05.11.2025 Aufrufe

DERTOUR Aktivurlaub 2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Aktivurlaub

JAN 2026

DEZ 2026

Die schönsten Rad- und Wanderreisen weltweit

Rail&Fly inklusive


2

So macht man Urlaub.

Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht.

Denn dank des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine,

das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen

in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.

Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfang reichen

DERTOUR Programm aus Flügen, Hotels, Rundreisen, Fahrzeugen,

Aktivitäten und vielem mehr zusammen. Oder wählen Sie einfach

eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen. So machen

Sie jede Reise einzigartig. Mit den Urlaubsmachern.


DERTOUR AKTIVURLAUB

3

Wandern

Wandern weltweit

12

84

Rad- und

Schifftouren

Die schönsten

Radtouren

96

122

Wissenswertes von A – Z 182

Reisebedingungen184

Inhaltsverzeichnis186


4

Damit ich die große Freiheit

schon beim Buchen spüre.

Ihr Urlaub – unsere Verantwortung: Buchen Sie Ihren Urlaub

bei den Marken der DERTOUR Group und genießen Sie die

Sicherheit der REWE Group.

Als einer der führenden Reisekonzerne Europas und Teil der

REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren

Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und

Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die

schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem

Selbstverständnis heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr

Urlaub wie gebucht stattfindet. Und sollte dies aus Gründen

Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum

an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen

Informationsservice, dank eines international erfahrenen

Sicherheits managements und nicht zuletzt dank weitreichender

Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.

Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter

www.informierender.de.


DERTOUR AKTIVURLAUB

5

Kombinieren nach Wunsch

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von Ihrem Urlaub?

Dann stellen Sie sich Ihre Reise nach Ihren Wünschen zusammen!

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen Sie

Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit Rundreisen, Mietwagen,

Ausflügen, Aktivitäten.

DERTOUR Sicherheit

Über 100 Jahre Erfahrung

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft

und in der Kundenbetreuung sorgen wir für Ihre

Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise. Überall auf

der Welt.

Kundengelder sind komplett versichert

Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren Seite.

Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig versichert,

damit Sie sich ganz unbeschwert auf Ihren Urlaub

freuen können.

Kostenfrei umbuchen und stornieren

Dank der Flex-Optionen können Sie viele Pauschalreisen,

Hotels und weitere Leistungen bis kurz vor

Reiseantritt umbuchen oder stornieren – und das

kostenfrei. Informationen im Reisebüro und unter

„Services“ auf www.informierender.de.

Alles für die perfekte Anreise

DERTOUR Bahnanreise

Attraktive Bahnangebote für die 1. und 2. Klasse finden Sie bei

DERTOUR. Dabei reisen Sie in allen Fernverkehrszügen auf

den Strecken der Deutschen Bahn CO 2

-frei und bleiben stets

spontan.

Pkw oder Flug

DERTOUR hält attraktive Mietwagen-Angebote für Sie bereit.

Sie fliegen lieber? DERTOUR bietet günstige Flüge

renommierter Airlines, bei Auslandsflügen immer inklusive

Rail&Fly-Ticket.

Service rund um die Uhr

Immer für Sie da

Urlaub mit DERTOUR bedeutet, immer einen kompetenten

Ansprechpartner zu haben – an 24 Stunden am Tag, an 365

Tagen im Jahr. So erhalten Sie bei Bedarf schnelle persönliche

Hilfe bei Ihren Anliegen, in zahlreichen Urlaubsregionen

zusätzlich auch über eine aktuelle Website, deren Adresse

Sie mit Ihren Reiseunterlagen erhalten.

SMS-Service: Hilfe im Fall der Fälle

Bei unvorhersehbaren Ereignissen in Ihrem Reiseziel erhalten

Sie auf Wunsch direkt Informationen durch unseren Service

„SMS Assist“.


6

Urlaub, ganz nach

meinen Wünschen.

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei

DERTOUR selbst entscheiden. Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen

Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig

sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.


DERTOUR AKTIVURLAUB

7

Das besondere Erlebnis

Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz besonderen

Charakter erkennen Sie an diesen Auszeich nungen:

Red Star Quality Award

Einzigartige Reise erlebnisse und Hotels

von First Class bis luxuriös

Stilvolle Reisen sowie unvergleichliche

Häuser in Sachen Lage oder Flair

Besondere Spa- Adressen für den

perfekten Wohlfühl-Urlaub

Viele Möglichkeiten für aktiven Urlaub

– unterwegs und im Hotel

Dank landestypischer Unterkünfte und

Verkehrsmittel

Beliebte Reisen zu den wichtigsten

Highlights – ideal für Erstbesucher

Entschleunigung und Erlebnis dank

Mehrfach-Übernachtungen

Sie haben genaue Vorstellungen? Diese ergänzenden Vermerke

beschreiben Besonderheiten einer Unterkunft oder Rundreise:

Ganz auf Familien mit Kindern ausgerichtete

Urlaubsanlagen

Romantische Hotels, die besonders bei

Paaren beliebt sind

Meist nur für Erwachsene buchbar

gemäß Hotelausschreibung

Persönliche Erlebnisse in einer Gruppe

bis max. 14 Personen

Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit angenehmer

Gruppengröße bis max. 25 Personen

Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder unmittelbar

angrenzender Golfanlage

Direkt an der Piste Unterkünfte mit einer Abfahrt direkt

vor der Tür

Individualisierbar Individuell anpassbare Rundreisen mit

dem Tourplaner

Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red Star Quality Award.

Er steht für herausragende Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit

der Gäste entscheidet über die Vergabe. Grundlage für den

Red Star Quality Award sind eigene Gästebefragungen

sowie unternehmensinterne

Kennzahlen. Nur die 150 beliebtesten Hotels

tragen den Red Star Quality Award.

Die passende Unterkunft

DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen

Kategorien. Für jedes Budget und jeden Anspruch.

777777 Luxus-Unterkünfte derSpitzenklasse

77777 First-Class-Hotels

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser

77 Zweckmäßige Häuser

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie

Mehr Details im Katalogportal

Ausführliche Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise,

weitere Bilder und viele weitere Informationen liefert

das Katalogportal der DERTOUR Group unter

www.informierender.de. Geben Sie dort einfach den

Hotelnamen ein – oder scannen Sie direkt den

QR-Code auf der jeweiligen Katalogseite. Wünschen

Sie weitere Unterkünfte, Rundreisen und Ausflüge?

Das ausführliche Programm von DERTOUR können

Sie ebenfalls über das Katalog portal abrufen.

Alle diese Informationen erhalten Sie

natürlich auch in Ihrem Reisebüro. Die

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie

persönlich und buchen für Sie gerne

Ihren perfekten individuellen Urlaub.

Alles zur Reise auf MyDERTOUR

Reiseunterlagen herunterladen, alle gebuchten

Reiseleistungen einsehen, Kontakt zu Ihrem Reisebüro

oder Reisevermittler aufnehmen: MyDERTOUR

macht die Reiseplanung und -organisation ganz

einfach.

Mit der MyDERTOUR App und im Web

unter www.mydertour.de behalten

Sie vor und auf Ihrer Reise den Überblick

und haben stets alle Informationen

parat.


8

Wo meine Urlaubs erlebnisse

zu Hause sind.

Ob Familien, Paare oder Singles, ob Ruhesuchende oder Aktivurlauber,

ob mit Flug oder Eigenanreise: Bei den Hotelmarken der DERTOUR Group

findet jeder für seinen Urlaubswunsch das passende Hotel.

Slow Glamour, lässige Eleganz und

persönlicher Service - dafür stehen

diese Lifestyle-Hotels. Inspiriert

von der umgebenden Landschaft

und der lokalen Kultur sind sie die

ideale Wahl für alle, die gesunde

Ernährung, Wellness, Yoga, Musik

und Natur lieben. ananea - ein Ort

zum Wohlfühlen und Entspannen

unter Gleichgesinnten.

Sportbegeisterte finden im Playitas

Resort auf der sonnenverwöhnten

Kanaren-Insel Fuerteventura eine

top-moderne Anlage mit erstklassigen

Sporteinrichtungen, zahlreichen

Kursen und Trainingscamps. Als führendes

Sportresort in Europa eine

perfekte Wahl für sportlich aktive

Gäste – egal, ob Hobby-, Amateuroder

Profisportler.


DIE DERTOUR GROUP HOTELMARKEN

9

Familienurlaub mit Calimera – das

ist gemeinsam lachen, Spaß haben

und genießen. Ein erlebnisreiches

Entertainmentprogramm, geräumige

Calimera Familienzimmer, der

„Beach Community Hub“, ein

Chill-Out-Bereich am Strand, der

Calimigo Kids Club oder die Teens

Lounge sorgen für einen rundum

gelungenen Familienurlaub.

Sentido Hotels bieten „Erholung

für alle Sinne“. Die Premium-Hotels

zeichnen sich durch moderne

Architektur mit lokalen Design-Elementen

sowie gesunder Küche und

attraktiven Spa- und Wellness-Angeboten

aus. Damit sind sie für Paare,

Alleinreisende und auch für Familien

geeignet, die Wert auf Genuss,

Entspannung und Service legen.

Beste Lage in herrlicher Natur am

Meer oder in den Bergen, Sport,

Wellness und professionelle Kinderbetreuung,

dazu eine ausgezeichnete

Gourmet- und Buffetküche: Ein

Aldiana Cluburlaub garantiert

Action, Erholung und Genuss auf

hohem Niveau und bietet beste

Voraussetzungen für einen „Urlaub

unter Freunden“.

Ob Städtetrip oder Erholungsurlaub:

Die individuellen HENRI

Hotels bieten ein gemütliches

Zuhause auf Zeit. Die HENRI

Metropolitan Houses liegen günstig

im Herzen deutscher und europäischer

Metropolen. Die Country

Houses verlegen das für HENRI

typische Erlebnis in die Natur, zum

Beispiel in schönste Bergregionen.

Die aja Hotels sind ein Garant für

Urlaub in bester Lage – sei es an

den schönsten Destinationen am

Meer, in den Bergen oder an idyllischen

Seen. Bei aja trifft Wellness

auf Abenteuer. So kann jeder Gast

von Tag zu Tag neu zwischen

Entspannung und Aktivurlaub

entscheiden. Für unbeschwertes

Urlaubsvergnügen.

Wer einen exklusiven Wellness-

Urlaub in herrlichen Regionen

verbringen möchte, ist bei A-ROSA

genau richtig. Die stilvollen SPA-

ROSA Wellness-Bereiche, Restaurants

und Zimmer mit Aussicht

laden zum Entspannen und Genießen

ein. Die A-ROSA Collection ergänzt

die Hotelfamilie mit ausgewählten

individuellen Häusern.


DER Welt verpflichtet.

Weil Urlaub mehr

ist als reisen.

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden

Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen Verantwortung

gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter

dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz,

nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.


DER WELT VERPFLICHTET

11

Nachhaltiger reisen mit der

DERTOUR Group

Die DERTOUR Group engagiert sich für einen nachhaltigeren

Tourismus. Dazu gehört eine stetig steigende Zahl an Angeboten

wie nach haltig zertifizierte Hotels und anhand der

Kriterien eines verantwortungsvollen Tourismus gestalteten

Reisen und Ausflügen. Diese sind im Katalog mit einem

„engage“- Signet gekennzeichnet.

Bis 2030 sollen alle eigenen Hotels der DERTOUR Group

zertifiziert sein. Ein Engagement, dem viele Hotelpartner

folgen: Sie verpflichten sich zur Einhaltung von Nachhaltigkeitsstandards

nach den Kriterien des

Global Sustainable Tourism Council (GSTC)

und verfügen damit über ein international

anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.

Diese unabhängig zertifizierten Hotels

erkennen Sie am grünen „engage“-Signet.

Auch Rundreisen und Ausflüge können die allgemein

anerkannten Kriterien eines verantwortungsvollen

Tourismus erfüllen, auch wenn sie nicht

anhand internationaler Standards zertifiziert

sind. Diese werden nach einer

sorgfältigen internen Prüfung mit

einem hellen „engage“-Signet ausgezeichnet.

Kinder brauchen Schutz

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt, es gibt jedoch

auch Schattenseiten, unter denen die sexuelle Ausbeutung

von Kindern eine der schlimmsten ist. Deshalb werden nicht

nur die Angebote der DERTOUR Group mit dem Ziel gestaltet,

die Rechte von Kindern zu wahren. Wir engagieren uns auch

aktiv für deren Schutz, indem wir Mitarbeitende und Partner

zu Themen wie den Rechten von Kindern und dem richtigen

Verhalten in Verdachtsfällen sensibilisieren.

Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen und Verdachtsfälle

über das Portal www.nicht-wegsehen.net.

Den Tieren zuliebe

Als Teil der Reisebranche sieht sich die DERTOUR Group in der

Verantwortung, das Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir

wollen sicherstellen, dass sie auch für zukünftige Generationen

erhalten bleiben – in ihrem natürlichen Lebensraum und auch

dort, wo sie enger an den Menschen gebunden sind. Deshalb

haben wir uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern

besonders Angebote, bei denen Sie die lokale Tierwelt auf

verantwortungsvolle und sichere Weise erleben. Wir verzichten

auf Aktivitäten, bei denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt

ist, etwa Elefanten reiten, Schwimmen mit Meeressäugern

oder Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.

DERTOUR Foundation: über 10 Jahre

erfolgreiche Projektarbeit

Die gemeinnützige DERTOUR Foundation setzt sich dafür ein,

die Wirtschaftskraft des Tourismus zum Schutz und Erhalt der

Artenvielfalt, zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung

in den Gastländern und zur Bekämpfung von Armut zu nutzen.

Seit 2014 wurden über 100 Projekte in 28 Ländern gefördert

und gemeinsam mit Partnern vor Ort viele positive Veränderungen

geschaffen und Lebens- Perspektiven verbessert.

Möchten Sie die Menschen hinter den Projekten kennenlernen?

Kommen Sie mit auf eine Reise um die Welt

und erleben Sie persönliche, emotionale und inspirierende

Geschichten unter www.dertour-foundation.com.

Klimafreundlicher reisen

Als Gründungsmitglied von KlimaLink e. V. engagieren

wir uns für eine transparentere und klimafreundlichere

Reisebranche. KlimaLink sorgt für

einen einheitlichen Berechnungsstandard der

CO 2

e-Emissionen von Reisen. So können Sie den

Klima-Fußabdruck von Reisen miteinander

vergleichen und erhalten

damit eine belastbare

Entscheidungs grundlage,

um klima- und umweltbewusster

zu reisen.

