NW Blitz KW41 / 09.10.25

Online

bestellen

041 610 29 45

Bahnhofstr. 3

6370 Stans

a n e a s

H A U S

M E S S E

08.10. bis 01.11.25

aneas

r a u m g e s t a l t u n g

HAUSMESSE

jetzt von spannenden

angeboten profitieren

aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch

50 Mal

profitieren!

Das neue

Länzgi Magazin.

Jetzt im Blitz.

und über 50 Geschäfte · www.laenderpark.ch

5.– BON

Lieferung / Abholung

bis 30. November 2025

Ab 25.–

041 620 26 26

Ennetbürgerstrasse 25 / 6374 Buochs

Dein Reisebüro: Der kürzeste Weg zum Ferien-Glück

6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64

11. Oktober, 8 bis 18 Uhr

Flohmarkt

mit 40 Marktständen

Der Länderpark wird erneut zum Tummelplatz

für Vintage-Verliebte, Fundstück-Fans,

Flohmarkt-Flanierer und alle, die einfach gerne

entdecken. Ob Retro-Rarität, Lieblingsstück mit

Geschichte oder einfach ein guter Grund, mal

wieder in schöner Atmosphäre zu stöbern – auf

der unteren Verkaufsebene am Flohmi ist für

alle etwas dabei!

Kinderschminken

13 bis 17 Uhr

Zusätzliche Informationen

unter www.laenderpark.ch

und über 50 Geschäfte · www.laenderpark.ch

CHF 9.999,– *

CHF 5.999,–

SAISONSCHLUSSVERKAUF

17. / 18. / 19.10. – Eichli 31, 6370 Stans (2. Etage)

CHF 4.699,– *

CHF 3.299,–

CHF 4.899,– *

CHF 2.950,–

Diverse Testund

Vorführmodelle

stark reduziert!

Fr: 14.00 – 20.00

Sa: 10.00 – 17.00

So: 10.00 – 16.00

Parkplätze in der

Tiefgarage vorhanden

10 + 20

Aktion!

Aktion Saisonmiete

CHF 10.00 Rabatt auf Saisonmiete-Set.

Einlösbar bei Set-Miete für Kinder (Ski und Skischuh)

CHF 20.00 Gutschein für Skischul-Unterricht.

Aktion gültig bis am 15. November 2025. Exkl. Rennsport.

Infos und Preisliste unter www.arenasport.ch

Den Braten

riechen

Stefan Büchler

Metzger

Feines zum Essen

Stans

Ist bei mir alles

im grünen Bereich ?

Alter Postplatz 2, Stans

Tel 0416101210

Testtage vom 13.10. bis 14.11.2025

Voranmeldung erforderlich

… wir sagen es Ihnen

IMPRESSUM

NOTFALL-DIENSTE

WIEDER FÜR DICH DA:

FILIALE ENGELBERG

MONTAG – SONNTAG

08.30 – 12.00 Uhr • 13.00 – 18.00 Uhr

DAS ERWARTET DICH:

Neue Stöckli-Skikollektion

Skibekleidung & Winterzubehör von Top-Marken

Grosse Skischuhauswahl

Bootfitting- & Skiservice-Kompetenz

Grosses Mietangebot

SEASON OPENING

SEASON OPENING

SPECIAL VOM

16. BIS 19. OKTOBER

HIER FINDEST DU UNS:

Gerschnistrasse 8, 6390 Engelberg

Wissen Sie, wie

es

?

Alter Postplatz 2, Stans

Tel 0416101210

Mit der Vieva Gesundheitsnavigation erhalten Sie einen umfassenden

Blick auf Ihren Gesundheitszustand in der INNOVAL Apotheke.

Wie geht das? (Test + Besprechung Fr. 50.-)

Ihre Pulskurve (EKG) zur Messung der Herzratenvariabilität

und Ihre Bioimpedanz werden durch 2 Handsensoren (ohne Blutentnahme) ermittelt. Diese

Datenbereiche werden zusammengezogen und ermöglichen ein Abbild Ihres Gesundheitszustandes.

Sie erlauben einen unvergleichbaren Einblick in die Regulation Ihres vegetativen

Nervensystems, in Ihr biologisches Alter, Ihren persönlichen/chronischen Stress, Immunstatus

und Ihre Leistungsfähigkeit. Zusätzlich wird Ihr Vitamin- und Mineralienhaushalt ausgewertet.

Lernen Sie das Zusammenspiel Ihres

Wohlbefindens und Ihrer Energie,

Ihrer Entzündungswerte und Störungen,

die Funktionen Ihres Immunsystems

und vieles mehr kennen!

Testtage vom 13.10. bis 14.11.2025. – Voranmeldung erforderlich

Jeden Winter

an Ihrer Seite,

Kilometer

für Kilometer.

Entdecken Sie

alle Winter-Deals

im Driver Center

in Stansstad bis

zum 29.11.

Sonderrabatt

beim Kauf

von 4 Reifen

Coupons für

Serviceleistungen

und Zubehör

Kostenloser

Auto-Check-up

Driver Center Stansstad

Stanserstrasse 11

CH-6362 Stansstad

Tel. 041 610 68 68

filiale.stansstad@drivercenter.ch

drivercenter.ch

Vorhänge und

Inneneinrichtung

Denken Sie an eine Neugestaltung Ihrer Räume?

Es gibt viele Möglichkeiten, das Raumgefühl zu verändern.

Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich

inspirieren. Wir beraten Sie gerne.

Wir erfüllen Räume.

scheuberag.ch

GEMEINDEINFOS

BUOCHS

ESSEN / TRINKEN

Mittags-Club – Mittagessen

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 12.00 Uhr, Restaurant Hirschen,

Buochs. Wir würden uns freuen, mit neuen Personen zu plaudern.

Neuanmeldungen und Abmeldung bis spätestens Montagabend

um 18.00 Uhr bei Anna Barmettler, Telefon 077 416 69

21 oder E-Mail an anniebar@kfnmail.ch oder bei Martha Berlinger,

Telefon 041 630 33 36 / 079 880 54 75 oder E-Mail an martha.

berlinger@outlook.com

FAMILIE / KINDER

Familiäsach Buochs – Kaffee-Chränzli

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 09.00 bis 11.00 Uhr, Pfarreiheim, Buochs.

Es sind alle von Jung bis Alt herzlich eingeladen, sich gegenseitig

kennenzulernen und auszutauschen. Nebst Spielsachen für

die Kinder gibt es Kaffee, Tee und auch etwas «Feins zum Zneyni».

Familiäsach Buochs – Kinder stärken

Am Mittwoch, 22. Oktober 2025, 14.00 bis 16.30 Uhr, Pfarreiheim,

Buochs. Die Kinder trainieren ihre Resilienz und Lebenskompetenzen,

um Mobbing und Herausforderungen im Leben gegenüber

widerstandsfähiger zu werden. Spielerisch und mit viel

Bewegung trainieren sie, wie sie z. B. mit Beleidigungen und

verschiedenen Gefühlen umgehen können, lernen gewaltfreie

Handlungsstrategien usw. Kurszeiten: Kindergarten bis 2. Klasse:

14.00 bis 15.00 Uhr und 3. bis 6. Klasse: 15.30 bis 16.30 Uhr.

Anmeldung an Anita König, Telefon 079 289 53 44.

KULTUR / KUNST

Trachtengruppe Buochs – Gemeinsam Heimat leben

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 20.00 bis 21.30 Uhr, Trachtenhaus,

Buochs. In der Trachtengruppe Buochs leben wir Tradition

mit Herz. Gemeinsam tanzen, musizieren und lachen wir –

Jung und Alt, verbunden durch Freude und Heimat. Ob beim

Volkstanz, Fahnenschwingen oder an Festen. Hier zählt das

Miteinander. Komm vorbei, tanz mit und spüre, wie lebendig

unsere Tradition ist. Trachtengruppe Buochs weil Heimat am

schönsten ist, wenn man sie teilt. Bei Fragen melde dich gerne

bei Michaela unter Telefon 079 933 79 44.

KIRCHE

Pfarrei St. Martin – Sunntigsfeyr

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 19.00 Uhr, Katholische Pfarrkirche,

Buochs. «Dui bisch meys Glick», das ist unser Jahresthema.

Auch eine Tradition zu haben, ist ein Glück, zum Beispiel die

Älplerchilbi. An diesem Fest danken wir Gott für alles, was wir

ernten dürfen. Liebe Kinder der 1. und der 2. Klasse und Begleitpersonen,

wir laden euch herzlich ein, mit uns eine kleine Älplerchilbi

zu feiern. Treffpunkt ist beim Haupteingang der Kirche.

Das Sunntigsfeyr-Team freut sich auf euch.

Katholische Pfarrei Buochs – Firmweg-Eröffnung

Am Samstag, 18. Oktober 2025, 18.00 Uhr, Katholische Pfarrkirche,

Buochs. «Truisch?» Unter diesem Thema steht der Firmweg

für die Firmanden 2026. Wir laden Sie herzlich zur Eröffnungsfeier

ein. Und das braucht keinen Mut. Kommen Sie einfach

vorbei.

Katholische Pfarrei Buochs –

Muilörgeligruppe Nidwalden im Gottesdienst

Am Sonntag, 19. Oktober 2025, 09.30 Uhr, Katholische Pfarrkirche,

Buochs. Die Muilörgeli-Gruppe Nidwalden spielt für Sie im

Gottesdienst schöne Melodien.

SCHULE / KURSE

KFG – Ledergurt-Workshop

Am Freitag, 24. Oktober 2025, 14.00 bis 17.00 Uhr und 19.00 bis

22.00 Uhr und am Samstag, 25. Oktober, 09.00 bis 12.00 und

14.00 bis 17.00 Uhr. Pfarreiheim, Buochs. In diesem Kurs werden

von A bis Z persönliche Lederartikel wie Gürtel, Armbänder und

Schlüsselanhänger gefertigt. Es stehen 40 Lederfarben und ca.

200 Sorten Gurtschnallen und viele Ziernieten zur Auswahl. Der

Kurs wird zusammen mit der FMG Ennetbürgen und der FG Beckenried

durchgeführt. Anmeldung bis Freitag, 10. Oktober

2025, bei Susanne Aschwanden, Telefon 041 620 27 94, oder an

kurse@frauengemeinschaft-buochs.ch. Weitere Infos unter

frauengemeinschaft-buochs.ch

SPORT / FREIZEIT / VEREINE

SC Buochs – Spiele auf dem Seefeld

Am Freitag, 10. Oktober 2025, 20.00 Uhr, Sportplatz, Buochs.

Sen. 30+, SC Buochs – FC Hünenberg. Samstag, 11. Oktober, um

10.00 Uhr: Jun. D/9, SC Buochs a – Luzerner SC a; um 12.00 Uhr:

Jun. D/9, SC Buochs c – FC Emmenbrücke d; um 14.00 Uhr: Jun.

C, SC Buochs a – SC Kriens c; um 16.00 Uhr: 1.Liga, SC Buochs –

SV Muttenz. Mittwoch, 15. Oktober, um 20.00 Uhr: 5.Liga, SC Buochs

III – SK Root II.

Kanuwelt – Brätli-Tour

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 10.00 bis 14.00 Uhr, Kanuwelt,

Buochs. Begleitet von einem unserer erfahrenen Guides, erlebt

ihr eine unvergessliche Kanutour entlang des Bürgenstocks

mit spannenden Informationen rund um den Vierwaldstättersee.

Unterwegs grillieren wir an einem lauschigen Platz

eine Wurst und geniessen den tollen Blick über den See. Die

Tour eignet sich auch für Anfänger/-innen. Anmeldung und

weitere Infos unter www.kanuwelt.ch oder telefonisch unter

078 635 24 14.

DALLENWIL


FMG Dallenwil – Dogabend

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 19.30 Uhr, Alterswohnungen

Grünau, Dallenwil. «Brändi Dog», das rasante, spannende Spiel.

Auch Anfänger sind willkommen! Anmeldung bis Montag, 13.

Oktober, bei Monika Bissell, Telefon 079 841 63 88.

Buochser

Älplerchilbi

Sonntag, 26. Oktober 2025

09:00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche Buochs

Ehrenprediger: Pfarrer Urs Zihlmann

Jodlerklub Heimelig Buochs, Alphorntrio Odermatt Buochs

anschl. Auszug auf den Dorfplatz mit dem Musikverein Buochs

14:00 Uhr Erntedankandacht in der Pfarrkirche

15:00 Uhr Älplerspruch auf dem Dorfplatz

Unsere Partner-Restaurants: Restaurant Krone,

kayzen by Bamboos, Restaurant Sternen, Pizzeria Piccadilly

20:00 UhrÄlplertanz in der Sporthalle Breitli

Festwirtschaft geführt vom Bauernverein Buochs | Eintritt CHF 10

Tanz & Unterhaltung mit dem Ländlerformation Tal Echo

Super Tombola, Flämmli & GinTonic-Theke, Älpler-Bar

Nachtessen um 18:30 Uhr

Tisch-Reservation bis Dienstag, 21. Oktober 2025

bei Roger Ernst, Telefon 076 571 10 70

Hauptsponsoren Co-Sponsoren Druck & Medienpartner

aelplerbuochs.ch

,

TIPP DER WOCHE

14.– 16. November 2025

Moulin Rouge!

Das Musical in Köln

Eine glitzernde Welt voller

Liebe, Leidenschaft und

mitreissender Musik

Unterwegs mit

Tobias

Reinhard

Carchauffeur/Reiseleiter

inkl. ZF im ****Hotel Mondial am Dom – MGallery

in Köln, 1x Nachtessen im Hotel (1. Tag),

Eintrittskarte Kategorie 1 für das Musical

«Moulin Rouge» NUR Fr. 620.– statt Fr. 720.–

Indian Summer in Schottland

Glasgow – Edinburgh – Loch Lomond

18.– 23. Oktober Reisen zum Schottenpreis

Unterwegs mit Thomas Tribelhorn

inkl. ZF im zentralen ****Hotel Maldron Glasgow City,

Fährüberfahrten Rotterdam/Zeebrugge – Hull und

retour in Doppelkabinen innen mit 2x Halbpension

an Bord, Stadtführung in Glasgow, Stadtführung in

Edinburgh, Besichtigung Whisky-Destillerie inkl.

Probe, ganztägige Reiseleitung für den Ausflug

Loch Lomond – Trossachs

– Callander

NUR Fr. 1090.– statt Fr. 1320.–

Traumhafte Kvarner Bucht

mit Insel Krk und Insel Rab Preiskracher!

19.– 23. Oktober und 30. Oktober – 3. November

inkl. Begrüssunsgetränk, HP im ****Hotel Katarina

in Selce mit Aussenpools, Hallenbad, Saunen und

Whirlpool, alkoholfreie Getränke während des Abend-

essens, kostenfreie Nutzung von Hallenbad und Saunen,

Ganztagesführungen Insel Krk, Insel Rab sowie Opatija

und Rijeka

NUR Fr. 599.– statt Fr. 720.–

Tobias’ Kreisel-Überraschungsreise

24.–26. Oktober

Unterwegs mit Tobias

Reinhard

inkl. HP in einem

schönen ****Hotel in einer Kurstadt,

Ausflüge mit vielen schönen Kreiseln

Fr. 449.–

Herbstausklang auf der Insel Andrija

Rovinj in Istrien

22.–26. Oktober

inkl. HP mit 1 Getränk zum Abendessen im

****Maistra Select Island Hotel Istra auf der Insel

Andrija mit Aussen- und Innenpool, unbegrenzte

Bootsfahrten zwischen Rovinj und der Insel Andrija,

Stadtführung Rovinj, Führung in Pula und Labin, Besuch

Schloss Belaj inkl. 3er-Weinprobe,

Schinken und Käse,

Ausflug nach Porec Porečˇ


Portofino und Cinque Terre

26.–30. Oktober

inkl. HP im guten ***Hotel Stella del Mare in Chiavari,

nur 150

m vom

Meer entfernt, Begrüssungsgetränk,

Ganztagesführung Rapallo, Santa Margherita Ligure

und Portofino, o, Bootsfahrt Santa Margherita Ligure –

Portofino – retour, r, Ganztagesführung Cinque Terre,

Bahnfahrt Chiavari – Monterosso, Bootsfahrt

Monterosso al Mare – Manarola und Manarola –

Portovenerere – La Spezia, Bahnfahrt La Spezia –

Chiavari, Stadtführung

in Genua

Fr. 890.–

Geniessertage am Gardasee

2.–7. November

inkl. HP im schönen ****Hotel Savoy

Garda mit Hallenbad und Sauna,

2x Live-Musik und Tanz,

1x

1x Mittagessen mit Pasta und

Schifffahrt ab Garda bis Sirmione mit

probe mit kleinem Imbiss, Grappa-V

tagesreiseleitung

6 Tage reisen –

5 Tage bezahlen

Wiener Flair im Parkhotel Schönbrunn

26.–29. Oktober 4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!

Unterwegs mit Thomas Tribelhorn

inkl. ZF im **** S Parkhotel Schönbrunn, Stadtführung

Wien, Besuch

Cafe Central mit Kaffee/Torte,

Ganztages-

reiseleitung 3. Tag,

Besuch Spanische Hofreitschule

mit Vorführung,

Führung Sektkellerei Schlummberger

inkl. drei Kostproben


Savoy Palace in Riva del

Sauna, Begrüssungscocktail,

1x Kaffee/Kuchen im Hotel,

und Salatbuffet im Hotel,

mit Privatboot, Wein-

Grappa-Verkostung,

2x Ganz-


GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erw. Schüler

10.10. Jubiläums-Tagesausflug – Einsiedeln und

Bisisthal – mit Wetterschmöcker 08.15 Uhr Fr. 50.–

50 Jahre Gössi –

50 Franken

10.10./16.10./19.10. Europa-Park in Rust (Carfahrt inkl. Eintritt) 06.25 Uhr Fr. 104.– Fr. 99.–

11.10. / 8.11. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.–

15.10./22.10. /29.10. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

18.10. / 8.11. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 33.–

18.10. / 8.11. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.–

18.10./30.10./8.11. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 33.–

19.10. / 2.11. /16.11. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

21.10. / 4.11. /18.11. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.–

25.10./15.11. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

24.11. Zibelemärit Bern 05.40 Uhr Fr. 35.– Fr. 27.–

Herbststadl am Meer in Poreč 6.– 9. Nov.

inkl. HP im ****Hotel Parentino, Sitzplatz Kat. 1 für

beide Abende mit Partykrocha, die Edlseer, Markus,

Jazz Gitti, Ross Antony,

Fantasy, Schwiizermix, die

jungen Zillertaler, r, Monika Martin, Michael Holm und

Voxxclub,

Ausflug Pula


Gössis Überraschungsfahrt 7.– 9. November

Unterwegs mit Kobi Feierabend

inkl. Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl. Wein,

Bier und Mineral, HP im guten ****Hotel inkl. Wein,

Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflüge, Getränke

im Car kostenlos

NUR Fr. 479.–

Olivenölfest an der Blumenriviera 7.– 10. Nov.

Unterwegs mit Markus Furrer

inkl. HP im schönen ****Grand Hotel Pietra Ligure,

ganztägige Reiseleitung Imperia und Ölivenölfestival,

Eintritt in das Olivenbaum-Museum Carli, ganztägige

Reiseleitung Menton und San Remo

Fr. 490.–

Goldener Herbst in der Toskana mit Trüffelfest

in San Miniato

13.– 16. November

inkl. HP (davon 1x Gala-Abendessen) im ****Hotel

Plaza e Locanda in Montecatini Terme,

Begrüssungs-

cocktail, 2x Ganztagesführung, Wein-

und Olivenöl-

probe mit Bruschetta, Besuch des Trüffelfestes

in San

Miniato, Besichtigung der Nudelmanufaktur in Lari,

Kirschlikörverkostung in Lari

Fr. 650.–

Benvenuti am Comersee

mit Bellagio und Mailand 17.–20. November

inkl. HP im ****Hotel Lenno direkt am Ufer des

Comersees, halbtägige Reiseleitung Bellagio,

Schifffahrt Lenno – Bellagio – Lenno, Stadtführung

Mailand, Eintritt in den Mailänder Dom


Lichterfest in Turin mit Stadtführung

21.– 23. November

inkl. ZF im zentralen ****Hotel Turin

Palace, mit Whirl-

pool und Sauna, Stadtführung Turin,

Besuch des Lichter-

festes «Luci d’Artista»


Bundesliga Live!

22.–23. November

FC Bayern München – SC Freiburg Spezialangebot!

inkl. ZF im schönen **** S Leonardo Royal Hotel Munich,

Weissbierempfang

(oder anderes Getränk) und Mittag-

essen in der Brauerei Maisach, Sitzplatz Kat. 1 Unterrang,

Block 107, Reihe 21–25 fürs Spiel FC Bayern München –

SC Freiburg


Spengler Cup Davos

Tägliche Fahrten!

Fr–Mi, 26. – 31. Dezember 2025

Infos unter: www.goessi-carreisen.ch

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Weihnachts- und

Silvesterreisen

Weihnachtsmärchen mit Alpenidylle

in Bad Aibling 23.– 27. Dezember 2025

inkl. HP im ****Hotel St. Georg in Bad Aibling mit

Hallenbad und Wellnessbereich,

Fackelwanderung

mit Glühweinstopp, Weihnachtsfeier, Möglichkeit

zum Besuch der Christmette, Weihnachtswanderung,

Stubn’musik, Ausflug «Winterwunderland» inkl.

Reiseleitung,

Ausflug nach Rosenheim und Wasserburg

am Inn, kostenfreie Nutzung der Bade- und Sauna-

landschaft

Fr. 980.–

Gemütliche und gesellige 5 tolle Ausflüge

Silvesterwoche in Südtirol

26. Dezember 2025 – 2. Januar 2026

inkl. HP im *** S Hotel Weingarten

in Kaltern mit

Hallenbad und Sauna, inkl. Silvestermenü, 1x Kaffee

und Kuchen, Live-Musik und Tanz

am Silvesterabend,

Halbtagesausflug Südtiroler Weinstrasse

mit Wein-

degustation, Halbtagesausflug nach Bozen, Halb-

tagesausflug nach Meran, Ausflug an den Gardasee,

Neujahrsspaziergang am Kalterer See

Fr. 1160.–

Silvester im Allgäu – Winterzauber und

Alpenpanorama 29. Dez. 2025 – 2. Jan. 2026

inkl. HP im guten ****Hotel Weisses

Ross,

Memminger Altstadt als 3-Gang-Wahlmenüahlmenü (davon

1x Silvesterfeier im Hotel mit Festmenü und

Live-Musik), Stadtführung in Memmingen «Prunk &

Pomp – edle Patrizier», Ganztagesführung «Allgäuer

Schätze», Stadtführung in Füssen «Zwischen

Alpengipfeln und Seenparadies»

Fr. 960.–

Jahreswechsel in Pilsen


Unterwegs mit unserem Reiseleiter Tomas

Kobr

inkl. HP im ****Hotel Marriott (davon 2x Abendessenessen

im Hotel und 1x Silvesterfeier im Hotel mit

Willkommensdrink, Gala-Buffet, Live-Musik,

Mitternachtssnack sowie 1x Abendessen im

typischen Pilsner Bierlokal), Moldauschifffahrt in Prag

mit Mittagsbuffet, Stadtführungen in Prag, Pilsen und

Marienbad, Reiseleitung bei allen Ausflügen mit

unserem Freund Tomas

Kobr

Fr. 950.–

Silvester in Istrien – Malerisches Rovinj


inkl. HP im ****Hotel Eden in Rovinj mit Hallenbad

und Wellnessbereich,

Silvestermenü mit Live-Musik,

Stadtführungen in Rovinj und Opatija, Degustation

von Wein,

Schinken und Käse, Ausflüge

Fr. 890.–

Der Jahreswechsel in München

Neujahrsaufführung im Circus Krone

30. Dezember 2025 –2. Januar 2026

inkl. HP im schönen elaya Hotel München Schwabing,

Silvesterfeier inkl. Silvesterbuffet, Live-Musik,

Mitternachtsimbiss und 1 Glas Sekt um Mitternacht,

Getränkepauschale (Bier,

Hausweinen, Softgetränke,

Kaffe/Tee) ee) am Silvesterabend, Stadtrundfahrt in

München, Ticket

Balkonsitz

für die Neujahrsvorstellungstellung

des «Circus Krone» inkl. 1 Glas Sekt

Fr. 830.–

Silvester in Bad Wimpfen

Wunderschöne historische Altstadt


inkl. HP im sehr schönen und zentralen ****Hotel

Neues Tor in Bad Wimpfen

mit Sauna (davon Silvester-

Veranstaltung

«Mezzopiano» mit Champagnerempfang, ang,

exklusivem 7-Gang-Menünü mit Pianobegleitung,

Mitternachtsimbiss und Feuerwerk), Ausflug Mosbach

und Michelstadt, Ausflug Bad Mergentheim und

Tauberbischofsheim,

Aufenthalt in Speyer

Fr. 890.–

Auf der Mosel ins neue Jahr


inkl. ZF im schönen ****Hotel Park Plaza in Trier

mit

Pool, Sauna und Fitnessstudio, Abendessen im Hotel

am Anreisetag, Silvester-Schifffahrt

auf der Mosel

inkl. Sektempfang, Galabuffet inkl. Bier,

Wein

und

Softgetränke, Live-Musikik und Tanz,

sowie Mitternachts-

snack, geführter Stadtrundgang in Trier, kleiner

Überraschungs-Ausflug am 1. Januar 2026 Fr. 890.–

Silvester im Frankenland


inkl. HP im guten ****Hotel Frankenland mit grossem

Wellnessbereich

AquaWell

inkl. beheiztem Innen-

und Aussenpool, Silvesterfeier inkl. Dinnerbuffet und

Getränke (Bier, Wein,

Softdrinks), Live-Musik und

Tanz

am Silvesterabend, Stadtführung Bad Kissingen,

Ganztagesreiseleitung Rhön, freier Eintritt in die

hoteleigene Bade- und Saunalandschaft AquaWell

Fr. 890.–

Silvestergenuss im Thüringer Wald


inkl. HP im schönen ****Hotel Goldener Hirsch,

Silvesterfeier im Hotel inkl. Begrüssungssekt, Gala-

buffet, Musik und Tanz,

kleines Feuerwerk und Mitter-

nachtsimbiss, geführte Stadtbesichtigung Erfurt,

Ganztagesreiseleitung Thüringer Wald

Fr. 990.–

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

BRUST-

GESUNDHEIT

IN OBWALDEN

DI, 21.10.2025

19.30 UHR

ORT

Vortragssaal «Melchaa»,

Kantonsspital Obwalden, Sarnen

REFERENTEN

Paul Orlowski

Chefarzt Frauenklinik

Esther Melina

Pflegefachfrau HF CAS

onkologische Praxis

ANMELDUNG

Die Teilnahme ist kostenlos,

keine Anmeldung nötig.

