich habe da ja technischer

Zeichner gelernt. Und sogar

an einer 5 Meter langen Schiffsküche

mitgearbeitet. Damals. Für die Hanseatic.“

Eine kleine Zeitreise. n

OSTSEE & SÜDNORWEGEN

AB KIEL


22.03.2026 – 05.04.2026

OSTERFERIEN

p.P. ab 1.970 € *



Z.B. 08.11.2025 - 15.11.2025

p.P. ab 629 € **




Komplett ab 1.258 € **

OSTSEE AB KIEL


22.03.2026 – 29.03.2026

OSTERFERIEN

p.P. ab 1.010 € *

SCHWEDEN, POLEN & DÄNEMARK

AB KIEL


22.02.2026 – 01.03.2026


p.P. ab 750 € *






20.12.2025 – 27.12.2025

WEIHNACHTSFERIEN

NORWEGEN & DÄNEMARK AB HAMBURG


10.01.2026 – 17.01.2026


Balkonkabine

p.P. ab 879 € ***

Komplett ab 2.938 € ***


p.P. ab 579 € ***

Komplett ab 1.158 € ***

NORWEGEN AB KIEL

7 Tage ab/bis Kiel mit AIDAnova

25.10.2025 – 01.11.2025

GROSSE OSTSEE-REISE IM ADVENT AB KIEL


04.12.2025 – 20.12.2025

ab 849 €** p.P.


Meerblickkabine

Meerblickkabine p.P. ab 1.560 € *


Preise pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine falls nichts anderes angegeben) ab/bis Hafen. Limitiertes Kontingent. (Stand 23.09.2025). * basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen / ** basierend auf Classic Konditionen / *** Sondertarif PAUSCHAL basiert auf den Konditionen des Tarifs CLASSIC

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf www.aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Buchung und

Beratung beim

AIDA TOP 25

Reisebüro

Seit 1986




WhatsApp 01590 5426571 | Tel. 05066 707070

24. September 2025

Einweihungsfest am Sonnenkamp Ost

Sarstedt (stb). Im September 2020

begannen die Erschließungsarbeiten

im Neubaugebiet Sonnenkamp-Ost,

ein Jahr später gab die

Grundstücksentwicklungsgesellschaft

der Sparkasse Hildesheim

Goslar Peine (SGEG) offiziell die Bauplätze

im Neubaugebiet Sonnenkamp-Ost

frei.

In diesem Sommer haben die Mitarbeiter

der Straßenbaufirma die Straßen

im neuen Wohngebiet fertiggestellt

und somit den Endausbau

weitgehend abgeschlossen, auch

wenn, wie die SGEG ankündigt, im

Spätherbst noch die Bepflanzung

der Baumscheiben und ab Mitte

Oktober die Herstellung des Kinderspielplatzes

als zentrales Herzstück

des Sonnenkamp Ost anstehen.

Nun ist das neue Wohngebiet weitgehend

„fertig“. Die Stadt Sarstedt

hat deshalb angeregt, den Abschluss

des Baugebietes mit den Bewohnerinnen

und Bewohnern zu feiern.

Sarstedt (stb). Kennen Sie noch die

essbaren „Kettenbriefe“ Hermann

und Hermine? Wenn man sich entschloss,

diesem System nicht nachzugeben

und mitzumachen, dann

hatte man meist irgendwie ein

schlechtes Gewissen. Denn Kettenbriefe

arbeiten mit der Androhung

von Konsequenzen und sozialem

Druck.

Sehr viel anders ist es bei der seit

einigen Monaten viral gehenden

Aktion „BaumpflanzChallenge“ auch

nicht. Wobei die Konsequenzen alle

betreffen, wenn die Menschheit

nicht aktiv Klimaschutz betreibt und

txn. Wer ein Haus baut, muss viele

Entscheidungen treffen - auch über

das richtige Heizsystem. Es soll zuverlässig

funktionieren, bezahlbar

bleiben und zu einem nachhaltigen

Energiekonzept passen. Deshalb

setzen viele Baufamilien auf Wärmepumpen:

Sie gelten als effizient, leise

und zukunftssicher. Doch gerade in

gut gedämmten Neubauten kann

ein zusätzlich installierter Kaminofen

sinnvoll sein - als zweite Wärmequelle

für kalte Tage und als wohnliche

Ergänzung.

Diese Kombination aus Wärmepumpe

und Einzelraumfeuerstätte bietet

nicht nur ein Plus an Behaglichkeit,

sondern auch mehr Versorgungssicherheit

- vor allem bei Frost oder in

Regionen mit schwankender Stromversorgung.

Moderne Kaminöfen

arbeiten heute deutlich emissionsärmer

als ältere Modelle und haben

sich als feste Größe in zukunftsfähigen

Heizkonzepten etabliert.

Die Idee hat die SGEG als Entwicklungsträger

gerne aufgenommen.

Sie lädt am Samstag, 27. September

von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr alle

Anwohner mit ihren Familien und

Freunden zu einem Einweihungsfest

herzlich ein.

Das Fest findet im südlichen Teil

des Marie-Juchacz-Weges, nördlich

dem, was sie in der Vergangenheit

der Umwelt angetan hat, etwas entgegensetzt.

Es begann vermutlich

irgendwo bei einer Feuerwehr im

Bundesgebiet. Ziel: etwas für den Klimaschutz

tun. Und ist seitdem nicht

mehr zu stoppen. Inzwischen ist

die Challenge (auf Deutsch: Herausforderung)

auch bei Unternehmen

und Kommunen angekommen. Die

Idee dahinter: Wer nominiert wird,

hat eine Woche Zeit, einen Baum zu

pflanzen. Für mehr Grün, mehr Klima-

und Artenschutz. Und eben für

ein starkes Zeichen in der ganzen

Region.

Dazu tragen innovative Entwicklungen

bei, die den Schadstoffausstoß

sehr deutlich reduzieren. Bestes

des Spielplatzes statt. „Dieser Tag

soll das Kennenlernen untereinander

fördern und allen zusätzlich die

Möglichkeit bieten, mit Sarstedter

Vereinen und Organisationen in

Kontakt zu treten. Dazu werden u.a.

Infostände und Angebote der Stadt

Sarstedt, der Sparkasse HGP, der

Sportvereine 1.FC, TKJ, FSV und des

Ein Baum für Sarstedt, ein Baum für

den Klimaschutz

Und jetzt in Sarstedt. Am 28. August

hatte Landrat Bernd Lynack – selbst

nominiert von Bürgermeister Fabian

von Berg aus Schellerten – Bürgermeisterin

Heike Brennecke aus

Sarstedt, Volker Senftleben, Bürgermeister

der Samtgemeinde Leinebergland

in Gronau und Matthias

Kaufmann, Geschäftsführer der kwg

Hildesheim, nominiert, einen Baum

zu pflanzen.

Und die Herausforderung nahm Heike

Brennecke selbstverständlich an.

Am Montag, 1. September pflanzte

sie daher auf der Grünfläche des Sarstedter

Freibads einen Amberbaum,

per Video dokumentiert von Stadtmanagerin

Andrea Satli für die Sozialen

Medien. Wobei sie tatkräftige Unterstützung

durch Michael Mrowka

vom Bauhof der Stadt erhielt, der vor

dem feierlichen Spatenschwingen

durch die Bürgermeisterin bereits

das Pflanzloch ausgehoben, die Erde

mit weiterem Substrat angereichert

und den Baum samt einem Stützpfahl

ins Pflanzloch gesetzt hatte.

„Eigentlich ist das ein bisschen zu

früh“, sagte dazu Sarstedts Umweltbeauftragte

Anne-Kathrin Maspohl.

Die Pflanzzeit für Bäume komme erst

noch im Oktober oder November.

Doch was will man machen, wenn

die Challenge doch eine sofortige

Umsetzung verlangt. Mit dem Amberbaum

hat die Stadt ein Gewächs

Warum ein Kaminofen im Neubau sinnvoll ist

Nachhaltig bauen, effizient heizen

Strengere Grenzwerte stellen viele ältere Kaminöfen vor Herausforderungen. Moderne

Brennraum-Katalysatoren reduzieren Emissionen direkt über der Flamme, sorgen für

saubere Luft und senken den Wartungsaufwand - eine zukunftssichere Lösung für mehr

Wohnkomfort und Gesundheitsschutz.

Beispiel ist der keramische Katalysator

EcoPlus FlameKat des Kaminofenspezialisten

Hark. Das Bauteil wird in


txn-Foto: Hark

THW Gelegenheit bieten“, so Holger

Behrens, Immobilien-Projektentwickler

bei der Sparkasse Hildesheim

Goslar Peine.

Für die Kinder sind Überraschungen

und Spielmöglichkeiten vorbereitet,

und für das leibliche Wohl wie Bratwurst,

Eis, Kaffee und Kuchen sowie

Kaltgetränke sorgen zu kleinen Preisen

Al Dente, Marinello, Sweet Symphonies

und Trinkgut aus Sarstedt.

Die Veranstaltung startet um 15.00

Uhr mit Begrüßungsworten von

Bürgermeisterin Heike Brennecke

und der SGEG. Für musikalische

Unterhaltung sorgt das Sarstedter

Blasorchester von 1887 e.V.. Ralf

Dittrich von Percussivo - Schule für

Trommeln und Rhythmus Sarstedt –

lädt derweil alle zum gemeinsamen

Trommeln bekannter Lieder ein.

Die Stadt Sarstedt und die SGEG

hoffen auf zahlreiche Gäste, um

„zusammen in die Gemeinschaft zu

starten!“

n

ausgesucht, dass nicht nur künftig

den Freibadbesuchenden angenehmen

Schatten spenden kann,

sondern einerseits widerstandsfähig

gegen Hitze und Trockenheit ist

und andererseits auch mal kurzzeitige,

massive Überschwemmungen

verträgt. Und im Herbst erfreut der

Baum mit seiner schönen Laubfärbung.

