familie&co 10/2025

SCHUTZGEBÜHR 4,50 € 10/2025

ZEIT FÜR

MEINE FAMILIE !

Die Siegр

Sie haben gewählt,

die Jury getagt – das

Spielzeug des Jahres

2025

EINFACH MAL

ALLEIN SEIN

Was kleinen

Einzelgängern guttut

– und sie fördert

GESUNDHEIT

Grüne Apotheke: Heilkräuter

sind sanfte Helfer gegen

vielerlei Beschwerden

Begabungen

Ihres Kindes

erkennen

EIN KATZTASTISCHES FILMERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Promotion

AB 9.10.

NUR IM KINO

Mit GABBY’S DOLLHOUSE: DER FILM bringt

DreamWorks Animation endlich die weltweit erfolgreiche

Serie für ein erstes, miaufregendes Kino-

event auf die große Leinwand. Dabei erlebt Gabby

(Laila Lockhart Kraner) ein katztastisches Abenteuer: Bei

einem Roadtrip mit ihrer Großmutter Gigi (Gloria Estefan) in Richtung

Katz Francisco gerät ihr über alles geliebtes, kunterbuntes Puppenhaus

in die Pfoten der exzentrischen Katzenliebhaberin Vera (die

Oscar®-Nominierte Kristen Wiig). Schnell muss Gabby all ihre cleveren

Kätzchen zusammentrommeln, um ihren kostbarsten Besitz zu retten.

Also festhalten – die wagemutige Reise kann beginnen!

Seit 2021 feiern Kinder auf der ganzen Welt eine riesige Streuselparty

mit Gabby und ihren Freunden. Gabby’s Dollhouse begeistert mit quirligen

Geschichten und jeder Menge Songs zum Mitsingen nicht nur ein

junges Vorschulpublikum, sondern auch erwachsene Katzenfans. Nun

darf Gabby gemeinsam mit ihren Katzenfreunden endlich die große

Kinoleinwand erobern. Die perfekte Möglichkeit für einen ersten Kinobesuch

und eine unvergessliche Erinnerung für die ganze Familie!

© 2025 DREAMWORKS ANIMATION LLC. ALL RIGHTS RESERVED

Scanne den Code

für weitere Infos

zum Film!

MITMACHEN & GEWINNEN

1. Preis: das Dollhouse aus dem Film

Großes Gabby‘s Dollhouse Haus mit Figur und tollem Partyzubehör.

Hier kannst du mit Gabby und ihren Katzenfreunden viele spannende

Abenteuer erleben und deine Lieblingsszenen nachspielen.

2. – 5. Preis: je 4 Tickets für den Kinofilm

Weitere Informationen auf Seite 50. Stichwort: DOLLHOUSE

Eine Barauszahlung oder Verrechnung des Gewinns

ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

01

20

02

19

01

21

01

22

02

22

BeNeLux: 1 €

01

23

Low Carb plus extra

BeNeLux: 1 €

02

23

01

24

Kinderliebling:

02

24

01

TITELFOTO: SERGIYN, SVETLANA IVANOVA: ISTOCK

Liebe Leserin, lieber Leser,

wir freuen uns sehr, Sie bei „familie&co“

begrüßen zu dürfen! Sie blättern gerade in der

Ausgabe 10/2025. Vorbereitet haben wir über 50 Seiten

spannende Hintergrundinfos zum Thema Familienleben,

wissenswerte Fakten, z. B. zu Erziehung und Entwicklung,

Schule und Kita, Gesundheit sowie Ernährung u. v. m.

Viel Spaß beim Stöbern!

LANDHAUS LIVING 6/2025 WEIHNACHTSDEKO GEMÜTLICHES LICHT PLÄTZCHEN-REZEPTE GESCHENKID EN NEWS BeNeLux 7,20 € Frankreich 8,30 € Italien 8,30 € Griechenland 8,90 € Fi nland 8,50 € Spanien 8,30 € Portugal (cont) 8,30 €

34

SICHER

RADFAHREN

IM HERBST

Schön &

individuell

GESCHENKIDEEN,

DIE VON HERZEN

KOMMEN

Fürs Ambiente

Neue Kerzenhalter,

zauberhafte Leuchten,

tolle Lichterketten

Ihre

Hyggeliger

Advent

24 Ideen für

Feststimmung im

Landhaus-Stil

Der Zauber von

Weihnachten

Plätzchen-Rezepte Blumenschmuck Im Trend: Winterweiß

Reise nach Nordschweden Gemütliches Schlafzimmer

18

6/2025 November/Dezember

www.landhausliving.de

Deutschland 5,90 € Öste reich 6,70 € Schweiz 10,70 sfr

01_LH_Titel_6_25_Id e1.indd 1 28.08.25 08:06

HALSSCHMERZEN

Redaktion

Inhalt

40

DIE SIEGER

4 SOLO UNTERWEGS –

EINZELGÄNGER

10 CHAOS IM KINDERZIMMER

18 HALSSCHMERZEN

24 KRÄUTERKUNDE

30 TALENTE UND HOCHBEGABUNG

34 SICHER RADFAHREN IM HERBST

40 DER DEUTSCHE

SPIELZEUGPREIS 2025

50 IMPRESSUM

Freuen Sie sich auf die neue Ausgabe

von LANDHAUS LIVING

Mit 24 Ideen für die Adventszeit, Landhaus-Weihnacht,

großem Geschenke-Special, leckeren Plätzchen-Rezepten

und dekorativem Festtagsschmuck.

Dazu: Eine Winterreise nach Nordschweden und Neuheiten

rund um gemütliches Licht.

www.landhausliving.de

Jetzt

im

Handel !

Extra herzvoll – die

Spezial-Ausgaben von

02

25

kreativ & fix mit meinem Thermomix ® spezial

Deutschland: 9,95 €

A: 11 € l CH: 18 SFR l

BeNeLux/I: 12 €

02

20

kreativ & fix mit meinem

Jetzt

am Kiosk ...


Thermomix ®

Megasimpel

&

extralecker!

Gelingsichere

Thermi-Rezepte

– von Familien

getestet

Fröhlicher Advents-Brunch

Geniale Salate, Brot-Ideen,

Hauptgerichte und Desserts

Alle Rezepte für den

TM31/TM5/TM6 ® /TM7 ®

Spezial Familienküche

Winterlicher Genussi

25 neue Ideen

Knusprige Ofenschätze

für die

Mit Knödeln, Nudeln,

Weihnachts-

Bäckerei

Hack und Kroketten

Himmlische Plätzchen

Thermomix ®

Neues aus dem Mixtopf Süße Geschenke Lebkuchen-Marshmallows & Co.

Leckere All-in-Ones mit Wintergemüse Feine Kuchen Duftende Spezialitäten


Thermomix ®

95

neue

Rezepte

Familienküche

kreativ & fix mit meinem Thermomix

®

spezial

02 2019 SPEZIAL Familienküche

102

neue

Rezepte Rezepte

Familienküche


®

spezial

spezial




®

spezial

spezial


spezial


Thermomix ®


Thermomix ®


®

spezial

101

Ruck-zuck-Familien-Rezepte

rund um den Thermomix®

100

neue

Rezepte Rezepte

neue

Rezepte Rezepte

kreativ & fix mit meinem Thermomix ®




Familienküche



Thermomix ®


101

neue

Rezepte

Familienküche


02 20 2 SPEZIAL Familienküche



A: 1 € l CH: 12 SFR l

BeNeLux: BeNeLux: 1 1 € € kreativ & fix mit meinem Thermomix

www.rezeptemitherz-mag.de


A: 1 € l CH: 12 SFR l

BeNeLux: 1 € kreativ & fix mit meinem Thermomix



A: 1 € l CH: 12 SFR l

BeNeLux: BeNeLux: 1 €



leicht & lecker


Thermomix ®


113


neue

Rezepte


30-Minuten-Küche

A: 1 € l CH: 12 SFR l

BeNeLux: BeNeLux: 1 €


Familienküche


leicht & Lecker



Lieblinge für Klein & Groß: Burger, Nudeln, Waffeln & mehr als Light-Variante

• Geht ratzfatz: Gesund schlemmen in 30 Minuten • Perfekt vorbereitet: Mit Meal

Prep entspannt genießen • Leckerschmecker-Abend: Was Warmes, köstliches

Brot & Aufstriche • Zum Vernaschen: Joghurt-Kuchen & Desserts für die Figur

• A l in one: Suppen & Eintöpfe, die die Seele wärmen • Veggie-Lieblinge mit

Gemüse der Saison • Low Carb für jeden Tag: wenig Kohlenhydrate, viel Geschmack

• Hits für Kids: Hamburger, Pizza und Co auf gesunde Art • 30-Minuten-Küche:

Fit in Rekordzeit

• Sattmacher-Salate, die der ganzen Familie schmecken

leicht & lecker

• Mix-Express: Jeden-Tag-Rezepte von Pasta bis Eintopf • A l in One: Familienhits,

A: 1 € l CH: 12 SFR l

BeNeLux: 11 €



113

neue

Rezepte

Familienküche

Süßer Advent Zauberhafte

Ideen zum Vernaschen


Gerichte für maximal 2,50 €


A: 11 € l CH: 15 SFR l

BeNeLux/I: 12 €


Thermomix ®

ruckzuck • Fixe Low-Carb-Lieblinge, leicht und lecker • Einfach heiß:

Schne Schne le le Köstlichkeiten Köstlichkeiten aus aus dem dem Ofen Ofen • Clevere Meal-Prep-Ideen heute

vorbereiten, vorbereiten, morgen morgen entspannt entspannt genießen genießen • Ratzfatz-Kracher mit nur 5 Zutaten

30-Minuten-Küche

A l in One: Fix Gemixtes in der Light-Variante – mal mit, mal ohne Fleisch

• Suppen Suppen & Eintöpfe: Eintöpfe: Soulfood, das nicht belastet • Low-Carb-Hits: geliebte

Klassiker Klassiker mit wenig wenig Kohlenhydraten

Kohlenhydraten • Power für die Brotbox: gesunde Ideen

für unterwegs unterwegs • Kuchen Kuchen und Desserts: Desserts: Naschen ab sofort ausdrücklich erlaubt

A: 1 € l CH: 12 SFR l



aus dem Th ermomix®

Genialer Winter-Mix

Seelenwärmer Heißes aus Backofen & Mixtopf Party Time Neue Ideen für Fingerfood &

A: 1 € l CH: 15 SFR l

BeNeLux/I: 12 € kreativ & fix mit meinem Thermomix ®


Sattmacher für die Kids

Blitz-Gerichte Stehen in

Fix fertig Leckereien –

35 Minuten auf dem Tisch

in max. 35 Minuten



Familienküche

Fondue Plätzchen backen 1 Teig – 4 Kekse Auf Vorrat Brötchen, Dressing, Pesto & mehr

• Ratzfatz-Mix: Rezepte mit maximal 5 Zutaten • Jeden-Tag-Kracher: von Pasta

bis Eintopf • Ab in den Ofen: Heiße Ideen fürs Blech • Low Carb: lecker & leicht

• Flott aufgetischt

aufgetischt für liebe Gäste und to le Feste • Schne l noch was Süßes –

pfiffige Desserts und Turbo-Kuchen Turbo-Kuchen • A l in One: Noch einfacher geht’s nicht!


Thermomix ®

Möhren-Kürbis-Stampf

mit Hackbä lchen

Winter-Wikinger-Eintopf

Leicht & Lecker


30 Seiten

Plätzchen, Kuchen,

Fest-Menüs und

vieles mehr

Genuss für Saucen-Fans

Rouladen, Eintöpfe, Gulasch


Thermomix ®

Familienküche

Genialer Winter-Mix

Weihnachts-Ragout

mit Kürbis

108 Lieblings-Rezepte Knusper-Päckchen Leckeres im Teigmantel

Familien-Snacks Für Ausflug, Schule und Geburtstag Lieblingsgerichte Die Top-15-Hits für

Ofen-Schätze Aufläufe, Gratins, Tartes, Pizza Pasta-Hits mit Hähnchen, Steak, Gemüse



Kids A l in one Entspannt kochen, gesund genießen Clever mixen Gut & günstig für jeden Tag

A: 1 € l CH: 15 SFR l

BeNeLux/I: BeNeLux/I: 12 €



Feiern mit Freunden

Pizza-Ring, Nudelsalat und

schne le Kuchenträume


Ratzfatz fertig Fast Food der

Extraklasse in nur 35 Minuten


Mega-

simpel und

extralecker!

Gelingsichere

Thermi-Rezepte

– von Familien

getestet


Thermomix ®

Familienküche

Gut & günstig Jeden-Tag-

Großes

Weihnachts-

Extra

Hühnchen-Cremesuppe

mit Gnocchi

und Spinat

Genialer Frühlings-Mix

101 frische Thermi-Rezepte Low Carb Leicht & gesund genießen

All in one Von Sahnehähnchen bis Nudel-Curry Hits für Kids Leckereien vom Profi-Koch


spezial


XXL-Weihnachts-Extra

Plätzchen, Adventskuchen

Geschenke und Festessen


Kinderlieblinge von

Frühstück bis Dessert


A: 11 € l CH: 15 SFR l

BeNeLux/I: BeNeLux/I: 12 € kreativ & fix mit meinem Thermomix ® spezial

Mega-

simpel &

extralecker!

Gelingsichere

Thermi-Rezepte

– von Familien

getestet


Heissgeliebte Aufläufe


Thermi-Hits für jeden Tag Köstliche A l-in-Ones mit Pasta, Risotto & Co.


A: 1 € l CH: 18 SFR l

BeNeLux/I: 12 €

Pfiffiges Abendbrot neue Ideen Kulinarische Weltreise Chicago-Pizza, Chicken-Curry…

A: 1 € l CH: 18 SFR l

BeNeLux/I: BeNeLux/I: 12 €

Aufläufe, Gratins, Tartes, Pizza

35-Minuten-Rezepte

Fix fertig – vom Curry-Topf

bis zum Italian Sandwich


Knusprige Ofenschätze

Mit Knödeln, Nudeln,

Hack und Kroketten

spezial

XXL-Party-Extra


25

Mega-

simpel &

extralecker!

Gelingsichere

Thermi-Rezepte

– von Familien

getestet

Über 40 Seiten: Fingerfood,

Party-Salate, Desserts und mehr


Thermomix ®

Neue Lieblingsrezepte All in one Ragout & Risotto Soulfood Jägertopf

und Hackbä lchen-Auflauf Genießen & sparen Unkompliziertes für jeden Tag


Fröhlicher Advents-Brunch

Geniale Salate, Brot-Ideen,

Hauptgerichte und Desserts


Neues aus dem Mixtopf Süße Geschenke Lebkuchen-Marshma lows & Co.

Leckere All-in-Ones mit Wintergemüse Feine Kuchen Duftende Spezialitäten

02

25

Megasimpel

&

extralecker!

Gelingsichere

Thermi-Rezepte

– von Familien

getestet

Himmlische Plätzchen

... oder

einfach

bestellen!


Thermomix ®



Herbst/Winter

Family & Friends

Nudel-Schi fchen auf

Kabano si-Paprikasauce

Cremiger

Tex-Mex-

Torte lini-

Auflauf

25 neue Ideen

für die

Weihnachts-

Bäckerei

Winterlicher Genussi

Leseprobe, Rezeptregister

und Bestellung unter:

REZEPTEMITHERZ-MAG.DE

A le Rezepte für den

TM31/TM5/TM6 ® /TM7 ®

TM7®

TM7®

familie&erziehung

4 familie&co 10/2025

Einfach mal

allein sein

Wenn Kinder eher ruhig sind und gern für sich spielen, muss

das kein Grund zur Sorge sein. Wie Eltern „stille Wasser“

optimal fördern und wirkliche Probleme erkennen können

N

a nu, schon fertig mit den Hausaufgaben?“,

Leons Mutter streckt

den Kopf ins Kinderzimmer und

sieht ihren achtjährigen Sohn mal wieder

auf seinem Lieblingsplatz: In seiner

Kuschelecke. So gut wie jeden Tag zieht

Leon sich für einige Stunden hierher zurück

um zu lesen, zu malen oder zu

spielen. Während es seine ältere

Schwester Julie bei jeder Gelegenheit zu

ihren Freundinnen drängt, scheint Leon

die Zeit allein besonders zu genießen.

Und während Julie meist sprudelnd vor

Erlebnissen die Gespräche bei den

Mahlzeiten dominiert, macht Leon

meist nicht viele Worte.

Seine Eltern wissen nicht recht, was sie

davon halten sollen. Einerseits finden

sie es gut, dass ihr Sohn sich so prima

alleine beschäftigen kann und dabei einen

ausgeglichenen Eindruck macht,

andererseits fragen sie sich, ob ein paar

mehr soziale Kontakte und etwas mehr

Lebhaftigkeit ihrem „stillen Wasser“

nicht doch ganz guttäten. Immerhin: Ab

und an trifft Leon trifft sich mit seinem

besten Freund Lars zum Fahrradfahren.

Und in seiner Klasse scheint der Achtjährige

nicht unbeliebt zu sein, auch auf

Geburtstage wird er eingeladen. Doch

ist das wirklich genug? Ab wann sollten

MEIN KIND IST

SCHÜCHTERN…

Wenn Kinder sich zurückziehen,

können auch Unsicherheit und soziale

Phobien dahinterstecken. Diese

Strategien wirken ermutigend

1. Schubladendenken vermeiden: Die

Schüchternheit des Kindes häufi g zu thematisieren,

verstärkt dessen negatives Selbstgefühl.

Weisen Sie stattdessen auf Erfolge

hin, die bereits erreicht wurden. Auch kleine

Schritte zählen!

2. „Richtig“ loben: Kinder spüren, ob sie

Anerkennung wirklich verdient haben. Loben

Sie also keine Selbstverständlichkeiten,

sondern Aktionen, bei denen Ihr Kind sich bemüht

hat, seinen Aktionsradius zu erweitern.

3. Drängeln hilft nicht: Wenn Ihr Kind die

Tante nicht umarmen oder im Schulorchester

kein Solo spielen will, ist das sein gutes

Recht. Signalisieren Sie ihm, dass es zu seinen

Gefühlen stehen darf – und Papa und Mama

immer zu ihm halten.