WISSEN, VORSORGE, HILFE

Die Brust kann sich auf viele Arten bemerkbar machen –

manchmal harmlos, manchmal ernst. Von Entzündungen über

tastbare Knoten bis hin zu Brustkrebs: Jede Veränderung

verdient Aufmerksamkeit. Doch was steckt dahinter? Und

was können Sie selbst tun?

In unserem Vortrag nehmen wir Sie mit auf eine Reise durch

die häufigsten Erkrankungen der Brust. Sie erfahren, wie

Sie selbst vorsorgen können, welche Warnsignale Sie ernst

nehmen sollten und welche Unterstützung es im Kanton

Obwalden gibt. Von praktischen Tipps zum Stillen bis zu

modernen Therapien bei Brustkrebs – wir geben Ihnen

Wissen und Orientierung für jede Lebensphase.

Eine Vertreterin der «Krebsliga

Zentralschweiz» ist vor Ort.

Kantonsspital Obwalden

Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

6005 Luzern 041 361 18 10

6300 Zug 041 710 02 30

info@laslo.ch

www.laslo.ch

Reinigung mit

100%

11. Oktober bis 1. November 2025 / Sarnen

Theater Sarnen:

«Volksfeindin»

Drama in 5 Akten nach «ein Volksfeind»

von Henrik Ibsen

Regie: Matthias Koch

Stückfassung für das Theater Sarnen: Julia Haenni

In einer kleinen Stadt, berühmt für ihr Kurbad, scheint

alles in bester Ordnung. Menschen kommen, um sich

zu erholen, gesund zu werden und aufzutanken. Das

Bad ist der Stolz der Gemeinde – es bringt Tourist:innen,

Arbeitsplätze und wirtschaftlichen Aufschwung.

Doch dann macht die Ärztin Dr. Martina Stockmann

eine folgenschwere Entdeckung: Das Wasser im Bad

ist verseucht und eine Gefahr für die Gesundheit.

Zunächst stösst sie auf Unterstützung, doch bald

gerät ein ganzes System ins Wanken. Der Druck von

Wirtschaft, Politik und dem Wunsch nach gesellschaftlicher

Ruhe wächst. Auf dem Spiel steht nicht

nur die Gesundheit der Menschen, sondern auch die

wirtschaftliche Existenz der Stadt. Die Wahrheit wird

zur Bedrohung – und Martina steht zunehmend allein

gegen die Mehrheit der Bürger:innen.

Volksfeindin ist ein

dichtes, spannungsreiches

Drama, das

zeigt, wie schwierig

es sein kann, die

Wahrheit auszusprechen

und wie wichtig

es ist, genau das

trotzdem zu tun.

Programmheft:

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und

Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter

Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Tel. 078 343 44 03, auch Sa/So

50 Mal

profitieren!

Das neue Länzgi Magazin.

Jetzt im Blitz.

Für mehr Infos:

Mit den Nikon Digital-Gläsern

entspannt sehen,

im Büro und zu Hause.

Amrhein Optik – Ihre Gläserspezialisten

für Sehanforderungen am Bildschirm!

Vereinbare jetzt deinen Termin.

Nikon Digital-Gläser

–

klar

sehen,

entspanntnt

bleiben.

amrhein-optik.ch

Sarnen, Stans, Engelberg

RÜTLI-KNIEND-CUPSCHIESSEN

AM SAMSTAG, 18. OKTOBER 2025 IN ENNETBÜRGEN

Bereits zum 7. Mal lädt die Rütli-Sektion NW zum Kniend-Cupschiessen ein unter dem OK Chef

Christian Amstutz aus Ennetmoos. Von der Anfangszeit 2004 bis 2019 konnte mehr oder weniger ein

konstanter Rhythmus eingehalten werden. Im Jubiläumsjahr 2022 wurde anstelle des traditionellen

Cupschiessens ein Jubiläumswettkampf mit Gästen aus der Vereinigten Waldstätte durchgeführt.

Im neu ausgearbeiteten Schiessplan werden in einer Hauptrunde die je 16 Finalteilnehmer mit und

ohne Rütlibecher erkoren. Von den 208 aktiven Rütlischützen aus Nidwalden werden alle erwartet,

schliesslich ist dies ein Formtest für das Rütlischiessen. Zudem hat der Vorstand zwei Schützen-

Delegationen von befreundeten Rütlischützen eingeladen. Um 11.30 Uhr startet der Final um

den Tagessieg «mit und ohne Becher». In jedem Feld werden 3 der begehrten Scherenschnitte

abgegeben, welche nur einmal vom gleichen Schützen gewonnen werden können.

Die ersten 8 Rangierten je Kategorie erhalten die begehrte Rütli-Gamelle.

Im Ortsgruppen-Wettkampf wird die beste Ortsgruppe erkoren und

erhält einen Wanderpreis, gestiftet von der schützenfreundlichen

Firma AKON AG, Stansstad. Im Anschluss an den Wettkampf werden

die Kameradschaft und der Rütligeist im Herdern Saal gepflegt und

bei einem guten Kafi über die Resultate philosophiert.

Gut Schuss wünscht die Rütli-Sektion Nidwalden

VORHÄNGE

NÄF AG | Seestrasse 77 | 6052 Hergiswil

Telefon 041 630 34 22 | textil@naef.swiss | www.naef.swiss

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.

-20%

9.50

statt 11.95

-34%

9.30

statt 14.10

Goldbeere

Pinot Noir

Schweiz, 75 cl,

2024

(Jahrgangsänderung

vorbehalten)

-22%

-20% -20%

-21%

-20%

-27%

-20%

-25% -40%

-26% -30%

-22%

14.95 3.50

statt

18.75

3.95

statt

4.80

8.40

statt 11.25

1.40

statt 1.80

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

Ovomaltine

Schokolade & Biscuits

div. Sorten, z.B.

Schokolade, 5 x 100 g

Barilla Saucen

div. Sorten, z.B.

Pesto genovese, 190 g

Lipton

Ice Tea

div. Sorten, z.B.

Lemon,

6 x 1,5 l

Appenzeller

Biberli

div. Sorten, z.B.

Biber, 75 g

Vitakraft

div. Sorten, z.B.

Cat Stick Lachs,

5 x 6 Stück

Volg Biscuits

div. Sorten, z.B.

Bärentatzen, 400 g

Powerade

Mountain Blast

4 x 0,5 l

9.40

statt 11.85

Montag, 6.10. bis

Samstag, 11.10.25

Lindt Schokolade

div. Sorten, z.B.

Milch Extra, 3 x 100 g

2.20

statt 2.80

Barilla Teigwaren

div. Sorten, z.B.

Spaghetti n.5, 500 g

18.95

statt 31.80

Sun

div. Sorten, z.B.

Caps Optimum Brilliant,

2 x 26 WG

statt

4.20

9.60

statt

11.80

Volg

Trockenfrüchte

div. Sorten, z.B.

Mango getrocknet,

200 g

Sipuro

div. Sorten, z.B.

Badreiniger, Spray,

2 x 650 ml

6.30

statt 7.90

Schokoladenriegel

div. Sorten, z.B.

Snickers, 9 plus 1 gratis,

500 g

4.70

statt 5.90

Knorr Suppen

div. Sorten, z.B.

Buchstaben,

2 x 71 g

10.95

statt 14.90

Persil

div. Sorten, z.B.

Universal, Kraft-Gel,

0,9 l, 20 WG

4.20

statt

4.95

9.50

statt

11.90

Frische-Aktion

Ab Mittwoch

2.80

statt 3.85

Agri Natura

Kartoffeln

festkochend, Schweiz,

Tragetasche, 2 kg

5.95

statt 7.50

Kaltbach

Le Gruyère Portion

220 g

2.95

statt 3.80

Fini

Birchermüesli

ohne Zucker,

2 x 500 g

Agri Natura

Wienerli

4 x 50 g

Volg

Toilettenpapier

4-lagig, 8 Rollen

Agri Natura

Rindshackfleisch

350 g

8.80

statt

10.40

6.75

statt

7.95

6.95

statt 9.95

-25%

2.95

statt 3.95

-30%

Gala Kl.I IP-Suisse

Schweiz, per kg

-20%

2.55

statt 3.20

Findus

Schlemmerfilet

Bordelaise

380 g

6.60

statt 9.50

Philadelphia

div. Sorten, z.B.

nature, 200 g

REDAKTION

ABACUS-NACHHILFE: ERFOLGREICH ZU HAUSE …

INDOOR CYCLING – FIT ÜBER DEN WINTER MIT

DEM GELENKSCHONENDEN AUSDAUERTRAINING

Informationen

11. Oktober 2025

14. Herbstmärt ufem Buirähof

10.00 bis

17.00 Uhr

Familie Halter

Chilchweg 26, Giswil

Attraktionen

•Alpwirtschaft

•Buirähof-Glace vom Emmetti

•Spiel und Spass für Kinder

Angebot

•Marktstände mit einheimischen

Produkten

•Handgemachtes aus Holz,

Stein und Textil

•Festwirtschaft mit musikalischer

Unterhaltung

Shuttle-Bus ab Forsthof Pfedli

Sponsoren

diräktus

Giswil

KOSTENLOSE

FÜHRUNGEN

BEI SWISSINT

Thematische Führung mit Apéro

22. Oktober 2025 und 27. Januar 2026, von 17 – 19 Uhr

Die Angaben zu Treffpunkt und Uhrzeit

sind auf der Webseite ersichtlich.

Infos & Anmeldung: www.tourismusstans.ch/swissint

Jetzt anmelden!

SCHAFFT

VIELFALT

Infostand

Stansermarkt

12. November 2025

Gründung

des Vereins

12. November 2025

Jetzt mehr erfahren!

nidwaldnerholz.ch

Wenn Einsamkeit

die einzige Gesellschaft ist.

Pro Senectute unterstützt ältere Menschen

und deren Angehörige.

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

IBAN CH34 0077 9000 1282 0110 0

TWINT-QR-Code

25.10. bis

15.11.2025

Aula Schulhaus Oberdorf

theaterbueren.ch

REINI

NÄRVE

SACH

Lustspiel in 3 Akten

von Wolfgang Binder

Hauptsponsor

Sa 25.10.2025

Sa 01.11.2025

So 02.11.2025

Mi 05.11.2025

20.00 Uhr

20.00 Uhr

14.00 Uhr

20.00 Uhr

Fr 07.11.2025 20.00 Uhr

Sa 08.11.2025

Mi 12.11.2025

20.00 Uhr

20.00 Uhr

Fr 14.11.2025 20.00 Uhr

Sa 15.11.2025

20.00 Uhr

KAUFE AUTOS

UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW

Seriös • Schnell • Unternehmen

Kaufe Autos

Wir fahren jede Woche mit unserem

****Car in die eigene Zahnklinik

nach Ungarn. 6 Übernachtungen

mit Fahrt ab Fr. 460.– p.P. im DZ.

Für Angstpatienten mit Dämmerschlaf.

Vor- und Nachsorge in der

Schweiz.

Lebensberatung mit Herz

Vertrauen aufbauen | Klarheit finden | Veränderung erleben

Ich begleite Sie einfühlsam auf Ihrem Weg.

Kontakt:

Delphine Meyer, Tel. 079 356 94 61, E-Mail: info@delphinemeyer.ch

Für mehr Infos: www.delphinemeyer.ch

Vorhänge nach Wunsch genäht

Stoff ab Fr. 18.90 pro Laufmeter, inkl. Montage

und Fertigstellung.

T 078 217 52 13 / www.elegance-vorhang.ch

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung

und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Konzerte

Freitag,

10. Oktober 2025, 19.30 Uhr

Aula

Grossmatt, Hergiswil

Samstag,

11. Oktober 2025, 19.30 Uhr

Aula

Cher

Sarnen

Eintritt

frei

– Türkollekte

Direktion

Beat Blättler

www.jbo-uw.ch

REDAKTION

INTENSIVSEMINAR NIDWALDEN

14 Studierende der Höheren Fachschule

für Tourismus und Management

Graubünden beschäftigten sich intensiv

mit touristischen Fragestellungen.

Ideen touristische Stärkung Alp Sbrinz

Die Sichtbarkeit und Vermarktung der

Edelkategorie des Sbrinz-Käses ist bislang

gering. Es soll ein touristisches Angebot

zur Stärkung dessen kulinarischen Profils

erarbeitet werden. Im Verlauf der ersten

zwei Wochentage besuchten die Studierenden

die vier Alpwirtschaften im Engelbergertal,

wo sie sich einen Überblick

verschafften und die Produzenten zur

Thematik befragten. Zudem wurde mit der

Genusshandlung in Stans ein regionaler

Käsehändler besucht.

Mittels Kreativitätstechniken und einer

Nutzwertanalyse konnten erste Massnahmen

erarbeitet werden. Diese sind ein

Thementag zum Alp-Sbrinz, ein sportlicher

«TriAlpRun» zu den Alpwirtschaften und

ein Postenlauf in Form einer Wanderung.

Den Ausgangs-, End- oder Veranstaltungsort

soll das Culinarium Alpinum in Stans

bilden. Bei der Untersuchung der Ergebnisse

stellte sich heraus, dass Engelberg

Titlis Tourismus und die Molki Stans als

wichtige Akteure miteinbezogen werden

sollen. Dies erlaubt es, die Lösungsansätze

weiterzuentwickeln und zu verfeinern.

Erarbeitung von Highlights für die

Tourismusregion Klewenalp

Der Verein Tourismusregion Klewenalp

bietet bereits sehr viele Highlights für Familien

an. Es sollen jetzt noch weitere Zielgruppen

wie beispielsweise Gruppen oder

Geniesser in die Region gelockt werden.

Karin Gaiser-Aschwanden, Geschäftsführerin

der Tourismusregion Klewenalp, hat

auf den Geniesser- und Wanderberg Niederbauen

aufmerksam gemacht, welcher

bei mystischem Wetter besucht wurde.

Ebenfalls erkundeten die Studierenden die

Klewenalp und Stockhütte. Während des

Ausflugs wurden drei wertvolle Interviews

durchgeführt. Diese zeigten auf, dass alle

Interviewpartner sehr kreativ und offen für

neue Ideen sind. Im Anschluss wurden verschiedenste

Analysen (PESTEL, SWOT und

Brainstorming) durchgeführt. In der Folge

kam die Erkenntnis, dass dem Niederbauen

ein einzigartiges Winterangebot fehlt

und dass die Auslastung bei schlechtem

Wetter unter der Woche sehr schwach ausfällt.

Zu den erarbeiteten Ideen gehört ein

HotPot, welcher im Sommer wie auch im

Winter verwendet werden kann. Dieser

wäre selbstverständlich auch bei schlechtem

Wetter einsetzbar. Im Sommer kann

der HotPot zusätzlich als Molkebad verwendet

werden. Zu den weiteren Highlights

gehören ein Laternenweg im Winter,

welcher durch die Lichter einen romantischen

Abend ermöglicht, sowie ein Pärchenweg

im Sommer mit Elementen, welche

die Beziehung stärken sollen.

Konzept für Sichtbarkeit des UNESCO-

Weltkulturerbes in Kehrsiten

Eine der ältesten Siedlungen der Welt befindet

sich nicht etwa auf der Rütliwiese,

sondern im schönen Kehrsiten im Kanton

Nidwalden. Mit den dortigen Pfahlbauten

haben sich die Studierenden intensiv auseinandergesetzt.

Ziel ist es, die Sichtbarkeit

der Unterwasserpfahlbauten in Kehrsiten

im ganzen Kanton wie auch

überkantonal zu erhöhen, der breiteren

Bevölkerung näherzubringen und somit

einen Beitrag zur Erhöhung der Touristenfrequenzen

zu leisten.

Die Zukunftsvision der Studierenden besteht

darin, die Pfahlbauten an der Iheimisch

2026 mit Infoplakaten zu promoten

sowie einen Sandkasten aufzustellen, wo

Familien und Kinder Fundstücke ausgraben

können. An der Iheimisch wird vorgeschlagen,

einen jährlichen Herbstmarkt ins

Leben zu rufen, an dem die Touristen die

Faszination Pfahlbauten erleben können.

Dies geschieht mit dem Verkauf lokaler

Produkte, Gastroangeboten zum Thema

Pfahlbauer sowie dem Erleben von Fundstücken.

Des Weiteren wird die Idee des

archäologischen Pfahlbauer-Schulkoffers

des Kantons Nidwalden unterstützt. Dieser

liesse sich mit Exkursionen nach Kehrsiten

und damit verbundenen Führungen durch

Fachpersonen bzw. Faszinierte erweitern.

Der Schulkoffer hilft, die Pfahlbauten an

den Schulen zu positionieren und dadurch

deren Präsenz im Kanton zu erhöhen. Die

Angebote sind jedoch noch nicht finalisiert

und müssen noch auf die finanzielle Machbarkeit

überprüft werden. Die Studierenden

erhoffen sich, die Faszination des

UNESCO-Weltkulturerbes Pfahlbauten in

Kehrsiten bei der lokalen Bevölkerung und

den Touristen auszulösen.

Entwicklung einer Schlechtwetter-

Alternative für die Kanuwelt Buochs

Die Kanuwelt Buochs ist im Outdoor-Bereich

tätig und somit abhängig vom Wetter.

Bei schönem Wetter kann sie ihren Gästen

vieles bieten, bei schlechtem Wetter hingegen

hat sie starke finanzielle Einbussen.

Um eine lösungsorientierte Schlechtwetter-Alternative

für Gruppen zu entwickeln,

wurde die Ausgangslage mittels einer

SWOT-Analyse verdeutlicht, daraus folgende

Strategien entwickelt und Personas

(typische Vertreter einer Zielgruppe) zusammengestellt.

Die Nutzwertanalyse der

auf kreative Art entwickelten Ideen ergab,

dass ein fertig gekauftes KrimiDinner, welches

zum Wassersport passt, ein vielversprechendes

und realistisches Angebot

darstellt. Ein Krimi-Dinner verbindet ein

gemeinsames Essen mit einem spannenden

Krimispiel, bei dem die Gäste selbst

mitspielen und den Täter ermitteln. Dieses

Konzept lässt sich ohne grossen Aufwand

auf die Kanuwelt Buochs übertragen und

sorgt dafür, dass die Gruppen ein lokales

Essen geniessen und den Zusammenhalt

stärken können, auch wenn das Wetter

einmal nicht mitspielt.

Pressedienst

Was kommt auf uns zu mit dem

EU-Unterwerfungsvertrag?

Heute Fakt 2

SCHWEIZERISCHE

VOLKSPARTEI

Welche Bereiche sind betroffen?

Das ganze EU-Vertragspaket betrifft zentrale

Bereiche der schweizerischen Politik

und Wirtschaft: Zuwanderung, Luftverkehr,

Landverkehr (Schiene und Strasse),

Landwirtschaft, technische Handelshemmnisse

und neu Strom, Gesundheit

und Lebensmittel. In all diesen Bereichen

ersetzt EU-Recht Schweizer Recht.

Wir klären auf, die wichtigsten Vertragsinhalte und die Folgen für die Schweiz

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT

WWW.SVP-NW.CH

Zurückgegebene

Tickets werden

laufend online freigegeben

und können

wieder gebucht werden.

Jetzt

Tickets online

reservieren

maerli-biini.ch

maerli-biini.ch

GEMEINDEINFOS

ENNETMOOS

AUSGANG / PARTY / FREIZEIT

Pfarrei Ennetmoos - Shibashi Qi Gong

Am Donnerstag, 23. Oktober 2025, 13.30 bis 14.15 Uhr, Chiläträff

MZA St. Jakob, Ennetmoos. Einfache und langsame Bewegungen

helfen, bei sich selbst anzukommen. Was im Körper und in

der Seele ins Stocken geraten ist, kann wieder in Fluss kommen.

Die fliessenden und ruhigen Bewegungen eignen sich für

Personen aller Altersgruppen und können auch im Sitzen mitgemacht

werden. Es sind keine Vorkenntnisse nötig, die Termine

können auch einzeln besucht werden. Bequeme Kleidung

mitbringen.

FAMILIE / KINDER

Pfarrei Ennetmoos

Chinderkafi im Chiläträff

Am Freitag, 17. Oktober 2025 und Freitag, 19. Dezember 2025,

09.00 bis 11.00 Uhr, Chiläträff MZA St. Jakob, Ennetmoos. Sich gegenseitig

kennenlernen, bei Kaffee und Gipfeli gemütlich beisammensitzen,

sich austauschen – die Grossen. Herumtoben

drinnen und draussen, spielen, malen, basteln, andere Kinder

treffen, Gipfeli und anderes geniessen – die Kleinen. Zudem ist

das Treffen in Zusammenarbeit mit der Mütter- und Väterberatung

sowie Frauen vom Familientreff FiZ. Komm und sei dabei!

FG Ennetmoos – Märli Biini Stans

Am Sonntag, 2. November 2025, 14.00 Uhr, Theater, Stans. Die

Märli Biini Stans spielt in diesem Jahr das Stück «Rapunzel» nach

den Brüdern Grimm. Wir haben Tickets reserviert. Preis Erwachsene:

CHF 28.– / Preis Kinder: CHF 17.– (unter 16 Jahre). Verbindliche

Anmeldung bis 18. Oktober 2025 an FGE via WhatsApp 077 531

49 64 oder E-Mail: frauengemeinschaftennetmoos@gmail.com

(WhatsApp und E-Mail werden rückbestätigt).


Schützengesellschaft Ennetmoos –

8. Ennetmooser Kniendschiessen

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 09.00 bis 16.30 Uhr, Schützenhaus,

Ennetmoos. Schiesszeiten: 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30

bis 16.30 Uhr. Den kompletten Schiessplan finden Sie auf www.

sgennetmoos.ch. Das Absenden findet ca. 30 Minuten nach

Schiessende in der Schützenstube statt. Es freut sich auf ein

interessantes Schiessen, Schützengesellschaft Ennetmoos.

Samariterverein Ennetmoos – Monatsübung

Am Montag, 13. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, Feuerwehrlokal,

Ennetmoos. Gemeinsame Übung mit dem SV Stans zum

Thema «erweiterte Untersuchungen». Wir freuen uns auf eine

grosse Teilnehmerschar!

KIRCHE

Pfarrei Ennetmoos

Sauerkraut fermentieren

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 15.00 Uhr, GEMEINSCHAFTSgarten,

Ennetmoos. Wir ernten die Kohlköpfe, die im Garten

gewachsen sind, und verarbeiten sie zu Kraut. Unter fachkundiger

Anleitung setzen wir das Sauerkraut zur Gärung an.

Bitte nehmt Folgendes mit: Messer, Schneidbrett, Krauthobel,

grosses Gefäss oder Topf zum Einlegen, Weisskabis (falls übrig

im eigenen Garten). Anschliessend gemütliches Beisammensein.

