Weihnachtskatalog und Geschenkideen 2025

Weihnachten Noël 2025
Geschenkideen
Idées cadeaux
Die feine Auswahl an Produkten,
Neuheiten und Geschenksets zu Weihnachten
Une sélection unique de produits, de nouveautés
et de coffrets-cadeaux pour Noël
1

Christmas
Aromalife
Neu
auswechselbares
Zerstäubermodul
Nr. 11
Misti Aromavernebler
Stylish, handlich und vielseitig – unser Misti
Vernebler ist ideal für jedes Lieblingsöl.
Mit modernster Ultraschalltechnologie
verwöhnt er die Luft mit feinstem Nebel
ganz ohne Wasser. Einfach in der Handhabung,
Gebrauchsanweisung inklusive.
Ätherisches Öl nicht enthalten.
Höhe 7 cm (ohne ätherisches Öl).
- lange Akkulaufzeit
- 3 Verneblungsstufen (niedrig, mittel, hoch)
- Licht ein- und ausschaltbar
- mit auswechselbarem Zerstäubermodul
Best
seller
Christmas
Die weihnachtliche Mischung
100 % naturreiner
ätherischer Öle von Orange
süss, Mandarine rot und
grün, Zimtrinde, u. a.
Misti diffuseur aromatique
Stylé, pratique et polyvalent – notre diffuseur
Misti est idéal pour toutes vos huiles préférées.
Avec sa technologie ultrasonique de
pointe, il purifie l'air avec une fine brume sans
besoin d'eau. Facile à utiliser, mode d'emploi
inclus. Les huiles essentielles ne sont pas
fournies. Hauteur 7 cm (sans huile essentielle).
- batterie de longue durée
- 3 niveaux de nébulisation (faible, moyen, élevé)
- lampe allumable/éteignable
- module d'atomisation interchangeable
Winterzauber
Die winterliche Mischung
100 % naturreiner
ätherischer Öle von
Blut orange, Fichtennadel,
Mandarine rot, u. a.
Zauberhaftes
Winterfeeling
für jeden Raum

Aromalife
Aromalampen
Lampes aromatiques
Arve Aromalampe
Aromalampe aus Engadiner Arvenholz.
Enthält: Aromalampe, grosse Keramikschale,
Teelichthalter aus Keramik.
Lampe aromatique arole
Lampe aromatique en bois d'arole d'Engadine.
Contient: lampe aromatique, grande coupelle
et porte-bougie en céramique.
Link zu
Video
Hit
Produkt
Zum Befüllen
mit Wasser oder mit
unseren Räucherwerk
Kräutermischungen
Arvenholz
Lampe aromatique et brûle-parfum
Le mariage réussi d’un encensoir et d’une
lampe aromatique constitue un véritable objet
de design. Soufflé à la bouche et réfractaire,
le verre est posé sur un socle en bois d’arole,
confectionné à la main.
Contient le mélange d’encens Aromalife pour
purifier l’atmosphère.
Hochwertige Aromalampen
mit grossen Keramikschalen
Zur Raumbeduftung mit ätherischen Ölen.
Räucher- & Aromalampe
Die gelungene Kombination von Räuchergefäss
und Aroma-Duftlampe ist ein Designer
Stück. Das hitzebeständige, mundgeblasene
Glas steht auf einem handgefertigten, hölzernen
Untersatz aus Arvenholz.
Enthält Räuchermischung Aromalife Atmosphärenreiniger.
Handgefertigt
Dauerbrenner
Lampes aromatiques de haute qualité
avec de grandes coupelles en céramique
Pour parfumer la pièce avec des huiles essentielles.
Bamboo
aus
Bambus
Mahara
aus
Kiefernholz
Victoria
aus
Walnussholz