„Möge er wachsen und

gedeihen.“

Heike Brennecke

Sarstedts Bürgermeisterin

Und weil ein „Kettenbrief“ nicht einfach

unterbrochen werden kann,

musste nun Bürgermeisterin Heike

Brennecke natürlich auch selbst

drei weitere Adressaten für die

BaumpflanzChallenge nominieren:

Nordstemmens Bürgermeisterin

Nicole Dombrowski, Diekholzens

Bürgermeister Matthias Bludau sowie

die DLRG Sarstedt waren nun

aufgefordert, ihrerseits einen Baum

zu pflanzen. Wobei der DLRG die

Umsetzung der Challenge schon zu

deren Jubiläumsfeier am 30. August

im Vorgriff auf die Nominierung

durch die Stadt „geschenkt“ wurde.

Einen Feldahorn pflanzte der Bauhof

schon am 29. August am DLRG-Heim

am Giftener See.

n

den Feuerraum integriert und eliminiert

dort Schadstoffe wie Feinstaub

durch katalytische Oxidation. Das

funktioniert ohne Stromanschluss

und aufwendige Reinigungszyklen.

Dennoch senkt der Katalysator die

Emissionen deutlich: Unabhängige

Prüfstellen bescheinigen Werte, die

bis zu 90 Prozent unter den gesetzlichen

Vorgaben liegen.

So wird der Kaminofen zur zukunftsfähigen

Ergänzung im Eigenheim.

Denn selbst bei künftigen Verschärfungen

werden durch den Katalysator

die Grenzwerte mit hoher

Sicherheit eingehalten. Und auch

ökologisch passt die Lösung ins Bild,

denn Holz ist laut Gesetz ein erneuerbarer

Energieträger. Besonders

umweltfreundlich ist er, wenn es so

schadstoffarm verbrannt wird wie in

einem Kaminofen mit Brennraum-

Katalysator.

Weitere Informationen gibt es unter

www.hark.de.

n

Bei uns:

Baufinanzierungen

von über 150 Banken.

Vergleichen können Sie auch

mit uns!

Wir finden für Sie die beste Baufinanzierung –

inklusive ausgezeichneter Sparkassenberatung.

Mehr Infos unter:

sparkasse-hgp.de/baufinanzierung

Weil’s um mehr als Geld geht.

Kaminöfen & Schornsteine

Verleihen Sie Ihrem

Zuhause das gewisse Etwas

Ausstellungsstücke stark reduziert!

Aktion: 10% Nachlass auf alle Lageröfen*

Kaminzentrum Hannover GmbH

Eupener Str. 35 | 30519 Hannover

Tel. 0511- 83 90 10

info@kaminzentrum.de | www.kaminzentrum.de

FIT IN 35 MINUTEN

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL

· starker und schmerzfreier Rücken

· aktiverer Stoffwechsel

· gesundes Leben

· optimale Betreuung!

Wellweg 3a · 31157 Sarstedt

Telefon: 05066 - 32 38

www.physio-hollenbach.de

ZEITLOSE OSTSEE, HYGGELIGES KOPENHAGEN

Entdecken Sie die Ostsee neu mit der neuen Mein Schiff Relax: 10 Tage voller Highlights, Entspannung und

purer Meeresluft. Start in Kiel, geht es nach Gdynia, Tallinn, Helsinki, Stockholm, Kopenhagen – mit Seetagen

zum Relaxen dazwischen. Schlendern Sie durch historische Hafenstädte, genießen Sie skandinavische

Brisen, exquisite Gastronomie und erstklassigen Service an Bord. Lieblingsmomente: baltisches Flair in Tallinn,

Saunagenuss in Helsinki, architektonische Vielfalt in Stockholm und die Küstenromantik Kopenhagens.

10 Nächte, Mein Schiff Relax - ab/bis Kiel

Reisezeitraum: 28.06.2026 – 08.07.2026

Innenkabine Kat. B ab Außenkabine ab

1.769 € * p.P. 2.019 € * p.P.

Balkonkabine ab

2.199 € * p.P.

Seit 1986

Jens Hollenbach

Auch für

Kreuzfahrten-

Einsteiger

empfohlen!

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke

in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. * Preis p. P. im PRO-Tarif bei 2er-Belegung ab/bis Hafen inkl. limitiertem

Frühbucherkontingent. (Stand 23.09.2025) Veranstalter: TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland

Steinstraße 25A – Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt | WhatsApp 01590 5426571

Tel. 05066 707070 | Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

* Gültig bis 31.10.2024

Öffnungszeiten:

Mo-Fr 08 - 20 Uhr

Sa 09 - 12 Uhr

JAHRE


24. September 2025

Sarstedter Geschichtskreis

Holztorstraße im Wandel der Zeit

Sarstedt (jph). Es ist wie eine kleine Zeitreise, wenn der Sarstedter Geschichtskreis

seinen neuen Newsletter veröffentlicht, jedes Mal mit

einem anderen Fokus auf die Sarstedter Stadtgeschichte. Aus aktuellem

Anlass blicken die Mitglieder des Geschichtskreises diesmal auf die Entwicklung

der innerstädtischen Holztorstraße zurück, die derzeit wieder

als Objekt neuer städtebaulicher Pläne im Gespräch ist.

Der neue Newsletter sowie alle bisher erschienenen Ausgaben stehen

zum Download unter Sarstedter Geschichtskreis bereit. Fragen zum

Newsletter beantwortet Rainer Scholz unter raischolz@arcor.de. n

Second-Hand-Basar rund ums

Kind in Barnten

Barnten (jph). Während man gedanklich noch den letzten Sommertagen

hinterherhängt, ist er plötzlich da: der Herbst. Jedes Jahr aufs Neue,

immer zur gleichen Zeit, und doch so überraschend. Und dann geht es

los, die Suche nach regenfester und winddichter Kleidung, die den Nachwuchs

bei Wind und Wetter trocken hält. Doch oh je, die liebsten Gummistiefel

drücken bereits und die Ärmel der Regenjacke reichen nicht mal

mehr über das Handgelenk. Damit dies nicht passiert und zu klein Geratenes

zeitnah gegen passende Kleidung ausgewechselt werden kann,

organisiert der Förderverein der Grundschule Barnten erneut seinen

Second-Hand-Basar. Das bunte Angebot reicht dabei von gut erhaltener

Herbst- und Winterkleidung (Größe 50 bis 176) bis zu zahlreichen Spielsachen

und Büchern, Fahrzeugen, Babyzubehör und noch vielem mehr

rund ums Kind. Auch für das leibliche Wohl ist mit einer großen Auswahl

an süßen und herzhaften Leckereien gesorgt. Der Basar findet am 28.

September in der Grundschulde Barnten, Landesstraße 35, von 11.00 bis

13.00 Uhr statt. Schwangere haben bereits um 10.40 Uhr Einlass. n

Kein Problem mit

Baum- und Strauchschnitt!

Kostenlose Selbstanlieferung

von 3 m 3 am Kompostwerk Hildesheim

(Bioenergiezentr um Hildesheim GmbH, Ruscheplatenstraße 25).

∙ für alle Bürger aus Stadt und Landkreis Hildesheim

vom 11. 10. bis 14. 11. 2025

Kostenlose Entsorgung in den Gemeinden

Näheres über Termine und Anlieferplätze erfahren Sie in der

Tagespresse, im Abfall- und Umweltkalender des ZAH, im Internet

oder telefonisch unter der ZAH Hotline: 0 50 64 /90 50.

Sie haben keine Möglichkeit zur eigenen Anlieferung?

Auch kein Problem. Gegen eine Pauschale von 41,00 Euro holen

wir bis zu 3 m 3 (gebündelt) auch bei Ihnen ab.

Anmeldung unter Telefon: 0 50 64 /905-28

E-Mail: strauchschnitt@zah-hildesheim.de

Per Post: ZAH, Bahnhofsallee 36, 31162 Bad Salzdetfur th

Anmeldung bis spätestens 08. 10. 2025!

Wir machen das besser!


L


Wir sprechen jederzeit für Sie:

Wir sprechen jederzeit für Sie:

ZWECKVERBAND

ABFALLWIRTSCHAFT

HILDESHEIM

ZAH Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim

Bahnhofsallee 36 ∙ 3 1162 Bad Salzdetfurth/OT Groß Düngen

Tel.: 05064/ 90 50 ∙ Fax 05064 /9 05 99 ∙ w ww.zah-hildesheim.de

Kartoffelfest wird zum Familienspaß

Giesen (ger). Der letzte Samstag im

August zeigte sich noch einmal von

seiner besten Seite. Bei strahlendem

Sonnenschein eroberten über 3.000

Besucherinnen und Besucher aus

Giesen und der Umgebung den

Hof Helmke. Die Gäste aller Altersklassen

erwartete beim erstmalig

veranstalteten Kartoffelfest ein umfangreiches

Programm mit Spiel,

Spaß und regionalen Spezialitäten.

Vor allem die Kleinsten kamen voll

auf ihre Kosten, ob beim Verausgaben

auf der Hüpfburg, mit bunten

Gesichtern beim Kinderschminken,

bei tollen Kreativangeboten wie dem

Kartoffeldruck oder leckerem Stockbrotbacken

am Lagerfeuer. Während

ein Zauberer seine magischen Tricks

vorführte, brachte der Kartoffellauf

am Nachmittag Bewegung ins Spiel.

Wer Lust auf eine besondere Herausforderung

hatte, konnte zudem beim

Gummistiefelweitwurf sein Können

Sarstedt (jph). Wenn die Abende

länger werden und der eisige Wind

ums Haus pfeift, beginnt die perfekte

Jahreszeit für packende Romane

und entspannende Bastelprojekte.