Ein Wochenende in der Stille

Am Samstag, 25. und Sonntag, 26. Oktober 2025, 09.30 bis 15.00

Uhr, zentrumRANFT, Flüeli-Ranft. Einfach sein dürfen und nichts

müssen; zu Atem kommen ... Der Seele eine Auszeit schenken;

Zeit haben für sich. Das Wochenende lebt von durchgehender

Stille, Wahrnehmung der Natur, Einführung in die Meditation,

Kontemplation und Shibashi Qi-Gong. Wir treffen uns am Samstag

um 09.00 Uhr in St. Jakob für die gemeinsame Anfahrt. Es

dauert bis Sonntag, zirka 15.00 Uhr im zentrumRanft. Anmeldung

bis Donnerstag, 9. Oktober 2025, beim Pfarramt Ennetmoos.

NIEDERRICKENBACH


Pilgerhaus Maria-Rickenbach –

Don-Friso-Konzert

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 20.00 bis 23.00 Uhr, Pilgerhaus

Maria-Rickenbach, Niederrickenbach. Ein neues Level an Tiefe

in der Mundart: Poetry Slam trifft Rap, Gesang verschmilzt mit

uniquen Instrumentals und tiefgründige Geschichten werden

auf wuchtigen Beats erzählt und reflektiert. Don Friso verbindet

in seinen Songs gnadenlose Selbst- und Gesellschaftskritik mit

Präsenz.

SCHULE / KURSE

Pilgerhaus Maria-Rickenbach –

Workshop «Das Selbstwertgefühl stärken 2»

Am Samstag, 18. Oktober 2025, 10.30 bis 16.15 Uhr, Pilgerhaus

Maria-Rickenbach, Niederrickenbach. Im zweiteiligen Workshop

zum Thema «Selbstwertgefühl» geht es um die Frage, wie

man generell das Selbstwertgefühl und das Selbstvertrauen

stärken kann. Die Anlässe bieten Austauschmöglichkeiten und

konkrete Tipps zum Aufbau des Selbstwertgefühls.

Gemeindeinfos

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

Sparen

So macht

Spaß!

Kürbiszeit

Blumenfeld und Hofladen

Wolfenschiessen (neben Schützenhaus)

079 863 60 77

Grosse und bunte Auswahl an

Speise- und Zierkürbissen

Es ist ein Zelt aufgebaut, in dem die Kürbisse präsentiert werden.

Christian Kasbauer freut sich, Sie begrüssen zu dürfen.

Mit 50 attraktiven

Gutscheinen und

Angeboten!

Das neue Länzgi Magazin.

Jetzt im Blitz.

Zu verkaufen BRENNHOLZ BUCHE

1 Ster (m 3 )

Preis CHF 180.–, muss abgeholt werden

Telefon 079 335 61 61

Strassenbau

Wasserbau

Werkleitungsbau

Gleisbau

Umbau und Renovationen

Tragkonstruktionen

Erdbebenertüchtigungen

TRADITION HABEN

EINIGE. WIR PLANEN

IN DIE ZUKUNFT.

Auto Ankauf

Alle Marken, Ankauf ab Platz

Mit oder ohne MFK

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab

Gegen Bargeldzahlung, top Preise

Zustand und Schäden sind egal

Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse,

Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto

für Export.

Telefon 078 261 69 91

SINGLES SUCHEN SINGLES

Ü40 bis 70+ aus deiner Region

Herbst – die beste Zeit für Neuanfang und Nähe

Luzerner-Singletreff.ch

Nähe und Verbundenheit, die bleibt

Martina, Tel. 078 842 44 48

ZEO AG ı INGENIEURBÜRO

Brünigstrasse 12

6055 Alpnach Dorf

041 672 70 60 ı www.zeo.ch

Vortrag

«Wechseljahre & Gesundheit»

Mittwoch, 22. Oktober 2025

19.00–21.00 Uhr im Panthera Lady’s Gym

Die Wechseljahre sind eine Zeit des Wandels – und zugleich eine

Chance für neue Energie, Wohlbefinden und Lebensfreude!

In diesem inspirierenden Vortrag zeigt Christina Gala (Hebamme,

Expertin für Frauengesundheit & Wechseljahre), wie Frauen mit

ganzheitlichen Methoden aus Naturheilkunde, TCM, Ernährung

und Bewegung ihre Gesundheit stärken und die Hormone in

Balance bringen können.

Freuen Sie sich auf wertvolle Impulse, praktische Tipps und einen

neuen Blick auf die Wechseljahre als kraftvolle Lebensphase!

Teilnahme kostenlos –

Anmeldung erforderlich!

Telefon 041 610 70 00

E-Mail: info@panthera-ladysgym.ch

REDAKTION

FLÜCHTLINGE FÜR IHREN ERFOLGREICHEN

LEHRABSCHLUSS GEEHRT

Damit Flüchtlinge eine Berufsausbildung

abschliessen und sich ihre eigene

Existenz aufbauen können, braucht es

persönliches Engagement und ein geeignetes

Umfeld. Das Amt für Asyl und

Flüchtlinge durfte neun Absolventinnen

und Absolventen zu ihrer Leistung gratulieren.

Der Dank ging auch an die

Lehrbetriebe und Fachpersonen.

Das Amt für Asyl und Flüchtlinge Nidwalden

hat neun junge Erwachsene mit Migrationshintergrund

geehrt, die in diesem

Sommer ihre Lehre erfolgreich abgeschlossen

haben. Drei Absolventinnen und

Absolventen erhielten ein Eidgenössisches

Fähigkeitszeugnis (EFZ), sechs

schlossen ihre Ausbildung mit einem Eidgenössischen

Berufsattest (EBA) ab. Darunter

fanden sich Berufe wie Metallbauer,

Montage-Elektriker oder Koch. Zudem

wurde auch ein Masterabsolvent in Zahnmedizin

geehrt.

Die Feier unterstrich, dass die sprachliche,

soziale und berufliche Integration der

Schlüssel für eine nachhaltige Eingliederung

in die Gesellschaft ist. Mit grossem

Einsatz haben die jungen Erwachsenen

eine solide Basis für ihre persönliche und

berufliche Zukunft gelegt. «Die Berufsbildung

ist ein wichtiger Pfeiler unseres Bildungssystems.

Sie schafft Perspektiven

und hilft, dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken.

Das Beispiel der Absolventinnen

und Absolventen zeigt, welches

Potenzial geflüchtete Menschen mitbringen,

wenn sie gefördert und gefordert

werden», betont Lukas Liem, Leiter Integration

beim Amt für Asyl und Flüchtlinge.

Die Absolventinnen und Absolventen dürfen

stolz auf ihre Leistung sein. Ein besonderer

Dank gilt den Lehrbetrieben und allen

Fachpersonen, die diesen Erfolg mit

viel Engagement ermöglicht haben. Lukas

Liem: «Mit der Feier wollten wir allen Beteiligten

unsere Wertschätzung entgegenbringen

und sie darin bestärken, den eingeschlagenen

Weg weiterzugehen. Auch

in Zukunft werden wir auf die Offenheit und

Integrationsbemühungen von Betrieben

angewiesen sein.»

Pressedienst

Die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen freuen sich gemeinsam mit den

Ausbildungsverantwortlichen ihrer Lehrbetriebe und den zuständigen Personen des Amts

für Asyl und Flüchtlinge. Bild: Melpic-Photography/Melinda Blättler

Wir sind für die KMU da,

wenn der Schuh drückt…

Die kostenlose, vertrauliche Anlaufstelle für

Selbständigerwerbende und geschäftsführende Kadermitarbeitende.

Zu möglichen Themen wie:

• Allgemeine Geschäftstätigkeit • Nachfolgeplanung

• Mitarbeiterführung • Konfliktlösung • Organisation

• Start-up • Finanzen • Zukunftsplanung

Infos und Kontakt:

www.kmu-helpline.ch

IHRE OPTIKERIN DES VERTRAUENS

Alessia Rapacchi

trägt eine Brille von i-spax

HIER WERDEN SIE GESEHEN

Alter Postplatz 2, 6370 Stans – Tel. 041 610 19 26

www.cityoptik.ch

portmann.gmbh

GEMEINDEINFOS

BECKENRIED

FAMILIE / KINDER

POLITIK

Schutz für den ganzen Kanton !

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für

Export. Kilometer und Zustand egal.

Barzahlung, wird abgeholt.

Telefon 079 705 76 53

Im und ums Haus – eine saubere Sache!

✓ Fassadenreinigung / ✓ NEU: Hauswartungen

Patrick Schwegler

079 581 10 87

www.moos-los.ch

SCHULE / KURSE

SENIORINNEN / SENIOREN

Das neue

Länzgi Magazin

mit 50 Bons!

Jetzt im Blitz.

Wir sind Unternehmer

SCHWEIZERISCHE

VOLKSPARTEI

und politisieren für die SVP

„Als Unternehmer setze ich mich ein für unternehmerische

Freiheit, weniger Bürokratie und

einen starken Mittelstand als Basis für Wohlstand

und sichere Arbeitsplätze – für eine wirtschaftlich

starke, freie und stabile Zukunft der Schweiz.“

Daniel Meister

Geschäftsführer

Löwengrube 1, 6372 Ennetmoos

Tel. +41 79 3954958

daniel.meister@silverpine.ch

Die preisgekrönte

Akkordeonistin

verbindet Klassik,

Folk und Improvisation

auf unvergleichliche

Weise.

Eintritt Fr. 32.00

Türöffnung: 19.15 Uhr

Reservation erforderlich:

www.bildfluss.ch

Viviane Chassot – Akkordeon Solo

Samstag | 25. Okt. 2025 | 20.00 Uhr

Pfarrkirche Amsteg

«Viviane Chassot gilt als beste Akkordeonistin der Schweiz und versetzt

ihre Zuhörerinnen und Zuhörer ins Staunen.» Claudio Rizzello, Neue Zürcher Zeitung

Foto: Marco Borggreve

GEWINNER-

SCHNAPPSCHUSS

DIESER AUSGABE

VON «GEBLITZT»

FRISCHE KOCH-IDEE

VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Gerstentätschli mit Knobli-Mayonnaise

Zutaten für 4 Personen

150 g Mayonnaise

50 g Magerquark

2 Knoblauchzehen, gepresst

1 EL Rapsöl (1)

2 Lauchstangen, heller Teil,

in Halbringe geschnitten

7 dl Gemüsebouillon

150 g Rollgerste

Zubereitung

1. Für die Knobli-Mayonnaise alle Zutaten in einer Schüssel mischen, zu-

gedeckt ca. 30 Minuten kühl stellen.

2. Für die Gerstentätschli Öl (1) in einer Pfanne erhitzen, Lauch ca. 5 Minuten

darin andämpfen, herausnehmen, beiseitestellen.

3. Bouillon in derselben Pfanne aufkochen, Gerste beigeben, ca. 20 Minuten

kochen, abkühlen lassen. Lauch und alle Zutaten bis und mit Paprika dar-

untermischen, mit nassen Händen 12 Tätschli formen.

4. Öl (2) in einer beschichteten Bratpfanne erhitzen, Tätschli portionsweise

beidseitig je ca. 2 bis 3 Minuten braten, mit Knobli-Mayonnaise servieren

und mit Schnittlauch garnieren.

ÖISI TIPPS

Dazu passt ein Chicorée-Apfel-Salat.

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten

3 Eier, verquirlt

120 g Mehl

75 g Paniermehl

1 Bund Peterli, fein gehackt

1 TL Salz

1 TL milder Paprika

2 EL Rapsöl (2)

¼ Bund Schnittlauch, geschnitten

Herzliche Gratulation

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 078 267 17 17, immer erreichbar

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,

seriös. Globus-Car – s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

BLUE

SHOW

Die modernste Werft der Schweiz lädt ein

Grosse Neu- und Occasions-Bootsausstellung in Alpnachstad/OW

18. und 19. Oktober jeweils von 10 bis 17 Uhr

Auf über 3500m 2 Ausstellungsfläche präsentieren wir zahlreiche

Neuboote sowie diverse werftgepflegte Occasionsboote

Die Auto-Center Durrer AG präsentiert eine

vielfältige Auswahl an attraktiven Volvo-Modellen

und freut sich mit Ihnen auf Probefahrt zu gehen!

www.herzog.ch

Herzog Marinecenter AG

Städerried 5 I 6053 Alpnachstad

+41 41 672 91 91

www.zentrumranft.ch/events

Kursangebot Okt. – Nov. 2025

Herzlich willkommen im zentrumRANFT –

dem Begegnungszentrum für Mystik, Meditation und Nachhaltigkeit.

Wir unterstützen Menschen dabei, zur Ruhe zu kommen, Kräfte zu sammeln, durch herausfordernde Zeiten zu gehen

und neue Perspektiven einzunehmen. Suchst Du nach einem Ort für eine persönliche Auszeit oder interessierst Du

Dich für eines unserer vielfältigen Seminare? Wir freuen uns, Dich schon bald bei uns zu begrüssen.

scan mich mit Deiner Handykamera

Datum Kursangebot Kursleitung

20. Oktober

Revolution of Love -

Konzert von Maestro Giora Feidman

Ursula Bründler

03.-07. November Permakultur Engagementwoche Janick Peter & Ursula Bründler

07.-09. November Licht und Leicht Ursula Bründler

14.-16. November Einführung ins Herzensgebet Ursula Bründler

28.-30. November Einführung in die Kontemplation P. Meili-Jans & B. Tunger

zentrumRANFT · Hubel 2 · Flüeli – Ranft · 041 660 58 58 · info@zentrumranft.ch · www.zentrumranft.ch

Ich bin

umsorgt

und sicher

daheim.

Dovida betreut Senioren

individuell und respektvoll zuhause,

von wenigen bis 24 Stunden.

Wir sind schweizweit führend und

von Krankenkassen anerkannt.

Gerne beraten wir Sie kostenlos.

Tel 041 368 10 10

www.dovida.ch

-

Eintreffen

Beginn Veranstaltung

• Wie können Jugendliche unterstützt werden

beim Eintritt ins Berufsleben

• Update Sozialversicherungen 2025

Verleihung Anerkennungspreis berufliche Eingliederung

des Rotary Club Stans

Wir freuen uns, Sie zahlreich im Hotel Engel begrüssen zu können.

Freundliche Grüsse

Ausgleichskasse / IV-Stelle Nidwalden

Baumnussöl aus Ihren eigenen,

kaltgepressten Öl. Einzigartig in der Zentralschweiz.

Bringen Sie

Schale.

Mindestmenge 10 kg I Fr. 28.00 pro Liter Öl

Mühle offen von Oktober bis April

nussoelmuehle.ch

Angelika Furrer-Durrer

Eggstrasse 3

6066 St. Niklausen OW

078 805 66 14

Röhrligasse 7 | 6078 Lungern | 079 683 06 72 | www.schreinerming.ch

Dienstag & Donnerstag: 9 – 11 Uhr | Samstag: auf Voranmeldung

KUNDENSCHREINEREIEINEREI

Innenausbauu

Möbel

Parkett

Hüsler Nest Event

gratis Rücken scannen mit Dominik Hüsler

Freitag, 17. Oktober 2025 von 9.00 – 18.00 Uhr

gerne auf Voranmeldung

Kernmatt 2·6056Kägiswil

041660 42 63

info@pflanz-bauwerk.ch

www.pflanz-bauwerk.ch

Von

Oktober bis April

GEMEINDEINFOS

ENNETBÜRGEN

ESSEN / TRINKEN

Alterszentrum Oeltrotte – Oeltrotte-Zmorgä

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 08.30 bis 10.30 Uhr, Alterszentrum

Oeltrotte, Ennetbürgen. Jede 2. Woche findet in der Cafeteria

ein Oeltrotte-Zmorgä statt. Für CHF 29.– erwartet Sie ein

Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten inkl. zwei

Heissgetränken nach Wahl. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

unter Telefon 041 624 51 77.

FAMILIE / KINDER

Träff Ennetbürgen – Kasperlitheater

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 14.00 bis 15.00 Uhr, Pfarreizentrum,

Ennetbürgen. Mittwoch, 15. Oktober 2025, 15.15 bis 16.15

Uhr, Pfarreizentrum Ennetbürgen. «Dä Chasperli reist uf China»

mit Tamara Wolfensberger. Für Kinder ab 4 Jahren. Türöffnung

jeweils 15 Minuten vor Beginn. Eintritt: CHF 5.– für Mitglieder

der FMG Ennetbürgen, CHF 8.– für Nichtmitglieder.

Begleitpersonen sind gratis. Nach der Aufführung gibt es

Kaffee und Kuchen.


Wandern 60plus

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 08.00 bis 16.30 Uhr, Postautohaltestelle,

Ennetbürgen. Hildisrieden – Gormund – Neudorf. Wir

fahren mit dem öV nach Hildisrieden (Gruppenbillett). Via Vogelmoos

wandern wir nach Neudorf, weiter durch den Gormunderwald

zur Kapelle Gormund. Dort gibt es einen Picknickplatz

und im Gasthaus Gormund einen Kaffeehalt. Über den imposanten

Golfplatz geht die leichte Wanderung zurück nach Hildisrieden.

250 Hm auf und ab. Dauer: 3¼ Stunden. Teilnehmerzahl

beschränkt. Anmeldung bis Sonntagmittag an Bea Kaiser, Telefon

079 751 12 28.

Alterszentrum Oeltrotte

Jass- und Spielnachmittag

Am Donnerstag, 16. Oktober 2025, 14.00 Uhr, Alterszentrum Oeltrotte,

Ennetbürgen. Jeden dritten Donnerstag im Monat findet

im Alterszentrum Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für

Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu

herzlichst eingeladen.

Auftritt Oeltrottenchörli

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 14.00 bis 15.00 Uhr, Alterszentrum

Oeltrotte, Ennetbürgen. Öffentlicher Auftritt von unserem Oeltrottenchörli

in unserer Cafeteria, begleitet durch das Duo Klimbim

am Piano. Alle Interessierten sind herzlichst eingeladen

zuzuhören oder auch mitzusingen.

Musikgesellschaft Ennetbürgen – Herbst-Serenade

Am Samstag, 18. Oktober 2025, 14.00 bis 16.00 Uhr, Alterszentrum

Oeltrotte, Ennetbürgen. Die Musikgesellschaft Ennetbürgen

präsentiert unter der Leitung von Michael Schönbächler

ein buntes Programm aus bekannten Liedern und Klassikern.

Bei schönem Wetter spielen wir auf der Terrasse. Lassen Sie

sich von der Musik verzaubern und geniessen Sie einen unvergesslichen

Nachmittag in angenehmer Atmosphäre. Alle Interessierten

sind herzlich eingeladen.


TV Ennetbürgen – Senioren-Turnen

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 17.00 bis 18.00 Uhr, Turnhalle,

Ennetbürgen. Alle interessierten Männer sind jeden Mittwoch

herzlich eingeladen. Wir sind eine freie Riege, kein Verein. Unser

Motto «3G» – Gleichgewicht – Geschicklichkeit/Kraft – Geselligkeit.

Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Weitere Infos

unter Telefon 078 906 81 93 (Bärti).

Samariterverein Ennetbürgen –

Monatsübung «D: Disability»

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, Gemeindesaal,

Ennetbürgen. Übung zum Thema «D: Disability» (neurologische

Defizite). In dieser Übung werden wir uns unter anderem

mit dem AVPU-Schema den Bewusstseinsstörungen widmen,

das FAST-Schema repetieren und die Pupillenreaktion genauer

betrachten und wir üben uns im Blutzuckermessen, bevor die

Übung mit einem gemeinsamen Quiz endet.

OBERDORF NW


Bäuerinnen Verband NW –

Kantonale Viehschau

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 08.00 bis 17.00 Uhr, Kaserne,

Oberdorf NW. Der Bäuerinnen Verband NW führt die Festwirtschaft.

Chum doch ai.

MÄRKTE / GEWERBE

Tourismus Stans –

Kostenlose Führungen bei SWISSINT

Am Mittwoch, 22. Oktober 2025, 17.00 bis 19.00 Uhr, Kompetenzzentrum

SWISSINT, Oberdorf NW. Tauchen Sie ein in die Welt

des Kompetenzzentrums SWISSINT. Freuen Sie sich auf eine

spannende thematische Führung mit Einblicken in Aufgaben,

Ziele und die Systematik. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert.

Wir bitten um Anmeldung unter www.tourismusstans.ch


Samariterverein Oberdorf-Büren –

Monatsübung

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, Schule

Oberdorf, Physikzimmer, Oberdorf NW. Nach den Herbstferien

treffen wir uns zur gemeinsamen Monatsübung mit dem SV

Lopper im Physikzimmer der Schule Oberdorf zum Buchstaben

D: «Disability – Neurologie des XABCDE-Algorithmus.» Was untersuchen

wir im D? Was ist schon wieder das AVPU-Schema?

Wir üben Blutzuckermessen und vertiefen das Thema. Wir freuen

uns auf viele erholte Samariter.

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

041 624 40 40

www.gabriel.ch

@gabriel.bewegt

Transport.

Umzug.

Lagerung.

Verpackung.

Entsorgung.

Osteoporosegymnastik

/

Rückengymnastik

Freie Plätze –

Probelektion jederzeit möglich

Ennetbürgen

Mo 9.00 Uhr

Stans

Mo 8.30 / 9.45 Uhr

Telefon 041 220 27 96

info.lu.nw.ow@rheumaliga.ch

www.rheumaliga.ch/luownw

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.

Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr.

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06

auto.ade@gmail.com

08

11

25

Verstärkung gesucht für Fasnachts-Musikgruppe «so... oder so»!

Du bist über 40 und das Fasnachtsfieber hat dich noch nicht ganz losgelassen? Spielst du Trompete,

Saxophon, Euphonium oder ein Schlaginstrument? Dann bist du bei uns richtig. Möchtest du mit

uns durch Luzerns Gassen und Beizen ziehen, musizieren, staunen und geniessen? Unser Repertoire

reicht von Schlager bis Stimmungsmacher.

Interessiert? Dann melde dich doch unter folgender E-Mail-Adresse: sosluzern@outlook.com

Reparaturen.

Service.

Beratung.

Probleme mit

der Wärmepumpe?

Wir lösen das.

HOTLINE

041 280 20 20

Reparaturen.

Service.

Beratung.

Probleme mit der

Öl- oder Gasheizung?

Wir

lösen das.

HOTLINE

041 280 83 33

Emmetten

Die Vorgänger gratulieren

Huser Alois

Frank Res

zum Feuerwehr-Jass-Meister 2025

WIR KAUFEN IHR AUTO

PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse

(Barzahlung, sofortige Abholung)

Telefon 079 349 57 77

Wir kaufen Ihr Auto…

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung

– Zuverlässig und seriös

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Telefon 079 864 36 21

Information über Nachtlärm.

An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der Zentralbahn diverse

Unterhaltsarbeiten während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen

Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen,

einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen.

Schienenfräsen

• Nächte vom 13./14. bis 17./18. Oktober 2025 zwischen Hergiswil Matt und

Alpnachstad

Rippenplatten Schweissen

• Nächte vom 19./20. bis 23./24. Oktober 2025 zwischen Horw und Hergiswil

Weichenschleifen

• Nacht vom 31. Oktober/1. November Bahnhof Dallenwil

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daransetzen, die

Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis.

Bei Fragen erreichen Sie unseren Kundendienst unter der Nummer +41 58 668 86 00.

Weitere Informationen finden Sie unter: zentralbahn.ch/anwohnerinformationen

20%

Valser

Mineralwasser

150 cl

statt CHF 1.65

CHF 1.32

Most frisch ab Presse

150 cl offen CHF 1.95

5-Liter-Bidon CHF 6.50

10-Liter-Bidon CHF 13.00

15% 30% Johannisberg de

Chamoson AOC Valais

Réserve des

Administrateurs

75 cl

statt CHF 16.90

Calanda Radler

Alpen Hugo 0.0%

6 × 33 cl Dose

statt CHF 9.90

CHF 8.40

Corona Extra

Corona Cero 0.0%

33 cl EW

statt CHF 1.90

CHF 1.33

Aktionen im Getränkemarkt bis Samstag, 18. Oktober 2025 solange Vorrat

15%

CHF 14.37

Unser Preis

Anmeldeschluss

12.10.2025

Masterclass

CHF 68.00 CHF 37.90

Unsere nächsten Events

• Weindegustation

Samstag, 25.10.2025, 10.00–15.00 Uhr

• Tag der offenen Brennerei

Samstag, 8.11.2025, 11.00–16.00 Uhr

• Whisky-Abend

«mach die Nacht zum Tage»

Sonntag, 7.12.2025, 15.00–20.00 Uhr

Info: getraenkelussi.ch/veranstaltungen

Portwein Masterclass

M I T T W O C H 1 5 . O K T O B E R 2 0 2 5

Q u i n t a R a m o s P i n t o

1 9 . 0 0 U h r T ü r ö f f n u n g

1 9 . 1 5 U h r M a s t e r c l a s s

7 Portweine

mit passenden

Knabbereien

Information

Eintritt Fr. 49.-

inkl. Fr. 10.- Einkaufsgutschein

nur auf Voranmeldung

bis 12.10.2025

Aawasserstr. 6, 6370 Oberdorf

www.getraenkelussi.ch

Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans | Telefon 041 618 60 20

bestellung@getraenkelussi.ch | getraenkelussi.ch

REDAKTION

PILLOW SONG PORTRAITS:

A BOB DYLAN TRIBUTE

Neu in Alpnach

Eintritt

6055 Alpnach Dorf Tel: 041 631 00 13

Badewanne raus – Dusche rein

Kostenlose Beratung

Wassergrabe 3

6210 Sursee

Tel. 041 925 00 00

Mehr Infos

badewell.ch

Vorher

Nachher

Ein Ansprechpartner

Kosteneffizient

Innert 2-3 Tagen

Ohne Plättlischaden

Wir öffnen Türen, um vielfältige Informationen rund

um das Thema Demenz zu entdecken und zu erleben.

