Epaper_2025_11

over 120 languages

34. JAHRGANG

11/25

KOSTENLOS

SINNSupport in

täglich

24 h

Wir sind für euch da.

Hilfe bei psychischen Krisen.

Im Auftrag des:

Krisendienst Schwaben

www.krisendienste.bayern

Public Climate School

Die Klimawoche

für alle!

Universität Augsburg

24. bis 28. November 2025

www.uni-augsburg.de/public-climate-school

Die Public Climate School ist eine Veranstaltung der Universität

Augsburg und wird vom Zentrum für Klimaresilienz koordiniert.

INHALT

3

November 2025

04 DAS ALLERERSTE

06 LIEBLING AUGSBURG – SEBASTIAN SEIDEL (LEITER SENSEMBLE THEATER)

08 TRENDS IM NOVEMBER

10 VERLOSUNGEN

11 TAG & NACHT

36 24

ZOOM

22 30 JAHRE RIEGELE HONKY TONK – 1 NACHT, 22 BANDS, 14 DJS

24 DER AUGSBURGER MAROVERLAG – KEINE ANGST VOR TABUS

28 DIE WEGBEREITER - KARO [10] BRINGT KULTURSCHAFFENDE AN EINEM ORT

ZUSAMMEN

30 FOODSHARING AUGSBURG – GEMEINSAM GEGEN DIE WEGWERFGESELLSCHAFT

32 15 JAHRE BALLONFABRIK – DER HEIMATHAFEN DER NISCHEN

34 WARTEN AUF… - DAS ZUFALLSINTERVIEW

36 TRANSFORM – DER TEMPORÄRE KUNSTRAUM

37 15 JAHRE TEXTILMUSEUM AUGSBURG – JUBILÄUMSFEIER MIT MODENSCHAU

UND AUSSTELLUNG

38 THEATERZEIT – DAS STAATSTHEATER IM NOVEMBER

39 CINERAMA – NEUE FILME IM NOVEMBER

40 KULTUREVENTS VON TINA BÜHNER

SPORT

42 DER SCHIENENSPIELER - INTERVIEW MIT FCA-NEUZUGANG ANTON KADE

30

MUSIK

44 HEIMATKLÄNGE – THE DANIELS

47 POPKULTURPREIS ROY – TALENTVORSCHLÄGE GESUCHT

48 GERILLTES – NEUE PLATTEN IM NOVEMBER

36

32 35

SPECIALS

50 MOBILITÄT & PFLEGE - ZUKUNFT IN BEWEGUNG

52 WEIHNACHTSMÄRKTE IN DER REGION

54 MODERNE BESTATTUNGSMÖGLICHKEITEN – INDIVIDUELL UND NACHHALTIG

TERMINE

56 AUGSBURGS GRÖSSTER VERANSTALTUNGSKALENDER

66 DAS ALLERLETZTE MIT VICTORIA BRAMS

NEUE SZENE AUGSBURG

Bertha-von-Suttner-Str. 2

86156 Augsburg

Tel. 0821-15 30 09

Redaktion: 0821-15 30 27

Werbung: 0821-15 30 28

Fax: 0821-15 80 43

E-Mail: redaktion@neue-szene.de

E-Mail Veranstaltungstermine:

termine@neue-szene.de

Bürozeiten: Mo.-Fr. 09 -17.00 Uhr

HERAUSGEBER

Verlag Neue Szene GbR

GESCHÄFTSFÜHRER

Daniel Anzaldua, Walter Sianos

REDAKTION

Chefredakteur: Walter Sianos (ws) sianos@

neue-szene.de

Thomas Krones (tk) krones@neue-szene.de,

Tanja Moosrainer (tm) moosrainer@

neue-szene.de

Markus Krapf (max) krapf@neue-szene.de

WERBUNG & SONDERTHEMEN

Anzeigenleitung: Thomas Offenwanger

offenwanger@neue-szene.de

Anzeigenberatung: Elvira Friebe,

Kristina Köhler

E-Mail: anzeigen@neue-szene.de

Sonderthemen: Elvira Friebe

friebe@neue-szene.de

GRAPHIK/LAYOUT

Daniel Anzaldua, anzaldua@neue-szene.de

MITARBEITER

Autoren: Tina Bühner, Moritz Winkler

(mw)

Layout: Harald Sianos, Christopher Däne

Verwaltung: Andreas Müller, mueller@

neue-szene.de

Vertrieb: Konrad Loos

INTERNET

www.neue-szene.de

Redaktion: redaktion@neue-szene.de

Werbung: anzeigen@neue-szene.de

INTERNETBETREUUNG

elfgenpick gmbh & co. kg

webmaster@neue-szene.de

DRUCK

Senser Druck GmbH

Klimaneutraler Druck

REDAKTIONSSCHLUSS

Mo., den 17.11.2025, 12.00 Uhr

URHEBERRECHTE

Namentlich gekennzeichnete Beiträge

geben nicht notwendigerweise die

Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher

Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur

mit schriftlicher Genehmigung des

Verlages und mit Quellenangabe gestattet.

Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind

urheberlich geschützt.

ANZEIGENPREISLISTE

Es gilt die Preisliste Nr. 15 vom

01.01.2022

Die NEUE SZENE ist Mitglied von:

Vermarktungsgesellschaft mbH

www.citymags.de > info@citymags.de

4

brückendeckung

Die Tage werden kürzer

und die Bremswege

länger...

Foto: Neue Szene

Einfach durch

die Nacht mit

dem ÖPNV

Kombiticket!

J

6

liebling augsburg

Liebling Augsburg

Sebastian Seidel

Dramatiker, Regisseur und Theaterleiter (Sensemble)

Lieblings-Ort:

Natürlich das Sensemble. Aber darin wechselnde Räume. Derzeit

der neu angemietete riesige Dachboden mit viel Potential.

Lieblingsstadtteil:

Seit einigen Jahren das Bismarckviertel mit vielen lieben Freunden

und mit guter Sicht auf die Allgäuer Berge von unserem Balkon.

Lieblingsrestaurant:

Möglichst ganz entspannt jeden Sonntagabend das Café Viktor.

Gerne auch verschwitzt im Sommer die Terrasse von Pami beim

TCA.

Lieblingsbeschäftigung:

Im eigenen Garten Stücke schreiben. In dunklen Theaterräumen

die Uraufführung proben. Und zum Ausgleich in der Sonne Tennis

spielen.

Lieblings-Augsburger:in:

Immer der oder die letzte Spender:in zur Förderung unserer Theaterarbeit.

Kunst braucht Freunde. Vor Ort und überall auf der Welt.

Lieblingsgetränk:

Ein Glas (oder auch mehrere Gläser) Spätburgunder von Teresa Deufel

nach einer Vorstellung in der Sensemble-Bar. Direkt am Tresen.

Lieblingsgericht:

Frische Artischocken mit selbst gemachter Vinaigrette. Gegrilltes

Gemüse. Und zum Nachtisch ein Stück Zitronentarte meiner

Tochter.

Lieblingsevent:

Unser internationales Impro-Theater-Festival im Martini-Park zum

Abschluss der Saison. Ein Fest für die gesamte Sensemble-Theater-

Familie.

Lieblingskünstler:in:

Samuel Beckett mit „Warten auf Godot“ als wesentliche Inspiration

für mein eigenes Theater. Ihm verdanke ich viele Einsichten und

mein Stück „Marathon“.

Lieblingsgeräusch:

Der kurze Moment der Stille bevor begeistertes Klatschen nach

einer herausragenden Theatervorstellung losbricht.

Foto: Manuel Nitzschner

www.sensemble.de

www.seidel-stuecke.de

liebling augsburg I NTRO

7

Für dich arbeiten wir täglich

Unsere Expertinnen und Experten setzen ihr Wissen und ihre Erfahrung ein,

damit du dich jederzeit auf eine sichere Energieversorgung verlassen kannst.

Mehr entdecken auf

08 TRENDS

DER SZENE-TRENDSCOUT

DIE NEUESTEN TRENDS IM NOVEMBER

von Harald Sianos

1

1. BESONDERS DUFTE:

INITIO SIDE EFFECT, eine

hypnotische Mischung aus

Tabak, Vanille, Rum und

Zimt, verfeinert durch

Hedion. INITIO REHAB:

Bergamotte und schwarzer

Pfeffer treffen hier auf

beruhigenden Lavendel. Durch

die Basis aus cremigem Sandelholz

und samtigem Moschus entsteht ein Duft,

der zugleich zart und tief umhüllend wirkt. BDK - GRIS CHARNEL: Warmer Kaschmir

auf der Haut – elegant, weich und still verführerisch. Feige, schwarzer Tee und

Kardamomessenz treffen auf Iris, Vetiver, Sandelholz und Tonkabohne. ROUGE

SMOKING EXTRAIT von BDK duftet wie ein verführerischer Abendspaziergang durch

die Stadt – süß nach dunklen Kirschen, weich wie Samt und umhüllt von einem

rauchig-eleganten Schleier. Elemi, Labdanum, schwarze Vanille und Napoleonskirsche

sind nur ein paar der köstlichen Ingredienzien. Diese ganz besonderen Nischendüfte

(abseits vom üblichen Mainstream) gibt es bei HABERSTOCK in Augsburg, Annastraße

16. | 2. SPUR WAR GESTERN: Mit KI, App-Steuerung und freier Fahrbahn bringt

Carrera Hybrid Racing-Feeling auf ein neues Level – für alle, die mehr wollen als nur

im Kreis zu fahren. Smells more like TikTok als nach Schraubenzieher. CARRERA

HYBRID gesehen bei SPIEL & FREIZEIT im Hery-Park 2000 in Gersthofen. | 3.

MA(H)LEN NACH ZAHLEN?: Wie „Malen nach Zahlen“ oder „Kochtopf mit iPad“ sagen

Kritiker scherzhaft. Dabei ist der THERMOMIX nicht nur ein Verkaufsschlager (die

Warteschlange für den neuen TM7 ist endlos), der den Nerv von Hobbyköchen trifft.

Auch in Profiküchen hat er längst Einzug gehalten. Mit seinem 10-Zoll-Display, mehr

als 30 smarten Funktionen und direktem Zugang zu tausenden Rezepten ist er ein

Allroundhelfer für schnelles und gutes Kochen für jeden Tag. Der nicht allzu günstige

Preis: 1.549,00 EUR. Gesehen im VORWERK STORE Augsburg, Steingasse / Ecke

Annastraße 13.

3

Sie haben den neuesten Trend und glauben, Sie gehören auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com

2

TAG & NACHT

9

HÖRERREKORD!

WIR SAGEN

DANKE

305.000

Hörer*

+25%*

* Funkanalyse Bayern 2024/25, Weitester Hörerkreis (WHK: “innerhalb der letzten 4 Wochen gehört“), Weitestes Empfangsgebiet, Bevölkerung ab 14 J.

10

TAG & NACHT

Verlosungen November

Der Klick zum Glück: Auch im September hat unsere virtuelle Losbude wieder auf www.neue-szene.de geöffnet.

Wer kein Internet hat: Wir freuen uns natürlich auch über Postkarten (Neue Szene, Bertha-von-Suttner-Straße 2, 86156 Augsburg)

Telefonnummer nicht vergessen! Viel Glück!

– nach einer künstlerischen Findungsphase tourt

sie erfolgreich, spielte große Festivals und arbeitete

mit Acts wie Bibiza und der Antilopen Gang. Email

mit Code „Mola“ an verlosung@neue-szene.de

verlosung@neue-szene.de

Solo-Tournee 2019 riss die zigfach ausgezeichnete

TV-Kultfigur Dittsche in seinen Live-Shows nicht

nur regelmäßig das Publikum von den Sitzen,

sondern wurde hierfür auch umgehend mit dem

„LEA – Live Entertainment Award“ prämiert. Kein

Wunder, dass auch die zweite Tournee im Frühjahr

2022 zum Riesenerfolg geriet. In unserer aktuell

schwierigen Zeit wird seine Tresen-Philosophie

mehr gebraucht denn je – also höchste Zeit für

eine Fortsetzung!

Email mit Code „Dittsche“ an verlosung@neueszene.de

1X2 TICKETS + ÜBERNACHTUNG &

FRÜHSTÜCK IM HOTEL FÜR SEBASTIAN

KRUMBIEGEL AM 06.11. IN DER

SCHLOSSKIRCHE BLUMENTHAL

Nahbar, witzig, mit Haltung. Die Stimme von Die

Prinzen kommt solo im Rahmen des Kulturwinters

Schloss Blumenthal in die kleine Schlosskirche.

Krumbiegel steht am Klavier, erzählt Geschichten

zwischen Pop und Politik, singt Hits und neue

Lieder. Intimer Rahmen, große Akustik, Beginn

20:00 Uhr.

Obendrauf wird es gemütlich: Wir verlosen nicht

nur zwei Tickets. Das Gewinnerpaar übernachtet im

Hotel Schloss Blumenthal, frühstückt am nächsten

Morgen ausgiebig und bekommt einen Gutschein

für den Bio-Hofladen mit angeschlossener Käserei.

Email mit Code „Selig“ an Schloß Blumenthal an


2X2 TICKETS FÜR SELIG

AM 13.11. IN DER KANTINE

Anfang der Neunziger machten sich Selig mit

ihrem selbstbetitelten Debüt-Album einen Namen.

Eine Mischung aus Grunge und Rock mit

deutschen Texten brachte hier die Konzerte in

Kerosin und Ostwerk zum Kochen! Jetzt kommen

sie auf ihrer „30 Jahre SELIG Tour 2025“

mit neuen Songs und alten Hits zum zweiten

Mal in die Kantine. Email mit Code „Selig“ an


2X2 TICKETS FÜR JEANETTE BIEDERMANN

AM 28.11. STADTHALLE GERSTHOFEN, 19:30 UHR

Sie zählt zu den erfolgreichsten Musikerinnen des

Landes und ist ein Allround-Talent. Jetzt bietet die

ausdrucksstarke Musikerin und Schauspielerin

ein ganz besonderes Highlight für ihre Fans: im

Rahmen ihrer Tournee JEANETTE BIEDER-

MANN - LIVE 2025 wird sie nicht nur ihre Klassiker,

sondern auch ihre größten Hits brandneu

interpretieren, begleitet von einer hochkarätigen

Band. Email mit Code „Jeanette Biedermann“ an


KULTURWINTER IM NOVEMBER

06.11. SEBASTIAN KRUMBIEGEL,

Solo am Klavier, Schlosskirche

15.11. MICHAEL KERN,

Gitarrenkonzert, Schlosskirche

21.11. RUDI ZAPF TRIO,

„Grenzenlos“, Schlosskirche

22.11. KaraUke,

Mitsingkonzert in der Kirche

2X2 TICKETS FÜR MOLA AM 08.11. KANTINE,

20:00 UHR

MOLA veröffentlichte Ende September ihr neues

Album Liebe Brutal und feiert mit der neuen Single

Mama weibliche Selbstbestimmung. Ihre Musik

vereint rotzigen Gossenpop, Soul-Balladen und

Italo-Pathos, geprägt von persönlichen Geschichten

2X2 TICKETS FÜR DITTSCHE

„LIVE & SOLO“ AM 22.11. STADTHALLE

GERSTHOFEN, 19:30 UHR

Olli Dittrich gibt wieder den „Dittsche“ live: Ein

Spot, ein Mikrofon und ein Mann im Bademantel –

mehr braucht es nicht für einen grandiosen Abend!

Bei seiner ersten großen und restlos ausverkauften

11

TAG & NACHT

11

vinzenzstore – Gutes tun mit nur einem

Klick

Manchmal machen kleine Gesten den größten Unterschied. Genau dafür gibt

es den vinzenzstore: Der soziale Online-Shop ermöglicht es, unkompliziert

auszuwählen, was gespendet werden soll – beispielsweise eine warme Mahlzeit,

Winterschuhe, ein Friseur- oder Kinobesuch. Die St. Vinzenz von Paul

Stiftung sorgt dafür, dass jede Spende direkt bei Bedürftigen in Augsburg und

der Region ankommt. Die Stiftung trägt die Verwaltungskosten, sodass jeder

Euro zu 100 % wirkt. Gemeinsam mit unseren langjährigen Partnern wie

SKM, SkF, Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Augsburg sowie

IN VIA wird festgelegt, was am dringendsten gebraucht wird. Diese Produkte

können Interessierte einfach im Shop auswählen und mit einem Klick Freude

schenken: www.vinzenzstore.de

SPENDEN?

KANNSTE

KLICKEN.

Unterstütze bedürftige

Menschen in Augsburg und

der Region mit einer Spende

aus dem vinzenzstore.

vinzenzstore.de

Augsburgs sozialer Online-Shop

07.11. JAZZCLUB

Alexandrina Simeon Quintett &

Benny Brown

Das hochkarätige ALEXANDRINA SIMEON QUINTETT begeisterte bereits

mit der Musik der ersten beiden Alben „Roots & Influence“ (2011) und „OCE-

AN TALES“ (2018) das Publikum auf deutschen und bulgarischen Festival- und

Konzertbühnen. Während die Musik dieser beiden Alben zum großen Teil aus

der Feder von Alexandrina Simeon stammt, erklingen auf dem dritten Album

„QUIET GIRL“, das bei Laika Records erschienen ist, bekannte Jazz-Standards.

„QUIET GIRL“ ist eine Hommage an die ruhigen und tiefgründigen musikalischen

Werke der Jazz-Literatur. Das Album spiegelt die unsichtbaren Bande

wider, die die Band über viele Jahre verbinden, inspirieren und beflügeln. Es

erklingen verschiedene Besetzungen – vom Duo, über Trio bis hin zum Sextett

gemeinsam mit dem exzellenten Jazz-Trompeter Benny Brown aus Hamburg,

der schon auf dem zweiten Album als Gast zu hören war. Aus der Ruhe kann

eine enorme Kraft entstehen, kraftvolle Musik darf zur Ruhe kommen.

Alexandrina Simeon (Gesang), Daniel Mark Eberhard (Piano), Stephan Holstein

(Klarinette, Tenor-Saxophon), Andi Bauer (Bass), Tom Steppich (Schlagzeug),

Gast: Benny Brown (Trompete, Flügelhorn)

THEATERQUARTIER

KONFERENZ 2025

13. NOVEMBER

16:30 UHR

ROKOKOSAAL

FRONHOF

TAG DES OFFENEN

VIERTELS 2025

14. NOVEMBER

15 – 20 UHR

THEATER-

QUARTIER

12 TAG & NACHT

07.11.2025, THEATER EUKITEA IN DIEDORF, 20.00 UHR

Der bayerische Kulturpreisträger Erwin

Rehling präsentiert sein neues Programm

„SANG KLANG GSCHICHT“

Erwin Rehling ist beides: Musiker und Geschichtenerzähler. Sein neues Bühnenprogramm

ist der hintergründig-sarkastische Blick auf die Zeit um 1960 bis

in die Gegenwart. Wahre, großteils selbst erlebte Geschichten im Dialekt voller

anarchisch-ironischer Kraft, Liebe zum Detail – und dabei stets den Menschen

zugewandt! Kurze Essenzen von Liedern aus allen Zeiten und Genres bilden

schnörkellos und lustvoll zusammen mit perkussiven Klängen eine fragile

Balance! Ein kurzweiliger Abend ist garantiert!

Karten regulär 26 €/ erm. 22 €/ Schüler*innen + Studierende: 16 € | tickets@

eukitea.de | Tel. 08238/964743-96 | www.eukitea.de.

08.11. MESSE AUGSBURG, 20:00 UHR

Felix Lobrecht

Er ist Autor, Podcast-Moderator und Poetry-Slammer -

und einer der erfolgreichsten Standup-Comedians im

deutschsprachigen Raum. Nach seiner umjubelten Tour

„All you can eat“ zieht Felix Lobrecht mit seinem nunmehr

insgesamt vierten Bühnenprogramm durchs Land. „Sell

Out“ ist der Titel der Show, mit der der gebürtige Berliner

am 08.11. nach Augsburg kommt. Erste Bühnenerfahrung

sammelte Lobrecht 2008 bei Poetry Slams. Bundesweit

bekannt wurde er durch Auftritte in Fernsehshows wie

den „Comedy Champions 2016“ oder in der Sendung

„Nuhr ab 18“. Im September 2017 veröffentlichte Lobrecht

zusammen mit Tommi Schmitt die erste Episode des

wöchentlichen Podcast „Gemischtes Hack“. Inzwischen

zählt das mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Format

mit mehr als einer Millionen Hörerinnen und Hörern

pro Woche zu den erfolgreichsten Comedy-Programmen.

07.-09.11. MESSE AUGSBURG

Süddeutschlands großes Familienfest für Brett- und Gesellschaftsspiele

Spielspaß pur ist die Devise und das Erfolgsrezept des Familienfests

und Kultevents für Spielefans in Süddeutschland. Die SPIELWIESN

fand erstmals 1991 statt. Sie zählt zu den bedeutendsten Messen

für Brett- und Gesellschaftsspiele im deutschsprachigen Raum.

Riesenspielothek mit über 4.000 Spielen

Über 80 ehrenamtliche Spieleerklärer

Spielspaß pur an Verlagsständen & über 2.200 Spiel-Plätzen

Händlerstände und Flohmarkt

Gamification @ its best: Science Playground Arena: Rollenspiel-

Demonstrationen

Xund & Aktiv Aktionsfläche.

Öffnungszeiten:

07.11. 13:00-23:00 Uhr

08.11. 10:00-19:00 Uhr

09.11, 10:00-18:00 Uhr

www.spielwiesn.de

TAG & NACHT

13

Nashville Live

Greatest Hits of

Country Music

„Nur Gschwätz“ bei a.tv.

Seit dem Sommer läuft „Nur Gschwätz“ – das neue digitale Format von a.tv

Augsburg – erfolgreich in der Testphase. Jetzt legen Jessica Becker und Rebecca

Reiter richtig los: Mit ihrem „Just Chatting“-Stream auf Twitch holen

die beiden Reporterinnen Social-Media-Stars, Vereine und kreative Köpfe aus

Bayerisch-Schwaben live auf die Bühne. Dabei geht’s um alles, was in der Region

online Wellen schlägt – von aufstrebenden Kleinstadt-Rappern über Wildlife-

Fotografen bis hin zum millionenfach gefolgten Playmate – natürlich alle aus

der Region. Charmant, chaotisch und mit jeder Menge Augenzwinkern nehmen

Jessi und Rebecca die Community mit auf ihre digitale Entdeckungsreise.

“Die Interaktion mit den Leuten macht’s aus!”

Als erster regionaler TV-Sender Deutschlands hat a.tv ein Streaming-Format

entwickelt. “Die unmittelbare Reaktion der Teilnehmenden im Chat ist schon

was Besonderes. Da entsteht so eine persönliche Ebene, die wir jetzt schon

sehr lieben,” freuen sich die beiden Hosts Jessica und Rebecca auf weitere

Twitch-Abenteuer. Denn: Die beiden scrollen sich furchtlos durch Instagram-

Highlights, entdecken schräge Trends und liefern zu jedem Account die

passenden Hintergrundinfos – journalistisch recherchiert, aber locker erzählt.

Im Herbst soll „Nur Gschwätz“ richtig durchstarten: mit neuen Stories, mehr

Interaktion und jeder Menge Spaß. Das Format zeigt, wie bunt, kreativ und

lebendig Augsburg und die Region im Netz ist. Und

erfrischende Unterhaltung mit Witz, Herz und einer

ordentlichen Portion Chaos ist doch genau die richtige

Mischung für die Abende im Herbst und Winter.

Die Sendetermine für November sind der 6.11. und

der 20.11. über den QR-Code kommt direkt auf den

Twitch-Kanal.

Berlin

Comedian

Harmonists

WEIHNACHTSKONZERT

20

LaLeLu

Best of 30 Jahre

Jubiläumstour

A CAPPELLA COMEDY

16

DEZ

JAN

KONZERT

08

NOV

Mr. & Mrs.

Musical

SILVESTERKONZERT

31

DEZ

Släpstick

Schërzo

Germany Tour

Falco meets Amadeus „Der Kommissar“

ist zurück

„FALCO MEETS AMADEUS“ erzählt ebenso bildgewaltig und exzentrisch von

zwei absoluten Ausnahmeerscheinungen

in der Musikgeschichte

und kombiniert dabei alle großen

Falco Hits live mit der spannenden

Geschichte des legendären

Wieners. Die sensationelle neue

Bühnenshow gewährt einen tiefen

Einblick in die Gedanken- und

Gefühlswelt des Künstlers und des

Menschen hinter der schillernden

Pop-Ikone und würdigt dabei das

großartige Lebenswerk des „Falken“.

2026 geht „FALCO MEETS

AMADEUS“ auf große Premieren-

Tournee durch Deutschland, Österreich,

die Schweiz und Italien!

09.01.2026 – Kongress am Park

09.01.26 AUGSBURG

Kongress am Park

TICKETS: WWW.COFO.DE

ANOUK

von

Peter Maffay

KINDERMUSICAL

13

FEB

MUSIK MIT KOMIK

03

Chris Kolonko

Ein Koffer

voll Marlene

SHOW

27

Karten und Infos unter: Rathaus Neusäß 0821/4606-130,

kartenvorverkauf@neusaess.de, www.stadthalle-neusaess.de

FEB

FEB

14 TAG & NACHT

13.11 UND 14.11.2025

Die Quartiersentwicklung des

Theaterviertels geht im November

2025 weiter!

Am 13.11. findet ab 16:30 Uhr die 3. Theaterquartierkonferenz im

Rokokosaal der Regierung von Schwaben, Fronhof 10, statt. Auf dem

Programm stehen Vorträge zur Quartiersentwicklung, Updates zur

Sanierung des Staatstheaters und zur Freiflächenplanung, ein Stadtteilspaziergang

für Jugendliche und eine Podiumsdiskussion.

Am 14.11. lädt der 1. Tag des offenen Viertels von 15:00 bis 20:00 Uhr zu

einer Rallye durchs Quartier ein. Zahlreiche Institutionen im Quartier

öffnen ihre Türen und haben sich besondere Programmpunkte überlegt.

Entdecken Sie, was sonst hinter verschlossenen Türen passiert, machen

Sie mit und sagen Sie „Hallo“!

Weitere Informationen zu beiden Veranstaltungen unter:

www.theaterquartier-augsburg.de

Glühwein und

glückliche Eichhörnchen im Schnee

Durch festlich geschmückte Budenstraßen bummeln, Bratwurstduft genießen,

etwas Heißes trinken, dem Nikolaus begegnen und einem Märchenspaziergang

folgen – all das bietet wieder der Weihnachtsmarkt in Neusäß. Er öffnet am

Freitag, 28. November, mit musikalischer Umrahmung seine Tore und lädt an

den vier Adventswochenenden rund um den Ägidiuspark Groß und Klein zum

Besuch ein. Dort wartet auch ein Nikolauspostamt auf die Weihnachtspost

der Kinder.

Der vom Atelier Fleschutz gestaltete Märchenspaziergang zeigt in sechs

Schaukästen „Weihnachten bei Familie Bär und Co.“ – mit Tierfamilien wie

Eichhörnchen & Co., die fröhlich im Schnee feiern. Dazu gibt es eine Märchenrallye

für Kinder mit süßer Belohnung. Historisches Karussell und kleine

Eisenbahn sorgen für zusätzlichen Spaß.

Alle Infos unter www.neusaess.de/maerchenweihnacht

Wenn es draußen kälter wird, steigt

die Lust auf Action drinnen!

Im EXUS Sporterlebnis Center in Gersthofen wartet das volle Indoor-Programm

auf euch: Bouldern & Klettern an Funwalls mit Selbstsicherung, verrücktes

Bubble Soccer, 3D Neongolf mit Spezialbrillen, TEAM-UP! mit 14 actiongeladenen

Minispielen à la „Schlag den Star“ – und spannende Escape Rooms

für Jugendliche & Erwachsene. Für Kinder bis 11 Jahre gibt’s unsere speziell

entwickelten Kids Escapes und den Kidsclub mit wöchentlichen Kursen.

Ob Geburtstag, Familienausflug,

Vereins- oder Firmenevent:

Das EXUS bietet für jedes

Alter und jede Gruppengröße

das passende Erlebnis.

Ein Ort für Sport, Spiel

& Spaß – alles unter einem

Dach.

Wetterunabhängig.

Unvergesslich.

Erlebt euer nächstes Abenteuer

im EXUS Sporterlebnis

Center in Gersthofen!

AB 20.11. VILLA SCHÖNE FELDER

Fasten your Seatbelt!

"Fasten your seatbelt" wird das Publikum mit intimen, ermächtigenden,

berührenden, energetischen, lauten und stillen Momenten ermutigen und

mitreißen. Es geht darum, sein zu dürfen, wer man ist. Dazu braucht es Mut.

Mit Gesang, Bewegung, Musik und Sprache geht "Fasten your seatbelt" auf

die Reise, mit angelegtem Sicherheitsgurt – und mit Empathie, Fürsorge,

Achtsamkeit, Respekt, Frieden und Liebe.

Das Publikum wird durch 4 räumlich getrennte Szenen geführt, in denen Mut

bedeutsam ist, von Machtausübungen, über intime Momente im Safe Space

bis zu Konfrontationen mit der Gesellschaft.

Perfomer*innen: Corner Chor

Regie, Konzept, Musik und Komposition: Gianna Formicone und Johanna

Walleser aka Djonni Laser

Wann und wo: Do. 20., Fr. 21., Sa. 22. November 2025 um 19:30 Uhr und

am So. 23. Nov. um 18, Villa Schöne Felder, Schaezlerstr. 34, 86150 Augsburg

TAG & NACHT

15

20.11. STAATSTHEATER/ALTES ROCK-CAFÉ

Schutzengel Gang mit Rilke und

Konsorten!

Musiktheater – Poesiecirkus „Zwischen den Sternen“

Rilke und Konsorten - gesprochen, getanzt und gesungen, mit Band und der

verträumten und verspielten „Schutzengel Gang“. Rilkes „Weltinnenraum“ in

unserem Bewusstsein und im großen Kosmos, erinnert daran, dass wir mit

Würde und Menschlichkeit miteinander umgehen. Die Fantasie und ihre

atemberaubende Welt als letzten magischen Ort, der uns von Kindheit an mit

zeitloser Schönheit begleitet, fasziniert und inspiriert, gilt es zu bewahren,

damit sie von den Menschen nicht vergessen wird! Mit magischer Kraft, großer

Bildersprache und gleichzeitig musikalisch, agieren sie, die „Schutzengel Gang“,

auf sehr originelle Weise und mit Herz und Verstand.

Mal einfühlsam und zart, mal verträumt und verspielt oder auch mit verzauberter

Komik, unterstützt von so manchem „Überraschungsgast“ und natürlich

mit Rilkes poetischem Universum, lassen sie uns erstaunen. Denn das ist ihre

Welt - Der Zauber eines magischen Traumes!

Regie: Gabriele Beier, Komposition und Live Musik: Bettina Behm, Fabian

Klebig, Eric Zwang Eriksson, Schauspiel und Tanz: Martina Sedlmeier,

Daniela Reith, Gabriele Beier,

Irina Martel, Trailer: Benjamin Wildfeuer

Präsentiert von Klexs Theater mit Augsburg München Schauspiel!

Karten und Info: www.staatstheater-augsburg.de/karten, Tel.: 0821-3244900

SCHILLER

Bürgerinnen und Bürger können Blue City

Klimaschutzprojekte unterstützen

Freiwilliger Klimabeitrag ab sofort möglich über das Onlineformular auf

augsburg.de/meinklimabeitrag

Bei dem Blue City Pilotprojekt „Mein Klimabeitrag“ der Stadt Augsburg

können Bürger:innen, Vereine und Unternehmen ab sofort auf augsburg.de/

meinklimabeitrag mit einem freiwilligen Klimabeitrag lokale Klimaprojekte

unterstützen. Dabei stehen folgende sechs Themenfelder für den Einsatz des

Geldes zur Auswahl: Klimabildung, Mobilität, Erneuerbare Energien, klimaneutrale

Stadtverwaltung, Reduzierung von Treibhausgasen durch technologische

Verfahren oder allgemeine Klimaschutzmaßnahmen. Konkrete Projekte werden

bewusst nicht zur Wahl gestellt, sodass die Gelder innerhalb des gewählten

Themenfelds dort eingesetzt werden können, wo eine zeitnahe Umsetzung

möglich ist. Die Themenauswahl ist jedoch zu 100 Prozent zweckgebunden. Ziel

des Projekts ist, Interessierten die Möglichkeit zu bieten, Klimaschutzprojekte

der Stadt Augsburg mit einem Beitrag zu unterstützen. Über die durch das

Pilotprojekt finanzierten Projekte informiert die Stadt im kommenden Jahr

auf augsburg.de/bluecity sowie über den Blue City Newsletter.

