November 2025

NOVEMBER

schwarzenbruck

Mitteilungsblatt

11

25

Bild: Steidl/FFVC

Grußwort

Bürgermeister Schwarzenbruck

Foto Uwe Nikla

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

der Winter nähert sich mit großen Schritten, schon bald steht die

besinnliche Vorweihnachtszeit vor der Tür. Für den Schwarzenbrucker

Weihnachtsmarkt haben wir wieder ein abwechslungsreiches Programm

vorbereitet. Für unsere jüngsten Gäste gibt es viele Höhepunkte wie

Besuche von Christkind & Nikolaus, den Laternenumzug, ein Puppentheaterstück,

das Bastelzelt und das Märchen-Erzähl-Zelt und den Backbus.

Der Eintritt ist, wie immer, frei. Das Programm der beiden Adventswochenenden

ist in der Heftmitte dieser Ausgabe beigeheftet. Die Seite

einfach heraustrennen und schon haben Sie Ihren Weihnachtsmarkt-

Flyer. Selbstverständlich finden Sie das Programm auch zeitnah und

aktuell auf unserer Webseite. Als bekennender Fan der Weihnachtszeit

bin ich schon voller Vorfreude auf Glühwein, Bratwürste sowie den

Geruch von Lebkuchen und anderen weihnachtlichen Leckereien. Vor

allem freue ich mich auf ein geselliges und stimmungsvolles Miteinander

mit Ihnen auf unserem Weihnachtsmarkt.

Mitte Oktober durfte ich am Richtfest des neuen Krankenhauses

Rummelsberg teilnehmen. 729 Tage nach dem offiziellen Spatenstich

wurde damit ein wichtiger Meilenstein erreicht. Der moderne Neubau,

der im Frühjahr 2027 bezogen werden soll, steht für eine leistungsfähige

und patientenorientierte Medizin. Mit einer Förderung des Freistaats

Bayern in Höhe von 93 Millionen Euro und 47 Millionen Euro Eigenmitteln

der Sana Kliniken AG wird hier die Zukunft des traditionsreichen

Klinikstandorts Rummelsberg gesichert – ein starkes Zeichen für unsere

Region und die medizinische Versorgung weit über ihre Grenzen hinaus.

Für unsere Gemeinde ist es erfreulich zu sehen, wie sich das Krankenhaus

Rummelsberg weiterentwickelt und seine führende Rolle in der

Orthopädie und Chirurgie auch in Zukunft festigt. Der moderne Neubau

wird dazu beitragen, dass Rummelsberg auch weiterhin weit über die

Region hinaus als Zentrum für Spitzenmedizin wahrgenommen wird.

Ein weiteres besonderes Ereignis erwartet uns im November: eine

Präsentation der Jubiläumschronik „1000 Jahre Schwarzenbruck“. Die

Chronik gibt einen umfassenden Einblick in unsere Geschichte und

erzählt von Menschen, Ereignissen und Entwicklungen, die unsere

Gemeinde geprägt haben. Zur ausführlichen Vorstellung lade ich Sie

herzlich am Donnerstag, den 27. November 2025, um 19 Uhr in die

Villa Flaire (Pfeifferhütte) ein. Ich freue mich darauf, viele von Ihnen an

diesem Abend begrüßen zu dürfen.

Am Buß- und Bettag wird allen Grundschulkindern mit berufstätigen

Eltern wieder ein abwechslungsreiches Betreuungsangebot von engagierten

Mitgliedern der SPD Schwarzenbruck offeriert. Das ausführliche

Angebot sowie die Kontaktdaten für die Anmeldung finden Sie im Heft.

Herzlichen Dank für dieses wiederkehrende Engagement!

Freundliche Grüße

Ihr

Markus Holzammer

...RAUS

AUS DER

WERKSTATT

... REIN

INS BÜRO

weichselbaum.com/jobs/

Wir suchen Verstärkung

im Fachbereich Fenster & Haustüren.

Ob Schreiner, Fensterbauer oder Monteur

(m|w|d) – du kennst den Alltag auf der Baustelle

und wir zeigen dir den Weg ins Büro:

kalkulieren, planen, kaufmännisch agieren.

Wir schätzen deine Erfahrung, Teamgeist und

Engagement und bieten Perspektiven!

Mach jetzt den Sprung

ins Büro und deine Zukunft!

Weihnachtsgeld

Volle Teampower

Betr. Altersvorsorge

Flache Hierarchie

Bewirb dich online

und ruf gerne an

Wir freuen uns auf dich! 0 91 85 / 94 100

2

NOVEMBER 2025

AUS DEM SCHWARZENBRUCKER RATHAUS

Generalsanierung DB – Sperrung des Bahnhofsvorplatzes ab Januar 2026

Im Zuge der Generalsanierung und des geplanten Umbaus des Bahnhofs

Ochenbruck wird der Bahnhofsvorplatz einschließlich der Parkflächen

und des Fahrradunterstands für die Dauer der Bauarbeiten vollständig

gesperrt. Der Beginn der Baustelleneinrichtung ist ab der zweiten Januarwoche

2026 vorgesehen, der eigentliche Umbau soll nach derzeitiger

Planung Anfang Februar (voraussichtlich ab 07.02.2026) starten.

Aus diesem Grund ist das Abstellen von Fahrrädern und Pkw im Bereich

des Bahnhofsvorplatzes ab Mitte Januar nicht mehr möglich. Alle Nutzerinnen

und Nutzer des Fahrradunterstandes werden gebeten, ihre dort

abgestellten Fahrräder bis spätestens 09. Januar 2026 zu entfernen und

nicht mehr neu abzustellen. Fahrräder, die sich nach dem 10. Januar

2026 noch im Unterstand befinden, können aufgrund der Baustellenabsperrung

erst nach Abschluss der Arbeiten wieder abgeholt werden.

Auch die Parkflächen auf dem Bahnhofsvorplatz stehen während der

Bauzeit nicht zur Verfügung. Bitte beachten Sie unbedingt die aufgestellten

Halteverbotsschilder mit dem dort genannten Anfangsdatum.

Fahrzeuge, die dort trotz Beschilderung abgestellt werden, behindern

die Baustelleneinrichtung und müssen gegebenenfalls kostenpflichtig

entfernt werden.

Die Halteverbotsregelung betrifft auch den Straßenstreifen entlang der

Bahnhofsallee – vom Kurzzeitparkplatz (Kiss & Ride) bis zur Einmündung

der Bahnhofsstraße auf der Seite Lidl/Tedi/kik.

Die Gemeinde Schwarzenbruck bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und

Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendigen Einschränkungen

und um Beachtung der Beschilderung, damit die Bauarbeiten

planmäßig beginnen können.

Ordnungsamt

Generalsanierung der Bahnstrecke Nürnberg – Regensburg

Sperrung von Februar bis Juli 2026 – Ersatzverkehr mit Bussen

Die Deutsche Bahn plant eine umfassende

Generalsanierung der Bahnstrecke Nürnberg

– Regensburg. Im Rahmen des bundesweiten

Modernisierungsprogramms wird die stark

befahrene Strecke zwischen 6. Februar und

10. Juli 2026 komplett gesperrt. In dieser Zeit

finden umfangreiche Bauarbeiten an Gleisen,

Weichen, Brücken, Oberleitungen und Bahnhöfen

statt. Ziel ist es, die Strecke langfristig

zuverlässiger und leistungsfähiger zu machen.

Während der Sperrung verkehren auf der

gesamten Strecke keine Züge, stattdessen wird

ein Schienenersatzverkehr (SEV) mit Bussen

eingerichtet. Für Pendlerinnen und Pendler

bedeutet das: längere Fahrzeiten, geänderte

Haltestellen und eingeschränkte Direktverbindungen.

Nach Abschluss der Arbeiten soll die

Strecke jedoch für viele Jahre störungsfreier

betrieben werden können.

Betroffen ist auch unsere Region Schwarzenbruck.

Besonders wichtig ist es deshalb, sich

rechtzeitig über die Fahrpläne und Ersatzverkehre

zu informieren. Die Gemeinde stellt

hierzu alle aktuellen Informationen, Fahrplanänderungen

und weiterführenden Links

gebündelt online zur Verfügung.

Alle Details finden Sie auf unserer Internetseite

unter:

https://schwarzenbruck.de/oepnv/

Dort halten wir Sie regelmäßig über neue

Entwicklungen und Hinweise zur Generalsanierung

auf dem Laufenden.

mk

Ablesung der Wasserzähler zum 31.12.2025

Die Ablesung der Wasserzähler erfolgt auch in diesem Jahr

wieder durch Selbstablesung der Bürgerinnen und Bürger zum

31.12.2025.

Ab der Kalenderwoche 50 erhalten die Eigentümer/Mieter ein

Anschreiben zur Wasserablesung, mit der Bitte die Zählerstandmeldung

bis 31.12.2025 per Post, Fax oder E-Mail an die Gemeinde Schwarzenbruck

zurückzusenden.

Alternativ besteht die Möglichkeit, über das Bürgerservice-

Portal den Zählerstand vom 10.12.2025 bis 07.01.2026 online

mitzuteilen. Hierzu wählen Sie den Link auf der Homepage der

Gemeinde Schwarzenbruck oder rufen die Internetseite direkt unter

https://www.buergerservice-portal.de/bayern/schwarzenbruck auf.

Der Zählerstand der Gartenwasseruhr kann über dieses System nicht

mitgeteilt werden. Die Meldung muss direkt an den Kanalisations-

Zweckverband Schwarzachgruppe erfolgen.

Für Rückfragen zur Zählerablesung und zur Endabrechnung stehen wir

Ihnen unter 09128/9911-125 gerne zur Verfügung.

kw

NOVEMBER 2025

3

SERVICE

Bürgersprechstunde

Wenn Sie ein Anliegen haben, vereinbaren Sie bitte Ihren individuellen

Gesprächstermin unter Telefon 09128 / 99 11 102. Gespräche können

persönlich, per Telefon oder Videokonferenz erfolgen.

Sitzungstermine

Alle Termine finden Sie unter www.schwarzenbruck.de/sitzungskalender

18.11.25 18:30 Uhr Gemeinderat SRS*

25.11.25 18:30 Uhr Sozial- & Kulturausschuss SRS*

* SRS = Sitzungssaal Rathaus Schwarzenbruck | BGH = Bürgerhalle

Bücherei

Siedlerstraße 2, Telefon 09128 / 99 11 222 | Mo., Di., Donnerstag und

Fr.: 9:30 - 12:30 Uhr | 15 - 18 Uhr, Mittwoch: geschlossen

Jugendtreff

Siedlerstraße 2, UG Albrecht-Frister-Sporthalle, Instagram: _juwozi

Öffnungszeiten: Di - Fr von 15:00 - 18:00 Uhr ab 10 Jahren und von

18:00 – 21:00 Uhr ab 13 Jahren

Behindertenbeauftragte

Petra Hopf zuständig für alle Ortsteile

Es finden individuelle Beratungstermine nach Absprache statt. Terminvereinbarung

mobil unter 0162/2612561 oder per E-Mail p@hopfmail.de

Kleiderkammer

Rummelsberg 75, Telefon 09128/502340 oder per E-Mail unter

kleiderkammer@rummelsberger.net. Öffnungszeiten: Montag 14:00 bis

16:00 Uhr, Freitag 10:00 bis 12:00 Uhr | In den Schulferien hat die Kleiderkammer

geschlossen. Ausgabe nur nach vorheriger Anmeldung.

Rentenangelegenheiten

Termine für Rentenanträge und Kontenklärung bei der ehrenamtlichen

Versichertenberaterin Petra Hopf | Erreichbar mobil unter 0162/2612561

oder per E-Mail p@hopfmail.de

Seniorenbeauftragter

Christian Erxleben Rester zuständig für alle Ortsteile

Die offenen Sprechstunden finden immer am 3. Donnerstag im Monat

von 15.00 bis 16:00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarung vorab

online unter: www.schwarzenbruck.de/beratung-und-beauftragteterminanfrage

oder alternativ telefonisch beim Ordnungsamt unter

09128 99 11 131 | Darüber hinaus direkt erreichbar per E-Mail

seniorenbeauftragter@schwarzenbruck.de

Nachbarschaftshilfe

Für Fragen oder Hilfe im nachbarschaftlichen Sinne: Hotline werktags:

0171/22 11 442 (eventuell AB) | Interesse ehrenamtlich zu unterstützen?

Dann wenden Sie sich bitte an Jenny Nyenhuis, Tel. 09128 4248 oder besuchen

Sie die Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat um 18:00 Uhr im Rathaus

Schwarzenbruck.

Tafel Nürnberger Land e. V.

Ausgabe Schwarzenbruck | St.-Gundekar-Str. 2, Kath. Jugendheim | Ansprechpartner:

Petra Weininger: 09128/4599 und Steffie Bauer: 09128/12177,

Mail: Tafel-sbr@web.de | Lebensmittelausgabe: Dienstag, 14:30-15:30 Uhr

Agenda 21

Interesse ehrenamtlich dabei zu sein? Besuchen Sie eines unserer

monatlichen Treffen im Nebenzimmer der Schwarzachstuben. Wir treffen

uns meist am ersten Montag im Monat von 19:30 Uhr bis ca. 21:30 Uhr.

Tierärztlicher Notdienst Mittelfranken

Dieser Notdienst kann an Wochenenden und Feiertagen im Falle eines

tierärztlichen Notdienstes in Anspruch genommen werden. Die jeweilige

diensthabende Tierarztpraxis sowie deren Erreichbarkeit im Notdienst

finden Sie unter www.tierarztnotdienst-mittelfranken.de

HILFE IN KRISENSITUATIONEN

Seelische Ausnahmezustände kommen im Leben immer wieder vor, die Gründe

dafür sind unterschiedlich. Der stressige Arbeitsalltag, aber auch die hektische

Freizeit kann für viele Menschen – ob alleinstehend oder als Familie, ob alt oder

jung – sehr belastend sein.

Kontaktieren Sie bei Fragen, Sorgen und Problemen die Krisen- und Notdienste.

Viele sind rund um die Uhr für Sie da. Suchen Sie sich Hilfe!

Wir haben auf unserer Webseite wichtige und hilfreiche Nummern für Sie zusammengestellt.

Direkter Kurzlink:

https://t1p.de/bpmpc

Neuer Unimog für den Bauhof Schwarzenbruck

4

Der Bauhof Schwarzenbruck freut sich über die Anschaffung eines neuen

Unimog-Fahrzeugs. Der moderne Alleskönner ersetzt einen bereits in die

Jahre gekommenen LKW aus dem Jahr 2001 und verbessert gleichzeitig

die Einsatzmöglichkeiten des Bauhofs erheblich.

Der neue Unimog wird künftig in vielen Bereichen zum Einsatz

kommen – unter anderem beim Transport von Buden und Material für

Veranstaltungen, für die Arbeiten des Bautrupps sowie im Winterdienst.

Dank seiner kompakten Bauweise ist das Fahrzeug besonders wendig

und eignet sich ideal für den Einsatz in den schmalen Straßen und

Wegen des Ortsteils Gsteinach und anderen beengten Bereichen im

Gemeindegebiet.

Mit der Anschaffung dieses vielseitigen Fahrzeugs investiert die

Gemeinde Schwarzenbruck in eine moderne, effiziente und zukunftsfähige

Ausstattung ihres Bauhofs – für eine zuverlässige Unterstützung

im Alltag und bei besonderen Einsätzen.

mk

NOVEMBER 2025

Bauamtsleiterin Nadja Pielmann, Erster Bürgermeister Markus Holzammer, Bauhofleiter

Thorsten Scheid und Bauhofmitarbeiter Ivo Brunner vor dem neuen Unimog


4-Zimmer Wohnung zu vermieten

Die Gemeinde Schwarzenbruck vermietet, voraussichtlich ab

Januar 2026, eine 4-Zimmer Wohnung in der Gustav-Adolf-Straße 9.

Die Wohnung liegt im Erdgeschoß (nicht barrierefrei), verfügt über vier

Zimmer, Küche, Badezimmer mit Badewanne, Gäste-WC, Flur, einen

kleinen Balkon (Zugang über Wohn-Esszimmer und Schlafzimmer) und

ein Kellerabteil.

Die Wohnfläche beträgt ca. 81 qm, die monatliche Nettokaltmiete

beträgt 640,00 €, die Nebenkostenvorauszahlungen belaufen sich

aktuell auf monatlich 260,00 €.

Sie sind interessiert, dann senden Sie uns den von Ihnen ausgefüllten

Bewerberbogen, mit den geforderten und erforderlichen Nachweisen.

Der Bewerbungsbogen wird auf unserer Homepage bereitgehalten,

Bewerbungen werden bis zum 23.11.2025 entgegengenommen.

Besichtigungstermine erfolgen nicht, da anhand eines Bewerberverfahrens

mögliche Mieterin/möglicher Mieter ermittelt werden und

nachfolgend eine Besichtigung erfolgt.

Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Grings

per E-Mail d.grings@schwarzenbruck.de oder telefonisch

unter 09128 / 99 11 – 106 zur Verfügung.

Neubürgerempfang in Schwarzenbruck –

Herzlich willkommen!

Ein lebendiges Willkommen für unsere neuen Mitbürgerinnen und

Mitbürger: In der Bürgerhalle der Gemeinde fand kürzlich der Neubürgerempfang

statt. Bürgermeister Markus Holzammer hieß alle Anwesenden

persönlich willkommen und stellte die Gemeinde, ihre Angebote und

Projekte vor – von schönen Freizeitmöglichkeiten bis hin zu spannenden

Zukunftsplänen.

Doch nicht nur die Gemeinde präsentierte sich: Zahlreiche Vereine,

Organisationen und Institutionen nutzten die Gelegenheit, um zu

zeigen, wie vielfältig das Leben in Schwarzenbruck ist. Sport, Kultur,

Ehrenamt – für jeden Geschmack und jedes Interesse gibt es hier ein

passendes Angebot.

Bei angeregten Gesprächen und ersten Begegnungen konnten die

neuen Schwarzenbruckerinnen und Schwarzenbrucker schon einmal in

die Gemeinschaft hineinschnuppern. Ein herzliches Dankeschön an alle,

die zum Gelingen des Empfangs beigetragen haben.

Schwarzenbruck freut sich auf viele gemeinsame Momente mit seinen

neuen Bürgerinnen und Bürgern – herzlich willkommen in unserer

Gemeinde!

mk

Volkstrauertagsfeiern

im Gemeindegebiet Schwarzenbruck

am Sonntag, 16.11.2025

schwarzenbruck

SCHWARZENBRUCK:

Die Volkstrauertagsfeier in Schwarzenbruck

findet um 11:00 Uhr vor dem

Ehrenmal im Friedhof statt.