Lavendel
Aromalife
Best
seller
Lavande
Hit
Produkt
Lavendel Avignon
Geschenkset
Das Geschenkset beinhaltet einen Ruhe
Aromaspray 75 ml und ein hübsches
Lavendelsäckli 50 g
Coffret-cadeau
lavande Avignon
Le coffret-cadeau contient un spray
aromatique Calme à 75 ml et un joli
sachet de lavande à 50 g
Aromalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
i
Ruhe
Calme
Aromaspray
Spray aromatique
Aromalife_Etikette_Ruhe_Aromaspray_75ml_2024_RZ.indd 1
Anwendung: Zur Raum- oder Umgebungsbeduftung
2 bis 3 Sprühstösse im Raum verteilen.
Zur Anwendung im Schlafbereich geeignet.
Utilisation: 2 à 3 vaporisations pour parfumer
une pièce ou l'espace ambiant. Convient pour
une utilisation dans la chambre à coucher.
Inhaltsstoffe: Alkohol, Mischung 100 % naturreiner
ätherischer Öle aus Lavendel fein*,
Melisse* und Vanille*.
*aus kontrolliert-biologischem Anbau
aromalife.ch
Ingrédients: alcool, mélange d'huiles essentielles
100% naturelles de lavande fine*, de mélisse*
et de vanille*.
*de culture biologique contrôlée
Gefahr
Danger
UFI: 6VF0-C049-
0008-AGU4
Aromalife_Etikette_Ruhe_Aromaspray_75ml_2024_RZ.indd 1 13.06.25 12:16
Vernebler Dreamalia
mit Einschlaffunktion
Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
Kann allergische Hautreaktionen
verursachen.
Verursacht schwere Augenreizung.
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung
oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
Darf nicht in die Hände von Kindern
gelangen.
Von Hitze/Funken/offener Flamme/heissen
Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige
Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit
entfernen. Weiter spülen.
Liquide et vapeurs très inflammables.
Peut provoquer une allergie cutanée.
inkl. Duftmischung
Schlaf gut 5 ml
Der neue Vernebler vereint die Finesse des Designs mit der
Kraft der Technologie und bietet so ein einzigartiges und
ganzheitliches Entspannungserlebnis.
Der Kern der Innovation liegt in einer Synergie zwischen
den positiven Eigenschaften von ätherischen Ölen und der
dynamischen Lichtprojektion an die Zimmerdecke.
Provoque une sévère irritation des yeux.
En cas de consultation d’un médecin, garder
75 ml
Ruhe
Geschenkset
7 640479 233443
Enthält die Duftmischung Ruhe 5 ml
und einen Stressball gefüllt mit Kräutern
(Lavendelblüten).
à disposition le récipient ou l’étiquette.
Tenir hors de portée des enfants.
© Aromalife Etikette Aromaspray Ruhe 75 ml
i
7 640479 233429
5 ml
UFI: HQF0-
A0RG-D008-
0TP
Gefahr
Danger
Aromalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Schlaf gut
Dors bien
Duftmischung
Mélange de senteurs
aromalife.ch
Anwendung: 5 – 10 Tropfen direkt auf den Duftstein, in die Aromalampe oder Aromavernebler geben.
Utilisation: 5–10 gouttes sur une pierre, dans une lampe ou un diffuseur aromatique.
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Kann allergische Hautreaktionen
verursachen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf
nicht in die Hände von Kindern gelangen. BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder
Arzt anrufen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Inhalt/Behälter gemäss den örtlichen Vorschriften der
Abfallentsorgung zuführen.
Inhaltsstoffe: Mischung 100 % naturreiner ätherischer
Öle aus Lärche*, Lavendel fein*, Orange süss*,
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. Peut provoquer une
allergie cutanée. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir
Bergamotte*, Zeder Himalaya*, Angelika*, Vanille*,
hors de portée des enfants. EN CAS D’INGESTION: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un
Neroli*, Ingwer*, Kamille römisch*, Ravintsara*
médecin. NE PAS faire vomir. Éliminer le contenu/récipient conformément aux législations en vigueur.
und Weihrauch.
*aus kontrolliert-biologischem Anbau
7 640146 869227
i
Gefahr
Danger
UFI: 5SC0-
408Y-Y00F-
H6UT
© Aromalife Etikette Schlaf gut DM 5ml
Aromalife_Etikette_Schlaf-gut_DM_5ml_2024_RZ.indd 1 13.06.25 12:19
Aromalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Ruhe
Calme
Duftmischung
Mélange de senteurs
aromalife.ch
Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/
des flammes nues/des surfaces chaudes.
– Ne pas fumer.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer
avec précaution à l’eau pendant plusieurs
minutes. Enlever les lentilles de contact si
la victime en porte et si elles peuvent être
facilement enlevées. Continuer à rincer.
13.06.25 12:16
Inhaltsstoffe: Mischung 100 % naturreiner
ätherischer Öle aus Lavendel fein*, Melisse*
und Vanille*
*aus kontrolliert-biologischem Anbau
Diffuseur Dreamalia
avec fonction d'endormissement
Le nouveau diffuseur allie la finesse du design à la puissance
de la technologie pour une expérience de détente unique
et globale. Le cœur de l'innovation réside dans une synergie
entre les propriétés positives des huiles essentielles et la
projection dynamique de lumière sur le plafond de la pièce.
© Aromalife Etikette Ruhe DM 5ml
Anwendung: 5 – 10 Tropfen direkt auf den Duftstein, in die Aromalampe oder Aromavernebler geben.
Utilisation: 5–10 gouttes sur une pierre, dans une lampe ou un diffuseur aromatique.
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Kann allergische Hautreaktionen
verursachen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf
nicht in die Hände von Kindern gelangen. BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder
Arzt anrufen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Inhalt/Behälter gemäss den örtlichen Vorschriften der
Abfallentsorgung zuführen.
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. Peut provoquer une
allergie cutanée. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir
hors de portée des enfants. EN CAS D’INGESTION: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un
médecin. NE PAS faire vomir. Éliminer le contenu/récipient conformément aux législations en vigueur.
5 ml
Aromalife_Etikette_Ruhe_DM_5ml_2024_RZ2.indd 1 13.06.25 12:16
Zum Kneten und
Entspannen
Coffret-cadeau Calme
Contient le mélange de senteurs Calme à 5 ml
et une balle antistress remplie d'herbes
(fleurs de lavande).
Lavendel Provence
Geschenkset
Blüten von Echtem Lavendel und Lavandin im dekorativem
Leinenbeutel. Lavendel fein 5 ml ätherisches
Öl zum Auffrischen des Lavendelduftes.
Coffret-cadeau
lavande Provence
Fleurs de lavande vraie et de lavandin dans un joli
sac en lin. HE de lavande vraie à 5 ml pour raviver
l'odeur de lavande.
inkl. 5 ml Lavendel fein
ätherisches Öl zum Beduften
des Lavendelkissens
Lavendelkissen Ethno
Das Kissen 20 x 35 cm enthält eine
Mischung aus getrockneten Lavendelblüten
aus der Provence und Biohirsespreu
aus der Schweiz.
Coussin lavande Ethno
Le coussin 20 x 35 cm renferme un mélange
de fleurs de lavande séchées
de Provence et de millet bio de Suisse.