4. Den eigenen Weg fi nden: Nicht jeder

Mensch steht gern im Mittelpunkt. Das ist in

Ordnung so! Ermutigen Sie Ihr Kind, sich nicht

ständig an anderen zu messen, sondern seine

eigenen Bedürfnisse zu akzeptieren.

10/2025 familie&co 5

familie&erziehung

Eltern eingreifen, wenn ihr Kind sich

gerne und oft zurückzieht?

Auch Kinder brauchen

Zeit für sich

Expertin Dorothea Jung von der Bundeskonferenz

für Erziehungsberatung

(bke) rät grundsätzlich zur Gelassenheit:

„Schon Kinder sind unterschiedliche

soziale Typen. Manche brauchen

viele Menschen um sich herum, andere

sind mit wenigen Kontakten glücklich.“

Entscheidend sei, welche Gründe zum

Einzelgängertum führten: „Manche

Kinder sind hochsensibel – und dadurch

schnell überreizt oder überfordert.

Wenn sie nach einem lebhaften

Kita- oder Schultag zurückkommen,

brauchen sie erst mal einfach nur ihre

Ruhe“, erklärt die systemische Familientherapeutin.

Etwas anders sehe es

aus, wenn sich der Nachwuchs aus

Schüchternheit zurückziehe – denn

dann stecken soziale Ängste hinter seinem

Verhalten, die sich nicht verfestigen

sollten.

Ein wenig Unterstützung kann bei „stillen

Wassern“ jedoch auf keinen Fall

schaden. Schließlich zählen gelingende

soziale Kontakte zu den Faktoren, die

wesentlich zu unserem Lebensglück beitragen,

wie zahlreiche Forschungsprojekte

belegen. So ergab etwa eine Langzeitstudie

der amerikanischen

Harvard-Universität, bei der deine

Gruppe von über 700 Männern ein Leben

lang beobachtet wurde, dass diejenigen

mit zahlreichen, qualitativ guten

Beziehungen nicht nur zufriedener, sondern

auch gesünder waren, geistig länger

fit blieben und länger lebten als einzelgängerische

Typen. Dazu kommt:

Soziale Kompetenzen wie Team- und

Kommunikationsfähigkeit sind heute

Schlüsselqualifikationen für beruflichen

Erfolg – und sollten auch deshalb von

Anfang an eingeübt werden.

Lernort „Familienteam“

Einer der wichtigsten sozialen Lernorte

für diese Kompetenzen ist die Familie:


„Die Vorbildfunktion der Eltern kann

gar nicht hoch genug eingeschätzt werden“,

meint Expertin Dorothea Jung.

Sprich: Eltern, die selbst ihren Freundeskreis

wichtig nehmen, gerne zu sich

nach Hause einladen oder in einem

Verein aktiv sind, leben ihrem Kind damit

vor, wie gelingende Beziehungen

aussehen können. Und auch, wenn die

Familie unter sich ist, gibt es viele

Möglichkeiten, den Sinn für die Gemeinschaft

zu stärken, etwa durch regelmäßige

gemeinsame Mahlzeiten und

einen lebhaften Austausch darüber,

was am Tag erlebt wurde. Eine gemeinsame

Planung des Wochenendes oder

des nächsten Urlaubs im „Familienteam“

kann ebenfalls vermitteln, wie

schön und produktiv es sein kann, seine

Gedanken und Ideen zu teilen.

So wichtig: Teamfähigkeit

Gemeinsam mit anderen mehr erreichen – ohne den eigenen Standpunkt

aus den Augen zu verlieren: Wer das kann, kommt besser durchs Leben.

So werden Kinder kleine Teamplayer

Ein offenes Haus mit vielen Gästen sorgt dafür, dass Kinder von

Beginn an lernen, mit unterschiedlichen Menschen auszukommen.

Auf Augenhöhe kommunizieren: Kinder haben noch nicht die gleichen

Fähigkeiten wie Erwachsene. Dennoch sollten sie sich als Gesprächspartner

immer ernst genommen fühlen.

Kooperative Gesellschaftsspiele vermitteln von Anfang an, dass es

schöner ist, gemeinsam als gegeneinander zu gewinnen.

Kreatives Spielmaterial, etwa Sachen zum Verkleiden, sorgen für

offene Spielmöglichkeiten mit Gleichaltrigen. Gerade Rollenspiele sind ein

tolles soziales Training!

Gemeinschaft macht stark & fröhlich: Dinge zusammen zu erledigen,

macht mehr Spaß, selbst wenn es das Aufräumen der Küche

ist. Sorgen Sie für spielerische Momente (z. B. indem jeder wettet, wie

schnell die Aufgabe zu schaffen ist oder alle gemeinsam ein Lied singen).

Individuelle Stärken loben: Wer sich ins Team einbringt, zeigt

dabei auch, was er alles kann. Der Nachwuchs kann schon ein Dessert

anrühren? Dann darf er ruhig von allen hören, wie super es geschmeckt

hat. Wichtig: Auch Papas „Spezialsoße“ verdient Lob!

family weekly

Jeden

Donnerstag

neu

Melde Dich jetzt zum kostenlosen

family weekly von „familie&co“

an und verpasse keine News

für Deine Familie oder unsere

tollen Gewinnspiele!

Einfach scaen scaen und los gehts !

familieundco.de

Und ales

GRATIS

– so muß

es sein!

familie&erziehung

Dorothea Jung rät Eltern außerdem, ihrem

Kind möglichst von Anfang an viele

Kontakte zu ermöglichen: „Jüngere

Kinder können sich noch nicht selbst

verabreden, hier sind die Eltern gefragt,

gemeinsame Spielmöglichkeiten mit

Gleichaltrigen zu organisieren.“ Bei älteren

Kindern seien Sport- oder Musikvereine,

Pfadfindergruppen oder Ähnliches

eine schöne Möglichkeit, auch

ruhigere Naturen an ein positives Gemeinschaftsgefühl

heranzuführen.

„Wichtig ist, dem Kind nichts ,überzustülpen‘,

sondern es wirklich bei seinen

persönlichen Interessen abzuholen“, so

die Expertin.

Neue Lebensumstände müssen

verarbeitet werden

Aufmerksam sollten Eltern werden,

wenn Kinder, die eigentlich lebhaft

sind, sich plötzlich stark zurückziehen,

verzagt wirken und wenig erzählen

wollen. Eher „harmlose“ Auslöser für

ein solches Verhalten sind typische

Umbruchssituationen wie etwa der

Wechsel von der Kita in die Grundschule

oder ein Umzug in eine andere

Stadt. „Oft brauchen Kinder dann einfach

nur Zeit, um sich an die Veränderungen

zu gewöhnen und neue Kontakte

zu knüpfen. Dann reicht es

schon, wenn Mama und Papa einfach

da sind und immer ein offenes Ohr für

Probleme haben“, so die Familientherapeutin.

Schwerwiegendere Veränderungen, wie

etwa eine Trennung der Eltern oder ein

Todesfall im näheren Umfeld, können

den Nachwuchs jedoch so stark belasten,

dass er Unterstützung benötigt, um

wieder zu einem inneren Gleichgewicht

zu finden. Das kann auch für Probleme

im schulischen Bereich gelten: Überoder

Unterforderung im Unterricht,

Leistungsdruck oder eine Mobbingsituation

durch Mitschüler kann für Kinder

ebenfalls zu einer Belastung werden,

mit der sie nicht allein zurechtkommen.

Findet sich im Gespräch mit der Klassenlehrkraft

keine hilfreiche Lösung,

sollten Eltern deshalb nicht zögern, eine

passende Beratungsstelle aufzusuchen.

Wer nicht sicher ist, wohin er sich im

konkreten Fall wenden soll, ist bei den

Beraterinnen und Beratern der bke-Onlineberatung

an der richtigen Adresse:

Das Team aus Pädagogen und Psychologen

berät online Eltern mit Kindern

zwischen 0 und 21 Jahren in allen Erziehungsfragen

und nennt hilfreiche

Kontaktadressen.

Mehr Infos dazu unter

www.bke-elternberatung.de

FOTOS: VASYL DOLMATOV, ALICIA G. MONEDERO, ROMRODINKA, TETIANA GARKUSHA: ISTOCK


HERBSTNEUHEiTEN

Kinderbücher für Entspannung

und Humor im Familienalltag

Die neue Kinderbücher von Ravensburger machen jede Menge Spaß

beim Aufwachen und Einschlafen − und in der Zeit dazwischen

ADVERTORIAL

Wenn kleine Tiere

müde sind

Ein Klassiker neu aufgelegt.

ISBN 978-3-473-42068-1, ab 12

Monaten, 24 Seiten, € (D) 6,99 /

€ (A) 7,20 / SFr. 10.50

Kikeriki!

Heitere Aufwach-Geschichte mit

Lied zum Buch.

ISBN 978-3-473-42136-7, ab 12

Monaten, 24 Seiten, € (D) 6,99 /

€ (A) 7,20 / SFr. 10.50

Müde und geborgen:

So schlafen Babys ein

Beim gemeinsamen Anschauen und Vorlesen

erfahren Kinder, wie kleine Tiere und Menschen

zu Ruhe kommen. Mit großfl ächigen Illustrationen

und kurzen Reime tauchen sie direkt ins Geschehen

ein: Die winzigen Löwen haben sich dicht

aneinandergeschmiegt. Auch Menschenkinder

kuscheln gern im Familienbett. Der kleine Otter

liegt auf Papas Bauch. Und das Baby gleitet in

Mamas Arm entspannt in den Schlaf.

ISBN 978-3-473-42117-6, ab 12 Monaten, 24

Seiten, € [A] 10,30 / SFr. 14,50 / € [D] 9,99

Dr. Herbert

Renz-Polster

ist Kinderarzt, Wissenschaftler

und Autor. Er

lebt mit seiner Frau in

der Nähe von Ravensburg

und schreibt seit

vielen Jahren über

kindliche Entwicklung

und Erziehungsfragen.

Eines seiner Herzensthemen

ist der

Babyschlaf, denn mit

durchwachten Nächten

kennt er sich auch

als vierfacher Vater

hervorragend aus.

Markus Hennig

lebt er als freier Autor mit seiner

Familie in Köln und schreibt vor

allem fürs Fernsehen. Als Chefautor

des „ZDF Magazin Royale“ gewann

er den Grimme Preis und zweimal

den Deutschen Fernsehpreis. .

Die Sekundenochs

Tief unter der Erde leben die Sekundenochs. Für sie ist das Trödeln

überlebenswichtig. Bei der sechsjährigen Smilla muss dagegen immer

allesdalli-dalli gehen. Seit sie in der Schule ist, muss Smilla sich sogar

beim Einschlafen beeilen. An Schlaf ist allerdings nicht mehr zu denken,

als Smilla von einem lauten Knall hochschreckt. Unter ihrem Bett

ist der Sekundenoch Tjörge durch den Fußboden gekracht. Für Smilla

hat er tolle Trödeltricks parat, die den Alltag bunter machen. Die Geduld

der Erwachsenen stellt das mächtig auf die Probe.

ISBN 978-3-473-46425-8, ab 3 Jahren, 32 Seiten, € [A] 15,50 / SFr. 20.90 / € [D] 14,99

Waschbär Willi Wunderquatsch

− Die Erfindung der

Trompetenwurst und weitere

verrückte Abenteuer

Verrückte Ideen sind für Waschbär Willi

Wunderquatsch das Normalste der Welt. Mit

seiner besten Freundin, dem Eichhörnchen Alice,

baut er ein Popelmonster oder fährt beim

Seifenkistenrennen mit allen Tieren im Park um

die Wette. Dass er dabei die Trompetenwurst

erfi ndet, ist purer Zufall – ebenso wie sein Geheimrezept

für Zahnpasta, bei dem ein Gewitter

eine wichtige Rolle spielt. Und wenn Willi sich

ausnahmsweise mal langweilt, zieht er einfach

eine neue Idee aus seiner Ab-No-Schu, der

Absoluten-Notfall-Schublade.

ISBN 978-3-473-46390-9, ab 3 Jahren,

144 Seiten, € [A] 15,50 / SFr. 20.90 / €

[D] 14,99

istock

Mehr infos unter www.ravensburger. de

familie&erziehung


Das Anti-Chaos ABC

Es gibt Geheimnisse im Familienleben, die sich nur schwer

entschlüsseln lassen. Wirklich Ordnung zu halten gehört dazu – und

kann durch Regeln doch recht einfach sein

Ablageflächen, Kisten und

Kästen bieten Klarheit

und Übersicht

Wenn alles seinen festen Platz hat,

wird das Aufräumen gleich viel einfacher.

Offene oder verschließbare Behälter

aus Holz oder Plastik, am besten

beschriftet, sind ein einfacher und sehr

zweckmäßiger Weg hin zur Ordnung.

Im großen Chaos helfen zum Vorsortieren

auch Waschkörbe und Umzugskartons.

Besondere Projekte verlangen

nach Ausnahmen – und

die sollte es geben

Die große Lego-Landschaft, das halbfertige

Puzzle, die neue Autorennbahn:

Auch Eltern, die jeden Abend akribisch

auf Ordnung im Kinderzimmer

achten, sollten Ausnahmen gewähren,

wenn spielerisch Großes entsteht, das

am nächsten Tag nach einer kreativen

Fortsetzung verlangt.

Chronisches Chaos erfordert

Ursachenforschung

und aufmerksame Eltern

Kinder, die immer wieder im Chaos

versinken, suchen möglicherweise die

Aufmerksamkeit ihrer Eltern, denn

äußerliches Durcheinander kann auch

ein innerer Hilferuf sein. Unausgesprochene

Probleme in der Familie

können hier ebenso eine Rolle spielen

wie Konflikte mit Gleichaltrigen oder

Überforderung in der Schule. Dann

sind die Eltern als feinfühlige Zuhörer

gefragt.

Erfahrungen sammeln ist

wichtig. Auch die Erfahrung

großer Unordnung

Bei manchen Kindern macht es plötzlich

„Klick“, wenn zum dritten Mal

in einer Woche das Hausaufgabenheft

verschwunden ist, bevor es nach

langer Suche aus den Untiefen des

überfrachteten Schreibtischs wieder

auftaucht, oder das Lieblingskuscheltier

schon wieder beim Höhlenbauen

abhanden kam. So wird aus eigener

Erfahrung der zunächst abstrakte Satz

der Eltern nachvollziehbar: Wenn du

mehr Ordnung hältst, musst du weniger

suchen.

Fundbüro der Familie: Was

auch immer „herrenlos“ herumliegt,

kommt dort hinein

Hier weiß jeder, woran er ist, erklärt

die Diplom-Pädagogin Beate Weymann:

„Fundsachen“, die offenbar am falschen

Ort vergessen wurden, werden gesammelt

und in eine Fundkiste gesteckt.

Schult den Ordnungssinn und unterliegt

klaren Regeln: Nur einmal wöchentlich

wird die Kiste geleert.


familie&erziehung

Gelassenheit hilft: Es ist

nicht Ihr Zimmer, das im

Chaos versinkt

Trennen Sie Ihre Wohlfühlideen zwischen

Wohn- und Kinderzimmer:

Nicht Sie müssen sich wohlfühlen,

sondern Ihr Nachwuchs! Es hilft

durchaus, sich hier ein Stück weit

gedanklich abzukoppeln.

Hygiene muss sein –

Kinder zimmer dürfen nicht

krank machen

Alles, was die Gesundheit gefährdet,

hat im Kinderzimmer nichts verloren.

Benutzte Taschentücher, gammelige

Essensreste, nasse Klamotten

auf dem Teppichboden: Raus damit!

Und wenn Staubschichten auf dem

Schrank und unterm Bett überhandnehmen,

können sie Allergien begünstigen

– weg damit!

Intelligenz wird nicht in meisterlicher

Ordnung gefördert,

sondern in wirren Fundgruben

Nichts im Leben führt geradlinig zum

gewünschten Ziel. Auch Ihr Nachwuchs

geht Umwege, die sehr an

nacktes Chaos erinnern. Gut so: Der

Weg in die Selbstständigkeit führt

genau über diese selbst organisierten

Umwege.

Jahreszeiten? Gelten auch

im Kinderzimmer.

Weg mit dem verstaubten

Adventskalender!

„In manchen Kinderzimmern liegen

Winter- neben Sommersachen, und

es findet sich Spielzeug, mit dem das

Kind Monate nicht mehr gespielt

hat“, sagt Familienberater Jan-Uwe

Rogge. Dann hilft nur ein – meist einvernehmliches

– Groß-Entrümpeln:

„Auch Kinder lieben eine Grob-Ordnung“,

so Rogge.

Konsequenzen sind wichtig

– und viel wirksamer als

Schimpfen und Bestrafen

Denn Konsequenzen sind weder laut

noch willkürlich, sondern eine logische

Handlungsfolge, die Kinder auch

nachvollziehen können: Wenn du dein

Zimmer nicht aufräumst, komme ich

nicht mehr zum Vorlesen, Spielen oder

Gutenachtsagen. Warum? Weil ich

mich hier nicht wohlfühle.

Logik: Achtung, die kindliche

hat mit der erwachsenen

meist nicht viel zu tun!

Ist doch logisch, dass die Spielzeugautos

heute mal „Schrottplatz“ spielen,

eingerahmt in eine blühende Landschaft

aus Lego- und Playmobilteilen.

„Was für Eltern nach heillosem

Durch-einander aussieht, ist oft Teil

eines komplexen kindlichen Ordnungsprinzips“,

sagt Psychologin

Helga Gürtler.

Mithelfen lassen von

klein auf: Damit wird

später vieles leichter

Wenn Eltern ihren Nachwuchs schon

im Kleinkindalter in einfaches Aufräu-


men einbeziehen, erfährt das Kind diese

Notwendigkeit als ganz selbstverständlich

– und hat Spaß dabei, „wie

die Großen“ mitzuhelfen. Die eigene

Kinderwäsche zusammenzulegen und

in den Schrank zu räumen, macht stolz

wie Oskar, auch wenn’s nicht perfekt

aussieht.

Neugier und Entdeckerlust

brauchen Platz – und auch

ein bisschen Chaos

Das zweckfreie Drauflosspielen ist

die Wiege unserer Kreativität. Und

die darf und soll auch chaotisch sein.

„Kinder, die Spielen immer gleich mit

Aufräumen verbinden, verlieren irgendwann

den Spaß an dem, was für

sie am wichtigsten ist“, erklärt Michael

Thiel.