Es wirken mit:

• Evangelischer Posaunenchor

• ein Vertreter der Evang.-Luth.

Kirche Schwarzenbruck

• ein Vertreter der Kath. Kirche

Schwarzenbruck

• Freiwillige Feuerwehr Schwarzenbruck

• Frau Erika Groß, 1. Vorsitzende VdK

• Erster Bürgermeister Markus Holzammer

ALTENTHANN:

Um 9:00 Uhr Gottesdienst, anschließend findet am Kriegerdenkmal in

Altenthann die Volkstrauertagsfeier unter Mitwirkung des Posaunenchors,

des VdK, der Evang. Kirche und der politischen Gemeinde statt.

LINDELBURG UND PFEIFFERHÜTTE:

Hier beteiligt sich die Gemeinde Schwarzenbruck an der Volkstrauertagsfeier

in Oberferrieden um 9:30 Uhr. Es wird ein Kranz durch den

ersten Bürgermeister Markus Holzammer niedergelegt.

TOTENGEDENKFEIER IN LINDELBURG:

Am Totensonntag, 23.11.2025, findet in Lindelburg um 14:00 Uhr am

Ehrenmal die Totengedenkfeier unter Mitwirkung der Lindelburger

Vereine statt. Es wird gemeinsam ein Kranz vom 2. Vorsitzenden des

Männergesangsvereins Lindelburg, Herrn Rainer Benzing und dem

Ersten Bürgermeister Markus Holzammer niedergelegt.

Wahlhelfer gesucht

für die KOMMUNALWAHL 2026, AM 08. MÄRZ und gegebenenfalls

eine Stichwahl am 22. März, werden Wahlhelfer für alle Stimm- und

Briefwahlbezirke gesucht.

Unsere Demokratie lebt von der aktiven Teilnahme ihrer Bürgerinnen

und Bürger am politischen Geschehen. Wahlen sind Grundlage unserer

Demokratie. Die Abwicklung einer Wahl ist jedoch nur mit einer Vielzahl

ehrenamtlicher Kräfte möglich. Zur Durchführung der Kommunalwahl

2026 benötigt die Gemeinde Schwarzenbruck noch mehr engagierte

Personen, die ein Ehrenamt als Wahlhelfer übernehmen möchten.

Nähere Infos erhalten Sie auf unserer Webseite www.schwarzenbruck.de,

per E-Mail unter wahlen@schwarzenbruck.de oder telefonisch 09128-99

11 131 oder -137.

Bitte melden Sie sich bis spätestens

15. November 2025 verbindlich bei uns.

Herzlichen Dank!

Wer sich bereits verbindlich bei uns angemeldet

hat, muss sich nicht noch einmal

melden.

mk

NOVEMBER 2025

5


Medizintechnologie aus Schwarzenbruck –

ALBOMED GmbH setzt Maßstäbe

Produktionsstätte und

Logistikzentrum in Unna

v.l.: Geschäftsleiter Michael Hess, Firmeninhaber von

Albomed Sven Reese, Erster Bürgermeister Markus

Holzammer

Seit fast drei Jahrzehnten steht die ALBOMED GmbH für Innovation

und Qualität in der Medizintechnik – und das direkt

aus unserer Region. Das mittelständische Unternehmen wurde

1995 in Unna (NRW) als Einzelunternehmen gegründet und sitzt

zwischenzeitlich in Schwarzenbruck. Die ALBOMED GmbH ist

heute ein international anerkannter Hersteller viskoelastischer

Substanzen im Bereich der Ophthalmologie (Augenheilkunde)

und der Orthopädie.

Was einst mit einem einzigen Produkt begann, hat sich zu einem

umfassenden Portfolio entwickelt. Der Fokus von ALBOMED liegt auf

der Entwicklung, Produktion und dem weltweiten Vertrieb von Viskoelastika

– Substanzen, die in der Augenchirurgie und bei orthopädischen

Eingriffen eine entscheidende Rolle spielen. Diese hoch entwickelten

Produkte sorgen unter anderem dafür, dass empfindliche Gewebestrukturen

geschützt und chirurgische Eingriffe sicherer durchgeführt

werden können.

„Wir verstehen uns als verlässlicher Partner für Chirurginnen und Chirurgen

weltweit“, erklärt Geschäftsführer Sven Reese. „Unsere Produkte

sind ein unsichtbarer, aber entscheidender Bestandteil bei modernen

Operationen – ihre Qualität kann über den Erfolg eines Eingriffs mitentscheiden.

So wie jeder Operateur den chirurgischen Anspruch an ein

bestmögliches Gelingen hat, haben wir den Qualitätsanspruch immer

fehlerfreie Produkte zu liefern. “

Durch eine konsequente Spezialisierung und höchste Präzision hat sich

ALBOMED zu einem führenden Anbieter in Deutschland mit einem

signifikanten Marktanteil entwickelt. Bereits während der COVID-Phase

konnte das Unternehmen seine Produkte nach der neuen europäischen

Medizinprodukteverordnung (MDR) erfolgreich registrieren – ein

bedeutender Meilenstein, der die hohe regulatorische und technische

Kompetenz des Unternehmens unterstreicht.

„Unsere Stärke liegt in unserer Fokussierung, dem engen Austausch

mit unseren Partnern und der Bereitschaft des Wandels. Wir hören zu,

entwickeln weiter und setzen um – schnell, präzise und auf Augenhöhe“,

betont Sven Reese.

ALBOMED ist nicht nur in national in Deutschland aktiv: Die hochwertigen

Produkte werden in zahlreiche Länder weltweit exportiert. Ob

unter eigenem Namen oder als sogenannter Own Brand Label (OBL)

für international agierende Partner aus der Medizintechnik und Pharma

– ALBOMED-Produkte tragen weltweit zur modernen medizinischen

Versorgung bei.

Trotz seines Wachstums bewahrt sich das Unternehmen den Geist eines

inhabergeführten Betriebs: flache Hierarchien, hohe Flexibilität und ein

starkes internationales Team erfahrener Fachkräfte aus ganz Europa.

„Wir sind stolz, ein Unternehmen in Schwarzenbruck zu sein – und

gleichzeitig Teil eines globalen Gesundheitsnetzwerks“, sagt Sven Reese.

„Unsere Vision ist es, mit jedem Produkt einen Beitrag zur Verbesserung

der Lebensqualität von Patientinnen und Patienten weltweit zu leisten.“

Für Schwarzenbruck ist ALBOMED ein Paradebeispiel für erfolgreichen,

innovativen Mittelstand – fest verwurzelt in der Region und gleichzeitig

weltweit vernetzt.

mk

6

NOVEMBER 2025


Kitaplatz-Bedarfsanmeldung jetzt online!

Auch in diesem Jahr unterstützen wir Sie bei

der Suche nach einem passenden Betreuungsplatz

für Ihr Kind ab September 2026 mit

unserem modernen, datenschutzkonformen

Onlineverfahren. Über unsere Homepage

können Sie bequem das Portal „Kitaplatz-

Bedarfsanmeldung“ nutzen, um die für Ihre

Familie passende Einrichtung zu finden.

Ihre Vorteile

• Flexibel anmelden

Sie entscheiden, wann es in Ihren Tagesablauf

passt. Der Service steht Ihnen rund

um die Uhr zur Verfügung – unabhängig

von Öffnungszeiten und ohne persönliche

Vorsprachen in mehreren Einrichtungen.

• Transparente Übersicht

Sie erhalten einen guten Überblick über die

verschiedenen Kinderbetreuungsangebote

in Schwarzenbruck – inklusive der jeweiligen

Besonderheiten.

• Einmalige Datenerfassung

Nach Auswahl der Wunscheinrichtungen

genügt eine einzige Eingabe, um die Daten

Ihres Kindes für das kommende Betreuungsjahr

zu hinterlegen.

• Sichere Kommunikation

Nach erfolgreicher Übermittlung erhalten

Sie eine Eingangsbestätigung direkt in

Ihrem persönlichen Postkorb. Auch die

verbindliche Mitteilung zur Platzzuteilung

erfolgt dort – und zwar garantiert

innerhalb des festgelegten Zuteilungszeitraumes

vom 02.02.2026 – 06.02.2026.

Die Zuteilung selbst erfolgt weiterhin nach den

Vergabekriterien der einzelnen Einrichtungen.

Der Betreuungsvertrag wird anschließend, wie

gewohnt, persönlich in der Kita unterzeichnet.

So funktioniert die

Anmeldung

1. Legen Sie ein Konto mit

BayernID im Bayern-Portal

an (oder nutzen Sie ein bereits bestehendes).

Webseite: https://id.bayernportal.de

2. Für die Registrierung genügt Benutzername

& Passwort. Benötigt wird lediglich eine

gültige E-Mail-Adresse.

3. Achten Sie darauf: Innerhalb von 10 Minuten

muss ein Verifizierungscode eingegeben

werden, um die Anmeldung erfolgreich

abzuschließen.

Bei Fragen zur BayernID (z. B. bei Problemen bei

der Registrierung oder Anmeldung) können Sie

die BayernID-Servicetelefonnummer 0800 / 25

53 222-63 anrufen oder eine E-Mail-Nachricht

an BayernID@digitales-bayern.de senden.

Darüber hinaus steht Ihnen ein Kontaktformular

auf der Webseite zur Verfügung. Viele

Fragen können über das vorhandene FAQ

beantwortet werden.

Bedarfsanmeldung Kitaplatz

Der Anmeldezeitraum für das Kindergartenjahr

2026/2027 ist vom 01. November 2025 bis

15. Januar 2026. Auch Anmeldungen für das

laufende Kindergartenjahr 2025/2026 werden

online entgegengenommen.

Die Platzvergaben durch die jeweiligen Einrichtungen

erfolgen in der Zeit zwischen 02. und

06. Februar 2026. Die Mitteilungen werden

über den Postkorb der Bayern-ID übermittelt

und müssen binnen 7 Tagen von den Eltern

beantwortet werden.

Hier gehts los:

www.buergerservice-portal.de/bayern/

schwarzenbruck

Bei allgemeinen Fragen rund um das Thema

Bedarfsmeldung Kitaplätze wenden Sie

sich gerne per E-Mail an die Assistentin des

Geschäftsleiters Fabienne Schulz.

Noch ein Wort zum Datenschutz: Alle Daten

werden gemäß Datenschutz-Grundverordnung

zentral im BSI-zertifizierten Rechenzentrum der

Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in

Bayern (AKDB) gespeichert.

mk

Wir gratulieren nachträglich

den Ehepaaren

Mădălina Wolf, geborene Gavrilă & Alexander Wolf

aus Gsteinach

zur Eheschließung am 31.10.2025

Industriestr. 22 | 90592 Schwarzenbruck | 09128 3203

Kundendienst und Reparaturen aller Fabrikate

Britt Secker & Felix Jädicke

aus Rummelsberg


Stephanie Kleber, geborene Klein & Marco Kleber

aus Schwarzenbruck


Claudia Kellnar, geborene Schlelein & Ingo Kellnar

aus Feucht


Plätzchen, Lebkuchen,

Stollen und vieles mehr

in großer Auswahl!

Neumarkter Straße 1 · Tel 09183-1835

90592 Schwarzenbruck-Pfeifferhütte

NOVEMBER 2025

7


Mit unserem virtuellen Mitarbeiter schneller ans Ziel

Ab sofort können Sie auf unserer Gemeindehomepage

noch einfacher nach Informationen suchen:

Unser neuer virtueller Mitarbeiter (KI-Assistent)

unterstützt Sie dabei, schnell und unkompliziert

Antworten zu finden.

Statt sich durch Menüs und Unterseiten zu klicken, stellen

Sie einfach Ihre Frage in normaler Sprache – so wie Sie

sie auch einem Mitarbeiter im Rathaus stellen würden.

Zum Beispiel: „Wann hat das Einwohnermeldeamt

geöffnet?“ oder „Wo finde ich den Müllkalender?“. Der

Assistent durchsucht die Inhalte unserer Webseite (sowie

weitere geprüfte Quellen wie Landratsamt, Staatsregierung

und Bundesregierung) und liefert Ihnen direkt

die passenden Informationen. Zusätzlich

verlinkt er oft auf die jeweilige Unterseite,

damit Sie bei Bedarf Details

nachlesen können.

Probieren Sie es gleich aus: Klicken

Sie auf das Chat-Symbol unten rechts

oder nutzen Sie die Suchfunktion und

stellen Sie Ihre Frage!

Tipp: Sie können jederzeit nachhaken

oder sich weitere Infos geben lassen –

ganz so, als würden Sie ein Gespräch führen.

mk

Jugendtreff Schwarzenbruck

„Was uns bewegt“ – Kreativität, Begegnung und Gemeinschaft

Am Freitag, den 26.09., wurde in der Gemeindebücherei Schwarzenbruck

die Ausstellung „Was uns bewegt“ eröffnet – ein

gemeinsames Projekt von Jugendtreff und Gemeindebücherei

Schwarzenbruck.

Kinder und Jugendliche stellten ihre Kunstwerke vor und erzählten, was

sie beim Gestalten bewegt hat. Weitere Jugendliche, die keine eigenen

Werke ausgestellten, waren dabei und unterstützten den Abend mit

ihrem Engagement und ihrer Anwesenheit.

Nach dem Rundgang durch die Ausstellung ging es in den Jugendtreff,

wo bei Billard, Kickern, Snacks und Getränken – alles von den Jugendlichen

selbst vorbereitet – eine lockere und fröhliche Stimmung herrschte.

Dabei blieb auch Zeit für Gespräche mit dem Bürgermeister und dem

Jugendbeauftragten.

Ein schöner Abend voller Kreativität, Miteinander und Jugendpower.

8

NOVEMBER 2025

INFORMATIONEN AUS DER GEMEINDE

vhs Schwarzachtal

Bestattungsvorsorge – Selbstbestimmt und gut vorbereitet

Seit dem Wegfall des Sterbegeldes ist jede

und jeder selbst dafür verantwortlich, die

Kosten der eigenen Bestattung oder die

eines Angehörigen zu tragen. Wer frühzeitig

vorsorgt, entlastet seine Familie nicht nur

finanziell, sondern auch emotional. In der

Informationsveranstaltung erfahren die Teilnehmenden,

wie sie ihre persönlichen Wünsche

rund um die eigene Bestattung festlegen und

absichern können – sowohl inhaltlich als

auch finanziell. In entspannter Atmosphäre

werden die verschiedenen Möglichkeiten der

Bestattung vorgestellt, Wege zur Absicherung

der eigenen Vorstellungen erläutert und der

Ablauf im Bestattungshaus – vom Zeitpunkt

der Überführung bis zur Beisetzung – anschaulich

erklärt. Natürlich bleibt dabei auch Raum

für individuelle Fragen. Die Veranstaltung

findet am Samstag, 15. November, von 15:30

bis 17:00 Uhr in den Schwarzachstuben in

Schwarzenbruck statt.

Für persönliche Anmeldungen und Beratung

steht das vhs-Team unter Tel. 09187

9090-10 oder per E-Mail unter info@vhsschwarzachtal.de

zur Verfügung.

C. Harmansa

Foto: Utroja0/Pixabay

Gemeindebücherei Schwarzenbruck

Advent – Advent…

Öffnungszeiten:

Montag 9.30 – 12.30 15 – 18 Uhr

Dienstag 9.30 – 12.30 15 – 18 Uhr

Mittwoch geschlossen

Donnerstag 9.30 – 12.30 15 – 18 Uhr

Freitag 9.30 – 12.30 15 – 18 Uhr

Gemeindebücherei

Schwarzenbruck

Siedlerstr. 2 (Albrecht-Frister-Sporthalle)

Tel.: (09128) 99 11 222

Wenn der Herbst sich dem Ende zuneigt und der Advent beginnt, ist es

Zeit für gemütliche Abende und beschauliche Stunden. Kerzenschein

und Tannenduft – Basteln, Dekorieren, Backen. Ob es um Tee, Glühwein

oder Plätzchen, Strohsterne, Adventskalender oder Weihnachtsschmuck

geht, ab sofort erwartet Sie eine große Auswahl an Weihnachts- und

Adventsbüchern in Ihrer Gemeindebücherei.

Termine:

• Die nächste Vorlesestunde (nicht nur zum Zuhören)

für Kinder von 3 bis 6 Jahren findet am 17. November

um 15:30 Uhr in der Gemeindebücherei statt.

• In den Herbstferien ist die Bücherei zu den gewohnten

Zeiten geöffnet.

Also – wir sehen uns in der Bücherei – digital oder real!

„Onleihe“: https://e-medien-franken.overdrive.com/

Besuchen Sie uns im Internet: www.buecherei.schwarzenbruck.de

NOVEMBER 2025

9


Steuerungsgruppe Fairtrade

Tausch-Mode, Musik und fairer Genuss - erfolgreiche Kleidertauschbörse

in Schwarzenbruck

Schwarzenbruck, 27. September 2025 – Die Fairtrade Steuerungsgruppe

Schwarzenbruck veranstaltete in der Bürgerhalle eine äußerst erfolgreiche

Kleidertauschbörse unter dem Motto „Neu kaufen war gestern

– heute wird getauscht!“. Die gut besuchte Veranstaltung bot den

Bürgerinnen und Bürgern eine nachhaltige Alternative zum Neukauf

und überzeugte mit einer besonderen Atmosphäre. Schicke Herbst- und

Winterkleidung sowie diverse Accessoires wurden rege zwischen Jung

und Alt getauscht.

Die Veranstaltung setzte nicht nur auf Nachhaltigkeit, sondern bot auch

ein kulturelles Erlebnis: Die Tauschbörse wurde von der bezaubernden

Klaviermusik von Martina Schleicher untermalt, was bei den Besuchern

großen Anklang fand.

Fairer Kaffee: Zum Probieren wurden zur Information für die

Besucher:innen zwei faire Kaffees zur Verkostung angeboten: der GEPA

Nicaragua PUR von der Kooperative SOPPEXCCA und der GEPA Mexiko

PUR von der Kooperative Unión de Ejidos San Fernando in Chiapas.