Erfahren Sie mehr unter:

www.dertour-group.com/nachhaltigkeit


12

Wandern

Schritt für Schritt zur Erholung

Schnüren Sie die Wanderstiefel und gehen Sie auf eine Wander- oder Trekkingtour.

Von gemütlichen bis zu anspruchsvollen Routen ist für jeden Geschmack das Passende dabei.

Werden Sie eins mit der Natur, kommen Sie in klarer Luft auf frische Gedanken und spüren Sie

inmitten traumhafter Landschaften Freiheit und Abenteuer.

UNSER TIPP

AREA47

Erleben Sie den größten Outdoor-Freizeitpark

Österreichs: AREA47! Entdecken Sie die adrenalingeladene

Power außergewöhnlicher Sportarten.

Der Park vereint Nervenkitzel mit Naturerlebnis,

sportlichen Höhepunkten mit erstklassigem Coaching

und unvergessliche Erlebnisse bei über 40 Trendsportarten

und Aktivitäten. Mehr auf Seite 38.

Urlaub mit Hund

Auf diesen Wanderreisen können Sie gerne Ihren

vierbeinigen Freund mitnehmen. Alle Hotels sind

hundefreundlich und bieten teilweise Ausrüstung,

wie Näpfe und Decken vor Ort an. Die Wege sind

Pfotenfreundlich, sodass die Etappen gemeinsam

erlebt werden können.

WANDERBAROMETER

Anhand unserer Wanderbarometer erkennen Sie

direkt den besonderen Charakter der Tour:

▪ Kulinarik & Verpflegung

▪ Komfort in den Unterkunftskategorien

▪ Wellnessmöglichkeiten in den Unterkünften

▪ Level: Anhaltspunkt für den Schwierigkeitsgrad

Kulinarik

Während dem Urlaub auch die Kulinarik der Regionen

erleben – hier finden Sie eine Einordnung der

Regionen und Leistungen:

unbekannte Genussregion

bekannte Genussregion und

Möglichkeiten auf optionale

Verkostungen

Genussleistungen inklusive z.B.

Weinprobe während der Reise

inkludiert

Komfort

Die Bandbreite des Komforts während einer Reise

ist unterschiedlich. DERTOUR bietet eine Vielfalt

an Unterkünften in allen Kategorien an. Für jedes

Budget und für jeden Anspruch:

ausschließlich Hüttenübernachtungen

mit Bettenlager /

Mehrbettzimmer

möglicherweise 1 Hüttenübernachtung

während der Tour,

Gasthöfe und 3-Sterne Hotels

überwiegend 4-Sterne-Hotels

4-Sterne- oder Charme-Hotels

Wellness

Nach einem aktiven Tag können Sie abends in den

jeweiligen Unterkünften die Wellnesseinrichtungen

nutzen:

1-2 Hotels mit Wellness

Mehr als 3 Hotels während der

Tour mit Wellness

Alle Hotels mit Wellnessangebot

Level

Unsere Wanderreisen haben verschiedene

Charaktere und Schwierigkeitslevel, die in drei

Stufen eingeteilt werden:

für Anfänger, gute Wege und

kaum Steigung

teilweise hügelig und mit

Steigungen, gute Kondition

notwendig

für aktive Sportler, Trittsicherheit

und etwas Schwindelfreiheit,

längere Tagesetappen,

gutes Fitnesslevel nötig


13

Moselschleife

Algarve

© eastbelgium.com_Dominik_Ketz

Bozen, Südtirol

Stausee Buetgenbach

Rheingau

INDIVIDUELLES WANDERN

Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und

wandern Sie in Ihrem ganz eigenen Tempo.

DERTOUR übernimmt die Organisation: Im Voraus

gebuchte Unterkünfte, Gepäckbeförderung und

ausführliches Karten- und Infomaterial. Für die

meisten Touren stellen wir GPS-Daten bzw.

App-Zugänge zur Verfügung, um den Touren digital

zu folgen.Während jeder Tour haben Sie eine direkte

Service Hotline, die Sie Problemen vor Ort jederzeit

kontaktieren können. Eine flexible Terminauswahl

und individuelle Verlängerungen ermöglichen Ihnen

einen maximalen Wandergenuss.

GEFÜHRTE TOUR

Gehen Sie mit Gleichgesinnten auf Tour und

entdecken Sie neue Wege. Zusammen mit einem

ortskundigen, deutschsprechenden Reiseleiter

sammeln Sie authentische Erfahrungen und lernen

versteckte Geheimtipps kennen. Die Organisation der

Reise übernimmt DERTOUR: Hotels, Wanderrouten,

Transfers und Programm während der Tour sind

perfekt aufeinander abgestimmt.

BUCKETLIST-WANDERUNGEN

Europa bietet einige der schönsten Wanderwege,

von epischen Bergketten zu wunderschönen

Küstenpfaden bis hin zu versteckten Naturschätzen.

Was gehört auf Ihre Bucketlist? Lassen Sie sich

inspirieren und stöbern Sie durch unsere eigene

Liste:

1. TOP Wandergebiete

▪ Südtirol: einzigartige Landschaft mit Weinbergen,

Apfelplantagen, Almen und prächtigen Berggipfeln

mit mildem, mediterranen Klima

▪ Kitzbüheler Alpen: vielseitige Wanderregion,

geeignet für jeden Schwierigkeitsgrad

▪ Madeiras unvergleichliche Landschaften entlang

der Levadas und Küsten

2. Alpenüberquerung

▪ Über die Alpen bis nach Italien

▪ Geführte und individuelle Wanderungen mit

verschiedenen Schwierigkeitsgraden

▪ Überquerung von bekannten Gletscherpässen wie

dem Timmeljoch und Reschenpass

3. Berühmte Fernwanderwege

▪ Etsch: zwischen Alpen und Adria

▪ Portugal: Rota Vincentina

▪ Mallorca: Ruta de Pedra en Sec GR 221

4. Küstenwanderung

▪ England und Irland: South West Coast Path,

Dingle Way und Wicklow Way

▪ Portugal: Algarvenküstenweg

▪ Entlang der Küsten von Kroatien und Griechenland

5. Wandern mit Genuss

▪ Moselregion mit Moselsteig: Genusswandern

inmitten von Weinreben und entlang der Mosel

▪ Mallorca inmitten von Orangenduft gemütlich

erwandern

▪ Kreta mit Olivenhainen und Citrus-Plantagen

gemütlich erwandern

UNTERKÜNFTE MIT FLAIR

Bei den Charme-Wandertouren übernachten Sie in

Unterkünften mit besonderem Flair. Genießen Sie

den Komfort und das herrliche Ambiente nach

einem erlebnisreichen Tag und lassen Sie den Abend

entspannt ausklingen.​


14 GROSSBRITANNIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 3.10. bis 10.10.

8 Tage/7 Nächte ab Saint Ives/

bis Penzance lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.291

South West Coast Path -

Cornwalls Küstenweg erwandern ​

Land’s End

Im Südwesten Großbritanniens prallen Gegensätze aufeinander. Im Nordwesten ist die Küste

wild und felsig. Dann erwarten Sie goldene Strände, Heidekraut, Ginster und türkisfarbenes

Wasser. Die quirlige Hafenstadt Penzance und das milde Klima wird Ihnen gefallen.

St. Michael’s Mount

z Die Gegensätze des Südwestens von

Großbritannien entdecken

z Goldene Strände, Heidekraut und Ginster

sowie türkisfarbenes Wasser

z Schmale Wege über Klippen und

zerklüftete Landzungen

+ Individuelle Verlängerungen

+ Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Saint Ives

Indiv. Anreise nach Saint Ives. 3 Nächte in Saint Ives.

2. Tag: North Cliffs

Transfer zu den North Cliffs. Wanderweg oberhalb

einer steilen Klippe rund um die Landzunge von

Godrevy. Über Dünen-Wege erreichen Sie den

Hafen von Hayle, dann wandern Sie durch ein

Naturschutzgebiet. Nach dem Besuch der Kirche St.

Uny in Lelant geht es ein Stück auf dem Pilgerweg

„St Michaels Way“ bis Carbis Bay und zum

Porthminster Beach in Saint Ives. Höhenmeter:

+ 610 m/ - 675 m/ca. 19-24 km/ca. 6,5 Std. (F)

3. Tag: Umrundunge der Halbinsel „The Island“

Vorbei an den Landspitzen Man´s Head und Clodgy

Point folgen Sie dem Coastal Path nach Westen.

Genießen Sie die Ausblicke auf das Meer und die

Hochflächen. Im Dorf Zennor nehmen Sie den

Panoramabus zurück nach Saint Ives. Höhenmeter:

+ 600 m/- 505 m/ca. 12 km/ca. 4,5 Std. (F)

4. Tag: Saint Ives - St. Just

Fahrt nach Zennor. Anspruchsvolle entlang felsiger

Klippen und die vielen Auf- und Abstiege. Ein Teppich

aus Ginster und Orchideen blüht in den Wiesen und

sorgt für Farbtupfer. Nachmittags entdecken Sie

Hadie, die historischen Zinnminen von Geevor

mit den charakteristischen Schornsteinen. Durch

die Bergbauanlangen geht es weiter entlang

der Küste. Bald biegen Sie landeinwärts ab und

erreichen über Feldwege und Bauernstrassen das

Dorf St. Just. 2 Nächte in St. Just. Höhenmeter:

+ 710 m/ - 690 m/ca. 18 km/ca. 6 Std. (F)

5. Tag: Land´s End und Porthcurno

Abwärts durch den Wald, am Fluss entlang zurück

zur Küste. Der Wanderweg bietet Fernblicke auf

zerklüftete Inseln, Leuchttürme u. Schiffswracks,

die Scilly-Islands liegen am Horizont. Sie erreichen

Land´s End. Am westlichsten Punkt Großbritanniens

erwartet Sie ein Pub. Weiter nach Porthcurno vorbei

an Klippen, Buchten und blühende Ebenen. In der

Hochfläche steht die Station der Küstenüberwachung,

hier erfahren Sie Spannendes über Untiefen,

Stürme, Orientierung mit Landmarken und die

lokale Tierwelt. Die karibische Bucht von Porthcurno

empfängt Sie. Busfahrt nach St. Just. Höhenmeter:

+ 610 m/- 690 m/ca. 19 km/ca. 6 Std. (F)

6. Tag: St. Just - Penzance

Von Porthcurno wandern Sie über die Hochflächen

der Südwestküste bis zum Fischerdörfchen Penberth

Cove. Sie wandern vorbei an duftende Macchia-Büsche

und teils durch schattigen Wald. Die Bucht von

Lamorna erwartet Sie mit einem Ice-Cream Shop

u. südl. Flair. Durch den Wald des bezauberndes

Naturschutzgebiets Kemyel folgen Sie dem

Küstenpfad und erreichen nachmittags den Ort

Mousehole. Farbige Fischerboote liegen wie

im Bilderbuch im Hafen. Per Shuttlebus nach

Penzance. 2 Nächte in Penzance. Höhenmeter:

+ 545 m/ - 575 m/ca. 13 km/ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Rundwanderung Penzance:

Insel St. Michaels Mount

Am letzten Wandertag haben Sie die Möglichkeit

gemütlich an der Uferpromenade hinüber nach

Marazion zu spazieren, von wo Sie entweder zu Fu?

oder mit dem Wassertaxi auf die Insel St. Michael

Mount gelangen. Die Lages der normannischen

Burg fasziniert jeden Besucher, denn der Ort ist je

nach Wasserstand vom Festland abgeschnitten

oder kann über einen schmalen Damm erreicht

werden. Hier sind die Gezeiten entscheidend. Fahren

Sie mit dem Bus oder spazieren Sie nach Ihrem

Besuch am Uferweg wieder zurück nach Penzance.

Höhenmeter: + 11 m/- 8 m/ca. 5 km/ca. 1,5 Std. (F)

8. Tag: Penzance

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Busfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in landestypischen Gästehäusern und

Hotels (zweckmäßig und Mittelklasse) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App und GPS-Daten verfügbar

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 86-91 km

▪ Streckencharakteristik: Auf abwechslungsreichen

Wegen und Pfaden durch Wiesen u. Dünen, meist

auf steinigen Küstenwegen. Einige fordernde

Etappen über felsige Klippen stehen auf dem

Programm, im Wechsel mit einfachen Abschnitten.

Eine gute Grundkondition ist nötig, sowie auf den

felsigen Abschnitte Trittsicherheit.

TERMINE

Täglich: 21.3.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PLH12300BT

8 Tage/7 Nächte ab Saint Ives/bis Penzance

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer 2 1387 1437 1291

EG1X Einzelzimmer 1 2237 2287 2143

A: 21.3.-24.4., 19.9.-2.10. B: 25.4.-18.9. C: 3.10.-18.10.

Zusatznächte: Anf H, Leistung PLH12301BT:

Saint Ives (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Panzance (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: 3x Lunchpaket zubuchbar: Anf FIT, Leistung PLH12302 (XR4).

Bitte beachten Sie, dass bei Buchung ab zwei Einzelzimmern (EG1X)

ein Preisnachlass gewährt wird. Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • IRLAND 15

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin

lt. Ausschreibung

pro Person € 1.959

Giant´s Causeway

Mount Errigal

Irland für Singles und Alleinreisende ​

Eine der Hauptattraktionen Donegals ist der Glenveagh Nationalpark mit dem Mount

Errigal und dem Slieve Snacht. Ausflüge an die höchsten Klippen Europas, Slieve League,

sowie nach Nordirland zu der von Basaltsäulen gesäumten Küste am Giant’s Causeway.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Slieve League – Irlands höchste Klippen

z Giant`s Causeway

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Aktivitäten inklusive

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

Kein Hotelwechsel

+ Halbpension zubuchbar

1. Tag: Dublin – Letterkenny

(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin, danach Transfer

nach Letterkenny zu Ihrem Hotel. Um 19 Uhr treffen

Sie sich zum gegenseitigen Kennenlernen mit Ihrem

ASI Wanderführer an der Rezeption. 7 Nächte in

Letterkenny. Ca. 250 km (A)

2. Tag: Im wilden Glenveagh Nationalpark

(So) Inmitten einer Landschaft aus Bergen und

Seen liegt das „Glen Veagh“, das Tal des Lebens.