Organisieren hilft: Wer

das Aufräumen gliedert,

macht den Anfang

„Gerade kleine Kinder brauchen den

Startschuss der Eltern, wenn es darum

geht, das Aufräumen zu organisieren“,

sagt Michael Thiel. Also erst alle

Stifte ins Mäppchen packen, dann

alle gemalten Bilder in die Bildermappe,

dann alle Schnipsel in den

Papierkorb …

Prinzipien der Ordnung lassen

sich durchaus erlernen

– und wirken oft Wunder

Denn einmal verinnerlicht, bleiben

sie oft ein Leben lang intakt, gerade

die einfachen und – früher oder später

– so selbstverständlichen: Wenn dir

etwas runterfällt, hebe es wieder auf.

Wenn du reinkommst und die Jacke

ausziehst, hänge sie an die Garderobe.

Wenn du die Schranktür öffnest, dann

schließe sie auch wieder …

FOTO: FIZKES, ISTOCK

DIGITALER FAMILIENALLTAG –

TIPPS ZUM UMGANG MIT

MEDIENZEIT VON KINDERN

Der digitale Alltag ist für Kinder und Jugendliche heute kaum

noch wegzudenken. Smartphones, Tablets und Computer bieten

vielfältige Möglichkeiten zum Lernen, Spielen und Kommunizieren.

Doch bei aller Begeisterung für die digitale Welt ist es wichtig,

auch die Risiken im Blick zu behalten.

Laut dem Cybersicherheitsmonitor 2025 sind nur etwa ein

Drittel der Eltern aktiv darin, ihre Kinder im sicheren Umgang

mit dem Internet zu unterstützen. Besonders bei Kontaktanfragen

von Fremden oder dem Schutz eigener Daten besteht Nachholbedarf.

Viele der befragten Eltern sorgen sich, wenn ihre Kinder

unerwartete Nachrichten oder Freundschaftsanfragen erhalten,

wissen aber oft nicht genau, wie sie ihre Kinder effektiv schützen

können.

• Erfahrungen mit Cybermobbing, unangemessenen Inhalten wie

Gewalt oder Rassismus sind bereits bei mehr als einem Drittel der

Eltern bekannt, was zeigt, wie wichtig frühzeitige Aufklärung ist.

• Ein verantwortungsvoller Umgang im Familienalltag kann

helfen, Risiken zu minimieren. So ist es sinnvoll, gemeinsam einen

Familien-Account zu nutzen, bei dem Passwörter regelmäßig

geändert und Sicherheitsupdates installiert werden.

• Offene Gespräche über Gefahren und Regeln schaffen Vertrauen

und fördern das Bewusstsein für Datenschutz.

Zudem sollten feste Zeiten für die Nutzung digitaler Geräte

vereinbart werden, um Übernutzung zu vermeiden und auch Raum

für analoge Aktivitäten zu schaffen. Die Polizeiliche Kriminalprävention

stellt hilfreiche Materialien bereit, um Cyber-Gefahren

wie Cybergrooming oder Cybermobbing vorzubeugen.

Eltern selbst tragen eine entscheidende Rolle, indem sie als

Vorbilder agieren, offen kommunizieren und gemeinsam mit ihren

Kindern die digitale Welt erkunden. So können Chancen genutzt

und Risiken effektiv gemeistert werden.

Weitere Informationen und konkrete Tipps…

…fi nden Sie im aktuellen Kurzbericht zum Cybersicherheitsmonitor

2025, herausgegeben von der Polizeilichen Kriminalprävention

und dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik unter

www.polizei-beratung.de/cymon

familie&erziehung

Quer durch die Wohnung

eine Spur der

Vewüstung? Stopp, das

geht zu weit!

„Kinder sind wie Flüssigkeiten, sie

breiten sich gleichmäßig aus, bis sie

auf Widerstand treffen“, meint die

Schweizer Autorin und zweifache Mutter

Andrea Fischer-Schulthess. Aber

wie Widerstand leisten? Durch klare

Grenzen: Wohn- und Schlafzimmer,

Küche und Bad sind keine Spielzimmer,

und für alle Spielsachen dort gibt

es ein Ultimatum.

Regeln aufstellen und zur

Gewohnheit werden lassen

– das funktioniert!

Immer freitags, 15 Uhr: Das große

Aufräumen! Diese Regel funktioniert

aber nur, wenn sie auch wirklich zur

Gewohnheit wird. Und gute Gewohnheiten

sind der einzige Weg, damit

Chaos nicht zum Dauerbenner im

Familienalltag wird.

Spielkameraden: Kein

Problem, wenn die

letzte Viertelstunde

aufgeräumt wird

Ist Besuch da, geht es meist hoch her.

Ihr Kind blüht auf und will sich beim

Spielen keinesfalls reinreden lassen.

Alles wunderbar, solange eine klare

Absprache gilt: In der letzten Viertelstunde

wird aufgeräumt! Das klappt

meist erstaunlich gut, denn ansonsten

müsste Ihr Kind später ja ganz alleine

aufräumen.

Technik lässt sich

aneignen, und ältere

Kinder entwickeln ihre

eigene – gut so!

Spätestens in der Vorpubertät machen

sich Kinder Gedanken: Wie soll es bei

mir eigentlich aussehen? „Eltern sind

keine Putzleute“, sagt Michael Thiel.

Das heißt: Jetzt ist der Nachwuchs

dran, eigene Ordnungstechniken zu

entwickeln. Lassen Sie ihm Zeit und

Raum!

Unternehmergeist fördern:

Chaos bringt Kreativität,

und Ausgemistetes – Geld!

Ein Appell an alle großen und kleinen

Unternehmer: Mit ausgemisteten Spielsachen,

Kuscheltieren & Co. lässt sich

nicht nur Ordnung schaffen, sondern

auch Geld verdienen: Der nächste Flohmarkt

kommt bestimmt, und manchen

Euro kann man einnehmen, während

man sich gleichzeitig bewusst von einem

Stück Kindheit verabschiedet.

Vorbilder sind die Eltern

in jeder Hinsicht. Wie

ordentlich sind Sie selbst?

Mama murrt beim Griff zum Staubsauger,

Papa schafft nur widerstrebend den

Müll runter? Dann müssen Eltern sich

nicht wundern, wenn Kinder sperrig reagieren,

sobald es ums Aufräumen geht.

Verstellen müssen Sie sich nicht – aber

die Notwendigkeit des Aufräumens einräumen

ohne zu klagen, das wäre gut.

Wenn – dann: Wer die

Folgen begreift, verhält

sich ganz anders

Ist mitten auf dem Boden ein guter

Platz für deine Spielsachen? „Na

klar!“ Und wenn die Oma reinkommt

und darauf tritt? „Dann könnte sie

stürzen und sich wehtun!“ Kausalket-

ten zu erläutern, kann sehr schnell ein

Umdenken zur Folge haben – und Ihr

Kind entwickelt Empathie im besten

Sinne.

X-beliebige Gefühlsausbrüche

werden genau so

empfunden: als x-beliebig

„Wie schaut’s denn hier schon wieder

aus?“, ein Satz, der – möglichst noch

gebrüllt – oft kaum Wirkung hat. Denn

Kinder wissen meist gar nicht, „wie es

hier ausschaut“, und haben das Chaos

schon gar nicht herbeigeführt, um ihre

Eltern zu ärgern. Bleiben Sie cool und

gelassen!

Yoga, durchatmen, entspannen:

Und schon hat das

Chaos keine Macht mehr

Generell immer locker bleiben, wenn

kleine Chaoten spielerisch-verträumt

alle Anweisungen in Richtung Ordnung

und Übersicht mit Nichtbeachtung

quittieren – das kann schon an

die Substanz gehen. Innere Emigration

hilft dann ganz bestimmt: Werfen Sie

sich durch Yoga und andere Entspannungsübungen

ganz auf sich selbst

zurück.

Zeit lassen, Zeit gewähren:

Ein Zeitpolster ist fair,

wenn gerade gespielt wird

Von der Ansage „Jetzt wird aufgeräumt!“

bis zur Umsetzung: „Mindestens

15 Minuten sollte man dem

Kind schon einräumen“, empfiehlt die

Pädagogin Beate Weymann. Zeit zu

gewähren beim Größerwerden, und

damit auch beim Entwickeln von Verständnis

für Ordnung: Das ist die wohl

wichtigste Fähigkeit, die Eltern haben

sollten.

ILLUSTRATION: BLUERINGMEDIA, ISTOCK


Was Kindern echte

Sicherheit gibt: die

passende Vorsorge

Weil Fürsorge mehr ist als Alltag: So schützen Eltern ihre Kinder

auch dann, wenn sie selbst nicht mehr da sein können

Wenn Eltern an die Zukunft denken, haben sie vor

allem eines im Sinn: ihre Kinder. Sie sollen unbeschwert

aufwachsen und sich entfalten können – auch

dann, wenn das Leben nicht wie geplant verläuft. Folgerichtig

ist häufi g die erste Frage, die „der Familienbeschützer“

Steffen Moser im Gespräch von Eltern gestellt bekommt:

„Was kann ich tun, um meine Kinder abzusichern?“ Moser

ist Generationenberater und befasst sich seit vielen Jahren

vor allem mit der rechtlichen, fi nanziellen und organisatorischen

Absicherung von Familien.

Aus seiner Erfahrung weiß er: Dem Nachwuchs soll es gut

gehen, egal was passiert. Doch zwischen Wunsch und

Wirklichkeit klafft oft eine Lücke. Der Wille, für alle Eventualitäten

vorzusorgen, ist groß – doch vielen Eltern fehlt der

Überblick, was genau zu tun ist. Dabei halten sich hartnäckige

Irrtümer, gerade in Bezug auf den schlimmsten Fall:

den Tod der Eltern. Genau hier setzen

auch die Experten für die Hinterbliebenenvorsorge

der DELA Lebensversicherungen

an. Ihr Ziel ist es, aufzuklären

und Familienschutz weit über den Versicherungsschutz

zu bieten.

Über das Sorgerecht gibt es

viele Irrtümer

„Viele Eltern wiegen sich in Sicherheit

und denken, im Ernstfall springen sowieso

Oma und Opa oder die Taufpaten

der Kinder ein“, berichtet Moser. Dies

sei jedoch ein Irrglaube, denn ohne klare

Regelung fällt niemandem automatisch

die Verantwortung zu – auch nicht

den engsten Vertrauten. „Wenn Eltern

ihr Sorgerecht nicht mehr ausüben können,

etwa durch einen Unfall, eine schwere

Erkrankung oder im Todesfall, dann

entscheidet das Familiengericht, wer die

Vormundschaft übernimmt“, erläutert

Moser. Das Problem: Das Gericht kennt

die Familie und deren Umfeld nicht.

Es entscheidet nach Aktenlage – und

nicht zwingend im Sinne der Eltern.

Im schlimmsten Fall droht sogar das

Kinderheim.

Mit Lynn und Fiffi verstehen, lernen und Trost erfahren

Wenn ein lieber Mensch aus dem engen Umfeld verstirbt, dann fehlen uns Erwachsenen

häufi g die richtigen Worte, um unseren Kindern zu erklären, was passiert ist.

Dabei ist gerade die Trauerarbeit mit Kindern wichtig, um Erlebtes einordnen und

verarbeiten zu können. Das DELA Kinderbuch „Lynn und Opas Tod“ unterstützt Eltern

dabei, mit ihren Kindern über den Tod und das Sterben zu sprechen.

Sollte Ihr Buch hier fehlen oder Sie möchten gerne ein

Lynn und Opas Tod

Mehr als einen Vormund

auswählen & sorgfältig begründen

Die gute Nachricht ist: Es lässt sich vorsorgen. Mit einer

Sorgerechtsverfügung können Eltern festlegen, wer sich im

Ernstfall um ihre Kinder kümmern soll. Die Verfügung muss

handschriftlich verfasst und unterschrieben sein, aber nicht

unbedingt notariell beglaubigt. Moser rät: „Idealerweise

sollten Eltern nicht nur eine Person benennen, sondern ein

bis zwei Alternativen inklusive einer kurzen Begründung.

Gründe können beispielsweise die räumliche Nähe oder

eine enge Bindung zum Kind sein. Das erleichtert dem

Gericht die Entscheidung, im Sinne der Eltern zu handeln.

Wichtig ist außerdem, vorab das Gespräch mit dem potenziellen

Vormund zu suchen. Die Bereitschaft zur Verantwortung

für ein Kind ist keine Selbstverständlichkeit. Sie muss

sorgfältig besprochen werden.“

weiteres Exemplar bestellen, können Sie es direkt bei

DELA Lebensversicherungen anfordern:

www.dela.de/familieundco

oder einfach den QR-Code scannen

Advertorial

Ab 18: Wenn das Mitspracherecht der Eltern endet

Ein weiterer wichtiger Punkt ist vielen Menschen ebenfalls

nicht bewusst: „Mit der Volljährigkeit endet das elterliche

Sorgerecht. Eltern dürfen nicht mehr für ihre Kinder entscheiden.

Ohne entsprechende Vollmachten erhalten Eltern

im Ernstfall nicht einmal Auskünfte, beispielsweise von

Ärzten und Banken“, so Moser. Im Klartext: Ein gesetzlicher

Betreuer, also ein fremder Mensch entscheidet über fi nanzielle

und gesundheitliche Belange der Kinder. Eltern sollten

das auf dem Schirm haben – und gleichzeitig an die eigene

Absicherung denken. Denn auch sie sind durch eine Heirat

nicht automatisch bevollmächtigt, für den Ehepartner zu

handeln, entsprechende Vorsorgevollmachten sind wichtig.

An den finanziellen Schutz der Familie denken

Neben der organisatorischen Vorsorge spielt die fi nanzielle

Absicherung eine zentrale Rolle. „Nahezu

alle, die zu mir kommen, möchten,

dass sich die fi nanzielle Situation ihrer

Familie nicht verschlechtert, wenn ihnen

etwas passiert“, sagt Moser. Viel zu wenige

haben jedoch Vorkehrungen getroffen,

damit ihre Liebsten fi nanziell abgesichert

sind und ihren Lebensstandard

bewahren können. Eine gute Lösung

dafür ist eine Risikolebensversicherung

von DELA. Sie sorgt dafür, dass die Familie

in einer sehr schwierigen Lebenssituation

nicht auch noch finanzielle

Sorgen schultern muss und beispielsweise

das Eigenheim und die Ausbildung

der Kinder gesichert sind.

Der Familienbeschützer weiß aus eigener

Erfahrung, wie schwer und wie

wichtig zugleich es ist, sich mit dem

Thema Tod auseinanderzusetzen: „Sprechen

Sie offen in ihren Familien darüber.

Wer vorsorgt, entlastet nicht nur seine

Liebsten, sondern schafft auch Raum

für eine heilsame Trauerarbeit und gibt

insbesondere seinen Kindern die Orientierung

und fi nanzielle Sicherheit, die sie

brauchen.“

Viele weitere Tipps und Informationen rund um das Thema Vorsorge finden Sie auf www.dela.de

Dort können Sie außerdem kostenfrei rechtlich geprüfte Vorsorgedokumente und nützliche Checklisten anfordern.

Promotion

TOLLE GEWINNE FÜR DICH & DEINE FREUNDE!

AB 16.10.

NUR IM KINO

In einem Schloss hoch über einer kleinen Stadt erweckt

ein verrückter Professor monströse Kreaturen zum (Fast)-

LEBEN... und vergisst sie dann prompt wieder.

Wer kümmert sich also um das Schloss? Wer kümmert sich

um die Monster, die in ständiger Angst vor den Menschen

leben? Wer bringt ihnen bei, NICHT monströs zu sein, damit

die Dorfbewohner nicht auf sie aufmerksam werden und

eine wütende Meute bilden, um das Schloss niederzubrennen?

Stitchkopf – die allererste Kreation des Professors.

Stichkopf macht die ganze Arbeit – aber der Professor

bemerkt ihn nicht einmal. Bis eines Tages der „Fahrende

Jahrmarkt unnatürlicher Wunder“ des zwielichtigen

Zirkusdirektors Fulbert Freakfinder in die Stadt zieht.

Der braucht dringend eine neue Attraktion, um die

Massen anzulocken. Bald steht er vor dem Schlosstor und

verspricht Stichkopf Ruhm, Reichtum und LIEBE.

Farbenfroh und liebevoll: Die Monster in dieser Geschichte

bescheren Groß und Klein mit Sicherheit einen

schönen Kinonachmittag.

© 2025 Wild Bunch Germany

Scanne den Code

für weitere Infos

zum Film!

DAS SCHRECKLICH-SCHÖNE GEWINNSPIEL

MIT

ZUM KINOSTART FANTASTISCHE

PREISE GEWINNEN!

HAUPTPREIS

Du erhältst einen exklusiven Vanever Gutschein

1x im Wert von 1.000 € für gemeinsame Campingabenteuer!

Mach’s wie Stichkopf – einfach mal raus aus dem Schloss und rein ins Abenteuer.

Ob du dich in die nächste Geisterbahn im Freizeitpark wagst oder eine große Tour planst:

Mit den Campern von Vanever startest du deine ganz eigene aufregende Reise. Ganz

ohne Kilometerbegrenzung. Pack deine wichtigsten Menschen ein und los geht eine Fahrt

voller unvergesslicher Erinnerungen! Unter vanever.com findest du dein fahrbares

Zuhause für jedes Abenteuer.

Der Gutschein ist für die Campermiete & alles Zusatzequipment (z.B. Hundecamper) einlösbar.

Gültig für Reisen bis 31.12.2026 (ausgenommen 1.6.-15.9.2026).

2. & 3. PREIS

Gewinnt je ein 7-teiliges Schulranzenset Timeless

von School-Mood im Wert von 279 €!

Das monstermäßige Set besteht aus Schulranzen, Turnbeutel, Federmäppchen, Schlamperrolle,

Brotdose, Patchy-Set und einem coolen Moodie-Schlüsselanhänger. In welchem Design

entscheidet ihr (vorbehaltlich Verfügbarkeit). Und für den ultimativen Monster-Look legen

wir noch ein Patchy-Set „Yellow Monsters“ oder „Pink Monsters“ obendrauf!