Fairtrade-Kaffee unterstützt Kleinbauern und ihre Familien durch faire

Preise und stabile Handelsbeziehungen, was ihnen ein menschenwürdiges

und besser abgesichertes Leben ermöglicht. Die Kooperativen, wie

SOPPEXCCA in Nicaragua oder Unión de Ejidos San Fernando in Mexiko,

investieren zusätzlich in Bildung, soziale Projekte und umweltschonenden

Anbau – ein klarer Vorteil gegenüber konventionellem Kaffee.

Starkes Statement gegen Umweltverschmutzung

Mit der Kleidertauschbörse setzte die Fairtrade Steuerungsgruppe erneut

ein klares Zeichen gegen „Fast Fashion“, deren globale Produktion

8–10 % der weltweiten Treibhausgasemissionen verursacht und enorme

Mengen an Wasser verbraucht.

Kleidungsstücke, die keinen neuen Besitzer fanden, wurden in einem

Container der Aktion Hoffnung gesammelt. Der Erlös aus dem Verkauf

dieser Kleidung in Secondhandläden (wie VINTY’S in Nürnberg) kommt

sozialen Hilfsprojekten zugute.

AUSBLICK & DANK

Die Fairtrade Steuerungsgruppe Schwarzenbruck bedankt sich herzlich

bei allen Besucherinnen und Besuchern für die rege Teilnahme und das

nachhaltige Engagement. Ein ganz besonderer Dank gilt dem tollen

Team der Ehrenamtlichen, die mit ihrem Einsatz diese rundum schöne

Veranstaltung erst ermöglicht haben, sowie Martina Schleicher für die

musikalische Untermalung.

Container der Aktion Hoffnung finden sich in Schwarzenbruck

an folgenden Standorten:

• Frauenfeldstraße 10 (Parkplatz Edeka Eimer)

• Industriestraße 15 (Wertstoffhof)

• Moorweg 10 (Parkplatz Sportpark im Moor)

• Rummelsberg 75 (Rummelsberger Diakonie)

Aufgrund der positiven Resonanz kündigen die Organisatoren bereits

die Fortsetzung der Aktion an:

Die nächste Kleidertauschbörse findet im Frühjahr 2026 statt.

Tanja Holl, Fairtrade Steuerungsgruppe

Heinrich

Sanitär – Heizung

Solar – Kundendienst

Johann-Degelmann-Straße 11

90592 Schwarzenbruck

Tel. 09128 7070-0

Fax 09128 7070-15

E-Mail h. ameis@t-online.de

meis

Agenda21

Termine November 2025 -

Repair-Cafe & Mediensprechstunde

Das Repair Café findet einmal im Monat von 14 - 16 Uhr statt.

Termin November: 22.11.25

Wo: Rummelsberg 46 (Eingangsbereich Stephanushaus)

Mediensprechstunde: (normalerweise) immer eine Woche vor

dem Repaircafe von 14.30 - 16 Uhr - jeweils an einem Mittwoch

Termin November: 12.11.25

Wo: Rummelsberg 46 (Eingangsbereich Stephanushaus)

Dazu ist eine Anmeldung über Harald Popescu erforderlich:

Tel.: 09128502369 oder Mobil: 015123857112

10

NOVEMBER 2025


Agenda21

Erntedankfest in Rummelsberg: Dankbarkeit, Nachhaltigkeit und

gelebte Gemeinschaft

Rummelsberg, 5. Oktober 2025

Mit einem festlichen Gottesdienst in der

Philippuskirche feierte die Kirchengemeinde

Rummelsberg am Sonntag, den 5. Oktober

2025, das diesjährige Erntedankfest. Der als

Rummelsberg Plus Gottesdienst gestaltete

Vormittag – mit Abendmahl und anschließender

Erntedanksuppe – stand ganz im

Zeichen von Dankbarkeit, Nachhaltigkeit und

gelebter Gemeinschaft. Diakon Michael Krah

hatte zu dieser besonderen Feier eingeladen,

die von zahlreichen Besucherinnen und Besuchern

mit großer Resonanz angenommen

wurde.

Der Gottesdienst verband in eindrucksvoller

Weise christliche Wertschätzung für die

Schöpfung mit dem Bewusstsein für verantwortungsvolles,

nachhaltiges Handeln. Die

sorgfältige Vorbereitung durch Diakon Krah

und die Mitglieder der Agenda 21 sorgte für

eine stimmige Verbindung von spirituellen und

praktischen Impulsen.

Geschenke der Natur – Nachhaltigkeit zum

Anfassen

Im Mittelpunkt der Beteiligung der Agenda

21 stand das Thema Nachhaltigkeit. An vier

liebevoll gestalteten Stationen konnten die

Besucherinnen und Besucher entdecken, wie

vielfältig die Gaben der Erde sind und wie sie

im Alltag bewusst genutzt werden können:

• Der Apfelkreislauf: Am Beispiel des Apfels

wurde auf den natürlichen Rhythmus der

Jahreszeiten verwiesen. Die gelb markierten

Apfelbäume auf der Kirchenwiese dürfen von

allen frei geerntet werden – ein lebendiges

Zeichen gemeinschaftlichen Teilens.

• Wunder der Kartoffel: Anschaulich wurde

gezeigt, wie aus einer kleinen Saatkartoffel

auf der „Gemeinschaftspflanzfläche“ bei den

Fröschauer Weihern eine reiche Ernte entsteht

– Symbol für Wachstum, Geduld und Kooperation.

• Nüsse zum Begreifen: Walnuss und Haselnuss

luden zum Fühlen und Staunen ein –

Sinnbilder für die Vielfalt der herbstlichen Ernte

und die Kraft der Natur im Kleinen.

• Solartechnik im Alltag: Ein kleines Solarpanel

verdeutlichte, wie Sonnenenergie genutzt

werden kann, um Geräte zu laden, und erläuterte

die Prinzipien einer netzunabhängigen

Stromversorgung – Nachhaltigkeit zum

Mitnehmen.

Auch in den Fürbitten brachte die Agenda 21

ihre Gedanken ein, und Walter Stadelmann las

aus dem Markus-Evangelium, Kapitel 8.

Nach dem Gottesdienst lud die Gemeinde zu

einem gemeinsamen Beisammensein ein. Bei

Kürbis-Kartoffelsuppe und frischem Schwarzbrot

wurde weitergedacht, gelacht und geteilt

– ganz im Sinne des Erntedankfestes.

Die Veranstaltung machte auf eindrucksvolle

Weise sichtbar, wie das Leitmotiv „Global

denken – lokal handeln“ in Rummelsberg nicht

nur gesagt, sondern auch gelebt wird.

Text: Tanja Holl, AGENDA 21

Die Gemeindewerke Schwarzenbruck informieren

Jahresablesung der Strom- und Gaszähler 2025

GEMEINDEWERKE BITTEN AUCH DIESES JAHR UM UNTERSTÜT-

ZUNG UND SELBSTABLESUNG.

Als Ihr zuständiger Netzbetreiber sind wir für die Ermittlung Ihrer

Zählerstände verpflichtet – unabhängig, von welchem Lieferanten Sie

versorgt werden. Die Zählerstände leiten wir an Ihre Lieferanten weiter.

Bitte lesen Sie Ihre Zählerstände wieder selbst ab.

Mitte November startet unsere Online-Kampagne. Sie erhalten per

E-Mail die Aufforderung zur Jahresablesung 2025 und können die

Zählerstände online übermitteln.

Anfang Dezember erhalten alle Kunden, die noch keine Zählerstände

bei der Online-Kampagne erfasst haben, für die Jahresablesung 2025

ein Anschreiben nebst Ablesekarte. Die Zählerstände können Sie über

den angegebenen Online-Zugang oder QR-Code übermitteln. Alternativ

können Sie Ihre Zählerstände auch mit der Ablesekarte per Post oder

Fax an unseren Dienstleister in Saarbrücken, mit dem umfangreiche

Datenschutzvereinbarungen getroffen wurden, zurücksenden. Das

geht schnell und ist unkompliziert. Die Angabe Ihrer Kontaktdaten ist

selbstverständlich freiwillig.

Die Zählerstände teilen Sie uns bitte bis zum 19.12.2025 mit.

Für den Fall, dass den Gemeindewerken kein Zählerstand vorliegt, wird

der Jahresverbrauch mittels Vergleichswerte rechnerisch ermittelt.

Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung.

Für Fragen steht Ihnen unser freundliches Service-Team unter Telefon

09128 / 99 14 – 0 gerne zur Verfügung.

Noch Fragen? Gerne stehen wir für Fragen unter 09128/9914-0 zur

Verfügung.

Oder besuchen Sie uns! Unser Beratungszentrum in Feucht (Unterer

Zeidlerweg 1) ist Montag bis Freitag von 8:30 – 12:00 Uhr, sowie

Montag und Mittwoch von 13:00 – 15:30 Uhr und Donnerstag von

13:00 - 17:00 Uhr geöffnet.

WIR STELLEN EIN!

Mit einem hoch motivierten Team gestalten wir die Zukunft der

Gemeinde Schwarzenbruck. Seien Sie mit dabei.

Schauen Sie doch mal auf unserer Homepage unter www.feucht-gw.

de/unsere-werke/stellenangebote vorbei. Wir freuen uns auf Ihre

Bewerbung!

Den Strom-Notdienst der GWS / Bereich Netztechnik erreichen Sie 24

Stunden am Tag unter 0172/ 89 33 771!

Den Gas-Notdienst erreichen Sie unter 0800/234 3600.

NOVEMBER 2025

11


Kanalisations-Zweckverband „Schwarzachgruppe“

Regionalbudget: 14 kreative Projekte in der Zukunftsregion Schwarzachtalplus

2025 erfolgreich umgesetzt – neue Förderrunde für 2026 startet

Im Jahr 2025 konnte die Zukunftsregion Schwarzachtalplus

wieder zahlreiche kreative Ideen aus den sieben Mitgliedskommunen

Altdorf, Burgthann, Feucht, Leinburg, Pyrbaum, Schwarzenbruck

und Winkelhaid mit Mitteln aus dem Regionalbudget

unterstützen. Bewerbungen für die neue Förderrunde 2026 sind

ab sofort möglich.

Insgesamt 14 Kleinprojekte wurden durch das Engagement der örtlichen

Vereine, Initiativen und Kommunen erfolgreich umgesetzt und tragen

damit zur Attraktivität und Lebensqualität der Region bei.

Gefördert wurden unter anderem das Biber-Erlebnishaus, die Erschließung

der Tafeln des Historischen Altstadtrundgangs in Einfacher Sprache

sowie ein Tourguide-System für Stadtführungen in Altdorf. Weitere

Highlights waren die Sonderausstellung „Der Mensch im Raumanzug“

im Hermann- Oberth-Raumfahrt-Museum und die Spielwiese 2.0 in

Rummelsberg.

Zukunftsweisend zeigte sich auch der Aufbau eines Carsharing-

Angebots durch ein kleines E-Auto, die Servicestation für Fahrräder,

Rollstühle und Kinderwagen in Feucht sowie die Einrichtung einer

Offenen Werkstatt in der Villa Flaire. Weitere geförderte Projekte waren

das Bildungsprojekt Wassertage 2025, Gedenktafeln für das Kriegerdenkmal

in Winkelhaid, Blühstreifen zur Förderung der Artenvielfalt in

Schwarzenbruck, Wanderübersichtstafeln für Burgthann, ein öffentlicher

Bücherschrank im Ortskern Ezelsdorf sowie ein weiterer Bücherschrank

in Pfeifferhütte.

Durch die finanzielle Unterstützung und das Engagement der Projektträger

konnte auch 2025 wieder ein wertvoller Beitrag zur nachhaltigen

Entwicklung der Region geleistet werden.

REGIONALBUDGET 2026 – Neue Förderrunde gestartet

Auch für das Jahr 2026 stellt das Amt für Ländliche Entwicklung der

Zukunftsregion Schwarzachtalplus voraussichtlich wieder Fördermittel

in Höhe von 75.000 Euro zur Verfügung. Lokale Vereine, Organisationen

und engagierte Bürgerinnen und Bürger können ab sofort ihre Projektideen

einreichen. Gefördert werden Kleinprojekte mit Gesamtkosten

bis zu 20.000 Euro brutto, die mit bis zu 80 % Förderung bzw. maximal

10.000 Euro Zuschuss unterstützt werden können.

Antragsberechtigt sind öffentliche Einrichtungen, Vereine, private Initiativen,

Einzelpersonen sowie Unternehmen aus den Mitgliedskommunen.

Voraussetzung ist, dass die Projekte noch nicht begonnen wurden und

bis spätestens 20. September 2026 abgeschlossen sind.

Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 15. Januar 2026. Alle Informationen

zum Regionalbudget und die Antragsunterlagen sind unter www.

schwarzachtalplus.de abrufbar.

Wer ein Herzensprojekt in der Region verwirklichen möchte,

wird herzlich eingeladen, sich beraten zu lassen. Ansprechpartner ist

ILEK- Umsetzungsbegleiter Michael Schwarz, Tel. 09191 340892, E-Mail:

info@schwarzachtalplus.de.

„Wir freuen uns auf viele neue Ideen, die das Leben in unserer Region

noch lebenswerter machen!“, so das Team der Zukunftsregion Schwarzachtalplus.

Grundschule Schwarzenbruck

Erste Schwimmstunde für die dritten Klassen

12

Für die Schülerinnen und Schüler der dritten Klassen der Grundschule

Schwarzenbruck war am Donnerstag, 25.9. ein besonderer Schultag:

ihre erste Schwimmstunde stand auf dem Stundenplan. Ausgestattet

mit Schwimmsachen ging es mit dem Bus ins Schulschwimmbad nach

Altdorf. Begleitet von vier Lehrerinnen machten sich die Kinder vor

Ort zunächst mit den Regeln im Schwimmbad vertraut. Mit Spielen

zur Wassergewöhnung und einfachen Übungen wurde den Kindern

die Angst vor dem Wasser genommen. Alle Kinder zeigten Freude an

den neuen Erfahrungen. Ziel ist es, dass möglichst alle Kinder bis zum

Ende des Schuljahres schwimmen lernen oder ihre Fähigkeiten weiter

ausbauen.

S. Pohl

NOVEMBER 2025


Jugendfeuerwehr Schwarzenbruck

Erste Hilfe Samstag der Jugendfeuerwehr am 04.10.2025

Am Samstag, den 04.10.2025, veranstaltete die Jugendfeuerwehr

Schwarzenbruck in Zusammenarbeit mit der BRK Bereitschaft

Feucht-Schwarzenbruck einen Ausbildungstag zum Thema Erste

Hilfe. Nachdem zuvor die Theorie vermittelt wurde, galt es nun

das Erlernte in die Praxis umzusetzen.

Unsere Jugendlichen wurden am Morgen in drei Kleingruppen aufgeteilt

und mit Notfallrucksäcken ausgestattet. Jede Kleingruppe erhielt eine

Karte mit einer vorgegebenen Laufroute. Auf dieser Strecke wurden

die Teilnehmer dann an insgesamt 6 Orten mit einem Übungsnotfall

konfrontiert, wo sie jeweils Erste Hilfe leisten mussten. Die Jugendlichen

wussten aber weder wie viele Stationen es gibt, noch wo sich diese auf

der Strecke befinden.

Beim ersten Notfall sind zwei Freundinnen mit Inlinern den Berg hinuntergefahren,

gestürzt und haben sich dadurch neben Schürfwunden und

einer Kopfplatzwunde auch eine Armfraktur zugezogen. Die Teilnehmer

mussten Erste Hilfe leisten und einen realitätsnahen Notruf absetzen.

Nach wenigen Minuten kam dann auch tatsächlich der Krankenwagen

und hat die Patienten übernommen. Nach der Übergabe und einer

kurzen Nachbesprechung wurde die Gruppe weiter auf ihrer Laufroute

geschickt.

Umso realistischer das Übungsszenario, desto höher der Lerneffekt. Aus

diesem Grund war zur Unterstützung des Ausbildungstags nicht nur der

Krankenwagen der BRK Bereitschaft Feucht-Schwarzenbruck, sondern

auch deren Gruppe zur realistischen Unfalldarstellung im Einsatz, die

die täuschend echten Verletzungen geschminkt haben. Zudem wurden

wir an den Stationen von kompetenten Ausbildern unterstützt, sodass

an jeder der 6 Stationen ein erfahrener Sanitäter das Übungsbeispiel

angeleitet und beobachtet hat.

Auch bei den nachfolgenden Stationen wurden unsere Jugendlichen

vor anspruchsvolle Szenarien gestellt. Etwa als ein Forstarbeiter sich

mit der Kettensäge ins Bein geschnitten hat oder auch beim Auffinden

einer leblosen Person, die dann unter Zuhilfenahme eines Defibrillators

reanimiert werden musste. Einen ausführlichen Bericht finden Sie auf

unserer Website: www.ff-schwarzenbruck.de/jugend

Jugendfeuerwehr Schwarzenbruck

Espenpark 32

NOVEMBER 2025

13

CHRONIK

Chronikgruppe Schwarzenbruck

Die Schlossherrin Anna Maria und ihre 4 Männer (1631-1664)

I, Junge Schlossherrin

und alter Zuckerbäcker

(1631-1638)

Anna Maria Heugel, Germanisches

Nationalmuseum Nürnberg

Hans Eiser, Stadtarchiv Nürnberg

Anna Maria Heugel musste schon

früh Verantwortung übernehmen,

denn als älteste Tochter von

neun Geschwistern schlüpfte

sie bereits mit 21 Jahren in die

Rolle der Ersatzmutter, als ihre

eigene Mutter gestorben war.

1626 heiratete sie einen Freund

ihres Vaters, den 61-jährigen reich

gewordenen Zuckerbäcker und

Nürnberger Ratsherrn Hans Eiser.

Dieser konnte es sich leisten, 1631

für 16.500 Gulden, das Schloss

und Gut Schwarzenbruck mit

Zubehör zu kaufen.

Das Gefecht bei der

Fröschau

Allerdings war das mitten im Dreißigjährigen

Krieg, der bald Franken

zum Hauptkampfplatz machte.

Im Sommer 1632 zog sich der

Schwedenkönig Gustav Adolf in

den Raum Nürnberg zurück, denn

er wartete im Schutz der starken

Reichsstadt auf Verstärkung, um

gegen die vereinigten kaiserlichen

Heere von Wallenstein und Tilly

vorgehen zu können. Diesen Plan

durchkreuzte Wallenstein, in dem

er sich an der Alten Veste westlich

von Fürth verschanzte. Da Gustav

Adolf zu schwach für einen Angriff

war, bestanden die Hauptaktionen

der Kriegsparteien zunächst darin,

ausreichend Proviant zu besorgen.