Aromalife
Aromavernebler
Diffuseurs aromatiques
Best
seller
Link zu
Video
Inklusive
ätherisches
Öl 5 ml
Sophie & Sophie little
Aromavernebler
Sophie/Sophie little ist Laterne und Aroma Diffuser zugleich.
Moderne Ultraschall-Technologie vermischt das Wasser mit
dem beigemischten ätherischen Öl und der fein vernebelte
Duft verbreitet Wohlfühlklima rundherum. Akku-Laufzeit
Sophie bis 11 Stunden, Sophie little bis 7 Stunden.
Diffuseurs aromatiques
Sophie & Sophie Little
Les deux produits, Sophie et Sophie Little, sont à la fois
lampe et diffuseur d’arômes. Ils utilisent une technologie à
ultrasons moderne, capable de diffuser dans l’air
une brume extra-fine, en mélangeant eau et huiles essentielles.
Sopie et Sophie Little promettent une ambiance de
bien-être. Durée des piles jusqu’à 11 heures pour Sophie et
7 heures pour Sophie Little.
Lisalia Aromavernebler
Aromavernebler mit hochwertiger Glashaube und
Holzboden. Mit 4 Verneblerprogrammen, 30-Minuten-
Dimmmodus und automatischer Abschaltfunktion.
Diffuseur aromatique Lisalia
Ce diffuseur aromatique comporte une cloche en verre
et un support en bois de haute qualité. Il est aussi
doté de 4 programmes de diffusion, de 30 minutes
de lumière dimmable et d‘un arrêt automatique.
Link zu
Video
Inklusive
ätherisches
Öl 5 ml
Licht in 5 Farben
Lumières en
5 couleurs
Link zu
Video
Zoe Aromavernebler
Mit modernster Ultraschalltechnologie ausgestattet verleiht
dieser Aromavernebler zusammen mit ein paar Tropfen eines
ausgwählten ätherischen Öls eine wunderbare Raumatmosphäre.
In zwei Farben erhältlich: schwarz und weiss, inkl. ätherisches Öl
Eukalyptus radiata 5 ml.
Diffuseur aromatique Zoe
Équipé de la technologie à ultrasons la plus moderne, ce diffuseur
aromatique confère une merveilleuse atmosphère avec quelques
gouttes d‘huile essentielle seulement.
Disponible en couleur noire ou blanche, y compris un flacon
d‘huile essentielle Eucalyptus radiata à 5 ml.
Yun Aromavernebler
Der Yun Aromavernebler besteht aus einem hoch wertigen
Gehäuse aus Eichenholz und einer mund geblasenen Glashaube.
Mit moderner Ultraschalltechnologie und Fernbedienung
aus gestattet. Mit Licht in 5 Farben und Musik ausgestattet
oder wahlweise eigene Musik anschliessen.
Diffuseur aromatique Yun
Constitué d’un précieux support en bois de chêne et d’une
cloche en verre soufflé à la bouche, le diffuseur aromatique
Yun est doté d’une technologie à ultrasons moderne et d’une
télécommande. Il propose 5 lumières à choix et de la musique.
Possibilité de brancher également sa propre musique.

Best
seller
In schöner
Umverpackung
Raumduft
Energie, Christmas, Wald, Ruhe, Arve
Natürlicher Raumduft aus naturreinen, ätherischen
Ölen bester Qualität (20 %). Enthält 110 ml Raumduft
+ Holzstäbchen. Auch als Nachfüllung erhältlich.
Aromalife
Raumdüfte
Parfums d‘ambiance
Parfums d'ambiance
Énergie, Christmas, Forêt, Calme, Arole
Parfum d'ambiance naturel issu d'huile essentielle
naturelle de la meilleure qualité (20 %). Contient 110 ml
de parfum d'ambiance + bâtonnets. Également
disponible en recharg.
Link zu
Video
Neu
Link zu
Video
Inkl.
ätherisches Öl
5 ml
Inkl.
ätherisches Öl
5 ml
Nora Aromavernebler
Der schwarze Aluminiumdeckel und das nachhaltige Bambus Gehäuse
sorgen für Duftzauber und ein bernsteinfarbiges Flammenspiel aus Licht
(dimm- & ausschaltbar) für Drinnen und Draussen. Mit USB-C Kabel am Strom
bis zu 18 Stunden und mit Akku bis zu 7 Stunden einsetzbar. Höhe 8.3 cm.
Diffuseur aromatique Nora
Le couvercle noir en aluminium et le corps en bambou écologique transmettent
la magie des senteurs et un jeu de flammes lumineux à la couleur
ambrée (gradable et peut s’éteindre), tant pour l’intérieur que l’extérieur.
Fonctionne jusqu'à 18 heures avec un câble USB-C branché sur le courant
et jusqu'à 7 heures avec une batterie rechargeable. Hauteur 8,3 cm.
Ella Aromavernebler
Ella versprüht ätherische Öle ohne Wasser für ein intensives
Dufterlebnis und sorgt mit einer Akku-Laufzeit von ca. 10 Tagen
für langanhaltenden Duftgenuss – inkl. ätherisches Öl Eukalyptus
radiata 5 ml. Erhältlich in schwarz und weiss. Höhe 16.5 cm
Diffuseur aromatique Ella
Ella diffuse des huiles essentielles sans eau pour une expérience
olfactive intense et offre une autonomie d'environ 10 jours pour
un parfum durable – HE eucalyptus radiata 5 ml incluse.
Disponible en noir et blanc. Hauteur 16,5 cm