Gemeinsam schaffen wir Verständnis mit

berührenden Geschichten, aufschlussreichen

Vorträgen und persönlichem Austausch.

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch!

demenz-entdecken.ch

NÄGELIGASSE, Cafe Briggli

Fragen an Fachpersonen

Mo, 3. November 2025

Entlastung

Di, 4. November 2025

Finanzen, Unterstützung bei

Konflikten

Do, 6. November 2025

Psychische Gesundheit

Jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr

Danke für Ihre

Unterstützung

Trägerschaft

Hauptsponsor

Spittelgasse 7, 6370 Stans

Telefon 041 610 44 48

info@caritasladen-stans.ch

www.caritasladen-stans.ch

Schön. Nachhaltig. Sinnvoll

Caritasladen Stans ist dabei!

Fairer Genuss am Genussmarkt,

Samstag, 11. Oktober 2025

…und nur am Samstag:

3 für 2 Aktion in der Secondhand-Boutique!

REDAKTION

UKRAINISCHER KAMMERCHOR CANTUS

SINGT VON HOFFNUNG

Unter dem Motto «Hoffnung – Haдiя» gastiert

der renommierte Kammerchor CAN-

TUS aus Uzhhorod, Westukraine, bereits

zum 14. Mal in der Schweiz. Geleitet von

seinem Gründer und Dirigenten Emil Sokach,

lädt der Chor das Publikum ein, sich

von den bewegenden Klängen und der Botschaft

der Hoffnung inspirieren zu lassen.

«Hoffnung» steht über den berühmten Versen

der ukrainischen Dichterin Lesja Ukrajinka.

In dem kurzen Gedicht spricht sie über

den Verlust von allem – Glück und Freiheit

sind dahin. Es bleibt ihr nur eine Hoffnung:

Noch einmal an den grossen Strom, den

Dnepr, heimzureisen und die blühende Steppe

zu erleben. Die ukrainische Komponistin

Bohdana Frolyak, geboren 1968 und international

bekannt, hat eigens für CANTUS

dieses legendäre Gedicht neu in Musik gefasst.

Bei der Uraufführung werden die Sängerinnen

und Sänger dieses grosse Heimweh

hoch emotional zum Klingen bringen.

Das gilt auch für die weiteren Stücke des

abwechslungsreichen Programms, das

geistliche Musik von ukrainischen Komponistinnen

und Komponisten zu einem Reigen

von höchster, bewegender Stimmkultur

vereint. CANTUS singt von der Sehnsucht

nach Frieden und bekräftigt die Überzeugung,

dass selbst in der dunkelsten Zeit die

Menschlichkeit siegen kann. Mit Liedern,

die von Schmerz, Stärke und Hoffnung erzählen,

erinnert der Chor an die Kraft der

Musik, Herzen zu öffnen und Menschen über

Grenzen hinweg zu verbinden. Die Konzerte

bieten nicht nur einen Einblick in die reiche

Kultur Transkarpatiens, sondern auch einen

Moment des Innehaltens und Mitfühlens.

Pfarrkirche Stans:

Dienstag, 28. Oktober 2025, 19.30 Uhr

Eintritt frei, Kollekte

BLITZGEDANKEN

Man lernt viel über ein Land, wenn man in

diesem einen Supermarkt betritt. Einkaufen

ist überall auf der Welt ein Stück Kultur

und widerspiegelt immer einen Teil der

Lebensweise an einem Ort. In Spanien, wo

wir gerade in den Ferien weilen, ist das

nicht anders. Besonders aufgefallen ist mir,

wie sie den Rohschinken hier präsentieren.

In jedem Laden gibt es eine Theke, an der

sich ein Angestellter an einem Stück

Schweinebein zu schaffen macht. Die superdünnen

Tranchen, die sie von diesen

Beinen schneiden, sind ausserordentlich

lecker. Überhaupt gibt es in Spanien sehr

viele Spezialitäten, die mir wahnsinnig gut

schmecken. Die Essenskultur der Spanier

würde ich generell als ziemlich reichhaltig

und ausgeprägt bezeichnen.

Wir essen auf jeden Fall sehr gut. Allerdings

gibt es eine Kleinigkeit, die mir fehlt.

Wir haben viele, sehr viele Läden besucht.

Aber in keinem konnte ich meine absolute

Lieblingsleckerei finden.

Es gibt hier nirgends Schokolade aus der

Schweiz. Man kann froh sein, wenn man

mal die violetten Kühe auf einer Packung

entdeckt. Diese Schokoladenmarke mundet

mir aber überhaupt nicht. Ich bin da

überaus wählerisch. Ich lasse nur die eine,

ganz bestimmte Schokolade an meinen

Gaumen. Doch leider, überall Fehlanzeige.

«ABER VIELLEICHT HÄTTE ICH

ANSTATT DER STANGE

ZIGARETTEN DOCH LIEBER

EINE JUMBO-PACKUNG

SCHOKOLADE IN DEN KOFFER

PACKEN SOLLEN.»

Also muss ich warten, bis wir wieder in der

Schweiz sind. Trotzdem bin ich erstaunt

darüber, dass es hier den Exportschlager

aus der Schweiz nicht gibt. Liegt es am

Preis, der mittlerweile wegen des Kakaos

ja ziemlich in die Höhe geschnellt ist? Oder

doch daran, dass es hier ordentlich warm

ist und der exquisite Geschmack der

Schweizer Gourmet-Schokolade darunter

leiden würde?

Im Prinzip spielt es keine Rolle, weshalb

und warum ich hier auf meinen liebsten

Zuckerlieferanten verzichten muss. Aber

vielleicht hätte ich anstatt der Stange Zigaretten,

doch lieber eine Jumbo-Packung

Schokolade in den Koffer packen sollen.

Jetzt esse ich halt diesen wunderbaren

Rohschinken und versuche mir dabei vorzustellen,

ob ich den vermissen würde,

wenn ich als Spanier in die Schweiz reisen

täte.

Auf jeden Fall ist es sicher mühsamer, ein

Schweinebein mit in die Ferien zu nehmen

als eine grosse Packung Schokolade.

Guido Schokoladenentzug

EINLADUNG ZUR

22. GENERALVERSAMMLUNG

der SVP Oberdorf Büren Niederrickenbach

Freitag, 17. Oktober 2025

20.00 Uhr

Restaurant Schlüssel, Büren

ORTSPARTEI OBERDORF

BÜREN NIEDERRICKENBACH

AGENDA:

• Ordentliche Traktandenliste

• Referenten im Anschluss an die GV:

Gemeinderätin Martina Lüthi Meier

Gemeinderat Roland Liem

stellen ihren Aufgabenbereich vor.

• Gemütliches Beisammensein

Armin Odermatt

Landrat/Präsident

SVP Oberdorf

Öffentlicher

Anlass

Gemeinderätin

Martina Lüthi Meier

Gemeinderat

Roland Liem

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.

Miär hend Sorg zu Oberdorf!

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT

WWW.SVP-NW.CH

Bikeboarden

Spass für

Gross & Klein

BIKEBOARD-ERLEBNIS

Geniessen Sie fantastische Ausblicke auf den

Vierwaldstättersee auf einer rasanten Bikeboard-

Abfahrt von der Stockhütte nach Emmetten.

Tolle Fotomotive garantiert!

klewenalp.ch/

bikeboard

GEMEINDEINFOS

STANS


sinnklang

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 11.30 bis 11.50 Uhr, Pfarrkirche

Stans. Elsbeth Flüeler gestaltet den sinnklang als Plauderei zwischen

Bergen mit Fokus auf dem Buochser- und dem Stanserhorn.

Christian Hartmann improvisiert am Kontrabass und auf

der Nyckelharpa. Weitere Infos unter www.sinnklang.ch

31. Stanser Dogturnier

Am Samstag, 18. Oktober 2025, 11.45 bis 17.45 Uhr, Pestalozzi

Saal, Stans. Bald ist es so weit. Das 31. Stanser Dogturnier findet

statt. Bis Dienstag, 14. Oktober, kann man sich via E-Mail an

info@dogspiel.info anmelden. Alle Infos zum Anlass sind zu finden

unter www.dogspiel.ch.

KIRCHE

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden

Stricken in Stans

Am Montag, 13. Oktober 2025, 14.00 bis 16.00 Uhr, Evangelisch-

Reformierte Kirche, Stans. Stricknachmittag: Frau Gfeller gibt

Ihnen gerne Auskunft unter Telefon 041 610 51 08.

Mittagstisch

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 12.00 Uhr, Evangelisch-Reformierte

Kirche, Stans. Anmeldung zum Mittagstisch bis Montag,

17.00 Uhr, unter Telefon 041 610 56 53 oder an sekretariat.pfarramt.stans@nw-ref.ch.

Das Mittagsmenü kostet CHF 10.– pro

Person ab 12 Jahren und CHF 4.– pro Kind bis 12 Jahre.

KULTUR / KUNST

Dialektnachmittag «Eysä Dialäkt» mit Werner Businger

und Klara Niederberger

Am Montag, 13. Oktober 2025, 14.00 bis 16.30 Uhr, Bücher von

Matt - Kulturraum, Stans. Klara Niederberger und Werner Businger

laden zum Dialektnachmittag von Pro Senectute ein. Im

ersten Teil geht es ums Stanserhorn. Da darf die begnadete Erzählerin

Marie Odermatt-Lussy, 1891-1971, mit ihren Sagen nicht

fehlen. Im zweiten Teil würdigen wir Josef Konrad Scheuber,

den Verfasser der «Trotzli-Bücher» und der Morgenbetrachtungen

am Radio, «Liäbe Mitmäntsch». Eintritt: CHF 20.–.

Kantonsbibliothek Nidwalden – FilmCafé

Am Donnerstag, 23. Oktober 2025, 14.30 Uhr, Kantonsbibliothek Nidwalden,

Stans. Pro Senectute und die Kantonsbibliothek Nidwalden

laden zum Filmnachmittag ein. Weitere Infos unter www.biblio-nw.ch

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus –

Vernissage: Maude Léonard-Contant. gathering

Am Freitag, 24. Oktober 2025, 18.30 Uhr, Nidwaldner Museum

Winkelriedhaus, Stans. Die Ausstellung dauert vom Samstag, 25.

Oktober 2025, bis Sonntag, 1. Februar 2026. Maude Léonard-

Contant wurde für das Werkjahr 2024 der Frey-Näpflin-Stiftung

ausgewählt. Das Stipendium fördert Künstlerinnen und Künstler

mit einem Bezug zur Zentralschweiz und ist mit einer Ausstellung

im Nidwaldner Museum und einer Publikation verbunden. Maude

Léonard-Contants Arbeiten, die während des Werkjahres entstanden

sind, befassen sich mit Dankbarkeit und Trauer.

lit.z Literaturhaus Zentralschweiz –

Allan N. Derain und Annette Hug – Das Meer der Aswang

Am Mittwoch, 22. Oktober 2025, 19.45 bis 21.15 Uhr, lit.z Literaturhaus

Zentralschweiz, Stans. Lesung in Deutsch und Englisch mit

der Übersetzerin Annette Hug: Die Anzeichen sind nicht mehr zu

übersehen: Das Mädchen Luklak «verwandelt sich in ein Krokodil.

Genau genommen in eine Aswang, ein mythisches Wesen der Philippinen.

Fasziniert entdeckt Luklak die Kraft ihres neuen Körpers,

doch ihr Vater verzweifelt. In «Das Meer der Aswang» (Unionsverlag,

2025) erzählt Allan Derain in rauschender Sprache von Geisterwesen,

eifrigen Priestern und Kolonialherren, von Vater und

Tochter und dem erstaunlichen Weg eines mutigen Mädchens.

MÄRKTE / GEWERBE

Tourismus Stans – Kostenlose Führungen bei SWISSINT

Am Mittwoch, 22. Oktober 2025, 17.00 bis 19.00 Uhr, Kompetenzzentrum

SWISSINT, Oberdorf NW. Tauchen Sie ein in die Welt

des Kompetenzzentrums SWISSINT. Freuen Sie sich auf eine

spannende thematische Führung mit Einblicken in Aufgaben,

Ziele und die Systematik. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert.

Wir bitten um Anmeldung unter www.tourismusstans.ch


Samariterverein Stans – Monatsübung

Am Montag, 13. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, Feuerwehrlokal,

Ennetmoos. Unsere nächste Monatsübung findet mit dem

SV Ennetmoos zum Thema «Exposure» (erweiterte Untersuchungen)

statt. Um Fahrgemeinschaften zu bilden, treffen wir

uns um 19.30 Uhr beim Gemeindeparkplatz in Stans.

Jugendhelp Stans – Monatsübung Rückenverletzung

Am Donnerstag, 16. Oktober 2025, 19.00 bis 20.30 Uhr, Samariterverein,

Stans. Wir freuen uns auf rege Teilnahme zum Thema

Rückenverletzungen. Eure HELP-Leitung.

Frauen Gemeinschaft Stans

Handwerkstube

Jeweils alle zwei Wochen vom Dienstag, 14. Oktober 2025 bis 9.

Dezember, 13.30 bis 16.30 Uhr, Pfarreiheim, Stans. Unter dem Motto

«gemeinsam statt einsam» öffnet die beliebte Handwerkstube

der Frauen Gemeinschaft Stans wieder ihre Türen. Gemeinsames

Schaffen, Kaffee- oder Teepause mit Kuchen, Kontakte knüpfen,

Ideen austauschen. Mit einem Unkostenbeitrag von CHF 5.– bist

du dabei. Alle Daten auf unserer Website unter www.fgstans.ch

Auto-ABC für Frauen – Tipps und Tricks

Am Donnerstag, 16. Oktober 2025, 19.00 bis 22.00 Uhr, Garage Flury

AG, Stans. Verstehe dein Auto und sei bei Pannen bestens vorbereitet.

Erfahre alles über Räder, Reifen, Wagenheber, Schneeketten

und Warnlampen am Auto. So bist du immer sicher unterwegs. Der

Workshop rund ums Auto mit den Experten vom TCS und der Garage

Flury AG. Für TCS-Mitglieder kostenlos und für Nichtmitglieder

CHF 20.–. Anmeldung bei Stefanie Wittwer unter Tel. 041 610 80 78

oder an stefanie.wittwer@fgstans.ch

FILMCAFÉ

SENIOREN

KINO

Kinovergnügen speziell für

die ältere Generation!

Geniessen Sie als Seniorin und

Senior einen Filmnachmittag in

Ihrer Kantonsbibliothek.

Filmstart um 14.30 Uhr

Weitere Infos: www.biblio-nw.ch

KANTONSBIBLIOTHEK

NIDWALDEN

Engelbergstrasse 34, Stans

041 618 73 00, biblio-nw.ch

WIR VERLOSEN 3 × 2 TICKETS

FÜR «DOWNHILL SKIERS»

CH-Vorpremiere im Kino Buochs

Der Dokumentarfilm porträtiert Topathleten

wie z. B. Marco Odermatt!

Like, teile, kommentiere bis am

12. Oktober 2025 den entsprechenden

Beitrag auf der Facebook- oder

Instagramseite des Nidwaldner Blitz

oder mach direkt mit via QR-Code!

Verlagsgesellschaft

Nidwaldner Blitz AG

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch

Firmenanlass oder Event?

Spezialpreis ab 20 Personen.

Anfrage unter

info@kinobuochs.ch

Odi auf Grossleinwand im Kino / Theater Buochs

Spieldaten: Sa, 18. Oktober, 20.00 Uhr – Vorpremiere Wegen Grosserfolg Zusatzaufführungen:

So, 19. Oktober, 15.00 & 20.00 Uhr

Mi, 29. Oktober, 20.00 Uhr

Mi, 22. Oktober, 20.00 Uhr

Sa, 1. November, 20.00 Uhr

Sa, 25. Oktober, 20.00 Uhr

Mi, 5. November, 20.00 Uhr

So, 26. Oktober, 20.00 Uhr

Sa, 8. November, 20.00 Uhr – Dernière

Tickets: www.kinobuochs.ch

«CHOM & LUEG»

MACH

DIR EIN BILD VON

DER

KLINIK ST. ANNA ALS ARBEITGEBERIN

Du hast eine abgeschlossene Ausbildung

und denkst darüber nach, dich an der

Klinik St. Anna in Luzern zu bewerben?

Komm vorbei und wir geben dir einen

Einblick.

NÄCHSTE TERMINE

• 16. Oktober 2025, 17.30-19.30 Uhr

• 28. Oktober 2025, 8.00-10.00 Uhr

ANMELDUNG

Weitere Infos und die Anmeldung findest

du auf www.klinikstanna.ch/chom-lueg

Ihre Zentralschweizer

Nutzfahrzeugwerkstatt in Kriens

Jetzt bis zu CHF 7'500.00 Preisvorteil auf bestehende Lagerfahrzeuge und

Neubestellungen sowie

Sonderbonus auf Renault Trucks E-Master von CHF 5'400.00 bei Bestellung

eines Neufahrzeuges

Eintauschprämie beim Kauf eines Renault Trucks E-Trafics,

Ihr altes Fahrzeug ist jetzt CHF 4'300.00 mehr Wert!

J. Windlin AG, Vorderschlundstrasse 1, 6010 Kriens, 041 318 01 01

a n e a s

H A U S

M E S S E

08.10. bis 01.11.25

aneas

r a u m g e s t a l t u n g

HAUSMESSE



aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch

Homan

Ein Sofaprogramm, von Matteo Thun & Antonio Rodriguez entworfen, das mit seiner organischen Formen,

seiner sinnlich-opulenten Kissen und einer vielzahl von Elementen spontan begeistert.

Bridge

Massivholztisch mit Betonfuss.

In div. Varianten erhältlich.

Nuvola

grosszügige Komfortsystemprogramm

mit einer Vielzahl von Einzelelementen

H A U S

M E S S E

einrichten hat viele seiten,

wir zeigen die schönsten

Longueville

Modular, wandelbar, behaglich,

mit einem hohen Sitzkomfort



von 08.10. bis 01.11.2025

Gil

Zum elegantem Stil gesellt sich bester Sitzkomfort,

dies «made in Switzerland» für höchste Ansprüche.

Roro Soft

Sofa mit raffinierten Funktionen und softigem

Sitzkomfort. Erhältlich in Leder und Stoff.

funktion

inklusive

Durch die raffinierte

Drehfunktion lässt

es sich in Handumdrehen

in eine gemütliche

Liege-Insel

verwandeln.

Marlo

Mit seiner weichen, kissenhaften Optik bildet das bodennahe Sofa eine Insel der Gemütlichkeit.

Ob als Einzelsofa, Liegekombination oder Sofalandschaft - mit grosser modularer Vielfältigkeit.

Lax

Moderner Esstisch mit Massivholztischplatte und

markantem Stahlgestell.

Pure

Sideboard mit dezentem & kubischem Design. Lack

matt oder Hochglanz, mit auserlesener Farbpalette.

Archisonic

Das IGN ARCHISONIC Regal vereint edles Design mit funktionaler Innovation. Die praktischen

Schiebefronten sind aus schallabsorbierendem Recycling-PET, erhältlich in 30 Farben.

Monopoli

Den Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen Elemente sind keine Grenzen gesetz.

aneas design GmbH

Veronika-Gut-Weg 2

6370 Stans

T +41 41 611 11 33

info@aneas-design.ch

aneas-design.ch

Öffnungszeiten

Di-Fr 9-12 / 13:30-18:00

Sa 9-16:00

Gratis

investieren

Kein Mut zur Vorsorgelücke!

Nur jetzt: 1 Jahr gebührenfrei ins Wertschriftensparen investieren.

www.nkb.ch/wertschriftensparen

GEMEINDEINFOS

WOLFENSCHIESSEN

STANSSTAD

KIRCHE

Liturgiegruppe FG Wolfenschiessen –

Schnupperanlass Alphalive-Kurs

Am Donnerstag, 23. Oktober 2025, 19.00 bis 22.00 Uhr, Bruder-

Konrad-Scheuber-Sääli, Wolfenschiessen. Wir alle haben Fragen

an das Leben. Aber wo können wir sie stellen? Ein Alphalive-Treffen

beginnt immer mit einem gemeinsamen Abendessen,

perfekt, um einander besser kennenzulernen. Danach folgt ein

Input, der als Grundlage für die anschliessende Diskussion in

der Kleingruppe dient. Dieser Abend gilt als unverbindlicher

Schnupperanlass. Der ganze Kurs (10 Abende) ist kostenlos.

Anmeldung bis Freitag, 17. Oktober, an vonbueren.petra@bluewin.ch

oder telefonisch unter 079 569 52 75.


FG Wolfenschiessen – Häkel-Plausch

Am Freitag, 10. Oktober 2025, 19.00 bis 22.00 Uhr, Pfarreistube,

Wolfenschiessen. Wir treffen uns zu einem gemütlichen Häkel-

Plausch mit Kaffee und Kuchen und kreieren mit der Häkelnadel

kleine Kunstwerke. Du kannst auch deine eigene Arbeit mitnehmen.

Material wird zur Verfügung gestellt oder kann selber mitgenommen

werden. Kosten: CHF 20.– inkl. Material und Anleitung,

CHF 15.– ohne Material und Anleitung. Mitnehmen:

Häkelnadel, Wolle (fakultativ). Leitung: Tabea Schönenberger

und Heidi Bee. Anmeldung via kurse@fg-wolfenschiessen.ch

oder unter www.fg-wolfenschiessen.ch

Samariterverein Wolfenschiessen/ Dallenwil – Übung

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 20.00 Uhr, Schulhaus Zälgli, Wolfenschiessen.

Unsere Samariterübung zum Thema «Wunschkonzert»

. Lasst euch überraschen, was alles auf euch zukommt!

SEELISBERG

ESSEN / TRINKEN

FG Seelisberg – Apérotime à la Potluck für jedermann

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 19.00 bis 22.00 Uhr, Alpenblick-

Raum, Seelisberg. Ein Potluck ist eine gesellige Zusammenkunft,

bei der jeder Gast ein Gericht/Snack und ein Getränk zum

Teilen mitbringt. Eine schöne Gelegenheit, um neue Rezepte

kennenzulernen, gemeinsam zu essen, zu plaudern und Spass

zu haben. Wir freuen uns auf viele Gäste!


Seelisberg Tourismus –

Dorf- und Kilbischiessen

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 13.30 bis 17.30 Uhr, Schiessstand

Laui, Seelisberg. Das Absenden findet am Freitag, 31. Oktober

2025, um 20.00 Uhr statt.


Theaterverein Stansstad –

Theateraufführung «Oh du fröhliche?!!»

Vom Samstag, 25. Oktober 2025 bis Samstag, 15. November

2025, 20.00 Uhr, Gemeindesaal Stansstad. Eine Komödie in 4

Jahreszeiten von Peter Landstorfer. Dialektbearbeitung: Enrico

Maurer. Erschienen im Breuninger-Verlag. Regie: Georges Moser.

Weitere Infos unter www.theater-stansstad.ch

KIRCHE

Pfarrei Stansstad –

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 18.00 bis 19.30 Uhr, Kath. Pfarrkirche

Heilige Familie, Stansstad. Erntedankfest. Musik mit Echo

vom Pilatus anschliessend schenkt die KAB Most aus.

Christlicher Treffpunkt Nidwalden –

Gottesdienst

Am Sonntag, 12. Oktober 2025, 10.00 Uhr, Christlicher Treffpunkt

Nidwalden, Stansstad. Gottesdienst mit Kinder- und Teenagerprogramm.

Weitere Infos unter www.ct-nidwalden.ch

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden –

Stricken in Stansstad

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 14.00 bis 17.00 Uhr, im «Stübli»

vom Oeki, Stansstad. Strick- und Plaudernachmittag: Frau Weber

gibt Ihnen gerne Auskunft unter Telefon 076 382 76 95.


Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 09.00 bis 10.00 Uhr, Kath. Pfarrkirche

Heilige Familie, Stansstad. Herzliche Einladung zum

Mittwochsgottesdienst.


Ökumenische Eröffnungsfeier für die 1. Klasse

Am Sonntag, 19. Oktober 2025, 17.00 Uhr, Kath. Pfarrkirche Heilige

Familie, Stansstad. Wir feiern gemeinsam Gottesdienst. Anschliessend

gibt es Schlangenbrot am Feuer und Sirup oder

Tee.