SOMMERKLANG

10.08.2026

FREILICHTBÜHNE

WIR SIND TEIL VOM

TICKETS:

AUGSBURGER-

STADTSOMMER.DE

16 TAG & NACHT

Vorverkaufsstart: SCHILLER – Live 2026

auf der Freilichtbühne am Roten Tor

Am 10. August 2026 verwandelt sich die Freilichtbühne am Roten Tor in einen

magischen Klangraum: SCHILLER, Deutschlands erfolgreichster Elektronikkünstler,

lädt im Rahmen der Stadtsommer-Konzerte zu einem unvergesslichen

Open-Air-Abend ein. Das Konzert ist Teil der Open-Air-Tour „Sommerklang

2026“, mit der SCHILLER den Sommer auf den schönsten Bühnen Deutschlands

feiert. Seit mehr als zwei Jahrzehnten begeistert Christopher von Deylen

alias SCHILLER Millionen von Menschen weltweit. Mit elf Top-10-Alben,

davon neun auf Platz 1, sowie zahlreichen Gold- und Platinauszeichnungen

gilt er als Soundvisionär und Meister des Global Pop. Seine Konzerte sind

intensive Gesamterlebnisse, die elektronische Sounds, hypnotische Beats und

eindringliche Melodien zu sphärischen Klangwelten verweben. Das Konzert von

SCHILLER wird einer der Höhepunkte des Augsburger Stadtsommers 2026

und setzt ein strahlendes Zeichen im Rahmen der beliebten Konzertreihe auf

der Freilichtbühne am Roten Tor. Stimmen zum Konzert Ekkehard Schmölz,

Gesamtleitung Augsburg Marketing: „Dass SCHILLER auf der Freilichtbühne

am Roten Tor gastiert, ist ein großer Gewinn für Augsburg. Die Kombination

aus seiner einzigartigen Musik und dem besonderen Ambiente dieser Spielstätte

verspricht ein Konzerterlebnis, das weit über die Region hinausstrahlen wird –

und sicher zu den Höhepunkten unseres Stadtsommers zählt.“

Ticket-Infos • Datum: Montag, 10. August 2026 • Beginn: 20:00 Uhr • Ort:

Freilichtbühne am Roten Tor, Augsburg • Tickets: ab sofort erhältlich unter

www.augsburger-stadtsommer.de

Weitere Konzerte im Rahmen der Reihe „Freilichtbühne im Stadtsommer“

• 11.08.2026 – Gerhard Polt & Well Brüder

• 14.08.2026 – Gert Steinbäcker & Special Guest

• 15.08.2026 – Sportfreunde Stiller

21.11. RHEINGOLD, 20:00 UHR

Eric Arn (USA/A) + Alexander

Moeckl

Eric Arn, in den USA geboren und in Wien zuhause, hat bereits

14 Alben veröffentlicht. Er bewegt sich mit absoluter Sicherheit

durch riesige Stilfelder. Und das alles mit und auf einer akustischen

Gitarre. Irgendwo zwischen John Renbourn (Pentangle) und Eugene

Chadbourne, oder einer Kreuzung aus Django Reinhardt und

Derek Bailey. Sein aktuelles Album „fixe Idee“ steht in einer Reihe

mit Zeitgenossen wie Richard Bishop, Jack Rose, David Grubbs,

Daniel Bachmann und Rob Noyes. Meditative Improvisationen treffen

auf experimentelle Soundgebilde. Eine unglaublich packende

Mischung, ein ganz besonderes Hörerlebnis.

Alexander Moeckl bezeichnet seinen Stil selbst als „arcane and

open solo guitar“ und bewegt sich damit zwischen mystischen

Klangflächen und melodischem Fingerpicking.

22.11. WESTHOUSE, 18:00 UHR

Hotel einsmehr feiert 5 Jahre mit

Benefizkonzert

Am Samstag, 22.11.2025 um 18.00 Uhr lädt Westhouse Augsburg und das

Hotel einsmehr herzlich zum Benefizkonzert vom Pop- & Gospelchor, Voices

of Joy ins Westhouse ein. Beide Institutionen möchten mit den Augsburgern

fünfjähriges Bestehen feiern und laden ab 18.00 Uhr zum Empfang ein, Beginn

des Konzertes ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei – um Spenden wird gebeten.

Der Augsburger Pop- & Gospelchor Voices of Joy bringt ein abwechslungsreiches

Programm aus Pop-Hits, gefühlvollen Balladen und schwungvollen

Gospels auf die Bühne. Neben beliebten Klassikern, Stücken aus Sister Act,

werden auch neue Lieder zu hören sein.

TAG & NACHT

17

27.11. HAIFISCHBAR, 21:00 UHR

Flasyd (NYC)

Sie schwingen ihre weiblichen Fäuste wie einen Louisville-Schläger, der mit einer

Reihe von rostigen Nägeln gespickt und mit einem Heiligenschein aus bedrohlichem

Stacheldraht umwickelt ist. FLASYD dreht den Spieß um, indem sie die

Sexualität als ihre Superkraft beanspruchen. Dies ist der Sound von Seelen, die im

Moshpit gefangen sind, entblößt und brennend vor Lebenslust, die außerhalb der

Grenzen gelebt wird, und einer Weigerung, etwas anderes als reine, ungeschminkte

Authentizität zu akzeptieren. FLASYD liefern eine Lobotomie aus schweißgetränktem

Gossenpunk, eine Rasierklingenraserei aus verkrüppelten Thrash-Gitarren,

gepeitscht mit Basslines, die rollen und stampfen, um eine schwerfällige Dichte zu

erzeugen. Das Schlagzeug knallt härter als ein Wochentagskater und der bellende

Gesang schäumt und schabt mit tollwütiger Intensität, unterstrichen von verfallener

Post-Apokalypse-Horrorshow-Elektronik.

29.11. ABRAXAS

Dobranotch

Wildester Klezmer kreuzt jüdische, russische, balkanische

Roots! Sie begannen ihr musikalisches Abenteuer auf den

Straßen der französischen Stadt Nantes. Seit mehr als zwanzig

Jahren bringt Dobranotch der Welt die grenzenlose Energie

der Roots-Musik: jüdische, russische, balkanische und Roma. In

der Philharmonie klingen sie wie raffinierte Künstler, in einem

Club oder auf einem Festival schicken sie das Publikum in eine

tanzende Trance, und wenn sie von der Bühne heruntersteigen,

sind sie das Orchester für einen magischen Karneval und sie

berühren die Seele!

28.11. STADTBÜCHEREI, 19:00 UHR

Lange Nacht der Kurzgeschichte

Nach den großen Erfolgen in den letzten beiden Jahren findet nun zum dritten Mal "Die lange

Nacht der Kurzgeschichte“ in der Stadtbücherei Augsburg mit Unterstützung des Bayerischen

Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst und dem Bezirk Schwaben statt.

Drei Autorinnen und drei Autoren präsentieren in jeweils 15 Minuten ihre Kurzgeschichten, Gedichte

oder Romanfragmente.

Preisgekrönte AutorInnen, NewcomerInnen und LokalmatadorInnen wie Yvette Eckstein, Robert

Diemrich, Elke Pistor, Jürgen Schwilski und Su Turhan, stellen ihr Können an diesem Abend unter

Beweis – kurz und knackig! Musikalisch begleitet wird der Abend von der „FriendsClub Connection“

und moderiert wird die Veranstaltung von Angela Eßer, die „Die lange Nacht der Kurzgeschichte“

ebenfalls organisiert hat.

Freiheit Deluxe

Zeitgeschehen (hr)

PODCAST

Neue Szene

„Freiheit Deluxe“ ist kein lauter Podcast. Jagoda Marinić sucht

nicht nach schnellen Pointen, sondern nach klugen Gedanken

und leisen Zwischentönen. Alle zwei Wochen spricht die Autorin

und Kolumnistin mit Gästen aus Kultur, Politik und Gesellschaft

darüber, was Freiheit heute bedeutet – und wie unterschiedlich

sie gelebt und verteidigt wird. In der aktuellen Folge trifft sie

beispielsweise Giovanni di Lorenzo, Chefredakteur der ZEIT und

einer der bekanntesten Publizisten des Landes. Gemeinsam

diskutieren sie die Rolle von Journalismus in polarisierten

Zeiten, die feine Linie zwischen Meinung und Information und

das fragile Vertrauen zwischen Medien und Leserschaft. Di

Lorenzo berichtet von Verantwortung und Zweifeln, spricht

über die Mühe, Komplexität auszuhalten, ohne die Lesenden

zu verlieren. Marinić führt das Gespräch mit spürbarer Neugier

und Ernsthaftigkeit. Sie hakt nach, bleibt beharrlich, aber stets

respektvoll – und schafft so eine Atmosphäre, in der auch ein

erfahrener Journalist überraschend offen spricht. Das Ergebnis

ist ein Dialog, der weniger Schlagzeilen produziert, dafür aber

lange nachwirkt. Wer Debatten liebt, die nicht verkürzen,

sondern vertiefen, findet hier eine klare Empfehlung. „Freiheit

Deluxe“ zeigt, dass Freiheit kein abstraktes Schlagwort bleiben

muss, sondern im Gespräch Gestalt annimmt. (tk)

18

TAG & NACHT

KLIMAWANDEL BESSER VERSTEHEN

Public Climate School 2025:

Eine Aktionswoche an der Universität Augsburg für alle, die

sich informieren, austauschen und dazulernen wollen

Was bedeutet der Klimawandel für unsere Stadt, unsere Zukunft, unseren Alltag?

Und wie können wir als Gesellschaft darauf reagieren? Antworten darauf sind

oft komplex – umso wichtiger ist es, fundiertes Wissen zugänglich zu machen.

Vom 24. bis 28. November 2025 öffnet die Universität Augsburg ihre Türen zur

Public Climate School: eine Woche, in der Wissenschaft für alle zugänglich wird.

Im Mittelpunkt steht die Schaffung von Wissen, das zu nachhaltigem Handeln

befähigt, indem es Orientierung bietet und dabei hilft, Zusammenhänge besser

zu verstehen. Rund 40 unterschiedliche Veranstaltungen geben Einblick in

aktuelle Forschung zu Klima, Umwelt und Nachhaltigkeit. Sie sensibilisieren,

zeigen Herausforderungen – und laden zum Dialog ein.

Neben klassischen Vorlesungen zeigen interaktive Formate, wie lebendig

Wissenschaft sein kann: etwa bei der Simulation internationaler Klimaverhandlungen

oder beim Serious Game „How to play the Climate Crisis“, das

zum Mitdenken und Ausprobieren eigener Strategien einlädt. Der „Jobtalk

Climate“ gibt ergänzend Einblicke in grüne Berufsfelder.

Bei der Auftaktveranstaltung am 25. November berichten die Uni-Forscherinnen

Prof. Dr. Angela Oels und Prof. Dr. Maria Backhouse aus erster Hand

über die UN-Klimakonferenz COP30 in Belém, Brasilien. Sie beginnt um 18:00

Uhr und findet in der Alten Mensa der Technischen Hochschule Augsburg

statt, mit der die Universität kooperiert. Seien Sie dabei – für mehr Wissen,

Austausch und neue Perspektiven.

Alle Veranstaltungen sind öffentlich, kostenfrei und meist ohne Anmeldung

zugänglich.

Infos und Programm: www.uni-augsburg.de/public-climate-school

Das an der Universität Augsburg für Forschungszwecke eingesetzte Climate Game lässt Teilnehmende in Rollen

schlüpfen - und zeigt spielerisch, wie komplex globale Klimapolitik ist. © Universität Augsburg

VERNISSAGE: 17. NOVEMBER 2025, 19 UHR, ANNA CAFÉ

„155.765 Schritte – ein Katzensprung“

Straßenfotografie aus Istanbul

Ein Brautpaar im Glück auf der Galata-Brücke. Ein stürmischer Moscheebesuch

in Eminönü. Ein Katzensprung in Fener: Ungestellte Alltagsmomente aus Istanbul

– eingefangen durch die Linse des Augsburger Fotografen Fabian Schreyer

– sind ab 17. November unter dem Titel „155.765 Schritte – ein Katzensprung“

im ANNA Café zu sehen. Sechs Tage verbrachte Schreyer im Frühjahr 2025 auf

Istanbuls Straßen – zwischen Goldenem Horn und Bosporus, Tradition und

Moderne, Lärm und Stille. Während seiner täglichen Streifzüge hält er flüchtige

Beobachtungen mit der Kamera fest – und begegnet dabei auch immer

wieder den heimlichen Herrschern der türkischen Metropole, ihren Katzen.

Die Vernissage findet am 17. November 2025 um 19 Uhr im ANNA Café statt.

Im Anschluss ist die Ausstellung bis zum Jahresende zu den Öffnungszeiten

im Gastraum zu sehen.

www.fabianschreyer.de

Blues, Klassik, Jazz:

Weltstars der Gitarre in Wertingen

Blues, Klassik, Jazz: Weltstars der Gitarre in Wertingen

Vom 14. bis 16. November 2025 ist Wertingen mit dem 14. Internationalen

Gitarrenfestival Treffpunkt der internationalen Gitarrenszene. Unter der Leitung

von Johannes Tonio Kreusch, einem der profiliertesten Klassikgitarristen unserer

Zeit, bietet das Festival Konzerte auf höchstem Niveau. Am Freitag eröffnet die

Al Jones Blues Band, eine Institution des europäischen Blues, mit „Move and

Groove“. Am Samstag begeistert die australische Gitarristin Stephanie Jones mit

ihrem Programm „Von Bach bis Piazzolla“, bevor mit Paul Brändle und Andreas

Dombert zwei Jazzgitarristen auftreten, die zu den spannendsten Stimmen der

aktuellen Szene zählen und in der „Nacht der Jazzgitarren“ aufeinandertreffen.

Den Abschluss bildet am Sonntag der junge Brite Torrin Williams, Gewinner

des Wettbewerbs der Gitarrenfestspiele Nürtingen, beim Rising Stars-Konzert.

Alle Infos unter www.gitarrenfestivalwertingen.de

TAG & NACHT

19

AB 29.11. ZENTRUM FÜR GEGENWARTSKUNST IM GLASPALAST | H1

Symbiosis | Kunst zwischen

Mensch und Natur

Paul Diestel | Clare Langan | Christiane Löhr | Nathan Peter

Die Ausstellung SYMBIOSIS untersucht die komplexen Beziehungen zwischen

Mensch und Natur. Sie stellt die Frage, wie Kunst diese Verbindung

ästhetisch und konzeptionell erfahrbar machen kann. Durch die Werke der

vier ausgewählten, international tätigen Künstlerinnen und Künstler – Paul

Diestel, Christiane Löhr, Clare Langan und Nathan Peter – wird die Symbiose

von Mensch und Natur in verschiedenen Facetten beleuchtet: von der Fragilität

natürlicher Prozesse über die poetische Erzählung der Landschaft bis hin zu

Materialität und Formgebung als Ausdruck natürlicher Kräfte.

Durch die Kombination von poetischer Erzählung, ästhetischer Präzision und

individuellen Erfahrungen wird eine Brücke zwischen Kunst, Natur und den

Besucherinnen und Besuchern geschlagen. Auf diese Weise lädt die Ausstellung

dazu ein, die Verbindung zwischen Menschen und Natur zu reflektieren,

sich inspirieren zu lassen und neue Perspektiven auf ein verantwortungsvolles

Miteinander zu entwickeln.

28.+29.11. BALLONFABRIK

Insane Summer-Festival

Das „Insane Summer“ (ehemals 'Indian Summer') ist ein Mini-Indoor-Festival,

das am 28. & 29. Nov. stattfindet. In Vol. 7 holen 'Findelkind Rekords' und

'Heavy Fuzz' diesmal gemeinsam lokale und überregionale Acts in die Stadt.

Bei dieser Non-Profit-Veranstaltung bekommt man ein stilistisch breit aufgestelltes

Line-up geliefert. Die zwei Augsburger Bands Tortuga und Sedna

and Makemake beginnen den Freitag mit Post-Grunge und Alternative-Rock.

Danach schmettern Bastardo wuchtige Stoner Rock-Riffs in die Halle. Bei den

Headliner aus Leipzig The Heroine Whores treffen Riot Grrrl auf Noise und

Grunge. Am Samstag spielen Star Hagel Full, 'Rübe' (beide aus Augsburg), Daisy

Dreams (Post-Punk und Shoegaze aus München) und noch mehr. Ballonfabrik

Augsburg 17 € / Night Doors: 20.00 Uhr

20

TAG & NACHT

29.11. CITY CLUB, 20:00 UHR

Ceci

CECI [sprich: tschétschi] bringt eine

neue, beruhigende Art von Songs zu

Menschen, die zuhören möchten. Die

Musik schafft es ganz spielerisch, einen

sicheren Raum zu kreieren. Ihre sanfte,

aber weckende Stimme fesselt die

Aufmerksamkeit der Zuhörerschaft

und führt in eine Welt aus Liebe und

Wohlbefinden. Ausgeklügelte Live-

Arrangements sorgen in Verbindung

mit CECIs Bühnenpräsenz dafür,

dass ihr das Publikum an den Lippen

hängt. CECI wird von Künstlern wie

Pappooz, Tom Misch, Mar Malade, Olivia Dean, The Beatles,

CATT und vielen anderen inspiriert. Sie wagt sich in

verschiedene Musikgenres, die sie lässig als “Feel-Good

Indie Soul” beschreibt. Die junge Deutsch-Kanadierin

verkörpert, was es bedeutet, Musik als Künstlerin und

Produzentin zu leben. Zusammen mit drei ihrer Freunde

aus den Frequenzgarten Studios in Augsburg bildet Ceci

eine starke und leidenschaftliche Live-Band. Mit ihren

leichten und fesselnden Songs und der Unterstützung von

Nick (Keys), Jonas (Bass) und Simon (Schlagzeug) gelingt

es der Künstlerin nun, die volle Energie und Kraft ihrer

sanften Lieder mit dem Publikum zu teilen.

Jetzt erst recht!

Das Gassenhauer-Festival 2.0

am 28.11. in Höchstädt a.d. Donau

Das Gassenhauer-Team um Sonny und Bernd aus

Höchstädt gibt nicht auf – zunächst im Juli 2025 auf dem

Stadtfest in Höchstädt als muckeliges Open-Air geplant

und dann aufgrund von äußerst schlechten Wetterprognosen

abgesagt, gibt es jetzt einen Alternativ-Termin in

Höchstädts Kultkneipe Trixis Rock Inn am Bahnhof von

Höchstädt.

Die Bands haben sich wieder bereit erklärt, zu spielen und

das wird richtig gut. Es spielen ab 19 Uhr Bernd aka Isidor

Sr., anschließend Müller und dann DAS FORMAT. Es gibt

sogar noch Zeit für einen Special Guest an diesem Abend.

Eine gute Gelegenheit, nach Höchstädt zu fahren und

Sub- und Alternativkultur auf dem Land zu feiern.

Wo: Trixis Rock-Inn, Bahnhofsstraße 18, 89420 Höchstädt.

Mehr Infos unter www.gassenhauerfestival.de oder facebook/instagram

gassenhauerfestival.

29.11. GRANDHOTEL COSMOPOLIS, 21:00 UHR

NICHNI – Die erste queere arabische Party Münchens kommt nach Augsburg!

Mitreißende Beats, queere Energie und SWANA-Vibes. Die erfolgreiche queere Partyreihe „Nichni“

aus München kommt erstmals nach Augsburg! Im Grandhotel Cosmopolis lädt Nichni zu einer

Nacht voller Musik, Vielfalt und Community ein – mitreißend und offen für alle.

Nichni verbindet östliche Popmusik mit einer queeren, empowernden Atmosphäre. Die Eventreihe

hat sich in München schnell zu einem Publikumsmagneten entwickelt – regelmäßig ausverkauft

und gefeiert für ihre einzigartige Mischung aus arabischen Beats, queerer Energie und Lebensfreude.

Und bald exklusiv auch in Augsburg.

Der Abend ist offen für alle! Egal ob queer, ally oder einfach neugierig – bei Nichni ist jede*r willkommen.

Also yalla - nicht verpassen! Kommt vorbei zum Feiern, verbinden und ein Zeichen setzen.

Line-up:

1. DJ ElSultan – Der Magier an den Turntables! Keine Chance seinem Gespür für Beats, kreative

Mixes und seiner unverwechselbaren Energie zu widerstehen.

2. DJ Habibi – Frisch bei Nichni und schon jetzt bekannt für seinen einzigartigen Stil, der moderne

arabische Musik und energetische, pulsierenden Dance-Vibes verbindet. Eintritt auf Spendenbasis.

Über Nichni

Nichni ist die erste queere arabische Party Münchens. Seit ihrer Gründung bringt die Veranstaltung

Menschen aus unterschiedlichen kulturellen und queeren Communities zusammen – mit einem

Fokus auf Empowerment, Sichtbarkeit und Freude. Nichni steht für kulturelle Vielfalt, gegenseitigen

Respekt und die Kraft gemeinsamer Feierkultur.

TAG & NACHT

21

29.11 UND 30.11.2025

Stadt Neusäß

Weihnachtsmarkt

Musikspatzen Neusäß, Weihnachtsmusical

Wenn Handys plötzlich verstummen, Fantasie lebendig

wird und ein gewöhnlicher Ferientag zu einem magischen

Abenteuer führt – dann beginnt die Reise von Lucie. Gemeinsam

mit mutigen Wichtelwächtern, den luftig leichten

Traumvögeln, den geheimnisvollen Waldgeistern und

fröhlichen Zuckerbäckern kämpft sie gegen die Grauen,

die alles Bunte und Lebendige verschwinden lassen wollen.

Ein Stück voller Musik, Witz und Herz das zeigt: Fantasie

ist stärker als jedes Grau. Ideal für Groß und Klein – zum

Staunen, Lachen, Mitfühlen und Träumen.

Text und Regie: Marina Igelspacher

Musik, Komposition und musikalische Leitung:

Stefan Delanoff

Herbst kann so schön sein

Der Herbst ist da – und mit ihm die perfekte Zeit für neue Looks, warme Farben

und stilvolle Momente. Wer Mode liebt, findet in der City-Galerie Augsburg

alles, was die Saison besonders macht: inspirierende Trends, hochwertige Marken

und ein Shoppingerlebnis mit Atmosphäre.

Vielfältige Modeangebote laden zum Entdecken ein – von modernen Casual-

Looks bis zu eleganten Business-Outfits, die jeden Tag ein Stück besonderer

machen.

Ein Highlight für Fashion-Fans ist die Neueröffnung von Anson’s. Hier

treffen Qualität, Stil und moderne Eleganz aufeinander: perfekt geschnittene

Anzüge, edle Stoffe und persönliche Beratung machen jeden Einkauf zu einem

besonderen Erlebnis. Passend dazu: elegante Accessoires, feiner Schmuck und

edle Uhren von Juwelier Kraemer und ein feiner Schuh bei Thomas Schuhe

runden jedes Outfit perfekt ab:

HERBST

KANN SO

SCHÖN SEIN

Entdecke die neusten

Farben und Trends.

Neuer Look. Neue Styles.

Neues Gefühl.

22

ZOOM

30 JAHRE

RIEGELE HONKY TONK

ei der mittlerweile 30. Auflage verwandelt

sich die Stadt erneut in eine

B

Hochburg für alle, die Live-Musik

lieben. Ob Swing oder Salsa, Blues

oder Boogie, Rock oder Rock’n’Roll, Soul oder

ganz gleich, ob laut oder leise, melancholisch oder

voller Energie: Das Riegele Honky Tonk bietet für

jeden Geschmack und jedes Alter das passende

musikalische Erlebnis.

Mit dabei sind sowohl Augsburger Lokalmatadoren

als auch internationale Künstler, die

31 Locations in der Stadt zum Klingen bringen.

Wenn die letzten Töne auf den Bühnen verstummen,

geht es in den Clubs und Diskotheken

weiter – mit DJs und Beats aus House,

Techno, Hip-Hop, Reggae, Latino und aktuellen

Charts bis tief in die Nacht.

EINMALIGER EINTRITT FÜR 22

BANDS UND 14 DJ`s IN 31 LOCATIONS!

Die Tickets gibt es im Vorverkauf für 17 Euro,

an der Abendkasse für 20 Euro – und für

Studierende und Auszubildende sogar für nur

15 Euro (exklusiv im Vorverkauf im Riegele

Biershop!). Am Veranstaltungsabend wird das

Ticket an den Abendkassen in den Locations

gegen ein Festivalbändchen getauscht – damit

hast du Zutritt zu allen teilnehmenden Lokalen

und Konzerten. Spontane Besucher können ab

19 Uhr an den Abendkassen

zuschlagen und ihr Bändchen

direkt vor Ort für 20 Euro

kaufen.

Der Einlass ist eine

Stunde vor Musikstart. Zu

späterer Stunde übernehmen

die DJs in den Clubs und Diskotheken. Hier

gibt es keinen Verkauf von Eintrittsbändchen

an der Abendkasse und auch Vorverkaufskarten

können hier nicht eingelöst werden. Der

Eintritt mit den Bändchen des Riegele Honky

Tonk ist aber natürlich frei. Das Hausrecht der

Gastronomie gilt wie an regulären Abenden

und unabhängig vom Eintrittsarmbändchen.

FREIE FAHRT!

Jeder, der seine Eintrittskarte im Vorverkauf

gekauft hat, kann am Tag der Veranstaltung ab

18 Uhr sämtliche Verkehrsmittel des AVV in

den Tarifzonen 10 und 20 (ausgenommen Züge

der 1. Klasse) kostenfrei nutzen, um sich einen

entspannten Abend ohne Sorge um den Führerschein

hinzugeben. Auch wenn es etwas später

werden sollte, steht dem groovigen Vergnügen

nichts im Wege: die ab Königsplatz zwischen 1

und 4 Uhr regelmäßig zu jeder vollen Stunde

in zehn Richtungen verkehrenden Nachtexpressbusse

bringen jeden Besucher wieder nach

Sa. 08.11.2025

Die Live- und Partynacht

in Augsburg

feiert Jubiläum

Hause. Auf dem Heimweg gilt das Eintrittsarmbändchen

als Fahrschein.

CASHBACK BEI REWE AM KÖNIGS-

PLATZ

Wer sein Event-Ticket im REWE Markt Daniela

Rietzschel in der Bürgermeister-Fischer-Straße

11 (direkt am Kö) kauft, kann sich doppelt

freuen: Zu jeder Eintrittskarte gibt es eine

Flasche Riegele Hell alkoholfrei kostenlos dazu

– richtig gehört, Freibier inklusive! Aber Achtung:

Die Aktion gilt nur bis zum 7. November,

also besser nicht zu lange warten. Und auch

nach der Veranstaltung lohnt sich der Besuch

im Markt: Wer vom 10. November bis zum 8.

Dezember mit seinem Eintrittsbändchen vorbeikommt,

erhält dort einen gratis Coffee to go.

Einfach Bändchen vorzeigen und genießen!

PROGRAMM

Das komplette Programm gibt es unter

www.nightgroove.de

aus- und Weiterbildung

TERMINE 65 59

UKW 87,9 | DAB+ | App

Radio an!

24

ZOOM

KEINE ANGST VOR TABUS

DER AUGSBURGER MAROVERLAG

ZOOM

25

Den MaroVerlag in Augsburg gibt’s schon seit 1969, gegründet hat ihn Benno

Käsmayr. Inzwischen ist der Verlag ein Vater-Tochter-Unternehmen. Benno

Käsmayr macht die Bürokratie im Hintergrund – Geschäftsführung, Buchhaltung,

Vertrieb –, Sarah Käsmayr die Programmgestaltung, samt Lektorat, Layout, Pressearbeit

und Veranstaltungen. Herstellungsaufgaben übernehmen sie beide – bei

Maro wird nämlich noch viel mit der Hand zusammengefummelt, zum Beispiel die

tollen MaroHefte. Unser Reporter Roland van Oystern traf sich mit Verlegerin

Sarah Käsmayr in der gemütlichen Küche des Verlags.

Hey Sarah, in eurer Reihe „MaroHefte“ treffen besondere Illustrationen

auf gut verständliche Essays zu politischen, feministischen und

tabubehafteten Themen. Die Hefte haben in der Regel 36 Seiten, sind

fadengeheftet, in Sonderfarben gedruckt und kommen mit Schutzumschlag

und Plakat. Hier im Verlag liegen die Hefte in ihren Einzelteilen.

Warum und was stellt ihr mit ihnen an?

S: Maro war ja 36 Jahre lang nicht nur ein Verlag, sondern auch eine

Druckerei. Bis heute haben wir hier eine Art Werkstatt, in der noch einige

Maschinen rumstehen. Außerdem haben wir das Knowhow für bestimmte

buchbinderische Arbeiten. Wir bestellen die „MaroHefte“ sozusagen in Einzelteilen

bei einer Druckerei und Buchbinderei, und machen dann einige der

Arbeitsschritte der Konfektionierungen selbst, zum Beispiel das Umlegen des

Schutzumschlags. Die beiden Klappen falzen wir zwar mit der Falzmaschine

vor, aber das Umlegen an sich ist dann Handarbeit – und die ist teuer, wenn

man sie extern beauftragt. Auch die Plakate und Lesezeichen legen wir selbst

in jede Ausgabe. Und dann liegen die Hefte hier versandbereit.

Verarbeitung, die wir beibehalten haben, ist eine bewusst entschiedene Hommage

an die vorherige Reihe.

Inzwischen gibt es schon zwanzig MaroHefte, vier Ausgaben erscheinen

pro Jahr, immer zwei auf einmal. Du und dein Mitherausgeber

Kolja Burmester haben aber noch eine Liste mit 180 Themen, die ihr in

Heftform gerne einmal herausbringen würdet. Ist das richtig?

S: Ich glaube, es sind inzwischen noch mehr Themen. Ja, wir können mit

der Reihe definitiv nicht morgen aufhören.

Ist auch eure Liste von Menschen, also mit Illustrator:innen und

Autor:innen, so lang?

S: Wir haben eine Liste mit bestimmt 400 Kontakten zu Menschen, die

zeichnen. Und es gibt auch Autor:innen, bei denen wir uns sehr freuen würden,

wenn sie mal für uns schrieben, wobei wir je nach Thema gucken, wen

wir fragen und deswegen hier keine Liste haben. Christine Koschmieder hat

beispielsweise ein Buch über Scham geschrieben. Sie schreckt also nicht davor

zurück, sich tabubehafteten Themen zu nähern. Und so haben wir sie für

einen Essay über Fehlgeburten angefragt, ein Thema, bei dem du sehr viel

Einfühlungsvermögen brauchst und auch Mut, weil jede Formulierung heikel

sein kann. Erschienen ist der Aufsatz im März mit dem Titel: „Das F-Wort“.

Die Reihe „Die tollen Hefte“ erschien zwischen 1991 und 2018, zuerst 15

Ausgaben bei Maro und bis zur Ausgabe 50 dann bei der Büchergilde

Gutenberg. Du hast sie 2020 zum MaroVerlag zurückgeholt.

S: Zurückgeholt würde ich das nicht unbedingt nennen, da wir das inhaltliche

Konzept völlig geändert haben. In der Reihe „Die tollen Hefte“ gab es

zum Beispiel Ausgaben mit Aphorismen, Gedichten oder auch mal einer

Kurzgeschichte – die Illustrationen standen im Mittelpunkt. Die neue Reihe,

die wir „MaroHefte“ nennen, präsentiert hingegen Essays, also deutlich mehr

Text. Aber die Aufmachung der Reihe, also die aufwendige Gestaltung und

Die Hefte gibt’s überall. Wer in Augsburg gucken gehen mag: Bei

Bücher Pustet steht eine Kiste mit einer Auswahl. Ein Abo direkt beim

Verlag ist aber ebenso möglich.

S: Ja, im Abo kommen zweimal pro Jahr je zwei Hefte ins Haus. Im Frühling

gibt es zusätzlich immer noch ein Abogeschenk, eine nummerierte und

26

ZOOM

signierte Grafik von einer Illustratorin. Das ist meistens eine hübsche Offsetlithografie,

einmal hatten wir auch einen original Holzschnitt.

Für Maro lief es dieses Jahr gut. Der Erzählband „Nachtschichten“ von

Ofelia Huamanchumo de la Cuba steht auf der Empfehlungsliste „Bayerns

beste Independent Bücher 2025“ und ihr bekommt bereits zum

fünften Mal den Deutschen Verlagspreis. Im März war der Roman „Ein

Haufen Dollarscheine“ von Esther Dischereit für den Preis der Leipziger

Buchmesse nominiert. Ich habe sehr die Daumen gedrückt, aber

leider hat die Jury sich für ein anderes Gewinnerbuch entschieden. Wie

ging’s euch bei der Verleihung?

S: Esther Dischereit und ich saßen nebeneinander im Publikum. Es war

sehr aufregend! Ich bin immer noch baff und dankbar, dass die Jury unser

Buch aus der riesigen Menge an Neuerscheinungen rausgepickt und nominiert

hat. Es war das erste Mal für uns. Nominiert werden kann ein Titel nur,

wenn man einen Stand auf der Leipziger Buchmesse hat und den hatten wir

zwanzig Jahre nicht, weil es zu teuer war. Erst seit dem ersten Verlagspreis

konnten wir uns die Standgebühr leisten.

Du bist im Vorstand der Kurt-Wolff-Stiftung, die sich für eine vielfältige

Verlags- und Literaturlandschaft engagiert. Ein Hauptziel ist die Einrichtung

einer strukturellen Verlagsförderung in Deutschland.