Aromalife
Geschenksets
Coffrets-cadeaux
Neu
Hergestellt
in Samedan
von Menschen mit
Beeinträchtigungen
Höhe
11 cm
Best
seller
Handgefertigt
Höhe
14.5cm
Mockup
Handgefertigt
Arve ArvenQuader®
ArvenQuader aus Engadiner Arvenholz.
Enthält Holzquader, Arvenspäne, Arve ätherisches Öl 10 ml
Bio aus Wildsammlung, Teelichthalter aus Glas.
Ersatzfilz
erhältlich
Bloc en arole
Bloc en bois d'arole d'Engadine. Contient un bloc, des
copeaux d'arole, HE arole bio 10 ml issue de récolte sauvage,
un porte-bougie en verre.
Arve DuftQuader
Der edle Duftquader aus 100 % Arvenholz sorgt für eine angenehme Atmosphäre
indem er den wohltuenden Arvenduft verteilt. Einfach den Quader
5 Sekunden auf den Kopf stellen damit das ätherische Arvenöl in das Filz
läuft. Auch für andere ätherische Öle einsetzbar dank des austauschbaren
Filz. Inkl. Arve ätherisches Öl 10 ml.
Arole CubeAromatique
Constitué en bois d'arole à 100 %, ce cube raffiné et parfumé crée une
atmosphère agréable en diffusant le parfum bienfaisant de l'arole. Il suffit
de placer le cube à l'envers pendant 5 secondes pour que l'huile essentielle
d'arole pénètre dans le tissu. Compatible avec d'autres huiles essentielles
grâce au tissu interchangeable. Inclus: huile essentielle d'arole 10 ml.
Handgefertigt
In
Geschenkverpackung
Arve Räucherstövchen
mit höhenverstellbarem Räuchersieb
Räucherstövchen aus Engadiner Arvenolz, handgefertigt von Ufficina
in Samedan. Enthält Arvenholz Räucherstövchen,
Räuchersieb 9 cm, Teelichthalter aus Glas.
Brûle-parfum en bois d‘arole
avec passoire réglable
Brûle-parfum en bois d'arole d'Engadine fabriqué à la main par
Ufficina à Samedan. Contient un brûle-parfum en bois d'arole,
une passoire de 9 cm et un porte-bougie en verre.
Arve Bergün
Geschenkset
Enthält handgehobelte Arvenspäne aus den Bündner Bergen im Baumwollbeutel
à 35 g und Arve Raumspray 100 ml Bio. Die Arvenspäne sind auch als 15 g, 35 g
und 200 g Baumwollbeutel erhältlich.
Coffret-cadeau arole Bergün
Contient des copeaux d'arole rabotés à la main et issus des montagnes grisonnes,
dans un sachet en coton à 35 g ainsi qu'un spray d'ambiance arole bio à
100 ml. Les copeaux d'arole sont également disponibles en sachets de 15 g, 35 g
et 200 g.

Deckel
von oben
Arve
Arole
Aromalife
Neu
Aus dem Filz
entströmt
der wohltuende
Arvenduft
Raumspray
Arve Bio
Nr. 37
Brenndauer
ca. 30 Stunden
Hit
Hergestellt
in Samedan
von Menschen mit
Beeinträchtigungen
Arve Duftkerze im Glas
Duftkerze im Glas mit Bambusdeckel. Der Arvenduft
stammt aus 100 % natürlichen Essenzen
und das Wachs besteht aus einer Raps-Kokos-Mischung.
Perfekt für Wohlfühlmomente zuhause.
Bougie parfumée à l'arole en verre
Bougie parfumée en verre avec couvercle en bambou.
Le parfum d'arole provient d'essences 100 %
naturelles et de cire issue d'un mélange de colza et
de coco. Convient parfaitement pour des moments
de bien-être chez soi.
Handgefertigt
Arve Raumduft mit Stäbchen
Raumduftbehälter aus Engadiner Arvenholz,
handgefertigt von Ufficina in Samedan. Enthält
Raumduftbehälter, Flasche 60 ml gefüllt
mit Arve Raumduft, Holzstäbchen.
Parfum d‘ambiance arole
avec bâtonnets
Récipient pour parfum d'ambiance en bois
d'arole d'Engadine, fabriqué à la main par
Ufficina à Samedan. Contient un récipient
pour parfum d'ambiance, un flacon à 60 ml à
l'arôme d'arole, bâtonnets.

Best
seller
Aromalife
Arve
Arole
Arve
Arvenkissen Waldtiere
Die Kissen (24 x 19.5 cm) werden in sorgfältiger Handarbeit in Österreich
mit Schweizer Arvenspänen hergestellt.
coussin arole Animaux de la forêt
Les coussins (24 x 19.5 cm) sont délicatement fabriqués à la main
en Autriche et remplis de copeaux d'arole suisses.
Arvenkissen
Lebensblume und Steinbock
Mit Engadiner Arvenspänen befüllte Kissen
20 x 35 cm inkl. ätherisches Öl Arve Bio.
In
Geschenkbox
Coussin arole
Fleur de vie et Bouquetin
Coussin rempli à la main de copeaux
d’arole d’Engadine. Contient un coussin 20
x 35 cm et une HE d’arole bio à 5 ml.
In Nepal
handgefertigte
Eule aus neuseeländischer
Wolle
Neu
In
Geschenkbox
Filz Eule Arve
Geschenkset
Ein treuer Begleiter für Auto, Wohn- oder Schlafraum, Büro
oder überall dort, wo er gebraucht wird. Die Filz-Eule kann
direkt mit dem Arvenöl beduftet werden.
Coffret-cadeau
Chouette en feutre et HE d'arole
Une fidèle compagne pour la voiture, la maison, le bureau, la
chambre à coucher, partout où elle peut être utile. La chouette en
feutre peut être directement parfumée d'huile essentielle d'arole.
Arve Geschenkset Bever
Der Schlüsselanhänger aus Arvenholz inkl. Arve
ätherisches Öl 5 ml sorgt für eine erfrischende
Duftnote und ist ideal für das Auto, für unterwegs
oder für zu Hause.
Coffret-cadeau arole Bever
Le porte-clés en bois d'arole comprenant 5 ml d'huile
essentielle d'arole diffuse une note parfumée rafraîchissante
et est idéal pour la voiture, en déplacement
ou à la maison.