Ihre Einstiegstour führt Sie durch den Nationalpark.

Mit etwas Glück können Sie sogar Rotwild und

Steinadler beobachten. Unterwegs haben Sie Zeit, die

viktorianische Gartenanlage des Glenveagh Castle

zu bestaunen.Ca. 60 km, Wanderung: Höhenmeter:

+ 270 m/- 430 m/ca. 14,6 km/ca. 4 Std. (F, A)

3. Tag: Slieve League, Europas höchste Klippen

(Mo) Mit ihren imposanten, 600 m direkt in das Meer

abfallenden Wänden gehören die „grauen Felsen“ zu

den höchsten Klippen Europas. Je nach Wetter- und

Windbedingungen erwandern Sie diese imposante

Szenerie. Ca. 200 km, Wanderung: Höhenmeter:

+ 500 m/- 500 m/ca. 13 km/ca. 4 Std. (F, A)

4. Tag: Per Boot auf die Insel Arranmore

(Di) Arranmore ist mit etwas mehr als 20 qkm die

größte Insel Donegals und die zweitgrößte Irlands.

Die Einwohnerzahl der Insel liegt bei ca. 600.

Nach einer kurzen Überfahrt, der Hafen liegt nur

ca. 5 km vom Festland entfernt. Hier beginnen Sie

Ihre Wanderung um die gesamte Insel. Strände,

Höhlen, Felsbögen, zahlreiche Seen und eine vielfältige

Vogelwelt machen diese Insel, auf der die Bewohner

sowohl Irisch als auch Englisch sprechen, unheimlich

sehenswert! Ca. 140 km, Wanderung: Höhenmeter:

+ 340 m/- 280 m/ca. 11,8 km/ca. 4 Std. (F, A)

5. Tag: Am Miner’s Path auf den Muckish Mountain

(Mi) Fahrt in die Derry Mountains zum Muckish

Mountain. Auf der nördlichen Aufstiegsroute steigen

Sie auf dem Miner’s Path auf diesen Tafelberg auf.

Von einem der wenigen Gipfelkreuze Irlands

genießen Sie das Panorama auf die gesamte

Nordküste Donegals. Abstieg hinunter zum

Muckish Gap. Ca. 90 km, Wanderung: Höhenmeter:

+ 560 m/ - 410 m/ ca. 8 km/ca. 3,5 Std. (F, A)

6. Tag: Auf dem Giant’s Causeway

(Do) Eine 2-stündige Fahrt bringt Sie an die Nordküste

des britischen Nordirland. Sie wandern zum „Fußweg

des Riesen“, mehr als 40.000 gleichmäßig geformten

Basaltsäulen, deren Alter auf 60 Mio. Jahre geschätzt

wird. Zu Beginn wird der Weg von vielen Touristen

frequentiert sein, immerhin gehört der Giant’s

Causeway zum UNESCO-Weltnaturerbe. Nach

wenigen Minuten sind Sie jedoch meist alleine,

der größte Teil der Wanderung verläuft direkt an

den Klippen mit einer wunderbaren Aussicht.

Ca. 200 km, Wanderung: Höhenmeter:

+ 130 m/- 140 m/ca. 9,1 km/ca. 3 Std. (F, A)

7. Tag: Hoch über Irland: Mt. Errigal

(Fr) Mit 750 Metern ist der weiße Quarzkegel des

Mount Errigal bereits von Weitem sichtbar. Aus

alpiner Sicht würde der Begriff „Hügel“ besser als

Bezeichnung passen, doch dies würde dem Charakter

dieses Berges bei Weitem nicht gerecht. Oft von

Nebelschwaden umzogen, ist insbesondere der Beginn

durch sumpfiges Gelände eine Herausforderung.

Ist dies gemeistert, belohnt der Mount Errigal mit

einer wunderbaren Gratwanderung und grandiosen

Blicken über ganz Donegal! Ca. 100 km, Wanderung:

Höhenmeter: + 600 m/- 630 m/ca. 8 km/

ca. 3,5 Std. (F, A)

8. Tag: Letterkenny – Dublin

(Sa) Frühe Abfahrt aus Letterkenny zum Flughafen

Dublin. Individuelle Abreise. Ca. 250 km (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im Hotel der gehobenen Mittelklasse

(EG1X Einzelzimmer)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Bootsfahrt auf die Insel Arranmore

▪ Gepäckbeförderung

▪ Tourenbuch

▪ Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege,

teilweise auch schmal, steinig und steil.

Mit 6 ausgewählten Wanderungen

▪ Anreise Flughafen Dublin. Am An- und Abreisetag

gibt es einen Sammeltransfer vom/zum Flughafen,

es kann zu Wartezeiten kommen.

Abfahrt am Anreisetag gegen 13 Uhr

(späteste Ankunft am Flughafen Dublin um 12:30 Uhr),

Abfahrt am Abreisetag um ca. 6:30 Uhr

(passend zu den Abflügen ab 12 Uhr).

TERMINE

Samstags: 25.4., 16.5., 12.9.​

Anf R Leistung DUB01401BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


16 IRLAND • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 3.10. bis 10.10.

8 Tage/7 Nächte ab Tinahely/

bis Dublin lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.231

Wicklow Mountains

Glendalough, Wicklow Mountains

Wicklow Way ​

Erkunden Sie auf Irlands ältestem Fernwanderweg die malerischen Wicklow Mountains

und die bewegte Geschichte Irlands. Diese Region zeichnet sich durch saftige Weiden,

farbenprächtige Heidelandschaften, stille Seen und idyllische Berglandschaften aus.

z Durchwanderung des kleinen Feenwaldes

und des Mangan Woods

z Tal von Glenmalure mit historischen Ruinen

z Heidelandschaft im Wicklow Mountain NP

u. am Stausee des Vartry Reservoirs

z Herrlicher Ausblick vom Djouce Mountain

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Tinahely

Indiv. Anreise nach Tinahely. Eine Nacht in Tinahely.

2. Tag: Tinahely - Moyne

Transfer zu einem kleinen Pub nördlich von Tinahely.

Hier starten Sie Ihre Tagesetappe auf dem Wicklow

Way. Sie wandern durch einen kleinen Feenwald

hinauf zum Mangan Wood. Vorbei an Schafweiden

und durch kleine Wälder geht es bergab in das Tal

des Flusses Derry. Hier folgen Sie einer ruhigen

Nebenstraße zur Sandyford Bridge und zu einem

kleinen Bauernhof. Eine Nacht in Moyne. Höhenmeter:

+ 480 m/- 410 m/ca. 17 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Moyne - Glenmalure

Heute wandern Sie durch spektakuläre Landschaften

hoch zum Sheilstown Forest und später herunter

zur Iron Bridge. Ihr Ziel ist das Gletschertal von

Glenmalure mit dichten Wäldern, rauschenden Flüssen

und weiten Wiesen. Glenmalure ist historisch

bedeutsam aufgrund seiner Verbindung zu irischen

Unabhängigkeitskämpfern, die hier jahrelang Zuflucht

suchten, bis England die Rebellion beendete.

Die Ruinen der Militärgebäude und eine alte

Handelsstation zeugen von der ereignisreichen

Vergangenheit der Region. Höhenmeter:

+ 775 m/ - 850 m/ca. 24 km/ca. 6-7 Std. (F)

4. Tag: Glenmalure - Laragh

Durch das Herz des Hochlands, das sowohl

landschaftlich als auch historisch viel zu bieten

hat, geht es heute hinauf zum Pass von Lugduff

Gap. Dabei genießen Sie herrliche Ausblicke auf

den Lugnaquillia Mountain, den höchsten Gipfel der

Wicklow Mountains. Auf Ihrem weiteren Weg geht

es hinunter in das malerische Tal von Glendalough,

eine im 6. Jh. gegründete Klosteranlage. Für die

ersten christlichen Mönche war sie lange ein Ort der

Einkehr und des Gebets. Der Wicklow Way führt Sie

danach weiter in das kleine Dorf Laragh.

Eine Nacht in Laragh. Höhenmeter:

+ 585 m/- 580 m/ca. 17 km/ca. 5,5-6 Std. (F)

5. Tag: Laragh - Roundwood

Sie verlassen Laragh und steigen hoch auf Paddock

Hill. Die Landschaft verändert sich, dichte Wälder

werden von einer unberührten Heidelandschaft

abgelöst. Die Tour führt Sie danach zur Old Bridge

und weiter auf Nebenstraßen in das kleine Dorf

Roundwood. Wer möchte, kann dort eine zusätzliche

Wanderung rund um die Stauseen des Vartry

Reservoirs unternehmen. Eine Nacht in Roundwood.

Höhenmeter: + 425-505 m/- 345-425 m/

ca. 12-20 km/ca. 3-6 Std. (F)

6. Tag: Roundwood - Enniskerry

Heute geht es zur „Königsetappe“ des Wicklow

Ways. Zunächst erreichen Sie einen Aussichtspunkt,

von dem aus Sie einen tollen Ausblick auf Lough

Dan genießen können. Danach erreichen Sie eine

offene Fläche, von der Sie an klaren Tagen bis an die

Küste Großbritanniens sehen. Der Weg führt Sie

hoch zum Djouce Mountain. Von hier aus können

Sie den Powerscourt-Wasserfall, Irlands höchsten

Wasserfall, sehen, der beeindruckende 121 m in

die Tiefe stürzt. Weiter geht es zum Crone Forest.

Eine Nacht in Enniskerry. Höhenmeter:

+ 595 m/ - 670 m/ca. 19 km/ca. 5-6 Std. (F)

7. Tag: Enniskerry - Dublin

Sie wandernauf idyllischen Pfaden durch das Tal von

Glencullen und zum Fairy Hill. Hier können Sie die

fantastische Aussicht über die letzten Etappen und

über die Stadt Dublin genießen. Anschließend geht

es hinunter in den schönen Marlay Park nahe Dublin.

Hier endet die Wanderung auf dem Wicklow Way.

Nach einer kurzen Busfahrt (fakultativ) erreichen

Sie das Zentrum von Dublin. Eine Nacht in Dublin.

Höhenmeter: + 605 m/- 665 m/ca. 23 km/

ca. 6-6,5 Std. (F)

8. Tag: Dublin

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in landestypischen Gästehäusern

(zweckmäßig) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäcktransfer

▪ Navigations-App und GPS-Daten verfügbar

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 112-120 km

▪ Streckencharakteristik: Die ersten Etappen

verlaufen weitgehend flach. Meist führt die Tour

auf gut markierten Pfaden, Wald- und gelegentlich

auch auf Nebenstraßen. Für die Wanderung an

Tag 6 ist Trittsicherheit nötig, die übrigen Etappen

verlangen eine gute Grundkondition.

▪ Optionale Busfahrt Marlay Park – Dublin Zentrum,

ca. EUR 5 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 21.3.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung DUB01400BT

8 Tage/7 Nächte ab Tinahely/bis Dublin

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer 2 1331 1397 1231

EG1X Einzelzimmer 1 2181 2249 2089

A: 21.3.-24.4., 19.9.-2.10. B: 25.4.-18.9. C: 3.10.-18.10.

Zusatznächte: Anf H, Leistung DUB01440BT:

Dublin (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Tinahely (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Bei Buchung ab zwei Einzelzimmern (EG1X) gibt es einen

Preisnachlass.


WANDERREISE • IRLAND 17

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 3.10. bis 10.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Tralee

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.171

Dingle Way ​

Ihre Wanderung entlang des Dingle Ways führt Sie in lebhafte Fischerdörfer und über

weite Flächen. Irische Musik und die gälische Sprache begleiten Sie. Die vorgelagerten

Blasket Islands wird Sie verzaubern. Später erreichen Sie den Hafen Brandon Pier.

Dingle Halbinsel

z Wanderung entlang des Tralee Bay

z Überquerung Finglass River, Wanderung

entlang des Inch Beach

z Ruine von Minard Castle

z Wanderung am Ventry Beach und Aussicht

auf die Blasket Islands

+ Individuelle Verlängerungen

+ Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Tralee

Individuelle Anreise nach Tralee. Eine Nacht in Tralee.

2. Tag: Tralee - Camp

Zu Beginn führt Sie der Dingle Way entlang eines Kanals

bis zur Windmühle von Blennerville. Kurz darauf steigt

der Weg sanft an und führt mit wunderbaren

Ausblicken auf die Tralee Bay entlang einer Bergflanke.

Der Weg ist felsig und kann bei schlechtem Wetter

rutschig sein. Die abwechslungsreiche Vegetation

macht die erste Etappe aber zu einem kurzweiligen

Vergnügen. Eine Nacht in Camp. Höhenmeter:

+ 295 m/- 265 m/ca. 18 km/ca. 5,5 Std. (F)

3. Tag: Camp - Annascaul

Über den Finglass River hüpfen Sie von einem Stein

zum nächsten, danach geht es stetig bergauf. Der

Ausblick über die umliegenden Gipfel und das nahe

Meer ist prächtig, nur Schafe und Vögel leisten Ihnen

heute Gesellschaft. Kurz darauf breitet sich vor

Ihnen der lange Sandstrand von Inch Beach aus.

Wildrosen und Orchideen säumen den Pfad, der Sie

in das kleine Dorf Annascaul bringt. Eine Nacht in

Annascaul. Höhenmeter: + 385 m/- 390 m/

ca. 18 km/ca. 6 Std. (F)

4. Tag: Annascaul - Dingle

Mit Ausnahme der Ruine von Minard Castle ist die

erste Hälfte der heutigen Etappe wenig spektakulär.

Wer die Wanderungen auf den geteerten Straßen

vermeiden möchte, umgeht den ersten Abschnitt mit

einer Busfahrt nach Lispole (fakultativ). Ab Lispole

folgt eine wunderbare Wegstrecke, die Sie vorbei an

Bauernhöfen und über unzählige Schafweiden führt.

Ziel des heutigen Tages ist die lebendige Kleinstadt

Dingle. Eine Nacht in Dingle. Höhenmeter:

+ 395 m/- 415 m/ca. 11-21 km/ca. 3-6 Std. (F)

5. Tag: Dingle - Dunquin

Mit dem Bus fahren Sie zunächst zum Ventry Beach

(fakultativ). Hier führen mehrere Kilometer direkt

am Meer über einen der schönsten Strände Irlands.

Anschließend wartet der Eagle Mountain auf Sie.