Bei einer solchen Aktion überfielen

schwedische Truppen am 30.

Juli das kaiserliche Magazin in

Freystadt und raubten es aus. Auf

dem Rückweg Richtung Nürnberg

stießen sie auf ein Kontingent

kaiserlicher Truppen, die ihnen die

Beute abjagen wollte. Verstärkt

durch neue schwedische Truppen

unter Führung des Königs konnten

diese allerdings in einem Gefecht

bei der Fröschau die Oberhand

gewinnen. Nach diesem Sieg soll

Gustav Adolf im Schwarzenbrucker

Schloss des Hans Eiser und

seiner Frau übernachtet haben.

Am nächsten Morgen hat er einen

Dankgottesdienst in der seitdem

nach ihm benannten Höhle unterhalb

von Gsteinach abgehalten.

Das Ehepaar Eiser aber hat sich

in dieser unsicheren Situation nie

längere Zeit außerhalb der Mauern

der Stadt Nürnberg aufgehalten.

Sie sind bald wieder nach Nürnberg

abgereist und haben das

Schloss ihrem Verwalter überlassen.

Wie weit helfen Schutzbriefe?

Dafür bemühte sich Anna Marias

Mann Hans Eyser im Dezember

1634 erfolgreich, vom kaiserlichen

Kommandanten von Hilpoltstein

einen Schutzbrief für seine bereits

vom Krieg gebeutelten Untertanen

zu erlangen – natürlich gegen

Bezahlung. Die dazu aufgestellte

Kontributionsliste zeigt, dass

noch der Großteil der Bauernhöfe

besetzt war. Der Schutzbrief half

aber offenbar nicht immer. Denn

Hans Eiser wandte sich im Januar

1636 an einen Truppenführer um

Rückgabe der Ochsen und Kühe,

die dessen Reiter den Bauern

abgenommen hatten. Und der

Ochenbrucker Müllers Conrad

Lauber klagte, dass er kaum

Geld verdienen könne, weil die

streifenden Soldaten eine Arbeit

nicht zulassen und ihm auch

noch etliche Pferde im Wert von

40 Gulden abgenommen hatten.

Aufkauf von Ochenbruck

Trotz der Kriegszeiten war es dem

Schwarzenbrucker Schlossherrn

möglich, seinen Besitz weiter abzurunden.

Im Juni 1634 erwarb er das

halbe Forstamt in Ochenbruck und

bereits im folgenden Jahr von der

verwitweten Müllerin die ganze

Mühle von Ochenbruck. Schließlich

kauften Eiser und seine Frau im

Mai 1636 vom Nürnberger Stadtrat

dessen Rechte an der Mühle und

dem Hof zu Ochenbruck und den

beiden Forstämtern dort. Damit

war Ochenbruck nun ganz unter

die Herrschaft der Schwarzenbrucker

Schlossherren gekommen.

Außerdem erwarb er 1635 vom

Nürnberger Stadtrat den einzigen

zum Amt Altdorf gehörenden Hof in

Schwarzenbruck vor dem Schloss.

Damit hatte Hans Eiser den Wert

seines Gutes in wenigen Jahren

verdoppelt.

II, Junge reiche Witwe

findet passenden Ehemann

(1639-1647)

Hans II. Jobst Schmidtmayer, Universitätsbibliothek

Heidelberg

Als Hans Eiser im Sommer 1638

starb, hinterließ er der 33-jährigen,

kinderlosen Anna Maria ein großes

Vermögen. Außerdem hatte er in

seinem Testament noch wichtige

Stiftungen für 40 arme Männer

und 100 arme Frauen sowie 6

Theologiestudenten gemacht. Sein

Bronze-Epitaph ist heute noch

in Nürnberg auf dem Rochus-

Friedhof erhalten.

Seine Witwe fand Anfang 1639

in dem hochgebildeten und weit

gereisten Juristen Hans II. Jobst

Schmidtmayer ihren passenden

neuen Ehemann. Dieser gewann

damit die Hoffnung, durch diese

Heirat das Schloss Schwarzenbruck

wieder für seine Familie

zurück zu erwerben. Allerdings

sollte sich das nicht erfüllen, weil

ihre einzige Tochter bereits im

Alter von 17 Wochen verstarb.

In diesem tragischen Sommer

1640 wurde das Ehepaar durch in

Feucht einquartierte Reitertruppen

eine Weile vom Besuch ihres Gutes

Schwarzenbruck abgehalten. Wie

gefährlich die Lage war, wird aus

einem Eintrag im Altdorfer Taufbuch

deutlich: Um Michaeli 1640

besuchte die Pattenhofener Witwe

Elisabeth Endres ihre Schwester in

Schwarzenbruck und wurde auf

dem Rückweg bei Ochenbruck

von 10 Soldaten überfallen und

vergewaltigt, sodass sie im Juni

1641 einen Sohn zur Welt brachte.

Mäzen der Universität Altdorf

Trotz der schwierigen Zeiten

schenkte Hans Jobst II. seiner

Universität Altdorf eine Druckerei

zur Erstellung von arabischen und

hebräischen Büchern. Deshalb

hat sich auch die Pfarrei Feucht

an den großzügigen Gönner um

eine Unterstützung gewandt,

um für die christliche Erziehung

der Jugend wieder einen Lehrer

einstellen zu können. Ja, aufgrund

ihres Reichtums konnte sich

Hans Jobst Schmidtmayer 1642

durch eine Schenkung von 1.000

Gulden bei seiner Universität

Altdorf ein bleibendes Andenken

erwerben. Und mit der Aufnahme

des Dichters Johann Klaj in ihrem

Nürnberger Haus förderten die

Eheleute die Kultur, wie auch durch

ihr Mitwirken im Pegnesischen

Blumenorden. Und die Pfarrei

Feucht erhielt von Anna Maria

einen in den Wappenfarben der

Schmidtmayer gelb-rot-geblümten

Vorhang für die Sakristei.

Wie es den Schwarzenbruckern

ging, darüber haben wir nur

wenige Nachrichten, weil die

14

NOVEMBER 2025

EVENTS IN SCHWARZENBRUCK

Feuchter Kirchenbücher verloren gingen. Wir wissen aber, dass sie

zeitweise nach Nürnberg geflüchtet sind.

Hans Jobst II. Schmidmayer starb schon am Heiligabend 1647 nach

knapp neun Jahren Ehe ohne Erben. Nun stand die 42-jährige Schlossherrin

Anna Maria zum zweiten Mal als Witwe da.

Walter Stadelmann

27

11

Erleben Sie Geschichte hautnah!

Zur ausführlichen Präsentation der Chronik

„1000 Jahre Schwarzenbruck“

laden wir herzlich ein:

Donnerstag, 27. November 2025, 19 Uhr,

Villa Flaire in Pfeifferhütte.

Tauchen Sie ein in die spannende Geschichte

unserer Gemeinde –

von den Anfängen bis heute.

Weitere Infos finden Sie auf Seite 30.

IN SCHWARZENBRUCK

„ The Armed Man: a Mass for

Peace“

Der Chor „voices of spirit“ wird am Sonntag, den

16. November, um 17 Uhr in der Dreieinigkeitskirche in

Winkelhaid die Friedensmesse von Karl Jenkins „ The Armed

Man: a Mass for Peace“ präsentieren. Passend zum Volkstrauertag,

der Tag, an dem seit Kriegsende an die Opfer von Krieg

und Gewaltherrschaft erinnert wird.

Diese Friedensmesse ist eine musikalische Darstellung von den

Schrecken des Krieges mit Kampf und Zerstörung und endet

mit der immer verbleibenden Sehnsucht nach Versöhnung und

Frieden. Im Werk werden traditionelle Elemente mit weltlichen

Texten und unterschiedlichen musikalischen Stilen verbunden,

die versierten Musiker untermalen den Chorgesang instrumental

mit den nötigen musikalischen Klangfarben.

Die Botschaft des Werkes ist leider aktueller denn je, dient aber

als Appell, sich von der Gewalt abzuwenden und eine bessere,

friedlichere Zukunft anzustreben.

Der Eintritt ist frei.

B. Urdaneta

Karl

J enkins

The Armed Man:

A Mass for Peace

Vorsorge-Mittwoch

Jeden Mittwochnachmittag beraten wir

in unserem Büro zum Thema Vorsorge

und Bestattungsmöglichkeiten.

Terminvereinbarung telefonisch unter

09183 93020 oder einfach QR-Code

scannen:

Voices of spirit

Chor & Band/Bläser

Alexandra Schrödel

Sonntag, 16. November 2025, 17 Uhr

Evang. Dreieinigkeitskirche Winkelhaid

INHABERGEFÜHRTER FAMILIENBETRIEB | QUALITÄT MIT HERZ SEIT 1959

Endleinstr. 13 | Burgthann-Unterferrieden | 09183/93020 | info@bestattungen-matschke.de

Eintritt frei

NOVEMBER 2025

15


AK Radverkehr

Was nun, Herr Holzammer?

Platz 406 von 423 im Bundesgebiet, Platz

91 von 95 im Bundesland unter der Rubrik

„Orte unter 20.000 Einwohner“ – das ist das

ernüchternde Ergebnis des ADFC Radklimatests

2024. Der Interessensverband veröffentlichte

im Frühjahr 2025 dieses Resultat, welches für

die Masse der Radfahrer in unserem Ort nicht

wirklich überraschend war. Logischerweise

wurde zwar die Öffnung einzelner Einbahnstraßen

gewürdigt, mehr aber halt auch

nicht. Denn was hat sich sonst getan, seit der

AK Radverkehr – ein Zusammenschluss von

AVANTI, Agenda 21 und dem Schwarzenbrucker

Rathaus – gegründet wurde? Gute

Frage, kurze Antwort: gefühlt nichts außer

der Öffnung dreier Einbahnstraßen. So ist es

nicht verwunderlich, dass die 58 Teilnehmer

die Fragen des Fahrradklimatests tendenziell

stark negativ beantwortet haben. Zu selten

wurden (und werden) die Bedürfnisse gehört

und gesehen, zu wenig wird in die Infrastruktur

investiert, zu selten werden Anfragen

vom Rathaus beantwortet. Dass nun eine

wissenschaftliche Schulradweganalyse, die

dem Rathaus kostenfrei zur Verfügung gestellt

wurde, es nicht in eine öffentliche Sitzung des

Gemeinderats schaffen soll, sondern lediglich

in eine Bau- und Umweltausschuss-Sitzung,

liefert ein schönes Beispiel…

Was bleibt also übrig? Die Gemeinde Schwarzenbruck

könnte „Aufsteiger des Fahrradklimatests

2026“ werden. Unter dieses Motto stellte

der AK Rad sein letztes Treffen und erarbeitete

Kampagnen zum Thema Rad und Vorschläge zu

mehr Sicherheit bzw. Komfort beim Radfahren.

Wieder kamen Leute von AVANTI und der

AGENDA 21 zusammen, nur fehlte – ja, richtig

– die Gemeinde. Weder Herr Holzammer noch

eine Vertretung des Rathauses waren zugegen.

So blieb beim letzten Treffen nichts weiter

übrig, als alte, aber auch neue Vorschläge,

Ideen zu sammeln und Aktionen zu kreieren,

in der Hoffnung, dass bei der nächsten Sitzung

die Resonanz größer sein wird. Und in der

Wie und wo geht es weiter mit dem Radverkehr in

Schwarzenbruck?

Hoffnung, dass die Gemeinde weiterhin Teil

des AK Rads bleibt…

Mit freundlichen Grüßen vom Rad

Simone Rabus und

Andreas Taschka

AK Radverkehr

AVANTI

Mobile Zukunft

Schwarzenbruck e.V.

avanti-schwarzenbruck.de

IN EIGENER SACHE

Kommentar des Ersten Bürgermeisters Markus Holzammer zum Beitrag

des AK Radverkehr

Die Umfrage „ ADFC-Radklimatest“ basiert in Schwarzenbruck auf

den Rückmeldungen von 58 Teilnehmenden. Die Teilnahme steht

grundsätzlich allen offen, erfahrungsgemäß beteiligen sich jedoch vor

allem besonders engagierte Bürgerinnen und Bürger sowie Mitglieder

einzelner Initiativen und Vereine. Das Ergebnis ist daher nicht repräsentativ

für alle Radfahrerinnen und Radfahrer in unserer Gemeinde.

Unabhängig davon arbeitet die Gemeinde kontinuierlich daran, die

Situation für den Radverkehr zu verbessern. Neben der Öffnung von

Einbahnstraßen wurden an verschiedenen Stellen bereits Maßnahmen

umgesetzt oder befinden sich in der Planung. Solche Projekte im öffentlichen

Raum erfordern aufgrund rechtlicher, finanzieller und baulicher

Vorgaben jedoch eine sorgfältige Prüfung und Umsetzung – schnelle

Entscheidungen sind hier selten möglich. Eine Entscheidung und Umsetzung

im „Workshop-Tempo“ klappt leider nur in Einzelfällen.

Auch die im Raum stehende Kritik an mangelnder Beantwortung von

Anfragen lässt sich in dieser Form nicht nachvollziehen. Die Gemeinde

legt großen Wert auf Transparenz und beantwortet Anliegen im Rahmen

der gegebenen Zuständigkeiten. Ebenso ist die Schulradweganalyse

selbstverständlich Teil der regulären gemeindlichen Gremienarbeit:

Sie wird – ordnungsgemäß und entsprechend der Geschäftsordnung

– im zuständigen Fachausschuss behandelt und anschließend auch im

Gemeinderat vorgestellt.

Der Arbeitskreis Radverkehr war und ist ein gemeinsames Format

verschiedener Akteure. Wenn Vertreterinnen oder Vertreter der Gemeinde

an einzelnen Terminen nicht teilnehmen konnten, lag das ausschließlich

an terminlichen Überschneidungen

– nicht an mangelndem

Interesse. Konstruktive Zusammenarbeit

gelingt am besten im

direkten Austausch und mit Blick

auf gemeinsame Ziele. Öffentliche

Vorwürfe sind nicht zielführend.

Die Gemeinde Schwarzenbruck

wird die Themen rund um den

Radverkehr auch weiterhin engagiert

vorantreiben – auf Grundlage

von Fakten, rechtlichen Rahmenbedingungen

und umsetzbaren

Lösungen.

16

NOVEMBER 2025

Markus Holzammer

Erster Bürgermeister

zu einem Besuch auf unserem Schwarzenbrucker Weihnachtsmarkt

lade ich Sie herzlich ein. Traditionell verwandelt sich der Schwarzenbrucker

Plärrer an den ersten beiden Adventswochenenden in ein

festlich leuchtendes Winterdorf.

Zwischen funkelnden Lichtern, Glühweinduft und vertrauten Weihnachtsklängen

entsteht jene besondere Stimmung, die uns jedes Jahr

aufs Neue innehalten lässt. Lassen Sie sich von liebevoll gestalteten

Ständen, handgemachten Geschenken und weihnacht lichen Leckereien

verzaubern.

Für unsere jüngsten Gäste ist wieder viel geboten – vom Bastelzelt und

dem Märchen-Erzähl-Zelt über den Backbus und das Puppentheater

bis hin zu den Besuchen von Christkind & Nikolaus.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken, stimmungsvolle

Stunden auf unserem Weihnachtsmarkt und eine wunderbare

Vorweihnachtszeit im Kreise Ihrer Liebsten.

Ihr Markus Holzammer


ÖFFNUNGSZEITEN

1. Adventswochenende

Fr., 28.11. – So., 30.11.2025

2. Adventswochenende

Sa., 06.12. & So., 07.12.2025

Freitag

Samstag

Sonntag

17:00 – 21:00 Uhr

16:00 – 21:00 Uhr

15:00 – 20:00 Uhr

Samstag

Sonntag

16:00 – 21:00 Uhr

15:00 – 20:00 Uhr

FREIER EINTRITT

ZU ALLEN PROGRAMMPUNKTEN

1

Adventswochenende

FREITAG, 28. NOVEMBER

17:00 - 21:00 UHR

PLÄRRER 17:30 Uhr

Offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarkts

Posaunenchor Schwarzenbruck

Begrüßung durch den Ersten Bürgermeister

Markus Holzammer

PLÄRRER 18:00 Uhr

Prolog und Eröffnung durch das Christkind

anschließend verteilen Christkind und Nikolaus

Schokonikoläuse an die Kinder

SAMSTAG, 29. NOVEMBER

15:00 - 21:00 UHR

Einlass ab 15:30 Uhr

BÜRGERHALLE 16:00 - 16:45 Uhr

Puppentheater | Hans im Glück

PLÄRRER 17:00 Uhr

Schwarzachtaler Drehorgelspieler

Märchen-Erzähl-Zelt

Christkind und Nikolaus

besuchen den Weihnachtsmarkt

PLÄRRER 19:00 - 21:00 Uhr

Accoustic Affairs

Weihnachtsmusik im Swing-Stil

SONNTAG, 30. NOVEMBER | 14.00 - 20.00 UHR

BÜRGERHALLE 14:00 Uhr

Kaffee & Kuchen in der Schulaula durch die

evangelische Kirchengemeinde

BÜRGERHALLE 15:30 – 16:30 Uhr

Weihnachtslieder zum Mitsingen

mit Martina & Peter Schleicher

PLÄRRER 17:00 Uhr

Schwarzachtaler Drehorgelspieler

Christkind & Nikolaus



Perujo | Weihnachtliche Leuchtshow

1

ESSEN WISSEN, Stiftung Eildermann

Sa. 29.11. | 17:00 Uhr

So. 30.11. | 16:00 Uhr

PLÄRRER

BACKBUS

Kind Unser CHRISTKIND & NIKOLAUS

verteilen an jedem Öffnungstag

Schokonikoläuse an unsere

jüngsten Gäste!