Aromalife
Geschenksets
Coffrets-cadeaux
Hit
Yoga
Geschenkset
Das Geschenkset für ein duftendes Yoga-Erlebnis.
Das Geschenkset enthält die wunderbare und neu
kreierte Duft mischung Yoga 5 ml und einen Duftstein
in Form einer Lotusblüte auf einem Holzunterteller.
Coffret-cadeau Yoga
Ce coffret-cadeau promet une séance de yoga parfumée.
Il contient le sublime mélange de senteurs Yoga
à 5 ml, nouvellement conçu, et une pierre à diffuser en
forme de fleur de lotus.
Auch als
einzelne
Duftmischung
erhältlich
Brenndauer
ca. 30 Stunden
Neu
Kerze
Bergamotte Lavendel
Eine Duftkerze mit spritziger Bergamotte und feinem
Lavendel die jedem Raum eine frische natürliche Note
verleiht. Duftkerze im Glas mit Bambusdeckel.
Bougie
Bergamote Lavande
Cette bougie parfumée à la bergamote pétillante
et à la lavande délicate apporte une touche fraîche
et naturelle à chaque pièce. Bougie parfumée en verre
avec couvercle en bambou.
Neu
Kerze
YlangYlang Amber
Sinnlich-warme Duftkerze mit exotischem YlangYlang
und edlem Amber für eine harmonische Atmosphäre.
Duftkerze im Glas mit Bambusdeckel.
Bougie
Ylang-Ylang Ambre
Bougie parfumée chaleureuse et sensuelle avec du
Ylang-Ylang exotique et de l’ambre raffiné pour une
ambiance harmonieuse. Bougie parfumée en verre
avec couvercle en bambou.
alle Duftsteine
in informativer
Umverpackung
Duftsteine mit Unterteller
Die Duftsteine bestehen aus saugfähigem Ton. Der
Unterteller ist öldicht und verhindert somit Flecken
auf der Unterlage. Enthält 1 Duftstein und 1 Unterteller:
Ying Yang mit Unterteller dunkelblau, Smiley
mit Unterteller gelb, Lebensblume mit Unterteller
grün, Wirbel mit Unterteller rot, Spirale mit Unterteller
schwarz.
Pierres à diffuser avec soucoupe
Les pierres à diffuser sont composées d’argile
absorbante. La soucoupe est étanche à l’huile et
ne laisse ainsi aucune trace. Contient une pierre à
diffuser et une soucoupe: Ying Yang avec soucoupe
bleu foncé, Smiley avec soucoupe jaune, Fleur de
vie avec soucoupe verte, Tourbillon avec soucoupe
rouge, Spirale avec soucoupe noire.