S: Der Grund für diese Forderung ist, dass viele unabhängige Verlage

nicht von ihrer Arbeit leben können. Mit einem Nischenprogramm verkaufst

du nicht unbedingt genug Exemplare eines Buches, um die Ausgaben

wieder einzuspielen. Deswegen weisen wir die Politik immer wieder darauf

hin, dass wir zwar verkäufliche Produkte herstellen, aber mit unserer verlegerischen

Tätigkeit in erster Linie Kulturarbeit leisten, die unterstützenswert

ist. Viele Kulturinstitutionen gäbe es ohne Förderungen nicht, Theater beispielsweise

oder Programmkinos. Auch kein Symphonieorchester kann allein

vom Ticketverkauf ein ganzes Orchester durchfüttern. Da Verlage als Unternehmen

wirtschaften müssen, sind wir dazu gezwungen, Gewinn zu machen,

denn bei einem dauerhaften Minus sagt das Finanzamt irgendwann, dass du

Auch die Auslieferung macht ihr selbst.

S: Das ist historisch so gewachsen. Als Benno mit dem Verlag anfing, hat

er die Bücher in seinem Schlafzimmer gelagert.

B (von nebenan): Ja, und in der Garage!

S: Wir haben immer wieder überlegt, zu einer Auslieferung zu gehen, also

einen Dienstleister mit dem Versand zu betrauen, aber es ist einfach teuer. Du

zahlst ja auch für den Lagerplatz für jedes Buch, und wir wollen unsere Titel

möglichst lange lieferbar halten. Deshalb haben wir viele verschiedene Titel

noch am Lager. Da ist es leichter und günstiger, es selbst zu machen.

Den Verlag gegründet haben Benno und sein Schulfreund Franz

Bermeitinger. Weißt du, was aus diesem Franz geworden ist?

S: Ja, der ist Lehrer geworden und inzwischen in Rente. Er kriegt bis

heute alle unsere Bücher zugeschickt. Er hat praktisch eine Maro-Bibliothek

zu Hause.

Benno kommt rüber und macht Kaffee.

Gibt es eigentlich einen Gedichtband von euch beiden Verlagsgründern?

Ich hab das nicht sicher herausfinden können.

B: Ja, den gibt es. Der wurde auf Abfallpapier gedruckt.

Wie das?

B: Wir druckten damals einen Gedichtband von Gabbo Mateen, der 21 x

10 cm groß war, das Papier war aber 29 cm hoch. Da haben wir uns gesagt: Auf

diese restlichen 8 cm könnten wir doch ein weiteres kleines Buch drucken.

Also haben wir schnell ein paar Gedichte geschrieben. Es war eine schwäbische

Papiersparmethode.

Benno geht zurück zu den Heften.

Eine alte Selbstbeschreibung des MaroVerlags lautet: „Der Verlag ist in

einem Dachzimmer untergebracht und besteht aus: 1 Schreibmaschine,

das Geschäft sein lassen musst. Um ausgefallene Buchprogramme machen zu

können, brauchen wir also Unterstützung, und das ist der Grund, warum wir

eine strukturelle Förderung fordern.

Dein 77 Jahre alter Vater Benno sitzt ja gerade im Nebenraum und

zieht den neuen Heften ihre Schutzumschläge an. Du meintest, er

arbeitet nach wie vor 7 Tage die Woche im Verlag. Und du?

S: Ja, der verrückte Benno Käsmayr ist auch am Wochenende oft im Verlag,

wenn auch nicht immer volle acht Stunden. Aber es stimmt: wir arbeiten

viel. Ich bin an den Wochenenden häufiger auf kleinen Buchmessen an verschiedenen

Orten, z.B. in Berlin, Hamburg, Nürnberg, Bremen, und versuche,

unser Programm bekannter zu machen. Das ist anstrengend, aber für uns sehr

wichtig.

Foto: Walter Sianos

5 Leitzordnern, 1 Schneidemaschine, 1 Adresskartei, einer Menge

fertiger und halbfertiger Bücher.“ Sie stammt aus Bennos Diplomarbeit:

„Die sogenannte Alternativpresse“ von 1974. Wie würde so eine

Selbstbeschreibung heute klingen?

S: Maro besteht aus 3 Räumen: 1/2 Raum Verlagswerkstatt, 1/2 Raum

Büro, 1 ganzer Raum voll mit Bücherregalen, in dem die Nische zum Verpacken,

also unsere Versandstation, und die Küche untergebracht ist, wo mittags

gekocht wird. Raum 3 ist im Keller. Dort lagern Paletten voller Bücher, die hoffentlich

irgendwann jemand kaufen will. Und ansonsten besteht Maro noch

aus meinem Laptop. Der ist meistens in meiner Tasche und fährt sehr viel ICE.

www.maroverlag.de

liebling augsburg I NTRO

9

Google Play

App Store

Langeweile ?

gibts hier nicht !

Jetzt die neue App Runterladen!

28

ZOOM

W

Team Karo10 (Patricia Thoma, Selina Zwick, Patrick Jung, Maria Trump, Lena Immler)

DIE WEGBEREITER

KARO [10] bringt Kulturschaffende

temporär an einem Ort zusammen

Im ehemaligen Rübsamen (Karolinenstraße 10) entsteht von November 2025 bis März 2026

ein flexibler, niederschwelliger Begegnungsraum für lokale Akteur:innen aus den Bereichen

Kultur, Kreativwirtschaft, Sport, Sozialem und Bildung. Die Zwischennutzung KARO [10]

beendet den Leerstand und bietet eine Plattform für kreative Netzwerke und Experimente.

Maria Trump und Patrick Jung vom Kulturamt und Kulturreferat erzählen von ihrer Arbeit, ihren

Mühen und Visionen auf dem Weg in Richtung einer fortschrittlichen Stadtentwicklung.

Von Tanja Moosrainer

ZOOM

29

„

Es geht nicht darum auszusieben,

sondern zu ermöglichen.

Was ist die Grundidee, die Vision, die hinter

KARO [10] steckt?

Patrick: Da muss ich etwas ausholen. Wir

kommen aus einer Phase der Pandemie, in der

Kulturreferent Jürgen Enninger systematisch die

Situation in den Stadtteilen erfasst hast. Mitunter

eines der Bedürfnisse ist das Thema Räume und

dieses Thema begegnet uns unglaublich vieldimensional.

Die Innenstadt verändert sich. Wir

haben bereits eine starke Veränderung weg vom

Einzelhandel, wir haben große Veränderungen

in der Nachtkultur. Wir müssen beginnen bzw.

stecken wir schon mittendrin, Kulturakteur:innen

Räume zu bieten, um diese zu bespielen. Das hat

zuletzt mit max neu[n] als Zwischennutzung in

der Maxstraße schon gut funktioniert. Da haben

wir gesehen, dass Kultur Impulsgeber sein kann,

um die Innenstadt neu zu denken.

Was habt ihr für Projekte oder Formate, wer

konnte sich bewerben?

Patrick: Es gab eine offene Ausschreibung, die

wir versucht haben, breit zu bespielen, in verschiedene

Communities und Beteiligungsprozesse

hinein. Wir haben fast jedem, der oder die sich

beworben hat, einen Slot gegeben. Willkommen

sind u.a. Ausstellungen, Installationen, Lesungen,

Diskussionsrunden, Musik, Performances, Workshops,

Co-Working, Netzwerktreffen, Verkaufsflächen,

oder Sport.

Könnt ihr spoilern, wer u.a. am Start sein wird?

Maria: Wir haben aus dem künstlerischen

Bereich Ausstellungsformate, es wird ein queerfeministisches

Zentrum geben, da haben sich

queere und feministische Initiativen zusammen

getan zu einem Bündnis. Wir haben den DAV aus

dem Bereich Sport mit dabei. Es sind aber auch

Einzelakteur:innen wie Bands und Musikschaffende

dabei, z.B. John Garner, Dr. Drexler project.

Wir bespielen im Rahmen der Stadt einzelne

Slots, die eher popkulturell geprägt sind. Die

Wirtschaftsförderung ist mit Augsburg gründet

dabei und es gibt einige Klassiker wie die Bunten

e.V. Wir haben aber auch tatsächlich Formate wie

Meditation, Yoga, Qigong, Tanzplattformen oder

den italienischen Kulturverein am Start. Und

natürlich bespielen wir vom Büro für Popkultur

auch selbst: Am 28.11.2025 starten wir mit einem

Nachtflohmarkt mit DJ, Drinks und vielen Ständen.

Wer mitmachen will, soll sich einfach unter

popkultur@augsburg.de melden.

Wie viele Bewerbungen habt ihr bekommen

und wie lief der Auswahlprozess ab?

Maria: Wir haben 46 Bewerbungen bekommen

und knapp 40 Akteur:innen werden jetzt

einziehen. Uns ging es auch darum, dass sich

Menschen miteinander vernetzen und dass Wechselwirkungen

entstehen können. Auch schön ist,

dass wir das Thema Brechtfestival mit drin haben.

KARO [10] wird als Festivalzentrale dienen.

Patrick hat Tetris gespielt, um möglichst allen

einen Platz zu ermöglichen. Wir wollen kuratorisch

gar nicht so krass eingreifen, wir wollen ein

tolles Grundsetting schaffen, eine Einrichtung,

die willkommen heißt, die konsumfrei ist. Es geht

nicht darum auszusieben, sondern zu ermöglichen.

Wie arbeitsintensiv und kompliziert kann ich

mir den Weg von den ersten Planungen bis

zur Eröffnung vorstellen?

Patrick: Ich kann rückblickend sagen, das war

mit Sicherheit nicht das Einfachste an Procedere

und Genehmigungsverfahren, die ich die letzten

Jahre hatte. Jürgen Enninger und Maria haben

in den letzten Wochen viel ermutigt, sie haben

mit ihrer Erfahrung immer wieder gesagt, dass

der ganze Aufwand bei einer Zwischennutzung

normal ist. Die Regularien bleiben für uns aus der

Verwaltung die gleichen wie für alle anderen. Das

gilt auch für Probleme, die auftreten. Die puffen

wir auch nicht einfach so weg, sondern müssen sie

lösen. Wir haben keinen Bonuszucker, wenn die

Stadt was macht und der Kulturreferent dahintersteht,

schaut die Szene vielleicht sogar noch

genauer drauf. Vom Fluchtwegschild über die

Brandmeldeanlage, den Feuerlöscher bis hin zum

Baurecht und Stadtplanungsamt ist die letzten

Wochen und Monate alles dabei gewesen. Am

Ende wird es sich lohnen, aber ja, auch wir empfinden

die Stadt in diesem Fall als sehr komplex.

Wie finanziert sich das Projekt?

Patrick: Das Projekt finanziert sich durch

Mittel aus dem Referat. Es gibt praktisch Mittel,

die für die Beteiligungen aus den Stadtteilen

verwendet werden können. Die Bedürfnisse, Forderungen

kommen aus den Beteiligungsrunden,

noch aus der Pandemie. Hier geht man also auf

die Bedürfnisse der Kultur- und Kreativschaffenden

ein und versucht zu ermöglichen, was sie für

ihre Arbeit brauchen.

Was schafft ihr vor Ort für eine Grundausstattung?

Maria: Es wird z.B. eine kleine Bühne mit

Technikausstattung geben und eine Bar, die dauerhaft

bleibt. Auch an einen Kinderbereich haben

wir gedacht, so dass Familien Platz finden.

Dadurch, dass wir mit dem Büro für Popkultur

und dem Referat eine der ersten Wochen

bespielen, können wir so schon gut was einrichten

und vorgreifen. Eventuell wollen wir noch

eine Art Schreibtisch gestalten, an dem man dem

Kulturreferenten oder uns mal über die Schulter

schauen kann, sehen kann, wie so eine Verwaltung

funktioniert. Wir sind auf Kleinanzeigen

unterwegs und halten Ausschau nach Sofa-Teilen

und Elementen, die KARO [10] schöner machen

und zu einem Ort werden lassen, an dem alle gern

verweilen.

Was macht ihr, wenn Akteur:innen vor Ort

technische oder organisatorischen Probleme

haben und Hilfe brauchen?

Patrick: Wir machen mit allen eine Nutzungsvereinbarung

und dann ist es wunderbar,

dass wir in der Karolinenstraße das Referat gleich

gegenüber haben, da können wir mal eben rüber

laufen. Grundsätzlich versuchen wir den Menschen

nicht nur den Raum zu geben, sondern

sie auch dahingehend zu befähigen, sich um

diesen Raum zu kümmern und Verantwortung zu

übernehmen.

Gibt es aktuell andere Orte, die sich für

vergleichbare Zwischennutzungen anbieten

würden? Ihr habt sicher Visionen.

Maria: Das Schwabencenter wäre so ein Ort.

Das liegt jetzt nicht bei mir, sondern bei der

Kollegin Cosima Götz, die die Stadtgeschichte

im Kulturreferat macht. Da nochmal zu sagen, es

wäre bereichernd, auf das ganze Quartier zu blicken

und die Stadtgeschichte rund um das Schwabencenter

sichtbar zu machen, das wäre großartig.

Dann gibt es den leeren Karstadt oder den Woolworth

in der Annastraße – die muss man einfach

nennen, auch wenn es super kompliziert ist. Zum

Teil haben die Eigentümer schlicht kein Interesse

zu vermieten, es sei denn, du kommst mit vielen

Nullen auf dem Konto an.

Patrick: Wir haben als Kulturreferat z.B. auch

den Verein Resonanz e.V. intensiv bei der Entwicklung

des Resonanzbads am Plärrer begleitet. Zwischennutzung

wird vielleicht teilweise zu stark

im Innenraum verortet, aber Zwischennutzungen

können auch Außenflächen sein, die bisher im

Dornröschenschlaf lagen. Schöne Felder ist auch

ein Beispiel für eine tolle Nutzung leerstehender

Räume. Es ist schön zu sehen, dass da immer wieder

Neues entsteht. KARO [10] wird sicher nicht

die letzte Zwischennutzung sein. (tm)

28

ZOOM

W

Team Karo10 (Patricia Thoma, Selina Zwick, Patrick Jung, Maria Trump, Lena Immler)

DIE WEGBEREITER

KARO [10] bringt Kulturschaffende

temporär an einem Ort zusammen

Im ehemaligen Rübsamen (Karolinenstraße 10) entsteht von November 2025 bis März 2026

ein flexibler, niederschwelliger Begegnungsraum für lokale Akteur:innen aus den Bereichen

Kultur, Kreativwirtschaft, Sport, Sozialem und Bildung. Die Zwischennutzung KARO [10]

beendet den Leerstand und bietet eine Plattform für kreative Netzwerke und Experimente.

Maria Trump und Patrick Jung vom Kulturamt und Kulturreferat erzählen von ihrer Arbeit, ihren

Mühen und Visionen auf dem Weg in Richtung einer fortschrittlichen Stadtentwicklung.


ZOOM

29

„

Es geht nicht darum auszusieben,

sondern zu ermöglichen.

Was ist die Grundidee, die Vision, die hinter

KARO [10] steckt?

Patrick: Da muss ich etwas ausholen. Wir

kommen aus einer Phase der Pandemie, in der

Kulturreferent Jürgen Enninger systematisch die

Situation in den Stadtteilen erfasst hast. Mitunter

eines der Bedürfnisse ist das Thema Räume und

dieses Thema begegnet uns unglaublich vieldimensional.

Die Innenstadt verändert sich. Wir

haben bereits eine starke Veränderung weg vom

Einzelhandel, wir haben große Veränderungen

in der Nachtkultur. Wir müssen beginnen bzw.

stecken wir schon mittendrin, Kulturakteur:innen

Räume zu bieten, um diese zu bespielen. Das hat

zuletzt mit max neu[n] als Zwischennutzung in

der Maxstraße schon gut funktioniert. Da haben

wir gesehen, dass Kultur Impulsgeber sein kann,

um die Innenstadt neu zu denken.

Was habt ihr für Projekte oder Formate, wer

konnte sich bewerben?

Patrick: Es gab eine offene Ausschreibung, die

wir versucht haben, breit zu bespielen, in verschiedene

Communities und Beteiligungsprozesse

hinein. Wir haben fast jedem, der oder die sich

beworben hat, einen Slot gegeben. Willkommen

sind u.a. Ausstellungen, Installationen, Lesungen,

Diskussionsrunden, Musik, Performances, Workshops,

Co-Working, Netzwerktreffen, Verkaufsflächen,

oder Sport.

Könnt ihr spoilern, wer u.a. am Start sein wird?

Maria: Wir haben aus dem künstlerischen

Bereich Ausstellungsformate, es wird ein queerfeministisches

Zentrum geben, da haben sich

queere und feministische Initiativen zusammen

getan zu einem Bündnis. Wir haben den DAV aus

dem Bereich Sport mit dabei. Es sind aber auch

Einzelakteur:innen wie Bands und Musikschaffende

dabei, z.B. John Garner, Dr. Drexler project.

Wir bespielen im Rahmen der Stadt einzelne

Slots, die eher popkulturell geprägt sind. Die

Wirtschaftsförderung ist mit Augsburg gründet

dabei und es gibt einige Klassiker wie die Bunten

e.V. Wir haben aber auch tatsächlich Formate wie

Meditation, Yoga, Qigong, Tanzplattformen oder

den italienischen Kulturverein am Start. Und

natürlich bespielen wir vom Büro für Popkultur

auch selbst: Am 28.11.2025 starten wir mit einem

Nachtflohmarkt mit DJ, Drinks und vielen Ständen.

Wer mitmachen will, soll sich einfach unter

popkultur@augsburg.de melden.

Wie viele Bewerbungen habt ihr bekommen

und wie lief der Auswahlprozess ab?

Maria: Wir haben 46 Bewerbungen bekommen

und knapp 40 Akteur:innen werden jetzt

einziehen. Uns ging es auch darum, dass sich

Menschen miteinander vernetzen und dass Wechselwirkungen

entstehen können. Auch schön ist,

dass wir das Thema Brechtfestival mit drin haben.

KARO [10] wird als Festivalzentrale dienen.

Patrick hat Tetris gespielt, um möglichst allen

einen Platz zu ermöglichen. Wir wollen kuratorisch

gar nicht so krass eingreifen, wir wollen ein

tolles Grundsetting schaffen, eine Einrichtung,

die willkommen heißt, die konsumfrei ist. Es geht

nicht darum auszusieben, sondern zu ermöglichen.

Wie arbeitsintensiv und kompliziert kann ich

mir den Weg von den ersten Planungen bis

zur Eröffnung vorstellen?

Patrick: Ich kann rückblickend sagen, das war

mit Sicherheit nicht das Einfachste an Procedere

und Genehmigungsverfahren, die ich die letzten

Jahre hatte. Jürgen Enninger und Maria haben

in den letzten Wochen viel ermutigt, sie haben

mit ihrer Erfahrung immer wieder gesagt, dass

der ganze Aufwand bei einer Zwischennutzung

normal ist. Die Regularien bleiben für uns aus der

Verwaltung die gleichen wie für alle anderen. Das

gilt auch für Probleme, die auftreten. Die puffen

wir auch nicht einfach so weg, sondern müssen sie

lösen. Wir haben keinen Bonuszucker, wenn die

Stadt was macht und der Kulturreferent dahintersteht,

schaut die Szene vielleicht sogar noch

genauer drauf. Vom Fluchtwegschild über die

Brandmeldeanlage, den Feuerlöscher bis hin zum

Baurecht und Stadtplanungsamt ist die letzten

Wochen und Monate alles dabei gewesen. Am

Ende wird es sich lohnen, aber ja, auch wir empfinden

die Stadt in diesem Fall als sehr komplex.

Wie finanziert sich das Projekt?

Patrick: Das Projekt finanziert sich durch

Mittel aus dem Referat. Es gibt praktisch Mittel,

die für die Beteiligungen aus den Stadtteilen

verwendet werden können. Die Bedürfnisse, Forderungen

kommen aus den Beteiligungsrunden,

noch aus der Pandemie. Hier geht man also auf

die Bedürfnisse der Kultur- und Kreativschaffenden

ein und versucht zu ermöglichen, was sie für

ihre Arbeit brauchen.

Was schafft ihr vor Ort für eine Grundausstattung?

Maria: Es wird z.B. eine kleine Bühne mit

Technikausstattung geben und eine Bar, die dauerhaft

bleibt. Auch an einen Kinderbereich haben

wir gedacht, so dass Familien Platz finden.

Dadurch, dass wir mit dem Büro für Popkultur

und dem Referat eine der ersten Wochen

bespielen, können wir so schon gut was einrichten

und vorgreifen. Eventuell wollen wir noch

eine Art Schreibtisch gestalten, an dem man dem

Kulturreferenten oder uns mal über die Schulter

schauen kann, sehen kann, wie so eine Verwaltung

funktioniert. Wir sind auf Kleinanzeigen

unterwegs und halten Ausschau nach Sofa-Teilen

und Elementen, die KARO [10] schöner machen

und zu einem Ort werden lassen, an dem alle gern

verweilen.

Was macht ihr, wenn Akteur:innen vor Ort

technische oder organisatorischen Probleme

haben und Hilfe brauchen?

Patrick: Wir machen mit allen eine Nutzungsvereinbarung

und dann ist es wunderbar,

dass wir in der Karolinenstraße das Referat gleich

gegenüber haben, da können wir mal eben rüber

laufen. Grundsätzlich versuchen wir den Menschen

nicht nur den Raum zu geben, sondern

sie auch dahingehend zu befähigen, sich um

diesen Raum zu kümmern und Verantwortung zu

übernehmen.

Gibt es aktuell andere Orte, die sich für

vergleichbare Zwischennutzungen anbieten

würden? Ihr habt sicher Visionen.

Maria: Das Schwabencenter wäre so ein Ort.

Das liegt jetzt nicht bei mir, sondern bei der

Kollegin Cosima Götz, die die Stadtgeschichte

im Kulturreferat macht. Da nochmal zu sagen, es

wäre bereichernd, auf das ganze Quartier zu blicken

und die Stadtgeschichte rund um das Schwabencenter

sichtbar zu machen, das wäre großartig.

Dann gibt es den leeren Karstadt oder den Woolworth

in der Annastraße – die muss man einfach

nennen, auch wenn es super kompliziert ist. Zum

Teil haben die Eigentümer schlicht kein Interesse

zu vermieten, es sei denn, du kommst mit vielen

Nullen auf dem Konto an.

Patrick: Wir haben als Kulturreferat z.B. auch

den Verein Resonanz e.V. intensiv bei der Entwicklung

des Resonanzbads am Plärrer begleitet. Zwischennutzung

wird vielleicht teilweise zu stark

im Innenraum verortet, aber Zwischennutzungen

können auch Außenflächen sein, die bisher im

Dornröschenschlaf lagen. Schöne Felder ist auch

ein Beispiel für eine tolle Nutzung leerstehender

Räume. Es ist schön zu sehen, dass da immer wieder

Neues entsteht. KARO [10] wird sicher nicht

die letzte Zwischennutzung sein. (tm)

30

ZOOM

FOOD

SHARING

AUGSBURG

A

Gemeinsam

gegen die

Wegwerfgesellschaft

Foto: Tanja Moosrainer

Jeden Tag landen in Deutschland tonnenweise Lebensmittel im Müll, viele davon sind noch

genießbar und ließen sich verarbeiten. Aktive bei Foodsharing setzen sich ehrenamtlich dafür ein,

dass überschüssige Lebensmittel, die noch verzehrbar sind, gerettet und kostenlos verteilt werden

– denn jede Mahlzeit zählt. Im Gespräch erzählt Vera Stöppelkamp, warum sie Foodsharing als Teil

eines größeren gesellschaftlichen Wandels sieht und wie aus Fremden eine Gemeinschaft entsteht.


ZOOM

31

Am 27.09. war Tag der Lebensmittelrettung.

Ihr habt mit einem Stand darauf aufmerksam

gemacht, wie viele Lebensmittel an einem Tag

gerettet werden können. 2,5 Tonnen sind es.

Das klingt viel, aber weggeworfen wird trotzdem

weit mehr, oder?

Leider, ja. In Deutschland wirft jeder Mensch

ungefähr 78 Kilogramm pro Jahr zu Hause weg.

Das sind 10 Millionen Tonnen an Lebensmitteln

in ganz Deutschland. Ein Großteil davon wäre

noch genießbar.

Klingt als hätten wir heute ein echtes Luxusproblem.

Das ist definitiv so. 50-60 Prozent der Lebensmittel,

die weggeworfen werden, sind im privaten

Haushalt. Natürlich wird auch sehr viel in den

Betrieben weggeworfen, aber das Meiste passiert

eben im Privaten.

Hast du Tipps, wie jeder Einzelne dazu beitragen

kann, das zu ändern?

Was man da ganz gut machen kann, ist

zum Beispiel eine Inventur zuhause. Was habe

ich eigentlich in meinen Vorratsschränken?

Muss ich überhaupt einkaufen gehen und was

brauche ich wirklich? Wenn ich feststelle, dass

ich etwas nicht mehr essen möchte, kann ich die

Ware im Bekanntenkreis verschenken. Vielleicht

können sich auch mehrere zusammentun und

aus den aussortierten Lebensmitteln gemeinsam

etwas kochen, das ist kreativ und bringt Menschen

zusammen. Wenn ich z.B. Lust auf etwas

Bestimmtes habe und es am selben Tag noch verzehre,

dann muss ich nicht den Joghurt aus dem

Regal ganz hinten nehmen, der noch drei Wochen

haltbar ist, sondern ich kann den nehmen, der

heute oder morgen sein Mindesthaltbarkeitsdatum

erreicht. Da mag ich die englische Bezeichnung

„best before“ übrigens sehr viel lieber, weil

sie zeigt, dass man Lebensmittel auch nach dem

Ablauf des Datums noch genießen kann.

Kannst du das Prinzip Foodsharing mal

erklären?

Foodsharing macht sich zum Ziel, Lebensmittel

aus kooperierenden Betrieben zu retten

und diese weiter zu verteilen. Auf der anderen

Seite gibt es die Möglichkeit für Privathaushalte,

Lebensmittel in sog. Fairteiler in der Stadt weiterzugeben

und abzuholen - öffentliche Plätze, die

für jeden zugänglich sind.

Wie viele aktive Foodsharer:innen sind in

Augsburg unterwegs?

Es gibt inzwischen 1500 Mitglieder, die sich

im Bezirk Augsburg angemeldet haben und etwa

660, die aktiv in rund 100 beteiligten Kooperationsbetrieben

Lebensmittel retten.

An wen gebt ihr die geretteten Lebensmittel

weiter? Gibt es da Präferenzen?

In erster Linie verstehen wir uns als Umweltorganisation.

Das heißt, der Aspekt der Bedürftigkeit

steht bei uns nicht im Vordergrund. Natürlich

gibt es aber auch bei uns Einige, denen der

soziale Aspekt wichtig ist und die an Bedürftige

ausgeben. Unser Prinzip lautet ganz klar „Tafel

first“, d.h. wir befürworten, dass Betriebe vorrangig

an soziale Einrichtungen weitergeben, also dort,

wo Lebensmittel am dringendsten gebraucht

werden. Uns geht es aber darum, dass Lebensmittel

ganz grundsätzlich nicht weggeworfen werden.

Das heißt, es geht viel an private Netzwerke,

Freund:innen, Bekannte, Nachbarn. Hauptsache,

es wird gerettet.

Wie wird man bei euch aktiv?

Als erstes registriert man sich auf foodsharing.

de mit seinem echten Namen und Daten. Es gibt

dann ein kleines Quiz zu bestehen, in dem u.a.

Grundlagen zur Hygiene abgefragt werden. Das

ist gut machbar. Wenn man selbst Lebensmittel

abholen will, schließt man sich vorab erfahrenen

Aktiven an und begleitet diese bei Abholungen.

Nach diesen Einführungsabholungen gibt es ein

sogenanntes Neulingstreffen. Foodsharing soll

auch eine Art Community sein. Ich möchte gar

nicht so gerne, dass jeder für sich alleine rettet,

sondern dass man, auch wenn man natürlich

eigenständig unterwegs sein kann, Foodsharing

als Gemeinschaft begreift.

Welche gesellschaftlichen Probleme möchtet

ihr mit eurer Arbeit ansprechen?

Lebensmittel sind ein kostbares Gut. Wir

alle können einen Beitrag leisten und unsere

Welt nachhaltiger gestalten, indem wir kostbare

Ressourcen schonen, denn sie sind begrenzt. Was

ich mir von jedem von uns wünsche, ist, dass die

Wertschätzung für Lebensmittel wieder wächst.

Dass ich nicht nur sehe, das ist ein Apfel und

wenn der mir nicht mehr gefällt, schmeiße ich

ihn weg, sondern, das ist ein Apfel, da wurde ein

Baum dafür gepflanzt, da hat jemand die Pflanze

herangezogen, da hat jemand zugesehen, dass er

wachsen kann, hat diesen Apfel geerntet. Hat den

Apfel verpackt, hat den Apfel verschickt, jemand

hat ihn mir verkauft und ich esse ihn jetzt. Das

ist so viel mehr als nur ein Apfel, da steckt eine

ganze Kette dahinter und damit einhergehend

viele Ressourcen, die verschwendet werden, wenn

ich den Apfel wegwerfe. 10 Prozent der Treibhausgasemissionen

entstehen allein dadurch, dass wir

Lebensmittel wegwerfen.

Containern gilt bei uns rechtlich gesehen als

Diebstahl, weil die Lebensmittel, auch wenn

sie schon in der Tonne liegen, immer noch im

Besitz der Eigentümer sind. Andere Länder

haben bereits Auflagen, dass per Gesetz nichts

mehr weggeworfen werden darf. Warum ist

das hier so schwer?

Ich kann auch nicht verstehen, dass es so kompliziert

ist. Leider gibt es hier hohe Auflagen. Den

Ansatz, das Containern zu legalisieren, finde ich

falsch. Nicht, weil ich gegen das Containern bin,

das ist ein gut gemeinter Schritt in die richtige

Richtung. Doch was bringt es, Lebensmittel erst

in die Mülltonne zu werfen, damit dann wieder

jemand reinsteigen und sie retten muss? Dieser

Schritt gehört direkt übersprungen. Wir blicken

hier gerade auf den Stadtmarkt. Was würde denn

dagegensprechen, dass Händler am Ende des

Tages nicht verkaufte Lebensmittel in ein Regal an

die Eingangstore des Marktes stellen?

Ich denke, dass einige Händler u.a. Bedenken

haben, weniger zu verkaufen, wenn Menschen

darauf spekulieren, dass am Abend die Ware

umsonst bereitsteht.

Da ist zwar was dran, aber viele Menschen

wollen doch auch eine ganz bestimmte Sorte Brot

und nicht alle haben die Möglichkeit und die

Zeit, zu einer bestimmten Uhrzeit abzuholen.

Gibt es eine Geschichte beim Verteilen, die

dich besonders bewegt hat?

Ich hatte einmal von einer Abholung so viele

Weintrauben, dass ich überhaupt nicht wusste,

was ich damit machen soll. Ich habe mich am

Rathausplatz auf eine Bank gesetzt und immer,

wenn sich jemand zu mir gesetzt hat, gefragt, ob

sie Weintrauben wollen. Dabei sind wunderbare

Gespräche entstanden. Eine ältere Dame sagte mir,

ich sei die Erste, mit der sie heute spreche. Einsamkeit

ist ein großes Problem in unserer Gesellschaft.

Wenn ich dann sehe, dass das Weitergeben von

Lebensmitteln schon ein Tages-Highlight für

einen Menschen sein kann, dann lohnt es sich,

weiterzumachen. Ich glaube, wir verteilen nicht

nur Lebensmittel, sondern auch Freude. (tm)

„

10 Prozent der Treibhausgasemissionen

entstehen durch

weggeworfene Lebensmittel.

32

ZOOM

5

Der Heimathafen

der Nischen

15 Jahre Ballonfabrik

Die BALLONFABRIK feiert in diesem Jahr ihr 15-jähriges Jubiläum. Ob Konzert,

Lesung, Workshop oder Musikveranstaltung, hier geht es nicht um Profit,

sondern um Leidenschaft, Kreativität und Gemeinschaft. Walter Sianos traf die

Crewmitglieder Fabian Linder und Ilona Eichele zum Interview

Foto: Walter Sianos

„

... ich will etwas auf die Beine

ZOOM

33

stellen und selber gestalten.

Fabian: Die Ballonfabrik feiert in diesem Jahr

ihr 15-jähriges Jubiläum. Wie lange seid ihr

schon dabei?

Fabian: Seit 12 Jahren, ich bin sozusagen einer

der alten Hasen. Ich war zuerst Gast bei Konzerten

und bin dann bis heute dabeigeblieben.

Ilona: Im November werden es bei mir drei

Jahre und bei mir war es ähnlich wie bei Fabi. Ich

fand als Besucherin den Laden immer toll und

die Art und Weise wie er geführt wird hat mir

gefallen, bis ich mich dazu entschlossen habe,

selbst Teil davon zu werden.

Was ist denn eure Motivation, was treibt euch

an?

Fabian: Ich will nicht nur Konsument sein,

ich will etwas auf die Beine stellen und selber

gestalten. Wenn ich zurückblicke, dann haben

wir gerade in den letzten Jahren viel bewegt, auch

Benefizkonzert, wie beispielsweise letztes Jahr eine

Veranstaltung für die Flutopfer im Augsburger

Landkreis, gerade auch, weil einige Bekannte von

uns betroffen waren.

Ilona: Die Ballonfabrik ist ein starker Betreiberverein

mit Alltagsgeschäft, neben Fremdvermietungen

finden auch viele Eigenveranstaltungen

statt. Es gibt also immer ständig etwas zu tun.

Wir sind ein Nonprofit-Club und bei uns läuft

alles ehrenamtlich.