GARTENBAHN

PLÄRRER

PLÄRRER

2

2

Adventswochenende

SAMSTAG, 6. DEZEMBER

16:00 - 21:00 UHR


Showturngruppe TSV Ochenbruck

PLÄRRER 17:00 Uhr





Walking-Act & Mitmachprogramm

Märchenstunde


Gospelchor Feucht

Weihnachtliche Lieder

Einlass ab 14:30 Uhr


Weihnachtskonzert

mit den Newcomern vom Soundorchester Burgthann

unter der Leitung von Eddie Feil, gemeinsam mit dem

Kinderchor des MusikForum Burgthann

PLÄRRER 16:30 Uhr


SONNTAG, 7. DEZEMBER

15.00 - 20.00 UHR



PLÄRRER 17:00 Uhr Laternenumzug

Mit Christkind, Nikolaus und einer Trompetenspielerin

Abschluss: Weihnachtliche Geschichten

Treffpunkt 17:00 Uhr vor der Bühne am Plärrer


MGV Lindelburg - Ezelsdorf - Schwarzenbach,

Ltg. Hubert Gröbel

Weihnachtliche Lieder


MAD - Hias | Leuchtshow mit Comedy

erprogramm

1

MÄRCHEN-ERZÄHL-ZELT

mit Pfarrerin Alexandra Dreher

Sa. 29.11. | 17:00 Uhr Sa. 06.12. | 17:00 Uhr

So. 30.11. | 17:00 Uhr So. 07.12. | 16:30 Uhr

PLÄRRER

2

1

BASTELZELT

Ein Haus für Kinder,

Evangelische Kita

Fr. 28.11. | ab 17:00 Uhr

Sa. 29.11. | ab 16:00 Uhr

So. 30.11. | ab 15:00 Uhr

PLÄRRER

Unser Budenprogramm

1. ADVENTSWOCHENENDE 2. ADVENTSWOCHENENDE

1 TSV Ochenbruck | Grillwaren, Glühwein, Bier,

Softgetränke

2 Kärwaverein Schwarzenbruck | Glühmost,

Whisky- & Bodden-Punsch

3 Isolde Hollweck | Weißer Glühwein, Pulled Pork

4 Jessica Kienlein | Caipirinha, Gravuren

5 SPD Schwarzenbruck | Gyrossuppe, Schmalzbrote,

Glühwein, Schnaps

6 Sabine Endt | Schaschliktopf, Nachos, Heißer

Aperolpunsch, heißer Kirschtopf mit Rum

7 CSU Schwarzenbruck | Fischweggla, Hot Dogs,

Glühwein, Kinderpunsch, Heiße Schoki

9 KiGa Montessori | Crepes, Plätzchen, Glühwein,

Kinderpunsch

10 Gerti Gerz | Töpferware, Fingerpüppchen

11 Hobbykünstler | Selbstgefertigte Kunstwerke

12 Wurzelaus8 | Weihnachtskugeln, Kreatives

13 Evang. Verein | Pommes, Zuckerwatte


15 AVANTI Schwarzenbruck | Crepes, gebrannte

Mandeln, Glühwein, Punsch

FFW FFW Schwarzenbruck | Waffeln, Kinderpunsch,

Glühwein

1 TSV Ochenbruck | Grillwaren, Glühwein, Bier,

Softgetränke

2 HGV Schwarzenbruck | Glühmost, Whisky- &

Bodden-Punsch

3 FWG | Weißer Glühwein, Pulled Pork, Pommes

4 Jessica Kienlein | Caipirinha, Gravuren

5 SPD Schwarzenbruck | Gyrossuppe, Schmalzbrote,

Glühwein, Schnaps

6 Sabine Endt | Schaschliktopf, Nachos, Heißer

Aperolpunsch, heißer Kirschtopf mit Rum

7 CSU Schwarzenbruck | Fischweggla, Hot Dogs,

Glühwein, Kinderpunsch, Heiße Schoki

9 Kärwaboum Schwarzenbruck | Apfel-Calvados-

Punsch, heißer Caipi, Heißtee Korn

10 Gerti Gerz | Töpferware, Fingerpüppchen


12 Adina Mühlenhaupt | Geschenke Jemako & Hyla

13 Jugendtreff | Zuckerwatte, Selbstgebasteltes


15 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | Veganer Gemüseeintopf,

Glühwein, Bier, Kinderpunsch, Tee

FFW FFW Schwarzenbruck | Waffeln, Kinderpunsch,

Glühwein

Hauptstraße

Backbus 1. WE | Gartenbahn 2. WE

Märchen-

Erzähl-Zelt |

Bastelzelt

13

10 11

Dürrenhembacher Straße

FFW

6

1

Krippe

1. WE

12

9

2

5

3

Johann-Degelmann-Straße

4

Brunnen

7

14 15

Bühne

Versorgung


Helferkreis Asyl Schwarzenbruck

Rückblick auf den Bastelsamstag

Zahra fragte mich, wann kommen die Kinder.

Sie selbst ist 10 Jahre alt, kommt aus Afghanistan

und freut sich auf das Basteln am

Nachmittag im Café „ab und zu“. Sie hat den

Basteltisch mit aufgebaut, die mitgebrachten

Materialien verteilt, Tische gedeckt und alles

schön dekoriert. Es macht ihr richtig Spaß.

Aber sie wartet auf all die anderen Kinder, mit

denen sie gemeinsam basteln möchte. Leider

musste ich ihr sagen, dass die meisten Besucher

erst etwas später, nie so ganz pünktlich, aber

sicher kommen werden … so war es dann auch

(andere Länder …)

Es war ein lustiger Nachmittag. Wir als Helferkreis

hatten unerwartet viel Unterstützung an

diesem Samstag und haben uns sehr darüber

gefreut.

K. Seelmann

Helferkreis Asyl Schwarzenbruck

Café „ab und zu“ –

Ist es schon so weit?

Renate, eine Freundin

von Mathilde Pfahler,

unterstützte tatkräftig bei

den lustigen Waldelfen

Bastelergebnisse

Bei aromatischem Kaffee, duftendem Tee und feinem Kuchen

wollen wir gemeinsam basteln, plaudern und die Vorfreude auf

Weihnachten teilen.

Herzlich laden wir ein zu einem festlichen und gemütlichen Nachmittag

im Café „ab und zu“ - zum letzten Treffen in diesem Jahr,

2025.

Lasst uns gemeinsam die festliche Atmosphäre genießen und eine

schöne Zeit miteinander verbringen.

Wann: Samstag, den 13. Dezember

Uhrzeit: zwischen 15.00 Uhr und 17.00 Uhr

Wo: Gemeinderaum der evangelischen Kirche, Flurstraße 4,


Kontakt: Kristin Seelmann, Martina Heyden,

Tel.: 09128-9911-132; E-Mail: asyl-sozial@schwarzenbruck.de

NOVEMBER 2025

21

AUS DEN CHRISTLICHEN GEMEINDEN

Evangelische Kirchengemeinde Schwarzenbruck

70 Jahre Martin-Luther-Kirche

Jubiläumsfeierlichkeiten

Das 70-jährige Jubiläum begehen wir mit einem Festgottesdienst am

Sonntag, dem 2. November, um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. Der

Posaunenchor, der auf die Gründung von Pfarrer Schmidt zurückgeht,

unterstützt dabei musikalisch.

Anschließend sind alle zu einem Umtrunk und kleinen Imbiss in den

Gemeindesaal eingeladen, bei dem auch der Kirchenbaufilm von Helmut

Hilbinger und viele alte und neue Fotos der Kirche zu sehen sein werden.

Natürlich steht auch der Austausch von Geschichten, wer was in und

mit der Martin-Luther-Kirche schon erlebt hat, im Vordergrund.

Pfarrerin Alexandra Dreher

Ökumene

Kirchen präsentieren sich beim Neubürgerempfang

Beim Neubürgerempfang der Gemeinde Schwarzenbruck, zu dem

Bürgermeister Markus Holzammer alle Neuzugezogenen geladen hatte,

präsentierten sich neben den Gemeinderäten und verschiedenen ortsansässigen

Vereinen auch die beiden Kirchengemeinden.

„Jährlich ziehen etwa 500 neue Bürger nach Schwarzenbruck“, erklärte

Holzammer in seiner Begrüßungsrede, in der er alles Wissenswerte über

Schwarzenbruck vorstellte. Im Anschluss gab es die Möglichkeit, sich

bei Getränken und einem kleinen Imbiss über die Vereine und Institutionen

zu informieren und mit den jeweiligen Vertretern ins Gespräch

zu kommen. Für die Kirchen waren dies Mitglieder des katholischen

Kirchortsrates und des evangelischen Kirchenvorstandes, Pfarrerin

Alexandra Dreher (3.v.r.) und die beiden Vorsitzenden des Evangelischen

Vereins, der der Träger von Kindergarten und Diakoniestation

ist (1.u.2.v.r.).

Kerstin Weickert

Foto: Alfred Merten

ABENDANDACHT

FRAUENKREIS

Dienstag, 4. November, 18.30 Uhr, evang.

Gemeindehaus: Jahresplanung 2026 und Quiz

Kontakt: Anita Kral-Bielefeldt, Tel.: 09128/8857

SENIORENKREIS

Donnerstag, 20. November, 14.30 Uhr,

evang. Gemeindehaus

Herzliche Einladung

zur

„Nacht der Lichter“

Ökumenisches Abendgebet mit Liedern aus Taizé

Thema: „Ewigkeit“

22

Die Leiter der Kreise möchten ausdrücklich

darauf hinweisen, dass die Gruppen für alle

Christen offenstehen, egal welcher Konfession!

MÄNNERKREIS


Gemeindehaus: Erstellung eines Jahresprogramms

für 2026 mit gemütlichem Beisammensein

Kontakt: Wolfgang Bielefeldt, Tel.: 09128/8857,

Norbert Reh, Tel.: 09128/13753, Norbert Popp,

Tel.: 09128/729936

NOVEMBER 2025

ALLEINSTEHENDEN-KREIS


Gemeindehaus: Themenplanung 2026 mit

Bibelquiz

Kontakt: Ursula Gräfin Praschma,

Tel.: 09128/727888

CHÖRE:

Posaunenchor:

Jeden Montag um 20.00 Uhr

im evang. Gemeindehaus

Kantorei:

Jeden Mittwoch um 19.30 Uhr

im evang. Gemeindehaus

Music for Heaven:

Termine für Proben: Beatrix Weigl, Kontakt

über das kath. Pfarramt, Tel.: 09128/724690

KINDER & JUGEND:

Krabbelgruppe

dienstags, 10.00 – 11.30 Uhr im evang.

Gemeindehaus

Jugendtreff „Underground“ (ab 13 Jahren)

freitags, 19.00 – 22.00 Uhr

Freitag, 21. November 2025

19.00 Uhr

Kapelle Mimberg

AUS DEN CHRISTLICHEN GEMEINDEN

Katholische Pfarrei St. Josef

Glaube als Navigator im Alltag –

feierliche Firmung

Katholische Pfarrei St. Josef

Foto: Pfarrei St. Josef

Nachdem sich 61 Firmlinge aus

dem Pfarrverbund Feucht-Schwarzenbruck

seit Januar auf das

Sakrament der Firmung vorbereitet

hatten und Ende September

eine stimmungsvolle Bußandacht

mit anschließender Beichte stattfand,

wurden am 4. Oktober zwei Firmgottesdienste in der Pfarrkirche

Schwarzenbruck gefeiert. Zelebrant und Firmspender war Domkapitular

Wolfgang Hörl aus Schwabach, der den Jugendlichen in seiner Predigt

Mut machte, den Glauben im Alltag als eine Art Navigator zu verstehen

und zuzulassen.

Im Rahmen dieser Gottesdienste wurden auch die Glaskreuze gesegnet,

die die Firmlinge zuvor selbst gestaltet hatten. Aus kleinen Glassplittern

entstanden sehr individuelle Kunstwerke – ein bleibendes Zeichen für

diesen besonderen Tag.

Barbara Förster

Diakoniemuseum Rummelsberg

Museumstag zum Jubiläum

Das Diakoniemuseum Rummelsberg feiert zehnjähriges Bestehen

Rummelsberg. Das „Handwerkerhaus“ von 1927 gehört zu den

ältesten Gebäuden in Rummelsberg. Seit zehn Jahren beherbergt

es das Diakoniemuseum. Das Jubiläum wird am Samstag,

15. November, ab 14 Uhr in einem Museumsfest gefeiert.

Idealerweise erzählt ein Museum Geschichten kurz, knackig, verständlich

und packend. So soll es auch beim „Museumstag“ ablaufen. Im

Besucherzentrum gibt es Kaffee und Kuchen, Live-Musik mit Norbert

Hiller und alle halbe Stunde einen Kurztalk mit ausgewählten Gästen:

Der frühere Rektor Günter Breitenbach berichtet von der Gründung des

Museums im Jahr 2015, Objektbetreuerin Gabriele Wiesemann stellt

spektakuläre Exponate aus der Sammlung des Museums vor. Weiter

geht es mit drei Zeitzeugen: Diakon Heinz Storner erinnert sich an seine

Begegnungen mit dem berüchtigten KZ-Aufseher Martin Sommer, dem

„Henker von Buchenwald“, der seinen Lebensabend im Stephanushaus

Rummelsberg verbracht.

Renate Weiss berichtet von ihrer Zeit in der Diakonenschule, die sie in

den 1970er-Jahren als erste Frau überhaupt besuchte und absolvierte.

Martin Neukamm, in Rummelsberg aufgewachsen und später Brüdersenior,

erzählt über seine persönliche Beziehung zu diesem besonderen

diakonischen Soziotop.

Gemeinsam mit Ulrike Winkler, Sozialhistorikerin aus Trier, stellt Museumsleiter

Thomas Greif das kommende Ausstellungsprojekt „Diakonie

und Nationalsozialismus“ vor.

Schmankerl aus dem Medienarchiv gibt es parallel dazu im Kinoraum

des Diakoniemuseums zu sehen, darunter den Film über die Einweihung

der Philippuskirche von 1927 (damals wurde zum ersten Mal überhaupt

in Deutschland eine Kirchweihe gefilmt), die Produktion „Lebenswege

mit Gott und Menschen“ von 1988 und selten gezeigtes Filmmaterial

aus dem Jahr 1933, unter anderem zum Thema „Diakone betreiben

Wehrsportübungen“.

Dass das Museum die Räume einer ehemaligen Bäckerei nutzt, ist bei

einer Sonderführung zu erleben, die Diakon Willi Haas „durch die Räume

der alten Bäckerei“ anbietet.

Ehrenamtliche vor dem Museum

Eine spektakuläre Attraktion ist die neu entwickelte Medienstation

des Museums, bei der Besucherinnen und Besucher dank KI ins direkte

Gespräch mit dem früheren Rummelsberger Rektor Karl Nicol (1886-

1954) treten können. Mit dieser völlig neuen Form der Museumskommunikation

befindet sich das Museum mit an der Spitze der museologischen

Entwicklung in Bayern.

Gegen 17 Uhr beschließt ein kleiner Festakt mit Landrat Armin Kroder

den Tag.

Das Diakoniemuseum wurden 2015 gegründet. Es wurde seither fünfmal

für Wechselausstellungen zur Geschichte der bayerischen Diakonie

komplett neu gestaltet. Träger ist die Rummelsberger Diakonie e.V.,

betrieben wird es von einem kleinen Team aus haupt- und ehrenamtlichen

Mitarbeitenden. Noch bis 12. Dezember wird die Ausstellung

„Fremde beherbergen“ zur Geschichte der evangelischen Fremden- und

Flüchtlingsfürsorge gezeigt.

T. Greif

NOVEMBER 2025

Foto: Diakoniemuseum

23

Unter der Rubrik Parteien steht unseren Parteien jeweils eine Seite zur Veröffentlichung ihrer Berichte zur Verfügung. Für den Inhalt dieser Artikel ist ausschließlich

die jeweilige Partei verantwortlich. Die Artikel werden wie eingereicht veröffentlicht, ein Lektorat erfolgt nicht.

Fehlendes Konzept gefährdet Vereine und Kindergärten

Der gemeindliche Haushalt ist bekanntermaßen stark angespannt. Die

Ursachen dafür sind vielfältig. Zum einen liegt es an äußeren Faktoren:

die bayerische Staatsregierung unter CSU/FW hat vor einigen Jahren

den Bürgern beispielsweise das Wahlgeschenk gemacht, die Straßenausbaubeiträge

abzuschaffen. Bis dahin mussten die Anwohner einen

Anteil bezahlen, wenn die Straße vor ihrer Haustüre erneuert wurde.

Eine im Grundsatz gute Entscheidung, aber nun stellt sich die Frage: Wer

bezahlt sie heute? Die Gemeinde. Aber von welchem Geld? Der Freistaat

drückt sich, wie so häufig, und bürdet die Lasten den Kommunen

auf. Die Einnahmen in Schwarzenbruck sind eher rückläufig (sinkende

Gewerbeeinnahmen), während gleichzeitig Möglichkeiten für neue

Einnahmequellen (z.B. Grundsteuer) abgelehnt werden.

Unter der aktuellen Rathausführung soll sich die Pro-Kopf-Verschuldung

mindestens verdreifachen. Das Landratsamt kritisiert unseren Haushalt

daher schon seit Jahren. Dieses Jahr hat sie ihn schlicht abgelehnt. Zu

Recht, denn es wurden zahlreiche, in Teilen sicher sinnvolle Investitionen

angestoßen, ohne dabei die Leistungsfähigkeit unserer Finanzen zu

berücksichtigen. Millionen wurden und werden in die Sanierung ganzer

Wohnviertel gesteckt, in den Bau von Wünsch-Dir-Was-Feuerwehrhäuser,

in Pläne, die heute toll klingen und sich morgen als unpraktikabel

erweisen. Was fehlt ist seit Jahren der große Gesamtplan, ein nachhaltiges

Finanzierungskonzept. Das fällt uns jetzt auf die Füße.

Den neuen Haushaltsentwurf für 2025 mussten wir aber erneut

ablehnen. Den Kindergärten sollten ohne Vorbereitungszeit Zuschüsse

in fünfstelliger Höhe gestrichen werden – das würde Erzieherstellen aufs

Spiel setzen und somit einen Teil des heutigen notwendigen Angebots.

Dem TSV Ochenbruck sollten knapp 100.000 € Zuschuss gestrichen

werden. Argument aus dem Rathaus: „Das kommt wieder rein, weil sie

ja Nutzungsgebühr für die Halle zahlen.“ Ohne den Zuschuss können

sie sich das aber gar nicht mehr leisten. Also keine Halle mehr für die

Sportangebote, sonst wäre der Verein innerhalb eines Jahres pleite. Oder

man erlässt ihm die Gebühr – dann ist aber für den Haushalt kein Cent

gewonnen. Wo also ist der Sinn eines solchen Vorschlages?

Bei allem Schimpfen: ja, es ist tatsächlich dringend nötig, Einsparungen

zu finden. Und ja, jeder Verein, jede Institution muss sich daran beteiligen

und den „Gürtel enger schnallen“.

Aber bitte mit Blick auf die Realität, mit mehr Kommunikation und

mit einem langfristigen Plan, denn sonst erstickt die Schuldenlast die

Zukunft unserer Gemeinde.