Neu
Mit
Duftmischung
Schlaf Gut 5 ml
Nachhaltig
gewonnenes
Holz aus dem
Schwarzwald
Aromalife
Geschenksets
Coffrets-cadeaux
© Aromalife Etikette Schlaf gut DM 5ml
i
7 640479 233429
5 ml
Gefahr
Danger
UFI: HQF0-
A0RG-D008-
0TP
Aromalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Schlaf gut
Dors bien
Duftmischung
Mélange de senteurs
aromalife.ch
Anwendung: 5 – 10 Tropfen direkt auf den Duftstein, in die Aromalampe oder Aromavernebler geben.
Utilisation: 5–10 gouttes sur une pierre, dans une lampe ou un diffuseur aromatique.
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Kann allergische Hautreaktionen
verursachen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf
nicht in die Hände von Kindern gelangen. BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder
Arzt anrufen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Inhalt/Behälter gemäss den örtlichen Vorschriften der
Abfallentsorgung zuführen.
Inhaltsstoffe: Mischung 100 % naturreiner ätherischer
Öle aus Lärche*, Lavendel fein*, Orange süss*,
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. Peut provoquer une
allergie cutanée. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir
Bergamotte*, Zeder Himalaya*, Angelika*, Vani le*,
hors de portée des enfants. EN CAS D’INGESTION: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un
Neroli*, Ingwer*, Kami le römisch*, Ravintsara*
médecin. NE PAS faire vomir. Éliminer le contenu/récipient conformément aux législations en vigueur.
und Weihrauch.
*aus kontro liert-biologischem Anbau
Aromalife_Etikette_Schlaf-gut_DM_5ml_2024_RZ.indd 1 13.06.25 12:19
SchafGut aus Holz Geschenkset
Zählst du noch Schafe oder schläfst du schon? Dieses kleine Schlummerschaf
hilft dir beim Einschlafen – einfach mit der Duftmischung
Schlaf Gut beträufeln und entspannt ins Traumland gleiten.
Coffret-cadeau RêvMouton en bois
Comptes-tu encore les moutons ou dors-tu déjà? Ce petit mouton-dodo
t’aide à t’endormir – il suffit de le parfumer avec le mélange aromatique
Dors bien pour glisser paisiblement au pays des rêves.
Neues
Design
Schutzengel
Raumspray
Für eine Atmosphäre voller Schutz,
Geborgenheit und Vertrauen.
Spray d’ambiance
Ange Gardien
Pour une atmosphère de protection,
de sécurité et de confiance.
Schutzengel
Geschenkset
Mit Duftmischung
Schutzengel 5 ml
Schutzengel zum Beduften mit passender Duftmischung.
Das Rindenholz von Laub- und Nadelholz,
aus nachhaltiger Forstwirtschaft, stammt aus dem
Schwarzwald.
Mit
Duftmischung
Glück 5 ml
Mit Duftmischung
Vertrauen 5 ml
Coffret-cadeau
Ange gardien
Ange gardien à parfumer avec mélange de senteurs
assorti. Écorces de bois de feuillus et de
conifères en provenance de la Forêt Noire, issues
de la sylviculture durable.
i
e 5 ml
Gefahr
Danger
7 640479 231944
Gefahr
Danger
UFI: 5V00-U0MK-
200K-GUUM
Lot: 1252/000893
Exp: 12.2027
Aromalife AG
CH - 3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Aromalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Vertrauen
Confiance
Duftmischung
Mélange de parfum senteurs
aromalife.ch
aromalife.ch
EG. Nr. 289-612-9
Wasserdampfdestillation der Blätter
Distillation des feuilles à la vapeur d‘eau
Herkunft/Origine: Italien/Italie
© Aromalife Etikette Duftmischung_5ml
H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen. H318 Verursacht schwere Augenschäden.
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P301/P310/P331 BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. KEIN
Erbrechen herbeiführen.
P305/P351/P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
H304 Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée. H318 Provoque des lésions oculaires graves.
P101 En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P301/P310/P331 EN CAS D’INGESTION: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
NE PAS faire vomir.
P305/P351/P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs
minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
Wickeletikette_Duftmischung_5ml_RZ.indd Aromalife_Wickeletikette_Duftmischung_5ml_EAN-hoch_RZ.indd 1 1 02.07.24 20.06.25 15:23
15:05
Glückssäuli aus Holz
Geschenkset
Ob zum Neujahr oder als Mitbringsel, das Glückssäuli aus Holz
mit der Duftmischung bringen den Wunsch nach Glück gleich mit.
Coffret-cadeau
Cochon porte-bonheur en bois
À offrir pour la nouvelle année ou comme petite attention, le
cochon porte-bonheur en bois avec son mélange de senteurs
exprime immédiatement chance et bonheur.
Harmonie-Herz aus Holz
Geschenkset
Ein besonderes Mitbringsel oder Geschenk. Ein Unikat aus Ahorn und Erle.
Zum Beträufeln mit der Duftmischung «Vertrauen», einer Mischung aus
Lemongrass, Lavendel, Sandelholz u. a.
Coffret-cadeau
Coeur harmonie en bois
Un cadeau ou une petite attention particulière. Une pièce
unique en bois d’ érable et d’aulne. À parfumer avec le mélange «Confiance»,
une composition de lemongrass, de lavande, de bois de Santal et autres.
Holzprodukte sind Naturprodukte: Farbe und Maserung können von der Abbildung abweichen.
Les produits en bois sont des produits naturels: la couleur et le grain peuvent différer de l'illustration.

Zirb
Raumlüfter
Diffuseurs de parfums
ZIRB Car Autoduft Relaxt
Der Verkaufshit aus Österreich! zirb.Car erfüllt das Auto mit dem natürlichen
Duft ätherischer Öle. Zeitloses Design aus gebürstetem Aluminium
und einem duftenden Kern, welcher bis zu 8 Wochen hält.
ZIRB Car parfum pour voiture Relaxt
Le best-seller autrichien! Zirb.Car imprègne la voiture du parfum naturel
des huiles essentielles. Un design intemporel en aluminium brossé et un
intérieur parfumé d'une durée de 8 semaines au moins.
Nachfüllbar
ZIRB Car Autoduft Relaxt
Nachfüllung
Zum Nachfüllen des Original ZIRB Car Autodufts.
ZIRB recharge pour voiture
Relaxt
Pour recharger le produit original ZIRB.
In versiegelter
Holzbox verpackt
ZIRB Klassik ätherisches Öl
Das Zirb Öl für den Zirb Raumlüfter. Das Fläschchen
reicht für ca. 6 Wochen und ist speziell für den Zirb
Raumlüfter konzipiert. Das ätherische Öl ist 100 % naturrein
und wird aus handgeschnittenen Zirbenzweigen
aus Nord- und Südtirol destilliert.
ZIRB Klassik huile essentielle
L'huile Zirb pour le diffuseur Zirb. Le flacon suffit pour
6 semaines et est spécialement conçu pour les diffuseurs
Zirb. L'huile essentielle est 100 % naturelle et la
distillation se fait à partir de branches de pin cembro
issues du Tyrol du Nord et du Sud.
ZIRB Raumlüfter
mit Zirb Öl und Locken
Ein zeitloser Hingucker und ein originelles Geschenk. Der
Duft der Arve zusammen mit dem Wasser, das verdunstet
und so einen wertvollen Beitrag zur Luftfeuchtigkeit in
allen Räumen leisten kann, machen den Zirb Raumlüfter
zu etwas ganz Speziellem.
Der Zirb Raumlüfter ist in einer versiegelten, exklusiven
Holzbox verpackt. Enthält Raumlüfter aus Arvenholz
(42 x 16 x 16 cm), Zirb Öl 30 ml und Locken.
Diffuseur ZIRB
avec huile ZIRB et spirales
Un accessoire intemporel et un cadeau original. Le parfum
d’arole mélangé à l’eau qui s’évapore fournit une contribution
précieuse à l’humidification de chaque pièce, un
produit absolument unique.
Le ventilateur Zirb est emballé dans un coffret en bois
scellé et exclusif. Contient un diffuseur en bois d’arole
(42 x 16 x 16 cm), de l’huile Zirb 30 ml et des spirales.
Nachfüllung
Arvenlocken
ZIRB Locken Nachfüllung
2.5 Liter
Die Zirb Locken werden in Handarbeit in ca. 1 mm
Streifen gehobelt. Dieses Nachfüllpack enthält
Locken mit einem Volumen von ca. 2.5 Litern.
Recharge spirales d'arole pour ZIRB,
2,5 litres
Les spirales Zirb sont rabotées à la main et mesurent
1 mm d‘épaisseur. Cette recharge contient des spirales
d‘arole d‘un volume d‘environ 2,5 litres.