Mehr Informationen findet ihr unter: school-mood.com

4. BIS 20. PREIS

Je ein tolles ALLES VOLLER MONSTER Fan Package

Das Fan Package besteht aus einem Mystery Light von EGGY & FRIENDS, damit

beginnt ein leuchtendes Sammelabenteuer! Jedes dimmbare, akkubetriebene LED-Tier

überrascht mit magischen Farben sowie einem praktischen Anhänger – und in jeder

24. Box wartet das seltene goldene BABY EGGY! Und on top gibt es noch den

großartigen Moodie-Schlüsselanhänger von SCHOOL MOOD und ein

Call a Pizza Gutschein für Chicken Nuggets oder eine Kids Box.

Mehr Informationen findet ihr unter:

Eggy-friends.de & school-mood.com/Zubehoer/Moodies

für 8 Pizzabrötchen * nach Wahl!

GUTSCHEIN-CODE: GÜLTIG BIS:

*aus unserem Standardsortiment. Bi te bei der Beste lung telefonisch ansagen! Bi te beim Fahrer abgeben! Bi te den Mindest-

beste lwert beachten! Keine nachträgliche Einlösung möglich! Nicht mit anderen Preisaktionen kombinierbar. Pro Tag nur ein

Gutschein oder Coupon je Beste lung möglich. Gültig in allen len teilnehmenden Ca l a Pi za Stores.

GEWINNSPIELFRAGE

CaP_Gutscheinkarte_DIN_lang_20170125.indd 2 27.01.17 13:15

Was trägt Stichkopf im Film für ein Outfit?

a) Gelben Hosenanzug b) Braun-Roter Strick-Jumper mit Knopf c) Grünes Kleid

Mitmachen und mehr Infos zum Gewinnspiel und den Preisen findet ihr unter:

call-a-pizza.de/gewinnspiel-alles-voller-monster

Teilnahme ab 12 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Preise möglich. Preise sind nicht übertragbar. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sowie

Personen mit Wohnsitz im Ausland sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitmach-Schluss ist am 02.11.2025.

familie&gesundheit

LIEBER

ZUM ARZT?

Bei einem unkompliziert

verlaufenden viralen Infekt

ist ein Besuch beim Kinderarzt

nicht zwingend notwendig.

Der Berufsverband der Kinderund

Jugendärzte rät allerdings

dringend dazu, wenn …

¤ hohes Fieber und

Schüttelfrost auftreten

¤ die Lymphknoten vergrößert

und schmerzhaft sind

¤ das Schlucken schwerfällt

¤ starke Hals, Kopf- oder

Ohrenschmerzen

dazukommen

¤ das Kind sehr

abgeschlagen ist

¤ die Mandeln vereitert

sind (weiße Stippchen)

¤ zusätzlich Bauchschmerzen

und Übelkeit auftreten


Wenn es brennt

und kratzt…

Vor allem Kinder leiden häufig unter Halsschmerzen. Wann Eltern

einen Arzt konsultieren sollten, warum Antibiotika nicht immer

helfen und welche Hausmittel empfehlenswert sind

O

ft beginnt es ganz plötzlich: Wir

fühlen ein Kitzeln und Brennen

im Rachen, gleichzeitig fällt das

Schlucken schwer – die klassischen

Symptome einer Halsentzündung. Besonders

Kinder sind sehr häufig, in der

Regel mehrmals pro Jahr, davon betroffen.

In 70 Prozent der Fälle sind bei

ihnen Viren an Halsschmerzen schuld.

Denn oft sind die Schluckbeschwerden

nur der Vorbote eines grippalen Infektes,

sprich: einer ganz normalen (viralen)

Erkältung.

Meist erfolgt die Übertragung per

Tröpfcheninfektion: Wir stecken wir

uns an, indem wir die Erreger einatmen.

Dabei landen sie zuerst im Hals,

manchmal auch in der Nase – und

verursachen dort die ersten Erkältungssymptome.

Dann dauert es nicht lange,

bis sich Schnupfen, Husten, Kopfweh

und Fieber dazugesellen.


familie&gesundheit

SO BEUGEN

SIE VOR

Grundsätzlich gilt: Angegriffene

Schleimhäute sind anfälliger für

das Eindringen von Krankheitserregern.

Gerade in der kalten

Jahreszeit gilt deshalb: Viel

lüften, um trockene Heizungsluft

„anzufeuchten“. Noch besser

für das Immunsystem des

Kindes ist regelmäßige

Bewegung im Freien. Außerdem

wichtig sind: ausreichend Schlaf,

seelische Ausgeglichenheit und

eine ausgewogene Ernährung.

Besonders Vitamin C unterstützt

die körpereigene Abwehr,

einen hohen Gehalt haben

z. B. Kiwis, Paprika und Brokkoli.

„immunLoges Saft“ von

Dr. Loges soll mit einem

Spezial-Extrakt aus der

Spirulina- Alge sowie besonderen

Inhaltsstoffen aus Hiratake-

Pilzen ebenfalls zu einer

Stabilisierung des Immunsystems

beitragen. Eltern sollten

aber wissen: Eine hohe Anzahl

von Infekten (zehn bis zwölf pro

Jahr) im Kindesalter sind

normal, sie „trainieren“ das

kindliche Immunsystem.

Seltener kommt es vor, dass Halsweh

durch Bakterien verursacht wird. Dies

zeigt sich meist durch einen intensiveren

Krankheitsverlauf: „Wenn die

ganze Palette an grippalen Symptomen

vorhanden ist und die Beschwerden

sehr ausgeprägt sind, muss man auch

an eine bakterielle Infektion denken“,

sagt Hermann Josef Kahl vom Berufsverband

der Kinder- und Jugendärzte

(BvKJ). Ein weiterer Hinweis auf bakteriell-bedingte

Halsschmerzen sind

weiße Eiterstippchen auf den angeschwollenen

Mandeln. In Extremfällen

kann die Schwellung so stark sein, dass

sich die Mandeln in der Mitte berühren.

Solche „Kissing Tonsils“ – küssende

Mandeln – können zu erheblichen

Problemen beim Schlucken und Atmen

führen, vor allem nachts.

Bakterien oder Viren:

Ein Abstrich bringt Klarheit

Um mit Sicherheit zu unterscheiden, ob

Viren oder Bakterien Ursache der Entzündung

seien, brauche man Laborwerte,

so der Kinder- und Jugendarzt: „Im

Hals kann ein Abstrich gemacht werden.

Ansonsten gibt eine Blutprobe Aufschluss

über die Art der Erkrankung.“

Den Auslöser zu kennen ist wichtig,

denn nur so kann die passende Behandlung

eingeleitet werden.

Bei Halsweh, das im Rahmen eines viralen

Infekts auftritt, sollten Eltern auf

die Selbstheilungskräfte des Kindes vertrauen,

möglichst wenig Medikamente

einsetzen und es zunächst mal mit bewährten

Hausmitteln versuchen, so der

Rat von Kinderarzt Dr. Kahl. Viele Tipps

dazu finden Sie im Kasten links.

Bei Streptokokken greift

der Kinderarzt ein

Sind Bakterien – in den meisten Fällen

Streptokokken – die Verursacher, ist

häufig eine Behandlung mit einem Antibiotikum

angezeigt. Unbehandelt könnten

die Erreger sonst im schlimmsten

Fall Nieren, Gelenke und Herzklappen

schädigen. Tritt die eitrige Mandelentzündung

trotz Antibiotikagabe immer

wieder auf, wird der Kinderarzt eine

Entfernung der Mandeln in Erwägung

ziehen. Um die Symptome zu lindern,

sind aber auch bei bakteriellen Infektio-


ADVERTORIAL

P R E S S E M I T T E I L U N G

tweiche Textilien für kleine Abenteuerer –

Entdecke die Neuheiten 2025

Samtweiche Textilien

für kleine Abenteurer

Zarte Haut trifft auf samtweiche Chenille: Die neue FEILER Mini Kollektion schafft

Wohlfühlmomente für die Kleinsten, um sich sanft, warm und geborgen zu fühlen.

Mit farbenfrohen, hochwertigen Bad- und

Pflegetextilien aus kuscheliger Chenille

stellt FEILER Mini lebendige und farbenfrohe

Designs vor, die sowohl Erwachsene

als auch Kinder mit ihren fröhlichen und

kindlichen Elementen begeistern.

Das neue Design FOREST TALES lädt mit

neugierigen Füchsen, wachsamen Eulen,

niedlichen Igeln und flinken Häschen

zwischen frechen Pilzen und Blumen zum

Träumen ein.

POLAR FRIENDS:

bringt helle

Farben, verspielte

Motive und eine

Prise Abenteuer

in jedes

Kinderzimmer

Die POLAR FRIENDS Wal, Eisbär, Pinguin,

Orca, Robbe und Krebs machen jede

Pflegeroutine zu einer kleinen Reise mit

den Freunden aus dem Polarmeer.

annt für die einzigartigen Bad- und Pflegetextilien aus der samtweichen,

ille „Made in Germany“, freut sich, zur Kind + Jugend Messe vom 9. bis 11.

neue Designs aus der FEILER Mini Kollektion zu präsentieren.

ür die Kleinsten beginnen mit den richtigen Textilien, sie sollen sich sanft, warm

. Wenn zarte Haut auf die samtweiche FEILER Chenille trifft, wird jeder

liebevollen Ritual; genau dafür steht FEILER Mini. Mit farbenfrohen,

nd Pflegetextilien aus kuscheliger Chenille stellt FEILER Mini lebendige und

vor, die sowohl Erwachsene als auch Kinder mit ihren fröhlichen und kindlichen

n.

Bei MERMAID DREAMS schimmern

Delfine und bunte Fische um die Wette und

erfreuen die kleinen Meerjungfrauen, die

sich mit ihnen im Meer tummeln.

Das verspielte Design SWEET SPRINKLES

bringt mit seinen süßen Eisträumen und

fröhlichen Farben jeden Tag ein Stück

Sommerzauber direkt ins Bad.

neues Design FOREST TALES, das mit neugierigen Füchsen, wachsamen Eulen

zwischen frechen Pilzen und Blumen zum Träumen einlädt. Dieses einzigartige

gie des Waldes direkt in Ihre eigenen vier Wände und schafft eine Atmosphäre

emütlichkeit. Lassen Sie sich von der natürlichen Schönheit der Natur inspirieren

em Zuhause einen Hauch von Märchenwald.

Mehr unter www.feiler.de

Gewinnspiel!

Wir verlosen 3 Sets vom neuen

Design FOREST TALES:

Set 1 besteht aus 1 Handtuch,

1 Schnullertuch & 1 Gesichtstuch

FOX, Set 2 aus 1 Handtuch, 1

Schnullertuch & 1 Gesichtstuch

HEDGEHOG und Set 3 aus

1 Handtuch, 1 Schnullertuch &

1 Gesichtstuch OWL.

Alle Informationen zum Gewinnspiel finden

Sie auf S. 50. Kennwort: SAMTWEICH

SWEET

SPRINKLES:

Sommerlaune

mit knusprigen

Waffeln mit

süßer Eiscreme,

getoppt von bun-

ten Streuseln

MERMAID

DREAMS:

Kinder erleben

die Farbenpracht

und die

Magie der Unterwasserwelt

familie&gesundheit

ÜBERHAUPT NICHT

VON GESTERN!

Bewährte Hausmittel

GENUG RUHE UND ZEIT

Damit kleine Patienten sich bald besser fühlen, brauchen sie

vor allem Ruhe und genug Zeit, sich zu erholen. Schicken Sie

Ihr Kind also erst wieder in die Kita oder zur Schule, wenn es

auch wirklich wieder fit ist

FEUCHTE SCHLEIMHÄUTE

Entscheidend ist, die Schleimhäute feucht zu halten – Experte

H. Josef Kahl empfiehlt, viel zu lüften sowie Salbeitee zu trinken

und damit zu gurgeln. Die Pflanze hat eine entzündungshemmende

Wirkung. Einen besonders hohen Wirkstoffgehalt

haben Arzneitees, beispielsweise „Salbei Tee“ von Bad Heilbrunner.

SPEICHELFLUSS ANREGEN

Auch Lutschpastillen helfen, weil sie den Speichelfluss anregen.

Wichtig ist, dass die Kinder bereits kontrolliert lutschen

können. „isla junior Pastillen“ von isla® enthalten Wirkstoffe

aus Isländisch Moos, dessen Schleimstoffe die gereizte Rachenschleimhaut

beruhigen sollen. Die zuckerfreien „neo-angin

Halstabletten Kirsche“ von Klosterfrau sollen kühlend und

bakterienhemmend wirken.

HALSWICKEL

Sehr gut helfen oft auch Halswickel – ob

sie kalt oder warm angelegt werden,

entscheidet das Befinden des Kindes.

Entscheidend ist: Sie dürfen nicht als

unangenehm empfunden werden.

Gute Kombi: einen kalten Halswickel

anlegen und warmen

Tee dazu trinken.

nen zusätzlich Hausmittel sinnvoll.

Eine spezielle und besonders ernstzunehmende

Form der Streptokokken-

Infektion ist Scharlach. Neben einem

starken Krankheitsgefühl, oft auch mit

Bauchweh, entwickeln sich in den ersten

Tagen typische Symptome. Dazu

gehören ein feuerroter Rachen und eine

fleckige Färbung von Mundschleimhaut

und Mandeln. Die Zunge hat zunächst

einen weißen Belag, der nach drei bis

vier Tagen abgestoßen wird, danach

sieht sie himbeerrot aus. Zwischen Tag

zwei und vier breitet sich der samtartige

Scharlach-Ausschlag von der Leistengegend

und den Innenseiten der Oberschenkel

über den gesamten Körper aus,

nur das Mund-Kinn-Dreieck bleibt ausgespart.

Wichtig zu wissen: Scharlach ist

sehr ansteckend – und bleibt es auch bis

ca. 24 Stunden nach der ersten Antibiotikagabe.

Betroffene Kinder und (noch)

gesunde Geschwister sollten daher erst

wieder in Kita oder Schule gehen, wenn

es der Arzt ausdrücklich erlaubt.

INTERNET-

TIPPS

www.kinderaerzte-im-netz.de

Auf der Service-Seite des Berufsverbands der

Kinder- und Jugendärzte (BvKJ) fi nden Eltern

in der Startleiste („Krankheiten“) einen Link

zu allen Kinderkrankheiten von A–Z. Neben

einer Erläuterung typischer Symptome fi nden

Eltern auch Tipps zur Selbstbehandlung zu

Hause.

www.kindergesundheit-info.de

Die Seite der Bundeszentrale für gesundheitliche

Aufklärung (BZgA) bietet Eltern

Informationen und Tipps rund um häufi ge

Kinderkrankheiten. Dazu auf der Startseite

„Rund ums Kind“ anklicken.

ILLUSTRATIONEN: BUBERT, LINATRUMAN, SPICYTRUFFEL: ISTOCK


AUF ZUR ”

TIERISCHEN TURN-WELTREISE“

Am zweiten Novemberwochenende lädt der Deutsche Turner-Bund in Kooperation mit der

Bewegungsinitiative kinder Joy of Moving alle Kinder ein, beim bundesweiten „kinder Joy of Moving

Tag des Kinderturnens“ vom 7.-9. November 2025 in die Welt des Kinderturnens hineinzuschnuppern.

Einmal um die Welt turnen

Mit der „Tierischen Turn-Weltreise“ wartet

in diesem Jahr eine ganz besondere Überraschung

auf die Kids. Alle Kinder begeben

sich auf eine spannenden Entdeckungstour

rund um den Globus, treffen auf tierische

Bewegungs-Vorbilder und probieren deren

akrobatischen Tricks aus – vom kraftvollen

Känguru-Sprung bis zum eleganten

Storch-Balanceakt. Von Übung zu Übung

sammeln sie neue Erfahrungen, testen ihre

Fähigkeiten und erleben, wie viel Spaß

Bewegung macht. Am Ende erhalten alle

Kinder eine Urkunde sowie eine kleine

Erinnerung an diesen besonderen Tag.

Jetzt mitmachen und mit

etwas glück gewinnen!

kinder Joy of Moving verlost gemeinsam

mit familie & co 30 x 1 exklusive

kinder Joy of Moving-Sporttasche – perfekt

für die nächste Kinderturnstunde.

Die Teilnahmebedingungen findet ihr auf S. 50.

Teilnahmeschluss ist der 25. 10. 2025, 23.59 Uhr.

Mitmachen und Daumen drücken!

Hier geht‘s zum

Gewinnspiel:

Was ist eigentlich der

Tag des Kinderturnens?

Seit 2017 ist der Tag des Kinderturnens

ein fester Bestandteil im Turnkalender.

Ziel ist es, Kindern einen ganzen Tag voller

Freude, Bewegung und Entdeckergeist

zu bescheren. Das Kinderturnen fördert

wie keine andere Sportart vielseitig alle

wichtigen motorischen Grundfertigkeiten

und -fähigkeiten: hüpfen, schwingen,

hangeln, rollen und drehen um alle Körperachsen.

Es ist die perfekte motorische

Grundlagenausbildung für Kinder – und

macht dabei jede Menge Spaß.

Über 750 Vereine deutschlandweit beteiligen

sich an der Aktion – bestimmt auch einer

in eurer Nähe! Alle teilnehmenden Vereine

findet ihr unter: http://q-r.to/tdk2025

Oder einfach

QR-Code scannen

www.kinderjoyofmoving.de

familie&gesundheit

DIE GRÜNE

APOTHEKE

Ob als Tee, Wickel oder Salbe: Heilkräuter sind sanfte

Helfer gegen vielerlei Beschwerden. So kurieren Sie

Ihre Familie mit reiner Pflanzenpower

Sie sind wohlschmeckend, preisgünstig,

einfach zu verwenden

und wirken sanft, aber

kraftvoll gegen Krankheiten und Beschwerden

aller Art: Heilkräuter sind

ein wundervolles Geschenk der Natur.

Und perfekt geeignet, um kleine

bis mittlere Wehwehchen in der Familie

selbst zu kurieren. Oft bewirkt

allein der würzige Duft eines frisch

aufgebrühten Tees, dass Große wie

Kleine sich ein wenig besser fühlen.

Wir erklären, wie Sie sich Ihre grüne

Hausapotheke zusammenstellen und

was es dabei zu beachten gilt.