Samariterverein Lopper –

Blutspenden

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 17.00 bis 19.30 Uhr, Chilezentrum,

Hergiswil NW. Es sind alle herzlich eingeladen, um Blut zu spenden.

Auch Erstspender sind willkommen.

Gemeindeinfos

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

aelplerwolfenschiessen.ch

Jubiläums-Älplerchilbi

Wolfenschiessen | Sonntag, 26. Oktober 2025

09.00 Festgottesdienst

Festpredigt mit Seelsorger Marino Bosoppi-Langenauer, Alpina Cheerli,

Betruf von Paul Odermatt, Oberdorf und Alphornsextett Hopperä-Horner

10.30 Volks-Apéro

auf dem Festplatz Gewerbe an der Aa

13.50 Grosser Jubiläums-Umzug

ab Unterdorf bis Widderfeld

15.30 Volkstümliche Unterhaltung

mit Hopfenmanndli-Örgeler, Zug, und Bieri Buebä, Ennetmoos, bis 22.00 Uhr,

Gewerbe an der Aa

17.45 Älplerchilbi-Nachtessen in der MZA Zälgli

Festwirtschaft: Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen

20.00 Chässpruch und Älplertanz | Eintritt CHF 7.–

MZA Zälgli, Unterhaltung mit Schwyzerörgeli-Trio Ennetmooser-Gruess

Grosse Tombola

Menu Älplerchilbi-Nachtessen

Jubiläumssponsor

Älplermagronen & Apfelmus + Kaffee nach Wahl

CHF 25.– mit Eintritt

Vorverkauf und Bezahlung bei der NKB Wolfenschiessen

bis 23.10.2025 (Telefon 041 619 22 22)

Rahmenprogramm

Präsentation der 8 Nidwaldner Gemeinalpen

auf dem Festareal

Foto-Ausstellung Älpler-Fotos ab 1902

in der Pfarrkirche

Wolfenschiessen

Politische Gemeinde

KIRCHGEMEINDE

WOLFENSCHIESSEN

Gwärbler

Wolfenschiessen

von Mensch

zu Mensch

vorher:

Koch EFZ

Unabhängig der

Erstausbildung

XUND-Kampagne im Auftrag der Zentralschweizer Gesundheitsbetriebe

und der Kantone Luzern, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Uri und Zug

3 Jahre später:

dipl. Pflegefachmann

HF

Aleks, 33

einstieg-pflege.ch

VORVERKAUF

LÄUFT

WWW.THEATER-SARNEN.CH

Regie:

Matthias

Koch, Stückfassung: Julia Haennini – nach

Henrik

Ibsen

A

B

C

D

E

F

G

D

GEMEINDEINFOS

HERGISWIL NW


Pilatusmusikanten Hergiswil und Kapelle Reto Blättler –

Konzert

Am Samstag, 18. Oktober 2025, 19.30 bis 22.00 Uhr, Aula Grossmatt,

Hergiswil NW. Die Pilatusmusikanten Hergiswil spielen

zusammen mit der Kapelle Reto Blättler ein abwechslungsreiches

Konzert. Konzertbeginn ist um 19.30 Uhr. Anschliessend

Festwirtschaft. Freier Eintritt. Türkollekte.

FAMILIE / KINDER

FRAUEN Hergiswil – Kinderartikelbörse

Am Mittwoch, 15. Oktober 2025, 09.00 bis 18.00 Uhr, Loppersaal,

Hergiswil NW. Annahme von 9.00 bis 10.30 Uhr. Verkauf von

13.00 bis 15.00 Uhr. Abholen der nicht verkauften Ware von 17.30

bis 18.00 Uhr. Wir nehmen gerne saubere Kleider, Spiele, Kinderwagen

usw. entgegen. Verkäufer/-innen müssen sich vorgängig

bei www.basarlino.de /YH24 registrieren und die Artikel

dort erfassen. Bei Fragen gibt Ruth Purtschert unter Telefon 041

630 05 87 Auskunft. Wir freuen uns auf Sie.

KIRCHE

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden –

Gottesdienst

Am Sonntag, 12. Oktober 2025, 10.00 Uhr, Reformierte Kirche,

Hergiswil NW. Kantonaler Gottesdienst mit Pfarrer Tobias Winkler.

Kamil Szymczakowski begleitet den Anlass an der Orgel.

Anschliessend Kirchenkaffee.


Samariterverein Lopper – Blutspenden

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 17.00 bis 19.30 Uhr, Chilezentrum,

Hergiswil NW. Es sind alle herzlich eingeladen, um Blut zu spenden.

Auch Erstspender sind willkommen.

BÜREN NW

FAMILIE / KINDER

Frauen Gemeinschaft Stans – MiKi-Treff Büren

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 13.30 bis 16.30 Uhr, Kirchensaal,

Büren NW. Der MiKi-Treff bietet Kleinkindern einen altersgerechten

Spielbereich mit Krabbeldecke und die Begleitpersonen

finden Zeit, um bei Kaffee und Kuchen neue Kontakte zu

knüpfen und sich auszutauschen. Herzlich willkommen sind

Interessierte aus allen Gemeinden. Weitere Auskünfte erteilt

Silvia Liem, Telefon 041 610 93 50.


GymFit 60+ Büren – Senioren Turnen

Jeweils Mittwochs vom 15. bis 29. Oktober 2025, 14.00 bis 15.00

Uhr, Turnhalle Büren, Büren NW. Wir vom GymFit 60+ sind eine

gemischte Turngruppe von Seniorinnen und Senioren und turnen

jeden Mittwoch um 14.00 Uhr. Wir hätten noch Platz in der

Halle und würden uns über neue Teilnehmer/-innen freuen.

Komm, schau doch einfach mal bei uns rein oder melde dich

beim Leiterteam oder bei Adi Niederberger unter Telefon 079

354 90 10.


Frauen Gemeinschaft Stans – Abendjass Büren

Am Donnerstag, 9. Oktober 2025, 19.30 bis 22.00 Uhr, Clubraum,

Büren NW. In gemütlicher Frauenrunde werden die Karten ausgespielt.

Herzlich willkommen sind alle Frauen, ob Routiniers

oder Hobbyjasserinnen. Der Unkostenbeitrag beträgt CHF 3.–.

Eine Mitgliedschaft der Frauen Gemeinschaft Stans ist nicht

notwendig. Weitere Auskünfte erteilt Rosmarie Kiser, Telefon

041 610 48 68.

Samariterverein Oberdorf-Büren – Monatsübung

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, Schule

Oberdorf, Physikzimmer, Oberdorf NW. Nach den Herbstferien

treffen wir uns zur gemeinsamen Monatsübung mit dem SV

Lopper im Physikzimmer der Schule Oberdorf zum Buchstaben

D: «Disability – Neurologie des XABCDE-Algorithmus.» Was untersuchen

wir im D? Was ist schon wieder das AVPU-Schema?

Wir üben Blutzuckermessen und vertiefen das Thema. Wir freuen

uns auf viele erholte Samariter.

EMMETTEN


Restaurant Dorfklatsch –

Jukebox-Freitag mit Ramling Ponies

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 19.30 bis 23.00 Uhr, Restaurant Dorfklatsch,

Emmetten. Bluesrock, Americana und Südstaaten-Flair.

Ungebändigt und wild galoppieren die Ponies durch die Weiten

des Blues, mit einem rockig-rauen Wind in den Mähnen. 70er-

Jahre-Spirit, erdige Americana-Roots-Sounds und Südstaaten-

Gediegenheit verweben sich zum vibrierenden Sound der Band.

Das Dorfklatschteam zaubert für die hungrigen Gäste wie immer

zusätzlich zur Karte ein passendes Eventmenu. Reservieren Sie

bitte rechtzeitig Ihren Tisch unter Telefon 041 620 37 40. Eintritt

frei. Kollekte.

ESSEN / TRINKEN

Restaurant Dorfklatsch – Burger-Tag

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 11.30 bis 20.00 Uhr, Restaurant

Dorfklatsch, Emmetten. Neue und ausgefallene Dorfklatsch-

Burger essen: Einmal pro Monat ist Dorfklatsch-Burger-Tag. Mit

besten regionalen Zutaten kreiert unser Küchenteam neben

den Klassikern immer wieder neue und manchmal ausgefallene

Varianten. Eine Reservation ist notwendig. Weitere Infos und

Reservation unter Telefon 041 620 37 40.

IMMOBILIENMARKT

Wohnen, wo andere

Ferien machen.

Ihr Erstwohnsitz auf der

Sonnenseite von Engelberg.

Baustart erfolgt,

Bezug ab Ende 2026.

steinacher-engelberg.ch

Verkauf / Vermietung

079 223 59 47

info@palermo-immobilien.ch

Zu vermieten im Geschäftshaus Fadenbrücke Buochs

Helle, modern ausgebaute Geschäftsräume

nahe Autobahnanschluss und Airport Buochs:

47 m 2 im 3. OG, Raumhöhe 2.5 m, Personenlift

78 m 2 im 3. OG, Raumhöhe 2.5 m, Personenlift

265 m 2 im 2. OG, Raumhöhe 2.5 m, Personen-, Warenlift und Küche

Besucherparkplätze, Parkgarage und Toiletten vorhanden

Kontakt: Telefon 041 620 01 64 / info@ap-invest.ch

Quelle: www.sudoku-aktuell.de

4 5 3 2

2 8

2 8 5 4

8 4 3

3 6 1

1 5

7 9 3

3 1 7

2 4 5 1

9 7 1 3 8 4 5 6 2

6 4 5 1 7 2 8 9 3

3 8 2 5 6 9 4 1 7

1 2 6 7 5 8 9 3 4

4 3 8 9 2 1 6 7 5

5 9 7 4 3 6 2 8 1

8 5 9 2 1 3 7 4 6

7 1 4 6 9 5 3 2 8

2 6 3 8 4 7 1 5 9

Lösung der letzten Woche

Ergänzen Sie die Zahlenlücken.

Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz

IMMOBILIENMARKT

INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN

BAUGESUCHE VOM 7. OKTOBER 2025

Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei

den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

BUOCHS

BOB: Ersatz Öl-Heizung durch Sole-Wasser-Wärmepumpe

mit Erdsonde in Garage, Parzelle 651

GST: Bettina Küttel, Seestrasse 36, 6374 Buochs

ENNETBÜRGEN

BOB: Erstellung Wärmepumpenanlage mit Erdsonden,

Parzelle 1232

GST: STWEG Bürgenstockstrasse 46b,

c/o Albert und Brigitte Gabriel,

Bürgenstockstrasse 46b, 6373 Ennetbürgen

ENNETMOOS

BOB: Luft-Wasserwärmepumpe mit Aussenaufstellung,

Parzelle 74, Landwirtschaftszone

GST: Hardy Schwill, Bieli 9, 6372 Ennetmoos

STANSSTAD

BOB: Bauinstallationsplatz mit Strassenverbreiterung

(temporär), Hinterberg, 6365 Kehrsiten,

Parzellen 70, 637, 645 und 646

BHR: Heinz Scholl, Kantonsstrasse 66, 6048 Horw

Daniel Medici, Seestr. 27, 6047 Kastanienbaum

WOLFENSCHIESSEN

BOB: Terrainveränderung, Oberalp, Parzelle 28

BHR: Anton Arnold, Oberalp 1, 6386 Wolfenschiessen

Wöchentlich

Baugesuche in Ihrem Blitz

Nidwaldner Familie sucht Traum-Zuhause

Wir sind eine liebevolle Familie und wünschen uns

ein Haus oder eine Wohnung, in der wir langfristig

Wurzeln schlagen, gemeinsam leben und

Erinnerungen schaffen können.

Wir sind gerne bereit, einen fairen Preis zu

bezahlen und garantieren einen unkomplizierten,

ehrlichen Kauf.

Chiffre CD-B001/00465, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2,

6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch

Ruhiger Mieter (NR) sucht Wohnung/Haus

in ruhiger Umgebung, nahe zur Natur, mit ÖV und

Fussmarsch (3-5 Min.) erreichbar.

Kein Luxus, aber Wasser und Strom.

Angebote bis Fr. 1'500.–/Mt. an 079 427 44 11

Bachstrasse 1, 6362 Stansstad

T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch

Zu vermieten in Stans,

Obere Spichermatt:

TIEFGARAGENPARKPLÄTZE

Ab sofort oder nach Vereinbarung stehen

Einzel- oder Doppelparkplätze in der

Tiefgarage zur Verfügung – sicher, bequem

und zentral gelegen.

Miete CHF 120.– / Monat pro Parkplatz.

Telefon 079 720 49 28

Zu vermieten in Buchrain beim Autobahnanschluss

sehr helles und ruhiges Lokal für:

Atelier / Büro / Hobby 49 m 2

1. Stock mit Warenlift, WC-Mitbenützung, zus. Lager

und Archiv optional. Miete inklusive Internet und

Nebenkosten fix CHF 890.–/mtl. Tel. 041 566 76 30

In Kägiswil helle und geräumige

4½-Zimmer Maisonette-Wohnung mit Terrasse

und Hobbyraum zu verkaufen. VP CHF 885’000.–

(Aussen-PP und PP in Garage inklusive).

Telefon 077 466 65 25 / Wohnung25.6056@gmx.ch

IMMOBILIENMARKT

Bezug

voraussichtlich

Mai 2026

ATTRAKTIVE MIETWOHNUNGEN

MIGROS DIREKT IM HAUS.

ZENO-OBERDORF.CH

jasmin.steiner@arlewo.ch

Besuchen Sie unser Musterhaus in Schattdorf

Mittwoch

8. Okt. 2025

17 – 19 Uhr

Dienstag

14. Okt. 2025

17 – 19 Uhr

Donnerstag

23. Okt. 2025

17 – 19 Uhr

Herzlich willkommen: Vordere Hofstatt in Schattdorf

Tag der

offenen

Tür

JEGO AG

6331 Hünenberg

T. 041 790 52 20

www.jego.ch

hofstatt-schattdorf.ch

IMMOBILIENMARKT

Ihre zuverlässige Verwaltung zu fairen

Preisen

Monika Horn kümmert sich mit ihrem

Team gerne um Ihre Liegenschaft.

Immobilien Treuhand Naef

Allmendstrasse 7

6460 Altdorf

Tel. 041 871 14 43

info@immobilien-naef.ch

www.immobilien-naef.ch

BECKENRIED/NW

Dort wo der Vierwaldstättersee die Berge küsst –

entsteht das Neubauprojekt «Mühlematt»

! DRINGENDER HILFERUF – UNSERE FAMILIE BRAUCHT EIN ZUHAUSE !

Wir sind am Verzweifeln – seit über einem halben Jahr

suchen wir ohne Erfolg …

Wir sind eine kleine Familie – Mama, Papa, unsere Tochter –

und unsere geliebten Fellnasen: zwei gut erzogene,

sozialisierte Hunde und ein verschmuster Kater.

Seit Monaten suchen wir ein neues Zuhause. Unsere

Kündigungsfrist ist bereits vorbei – wir wissen nicht

mehr wohin. Jede Absage hat uns getroffen, oft nur, weil

wir Tiere haben. Doch sie sind Teil unserer Familie und

wir können und wollen sie nicht im Stich lassen.

Mindestens 4 Zimmer / Budget: bis CHF 3’000.–

Ganz NW möglich

Einzug: sofort oder nach Vereinbarung

Wir brauchen keinen Luxus – nur einen Ort, an dem wir

ankommen, leben und unsere Tochter unbeschwert

aufwachsen darf. Ein Zuhause, in dem auch unsere Tiere

willkommen sind.

Tel. 076 620 66 44 / E-Mail: chris87.saladin87@gmail.com

Zu vermieten ab November

PP Nr. 15 in Tellenmatt-

Tiefgarage, Stans

CHF 150.– mtl. Telefon 079 581 90 58

Boot mit Anhänger (8,7 × 2,5 m) sucht

Unterstand oder

Einstellhalle

zwischen Alpnach und Wolhusen.

079 307 72 27, mark@grossenbacher.xyz

7 exklusive Eigentumswohnungen

für Menschen mit Weitblick

– 2½- bis 4½-Zimmer-«Ferien»-Wohnungen

– Exklusive Dachwohnung mit 360° Rundumsicht

– Sehr nahe zu gepflegter Badewiese am See

– Hochwertiger Innenausbau – mit Mitspracherecht

– Nachhaltige, moderne Bauweise

– Bezugsbereit im Winter 2026

www.mischler-immobilien.ch

MISCHLER IMMOBILIEN AG

041 362 01 10*

Familie sucht

Zuhause in NW

zum Kauf in 2025 o. 2026

Haus o. Wohnung ab 130 qm,

Alt- o. Neubau,

auch renovierungsbedürftig

077 288 41 47

zuhause-in-nw@posteo.ch

BLITZ –

DER RICHTIGE

ORT FÜR

IMMOBILIEN

Das Nidwaldner Original

IMMOBILIENMARKT

Ihr neues Zuhause mit Weitblick in Emmetten NW

Traumhafte

Seesicht

Jetzt Besichtigungstermin

abmachen

Geniessen Sie den Panoramablick auf die Berge und den Vierwaldstättersee aus dem stilvollen

Einfamilienhaus in Emmetten (Wohnfläche 260 m²). Mit hellen Zimmern und viel Platz für die Familie

bietet es einen durchdachten Grundriss und einen pflegeleichten Garten. Verkaufspreis auf Anfrage.

Della Valle Immobilien

Kantonsstrasse 88 · 6048 Horw

www.dv-immo.ch · 041 444 34 34

Ein Mitglied der Falck Unternehmensgruppe

Stolperfalle Immobilie?

Nicht mit uns.

Truvag AG Luzern | Reiden | Sursee | Willisau | +41 41 818 77 77

truvag.ch

OFFENE LEHRSTELLEN

AUTOMOBIL-FACHMANN/-FRAU EFZ Nutzfahrzeuge

AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/-IN EFZ Nutzfahrzeuge

AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/-IN EFZ Personenwagen

2026 bis 2030

BM möglich

Kilian Blättler

041 660 66 03

info@garage-blaettler.ch

Kernserstrasse 29 • 6060 Sarnen

AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/-IN EFZ Nutzfahrzeuge

2026 bis 2030 Ernst Amrhein

041 666 01 44

ernst.amrhein@windlin.ch

Stanserstrasse 113, 6064 Kerns

RUBRIK OFFENE LEHRSTELLEN

Nächste Ausgaben: 15.1. / 22.1. / 29.1.2026

Annahmeschluss: jeweils am Montag

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch

OFFENE LEHRSTELLEN

AUTOMOBIL-MECHATRONIKER/-IN EFZ Personenwagen


041 666 01 44



CARROSSERIESPENGLER/-IN EFZ


041 666 01 44



DRUCKAUSRÜSTER/-IN EFZ

ELEKTROINSTALLATEUR/-IN EFZ

FACHFRAU/-MANN GESUNDHEIT EFZ

OFFENE LEHRSTELLEN

KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ Handel

2026 bis 2029

BM möglich

Bernhard Birrer

041 670 01 01

bernhardbirrer@gha.ch

Industriestrasse 12 • 6055 Alpnach

LOGISTIKER/-IN EFZ Lager

2026 bis 2029 Tobias Ziegler

041 670 01 01

gha@gha.ch

Industriestrasse 12 • 6055 Alpnach

MEDIENTECHNOLOGE/-TECHNOLOGIN EFZ

Fachrichtung Print

OFENBAUER/-IN EFZ

2026 bis 2029 Nico von Deschwanden

041 660 45 22

nvd@dilliersarnen.ch

Brünigstrasse 125 • 6060 Sarnen

PLATTENLEGER/-IN EFZ

2026 bis 2029

EBA möglich

Denis Shala

041 660 45 22

ds@dilliersarnen.ch

Brünigstrasse 125 • 6060 Sarnen

OFFENE LEHRSTELLEN / STELLENANGEBOTE

Fachfrau-/mann au-/ Gesundheit EFZ

Offene Lehrstellen für Sommer 2026

Jetzt bewerben!

Du suchst einen Beruf mit Sinn und Zukunft!

Du hast Freude am Umgang mit Menschen!

Du bist einfühlsam, geduldig und

verantwortungsbewusst!

Starte deine 3-jährige Ausbildung bei uns!

Schnuppern möglich – melde dich!

&

ab 18:30 Uhr

Konzert

19:00 bis ca. 22:00 Uhr

Aula Wolfenschiessen

FaSon «Father and Son»

Folgende Pluspunkte darfst du von uns erwarten:

Praxisnah und vielfältig

Bei den Menschen daheim

Kompetente und professionelle Begleitung

Attraktive Bedingungen

Erfahrener Ausbildungsbetrieb

www.fason.ch

Wofür wir sammeln

Der Erlös geht an den Bau einer WC-Anlage für 3000 Schüler:innen in Abetifi in Ghana.

Mit Dank an unsere Hauptsponsoren:

Und unsere Sponsoren & Gönner:

Interessiert?

Silvia Durrer, Berufsbildungsverantwortliche rer,

gibt

gibt

weitere Auskünfte: 041 618 20 50

Bewerbungen als PDF-Datei an Sibylle von Matt,

Teamleitung Personal per Mail: personal@spitexnw.ch

Spitex Nidwalden ist für rund 160 Mitarbeitende

eine attraktive Arbeitgeberin eberin und Lehrbetrieb.

Aus- und Weiterbildung, sowie Erfahrung und

Fachwissen sind uns wichtig.

Spitex Nidwalden, Stans,

www.spitexnw.ch/ausbildung

Weitere Infos

Das neue

Länzgi Magazin.

Mit 50 Gutscheinen zum

Profitieren! Jetzt im Blitz.

OFFENE LEHRSTELLEN / STELLENANGEBOTE

STRASSENTRANSPORTFACHFRAU/-FACHMANN EFZ

2026 bis 2029 Christof Amstad

041 624 40 48

christof.amstad@gabriel.ch

Herdern 17 • 6373 Ennetbürgen

ZEICHNER/-IN (INGENIEURBAU) EFZ

2026 bis 2030 Dario Brand

041 610 90 00

d.brand@centraplan.ch

Centraplan AG • Kanalstrasse 13 • 6362 Stansstad

ZIMMERMANN/-IN EFZ

2026 bis 2030 Pascal Jöri

079 719 49 74

pascal@astundrein.ch

Juch 2 • 6372 Ennetmoos

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Metallbauer / Schlosser (m/w)

Ihre Aufgaben:

• Allgemeine Metallbauarbeiten, Schweissen von Verschleisskonstruktionen

• Reparaturen und Instandhaltungen von Kundenaufträgen

• Abkanten und Brennschneiden

• Präzises Arbeiten nach technischen Zeichnungen

• Mithilfe im Brennschneidbetrieb

Unsere Anforderungen:

• Abgeschlossene Berufsausbildung EFZ im Bereich der Metallbearbeitung

• Gute Schweisskenntnisse (MIG/MAG)

• Erfahrung im Stahlbau

• Exaktes und selbständiges Arbeiten

• Teamplayer, zuverlässige Persönlichkeit

Ihre Vorteile:

• Bei uns erwartet Sie ein abwechslungsreicher Job mit viel Eigenverantwortung

und einem motivierten Team sowie 5 Wochen Ferien.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an CERO AG, Marc Kempf, m.kempf@ceroag.ch

STELLENANGEBOTE

Die Bürgenstock Bahn als Teil des Bürgenstock Resorts steht für einen der schönsten

Arbeitsplätze im Herzen der Schweiz. 500 Meter über der atemberaubenden Kulisse

des tiefblauen Vierwaldstättersees – inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft

voller Luxus und Geschichte. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für die

kommende Sommersaison kompetente und überzeugende Persönlichkeiten als:

BETRIEBSMITARBEITER (M/W/D) 60% - 100%

BÜRGENSTOCK BAHN & HAMMETSCHWAND LIFT

Wenn Sie Freude im Umgang mit Gästen haben, kommunikativ und belastbar sind und

Wochenendeinsätze nicht scheuen, sind Sie bei uns genau richtig. Sie sprechen gut

Deutsch, können sich auf Englisch gut verständigen und sind mit den gängigen MS Office

Programmen vertraut? Ergreifen Sie die einmalige Gelegenheit einer abwechslungsreichen

Aufgabe, mit dem Potenzial dazuzulernen, in wunderschöner Bergumgebung.