Martin Glienke, , SPD-Franktionsvorsitzender

Neubürgerempfang 2025: Willkommen in Schwarzenbruck

Ein herzliches Willkommen an alle, die in den letzten Monaten Teil

unserer Schwarzenbrucker Gemeinschaft geworden sind!

Nach einer einstündigen Rede des Bürgermeisters über aktuelle Entwicklungen

und Fortschritte – viele davon dank der Anträge fast aller Fraktionen

im Gemeinderat und auch durch die vorausschauende Planung

der vorherigen SPD-Rathausspitze – stand der wichtigste Teil des Abends

an: der Austausch zwischen Neubürgerinnen und Neubürgern sowie

den zahlreichen Vereinen, Kirchen, Feuerwehren und Organisationen.

Ein großes Dankeschön an alle, die sich die Zeit genommen haben, um

Schwarzenbruck lebendig und nahbar zu präsentieren.

Positiv hervorzuheben ist auch, dass sich diesmal der Gemeinderat als

Gremium vorstellte – mit Vertreterinnen und Vertretern fast aller Fraktionen:

Freie Wähler, die Grünen, CSU und wir als SPD, natürlich auch

mit unserem Fraktionssprecher Martin Glienke, der bewusst aufgrund

der vereinbarten politischen Neutralität nicht als Bürgermeisterkandidat

auftrat. An diese Vereinbarung wollten sich leider nicht alle halten –

sowohl vor Ort als auch im Nachgang in der Darstellung auf Social

Media. Der Neubürgerempfang wird von der Gemeindeverwaltung

geplant und durchgeführt.

Der von der SPD bereits 2021 initiierte Empfang ist ein wichtiger Schritt,

um neue Mitbürgerinnen und Mitbürger in unsere Gemeinschaft und

Vereine einzubinden. Auch wenn manches – wie die Vereinsbroschüre

oder ein Willkommensgeschenk der Gemeinde – noch aussteht, ist

der eingeschlagene Weg richtig: ein Empfang, der verbindet, Schwarzenbruck

von seiner besten Seite zeigt und den Vereinen hilft, neue

Engagierte zu gewinnen.

Eine Bereicherung für zukünftige Empfänge wäre die Einbindung der

Beauftragten der Gemeinde – etwa für Senioren, Jugend und Umwelt.

Sie leisten wertvolle Arbeit und könnten den Neubürgerinnen und

Neubürgern direkt zeigen, an wen sie sich in verschiedenen Lebensbereichen

wenden können.

Redaktionsteam der SPD

75. Ordentlicher Landesparteitag

der BayernSPD mit

Schwarzenbrucker Beteiligung

24

SPD Schwarzenbruck lädt zu Vortrag

der „Omas for Future“ ein

Die SPD Schwarzenbruck lädt am

Mittwoch, 8. November, um 19

Uhr, zu einem Vortrag des Vereins

Omas for Future in das Nebenzimmer

der Schwarzachstuben ein.

Unter dem Motto „Lust auf

morgen – Zukunftsideen für alle“

geht es um neue Wege des nachhaltigen

Denkens, um Lösungen

NOVEMBER 2025

statt Probleme und das kleine 1x1

für unsere Zukunft.

Eingeladen sind nicht nur Großeltern,

sondern alle, die sich für eine

lebenswerte Zukunft engagieren

möchten. Der Eintritt ist frei.


Ende September fand der 75.

Landesparteitag der BayernSPD

statt, bei dem die Landesvorsitzende

Ronja Endres im Amt bestätigt

und Sebastian Roloff neu als

Co-Vorsitzender gewählt wurde.

Als Generalsekretärin wurde die

Personalratsvorsitzende Kathrin

Pollack aus Ansbach gewählt.


v. l.: Margitta Adler, Jan Plobner

(ehemaliger MdB), Sebastian Roloff,

Ronja Endres und rechts Frauke

Schimmang

PARTEIEN

Freie Wähler Schwarzenbruck nominieren Markus Holzammer

erneut als Bürgermeisterkandidaten und stellen Gemeinderatsliste auf

Schwarzenbruck – Zahlreiche

Mitglieder der Freien Wähler

Schwarzenbruck trafen sich im

Nebenzimmer der Schwarzachstuben

zur Aufstellungsversammlung

für die Kommunalwahl am 8.

März 2026. Ortsvorsitzender Alfred

Merten konnte dabei neben den

Mitgliedern auch Landrat Armin

Kroder sowie Felix Locke, MdL und

Parlamentarischer Geschäftsführer

der Freien Wähler im Bayerischen

Landtag, als Ehrengäste begrüßen.

In einem kurzen Grußwort betonte

Landrat Armin Kroder (Freier

Wähler) die starke kommunale

Verankerung der Freien Wähler

im Nürnberger Land. Viele

Bürgermeister großer Städte und

Gemeinden – darunter Lauf, Hersbruck,

Röthenbach und auch

Schwarzenbruck – gehörten den

Freien Wählern an. Die Wahlleitung

für die Aufstellungsversammlung

übernahm Felix Locke für den

Kreisverband.

Der amtierende Bürgermeister

Markus Holzammer erklärte seine

Bereitschaft, erneut für das Amt

des Ersten Bürgermeisters von

Schwarzenbruck zu kandidieren.

In seiner Vorstellung gab er

Einblicke in seinen persönlichen

Hintergrund: Aufgewachsen auf

dem elterlichen Bauernhof, sei er

seit Kindheit an mit Tieren und

der Landwirtschaft verbunden.

Einen prägenden Start in sein

Bürgermeisteramt habe er im

Jahr 2020 erlebt – mitten in der

Corona-Pandemie, als persönliche

Kontakte und Begegnungen stark

eingeschränkt waren.

Besonders eng verbunden sei er

über viele Jahre mit der Feuerwehr

Lindelburg. Anschließend berichtete

Holzammer über zahlreiche

Projekte, die seit 2020 in Schwarzenbruck

umgesetzt wurden: den

Ausbau der Hauptstraße und der

Beginn der Flurstraße, die energetische

Sanierung des Rathauses,

der Wasserturm in Lindelburg,

die Feierlichkeiten zum Jubiläum

„1000 Jahre Schwarzenbruck“

sowie verschiedene Maßnahmen

zur Stärkung der Gemeinde.

Gleichzeitig machte er deutlich,

dass in den kommenden Jahren

trotz angespannter Haushaltslage

wichtige Aufgaben anstehen: die

Sanierung der Kanalisation in der

Wüstenrotsiedlung, der flächendeckende

Glasfaserausbau, die

Anschaffung neuer Feuerwehrfahrzeuge

sowie Maßnahmen zum

Schutz der Schwarzachklamm. In

seinem Schlusswort wünschte er

sich einen fairen Wahlkampf.

Im Anschluss an die Vorstellung

erfolgte die geheime Wahl. Mit

100 Prozent der Stimmen wurde

Markus Holzammer erneut zum

Bürgermeisterkandidaten der

Freien Wähler Schwarzenbruck

gewählt. Damit soll er die begonnenen

Projekte weiterführen und

die Gemeinde in eine erfolgreiche

Zukunft führen.

Auch die Liste für die Gemeinderatswahl

wurde an diesem Abend

aufgestellt. 15 Persönlichkeiten

aus Schwarzenbruck stellen sich

zur Wahl. Die Bewerberinnen und

Bewerber repräsentieren einen

breiten Querschnitt der Bevölkerung

– von jungen neuen Mitgliedern,

die frischen Wind in die

Kommunalpolitik bringen wollen,

bis hin zu erfahrenen Gemeinderätinnen

und Gemeinderäten,

die ihre langjährige Erfahrung

einbringen. Jede Kandidatin und

jeder Kandidat nutzten die Gelegenheit,

sich den Mitgliedern kurz

vorzustellen.

Ortsvorsitzender Alfred Merten

zeigte sich sehr zufrieden: „Mit

Markus Holzammer an der Spitze

und einer engagierten Mannschaft

aus allen Ortsteilen treten

wir geschlossen zur Wahl 2026

an. Wir wollen Schwarzenbruck

gemeinsam weiterentwickeln.“

Liste:

1. Markus Holzammer

2. Markus Holzammer

3. Alfred Merten

4. Alfred Merten

5. Isolde Hollweck

6. Isolde Hollweck

7. Erwin Haubner

8. Erwin Haubner

9. Gabriele Drechsler

10. Gabriele Drechsler

11. Hans-Peter Walter

12. Bernhard Schlereth

13. Ariane Scharwächter

14. Gerhard Weber

15. Richard Pfeiffer

16. Manuel Groß

17. Florian Endres

18. Stefan Schulz

19. Christian Raum

20. Andrea Merten

Freie Wähler Nürnberger Land: Starkes Team für den Kreistag

Die Freien Wähler Nürnberger

Land haben einstimmig ihre Kandidatinnen

und Kandidaten für die

Kreistagswahl am 8. März nominiert.

Kreisvorsitzende Julia Bürner

zeigt sich begeistert:

„Unser Teamgeist ist groß –

Menschen aus allen Lebensbereichen

packen gemeinsam an, um

Verantwortung für unser Nürnberger

Land zu übernehmen.“

Kreisfraktionssprecher Robert

Ilg betont die Vielfalt der Liste:

„Von jungen Talenten bis zu

erfahrenen Kommunalpolitikern

– diese Mischung gibt unserem

Spitzenkandidaten Armin Kroder

beste Unterstützung.“

Landrat und Spitzenkandidat

Armin Kroder sieht die Aufstellung

als klares Signal: „Geschlossen,

kompetent und mutig wollen

wir das Nürnberger Land weiter

voranbringen. Mit derzeit 19

Fraktionsmitgliedern streben wir

20+ Sitze im neuen Kreistag an.“

Besonders freuen sich die Freien

Wähler Schwarzenbruck über die

Nominierung der weiteren stellvertretenden

Landrätin Gabriele

Drechsler auf Platz 11, sowie über

Bürgermeister Markus Holzammer

auf Platz 24.

NOVEMBER 2025

25

PARTEIEN

Das letzte Mitteilungsblatt? CSU gegen Einschränkung der Meinungsvielfalt

War dies das letzte Mitteilungsblatt vor der Kommunalwahl mit Parteinachrichten?

Diesen Vorschlag brachte allen Ernstes der amtierende

Bürgermeister der Freien Wähler in der letzten Gemeinderatssitzung

vor. Konkret ging es darum ein Vierteljahr vor der Kommunalwahl keine

Parteinachrichten oder Mitteilungen der Bürgermeisterkandidaten mehr

zu veröffentlichen. Ein Vorschlag, der faktisch bedeutet: Nur der amtierende

Bürgermeister darf sich weiterhin im Mitteilungsblatt öffentlich

präsentieren - alle anderen sollen schweigen.

Wir sagen klar Nein zu diesem Vorschlag. Gerade in Zeiten, in welchen

unsere Demokratie unter Druck steht – von extremen Rändern links wie

rechts – braucht es einen offenen, fairen und transparenten politischen

Diskurs. Bürgerinnen und Bürger haben ein Recht darauf, sich umfassend

zu informieren und unterschiedliche Positionen kennenzulernen.

Natürlich ist es unangenehm, wenn kurz vor der Wahl kritische Themen

zur Sprache kommen:

• Die Verdreifachung der Baukosten bei kommunalen Projekten

• Der Bau einer überdimensionierten Straße für das Feuerwehrhaus

Altenthann für das bis dato - nach Jahren der Vertröstungen - nicht

einmal eine Kostenberechnung des Architekten vorliegt oder endlich

der erste Spatenstich erfolgt ist

• Der Stopp des im Januar noch als dringend eingestuften Hortausbaus

in Lindelburg

• Keine örtlichen Rechnungsprüfungsberichte seit 2022

• Die zwei teuren Fehlkäufe - Villa Rosenstraße und das abbruchreife

Distlerhaus - finanziert auf Pump mit Steuerzahlergeld

• Die Ablehnung des Haushalts: Zunächst durch unsere Fraktion

aufgrund mangelnder Seriosität, dann durch das Landratsamt

Nürnberger Land und zuletzt auch durch die weiteren Fraktionen im

Gemeinderat

• Keine Mitteilung der durch unsere Fraktion geforderten Analysezahlen

zu den weit unter Durchschnitt liegenden Gewerbesteuerzahlen, bzw.

den diesbezüglichen zinslosen Stundungen oder der Einführung eines

Kostenberechnungsmonitorings

Genau deshalb ist es wichtig, dass unsere Lösungsansätze und Anträge

aber auch alle weiteren Ideen und Verbesserungsvorschläge sichtbar

bleiben. Wer politische Verantwortung übernimmt muss sich der Diskussion

stellen - auch wenn sie unbequem ist.

Ein Verbot von Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt sei es drei

Monate oder auch nur einen Monat vor einer Wahl ist in Zeiten von

Social Media nicht nur unnötig, sondern auch demokratiepolitisch mehr

als fragwürdig.

Unsere Haltung ist klar: Für Meinungsfreiheit. Für Transparenz. Für einen

fairen Wettbewerb der Ideen. Gegen die Einschränkung der Bürgermeisterkandidaten

von SPD und CSU.

CSU Ortsverband Schwarzenbruck

26

Gemeinsames Kinderfest aller

Parteien

Unser Bürgermeisterkandidat Alexander Vitzthum hatte viel Freude und

Spaß den Kindern am Ausgabestand die Gewinne zu verteilen. Gemeinderat

und Fußballtrainer Matthias Harbauer betreute das Fußballtor und

war immer in Aktion. Das Fest wurde gemeinsam mit allen politischen

Parteien Schwarzenbrucks organisiert und umgesetzt. Ein tolles Zeichen

der konstruktiven und zielführenden Zusammenarbeit für eine gute

Sache im Sinne unserer Gemeinschaft.

Vielen Dank an unsere weiteren Helfenden Sabine Endt, Johanna Künzel,

Nicole und Julian Harbauer. Danke auch an die Organisatoren und Helfer

der anderen Parteien.

CSU Redaktion

NOVEMBER 2025

Empfang der Schwarzenbrucker

Neubürger

Beim Neubürgerempfang

in der

Bürgerhalle hieß

Bürgermeisterkandidat

Alexander

Vitzthum zahlreiche

Neubürgerinnen

und Neubürger

herzlich willkommen.

Gemeinsam mit

seinem Team, den

Gemeinderäten

Jürgen Hopf und Marc Wunder sowie unserer 2. Bürgermeisterin Petra

Hopf, nutzte die Delegation die Gelegenheit sich und den CSU Ortsverband

vorzustellen.

„Dabei lag uns besonders am Herzen nicht nur uns selbst zu präsentieren,

sondern die Vielfalt der örtlichen Vereine, Verbände, Kirchen,

Feuerwehren und Organisationen hervorzuheben sowie für ehrenamtliches,

uneigennütziges bürgerliches Engagement als eine tragende

Säule unserer Gemeinschaft zu werben. Ein offenes Ohr für unsere

Bürgerinnen und Bürger zu haben, ihre Anliegen, Herausforderungen

und Sorgen zu hören, zu verstehen und mit kreativen Ideen und zielführenden

Lösungsansätzen zu helfen – dafür sind wir hier – deshalb

bin ich hier“, betonte Vitzthum.

Besonderer Dank galt den vielen anwesenden Ehrenamtlichen für ihr

Engagement sowie den Mitarbeitenden des Rathauses für die tolle

Organisation des Empfangs.

Herzlich Willkommen in Schwarzenbruck an alle Kleinen und Großen

neuen Bürgerinnen und Bürger!

CSU Redaktion

V.i.S.d.P.: CSU Ortsverband Schwarzenbruck, Jürgen Hopf, Bahnhofsallee 29, 90592 Schwarzenbruck

ANZEIGE

PARTEIEN

Auf dem Weinfest

Unser CSU Team mit Gemeinderätin und Partnerschaftsbeauftragte

Tanja Holl, Gemeinderat Matthias Harbauer sowie den Gemeinderatskandidaten

Christian Schöndorfer und Michael Czerwek erlebte

einen schönen und gemütlichen Abend mit vielen guten und interessanten

Gesprächen. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt mit

Käseplatten und Schmalzbroten sowie Rotwein aus Südtirol, Silvaner

aus Franken und einem Escherndorfer Bacchus.

Vielen Dank an den Partnerschaftsverein für die Organisation und

Durchführung der gelungenen Veranstaltung.

CSU Redaktion

Schwarzenbrucker Weihnachtsmarkt - CSU traditionell vertreten

Unser Organisator und Gemeinderat Matthias

Harbauer und das gesamte CSU Team freuen

sich auf Ihren Besuch an unserem Stand auf

dem Weihnachtsmarkt.

Seit dem letzten Jahr hat unser Schatzmeister

Frank Reckziegel an unserem Stand ein

bargeldloses Bezahlsystem eingeführt. Nach

der positiven Resonanz werden wir dies auch

in diesem Jahr zusätzlich zur Möglichkeit der

Barzahlung anbieten.

Auf eine schöne vorweihnachtliche Stimmung

und viele gute und interessante Gespräche am

Weihnachtsmarkt freut sich Bürgermeisterkandidat

Alexander Vitzthum.

CSU Redaktion

Einladung zur traditionellen Fisch und Ganspartie

Unser Bürgermeisterkandidat

Alexander Vitzthum freut sich

darauf viele Gäste zu unserer traditionellen

Fisch- und Ganspartie am

26.11.2025 um 19 Uhr im Gasthof

Erlbacher begrüßen zu dürfen.

Für das leibliche Wohl stehen

Karpfen, Gänsekeule, Gänsebrust

oder Bratwürsten mit Kraut oder

Kartoffelsalat zur Auswahl.

Wir bitten um Voranmeldung unter

0162 / 2612561 oder info@csuschwarzenbruck.de

und freuen uns

auf einen schönen Abend.

Besuch mit Staatsministerin Judith Gerlach

Bürgermeisterkandidat Alexander Vitzthum

besuchte gemeinsam mit der bayerischen

Staatsministerin für Gesundheit, Pflege und

Prävention, Judith Gerlach (MdL), das Stephanushaus

in Rummelsberg. Begleitet wurden

sie von Gemeinderat Matthias Harbauer,

Vorstandsmitglied und Gemeinderatskandidatin

Renate Lengenfelder sowie der 2.