Den Start der gemütlichen

Saison feiert die Stadtbücherei mit

einem kleinen Halloween-Spezial.

Denn ehe St. Martins-Laternen aufleuchten

und der Tannenbaum aufgestellt

wird, darf sich erst einmal

ausgiebig gegruselt werden.

Unheimlich unterhaltsam wird es

E S C H

B E S T A T T U N G S H A U S

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt

vormals H A N O V E R E

vormals H A N O V E R E

TAG & NACHT

TAG NACHT

05066/

05066/ 8

13

13

93

93

00

00

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt

L E S C H

B E S T A T T U N G S H A U S

unter Beweis stellen. Auch kulinarisch

wurde den Besucherinnen

und Besuchern einiges geboten. So

gab es unter anderem leckere Bratwurst,

Kartoffelpuffer, Kaffee und ein

reichhaltiges Kuchenbuffet, Crêpes,

Fischbrötchen und süße Leckereien

wie Zuckerwatte – und das alles zu

familienfreundlichen Preisen. Neben

den zahlreichen Attraktionen stellten

auch Partnerbetriebe an diesem Tag

ihre Produkte vor, die man vor Ort

probieren und kaufen konnte.

„Frische, Qualität und regionale Produkte,

die seit Generationen im Mittelpunkt

stehen, haben unsere Gäste

zusammengebracht und wir konnten

zeigen, wo unsere Produkte herkommen

und ihren Ursprung haben“,

erklärte der Initiator Tobias Helmke

seinen Leitgedanken. So verbrachten

die zahlreichen kleinen und großen

Gäste einen gelungenen Nachmittag

miteinander, ehe man ab 18.00

Die Attraktionen für die Kinder wurden gut angenommen und besucht.

Uhr das Hoffest langsam ausklingen

ließ. Tobias Helmke bedankte sich

bei allen örtlichen Vereinen und

Verbänden, sowie bei seinen Mitarbeitenden

und seiner Familie für die

zahlreiche Unterstützung sowie die

auch diesmal wieder beim Bilderbuchkino

für die Kleinsten. Den

Anfang machen am 20. Oktober die

Geschichten „Der Waldbuchclub“

und „Zehn Blätter fliegen davon“.

Am 16. und 17. Oktober verzaubern

„Vincent – Das gruselige Abenteuer“

und „Vom Hut, der nicht zaubern“

wollte, und am 30. Oktober sorgen

„Lieselotte hat Langeweile“ und

„Drachenschnodder“ für Unterhaltung.

Das Bilderbuchkino findet

jeweils um 16.00 Uhr im Obergeschoss

der Stadtbücherei statt. Die

Teilnahme ist kostenlos, eine vorherige

Anmeldung ist nicht nötig.

Hexen und Gespenster schauen in

die Fenster – und kleine Geistergirlanden

schmücken Wände und

Decken. In der Woche vom 6. bis

10. Oktober lädt die Stadtbücherei

kleine Gäste ab 5 Jahren (jüngere

mit Begleitung) zum gemeinsamen

Basteln niedlicher, schauriger oder

auch lustiger Gespenstergirlanden

aus alten Bücherseiten ein.

Meik Gerecke

Planung, Umsetzung und Durchführung

des Festes. Ohne sie sei das

Kartoffelfest in diesem Ausmaß nicht

möglich gewesen. Aufgrund des

großen Erfolges soll das Fest auch im

nächsten Jahr wieder stattfinden. n

Grusel, Geister, Gänsehaut

Bücherei bietet schaurig-schönen Oktober

Gruselige Grimassen auf alten Bücherseiten zaubern in Handumdrehen eine tolle Halloweendeko.

Gleidingen/Rethen. Am 6. September

öffnete die Ortsfeuerwehr Gleidingen

ihre Tore und hieß zahlreiche

Gäste zum Tag der offenen Tür willkommen.

Bei bestem Wetter bot sich

den Besucherinnen und Besuchern

ein abwechslungsreiches Programm,

das eindrucksvoll zeigte, wie vielseitig

und wichtig das ehrenamtliche

Engagement im Brand- und Katastrophenschutz

ist. Neben den Einsatzfahrzeugen

der Ortsfeuerwehr

präsentierte sich auch der Ortsverband

Sarstedt des Technischen

Hilfswerks mit seinem Mehrzweckgerätewagen

der Fachgruppe Notversorgung/Notinstandsetzung.

Das

Deutsche Rote Kreuz war mit einem

Rettungswagen vertreten und stand

für Fragen rund um Erste Hilfe und

die Arbeit im Rettungsdienst bereit.

Für besondere Aufmerksamkeit

sorgten zwei spektakuläre Vorführungen.

Zum einen wurde eindrucksvoll

demonstriert, welche

gefährlichen Folgen eine Fettbrandexplosion

haben kann. Zum anderen

zeigten die Einsatzkräfte realitätsnah

die Befreiung mehrerer Personen aus

einem verunfallten Fahrzeug – ein

Einsatzszenario, welches im Ernstfall

höchste Präzision und Teamarbeit

erfordert.

Auch für die jüngsten Besucherinnen

und Besucher war bestens

gesorgt. Eine große Hüpfburg, eine

Spritzwand, Bastelstationen für Buttons

und Schlüsselanhänger sowie

bunte Ausmalbilder luden zum Mitmachen

und Spaßhaben ein. Zusätzlich

sorgten eine Tombola und ein

Glücksrad für Spannung und kleine

André Oestreich/Stadtfeuerwehr Laatzen

Stadtbücherei Sarstedt

Bei der Oktoberausgabe des Bücherschnacks

am 14. Oktober müssen

kleine Monster draußen bleiben,

denn was hier vorgestellt wird, lässt

selbst den Großen eiskalte Schauer

über den Rücken laufen: Von

Lia Middletons Thriller „Confession

Room“, Monika Kims feministischem

Horrorroman „Das Beste sind die Augen“,

über Mason Coiles „William“,

einer packenden Neuinterpretation

bekannter Horrorklassiker, bis hin

zu Martina Behms Debütwerk „Hier

draußen“, einem klugen Dorfroman

mit einer Prise norddeutschem

Humor, und Gaea Schoeters „Das

Geschenk“, einem politischen Werk

irgendwo zwischen Dystopie und

Satire. Der Bücherschnack beginnt

um 18.00 Uhr, um Anmeldung wird

gebeten unter T. 05066-63626 oder

per Mail an stadtbuecherei@sarstedt.de.

Nur für CLUB-Mitglieder: Zu

einem ganz besonderen Überraschungsabend

sind zudem alle

Teilnehmenden des diesjährigen

JULIUS-CLUBs am 21. Oktober in

die Stadtbücherei eingeladen. Was

genau diese erwartet? Streng geheim!

n

Feuerwehr Gleidingen beeindruckt mit

Blick hinter die Kulissen

Personenrettung mit technischer Hilfeleistung: Nachdem per Rettungsspreizer eine Öffnung

geschafft wurde, kann die verletzte Person sicher geborgen werden.

Preise. Musikalisch begleitet wurde

die Veranstaltung vom Musikzug

der Freiwilligen Feuerwehren Laatzen,

der der Veranstaltung mit einer

abwechslungsreichen Auswahl an

Stücken eine heitere und gesellige

Atmosphäre verpasste.

Der Ortsbrandmeister der Feuerwehr

Gleidingen, Steffen Dreblow,

sowie das gesamte Organisationsteam

zeigten sich sehr zufrieden

mit dem großen Zuspruch. Dreblow

bedankt sich bei allen Gästen, Unterstützern

und Helfenden, die diesen

gelungenen Tag der offenen Tür

möglich gemacht haben. n

24. September 2025

Fleißig durch Stadt und Land geradelt

Platz 3 für Sarstedt

Sarstedt (stb). Ende August wurde

es offiziell: Die Radelnden der Teams

in Sarstedt haben der Stadt an der

Innerste einen 3. Platz auf Landkreisebene

erradelt.

Insgesamt können sich die Ergebnisse

der STADTRADELN-Kampagne

2025 im Landkreis Hildesheim sehen

lassen.

In den drei Aktionswochen vom 25.

Mai bis einschließlich 14. Juni haben

sich im Landkreis 5421Teilnehmerinnen

und Teilnehmer aus 361 Teams

aktiv am Klimaschutz beteiligt und

insgesamt 82.983 Alltagsfahrten mit

dem Fahrrad zurückgelegt. Dabei

wurden beeindruckende 955.546

Kilometer gefahren, wodurch insgesamt

157 Kilogramm CO₂ eingespart

werden konnten.

Zur feierlichen Abschlussveranstaltung

waren am 20. August rund 40

Teilnehmende, Unterstützerinnen

und Unterstützer sowie Interessierte

in den Großen Sitzungssaal in

Hildesheim gekommen.

Darunter auch Sarstedts STADTRA-

DELN-Star Roland Müller, stellvertretender

Schulleiter des Gymnasiums

Sarstedts Klimaschutzmanagerin Kerstin Sobania ergänzt die “Schildergalerie” am Zaun

des Freibades. Alle teilnehmenden Kommunen im Landkreis bekamen von der Klimaschutzagentur

als Dankeschön für ihren Einsatz bei der Aktion STADTRADELN ein Ortsschild

mit den diesjährigen Kenndaten zur Fahrradkampagne überreicht.

Sarstedt, der nicht nur in den STADT-

RADELN-Wochen, sondern auch das

restliche Jahr über aufs Auto verzichtet

und auch seinen tägliche Arbeitsweg

von Hannover nach Sarstedt mit

dem Fahrrad bewältigt.