Es geht über Schafweide und kleine Flussläufe. Die

Aussicht auf die Blasket Islands ist einmalig und der

Etappenort Dunquin ist der westlichste Punkt Europas.

Höhenmeter: + 525 m/- 500 m/ca. 14 km/ca. 4 Std. (F)

6. Tag: Dunquin - Feohannagh

Am Morgen Transfer zum Smerwick Harbour. Wieder

stehen lange Sandstrände auf Ihrem Programm.

Gegen Ende der Etappe erwartet Sie ein wunderbarer

Abschnitt entlang der Klippen von Smerwick Harbour.

Feohannagh ist der kleinste Etappenort der Strecke.

Eine Nacht in Feohannagh. Höhenmeter:

+ 70 m/- 45 m/ca. 15 km/ca. 6 Std. (F)

7. Tag: Feohannagh - Tralee

Die Königsetappe kommt zum Schluss. Sie wandern

hoch zu einem Pass beim Mount Brandon und durch

ein Naturschutzgebiet wieder hinunter an das Meer.

Bei dieser Etappe bieten sich Ihnen tolle Ausblicke

auf die Küsten der Halbinsel Dingle. Brandon Pier ist

ein kleiner Hafen, der das Ende Ihrer Wanderung am

Dingle Way markiert. Anschließend Transfer zurück

nach Tralee. Eine Nacht in Tralee. Höhenmeter:

+ 615 m/- 640 m/ca. 15 km/ca. 6 Std. (F)

8. Tag: Tralee

Genießen Sie das Frühstück und lassen Sie die

abwechslungsreichen Tage noch mal Revue passieren.

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers an Tag 6 und 7

▪ 7 Nächte in landestypischen Gästehäusern

(zweckmäßig) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäcktransfer

▪ Navigations-App und GPS-Daten verfügbar

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 91-101 km

▪ Streckencharakteristik: Teils auf felsigen Wegen,

die können bei Nässe rutschig sein können. Bei

dieser Fernwanderung können die Abschnitte auf

geteerten Nebenstraßen mit Busfahrten oder

Transfers vermeiden werden. Gute Grundkondition

wird vorausgesetzt. Trittsicherheit ist für den

Abstieg vom Pass am Tag 7 nötig.

▪ Optionale Busfahrten: Annascaul – Lispole,

Dingle – Ventry Beach, ca. EUR 10 pro Person,

zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 21.3.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung DUB01402BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Tralee

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer 2 1267 1331 1171

EG1X Einzelzimmer 1 2221 2287 2131

A: 21.3.-24.4., 19.9.-2.10. B: 25.4.-18.9. C: 3.10.-18.10.

Zusatznächte: Anf H, Leistung DUB01404BT:

Dingle (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Tralee (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


18 NORWEGEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.7. bis 25.7.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Oslo

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.769

Sognefjord

Bergenbahn

Norwegen auf verborgenen Wegen ​

Lernen Sie die Berg- u. Fjordwelt Südnorwegens kennen. Sie fahren u. a. mit der legendären

Bergenbahn nach Finse, wandern zum Hardangergletscher und fahren mit dem Boot in

den berühmten Sognefjord, wo sich die steilen Felswände des Nærøyfjords erheben.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Mit der Bergenbahn in das Herz der

norwegischen Berge

z Besuch des Hardangergletschers, Bootsfahrt

durch den spektakulären Nærøyfjord

Geführte Tour

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Oslo – Gol

(Sa) Indiv. Anreise nach Oslo. Sammeltransfer vom

Flughafen zum Hotel. Abends treffen Sie Ihren

ASI Wanderführer und genießen das gemeinsame

Abendessen. 7 Nächte in Gol. Ca. 200 km (A)

2. Tag: Über den Gipfeln des Nystølsfjellet

(So) Busfahrt in das Tal von Gol und weiter auf die

Ostseite des Nystølsfjellet. Hier sind Sie bereits

oberhalb der Baumgrenze und tauchen in eine wilde,

ursprüngliche Landschaft ein. Über kleine Gipfel und

an funkelnden Gebirgsseen vorbei wandern Sie in

Richtung Westen. Bei gutem Wetter werden Sie mit

einem grandiosen Panorama belohnt, das bis zu den

schneebedeckten Gipfeln des Jotunheimen-Gebirges

reicht – dem höchsten Gebirge Norwegens.

Ca. 100 km; Höhenmeter: + 450 m/- 600 m/

ca. 13 km/ca. 5 Std. (F, L, A)

3. Tag: Panoramatour über den Veslefjell

(Mo) Hinter dem Hotel steigen Sie hinauf zum Gipfel

des Veslefjell (1.126 m) und genießen die weiten

Ausblicke über die umliegenden Berge. Auf den

sanften Höhen des Golgebirges folgen Sie schmalen

Pfaden, die Sie immer wieder neue Panoramen

eröffnen. Nach dem Abstieg legen Sie eine erholsame

Pause ein. Danach machen Sie sich auf den rund

6 km langen Rückweg zum Hotel. Höhenmeter:

+/- 500 m/ca. 16 km/ca. 5 Std. (F, L, A)

4. Mit der Bergenbahn an den Hardangergletscher

(Di) Mit der berühmten Bergenbahn fahren Sie von

Gol bis zum höchstgelegenen Bahnhof Norwegens,

nach Finse. Schon die Bahnfahrt durch die wilde

Bergwelt ist ein Erlebnis für sich. Von hier wandern

Sie zum Fuß des mächtigen Hardangergletschers –

einem riesigen Plateaugletscher, der deutlich größer

ist als die Gletscher der Alpen. An seiner Randzone

stehen Sie staunend vor dem jahrtausendealten,

tiefblauen Eis, das geheimnisvoll in der Sonne

schimmert und die Kraft der Natur spüren lässt.

Am Nachmittag bringt Sie die Bergenbahn zurück,

genießen Sie noch mal herrliche die Landschaft. Ein

unvergessliches Abenteuer! Ca. 40 km; Höhenmeter:

+/- 350 m/ca. 12 km/ca. 5 Std. (F, L, A)

5. Tag: Im Reich der Riesen: Jotunheimen

(Mi) Busfahrt (ca. 2 Std.) an den Südrand des

Jotunheimengebirges. Vor Ihnen erheben sich

schroff vergletscherte Gipfel, viele davon über

2.000 Meter hoch. Ihr Ziel ist der Vorgipfel Bitihorn

(1.600 m), den Sie auf einem spektakulär schönen

Pfad besteigen. Während des Aufstiegs schweift

Ihr Blick nach links über die grenzenlose Weite der

Valdresflya, während sich zur Rechten der tiefe

Gebirgsfjord Bygdin ausbreitet – umrahmt von

mächtigen Bergen. Oben angekommen genießen

Sie das Gefühl, mitten in der gewaltigen Bergwelt

Jotunheimens zu stehen. Ca. 180 km; Höhenmeter:

+ 700 m/- 600 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F, L, A)

6. Tag: Magische Fjordmomente:

Auf dem UNESCO-Nærøyfjord

(Do) Die Fahrt über die Panoramastraße Aurlandsvegen

führt Sie bis an den Sognefjord. Dort beginnen Sie

eine Bootsfahrt durch den spektakulärsten Teil

des Fjords – den Nærøyfjord, der zum UNESCO-

Weltnaturerbe zählt. Umgeben von steilen Felswänden

und tiefblauem Wasser gleiten Sie durch diese

einzigartige Landschaft, bis Sie in Gudvangen anlegen.

Hier steigen Sie wieder in den Bus und fahren

aussichtsreich über das Gebirge zum Laerdalsfjord.

Auf dem Rückweg besichtigen Sie die berühmte

Stabkirche von Borgund, bevor Sie am Abend in

das Hotel zurückkehren. Ca. 400 km (F, L, A)

7. Tag: Gipfelglück am Veslihødn

(Fr) Heute erwartet Sie ein besonderes Gipfelerlebnis:

die Besteigung des Veslihødn. Oberhalb des Hemsedals

wandern Sie zunächst durch abwechslungsreiche

Landschaft und steigen dann hinunter bis zur

imposanten Absturzkante des Hydnefossen. Einige

hundert Meter oberhalb der tosenden Wassermassen

überqueren Sie den Bach und setzen Ihren Weg fort.

Auf angenehmen Pfaden erreichen Sie schließlich

den Gipfel des Veslihødn und genießen den letzten

weiten Blick über die Bergwelt Norwegens. Ca. 120 km;

Höhenmeter: + 650 m/ - 730 m/ca. 12 km/

ca. 5 Std. (F, L, A)

8. Tag: Gol – Oslo

(Sa) Nach dem Frühstück Sammeltransfer zum

Flughafen Oslo. Individuelle Abreise. Ca. 200 km (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im Hotel der Mittelklasse (DG1X )

▪ 7x Frühstück (F), 6x Lunchbox (L),

7x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Bootsfahrt auf Sogne- und Naeroyfjord,

Fahrt mit Bergenbahn nach Finse und zurück

▪ Tourenbuch, Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Streckencharakteristik: Überwiegend gute Wege,

teils weglose Passagen im einfachen Gelände

▪ Anreise Flughafen Oslo. Am An- und Abreisetag gibt

es nur einen Sammeltransfer vom/zum Flughafen,

es kann zu Wartezeiten kommen. Transfer am

Anreisetag um ca. 13:30 Uhr, am Abreisetag

Ankunft am Flughafen Oslo um 10:30 Uhr.

TERMINE

Samstags: 4.7., 18.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8. ​

Anf R Leistung OSL01400BT


AKTIVREISE • SCHWEDEN 19

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 15.5. bis 20.5.

6 Tage/5 Nächte ab/bis Stockholm

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 869

Multiaktivreise Stockholm ​

Schwedens Hauptstadt erstreckt sich über 14 Inseln und 53 Brücken.

Während dieser Reise erleben Sie Stockholm aus verschiedenen Blickwinkeln –

mit dem Fahrrad, in einem Kajak, zu Fuß und mit dem Stand-Up-Paddle.

Stockholm

z Geführte Fahrradtour durch Stockholm

z Geführte Kajaktour durch die Inseln

Stockholms, Wander-Ausflug in die Schären

z Individuelle SUP Tour durch Stockholms

Kanäle

z Für Fortgeschrittene

Ausflüge inklusive

Ausrüstung inklusive

Individuelle Verlängerungen

Kein Hotelwechsel

+ Tägliche Abfahrten

1. Tag: Stockholm

Individuelle Anreise nach Stockholm. Die Hauptstadt

Schwedens lockt mit vielen Sehenswürdigkeiten zu

einem ersten Spaziergang. 5 Nächte im Hotel Arcadia

in Stockholm.

2. Tag: Stockholm mit dem Fahrrad

Am Vormittag erkunden Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten

Stockholms bei einer geführten

Stadtrundfahrt mit dem Fahrrad (ca. 3 Std).

Freuen Sie sich auf das Stadshuset, das Rathaus,

das Stockholmer Schloss und den National City

Park Djurgården. Am Nachmittag bleibt Zeit, die

Stadt auf eigene Faust weiter zu erkunden.

Ca. 15-45 km (F)

3. Tag: Geführte Kajaktour

Stockholm ist auf 14 Inseln gebaut und lässt sich

dadurch natürlich perfekt mit einem Kajak erkunden.

Die geführte Tour findet morgens statt und ist auch

für Anfänger geeignet. Den restlichen Tag haben Sie

zur freien Verfügung. Dauer: ca. 2 Stunden (F)

4. Tag: Wanderung in die Schären

Der heutige Tag startet zunächst mit einer Bus- und

Bootstour an das westliche Ende der Insel Vaxön

(ca. 1,5 Std., nicht inklusive) später starten Sie

Ihre heutige Wanderung Richtung Vaxholm, der

„Hauptstadt der Schären“. Die Kleinstadt ist ein sehr

beliebtes Ausflugsziel für sowohl Einheimische und

auch Touristen. Dort angekommen haben Sie sich

eine typische, schwedische Fika, d. h. eine Kaffeeund

Kuchenpause, redlich verdient. Alternativ kann

auch die stattliche Festung aus dem 16. Jahrhundert

besichtigt werden, bevor Sie das Boot (nicht inklusive)

wieder zurück nach Stockholm bringt. Höhenmeter:

+ 60 m/- 50 m/ca. 16 km/ca. 4-5 Std. (F)

5. Tag: Individuelle Stand-Up-Paddle Tour

Während dieser letzten Aktivität erkunden Sie

Stockholm noch einmal vom Wasser aus, diesmal

auf eigene Faust. Paddeln Sie auf dem SUP-Board

um die Inseln oder entlang der ruhigen Kanäle von

Långholmen in der Nähe von Insel Södermalm.

Dauer: ca. 2 Stunden. (F)

6. Tag: Stockholm

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

Informationen zur Unterkunft

Hotel Birger Jarl in zentraler Lage im Stadtteil

Vasastan mit Restaurant und Fitnessstudios.

271 modernen Zimmern und Suiten. Restaurants

und Einkaufsmöglichkeiten sowie öffentliche

Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe.

Hotel Arcadia im Zentrum von Stockholm, direkt

neben der U-Bahn-Station Tekniska Högskolan,

ca. 5 Minuten von T-Centralen entfernt. Restaurant

und 90 geräumige Zimmer in fröhlichen Farben.

Mit der U-Bahn oder zu Fuß erreicht man Einkaufsmöglichkeiten,

Theater, Restaurants, Bars und Cafés.

Hotel Palace zentral in Vasastan, an der St. Eriksgatan.

Restaurant, englische Pub „The Bishops Arms“ mit der

größten Bier- und Whisky-Auswahlen Stockholms,

sowie außergewöhnliches Spa. In der Nähe befinden

sich viele gemütliche kleine Restaurants, Bars und

Cafés. Der Der Flughafenbus vom Flughafen Arlanda

hält direkt vor dem Hotel, die U-Bahn-Station S:t

Eriksplan sowie öffentliche Busse sind in fünf Minuten

zu Fuß zu erreichen.

Stilvolles Hotel Marina Tower eingebettet in eine

historische Mühlenresidenz, direkt am Wasser in

Saltsjöqvarn, ca. 15 Bootsmin zum Stadtzentrum.

Restaurant, Bar, Spa-Bereich, Fitnessbereich und

186 stilvolle Zimmer.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Aktivreise lt. Reiseverlauf

▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DG2X)

▪ 5x Frühstück (F)

▪ Geführte Stadtführung per Fahrrad (ca. 3 Std., mit

deutsch- oder englischsprechendem Guide)

▪ Geführte Kajaktour

(ca. 2 Std., englischsprechendem Guide)

▪ Leih-Stand-Up-Paddle (ca. 2 Std.)