Best
seller
Räucherwerk
Encens
Aromalife
Ideal für
Anfänger sowie
Fortgeschrittene
Räucherwerk Geschenkset
Enthält: Aromalife Räucherwerk Räucherschale
«Blume des Lebens», Quarzsand für Räucherschale,
Räucherkohle 3 cm, Räucherzange, Räuchermischung
Atmosphären-Reiniger.
Coffret-cadeau encens
Contient: les encens d’Aromalife et les articles
de fumigation suivants: bol «fleur de vie»,
sable de quartz, charbons 3 cm, pince et mélange
pour fumigation Purificateur d'atmosphère.
Neu
Räucherschale Erdenrauch
Die Räucherschale besteht aus gebranntem Ton
der mit einer cremefarbenen Glasur überzogen
wurde die ihr eine glatte und glänzende Oberfläche
verleiht.
Mehr zu unserem
umfangreichen
Aromalife Räuchersortiment
Bol de fumigation Fumée de Terre
Le bol de fumigation est fabriqué en terre cuite
recouvert d'une glaçure crème qui lui confère une
surface lisse et brillante.
19

Aromalife
Kids
Neu
Neues
Design
Neu
Bäder auch
einzeln erhältlich
KIDS Winterfreunde
Geschenkset
Enthält ein KIDS Schaumbad Winterfreunde
und einen Öko-Waschlappen für ganz viel Badespass.
Coffret-cadeau KIDS
Amis de l'hiver
Contient un bain moussant KIDS Amis de l’Hiver et
un gant de toilette écologique pour encore plus de
plaisir durant le bain.
KIDS Mondzauber
Geschenkset
Enthält ein KIDS Schaumbad Mondzauber
und einen Öko-Waschlappen. Ideal für die kuschelige
Winterzeit.
Coffret-cadeau KIDS
Lune enchantée
Contient un bain moussant KIDS Lune enchantée
et un gant de toilette écologique. Idéal pour la saison
hivernale douillette.
Neues
Design
1 Gerät
3 Tierchen
Neu
KIDS Joy
Aromavernebler
Der originelle Duftspass für Gross und Klein. Mit Duft, Farbe und
Musik bereichert JOY das Kinderzimmer. Ein paar Tropfen ätherisches
Öl und der Duftspass geht los. Inklusive Entspannungsmusik
mit Naturklängen und drei Beleuchtungsfarben (LED).
Diffuseur aromatique
KIDS Joy
Un plaisir parfumé original pour petits et grands. Avec son parfum,
ses couleurs et sa musique, JOY embellit la chambre des
enfants. Quelques gouttes d'huile essentielle suffisent pour que
le plaisir parfumé commence. Musique de relaxation aux sons
de la nature et trois couleurs d'éclairage (LED) incluses.
KIDS Roll-on
Geschenkset
3 in 1 für die jüngsten Duftfans. Enthält
je 1 Roll-on KIDS Mondzauber, Winterfreunde
und Tschüss Monster.
Coffret-cadeau
KIDS Roll-on
3 en 1 pour les plus jeunes fans d'odeurs. Contient
un roll-on KIDS de chaque: Lune enchantée, Amis
de l'hiver et Adieu les monstres.