Die Ballonfabrik ist ja nicht nur ein Club, da

steht auch eine gewisse Haltung dahinter.

Ilona: Wenn es um politische oder soziale

Themen geht, ziehen wir an einem Strang. Wir

stehen für Vielfalt, das hält uns als Gruppe und

Team zusammen. Wir sind ein Teil der lokalen

Subkultur und wollen diese auch unterstützen.

Inzwischen tut sich wieder viel in dieser Szene,

vor einigen Jahren sah das noch anders aus und

da haben wir, bei aller Bescheidenheit, die Fahne

schon sehr hochgehalten.

Fabian: Inzwischen ist das Angebot in der

Stadt dank City Club, Kraetzwerk e.V. u.a. groß

und breit gefächert, wir ergänzen uns und

konkurrieren nicht, im September haben wir

zusammen mit dem Kraetzwerk das Kralle-Festival

veranstaltet.

Wie habt ihr Corona überstanden?

Fabian: Wir hatten schon hart daran zu knabbern.

Das Problem war, dass keiner wusste, wie

lange die Pandemie andauern wird und als Club

hat man laufende Kosten. Wir haben relativ früh

eine Crowdfunding-Kampagne gestartet, die sehr

gut lief und uns über Wasser hielt. Gerade in dieser

Phase haben wir eine große Solidarität gespürt.

Dazu gab es ja auch die Club- und Kulturkommission

die uns und andere hier unterstützt hat.

Ein Motto von euch lautet: „Strictly non profit“.

Was macht ihr mit Überschüssen?

Fabian: Reinvestieren, denn so ein Laden ist

eine Dauerbaustelle. Wir leisten uns hin und wieder

auch mal ein größeres Konzert, wo man mal

nicht so auf die Kosten achten muss, auch weil wir

Bock darauf haben und es gut für das Renommee

ist. Auch Newcomer Abende stehen auf unserer

Agenda. Natürlich gibt es auch Veranstaltungen,

wo man auch mal Miese macht, das können wir

dann ausgleichen.

Ihr vermietet die Ballonfabrik an Fremdveranstalter.

Was für Voraussetzungen muss man

mitbringen, um bei euch Events steigen zu

lassen?

Ilona: Es muss auf jeden Fall in Richtung

Subkultur gehen, Mainstream-Techno, der etwa

schon überall in der Stadt läuft bieten wir keine

Bühne. Die Veranstalter müssen ihr eigenes Team

stellen, von der Kasse bis zum Barpersonal, das

bieten wir als Verein nicht an.

Das funktioniert?

Ilona: Ja schon, es ist aber auch immer

jemand von uns da, der für den Abend zuständig

ist und als Ansprechpartner fungiert für den Fall,

dass mal Getränke ausgehen, Wechselgeld knapp

wird oder ein Stromausfall alles lahm legt.

Wenn man sich eure Veranstaltungen mal so

anschaut: Ihr seid so etwas wie der Heimathafen

der Nischen.

Fabian: Ja, der Heimathafen der Nischen und

Subkultur. Und da gibt es doch viele verschiedene

Musikrichtungen wie Punk, Hardcore, Ska, Dub,

Reggae oder Metal, um nur einige zu nennen. Wir

waren und sind im Metalbereich eine Hochburg,

was man auch an den Nummernschildern unserer

Besucher sieht. Inzwischen passiert in diesem

Genre wieder viel in Augsburg und Umgebung,

was auch den Veranstaltern vom Mammutfestival

und dem neugegründeten Verein Auxwerk zu

verdanken ist. Punk ist aber nach wie vor unsere

DNA.

Bei euch gibt es keinen Chef und alles wird

ganz demokratisch in einem Plenum entschieden,

auch wer auftreten darf. Gibt es da auch

mal Beef?

Fabian: Jeden Dienstagabend tagt das Plenum.

Beef gab es schon lange nicht mehr. Wir achten

schon darauf, dass das Programm ausgewogen ist

und nicht mehrere Veranstaltungen hintereinander

aus derselben Richtung kommen. Und dann

muss man auch beachten, was sonst noch so in

der Stadt angeboten wird, man will sich ja nicht

mit Doppelbuchungen gegenseitig das Publikum

wegnehmen.

Wie groß ist eigentlich die Fluktuation im

Team?

Ilona: Ich kann jetzt nur die letzten drei Jahre

bewerten, unser Team wird immer größer, was

sehr erfreulich ist. Inzwischen dürfte der feste,

aktive Kern aus knapp 30 Personen bestehen.

Wir haben also keinen Fachkräftemangel (lacht).

Prinzipiell engagiert sich jeder so wie er kann und

möchte, wir versuchen schon darauf zu achten,

dass sich hier keine Hierarchien durchsetzen. Mir

ist es bisher noch nie aufgefallen, dass sich jemand

über einen anderen gestellt hat. Als ich neu dazu

gekommen bin, war ich noch etwas zurückhaltend

und schüchtern, aber irgendwann kommt

man aus sich raus, man kann seine Bedenken

anbringen oder Vorschläge und Ideen einbringen.

Und das zeichnet uns aus. Wir sind sehr diskutierfreudig,

aber letztendlich wird immer ganz

demokratisch abgestimmt.

Ihr bietet auch immer einen offenen Thekenabend

an. Was kann man sich darunter

vorstellen?

Ilona: Das ist in der Regel der erste Montag

im Monat für interessierte Leute, die sich über

unseren Verein informieren wollen. Das ist eine

gute Gelegenheit, um bei uns reinschnuppern

und Leute kennenzulernen, da wird gekocht,

Tischtennis gespielt, letztens gab es sogar eine

Bierverkostung.

Wohin führt der Weg der Ballonfabrik, wie

sind die Perspektiven?

Fabian: Wir stehen wirtschaftlich und personell

auf einem sehr stabilen Fundament. Wir

haben viel Bock weiterzumachen, aber ein drängendes

Thema ist, wie es mit dem Pachtvertrag

des Gebäudes weitergeht. Das Haus ist in privater

Hand und der derzeitige Pachtvertrag läuft bis

2030. Da hängen nicht nur wir dran, sondern

auch die Ateliers hier im Haus. Die Zusammenarbeit

und das Verhältnis untereinander ist

sehr gut und wir alle hoffen natürlich, dass es so

weitergeht. Daher arbeiten wir gerade gemeinsam

an einer tragfähigen Lösung für die Pachtverlängerung.

Ein Club mit so einem Außenbereich, das

ist schon fast einzigartig in der Stadt. (ws)

www.ballonfabrik.org

34

ZOOM

DAS ZUFALLS

INTERVIEW

IDEE UND UMSETZUNG MARCUS ERTLE

WARTEN

AUF…

…DEN SINN

DER SACHE

Foto: Marcus Ertle

ZOOM

35

I

Ich

halte mich ja für einen durchaus unsentimentalen Zeitgenossen, bin es aber natürlich nicht. Der Beweis: Immer, wenn ich in

den Hofgarten gehe, bin ich berührt von diesem Ort. Für mich der schönste der Stadt. Was liegt also näher, als sich für ein paar

Stunden hier niederzulassen, ein wenig am Bücherschrank zu stöbern, die sich herbstlich verfärbenden Blätter zu betrachten und

die anderen Besucher wohlwollend zu mustern. Etwa eine junge Frau im Leopardenmustermantel (oder Gepard? Ich verwechsle

das immer). Sie stellt sich als Miriam vor, hat Zeit und Muße und so sprechen wir über Gott, über Arbeit, die nicht länger glücklich

macht, Brotzeitdosen und die ewige Suche nach dem Sinn.

Miriam: Und worüber wollen wir jetzt reden?

Wir können über alles reden. Ich finde zum

Beispiel, dass die Einstellung zu Brotzeitdosen

viel über den Gesprächspartner verrät.

M: Da muss ich gleich passen – ich arbeite im

Home-Office. Aber was würde es jetzt über mich

verraten, wenn ich eine Brotzeitdose hätte?

Du wärst dann tendenziell ein ordentlicher

Typ Mensch, zumindest wenn du die Brotzeitdose

auch wirklich benutzt und sie nicht

unbenutzt vor sich hingammelt. Und dann

verrät natürlich deine Reaktion auf die Brotzeitdose

auch einiges. Ob du das total doof

findest oder total normal. Das ist wie mit Gott

– man muss sich irgendwie dazu verhalten.

M: Ja, wobei Gott natürlich jeder anders definiert,

das ist ein Unterschied zur Brotzeitdose.

Wie definierst du Gott denn für dich?

M: Für mich ist Gott identisch mit dem

Leben an sich. Man könnte es auch einfach „Universum“

oder „Lebenskraft“ nennen.

Mit Leben meinst du …

M: Eine alles durchdringende, vibrierende

Kraft unendlicher Potenziale. Das klingt vielleicht

etwas fancy, aber es ist viel schwerer zu erklären,

als es sich zu denken oder zu fühlen. Das ist der

Unterschied zwischen dem, was man sich innerlich

vorstellt und dem, was man nach außen zu

erklären versucht.

Diese Kluft tut sich ja schon auf, wenn man

aus dem Bett aufsteht.

M: Ja, könnte sein.

Wieso nicht einfach liegenbleiben? Oder bist

du eher der Typ, der morgens aus dem Bett

springt und die Welt erobern will.

M: Das ist eine gute Frage. Bevor ich mich

selbstständig gemacht habe, dachte ich wirklich,

dass man dann voller Elan aus dem Bett hüpft

und sich denkt: Geil, ich mach jetzt mein Ding!

Aber im Zuge der Selbstständigkeit habe ich

gemerkt, dass das in Wahrheit gar nicht so ist. Ich

dachte oft: Hm, will ich echt aufstehen? Das hat

mir schon zu denken gegeben. Da erwischst du

mich aber auch grade an einem Wendepunkt.

Was wendet sich denn gerade?

M: Ich habe vor fünf Monaten gegründet

und bin jetzt dabei, mich nochmal ganz neu zu

finden und das zu machen, was ich wirklich gerne

machen will.

Und welche Richtung willst du jetzt einschlagen?

Ich will vor allem meinen eigenen Blog schreiben,

nachdem ich gemerkt habe, dass alleine

der Weg, den ich zuerst in der Selbstständigkeit

eingeschlagen habe, für mich nicht funktioniert,

das war Personal Branding, also individuelle Marken

für Menschen entwickeln. Du triffst mich also

an einem sensiblen Zeitpunkt.

Ich will es dir nicht ausreden. Ich könnte dir

eher Mut machen.

Ja, das wäre schön.

Was hast du denn vor deiner Selbstsändigkeit

gemacht?

M: Ich bin Kommunikationsdesignerin und

habe 16 Jahre in einer Werbeagentur gearbeitet,

zuletzt als Creative Director.

Dann würde ich sagen, dass du als jemand, der

es so lange in einer solchen Branche ausgehalten

und sich behauptet hat, auf jeden Fall

genug Kraft und Kreativität hast, um es mit

dem Schreiben zu probieren.

M: Danke.

Wieso hast du eigentlich bei der Werbeagentur

gekündigt?

M: Ich habe rechtzeitig vor dem Burn-Out

aufgehört. Ich war nicht mehr glücklich und habe

das gemerkt, als ich zweimal direkt hintereinander

krank wurde, in mich reingehört habe und

erkannt habe, dass ich etwas ändern muss.

Stimmen die ganzen Klischees über die Werbebranche

auch wirklich?

M: Welche Klischees meinst du?

Oberflächliche Menschen, aufgesetzte Fröhlichkeit,

tiefsitzender Zynismus.

M: Hätte ich hier noch etwas einfügen sollen?

(lächelt und schweigt)

Findest du es auch irgendwie ungerecht und

kränkend, dass kreative Menschen meistens,

rein finanziell gesehen, die ärmsten Teufel

sind? Kein Happy-End, für die, die reinen

Herzens sind.

M: Also, für die die, reinen Herzens sind, wird

es schon ein Happy-End geben, denke ich. Auch

wenn das von der materiellen Perspektive her

nicht so wirkt. Ich bin auch nicht neidisch auf die

Reichen.

Ja, selbst bei reichen Erben muss ja irgendwer

in der Familie irgendwann mal fleißig gewesen

sein und wenn es Raubritter waren.

M: Stimmt.

Was ist deiner Meinung nach der Weg zum

Glück, oder zum sinnvollen Leben?

M: Ich glaube, die Reduktion auf das Wesentliche.

Was ist das Wesentliche?

M: Es gibt das subjektiv Wesentliche, das

muss jeder für sich finden, aber ich glaube das

tiefere Grundrauschen des Wesentlichen ist dann

schon wieder das, was ich vorhin als Gott oder das

Leben an sich gemeint habe. Im Fluss mit dem

Leben sein, auch wenn das wahnsinnig kitschig

klingt.

Nicht unbedingt. Bist du denn dann sehr

minimalistisch?

M: Also, wenn man sich meine Wohnung

anschaut, überhaupt nicht. Ich habe unglaublich

viel Zeug, Bücher, Parfüms.

Wie viele Parfüms hast du?

M: Über 60.

Was ist dein Favorit?

M: Das wechselt ständig. Am liebsten ist

mir die Mischung, die irgendwann im Schal

hängt. Gerade finde ich Musc Noir von Narciso

Rodriguez am besten, aber das wurde gerade vom

Markt genommen. Das macht es umso kostbarer.

(me)

36

ZOOM

TRANSFORM

DREI AUSSTELLUNGEN IM NOVEMBER

Der temporäre Kunstraum TRANSFORM präsentiert im November gleich drei eigenständige Ausstellungen, die unterschiedlicher kaum

sein könnten – und doch alle eins gemeinsam haben: den Mut zur künstlerischen Transformation.

2. Ulo Florack & Gerhard Fauser

Ulo Floracks Malerei ist bekannt für ihren Facettenreichtum und

ihre expressive Bildsprache. In dieser Ausstellung trifft er auf Gerhard

Fauser, langjähriger Weggefährte und kongenialer Partner.

Gemeinsam zeigen sie eine umfassende Werkschau, die mit groteskem

Humor, Leichtigkeit und Tiefgang besticht.

Fausers Objekte und Floracks Bilder werfen einen scharfsinnigen

Blick in menschliche Abgründe – subversiv, provokant, aber

stets mit einem Augenzwinkern.

Ausstellungstermine:

Eröffnung: Freitag, 21. November, 19 Uhr

Samstag, 22. November: 11–18 Uhr | Künstler anwesend

Sonntag, 23. November: 11–18 Uhr | Künstler anwesend

1. Schöne Freud:innen & Felder

EVA KRUSCHE, Mara Weyel, Bernhard McQueen, Paul Engelmeier,

Ian Zak und Christofer Kochs zeigen aktuelle Werke aus Malerei,

Zeichnung und Skulptur. Unter dem Ausstellungstitel

„Schöne Freud:innen & Felder!“

treffen künstlerische Positionen aufeinander,

die bislang noch nie gemeinsam

ausgestellt wurden – eine bewusste und

sorgfältige Zusammenstellung.

Trotz individueller Handschriften

eröffnen sich überraschende Übergänge

und Verbindungen zwischen den Arbeiten.

Gemeinsam ist allen der Blick hinter

die Oberfläche: die Suche nach dem rohen

Ursprung, dem rauen Untergrund, einer anderen Wirklichkeit. Die

Werke zeichnen sich durch eine poetische Tiefe und eine eigene,

kraftvolle Formensprache aus.

Pop-up-Ausstellung mit Rahmenprogramm:

Eröffnung: Freitag, 14. November, 19 Uhr

Samstag, 15. November: 11–18 Uhr | Soundwalk

Sonntag, 16. November: 11–18 Uhr | Künstler:innengespräch

um 15 Uhr

3. hammersmithstudios – Clash of Plenty

Das Künstlerduo hammersmithstudios (Otto und Gabriel Schorer)

zeigt unter dem Titel „Clash of Plenty“ ein farbstarkes und vielfältiges

Gesamtwerk: Acrylmalerei, kontrastreiche Beize-Zeichnungen,

Installationen und Kurzfilme treten in einen spannungsvollen Dialog.

Höhepunkt der Ausstellung ist die Vernissage am Samstag mit

anschließendem Doppelkonzert:

Programm:

Vernissage: Samstag, 8. November, 18 Uhr

Konzert:

Rainer Gruber & the stealing horse, 19:30 Uhr

El Grillo, 20:30 Uhr

Weitere Öffnungszeiten:

Freitag, 7. November & Sonntag, 9. November:

jeweils 14–19 Uhr

Wichtiger Hinweis:

Warm anziehen! Die Halle ist nur minimal beheizt.

Anfahrt:

TRANSFORM – Frischstraße 8,

Augsburg (ehemals Firma Steiner / Hut-Fabrik Lembert)

Am besten mit dem Fahrrad oder zu Fuß

Parken:

Parkplatz des Nachsorgezentrums in der Frischstraße

Parkplatz bei Hutfabrik Lembert,

Ferdinand-Halbbeck-Straße

ZOOM

37

15 Jahre

Textilmuseum

Augsburg (tim)

Jubiläumsfeier mit Modenschau, Ausstellung und Aftershowparty am 14.11.

Fashion-Night im tim

Im Rahmen einer Fashion-Night feiert das

Staatliche Textil- und Industriemuseum Augsburg

(tim) gemeinsam mit der Öffentlichkeit sein

15-jähriges Bestehen. Bei einer Modenschau am

14. November 2025 präsentieren Models auf dem

Catwalk im tim spannende Entwürfe aus zwei

unterschiedlichen Kollektionen der Deutschen

Meisterschule für Mode München. Hier kann

man die faszinierenden Modelle junger kreativer

Designerinnen und -Designer von heute erleben.

Museum bei Nacht

Lernt das tim neu kennen! Erkundigt euch

in einzigartiger abendlicher Atmosphäre die Dauerausstellung

des tim. Kommt mit auf eine spannende

Zeitreise durch die vergangenen 300 Jahre

und entdeckt die große Tradition Augsburgs als

Textilmetropole von europäischem Rang. Erlebt,

wie sich Mensch, Maschine und Mode im Laufe

der Zeit verändert und die jeweilige Gesellschaft

geprägt haben.

Aftershowparty im nunó

Das Museumsrestaurant ist an diesem Abend

geöffnet! Mit dem tim feiert auch das nunó sein

15-jähriges Jubiläum und lädt in entspannter

Atmosphäre zum Genießen ein. Fashion-Night im

tim mit der Deutschen Meisterschule für Mode

München.

Termin: Freitag, 14. November 2025 Beginn:

20.15 Uhr (Einlass ab 19.00 Uhr)

Eintritt: 16,- Euro (zzgl. VVK-Gebühr) – Karte

berechtigt zum Besuch der Dauerausstellung.

Tickets: Vorverkauf online auf www.timbayern.de

- Restkarten ggf. an der Abendkasse

erhältlich.

22./23.11.2025: Textilmarkt im

tim

Textilkunst, Design und textiles Handwerk in

faszinierender Vielfalt erwarten die Besuchenden

beim Textilmarkt im tim. In den historischen

Hallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei

zeigen 70 Ateliers individuelle Kleidung,

Hüte, Heimtextilien, Lederwaren, Schmuck

und vieles mehr. In der Sonderausstellung „WAS

BLEIBT“ geht Sandra-Janine Müller/Trachtenpunk

der Frage nach, ob von uns mehr bleibt, als

der Müll, den wir produzieren. Ihre Werke sind

inspiriert von historischen Festtagskronen, alten

Handarbeitstechniken und alltäglichen Abfallprodukten.

Weitere Highlights bilden die „Fadenbilder“,

genähte Collagen von Simone Pohl, sowie die

Bachelor-Abschlussarbeiten von drei Studentinnen

der TH Augsburg/ Studiengang Kommunikationsdesign,

die mit textilen Mitteln gesellschaftliche

Themen beleuchten. Für Besuchende gibt

es bei Mitmachvorführungen und Workshops die

Möglichkeit, selbst kreativ zu werden.

So zeigt der Schneider und Mode-Designer

Ousmane Diao in Näh-Performances, wie er

Kleidungsstücke ohne Schnittmuster herstellt und

lädt zu Näh-Workshops ein, bei Astrid Rehbock/

Aditas Atelier können Besuchende die Handtuft-

Technik zur Herstellung von Teppichen kennenlernen.

Der Eintritt ist frei.

Ort: Staatliches Textil- und Industriemuseum

Augsburg, Provinostr. 46, 86153

Augsburg, Zeit: Sa, 22.11. + So.,23.11.2025,

9 – 18 Uhr,

38 KULTUR STAATSTHEATER AUGSBURG

Rapunzel

EIN HAARIGES ABENTEUER

FAMILIENSTÜCK ZUR WEIHNACHTSZEIT

ab 08.11. | martini-Park

»Rapunzel – Ein haariges Abenteuer«

(mit Ferienaktion am 4.11.) Familienstück zur Weihnachtszeit

von Swaantje Lena Kleff, nach den Brüdern Grimm

Rapunzel, in einem Turm eingesperrt, abgeschnitten von der Öffentlichkeit und ohne Kontakt zu ihren Eltern,

ist alles andere als verzweifelt. Sie hat einen Plan: raus in die Welt, Abenteuer erleben und endlich selbst über

ihr Schicksal entscheiden! Mit dem festen Glauben an das Gute und der Unterstützung ihrer – mal mürrischen,

mal scharfsinnigen – Weggefährt:innen lernt sie, was Selbstermächtigung und Freiheit bedeuten.

Das diesjährige Familienstück entstaubt den Märchenklassiker der Brüder Grimm liebevoll und macht damit

Platz für allerlei herzerwärmende und komische Momente.

ab 29.11. | martini-Park

»Die lustigen Weiber von

Windsor«

Komische Oper von Otto Nicolai,

nach dem gleichnamigen Schauspiel von

William Shakespeare

Frau Fluth und Frau Reich, zwei verheiratete Damen, erhalten zur

gleichen Zeit Liebesbriefe von dem charmanten Hallodri Falstaff. Sie

beschließen, ihm eine Lektion zu erteilen und ihren Ehemännern gleich

mit. Gleichzeitig muss sich Anna, die Tochter von Frau Reich, gleich

dreier Verehrer erwehren. Deutsche Romantik trifft auf italienischen

Charme. Der komödiantische Stoff von William Shakespeare entfaltet

sich in Nicolais »komisch-phantastischer« Oper zu einer gleichermaßen

humorvollen wie berührenden Komödie über Geschlechterrollen und

die Sehnsucht nach Liebe.

ab 14.11. | brechtbühne im Gaswerk

»Grey Zone / Old Land«

Kammerballettabend in zwei Teilen

Kraftvolle Bewegungen, starke Bilder, große Emotionen. Der spanische Choreograf

Antonio Ruz kreiert mit dem Ballett Augsburg die Uraufführung

»Grey Zone«: Er lädt mit der Farbe Grau metaphorisch dazu ein, durch

Musik und Tanz über die Kraft von Toleranz, Kompromiss und Dialog in

einer zunehmend polarisierten Welt nachzudenken.

Das international erfolgreich agierende Choreografen-Duo Riva & Repele

wird eine erweiterte Version von »Old Land« für Augsburg erarbeiten. Drei

ältere Paare stehen vor der Reise aus der vertrauten Welt ins Unbekannte.

Konfrontiert mit ihren Ängsten und Wünschen wollen sie noch einmal

gemeinsam lachen, lieben und wirklich leben, bevor sie Abschied nehmen.

Der gesamte Spielplan, alle Stückinfos & Tickets:

staatstheater-augsburg.de

Servus, Altes Rock Café!

Abschluss-Wochenende mit vielfältigem Programm

Zur Schließung des Alten Rock Cafés lassen wir es nochmal ordentlich

krachen! Natalie Hünig und Stefan Leibold gestalten einen Liederabend

unter dem Titel »Alte weiße Frau« und drumherum wird nochmal gedacht,

gelacht und vielleicht auch getanzt!

Weitere Infos: staatstheater-augsburg.de

Cinerama

39

Wicked 2

Regie: Jon M. Chu

Mit: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey

u.a.

Nach dem Riesenerfolg des ersten Teils der Musical-

Romanze, ist nur folgerichtig, dass wir bald die Fortsetzung

zu sehen kriegen. Elphaba lebt inzwischen

als „Böse Hexe des Westens“ zurückgezogen in den

Wäldern und versucht die Wahrheit über den Zauberer

(Jeff Goldblum) ans Licht zu bringen. Glinda

hingegen führt in der Smaragdstadt ein glanzvolles

Leben, doch die Trennung von Elphaba belastet sie.

Als sich ein aufgebrachter Mob gegen Elphaba richtet,

wird eine Entscheidung unausweichlich. Glinda und

Elphaba müssen ein letztes Mal aufeinandertreffen,

um Einfluss auf das Schicksal von Oz zu nehmen.

Mit neuen Songs, die extra für die Fortsetzung

geschrieben wurden und sorgfältig ausgearbeiteten

Charakterentwicklungen der Hauptdarstellerinnen,

sowie einer dunkleren und politischeren Handlung,

macht Wicked 2 seinem Piloten alle Ehre. (tm)

HHHHHI

The Running Man

Regie: Edgar Wright

Mit: Glen Powell, Josh Brolin, Michael Cera u.a.

In einer dystopischen Zukunft, die im Jahr 2025

spielt, nimmt Ben Richards an einer tödlichen

Entertainment-Show teil, um genug Geld für die

Behandlung seiner kranken Tochter zu bekommen.

Der Film trägt den Titel der Show - The Running

Man. Die Anleitung ist so einfach wie abartig: Die

Teilnehmer müssen 30 Tage überleben, während

Profikiller und ein mächtiges Publikum hinter ihnen

her sind und sie versuchen auszulöschen. Regisseur

Wright hat zweifelsohne ein Händchen für Stil,

Tempo und visuelle Einfälle und auch der Cast, der

nicht nur aus Actiondarstellern, sondern auch aus

Charakterköpfen besteht, sorgt für gutes Schauspiel

und pointierte Szenen. The Running Man bleibt

durchweg groß, laut und visuell eindrucksvoll. Bock

auf Blockbuster und den großen Knall muss man auf

jeden Fall mitbringen. (tm)

HHHHII

Das Leben der Wünsche

Regie: Erik Schmitt

Mit: Sebastian Schweighöfer, Luise Heyer, Henry

Hübchen u.a.

Und täglich grüßt der Schweighöfer – zumindest gibt

es kein Jahr ohne die klassische deutsche Feelgood

Dramedy. Im neuen Streifen hat Schweighöfer, der

einen gelangweilten Familienvater in der Midlifecrisis

mimt, drei Wünsche frei. Ein mysteriöser Fremder will

ihm genau diese ermöglichen. Da wünscht er sich

seinen Job, seine Frau und sein volles Haar zurück.

Eigentlich perfekt, würden ihn nicht plötzlich seine

unbewussten Sehnsüchte heimsuchen und dunkle

Begierden überrollen. Der extrem starken, introspektiven

und düsteren Erzählweise des gleichnamigen

Romans von Thomas Glavinic, hält der Film nicht

stand. Der Fokus auf das innere Erleben und der

Umgang mit existentiellen Fragen, von denen der Roman

getragen wird, verwässern in der Verfilmung zu

seichten „Wünsch dir was“-Spielchen und grotesken

Sinnkrisen eines Mannes, der alles hat und nichts zu

schätzen weiß. (tm)

HHHIII

AICHACH I KÖNIGSBRUNN I MEITINGEN

KLASSIK LIVE IM KINO

SAISON 2025/2026

Inklusive Sektempfang und Catering

KINOMARATHON

Mi, 5.11., 20:15 Uhr

Di, 25.11., 20:00 Uhr

Sa. 15.11. um 11:00 Uhr: Teile 1 - 4

So. 16.11. um 11:00 Uhr: Teile 5 - 7.2

ALLE ALLE TICKETS www.cineplex.de

ONLINE 1 € 1 € GÜNSTIGER. IMMER.

Weitere Termine in Aichach und Meitingen:

Sa, 08. Nov 2025 / 19 Uhr - LA BOHÈME

Sa, 29. Nov 2025 / 19 Uhr - ARABELLA

Alle Tickets online 1 € günstiger. Immer.

WWW.CINEPLEX.DE

40

KULTUR

Interceptible Flutter – Fotografie rückwärts gedacht

Ausstellung im Holbeinhaus läuft noch bis 15.11.

Wie entsteht eigentlich ein Bild – und ab wann gehört es der Öffentlichkeit mehr als der Person davor? Der

Kunstverein Augsburg dreht den fotografischen Prozess kurzerhand um und lässt uns rückwärts durch die Linse

blicken. In „Interceptible Flutter“ hinterfragen neun Künstler*innen nicht nur, was wir sehen, sondern wie Bilder

gemacht werden – technisch, körperlich, sozial.

Statt klassischer Chronologie beginnt die Ausstellung im Archiv: digitale

Speicherung, Ordnerstrukturen, das große Unsichtbarwerden. Erst am

Ende landet man dort, wo sonst alles anfängt – bei Menschen, die brav in

die Kamera lächeln, weil man das halt so macht. Zwischen diesen Polen

entfaltet sich ein Parcours aus Posen, Blicken, Auslösern, Uploads und Erwartungshaltungen.

Fotografie wird hier nicht als fertiges Produkt gezeigt,

sondern als Verhandlung zwischen Gerät, Körper und Gesellschaft. Mit

dabei u. a. Anna Witt, Cana Bilir-Meier, René Radomsky, Jonas Höschl und

Sophie Thun.

Am 6.11. gibt es um 18 Uhr eine Führung. Info: kunstverein-augsburg.de

Foto: Frauke Wichmann

Momo – Zeit zum Zuhören

Jugendbuchklassiker auf der Bühne des Jungen Theater

Augsburg

Auf der Bühne begegnen sich Musik, Magie und ganz viel Zeit.

In „Momo“, nach Michael Ende und für die Bühne bearbeitet von Vita

Huber-Hering, treffen eine junge Musikerin und ein ruhiger Straßenkehrer aufeinander – und plötzlich beginnt

die Geschichte eines besonderen Mädchens, das mehr kann als fast alle anderen: zuhören.

Momo wohnt allein im Amphitheater, doch ihre Welt ist alles andere als einsam. Sie ist mittendrin im bunten

Leben der Menschen, voller Geschichten, Lieder und Melodien. Bis die grauen Herren auftauchen und allen die

Zeit stehlen wollen – Spiel, Musik, Fantasie sollen verschwinden. Nur Momo, Meister Hora und die Schildkröte

Kassiopeia können dem Einhalt gebieten.

Das Zweipersonenstück begeistert mit Humor, fantasievollen Objekten und eigens komponierter Musik. Besonders

nachhaltig: Bühnenbild, Kostüme, Requisiten und Instrumente haben schon „gelebt“ und finden auch

nach der Produktion weiter Verwendung. Ein Theatererlebnis, das nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene

staunen lässt – und daran erinnert, wie wertvoll Zeit wirklich ist.

Regie: Jürg Schlachter | Spiel: Ramo Ali, Lutz Reng | Musik: Ellen Mayer

Biedermann und die Brandstifter von Max Frisch

Premiere im Sensemble Theater am 15.11.

Fast 70 Jahre alt, aber frischer denn je: In Max Frischs „Biedermann und die

Brandstifter“ lädt ein durchschnittlicher Haarwasserfabrikant zwei Brandstifter

in sein Haus – obwohl er genau weiß, was sie vorhaben: es anzuzünden!

Gottlieb Biedermann, politisch irgendwo in der Mitte, konservativ, kapitalistisch,

mit Gewissen, aber ohne Mut, macht’s möglich. Sein Opportunismus

ist die Zündschnur, die alles zum Explodieren bringt – im wahrsten Sinne.

Das satirische Meisterstück beleuchtet menschliche Verlogenheit, Realitätsverweigerung

und bürgerliche Bequemlichkeit: Hollywoodschaukel, Weber-

Grill, Prosecco-Kelch – Katastrophen bleiben schön draußen. Doch gerade

darin liegt die Dringlichkeit: Brandstifter und Mitläufer gibt es immer noch,

global und nahbar. Frischs Stück erinnert daran, dass die beste Tarnung oft

die nackte Wahrheit ist. Ein Klassiker, auch heute noch relevant – weil uns

die Brandstifter nicht ausgehen. Und die Mitläufer auch nicht.

Spiel: Winfried Gropper, Johannes Haag, Birgit Linner, Petra Wintersteller

| Regie: Philipp J. Neumann. Info: sensemble.de

VON TINA BÜHNER

41

Solotanzgala - Béatrice Larrivée-Foto Jo Grabowski

Solo, pur, überraschend – Gala der

Preisträger:innen

Stuttgarter Tanz-Festival gastiert am 19.11. im Kulturhaus abraxas

Seit 29 Jahren bringt das Internationale Solo-Tanz-Festival Stuttgart feinsten

zeitgenössischen Tanz nach Augsburg – die Gala der Preisträger:innen ist längst

ein Fixpunkt im Festival-Kalender. Reduziert auf das Wesentliche, konzentriert

auf Körper, Ausdruck und die Essenz choreografischer Kunst, zeigen die

Gewinner:innen, wie Solo heute geht: überraschend, intensiv und höchst präzise.