Von Aufguss bis Auszug:

die richtige Anwendung

Die einfachste Art, Heilkräuter zuzubereiten,

ist das Übergießen mit

kochendem Wasser. Dieser Aufguss

kann als Tee getrunken oder äußerlich

angewandt werden, etwa in

Form von Wickeln, Kompressen oder

Bädern. Einige Wirkstoffe entfalten

sich besonders gut in sogenannten

Auszügen; dafür werden Pflanzenteile

in Öl oder Alkohol eingelegt. Damit

hier nichts schiefgeht, sollten Sie sich

einen fundierten Ratgeber besorgen

und sich genau an die Anleitung halten.

Wer ein wenig Aufwand nicht

scheut, kann seine Familie sogar mit

selbst gemachtem Deo, Haarwasser

oder Shampoo versorgen.

SALBEI sollten Sie immer

im Topf vorrätig haben:

Er schmeckt nicht nur toll

zu frischer Pasta, sondern

hilft auch sehr gut gegen

Halsschmerzen


Den Duft

genießen und

durchatmen –

Heilkräuter

wirken auch auf

die Sinne


familie&gesundheit

Warum Kinder

besonders profitieren

Viele Eltern schätzen Heilkräuter,

weil sie kaum Nebenwirkungen haben

und den kindlichen Organismus

deshalb nicht belasten. Ein weiterer

Vorteil bei der Behandlung von

Kindern sei, dass die grünen Helfer

weniger stark in den Organismus

eingreifen als Schmerzmittel, Antibiotika

& Co., erklärt die Fachautorin

und TV-Expertin Melanie Wenzel:

„Kinder haben ein noch unfertiges

Immunsystem, das durch das Durchmachen

zahlreicher Infekte immer

weiter gestärkt werden muss. Heilkräuter

unterstützen den Körper

dabei, die Krankheit zu überwinden,

ohne ihm gleich die ganze Arbeit abzunehmen.“

Wichtig: zuverlässige

Bezugsquellen

Wer selbst heilende Tees und Produkte

aus Kräutern herstelle, wisse

zudem genau, was drinsteckt, so ein

weiteres Argument der Expertin.

Doch dies gilt natürlich nur, wenn

man die Pflanzen auch aus zuverlässigen

Quellen bezieht. „Wir haben

in Deutschland das Glück, uns in

der Apotheke eine große Auswahl an

erstklassigen Heilkräutern besorgen

Anbau & Ernte

Heilkräuter anzubauen ist nicht schwierig. „Es lohnt

sich, gute Anzuchterde zu kaufen und nur biologischen

Dünger zu verwenden“, rät Fachautorin Melanie

Wenzel. Wichtig sei, die Kräuter nach der Ernte sorgfältig

zu trocknen: „Früher wurden die Kräuter zu Sträußen

gebunden und auf dem Dachboden aufgehängt. Diese

DIE KAMILLE ist eine

Alleskönnerin: Sie wirkt

beruhigend, hilft gegen

Entzündungen, Magen-Darm-

Beschwerden und fördert die

Heilung der Haut

zu können“, so die Heilpraktikerin

aus Köln. Dort einzukaufen sei der

einfachste und sicherste Weg, um

an geprüfte Qualität zu kommen.

Eine weitere Möglichkeit ist, Kräuter

selbst in Töpfen oder im eigenen

Garten zu ziehen. (Tipps dazu finden

Sie unten auf dieser Seite.)

Das Sammeln in der freien Natur

beinhaltet gewisse Schwierigkeiten:

Es gilt, Flächen zu finden, die nicht

durch Abgase, andere Gifte oder das

Ausführen zahlreicher Hunde belastet

sind. Zudem läuft der Laie dabei

Gefahr, giftige Doppelgänger zu erwischen.

Sammeln: lieber auf

Nummer sicher gehen

„Wer wirklich Lust hat, sammeln zu

gehen, sollte am besten an geführten

Kräuterwanderungen teilnehmen,

die praktisch überall angeboten werden“,

so die Empfehlung von Melanie

Wenzel. Und auch für weniger

kundige Pflanzenfreunde hat sie einen

Tipp: „Keine Verwechslungsgefahr

besteht z. B. bei der Brennnessel,

die als Tee, Gemüse oder Smoothie-

Zutat taugt und u. a. Kalzium, Kieselsäure

und Magnesium enthält. Außerdem

hat sie eine stark entgiftende

Wirkung.“

ROSENWURZ erhöht die

Leistungsfähigkeit und gilt

als Hilfe bei leichten

Depressionen

Möglichkeit hat heute kaum jemand mehr.“ Sie empfiehlt,

die Kräuter auf einem Backblech zu verteilen und bei 60–

80° C im Backofen zu trocknen. Ein Kochlöffel, in die Tür

geklemmt, sorgt dafür, dass Feuchtigkeit entweichen

kann. „Die Kräuter sind trocken, wenn sie sich fest und

hart anfühlen. Kühl und lichtgeschützt halten sie sich

etwa ein Jahr“, sagt Melanie Wenzel.


Gefahrlos gesammelt werden können

auch die Blätter des Löwenzahns.

Ihre Bitterstoffe wirken ebenfalls entgiftend

und kurbeln außerdem den

Fettstoffwechsel an. „Sammeln Sie

nur ganz kleine Blättchen, sonst ist

ein Salat daraus Kindern zu bitter“,

rät Melanie Wenzel. Und noch ein

Tipp der Expertin: „Schon Kinder erkennen

Gänseblümchen. Sie können

einfach abgepflückt und geknabbert

werden, sie sind blutreinigend und

eine tolle Vitaminquelle.“

THYMIAN hilft bei

krampfartigem Husten –

als Tee oder als Salbe zum

Einreiben der Brust

Die Klassiker:

Kamille und Pfefferminze

Die Echte Kamille sollte, wie viele

andere Kräuter, wegen der Verwechslungsgefahr

lieber nicht am Wegesrand

gesammelt werden – einen

festen Platz in der grünen Hausapotheke

hat sie dennoch verdient. Ein

Aufguss ihrer getrockneten Blüten

hat entzündungshemmende und bakterientötende

Wirkung. Dies macht

sie zum wirksamen Mittel gegen

Magen-Darm-Beschwerden und Entzündungen

im Mundraum.

Bei älteren Kindern und Erwachsenen

kann Kamillentee auch zur Inhalation

bei Erkältungen eingesetzt

werden. „Ins Badewasser gestreut

wirken die Blüten außerdem gegen

Hautirritationen aller Art. Haben

Kleinkinder einen wunden Po, helfen

Kompressen mit Kamillen- und

Schwarztee“, so der Extra-Tipp von

Melanie Wenzel. Pfefferminze lässt

sich unkompliziert im Garten anbau-

ZEIT FÜR

MEINE FAMILIE !

05/2023

Das kostenlose E-PAPER

von familie&co

Gleich ausprobieren:

familieundco.de/#epaper

Das kleine

Anti-Chaos-Abc

Ordnung halten ist

mit ein paar Tricks gar

nicht so schwer

Gesund durch

Vorsorge

Warum die

sogenannten „Us“

beim Kinderarzt so

wichtig sind

ABSCHIED

NEHMEN LERNEN

Wie Klein und Groß

gemeinsam daran

wachsen

Lust auf Mathe

Geschlechter-

Klischees

Wie der

spielerische Umgang

mit Zahlen Kinder

motiviert

fc0523_01titel_fin.indd 1 04-04-2023 13:17:06

familie&gesundheit

en. Ein Tee aus ihren Blättern wirkt

beruhigend auf den Magen-Darm-Bereich

– ist also ein gutes Hausmittel

gegen krampf-artige Bauchschmerzen.

Küchenkräuter mit

verborgenen Talenten

Für unterschätzt hält Melanie Wenzel

Basilikum, das viele nur als Küchengewürz

kennen. Mit heißem Wasser

aufgegossen wirken seine ätherischen

Öle gegen Husten. „Mit etwas Honig

verfeinert, schmeckt vielen Kindern

dieser Tee sogar richtig gut“, versichert

sie. Alternativ kann bei festsitzendem

Husten ein Aufguss aus

PETERSILIE beruhigt:

Trinken Sie morgens und

abends eine Tasse Tee aus

den Blättern

MAJORAN hilft uns

dabei, deftige Speisen besser

zu verdauen. Ein sanftes

Mittel gegen Erkältungen ist

Majoransalbe

Thymian getrunken werden. Majoran

wird nicht ohne Grund als Würze

in deftigen Gerichten verwendet:

Ähnlich wie Kümmel hat er eine regulierende

Wirkung auf die Verdauung.

Salbe aus Majoran ist ein altes

Hausmittel, das schon Babys bei Blähungen

oder Schnupfen hilft. „Salbei

sollte man eigentlich immer im

Blumentopf dahaben. Er ist ein tolles

Gewürz – und ein Tee daraus hilft

gegen Halsschmerzen“, sagt Melanie

Wenzel. Auch Petersilie lässt sich einfach

im Topf ziehen. Sie enthält viel

Eisen und Vitamin C. Ein Tee aus frischen

oder getrockneten Blättern hat

beruhigende Wirkung.

Unterschätzte

Helden:

Küchenkräuter! Basilikum, Thymian & Co.

wirken gegen viele Krankheiten

Blumige Helfer gegen

Stress und Unruhe

Eine Anti-Stresspflanze ist auch der

Rosenwurz, der im skandinavischen

Raum eine langeTradition als Heilpflanze

hat. Seine Wirkstoffe lindern

Müdigkeits- und Schwächegefühle

und helfen dabei, Belastungsphasen

zu überstehen. Auch Lavendel wirkt,

z. B. als Öl, Tee oder Badezusatz, gegen

Stress. Die duftende Pflanze wird

sogar als Nervenkraut bezeichnet.

Wohltuend für gereizte Bronchien ist

ein Wickel, der, mit einem Lavendel-

Aufguss getränkt, auf die Brust gelegt

und mit wärmenden Tüchern bedeckt

wird. „Ein Vorteil von Wickeln ist,

dass sie im Liegen angewendet werden

und das Kind dadurch ein Weilchen

zur Ruhe bringen“, so Melanie

Wenzel.

Egal, wie gesund –

Abwechslung ist wichtig

Heilkräuter wegen ihrer vielen positiven

Wirkstoffe in den Alltag zu

integrieren sei empfehlenswert, so

die Expertin. „Allerdings sollte kein

Kraut länger als vier bis sechs Wochen

angewandt werden. Danach

verliert es nicht nur seine heilende

Wirkung, sie kann sich sogar ins Gegenteil

verkehren. Dann wirkt etwa

Pfefferminze nicht mehr beruhigend,

sondern reizend auf den Magen.“

Gießen Sie also auch mal einen anderen

Tee in Ihre Tasse – und genießen

Sie die Abwechslung!

FOTOS: ALEKSANDR ERMOLAEV, OLENA DUMANCHUK, FOTOSTOK_PDV, SCISETTIALFIO, KARANDAEV, OSOZNANIEJIZNI, SPLINE_X: ISTOCK


ADVERTORIAL

Der große

„Bluey Tag“

im Oktober

Kinderarzt Dr. med. Vitor Gatinho alias Kids.Doc begleitet

den „Bluey Tag“ im Disney Channel mit Clips und hilfreichen Tipps

Die Emmy ® prämierte Vorschulserie „Bluey“

zählt zu den beliebtesten Formaten im

Disney Channel. Ein guter Anlass, um die aufregenden

Abenteuer rund um das australische

Hundemädchen und seine Schwester Bingo

einen ganz Tag lang zu feiern! In der großen

Eventprogrammierung „Bluey Tag“ am

25. 10. ab 5.45 Uhr bis 18.20 Uhr zeigt

der Disney Channel verschiedene Folgen rund

um das Thema Küchenspaß. So muss Blueys

kleine Schwester Bingo beispielsweise alle

Paprikafarben für den Beilagensalat fi nden, nach

denen ihre Cousins fragen oder die beiden Heeler-

Welpen organisieren ein romantisches Abendessen

für Mum und Dad. Bei ihren Abenteuern

können die Schwestern wieder einiges voneinander

lernen und lassen ihrer Fantasie freien

Lauf. Der Sender präsentiert am „Bluey Tag“

zudem zahlreiche weitere Folgen der Hit-Serie

voller Spiel und Spaß aus dem Alltag der

fantasievollen Hundewelpen und ihrer Familie.

Mit „Bluey“ wird es absolut nicht langweilig!

Beim „BLUEY TAG“

am 25. Oktober zeigt der Disney

Channel verschiedene Folgen

u. a. rund um die Themen

Kochen, Essen und Ernährung

Brandneu im Disney Channel Programm ist

der Kinderarzt Dr. med. Vitor Gatinho

alias Kids.Doc: Als dreifacher Familienvater

und ausgewiesener „Bluey“ Fan wird der

Kids.Doc anlässlich des großen „Bluey Tags“

am 25. Oktober in kurzen Clips sowohl Kindern

als auch Eltern spielerisch Fragen rund um

das Thema gesunde Ernährung und weiteren

Gesundheitsthemen beantworten. Die Clips

sind dann am „Bluey Tag“ im Disney Channel

im TV sowie auf YouTube auf dem Disney

Channel Deutschland Kanal zu sehen.

INTERVIEW

„Wichtig ist vor allem, eine

gewisse Gelassenheit zu behalten“

Als dreifacher Familienvater achten Sie

sicherlich bei Ihren eigenen Kindern auch

auf eine gesunde Ernährung. Können Sie

Eltern ein paar Tipps geben, auf was Sie dabei

besonders achten sollten?

Vitor Gatinho: Als Vater von drei Kindern weiß

ich, dass gesunde Ernährung im Alltag manchmal eine

echte Herausforderung ist. Wichtig ist vor allem, eine

gewisse Gelassenheit zu behalten. Kinder brauchen

keine „perfekte“ Ernährung, sondern eine, die ausgewogen

und abwechslungsreich ist. Ich achte darauf,

dass Gemüse und Obst bei uns ganz selbstverständlich

dazugehören und wir gemeinsam essen, wann immer

es geht. Kinder lernen durch Vorbilder – wenn sie sehen,

dass Mama und Papa Gemüse mögen, probieren

sie eher selbst. Außerdem halte ich Süßigkeiten nicht

für ein Tabu, sondern für etwas, das in kleinen Men-

Als Kinderarzt kennt Vitor Gatinho all die Fragen,

Sorgen und Ängste von Müttern und Vätern, wenn sie

in seiner Praxis stehen. Mit seinem Podcast

„Der Kids.Doc – Mehr Gesundheit für dein Kind“ und

auf Instagram unter @kids.doc.de erklärt er, worauf

es bei der Kindergesundheit ankommt.

gen dazu gehören darf. Entscheidend ist die Balance

und dass Kinder ein gesundes Verhältnis zum Essen

entwickeln.

Wenn ein Kind beim Essen sehr wählerisch

ist, was können Eltern in dem Fall tun?

Viele Eltern kennen das: ein Kind liebt nur Nudeln oder

nur ein, zwei Gemüsesorten. Mein Tipp: Geduld haben

und keinen Druck aufbauen. Zwang beim Essen führt

fast immer dazu, dass Kinder noch weniger probieren

möchten. Stattdessen hilft es, neue Lebensmittel

spielerisch und immer wieder anzubieten – manchmal

braucht es zehn oder mehr Versuche, bis ein Kind

etwas annimmt. Auch gemeinsames Kochen wirkt

Wunder: wenn Kinder selbst beim Zubereiten helfen

dürfen, steigt die Neugier. Und: Kleine Portionen zum

Probieren reichen völlig, das nimmt den Druck raus.

Kinder haben häufig etwas Angst vor

Arztbesuchen. Was raten Sie Eltern, damit

den Kids die Angst genommen wird?

Kinder spüren sofort, wenn Erwachsene angespannt

sind. Deshalb ist es hilfreich, selbst mit Ruhe und

Vertrauen in den Termin zu gehen. Ich empfehle, den

Arztbesuch ehrlich, aber kindgerecht vorzubereiten

– also nicht zu sagen „Das tut gar nicht weh“, wenn

vielleicht doch eine Impfung ansteht. Ein kurzer Hinweis

wie „Das piekst ein bisschen, aber danach ist es gleich

vorbei“ ist besser. Außerdem helfen kleine Rituale: ein

Kuscheltier mitnehmen, eine feste Hand halten oder

nach dem Besuch gemeinsam etwas Schönes unternehmen.

So verknüpfen Kinder den Arztbesuch nicht

nur mit Angst, sondern auch mit Geborgenheit.

Sie gelten als großer Fan der beliebten

Disney Channel Serie „Bluey“. Was macht

die Serie aus Ihrer Sicht so attraktiv?

Was lernen Eltern und was lernen Kinder?

„Bluey“ begeistert mich, weil sie Familienleben so

authentisch darstellt. Die Serie zeigt keine „perfekte“

Welt, sondern die kleinen Alltagsszenen, die Kinder

wie Eltern kennen: Streit ums Aufräumen, Langeweile,

Fantasiespiele. Für Kinder ist „Bluey“ spannend, weil

sie sich in den Geschichten wiederfi nden und sehen,

wie man Probleme kreativ lösen kann. Für Eltern ist es

wertvoll, weil die Serie vermittelt, wie wichtig Geduld,

Fantasie und das gemeinsame Spielen sind. Ich fi nde,

Bluey erinnert uns Erwachsene daran, wie sehr Kinder

durch unser Mitspielen wachsen – und dass wir selbst

dabei unglaublich viel Freude haben können.

familie&schule

Ist mein

Kind kognitiv

hochbegabt?