▪ Navigations-App, GPS-Daten und digitales

Routenbuch

HINWEIS

▪ Streckencharakteristik: Die geführten Aktivitäten

sind für jedermann geeignet und dauern zwischen

1,5-3 Std. Die individuelle Wanderung hat eine

flache Streckenführung und ist ebenfalls für

Wanderneulinge bestens geeignet.

▪ Die Reihenfolge der täglichen Aktivitäten kann

sich aus organisatorischen Gründen ändern.

▪ Anreise: Flughafen Stockholm-Arlanda und per

Arlanda Express (Schnellzug) oder Flygbuss

(Flughafenbus) in das Zentrum von Stockholm.

Zuganreise: Stockholm Hauptbahnhof.

▪ Hotelgarage ab ca. SEK 310 pro Tag,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort.

▪ Zusatznächte buchbar: Anf H, Lstg. STO99886BT:

Hotel Birger Jarl (DG1F, EG1F), Hotel Arcadia

(DG2F, EG2F), Hotel Palace (DG3F, EG3F) bzw.

Hotel Marina Tower (DG4F, EG4F).

TERMINE

Täglich: 15.5.-13.9.

REISEVARIANTE

Auch buchbar mit Unterbringung im Hotel Birger Jarl

(DG1X , EG1X), im Hotel Palace (DG3X, EG3X) oder

im Hotel Marina Tower (DG4X, EG4X).

Anf R Leistung STO99887BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


20 DEUTSCHLAND • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.3. bis 4.4.

8 Tage/7 Nächte ab Trier/

bis Koblenz lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 917

Moselsteig

Ruine Gevenburg und Traben-Trabach

Best of Moselsteig ​

Höhenwege mit fantastischen Ausblicken auf die Mosel, Weinberge, bewaldete Gebirgszüge,

unzählige Burgen, kleine Fachwerkorte und Panorama-Plätze über dem Wasser erwarten

Sie. Urige Winzerstuben laden zum Genuss des herrlichen Moselweines ein.

z Besichtigung der historischen Stadt Trier

z Durch Eifelwälder u. Hochflächen wandern

z Aufstieg zum steilsten Weinberg Europas,

der Calmont

z Erkundung der historischen Burg Eltz

z Aussichten auf die Moselschleifen

Urlaub mit Hund

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Trier

Individuelle Anreise nach Trier. Eine Nacht in Trier.

2. Tag: Trier - Bullay

Sie überqueren die Mosel und steigen hinauf zu den

Sandsteinfelsen am Trierer Stadtwald. Auf einem

Höhenweg geht es nach Biewer und in die Ausläufer

der Eifel. Sie durchwandern weitläufige Wälder und

Hochflächen bis zur Ehranger Kanzel und hinunter

zum Fluss Kyll, durch die Eifelwälder weiter nach

Schweich. Bahnfahrt in den charmanten Moselort

Bullay (fakultativ). 2 Nächte in Bullay. Höhenmeter:

+/- 450 m/ca. 17 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Rundwanderung Bullay

Mit der legendären Moselweinbahn (fakultativ)

fahren Sie über Deutschlands längstes Hangviadukt

nach Traben-Trabach. Steil bergauf wandern Sie zur

Burg Grevenstein und auf dem Franzosensteig über

Wendeltreppen und Steige mitten durch die Ruine.

Ein alpines Wanderstück am Kirster Grat führt Sie

aussichtsreich nach Enkirch, wo die historischen

Fachwerkhäuser sehenswert sind. Durch die

Weinberge geht es nach Bullay. Abends erwartet

Sie eine Verkostung von Moselweinen. Höhenmeter:

+/- 500 m/ca. 15 km/ca. 5 Std. (F)

4. Tag: Bullay - Cochem

Wanderung hoch über dem Fluss bis auf den

Petersberg, wo das Gipfelkreuz imposante Tiefblicke

auf die Moselschleife bietet. Nach dem Abstieg und

der Flussüberquerung bei Neef erklimmen Sie auf der

anderen Seite den Calmont, den steilsten Weinberg

Europas. Die Weinbaulagen haben bis 55° Neigung.

Über eine römische Höhensiedlung mit Blick zur

Felsnadel der „Eller Todesangst“ steigen Sie am

Galgenlay-Pavillon vorbei. Bahfahrt nach Cochem

(fakultativ). Eine Nacht in Cochem. Höhenmeter:

+/- 650 m/ca. 19 km/ca. 5,5 Std. (F)

5. Tag: Cochem - Treis-Karden

Zu Fuß o. per Sessellift zum Pinnerkreuz (fakultativ).

Auf Waldwegen geht es zur Rasthütte „Wingerts

Budche“. Das Naturschutzgebiet Dortebachtal,

der Pommerer Wald und der Steig durch den

Schilzergraben versprechen schattige Frische.

Durch grüne Weinberge erreichen Sie den Martberg

mit römischer Tempelanlage. Schmale Pfade

schlängeln sich durch dichten Wald hinab in das

Tal nach Treis-Karden. Eine Nacht in Treis-Karden.

Höhenmeter: +/- 750 m/ca. 23 km/ca. 6 Std. (F)

6. Tag: Treis-Karden - Löf

Der eindrucksvolle Buchsbaumpfad empfängt Sie

mit immergrünen Wäldern und steilen Felsstufen.

Von Müden aus wandern Sie auf historischen

Pilgerpfaden ins Hochland zur sagenhaften Burg Eltz.

Nach Einkehr im Biergarten hinauf zum Maifeld und

entlang der Steilkante über kleine Kletterpassagen

nach Hatzenport. Wer noch Kraft hat, erklimmt

über Schieferfelsen die Rabenlay. Eine Nacht in Löf.

Höhenmeter: +/- 700 m/ca. 24 km/ca. 6 Std. (F )

7. Tag: Löf - Koblenz

Sie überqueren die Mosel gleich zweimal. Von Alken

zur sehenswerten Spornburg Thurant und über

felsige Steige hinab zur mehr als 1000-jährigen

Michaelskapelle, eine der ältesten Kirchen an der

Mosel. Anschließend wandern Sie durch die Reben

zur Wallfahrtskirche am Bleidenberg. Beste Blicke

bis in die Vulkaneifel begleiten Sie am herrlichen

Höhenweg nach Oberfell. Über eine sonnige Hochfläche

zur Panoramaklippe der Hitzlay - genießen Sie die

Aussicht, bevor Sie nach Niederfell hinabwandern

und über die Moselgoldbrücke Kobern Gondorf

erreichen. Bahnfahrt nach Koblenz (fakultativ).

Eine Nacht in Koblenz. Höhenmeter:

+/- 500 m/ca. 14 km/ca. 4,5 Std. (F )

8. Tag: Koblenz

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F )

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Weinverkostung von Moselweinen

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 112 km

▪ Streckencharakteristik: Meist auf guten Wanderwegen

u. Pfaden, geschotterten Winzer- u. einsamen

Waldwegen. Panoramawege führen teils über steiles

Gelände, hier ist Trittsicherheit erforderlich.

▪ Fahrt mit der Moselweinbahn Bullay – Traben-

Trarbach ca. EUR 4 pro Person und Fahrten mit

öffentl. Verkehrsmitteln (Schweich – Bullay,

Reil – Bullay, Ediger Eller – Cochem,

Kobern Gondorf – Koblenz) ca. EUR 25 pro Person

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 28.3.-18.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung QMZ14026BT

8 Tage/7 Nächte ab Trier/bis Koblenz

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 917 1019 1100

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1272 1374 1455

A: 28.3.-26.4., 21.9.-18.10. B: 27.4.-22.5., 10.8.-30.8.

C: 23.5.-9.8., 31.8.-20.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung QMZ14027BT:

Koblenz (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Trier (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen. Hotelparkplatz/-garage

ca. EUR 10-20 pro Tag, öffentliche Parkplätze ca. EUR 15 pro Tag,

zahlbar vor Ort.


WANDERREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN 21

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 13.6. bis 20.6.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Garmisch-

Partenkirchen lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.261

Alpenüberquerung von Garmisch nach Sterzing

individuell ​

Vorbei an Schloss Elmau in Richtung Mittenwald, durch das Leutascher Tal nach Innsbruck,

überqueren den Alpenhauptkamm bis nach Südtirol in die nördlichste Stadt Italiens,

Sterzing. Hoch über der Stadt wandern Sie in das sonnenverwöhnte Ridnauntal.

z Alpenregion Bayern-Tirol-Südtirol

z Innsbruck - Hauptstadt der Alpen

z Alpenpark Karwendel

z Perfekt für Fortgeschrittene

1. Tag: Garmisch-Partenkirchen - Leutasch

(Do, Sa) Indiv. Anreise. Bis spätestens 11 Uhr geben

Sie Ihr Gepäck für den Weitertransport ab. Fahrt mit

der Seilbahn zum Eckbauer (1.250 m) (fakultativ).

Vorbei am Schloss Elmau führt Sie die Wanderung

weiter zum Lautersee. Kurz vor Mittenwald steigt

der Weg nochmals zum Berggasthaus Ederkanzel an,

bevor Sie hinabsteigen zum Eingang der Leutascher

Geisterklamm. Fahrt mit dem öffentl. Bus zu Ihrer

Unterkunft. Eine Nacht in Leutasch. Höhenmeter:

+ 550 m/- 700 m/ca. 15,5 km/ca. 5,5 Std. (A)

2. Tag: Leutasch - Birgitz

(Fr, So) Durch das Leutascher Tal führt die heutige

Wanderung über den Katzenkopf in die Olympiaregion

Seefeld. Schlendern Sie noch durch den Ort bevor

Sie mit dem Zug nach Innsbruck gelangen (fakultativ).

In der Hauptstadt der Alpen angelangt gelangen Sie

entweder direkt vom Hauptbahnhof aus mit dem

öffentlichen Bus in das westliche Mittelgebirge zur

Ihrer heutigen Unterkunft (fakultativ) oder Sie

nutzen noch die Zeit für einen Spaziergang durch

die historische Altstadt vorbei am bekannten

„Goldenen Dachl“. Eine Nacht in Birgitz. Höhenmeter:

+ 400 m/- 300 m/ca. 10 km/ca. 3,5 Std. (F)

3. Tag: Birgitz - Fulpmes

(Sa, Mo) Sie erwartet die Überschreitung in

das Stubaital. Vorbei an den Kalkkögeln, einer

Gebirgsformation ähnlich den Dolomiten, führt Sie

die Wanderung über das Halsl bis nach Telfes und

Fulpmes. Eine Nacht in Fulpmes. Höhenmeter:

+ 500 m/ - 1.150 m/ca. 12 km/ca. 6 Std. (F, A)

4. Tag: Fulpmes - Steinach am Brenner

(So, Di) Von Mieders geht es mit der Serlesbahn

zum Koppeneck (fakultativ). Im Angesicht der

imposanten Serles (2.718 m) gelangen Sie schon

bald zum Wallfahrtsort und Klostergasthof Maria

Waldrast. Sie lassen das Stubaital hinter sich und

wandern über den Trinser Steig in das Gschnitztal.

Eine Nacht in Steinach am Brenner. Höhenmeter:

+ 350 m/- 700 m/ca. 14,5 km/ca. 5 Std. (F, A)

5. Tag: Steinach a. Brenner - Obernberg i. Wipptal

(Mo, Mi) Morgens Aufstieg vorbei an der Trunaalm

zum Eggerjoch, dann Abstieg zum Lichtsee. Genießen

Sie die Ausblicke auf die nahen Brenner Berge, den

markanten Tribulaunen und dem Olperer, bevor

Sie noch bis in das Obernbergtal weiterwandern.

Eine Nacht in Obernberg im Wipptal. Höhenmeter:

+ 1.050 m/- 900 m/ca. 17 km/ca. 8 Std. (F, A)

6. Tag: Obernberg im Wipptal - Gossensass

(Di, Do) Alte Schmugglerpfade führen Sie nach

Südtirol. Von Obernberg wandern Sie taleinwärts

am Seebachweg vorbei an der St. Nikolaus Kirche,

einem der meistfotografierten Kalendermotive

Tirols. Vom Obernberger See steigen Sie auf zum

Sandjöchl (2.165 m), überschreiten die Staatsgrenze

nach Italien und steigen ab nach Gossensass.

Eine Nacht in Gossensass. Höhenmeter:

+ 800 m/- 1.100 m/ca. 15,5 km/ca. 7 Std. (F, A)

7. Tag: Gossensass - Sterzing

(Mi, Fr) Von Ladurns Fahrt mit der Seilbahn nach

oben (fakultativ). Immer wieder rückt die markante

Berggestalt des Pflerscher Tribulauns in Ihren Blick.

Hoch über dem Pflerschtal erreichen Sie den

Dolomieuweg. Hier entdeckte der Geologen Déodat

de Dolomieu Ende des 18. Jh. das kalkhaltige Dolomit-

Gestein, welches nach ihm benannt wurde. Sie

wandern zur Bergstation des Rosskopfs und

genießt die Aussicht. Nach dem Abstieg und einer

kurzen Busfahrt (fakultativ) lassen Sie in der Altstadt

von Sterzing die Alpenüberquerung gemütlich

ausklingen. Eine Nacht in Sterzing. Höhenmeter:

+ 450 m/- 300 m/ca. 8 km/ca. 3 Std. (F)

8. Tag: Sterzing - Garmisch-Partenkirchen

(Do, Sa) Um 8:30 Uhr Rücktransfer per Bus nach

Garmisch-Partenkirchen. Indiv. Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Rücktransfer nach Garmisch-Partenkirchen

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)

▪ Gepäckbeförderung, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 93 km

▪ Meist auf guten Wegen, teils schmalen Pfaden,

Trittsicherheit erforderlich

▪ Fahrten (Bahn, Bus, Seilbahn) ca. EUR 95 pro Pers.

TERMINE

Donnerstags: 9.7., 16.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8.,

samstags: 13.6., 20.6., 27.6., 4.7., 11.7.,18.7., 23.7.,

25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Gruppenreise inkl. Transfers. Anf R

Lstg. AGB01442BT (DG1X/EG1X). Mindestteilnehmerzahl:

2 Pers. (siehe Punkt 7 AGB), max. 15 Personen.

Termine: 17.6., 8.7., 22.7., 26.8., 9.9., 22.9.