Bürgermeisterin Petra Hopf. Im Mittelpunkt

des Besuchs standen die fortschreitende

Digitalisierung in der Pflege, die „High Care

Agenda Bayern“ sowie die Vorstellung des

Sozialroboters Steffie. Vitzthum bedankte

sich herzlich für die Einladung bei Karl Schulz,

Vorstand Dienste der Rummelsberger Diakonie,

und bei Rita Zöllner, Vorsitzende des Gesundheits-

und Pflegepolitischen Arbeitskreises

(GPA) der CSU im Bezirk Mittelfranken. In

einem regen und konstruktiven Austausch ging

es um grundsätzliche und drängende Fragen

unseres Gesundheitssystems: „Wie sieht die

Pflege der Zukunft aus? Welche Reformen sind

notwendig?“

„Die Rummelsberger sind einer der größten

Arbeitgeber im Nürnberger Land und sind

für unsere Gemeinde Schwarzenbruck ein

wichtiger Partner“, so Bürgermeisterkandidat

Alexander Vitzthum.

CSU Redaktion

VERANSTALTUNG

mit

ALEXANDER

VITZTHUM

Bürgermeisterkandidat

21.11.

18:30 Uhr

PETER DANIEL

FORSTER

Bezirkstagspräsident

Bürgernähe | Ehrlichkeit | Transparenz

Für Schwarzenbruck

PETZ-Haus

Hauptstraße

Schwarzenbruck

Neues aus dem KZV

Lesen Sie unseren Bericht über die Verbandssitzung des Kanalisationszweckverbandes Schwarzachgruppe

sowie weitere Hintergründe dazu unter www.csu-schwarzenbruck.de/aus-dem-gemeinderat

PARTEIEN

Starke GRÜNE in die Räte –

Kommunalwahl 2026

Unser Team für den Gemeinderat

Wir haben unsere Liste für die Gemeinderatswahl aufgestellt – und sind

stolz auf ein starkes, engagiertes Team! Zehn motivierte Kandidat*innen

treten für Schwarzenbruck an.

Und dabei ist uns klar: Wir leben in wirtschaftlich herausfordernden

Zeiten. Doch Stillstand ist für uns keine Option: Mit unseren Erfahrungen

aus verschiedensten Berufsbereichen, einem großen Netzwerk und

frischen Ideen können wir zeigen, dass eine nachhaltige Ortsentwicklung

durch umsichtige und durchdachte Planung möglich ist.

Wir stehen ein für Vielfalt, Innovation und gelebten Teamgeist.

Gemeinsam setzen wir uns ein für faire Chancen für alle Generationen,

eine moderne Mobilität und mehr Bürgerbeteiligung. „Wir fürs hier“ –

das ist unser Versprechen an Schwarzenbruck.

Unsere Spitzenkandidatin Petra Winterstein betont: „Das starke

Miteinander in Fraktion und Ortsverband gibt uns Rückenwind für die

kommenden Aufgaben und unseren Wahlkampf!“

OV

v. l. n. r.: Mario Rubel, Thomas Stamm, Werner Schmidt, Tabea Reuß, Benjamin

Brendli, Petra Winterstein, Kai-Uwe Kuwertz, Patrick Theinert, Gisela Lischka-Weber

(es fehlt die weitere Kandidatin Eva Theinert)

Sorgfalt für unsere Natur

Grüne Schwarzenbruck setzen sich für geschütztes Biotop ein

Nach einer Mahdmaßnahme im Biotopbereich Lindelburg – Brunnenstraße,

bei der durch den Einsatz schwerer Maschinen sichtbare

Spuren und Schäden im Boden entstanden sind, setzen sich die Grünen

Schwarzenbruck für eine sorgfältige Klärung und Wiederherstellung

der Fläche ein.

Das betroffene Gebiet ist laut Biotopkartierung vollständig gesetzlich

geschützt und darf nur unter klaren naturschutzfachlichen Vorgaben

gepflegt werden.

„Die entstandenen Fahrspuren und Bodenverdichtungen zeigen, wie

wichtig eine achtsame und fachgerechte Pflege solcher sensiblen

Bereiche ist“, erklärt Thomas Stamm, Sprecher der Grünen Schwarzenbruck.

„Wir stehen bereits im Austausch mit der Gemeinde und den

zuständigen Fachstellen, um gemeinsam eine transparente Aufarbeitung

und ein zukunftsfähiges Pflegekonzept zu entwickeln.“

Die Grünen sprechen sich dafür aus, künftig leichtes Gerät einzusetzen,

orts- und naturkundige Landwirte einzubinden und das Schnittgut

ökologisch sinnvoll zu verwerten.

Ziel ist es, den ökologischen Wert des Biotops dauerhaft zu sichern und

eine Pflegepraxis zu etablieren, die Natur- und Artenschutz vor Ort stärkt.

T. Stamm

28

AGUR BERO BAT URRETXUTIK! Viele Grüße aus Urretxu!

Wenn Reisen zu Begegnungen werden – und Begegnungen zu Brücken

Unsere Ortssprecherin Tabea Reuß begleitet derzeit eine Gruppe Jugendlicher

aus Schwarzenbruck auf ihrer Reise in unsere Partnergemeinde

Urretxu – und trägt mit viel Engagement dazu bei, dass der interkulturelle

Austausch lebendig und persönlich erlebbar wird.

Gemeinsam mit den 15 Jugendlichen aus Schwarzenbruck taucht sie ins

Baskenland ein – in seine Sprache, Kultur und Herzlichkeit. Ein buntes

Programm voller Begegnungen, gemeinsamer Erlebnisse und neuer

Eindrücke sorgt dafür, dass jeder Tag zu einem kleinen Abenteuer wird.

Besonders schön ist für Tabea Reuß zu sehen, wie hier Brücken zwischen

den Kulturen entstehen – und wie zugleich Freundschaften unter den

Jugendlichen wachsen und gefestigt werden.

Und was sie als Englisch- und Spanischlehrerin am meisten erfüllt:

wenn junge Menschen den Mut haben, über den eigenen Tellerrand zu

blicken, die Welt mit offenen Augen zu entdecken – und dabei spüren,

wie weit ihr eigener Horizont werden kann.

T. Reuss

NOVEMBER 2025

IN EIGENER SACHE

Kommentar des Ersten Bürgermeisters Markus Holzammer zum Bericht

der CSU auf Seite 26

In eigener Sache

Der Vorschlag des Bürgermeisters hatte nicht das Ziel, Meinungen zu

unterdrücken, sondern gleiche Bedingungen für alle im Wahlkampf

zu schaffen. Im Mitteilungsblatt werden selbstverständlich weiterhin

Informationen zur laufenden Amtsarbeit veröffentlicht – das gehört zur

Verwaltungsarbeit und ist kein Wahlkampf. Parteinachrichten hingegen

sind politische Beiträge. Anzeigen können auch künftig wie gewohnt

geschaltet werden – niemandem wird also die Möglichkeit genommen,

sich mitzuteilen.

Diese Vorgehensweise ist in Schwarzenbruck seit vielen Jahrzehnten

üblich und wurde bisher von allen Fraktionen mitgetragen. Auch

diesmal entscheidet darüber der Gemeinderat. Erstaunlich ist, dass der

CSU-Fraktionsvorsitzende Herr Hopf im Juli selbst beim Bürgermeister

nachgefragt hat, ab wann Parteinachrichten vor der Wahl nicht mehr

erscheinen. Wer im Sommer nach den Regeln fragt, sollte im Herbst nicht

überrascht sein, wenn diese – wie üblich - zur Abstimmung stehen. Das

ist gelebte Demokratie.

Hintergrund des Vorschlags ist zudem, dass auf Parteimitteilungen

im Mitteilungsblatt nur verzögert reagiert werden kann. Um Missverständnisse

oder einseitige Darstellungen zu vermeiden, soll das

Mitteilungsblatt in der heißen Phase vor der Wahl kein Schauplatz des

Wahlkampfs werden.

Es geht also nicht um Verbote, sondern um Fairness: Kein Social-Media-

Verbot, kein Redeverbot, kein Auftrittsverbot – sondern um die Frage,

ob ein gemeindliches Mitteilungsblatt in den letzten Wochen vor einer

Wahl als Wahlkampffläche dienen sollte.

Demokratie lebt von klaren Regeln, gleichen Bedingungen und transparenten

Verfahren sowie einem respektvollen Umgang – nicht von

Lautstärke.

Markus Holzammer


AUS DEM GEMEINDELEBEN

Partnerschaftsverein Schwarzenbruck

Weinfest des Partnerschaftsvereins Schwarzenbruck e.V. am 11.10.2025

Bereits zum dritten Mal veranstaltete der

Partnerschaftsverein Schwarzenbruck sein

Weinfest am Plärrer unter freiem Himmel. Der

ursprüngliche Termin am 4.10. musste zum

Glück verschoben werden. Sturm und Regen

am 4.10. hätten unweigerlich eine Absage

bedeutet.

Obwohl zum Start um 15.00 Uhr keine Sonne

in Sicht war, kamen die Gäste zahlreich – zum

Glück, denn die Vorstandschaft hatte alles

vorbereitet und gut eingekauft.

Beim Verkauf der Speck- und Käseplatten und

der Schmalzbrote herrschte wieder eine große

Nachfrage. Auch beim Frankenwein (Silvaner

und Bacchus) und Südtiroler Rotwein hatten

die Helfer alle Hände voll zu tun, die Gäste zu

versorgen.

Die gute Stimmung war nicht nur bei den

Helfern zu spüren, sondern auch bei den

Gästen. Das Weinfest löste sich dieses Mal

erst auf, als alles „ausgetrunken“ und „aufgegessen“

war.

Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer.

B. Ernstberger

AVANTI – Mobile Zukunft Schwarzenbruck e.V.

Fahrradkino in Schwarzenbruck

AVANTI

Mobile Zukunft

Schwarzenbruck e.V.

avanti-schwarzenbruck.de

Etwas ganz Besonderes boten die Vereine

AVANTI – Mobile Zukunft Schwarzenbruck

e.V. und mobishare Feucht e.V. gemeinsam

mit der Radverkehrsbeauftragten des Landkreises

im Rahmen der Nachhaltigkeitswochen

(26. September – 05. Oktober 2025) im

Bürgersaal Schwarzenbruck an: Fahrradkino!

Das war im doppelten Sinne wahr, denn zum

einen musste das Publikum kräftig in die Pedale

treten, um den Filmprojektor anzutreiben, zum

anderen wurden verschiedene Kurzfilme rund

ums Rad vorgeführt – teils preisgekrönte Filme,

moderiert durch Mario Rubel (AVANTI) und

Andreas Sperling (mobishare Feucht).

Das „Highlight“ des Abends war der vereinseigene

Beitrag „avanti kanalista“, der als

Slapstickkomödie alternative Mobilität im Kurzfilmformat

auf die Leinwand brachte (der Film

kann auf der AVANTI-Homepage in der Rubrik

„Kultur und Verkehr“ angesehen werden).

Letztlich ging es bei der Veranstaltung aber

nicht nur darum, eine schöne Zeit zu haben.

AVANTI und mobishare Feucht stellten im

Vorfeld des Fahrradkinos ihre eigene Arbeit vor.

Beide Vereine setzen sich für nachhaltige Mobilität

ein und stellen dafür verschiedene Angebote

bereit, welche die Besucherinnen und

Besucher auch ganz hautnah erleben durften,

etwa zwei Autos von mobishare Feucht, die alle

Mitglieder im Sharing-Modell nutzen können.

Publikumsliebling war das Riksha-Bike des

Stephanushaus der Rummelsberger, das von

Jung und Alt fleißig Probe gefahren wurde.

Über 130 Personen waren zu Spitzenzeiten im

Publikum, darunter viele Familien. Aus unserer

Sicht der ein voller Erfolg!

Neugierig geworden? …

dann besuchen Sie unsere

Webseite: www.avantischwarzenbruck.de

Team AVANTI - Mobile

Zukunft Schwarzenbruck e.V.

NOVEMBER 2025

29


Kita Waldwichtel

Erntedank – ernten und danken

Fotos: Kita Waldwichtel Rummelsberg

Das Erntedankfest bietet eine gute Möglichkeit, um mit den Kindern

der Kita Waldwichtel über die Wachstumsprozesse und -kreisläufe innerhalb

des Aussaats- und Erntevorgangs zu sprechen. Lieder, Gedichte,

Reime, Rätsel, Vorlesegeschichten, sowie Rollenspiele zu diesen Themen

begeistern die Kinder. Das Sammeln von Kastanien, die Apfelernte von

den Obstbäumen in Rummelsberg und die Kartoffelernte auf einem

Feld des Altenbauernhofes in Mimberg stehen ebenfalls auf dem

Programm. Dadurch lernen die Kinder, dass das Obst und Gemüse nicht

in Supermarktregalen wächst und somit auch nicht selbstverständlich

stets zur Verfügung stehen. Das Säen, Ernten, Danken und Teilen zieht

sich traditionell seit vielen Generationen wie ein roter Faden durch die

Erntezeit und bietet Gesprächsstoff sowie viele praktische Beschäftigungsmöglichkeiten

für die Heranwachsenden. Eine davon ist die

Bewirtschaftung der Hochbeete der Einrichtung.

Während einer Andacht in der Rummelsberger Philippuskirche danken

die Kinder und die Mitarbeiter der Kita Waldwichtel für die Ernte und

auch dafür, dass Gott in diesem Jahr wieder seine schützende Hand

über die Menschen und seine ganze Schöpfung hält.

Kita Waldwichtel

AWO Schwarzenbruck & AWO Senioren Schwarzenbruck

Interessante Gespräche mit Neubürgern

Der Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt

und das Team der aktiven

Senioren nahmen wieder am

Neubürgerempfang der Gemeinde

in der Bürgerhalle teil. Sie nutzten

die Gelegenheit, um in Gesprächen

den neu zugezogenen Bürgern

Informationen über die Aktionen

der AWO in der Gemeinde weiter

zu geben. In einer Dia-Show

wurden Bilder der verschiedenen

Veranstaltungen präsentiert. Es

gab auch interessante Rückmeldungen

zum Verbessern der

Veranstaltungshinweise, die nun

im Vorstand besprochen werden.

Manfred Neugebauer

Foto: Manfred Neugebauer

30

ViLLa-Flaire - Wintermarkt

SaLAchweg.8, PFeifFerhüttE

Wintermarkt an der Kultur- & Begegnungsstätte Villa-Flaire

Am vierten Adventswochenende, Samstag 20.12. von 14 bis 21:30 Uhr und

Sonntag 21.12. von 14 bis 19 Uhr laden wir Euch wieder herzlich zu unserem

wundervollen und urigen Wintermarkt an der Villa-Flaire ein!

Genießt mit uns diese letzten intensiven Stunden der Vorweihnachtszeit

bei Punsch, Glühwein, kulinarischen Köstlichkeiten und Live-Musik an

der Villa-Flaire. Euch erwarten handgemachte Unikate, Lagerfeuer,

Kinderprogramm und jede Menge Workshops. Darunter historische

Führungen über das Gelände, Laser-Cutten in der Erlebniswerkstatt,

Basteln im AtelYeah und neu mit dabei DJ-Workshops in der neuen

Musik-Box.

Selbstverständlich haben wir auch dieses Jahr wieder ein paar

Überraschungen auf Lager, die Ihr selbst entdecken müsst ;)

www.villa-flaire.org/wintermarkt-2025

NOVEMBER 2025

Mit einem Teil der Einnahmen unterstützt Ihr den Aufbau der

Kultur- & Begegnungsstätte Villa-Flaire und ihre Projekte.

SAMSTAG

14 – 21:30 UHR

-

SONNTAG

14 – 19 UHR

20.12. 21.12.

Laissez-Faire e.V.

Einladung

„Der Bürgermeister und die Chronikgruppe

Schwarzenbruck laden

ein - die Chronik von Schwarzenbruck

vorgestellt im Gastraum der

Villa-Flaire“ – 27.11. ab 19 Uhr.

Ein Geschichtsabend voller

Überraschungen, nostalgischer

Geschichten und viel Historie

über Schwarzenbruck in gemütlicher

Atmosphäre. Musikalische

Untermalung mit dem Gambenspieler

Prof. Hartwig Groth und

der Musikerin Athanasia als Überraschungsgast.

Getränke stehen

bereit.

Spendenempfehlung 10€,

der Verein Laissez-Faire e.V.

freut sich über Reservierungen

unter 0172-6004900

L. Schenk


ADVERTORIAL

Pächtergemeinschaft Dürrenbachweiher e. V.

Weiherfest des Lindelburger Weihervereins

Das bereits zum dritten Mal stattfindende Weiherfest der Lindelburger

Pächtergemeinschaft Dürrenbachweiher e. V. war auch in diesem Jahr

wieder ein Fest unter Freunden. Bei herrlichstem Spätsommerwetter und

in einer von gegenseitiger Wertschätzung, Respekt und Zusammenhalt

geprägten Atmosphäre waren unsere Mitglieder und Unterstützer zum

gemeinsamen Grillen am großen Bauersweiher in Lindelburg zusammengekommen.

Das Fest war auch in diesem Jahr wieder von unserem

Vergnügungsausschuss, bestehend aus Kassenwartin Petra Meier und

Johanna Künzel, perfekt und bis ins kleinste Detail einladend und

liebevoll organisiert. Es wurde gelacht, viele gute Gespräche geführt

und durch unseren Schriftführer Frank Reckziegel bestens für das

leibliche Wohl gesorgt. Die Fackelwanderung entlang der Weiherkette,

vom großen Bauersweiher über den alten Eichenweiher bis hin zum

Kreuzweiher, war für Groß und Klein ein tolles Erlebnis. Für einige der

Abschluss, für andere aber auch erst der Auftakt für unsere bis in den

späten Abend andauernden Feierlichkeiten. So soll es sein.

So war unser Weiherfest auch in diesem Jahr eine Einladung zu einem

Raum für Begegnung. Um sich kennenzulernen, Freundschaften zu

erneuern, sich auszutauschen und die Gespräche zu führen, welche

in unserer immer schneller werdenden Welt, häufig zu kurz kommen.

Für unseren gesellschaftlichen Zusammenhalt, das gemeinsame und

gegenseitig Verständnis, die Rücksichtnahme auf und den Respekt

untereinander ist das alles unverzichtbar. Daher gilt unser Dank an dieser

Stelle auch allen anderen Vereinen, Organisationen und Gruppen die sich

in Lindelburg, Gsteinach, Ochenbruck, Schwarzenbruck, Rummelsberg,

Pfeifferhütte und Altenthann für unsere Gemeinschaft gemein- und

uneigennützig einsetzen.