Im Internet finden sich zahllose

Checklisten, die diese Frage

beantworten sollen. Tatsächlich

können sie jedoch nur erste Hinweise

liefern und nicht die Testung durch

einen Experten ersetzen. Das

Niedersächsische Kultusministerium

nennt u. a.:

Besondere Flexibilität im Denken,

finden neuer, origineller Ideen

Hervorragende Gedächtnisleistungen

Hohe Konzentrationsfähigkeit

Großes Beharrungsvermögen bei

selbst gestellten Aufgaben

Besonders frühes Interesse an

Buchstaben, Zahlen, Zeichen und

Symbolen

Schnelles und effektives

Abstraktions- und Verallgemeinerungsvermögen

Frühes ausdrucksvolles, flüssiges

Sprechen mit altersunüblichem,

umfangreichem Wortschatz

Abneigungen gegen Routineaufgaben

und häufige Wiederholungen

Gute Fähigkeiten zu planen, zu

strukturieren und organisieren

Starker Gerechtigkeitssinn, hohe

soziale Ansprüche

Besondere Verantwortungsbereitschaft

und -fähigkeit

Meinungsbildung erfolgt oft unabhängig

vonvorherrschenden Anschauungen

im sozialen Umfeld


Talent-

schmiede

Wie Eltern die besonderen Begabungen ihres Kindes erkennen

– und welche Art der Unterstützung die sinnvollste ist

Wenn Hannah zu ihrer Geige

greift, dann tut sie das

ganz freiwillig. Fast jeden

Tag übt die Zehnjährige mindestens

eine Stunde, oft sogar länger. Ihre Mutter

freut sich, dass Hannah offenbar

„ihr Instrument“ gefunden hat: „Der

Blockflötenunterricht in der Grundschule

hat sie mäßig interessiert. Ähnlich

lief es mit probeweisen Klavierstunden.

Ihr Lehrer war zufrieden,

doch Hannah hat einfach nicht richtig

Feuer gefangen“, erinnert sie sich.

Die Idee, es mit der Geige zu versuchen,

kam von Hannah selbst. Ihre Eltern

waren zunächst skeptisch. Warum

nur ausgerechnet ein so schwieriges Instrument?

Trotzdem ermöglichten sie

ihr Probestunden mit einer Leih-Geige.

Und siehe da: Hannah blieb tatsächlich

dran – und machte bald erstaunliche

Fortschritte. Nun sind ihre Eltern

ordentlich stolz, wenn ihre Tochter

einmal mehr beim Vorspielabend der

Musikschule glänzt.

Schub fürs

Selbstbewusstsein

Ob Hannah als Geigerin „nur“ überdurchschnittlich

begabt oder sogar ein

Ausnahmetalent ist, kann heute noch

niemand sagen. Fest steht bereits, dass

in ihrem Fall etwas Wunderbares gelungen

ist: Die Zehnjährige hat – mit

Unterstützung ihrer Eltern – eine Begabung

entdeckt, die sie mit Spaß und

Eigenmotivation weiterverfolgt. Dabei

erlebt sie sich als selbstwirksam und

erfolgreich. Erfahrungen, die ihr im zukünftigen

Leben helfen können, auch

andere Herausforderungen mit Zuversicht

anzupacken.

Ein Schub fürs Selbstbewusstsein, den

wohl alle Eltern ihren Kindern wünschen.

Doch herauszufinden, wo die

Talente beim Nachwuchs liegen, ist oft

gar nicht so einfach. Die Diplom-Psychologin

Anke Liehmann-Walther hat

sich auf Begabungsdiagnostik spezialisiert

– und weiß deshalb sehr gut, dass

die passende Förderung Heranwach-

Herauszufinden,

wo

die Talente

beim Nachwuchs

liegen,

ist oft gar

nicht so

einfach. Was

helfen kann:

Begabungsdiagnostik


familie&schule

sender eine komplexe Herausforderung

ist. Allein schon deshalb, weil

besondere Stärken sich auf verschiedensten

Gebieten zeigen können.

Neben der klassischen kognitiven Begabung,

die im Idealfall zu guten schulischen

Leistungen führt, gibt es – wie

bei Hannah – auch die musisch-künstlerische

Begabung. Andere Kinder haben

besondere soziale Fähigkeiten oder

sind sensomotorisch talentiert, was

sich z. B. beim Basteln, aber auch in

großer Sportlichkeit zeigen kann.

Viele Angebote machen

Die Expertin rät Eltern deshalb, ihren

Nachwuchs so viel wie möglich ausprobieren

zu lassen: „Versuchen Sie,

bei Sportvereinen oder der Musikschule

möglichst viele Probestunden heraus

zu handeln, damit ihr Kind sich nicht

vorschnell festlegen muss.“ Wichtig

dabei sei, nicht zu projizieren, sondern

die Wünsche des Kindes ernst zu nehmen.

Denn: Auch wenn Mama immer

Klavier lernen wollte, kann es sein,

dass ihr Sohn sein Glück beim Rugby

findet. Mit Fingerspitzengefühl sollte

auch der Grad an Förderung dosiert

werden: „Nicht alle begabten Kinder

wünschen sich den gleichen Input.

Manche möchten am liebsten ganz viele

Kurse besuchen oder drei Instrumente

auf einmal lernen, andere sind

eher zurückgezogene Typen, die sich

gerne auch allein mit ihren Vorlieben

beschäftigen“, so Anke Liehmann-Walther.

Klar ist: Wer sein Kind „überfördert“,

kann ihm so den Spaß an einem

Hobby verderben, weil kein Platz für

eigenständiges Handeln mehr bleibt.

Der Spaß am

Hobby kann schnell

vergehen, sobald

kein Platz für eigenständiges

Handeln

mehr bleibt

Doch auch Unterforderung kann zu

handfesten Schwierigkeiten führen,

was sich besonders oft in Bezug auf

kognitiv Begabte zeigt: „Zu mir kommen

viele Eltern, weil ihr Kind Probleme

in der Schule oder auch im sozialen

Bereich hat und sie vermuten, dass eine

Hochbegabung dahinterstecken könnte.“

Tatsächlich können Langeweile

und unzureichende Anregungen im

Unterricht bei Kindern zu einer Art

Verweigerungshaltung führen. Die Psychologin

beobachtet aber auch andere

Probleme: „Manche Kinder können

von klein auf alles immer sofort. Das

prägt natürlich ihr Selbstbild. So rauschen

sie locker leicht durch die

Grundschule ohne sich irgendwelche

Lernstrategien anzueignen.“ Zu einem

Problem werde dies dann oft auf der

weiterführenden Schule, wenn die Anforderungen

steigen und dem Kind

plötzlich nicht mehr alles zufliege.

„Das kann dem Selbstbewusstsein des

Kindes einen gehörigen Knacks verpassen

und ihm die Lust auf Schule erst

mal vermiesen“, erklärt die Psychologin.

Diagnostik und Experten

Um hier effektiv vorzubeugen rät sie

Eltern, sich frühzeitig an Experten zu

wenden, wenn der Verdacht auf eine

herausragende kognitive Begabung

besteht. Sie selbst gehört zum „Expertenkreis

Hochbegabung/Potentiale“

(www.die-hochbegabung.de), in dem

sich spezialisierte Psychologen aus

ganz Deutschland zusammengeschlossen

haben. Sie können, u. a. mithilfe

von Intelligenztests, feststellen, ob sogar

eine klassische Hochbegabung

vorliegt. Dies sei allerdings nur bei

rund zwei Prozent der Kinder der

Fall. Warnen will sie Eltern vor Instituten,

die für solche Tests z. T. tausende

Euro in Rechnung stellen: „Eine

solche Beratung muss und darf nicht

so teuer sein“, so Anke Liehmann-

Walther.

Grundsätzlich gilt: Egal in welchem

Bereich – die Begabungen eines Kindes

sind Geschenke, die angemessene

Förderung verdienen. Feste Ziele sollten

Väter und Mütter damit aber

nicht verfolgen: „Eltern müssen akzeptieren,

dass nicht jedes Kind aus

seiner Begabung auch konkret etwas

machen möchte. Drängen hat hier keinen

Sinn“, sagt die Expertin.

So ist auch für Hannahs Eltern alles

andere als klar, dass ihre Tochter eines

Tages eine musikalische Karriere einschlagen

wird, selbst wenn ihre Erfolge

sich fortsetzen werden. Was sie

hoffen, ist, dass ihr Spaß an dem Instrument

noch möglichst lange anhalten

– und ihnen noch viele schöne Konzertabende

bescheren wird.

FOTOS: TATSIANA VOLKAVA, COFFEEE-IN: ISTOCK


Rumprobieren erwünscht!

Um herauszufinden, wo die Begabungen eines Kindes liegen, sollten Eltern ihm viele unterschiedliche

Angebote machen. Unsere Tipps:

Tipp 1

Musische Förderung für die Kleinsten (0–5 Jahre)

bietet der „Musikgarten“. Das bewährte Eltern-

Kind-Konzept wird deutschlandweit umgesetzt

Tipp 2

Beim „Instrumentenkarussell“ können Grundschüler

für wenig Geld viele verschiedene Instrumente

ausprobieren. Angebote gibt’s z. B. in Vereinen

Tipp 3

Rein in den Verein! Sportvereine verlangen in der

Regel einen überschaubaren Jahresbeitrag und

bieten dafür ein breites Kursangebot.

Tipp 4

Sport-Kitas oder -Grundschulen sind nicht nur gut

für die Leistungssportler von morgen. Für alle Kinder

gilt: Bewegungsförderung ist Entwicklungsförderung!

Tipp 5

Interesse für die Wissenschaft wecken wollen die

bundesweit über 50 Universitäten und Fachhochschulen,

die unter dem Schlagwort „Kinder-Uni“

eigene Vorlesungen für Kinder anbieten.

Tipp 6

Kunstschulen bieten überall in Deutschland Angebote

für Kita- und Grundschulkinder, manche sind

eigenständig organisiert, andere sind einer Volkshochschule

angegliedert.

sanftes herbstflair - oder eine stilvolle dosis gänsehaut?

Heißen Sie den Herbst willkommen und feiern Sie Halloween mit den neuen Teppich-Kollektionen von Ruggable

der zauber von halloween

verwandelt sich mit ruggable

in textile geschichten

zwischen gemütlichkeit

und geheimnisvollem

schauer

blätterzauber für zuhause: Ob sanfte

Naturtöne, rustikale Akzente oder moderne

Interpretationen klassischer Herbstfarben: Die

Herbstkollektion von Ruggable wurde entworfen,

um jedem Raum Wärme, Charakter und

Wohlgefühl zu verleihen. Entdecken Sie Designs,

die nicht nur optisch beeindrucken, sondern

auch praktisch im Alltag überzeugen. So wird

dein Wohnzimmer zum Kuschelplatz, dein Essbereich

zur stimmungsvollen Tafel und dein

Schlafzimmer zur kleinen Wohlfühl-Oase.

boo-tiful: Die Halloween Teppiche 2025

spielen virtuos mit Symbolen und Stimmungen:

leuchtende Kürbisse, deren Orange in

gedämpftem Licht fast golden wirkt; feine,

gezeichnete Äste, die an schlafende Gärten

erinnern; kunstvolle Totenschädel, mehr

memento mori. Dazu gesellen sich mondhelle

Szenerien und Muster in tiefem Schwarz, die

den Raum subtil verdunkeln. So verwandeln

sich Böden in erzählerische Flächen –

zwischen Erntefest und All Hallows’ Eve.

www.ruggable.de

nicht nur schön -

auch superpraktisch

Ruggable bleibt mit

den neuen Kollektionen

seiner funktionalen

Philosophie treu: Die

zweiteilige Teppichkonstruktion

lässt sich

leicht austauschen, ist

maschinenwaschbar

und rutschfest.

familie&unterwegs


SICHER UNTERWEGS

mit dem Zweirad

Fahrradfahren in der

dunkleren Jahreszeit:

Was Eltern beachten

sollten, damit ihr Kind

sich möglichst gefahrlos

im Verkehr bewegt

A

uch wenn die Blätter fallen

und es kühler wird, gibt es

noch viele Tage, an denen

Radfahren prima möglich ist. Doch ist

das Unterwegssein per Zweirad in dieser

Jahreszeit auch sicher genug? Diese

Frage treibt viele Eltern um, die sich einerseits

wünschen, dass ihr Kind sich

viel an der frischen Luft bewegt, andererseits

aber die Sorge haben, dass ein

Unfall passieren könnte. Eine pauschale

Antwort darauf gibt es natürlich

nicht. Zahlreiche Faktoren wie Alter

und Fähigkeiten des Kindes oder auch

die Wohnumgebung spielen eine Rolle.

Wir erklären, was Eltern wissen und

beachten sollten.

Bereit für den

Straßenverkehr?

Grundsätzlich gilt: Erst ab einem gewissen

Alter sind Kinder von ihrem

Entwicklungsstand her in der Lage,

sich sicher alleine im Straßenverkehr

zu bewegen. Meist ist das ab acht bis

zehn Jahren der Fall – wenn die Vorbereitung

stimmt. „Leider sehen wir eine

wachsende Zahl von Kindern mit mo-

torischen Problemen“, sagt Josef Weiß,

der als Experte Unterrichtsmedien für

die Deutsche Verkehrswacht erstellt.

Sein Rat an Eltern: „Lassen Sie Ihr

Kind von klein an klettern, tollen,

Treppen steigen. Der normale Alltag ist

der beste Trainingsparcours.“ Gut zum

Üben seien auch Roller, Laufrad & Co.

Was in welchem Alter am besten passt,

lesen Sie im Kasten S. 62.

Doch woher wissen Väter und Mütter,

ob ihr Kind motorisch fit für die Straße

ist – noch dazu, wenn die Wetterbedingungen

für zusätzliche Schwierigkeiten

sorgen? Die Verkehrswacht rät

Eltern zu checken, ob ihr Kind:

• geradeaus fahren und auch bei langsamer

Fahrt die Spur halten kann

• sich beim Fahren problemlos in alle

Richtungen umschauen kann (Schulterblick)

• ausweichen, die Spur wechseln, beidseitig

einhändig fahren und dabei

Handzeichen geben kann

• an einer bestimmten Linie zum Stehen

kommen kann

• auf ein Signal hin bremsen kann

Im Herbst ist gerade das sichere Bremsen

eine wichtige Kompetenz. Kinderfahrräder

sollten eine Hand- und eine

Rücktrittbremse an ihrem Fahrrad haben

und das Kind sollte in der Lage

sein, sie gleichzeitig zu benutzen.

Eine gute Orientierung, was dem Kind

zugetraut werden darf, bietet auch das

obligatorische Fahrradtraining in der

dritten oder vierten Grundschulklasse,

das aus Fahr- und Geschicklichkeitstraining

sowie dem

Einüben wichtiger Verkehrsregeln besteht.

„Die abschließende Prüfung soll

vor allem eine Rückmeldung sein, was

das Kind bereits gut kann und wo

noch Defizite ausgeglichen werden

sollten“, so Josef Weiß.


familie&unterwegs

Radfahren üben

von Anfang

an

Bevor Kinder zwischen acht und

zehn Jahren lernen, mit dem

Fahrrad am Verkehr teilzunehmen,

sollten sie ihre motorischen

Fähigkeiten mit Übungsfahrzeugen

trainieren.

Ab einem Jahr sammeln Kinder erste

Erfahrungen mit dem Bobbycar.

Schon mit zwei Jahren können sie auf

ein Laufrad steigen und so u.a. ihren

Gleichgewichtssinn und das Lenken

üben. Mit etwa vier Jahren sind Kinder

reif für ihr erstes Spielfahrrad mit Pedalen.

Es ist zum Üben im geschützten

Raum konzipiert, nicht als Verkehrsmittel.

Stützräder sind nicht hilfreich, ohne

sie lernt ein Kind besser, die Balance

zu halten. Ein Helm hingegen ist sehr

empfehlenswert. Ab dem Kita-Alter

kommen Kinder auch mit einem Roller

gut zurecht. Er trainiert die Koordination

von Bewegung und Gleichgewicht,

die auch beim Fahrradfahren wichtig

ist. Vorteil ist das geringere Unfallrisiko.

Dies gilt jedoch nicht für Kickboards

mit kleinen Reifen, die leicht an Hindernissen

hängenbleiben.

Doch was tun, wenn das Kind noch etwas

zu unsicher für die Straße ist? Der

Gesetzgeber gibt vor, dass Kinder bis

acht Jahren auf dem Gehsteig fahren

müssen, bis zehn dürfen sie es. Das

heißt aber nicht, dass dies immer einfach

und gefahrlos ist. Ein Risiko sind

z. B. Ein- und Ausfahrten oder Läden,

aus denen unvermittelt Passanten treten

können. Besser sei, in einer geschützten

Umgebung zu üben, am besten mit Unterstützung

von den Eltern. Tipps hierfür

finden Eltern in den kostenlosen

Broschüren der Verkehswacht:

shop2.verkehrswacht.de

Route optimal?

Bevor ein Kind sich mit dem Fahrrad

allein auf den Weg zur Schule, Oma

oder Sportverein macht, ist es ratsam,

den Weg zuerst einmal gemeinsam zurückzulegen

und den Nachwuchs auf

Gefahrenstellen hinzuweisen. Wichtig

zu bedenken: Eine Route, die

im Sommer gut und sicher

war, kann in der dunklen

Jahreszeit plötzlich Probleme

bieten, etwa durch mangelhafte

Beleuchtung, herumliegende

Äste oder einen rutschigen

Untergrund. Eltern sollten dies im Auge

behalten und gegebenenfalls nach Alternativen

suchen. Vom Fahren auf gefrorener

oder schneebedeckter Fahrbahn

rät der Experte ab.

Zentral für die Sicherheit eines Kindes

im Straßenverkehr ist seine Sichtbarkeit,

das gilt natürlich beim Radfahren

in Herbst und Winter ganz besonders.

Die richtige Kleidung leistet hier einen

wichtigen Beitrag. Josef Weiß rät zu einer

reflektierenden und hellen Ausstattung

von Kopf bis zu den Schuhen. Am

(selbstverständlich obligatorischen)

Fahrradhelm sollte zusätzlich ein passendes

Akku-Rücklicht vorhanden sein

oder angebracht werden.

„Wenn Sie wissen wollen, wie gut Ihr

Kind im Dunklen zu sehen ist, können

Sie es einfach in ein dunkles Zimmer

stellen und ein Blitzlichtfoto machen,

dann wissen Sie Bescheid“, so der Tipp

des Experten von der Verkehrswacht.

Fahrrad flott machen

Zu jeder Jahreszeit gilt: Ein Fahrrad,

das sich im Straßenverkehr bewegt,

muss verkehrssicher sein. Wenn der

Herbst anbricht, kann man dies zum

Anlass für einen Sicherheitscheck des

Zweirads nehmen. Grundsätzlich sollten

Kinderfahrräder eher breite Reifen

haben. Vor allem bei einem gebrauchten

Rad sollte man auch einen kritischen

Blick auf das Profil werfen. Das

optimale Funktionieren der Bremsen

sollte ebenfalls überprüft werden, unter

Umständen müssen sie neu eingestellt

werden. „Es gibt recht gute Internet-Tutorials,

die zeigen, wie das geht.