Kids Schaumbad «Winterfreunde»
unterstützt bei nasskaltem Wetter besonders
wohltuend. Milde Zucker­ und Kokostenside
reinigen die Haut, während Sonnenblumenöl,
Allantoin und Weizenprotein sanft pflegen.
Le bain moussant Kids «Amis de l'hiver»
Neues
Design
Kids
Aromalife
Verwöhn
Schaum
Als hübsches
Geschenkset geliefert
Badewanne_Kleber_48x20.indd 1 25.04.25 12:09
Enthält naturreine ätherische Öle aus
est un soutien particulièrement agréable
par temps froid et humide.
Kids Schaumbad «Mondzauber» hilft nach
einem aufregenden Tag in einen geruhsamen
Schlaf zu finden. Mit milden Tensiden,
Bio-Sesamöl und Weizenprotein
zur sanften Pflege zarter Kinderhaut.
Enthält naturreines ätherisches
Öl aus Lavendel.
Anwendung: Je nach Wannengrösse ca. 1
volle Verschlusskappe in das einlaufende
Badewasser geben. Empfohlene Badetemperatur:
36–38° C, Badedauer: 10–20
Min. Der Inhalt reicht für ca. 8–9 Vollbäder.
Hinweise: Nur zur äusserlichen Anwendung.
Nicht zum Verzehr geeignet. Für
Kinder unzugänglich aufbewahren. Kinder
ab 3 Jahren. Hautverträglichkeit
dermatologisch bestätigt.
· Nachhaltige Verpackung
· Flasche aus 98% Recyclingmaterial
(ohne Verschluss)
· Verpackung ist recyclebar
Ingredients (INCI): Aqua, Sodium Coco-Sulfate, Caprylyl/
Capryl Glucoside, Lauryl Glucoside, Eucalyptus Globulus Oil,
Mentha Arvensis Leaf Oil, Pelargonium Graveolens
Flower Oil, Camphor, Lavandula Oil/Extract, Citrus Aurantium
Bergamia Peel Oil, Menthol, Lavandula Angustifolia
Oil, Hydrolyzed Wheat Protein, Sesamum Indicum Seed
Oil, Hydrolyzed Gardenia Florida Extract, Sodium Chloride,
Citric Acid, Maltodextrin, Sodium Benzoate, Limonene,
Linalool, Anethole, Parfum, Terpineol, Linalyl Acetate,
Geraniol, Citronellol, Pinene, Terpinolene, Vanillin, Beta-
Caryophyllene, Geranyl Acetate
Mit naturreinen ätherischen Ölen.
Made in EU for Aromalife AG,
CH 3427 Utzenstorf, Schweiz
Verwöhn
Schaum
Badewanne_Kleber_48x20.indd 1 25.04.25 12:09
omalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Eukalyptus globulus, Thymian und Fenchel.
Anwendung: Je nach Wannengrösse
ca. 1 volle Verschlusskappe in das einlaufende
Badewasser geben. Empfohlene
Badetemperatur: 36–38° C, Badedauer:
10–20 Min. Der Inhalt reicht für ca. 8–9
Vollbäder.
Hinweise: Nur zur äusserlichen Anwendung.
Nicht zum Verzehr geeignet. Für Kinder
unzugänglich aufbewahren. Kinder ab 3
Jahren. Hautverträglichkeit dermatologisch
bestätigt.
· Nachhaltige Verpackung
· Flasche aus 98% Recyclingmaterial
(ohne Verschluss)
· Verpackung ist recyclebar
Mondzauber
Lune enchantée
Made in EU for Aromalife AG,
CH 3427 Utzenstorf, Schweiz
Schaumbad
Bain moussant
Le bain moussant Kids «Lune enchantée»
aide à retrouver le pays des rêves, après
aromalife.ch
Ingredients (INCI): Aqua, Sodium Coco­Sulfate,
Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Chloride, Parfum,
Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Eucalyptus Globulus Oil,
Thymus Vulgaris Flower/Leaf Oil, Camphor, Foeniculum
Vulgare Fruit Oil, Thuja Occidentalis Leaf Oil, Mel,
Allantoin, Hydrolyzed Wheat Protein, Helianthus
Annuus Hybrid Oil, Citric Acid, Sodium Polyphosphate,
Sodium Citrate, Cocamide MIPA, Sodium Benzoate,
Limonene, Pinene, Terpineol, Linalool, CI 61570, CI
45350
Mit naturreinen ätherischen Ölen.
une journée intense. A base de tensioactifs
très doux, d’huile de sésame biologique
et de protéines de blé pour le soin
de la peau sensible des enfants. Contient
de l'huile essentielle naturelle de lavande.
Utilisation: selon la taille de la baignoire,
Aromalife AG
CH-3427 Utzenstorf
+41 32 666 20 60
Winterfreunde
Amis de l'hiver
ajouter environ 1 bouchon complet à l'eau
du bain qui coule. Température: 36–38° C.
Durée: 10–20 min. Suffisant pour 8–9
bains.
Remarques: seulement pour usage
externe. Ne pas ingérer. Tenir hors de la
portée des enfants. Enfants dès 3 ans.
Tolérance cutanée testée sous contrôle
dermatologique.
℮ 300ml
Id.-Nr.: 18164-02
Schaumbad
Bain moussant
· Emballage écologique
· Flacon à 98% en matériel recyclable
(sans fermeture)
· L’emballage est recyclable
7 640479 234372
PET (REC 98)
Aromalife_Etikette_Mondzauber_Schaumbad_173x110mm_2025_RZ.indd 1 25.04.25 11:24
nicht zum
Verzehr
geeignet!
aromalife.ch
Les tensioactifs très doux dérivés du sucre
et de l’huile de coco nettoient la peau,
tandis que l’huile de tournesol, l'allantoïne
et les protéines de blés la soignent en
douceur. Contient des huiles essentielles
naturelles d'eucalyptus globulus,
de thym et de fenouil.
Utilisation: selon la taille de la baignoire,
ajouter environ 1 bouchon complet à l'eau
du bain qui coule. Température: 36–38° C.
Durée: 10–20 min. Suffisant pour 8–9 bains.
Remarques: seulement pour usage externe.
Ne pas ingérer. Tenir hors de la portée
des enfants. Enfants dès 3 ans. Tolérance
cutanée testée sous contrôle dermatologique.
℮
300ml
Id.-Nr.: 18112-02
· Emballage écologique
· Flacon à 98% en matériel recyclable
(sans fermeture)
· L’emballage est recyclable
7 640479 234426
PET (REC 98)
Aromalife_Etikette_Winterfreunde_Schaumbad_300ml_173x110mm_2025_RZ.indd 1 25.04.25 11:56
nicht zum
Verzehr
geeignet!
Neu
Ideal für
den Adventskalender!