Außer ihm waren aber noch 509


weitere Sarstedter Radelnde dafür

verantwortlich, dass sich Sarstedt

Platz 3 auf dem Siegertreppchen in

der Kategorie „Kommune mit den

meisten Radelnden bezogen auf die

Einwohnerzahl“ erradelte.

Platz 1 belegte die Kommune Algermissen,

Platz 2 ging an Bockenem.

Und noch ein weiterer Treppchenplatz

ging nach Sarstedt: In der Kategorie

„Team mit den meisten Fahrten

pro Kopf“ landete das Sarstedter

Team „Familienbande“ auf Platz 1.

Familie Hustede sei „unsere sensationelle

Radel-Familie“, schwärmt

Sarstedts Klimaschutzmanagerin

Kerstin Sobania.

Dieses Jahr hatte es einige Neuerungen

bei den Kategorien gegeben.

Und erstmalig wurde das

Engagement der Radelstars gewürdigt,

die in dem Aktions-Zeitraum

komplett auf eine Autonutzung verzichtet

haben. Dabei war Sarstedt

seit dem Beginn von STADTRADELN

ganz besonders engagiert. Immer

wieder haben sich Radelnde gefunden,

die bereit waren, drei Wochen

ohne Auto ihren Alltag zu meistern.

Insgesamt elf Radelstars hat Sarstedt

in den vergangenen zehn Teilnahmejahren

hervorgebracht, mehr als

jede andere Kommune im Landkreis.

Nur in den Jahren 2020 und 2022

blieb der Aufruf über die Medien

ohne Resonanz.

n

Wiesn-Stimmung in der Kolonie

Sarstedt (jph). Zu einer Mordsgaudi lädt die Kolonie am See in Sarstedt

ein. Am 18. Oktober, ab 18.00 Uhr, wird gemeinsam Oktoberfest gefeiert

– und zwar mit allem, was zu einer urig-bayrischen Stimmung dazugehört.

Während deftige Frikadellen- und Leberkäs-Brötchen hungrige

Mägen füllen, sorgt die in Sarstedt bereits wohlbekannte Band „Dick und

Durstig“ dafür, dass die Dirndl über die Tanzfläche schwingen.

Der Eintritt kostet 10 Euro, Vorabanmeldungen werden im Koloniehaus

oder telefonisch unter T. 01577-7272365 entgegengenommen. n

20 % Rabatt

auf E-Bikes

mit Kettenschaltung

Holztorstraße 22 | 31157 Sarstedt | 05066 903299

www.fahrradmeyer.eu | info@fahrradmeyer.eu

Tagesfahrt der TKJ-Abteilung Freizeit und Kultur

Klosterleben und Handwerksgeschichte

Wir begleiten Sie

Bestattungsinstitut

Bente GmbH Sarstedt Tel. 05066 7326

Glückaufstr. 23 www.bestattungsinstitut-bente.de

ZEITLOSE OSTSEE, HYGGELIGES KOPENHAGEN

Entdecken Sie die Ostsee neu mit der neuen Mein Schiff Relax: 10 Tage voller Highlights, Entspannung und

purer Meeresluft. Start in Kiel, geht es nach Gdynia, Tallinn, Helsinki, Stockholm, Kopenhagen – mit Seetagen

zum Relaxen dazwischen. Schlendern Sie durch historische Hafenstädte, genießen Sie skandinavische

Brisen, exquisite Gastronomie und erstklassigen Service an Bord. Lieblingsmomente: baltisches Flair in Tallinn,

Saunagenuss in Helsinki, architektonische Vielfalt in Stockholm und die Küstenromantik Kopenhagens.

10 Nächte, Mein Schiff Relax - ab/bis Kiel

Reisezeitraum: 28.06.2026 – 08.07.2026

Innenkabine Kat. B ab Außenkabine ab

1.769 € * p.P. 2.019 € * p.P.

Balkonkabine ab

2.199 € * p.P.

Sarstedt. Die letzte Tagesfahrt in

diesem Jahr führte die Abteilung

Freizeit und Kultur des TKJ Sarstedt

am 17. September in das ehemalige

Zisterzienserinnenkloster Isenhagen

in Hankensbüttel sowie nach

Suhlendorf ins dortige Handwerksmuseum.

Abteilungsleiterin Heidi

Siemers begrüßte hierzu fast vierzig

Teilnehmende, die sich um 8.45 Uhr

in freudiger Erwartung mit dem Bus

auf den Weg machten.

Am Kloster Isenhagen angekommen,

wurden die Reisenden von zwei

Stiftsdamen begrüßt, die sie in zwei

Gruppen durch das Kloster führten.

Das Kloster Isenhagen ist eines der

sechs „Heideklöster“, das nach Einführung

der Reformation durch Herzog

Ernst der Bekenner 1540 in ein

evangelisches Kloster umgewandelt

wurde. Die etwa eineinhalbstündige

Führung durch das Kloster, die

Klosterkirche und das Museum hielt

allerhand Interessantes bereit. Der

schöne Klostergarten konnte aus

Zeitgründen jedoch nicht mehr besichtigt

werden.

Im Anschluss ging es weiter nach

Suhlendorf ins Restaurant „Waldmühle“

zum Mittagessen. Der Appetit war

bei allen inzwischen groß und den

meisten hat es gut geschmeckt. Im

direkt gegenüber liegenden Handwerksmuseum

wurde die Reisegruppe

nach dem Essen herzlich empfangen.

Das ehrenamtlich geführte

Museum dokumentiert den Wandel

des Handwerks in den vergangenen

hundert Jahren auf beeindruckende

Weise. So wurden etwa auf dem Freigelände

in mehreren Gebäuden die

verschiedenen Arbeitsstätten präsentiert,

die von den Anwesenden

bei herrlichem Sonnenschein gerne

in Augenschein genommen wurden.

Nach der Führung konnte sich im

Backhaus des Museums bei leckerem

selbstgebackenen Kuchen und Kaffee

gestärkt werden, ehe am späten

Nachmittag die Heimreise nach Sarstedt

angetreten wurde.

n

Seit 1986

Auch für

Kreuzfahrten-

Einsteiger

empfohlen!

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke

in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. * Preis p. P. im PRO-Tarif bei 2er-Belegung ab/bis Hafen inkl. limitiertem

Frühbucherkontingent. (Stand 23.09.2025) Veranstalter: TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland

Steinstraße 25A – Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt | WhatsApp 01590 5426571

Tel. 05066 707070 | Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

Sarstedt (jph). Seit dem 1. August hat

der Pflegedienst „Dein Pflegeteam mit

Herz“ in die Weberstraße 15a in Sarstedt

sein Domzil.

Bereits seit mehreren Jahren, damals

noch unter dem Namen „OK! Ihr mobiles

Pflegeteam“, sind die Pflegekräfte im

Landkreis Hildesheim im Einsatz – mit

Verantwortungsbewusstsein und ganz

viel Herz. „Wir stehen jeden Tag mit

Überzeugung, Empathie und fachlicher

Kompetenz an der Seite der Menschen,

die auf Unterstützung angewiesen sind.

Denn Pflege heißt nicht nur helfen, sondern

auch zuhören, da sein und Wärme

schenken“, so das Credo des Pflegeteams.

Die Pflegekräfte um Geschäftsführer An-

Helfen, zuhören, Wärme schenken

Einladung ins Seniorenstübchen

tonio Wildt, die derzeit knapp hundert Kundinnen

und Kunden betreuen, sind auch in

Sarstedt längst eine feste Größe. Als Dienstleister

für das Sarstedter Seniorenstübchen

betreuen sie Seniorinnen und Senioren

sowie Menschen mit Pflegegrad in den eigenen

vier Wänden und ermöglichen diesen

ein Leben in Selbstbestimmtheit und Würde.

Neben der hauswirtschaftlichen Versorgung

von Menschen mit Pflegegrad in ihrem eigenen

Zuhause gehört auch die Beratung von

Betroffenen, etwa zum Beratungseinsatz

gemäß Paragraf 37.3 (SGB XI), sowie Beratungen

und Schulungen Angehöriger zu

den Dienstleistungen des „Dein Pflegeteam

mit Herz“.

Bei individuellen Fragen stehen die Mitarbeitenden

des „Dein Pflegeteam mit Herz“

gerne zur Verfügung. Ab dem 1. August ist

das Büro in der Weberstraße täglich von

9.00 bis 15.00 Uhr besetzt. Eine Kontaktaufnahme

ist auch telefonisch unter T. 05066-

9844276 oder per E-Mail an info@deinpflegeteammitherz.de

möglich.

Um auch weiterhin den Bedürfnissen

seiner Kundinnen und Kunden gerecht

ANZEIGE

zu werden, sucht das Team von „Dein

Pflegeteam mit Herz“ weitere Pflegekräfte

zur Verstärkung. Engagierte

und empathische Quereinsteigerinnen

und Quereinsteiger sind ebenfalls

willkommen.

n

„Tag der offenen Tür“ im Seniorenstübchen

am 06.10.2025 ab 13.00 Uhr

Das Pflegeteam übernimmt bei Interesse auch die Vermittlung und Vermietung der

Appartements in der Wohnanlage des Sarstedter Seniorenstübchens in der Gutenbergstraße

16. Die 1,5-Zimmer-Appartements bieten auf 32 m² ausreichend Raum

auch für persönliches Mobiliar. Zudem steht jedem Appartement neben einem eigenen

barrierefreiem Bad auch eine Terrasse zur Verfügung.

Jedes der drei Gebäude in denen die Appartements untergebracht sind verfügt über

eigene Gemeinschaftsräume und eine geräumige Küche, die zur gegenseitigen Unterstützung

und geselligem Beisammensein einladen.