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AGB01444BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Garmisch-Partenkirchen

Unterbr Bel A B

DG1X Doppelzimmer 2 1261 1297

EG1X Einzelzimmer 1 1537 1601

A: 13.6.-31.7., 5.9.-26.9. B: 1.8.-4.9.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


22 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 13.6. bis 19.6.

7 Tage/6 Nächte ab Mittelberg/

bis Oberstdorf lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.581

Alpenüberquerung Oberstdorf - Meran

mit Hotelkomfort ​

Anhalter Hütte zum Steinjöchl

Neben dem stark frequentierten Weg E5 bietet diese Route über die Alpen viel Komfort.

Abends kehren Sie ins Tal zurück und genießen die Annehmlichkeiten Ihrer Unterkunft.

Es erwarten Sie herrliche Wanderungen und Passübergänge am Alpenhauptkamm.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Parallel zum Klassiker Fernwanderweg E5

z Mediterranes Meran

z Übernachtung in Unterkünften im Tal

© Südtirol Marketing/Rier

Geführte Tour

+ Top Wanderdestination

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Mittelberg

(Sa) Individuelle Anreise nach Mittelberg im

Kleinwalsertal. Um 16 Uhr Begrüßung, danach kleiner

Spaziergang mit Ausblicken und gemeinsames

Abendessen. Eine Nacht in Mittelberg. Höhenmeter:

+ 100 m/- 100 m/ca. 6 km/ca. 1 Std. (A)

2. Tag: Mittelberg - Steeg

(So) Ab dem Hotel wandern Sie durch das Gemsteltal

bis hinauf zum Gemstelpass. An der Südostseite

des Großen Widdersteins (2.533 m) geht es zur

Widdersteinhütte, wo Sie von der Hüttenterrasse

aus bei klarem Wetter die herrliche Aussicht auf

das Lechquellengebirge und die Lechtaler Alpen

genießen können. Von der Hütte steigen Sie zum

Hochtannbergpass (1.676 m) ab und gehen weiter

bis Warth. Von hier kurze Busfahrt nach Steeg im

Lechtal. Eine Nacht in Steeg. Höhenmeter:

+ 930 m/ - 600 m/ca. 14,5 km/ca. 6 Std. (F, A)

3. Tag: Steeg - Umhausen

(Mo) Transfer in Richtung Hahntennjoch. Sie starten

Ihre Wanderung auf einem von Blumen und

Latschenkiefer gesäumten Pfad entlang eines

Baches. Bald öffnet sich ein breites Almtal und

Sie blicken hinauf zur Anhalterhütte, Ihrem

Zwischenziel. Danach steigen Sie zum Hahntennjoch.

Per Bus gelangen Sie zu Ihrer nächsten Unterkunft.

Eine Nacht in Umhausen. Höhenmeter:

+ 950 m/- 400 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, A)

4. Tag: Umhausen - Obergurgl

(Di) Sie wandern vorbei am Stuibenfall bei Umhausen,

dem größten Wasserfall Tirols, und steigen auf nach

Niederthai. Der Weg führt Sie weiter zum idyllisch

gelegenen Gasthaus Wiesle, welches sich auf

einer Lichtung inmitten des Hochwaldes befindet.

Anschließend erfolgt der Abstieg in das Tal und mit

dem Bus fahren Sie in das hintere Ötztal.

Eine Nacht in Obergurgl. Höhenmeter:

+ 650 m/- 550 m/ca. 10,5 km/ca. 4 Std. (F, A)

5. Tag: Obergurgl - St. Martin in Passeier

(Mi) Transfer in Richtung Timmelsjoch Hochalpenstraße.

Nach dem Aufstieg zum Timmelsjoch überschreiten

Sie in einer Höhe von 2.474 m den Alpenhauptkamm

und die Grenze von Österreich nach Italien.

Von nun an geht es durch ein malerisches Hochtal

entlang eines glasklaren Gebirgsbaches nach

unten zur Timmelsbrücke. Nun folgt noch einmal

ein kurzer, aber knackiger Aufstieg zur urigen

Gostalm. Hier können Sie die fantastische

Aussicht auf die Bergwelt der Texelgruppe

genießen, bevor Sie das Taxi nach einem kurzen

finalen Abstieg in Ihr Hotel im Passeiertal bringt.

Eine Nacht in St. Martin in Passeier. Höhenmeter:

+ 600 m/- 1.100 m/ca. 11 km/ca. 5 Std (F, A)

6. Tag: St. Martin in Passeier - Meran

(Do) Transfer hinauf zum Meraner Höhenweg. Sie

wandern auf Teilen des wohl bekanntesten und

beliebtesten Höhenweges Südtirols, mit wunderbaren

Panoramablicken auf den Talkessel von Meran und

die umliegenden Weinberge. Nach einer Einkehr

wandern Sie hinunter nach Dorf Tirol mit seiner

weithin sichtbaren Burg. Mit Bus oder Sessellift geht

es weiter in die mediterran anmutende Kurstadt

Meran. Hier können Sie durch die Lauben der gotischen

Altstadt bummeln oder Ihre Wanderwoche genussvoll

an der Uferpromenade mit einem Glas Südtiroler

Rotwein ausklingen lassen. Eine Nacht in Meran.

Höhenmeter: + 895 m/- 680 m/ca. 13,5 km/ca. 5,5 Std.

(F, A)

7. Tag: Meran - Oberstdorf

(Fr) Transfer nach Oberstdorf und indiv. Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ Busrücktransfer von Meran nach Oberstdorf

▪ 6 Nächte in Gasthöfen und Hotels der Mittelklasse

und gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (H)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gepäckbeförderung

▪ Gutschein für Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 66 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Gute Kondition und Trittsicherheit erforderlich

▪ Pkw-Anreise: Parken z. B. Ortseingang P1 in

Oberstdorf, ca. EUR 7 pro Tag und Weiterfahrt mit

öffentlichen Verkehrsmitteln nach Mittelberg

TERMINE

Samstags: 13.6., 20.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8.,

8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AGB01445BT

7 Tage/6 Nächte ab Mittelberg/bis Oberstdorf

Unterbr Bel A

DG1X Doppelzimmer 2 1581

EG1X Einzelzimmer 1 1677

A: 13.6.-25.9.

Transfers: Busrücktransfer von Meran nach Oberstdorf inklusive

(Abfahrt ca. 9 Uhr, Ankunft ca. 14:30 Uhr).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN 23

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.6. bis 4.7.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Oberstdorf

lt. Ausschreibung

pro Person € 1.391

© Ötztal Tourismus

Alpenüberquerung - am E5 von Oberstdorf

nach Meran ​

Diese Alpenüberquerung entlang des E5 bietet Ihnen ein unverfälschtes alpines

Naturerlebnis, u. a. durch die Hüttenübernachtungen. Sie durchwandern enge Täler, queren

Almen, überschreiten Pässe und Grenzen, und kommen mit dem ewigen Eis in Kontakt.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Entdecken Sie den Fernwanderklassiker

der Alpen

z Wandern auf „Ötzis“ Spuren

z Mediterranes Flair in Meran genießen

Geführte Tour

+ Top Wanderdestination

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Oberstdorf

(So) Indiv. Anreise. Treffpunkt im Zentrum von

Oberstdorf, danach Busfahrt nach Spielmannsau.

Durch den engen Sperrbachtobel geht es auf

schmalen Wegen bergauf zur Kemptner Hütte.

Inmitten dieser malerischen Landschaft bekommen

Sie schnell einen Eindruck, was Sie in den kommenden

Tagen an Naturimpressionen erwartet. 2 Nächte in

Berghütten entlang der Wanderroute. Höhenmeter:

+ 900 m/- 50 m/ca. 6 km/ca. 3 Std. (A)

2. Tag: Durch die Lechtaler Alpen

(Mo) Sie starten von der Kemptner Hütte über das

Mädelejoch (1.973 m), vorbei an der Roßgumpenalm

durch das Höhenbachtal nach Holzgau im Lechtal.

Nach einer Rast Taxifahrt nach Madau, von wo Sie

am Nachmittag zur Memmingerhütte wandern, eine

der schönsten Hütten der Alpen. Direkt an einem

glasklaren Bergsee gelegen, eingebettet in sattgrüne

Wiesen, auf denen sich nicht selten Steinböcke

und Murmeltiere tummeln und umgeben von

schroffen Felsen, erlebt man die kontrastreiche

Bergwelt der Lechtaler Alpen. Höhenmeter:

+ 1.150 m/- 970 m/ca. 14 km/ca. 8 Std. (F, A)

3. Tag: Wandern zwischen Lech- und Oberinntal

(Di) Frühmorgens geht es aus dem Bergkessel

der Memminger Hütte nach oben, entlang der drei

Seewiseen durch steiniges Gelände hinauf zur

Seescharte mit grandiosem Panoramablick. Nun

beginnt der schöne, aber herausfordernde Abstieg,

zunächst zur oberen Lochalpe, dann zur unteren

Lochalpe und schließlich durch das Zammer Loch

bis nach Zams. Eine Nacht in Zams. Höhenmeter:

+ 470 m/- 1.950 m/ca. 14 km/ca. 6 Std. (F, A)

4. Tag: Vom Pitztal in das Ötztal

(Mi) Sie wandern auf dem Veneter Höhenweg über

Almböden u. Bergwiesen bis nach Wenns. Von dort

bringt Sie das Taxi nach Mittelberg, in das hinterste

Pitztal. Entlang des tosenden Gletscherwasserfalls

steigen Sie auf zur Braunschweiger Hütte (2.759 m).

Sie sind schon ganz nah dran, an den Gletschern

der Ötztaler Alpen. 2 Nächte in Berghütten

entlang der Wanderroute. Höhenmeter:

+ 1.360 m/- 1.550 m/ca. 16,5 km/ca. 8 Std. (F, A)

5. Tag: Hochalpiner Gletschergenuss

(Do) Bei Tagesanbruch herrscht in der Hütte hektische

Betriebsamkeit, denn heute gibt es für die Gäste nur

ein Ziel: hinauf auf das Pitztaler Jöchl (2.990 m) und

über Schnee und Eis zum Rettenbachferner. Die

Aussicht auf die umliegende Gletscherwelt ist von

hier aus einmalig, und am Pitztaler Jöchl bietet sich

die optimale Gelegenheit für ein gemeinsames

Erinnerungsfoto. Per Bus geht es auf der Gletscherstraße

weiter zum Tiefenbachferner, wo Sie Ihre

Wanderung entlang des Höhenwegs nach Vent

fortsetzen. Nach einer Rast geht es hinauf zur

Martin-Busch-Hütte (2.501 m), inmitten der rauen

Wildnis des Alpenhauptkammes. Höhenmeter:

+ 1.030 m/- 1.380 m/ca. 20 km/ca. 8 Std. (F, A)

6. Tag: Südtirol – mediterranes Flair lässt grüßen

(Fr) Sie wandern entlang des Niedertalbachs hinauf

zur Similaunhütte auf über 3.000 m. Ganz in der

Nähe wurde der weltbekannte 5.000 Jahre alte

Eismann „Ötzi“ gefunden. Nach kurzer Rast steigen

Sie ab durch das Tisenbachtal in Richtung Vernagt.

Schon von weitem sieht man den Vernagtsee funkeln.

Nach einer kurzen Einkehr im Tisenhof Taxifahrt

zu Ihrem Hotel. Eine Nacht in Meran. Höhenmeter:

+ 530 m/- 1.350 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, A)

7. Tag: Meran - Oberstdorf

(Sa) Rückfahrt per Bus, danach indiv. Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ Busfahrt nach Oberstdorf.

▪ 4 Nächte auf ausgewählten Berghütten

(zweckmäßig) in Mehrbettzimmern/Lagern mit

Etagendusche und -WC und 2 Nächte in Hotels

(Mittelkasse) in Mehrbettzimmern (QX1X)

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gutschein für Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 81 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Bergerfahrung hilfreich,

gute bis sehr gute Kondition notwendig,

Schwindelfreiheit und Trittsicherheit erforderlich.

▪ Keine Gepäckbeförderung, Sie tragen Ihr Gepäck/

Ausrüstung selbst (Gesamtgewicht beachten).

TERMINE

Sonntags: 28.6., 12.7., 26.7., 16.8., 30.8., 13.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung MUC14105BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Oberstdorf

Unterbr Bel A

QX1X Mehrbettzimmer/Lager 1 1391

A: 28.6.-19.9.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


24 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.6. bis 5.6.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Garmisch-

Partenkirchen lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 2.075

Alpenüberquerung von Garmisch zum Gardasee ​

Auf dieser Reise wurden die schönsten Wanderungen zwischen Garmisch-Partenkirchen

und dem Gardasee einer Perlenkette gleich aneinandergereiht. Mit dem Komfort von

Hotels und Gepäcktransport wird diese Reise für Sie zu einem einmaligen Erlebnis!

Blick auf Malcesine

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Highlights zwischen Bayern und dem

Trentino entdecken

z Überqueren Sie die Seiseralm

z Blumenpracht am Monte Baldo

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Top Wanderdestination

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

+ Halbpension inklusive

1. Tag: Garmisch-Partenkirchen

(Sa, So) Individuelle Anreise nach Garmisch-

Partenkirchen. Nach der Begrüßung im Hotel

unternehmen Sie gemeinsam eine kleine Wanderung

durch die wildromantische Partnachklamm, die 1912

zum Naturdenkmal erklärt wurde. Diese Wanderung

bildet den Auftakt zu Ihrer Alpenüberquerung.

Eine Nacht in Garmisch-Partenkirchen. Höhenmeter:

+ 250 m/- 250 m/ ca. 6 km/ca. 2 Std. (A)

2. Tag: Garmisch-Partenkirchen - Gries am Brenner

(So, Mo) Auffahrt mit der Seilbahn. Bei der Ehrwalder

Alm auf 1.502 m Höhe beginnt Ihre Wanderung

zwischen dem Zugspitzmassiv und den Mieminger

Bergen durch das romantische Gaistal.

Eine Nacht in Gries am Brenner. Höhenmeter:

+ 250 m/ - 550 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F, A)

3. Tag: Gries am Brenner - Wolkenstein

(Mo, Di) Sie starten vom idyllisch gelegenen

Obernbergersee und wandern auf alten Schmugglerpfaden

über den Alpenhauptkamm nach Südtirol.