Von Tanztheater über abstrakte Choreografien bis zu interdisziplinären Arbeiten

– die jungen Künstler:innen präsentieren eine Palette voller Innovationen

und individueller Bewegungssprachen, geprägt von kulturellen Traditionen ihrer

Heimatländer. Highlights des Abends sind u. a. Carmine Vigliotti („The Space

Between“), Béatrice Larrivée („Briefly“) und Maria Antunes („Pantera“), deren

Performances Publikum wie Jury gleichermaßen begeistern. Wer auf der Suche

nach Tanz in seiner reinsten, spannendsten Form ist, sollte sich das nicht entgehen

lassen.Künstlerische Leitung: Marcelo Santos.

Info: kulturhaus-abraxas.deInfo: friedensfest-augsburg.de

Auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises

Sunsets & Books präsentiert Jehona Kicaj am 21.11. in Augsburg, Hettenbach45

Sunsets & Books bringt Literatur in die Stadt – nahbar, verbindend, zum Mitfühlen. Am 21.11. steht mit Jehona

Kicaj eine Autorin auf der Bühne, deren Debütroman „ë“ es diesen Herbst auf die Shortlist des Deutschen Buchpreises

geschafft hat. Auch weitere Preisjurys haben das Buch gewürdigt und auf

die Shortlist gesetzt.

In ihrem sprachmächtigen Roman erzählt Kicaj vom Verlust der Heimat, vom

Krieg, von Schmerz und vom eigenen Weg zurück zu Sprache und Identität – alles

ausgehend von einem kleinen, besonderen Buchstaben: ë. Bei der Lesung spricht

sie über ihre ganz eigene Sprache, knirschende Kiefer und die Geschichten, die

hinter jedem Buchstaben und jedem Wort stecken.

Die Reihe Sunsets & Books möchte Literatur zum Erlebnis machen. Geschichten

werden nicht nur gelesen, sondern gemeinsam erlebt, diskutiert und gefühlt. Ein

Abend für alle, die Bücher lieben und Literatur als Begegnung genießen wollen.

Info: sunsetsandbooks.de

Jehona Kicaj Foto: carl philipp roth

Die letzte jüdische Schulklasse Augsburgs

LEBENSLINIEN 2.0 – Zum Gedenken an das Novemberpogrom

Das Projekt LEBENSLINIEN 2.0 stellt am 16.11. im Sensemble Theater ein besonderes Zeitzeugnis in den

Mittelpunkt: das Fotoalbum von Fritz Levy, dem letzten jüdischen Lehrer Augsburgs. Aufnahmen seiner 8-

bis 14-jährigen Schüler*innen aus dem Jahr 1939 lagen jahrzehntelang unbeachtet in einer Garage, bis sie

von seinem Sohn Frank Tuteur digitalisiert und an den Verwandten Gidon Lev übergeben wurden.

Lev recherchiert die Schicksale hinter den Gesichtern: Viele Kinder wurden Opfer der Schoa, andere entkamen

rechtzeitig in die USA. Ihre Poesiealben und Einträge erzählen bewegende Geschichten. An diesem

Abend werden erstmals die Bilder öffentlich gezeigt, begleitet von Frank Tuteur und Gidon Lev, die die

Geschichten hinter den Kindern lebendig werden lassen und über das Erinnern in unserer Zeit sprechen.

Das Zeitzeugenprojekt LEBENSLINIEN, das 2002 vom Sensemble Theater und dem Jüdischen Museum

Augsburg Schwaben ins Leben gerufen wurde, richtet sich nun an die Zweite und Dritte Generation. Da

es nur noch wenige Zeitzeug*innen der ersten Generation gibt, für die eine Reise nach Deutschland kaum

noch möglich ist, werden die LEBENSLINIEN seit 2019 als LEBENSLINIEN 2.0 weitergeführt.

Info: www.jmaugsburg.de / www.sensemble.de

Gidon Lev

SPORT

DER SCHIENENSPIELER

INTERVIEW MIT FCA-NEUZUGANG

ANTON KADE

Gegen den 1. FC Köln gab Anton Kade sein Startelfdebüt für den FCA und hinterließ dabei einen starken Eindruck. Trainer Sandro Wagner

lobte die Leistung des Neuzugangs nach der Partie öffentlich. Was das für den 21-jährigen Flügelspieler bedeutet, wie er die ersten

Wochen in seiner neuen Umgebung erlebte und warum Basel in seinem Leben einen besonderen Stellenwert einnimmt, verriet er unserem

Redakteur Moritz Winkler.

Für dich war das Spiel gegen die

Geißböcke dein erstes für den

FCA von Beginn an. Sandro

Wagner hat deine Leistung nach

dem Spiel sehr gelobt. Wie war

das für dich?

Das pusht mich natürlich. Es

freut einen, wenn der Trainer das

sieht und auch so äußert. Auch

von den Mitspielern habe ich viel

Anerkennung bekommen. Das

gibt mir ein gutes Gefühl und motiviert

mich, noch mehr Gas zu

geben.

Welche Rolle hat Sandro

Wagner im Sommer bei deinem

Wechsel nach Augsburg gespielt?

Eine große. Er hat die Gabe, Menschen

für etwas zu begeistern, für

das er selbst brennt. Das hat er bei

mir schnell geschafft – vor allem,

weil er mir einen klaren Plan vorgelegt

hat. Aber auch die Gespräche

mit den anderen

Verantwortlichen waren sehr überzeugend.

Bei deiner letzten Station in Basel lief es sehr

gut, ihr habt das Double gewonnen. Warum

wolltest du trotzdem zurück in die Bundesliga

wechseln?

Es lief wirklich super – gerade zum Ende hin.

30

Ich war drei Jahre dort und konnte auch international

spielen. Aber ich hatte immer im Hinterkopf,

irgendwann wieder in eine Top-5-Liga zu

wechseln. Als wir dann das Double geholt haben,

war für mich klar: Besser kann es hier nicht werden.

Ich habe meinen Teil zum Erfolg in Basel beigetragen,

aber nun wurde es Zeit für eine neue

Herausforderung. Als sich

die Chance zum Wechsel

nach Augsburg ergeben

hat, musste ich nicht lange

überlegen.

Beim FCA spielst du als

Schienenspieler auf der

rechten Seite. Mit Marius

Wolf hast du dort einen

sehr erfahrenen Konkurrenten.

Kannst du dir

etwas von ihm abschauen?

Auf jeden Fall. Er

hat schon so viele Bundesligaspiele

gemacht und

war bei großen Vereinen.

Natürlich schaue ich mir

Dinge von ihm ab. Wir

verstehen uns gut und

reden häufig miteinander

– es ist nicht so, dass wir

nur Konkurrenten wären.

Wir haben ein gutes Verhältnis

und ich kann von

ihm einiges lernen.

In der Jugend bei Hertha BSC warst du noch

offensiver unterwegs. Im Internet gibt es Zusammenschnitte

von deinen schönsten Weitschusstoren.

Wirst du es auch beim FCA

einmal aus der zweiten Reihe probieren?

SPORT

Fotos: Carmen Dammaschke Gertsmeyr

Ich werde es auf jeden Fall versuchen, wenn

sich die Chance bietet. In Basel bin ich oft von der

linken Seite nach innen gezogen, jetzt müsste ich es

direkt von rechts probieren. Aber wenn sich die Gelegenheit

ergibt, werde ich auch von dort abziehen.

Du bist gebürtiger Berliner und hast bis zu

deinem 18. Lebensjahr bei Hertha BSC gespielt.

Wie kam es damals eigentlich zu deinem

Wechsel in die Schweiz?

Ich habe die komplette Jugend bei Hertha

durchlaufen und hatte dort eine sehr schöne Zeit.

Gegen Leipzig konnte ich unter Tayfun Korkut

2022 mein Debüt geben. Im Olympiastadion zu

spielen, war für mich als Berliner Jungen natürlich

etwas ganz Besonderes. Ich hatte damals noch

einige weitere Kurzeinsätze und es gab auch Gespräche

mit den Hertha-Verantwortlichen über

einen Verbleib. Für mich und meinen Berater war

damals allerdings klar: Wenn ich auf das höchstmögliche

Niveau kommen möchte, muss ich so

viel wie möglich spielen. Damals war der Hertha-

Kader sehr stark besetzt – mit Spielern wie Matheus

Cunha oder Mattéo Guendouzi. Spielzeit

war da schwer zu bekommen. In Basel sah das anders

aus – und es hat sehr gut funktioniert.

Wie groß war die Umstellung von Berlin nach

Basel?

Schon groß. Berlin ist natürlich riesig im Vergleich

zu Basel. Aber ich habe dort sehr schnell

die schönsten Ecken ausfindig machen können.

Wenn man weiß, wo man hingehen muss, dann

ist Basel ein absoluter Traum.

Wie kamst du mit dem Schweizerdeutsch

klar?

Am Anfang war das schwer, vor allem wenn

schnell gesprochen wurde. Die Mannschaftskollegen

haben aber viel Rücksicht genommen, weil

sie gemerkt haben: Ich komme nicht hinterher.

Mit der Zeit lief das jedoch immer besser. Am

Ende konnte ich auch ein paar Wörter sprechen.

Verstehen kann ich tatsächlich inzwischen alles.

Wenn meine Familie zu Besuch war und wir im

Restaurant Essen waren, habe ich immer den Dolmetscher

gespielt. (lacht)

Du hast in Basel auch geheiratet. Mit 21 Jahren.

Meine Frau und ich sind schon lange zusammen

und wir sind auch gemeinsam nach Basel gezogen.

Deswegen verbindet uns mit der Stadt sehr

viel – die Hochzeit war einer der schönsten Momente

in unserem Leben.

Seid ihr gemeinsam nach Augsburg gezogen?

Ja, wir haben bisher allerdings noch nicht

allzu viel gesehen. Wir waren aber schon am mittleren

Lech und haben uns den Stadtmarkt angeschaut.

Es ist hier wirklich recht ähnlich zu Basel

– klein, aber charmant.

Ihr habt auch einen Hund, richtig?

Ja, der fühlt sich hier pudelwohl – im wahrsten

Sinne des Wortes. Wir gehen sehr viel spazieren,

es gibt ja einige Wald- und Grünflächen hier.

Wir sind oft im Siebentischwald unterwegs.

Gibt es in der Mannschaft noch andere Hundebesitzer?

Ja, ich weiß, dass Zesi auch einen hat. Da wird

es sicherlich einmal Gelegenheit für eine gemeinsame

Gassi-Runde geben.

Berliner Döner oder Schweizer

Schokolade?

Berliner Döner.

Doppelpack oder Traumtor?

Doppelpack.

Warum die Rückennummer 30?

Die hatte ich schon in der Hertha-Jugend.

Und meine Mutter hat am 30.

Geburtstag – daher passt das gut.

Training lieber vormittags

oder nachmittags?

Vormittags.

Rein in die Stadt oder raus

ins Grüne?

Raus ins Grüne – vor allem mit Hund.

(mw)

44

ZOOM

HOW MUCH

IST THE WORLD?

RICH GOERLICH UND DANIEL PAIN

GEHEN MIT EINER NEUEN BAND AN DEN START.

Alte Hasen, neues Baby! Rich Goerlich und Daniel Pain haben eine neue Band. The

Daniels wandeln dabei sehr sicher auf dem Parkett zwischen Singer/Songwriter

und Grunge. In diesen Tagen erscheint ihr Debüt-Album „How much is the world“

mit zwölf Songs. Walter Sianos war beim Stapellauf dabei.

The Daniels? Jetzt fehlt nur noch der Jack

davor…

Daniel: Jack? Diese Assoziation hatten wir

bisher gar nicht auf dem Schirm. Okay, wir sind ja

inzwischen auch gereift… in Eichenfässern…

Ich wusste, dass euch eine geografische Nähe

verbindet, aber nicht, dass es auch eine musikalische

gibt.

Rich: Das geht weit zurück, Daniel war im

Kindergarten bei meiner damaligen Freundin

Judith. Jahre später saßen die Jungs dann plötzlich

in unserem Proberaum in Günzburg.

Mit Die Herren Polaris?

Daniel: Unsere erste Band als Teenager hieß

Furnish Ink. Richs Band Les Must hat 1992 den

„Band-des-Jahres“-Wettbewerb in Augsburg

gewonnen und der Preis war eine CD. Das war

damals eine große Sache. Wir waren Fans von

ihnen, saßen mit großen Augen da und haben

unsere Ohren gespitzt. Les Must waren nicht die

Vorbilder aus den USA oder England, sondern aus

HEIMATKLÄNGE

ZOOM

45

„

Es geht null um

Anerkennung, Erfolg oder

narzisstische Egotrips

unserem Umfeld. Wir haben ihnen bei einer Gelegenheit

ein Tape und eine Einladung zu unserem

ersten Konzert in die Hand gedrückt und sie sind

dann auch tatsächlich gekommen. Das war für

uns ein echter Ritterschlag.

Oha…

Daniel: Es geht weiter. Nach der Show kam

Rich auf mich zu und meinte „du spielst wie Ben

Deily, der Gitarrist von den Lemonheads“. Das hat

dann alles noch einmal getoppt.

Rich: Stimmt, da kann ich mich dran erinnern.

Ich vergöttere Deily und gerade die ersten

beiden Alben von den Lemonheads sind für

mich bahnbrechende Werke. Das Kompliment

war ehrlich gemeint. Daraufhin hingen sie oft

bei uns im Übungsraum ab und auch im Laufe

der Jahre ist der Kontakt nie abgebrochen. Ich

fand die Sachen, die Daniel gemacht hat, immer

fantastisch.

Der Apfel fällt nicht weit vom Übungskeller…

1992 hat Rich mit Les Must unseren

Nachwuchswettbewerb gewonnen, 2004 dann

Daniel mit Die Herren Polaris. Da kann man

mal sehen, wie lange das alles her ist. Wie

wurden The Daniels geboren?

Rich: Vor zwei Jahren habe ich Daniel

angerufen und ihn gefragt, ob wir nicht mal

etwas zusammen machen wollen. Wir haben uns

getroffen und zu meiner Überraschung hatte er in

seinem Homestudio einige Tracks aufgenommen,

die genau in die Richtung gingen, wie ich sie in

meinem Kopf hatte.

Daniel: Die Songs waren noch nicht komplett

fertig und wir haben beschlossen, das einfach

mal zusammen zu probieren. Das war für mich

eine echte Initialzündung, da ist sofort ein Funke

übergesprungen und letztendlich hatten wir sehr

schnell zehn Lieder im Kasten.

Grunge-Boy meets Singer/Songwriter…

Daniel: Rich hat mir ja immer vorgeworfen,

dass meine Songs zu glatt sind und er mich als

Grunger braucht (lacht). Wir hatten aber schon

Anfang 2000, bevor Rich mit Cosmic Casino und

ich mit Die Herren Polaris ins Rennen gegangen

bin, ein Projekt, das „Carmen, Paul & Co“ hieß.

Damals sind vier deutschsprachige Stücke entstanden,

die wir heute noch geil finden.

Cosmic Casino war am Ende der Druck sehr groß,

die zweite Platte musste besser sein und auch

kommerziell funktionieren und das hat mich

irgendwann gelähmt. Nach unserer Auflösung

habe ich jahrelang kein Instrument mehr in die

Hand genommen. Jetzt spüre ich wieder Freude

und Erfüllung.

Ihr habt ja im Vorfeld durchsickern lassen,

dass The Daniels nur ein temporäres Projekt

ist. Das ursprüngliche Ziel war eine Platte und

ein Auftritt.

Rich: Das ist der Manic Street Preachers-

Mythos, die haben das ja auch behauptet und

waren am Ende dann dreißig Jahre unterwegs.

Wir spielen jetzt mal ein Konzert und sehen dann

weiter.

Daniel: Ich denke schon, dass wir danach weiterhin

Songs schreiben und aufnehmen, aber alles

mit Open End. Vielleicht sind solche Sätze auch

eine Art Selbstschutz, um nicht in einen Film zu

geraten, den man gar nicht will.

Was treibt euch an? Ist es die Midlife-Crisis?

Der Drang zur Anerkennung? Die endlose

Liebe zur Musik oder einfach nur Spaß an der

Freude?

Rich: Was mich mit den Daniels überhaupt

nicht antreibt ist Ehrgeiz in irgendeiner Form. Es

geht wirklich null um Anerkennung, Erfolg oder

eine Verwirklichung von narzisstischen Egotrips.

Es geht nur darum, Freude an der Musik zu

finden, die ich zwischendurch verloren hatte. Mit

46

ZOOM HEIMATKLÄNGE ZOOM

der Hand hält. Das sind auch meine Erinnerungen,

wie ich angefangen habe Musik zu hören

Ein echtes Highlight ist die Coverversion

von SF Stiller. Aus „Ein Kompliment“ wurde

„Something I need to tell“. Tolle Nummer, ich

habe tatsächlich etwas gebraucht, bis ich das

gecheckt habe.

Rich: Das war ein Herzenswunsch von mir,

denn ich habe den Sporties sehr viel zu verdanken,

sie haben uns damals mit Cosmic Casino

total supportet, unsere Platte ist auf ihrem Label

Dann ist aus einer losen Idee tatsächlich

etwas gewachsen, das ihr

für nicht möglich gehalten hättet?

Daniel: Let the music do the

talking! Unseren Weg bestimmt

die Musik und nicht das Ego. Alles

wächst organisch, anfangs waren

nur wir zwei im Studio, inzwischen

begleiten uns alte Weggefährten.

Danijel Zambo spielt Gitarre, Bernd

Reinhard Bass, Flo von Sportfreunde

Stiller Drums und meine Frau Julia

Keyboards.

Fotos: Bruno Tenschert

Smells like Allstarband...

Rich: Ich war mir anfangs nicht

sicher, ob das mit Flo eine gute Idee

ist, mir hat da komplett der Kompass gefehlt. Die

Sporties haben zu dieser Zeit an ihrem Comeback

gearbeitet, ich habe ihm die Demos geschickt,

um mal ein Feedback zu bekommen. Er fand sie

richtig toll, was mir natürlich gutgetan hat. Als ich

ihn fragte, ob er Bock hätte, das mit uns live zu

performen, war seine Antwort sofort: „Wenn ich

es spielen kann, ja!“

Ihr habt ja bereits zehn Song auf Spotify

veröffentlicht. Nimmt man da nicht den Wind

schon vorab aus den Segeln?

Rich: Da steckt kein Konzept dahinter und

wir haben bewusst auf die üblichen Promo-

Mechanismen verzichtet und einfach die Songs

step by step veröffentlicht. Es gibt keinen Plan,

kein Rezept. Wir wollen nur Musik machen.

Mir gefällt euer Artwork und die Fotos zu den

jeweiligen Tracks. Das ist schon alles mit Liebe

gestrickt. Gerade das mit den Boxern im Park.

Rich: Das Bild wurde vor 20 Jahren von einer

Freundin in München geschossen. Ich wollte es

schon damals als Cover für ein Cosmic

Casino-Album, aber letztendlich konnte ich mich

da nicht durchsetzen. Ich wollte es unbedingt

nochmal haben. Beim Artwork durfte ich damals

nix mitreden und da habe ich schon leicht

darunter gelitten. Hier kann ich mich endlich mal

austoben.

Als Rich mir zum ersten Mal von den Daniels

erzählte, hatte ich natürlich Grunge-Bulldozer

wie „Athlete Talk“ im Kopf. Ich bin überrascht,

dass auch Gänseblümchen auf dem

Album gedeihen und muss gestehen, dass mir

Tracks wie „Ghost of Someone“ und allen

voran „The Real Life“ voll reinlaufen.

Rich: Da geht es mir ganz genauso. Das hat

sich irgendwann mal eben so entwickelt, gerade

die Passagen, die wir zweistimmig singen, sind

sauschwer, ich bin tonal nicht so sicher wie

Daniel, ich bin auch mehr Shouter als Sänger,

aber das Resultat ist sehr befriedigend und macht

total Freude.

Zwei Frontmänner in einer Combo. Kommt

man sich da manchmal auch in die Quere?

Rich: Klar, wir sind zwei Macher, aber jeder

von uns kann sich gut unterordnen und ich

behaupte, dass wir uns sehr ergänzen.

Daniel: Rich hat eine Storyteller-Stimme die

aus der Seele entspringt, sie hat was retromäßiges

und viele Referenzen aus amerikanischer Musik.

Man spürt seine Lebenserfahrung und er transportiert

Gefühle, die man sehr gut verorten kann.

Schön, dass eure Platte als Vinyl erscheint.

Daniel: Wir sind klassische Album-Typen und

sind mit Vinyl aufgewachsen. Es ist einfach ein

tolles Gefühl, wenn man ein fertiges Album in

Blickpunkt Pop erschienen, wir waren mit ihnen

auf Tour, es sind einfach unfassbar gute Jungs

und dieser Song löst etwas bei vielen Leuten aus.

Ich glaube, dass er einer der meistgestreamten

Songs auf Spotify von einer deutschen Band ist.

Ich wollte ihn immer mal artyfarty-indie-mäßig

machen und habe Daniel gebeten, das mal auszuprobieren

und er fand es auch gut.

Es wird eine Release-Show in Augsburg geben.

Daniel: Wir spielen ein Konzert am 20.11. in

der Soho-Stage und haben Nica als Special Guest

am Start. Das wird ein schöner Freunde-Abend

mit vielen alten und bekannten Gesichtern. Wir

freuen uns.

How much ist the world?

Rich: Die Platte ist in fürchterlichen Zeiten

entstanden… Trump, Hamas-Terror, Gaza, Putin,

AfD, ein politischer Turmoil. Ein paar machtgeile,

geldgeile Männer ohne Gewissen schachern

um unsere Welt und man hat manchmal dieses

ohnmächtige Gefühl, nur noch ein Spielball zu

sein. Da wirkt unser Cover mit den unschuldigen

Kindern in der Natur als echter Gegenpol. Das ist

die Message! (ws)

ZOOM 47

AUGSBURGER POPKULTURPREIS ROY

Bis 17. November Talente vorschlagen

- Fünf Kategorien: laut, lokal, innovativ, sozial, nachhaltig

- Nominierungsvorschläge einreichen auf augsburg.de/roy-nominierung

- Öffentliche Preisverleihung im Winter 2026

- Weitere Infos auf augsburg.de/roy

Der Popkulturpreis ROY geht in die nächste Runde und würdigt auch

2025 besondere Leistungen innerhalb der popkulturellen Szene in und um

Augsburg. Bis Montag, 1. Dezember, können Nominierungsvorschläge für

die diesjährigen Preisvergaben in den Kategorien „laut“, „lokal“, „innovativ“,

„sozial“ und „nachhaltig“ mit Angabe einer Begründung (max. 2 DIN A4

Seiten) an das Büro für Popkultur im Kulturamt über www.augsburg.de/

roy-nominierung eingereicht werden.

Anschließend wählt eine Jury, bestehend aus bisherigen Gewinnerinnen

und Gewinnern des ROY, der Popkulturbeauftragten sowie Mitgliedern des

Kulturbeirats und der Club & Kulturkommission Augsburg e.V. (CUKK),

die Preisträgerinnen und Preisträger 2025 aus. Jede Preiskategorie ist mit

1.000 Euro dotiert. Die öffentliche Preisverleihung findet im Winter 2026

statt.

Augsburger Popkultur im Rampenlicht

„Popkultur reicht weit über Unterhaltung hinaus: Sie schafft Identität, stiftet

Gemeinschaft und bietet Projektionsflächen für die Themen unserer Zeit.

Sie wirkt emotional, sozial und politisch – als Spiegel der Gesellschaft und

ist zugleich Motor für Veränderung. Beim ROY steht die Augsburger Szene

im Rampenlicht, deren Akteurinnen und Akteure sich stetig neu erfinden

und das Lebensgefühl der Stadt nachhaltig mit ihren Impulsen prägen“, so

Jürgen K. Enninger, Referent für Kultur, Welterbe und Sport.

lokal: Popkultur ist vielfältig und findet manchmal auch an ungewöhnlichen

Plätzen statt. In dieser Kategorie werden besondere Clubs, Live-Spielstätten,

Zwischennutzungen und popkulturelle Orte gewürdigt.

innovativ: Neue Idee, neuer Ort, neues Konzept, neue Platte? Ausgezeichnet

werden engagierte Einzelpersonen, Institutionen oder Musikerinnen und

Musiker, die ganz neue Wege gehen und so die popkulturelle Vielfalt in der

Stadt bereichern.

sozial: Teilhabe, Inklusion, Diversität, Awareness: In dieser Kategorie werden

Einzelpersonen, Institutionen oder (musikalische) Formate gewürdigt,

die mit ihrem Engagement Türen für „alle“ öffnen und Popkultur sozial

zugänglich machen.

nachhaltig: In dieser Kategorie werden engagierte Einzelpersonen, Institutionen

oder (musikalische) Formate ausgezeichnet, die die Popkulturszene

nachhaltig und zukunftsfähig mitgestalten und sich mit ihren Veranstaltungen,

ihrer Musik oder Kunst in besonderem Maße für die Dimensionen der

Nachhaltigkeit stark machen.

Weitere Informationen sind auf www.augsburg.de/roy zu finden.

ROY 2025: laut, lokal, innovativ, sozial und nachhaltig

Zahlreiche Kulturschaffende und Institutionen haben den Augsburger

Popkulturpreis seit 2012 in verschiedenen Sparten überreicht bekommen

– unter anderem als vielversprechende Newcomer, für Verdienste um die

lokale Clubkultur oder für ihr Lebenswerk. 2025 wird der ROY in folgenden

Kategorien vergeben:

laut: Mit dieser Kategorie sollen sowohl musikalische als auch engagierte

Stimmen gewürdigt werden, die mit ihrem Sound oder Engagement einen

wichtigen Beitrag zur Popkultur in Augsburg leisten. Der ROY in dieser

Kategorie wird ausschließlich an Musikerinnen und Musiker vergeben.

48

GERILLTES

BLONDIE

No Exit

(BMG)

Remixes klingen für mich immer

irgendwie falsch – schon Anfang der

80er, als die Maxi-Single ihren Zenit

erreichte und Blondie ihn bereits

überschritten hatte. Jetzt also die

Neuauflage ihres 1999er-Comeback-

Albums: Remasterte Originaltracks

und etliche Remixes, von Dub- über

White-Trash- bis zu Urban-Versionen.

„Maria“ zündete seinerzeit zwar fast

noch wie „Atomic“ wiederum 20 Jahre

zuvor, doch wer braucht wirklich sieben

Abwandlungen davon? Zu viel Debbie

und ihre Mannen wirken wie zu viel

süßer Sekt – kurz prickelnd, dann wird

der Kopf schwer. Für die-hard Fans ein

Sammlerstück, für Neulinge ein überladener

Rückblick. Für mich bleibt es

bei den alten Flaschen – die perlen auch

heute noch genug. (tk)

★★☆☆☆☆

THE NOTWIST

Magnificent Fall

(Alien Transistor/Morr)

The Notwist zählen zu den Top 10 meiner

All-time-Favourite-Bands und es

gibt keine Formation, die ich live öfters

erlebt habe. Mit diesem Doppelalbum

präsentieren die Weilheimer jetzt ihren

13. Longplayer seit 1995. Insgesamt

wurden 13 Tracks u.a. aus früheren

Werken auserwählt, darunter Songs

aus verschiedenen Sonderveröffentlichungen,

EPs, Splits und limitierte

Singles. Zudem enthält das Album

auch einige bisher unveröffentlichte

Stücke und auch Remixe von Grizzly

Bear (Boneless), Odd Nosdam (Sleep)

oder Ada (Run Run Run). Schwebender

Indietronic, Kammermusikpop,

Heimatklänge, „Magnificent Fall“

ist eine introvertierte und fast schon

sphärische Platte. (ws)

★★★★★☆

BLAWAN

SickElixir

(XL Recordings)

Blawan kehrt nach sieben Jahren

zurück und schon die Single „NOS“

lässt keinen Zweifel: Hier trommelt

nicht einfach ein gewöhnlicher Producer,

hier programmiert jemand die

Rhythmen, als hätte er eine KI rastlos

durch Soundpatterns gejagt. Nur, dass

es noch zu menschlich, zu komplex

bleibt – das versteht wohl nur, wer in

den 90ern zwischen Jungle und UK-

Techno aufwuchs. Für alle anderen:

Vorsicht, Hörerlebnis mitunter zäh

wie verstopfte Modems. Und doch

belohnt Geduld – zwischen düsteren

Klanglandschaften, drängenden Resonanzgeweben

und schroffen Percussions,

entdeckt man ein Album voller

rätselhafter Spannung, das mehr ist

als Maschine, mehr als Tanzboden: ein

geräuschgewordenes Rätsel. (tk)

★★★★★☆

WHITE LIES

Night Light

(FKP Scorpio)

Das Schöne an den White Lies ist,

dass sie seit ihrer Gründung 2009

regelmäßig abliefern und alle zwei,

drei Jahre neuen Output bringen. So

ist die Neuerscheinung „Night Light“

nun auch schon der siebte Albumschlager

der drei Briten. Zuverlässiger

Post-Punk trifft auf hypnotische

Synthies, treibende Bässe und Harry

McVeighs markante, sonore Stimme.

Auf „Night Light“ fallen emotionale

Hüllen und experimentelle Arrangements

stehen für genau das Wachstum,

das die Band von Album zu Album

kontinuierlich liefert. Insgesamt sind

die Musiker leichter geworden, die

bleierne Schwere, die auf den ersten

Alben zu hören war, hat sich in mildere

Breiten aufgelöst – Wiedererkennung

garantiert. (tm)

★★★★☆☆

ALBUM DES MONATS

LIEBLINGS MUSIK

Tom Liwa

20 Power Hits

(Misitunes/Hanseplatte)

JOHNNY MARR

LOOK OUT LIVE!

(BMG)

„Gitarrenmagie ohne

Ablaufdatum. 40 Jahre

Karriere, kondensiert zu

purer Energie. Von Smiths-

Klassikern bis zu Solo-Hits

– alles klingt frisch, alles

klingt Marr.“ (tk)

MONSTER MAGNET

DOPE TO INFINITY

(A&M Records)

„Wenn ich mal

breitbeinigen Sound

zum Luftgitarre spielen

brauche, dann eignet sich

dieser Oldtimer aus dem

Jahre 1995 hervorragend

dazu.“ (ws)

K

eider ist ja das Konzert mit Liwa Mitte Oktober in der Kulturwirtschaft Walden ausgefallen. Ich hätte ihn gerne wieder

einmal live erlebt. Das erste Booking für das Kerosin war im März 1993 und die Band hieß Flowerpornoes. Kurios:

Bob Geldof gastierte am selben Abend im Ostwerk und ließ es sich nicht nehmen, anschließend in der Gögginger

Straße vorbeizuschauen. Anscheinend war er so angetan, dass er ihnen anbot, einen Song gemeinsam live zu performen.

Liwa lehnte zu meinem Erstaunen ab. Als Sir Bob nach einer CD fragte, antwortete Tom trocken: „20 Mark“. True Story. Es

folgten im Laufe der Jahre noch mehrere Shows mit ihm, mal solo, mal als Trio. Und jedes Konzert war grundverschieden,

mal einfühlsam, mal krachig, mal weird. Liwa ist auf eine gewisse Art und Weise unberechenbar, ein launischer Kauz, den

man aber trotzdem gernhaben muss. Er ist für mich einer der besten deutschen Singer/Songwriter und ein Wegbereiter

des modernen, klugen deutschsprachigen Indiepop. Mit 20 Power Hits legt er ein Doppelalbum hin, das alle seine Facetten

eingefangen hat. 40 Jahre in 20+1 Songs. Ich verneige mich! (ws)

LUCY DACUS

FOREVER IS A

FEELING

(Matador Records)

„Weniger Sturm und

Drang wie bisher, dafür

viel Gefühl, Raum für die

leisen Töne und für das,

was zwischen den Zeilen

lauert und keiner auf den

ersten Blick sieht.“ (tm)

THE LAST DINNER-

PARTY

FROM THE PYRE

(Island Records)

„Die melodramischen

Gothic-Vocals und

gesungenen Choral- und

Orchesterbeschwörungen

erinnern an PJ Harvey oder

Curved Air. Nur etwas

leiser und poppiger!“ (dan)

performed by

GERILLTES

49

WHITNEY

Small Talk

(AWAL)

Mit einem feinen Gespür für gefühlvolle,

zurückhaltende Indie-Soul

Songs kommen Whitney mit „Small

Talk“ zurück – zurück zu alter Stärke,

neu arrangiert und klarer denn je.

Auf „Darling“ gelingt ihnen eine

melancholisch-schöne Ode an die soziale,

menschliche Nähe und die Suche

nach emotionalem Halt, unterstrichen

von purem Gesang und einem leichten,

aber hör- und fühlbarem 70s-Vibe. Das

Duo aus Chicago klingt immer noch

wie einst, nur reifer und direkter. Eine

Platte voller wunderschöner Folk-Rock-

Balladen mit nostalgisch, verträumten

Indie-Beach-Akzenten ist entstanden.

Ein intensives und gleichzeitig schnörkellos

hörbares Musikstück, das immer

seine Berechtigung findet und spürbar

bleibt. (tm)

★★★★★☆

NAKED LUNCH

Lights (And A Slight Taste Of

Death)

(Tapete Records)

Auch wenn wir im Jahrzehnt der Comebacks

leben, dass Naked Lunch jetzt

auch noch einmal das Parkett betreten,

hätte ich nicht gedacht. In den Neunziger/Nullerjahren

waren die Klagenfurter

das österreichische Vorführmodell in

Sachen Alternative-Rock. Oliver Welter

will es also, wie so viele alten Recken,

auch noch einmal wissen, und das ohne

seinen langjährigen und kongenialen

Partner Herwig Zamernik. Gleich mit

dem ersten Track geht es pathetisch

los, der wie ein Seemanns-Chant von

John Lennons „Imagine“ klingt. Satte

14 Songs sind auf „Light“ zu hören,

zwischen Rotwein getränkten Singer/

Songwriter Tracks, Bombast, Pop und

Noise-Eskapaden. Welcome back! (ws)

★★★★☆☆

AUSTRA

Chin Up Buttercup

(Domino Recording Co.)