Die Dienstleistungen des „Dein Pflegeteam mit Herz“ können dabei ganz individuell

täglich rund um die Uhr (24/7) in Anspruch genommen werden. Die Angst vor dem

Alleinsein und der Abhängigkeit im Alter hat so keine Chance.

Zukunft beginnt

zusammen

Avacon Netz GmbH

Jacobistraße 3

31157 Sarstedt

avacon.de

Dein Pflegeteam mit Herz | Weberstraße 15a | 31157 Sarstedt | T. 05066 98 44 276 | info@deinpflegeteammitherz.de

10 KLEEBLATT SPORT

24. September 2025

3. Beach-Volleyball-Turnier

„Freizeitprofis“ machen das Spiel

Sarstedt (stb). Bereits zum dritten Mal lud die Stadt Sarstedt zum Beach-Volleyball-Turnier

ins Innerstebad. Zehn Teams kämpften um den

Sieg. Es waren teils spannende Matches. Letztendlich konnten sich im Finale

die „Freizeitprofis“, die mit starkem Kampfgeist überzeugten, gegen

„Die Gallier“ durchsetzen. Letztere zeigten große Einsatzbereitschaft

und einen guten Teamspirit. Es lohnte sich aber auch, sich anzustrengen.

Das Preisgeld für den 1. Platz betrug 150 Euro, für den 2. Platz gab

es 100 Euro Preisgeld. Die Drittplatzierten „+ Aura“, die mit Hingabe und

Teamgeist überzeugten, wurden mit 75 Euro Preisgeld belohnt.

Dass der Tag für die meisten vor allem Spaß und Spannung bedeutete,

liegt nicht zuletzt am ehrenamtlichen Engagement. Thomas Nehls,

Volleyball-Trainer und -Abteilungsleiter beim TKJ Sarstedt, sowie Marvin

Petri, der für die 2. Herren des SF Aligse auf dem Platz steht, hatten sich

bei der Vorbereitung und als Schiedsrichter während des Turniers eingebracht.

Als Wasser-Sponsor unterstützte Trinkgut die Veranstaltung. n

Kreis-Schüler-Cups 2025

Zwanzig Pokale für Sarstedt

Stadt Sarstedt

Starke Teamleistung: 20 der 36 Pokale gehen an die Sarstedter Leichtathletinnen und Leichtathleten von FSV und TKJ.

Gödringer Schützen feiern

ihre Könige

Fortsetzung von Seite 1

Zum zweiten Mal erhielt Bürgerkönig Marco Henseler (Doppelteiler 29,0)

die Bürgerscheibe – in diesem Jahr mit der alten Schmiede als Motiv. Zweiter

Bürgerkönig wurde Lenn Warneke (67,9). Die Pistolenscheibe ging in

diesem Jahr an Florian Brandes (279,0) vor Matthias Klopsch (497,9). Den

Abschluss bildete der Besuch bei Schützenkönigin Marion Dubiel-Rollnik

(33,6), die sich vor Kirsten Schütze (60,0) behaupten konnte.

Im Rahmen der Königsproklamation am Sonntag wurden die Ketten an

die Würdenträger überreicht und weitere Ehrungen vorgenommen. So

wurden den ersten drei Siegern des alljährlichen Dorfpokals ihre Pokale

überreicht und auch die besten Einzelergebnisse geehrt.

Mannschaftssieger des Dorfpokalschießens wurden die drei Mitglieder

der Gödringer Freihandgruppe, Matthias Klopsch, Arne Neumann und

dem neuesten Vereinsmitglied Lukas Weinmeister, mit 309,6 Ring. Platz 2

belegte die Mannschaft des Schützenvereins Sarstedt von 1951, Guntbert

Meyer, Ulrich Jung und Birgit Meyer (304,6,„Sarstedter Ex-Bürgerkönige“),

Platz 3 ging an die Delegation der Alten Schützengilde von 1813 zu Sarstedt

mit Jana Weibchen, Regina Krüger und Kornelia Möller (300,7 Ring,

„ASG Ladies“). Beste Einzelschützen waren Matthias Klopsch (104,8) und

Jana Weibchen (103,2). Der Jugendpokal 2025 ging an Sophie Kühne mit

einem Doppelteiler von 322,6. Außerdem ehrte der Vorsitzende Rainer

Weise langjährige Mitglieder, bevor der Tag bei Katerfrühstück, Kaffee

und Kuchen gemütlich ausklang.

n

Gehend ins Ziel

Laatzen/Rethen. Mit dem Verlauf des

Rennens nicht ganz zufrieden, umso

mehr aber mit der Tatsache, dass er

zum 19. Mal den Berlin-Marathon am

vorigen Sonntag bewältigt hat. Stephan

Wilke, Senioren-Ausdauersportler

aus Rethen, hat das erklärte Ziel, zwanzig

Mal zu den Finishern des Berlin-

Events zu gehören. Und diesem Ziel ist

er am Sonntag einen Schritt weitergekommen.

Im nächsten Jahr will er dann

zum 20. Mal dort finishen.

Er blieb zwar deutlich unter 5 Stunden,

benötigte allerdings mehr Zeit als „in seinen jungen Jahren“ - verständlicherweise,

denn aus gesundheitlichen Gründen hatte er sich diesmal nicht

so gezielt wie sonst vorbereiten können. Und auch die Wärme machte

dem Ausdauersportler zu schaffen. Und dann berichtete er nach dem Lauf:

„Ab km 35 habe ich so viele Leute am Rand liegen sehen, von Sanitätern /

Ärzten betreut, wie noch nie. Da habe ich beschlossen, ab km 38 zu gehen.

Gesundheit geht vor, die Finishes zählen - und nicht die Zeit.“

n

Mit dem Auto durch Afrika

in 500 Tagen

Schliekum (jph). Ein Auto, drei Passagiere, 500 Tage und ein ganzer Kontinent.

Mit ihrer Afrikareise haben sich die Schliekumerin Emma Brandes

und Georg Stöter einen Traum erfüllt. Gemeinsam mit Hündin Molly und

ihrem Toyota Land Cruiser reiste die kleine Entdeckertruppe einmal nach

Südafrika und wieder zurück und lernte in Ländern wie Sierra Leone,

Liberia, Angola und Mosambik die Vielfältigkeit von Land und Leuten

kennen. Der Land Cruiser diente den Reisenden dabei nicht nur als Transportmittel,

sondern auch als Wohn- und Schlafstätte.

Was sie auf ihrer Reise alles erlebt haben, würde für hundert Menschenleben

reichen, so Brandes. Die spannendsten Erfahrungen präsentieren sie

und Stöter nun der breiteren Öffentlichkeit. „In unserem Vortrag möchten

wir einen Einblick in die Vielfalt dieses faszinierenden Kontinents

geben“, erzählt Brandes, „von atemberaubender Natur und Tierwelt über

kulturelle Eindrücke und kulinarische Erlebnisse bis hin zu ganz persönlichen

Herausforderungen auf der Reise.“

Zuhören, mitfiebern und auch Fragen stellen können Interessierte beim

Reisevortrag am Samstag, dem 27. September um 17.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus

Schliekum. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Menschenrechtsorganisation

TARGET e.V. des deutschen Survival-Experten

und Menschenrechtsaktivisten Rüdiger Nehberg sind willkommen. n

Sarstedt/Rössing. Am Freitag, dem

12. September, fand das Rössing

Open – ein Weitsprungwettbewerb

– statt, bei dem 14 Athletinnen

und Athleten des TKJ Sarstedt ihre

Sprungkraft unter Beweis stellten.

Doch das Wetter stellte sich als alles

andere als sportlich heraus. Ein heftiger

Wolkenbruch zwang die Verantwortlichen

nach kurzer Zeit zur

Unterbrechung, ein zweiter, noch

intensiverer Regenschauer beendete

die Veranstaltung schließlich vorzeitig.

Trotz der widrigen Bedingungen

zeigten die Teilnehmenden des TKJ

Sarstedt solide Leistungen. Besonders

hervorzuheben sind die Siege in

den jeweiligen Altersklassen: Jonathan

Rox (M11), Mira Aue (W10) und

Hannover/Sarstedt (bb). Der MA-

GENTA Lauf der Deutschen Telekom

hat längst seinen festen Platz im Kalender

des Walking- und Lauftreffs

des TKJ Sarstedt. Am 3. September

gingen die Sarstedter erneut beim

8. Team MAGENTA Lauf rund um den

Dreiecksee an den Start – diesmal bei

deutlich angenehmeren Temperaturen

als in den Vorjahren.

Auf dem 7,0-km-Walking-Kurs dominierten

die TKJler ihre Altersklassen:

Ulrich Plenge siegte in der M65 mit

57:43 Min., Karsten Rietze (M55) und

Gerhard Thomas (M70) folgten mit

jeweils 1:02:31 Std. ebenfalls jeweils

auf Rang eins. Starke Leistungen gab

es auch beim 7,0-km-Lauf: Björn Bartels

erkämpfte sich in der M50 Platz

Sarstedt. Mit dem letzten Leichtathletikwettkampf

der Kinder und

Jugendlichen unter 14 Jahren in

Sarstedt endete der Kreis-Schüler-

Cup 2025. Der Cup umfasst vier Stationen

in Sarstedt (ausgerichtet von

der FSV), Gronau, Brunkensen und

erneut Sarstedt (ausgerichtet vom

TKJ). In die Gesamtwertung gehen

nur diejenigen Athletinnen und

Athleten ein, die an mindestens drei

Wettkämpfen teilgenommen haben

– schon das ist eine bemerkenswerte

Leistung. Viele Kinder und Jugendliche

aus Sarstedt haben diese Herausforderung

angenommen und

über die gesamte Saison hinweg mit

ihren Leistungen begeistert.

Aus Sicht der Sarstedter Vereine gab

es zahlreiche Erfolge zu feiern.