Genießen Sie den herrlichen Blick auf die Dolomiten

bzw. die imposante Sellagruppe mit dem Piz Boè.

Wolkenstein ist das höchstgelegene Dorf des

Grödnertals, das direkt unter dem Sellamassiv liegt.

Eine Nacht in Wolkenstein. Höhenmeter:

+ 800 m/ - 1.050 m/ca. 13 km/ca. 6,5 Std. (F, A)

4. Tag: Wolkenstein - Völs

(Di, Mi) Transfer von Wolkenstein zum bekannten

Sellajoch auf ca. 2.218 m Höhe. Genießen Sie

den großartigen Blick auf den Langkofel und die

Marmolada. Hier beginnt Ihre heutige Wanderung

auf dem Friedrich August Weg. Sie wandern über

die Seiser Alm nach Seis am Schlern und weiter

bis Völs. Eine Nacht in Völs. Höhenmeter:

+ 550 m/- 850 m/ca. 15 km/ca. 6 Std. (F, A)

5. Tag: Völs - Mezzocorona

(Mi, Do) Bei Ihrer Anfahrt nach Mezzocorona passieren

Sie bei der Salurner Klause die Landesgrenze

zwischen Südtirol und dem Trentino. Eindrucksvolle

Fahrt mit der Seilbahn zum Plateau Monte di

Mezzocorona. Hier startet Ihre Wanderung hoch

über dem Etschtal mit einem kurzen Stopp auf der

Panoramaplattform Skywalk (648 m). Ihr heutiges

Etappenziel ist die idyllisch gelegene Alm Malga di

Kraun auf 1.222 m Höhe. Eine Nacht in Mezzocorona.

Höhenmeter: + 550 m/- 550 m/ca. 11 km/

ca. 4,5 Std. (F, A)

6. Tag: Mezzocorona - Brentonico/San Giacomo

(Do, Fr) Die aussichtsreiche Wanderung, mit

herrlichem Blick auf Etsch- und Sarchetal und die

Gipfel der Brentagruppe, führt Sie zu dem Gipfel

der Cima Cornetto mit 2.180 m Höhe. 2 Nächte in

Brentonico bzw. San Giacomo. Höhenmeter:

+ 650 m/ - 650 m/ca. 12 km/ca. 6 Std. (F, A)

7. Tag: Über den Monte Baldo zum Gardasee

(Fr, Sa) Wanderung von San Giacomo über die

Almen des Monte Baldo zur Bocca di Navene. Von

hier können Sie einen atemberaubenden Blick auf

den Gardasee, das Ziel Ihrer Alpenüberquerung,

genießen. Danach bringt Sie die Seilbahn in das Tal

nach Malcesine. Rückfahrt nach Brentonico Lassen

Sie den letzten Abend entspannt ausklingen.

Höhenmeter: + 900 m/- 350 m/ca. 9 km/ca. 5 Std.

(F, A)

8. Tag: Brentonico/San Giacomo -

Garmisch-Partenkirchen

(Sa, So) Nach dem Frühstück treten Sie die

Rückfahrt nach Garmisch-Partenkirchen an.

Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Seilbahnfahrten lt. Reiseverlauf

▪ Busrücktransfer nach Garmisch-Partenkirchen

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gepäckbeförderung

▪ Tourenbuch

▪ Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 77 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist auf guten Wegen,

teilweise steinig, Trittsicherheit erforderlich.

Mit 7 ausgewählten Wanderungen im

Schwierigkeitsgrad 3

▪ Treffpunkt am Anreisetag um ca. 13 Uhr im Hotel

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

TERMINE

Sonntags: 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7.,

12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 29.8., 30.8.,

6.9., 12.9., 13.9., 20.9.

Samstags: 19.9.​

Anf R Leistung AGB01443BT


WANDERREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN 25

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 23.5. bis 30.5.

8 Tage/7 Nächte ab Garmisch-Partenkirchen/

bis Meran lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.466

Wandertour Garmisch-Meran ​

Entdecken Sie die Vielfältigkeit der drei Alpenländer Bayern, Tirol und Südtirol!

Urige Almen und einsame Berghütten, tosende Klammen und beeindruckende Hochtäler

warten darauf, entlang historischer Wege entdeckt zu werden.

Weinberg am Kalterer See

z Alpenüberquerung light

z Dreiländertour: Bayern, Tirol & Südtirol

z Reschensee mit versunkener Kirche

z Kaiserliches Flair und Genuss in der

Sisi-Stadt Meran

z Für Fortgeschrittene

CHARME

Urlaub mit Hund

+ Besondere Unterkünfte

1. Tag: Garmisch-Partenkirchen

Indiv. Anreise. Eine Nacht im Hotel Staudacherhof.

2. Tag: Garmisch-Partenkirchen - Mittenwald

Sie wandern vorbei an der Skisprungschanze, durch

die Partnachklamm, über den Wamberg zur Elmauer

Alm und weiter zu Lauter- und Ferchensee bis

Mittenwald. Eine Nacht im Hotel Post. Höhenmeter:

+ 750 m/- 550 m/ca. 20 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Mittenwald - Leutasch

Die kühn über einer hohen Schlucht angelegte

Geisterklamm erwartet Sie zur Durchquerung auf

Brücken u. Stegen. Dann erwandern Sie ein herrl.

Hochtal. Eine Nacht im Biohotel Leutascher Hof.

Höhenmeter: + 200 m/- 0 m/ca. 14 km/ca. 4 Std. (F)

4.Tag: Leutasch - Nauders am Reschenpass

Hochmoorgebiete und Wälder führen Sie zum

Übergang auf der Buchner Höhe. Vorbei an den

Felswänden der Hohen Munde auf einem Wandersteig

hinab in das Inntal. Transfer von Telfs nach Nauders.

Eine Nacht im Mein Almhof. Höhenmeter:

+ 200 m/ - 700 m/ca. 15 km/ca. 4,5 Std. (F)

5. Tag: Nauders am Reschenpass - St. Valentin

Mit der Seilbahnfahrt zum Mutzkopf (inkl.). Hier

startet die Wanderung zum Schwarz- u. Grünsee.

Sie steigen hinauf bis zum Dreiländergrenzstein, die

Grenze zwischen Italien, Österreich u. der Schweiz.

Abstieg über Almen zum Reschensee. Kurze Busfahrt

(nicht inklusive) nach St. Valentin. Eine Nacht in

Boutique Hotel Villa Waldkönigin. Höhenmeter:

+ 550 m/ - 850 m/ca. 14 km/ca. 5 Std. (F)

6. Tag: St. Valentin - Naturns

Kurze Busfahrt (nicht inklusive) Wanderung im

Naturschutzgebiet am Haidersee führt Sie hinab in

das Fischgadermoos und in den Sennereiort Burgeis.

Über Wiesen- und Waalwege nach Schluderns.

Bahnfahrt (inkl., ca. 1 Std.) nach Naturns, das Tor

zur Texelgruppe. Eine Nacht im Landhotel Sand.

Höhenmeter: + 450 m/- 850 m/ca. 17 km/ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Naturns - Meran

Auf einem Panoramasteig wandern Sie bis zu den

Wasserläufen des Sagenweges. Nachmittags

erreichen Sie die Tappeiner Promenade, deren

Blumenpracht Sie bis zum Meraner Domplatz

folgen. Eine Nacht im Hotel Adria. Höhenmeter:

+ 400 m/ - 600 m/ ca. 19 km/ca. 5 Std. (F)

8. Tag: Meran

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

Informationen zur Unterkunft

Hotel Staudacherhof: Restaurant (Haubenniveau),

Wellnessbereich (Hallenbad, Swimmingpool, Sauna).

Hotel Post mit bayerischer Gaststube u. Gastgarten

mit regionaler Küche. Garten mit Swimmingpool.

Biohotel Leutascher Hof mit Genießerküche.

Wellnessbereich (Wiesensauna, Brechlbad, Kraxnofen).

Mein Almhof: Restaurant, großzügiger Wellnessbereich

mit Saunen, Dampfbädern, Hallenbad.

Hotel Villa Waldkönigin am Lärchenwalderand, mit

Wellnessbereich u. Restaurant (exquisite Küche).

Landhotel Sand mit Garten, Swimmingpool, Hallenbad,

Dampfbad, Restaurant (Feinschmeckerküche)

Hotel Adria mit Restaurant, Schwimmbad, Whirlpool,

Sauna, Dampfbad.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Bahnfahrten (2. Kl.) Schluderns - Naturns und

Transfer Telfs - Nauders

▪ 7 Nächte in Hotels der geh. Mittelklasse (DD1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Bergfahrt mit der Seilbahn Mutzkopf

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 99 km

▪ Bahnrücktransfer Meran – Garmisch-Partenkirchen

(ca. 4,5 Std., 2 x umsteigen) nicht inkl. Oder

Sammeltransfer mit zentraler Ein-/Ausstiegsstelle

und Umstieg in Bozen, vorab buchbar

(Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen)

▪ Busfahrt Reschen – St. Valentin, ca. EUR 3 p. Pers.

▪ Streckencharakteristik: Gute Bergwege, teils

Trittsicherheit und Ausdauer für bis zu 5 Std.

erforderlich. Teils können die Strecken mit

öffentlichen Verkehrsmitteln verkürzt werden.

▪ Hotelparkplatz/-garage ca. EUR 5-15 pro Tag.

Kostenfrei Parkmöglichkeiten am Eisstadion oder

am Wittelsbacher Park P1.

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 23.5.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Standard-Variante mit Hotels und

Gasthöfen der Mittelklasse (DG1X, EG1X)

Pro Person in EUR

Anf R Leistung MUC01410BT

8 Tage/7 Nächte ab Garmisch-Partenkirchen/bis Meran

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1059 1171 1253

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1302 1414 1496

DD1X Doppelzimmer Charme 2 1466 1578 1690

ED1X Einzelzimmer Charme 1 1791 1903 2014

A: 23.5.-29.5., 14.9.-11.10. B: 30.5.-21.6., 31.8.-13.9. C: 22.6.-30.8.

Transfers: Unbegleiteter Bus-Sammeltransfer von Meran nach

Garmisch-Partenkirchen: Anf FIT, Leistung MUC01422: Personen

(TGO1).

Zusatznächte: Anf H, Leistung MUC00067BT: Garmisch-Partenkirchen:

Standard (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer), bzw.

Charme (DD1F Doppelzimmer, ED1F Einzelzimmer),

Meran: Standard

(DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer) bzw.

Charme (DD2F Doppelzimmer, ED2F Einzelzimmer).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


26 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 16.5. bis 22.5.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Garmisch-Partenkirchen

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.337

Rund um die Zugspitze ​

Auf dieser Wandertour umrunden Sie die Zugspitze. Abenteuerlich und sensationell sind

die Durchquerungen der Klammen. Genießen sie die Romantik der Almlandschaften und

nehmen Sie sich Zeit für eine typisch bayerische Brotzeit.

z Romantische Almlandschaften

z Durchquerungen der Klammen

z Erkunden Sie kleine Bergdörfer

z Wandern über Blumenwiesen

Leutascher Ache

CHARME

Urlaub mit Hund

+ Besondere Unterkünfte

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

1. Tag: Garmisch-Partenkirchen

Individuelle Anreise nach Garmisch-Partenkirchen.

Eine Nacht im Staudacherhof.

2. Tag: Garmisch-Partenkirchen - Mittenwald

Wildromantisch starten Sie Ihre Wanderung durch

die Partnachklamm. Danach führt Ihr Weg über

sanfte Hügel und Almwiesen nach Mittenwald.

Eine Nacht im Hotel Post. Höhenmeter:

+ 640 m/ - 430 m/ca. 16 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Mittenwald - Leutasch

Die Wege durch die Klamm wurden direkt in den

Fels geschlagen und kühne Stege verlaufen bis zu

40 Meter über dem Wasser. Danach spazieren Sie

entspannt entlang der Leutascher Ache ins Tal hinein.

Vorbei an kleinen Ortschaften und Blumenwiesen

wandern Sie in das Leutaschtal. 2 Nächte im

Biohotel Leutascher Hof. Höhenmeter:

+ 220 m/ - 30 m/ca. 14 km/ca. 4 Std. (F)

4. Tag: Ruhetag oder Rundwanderung

Heute können Sie sich entspannen oder eine

Wanderung unternehmen. Wandern Sie auf dem

Jakobsweg zum Panoramablick bei der Ropferstubn

oder steigen Sie zur Aussichtsloge am Brunschkopf.

Gemütlich spazieren Sie um den Weidachsee oder

hinauf zur urigen Wildmoosalm. Höhenmeter:

+ 350 m/- 350 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F)

5. Tag: Leutasch - Ehrwald

Kurze Busfahrt in das Gaistal (nicht inkl.). Der

Almsommer im Gaistal ist v. a. für die Haflinger, das

Braun- u. Grauvieh sowie die schottischen Galloway

Rinder ein Traum. Sie folgen dem Ganghofer Weg

hinein zu den Almlandschaften und hinauf zum

Übergang zur Ehrwalder Alm. Per Seilbahn geht

es ins Tal und weiter nach Ehrwald.

Eine Nacht im Hotel Alpen Residence. Höhenmeter:

+ 440 m/- 290 m/ca. 17 km/ca. 5 Std. (F)

6. Tag: Ehrwald - Garmisch-Partenkirchen

Sie wandern hinauf zu den Ausläufern der Zugspitze

u. zum bekannten Eibseeblick. Die Tour endet am

lieblichen Eibsee. Mit der Zugspitzbahn fahren

Sie nach Garmisch-Partenkirchen (inkl.).

Eine Nacht im Staudacherhof. Höhenmeter:

+ 540 m/- 510 m/ca. 12 km/ca. 4,5 Std. (F)

7. Tag: Garmisch-Partenkirchen

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

Informationen zur Unterkunft

Staudacherhof zentral und ruhig. Restaurant

(Küche auf Haubenniveau), Wellnessbereich mit

In- und Outdoor Pools, Sauna, Dampfbad u. v. m.

Hotel Post ehemalige Thurn- und Taxis’sche

Poststation, in Mittenwald. Bayerische Gaststuben,

„zünftiger“ Gastgarten (regionale Küche) u. Pool.

Biohotel Leutascher Hof in Leutasch, umgeben von

der einzigartigen Bergwelt, Restaurant (regionale

Produkte), Garten mit Liegen, Wellnessbereich mit

Wiesensauna, Brechlbad und Kraxnofen.