Austra mischt ihren Salat mit Eurodance-Elementen,

Tanzfieber und

pulsierenden Beats. Irgendwie gehen

ihre Texte aber doch tiefer als das

Soundgerüst anmutet. So ganz steige

ich da nicht durch, mir fehlt die Stringenz.

Katie’s Gesang klingt dramatisch,

theatralisch, grotesk. Auf „Chin Up Buttercup“

thematisiert sie eine Trennung,

natürlich gehören da Herzschmerz

und Wutausbrüche dazu. Vermutlich

scheint die Kombi aus knalligen Beats

und verletzlichen Tönen genau die

Mischung zu sein, die Austra auf die

Bühne bringen will. So bleibt zumindest

für mich nicht ganz klar, ob ich

weinen oder lachen soll, ob ich mir die

Decke über den Kopf ziehen oder die

Tanzfläche stürmen soll. (tm)

★★★☆☆☆

KRAFTKLUB

Sterben in Karl-Marx-Stadt

(Krasser Stoff)

Chemnitz wie ein alter Film, rückwärts

und vorwärts zugleich – Kraftklub projizieren

Szenen der Stadt auf Sterben

in Karl Marx Stadt. Es ist eine musikalische

Zeitmaschine: DDR-Schilder flimmern

im Kopf, Indie-Riffs drängen aus

den Boxen, Felix Kummer spricht, ruft,

singt vom Sterben, vom Wiederanfangen,

vom Nachholen verlorener Zeit.

Diese Mischung verleiht Dynamik und

Prägnanz, sodass Kraftklub über die

reine Musikszene hinaus Echo findet.

Zwischen Nostalgie und Gegenwart,

Lärm und Stille, zwischen Ich und Wir

oszilliert das Album. Ein Spiegel, der

lacht und zu fragten scheint: Wer bist

du, wenn Karl-Marx-Stadt nur noch

Schatten ist und Chemnitz das Licht

trägt? (tk)

★★★★☆☆

ADVENTS

KONZERT

14

12

25

29.11.25 | 19 Uhr | bigB0X

The Bandits

Musikalische Schlittenfahrt

14.12.25 | 19 bigboxallgaeu. Uhr | klassikBOX

de

29.12.25 | 20 Uhr | bigB0X 31.12.25 | 18 Uhr | bigB0X

28.12.2018

Einlass

29.12.2025

19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr

Tickets und Infos in der Ticketverkaufsstelle der bigBOX ALLGÄU,

sowie telefonisch unter +49 (0) 83157055 - 1000 und auf

www.bigboxallgaeu.de Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr

Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055 - 1000

Ticketpreis: 22,90 - 23,90 €

inkl. aller Gebühren

bigboxallgaeu.de bigboxallgaeu.de

Foto: Susie Knoll • Plakat: Friedemann Weise

live

22.01.26 | 20 Uhr | kultBOX 12.03.26 | 19 Uhr | bigB0X 08.04.26 | 20 Uhr | bigB0X 09.04.26 | 19:30 Uhr | bigB0X

22.01.2026

Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr


bigboxallgaeu.de

FAMILIEN

KONZERT

17

05

26

Ticketverkauf

Kotterner Straße 62 - 64, Kempten

T 0831 570 55 - 1000

ticketdirect

Gilt für alle Veranstaltungen. Mit ticketdirect

Karten bequem zuhause ausdrucken

oder mobil auf dem Smartphone speichern.

(Bezahlung per Kreditkarte oder PayPal möglich)

bigboxallgaeu.de

07.05.26 | 20 Uhr | bigB0X

12.06.2026



Liebesfreud

17.05.26 | 19 bigboxallgaeu. Uhr | klassikB0X

de

23.05.26 | 20 Uhr | kultBOX

23.05.2026



bigboxallgaeu.de

05.06.26 | 20 Uhr | kultB0X

05.06.2026

bigboxallgaeu.de

bigboxallgaeu.de

12.06.26 | 20 Uhr | kultB0X 11.10.26 | 19:30 Uhr |kultB0X 12.11.26 | 19:30 Uhr | bigB0X 19.11.26 | 20 Uhr | bigB0X

bigboxallgaeu.de

50

Pflege

Mobilität & Pflege

Zukunft in Bewegung

M

obilität ist kein Luxus – sie ist eine

Grundvoraussetzung für gesellschaftliche

Teilhabe. Wer mobil ist, kann selbstbestimmt

leben, soziale Kontakte pflegen, Kultur

erleben und aktiv am öffentlichen Leben teilnehmen.

Für viele Menschen ist Mobilität damit weit mehr als

ein praktischer Aspekt des Alltags: Sie ist Ausdruck

von Freiheit, Selbstständigkeit und Würde.

Gerade in einer älter werdenden Gesellschaft wird

ihre Bedeutung besonders deutlich. Mobilität entscheidet,

ob ein Theaterbesuch möglich ist, ein

Arzttermin wahrgenommen oder ein Ausflug zu

Familie und Freunden realisiert werden kann. Für

pflegebedürftige Menschen ist sie oft die Brücke

zwischen Isolation und Lebensqualität.

Gleichzeitig verändert sich der Pflegesektor

rasant: Innovative Technologien, smarte Infrastruktur

und neue Serviceangebote machen

es möglich, Pflege und Mobilität intelligent zu

verknüpfen. Ob barrierefreie Fahrzeuge, digitale

Fahrdienste, ergonomische Hilfsmittel oder neue

Wohn- und Pflegekonzepte – Mobilität wird zur

Brücke zwischen Alltag und Teilhabe.

Der Markt rund um Mobilität und Pflege wächst

dynamisch. Anbieter aus den Bereichen Transport,

Technik, Fahrzeugbau, Infrastruktur und Dienstleistungen

entwickeln zunehmend Lösungen, die

Komfort, Sicherheit und Nachhaltigkeit vereinen.

Hier entstehen Partnerschaften zwischen Mobilitätsdienstleistern,

Pflegeanbietern, Kommunen

und Start-ups, die neue Standards setzen. In dieser

Ausgabe zeigen wir, wie Mobilität Zukunft gestaltet

– für Menschen, die Unterstützung brauchen.

Pflegeausbildung lohnt sich – auch finanziell

Die Entscheidung für eine Ausbildung in der Pflege ist nicht nur gesellschaftlich

sinnvoll, sie zahlt sich auch finanziell aus. Pflegeauszubildende

sind die Top-Verdiener unter Deutschlands Azubis. Bei der CAB Caritas

Arbeit mit Herz.

Ausbildung bei der CAB Caritas!

Augsburg Betriebsträger gGmbH finden Sie vielfältige Einstiegsmöglichkeiten

in die Pflege und Gesundheitswirtschaft.

Für motivierte Nachwuchskräfte bieten wir unsere Trainee-Programme, um

schnell erfolgreich durchzustarten und Verantwortung zu übernehmen.

Unsere Arbeit ist modern: Unsere Mitarbeiter*innen in der Pflege arbeiten

digital und papierlos – effizient, umweltfreundlich und zukunftsorientiert.

Wir legen großen Wert auf praktische Erfahrungen und freuen uns über

Bewerbungen für Ausbildung, Praktika sowie Freiwilligendienste.

• Pflegefachmann/-frau

• Pflegefachhelfer*in

• Freiwilligendienst (BFD/FSJ)

QR-Code scannen und

jetzt bewerben

CAB Caritas Augsburg Betriebsträger gGmbH

Pflege

51

Altersgerechtes Wohnen zum Anfassen

Seit April 2024 zeigt die Musterwohnung der Seniorenberatung

des Landkreises Augsburg anschaulich,

dass nicht zwangsläufig große Umbaumaßnahmen

erforderlich sind, um das eigene Zuhause barrierearm

zu gestalten. Auf rund 94 Quadratmetern

lernen Besuchende verschiedene Funktionsmöbel

sowie Hilfsmittel kennen, dank derer ein Wohnen

in den eigenen vier Wänden auch im Alter oder mit

zunehmender Pflegebedürftigkeit gut möglich sein

kann. „Dabei wurde bewusst versucht, die Lebenswirklichkeit

der Menschen abzubilden, die in der

Regel keine rollstuhlgerechte, barrierefreie Wohnung

haben“, betont Landrat Martin Sailer. Das Angebot

richtet sich nicht nur an Ältere, sondern an alle, die

aufgrund einer Krankheit oder eines Unfalls mit

körperlichen Einschränkungen zu kämpfen haben.

Interessierte sind herzlich eingeladen, einen Beratungstermin

zu vereinbaren.

Malteser-Pflegeausbildung und Hausnotruf :

Rundum gut versorgt von der

häuslichen bis zur stationären Pflege

Wer in seinem eigenen Zuhause auch im höheren Alter lebt, braucht

meistens ein paar technische Helfer. Dazu zählt auch der Hausnotruf.

Dieser ist 24 Stunden verfügbar. Im Notfall wird über den Funksender

ein Signal ausgelöst. Dadurch wird Kontakt mit der Malteser Service

Zentrale aufgenommen, die weitere Schritte einleitet. Im Notfall sind

unsere Mitarbeitenden jederzeit einsatzbereit.

Ob in Pflegeeinrichtungen oder direkt zu Hause: Betreuungs- und Pflegehilfskräfte

sind unverzichtbar. Mit Empathie und Engagement gestalten

sie den Alltag von Pflegebedürftigen, qualifiziert und mit Blick auf die

wachsenden Anforderungen in der Pflege. Wer bei uns die Ausbildung

startet, wird zur tragenden Säule einer würdevollen Versorgung im Alter.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.malteser-augsburg.de

oder www.malteser.de/hausnotruf

52

x-mas special

Die

Weihnachtsmärkte

in und um Augsburg

Augsburger

Christkindlesmarkt

Rathausplatz, 86150 Augsburg

24.11. - 24.12.

Weihnachtsmarkt

Kultur-Stadl Wörleschwang

Untere Hauptstr. 13 · 86441 Zusmarshausen

OT Wörleschwang

19.12. - 21.12.

Oberschönenfelder

Weihnachtsmarkt

Oberschönenfeld 4, 86459

Gessertshausen

12. – 1.12.

Der Engerlmarkt im

Kloster Thierhaupten

Augsburger Str., 86672 Thierhaupten

29.11. - 30.11 & 06.12.

Weihnachtsinsel in

Augsburg

Zeugplatz, 86150 Augsburg

An allen Adventswochenenden

Stadtberger

Adventszauber mit

Kunsthandwerksmarkt

Bürgersaal, 86391 Stadtbergen

29.11. – 30.11.

Christkindlesmarkt

Deuringen

Kirchplatz St. Gabriel,

Kapellenstraße 1-9, 86391 Stadtbergen

29.11.

Leitershofer

Dorfweihnacht

Brunnenplatz, 86391 Stadtbergen

06.12. - 07.12.

Neusäßer

Märchenweihnacht

Remboldstraße, 86356 Neusäß

An allen 4 Adventswochenenden

Weihnachtsmarkt

Friedberger Advent

rund um die Stadtpfarrkirche

St. Jakob und im angrenzenden

Archivhof, 86316 Friedberg

02.12. - 23.12.

X-mas spEcial 53

Weihnachtsmarkt

Wintermärchen in

Gersthofen

am Rathausplatz, 86368 Gersthofen

27.11. - 30.12.

Weihnachtsmarkt in

Affing

Schloßhof, 86444 Affing

06. + 07.12 + 12.-14.12.

Christkindlmarkt in

Bobingen

Zentrumsplatz, 86399 Bobingen

27.11 – 30.11.

Weihnachtsmarkt

(Kathreinmarkt) in

Aindling

vor dem Aindlinger Rathaus,

86447 Aindling

22.11 - 23.11.

Christkindlmarkt in

Aichach

Oberer Stadtplatz, 86551 Aichach

28.11. – 29.12.

Hoigarten

Weihnachtsmarkt in

Schwabmünchen

Schrannenplatz, 86830 Schwabmünchen

04.12. - 07.12., 11.12. -

14.12., 18.12. – 21.12.

Christkindlmarkt in

Schrobenhausen

Lenbachplatz, 86529 Schrobenhausen

11.12. - 14.12.

Christkindlmarkt in

Landsberg am Lech

Georg-Hellmair-Platz, 86899

Landsberg am Lech

28.11. – 21.12.

Meitinger

Weihnachtsmarkt

Schlossstraße 2, 86405 Meitingen

06.12.

Königsbrunner

Niklausmarkt

Königsallee 1, 86343 Königsbrunn

05.12. – 07.12.

Fischacher

Weihnachstmarkt

Marktplatz, 86850 Fischach

12.12. – 14.12.

Neusässer

MÄRCHENWEIHNACHT

mit Weihnachtsmarkt

Märchenspaziergang

www.neusaess.de/maerchenweihnacht

54 SpecialAnzeige

Moderne Bestattungsmöglichkeiten

Individuell und nachhaltig

n den letzten Jahren hat sich die Bestattungskultur

erheblich gewandelt. Traditi-

I

onelle Erdbestattungen sind längst nicht

mehr die einzige Option. Immer mehr

Menschen wünschen sich alternative, individuellere

und umweltfreundlichere Formen des

Abschieds.

Moderne Bestattungsmöglichkeiten spiegeln den

gesellschaftlichen Wandel wider – den Wunsch

nach mehr Selbstbestimmung, Naturverbundenheit,

persönlichem Abschiednehmen und

Erinnerungskultur.

Die Urnenbestattung gilt heute als häufige

Alternative zur klassischen Erdbestattung, denn

sie eröffnet zahlreiche neue Wege der Beisetzung:

Urnen können in Urnengräbern, Kolumbarien

oder auf Natur-/Baumfeldern beigesetzt werden.

Besonders beliebt sind mittlerweile Baumbestattungen,

bei denen die Asche des Verstorbenen

an den Wurzeln eines Baumes Ruhe findet –

ein starkes Symbol für den Kreislauf des Lebens.

Auch Wiesen-, Fels- oder Seebestattungen bieten

naturnahe Alternativen, die ohne aufwendige

Grabpflege auskommen.

Zunehmend gefragt sind auch anonyme oder

halbanonyme Bestattungen, bei denen keine

individuell gekennzeichnete Grabstätte existiert.

Diese Form entlastet Angehörige von der Grabpflege,

lässt aber dennoch Raum für kollektives

Gedenken. Gleichzeitig entstehen neue Rituale:

digitale Gedenkseiten, virtuelle Friedhöfe

oder personalisierte Erinnerungsobjekte (z. B.

Schmuckstücke mit Ascheanteilen) schaffen

alternative Formen des Andenkens.

Auch die Nachhaltigkeit spielt eine zentrale

Rolle. Umweltfreundliche Urnen aus biologisch

abbaubaren Materialien, naturnahe Friedhöfe

und klimaneutrale Kremationen signalisieren

ein ökologisch bewusstes Umdenken. Innovative

Konzepte wie die Reerdigung (kompostierende

Bestattung) oder die Diamant-Bestattung, bei

der aus Asche ein Erinnerungsdiamant entsteht,

zeigen, wie Technik und Emotion verbunden

werden.

Bestattungen Anzeige

55

Mögliche alternative Bestattungsformen

• Baum-/Wald-/Urnenhain-Bestattung: Die Asche (nach einer

Feuerbestattung) wird im Wurzelbereich eines Baumes oder in einem

Naturgrabfeld unter Bäumen beigesetzt. Beispiel: Auf dem Westfriedhof

Augsburg auf „Urnenfeld 49 (Naturgräberfeld)“.

• Wiesen- oder Naturgrabfelder: Verstreuung bzw. Beisetzung in weniger

formeller Umgebung (z. B. ruhigere Naturflächen).

• Seebestattung: Seebestattungen: Abschied auf hoher See

• Seebestattungen bieten eine einzigartige Möglichkeit, von einem

geliebten Menschen Abschied zu nehmen. Diese naturnahe Bestattungsform

erfreut sich insbesondere an der Nord- und Ostsee großer Beliebtheit.

Bei dieser Zeremonie wird die Asche des Verstorbenen in einer

speziellen Urne musikalisch und traditionell ins offene Wasser beigesetzt.

Viele Menschen empfinden diesen Abschied auf hoher See als besonders

romantisch und spirituell, da das Meer eine symbolische Verbindung zur

Natur darstellt.

• Für viele Angehörige repräsentiert eine Seebestattung den letzten

Wunsch, in der Nähe des Wassers zu sein, das eine tiefgehende Affinität

zur Natur verkörpert. Diese Bestattungsart ermöglicht es den Hinterbliebenen,

in einer harmonischen Umgebung zu trauern und Erinnerungen

zu teilen. Wer sich für Seebestattungen entscheidet, wählt damit nicht

nur eine individuelle, sondern auch eine respektvolle Art der letzten

Ruhe.

• Die Urne wird in einer wasserlöslichen Umgebung auf hoher See oder

außerhalb des üblichen Friedhofsgebietes beigesetzt. Auch in Augsburg

verfügbar über Dienstleister.

• Anonyme Bestattung: Eine Form der Bestattung, bei der keine

namentliche Kennzeichnung der Grabstelle erfolgt und ggf. keine Trauerfeier

mit Angehörigen stattfindet.

• Hybrid-/Premium-Alternativen: Denkbar sind Umwelt- und Nachhaltigkeitskonzepte,

z.B. biologisch abbaubare Urnen, Bestattung unter

schützendem Baumbestand, ohne individuelle Grabpflege.

Worauf Sie bei der Wahl achten sollten

• Friedhofspflicht: In Deutschland ist eine Bestattung nur auf ausgewiesenen

Friedhöfen zulässig – auch bei Natur- oder Waldgräbern.

• Gestaltung und Pflege: Alternative Bestattungen wie Baumbestattungen

haben oft strikte Vorgaben – z. B. keine Grabsteine,

begrenzte Namensplatte, keine individuelle Grabpflege. Beispiel

Augsburg: keinen Grabschmuck oder Grabpflege beim Naturgräberfeld.

• Kosten & Ruhezeiten: Obwohl alternative Bestattungsformen oft

als günstiger gelten, können Kosten je nach Baumlage, Friedhof,

Grabart (Einzel, Gemeinschaft, Familienbaum) stark variieren.

• Zugang & Umgebung: Manche Naturbestattungsfelder liegen eher

außerhalb städtischer Zentren oder in Landschaftsräumen; Anfahrt

und Infrastruktur sollten geprüft werden.

• Nachhaltigkeit & Material: Wenn Ihnen umweltfreundliche

Aspekte wichtig sind, achten Sie auf biologisch abbaubare Urnen,

Naturstandorte ohne großen Pflegeaufwand etc.

Veney Bestattung

Wir sind ein familiengeführtes Bestattungshaus in zweiter Generation.

Mit Herz, Erfahrung und einem offenen Ohr stehen wir Ihnen in den

schwersten Momenten zur Seite.

Jeder Abschied wird so gestaltet, wie er sein soll – würdevoll, respektvoll

und im Sinne des Verstorbenen. Es ist ein bewusster Moment des Gedenkens

und der Trauerarbeit – ein letzter, liebevoller Gruß.

Dabei denken wir Bestattung neu: innovativ, offen und individuell. Bei

uns sind alle Formen der Bestattung und des Abschieds möglich – vom

klassischen Rahmen bis zur Zeremonie unter freiem Himmel. Unser

Bestattungsinstitut ist an jedem Friedhof zugelassen – wir begleiten Sie

dorthin, wo Sie es wünschen.

Wir sind für Sie da – Tag und Nacht

Erd-/Feuer-/Berg-/Diamant-/

Seebestattungen, Vorsorgen,

Überführungen und sämtliche

Steinmetzarbeiten.

Persönliche Betreuung und Hausbesuche. Sämtliche

Formalitäten und Behördengänge erledigen wir Ihnen in

zuverlässiger und kostenbewusster Form.

info@bestattungshilfe.de • www.bestattungshilfe.de

Göggingen

Bgm.-Aurnhammer-Str. 19

86199 Augsburg

Telefon 0821 / 9 29 98

Steppach

Ulmer Str. 23

86356 Neusäß-Steppach

Telefon 0821 / 48 10 36

Diedorf-Anhausen

Tel.: 08238 / 2776

Bestattungshilfe Eberle

Mit Liebe, Dankbarkeit und Respekt gemeinsam mit Ihnen und Ihren

Angehörigen Abschied nehmen. Dafür steht Ihr Team der Bestattungshilfe

Irmgard Eberle.

Konkrete Angebote im Raum Augsburg

• Das städtische Angebot z.B. auf dem Westfriedhof in Augsburg, Protestantischer

Friedhof (Naturgräberfeld), erlaubt Baumbestattung unter

bestehenden Bäumen mit Regelungen wie: nur biologisch abbaubare

Urnen, keine Grabsteine, nur kleine Abdeckplatten mit Namen.

Überregionale Naturfriedhöfe wie z. B. Naturfriedhöfe Schwaben mit

Standorten bei Markt Wald & Babenhausen, Region Ammersee sind

ebenfalls gut erreichbar vom Raum Augsburg und bieten naturnahe

Bestattungen. Im Gespräch ist seit geraumer Zeit auch ein neuer Naturfriedhof

mit dem Standort Wellenburg.

TRAUERPOST

Das letzte Bild

ERINNERUNGSBILDER

TRAUERKARTEN

& DANKESKARTEN

Seit über

25 Jahren

schaffen wir

Erinnerungen

für unsere

Stadt.

TRAUERPOST

56

TERMINE

Täglich

neue Termine auf

neue-szenE.de

November 2025

samstag

01

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste: Der

Ring des Nibelungen.

Vorstellung in der

Augsburger Puppenkiste,

19:30, www*

brechtbühne im

Gaswerk : Grand Slam

. Poetry Slam , 20:30,

www*

Sensemble Theater:

Blühende Landschaften,

Liederabend , 20:30,

www*

Staatstheater im

martini-Park: Frida.

Tanztheater von Ricardo

Fernando, 19:30, www*

BUNTES

Habitat: Repair-Café im

Habitat beim Glaspalast.

12:00, www*

Schaezlerpalais:

Zeichnen und Malen

(1/2). Kunstvermittlung

aktiv – Workshops für

Kunstbegeisterte und

Kreative, 11:00, www*

CLUBLAND

City Club: ALT F4.

Techno-Clubnacht,

23:00, www*

Kantine: SaturYay.

Club- & Chartsound jeden

Samstag in der Kantine,

23:00, www*

Kesselhaus Augsburg:

Halloween 2090er

Edition . Halloween Party

im Kesselhaus , 22:00,

www*

Mo Club: Just Dance.

Der neue Samstag im Mo

Club , 23:00, www*

Rockfabrik: Planet

Bizarre. Dresscode: Lack,

Leder, Latex, Dessous,

Kinky, Fantasy oder

bizarre Eleganz, 20:00,

www*

FESTIVAL

Abraxas: lab.30.

Das Augsburger

Medienkunstfestival,

14:00-23:00, www*

FLOHMARKT

Kaufland Neusäß:

Großer Flohmarkt,

Kaufland Neusäß, 08:00,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Aladin

und die Wunderlampe.

Vorstellung in der


15:00, www*

Märchenzelt: Der

Kartoffelkönig. Märchen

mit Feuerkartoffeln (ab 3

Jahren), 10:00, www*

Planetarium: Der kleine

Major Tom – Aufbruch ins

Ungewisse. Eine Mission

im Weltall, um einen

Hurrikan auf der Erde zu

überwachen (ab 7), 15:00,

www*

Planetarium: Lars – der

kleine Eisbär. Kinder- &

Familienprogramm ab 5

Jahren, 13:30, www*

KLASSIK

St. Anton: „ELIAS“ von

Mendelssohn-Bartholdy .

Mendelssohn-Oratorium

in Traumbesetzung,

18:00, www*

KONZERT

Parktheater

Göggingen: Sistergold

. LuftMaschen, 19:30,

www*

Spectrum: Rock

meets Classic - Siggi

Schwarz mit Band &

Streichorchester. Die

Rock-Highlights der 70

er & 80 er Jahre , 20:00,

www*

tim - Textilmuseum:

Mas Que Tango -

„Ángel – Engel“.

Allerheiligenkonzert,

18:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch

sein - Mensch bleiben.

14:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im

Glaspalast: Gülbin Ünlü

. Really? Zeitsicht Art

Award, 10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.

Eine Erfindung feiert

Geburtstag, 10:00, www*

Römisches Museum im

Zeughaus: Via Claudia

Augusta. Ausstellung im

Zeughaus , 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Ausstellung „Seht wie

würdevoll!“. Spanische

Meistergrafik von Goya

und Dalí, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und

Aquarellist im Café und

Liebertzimmer, 10:00,

www*

Zeughaus : Römerlager

im Zeughaus.

Turnusführung, 14:00,

www*

LITERATUR

Altes Rock Café:

Wonderland Ave..

Schauspiel von

Sybille Berg - Hybride

Inszenierung mit VR-

Brillen, 20:00, www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle

Gersthofen: Sie sagt.

Er sagt.. Justizdrama von

Ferdinand von Schirach,

19:30, www*

sonntag

02

BÜHNE

brechtbühne im

Gaswerk : Deine

Arbeit hasst dich, weil

sie dich nicht braucht.

Eine Übung in digitalem

Dämonenfaschismus

- Uraufführung von

Dietmar Dath, 18:00,

www*

Brechthaus: Aphrodite -

eine Hommage an Markus

Lüpertz und Wilhelm

Bronner. Stefan Barcsay

spielt moderne Werke für

Gitarre, 17:00, www*

Staatstheater im

martini-Park: Carmen.

Oper von Georges Bizet

In französischer Sprache

mit deutschen Übertiteln,

18:00, www*

BUNTES

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Geh doch dahin, wo der

Pfeffer wächst!. 15:00,

www*

Planetarium: Die Macht

der Sterne. Astronomie

und Wissen, 18:00, www*

Schaezlerpalais:

Zeichnen und Malen

(2/2). Kunstvermittlung




FESTIVAL

Abraxas: lab.30.

Das Augsburger

Medienkunstfestival,

13:00-17:00, www*

Kinder

Augsburger

Puppenkiste: Aladin


Vorstellung in der


14:00 + 16:00, www*

KLASSIK

Kleiner Goldener Saal:

1. Kammerkonzert Klassik

Drama . Mit Werken von

W.A. Mozart & Schubert,

11:00, www*

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden

Kuppelbildern, 19:30,

www*

KONZERT

Parktheater

Göggingen:

Augsburg- Nürnberger

Kammerkonzert #1 Prag

. Musik aus Nürnbergs

Partnerstadt, 15:00,

www*

Spectrum: Letz Zep -

Zeppelin´s Resurrection.

Die vielleicht beste Led

Zeppelin Show der Welt!,

20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im

Glaspalast: Gülbin Ünlü

. Really? Zeitsicht Art

Award, 10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:

Schaezlerpalais Führung.

Dauerausstellung , 14:00,

www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und

Aquarellist. 31.10.2025

– 08.03.2026 im Café

und Liebertzimmer des

Schaezlerpalais, 10:00,

www*

SPORT

Curt-Frenzel-Stadion:

Augsburger Panther

- Schwenninger Wild

Wings. DEL Eishockey-

Liga , 16:30, www*

Umland

BUNTES

Lechmuseum

Langweid: Leben

in und am Wasser -

Offener Sonntag. Das

Lechmuseum hat jeden

ersten Sonntag im

Monat für Besucher

von 10:00–18:00 Uhr

geöffnet, www*

Stadthalle Neusäß:

Hochzeitsmesse Neusäß.

Alles für den schönsten

Tag, 11:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Der fliegende Holländer“

mit Mittagsbuffet. 11:00,

www*

KONZERT

Four Corners Music

Hall: Country-Brunch

mit P.G. Rider. Country-

Matinee, 10:00, www*

montag

03

BÜHNE

Altes Rock Café: Blauer

Montag. Überraschendes

& Unterhaltsames,

20:00, www*

Sensemble Theater:

Magic Monday. Musik -

Spiele - LiveActs, 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:

Ciro – die Schönheit im

Verachteten. Objekte

und Skulpturen, 09:00,

www*

dienstag

04

BÜHNE

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions

#4. Jammen im Jazzclub ,

20:30, www*

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob‘s Kneipen-Quiz in

Haunstetten. Der Quiz-

Abend, 19:30, www*

Planetarium:

Planeten – Expedition

ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 15:30, www*

Schaezlerpalais:

Experten geben Auskunft.

Kunstsprechstunde,

16:00, www*

KINDER

Planetarium: Kids Night

. Astronomie für Kinder ab

8 Jahren., 14:00, www*

KINO

Zeughaus : Mondiale

Augsburg - Dokumentar

Film Festival. Filme zum

Nachdenken, Reflektieren

und Diskutieren, 19:00

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

VORTRAG

Online-Event:

Vortragsreihe

Wechseljahre | Zeit der

Veränderung. 18:00,

www*

mittwoch

05

BÜHNE

Märchenzelt: Irischer

Märchenabend mit Irish

Folk - Matthias Fischer

erzählt mit Guinness,

Cider und Stockbrot .

Märchen für Erwachsene,

20:00, www*

Parktheater

Göggingen: Carmela

de Feo . Groß blond

erfolgreich, 19:30, www*

BUNTES

Kutak im Griesle:

BDSM-Stammtisch

Tacheles . Wenn es ein

wenig härter sein darf ...,

19:00, www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Fayencen

des Augsburger

Destillateurs Johann

Caspar Schaur, 12:00

Planetarium: 3-2-1

Liftoff!. Kindershow ab 7

Jahren, 15:30, www*

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach einem

neuen Sternbild (ab 4

Jahre), 14:00, www*

CLUBLAND

Kantine: Drei, Zwei,

Eins - Deins!. Club- &

Chartsound vs.

Techhouse , 23:00, www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Aladin


Vorstellung in der


14:00 + 16:00, www*

Märchenzelt: Die

Geschichte von `Der

Hase und der Igel` erzählt

Sandra Parada, ab 4 J.,

mit Stockbrot. Märchen

für Kinder ab 4 Jahre,

14:00, www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

LITERATUR

Kantine: „Buch-Lounge“

mit Mona Ameziane.

20:00, www*

VORTRAG

Technische

Hochschule: Öffentliche

Ringvorlesung:

Demokratie schützen

. Referentinnen und

Referenten erörtern die

TERMINE

57

Festival

Konzert

KONZERT

LAB.30

30.10.-02.11. - ABRAXAS

THE DØRDIE ROOTS

FR. 06.11. – BOMBIG - 20:30 UHR

SKAOS

FR. 06.11. – SPECTRUM – 20:00 UHR

Herausforderungen und

Zukunftsperspektiven

der Demokratie

gemeinsam mit

Studierenden, Lehrenden

und interessierten

Bürgerinnen und Bürgern

, 18:00, www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle

Gersthofen: Addnfahrer.

„Lausbuam Gschicht´n“

(Comedy), 19:30, www*

donnerstag

06

BÜHNE

Jazzclub Augsburg:

Listening-Bar @ JCA.

Vinyl-Jazz vom Feinsten -

100% analog und Stereo

pur, 20:00, www*

BUNTES

Planetarium: In der

Tiefe des Kosmos.

Astronomie und Wissen

(ab 10 Jahre), 15:30,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Aladin


Vorstellung in der


14:00 + 16:00, www*

Das Spiele-Paradies.

07. - 09. Nov 2025

Messe Augsburg

spielwiesn.de

KONZERT

Bombig Bar & Garage:

Dørdie Roots . Rock,

Blues und Country,

20:00, www*

Kresslesmühle:

Jazz in der Mühle - Los

Molineros. Jazzabend in

der Mühle, 20:00, www*

Planetarium: Ygor

Zabelov. Instrumentale

Musik des Avantgarde

Jazz Neoklassizismus,

20:00, www*

Spectrum: Skaos - Live

2025. Pioniere des

deutschen 3rd Wave Ska,

20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Gaswerk Augsburg:




www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle

Gersthofen: Heinrich

del Core - „Juhuu,

meine Frau wird Oma!“.

Alltagsgeschichten in

roten Schuhen, 19:30,

www*

KONZERT

Schloss Blumenthal:

Sebastian Krumbiegel

(Die Prinzen) solo. Die

Stimme von Die Prinzen

kommt solo im Rahmen

des Kulturwinters ins

Schloss Blumenthal,

20:00, www*

freitag

07

BÜHNE

Abraxas: Dance

is a Journey Not a

Destination. Es tanzen

Schüler(innen) des

downtown dance

studios., 15:30 + 20:00,

www*

Augsburger

Puppenkiste: Der


Vorstellung in der


19:30, www*

Staatstheater im





19:30, www*

Theater in der

Frauentorstraße:

„Helden“. Eine Komödie

von George Bernard

Shaw, 20:00, www*

BUNTES

Bahnpark: Nacht der

Giganten. Entdeckt

die geheimnisvollen

Lokomotiven im

nächtlichen Bahnpark,

18:00-21:30, www*

Märchenzelt:

Lagerfeuerabend mit

Herbstzeitmärchen .