BITTE WENDEN SIE SICH BEI FRAGEN AN

Roman Marti, Betriebsleiter Bürgenstock Bahn

roman.marti@burgenstockresort.com

BEWERBUNGEN ONLINE HOCHLADEN

ODER PER MAIL AN

heike.buehlmann@burgenstockresort.com

WEITERE INFOS

STELLENANGEBOTE

Leiter:in Montage

ab sofort oder nach Vereinbarung (80 – 100 %)

JETZT BEWERBEN

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Automobil-

Mechatroniker/in

EFZ

Lötscher Tiefbau AG

Spahau 3, CH-6014 Luzern

+41 41 259 07 07*, personal@ltp.ch

loetscher-plus.ch

Aufgaben

Service- und Reparaturarbeitenen an

Personen-

und Lieferwagen

Diagnose und Bearbeitung

technischer

Herausforderungen

Anforderungen

Abgeschlossene Ausbildung als Automobil-

Mechatroniker/in

EFZ oder Automobil-

Fachmann/-frau

EFZ

Mehrjährige Berufserfahrung

von Vorteil

Eigenverantwortung

und Teamfähigkeit

Kontakt

Nicole Kälin, Leiterin

Personal,

freut

sich auf

Ihre Bewerbung.

QR-Code scannen,

um mehr zu erfahren.

www.loetscher.ch/jobs

STELLENANGEBOTE

Arbeiten, wo andere Ferien machen – bei der Gemeinde Sachseln am Sarnersee

Sachseln – eine attraktive Arbeitgeberin mit rund 5‘300 Einwohnerinnen und Einwohnern –

sucht zur Verstärkung des Gemeindedienstes per sofort oder nach Vereinbarung eine/n:

Mitarbeiter/in Gemeindedienst (100%)

Deine Aufgaben:

• Pflege & Unterhalt öffentlicher Anlagen, Gebäude, Strassen, Wege, Plätze, Wasserbau,

Kanalisation, Entsorgungssammelstellen

• Grünpflege & Neophytenbekämpfung

• Mithilfe bei Wartung von Fahrzeugen und Geräten

• Winterdienst

• Bestattungswesen

• Infrastrukturbereitstellung für Veranstaltungen

Das bringst du mit:

• Abgeschlossene handwerkliche Grundausbildung - Idealerweise Erfahrung in Gartenbau,

Landschaftspflege oder Forstwesen

• Gute körperliche Verfassung

• Führerausweis Kat. B sowie Kat. BE oder Bereitschaft, diesen zu erwerben

• Wohnsitz in Sachseln oder Umgebung

Du bist:

• Kommunikativ & teamfähig

• Selbstständig & dienstleistungsorientiert

• Flexibel, zuverlässig & ehrlich

• Bereit für Einsätze nachts & am Wochenende (mit zusätzlicher Entschädigung)

Unser Angebot:

• Vielseitige Dauerstelle mit hoher Eigenverantwortung

• Kollegiales Arbeitsumfeld

• Moderne Infrastruktur & Gerätepark

• Mindestens 5 Wochen Ferien

• Zeitgemässe Entlöhnung & Sozialleistungen

Interesse geweckt?

Sende deine Bewerbungsunterlagen bis spätestens 17. Oktober 2025 an: Einwohnergemeinde

Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln: kanzlei@sachseln.ow.ch

Fragen?

Urs von Flüe, Leiter Gemeindedienst, Mobile: 079 194 36 70, Mail: urs.vonfluee@sachseln.ow.ch

STELLENANGEBOTE

Werde Teil von uns – der werkunion.

Für unsere Firma architekturwerk ag suchen wir

engagierte Köpfe, die in unserem inspirierenden

werkplatz QUBO in Sarnen an Projekten von A bis Z

mitwirken wollen.

architektur

entwurfsarchitekt/in

Du denkst in Räumen, die andere nur sehen, wenn

sie fertig sind? Dann bring deine Ideen als Entwurfsarchitekt/in

zum Leben und entwickle Projekte,

die begeistern. Funktionalität, Ästhetik und

Nachhaltigkeit bringst du in Einklang.

berufsbildner/in

Wissen weitergeben ist für dich mehr als

Pflicht – es ist Engagement? Als Berufsbildner/in

für den Lehrberuf Zeichner/in Architektur begleitest

du Nachwuchskräfte, unterstützt sie praxisnah

und förderst ihre Entwicklung. Bei uns bist du

nicht nur Mentor/in, sondern ein wichtiger Impulsgeber

für junge Talente.

zeichner/in efz architektur

Pläne sind für dich mehr als Linien – du siehst

darin Räume, Abläufe und Zusammenhänge.

Du arbeitest gerne am 3D-Modell, legst Wert

auf präzise Details und generierst daraus

technische Pläne.

baumanagement

bereichsleitung baumanagement

Baust du lieber auf die Zukunft als auf den

Stillstand? Dann übernimm bei uns die

Leitung im Baumanagement und begleite

Projekte sowie Prozesse mit Struktur, Überblick

und Weitblick. Hier wartet nicht nur

Verantwortung - sondern die Chance, Bauprozesse

wirklich zu gestalten.

kostenplaner/in I bauökonom/in

Zahlen sind dein Werkzeug, Präzision dein

Fundament? Als Kostenplaner/in berechnest,

überprüfst und optimierst du unsere

Bauprojekte mit Weitblick, Effizienz und Verstand.

Bei uns erstellst du nicht nur Kostenpläne,

sondern sicherst den wirtschaftlichen

Erfolg unserer Projekte.

bauleiter/in

Auf der Baustelle behältst du den Überblick

über Termine, Kosten und Qualität. Alles in

deiner Hand. Wenn du Projekte souverän

leitest und du gerne die Fäden ziehst, bist

du genau richtig.

Erfahre mehr zu

deinen neuen Aufgaben:

werkunion.ch/jobs#aw

Wir freuen uns auf

deine Bewerbung:

info@werkunion.ch

STELLENANGEBOTE

WIR SUCHEN DICH ALS

FACHPERSON FINANZEN

(M/W/D) 50–80%

TEAMLEITER MONTAGE

(M/W/D) 80–100%

KONSTRUKTEUR

(M/W/D) 80–100%

SERVICETECHNIKER

(M/W/D) 100% FÜR OBWALDEN / HERGISWIL / KRIENS

WARTUNGSTECHNIKER

(M/W/D) 80–100% FÜR OBERES FREIAMT, ZUG,

LINKE ZÜRICHSEE-SEITEBIS SCHWYZ

INFOS AUF WWW.HASLIMANN.CH

UNTERLAGEN SENDEN AN

PERSONAL@HASLIMANN.CH

STELLENANGEBOTE

Die Bote der Urschweiz AG ist ein traditionsreiches, regional verankertes Medienunternehmen.

Zur Verstärkung unserer Abteilung Werbemarkt suchen wir per Oktober

2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Werbeberater (80–100 %) m/w/d

In dieser abwechslungsreichen Funktion begleitest du unsere Kundinnen und Kunden von

der Konzeption bis zur Publikation wirkungsvoller Print und Onlinewerbung im «Boten der

Urschweiz», im «Schwyzer Anzeiger», in unseren Sonderpublikationen sowie auf unseren

Onlineplattformen. Mit kreativen Ansätzen und deiner kundenorientierten Verkaufsstrategie

trägst du aktiv zum langfristigen Erfolg unseres Medienhauses bei.

Deine Aufgaben

• aktive Akquisition von Neukunden

• Betreuung und Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen

• Erarbeitung crossmedialer Medienstrategien und Jahresplanungen

• Beratung und Verkauf per Telefon, VideoCall oder im persönlichen Gespräch

Das bringst du mit

• Fachausbildung in Media, Marketing oder Verkauf

• Berufserfahrung, idealerweise in der Werbe oder Medienbranche

• gutes Auge für Gestaltung und Werbewirkung

• selbstständige, strukturierte und motivierte Arbeitsweise

• sympathisches Auftreten und Freude am Kundenkontakt

Das erwartet dich

• vielseitige Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum

• kollegiales Team und offenes Arbeitsklima

• flexible Arbeitszeitmodelle

• zeitgemässe Sozialleistungen

• grosszügige Unterstützung bei Weiterbildungen

• diverse Vergünstigungen für Freizeitaktivitäten

Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.

Bote der Urschweiz AG

Nadia von Euw

Leitung Werbemarkt & Verlagsprojekte

Schmiedgasse 7

6430 Schwyz

n.voneuw@bote.ch

www.bote.ch

STELLENANGEBOTE

Polymechaniker

Werkzeugbau (m/w/d)

Für unseren Standort in Schattdorf, Uri suchen wir einen

Polymechaniker (m/w/d) mit Erfahrung in der CNC-Bedienung

sowie Programmierkenntnissen im Bereich CAD/CAM.

Deine Hauptaufgaben

Programmierung und Herstellung von

Prototypen und Serienwerkzeugen

Überwachung und Optimierung der

Fertigungsprozesse

Technische Unterstützung im

Werkzeugbau (Drehen, Fräsen,

Erodieren etc.)

Was dich erwartet

hohe

Eigenverantwortung

starker

Teamzusammenhalt

attraktive

Entwicklungschancen

Technik, die zu dir passt –

Jetzt mehr erfahren!

datwyler.com/karriere

STELLENANGEBOTE

Wir suchen dich als

System Engineer

80-100% (m/w)

Übernimm Verantwortung und

begleite spannende KMU-Projekte

mit Microsoft-Technologien.

Ein abwechslungsreiches Umfeld

mit direktem Kundenkontakt,

Weiterbildungsmöglichkeiten und

moderner Arbeitsumgebung

wartet auf dich.

MEHR INFOS

SYSTEM ENGINEER

(M/W)

Alpnach / Luzern / info@vocom.ch / vocom.ch

STELLENANGEBOTE

Zur Verstärkung unseres Technik-Teams suchen wir ab sofort

oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n

ELEKTROINSTALLATEUR EFZ ODER

ELEKTROMONTEUR EBA (W/M/D)

für unser Haus in Engelberg.

Ihr Profil:

Abgeschlossene Ausbildung als Elektriker/Elektroinstallateur

Berufserfahrung, idealerweise in Hotellerie oder vergleichbarer Branche

Selbstständige, zuverlässige und serviceorientierte Arbeitsweise

Gute Englischkenntnisse und SIBE Zertifikat von Vorteil

Wir bieten:

Arbeiten in einer einzigartigen Destination

der Schweizer Alpen

Attraktive Anstellungsbedingungen und

Mitarbeitervergünstigungen

Ein inspirierendes,

förderndes Arbeitsumfeld

DORFSTRASSE 40 · 6390 ENGELBERG · SCHWEIZ · T +41 41 639 7410

HR.ENGELBERG@KEMPINSKI.COM · KEMPINSKI.COM/ENGELBERG

Gerne die

vollständige

Bewerbung an

hr.engelberg@

kempinski.com

senden

STELLENANGEBOTE

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir im Rahmen eines 20 – 80 % Pensums:

Chauffeur C/CE Teilzeit

Sie sind verantwortlich für die zuverlässige Auslieferung unserer hochwertigen

Mischfutter. Im Kontakt mit unseren Kunden überzeugen Sie mit Ihrer professionellen

und speditiven Art. Selbständiges Arbeiten sowie Belastbarkeit gehören

zu Ihren Stärken. Im Gegenzug bieten wir eine faire Entlöhnung, ein hilfsbereites

Team sowie eine moderne LKW-Flotte.

Weitere Infos erteilt Ihnen Matthias Schlumpf, 041 632 40 90 – das vollständige

Stelleninserat finden Sie unter www.utrofikovit.com/über-uns/offene-stellen

Utro Fikovit AG 6343 Rotkreuz www.utrofikovit.com

STELLENANGEBOTE

In typisch britischer Manier werden die Gäste im Tea Room Engelberg mit authentischem English Breakfast,

englischen Spezialitäten, Christen Beck Produkten und exquisitem Afternoon Tea verwöhnt.

The Tea Room gehört zur Christen Beck AG, welche neun Bäckerei-Confiserie-Filialen und ein Hotel

mit 11 Themenzimmern und Restaurant im Kanton Nidwalden, in Engelberg und Altdorf führt.

Nach dem Credo «Nur vom Feinsten» wird mit natürlichen Rohstoffen aus der Umgebung

ein breites Produktsortiment angeboten. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

STV. FILIALLEITUNG, 80%

DU BIST ZUSTÄNDIG & MITVERANTWORTLICH FÜR

· Kompetente und dienstleistungsorientierte Kunden- und Gästebetreuung

· Umsetzung des vorgegebenen Konzepts der Christen Beck AG inkl. Betriebsreglement/Hygienevorschriften/Weisungen

· Pflege der Unternehmenskultur, Umsetzung der Verkaufsaktivitäten

· Konstruktive und positive Zusammenarbeit/Vertretung der Filialleitung

· Bestellungen, Warenlagerung, Warenfluss, Kassenabrechnung, Unterstützung bei der Ausbildung der Lernende

DAS ERWARTEN WIR

· Du bist eine sympathische und engagierte Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen und hoher Sozial- und

Führungskompetenz

· Du besitzt eine hohe Belastbarkeit und Flexibilität und bist interessiert an Weiterentwicklung und -bildung

· Als erfahrenerVerkaufs- und Serviceprofi begeisterst Du unsere Kunden und Gäste

· Führungserfahrung von Vorteil (zur Unterstützung der Filialleitung)

DAS BIETEN WIR DIR

· Moderne Anstellungsbedingungen in zukunftsgerichtetem und vielseitigem Unternehmen

· Wir fördern deine Weiterbildung und unterstützen dich beim erreichen deiner beruflichen Ziele

· Deine Leistungen werden anerkannt und entsprechend honoriert

SERVICE- ODER DETAILHANDELSFACHPERSON 40-80%

WOCHENENDAUSHILFE (STUDENTIN, QUEREINSTEIGERIN)

NEUGIERIG?

Mittels dem QR-Code erfährst du mehr zum Stellenbeschrieb!

DOES THAT SOUND GOOD TO YOU?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung per Post oder E-Mail.

THE TEA ROOM Patrizia Hurschler · Dorfstr. 29 · 6390 Engelberg · patrizia.hurschler@christenbeck.ch

EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK

STELLENANGEBOTE

BOCK

UFNE

4-TAGE-

WUCHE?

WIR SUCHEN PER SOFORT

ODER NACH VEREINBARUNG:

Heizungsmonteur EFZ

100% (m/w/d)

OFFENE STELLEN AUF

BLITZ-INFO.CH

JETZT BEWERBEN!

RENE@STILLERHAHN.CH

NÄHERE INFOS

Stiller Hahn Haustechnik GmbH

+41 41 535 79 87 stillerhahn.ch

Das neue

Länzgi Magazin.

Mit 50 Gutscheinen zum

Profitieren! Jetzt im Blitz.

STELLENANGEBOTE

Führung im Doppelpack

Co-Teamleitung Pflege und Betreuung

w/m/d, 80–100%

Wir suchen zwei Persönlichkeiten,

die gemeinsam Verantwortung

tragen – offen, partnerschaftlich

und wertschätzend. Denn Führung

ist bei uns eine Teamleistung.

Lernen Sie uns ganz unkompliziert

im Online-Speeddate kennen.

Das könnte der Anfang

von etwas Grossem sein.

Termin vereinbaren

Heim im Bergli AG Berglistrasse 20 6005 Luzern personal@im-bergli.ch im-bergli.ch

STELLENANGEBOTE

Wir brauchen Verstärkung und suchen:

Koch / Köchin

Voll- oder Teilzeitpensum möglich

Saisonstelle

In unserem Fondue-Stübli gibt’s die grösste Auswahl mit den besten Fondue’s. Bist du der Koch

(oder die Köchin) der diesen Winter neben Fondue’s noch weiter Köstlichkeiten auf unsere Teller

zaubert?

Du arbeitest jeweils am Nachmittag/Abend. Der Morgen gehört dir. Ohne Zimmerstunde.

Stellenantritt nach Vereinbarung.

Für weitere Fragen steht dir Adrian Barmettler gerne zur Verfügung:

info@schweizerhof-engelberg.ch oder 041 637 11 05.

Hotel Schweizerhof - Dorfstrasse 42 - CH-6390 Engelberg

Phone +41 (0)41 637 11 05

www.schweizerhof-engelberg.ch - info@schweizerhof-engelberg.ch

Bei uns läuft’s – steig ein!

Wir sind die Schleiss AG, ein modernes Haustechnikunternehmen mit Sitz

in Engelberg – und wir suchen genau dich zur Verstärkung unseres Teams.

Sanitärinstallateur:in EFZ

Sanitär-Servicemonteur:in EFZ

Es erwarten dich: Ein aufgestelltes Team, spannende Projekte,

moderne Arbeitsmittel und sehr gute Anstellungsbedingungen.

Wir legen Wert auf Qualität, Zusammenhalt und ein faires Miteinander.

Du hast: Eine abgeschlossene Lehre EFZ, den Führerausweis Kat. B,

arbeitest selbstständig und trittst freundlich sowie gepflegt auf – perfekt!

Klingt gut? Dann melde dich bei Roman Schleiss:

041 637 22 65 oder roman.schleiss@schleiss-ag.ch

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Schleiss AG Sanitär | Heizung | Planung

Wasserfallstrasse 72b, 6390 Engelberg

schleiss-ag.ch

STELLENANGEBOTE

Wir bei Herrenknecht gestalten die Zukunft. Um jedes kleine und grosse Bauvorhaben

im Untergrund zu meistern, entwickelt der Technologieführer Herrenknecht mit weltweit

rund 5.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern projektspezifische Vortriebstechnologien,

die Visionen Wirklichkeit werden lassen.

Die Herrenknecht (Schweiz) AG sucht ab sofort einen

MONTEUR (M/W/D) 100%

Dein Aufgabengebiet

> Mechanische Montagearbeiten unserer Maschinen nach Zeichnung und Stückliste

> Reparatur-und Servicearbeiten in der Vor-und Werkmontage

> Selbständiges Montieren von Bauteilen, Baugruppen und fluidtechnischer Systeme

> Vortriebsbegleitung und technische Kundenberatung

Dein Profil

> Abgeschlossene Berufsausbildung als Schlosser/in, als Baumaschinen- oder

Landmaschinenmechaniker/in oder in einem vergleichbaren Beruf

> Ausgeprägtes technisches Verständnis, hydraulische Kenntnisse von Vorteil

> Teamfähige, kommunikative, belastbare und flexible Persönlichkeit

> Bereitschaft für Einsätze auf Schweizer oder internationalen Baustellen

> Führerausweis der Kategorie B

Benefits

> Spannendes, abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet

> Moderne Infrastruktur

>Weiterbildungs-und Entwicklungsmöglichkeiten

SPRICHT DICH DIESE STELLE AN1

Dann bewirb Dich bei uns: info@herrenknecht.ch

Für nähere Auskünfte:

Thomas Aschwanden

(Geschäftsführer)

Telefon +41 41 884 80 81

STELLENANGEBOTE

Junior-Projektleiter/-in Fenster

Als leistungsfähiger Fensterbaubetrieb mit

über 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

beschäftigen wir uns mit der Entwicklung,

Herstellung und Montage von Fenstern,

Fassaden und Hebeschiebetüren.

Ihre Aufgaben umfassen das selbstständige

Bearbeiten von Kundenprojekten von der

Massaufnahme am Bau über Auftragsbear-

beitung (inkl. CAD) bis zur Montage. Des

Weiteren beraten Sie die Kunden (Schreiner,

Holzbauer, Private) kompetent und freundlich

und sind stets bestrebt, die optimale Lösung

zu finden.

Wir suchen eine Person mit Grundausbildung

im Baubereich, welche bereit ist, Verantwor-

tung zu übernehmen und Aufgaben selbst-

ständig und mit Eigeninitiative zu erledigen.

Sie beherrschen Microsoft-Office-Programme

und haben im Idealfall bereits CAD-Kenntnisse.

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeits-

platz, zeitgemässe Anstellungsbedingungen

und abwechslungsreiche und vielseitige

Projekte (Neubau, Renovationen, Denkmal-

pflege). Ein kompetentes und motiviertes

Team unterstützt Sie bei dieser vielseitigen

und herausfordernden Arbeit.

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf

Ihre schriftliche Bewerbung.

FENSTER BÜNTER AG

Simone Gasser, Brisenstrasse 1, 6382 Büren

simone.gasser@fensterbuenter.ch

Telefon 041 619 70 80

www.fensterbuenter.ch

Job mit Zukunft!

Redegewandt und ehrgeizig? Dann klingelt’s bald –

auch finanziell. Sie sind kommunikativ und suchen

einen Einstieg ins Büro? Ihre Stimme ist Gold wert!

Sales Manager Print & Online 60–100%

– Möchten Sie in einem boomenden Marktsegment – in einer

Branche mit Zukunft dabei sein? Setzen Sie sich ehrgeizige Ziele?

– Lieben Sie den telefonischen Kundenkontakt und haben eine

sympathische Stimme?

– Sie sind redegewandt, sprechen akzentfrei Schweizerdeutsch

und haben PC-Kenntnisse?

– Sie bezeichnen sich als Teamplayer / -in, sind grundsätzlich eine

positive, vertrauenswürdig eingestellte Person und möchten ein

überdurchschnittliches TOP-Salär verdienen?

Wenn Sie diese Fragen mit JA beantworten können, dann erwartet

Sie in unserem modernen Office ein kollegiales und aufgestelltes

Team. Sie starten Ihre Karriere in einer Branche mit Zukunft.

Ihr Aufgabenbereich: Produktverkauf für die Bereiche Print und

Web-Plattformen. Neukunden-Akquise, Stammkundenbetreuung

und -ausbau. Das Einschulungsprogramm mit Unterstützung von

unserem Team garantiert Ihnen eine erfolgreiche Umsetzung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: verlagsleitung@bk-group-ag.com

BK Group Holding AG

Personalabteilung | Rothusstrasse 19 | 6331 Hünenberg

Mehr Freizeit, weniger Stress?

Ich erledige Ihr Büro – Digitalisieren, Strukturieren,

Sichern usw. Was Sie mir anvertrauen,

erledige ich gewissenhaft, effizient und diskret.

Florian Zeiter, Buochs – Telefon 077 434 61 02

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

CHRAMPFCHEIBE.CH

TEMPORÄR ODER FEST

0800 390 390

HERBST-

VIELFALT

Aktivitäten,

Brauchtum und

Kulinarik

BEILAGE

Tradition und Genuss am Bundesplatz in Bern –

Übernachtung im Hotel Bären am Bundesplatz

mit Abendessen im Entrecôte Fédérale

Erleben Sie die Bundesstadt der Schweiz in vollen Zügen und logieren Sie mittendrin,

im Hotel Bären am Bundesplatz in Bern. Entdecken Sie das Bundeshaus, Berner Münster,

Zytglogge, Altstadt oder den Bärenpark in Laufdistanz oder erkundigen Sie sich nach

unserem Museumspass an der Reception. Am Abend verwöhnt Sie die ausgezeichnete

Küche des Entrecôte Café Fédérale in stilvollem Ambiente mit Blick auf den Bundesplatz.

Ein kulinarisches Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten!

Das Angebot für 2 Personen «Tradition und Genuss am Bundesplatz Bern» umfasst:

– Übernachtung im Doppelzimmer mit Berner Frühstücksbuffet

– Welcome Apéro

– Ein Abendessen im Entrecôte Fédérale mit dem Fédérale-Klassiker:

Märitsalat, Entrecôte Café de Paris und Mineralwasser und Kaffee

(als Variante ohne Fleisch wählen Sie zwischen einem Eglifilet oder einem veganen Tartar)

– ÖV-Ticket für die Berner Stadtzone 100/101 inkl. Gurtenbahn, Marzilibahn und Münsterlift

Preis:

01.01.26 bis 28.02.26: CHF 260.00 pro Zimmer und Nacht

01.03.26 bis 30.04.26: CHF 320.00 pro Zimmer und Nacht

zzgl. CHF 5.70 City Tax pro Person und Nacht

Das Angebot ist buchbar nach Verfügbarkeit:

reception@baerenbern.ch oder Telefon 031 311 33 67.

Veranstaltungstipp:

Am Montag, 24. November 2025 findet der jährliche Zibelemärit in Bern statt – reisen Sie

schon am Sonntag an, um den frühen Morgen des Zibelemärits nicht zu verpassen.

Hotel Bären am Bundesplatz

Schauplatzgasse 4 I 3011 Bern

+41 (0) 31 311 33 67

baerenbern.ch I reception@baerenbern.ch

HERBSTVIELFALT

CHRISTINE UND JOSEF

LUSSI TAVOLA AG

LUSSI-WASER FON 041 620 31 44

KLEWENALP

INFO@ALPSTUBLI-KLEWENALP.CH • SUNNIGRAIN 11 • 6375 BECKENRIED • WWW.ALPSTUBLI-KLEWENALP.CH

Herzlich willkommen auf der Klewenalp

Mitten im Ski- und Wandergebiet – direkt am Weg (Bergstation 5 Min.)

Der ideale Ort zum Verweilen, «Gut Essen», Ausruhen und Sünnelen

Bedientes Bergrestaurant mit gutbürgerlicher Küche. Kinderparadies

Montag bis Sonntag 8.15–19.00 Uhr (für Gruppen auf Vorreservation auch länger)

Wild auf Wild –

nahe bei der Jagd

Goldener Herbst

über dem Hochnebel

Herbstzeit = Wildzeit

zum Geniessen auch

auf der Klewenalp


Für Familien-, Firmen- und Vereinsanlässe

bitte reservieren. Feine, saisonal-regionale

Gerichte in traumhafter Landschaft im

Alpstubli auf der Klewenalp.