Die Alternative ist, das Rad in einer

Werkstatt checken zu lassen“, so Josef

Weiß.


ADVERTORIAL

„CAVALLUNA – Tor zur

Anderswelt“: eine mystische

Reise der Erkenntnis

Ab Oktober 2025 präsentiert CAVALLUNA eine spektakuläre

neue Show, die das Publikum in geheimnisvolle

Welten eintauchen lässt und eine magisch-fantastische

Geschichte erzählt

Die Zuschauer dürfen sich auf grandiose Showeffekte, mitreißende

Choreografien und vor allem 56 wunderschöne Pferde

freuen. Jung und Alt werden für zwei Stunden von überirdischen

Wesen und einem herzergreifenden Abenteuer verzaubert.

Erzählt wird in „Tor zur Anderswelt“ die Geschichte der

jungen Zauberin Meerin, die über die magische Gabe verfügt,

ihre Zeichnungen Wirklichkeit werden zu lassen und mit

ihnen Gutes zu tun. Ihr Schicksal wendet sich jedoch, als sie

aus ihrem Heimatdorf als Hexe verbannt wird und sich auf die

abenteuerliche Reise in eine fremde Welt begeben muss...

„CAVALLUNA – Tor zur Anderswelt“ ist ein unvergessliches

Erlebnis für die ganze Familie. Ein internationales Tanzensemble

komplettiert die imposanten Schaubilder der talentierten

Pferde und Reiter, die aus ganz Europa stammen. Mit an

Bord sind unter anderem stolze Lusitanos aus Portugal und

zuckersüße Miniponys von der Insel Ischia. Eine spektakuläre

Ungarische Post, waghalsiges Trickreiten und tief berührende

Freiheitsdressuren runden das Programm ab.

Informationen

und Tickets

zur Show unter

www.cavalluna.com

Infos auch unter

01806 – 73 33 33

(0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus dem

deutschen Festnetz, max. 0,60 €/Anruf

inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen)

www.cavalluna.com

/tickets

familie&unterwegs

Ein wichtiger Sicherheits-Baustein ist

auch beim Zweirad die Sichtbarkeit:

Neben einer zuverlässigen Beleuchtung

vorn und hinten sind reflektierende

Elemente notwendig. „Früher setzte

man dabei meist auf Katzenaugen, die

in die Speichen geklemmt werden. Sie

haben jedoch den Nachteil, dass sie

abfallen können und nicht aus jedem

Winkel gut sichtbar sind“, erklärt der

Experte. Sinnvoll sind außerdem Reifen

mit einem reflektierenden Streifen.

Bei einem neuen Rad sollten sie Standard

sein. Eine gute Ergänzung sind

reflektierende Sticks, die an allen Speichen

befestigt werden und aus jeder

Perspektive zu sehen sind.

Doch gerade bei schlechtem Wetter

und schummerigem Licht sollte ein

Kind nicht nur gut sichtbar sein, sondern

auch über ein ausreichendes Risikobewusstsein

verfügen. Dabei können

auch gemeinsame Autofahrten helfen:

„Fordern Sie Ihr Kind doch mal auf,

selber darauf zu achten, wie gut verschiedene

Fahrradfahrer oder Fußgänger

zu sehen sind, wenn man durch die

nasse Windschutzscheibe schaut. Ältere

können einen solchen Perspektivwechsel

bereits verstehen. Sie begreifen

auch, dass Autos nicht einfach abrupt

stehen bleiben können, sondern einen

recht langen Bremsweg haben“, so Josef

Weiß.

Das beste Training ist aber immer

noch, möglichst oft mit Mama und

Papa per Rad unterwegs zu sein. Bei

gemeinsamen Ausflügen kann man

Kinder auf Gefahrenstellen hinweisen

und ganz nebenbei die Bewegung an

der frischen Luft genießen.

Wie Kinder den

Straßenverkehr

erleben

Sehen

Kinder haben ein eingeschränkteres Sichtfeld

als Erwachsene. Auch aufgrund ihrer Größe

fehlt ihnen oft der Überblick. Das Tiefenschärfesehen,

das uns ermöglicht, Entfernungen

einzuschätzen, ist ca. mit neun Jahren gut

entwickelt. Fünf- bis Sechsjährige können oft

nicht mal erkennen, ob ein Fahrzeug steht

oder fährt. Auch mit 14 Jahren können Kinder

Geschwindigkeiten nicht optimal einschätzen.

Hören

Das Hörvermögen ist mit sechs Jahren voll

ausgebildet, allerdings fällt es Kindern oft

schwer, wichtige Geräusche herauszufiltern

und zu bestimmen, woher sie kommen.

Zudem verarbeiten sie Sinneseindrücke langsamer.

Bis zum Alter von ca. acht Jahren verlassen

sie sich im Verkehr stärker aufs Sehen.

Gefahrenbewusstsein

Bis ca. sechs Jahren erkennen Kinder

eine gefährliche Situation erst, wenn sie

eingetreten ist. Ab ca. acht Jahren können

sie Gefahren im Vorfeld erkennen und so

auch darauf reagieren. Erst mit ca. neun

Jahren können Kinder gefährliche

Situationen vorbeugend vermeiden.

Geistige

Entwicklung

Kinder bis ca. acht Jahren verbinden Gefahren

oft mit konkreten Situationen – was sie

auf Kreuzung A gelernt haben, wird nicht auf

Kreuzung B übertragen. Sie beurteilen Verkehrssituationen

nur aus der eigenen Perspektive

und lassen sich leicht von anderen Reizen

ablenken.

Quelle: Deutsche Verkehrswacht

FOTOS: NATALIYA USTYUZHANTSEVA, ICONICBESTIARY, LSOPHOTO: ISTOCK


WERNIGERODE

AM HARZ

&

SCHIERKE

AM BROCKEN

Ab in den Harz zu neuen Entdeckungen, spannenden Erlebnissen & Natur pur!

Ob Groß oder Klein - für jeden findet sich das Passende.

Fotos (5): WTG_Polyluchs

WERNIGERODE ENTDECKEN

Ob Sightseeing, Museumsbesuche, Wandern oder Biken –

Wernigerode bietet zahlreiche Erlebnisse für Familien.

Ein besonderes Highlight ist das märchenhafte Schloss, bekannt

aus dem Film „Die Schule der magischen Tiere“. Hier warten auch

thematische Kinderführungen auf die kleinen Besucher.

Der Ortsteil Schierke, am Fuße des Brockens, lädt zu

Wanderungen und Klettertouren ein. Wer es entspannter mag,

fährt mit den Harzer Schmalspurbahnen durch den Nationalpark

Harz – ein unvergessliches Abenteuer für die ganze Familie.

BÜRGER- UND MINIATURENPARK

Kleines ganz groß erleben –

das ermöglicht der Bürger- & Miniaturenpark Wernigerode.

Im „Kleinen Harz“ liegen die schönsten Sehenswürdigkeiten der

Region als Miniaturen nur wenige Schritte voneinander entfernt.

Während Themengärten zum Spazieren und das

Parkrestaurant im Bürgerpark zum Verschnaufen einladen,

haben die Kinder schon die nächsten Aktionen im Blick:

Erlebnisturmanlage, Holzmurmelbahn, Kletterfelsen,

Spielplätze, Tiergehege oder Minigolfanlage.

Foto: WTG

Foto: Frank Drechsler

Foto: Bürger- & Miniaturenpark

WERNIGERODE-TOURISMUS.DE

Zeit, zu bleiben...

MINIATURENPARK-WERNIGERODE.DE

familie&deutscher spielzeugpreis

Spielzeug,

das Spaß macht

„familie&co“ präsentiert: den Gesamtsieger

und alle sechs Kategoriesieger des

Deutschen Spielzeugpreises 2025

Herzlichen Glückwunsch!


GESAMTSIEGER 2025 UND

SIEGER IN DER KATEGORIE „SPIEL UND TECHNIK“

Sky Trails Starter Kit

von PLAYMOBIL

Das neue Actionspiel verbindet gleich drei Spielwelten miteinander:

Konstruktion, Action und kreatives Spiel. Quer durchs

Kinder-/Wohnzimmer können Kinder, aber auch junggebliebene

Erwachsene die aufregendsten Parcours konstruieren,

um anschließend PLAYMOBIL-Figuren daran durch die Luft

sausen zu lassen.

Das Starter Kit enthält 231 Teile, darunter zwei futuristische

PLAYMOBIL-Figuren, ein Action-Element („Konfetti-Trichter“)

und natürlich den High Performance Slider an dem die wagemutigen

PLAYMOBIL-Figuren ihren „Flug“ vollführen.

Witziges Detail: Am Sky Trails Slider lassen sich auch bereits

vorhandene PLAYMOBIL-Figuren befestigen und somit quasi

weiterverwerten. Das Starter Kit (ab 7 Jahren, Herstellerangabe)

ist ein recht umfangreiches Set, mit dem sich viele Bahnvarianten

konstruieren lassen. Natürlich sind diverse Erweiterungen

für Sky Trails erhältlich, aber bereits das Starter Kit

macht jede Menge Spaß und bietet diverse Konstruktionsund

Spielmöglichkeiten.

Um die Figuren so richtig ins Fliegen zu bekommen, gilt es ein

wenig zu tüfteln und die Bauanleitung zu studieren. Hier dürfen

sich jüngere Sky Trails Fans gern von älteren Geschwistern

oder den Eltern helfen lassen.

Die selbst geschaffenen Konstruktionen sind erstaunlich stabil

und gleichzeitig fl exibel. Man braucht keine Angst haben, dass

die mit viel Mühe erstellten Gebilde bei der kleinsten Berührung

in sich zusammenfallen – ganz im Gegenteil!

Fazit: Eine völlig neue Spielwelt von PLAYMOBIL, die kreativen,

intensiven Spiel- und Bauspaß garantiert.



Der Deutsche Spielzeugpreis zu Gast im

Museum Kunst der Westküste auf Föhr

Dieses Jahr traf sich die Spielrunde der

Jury des Deutschen Spielzeupreises

abermals in den schönen Räumlichkeiten

der Kunstvermittlung des Museum

Kunst der Westküste. Dieses ist ein gemeinnütziges

Stiftermuseum, das im

Sommer 2009 in Alkersum auf Föhr eröffnet

wurde. Es sammelt, erforscht und

vermittelt Kunst, die sich mit den Themen

Meer und Küste auseinandersetzt.

Workshops für Kinder, Jugendliche,

Erwachsene und die ganze Familie

Gezeigt werden parallel meist drei Ausstellungen

mit Gemälden, Grafiken,

Ölskizzen sowie Fotoarbeiten. In den

Workshops gehen die Teilnehmer zunächst

auf Entdeckungstour durch eine

Ausstellung und sehen sich die Kunstwerke

genauer an. Anschließend kann

man im Atelier selbst kreativ werden

und Gesehenes künstlerisch umsetzen.

Ob auf Papier oder Leinwand, ob mit

Temperafarben, Kreiden oder Naturmaterialien

– im „MKdW“ hat man viel Zeit

und Raum zum Schauen, Entdecken,

Experimentieren, Lachen und Schnacken.

Infos zu aktuellen Workshops,

dem Museum und alle Termine gibt es

unter: mkdw.de

Eintritt frei!

Das „MKdW“ legt Wert darauf, dass

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren

freien Eintritt in die Ausstellungen haben

und freut sich auf Ihren/Euren Besuch –

sowohl vor Ort als auch digital.

Wir durften die nominierten

Produkte im „MKdW“ nach Lust

und Laune bespielen

Jede Menge Spielbegeisterte trafen sich

dieses Jahr zur großen Jury-Spielrunde

des Deutschen Spielzeugpreises 2025.

Mädchen, Jungen, jung wie auch älter,

Pädagoginnen, Übungsleiterinnen, Redakteure

sowie das Museums-Team

waren mit Begeisterung dabei!


REDAKTIONSLIEBLING

Kofferapartment Paris No. 137

Dieses zauberhafte Spielzeug von goki ist zwar kein

offizieller Preisträger, hat unsere Redaktion aber

trotzdem begeistert – werfen Sie mal einen Blick im

Spielwarenhandel darauf, es lohnt sich!

SIEGER IN DER KATEGORIE „ALLES FÜRS KINDERHERZ“

BRIO Flora – Starter Set

„Blumenhaus“ von BRIO

Der schwedische Spielwarenhersteller BRIO präsentiert mit BRIO

Flora eine gänzlich neue Spielwelt für Kinder ab drei Jahren (Herstellerangabe).

Niedliche Charaktere – von der abenteuerlustigen

„Tulip“ bis zur sanften „Peach“ – sowie eine fl orale Kulisse laden

zum Bauen, Sammeln und kreativem Erzählen ein.

Das 25-teilige Starter Set bietet Kindern ein fantasievolles und

magisches Spielerlebnis. Die liebevoll gestalteten Spielfi guren

zeichnen sich durch ihre Beweglichkeit und in den kleinen Nasen

versteckte Magnete aus, mit denen die Helden/innen im Blumendorf

Früchte und Blüten sammeln können. Warme, kräftige Farben

ziehen kleine wie größere Flora-Fans schnell in ihren Bann.

Mit dem Starter Set lässt sich mithilfe einer Vorlage ein umfangreiches

und verspieltes „Blumenhaus“ bauen, aber genauso lädt

das Startpaket zum freien Spielen und

Entdecken ein. Um das „Blumenhaus“

in voller Pracht erstrahlen zu lassen,

benötigen die Jüngsten allerdings ein

wenig Unterstützung von ihren Eltern.

Ergänzt wird das analoge Spielvergnügen

durch vier animierte Kurzgeschichten

auf dem BRIO YouTube-Kanal.



SIEGER IN DER KATEGORIE

„FÜR DIE GANZE FAMILIE“

Vulcano! von Game Factory

Das Herzstück dieses packenden Familienspiels ist

der aus wenigen Aufstellteilen und der Umverpackung

zusammenzusteckende 3D-Vulkan. Zwei bis vier Spieler werden

in die Rolle mutiger Kletterer versetzt, die einen brodelnden

Vulkan erklimmen wollen. Mit cleverem Einsatz von Aktionskarten

navigieren sie ihre drei Figuren geschickt zum Gipfel, sammeln

dabei wertvolle Edelsteine, entdecken Geheimwege und

versuchen gefährlichen Lavakugeln auszuweichen.

Vulcano! ist eine sehr kurzweilige Spielidee, die auch nur

eine angenehm übersichtliche „Einarbeitungszeit“ benötigt.

Spieler/innen haben hier vom Start weg eine Menge Spaß.

Taktisches Geschick wie auch ein wenig Spielglück – treffen mich

die heißen Lavakugeln oder nicht? – spielen

hier gleichermaßen eine wichtige Rolle

auf dem Weg zum Sieg. Die Spielfi guren

sind für ungeübte Finger ab und an etwas

fummelig zu platzieren, was dem Spielspaß

aber keinen wirklichen Abbruch tut. Der

Hersteller empfi ehlt das Spiel ab 8 Jahren,

was eine auffallend passende Altersklassifi

zierung darstellt.


ADVERTORIAL

Die Wilhelma in Stuttgart −

Artenreichtum in königlicher Umgebung

Ein Besuch in der Wilhelma in Stuttgart ist eine Reise in eine andere Welt.

Mitte des 19. Jahrhunderts ließ König Wilhelm I. von Württemberg

hier einen Park mit orientalisch anmutenden Bauten anlegen,

die noch immer das Flair von 1001 Nacht verbreiten.

Der Zoologisch-Botanische Garten beherbergt heute auf einer Fläche von 30 Hektar

fast 1200 Tier- und 8500 Pflanzenarten aus aller Welt – verbunden mit dem

Kulturerbe der denkmalgeschützten Parkanlagen aus königlicher Zeit. Die

Wilhelma ist eine der beliebtesten Freizeiteinrichtungen in Baden-Württemberg

und der größte außerschulische Lernort der Region.

2025 war in der Wilhelma das Jahr der Katzen: Im Frühling kamen gleich

sechs Jungtiere bei den Geparden zur Welt. Und auch bei den Schneeleoparden

gab es wieder einmal Nachwuchs. Ein Meilenstein für die

Wilhelma wurde Mitte Juli gesetzt, als die neue Anlage für Amurtiger

eröffnete. Auf einer Fläche von rund 5.000 m² bietet sie optimale Möglichkeiten

für die Erhaltungszucht der in der Natur als stark gefährdet geltenden

größten Katze der Welt. Noch ist aber etwas Geduld gefragt: Die Bewohner

der Anlage, der Kater Amazar und das Weibchen Noïa, sind erst 2023 zur

Welt gekommen – und befinden sich damit noch in der Pubertät.

Die Wilhelma ist zu allen Jahreszeiten ein erlebnis- und lehrreiches Ausflugsziel.

Zu den Highlights gehört die Terra Australis mit Koala, Quokka & Co.

Im Amazonienhaus kann man auf einem Dschungelpfad ein Ökosystem erkunden,

dessen Fauna und Flora einem Nationalpark in Brasilien nachempfunden ist.

Genauso faszinierend sind die Gewächshäuser der Wilhelma, die noch aus der Zeit

von König Wilhelm I. stammen. Die Vielfalt der Kakteen, Orchideen, Kamelien, Farne

und vieler anderer Pflanzen ist unbeschreiblich.

Vom 13. November 2025 bis zum 11. Januar 2026 verwandelt sich die Wilhelma beim Christmas

Garden Stuttgart in den Abendstunden in eine magische Landschaft mit beeindruckenden Lichtinstallationen

(eigenständige Veranstaltung; nicht im Eintritt inkludiert).

Der Artenschutz liegt der Wilhelma ganz besonders am Herzen: Sie beteiligt sich daher an fast

hundert Zuchtprogrammen für bedrohte Tiere und Pflanzen und unterstützt über 40 Artenschutzprojekte

in aller Welt. 2024 wurde dabei im zweiten Jahr in Folge die Marke von

1 Million Euro geknackt. Dabei wurde viel erreicht – z. B. für den Schutz von Geparden

in Namibia, Sumatra-Tigern in Indonesien, Riesengürteltieren in Brasilien und

seltenen Magnolien in Ecuador.

www.wilhelma.de



„FÜR DIE KLEINSTEN“

My First Book – „Die Raupe

Nimmersatt“ von My First Book

Das Quiet Book „Die Raupe Nimmersatt“ bringt die beliebte

Geschichte von Eric Carle in interaktiver Form zurück ins Kinderzimmer.