20:00, www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Ein

Stadtmodell, oder die

Vermessung des Hans

Rogel, 12:00, www*

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete.

Eine wundervolle

Planetenreise für die

ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:30, www*

Stadtbücherei

Augsburg: Das Café

am Rande der Wahrheit.

Gegen Falschmeldungen

und Desinformation – im

Rahmen der Code Week

Bayern, 15:00, www*

CLUBLAND


Ski Aggu Club Show .

Live Event mit Ski Aggu,

1. Show: 17:00 (Ü-18), 2.

Show: 23:00, www*

Mo Club: Friday Night .

Der neue Freitag im Mo

Club , 23:00, www*

Rockfabrik: Thank God

it´s Friday. Punkrock,

Metal, Rock, Alternative ,

22:00, www*

Spectrum: Gothic Night

mit Harry DJ-Tronic.

Party für junggebliebene

„Kinder der Nacht“ die

gerne Tanzen, 21:00,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Aladin


Vorstellung in der


16:00, www*

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben eine

Sonnenfinsternis (ab 5),

14:00, www*

KINO

Zeughaus : Mondiale

Augsburg - Dokumentar

Film Festival. Filme

zum Nachdenken,

Reflektieren und

Diskutieren, 19:00, www*

KONZERT

Ballonfabrik: Italian

SKA with Le Iene.

„MiseraMente“-Tour,

20:00, www*

Ballonmuseum

Gersthofen: Cobario

- Strings on Fire!.

Orchestraler Sound -

energiegeladene Show,

19:30, www*


mukkOnaut + Tanja

Ono. Grunge-Pop aus

Augsburg, 20:30, www*

City Club: Leber +

Knochenlos. Punk 2.0

trifft auf Punk, 20:00,

www*

Drunken Monkey: Horst

with No Name. Garage +

Rock&Roll aus Hamburg,

21:00, www*

Jazzclub Augsburg:

Alexandrina Simeon

Quintett feat. Benny

Brown (TR). „QUIET

GIRL“- das neue Album

ist eine Hommage

an die ruhigen und

tiefgründigen,

musikalischen Werke der

Jazz-Literatur., 20:30,

www*

Soho Stage: Lias - live.

Leaking the Album Tour

2025, 19:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Gaswerk Augsburg:




www*

Messe Augsburg:

Spielwiesn. Messe

für Brett- und

Gesellschaftsspiele vom

07.-09.11.2025, 13:00,

www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:

Kunst für die Kunst

. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &

Museen Augsburg, 10:00,

www*





Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

VORTRAG

Parktheater

Göggingen: Expedition

Erde. Nordwegs - Eine

etwas andere Reise nach

Skandinavien, 19:30,

www*

Umland

BÜHNE

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Erwin

Rehling – Das neue

Programm „Sang Klang

Gschicht“. Blick auf

die Zeit um 1960 bis in

die Gegenwart, 20:00,

www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Macbeth“ (deutsch) von

Giuseppe Verdi. 19:00,

www*

samstag

08

FESTIVAL

Innenstadt: Riegele

Honky Tonk: 22 Bands,

14 DJs, 31 Locations. 30

Jahre Riegele Honky

Tonk – die Live- und

Partynacht in Augsburg

feiert Jubiläum, 19:00,

www*

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste: Der


Vorstellung in der


19:30, www*

brechtbühne

im Gaswerk :

Exportschlager . Ein

deutsches Singspiel von

Simon Mack & Andreas

Hillger Uraufführung - in

deutscher Sprache,

19:30, www*

Kresslesmühle:

Berhane Berhane.

Deutscher als Du, 20:00,

www*

Staatstheater im

martini-Park: Rapunzel.

Familienstück zur

Weihnachtszeit von

Swaantje Lena Kleff nach

den Brüdern Grimm ,

18:00, www*

Theater in der

Frauentorstraße:


von George Bernard

Shaw, 20:00, www*

BUNTES

Bahnpark: Nacht der

Giganten. Entdeckt

die geheimnisvollen

Lokomotiven im

nächtlichen Bahnpark,

18:00-21:30, www*

Märchenzelt:

Schneewittchen zum

Mit-Malen, erzählt von

Sandra Lienhard, ab 3 J.,

Märchen für Kinder ab 3

Jahre, 15:00, www*

Planetarium: Die Sonne

– unser lebendiger Stern.

Die Energiequelle des

Lebens (Astronomie und

Wissenschaft), 18:00,

www*

Weitblick 1.7: „Save

the Date!“ – Das Event

für Singles ab 45.

„Save the Date!“ bringt

Menschen zusammen:

mit Live-Musik, gutem

Essen, Drinks, Wein- und

Bier-Tastings, 18:00,

www*

Wöchentlich eine Kiste

BIO-Gemüse

* Bio-Qualität aus Augsburg

* vielfältig, frisch und saisonal

* kurze Transportwege, keine

zwischengeschalteten Händler

* 60 € / 30 € pro Monat

(ermässigt für Rentner; Alleinerziehende

und Studenten)

* Planungssicherheit für den

Gärtner

* Über 30 Abholstellen in

Augsburg und Umgebung

www.kohlkombinat.de

facebook.com/kohlkombinat/

instagram.com/kohlkombinat/

58

TERMINE

Konzert

Konzert

Konzert

EL IENE

SA. 07.11. – BALLONFABRIK – 20:30 UHR

LEBER

SA. 07.11. – CITY CLUB – 20:00 UHR

HORST WITH NO NAME

SA. 07.11. – DRUNKEN MONKEY - 20:30

CLUBLAND

Kantine: SaturYay.



23:00, www*


90er Party . Alle Hits von

1990 bis 2000, 23:00,

www*


Cosmic Music | Stefan

Egger | Blackbox.

Blackbox Kesselhaus ,

21:00, www*



Club , 23:00, www*

Rockfabrik: Lovepop

- Queer Clubbing feat.

Abrissbarbie. Pop, Dance,

Black, House & Queer

Classics, 22:00, www*

Rockfabrik: Basement

Bulldozer. Metalparty,

23:00, www*

Soho Stage: Medusa by

Peace, Love & Harmony .

Techno, 23:00, www*

Spectrum: Club 80s mit

DJ Holger. Der Sound der

80er, 21:00, www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Aladin


Vorstellung in der


15:00, www*

Märchenzelt: Wilde

Stories aus dem

Wilden Westen . Mit Ink

Reynolds und leckerem

Cowboy-Frühstück (ab 5

Jahren), 10:00, www*

KLASSIK

Moritzkirche: Progetto

600 - „Eisblumen“

(Fuggerkonzerte). Iris

Lichtinger, Stimme &

Flauto dolce | Martin

Franke, Violine | Lysander

Francescatti, Cello |

Wolfgang Lackerschmid,

Vibraphon, 20:00, www*

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden

Kuppelbildern, 19:30

KONZERT

Abraxas: Uli and the

Frogs. Blues&Rock

Livemusik, 20:00, www*

Ballonfabrik: Oldschool

Metal Night III. Metal

Event, 20:00, www*


Full Device + Kings of

Decay. Heavy-Metal

Double-Feature, 20:30,

www*

Bürgersaal

Stadtbergen: Andrea

Geis - „Non, je ne regrette

rien“ . Ausgesuchte

deutschen und

französische Chansons

u.a. von E. Piaf und

Hildegard Knef, 19:30,

www*

Kantine: Mola. Indie |

Pop | Songwriter, 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Messe Augsburg:

Spielwiesn. Messe

für Brett- und


07.-09.11.2025, 10:00,

www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*





Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*


im Zeughaus.


www*

VORTRAG

Kresslesmühle:

Klima-Cafe, Gefühle zur

Klima(un)gerechtigkeit .

15:30, www*

Umland

BÜHNE

Kutzenhausen,

Gemeindehalle:

Passwort: Zeitmaschine.

Ein Musical für die ganze

Familie von Gerhard A.

Meyer, 19:00, www*

Singoldhalle

Bobingen: Maxi

Schafroth: „Faszination

Bayern“. Neues

Programm - vertrauter

Allgäuer Charme, 20:00,

www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Macbeth“ (italienisch)

von Giuseppe Verdi.

19:00, www*

KONZERT

Four Corners Music

Hall: Why Not Band .

Country Musik Live ,

20:30, www*


Nashville Live. Country-

Musik-Spektakel, 20:00,

www*

SPORT

Sporthalle

Stadtbergen: Hessing

Kangaroos - Fellbach

Flashers. Basketball 2.

Bundesliga ProB, 19:30,

www*

sonntag

09

BÜHNE

brechtbühne im

Gaswerk : Der

lachende Mann. Ein

Joker-Spektakel nach

dem Roman von

Victor Hugo von Armin

Petras & Sabeth Braun

Uraufführung, 15:00,

www*

Theater in der

Frauentorstraße:


von George Bernard

Shaw, 18:00, www*

BUNTES

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Clara Superstar – mit

dem Nashorn auf großer

Reise. 15:00, www*

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach

einem neuen Sternbild

(ab 4 Jahre), 15:00, www*


Zeughaus: Zeichenkurs.

Kunstvermittlung




FESTIVAL

Messe Augsburg:

Spielwiesn. Messe

für Brett- und


07.-09.11.2025, 10:00,

www*

KINDER

Abraxas: Der

Bücherschatz.

Ein clowneskes

Theaterstück über die

Faszination für Bücher,

die Liebe zum Lesen

und das humorvolle

Aufeinandertreffen

zweier Generationen,

15:00, www*

Abraxas: Am Tag, als

Said zu uns kam. Junges

Theater Augsburg , 15:00

Augsburger

Puppenkiste: Aladin


Vorstellung in der


14:00+ 16:00, www*

Märchenzelt: Die

Legende von St.

Martin erzählt von Ute

Kürzinger (ab 4 J.). Mit

Laternenumzug, 16:30,

www*




Jahren, 13:30, www*

KONZERT


Lazy Sunday: Peter

Lisboa und Ottmar Moser.

Songs von Tom Petty,

Bruce Springsteen,

Jackson Browne, Bob

Dylan u.a. (Nachmittags-

Show), 15:30, www*

Kresslesmühle: Flora

Falls . Not a Stop Sign,

18:00, www*

Spectrum: Ray Wilson

- Genesis Classic. The

Weight Of Man Tour

2025, 20:00, www*

Westhouse: Brass

Affairs . Bläser Live

Konzert , 19:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &

Museen Augsburg, 10:00





Schaezlerpalais:


Dauerausstellung , 14:00

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café


Schaezlerpalais, 10:00

LITERATUR

Brechthaus: Alles

Kafka! – Lesung

mit Stefan Schön.

Fragmentarisches

aus Tagebüchern und

Oktavheften von Franz

Kafka, 11:00, www*

Auswärts

KONZERT

Bigbox Allgäu: Deine

Freunde. 18:00, www*

Umland

BÜHNE

Kutzenhausen,

Gemeindehalle:




Meyer, 19:00, www*


Marie-Antoinette - oder

Kuchen für alle. Komödie

am Kurfürstendamm mit

Anna Thalbach, 19:00

KINDER

Stadthalle

Gersthofen: Wie Timmy

Lust auf Musik bekam.

Eine musikalische

Zeitreise für Kinder,

15:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Macbeth“ (deutsch)

mit Mittagsbuffet. 11:00,

www*

Auswärts

BUNTES

Schloss Blumenthal:

Salsa Tanzkurs & Party.

Bring Schwung in den

November und komm zur

Salsaparty, 17:00, www*

montag

10

1

BUNTES

Altes Rock Café:

Open Music Session.

Kollektives Musik-

Erlebnis, 19:30, www*

KONZERT

Parktheater

Göggingen: Vokaldente.

Let´s be Gatsby, 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:


Verachteten. Objekte und

Skulpturen, 09:00,

dienstag

11

BÜHNE

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions


20:30, www*

BUNTES




Abend, 19:30, www*

Planetarium:

Zeitreise - vom Urknall

zum Menschen.


Jahre, 15:00, www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*





Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

Auswärts

BÜHNE

Bigbox Allgäu: AÜW

kultSLAM. 20:00, www*

VORTRAG


Das Lernen lernen - mit

Jürgen Möller. Eine

gehirngerechte Lern-

Atmosphäre schaffen, die

Selbstständigkeit und

Entdeckergeist fördert,

19:30, www*

mittwoch

12

BÜHNE

Kresslesmühle:

Freestyle Rap Session.

Rap Session , 19:00,

www*

BUNTES

BIODuMAROC:

Exklusives Marokko-

Dinner in Augsburg

entdecken. 19:00, www*

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete.

Eine wundervolle

Planetenreise für die

ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:00, www*

Sensemble Theater:

Schauspieltraining Block

1. Schauspieltraining

Worksop, 19:30, www*

CLUBLAND



Chartsound vs.


KINDER



Theater Augsburg , 10:00,

www*

KONZERT

Kleiner Goldener

Saal: Giora Feidman Trio

- „Revolution of Love“.

Zwischen traditioneller

Klezmer-Musik und

Tango, 20:00, www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &

TERMINE

59

Clubland

Internationales

Theaterhaus in Diedorf

AGGU SKI

SA. 07.11. – KESSELHAUS – 17:00 (U18 SHOW) + 23:00 UHR

Erwin Rehling

SANG KLANG GSCHICHT

Musiker und Geschichtenerzähler

Fr, 07.11.25 | 20.00 Uhr

Bayerisch, anarchisch

www.eukitea.de

tickets

Museen Augsburg, 10:00

Römisches Museum

im Zeughaus: Via

Claudia Augusta.

Ausstellung im Zeughaus

, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


Liebertzimmer, 10:00

VORTRAG

Technische

Hochschule:

Öffentliche

Ringvorlesung:


. Referentinnen und




der Demokratie

gemeinsam mit


und interessierten


, 18:00, www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle

Gersthofen: Michael

Mittermeier . Flashback

– Die Rückkehr der

Zukunft, 19:30, www*

KINDER

Schloss Blumenthal:

Kreativer Kindertanz - 3,5

bis 5,5 Jahre. 6 x 45

Minuten Workshops,

15:00, www*

Schloss Blumenthal:

Kreativer Kindertanz

- 4 bis 6 Jahre. 6 x 45

Minuten Workshops,

16:00, www*

Schloss Blumenthal:

Moderner Kindertanz

für Kinder der 1. bis 3.

Klasse. 6 x 45 Minuten

Workshops, 17:00, www*

donnerstag

13

BÜHNE

Abraxas: Noa Levy

& Paul Edis: Dot Time

Records abraxas

Sessions Vol. 7. „Portrait

in Evans“ – A Tribute to

Bill Evans, 20:00, www*

Altes Rock

Café: Workshop

Improvisationstheater.

Impro-Theater Methoden

& Schauspielgrundlagen,

19:30, www*

City Club: Where we

Meet [Tanzperformance].

19:00, www*

Kresslesmühle: Jakob

Friedrich . Die Arbeit

ruft - Ich ruf nicht zurück,

20:00, www*

Spectrum: Rolf Miller

- Wenn nicht wann, dann

KLASSIK, BLUES, FINGERSTYLE, JAZZ,

POP UND MEHR

14.–16.11.2025

KONZERTE & WORKSHOPS

WWW.GITARRENFESTIVALWERTINGEN.DE

KONZERTE

BLUES NIGHT | KLASSISCHE GITARRE

NACHT DER JAZZGITARREN

WORKSHOPS:

jetzt!. Grandios ignorant,

vital dumpf und komplett

halbwissend, 20:00

Staatstheater im

martini-Park: Mord

im Orientexpress. Nach

dem Roman von Agatha

Christie für die Bühne

bearbeitet von Ken

Ludwig Deutsch von

Michael Raab, 19:30,

www*

BUNTES

Planetarium:

Geheimnis Dunkle

Materie. Astronomie und

Wissenschaft (ab 14),

15:00, www*

KINDER



Theater Augsburg , 10:00,

www*

KONZERT

Kantine: Selig. Pop |

Indie | Deutsch Rock ,

19:30, www*

Le Coq: Swingster´s

Delight Session. 20:00,

www*

Parktheater

Göggingen: Kapelle

So & So . Trompetuum

Mobile, 19:30, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Gaswerk Augsburg:




www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*

Römisches Museum

im Zeughaus: Via

Claudia Augusta.


, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

BÜHNE

Märchenzelt: Der

Kleine Prinz - Matthias

Fischer erzählt in der

Salzgrotte. Märchen

für Erwachsene, 20:00,

www*

Auswärts

KONZERT

Bigbox Allgäu:

Maybebop. 20:00, www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle

Gersthofen: Die Feisten

- Familienfest! Comedy

und Musik - Lachen über

den eigenen Verfall,

19:30, www*

freitag

14

Abraxas: Dance

is a Journey Not a

Destination. Es tanzen

Schüler(innen) des

downtown dance

studios., 20:00, www*

Augsburger

Puppenkiste: Der

Brandner Kaspar und das

ewig´ Leben. Empfohlen

ab: 12 Jahren, 19:30,

www*

brechtbühne im

Gaswerk : Grey

Zone / Old Land.

Kammerballettabend in

zwei Teilen, 19:30, www*

Kresslesmühle: Open

Stage Augsburg . Die

offene Bühne in der

Mühle, 20:30, www*

Staatstheater im

martini-Park: Leonce

und Lena . Ein Lustspiel

von Georg Büchner,

19:30, www*

BUNTES

Mensch,

ärgere dich

nicht mehr!

9.12. AUGSBURG/GERSTHOFEN · Stadthalle Gersthofen

Beginn 19:30 Uhr | Tickets und Infos

zu allen Vorverkaufsstellen unter robert-betz.com

Seit 37 Jahren Ihr Profi

für individuelles Reisen

Asien - Bangkok & Bali

Kultur und Entspannung

15-tägige Erlebnisreise ab/bis

Deutschland inkl. Unterkünften

Preis pro Person: ab 2088 €

www.fernweh4u.de

VORTRAG MIT

Robert

Betz

EUKI_Anzeige_Rehling_93x63mm_2.indd 1 19.10.25 10:28

Dominikanergasse 10 · 86150 Augsburg · Fon 0821-155035 · info@fernweh.de

SCHULE FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ

RobertB E T Z

T R A N S F O R M A T I O N

RobertB E T Z

V E R L A G

INTERNET www.

downtown-dance.de

MAIL info@

downtown-dance.de

FACEBOOK

DowntownDanceStudio

Kapuzinergasse 24, 86150 Augsburg, Tel 0821 / 508 80 40

60

TERMINE

Konzert

Konzert

KONZERT

LIAS

SA. 07.11. – SOHO STAGE - 20:00 UHR

GIORA FEIDMAN

DO. 12.11. – KLEINER GOLDENER SAAL – 19:30 UHR

BREATH ATTACK

FR. 14.11. – VOYAGE CLUB – 20:00 UHR

Hotel Maximilian‘s:

Nicolas Feuillatte x

Sartory. 19:00, www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Georg

Petel - ein wahrer

„König“ seiner Kunst,

12:00, www*

Parktheater

Göggingen:

Whisky Dinner. Eine

Schottlandreise, 20:00,

www*

Planetarium:


ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 18:00, www*

tim - Textilmuseum: 15

Jahre tim: Fashion-Night.

Modenschau, Ausstellung

und Aftershow-Party zum

Jubiläum, 20:15, www*

CLUBLAND


PLAY - Trancemaster

Krause - Spicy Flamingo.

Play im Kesselhaus,

23:00, www*



Club , 23:00, www*




22:00, www*

Soho Stage: Riddim

Again ft. Sound Salute

. Your No.1 Dancehall

Spot!, 23:00, www*

Spectrum: Ü30 in Rock.

Die Rocknacht mit DJ

H20-Lee, 21:00, www*

KLASSIK

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden


www*

KONZERT

Ballonfabrik: Edson

Velandia & Adriana

Lizcano (Kolumbien)

+ Sereyo Maestro

(Augsburg/Kolumbien)

. Rasqa, Cumbia

und Avant-Rock aus

Kolumbien, 20:00, www*


Crash Crew. Erdiger

Power-Rock&Roll, 21:00,

www*

Grandhotel

Cosmopolis: Konzert:

King Father Baboon +

Support Acts. 19:30,

www*

Jazzclub Augsburg:

Sean Fyfe Quartett

(UK). Hard-Bop, modern

interpretiert mit

Einflüssen aus London

und New York., 20:30,

www*

Voyage Club: Breath

Attack + Peerplex.

Album-Release-Party der

Augsburger Urban-Brass-

Funk-Turbobläser, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*

Römisches Museum

im Zeughaus: Via

Claudia Augusta.


, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

SPORT


Augsburger Panther

- Nürnberg Ice Tigers.

DEL-Eishockeyliga, 19:30,

www*

Umland

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Aida“ (ital.) von


www*

KONZERT

Stadthalle Wertingen:

14. Internationales

Gitarrenfestival

Wertingen. Al Jones

Blues Band – Blues-Night

„Move and Groove“ ,

19:30, www*

SPORT

Stadthalle

Gersthofen: Tanz EM

Latein. Echte Tanzprofis

hautnah erleben!, 18:00,

www*

VORTRAG

Haus der Familie: Erste

Hilfe am Kind. AWO,

19:00, www*

samstag

15

BÜHNE

Abraxas:

Čistačice. Theater in

kroatischer Sprache

(„Reinigungskräfte“),

20:00, www*

Augsburger

Puppenkiste: Der



ab: 12 Jahren, 19:30

brechtbühne im

Gaswerk : Der

lachende Mann. Ein

Joker-Spektakel nach

dem Roman von

Victor Hugo von Armin

Petras & Sabeth Braun

Uraufführung, 19:30,

www*

Kresslesmühle: Ill-

Young Kim - Kim kommt!,

20:00, www*

Roncallihaus: Konzert

des Zitherverein Bavaria

Augsburg . „Zither

auf Reisen“ - Eine

musikalische Reise,

17:00, www*

Sensemble Theater:

Biedermann und die

Brandstifter. Stück von

Max Frisch, 20:30, www*

Staatstheater im





19:30, www*

Theater in der

Frauentorstraße:

Theater in

Frauentorstraße:


von George Bernard

Shaw, 20:00, www*

BUNTES

Augsburger

Puppenkiste: Die kleine

Meerjungfrau. Empfohlen

ab: 5 Jahren, 15:00,

www*

Habitat: Repair-Café im

Habitat beim Glaspalast.

12:00, www*

Märchenzelt:

Jörg Fischer und die

Geschichte vom

Lebkuchenmann, ab

3 J. mit Lebkuchen-

Stockbrot. Märchen für

Kinder ab 3 Jahre, 10:00,

www*

Planetarium: Polaris

1: Das Weltraum-U-Boot

und das Geheimnis

der Polarnacht.

Familienprogramm (ab 7),

15:30, www*

CLUBLAND

Kantine: SaturYay.



23:00, www*


2020er Party . Die

besten Tracks von 2020

bis 2025, 23:00, www*



Club , 23:00, www*

Parktheater

Göggingen: Hitradio RT1

Saturday Night Disco .

Bringt den besten Sound

ins Parktheater!, 20:30,

www*

Provino Club:

Plattenbau. Indie, Wave,

Brit-Pop, Rock & Roll

mit Steve Train, Unlucky

Charm + Volka Glück,

21:00, www*

Rockfabrik: Inbase

Remember Night.

Electropop, Wave, Indie

& EBM der 80er & 90er ,

21:00, www*

Soho Stage: Avanti X

Ninia. Techno/Groove,

23:00, www*

Spectrum: Party XXL.

Sechs Parties, eine

Nacht! Sound von den

60ern bis zu den 10er-

Jahren, 21:00, www*

KINDER

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben eine

Sonnenfinsternis (ab 5),

13:30, www*

KONZERT

Ballonfabrik: Punk:

Eisenpimmel (Duisburg)

+ Herrengedeck Royal

(Augsburg). Metal Live ,

20:00, www*


Glam Gang. 70‘s Glam

Rock, 20:30, www*

Bürgersaal

Stadtbergen:

Symphonieorchester

Stadtbergen.

Sinfoniekonzert, 19:00,

www*

FLOHMARKT

Haus der Familie:

Frauenkleiderflohmarkt.

AWO, 18:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*

Römisches Museum

im Zeughaus: Via

Claudia Augusta.


, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*


im Zeughaus.


www*

LITERATUR

Altes Rock Café:

Wonderland Ave.,

Schauspiel von

Sybille Berg - Hybride

Inszenierung mit VR-

Brillen, 20:00, www*

Umland

BÜHNE

Kutzenhausen,

Gemeindehalle:




Meyer, 19:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Aida“ (ital.) von


www*

KONZERT

Club 20 - Friedberg:

Rita Marx & Talente. Rap,

R& B, Deutsch-Pop und

vieles mehr, 19:00, www*

Four Corners Music

Hall: P.G. Rider and the

Rusty Boys. Country

Music Live , 20:30, www*

Schloss Blumenthal:

SPORT

AUGSBURGER PANTHER – ERC INGOLSTADT

SO. 16.11. – CURT-FRENZEL-STADION – 16:30 UHR

Michael Kern -

Gitarrenkonzert. „Songs

without words“, 20:00,

www*

Stadthalle Wertingen:

14. Internationales

Gitarrenfestival

Wertingen. Stephanie

Jones – „Von Bach bis

Piazzolla“ / Paul Brändle

& Andreas Dombert –

„Nacht der Jazzgitarren“,

19:30, www*

sonntag

16

1

BÜHNE

Kresslesmühle: Ingo

Oschmann . Herzscherz

(Comedy), 18:00, www*

Sensemble Theater:

Lebenslinien 2.0

„Unserem lieben Lehrer“.

mit Gidon Lev, 18:00,

www*

Spectrum: Fab & Lex -

„Zauberstaub“. Zauberei,

Comedy und anderer

Unsinn, 19:00, www*

Staatstheater im


Familienstück zur

Weihnachtszeit von



15:00, www*

Theater in der

Frauentorstraße:

Theater in

Frauentorstraße:


von George Bernard

Shaw, 18:00, www*

BUNTES

Augsburger



ab: 5 Jahren, 14:00 +

16:00, www*

Planetarium: Ferne

Welten – fremdes

Leben?. Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 18:00, www*

Planetarium: Queen

Heaven - The Original.

Eine Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen! , 19:30, www*

Staatstheater im

martini-Park: Blick

hinter die Kulissen

. Führung durch das

Interim , 12:00, www*

FESTIVAL

Hotel Maximilian‘s:

Love & Create – Wedding

Festival, 11:00, www*

KINDER

Abraxas: König

Rattus und die Ritter

der Käserunde (ab 3

bis 10) - Klexs Theater.

Ein Theaterstück von

Gabriele Beier für alle

Menschen ab 3 Jahren

mit Schauspiel, Tanz,

Gesang, Leseratten und

Live-Musik, 15:00, www*

Abraxas: Michael Ende:

Momo (ab 10) - Junges

Theater Augsburg. Für

die Bühne bearbeitet von

Vita Huber-Hering, 15:00,

www*

KONZERT

Grundschule

Wertingen: 14.

Internationales

Gitarrenfestival

Wertingen. Torrin

Williams – „Rising Stars“-

Konzert, 11:00, www*

Maria Hilf: Buntes

Herbstkonzert

mit Werken für

Doppelchor. Augsburger

Vokalensemble, 17:00,

www*

Parktheater

Göggingen: Adrian

Winkler . Oldest Soul Tour

2025, 19:30, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Mensch


14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*

Römisches Museum

im Zeughaus: Via

Claudia Augusta.


, 10:00, www*

Schaezlerpalais:



www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

Umland

BÜHNE

Museum

Oberschönenfeld:

Theater Eukitea zu Gast.

15:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Aida“ (ital.) mit

Mittagsbuffet. 11:00,

www*

KONZERT

St. Felizitas Bobingen:

W. A. Mozart - Requiem

& Klarinettenkonzert.

17:00, www*

SPORT

Sporthalle

Stadtbergen: Hessing

Kangaroos - Würzburg

Basket Academy.

Basketball 2. Bundesliga

ProB, 16:30, www*

montag

17

CLUBLAND

Kantine: Drunken

Masters. Die Demontage

geht weiter , 23:00,

www*

KINDER

Abraxas: König

SPORT

HESSING KANGAROOS -WÜRZBURG BASKET

SO. 16.11. – SPORTHALLE STADTBERGEN – 16:30 UHR

Rattus und die Ritter

der Käserunde (ab 3

bis 10) - Klexs Theater.

Ein Theaterstück von

Gabriele Beier für alle

Menschen ab 3 Jahren

mit Schauspiel, Tanz,

Gesang, Leseratten und

Live-Musik, 10:30, www*

KONZERT

Kantine: Leap . Indie

| Pop | Rock , 20:00,

www*

Kongress am

Park: Augsburger

Philharmoniker 2.

Sinfoniekonzert:

Verklärung. Augsburger

Philharmoniker, 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

anna - Café

Restaurant Bar im

Annahof: Vernissage:

„155.765 Schritte – ein

Katzensprung“.

Straßenfotografie aus

Istanbul von Fabian

Schreyer , 19:00, www*

Gaswerk Augsburg:




www*

dienstag

18

BÜHNE

Abraxas: Gala der

PreisträgerInnen

und Preisträger des

29. Internationalen

Solo-Tanz-Theater-

Festivals Stuttgart. 29.

Internationales Solo-

Tanz-Theater-Festival

Stuttgart, 20:00, www*

brechtbühne im

Gaswerk : Deine




Dämonenfaschismus

- Uraufführung von


www*

BUNTES

Kutak im Griesle:

BDSM-Stammtisch



19:00, www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Willem

van den Broecke und

seine Altarreliefs für

die Dominikanerkirche,

12:00, www*

Sensemble Theater:




CLUBLAND

Kantine: Fall Edition.

Charts, HipHop & House ,

22:00, www*

KINDER







www*




Jahren, 14:00, www*

KONZERT

Spectrum: Aynsley

Lister - Along The Ride

Tour 2025. Fans von

Clapton, Black Keys,

oder John Mayer werden

begeistert sein, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*

Römisches Museum

im Zeughaus: Via

Claudia Augusta.


, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

VORTRAG

Bayernkolleg: Wilhelm

Schmid: Die Suche

nach Zusammenhalt.

Vortrag und Gespräch.

Gesprächspartner: Jens

Wietschorke, 19:30,

www*

Technische

Hochschule:

Öffentliche

Ringvorlesung:


. Referentinnen und




der Demokratie

gemeinsam mit


und interessierten


, 18:00, www*

mittwoch

19

BÜHNE

Abraxas: Gala der

PreisträgerInnen

und Preisträger des

29. Internationalen

Solo-Tanz-Theater-

Festivals Stuttgart. 29.

Internationales Solo-

Tanz-Theater-Festival

Stuttgart, 20:00, www*

brechtbühne im

Gaswerk : Deine




Dämonenfaschismus

- Uraufführung von


www*

BLUMENTHALER

TERMINE 61

BLUMENTHALER

Kultw∈tр

Kultw∈tр

6.11. SEBASTIAN KRUMBIEGEL

6.11. SEBASTIAN Frontman Die KRUMBIEGEL

Prinzen solo

15.11.

15.11.

21.11.

21.11.

22.11.

22.11.

23.11.

5.12.

7.12.

12.12.

12.12.

13.12.

13./14.12.

21.12.

23.1.

31.1.

07.2.

14.2.

28.2.

Frontman Die Prinzen solo

MICHAEL KERN

MICHAEL KERN

Songs without words

Songs without words

RUDI ZAPF TRIO

RUDI ZAPF TRIO

Grenzenlos

Grenzenlos

KARAUKE-KONZERT

KARAUKE-KONZERT

Du bist die Band!

Du bist die Band!

PETTERSSON FINDUS

PETTERSSON & FINDUS

Theater Fritz Freunde

Theater Fritz & Freunde

TRODELMARKT

TRODELMARKT

D.

D.

TRAUME

TRAUME

Liederabend mit Sarah Hieber

Liederabend mit Sarah Hieber

Fred Brunner

& Fred Brunner

ADVENTSKONZERT

Blumenthal-Chor

Blumenthal-Chor

KRIMIDINNER

Und

Und

raus

raus

bist

bist

du!

du!

MARCUS H. H. ROSENMULLER

mit Gerd Baumann

KLASSIK IN DER KIRCHE

Trio Amabile

OFFENES ATELIER

Holz, Stein, Schmuck

DER WUNSCHPUNSCH

Theater Fritz & Freunde

KRIMIDINNER

Zum goldenen Kochlöffel

MAGISCHES DINNER

Magischer Zirkel München

BIO-BIER & LIVE-MUSIK

Verkostung mit de Boandls

D‘BAVARESI

Anarchisches Musikkabarett

DER BLUMENTHAL-CHOR

Ein Abend mit Michael Ende

1. – 4. Advent

Samstag & Sonntag 14 – 18 18 Uhr

Advent

am Feuer

Kinderprogramm in in der der Jurte Jurte

Stockbrot & Punsch Punsch am am Feuer Feuer

Weihnachtsbaum

Weihnachtsbaum

selber schlagen

selber schlagen

am 13. und 20.12.25

am 13. und 20.12.25

von 9 bis 16 Uhr

von bis 16 Uhr

www.schloss-blumenthal.de

www.schloss-blumenthal.de

62

TERMINE

Konzert

Konzert

KONZERT

DRUNKEN MASTERS

MO. 17.11. – KANTINE – 20:00 UHR

DAS KITSCH

DO. 20.11. – CITY CLUB – 20:00 UHR

CONFERENCE CALL

FR. 21.11. – JAZZCLUB – 20:30 UHR

BUNTES

Kutak im Griesle:

BDSM-Stammtisch



19:00, www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Willem

van den Broecke und

seine Altarreliefs für

die Dominikanerkirche,

12:00, www*

Sensemble Theater:




CLUBLAND



Chartsound vs.