Tiefblauer Himmel, gelb-rote Laubbäume

und weisse Berggipfel laden zum Wandern,

Spazieren und Biken ein. Bei oft milden

Temperaturen geniessen Sie die farbenfrohe

Vielfalt des Herbstes auf der Klewenalp.

Christine und Josef Lussi-Waser

Tel. 041 620 31 44

info@alpstubli-klewenalp.ch

BEILAGE

DER OKTOBER WIRD ZUM RO(C)KTOBER

Vor dem Yes- (statt No-) vember kommt

der Ro(c)ktober. Er rockt den Herbst,

denn er ist vielfältig, voller Ideen und

eine Einladung zu vier abwechslungsreichen

Wochen weitab von Tristesse

und Langeweile.

Ein Bummel über einen Jahrmarkt mit all

seinen verführerischen Düften von Zuckerwatte,

kandierten Äpfeln, gerösteten Mandeln,

heissen Marroni in der Tüte zum

Aufwärmen der klammen Finger usw. Eine

Schaurig gruselig

Herbstliche Hingucker

Ideenvielfalt für einen schönen Herbst

rasante Karussellfahrt, Glühwein, Bratwurst

oder Knoblibrot. Wer es stiller mag,

unternimmt einen Herbstspaziergang im

Wald durch raschelndes Laub oder lässt

seinen Drachen mit den Herbstwinden

tanzen.

Kastaniens volle Welt

Sammeln, Essen Basteln – Kastanien sind

Multitalente des Herbsts. Auf Tisch, Regal

oder der Fensterbank ausgelegt, sind sie

schickes Dekoobjekt. Dazu gesellen sich

Zum Durchwärmen und Geniessen

gerne farbige Zierkürbisse, getrocknete

Blätter, Hasel- und Walnüsse, Eicheln,

Äste und was Garten, Wald und Flur zu

dieser Jahreszeit hergeben.

Herzige Kastanienfiguren mit Klebeaugen.

Kastanien auf Garn zu einem lustigen

Wurm oder Armband mit Zierperlen aufgereiht.

Zum Aufhängen im Fenster auf

Draht in Herzform, abwechselnd mit Efeublättern

gefädelt. Mit feinen Pinseln oder

Punktierungswerkzeugen bemalt. In einen

Kranz oder Gesteck zusammen mit anderen

Herbstfrüchten gesteckt, mit einem

Windlicht dazu. Die Kastanie ist zu vielem

zu gebrauchen.

Nussiger Geschmack

Suppen nach Südtiroler, pfälzischem oder

französischem Rezept, Brote mit Kastanienmehl

und Gebäck aus Marronipüree–

die (Ess-) Kastanie mischt in der Herbstküche

mächtig mit. Ausser lecker ist sie

fettarm, antioxidativ und entzündungshemmend

und enthält wichtige Vitamine,

Kalium, Magnesium und Eisen sowie essenzielle

Aminosäuren.

Köstliche Kastaniensuppe

40g Butter im Topf aufschäumen. 300g

Kastanien (geschält und gegart) dazugeben,

mit Puderzucker bestäuben, karamellisieren

lassen. 1 Stange Lauch in feine

Ringe geschnitten, 1 Rübli gewürfelt dazugeben,

andünsten, mit Salz, Pfeffer, Muskat

würzen und mit 125ml Weisswein ablöschen.

Einkochen lassen. Mit 500ml

Fleischbrühe und 200g Rahm aufgiessen,

zirka 15 Minuten köcheln, anschliessend

pürieren. Mit einer Prise Zimt und Schnittlauchröllchen

bestreut servieren. Oder

einweichen, kreuzweise einritzen und mit

einer Schale Wasser im Backofen bei 200

Grad (Ober-/Unterhitze) 20–30 Minuten

rösten.

Weitere Ideen: Reifenwechsel, Kürbisse

schnitzen und schon für Halloween gruselig

schmücken, die Sommerkleidung

einlagern, Pflanzen winterfest machen.

Der Ro(c)ktober wird gewiss nicht langweilig.

Bianca Kemke

HERBSTVIELFALT

berggasthof.ch

WILDER HOCHGENUSS!

Herbstzeit ist Wildzeit – wir feiern die bunte Jahreszeit mit den feinsten

Wildgerichten. Freuen Sie sich auf Entrées wie leicht geräuchertes

Carpaccio vom Hirsch auf mariniertem Apfelsalat mit Trauben und

sautierten Pilzen sowie auf überraschende Wild-Kreationen und Desserts,

die perfekt zur Saison passen.

TIPP: DAS DUO VOM WILD

Doppelter Genuss in einem Gang: Das Rehschnitzel an Wildrahmsauce

und das Hirschentrecôte in Haselnusskruste, serviert mit genussvollen

herbstlichen Beilagen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hotel & Restaurant zum Beck

Dorfplatz 12, Stansstad

ZUM-BECK.CH

Jetzt Wildkarte

entdecken!

EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK

BEILAGE

Snacks und Getränke

direkt am Härzlisee

Kräuterhütte

KITZELPFAD, KLETTERSTEIGE UND FEUERSTELLEN

www.brunni.ch | 041 639 60 60

HERBSTVIELFALT

mediterrane Gastgeberkunst

direkt am Vierwaldstättersee

AIOLA | Harissenbucht | 6362 Stansstad | 041 610 79 07 | täglich geöffnet

www.aiola.ch

BEILAGE

Hofläden und Hofgastronomie

Zahlreiche Hofläden laden

mit frischen und regionalen

Produkten zum Stöbern ein.

Dazu verwöhnen Alpbeizlis,

Hofgastronomien

und Res-

taurants mit hausgemachten

Spezialitäten.

Hoferlebnisse

Ob gemütliche Spaziergänge

mit Alpakas durch malerische

Gegenden, eine spannende

Bauernhof-Olympiade

oder

die „Säntä“ beim Alpabzug zu

bewundern. Nidwalden bietet

authentische Erlebnisse.

Unterkünfte

Ein Schlafplatz im Bergheu, in

einem „Hüttli“ im Tal oder auf

der Alp. Die Auswahl an ein-

zigartigen Unterkünften im

ländlichen Ambiente ist gross.

Jede Nacht wird zum einmali-

gen Erlebnis.

Memory Sammelspass erleben und tolle Preise gewinnen!

Entdecken Sie Nidwalden spielerisch: An 27 Standorten in der Region Nidwalden können kosten-

los Memory-Kartenpaare gesammelt werden. Neben Spiel und Spass haben Sie die Möglichkeit, an

unserer Verlosung teilzunehmen und mit etwas Glück tolle Preise zu gewinnen! Mehr Informationen

unter www.nidwalden.com/memory

So geht‘s:

1. Memory-Kartenpaare an 27 Standorten sammeln

2. QR-Code auf der Vorderseite der Memories scannen

3. Kontaktformular ausfüllen und automatisch an Verlosung teilnehmen

Nidwalden Tourismus, , Bahnhofstrasse 10, 6370 Stans

+41 41 610 88 33 | info@nidwalden.com | www.nidwalden.com

Nebst den Klassikern

Hirsch-Saltimbocca

Rehrückenmedaillons

Wild ohne Wild

COLDEBELLA

wo sonst!

Evelyn & Lukas mit Team

Im Zentrum von Stans

Telefon 041 610 24 61*

www.rosenburg-stans.ch

Dienstag und Mittwoch Ruhetage

Mitglied werden und

von spannenden

Angeboten profitieren.

Mehr Infos: provelounterwalden.ch

Familienparadies

herbstzeit, kürbiszeit

BEI UNS FINDEN SIE VERSCHIEDENE

FEINE KÜRBISSORTEN FÜR DIE

VERARBEITUNG IN IHRER KÜCHE ODER

ZIERKÜRBIS FÜR DIE DEKORATION.

ZUDEM SIND DIE KERNE ALS GESUNDE

KNABBEREI BELIEBT.

wo sonst!

TÄGLICH FRISCHES OBST UND GEMÜSE.

AUSERLESENE WEINE.

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

IM DORFPLATZ 9 IN STANS.

MARCO VITTORI UND DAS COLDEBELLA-TEAM

TELEFON 041 619 09 99

INFO@COLDEBELLA-AG.CH | WWW.COLDEBELLA-AG.CH

ellf-werbung.ch

BEILAGE

SCHNECKENPLAGE – DEN ANFÄNGEN WEHREN

Schnecken, insbesondere Nacktschnecken,

treiben im Frühjahr und Sommer

Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzern

so manche Zornesfalte auf die

Stirn. Lassen Sie es gar nicht erst so

weit kommen!

Zarte Pflanzen, kleine Salatköpfe und junge

Kohlraben, Zucchetti, Tomaten und

Radieschen – alles gewiss sehr schmackhaft

- fallen ihnen zum Opfer. Meist schon

in so frühem Stadium, so dass der Mensch

das Nachsehen hat.

Mit der Bekämpfung von Schnecken muss

man nicht bis zum Frühjahr warten. Da sie

– ob mit oder ohne Gehäuse – es gerne

feucht und schattig mögen, findet man sie

samt ihren Eiern im Herbst in Holzstapeln,

Kompost- oder Steinhaufen. Schnecken

legen ihre Eier auch im Boden ab und können

so beim Umgraben entdeckt werden.

Eingesammelt und «serviert» dienen sie

Vögeln, Igeln und anderen Gartenbewohnern

als feine, proteinreiche Leckerbissen.

Wo sich im Verlaufe des Jahres vermehrt

Schnecken aufgehalten haben, sollte man

aufs Mulchen verzichten. Denn auch Mulch

gehört zu ihren beliebten Verstecken.

Unterstützen natürlicher

Schneckenfeinde

Viele haben Schnecken zum Fressen gerne,

manche auch deren Eier. So der Laufkäfer.

Wiesen, Klee, Hecken, Bodendecker

tragen dazu bei, dass er sich in unserem

Garten wohl fühlt. Holz- oder Laubhaufen

sowie Steinmauern bieten dem Käfer Lebensraum

und nützliches Winterquartier.

Schneckenfan Nummer 1 – der Igel

Haufen aus Holz, Reisig und Laub eignen

sich als Plätzchen für seinen Winterschlaf.

Davor zieht er noch umher auf der emsigen

Suche nach Insekten und eben auch

Schnecken und deren Eiern.

Sind sie bereits da, hier noch ein paar

Tipps:

Originell gefällig?

Laufenten lieben Schnecken. Diese aufmerksamen,

agilen, amüsanten, gefiederten

Zweibeiner mit ihrem steil nach oben

gerichteten Hals und langem, schlankem

Körper gibt es sogar zu mieten. Sie werden

gebracht und wieder geholt und verrichten

ihre Arbeit sehr zuverlässig. Allerdings ist

eine Haltung ohne ausreichende Badegelegenheit

nicht artgerecht und es geht

nicht ohne ihre Hinterlassenschaften.

Von Barrieren aus Tannennadeln und

Ablenkungsmanövern

Tannennadeln mit ihren Spitzen sind für

Schnecken ausgesprochen unangenehm

und erschweren ihnen obendrein die Fortbewegung.

Ein drei Zentimeter breiter Streifen

um Beete und Pflanzen gelegt hält sie ab.

Auf dem Weg zum nächsten Salatkopf

Lebhafte Schneckenliebhaber

Schnecken sind träge und lassen sich

leicht von ihrem Ziel ablenken. Gurkenscheiben

in einiger Entfernung ausgelegt

locken sie von Beeten und Pflanzen weg.

Schützenswert

Der 24. Mai ist Tag der u.a. in Deutschland,

Schweiz und Österreich unter Naturschutz

stehenden Weinbergschnecke. Die süsse

Variante wird am 4. Oktober in Schweden

und Finnland mit dem Tag der Zimtschnecke

begangen.

Kinderstube mit Folgen

Bianca Kemke

Vor dieser Schnecke sind eher die Hüften

nicht sicher

HERBSTVIELFALT

CHRISTINE UND JOSEF

LUSSI-WASER

HOTEL@ROESSLI-BECKENRIED.CH

UNTERWALDEN

HOTEL

restaurant

rössli

Lussi Tavola AG

FON 041 624 45 11

DORFPLATZ 1 • 6375 BECKENRIED • WWW.ROESSLI-BECKENRIED.CH

Herzlich willkommen im Rössli

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt

Mitten im Zentrum – direkt am See

Heimelig und rustikal – jung, freundlich und aufgestellt

Wir bieten Ihnen ein besonderes und unvergesslich schönes Erlebnis mit

‣ saisonalen und marktfrischen, sorgfältig und kreativ zubereiteten Speisen

‣ reichhaltiger, trendiger und aussergewöhnlicher Auswahl an Weinen/Getränken

Geniesser-Menü

für Oktober 2025

Aktuell im und

ums Rössli

Jeden Monat ein neues Erlebnis

Petersilienwurzelsuppe

mit Apfel und Calvados

Wildschwein-Rohschinken

mit Selleriesalat und Baumnüssen

Wildgeschnetzeltes «Försterart»

an Cognacrahmsauce

mit Pilzen und Trauben, hausgemachten

Spätzli und klassischen Beilagen

Herbstliche Trilogie mit Vermicelles,

Apfelküchlein und Zwetschgensorbet

Der herrliche Panoramasaal

– für eine kulinarische Neuentdeckung

– für ein gediegenes Essen mit Seesicht

– für festlich schöne Anlässe und Feiern

– mit hervorragender und zuvorkommender

Bedienung und Gastfreundschaft

Ganzes Geniesser-Menü CHF 72.–

Hauptgang mit Suppe CHF 44.–

Hauptgang mit Vorspeise CHF 49.–

Bis 8. November 2025

Wild auf Wild

Herbstzeit = Wildzeit,

auch bei uns am See

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Christine und Josef Lussi-Waser

Tel. 041 624 45 11 • hotel@roessli-beckenried.ch

BEILAGE

Eintracht

WOLFENSCHIESSEN

Gut essen und

Freunde treffen?

Die Adresse im -en

von Wolfenschiessen!

Restaurant Eintracht

Eintracht 2

6386 Wolfenschiessen

Telefon 041 628 25 55

www.eintrachtwolfenschiessen.ch

Schon bald sind die

«wilden» Zeiten vorbei.

Geniessen Sie noch

einmal Reh, Hirsch

oder Gämschi mit den

herbstlichen Beilagen.

Wir freuen uns auf

Ihren Besuch –

Ihr Eintracht-Team

www.odermatt-gastro.ch

St. Klara-Rain 2 | 6370 Stans

NEU

optimierte

Akustik

Willkommen

IHR ANLASS IN STANS

IM KLOSTER ST. KLARA

Wir organisieren für Sie in den historischen Räumen Ihren persönlichen,

massgeschneiderten Anlass. Bei uns dürfen Sie eine frische, regionale Küche und

erlesene Weine erwarten. Kontaktieren Sie uns für eine Besprechung Ihres Anlasses.

KONTAKT: k@odermatt-gastro.ch / 077 503 36 30

Erscheinungsdaten:

SICH ETWAS

GUTES TUN.

30.10.–18.12.2025

DONNERSTAG

ZEITEN

8 Abende, 18.30 – 20.00 Uhr

LEITUNG

Hebammen des Kantonsspitals

Obwalden

KOSTEN

CHF 320.– (Die Krankenkasse

/Zusatzversicherung

übernimmt einen Kostenanteil)

ANMELDUNG

kursegeburtshilfe@ksow.ch

RÜCKBILDUNGSKURS

NACH DER SCHWANGERSCHAFT

Herzliche Gratulation, ihr Baby ist da! Bei einer Schwangerschaft

und Geburt leistet der Körper Unglaubliches und wird

an seine Grenzen gebracht. Probleme wie Rückenschmerzen,

ungewollter Urinverlust oder gar Organsenkungen können nach

der Geburt die Folgen sein.

6 – 8 Wochen nach der Geburt ist der passende Zeitpunkt,

mit angepassten Spür-, Entspannungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen

ihre Mitte wieder zu stabilisieren. Wir helfen

Ihnen dabei, damit Sie Ihr Baby gestärkt in den Start des

Lebens begleiten können.

Wir freuen uns auf Sie.

Kantonsspital Obwalden

Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

Wenn Einsamkeit

die einzige Gesellschaft ist.

Pro Senectute unterstützt ältere Menschen

und deren Angehörige.

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

IBAN CH34 0077 9000 1282 0110 0

TWINT-QR-Code

REDAKTION

HANS KÜCHLER, MOBILITÄT UND WIR

Hans Küchler wurde 1929 in Stans geboren.

Im Alter von 15 Jahren begann er eine

Lehre als Maschinenzeichner bei der Pilatus

Flugzeugwerke AG. Die Firma war

erst wenige Jahre zuvor, nach Kriegsbeginn

im Dezember 1939, gegründet worden

und beschäftigt heute als grösster

Arbeitgeber des Kantons Nidwalden rund

2500 Angestellte. Als bedeutendster Flugzeughersteller

der Schweiz erlangte die

Pilatus Flugzeugwerke AG mit der Entwicklung

des Pilatus Porter PC-12 einen

weltweiten Durchbruch.

Hans Küchler erlebte die Entstehungsjahre

der Firma hautnah mit und beobachtete

die Flugzeuge, die auf dem nahe gelegenen

Flugplatz Buochs und dem

Testgelände starteten und landeten. Die

Maschinen übten eine enorme Faszination

auf ihn aus. Hier entstand sein Traum vom

Fliegen, aber auch das zeichnerische Fundament,

das seine späteren «Flüger»

prägte. Nach seiner Lehre besuchte er die

Kunstgewerbeschule in Luzern und arbeitete

in Bern, Zürich und Olten, wo er seine

Frau Rosmarie Schneider kennenlernte

und sich niederliess.

Die Stelle als Leiter der Dekorations-Abteilung

bei der Kleider-Frey AG in Wangen

bei Olten verliess er, als ihm 1962 vorgeschlagen

wurde, Chefgrafiker bei der

Schweizerischen Verkehrszentrale zu werden.

Diese Arbeit machte ihn selbst sehr

mobil, denn er musste weltweit die Schweiz

als Ferienland präsentieren. Er baute in

London, Wien, Paris und New York Ausstellungen

auf, um den Schweizer Tourismus

zu fördern. Küchler trug so zum aufstreben-

den Tourismus in Nidwalden bei, der nach

der verkehrstechnischen Erschliessung ab

1964 mit dem Bau der modernen Brücke für

Autobahn, Kantonsstrasse und Eisenbahn

zunahm. Er liebte es jedoch, in seine Wahlheimat

Olten zurückzukehren, und arbeitete

wegen der Folgen eines Unfalls nach

1972 immer mehr in seinem Atelier. Er pflegte

weiterhin Beziehungen zu Galerien und

Museen in der Innerschweiz. Als ihn die

Stadt Olten mit der Gestaltung eines Fensters

im Bahnhof beauftragte, kooperierte

er mit der Glasi Hergiswil. Hans Küchler

verstarb 2001 in Olten.

Der skurrile Flugapparat, den wir momentan

in der Ausstellung «Meilensteine. Mobilität

und wir» des Nidwaldner Museums

sehen, wirkt fragil, doch zeigt er auch die

Fantasie und den humorvollen Charakter

des Künstlers. Mit abgerissenen Stücken

einer Zeitschriftenseite, auf der man Bäume,

den farbigen Himmel und Wolken erkennen

kann, bildet Küchler die Flügel des

gezeichneten Rumpfes. Die Collage stammt

Ausstellungsansicht, Meilensteine.

Mobilität und wir, Nidwaldner Museum

Salzmagazin, Foto: Christian Hartmann

aus den 1980er-Jahren, in denen Küchler

auch mit dieser Technik experimentierte.

Eleonora Mariotta

Hans Küchler, Kleines Flugzeug, um 1980,

Collage, 32.3 x 25 cm, NM 04246,

Foto: Christian Hartmann

«Meilensteine.

Mobilität und wir»

Kaufe alle Autos ab Platz!

Ich kaufe alle Automarken und Nutzfahrzeuge

zu einem fairen Preis. Der Zustand und der

Kilometerstand sind egal.

Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden

oder als Unfallauto.

Barzahlung und schnelle Abholung ab Platz!

Täglich erreichbar. Ich spreche DE/FR/IT/EN.

Telefon 079 233 33 90

www.autoankauf-suisse.ch

Berwert Hauswartung

Hauswartfirma aus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76

www.berwert-hauswartung.ch

Kaufe laufend

Blas- /Blechinstrumente

wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar.

Wird abgeholt.

Telefon 079 356 54 06

Bei uns sind Sie geldrichtig.

keine Kontoführungsgebühren

kostenlose Debitkarte für alle bis 26 Jahre und Sparkasse-Aktionäre

weltweit gebührenfrei bezahlen, auch im Internet

schweizweit gebührenfrei Bargeld beziehen

1. Rang im Kostenvergleich der klassischen Vermögensverwaltung

sparkasse.ch/gebuehrenvergleich

Information über Nachtlärm.

An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der Zentralbahn Bauarbeiten

während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber

nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten

während der Nacht zu erledigen.

Instandhaltungsarbeiten Bereich Achereggbrücke Stansstad

• Nacht vom 16. Oktober bis 17. Oktober 2025

• Nacht vom 23. Oktober bis 24. Oktober 2025 (Reservetermin)

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören, und werden alles daransetzen,

Immission und Baulärm so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis. Bei

Fragen erreichen Sie unseren Kundendienst unter der Nummer +41 58 668 86 00.

Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter

zentralbahn.ch/de/kennenlernen/bauprojekte/anwohnerinformationen

REDAKTION

SPIELKALENDER DER NID- UND OBWALDNER

THEATER NIDWALDEN

Theaterverein Stück Autor Regie Aufführungszeiten

Märli Biini Stans Rapunzel Nach den Brüdern Ueli Blum 20.09. – 22.11.2025

Grimm

Buch: Ueli Blum

Theatergesellschaft Dallenwil Eine etwas John Patrick Samuel Christen 25.10. – 9.11.2025

sonderbare Dame Stückbearbeitung:

Samuel Christen

Theaterverein Stansstad Oh du fröhliche?!! Peter Landstorfer Georges Moser 25.10. – 15.11.2025

Dialektbearbeitung:

Enrico Maurer

Theatergesellschaft Büren Reini Närvesach Wolfgang Binder Roland Simitz 25.10. – 15.11.2025

Theater Ennetmoos Mission Million Hans Gmür Guido Gander 9. 1. –15.2.2026

Neubearbeitung:

Atréju Diener

Theatergesellschaft Buochs Honig im Kopf Dialektfassung: Eva Mann 10.1. – 8.3.2026

Antoinette Petermann

Theatergesellschaft Stans Die Falle Robert Thomas Ursula Lysser 24.1. – 28.3.2026

TheaterWärch Stans Eine Leiche auf der Flucht Horst Helfrich André Mathis 25.4 – 30.5.2026 in

Buochs, Stans,

Alpnach

Theater Wolfenschiessen Edelstei und Lumpä Original Roger Wicki 2.5. – 16.5.2026

«Jeder liebt Opal»

von John Patrick

Theatergruppe Ennetbürgen Macht eine Pause Im Moment keine

Aufführungen

Theater Stans

Theater Dallenwil

REDAKTION

THEATER 2025–2026

THEATER OBWALDEN

Theater Stück Autor Regie Aufführungen

Theatergesellschaft Sarnen Volksfeindin Nach Henrik Ibsen Matthias Koch 11.10. – 1.11.205

Stückfassung für das

Theater Sarnen:

Julia Haenni

Kernser Spielleute Um Himmels Willä ... Bernd Gombold Roli Simitz 28.2. – 28.3.2026

Herr Pfarrer

Theatergruppe Kägiswil Kuh in Therapie Lukas Bühler Frank Christen 28.2. – 28.3.2026

Theaterlyt Lungrä Die Mausefalle Agatha Christie René Degelo 28.2. – 28.3.2026

Theater Giswil Landeier Frederik Holtkamp Bea Omlin 27.2. – 10.4.2026

Theater Alpnach Chaos bim Bestatter Winnie Abel Angela Mathis 7.3. – 28.3.2026

Benjamin Gerig

Gesellentheater Sarnen Macht eine Pause Nächste

Aufführung 2027

Theatergruppe Engelberg Macht eine Pause Nächste

Aufführungen 2027

Schwander Theater Macht eine Pause Nächste

Aufführungen 2027

Theater Sachseln Macht eine Pause Im Moment keine

Aufführungen

Daniela Gröbli

Theater Buochs

TheaterWärch Stans, Foto: Emanuel Wallimann

GEMEINDEINFOS

PRO SENECTUTE NW


Pro Senectute Nidwalden – Yoga 1. Gruppe

Jeweils am Donnerstag bis 11. Dezember 2025, 14.15 bis 15.15 Uhr,

Kloster St. Klara, Stans. Regelmässige Yogapraxis unterstützt

die Kräftigung Ihrer Muskulatur und Gelenke und verhilft zu einer

natürlichen Haltung. Durch gezielte Atmung und einfache

Körperübungen gelangen Sie zu Wohlbefinden und Lebensenergie.