Mit farbenfrohen Seiten und liebevoll gestalteten

3D-Elementen (Reißverschlüsse, Klettis, Bänder etc.) fördert

das hochwertig produzierte Fühl- und Entdeckungsbuch

Feinmotorik wie auch Vorstellungskraft, während Kinder die Reise

der kleinen Raupe von Seite zu Seite aktiv begleiten.

Das Buch ist für Kinder ab ca. 3 Jahren und wird inklusive eines

praktischen, im Raupenstyle gefertigten, Rucksacks ausgeliefert.

So können kleine Raupenfans ihr Lieblingsbuch

unkompliziert fast überall mit hinnehmen.

By the way, der Buchtitel ist in englischer

Sprache aufgestickt und auch die

letzte Seite, auf der sich der Eigentümer

des Büchleins verewigen kann, ist englisch

gehalten. Da das Buch ansonsten aber

ohne Text auskommt, ist dies nur ein relativ

unbedeutender Randaspekt.



„FÜR KÜNSTLER UND BAUMEISTER“

600 Kreativ Bausteine Blumenladen –

Learn to Build von Plus-Plus

Aus 600 nachhaltig produzierten Kreativ-Bausteinen und zwei

Grundplatten entsteht beispielsweise ein bezaubernder Blumenladen,

ein Blumenstand und vieles mehr. 2D- und 3D-Designs

lassen sich mit der einzigartigen Bausteinform von Plus-Plus aus

Dänemark nach Vorlage oder auch frei gestalten – der Fantasie

sind keine Grenzen gesetzt. Dass kleinen Künstlern und Baumeistern

– Mädchen wie auch Jungs – hier die Ideen nicht ausgehen,

liegt auch an der Einfachheit der Bausteine; die einem Doppelkreuz

ähnlichen Teile lassen sich mit und ohne Grundplatten in

so vielen Variationen kombinieren, dass fast automatisch immer

wieder Neues entsteht. Obwohl der Packung auch ein tungsbuch mit einigen Modell-Ideen

Anlei-

beiliegt, regen die vielen kleinen Bausteine

insbesondere das freie Spiel,

das freie Konstruieren an. Plus-Plus

empfi ehlt das Kreativset ab einem

Alter von 5 Jahren.




„FÜR MEINE FREUNDE UND MICH“

Voll verschätzt – Junior Edition

von Denkriesen

Hier heißt es: Knapp daneben ist auch gewonnen – manchmal

zumindest. Denn Ratefüchse ab ca. 10 Jahren müssen bei diesem

unterhaltsamen Spiel in erster Linie ihr Einschätzungsvermögen

beweisen, reines Wissen ist dabei fast schon nebensächlich.

Mit 350 bunten Fragen aus verschiedensten Themenbereichen

werden selbst die besten Tipper herausgefordert. Die Junior-

Variante bietet Kategorien, die speziell für jüngere Spieler geeignet

sind. Hier steht eindeutig der Spaß im Vordergrund. Ein Beispiel

gefällig? Kein Problem! „Wie viel Tage im Leben verbringen wir –

hochgerechnet – damit, uns die Zähne zu putzen?“

Keine Ahnung? Na, dann einfach schätzen! Die vielen

Schätzfragen im wertig wirkenden

Rateblock werden so schnell

nicht langweilig. Versprochen.

Ein simpler aber höchst unterhaltsamer

Spaß für Freunde,

Familie & Co.

Unsere Partner

Wir bedanken uns herzlich bei den Unterstützern

des Deutschen Spielzeugpreises 2025:

˃www.buerger-und-miniaturenpark-wr.de

˃www.wilhelma.de

˃www.mkdw.de

˃youtube.com/spielmitmir

˃youtube.com/familievogel

FOTOS: LEVKE MARTENS - EILUN ART FOTOGRAFIE; ©MUSEUM KUNST DER WESTKÜSTE, FOTOS LUKAS SPÖRL


Sieger des DSP ab November auch bei „spielmitmir“ auf youtube und tiktok

promotion

Kinder, wie die

Zeit vergeht…

nachgefragt bei Detlev Jöcker

Welchen Spruch hast du von

deinen Eltern am häufigsten zu

hören bekommen?

„Musst du immer das letzte Wort haben!“

Auf keinen Fall durften die Eltern

jemals erfahren, dass...

….ich mir heimlich mit einer Taschenlampe

unter der Bettdecke Micky-

Maus-Hefte angeschaut habe.

Welche Erlebnisse deiner

Kindheit vermisst du in deinem

heutigen Leben?

Als Kind wurde ich beim Spielen selbst

zum Spiel und beim Singen selbst zum

Gesang. Heute finde ich dieses Gefühl

des völligen Einsseins vor allem beim

Komponieren wieder – eine Leichtigkeit,

die ich mir öfter im Alltag wünsche.

Als du Kind warst: Was, dachtest

du, sei das Beste am Erwachsensein?

Endlich selber bestimmen zu können,

was ich tun will.

Deine erste, dicke Freundschaft:

Was hat sie dir bedeutet und was

ist daraus geworden?

Günter wohnte ein Haus weiter und

war mein erster Spielfreund. Es war

ein wunderbares Gefühl, die erlebnisreiche

Zeit auf der Straße und auch zu

Hause mit ihm zu teilen.

Detlev Jöcker in jungen Jahren

− bei der Einschulung (l.) und

als stolzer Fahrrad-Besitzer (r.)

Was war deine erste größere

Anschaffung von deinem eigenen

Geld (mehr als 5 Mark)?

Ganz klassisch. Einen Lederfußball.

Stell dir vor, du bist heute zehn

Jahre als und darfst dir ein Spielzeug

aussuchen. Welches wäre

das?

Ein Skateboard.

Das Glück deiner Kindheit in

einem Satz:

Das Glück meiner Kindheit war die

Sorglosigkeit und das Leben in einer

Familie, in der Musik eine große Rolle

spielte.

ZUR PERSON

Detlev Jöcker

Der vierfache Vater und studierte

Musiker gehört zu den einfl ussreichsten

und meistgesungenen

Kinderkomponisten in Deutschland.

Vor mittlerweile 40 Jahren wurde

sein Kult- Kinderalbum „1, 2, 3 im

Sauseschritt“ mit bahnbrechenden

Bewegungsliedern für die Kleinsten

veröffentlicht, das mit Gold und

Platin veredelt wurde.

Damals trat Detlev Jöcker seinen

Siegeszug als Kinderliedermacher

an und sorgt bis heute für musikalische

Früherziehung mit jeder

Menge Spaß und Dynamik bei den

Kleinsten – und jüngst erschien

Detlev Jöckers neueste Single

„Tanz mit mir (im Sauseschritt)“,

die genau wie das Original damals

ganz Groß und Klein zum Mittanzen

und Mitwippen animiert!


erscheint bei

IDS Deutschland

Klostergut Fremersberg, 76530 Baden-Baden

Fon 07221-3939-639, Fax 07221-3939-666

www.familieundco.de

www.ids-deutschland.de

Herausgeber

Verlagsleitung

Chefredaktion

Art Director

Mitarbeiter

Digital

Leserservice

Zentralbereich

P. Wolf

M. Petersen

H. Johannsen

C. Willert

A. Dreyer, S. Merkwitz,

R. von der Reith

M. Oster

07221-3939-639

service@familieundco.de

(Archivrecherchen sind kostenpfl ichtig)

07221-3939-665, -667, -668

zentralbereich@ids-deutschland.de

Fr. Hartmann, Fr. Karcher, Fr. Schmidt

Finanz- und Rechnungswesen

impuls@ids-deutschland.de

Fr. Borisca, Fr. Göttler, Fr. Lebid, Fr. Tsapkovata

Vermarktung Anzeigen

IDS Deutschland, Ressort MARKT,

07221-3939-639, impuls@ids-deutschland.de

Es gilt die gültige Preisliste „Media Set 2025“

Verantwortlich für Inhalt und Anzeigen

Peter Wolf, Klostergut Fremersberg, 76530 Baden-Baden

Repro

Mohn Media Mohndruck GmbH, 33311 Gütersloh

Druck

SEVEROTISK s.r.o.

Mezní 3312/7, 400 11 Ústí nad Labem

Zentrallager IDS Deutschland, Dr. Rudolf Eberle Str. 35-56, 76534 Baden-Baden

Verlag

familie&co

erscheint 11x im Jahr in der

IDS Information Display Services GmbH

Klostergut Fremersberg, 76530 Baden-Baden

Fon 07221-3939-639, Fax 07221-3939-666

Geschäftsführung Peter Wolf, Dipl. Betriebswirt (BA) Hon. Doz. (DH) Mitglied Prf.-Kommission (DH),

Paul J. C. Smulders

Bankverbindung Bank für Sozialwirtschaft

Sozialbank Karlsruhe

BIC BFSWDE33KRL

DE59 3702 0500 0001 1330 00

Nutzung von Inhalten in Pressespiegeln

Nutzungsrechte und Artikelinhalte für digitale Pressespiegel erhalten Sie über die

PMG Presse-Monitor GmbH unter www.presse-monitor.de

Gewinnspiele Gültiger Teilnahmezeitraum für familie&co 10/2025: 9.10. – 5.11.2025.

Zum Mitmachen nutzen Sie auf unserer Homepage www.familieundco.de

bitte den Button „Hier geht‘s zu den Gewinnspielen“.

Teilnahmebedingungen: Gewinnspielservice/-veranstalter und Verlagsmitarbeiter

sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich, der

Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen pro Person sind ungültig.

Mit der Teilnahme erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Kontaktdaten von der

IDS Information Display Services GmbH zur Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels

erhoben, verarbeitet, genutzt und im Falle eines Gewinns an den jeweiligen

Gewinnspielpartner zur Übermittlung des Gewinns weitergeleitet werden dürfen.

Medien-, Koopertions- und Vertriebspartner

familie&co-Werbespots laufen u. a. bei SUPER RTL. Der Deutsche Spielzeugpreis

wird alljährlich von familie&co als Medienpartner begleitet.

familie&co erhalten Sie kostenfrei bei Tausenden von Ärzten und in Apotheken sowie

u. a. in der Therme Erding.

IDS ist die Servicegesellschaft in Deutschland für Informationen im Gesundheitswesen.

IDS distribuiert jährlich mehr als 20 Mio. Zeitschriften und Verbraucherinformationen

über die Ärzteschaft und deren Praxen.

Bei IDS Deutschland erscheinen:

Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Auch auf

Spotify

Lynn und Opas Tod

Dieses Buch gehört:

Passe beim Lesen gut auf und

finde die Antworten heraus!

1. Wie möchten die meisten Menschen in Deutschland bestattet werden?

a. In einer Urne

b. Im Meer

c. In einem Sarg

2. Bei einer Seebestattung in Deutschland:

a. Wird der Tote im Meeresboden begraben

b. Wird der Tote am Strand begraben

c. Wird die Urne im Meer versenkt

Lynn und Opas Tod

Eine Geschichte von Manon de Heus und Nina Senft,

mit Illustrationen von Sabine Marie Körfgen

Lynn, Mama und Papa wohnen mit

Hund Fifi in Hamburg. Heute fahren

sie gemeinsam mit dem Zug nach

Bayern, denn dort wohnen Oma und Opa.

Auch Lynns Mama ist dort aufgewachsen.

Lynn freut sich – sie

findet es sehr schön dort.

Aber irgendwie

benehmen sich Mama

und Papa seltsam ...

Bei Oma und Opa angekommen, geht Lynn mit

Mama und Papa ins Schlafzimmer von Oma und Opa.

„Wann wird Opa endlich wach?“, fragt Lynn.

„Opa wird nicht mehr wach“, sagt Mama.

„Wenn man tot ist, hört das Herz für immer auf

zu schlagen.“ Lynn fängt an zu weinen.

„Und was passiert jetzt mit Opa?“, fragt sie.

„Opa wird beerdigt“, sagt Mama.

Der Mann mit dem großen Schnauzbart ist Herr

Apfelbaum. Er ist Bestatter und kümmert sich um Opas

Beerdigung. Hier in Bayern hat er dafür acht Tage Zeit.

In Opas Schreibtisch hat Oma

„Meine letzten Wünsche“ von

DELA gefunden. Darin hat Opa

genau aufgeschrieben, wie

seine Beerdigung verlaufen soll.

Ein Wunsch ist zum Beispiel,

dass alle Gäste eine schöne

Blume aus dem eigenen Garten

mitbringen sollen ...

... und natürlich

soll der Posaunenchor

kommen, in dem Opa sein

Leben lang gespielt hat.

Lynn möchte unbedingt Opas letzten

Wunsch erfüllen. In Omas Garten entdeckt

sie viele bunte Blumen. Sie entscheidet

sich für ein Vergissmeinnicht.

Für die Beerdigung wird Opa von Herrn Apfelbaum

und seinen Kollegen abgeholt.

„Ich möchte aber, dass Opa zu

Hause bleibt …“, sagt Lynn mit leiser,

trauriger Stimme. Mama erklärt

ihr, dass das nicht erlaubt ist.

Die Erdbestattung

In Süddeutschland sind Erdbestattungen sehr beliebt.

Bei einer Erdbestattung wird der Tote in der Erde begraben.

Dafür gibt es verschiedene Regeln:

• Tote müssen in einem Sarg begraben werden. Der Sarg

ist meistens aus Holz.

• Der Sarg mit dem Toten darin darf nur in einem

speziellen Auto transportiert werden. Dieses Auto ist

meistens schwarz und größer als normale Autos.

• Tote müssen auf einem Friedhof begraben werden.

Sie dürfen also nicht im eigenen Garten beerdigt werden.

Herr Apfelbaum leitet Opas Abschiedsfeier. Er erzählt

Geschichten aus Opas Leben und beschreibt, was für ein

toller Vater und Großvater er war.

Lynn erinnert sich, wie schön sie immer

mit Opa gemeinsam gespielt hat.

„Mama, warum tragen alle

schwarze Kleidung?“

Mama erklärt Lynn, dass

man mit Farben zeigen kann,

wie man sich fühlt. „Mit Schwarz

zeigt man zum Beispiel,

dass man trauert.

Und mit bunten Farben,

dass man sich freut.“

Nach der Abschiedsfeier wird Opa zu

seinem Grab getragen.

Der Posaunenchor bläst ein schönes Lied.

Das hätte Opa toll gefunden!

Lynn legt „ihr“ Vergissmeinnicht auf Opas Sarg.

„Tschüss, lieber Opa!“

Lynn weiß, dass Hunde auf dem Friedhof eigentlich nicht

erlaubt sind. Aber weil Opa Fifi so lieb hatte, wollte sie ihn

unbedingt mitnehmen. Ob das so eine gute Idee war …?!

„Fifi, komm zurück!“,

ruft Lynn.

Fifi ist zu einer Urnenwand gerannt. Das

ist eine Wand voller Urnen. Lynn staunt:

So was hat sie noch nie gesehen …

Papa erklärt, dass immer mehr Menschen in einer Urne

bestattet werden möchten. „Eine Urne sieht so

aus wie eine große Blumenvase mit Deckel“, sagt er.

Lynn denkt kurz nach:

„Da hätte Opa aber nicht

reingepasst!“ Papa

fängt an zu lachen.

Lynns Opa ist in einem Sarg in der Erde begraben. In Deutschland

Die Feuerbestattung

Die meisten Leute in Deutschland wünschen sich eine

Feuerbestattung. Der Tote wird dabei in einem speziellen

Ofen verbrannt. Das tut nicht weh und wird ganz

vorsichtig gemacht. Die Asche kommt in eine Urne.

In manchen Ländern wird die Asche auch in der Natur

verstreut, aber das ist nicht überall erlaubt.

gibt es aber noch zwei andere Möglichkeiten, bestattet zu werden:

Die Seebestattung

Auch bei einer Seebestattung wird der Tote verbrannt

und die Asche in eine spezielle Urne getan, die sich später

im Wasser auflöst. Ein Schiff nimmt die Urne mit

und versenkt sie im Meer.

Seebestattungen sind nur in bestimmten Teilen der Nord- und

Ostsee erlaubt und vor allem in Norddeutschland beliebt.

Mama erklärt Lynn, dass jeder selbst entscheiden kann, wie

er sich vom Leben verabschiedet. „Papa und ich möchten

zum Beispiel gerne in einer Urne bestattet werden.“

Mama erklärt Lynn, dass jeder selbst entscheiden kann, wie

er sich vom Leben verabschiedet. „Papa und ich möchten

zum Beispiel gerne in einer Urne bestattet werden.“

Lynn sieht sie nachdenklich an.

„Du kannst uns immer alles

fragen“, sagt Mama zu Lynn.

„Der Tod ist auch für

uns Erwachsene schwer

zu verstehen.“

Lynn sieht sie nachdenklich an.

„Du kannst uns immer alles

fragen“, sagt Mama zu Lynn.

„Der Tod ist auch für

uns Erwachsene schwer

zu verstehen.“

„Ich werde Opa nie vergessen“, sagt Lynn. Eine Träne rollt

über Omas Wange. „Ich auch nicht, mein Kind“, sagt sie

liebevoll. „Er wird immer in unseren Herzen weiterleben.“

„Ich werde Opa nie vergessen“, sagt Lynn. Eine Träne rollt

über Omas Wange. „Ich auch nicht, mein Kind“, sagt sie

liebevoll. „Er wird immer in unseren Herzen weiterleben.“

Warum ist es wichtig, auch beim Thema Tod

füreinander da zu sein?

Das Leitmotiv von DELA Lebensversicherungen ist

„füreinander“. Das bedeutet für uns, auch über den

Tod hinaus füreinander da zu sein und frühzeitig

für die Absicherung der Liebsten zu sorgen. Dafür

ist es wichtig, über den Tod zu sprechen.

Mit unserem Kinderbuch wollen wir Familien in

schwierigen Zeiten unterstützen und dabei helfen,

das Sprechen über den Tod zu erleichtern.

Wenn Du mehr zu DELA und unserer

Hinterbliebenenvorsorge erfahren

möchtest, dann scanne diesen QR-Code:

familie&co 10/2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?