Zwanzig Athletinnen und Athleten

gewannen einen der begehrten

Kreis-Schüler-Cup-Pokale. In der

Altersklasse M12 belegte Samuel

Radestock (TKJ) mit konstanten Leistungen

den 3. Platz in der Gesamtwertung.

Der TKJ stellte in der M11

gleich ein komplettes Siegerpodest:

Jonathan Rox siegte, vor Matej Hrvatic

und Joel Winter. In der M10

konnte wiederum die FSV einen

Doppelerfolg verzeichnen: Sverre

Lauenstein gewann den Cup vor

seinem Vereinskameraden Jasper

Sonnemeier. Komplettiert wurde

das starke Ergebnis durch Maximilian

Baehre (FSV), der Vierter wurde.

Auch in der M9 war die FSV mit Noah

Ludwig (Platz 2) und Jakob Fazius

(Platz 3) doppelt auf dem Podium

vertreten, dicht gefolgt von Johann

Würfel auf Rang vier.

Bei den Mädchen erreichte in der

W13 Leni Hödtke (TKJ) einen tollen

2. Platz in der Gesamtwertung, direkt

vor ihrer Vereinskameradin Jula

Malou Bethmann, die Dritte wurde.

Amelie Schwabe (TKJ) setzte sich

bei den 12-jährigen Mädchen an

die Spitze und gewann den Cup,

Frederica Radestock (W9) setzten

sich durch und gewannen ihre Wettbewerbe.

Aber auch abseits der Goldmedaillen

gab es zahlreiche starke Leistungen,

zwei (37:24 Min.). In der W55 holte

Grit Janke-Lenz Gold (41:59 Min.) vor

Vereinskameradin Andrea Freytag

(44:20 Min.). Ebenfalls ganz oben

während Johanna König (FSV) Zweite

wurde – ein weiteres Sarstedter

Doppel an der Spitze. Und auch in

der W11 gingen die ersten beiden

Plätze nach Sarstedt: Tabea Richter

(TKJ) siegte, Imke Friedrichsen

(TKJ) wurde Zweite, und mit Carlotta

Hellwinkel (FSV) als Dritte stand das

komplette Podest unter Sarstedter

Füßen. Ein ähnliches Bild ebenso in

der W10, hier waren die Sarstedterinnen

nicht zu schlagen: Mira Aue

gewann vor Rebekka Richter (beide

TKJ). Schließlich rundeten die Mädchen

der W9 die Sarstedter Erfolgsserie

ab: Marlene Kitt (FSV) gewann

den Cup, Frederica Radestock (TKJ)

belegte Rang 2 und Luisa Gatzmaga

(FSV) komplettierte mit Platz 3 das

Podest.

Insgesamt stellten TKJ und FSV damit

die Mehrheit der Podestplätze

beim Kreis-Schüler-Cup, zwölf Pokale

erhielten die TKJ-Athletinnen

und acht Pokale gingen an die FSV.

Nasser Weitsprungwettbewerb in Rössing

TKJ Sarstedt trotzt Regenwetter

Melanie Radestock

8. MAGENTA Lauf

TKJ auf dem Treppchen

die mit jeweils zweiten Plätzen belohnt

wurden. So konnte Joel Winter

(M11, 3,35 m) mit einer neuen persönlichen

Bestleistung glänzen und

Alica Krasow (W13, 3,72 m) feierte im

ersten Weitsprungwettkampf einen

erfolgreichen Einstieg. Lina Kressin

(W10), Amelie Schwabe (W12), Sophie

Wegner (W8) und Imke Friedrichsen

(W11) freuten sich ebenfalls

über den zweiten Platz in ihren Altersklassen.

„Es war eine herausfordernde Situation

für alle Beteiligten“, sagte

Trainerin Anett Winter nach dem

Wettkampf. „Die Athletinnen und

Athleten haben versucht, die letztes

Jahr neu geschaffene Bahn zu nutzen,

sich nicht von den Bedingungen

beirren zu lassen und trotzdem alles

auf dem Podest: Ingrid Johannes

mit Platz 1 in der W60 (44:21 Min.).

Auf der 10,5-km-Distanz lief Charly

Vetault in 48:25 Min. souverän zum

Sie bewiesen nicht nur in der Spitze

ihre Stärke, sondern auch in der Breite,

denn zahlreiche weitere Kinder

sammelten fleißig Punkte, die zwar

nicht für das Siegerpodest, aber für

gute Platzierungen in den Gesamtwertungen

reichten.

Ein besonderer Dank gilt zum Ende

der Saison den ausrichtenden Vereinen

in Sarstedt, Gronau und Brunkensen,

die mit ihren Trainerteams

und vielen ehrenamtlichen Helfenden

eine solche Serie erst möglich

machen. Sie beweisen immer wieder,

was für ein toller und vielseitiger

Sport die Leichtathletik ist.

Für die Sarstedter Vereine endet

eine äußerst erfolgreiche Saison.

Die Nachwuchsarbeit trägt sichtbar

Früchte, und der TKJ wie auch die

FSV laden alle interessierten Eltern,

Kinder und Jugendlichen herzlich

ein, die Trainingsangebote zu nutzen

und Teil der erfolgreichen Sarstedter

Leichtathletikfamilie zu werden. n

gegeben. Für einige war es der Abschluss

einer erfolgreichen Saison,

für andere ein weiterer Schritt nach

vorn.“

Auch die weiteren Sarstedterinnen

und Sarstedter zeigten sich zufrieden

mit ihren Leistungen: Samuel

Radestock, Mialina Lampe, Emilia

Radestock, Leni Hödtke und Jula Malou

Bethmann konnten ebenfalls mit

guten Ergebnissen abschließen und

blicken nun auf eine erfolgreiche Saison

zurück.

Trotz des unbeständigen Wetters

war der Wettkampf ein gelungener

Abschluss für die jungen TKJlerinnen

und TKJler und lässt bereits jetzt die

Vorfreude auf die bevorstehenden

Herausforderungen steigen. n

Liefen beim MAGENTA Lauf bis aufs Podest

(v.l.): Michael Jahnke, Björn Bartels, Charly

Vetault, Karsten Rietze, Grit Janke-Lenz,

Ingrid Johannes, Andrea Freytag, Gerhard

Thomas und Ulrich Plenge vom TKJ Sarstedt.

Sieg der M50. Michael Jahnke komplettierte

das starke Abschneiden

mit Platz 2 in der M60 (56:10 Min.).

Nach dem Zieleinlauf warteten Bratund

Currywurst, Pommes, Nudeln

und kühle Getränke auf die Sportlerinnen

und Sportler – ein gemütlicher

Ausklang einer perfekt organisierten

Veranstaltung.

Der Tenor im Team war eindeutig:

„Nächstes Jahr sind wir garantiert

wieder dabei!“

n

24. September 2025 KLEINANZEIGEN · SERVICE

Zahlreiche Medaillen für 51er Schützen

Sarstedt/Hannover. Bei den Landesmeisterschaften

im Kugelschießen

und mit dem Lichtpunktgewehr

war der Schützenverein Sarstedt von

1951 mit 51 Starterinnen und Startern

in Hannover sehr erfolgreich.

Gleich dreimal standen Mitglieder

der 51er bei der Siegerehrung ganz

oben auf dem Podest. Gold ging an

Angelika Bunkowsky mit dem Kleinkalibergewehr,

in der Disziplin 100

Meter aufgelegt. Ebenfalls nicht zu

schlagen war Martin Winter mit dem

Luftgewehr (sitzend aufgelegt). Ein

Überraschungssieg gelang der Seniorenmannschaft

(Senioren 0) mit

Katrin Horst, Sascha Kuntze und Konstantin

Rotärmel, die sich ebenfalls

die Goldmedaille sicherten. Nach

Abschluss der Landesmeisterschaften

zogen die Aktiven des SV 51 mit

insgesamt dreimal Gold, fünfmal Silber

und sechsmal Bronze eine sehr

Impressum

KLEEBLATT Verlag Telefon 05066/707079

Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090

www.KLEEBLATT.net

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Druck:

Vertrieb:

Chefredakteur/Fotoredaktion:

Kleinanzeigenmarkt

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Bruns Druckwelt GmbH & Co. KG

Eigenvertrieb / Auslage

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Anzeigenltg. Marlene Helmers: Telefon 05066/707079

Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion - Marlene Helmers Telefon 05066/707070

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiterinnen:

Erscheinungstag:

Anzeigenschluss:

Erscheinungsweise

Christina Steffani-Böringer,

Justina Philipp

Mittwoch

Freitag, 12 Uhr

monatlich

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen

werden. Mit der Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt

der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten

gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

Immobilienangebot

Mit ihrem Sieg in der Seniorenklasse 0 trugen Konstantin Rotärmel, Katrin Horst und

Sascha Kuntze zum Erfolg des Schützenvereins Sarstedt von 1951 bei den Landesmeisterschaften

in Hannover bei.

positive Bilanz. Zu den Landesmeisterschaften

mit dem Lichtpunktgewehr

waren auch fünf Kinder des

Gartenarbeit

Ausführung sämtlicher Garten- und

Schnittarbeiten, inkl. aller Entsorgungen.

T. 0163-7407031

Sie haben eine

Pressmeldung?

Das nächste KLEEBLATT

erscheint am 22.10.2025

Redaktionsschluss ist

Montag, 20.10. um 12 Uhr.

Ärzte-Notdienst

Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis

Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken

Delligsen:

Ambulante Bereitschaftspraxen:

im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163

und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285

Öffnungszeiten:

Montag, Dienstag, Donnerstag

Mittwoch, Freitag

Samstag, Sonn- und Feiertag

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere

SV 51 qualifiziert, terminbedingt

konnten jedoch nur vier davon am

Tag der Meisterschaft antreten. Neben

dem Schießen an sich waren

die Kinder auch in den Bereichen

Geschicklichkeit, Schnelligkeit und

Konzentration gefordert. Es wurde

u.a. gelaufen, Seil gesprungen und

Memory gespielt.