Ein herzliches Dankeschön an alle Mitglieder und Unterstützer für die

tolle Zeit und den wunderbaren Tag. Vielen herzlichen Dank auch fürs

tatkräftige Anpacken, die guten Ratschläge und die vielen unterstützenden

und ermutigenden Worte das ganze Jahr über. Ein besonderer

Dank gilt auch unserer immer größer werdenden Vereinsjugend, welche

mittlerweile aus 42 Kindern besteht. Immer motiviert, mit Spaß und

leuchtenden Augen am Start. Danke euch allen!

Die Vorsitzenden

Christian Meier und Alexander Vitzthum

TSV Ochenbruck | Theatergruppe

Theater – Theatergruppe geht in die heiße Phase!

„HOTEL ZUM FEINEN GAUMEN“

„Endspurt“ heißt die Devise der Theatergruppe

des TSV Ochenbruck. Die heiße Phase der

diesjährigen Theatersaison hat begonnen und

die Proben laufen bereits auf Hochtouren. Der

Text sitzt und die Feinheiten des Theaterspiels

werden von Regisseur Florian Weininger heraus

gekitzelt.

Sichern Sie sich Ihre Karten und genießen Sie

einen kurzweiligen Theaterabend mit der Theatergruppe

des TSV Ochenbruck an folgenden

Terminen:

AUFFÜHRUNGEN:


Samstag, 15. November 2025


Samstag, 22. November 2025

Die Aufführungen finden jeweils um 19.30 Uhr

in der Bürgerhalle Schwarzenbruck statt.

Aktuelle Infos auch laufend unter

www.facebook.com/theater.ochenbruck

VORVERKAUFSSTELLEN:

• Christophorus-Apotheke Schwarzenbruck,

Tel: 09128/13814

• www.Eventim.de

M. Weininger

NOVEMBER 2025

31


AWO Senioren Schwarzenbruck

Besuch des Weihnachtsmarkts bei Blumen Dehner im November

Im November schnuppern die aktiven Senioren schon mal

Advents- und Weihnachtszeit. Am Mittwoch, dem 12. November,

geht es mit dem Bus zu Blumen Dehner in Rain am Lech. Nach

dem Mittagessen im Gasthaus „Zum Boarn“ im Zentrum von

Rain besuchen wir den Dehnerschen Weihnachtsmarkt. Es ist

auch Gelegenheit, durch die herbstliche Blumenlandschaft

in dem ausgedehnten Freigelände zu schlendern. Wer will,

kann zuvor die Altstadt von Rain besichtigen. Danach ist noch

genügend Zeit für Kaffee und Kuchen im Selbstbedienungsrestaurant,

bevor wir uns wieder auf den Heimweg machen.

Anmeldungen für den Bus bei Christa Maurer, Tel. 09128-12207.

Abfahrt ist ab 9.30 Uhr von den üblichen Zusteigestellen,

beginnend in Altenthann.

Am 26. November wird das Vorstandsmitglied Markus Friedl

vom AWO-Kreisverband in einer Bildershow von seiner Reise

nach Island berichten. Beginn ist um 14 Uhr in den Nebenzimmern

der Schwarzachstuben.

AWO Senioren Schwarzenbruck

Interessante Informationen zur 1000-jährigen Geschichte der Gemeinde

Die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde durfte natürlich im Programm der

aktiven Senioren für 2025 nicht fehlen. Auf Einladung des Clubteams

präsentierte Herr Gerhard Ziegler den Schwarzenbrucker historischen

Weg, einen Rundgang durch die Gemeinde und seinen wichtigsten

Gebäuden. Eine Informationstafel erzählt jeweils die wichtigsten Daten.

Die aktiven Senioren konnten sich das Abgehen der Tafeln ersparen, da

Herr Ziegler den Weg auf Bildern im Nebenzimmer zeigte. So erfuhren

die Clubberer vieles Wissenswerte über die 1000-jährige Vergangenheit

der Gemeinde wie frühere Bauernhöfe und Schulgebäude. Leider konnte

Helmut Lauterbach, der diese Vorstellung mit vorbereitet hatte, wegen

eines Reha-Aufenthaltes bei dem Nachmittag nicht dabei sein.

Beim Weinfest hatte das Clubteam zu den Pfalzweinen wieder Schmalzbrote

und Semmeln mit Bratwurstgehäck und Obatzter vorbereitet.

Hans Ortmann spielte Weinlieder zum Schunkeln und Mitsingen, so

dass schnell eine lustige Stimmung aufkam.

Kulturnetzwerk Schwarzenbruck

„1000 Jahre Schwarzenbruck 2.0“– Ausstellungseröffnung im Petz Haus

Eine besondere „Spätlese“ konnten am Donnerstag, dem 9.10., Besucher

und Bewohner des Dr. Wilhelm von Petz Hauses in Schwarzenbruck

zusammen mit anwesenden Künstlern der Region genießen. Zu der

Ausstellungseröffnung von „1000 Jahre Schwarzenbruck 2.0“ auf der

Galerie im ersten Stock des Seniorenheimes hatte wieder das Kulturnetzwerk

Schwarzenbruck eingeladen. Von der Vielzahl der Kunstwerke,

die im Sommer anlässlich der Tausendjahrfeier Schwarzenbrucks von

Künstlern eingereicht worden waren, könnten damals nicht alle bei

der Ausstellung im Rathaus einen Platz finden. Doch nun wurde ihren

Werken im Herbst ein würdiger Rahmen eröffnet, in dem als Stellvertreter

des Kulturnetzwerkes Jürgen Pfaff alle Anwesenden herzlich begrüßte

und der Ausstellung noch viele interessierte Betrachter wünschte.

Selbstverständlich wurde das Fest der Sinne auch durch kulinarische

Schmankerl abgerundet, bei denen es noch angeregte Gespräche gab

und für die sich die Anwesenden beim KNW und der Verwaltung des

Petz Hauses bedankten.

Inge Kretschmann

Foto: Rüdiger Kretschmann

32

NOVEMBER 2025


FFVC Schwarzenbruck

Mittelfränkische Bezirksfotomeisterschaft 2025 (BEFO)

Auch im Jahr 2025 hat sich der Film-Foto-Video Club Schwarzenbruck

(FFVC) wieder sehr erfolgreich bei der BEFO geschlagen. Zwar konnten

wir unsere Clubmeisterschaft aus dem letzten Jahr nicht verteidigen,

dafür ist aber der Sieger der Autorenwertung Mitglied unseres Clubs.

Der 1. Platz in der Autorenwertung geht an unser Mitglied Horst

Großmann.

In der Clubmeisterschaft haben wir dieses Jahr den 3. Platz belegt,

auch hier zeigt sich wieder, welche hervorragende Fotografen wir in

unseren Reihen haben.

Ergebnis der Einzelwertung:

Horst Großmann 9 Punkte

Monika Rösler

4 Punkte

Rainer Heidenreich 2 Punkte

Stefan Kaspar, Dr. Rüdiger Kretschmann und Claus Sperr haben jeweils

einen Punkt erhalten.

Wir gratulieren allen Fotografen, die mit einer Medaille, einer Urkunde

oder einer Annahme ausgezeichnet wurden. Allen anderen Fotografen

soll das ein Ansporn sein, auch wenn sie dieses Jahr leer ausgegangen

sind, trotzdem nächstes Jahr wieder teilzunehmen. Die vollständige

Ergebnisliste und die Bilder sind beim DVF unter https://www.dvf-bayern.

de/seiten/mittelfranken-2025.html zu finden.

Der FFVC ist eine kreative Gemeinschaft von Foto- und Videografen,

die leidenschaftlich ihrem Hobby nachgehen. Wir nehmen regelmäßig

erfolgreich an Wettbewerben teil, suchen in Exkursionen neue Perspektiven

und arbeiten gemeinsam an Projekten. Durch den Austausch von

Ideen und Techniken fördern wir nicht nur unsere individuellen Talente,

sondern stärken auch den Zusammenhalt innerhalb der Gruppe.

Telefon: 01737651669

E-Mail: info@ffvc-schwarzenbruck.de

Web: ffvc-schwarzenbruck.com

Robert Schuster

VdK Schwarzenbruck

Liebe Mitglieder und Freunde

des VdK Schwarzenbruck!

Wir informieren über Termine im November und Dezember 2025:

Am 11. November 2025 – Martini-Essen

Beginn um 12 Uhr in der „Sportgaststätte im Moor bei Jana“

Sie können wählen zwischen Ente, Schäuferla und gemischtem Braten.

Bitte unbedingt anmelden bei Erika Groß unter Telefon 09128 / 8559

Am 16.11.2025 - Volkstrauertag in Schwarzenbruck und

Altenthann unter Mitwirkung des VdK

Am 13. Dezember 2025 - Weihnachtsfeier in der Bürgerhalle

Die Weihnachtsfeier findet um 14 Uhr in der Bürgerhalle Schwarzenbruck

statt.

Sie können sich jetzt schon bei Erika Groß anmelden unter Telefon

09128 / 8559

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Allen Geburtstagskindern im Monat November gratulieren wir ganz

herzlich und wünschen Gesundheit und Frohsinn für das neue Lebensjahr.

Ihre VdK Vorstandschaft

Ruth Wever

DER ALLROUNDER FÜR IHR ZUHAUSE

White Edition.

Clean. Limitless.

Nur solange der

Vorrat reicht!

WAS DER HYLA ALLES KANN:

• LUFTREINIGUNG

Staub, Gerüche, Schadstoffe,

• STAUBSAUGEN

mit konstantem Luftstrom

• TIEFENREINIGUNG

Teppiche, Polstermöbel & Matratzen

• NASS SAUGEN & WISCHEN

sämtliche Böden, Flüssigkeiten

• FENSTERREINIGUNG

• AUTOREINIGUNG

• VAKUUMIEREN

Matratzen, Kleidung, Kissen uvm.

• TIERHAAR-

ENTFERNUNG

• uvm.

Mit patentiertem

Hyla Separator

Falls ich dein Interesse geweckt habe, freue ich mich,

dir den HYLA unverbindlich und kostenfrei vorzustellen.

Gerne informiere ich dich über die aktuelle Aktion!

Vertriebspartnerin von HYLA GERMANY seit 2023.

Stephanie Seifert 0173-3801768 Stephanie.Seifert@outlook.de

NOVEMBER 2025

33

SPORT

Schützenverein Pfeifferhütte

Preisschafkopf im Schützenhaus

36 Schafkopfbegeisterte fanden sich im Schützenhaus

ein. Gespielt wurde das „kurze Blatt“.

Es gab zwei Runden mit je dreißig Spielen.

Helga Nadvornik konnte sich mit rekordverdächtigen

104 Punkten (50 und 54) den ersten

Platz sichern, gefolgt von Frank Wachauf mit

92 Punkten und Roland Weber mit 89 Punkten.

Die weiteren Siegerpreise gingen an Dietmar

Rippel, Klaus Speidel, Isolde Hollweck, Markus

Legat und Jochen Tappe, den Trostpreis gewann

Jan Schrödel.

Das Schafkopfturnier findet jedes Jahr am

02. Oktober, am Abend vor den Feiertag, statt.

Bildrechte: Schützenverein Pfeifferhütte

Erfolgreiche Deutsche Meisterschaften

Für die Deutschen Meisterschaften hatten

sich fünf Mitglieder von uns qualifiziert und

erreichten gute Plätze, Udo Högner kam auf

einen hervorragenden vierten Platz.

Laura Fechter:

• Lichtgewehr Schülerklasse 28. Platz

Udo Högner:

• Luftpistole 53. Platz

• Luftpistole-Mehrkampf 4. Platz

• Luftpistole-Standard 11. Platz

• KK-Sportpistole 28. Platz.

• KK-Standardpistole 14. Platz.

Andreas Meixner:

• KK-Standardpistole 19. Platz

• KK-Sportpistole 16. Platz

Christopher Holzammer:

• KK-Standardpistole 42. Platz

• KK-Sportpistole 35. Platz

Markus Heim:

• KK-Standardpistole 33.Platz

Sieg beim Jugend-Fernwettkampf

Der Schützengau hatte die

Besten der Vorkämpfe des

Gaujugend-Fernwettkampfs

zum Finale eingeladen.

Vom Frühjahr an mussten die

Kids an den heimischen Schießständen

jeweils monatlich ein

Wettkampfergebnis erzielen,

welches an die Gaujugendleitung

gemeldet wurde. Das

Finale wurde im Schützenhaus

Loderbach ausgetragen.

In der Schülerinnenklasse

konnte sich Laura Fechter vom

Schützenverein Pfeifferhütte

durchsetzen und den ersten

Platz erreichen.

Sie knüpfte damit an ihre guten

Leistungen bei der diesjährigen

Deutschen Meisterschaft an.

H. Lang

Öffnungszeiten:

Di. - Fr. 9.00 - 18.00

Sa. 8.30 - 14.00

Regensburger Straße 1


Telefon: 09128 8574

Maler Lumpi

Schuckertstraße 1


Tel. 09128 16503

Fax. 09128 14535

info@maler-lumpi.de

www.maler-lumpi.de

34

NOVEMBER 2025

NOVEMBER

Feucht/Moosbach/Weiherhaus//Schwarzenbruck mit OT//

Winkelhaid mit OT//Burgthann mit OT//Altdorf mit OT//

Röthenbach St. W.//Nürnberg-Birnthon

© Thumbs - stock.adobe.com

37. JAHRGANG

IMPRESSUM

DAS MITTEILUNGSBLATT

SCHWARZENBRUCK

als E-Paper online

ansehen!

NOVEMBER

schwarzenbruck

Mitteilungsblatt

Die Region

erleben mit den

Mitteilungsblättern

vom

Reichswald-

BLATT Verlag

schwarzenbruck

Mitteilungsblatt

11

25

11

24

ReichswaldBlatt

Hier leben

wi r !

11

24

Bild: Heidenreich/FFVC

Leuchtender

November

Unter www.seifert-medien.de

oder einfach QR-Code scannen!

Bild: Steidl/FFVC

90530 Wendelstein

Kirchenstraße 3a

Tel. 09129 26012

reichswaldblatt@t-online.de

www.seifert-medien.de

REDAKTIONSSCHLUSS

UND ANNAHME DER BEITRÄGE

Dezember 2025 / Januar 2026:

17.11.2025 um 12 Uhr

Ihre Beiträge, die in dieser Ausgabe

veröffentlicht werden sollen,

bitten wir Sie bis spätestens zu diesem

Termin bei der Gemeinde

Schwarzenbruck einzureichen.

Die Beiträge bitte ausschließlich an

folgende E-Mail-Adresse:

mitteilungsblatt@schwarzenbruck.de

ANZEIGENSCHLUSS

UND ANZEIGENANNAHME

Dezember 2025 / Januar 2026:

17.11.2025

Ihre Anzeigen senden Sie hierfür ausschließlich

an den Reichswaldblatt Verlag:

reichswaldblatt@t-online.de

Ausgabetermin der

Dezember 25 / Januar 26 Ausgabe:

ab 27.11.2025

Zugangseröffnung gemäß Art. 3a

BayVwVfG

Die Gemeinde Schwarzenbruck

nimmt per E-Mail gesendete Dateien

nur in den nachstehenden Formaten

entgegen:

• Microsoft Office

(.docx, .xlsx, .ppsx)

• Open Office (.odt, .ods)

• Portable Document (.pdf)

• Fotodateien (.jpg, .png, .gif, .tif)

• Textdateien (.txt, .csv)

• Archive

(.zip, .7z – ohne Passwortschutz)

Impressum // Kontakt

Das Mitteilungsblatt enthält vorwiegend

Berichte aus dem Schwarzenbrucker

Rathaus, Informationen aus der Gemeinde,

der Vereine, Parteien, Kirchen und Sport.

Es wird an jeden erreichbaren Haushalt

im Verteilungsgebiet kostenfrei zugestellt.

Das Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im

Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.

Die Redaktion des Mitteilungsblattes ist

politisch neutral und unabhängig. Das

Mitteilungsblatt übernimmt in presserechtlich

zulässigem Umfange keinerlei Gewähr

für die Inhalte, Aktualität, Korrektheit,

Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten

Informationen, eingesandten und

veröffentlichten Manuskripte sowie Bilder.

Haftungsansprüche gegen das Mitteilungsblatt,

welche sich auf Schäden materieller

oder ideeller Art beziehen, die durch die

Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen

Informationen bzw. durch die

Nutzung fehlerhafter, unvollständiger oder

rechtswidriger Inhalte verursacht wurden

sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern

seitens der Redaktion des Mitteilungsblattes

kein nachweislich vorsätzliches oder grob

fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Gekennzeichnete Artikel geben ausschließlich

die Meinung des Verfassers wieder. Das

Mitteilungsblatt behält es sich ausdrücklich

vor, Teile oder gesamte Inhalte ohne

gesonderte Ankündigung zu verändern, zu

ergänzen, zu entfernen oder die Veröffentlichung

zeitweise oder endgültig einzustellen.

Für diesen Haftungsausschluss gilt, dass

sofern Teile oder einzelne Formulierungen

dieses Textes der geltenden Rechtslage

nicht, nicht mehr oder nicht vollständig

entsprechen sollten, die übrigen Teile des

Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer

Gültigkeit davon unberührt bleiben.

Abdruck in jeglicher Form auch auszugsweise

ist nur mit Genehmigung des

Verlages gestattet

Herausgeberin:

Lydia Seifert, Reichswaldblatt-Verlag

Anschrift:

Kirchenstraße 3a, 90530 Wendelstein

Tel.: 09129 26012

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de

Anzeigenverwaltung und

Gesamtherstellung:

Lydia Seifert, Reichswaldblatt-Verlag

Kirchenstraße 3a, 90530 Wendelstein

Druck:

COS Druck & Verlag GmbH,

Houbirgstraße 20, 91217 Hersbruck

Verantwortliche Redaktion:

Lydia Seifert

Verantwortlich für Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit

der Gemeinde Schwarzenbruck:

Erster Bürgermeister Markus Holzammer

Titelseite: Film-Foto-Video-Club

Steidl

Auflage:

4.500 Exemplare

Verteilgebiet:

Gemeinde Schwarzenbruck mit Ortsteilen

NOVEMBER 2025

35

unterstützen soziale Einrichtungen vor Ort!

Damit auch wir eine gute Vorbereitung

fürs Leben bekommen.

Macht das Ihr

Energieanbieter auch?

Gemeindewerke

Schwarzenbruck GmbH

Unterer Zeidlerweg 1

90537 Feucht

www.schwarzenbruck-gw.de

November 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?