Kantine: DreiZweiEins

- Deins!. All Areas: Dein

Mittwoch in der Kantine!,

23:00, www*

KINDER







www*




Jahren, 14:00, www*

KONZERT

Spectrum: Aynsley

Lister - Along The Ride

Tour 2025. Fans von

Clapton, Black Keys,

oder John Mayer werden

begeistert sein, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*





Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

VORTRAG

Technische


Ringvorlesung:


. Referentinnen und




der Demokratie

gemeinsam mit


und interessierten


, 18:00, www*

donnerstag

20

BÜHNE

Abraxas: Popcorn oder

Einsame Explosionen

(ab 13) - Junges Theater

Augsburg. Von Carina

Sophie Eberle , 10:00,

www*

Augsburger

Puppenkiste: Der



ab: 12 Jahren, 19:30,

www*

Ballonmuseum

Gersthofen: Cüneyt

Akan „Drama King“.

Spontanität und

schlagkräftige Dialoge,

19:30, www*

City Club: Das Kitsch.

Sophisticated Gitarren-

Pop aus Augsburg ,

20:00, www*

Kongress am Park:

Senna Gammour.

Toxisch, aber süß, 20:00,

www*

Kresslesmühle:

Fast Food Theater

„Best of Life“.

Improvisationstheater,

20:00, www*

Parktheater

Göggingen: Christian

Ehring. Der Moderator

von „extra3“ live auf der

Bühne! , 19:30, www*

Sensemble Theater:

Biedermann und die



Villa Schöne Felder:

“Fasten your seatbelt” -

Premiere. Musikalische

Performance von Corner

Chor und performic,

19:30, www*

BUNTES

Planetarium: Die Sonne

– unser lebendiger Stern.

Die Energiequelle des

Lebens (Astronomie und

Wissenschaft), 15:00,

www*

Planetarium: Sagen

und Mythen: Herbst.

Astronomie und Wissen,

19:30, www*

KINDER

Abraxas: Das hässliche

Entlein (5-12 Jahre,

1.-6. Schuljahr) - Nur

für Gruppen. Moussong

Theater mit Figuren,

08:55 + 10:40, www*

KINO

Cinemaxx Augsburg:

AzubiSpot - Die

Bildungsmesse im Kino.

08:30, www*

KLASSIK

Haag-Villa:

Klavierkonzert. 19:00,

www*

KONZERT

Ofenhaus Restaurant

& Bar : Klassik meets

Pop - Charity Konzert

. Crossover-Abend aus

Klassik und Pop, 19:00,

www*

Soho Stage: The Daniels

& Support. Indierock,

19:30, www*

Spectrum: Eclipse.

Megalomanium Tour

2025, 20:00, www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*





Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

VORTRAG

Singoldhalle

Bobingen: Amerikas

Westküste - 3000

Kilometer Abenteuer am

Pazifik. Multivision mit

Dirk Rohrbach, 19:30,

www*

freitag

21

BÜHNE

Abraxas: Popcorn oder

Einsame Explosionen


Augsburg. Von Carina

Sophie Eberle , 10:00 +

19:00, www*

Augsburger

Puppenkiste: Der



ab: 12 Jahren, 19:30,

www*

brechtbühne im

Gaswerk : hildensaga.

ein Königinnendrama.

Schauspiel von Ferdinand

Schmalz, 19:30, www*

Kongress am Park:

Stella - Tanz durch

die Zeit! . Tanzgalerie

Kuschill, 19:30, www*

Kresslesmühle: Sascha

Thamm. Gesammelte

Abrissbirnen, 20:00,

www*

Villa Schöne

Felder: “Fasten your

seatbelt”. Musikalische


Chor und performic,

19:30, www*

BUNTES

Augsburger



ab: 5 Jahren, 16:00,

www*

Märchenzelt:

Lagerfeuerabend mit

Märchen von Weisheit

und Glück, mit Stockbrot

und Handpan - erzählt

von Matthias Fischer,

Percussion: Eric Zwang

Eriksson. Märchen für

Erwachsene, 20:00,

www*

Planetarium:


zum Menschen.


Jahre, 18:00, www*

Planetarium:


zum Menschen.


Jahre, 19:30, www*

CLUBLAND

Kantine: All out 2010s.

2010er Party, 23:00,

www*


Ab 16 Party | Kesselhaus

. Party für die Jungen ,

22:00, www*



Club , 23:00, www*




22:00, www*

Soho Stage: seroton.

Groove / Oldschool

Techno, 23:00, www*

KINDER






08:55 + 10:40, www*

KONZERT

Abraxas: Komazama .

Rhythmisch, melodiös,

mitreißend - Live in

Concert , 19:30, www*


Mental Season. Melodic

Prog-Rock aus Augsburg,

20:00, www*

Jazzclub Augsburg:

Conference Call . ...die

Essenz des Jazz des

neuen Jahrtausends,

20:30, www*

Kantine: OG Keemo

AUSVERKAUFT. Rap

in der Kantine , 19:30,

www*

Kongress am Park: A

Tribute to the Bee Gees

. Nights on broadway,

20:00, www*

rheingold: Open Tuning

Guitar Night. 20:00,

www*

Soho Stage: Gwen

Dolyn - X-Rated-Feelings

Tour. Neo NDW, Electro

Punk, Indie, 19:00, www*

Spectrum: The Seer -

Tour 2025. Gemeinsam

in 35. Bandjahr, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.



Neue Galerie im

Höhmannhaus:


. Benefizauktion

zu Gunsten der

Kunstsammlungen &


www*





Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


Liebertzimmer, 10:00

VORTRAG

Stadtbücherei: Andreas

Pflüger: Kälter. Lesung

und Gespräch mit Ulrike

Schrimpf, 19:30, www*

Technikerschule

Augsburg: Community-

Event: Linux-

Treiberentwicklung in

Rust. 16:00, www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle Gersthofen:

Die Schlagzeugmafia

- „Backstreet Noise“.

Eine getrommelte

Gangster-Satire voller

Überraschungen, 19:30,

www*

BUNTES

Wittelsbacher

Schloss Friedberg:

Roman Knižka & OPUS

45 - „Dass ein gutes

Deutschland blühe …“.

Musikalische Lesung

anlässlich 80 Jahre

Kriegsende, 19:30, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Hänsel und Gretel“ von

Engelbert Humperdinck.

19:00, www*

KONZERT

Schloss Blumenthal:

Rudi Zapf Trio -

„Grenzenlos“. Irish,

Bayrisch, Tango, Klezmer,

Balkan, Orient, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Rathaus Stadtbergen

(Foyer): Lambert van

Bommel (Vernissage),

19:30, www*

samstag

22

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste: Der



ab: 12 Jahren, 19:30,

www*

brechtbühne im

Gaswerk : Grey

Zone / Old Land.

Kammerballettabend in

zwei Teilen, 19:30, www*

Kongress am Park:

Hagen Rether. Liebe,

20:00, www*

Sensemble Theater:

Biedermann und die



Staatstheater im

martini-Park: Mord

im Orientexpress. Nach

dem Roman von Agatha

Christie für die Bühne

bearbeitet von Ken

Ludwig Deutsch von

Michael Raab, 19:30,

www*

Villa Schöne




Chor und performic,

19:30, www*

BUNTES

Augsburger



ab: 5 Jahren, 15:00, www*

Bürgersaal

Stadtbergen: Opera

Augusta präsentiert:

Tanzen möcht`

ich!. Ein Fest für

TERMINE

63

KONZERT

BÜHNE

KONZERT

SPORT

RUDI ZAPF TRIO

FR. 21.11. – SCHLOSS BLUMENTHAL – 20:00 UHR

ROMAN KNIŽKA & OPUS

FR. 21.11. – Wittelsbacher Schloss – 19:30

GWEN DOLYN FC AUGSBURG – VFL BOCHUM

FR. 21.11. – SOHO STAGE DI. – 20:00 28.10. – UHR WWK ARENA – 20:45 UHR

Operettenfreunde, 19:00,

www*

Planetarium: 3-2-1


Jahren, 15:00, www*

Planetarium: Rettung

der Sternenfee Mira.


Jahren, 13:30, www*

CLUBLAND

Kantine: SaturYay.



23:00, www*


2010er Party . Zehner

Jahre Party , 23:00,

www*



Club , 23:00, www*

Rockfabrik: 80er

Party - Rock/Pop/Wave/

NDW. Es ist wieder an

der Zeit, die glorreichen

Tage aufleben zu lassen,

22:00, www*

Soho Stage: Vertigo.

Techno / Dark Techno,

23:00, www*

Spectrum: Ü40 Party -

mit DJ Mike M. Feiern in

entspannter Atmosphäre

unter Gleichgesinnten,

21:00, www*

KINDER

Abraxas: Urmel aus

dem Eis - Theater Fritz

und Freunde. Ab 4 Jahren,

15:00, www*

Märchenzelt: Märchen

von Abenteuern mit Maus

und Fuchs, m. Stockbrot,

ab 5 J. mit Ines Knopp.

Märchen für Kinder ab 5

Jahre, 10:00, www*

KONZERT

Abraxas: Groovin‘

Oaks Live im abraxas.

Bekannte Klassiker des

Soul, Rhythm & Blues,

Funk und Rock der 70er

und 80er, 20:00, www*

Ballonfabrik:

Decadance | grgr p2p Ben

Bloodygrave + Corbeau

Hangs + Afterparty.

Underground Wave Party

und Live-Konzerte , 21:00,

www*


Quotime. Status Quo

Tribute-Band, 20:30,

www*

Kresslesmühle:

Thabilé. „Read My Lips“,

20:00, www*

Parktheater

Göggingen: Simon

& Garfunkel Tribute

meets Classic. Duo

Graceland präsentiert

die Hits von Simon &

Garfunkel, begleitet

von Streichquartett und

Band, 19:30, www*

Westhouse: Westhouse

und Hotel einsmehr feiern

5 Jahre. Benefizkonzert

mit der A cappella-

Formation Voices of Joy,

18:00, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und


– 08.03.2026 im Café



www*

tim - Textilmuseum:

Textilmarkt im tim.

Textilkunst, Design und

textiles Handwerk ,

09:00, www*


im Zeughaus.


www*

SPORT

WWK Arena: FC

Augsburg – Hamburger

SV. 11. Spieltag in der

Fußball-Bundesliga,

15:30, www*

Auswärts

FESTIVAL

Aichach: Moskitos

Festival . 13:30, www*

Umland

BÜHNE

Stadthalle Gersthofen:

Dittsche - Live und Solo

2025. „Weltideen“

und Lösungsansätzen

für kleine und große

Probleme , 19:30, www*

BUNTES

Wittelsbacher Schloss

Friedberg: Exklusiver

Barabend mit Charlie

Glass. Genuss für alle

Sinne - der Pianomann,

19:30, www*

CLUBLAND

Sound-Factory: DISCO

Revival Night – Die letzte

Party des Jahres!. Mit den

Original 90s- & 2000er-

DJs: DJ Markus Schuh &

DJ Micha Beats , 20:00,

www*

KONZERT

Four Corners Music

Hall: Bigger Bang .

Coverband mit originalen

Stones Sounds, 20:30,

www*

Herrenhaus

Bannacker: Konzert mit

PianCant im Herrenhaus

Bannacker. 18:30, www*

sonntag

23

BÜHNE

Kresslesmühle: Matilde

Keizer . Lasagne im Bett,

18:00, www*

Staatstheater im


Familienstück zur

Weihnachtszeit von



15:00, www*

BUNTES

Augsburger



ab: 5 Jahren, 14:00 +

16:00, www*

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Museumsführung: Von

Handel, Geld und Macht.

11:00, www*

Historische

Wagenhalle Augsburg:

Historische Busse

und Bahnen in der

Wagenhalle. Führung von

14:00-15:00, www*

Planetarium: Mrd.

Sonnen - Reise durch die

Galaxis. Astronomie und

Wissen, 18:00, www*

Villa Schöne




Chor und performic,

18:00, www*

KINDER

Abraxas: Klotz auf Klotz


Augsburg. Theaterstück

übers Spielen, Bauen und

Teilen, 15:00, www*

KLASSIK

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden


www*

KONZERT

Bürgersaal

Stadtbergen: Magpie

Alley: Die Reise geht

weiter. Sechsköpfige

A-Cappella-Band aus

Augsburg , 19:00, www*

Parktheater

Göggingen: Kolping

Blasorchester.

Stimmungsvolle

Blasmusik im Kurhaus,

10:30, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:



www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

SPORT


Augsburger Panther -

EHC Red Bull München.

DEL-Eishockeyliga, 16:30,

www*

Umland

KINDER

Schloss Blumenthal:

Petterson und Findus.

Theaterstück mit Musik

und Tanz nach Sven

Nordqvist, 15:00, www*

Wittelsbacher

Schloss Friedberg: Das

Märchenschloss. Das

Märchenzelt gastiert im


für einen magischen

Nachmittag für kleine

Abenteurer! 14:00 + 15:00

+ 16:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Hänsel und Gretel“ mit

British Afternoon Tea.

14:00, www*

KONZERT

Walden

Kulturwirtschaft/

Nordendorf: Robert

Stadlober musiziert

Tucholsky. Eine Reise

durch die Zeit mit Kurt

Tucholsky — Gesungen,

gesprochen und gespielt

von Robert Stadlober,

16:00, www*

montag

24

BÜHNE

Altes Rock Café: In

guter Gesellschaft. Pop &

Politik Late-Night-Show,

20:00, www*

KINDER






10:00, www*





Teilen, 10:00, www*

KONZERT

Ballonmuseum

Gersthofen:

Schlesinger &

Lackerschmid - „Sharing

Secrets“. Musikgenuss

im Ballonmuseum, 19:30,

www*

Parktheater

Göggingen: Martin

Kohlstedt. Analoge Musik

trifft Electronica, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

L

N –

LEBENS«

VANESSA FASOLI &

BONKO KARADJOV

ANNETTE KRUHL

The Real

Roman Knižka & OPUS 45

Charlie Glass

Comedian Harmonists

Genuss für alle Sinne »MÄNNER, DIE AUF

Hell ist die Nacht

»WUNDERBAR,

Musikalische LesungDIESE NACHT…«

Exklusiver Barabend mit Pianomusik

HANDYS STARREN« Weihnachtskonzert

Konzert

Musik-Kabarett

„Dass ein gutes Deutschland blühe ...“

TOM & FLO

Ensemble Vocalissimo

»DER Bes(ch)wingt SOUND ins DER neue Jahr

Neujahrskonzert

1960ER-JAHRE«

Konzert

FrEiTAG

21.11.25

SAMSTAG

22.11.25

19.30 Uhr VVK: 10 Euro

19.30 Uhr

VVK: 25 Euro

SAMSTAG

13.12.25

SAMSTAG

10.01.26

19.30 Uhr VVK: 32 Euro

19.30 Uhr

VVK: 20 Euro

TICKETS & INFOS

TICKETS Bürgerbüro UND Stadt INFORMATIONEN

Friedberg:

Bürgerbüro 0821 der / 6002-0 Stadt Friedberg

stadt-friedberg.reservix.de

Marienplatz 1

86316 Friedberg

VERANSTALTUNGSORT

Tel.: 0821 / 6002-0

Mail: Wittelsbacher schloss@friedberg.de Schloss

Schlossstraße stadt-friedberg.reservix.de

21 - 86316 Friedberg

www.wittelsbacher-schloss.de

VERANSTALTUNGSORT

FREITAG

13.05.22

FREITAG

20.05.22

FREITAG

27.05.22


Schlossstraße 21

86316 Friedberg

64

TERMINE

Bühne

SPORT

KONZERT

HAGEN RETHER

SA. 22.11. – KONGRESS AM PARK – 20:00 UHR

FC AUGSBURG – HAMBURGER SV

SA. 22.11. – WWK ARENA – 15:30 UHR

MARTIN KOHLSTEDT

MO. 24.11. – PARKTHEATER – 19:30 UHR

Umland

VORTRAG

Haus der Familie: Ich

kann das alleine. AWO,

19:30, www*

dienstag

25

BÜHNE

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions


20:30, www*

BUNTES




Abend, 19:30, www*

Bürgertreff Hochzoll:

Rollstuhlfahrer und

Gehbehinderten-Treffen

in geselliger Runde.

Geselliger Runde

mit Gesprächen und

Erfahrungsaustausch

mit Kaffee und kleinen

Rahmenprogramm ,

15:00, www*

Planetarium: Ferne

Welten – fremdes

Leben?. Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 15:00, www*

KINDER






08:55 + 10:40, www*





Teilen, 10:00, www*

KONZERT

Kantine: Monsters of

Liedermaching . Singer

Songwriter Abend , 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

LITERATUR

Brechthaus: „Denn

sie ist wild...“: Petr

Hruška und Urs Heftrich

– Begegnung zweier

Dichter. Der mährische

Dichter Petr Hruška und

der Heidelberger Lyriker

Urs Heftrich, 18:00,

www*

VORTRAG

Online-Event:

Vortragsreihe

Wechseljahre |

Osteoporose. 18:00,

www*

mittwoch

26

BÜHNE

Jazzclub Augsburg:

Comedy Lounge

Augsburg. 20:30, www*

Kongress am Park: Die

Schlümpfe - das Musical.

Die Schlümpfe erobern

die Musicalbühne, 16:30,

www*

Parktheater

Göggingen: Moving

Shadows. Our World!,

19:30, www*

BUNTES

Altes Rock Café:

Dungeons and Dragons

. Die Pen-and-Paper-

Rollenspielgruppe, 19:00,

www*

KoKoNo: Exklusiver

Genussabend im KoKoNo

Augsburg!. 19:00, www*

Sensemble Theater:




CLUBLAND



Chartsound vs.


KINDER






08:55 + 10:40, www*

KONZERT

Haifischbar: FLASYD.

Punk-Dampfhammer aus

New York City , 21:00,

www*

Spectrum: Phil

Campbell an the Bastard

Sons + Supp.: Airstrike.

Eine Hommage an das

legendäre Erbe von

Lemmy Kilmister, 20:00,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

LITERATUR

Sensemble Theater:

Schwäbischer

Literaturpreis 2025. Ein

Literaturabend mit den

Preisträger*innen, 19:30,

www*

VORTRAG

Technische


Ringvorlesung:


. Referentinnen und




der Demokratie

gemeinsam mit


Nothilfe für Menschen aus der Ukraine

Ihre Spende als CARE-Paket.

IBAN: DE 93 3705 0198 0000 0440 40 oder www.care.de

Einscannen und einfach über PayPal spenden.

wirkt. weltweit.

und interessierten


, 18:00, www*

Umland

KINDER

Schloss Blumenthal:

Kreativer Kindertanz - 3,5

bis 5,5 Jahre. 6 x 45

Minuten Workshops,

15:00, www*

Schloss Blumenthal:

Kreativer Kindertanz

- 4 bis 6 Jahre. 6 x 45

Minuten Workshops,

16:00, www*

Schloss Blumenthal:

Moderner Kindertanz

für Kinder der 1. bis 3.

Klasse. 6 x 45 Minuten

Workshops, 17:00, www*

donnerstag

27

BÜHNE

brechtbühne im

Gaswerk : Gesänge vom

Überleben . Uraufführung

von Tine Rahel Völcker,

19:30, www*

Kresslesmühle: Sarah

Hakenberg . Mit ihrem

Programm „Mut zur

Tücke“, 20:00, www*

Parktheater

Göggingen: Moving

Shadows. Our World!,

19:30, www*

BUNTES

Kriegshaber: VR vor

Ort. Erleben Sie die

virtuelle Bühne des

Staatstheater Augsburg

an wechselnden Orten

hautnah! , 19:30, www*

Planetarium:


ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 15:00, www*

KINDER






08:55 + 10:40, www*

KONZERT

Ballonmuseum

Gersthofen: Cafe del

Mundo - AUSVERKAUFT!.

Winterhauch, 19:30,

www*

Soho Stage: Fuzzman

& The Singin‘ Rebels.

20 Jahre Fuzzman Tour,

19:00, www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

Umland

BÜHNE

Kultur-Stadl

Wörleschwang: De

Stianghausratschn.

Bayerisches Musik-

Kabarett „Pfeigrod so is“

, 20:00, www*

Stadthalle

Gersthofen: Ganz Paris

träumt von der Liebe.

Ein Theaterstück mit

Stefanie Hertel, 19:30,

www*

KONZERT

Club 20 - Friedberg:

Ruth Maria Rossel.

Popklänge und

klassische Melodien,

19:00, www*

Freitag

28

BÜHNE

Augsburger

Puppenkiste: Der



ab: 12 Jahren, 19:30,

www*

Kresslesmühle: Impro

à la Turka - Spontan

getürkt!. Deutschtürkisches

Improtheater,

20:00, www*

Märchenzelt:

Märchenhafte

Glühweinprobe, es

erzählt: Matthias Fischer,

Percussion - Eric Zwang

Eriksson. Märchen für

Erwachsene, 20:00,

www*

Sensemble Theater:

Biedermann und die



Soho Stage: Soho Song

Slam. Zweiter Slam der

Saison, 19:00, www*

BUNTES

Parktheater

Göggingen:

Stummfilmkonzerte

mit Stephan Graf von

Bothmer . Buster Keaton -

Stan & Olli, 19:30, www*

Planetarium: Polaris

1: Das Weltraum-U-Boot

und das Geheimnis

der Polarnacht.

Familienprogramm (ab 7),

15:00, www*

CLUBLAND

Kantine: Girly Pop .

Eine Partynacht voll mit

purem Drama, Glitzer &

ausgelassenen Vibes,

23:00, www*


2000er Party. Alle Hits

von 2000 bis 2010,

23:00, www*



Club , 23:00, www*




22:00, www*

Soho Stage: Bass

Garage. UK Garage,

Proggy House, Bassline,

23:00, www*

Spectrum: Rock Friday

mit DJ Thorsten. Rock,

Metal und Alternative aus

fünf Jahrzehnten, 21:00,

www*

KINDER






08:55 + 10:40, www*

Planetarium: Ziel:

Zukunft – Vom Jetzt bis

zur Ewigkeit. Astronomie-

Show (ab 14 Jahre), 18:00,

www*

KONZERT


KUKI YourStage!. Live:

Dracu + Smile a While,

20:30, www*

Kantine: Umse. Rap

in der Kantine , 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

Gaswerk Augsburg:




www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.

Kinderträume einst und

heute, 10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

LITERATUR

TERMINE

65

KONZERT

KONZERT

Bühne

ROBERT STADLOBER MUSIZIERT TUCHOLSKY

SO. 23.11. – WALDEN/NORDENDORF - 16:00 UHR

UMSE

SA. 28.11. – KANTINE – 20:00 UHR

ROLAND ALAN

SO. 30.11. – KRESSLESMÜHLE – 18:00 UHR

Stadtbücherei

Augsburg: Die

Lange Nacht der

Kurzgeschichte.

Autorinnen und

Autoren präsentieren

Kurzgeschichten,

Gedichte oder

Romanfragmente, 19:00,

www*

Umland

FESTIVAL

Trixis Rock-Inn:

Gassenhauerfestival

2025. Live: Das Format,

Müller, Isidor Sr. + special

guest, 19:00, www*

KONZERT

Stadthalle

Gersthofen: Jeanette

Biedermann - Live 2025.

How It’s Got To Be ,

19:30, www*

Auswärts

FESTIVAL

Höchstädt: Im Trixis

Rock-Inn, Gassenhauer-

Festival 2.0, . 19:00

samstag

29

BÜHNE

Abraxas: Das kleine

Engele und die

Wieselbande (ab 5) -

Junges Theater Augsburg.

Kindertheater, 15:00,

www*

Kresslesmühle: GTD

Comedy Slam - der

größte Comedy Slam

Deutschlands. Comedy

Slam, 20:00, www*

Sensemble Theater:

Biedermann und die



BUNTES

Märchenzelt:

Lagerfeuerabend mit Asa

Mohr mit Geschichten

vom Mond, mit Stockbrot.


19:00, www*

Parktheater

Göggingen: Expedition

Erde - Baltikum. Das

Baltikum entdecken - Wo

die Seele Europas auflebt,

19:30, www*

Planetarium: Queen

Heaven - The Original.

Eine Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen! , 19:30, www*

Planetarium:


zum Menschen.


Jahre, 18:00, www*

CLUBLAND

Kantine: SaturYay.



23:00, www*



Club , 23:00, www*

Rockfabrik: Alles

Schwarz! Auf zwei Areas.

Schwarzer Szene Treff,

23:00, www*

Soho Stage: Pushq.

Techno, 23:00, www*

Spectrum: Die

legendäre NDW &

Deutsche Schlagernacht.

Helden der Neuen

Deutschen Welle, 20:00,

www*

KINDER

Märchenzelt: Asa

Mohr erzählt von

Weihnachtsengeln, Mond

und Sternen ab 3 Jahren,

mit Lebkuchen. Märchen

für Kinder ab 3 Jahre,

16:00, www*

KONZERT

Abraxas: Dobranotch.

Wildester Klezmer kreuzt

jüdische, russische,

balkanische Roots ,

20:00, www*


Timerunner. Rockparty,

20:30, www*

City Club: Ceci.

Feel-Good-Indie-Pop aus

Augsburg, 20:00, www*

Kantine: Buntspecht .

Austropop / Indie , 19:30,

www*

Soho Stage: Brew

Berrymore. Future Rock

aus Regensburg, 19:00,

www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im

Glaspalast: »Symbiosis

| Kunst zwischen Mensch

und Natur«. Paul Diestel |

Clare Langan | Christiane

Löhr | Nathan Peter,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*


im Zeughaus.


www*

LITERATUR

Brechthaus: Der

Mond ist aufgegangen .

Deutsche Lieder für Tenor

und Gitarre, 19:30, www*

Jüdisches Museum

Augsburg Schwaben:

Auf jüdischen Spuren

durch die Innenstadt

. Stadtrundgang zur

Jüdischen Geschichte

Augsburgs vom

Mittelalter bis heute,

15:00, www*

KONZERT

Bigbox Allgäu: Die

Paldauer. 19:00, www*

Umland

KINDER


Weihnachtsmusical der

Musikspatzen Neusäß.

17:00, www*

KONZERT

Walden

Kulturwirtschaft/

Nordendorf: Hart

Heffner Feiten.

Bayerische Mundart-

Band aus München,

20:00, www*

sonntag

30

BÜHNE

Abraxas: Das kleine

Engele und die

Wieselbande (ab 5) -

Junges Theater Augsburg.

Kindertheater, 15:00,

www*

Kresslesmühle: Robert

Alan . Pervekt, 18:00,

www*

Staatstheater im


Familienstück zur

Weihnachtszeit von



15:00, www*

BUNTES

Augsburger



ab: 5 Jahren, 14:00 +

16:00, www*

Planetarium: 3-2-1


Jahren, 15:00, www*

KINDER

Planetarium: Die drei

Weihnachtssternchen.

Drei kleine Sterne haben

zu Weihnachten viel zu

tun (Märchen ab 5 Jahre),

13:30, www*

KONZERT

Parktheater

Göggingen:

Orchesterfest im

Musentempel. Konzert

mit dem sinfonischen

LechWertach Orchester,

17:00, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im

Glaspalast: »Symbiosis

| Kunst zwischen Mensch

und Natur«. Paul Diestel |

Clare Langan | Christiane

Löhr | Nathan Peter,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Naturmuseum

Augsburg: 100

Jahre Planetarium.







Schaezlerpalais:



www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



www*

Umland

KINDER

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Prinzessin

Goldhaar. Für Kinder ab

4 Jahren und die ganze

Familie, 16:00, www*

Stadthalle

Gersthofen: Petterson

zeltet. Empfohlen für

Kinder ab 3 Jahren, 15:00,

www*


Weihnachtsmusical der

Musikspatzen Neusäß.

15:00, www*

girl bad

or

bad girl?

girl?

66

Fotos: Kneissl, Eckhard, Tenschert

Sunrise

sundown?

1. ich ganz dringend Gläser polieren.

01. Vor oder hinter der Theke?

Hauptsache Theke. Aber ich fühl mich wohler, wenn ich was zu tun hab.

Durch diesen Job hab ich die Möglichkeit viel mehr Leute kennenzulernen

als privat. Und wenn die Interaktion nicht so unterhaltsam ist, dann muss

MIT VICTORIA BRAMS

06. Herbstzeit - Suppenzeit: Tom Yam oder Flädlesuppe?

10. oder Sunr s

unrise

undown?

TÄTOWIERERIN UND DESIGNERIN

. 01. Good

oder girl hinter

Vor 02.

Good

Beides nicht. Lieber Gemüse Suppe oder den guten alten Eintopf mit einer

richtigen Brühe. Hier mein aktueller Liebling: Miso Brühe mit Süßkartoffel,

weißen Bohnen, getrockneten Tomaten, Kräutern und dazu Knoblauchbrot.

02. Good girl or bad girl?

Die Kategorisierung von Gut und Böse in diesem Sinne ist ein patriarchal

strukturiertes Konstrukt, in dem ich mich nicht verordnen möchte. Was soll

ich sagen, ja ich lege mich mit Unholden an und fluche wie ein Seemann,

ja ich sticke und häkle in meiner Freizeit. Multipass!

03. Rockfabrik oder Drunken Monkey?

Im Monkeys bin ich gerade Zuhause. Früher hätte ich Rockfabrik gesagt -

ach die Zeiten, in denen wir drei Schritte vor und drei zurück tanzten, zwischen

schwankenden, toupierten Gestalten. Umhüllt von süßen Patchouli

Schwaden. Der achtziger Synth vibriert durch die Knochen und es wird Rotwein

mit Cola getrunken. Aber ich mit meinen steinalten 25 Jahren bin

langsam zu gebrechlich, aktuell will ich einfach nur sitzen.

04. Horrorfilme oder Romanzen?

Best of both worlds. Ein sträflich vernachlässigtes Genre - Romantik Slasher.

Michael Myers ist doch schnucklich, verschenktes Potential.

05. Tagestrip in der Zeitmaschine: 1950 oder 2050?

Ich glaube, wenn ich 1950 unterwegs gewesen wäre, hätte ich ein paar Problemchen

gehabt, Mitte 60er bis Mitte 80er wäre eher mein Ding. Und 2050

- wer weiß, vielleicht erleb ich das ja sogar.

07. Metal, Rock, Punk oder Techno?

Ja.

08. Wald oder Großstadtdschungel?

Wie Peter Fox schon sagte „Alles ist bunt, laut und blinkt. Stadt voller Affen

ist voll und stinkt. Smog in den Lungen, bin drauf und grins. Ich steige auf

ein Haus und ihr hört mich singen.” Auszeit ist für Natur, Leben ist für Stadt.

Auch sind für mich als Kulturschaffende und interessierte Person größere

Städte viel besser zum Arbeiten und Stattfinden.

09. Männer: Wilder Pirat oder akkurater Gentleman?

Ich bevorzuge Frauen, allerdings kann man sich Sexualität leider nicht aussuchen.

Ich wähle den Piraten, obwohl ich lieber selber der Pirat wäre. Irgendwelche

Jungfrauen in Nöten, die man entführen und Lösegeld

aushandeln kann?

10. Sunrise oder sundown?

Ich mag lange Sonnenuntergänge, die in warme Sommernächte übergehen,

in denen man einfach irgendwo zusammen auf dem Bordstein sitzt und

noch die Wärme aus dem Asphalt aufsteigt. In solchen Nächten entstehen

immer die Geschichten, die man noch in 10 Jahren erzählt. (ws)

Instagram: @vic.in.graved | @vic.van.dort

Foto: Walter Sianos

Dein Beitrag –

Dein Klimathema

Mit deinem Klimabeitrag trägst du gezielt zur finanziellen Unterstützung

eines Themenbereichs deiner Wahl bei. Dazu gehören z . B. Klimabildung,

Mobilität oder erneuerbare Energien. Ob Privatperson, Verein oder Unternehmen

– jeder Beitrag zählt!

So geht’s:

1. Besuche uns auf augsburg.de/meinklimabeitrag

2. Klimathema auswählen

3. Online-Formular ausfüllen und unterstützen

SPIEL, SPASS &

TEAMGEFÜHL

für alle Gruppen – von

Firma bis Familie

fun

500 m² Action mit Geoquiz, Cornhole &

Co. – für 2–120 Personen.

www.exus.de

Wetterunabhängig,

actionreich,

außergewöhnlich!

NEUGIERIG?

Erlebt Gameshow-Feeling wie

im TV! Auf 500 m² warten bis

zu 14 spannende Spiele

voller Rätsel, Action und Spaß

– perfekt für Teams, Freunde,

Familien und Firmenevents

von 2 bis 120 Personen!

WO?

EXUS Sporterlebniswelt

Röntgenstraße 2

86368 Gersthofen

+++ TEAM-UP! – TEAM BATTLES +++ DAS ULTIMATIVE GAME SHOW ERLEBNIS +++

Epaper_2025_11

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?