All diese Fähigkeiten werden auch

im Training des SV 51 mit den Kindern

geübt. Nach Abschluss aller

Aufgaben ergatterte Tilo Amelung

den vierten Platz und entpuppte sich

damit nicht nur als jüngster, sondern

auch als erfolgreichster Teilnehmer

der SV 51-Kinder.

Kinder und Jugendliche, die ebenfalls

Interesse haben, in den Schießsport

reinzuschnuppern, können

dies jeweils montags und dienstags

beim Kinder- und Jugendtraining im

Schützenhaus der 51er tun. Weitere

Informationen finden sich auf der

Homepage des Vereins unter www.

svsarstedt51.de.

n

Doppelsieg für Sarstedter Turnerinnen

Sicherten sich bei den Bezirksmeisterschaften

der Grundstufen die beiden vordersten

Plätze: Anelya Lochmann (links) und Merle

Lauenstein (beide FSV).

Sarstedt/Letter. Am Samstag, dem

13. September, fanden in Letter die

Bezirksmeisterschaften im Turnen der

Grundstufen statt. Morgens turnten

in der G2 die siebenjährigen Paula

Kattan, Xenia Kunz und Antonia Porcu.

Alle drei FSV-Turnerinnen waren

sehr aufgeregt, denn für Paula (11.

Platz) und Xenia (22.) war es der erste

Wettkampf auf Bezirksebene. Antonia

konnte sich im Vergleich zu den Bezirksmeisterschaften

im Frühjahr verbessern

und erreichte den zehnten

Platz. Genauso wie die neunjährige

Elisa Kempelmann (10.) von der FSV

in der schwierigeren G4, in der neben

dem Flick-Flack am Boden auch

eine zusätzliche Schlaufenübung am

hohen Reck gefordert ist. In der stark

besetzten G3 starteten gleich fünf

Turnerinnen der FSV: Merle Lauenstein,

Anelya Lochmann, Holly O' Donovan,

Ida Schleifer und Mila Volke.

Zudem traten Emily Charlotte Mehrmann

und Lena Stautmeister seitens

des TKJ an. Alle Mädchen turnten

einen souveränen Wettkampf, nur

19.00 bis 23.00 Uhr

15.00 bis 23.00 Uhr

9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden

über die Rettungsleitstelle

abgewickelt Telefon 05121/19222

24 Stunden Telefon 05066/7331

Tierärztliche Klinik 05066/2058

27.09.2025 – 28.09.2025

Dr. A. Kretschmer, Sorsum Telefon 05121 – 1775704

03.10.2025

Dres. Gollub u. Pusch, Rössing Telefon 05069 – 34647

04.10.2025 – 05.10.2025

Dres. Gollub u. Pusch, Rössing Telefon 05069 – 34647

11.10.2025 – 12.10.2025

TÄ S. Voges, Eberholzen Telefon 05065 – 800640

18.10.2025 – 19.10.2025

Dr. A. Renken-Zürner, Dingelbe Telefon 05123 – 4985

25.10.2025 – 26.10.2025

TÄ C. Holtz, Algermissen Telefon 05126 – 8031034

Privat

am Schwebebalken lief es nicht ohne

Probleme. Teile wurden nicht anerkannt

oder es gab Stürze beim Rad

– eine wirkliche Herausforderung in

diesem Alter. Am Sprung zeigten Mila

(23.) und Ida (18.) einen sehr schönen

Handstandüberschlag. Holly (21.)

turnte als eine der wenigen an allen

Geräten die zwei zusätzlichen Bonuselemente.

Alle drei zeigten sich gegenüber

dem Frühjahr stark verbessert.

Anelya, Emily, Lena und Emily

trainieren zusätzlich zum Training in

Sarstedt auch mehrfach wöchentlich

im Leistungszentrum Hannover. Für

sie war es ein wichtiger Wettkampf

direkt nach der Sommerpause. Emily

und Lena zeigten ihre Stärke am

Boden. Für den Bogengang und

die Radwende in sauber geturnten

Übungen gab es entsprechend hohe

Wertungen. Auch am Sprung lief es

bei beiden sehr gut. Merle bekam,

trotz Sturz beim Rad am Balken, immer

noch die höchste Wertung der

Konkurrenz an diesem Gerät. Am Boden

zeigte sie, genau wie Anelya, die

zweitbeste Übung. Während der Siegerehrung

wurde es dann spannend,

denn es ging um die Qualifikation zu

den Anfang November in Walsrode

stattfindenden Landesmeisterschaften,

die auch Grundlage für eine

eventuelle Empfehlung für den Landeskader

sind. Merle und Anelya lieferten

sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen,

bei dem am Ende Merle knapp die

Nase vorn hatte und sich erneut den

Bezirksmeistertitel sichern konnte.

Anelya freute sich über den zweiten

Platz. Emily war als Vierte ebenfalls

zum Niedersachsenentscheid qualifiziert,

während Lena dies leider nur

ganz knapp verpasste.

n

Mehr Jugend(beteiligung) erwünscht

Sarstedt (jph). Nur wer mitmacht,

kann etwas ändern. Aus diesem

Grund unterstützt das Team der

ZU VERKAUFEN

IN SARSTEDT

Top-Lage! 3-ZKB

DG, 69 qm, ruhige Lage,

Stellplatz, 115.000 €

0171-42 82 868 oder Mail:

makler-fichter@t-online.de

www.makler-fichter.de

Sarstedter Stadtjugendpflege Jugendliche

bei der Gründung eines

eigenen Gremiums, um mehr junge

Stimmen in die Kommunalpolitik

zu bringen. Die ersten Schritte sind

bereits getan, berichtet Jugendpflegerin

Jessica Schablow. Mit einer

Gruppe engagierter Jugendlicher

wurden bei einem ersten Treffen

fleißig Ideen gesammelt, die nun

bei einer Klausurtagung als Satzung

verschriftlicht werden sollen.

Stattfinden soll diese Klausurtagung

während der Herbstferien vom 13.

bis 15. Oktober in der Bildungsstätte

Mariaspring im beschaulichen Bovenden

(Landkreis Göttingen). Interessierte

Jugendliche ab 14 Jahren,

die mit frischen Ideen das Sarstedter

Stadtbild beleben wollen, sind herzlich

zur Klausurtagung eingeladen.

Rückfragen sowie Anmeldungen

beim Team der Kommunalen Jugendpflege

im JUZ Klecks unter

T. 05066-61730 oder per Mail an

klecks@sarstedt.de. Das Angebot ist

kostenlos, weitere Informationen zu

Treffpunkt und Uhrzeit werden noch

bekannt gegeben.

n

Apotheken

24. September Apotheke im Medicinum, Tel. 05121-9129200

Hildesheim, Goslarsche Landstr. 19

25. September Süd-Apotheke, Telefon 05121 – 34232

Hildesheim, Annenstr. 36

KLEEBLATT 11

„Weil ich anderen

diese Entscheidungen

abnehmen möchte.“

Bestattungsvorsorge

entlastet Angehörige.

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518

26. September Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363

Hildesheim, Neustädter Markt 23 / Ecke Goschenstr.

27. September Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022

Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14

28. September Hirsch-Apotheke, Telefon 05126 – 2312

Algermissen, Heerstr. 5

29. September AVIE Phoenix Apotheke, Telefon 05121 – 2088800

Hildesheim, Phoenixstr. 9

30. September Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66 – 75 29

Sarstedt, Holztorstraße 19

01. Oktober Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760

Hildesheim, Almsstr. 3

02. Oktober easyApotheke, Telefon 05121 – 2893551

Hildesheim, Bischofskamp 40-42

03. Oktober Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20

04. Oktober Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249

Hildesheim, Zingel 29

05. Oktober Apotheke Marienburger Höhe, Tel. 05121 – 84044

Hildesheim, Marienburger Platz 15

06. Oktober Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5

07. Oktober Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr.

08. Oktober Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26

09. Oktober Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz

10. Oktober 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str.

11. Oktober Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 – 15931

Hildesheim, Bahnhofsallee 3

12. Oktober Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653


13. Oktober St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273

Harsum, Kaiserstr. 40

14. Oktober Salzer-Apotheke, Telefon 05121 – 54141

Hildesheim, Bahnhofsallee 22

15. Oktober Dr. Läer’s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770

Hildesheim, Almsstraße 36 / 37

16. Oktober Apotheke am St. Bernward Krankenhaus

Hildesheim, Treibestr. 9, Telefon 05121 – 1029464

17. Oktober Apotheke im Medicinum, Telefon 05121 – 9129200

Hildesheim, Goslarsche Landstr. 19

18. Oktober Süd-Apotheke, Telefon 05121 – 34232

Hildesheim, Annenstr. 36

19. Oktober Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363

Hildesheim, Neustädter Markt 23 / Ecke Goschenstr.

20. Oktober Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022

Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14

21. Oktober Hirsch-Apotheke, Telefon 05126 – 2312

Algermissen, Heerstr. 5

22. Oktober AVIE Phoenix Apotheke, Telefon 05121 – 2088800

Hildesheim, Phoenixstr. 9

23. Oktober Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66 – 75 29

Sarstedt, Holztorstraße 19

24. Oktober Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760

Hildesheim, Almsstr. 3

25. Oktober Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551

Hildesheim, Bischofskamp 40-42

26. Oktober Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20

27. Oktober Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249


28. Oktober Apotheke Marienburger Höhe, Tel. 05121 – 84044

Hildesheim, Marienburger Platz 15

29. Oktober Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5

Änderungen sind vorbehalten


24. September 2025

Herbstferien mit dem Klecks

Ausflüge, Basteln, Puppentheater,

Flohmarkt und Halloweenparty

Sarstedt (stb). Auch für die kommenden

Herbstferien vom 13. bis

25. Oktober hat die Kommunale Jugendpflege

Sarstedt wieder ein abwechslungsreiches

Ferienprogramm

auf die Beine gestellt.