Keine Vorkenntnisse erforderlich. Leitung: Carla Sanchez.

Kosten: CHF 330.– für 15 Lektionen. Einstieg jederzeit

möglich. Wir bitten um Anmeldung.

Pro Senectute Nidwalden – FitGym für Frauen ab 60 –

Gemeinsam macht Bewegung mehr Spass!

Jeweils am Mittwoch bis 10. Dezember 2025, 15.00 bis 16.00 Uhr,

Lückertsmatthalle, Buochs, um uns gemeinsam und stufengerecht

zu bewegen. Egal ob Gymnastik, Kraft, Ausdauer oder

Spiele, der Spass in der Gruppe steht im Vordergrund! Einstieg

sowie eine unverbindliche und kostenlose Schnupperlektion

jederzeit möglich. Wir freuen uns auf dich!

Pro Senectute Nidwalden –

Wanderung «Zürcher Oberland»

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 08.40 bis 17.00 Uhr, Pro Senectute

NW, Stans. Busfahrt nach Rüti. Gr. 1 wandert zur Farneralp

und durchs Sagenraintobel. Wanderzeit: 3¾ Std. Aufstieg

345 m / Abstieg 626 m. Gr. 2+ wandert durchs Naturschutzgebiet

via Laupen nach Wald. Wanderzeit: 3¾ Std. Aufstieg 376

m / Abstieg 237 m. Beide Gruppen treffen sich wieder in Wald.

Heimfahrt mit dem Bus. Picknick aus dem Rucksack. Kosten

max. CHF 46.–. Leitung: Barbara Wenger. Anmeldung bis Montag,

13. Oktober 2025, 09.00 Uhr. Info über die Durchführung am

Vortag ab 13.00 Uhr unter Telefon 041 610 25 08. Verschiebedatum:

Donnerstag, 16. Oktober.

Pro Senectute Nidwalden – Atemgymnastik-Kurs

Jeweils Dienstags, vom 21. Oktober 2025 bis 25. November 2025,

10.00 bis 11.00 Uhr, Pro Senectute NW, Stans. Der Atem ist eng

mit unseren Gefühlen und Gedanken verbunden und Spiegel

unserer körperlichen und seelischen Verfassung. Atem und Bewegung

sind ein Weg, sich und seinen Körper besser kennenzulernen.

In der Atemgymnastik machen wir Körperübungen

und lassen uns Zeit, um im Nachspüren die Wirkung auf unser

Befinden zu erfahren. Leitung: Theres Hauser. Keine Vorkenntnisse

nötig. Kosten CHF 180.–. Mit Anmeldung.

Pro Senectute Nidwalden – Filmcafé

Am Donnerstag, 23. Oktober 2025, 14.30 Uhr, Kantonsbibliothek

Nidwalden, Stans. Geniessen Sie als Seniorin oder Senior einen

Filmnachmittag in Ihrer Kantonsbibliothek. Weitere Infos unter

www.biblio-nw.ch

Pro Senectute Nidwalden – Sprach-Café

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 09.30 bis 10.30 Uhr, Restaurant

Briggli, Stans. Wenden Sie Ihre Sprachkenntnisse in Französisch,

Englisch, Italienisch oder Spanisch bei lockerer Atmosphäre

praktisch an. Plaudern Sie bei einem Kaffee ganz ungezwungen.

Kostenlose Teilnahme. Ohne Anmeldung.

Pro Senectute Nidwalden – Indoor-Cycling –

Fit über den Winter

Jeweils freitags, vom 7. November 2025 bis 30. Januar 2026, 09.00

bis 09.55 Uhr, ACTIV Fitness, Stans. Indoor Cycling ist ein gelenkschonendes

Ausdauertraining auf stationären Bikes. Nutzen Sie

die Möglichkeit, in den Wintermonaten aktiv zu bleiben! Egal, ob

Beginner oder fortgeschritten – das Angebot ist für alle Fitnesslevels,

stärkt Ihre Ausdauer und bereitet Sie optimal auf die

nächste Velosaison vor. Leitung: Marianne Niederberger. Kosten:

CHF 300.– (11-mal/inkl. Saunaeintritt). Wir bitten um Anmeldung.

NATURIAMO

FAMILIE / KINDER

Naturiamo – Indianer-Walderlebnis

Am Samstag, 25. Oktober 2025, 13.00 bis 17.00 Uhr, Kernwald,

Kerns. Für Kinder ab 5 Jahren. Erlebe mit uns einen abenteuerlichen

Waldnachmittag wie die Indianer. Auf Spurensuche pirschen

wir durch den Wald. Vielleicht finden wir sogar einen

Schatz. Zum Indianeralltag gehören natürlich auch Werken und

Basteln mit Naturmaterial. Lasst euch überraschen! Wir stärken

uns an unserem wärmenden Lagerfeuer mit Schlangenbrot und

einem Kraftgetränk. Mit einer Indianergeschichte lassen wir

diesen tollen Nachmittag ausklingen. Weitere Infos und Anmeldung

unter www.naturiamo.ch

Naturiamo – Lamas und Alpakas

Am Sonntag, 26. Oktober 2025 und Sonntag, 9. November 2025,

13.30 bis 15.30 Uhr, Lamahof Mirgg, Stalden (Sarnen). Für Kinder

ab 8 Jahren in Begleitung. Zwei Esel, vier Alpakas und eine grosse

Herde Lamas warten darauf, euch zu beschnuppern und gestreichelt

zu werden. Nach einer Hofbesichtigung und Infos zu

den Andenkameliden geht es auf einen Spaziergang mit einigen

Trekkingtieren. Ein wunderbarer Begegnungsort zwischen

Mensch und Tier mit Blick auf den Sarnersee und das Bergpanorama.

Der Lamahof Mirgg ist abgelegen und wird am besten

mit dem Auto erreicht. Weitere Infos und Anmeldung unter

www.naturiamo.ch

Naturiamo – Herbstevent auf der Tottikonmatten

Am Samstag, 15. November 2025, 10.00 bis 15.00 Uhr, Tottikonmatten,

Stans. Wir bauen zusammen eine Ruderalfläche mit Steinhaufen

als Winterquartier für Amphibien, Reptilien, Insekten und

kleine Säugetiere. Gross und Klein sind herzlich willkommen, an

diesem Biodiversitäts-Projekt in Stans mitzuwirken! Graben,

schaufeln, schichten, pflanzen, gestalten ... Auch Zuschauer sind

herzlich willkommen! Zum Zmittag gibt es eine warme Suppe

und Brot (Suppenschale und Löffel mitbringen). Es ist keine Anmeldung

erforderlich. Weitere Infos unter www.naturiamo.ch

TRAUERANZEIGEN

KINOPROGRAMM

Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789

14.30 Uhr, So 11.30 Uhr D | ab 12 J.

MOMO

17 Uhr D | ab 14 J.

DEMON SLAYER – KIMETSU NO YAIBA:

INFINITY CASTLE

Do–Sa/Mo/Mi 20.30 Uhr D | ab 16 J.

THE LONG WALK – TODESMARSCH

So/Di 20.30 Uhr D | ab 16 J.

THE CONJURING: DAS LETZTE KAPITEL


Do–Sa/Mo–Mi 14 Uhr, So 11 Uhr (4DX/3D) D | ab 8 J.

THE BAD GUYS 2

Do/Sa/Mo/Mi 17 Uhr, Fr/So/Di 20 Uhr (4DX/3D) D | ab 14 J. | Premiere

TRON: ARES

Do/Sa/Mo/Mi 20 Uhr, Fr/So/Di 17 Uhr (4DX) D | ab 16 J.


So 13.30 Uhr D | ab 14 J.


INFINITY CASTLE


14.15/17.15/20.15 Uhr (3D) D | ab 14 J. | Premiere

TRON: ARES

Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789

17.15/20.15 Uhr, Sa/So 14.15 Uhr E/d,f | ab 14 J. | Premiere

TRON: ARES


Do–Sa/Mo–Mi 15/17.30/20 Uhr, So 16/18.15 Uhr D | ab 6 J.

DAS KANU DES MANITU

So 13.30 Uhr D | ab 6 J.

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 4

So 20.30 Uhr

D | ab 16 J. | Premiere

A HOUSE OF DYNAMITE


17 Uhr E/d,f | ab 12 J.

A BIG BOLD BEAUTIFUL JOURNEY

20 Uhr E/d,f | ab 14 J.

THE SMASHING MACHINE

Sa/So 14 Uhr D | ab 6 J.

TAFITI – AB DURCH DIE WÜSTE


14/16.45 Uhr, So 11.15 Uhr D | ab 6 J.

GABBY’S DOLLHOUSE: DER FILM

Do/Sa–Mi 20 Uhr D | ab 12 J.

MATERIALISTS – WAS DIE LIEBE WERT IST

Fr 20 Uhr D | ab 16 J.



20 Uhr, Fr/So/Di 17 Uhr E/d,f | ab 12 J.

DOWNTON ABBEY: THE GRAND FINALE

Sa/So 14 Uhr D | ab 6 J.


Do/Sa/Mo/Mi 17 Uhr


A HOUSE OF DYNAMITE


Sa/So 14 Uhr

D | ab 6 J. | Vorpremiere

DER PRANK

Do/Fr/Mo/Di 14.15 Uhr, So 11.15 Uhr D | ab 6 J.


20.30 Uhr D | ab 14 J.


17 Uhr D | ab 14 J.

ONE BATTLE AFTER ANOTHER


14.15 Uhr, So 11.30 Uhr D | ab 6 J.


19.45 Uhr D | ab 14 J.


16.30 Uhr D | ab 6 J.



Do/Fr/Mo/Di 14.30 Uhr, So 13.15 Uhr D | ab 8 J.

THE BAD GUYS 2

Do–Sa/Mo–Mi 17.15 Uhr, So 15.45 Uhr D | ab 12 J.


Do–Sa/Mo–Mi 20.15 Uhr


A HOUSE OF DYNAMITE

Sa/Mi 14.30 Uhr, So 18.15 Uhr D | ab 6 J.


So 11/20.45 Uhr D | ab 6 J.

DAS KANU DES MANITU


Do/Fr/Mo–Mi 17 Uhr, Sa/So 14/16.45 Uhr D | ab 6 J.


19.30 Uhr E/d,f | ab 14 J.



17.30 Uhr D | ab 12 J.

MOMO

20.30 Uhr D | ab 6 J.

DAS KANU DES MANITU

Sa/So 14.30 Uhr E | ab 6 J.

GABBY’S DOLLHOUSE: THE MOVIE


20.30 Uhr E/d,f | ab 12 J.


Sa/So 14.30 Uhr E/d,f | ab 12 J.

DOWNTON ABBEY: THE GRAND FINALE

18 Uhr D | ab 6 J.

DAS KANU DES MANITU

Kinoprogramm

Jeweils gültig bis Mittwoch!

9. OKTOBER BIS 15. OKTOBER 2025

Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99

Do–Sa/Mo–Mi 16.10 Uhr, Do–So/Di 20.30 Uhr, So 15.50 Uhr D | ab 12 J.

Mo 20.40 Uhr, Mi 18.20 Uhr

22 BAHNEN

20.30 Uhr, Sa/So 15 Uhr E/d | ab 16 J. | Premiere

A HOUSE OF DYNAMITE

15.50 Uhr, Do–Di 20.10 Uhr, Mi 20.30 Uhr D | ab 12 J. | Premiere

AMRUM

Mo 20.30 Uhr

Div. | ab 16 J. | Premiere

BEST OF FANTOCHE 2025

So 13.30 Uhr


DER PRANK

Do–So 15.40 Uhr, Mi 15.30 Uhr D | ab 6 J.


So 11.20 Uhr I/d | ab 6 J.

FIORE MIO

So 11 Uhr D | ab 12 J.

ICH WILL ALLES. HILDEGARD KNEF

17.20 Uhr D | ab 16 J.

IN DIE SONNE SCHAUEN

Mi 20 Uhr E/d | ab 16 J.

INGLOURIOUS BASTERDS

Do/Fr/Mo/Di 15 Uhr, Mi 14 Uhr Ov/d,f | ab 6 J.

MARIA REICHE: DAS GEHEIMNIS DER NAZCA-LINIEN

18 Uhr, Sa/So/Mi 13.10 Uhr D | ab 12 J. | Premiere

MIROIRS NO. 3

Sa/So/Mi 13 Uhr, Mo/Di 16.10 Uhr Ov/d | ab 12 J.

MOLA

Sa/So 13.40 Uhr, Mi 13.20 Uhr D | ab 12 J.

MOMO

17.10/20 Uhr, Sa 12.20 Uhr E/d,f | ab 14 J.


Do–Sa 18.20 Uhr, So 20 Uhr, Di 20.40 Uhr F/d | ab 14 J.

PARTIR UN JOUR

So 11 Uhr, Mi 12.15 Uhr


STILLER

Sa/So/Mi 15.10 Uhr D | ab 6 J.


Do–Di 18.10 Uhr, Mi 18 Uhr Portugiesisch/d,f | ab 6 J.

TEREZA – O ÚLTIMO AZUL

Do/Fr/Mo–Mi 15 Uhr E/d,f | ab 14 J.

THE ROSES – DIE ROSENSCHLACHT

Sa 12.30 Uhr, Mi 14.30 Uhr

D | ab 6 J. | Kurzfilm

TOMMI TATZE, DIE SINGENDE KATZE

So 11.10 Uhr Ov/d,f | ab 12 J.

WIDER THAN THE SKY

stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60

Do/Mi 20.30 Uhr, Sa 13.30 Uhr

Spanisch/d,f

SOY NEVENKA

Fr 20.30 Uhr, So 13.30 Uhr

I/d | Film & Gespräch (Sonntag)

ARCHITEKTUR DES GLÜCKS

Sa 20.30 Uhr

F/d

SPECTATEURS!

So 18 Uhr

I/d | Cinema Italiano

UNA MADRE

Mo 18.30 Uhr (In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirche) I/d,f

DAS NEUE EVANGELIUM

Di 14 Uhr

Dialekt/d | Film & Gespräch

80 JAHRE ZWEISAMKEIT

Di 18.30 Uhr

D | Film & Gespräch

STERBEN OHNE GOTT

Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75

14 Uhr (3D) D/e,f,i

GEHEIMNISSE DES MEERES

Do/Sa/Di 11 Uhr (3D)

D/e,f,i

ANTARKTIS

Fr/Mo/Mi 11 Uhr (3D)

D/e,f,i

T.REX

16 Uhr (3D) D/e,f,i

AUSTRALIA

12 Uhr, So 18 Uhr (3D) D/e,f,i

BLUE WHALES

15 Uhr (3D) D/e,f,i

CALL OF THE DOLPHINS

Mi 17 Uhr (3D)

D/e,f,i

EXTREME WEATHER

13 Uhr, Do–Di 17 Uhr (3D) D/e,f | NEU

FUNGI – WEB OF LIFE

AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00

Do–Sa/Mo/Mi 20 Uhr, So 19.30 Uhr, Di 17.30 Uhr D | ab 12 J.


Do/Mo/Di 19.45 Uhr, Fr/Sa 20 Uhr, So 19 Uhr D | ab 14 J.


Do–So 17 Uhr, Do–Sa/Mo–Mi 20.15 Uhr, So 20 Uhr D | ab 6 J.

DAS KANU DES MANITU

Do–So/Mi 14.30 Uhr D | ab 6 J.


Do–So/Mi 14.15 Uhr D | ab 6 J.


So 16.45 Uhr, Mo/Di 17.30 Uhr (E/d,f), Mi 19.45 Uhr (D) ab 12 J.

DOWNTON ABBEY: DAS GROSSE FINALE

So 16.30 Uhr D | ab 14 J.

THE ROSES – DIE ROSENSCHLACHT

Do/Sa 14 Uhr D | ab 8 J.

THE BAD GUYS 2

Fr/So/Mi 14 Uhr D | ab 6 J.


Do–Sa 16.30 Uhr D | ab 12 J.

MOMO

Fr/Sa/Mo/Mi 17.30 Uhr D | ab 12 J.

22 BAHNEN

Do/Mi 17.30 Uhr D | ab 6 J.

DER SALZPFAD

Mo/Mi 17.30 Uhr D | ab 12 J.

ICH WILL ALLES. HILDEGARD KNEF

Di 17.30 Uhr Ov | ab 12 J.

MOLA

Di 20 Uhr D | ab 12 J.

MATERIALISTS – WAS DIE LIEBE WERT IST

Cinema Leuzinger • Altdorf

cinema-leuzinger.ch

Do–So 20.15 Uhr D | ab 16 J.


Sa/So/Mi 15 Uhr D | ab 6 J.


Sa/So/Mi 17.15 Uhr D | ab 14 J.


INFINITY CASTLE

Mi 20.15 Uhr

F/d | ab 16 J. | Studiofilm Altdorf

HÔTEL SILENCE

GEMEINDEINFOS

ALLGEMEIN


Bäuerinnen Verband NW – Kantonale Viehschau

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 08.00 bis 17.00 Uhr, Kaserne, Oberdorf

NW. Der Bäuerinnen Verband NW führt die Festwirtschaft.

Die bunte Spunte – Frauen*Raum

Am Sonntag, 12. Oktober 2025, 14.00 bis 16.00 Uhr, die bunte

Spunte, Stans.

FAMILIE / KINDER

Rosenverkauf der Selbsthilfegruppe Krebs

Am Freitag, 10. Oktober 2025, 09.00 bis 16.00 Uhr, Spital Nidwalden,

Stans. Unsere Gruppe verkauft die beliebten Windeggli-

Rosen. Der Erlös geht an unsere Gruppe für diverse Aktivitäten.

Die Bunte Spunte - Frauen*Raum

Am Sonntag, 12. Oktober 2025, 14.00 bis 16.00 Uhr, Die bunte

Spunte, Stans. Jeden zweiten Sonntag im Monat, von 14.00 bis

16.00 Uhr, organisiert die bunte Spunte einen Frauen*treffpunkt.

Der gemeinsame Austausch steht im Vordergrund. Frauen* und

Kinder, mit und ohne Migrationsgeschichte sind willkommen!

Ohne Anmeldung. Wir freuen uns auf euch!

KIRCHE

Pilgertag bei Bruder Klaus und Dorothee Wyss

Am Freitag, 17. Oktober 2025, 09.30 bis 15.30 Uhr, Pfarrkirche

Kerns. Wir laden ein zum gemeinsamen Pilgern im «Pilger- und

Sakralraum Bruder Klaus»: von Kerns über St. Niklausen und das

Mösli in den Ranft. 09.30 Uhr: Treffpunkt beim Haupteingang der

Kirche Kerns; Begrüssung, Impuls und Pilgersegen, 10.00 Uhr:

Aufbruch auf den Weg, Zwischenhalt im Kloster Bethanien, 15.00

Uhr: Schlussgedanke im Ranft, 15.30 Uhr: Pilgermesse in der Oberen

Ranftkapelle. Individuelle Heimreise.

SCHULE / KURSE

zentrumRANFT – Ranfter Meditationsschulung in christlicher

Mystik. Zweijähriger Aufbaukurs zur Vertiefung der

Spiritualität des Herzensgebetes

Am Freitag, 10. Oktober 2025, 16.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag, 19.

Oktober 2025, 08.00 bis 13.00 Uhr, zentrumRANFT, Flüeli-Ranft.

Der Weg des Herzens ist ein grundlegender Übungs- und Erfahrungsweg

in der Kontemplation. Er dient der Herzensbildung und

der Herzenskultur in der heutigen Zeit. Eingeladen sind alle zur 3.

Einheit, die Lust und eine Sehnsucht spüren, bei sich selbst anzukommen,

heim-zu-kommen in die eigene Wesensmitte. Der

Weg des Herzens ist ein persönlicher Übungs- und Vertiefungsweg

und entfaltet in uns heilende Kräfte im Sinne einer ganzheitlichen

Entwicklung, in der alle Aspekte des Lebens – Atem, Körper,

Geist und Seele – eingewoben sind. Mit Gisela Bryson.

zentrumRANFT – Ranfter Retreat mit Imre Rencsik

Am Freitag, 10. Oktober 2025, 18.30 bis 22.00 Uhr und Sonntag, 12.

Oktober 2025, 08.00 bis 13.00 Uhr, zentrumRANFT, Flüeli-Ranft.

Falsche Gottesbilder. Religiöse und kirchliche Traumata. Die frohe

Botschaft des Evangeliums sollte eine Quelle der Freude sein.

Kirchliche Gemeinschaften, die dies nicht ermöglichen, verursachen

tiefen seelischen Schmerz. In der schöpferischen Kraft der

Stille finden wir zurück zum inneren Frieden.

Die Bunte Spunte – Was für ein Vater willst du sein?

Am Samstag, 11. Oktober 2025, 09.00 bis 13.30 Uhr, Die bunte

Spunte, Stans. Im Rahmen der Aktionstage Psychische Gesundheit

findet in der bunten Spunte ein Workshop zum Thema «Was

für ein Vater willst du sein?» statt. Referent ist Volkan Yazir,

Sozialpädagoge HF und Fachmann in geschlechterreflektierter

Väterarbeit.

zentrumRANFT – Singen ist Herzenssache

Am Montag, 13. Oktober 2025, 18.00 bis 22.00 Uhr und Sonntag, 19.

Oktober 2025, 08.00 bis 18.00 Uhr, zentrumRANFT, Flüeli-Ranft. In

diesem Kurs werden wir viel singen, aber auch schweigen, um

uns der Berührung in der Tiefe des eigenen Menschseins zu öffnen,

so wie es Bruder Klaus vor mehr als 600 Jahren an diesem

Ort in der Ranftschlucht getan hat. Chorerfahrung ist nicht notwendig.

Mit Bernhard Gärtner, einem erfahrenen Sänger und

Chorleiter, erarbeiten wir zwanglos meist geistliche Stücke, mit

denen wir dann am Sonntag den Gottesdienst in der Kirche Flüeli-Ranft

bereichern. Mit Bernhard Gärtner und Rolf Knepper.

KULTUR / KUNST

Herbstausstellung von Theres Odermatt und Susanne

Langensand – Kerzen- und Karten-Ausstellung

Am Freitag, 10. Oktober 2025, 18.30 bis 23.00 Uhr, Samstag, 11. Oktober

2025, 09.00 bis 23.00 Uhr und Sonntag, 12. Oktober 2025, 09.00

bis 20.00 Uhr, Restaurant Horbis (Ende der Welt), Engelberg.

zentrumRANFT – Konzert mit Giora Feidman Duo «Revolution

of Love»

Am Montag, 20. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, zentrum-

RANFT, Flüeli-Ranft. Im Jahr 2025 engagiert sich der weltbekannte

Klarinettist Maestro Giora Feidman weiterhin kraftvoll und

einfühlsam für eine Welt ohne Waffen und Grenzen. Der international

renommierte Klarinettist und Friedensbotschafter appelliert

auf seiner aktuellen Tournee «Revolution of Love» für ein

friedliches Miteinander sowie für mehr Liebe und Harmonie. An

diesem Tag gastiert er im zentrumRANFT. www.zentrumranft.ch


Die Bunte Spunte – Volleyball

Am Donnerstag, 9. Oktober 2025, 20.00 bis 22.00 Uhr, Pestalozzi-Turnhalle,

Stans. Jeden Donnerstag von 20.00 bis 22.00 Uhr

findet in der Pestalozzi-Turnhalle ein internationales Volleyballturnier

statt. Alle sind willkommen!

Die Bunte Spunte – Schwimmkurs

Am Dienstag, 14. Oktober 2025, 19.00 bis 21.00 Uhr, Schwimmbad

Buochs, Buochs. In einer geschützten und entspannten Atmosphäre

zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie du dich sicher im

Wasser bewegst. Der Kurs ist nur für Frauen. Bringe einen Badeanzug

und ein Badetuch mit. Kinderbetreuung ist leider nicht

möglich. Es kostet CHF 2.– pro Mal. Nur mit Anmeldung per E-

Mail an info@diebuntespunte.ch möglich.

Jetzt Plätze

reservieren

Regie

Georges Moser

Theaterverlag

Breuninger, Aarau

SAMSTAG

25. OKTOBER

–

SAMSTAG

15. NOVEMBER

THEATER STANSSTAD

OH DU

FRÖHLICHE

Komödie in 4 Jahreszeiten

von Peter Landstorfer

10% RABATT auf alle Gerichte


✁

✁

✂

✂

Gratis-Lieferung

BON CHF 5.–

Bestellwert CHF 25.– / gültig bis 30. November 2025 / nur Hauslieferdienst

NW Blitz KW41 / 09.10.25

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?