„Wir bieten zum Beispiel einen Workshop

,,Programmieren mit Scratch‘‘

an“, erzählt Jaqueline Peltzer, die

aktuell ihr Anerkennungsjahr als Sozialarbeiterin

im Jugendzentrum absolviert.

„Dort wird gezeigt, wie die

Programmiersprache Scratch funktioniert

und wie damit ein eigenes

Spiel erschaffen werden kann. Der

Kreativität sind dabei keine Grenzen

gesetzt.“

Studierende der HAWK in Hildesheim

kommen ins Klecks und begleiten

mehrere Angebote, darunter Backen

und Perlenarmbänder-Basteln.

Ein Kurzfilm wird im Stop-Motion-

Verfahren entstehen, die Hundeschule

Sarstedt wird besucht und

es gibt neben vielem anderen ein

Herbstcamp des Skiclub Hildesheim.

Dazu kommen der Flohmarkt und

die Halloweenparty.

„Die Warteliste kann

sich immer lohnen.“

Jessica Schablow

Stadtjugendpflegerin

Nicht alle Angebote finden an der

Friedrich-Ebert-Straße statt. Für einiges

geht es auch nach Hildesheim

oder Hannover. Und manches ist

schon ausgebucht. Es lohnt sich also,

sein Kind noch schnell anzumelden.

Und es bei ausgebuchten Angeboten

auf die Warteliste zu setzen.

Jaqueline Peltzer und Jessica Schablow vom Jugendzentrum Klecks wühlen sich schon

mal durch das Material. Unter anderem werden in den Herbstferien Perlenarmbänder

gebastelt.

Denn, wie Stadtjugendpflegerin

Jessica Schablow weiß: „Es werden

immer Mal wieder Plätze frei, weil

jemand absagt. Oder wir bieten bei

großer Nachfrage ein Angebot zusätzlich

noch mal an.“

Für alle ab 5 Jahren

Am 11. Oktober, von 15.00 bis ca.

16.30 Uhr gastiert die Harzer Puppenbühne

mit dem Figurentheater

Favoletta im Klecks und spielt

„Der Regenbogenfisch“. Das Stück

ist geeignet für Kinder ab 5 Jahren,

die Teilnahme kostet 5,- Euro. Anmeldung

über das Herbstferienprogramm.

Flohmarkt

Am Samstag, 11. Oktober, organisiert

die Kommunale Jugendpflege

wieder einen Flohmarkt von 10-13

Uhr in der Fußgängerzone/Steinstraße.

Aufbau ist ab 9 Uhr. Alle können

mitmachen, nur keine professionellen

Händlerinnen und Händler.

Eine Anmeldung ist nicht notwendig,

bei Fragen steht das Orgateam

vor dem Rathaus Rede und Antwort.

Halloween

Am Mittwoch, 24. Oktober, von

15.30-18.30 Uhr, steigt im Klecks die

beliebte Halloweenparty für alle ab 6

Jahren. Party, Gruselbuffet, Spiel und

Spaß und viele Mal- und Bastelaktionen

werden angeboten.

Anmeldungen NUR online

Anmeldungen für das Herbstferienprogramm

sind nur online unter

www.unser-ferienprogramm.de/

sarstedt möglich. Zuerst ist eine

Registrierung im Elternportal unter

dem Button „Anmeldung“ durch die

Erziehungsberechtigten notwendig.

Anschließend können die Kinder in

dem Account „angelegt“ werden.

Nun kann man unter dem Punkt

„Programmliste“ alle Veranstaltungen

anschauen und die Kinder

dazu anmelden. Anfallende Teilnahmebeiträge

rechnet das Programm

am Ende zusammen.

Die Jugendpflege Sarstedt ist erreichbar

unter Sarstedt T. 05066-

61730, klecks@sarstedt.de.

Allgemeine

Öffnungszeiten

Während der Herbstferien hat das

Klecks wie gewohnt geöffnet. Mit

zwei Ausnahmen: Das Klecks bleibt

am 13.10. und 15.10. komplett geschlossen,

weil Jessica Schablow

und Sebastian „Igel“ Ranft an diesen

Tagen auf Fortbildung sind. Daher

gibt es an diesen Tagen auch weder

den Jungen- noch den Mädchentag.

Der Jungentag (15.00-19.30 Uhr, ab 6

Jahre) am 20.10. und der Mädchentag

(15.00-19.30 Uhr, ab 6 Jahre) am

22.10. finden statt, ebenso wie die

„Offene Tür“ (dienstags und donnerstags,

15.00-21.00 Uhr, ab 6 Jahre),

sowie der Kidsnachmittag (freitags

von 15.00-19.00 Uhr, für Kinder

von 6-12 Jahren).

Für Jugendliche

Ab dem 7. November und dann die

ganze Herbst- und Wintersaison hindurch

heißt es im Klecks für alle ab

14 Jahren wieder „Langer Freitag“

(19.30-22 Uhr). n

Stadtführung „Kurz & bündig“ –

neuer Termin im Oktober

Sarstedt (jph). Aufgrund geringer Anmeldezahlen wurde die für den 20.

September geplante Stadtführung „Kurz & bündig“ abgesagt. Interessierte

sollen auf ihre Kosten kommen. Ein neuer Termin wurde für Dienstag,

14. Oktober, festgesetzt. Unter dem Motto „Kurz & bündig“ präsentiert

Stadtführer Peter Brede in nur einer Stunde die wichtigsten Informationen

und interessantesten Geschichten aus Sarstedt – perfekt für all jene, die

schon immer mal mehr über die Innerstestadt erfahren wollten, jedoch

nicht allzu viel Zeit haben. Im Anschluss sind alle Teilnehmenden, die doch

mehr Zeit haben, dazu eingeladen, den Abend bei einem gemeinsamen

Getränk ausklingen zu lassen. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro pro

Person (inkl. einem Getränk), die Anzahl der Teilnehmenden ist beschränkt

auf 15 Personen. Anmeldungen nimmt die Stadt Sarstedt entgegen unter

anmeldung@sarstedt.de oder telefonisch unter T. 05066-805-23. n

Gutes Essen und gute Laune

beim Grillnachmittag der AWO

Sarstedt. Das Ende des Augusts und damit auch den Ausklang des Sommers

läutete die AWO Sarstedt mit ihrem traditionellen Grillnachmittag

ein. Am Freitagnachmittag, dem 29. August, versammelten sich bereits

vor 16.00 Uhr zahlreiche Mitglieder und Freunde im Hinterhof der AWO

Begegnungsstätte und auch der „Wettergott“, das heimliche Ehrenmitglied,

sorgte in diesem Jahr wieder für bestes Sommerwetter. Unter der

Regie der Grillmeister Olaf und Heinz brutzelten saftige Steaks und knackige

Würstchen auf dem Rost, deren Duft schon von Weitem zu riechen

war, und auch die vielen gespendeten Salate ließen in ihrer Vielfalt keine

Wünsche offen. Bei Speis´ und Trank wurde angeregt geplaudert, viel gelacht

und in gemütlicher Runde das Miteinander genossen. Gegen 18.00

Uhr traten die Gäste gut gelaunt, gesättigt und mit einem Lächeln auf den

Lippen den Heimweg an. Und so blickten alle auf einen gelungenen Nachmittag

zurück, der einmal mehr gezeigt hat, wie schön Gemeinschaft sein

kann. Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an alle, die so großzügig

zum Buffet beigetragen haben, sowie an alle fleißigen Helfenden, die

den Grillnachmittag überhaupt erst möglich gemacht haben.

n

Jeder Moment eine Reise.

Jetzt vom Sommer 2026 träumen und bis 30.09.

Frühbucher-Ermäßigung sichern.

HÖHEPUNKTE DES

WESTLICHEN MITTELMEERS

9 Nächte mit Mein Schiff Flow

ab/bis Palma

Juli – August 2026

inkl. Flug

Innenkabine ab 1.809 €

* p.P.

200€ FB**

Neues Schiff

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein

vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment

und Kinderbetreuung. * Preis p. P. im PRO-Tarif inkl. Frühbucher-Ermäßigung / ***im PLUS-Tarif bei 2er-Belegung. Bei Angebot

mit inkludierter Flugleistung: Inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer und

Transfers. ** Profitieren Sie bei Buchung bis zum 30.09.2025 von dieser Frühbucher-Ermäßigung (Stand 23.09.2025) Veranstalter:

TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland

ZAUBER DES ORIENTS

7 Nächte mit Mein Schiff 4

ab/bis Dubai

November 2025 – März 2026

inkl. Flug


*** p.P.

für Kurzentschlossene

NORWEGENS FJORDWELTEN


ab/bis Bremerhaven

Mai – Oktober 2026

GROSSBRITANNIENS SCHÄTZE


ab/bis Hamburg

Mai – September 2026

230€ FB**


* p.P.

150€ FB**


* p.P.

Neue Route

METROPOLEN DER OSTSEE

7 Nächte mit Mein Schiff 7 / Mein Schiff Relax

ab/bis Kiel

Mai – Oktober 2026


* p.P.

150€ FB**

Neues Schiff

SOMMERZEIT AN DER

WESTKÜSTE


ab/bis Leixoes (Porto)

Juli – September 2026

inkl. Flug

360€ FB**


* p.P.

auch als

7-Tage Reise

buchbar

Neue Route

Seit 1986



WhatsApp 01590 5426571 | Tel. 05066 707070


KLEEBLATT September 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?