Hotel Alpen Residence mit großer Gartenanlage.

Restaurant, Bar, Wellnessbereich mit Hallenbad,

Saunen, Dampfbädern, Infrarotkabine, Whirlwanne.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen

Hotels mit besonderem Charme

(gehobene Mittelklasse) (DD1X)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ 1 x Talfahrt mit der Seilbahn Ehrwald

▪ 1 x Fahrt mit der Zugspitzbahn vom Eibsee nach

Garmisch-Partenkirchen

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 70 km

▪ Streckencharakteristik: sehr abwechslungsreiche

Wandertour. Sie wandern auf guten Wanderwegen

und teilweise auf Forststraßen. Größere

Höhenunterschiede werden meist mit Transfers

oder Seilbahnen überwunden. Die täglichen

Gehzeiten sind höchstens 5 gemütliche Stunden.

▪ Hotelparkplatz/-garage ca. EUR 5-15 pro Tag oder

kostenfreie Parkmöglichkeiten am Eisstadion oder

am Wittelsbacher Park P1

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort

▪ Nicht eingeschlossen: Bahnfahrten Klais - Mittenwald

ca. EUR 4 pro Person, Busfahrt Seefeld - Leutasch

ca. EUR 5 pro Person, Busfahrt Leutasch - Gaistal

ca. EUR 3 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 16.5.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Standard-Variante mit Hotels und

Gasthöfen der Mittelklasse (DG1X, EG1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung MUC01426BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Garmisch-Partenkirchen

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 861 991 1071

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1100 1217 1290

DD1X Doppelzimmer Charme 2 1337 1401 1497

ED1X Einzelzimmer Charme 1 1660 1730 1830

A: 16.5.-5.6., 15.9.-10.10. B: 6.6.-29.6., 25.8.-14.9. C: 30.6.-24.8.

Zusatznächte: Anf H, Leistung MUC00068BT: Garmisch-Partenkirchen:

Standard-Variante (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Charme-Variante (DD1F Doppelzimmer, ED1F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


INSEL RÜGEN HARZ • DEUTSCHLAND 27

GÖHREN/INSEL RÜGEN

ILSENBURG/HARZ (BROCKEN)

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

+ Großer Wellnessbereich

+ Auf dem Hochufer

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

+ Innerhalb des Nationalparks Harz

am Fuß des Brockens gelegen

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

aja Nordperd & Villen Göhren 7777

Umgeben vom Naturschutzgebiet Mönchgut direkt am Nordperd

ist das Hotel idealer Ausgangspunkt für genussvolle Wandertouren

auf Deutschlands Sonneninsel.

Kurpark Flair Hotel im Ilsetal 7777

Am Fuße des Brockens liegt das Hotel perfekt für Wanderer,

die den Harz zu Fuß erkunden wollen. Dank regionalem Flair und

herzlicher Atmosphäre ein Ort zum Wohlfühlen!

Perfekt für Wanderer

94% | 100 Bewertungen

Adults only Perfekt für Wanderer 93% | 31 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Rügen

Mehr als 800 km ausgewiesenen

Wanderwege unterschiedlicher

Schwierigkeitsgrade.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rügenwanderung von

Caspar David Friedrich nach Zirkow

durch das Biosphärenreservat

Südost-Rügen. Höhenmeter:

+ 189 m/- 218 m/ca. 25 km/

ca. 6,5 Std.

Tour 2: Bodden Panoramawanderung,

eine vom Deutschen

Wanderverband als Qualitätsweg

ausgezeichnete Tour durch die

malerische Landschaft des

Großen Jasmunder Bodden.

Höhenmeter: + 70 m/- 70 m/

ca. 10 km/ca. 2,5 Std.

Tour 3: Die Rundwanderung über

Moritzburg durch die Granitz

nach Sellin und über die Strandpromenade

entlang über Baabe

zurück.Höhenmeter: + 157 m/

- 150 m/ca. 25 km/ca. 6,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Ostseebad Binz,

ca. 19 km

▪ zum Strand: ca. 400 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 90

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag), auf

Voranmeldung, nach Verfügbarkeit

▪ WLAN, im Zimmer,

in den öffentlichen Bereichen,

in fast allen öffentlichen Bereichen

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Landseite (DB1),

21-25 qm, Doppelbett

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB2),

16-20 qm, Doppelbett

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: aja Spa, 1.000 qm

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Nationalpark Harz

250 km ausgeschildertes

Wanderwegenetz im Nationalpark

Harz. Das Hotel bietet

umfangreiches Kartenmaterial

und berät gerne für individuelle

Wandertouren. Geführte Touren

mit einem Nationalpark Ranger

sind möglich (buchbar vor Ort,

kostenpflichtig).

Tourenbeispiele

Tour 1: Wildromantisches Ilsetal:

Abwechslungsreiche Rundtour

zu den Ilsefällen, Plessenburg,

Paternosterklippe und Ilsestein.

Höhenmeter: + 369 m/- 369 m/

ca. 14 km/ca. 4,5 Std.

Tour 2: Auf dem Goetheweg zum

Brocken. Höhenmeter: + 430 m/

- 1.140 m/ca. 18 km/ca. 6 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Ilsenburg, ca. 2,50 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,50 km

▪ ruhig, am Wald, direkt am

Nationalpark Harz

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 32

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Bar

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),

16-20 qm, Safe

▪ Einzelzimmer Standard (EG1),

10-15 qm, Safe

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, All Inclusive

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

TIPPS & HINWEISE

▪ nur für Erwachsene ab 18 Jahre

z. B. am 19.3.

im Doppelzimmer Landseite mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 63

Anf H Leistung RLG33001BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 60

Anf H Leistung ZMG10016BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


28 DEUTSCHLAND • HESSEN RHEINLAND-PFALZ​

WILLINGEN/HESSEN

BAD KREUZNACH/RHEINLAND-PFALZ

© Naheland-Touristik GmbH R. Nolte

Rotenfels

+ Qualitätsgastgeber

„Wanderbares Deutschland“

+ Engagiert für Nachhaltigkeit und

Umwelt

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Best of Wandern Leistungen

+ Zertifizierte Fernwanderwege

Saar-Hunsrück- und Nahesteig

+ Zahlreiche Premiumwege

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Göbel’s Landhotel Willingen 7777

Die erste zertifizierte Qualitätsregion Wanderbares Deutschland –

mit dem Uplandsteig und Rothaarsteig entdecken Sie die vielleicht

schönste Wanderregion Deutschlands.

Perfekt für Wanderer

Parkhotel Kurhaus 7778

Bad Kreuznach liegt nicht weit vom Nationalpark Hunsrück-

Hochwald mit sicher ausgeschilderten Premium-Wanderwegen

in imposanten Wald-, Wasser- und Felslandschaften.

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Willingen

In Willingen und Umgebung

bieten insgesamt 39 markierte

Rundwanderwege von 5 bis

20 Kilometern Länge und unterschiedlichen

Schwierigkeitsgraden

die besten Voraussetzungen

zum Wandern. Verleih von

Wanderstöcken und Nordic-

Walking-Stöcken, Rucksäcken,

Wander-Apotheke. Lunchpakete,

Trockenraum für Kleidung,

Beratung bei Tourenauswahl,

Kartenmaterial.

Tourenbeispiele

Tour 1: Auf Rothaarsteig und

Uplandsteig rund um den

Ettelsberg. Höhenmeter:

+/- 599 m/ca. 23 km/ca. 6 Std.

Tour 2: Rothaarsteig von Willingen

nach Küstelberg. Höhenmeter:

+ 382 m/- 299 m/ca. 16 km/

ca. 5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: ca. 300 m

▪ zentral, Wanderregion

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 75

▪ Parkplatz

▪ landestypischer Stil

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Buffetrestaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),

21-25 qm, Doppel, Komfort, Safe,

Balkon, bei Ankunft im Zimmer

Wasser

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: Mountain Spa

▪ Fitnessraum

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen

▪ Fahrradverleih​

AKTIV-ERLEBNISSE

Best of Wandern

Nutzen Sie den kostenfreien

Wanderservice im Best of

Wandern-Testcenter im Camping

Harfenmühle in Mörschied:

Moderne Markenwanderausrüstung

testen (Outdoorjacken,

Rucksäcke und Kindertragen von

VAUDE, Snowline Spikes, Scarpa

Wanderschuhe, Wanderstab

Gemse, Wanderstöcke von Black

Diamond, ZEISS-Ferngläser, Tubbs

Schneeschuhe, Trekkingschirme

von Euroschirm), Pack Out Bags

von Ruffwear

Tourenbeispiele

Tour 1: Vitaltour Geheimnisvoller

Lemberg. Höhenmeter:

+ 378 m/- 378 m/ca. 13 km/

ca. 4 Std.

Tour 2: 3x3 Salinental ClassicTour

Ebernburg. Höhenmeter:

+ 206 m/- 207 m/ca. 11 km/

ca. 3 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Bad Kreuznach,

ca. 1 km

▪ zentral, ruhig

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 116

▪ Parkplatz (ca. 24 EUR/Tag)

▪ Garage (kostenpflichtig)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad: 196 qm

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Komfort Queen

(DF1), 26-30 qm, Innenhofblick,

Doppelbett, Minibar kostenpflichtig,

Safe

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Thermalbad

▪ Saunabereich

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center​

z. B. am 12.6.

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 98

Anf H Leistung FRA11016BT

z. B. am 15.6.

im Doppelzimmer Komfort Queen mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 149

Anf H Leistung QMZ10004BT


HESSEN RHEINLAND-PFALZ • DEUTSCHLAND 29

WILLINGEN/SAUERLAND

BERNKASTEL-KUES/MITTELMOSEL

© Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

+ Urlaub mit Hund

+ Ideal für Aktivurlauber

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Neueröffnung 2025

Historischer Ort an der Mosel

Indoorkinderspielbereich

+ Outdoor Spielbereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Sauerland Stern Hotel 7777

Freuen Sie sich auf Wellness- und Beauty-Anwendungen,

auf ein gutes kulinarisches Angebot und auf moderne Zimmer.

Auch Familien sind hier herzlich willkommen!

JUFA Hotel Bernkastel-Kues 7778

Das 2025 neu eröffnete familiäre Hotel liegt direkt an der Mosel

und bietet beste Voraussetzungen für Wandertouren an einem

der beliebtesten Fernwanderwege – dem Moselsteig.

Family

Perfekt für Wanderer

Family

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Sauerland

Als erste mit dem Zertifikat

„Qualitätsregion Wanderbares

Deutschland“ ausgezeichnet,

bietet das Sauerland einzigartige

Wandererlebnisse. Egal ob für

Familien, Bergwanderungen oder

Trekkingtouren, die Region bietet

für jeden die richtige Route und

hinterlässt beeindruckende

Impressionen.

Tourenbeispiele

Tour 1: Milch-Erlebnispfad Usseln,

Familienausflug zu den Themen

Milch und Landwirtschaft

Höhenmeter: +150/-150,

ca. 6 km/ca. 3,5 Std.

Tour 2: Paradies und

Weltcupschanze/ Willingen,

Qualitätstour vom

Besucherzentrum ins

romantische Strycktal

Höhenmeter: +214m/-214m,

ca. 11 km/ca. 3 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Willingen/Upland,

ca. 500 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 524

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 1 À-la-carte-Restaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 31-35 qm,

Hauptgebäude, Balkon

▪ Doppelzimmer Standard

(DG1/DG2/DC1/DC2/DX1/DX2/DX3,

26-30 qm, Balkon

▪ Privilegzimmer

(FB1/FB2/FX1/FX2/FX3),

41-45 qm, Balkon

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Wandern

▪ Fitnessraum: 24 h geöffnet​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Mosel

Das Moseltal bietet Wanderwege

jeden Schwierigkeitsgrads von

einfach bis anspruchsvoll, z. B.

Moselsteig durch Wald, Weinberge

und typische Weinorte.

Etwas einfacher zu wandern

sind die Seitensprünge und

Mosel-Traumpfade, die meist

als Rundwanderung um die

größeren Moselorte führen.

Tourenbeispiele

Tour 1: Moselsteig nach Urzig

Höhenmeter: + 590 m/- 410 m/

ca. 17 km/ca. 5,3 Std.

Tour 2: Moselsteig Seitensprung

Bernkasteler Bärensteig

Höhenmeter: + 420 m/- 120 m/

ca. 6,5 km/ca. 3 Std.

LAGE

▪ im Stadtteil: Kues

▪ zum Bahnhof: Wittlich Hbf,

ca. 20 km

▪ Burg Landshut, ca. 3,70 km

AUSSTATTUNG

▪ Anzahl Wohneinheiten: 63

▪ Parkplatz (ca. 3 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Weinbar

▪ Terrasse

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),

Dusche, Haartrockner, Safe,

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),

auch als Doppelzimmer Single

mit Kind (DC1) buchbar

▪ Familienzimmer (FB1), Boxspringbett,

Sofabett, Dusche, Haartrockner,

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück​

z. B. am 11.5.

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 99

Anf H Leistung FRA11014BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 70

Anf H Leistung QMZ10007BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


30 DEUTSCHLAND • ERZGEBIRGE THÜRINGER WALD​

OBERWIESENTHAL/ERZGEBIRGE

SUHL/THÜRINGER WALD

Persönliche Tourenplanung

Urlaub mit Hund

Im Naturparadies für Wanderer

+ Mitten im Wintersportort

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Top Lage auf dem Ringberg

+ Ringberg Spa mit Hallenbad

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Alpina Lodge Hotel Oberwiesenthal 7777

Lassen Sie sich verwöhnen und tanken Sie Kraft inmitten der

herrlichen Natur der höchstgelegenen Stadt Deutschlands.

Der Komfort und der Service im Hotel werden Sie begeistern!

Perfekt für Wanderer

Ringberg Hotel 7777

Genießen Sie die wunderschöne Aussicht über den Thüringer

Wald. Entspannung, Sport, Kultur oder Kulinarik– lassen Sie sich

von den vielfältigen Eindrücken und Möglichkeiten verzaubern.

Family Perfekt für Wanderer 90% | 33 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Erzgebirge

Das Erzgebirge rund um

Oberwiesenthal entfaltet seine

Magie auf jedem Schritt. Die

üppig grünen Wälder und sanften

Hügel laden dazu ein, die Seele

baumeln zu lassen und tief

durchzuatmen. Bei jedem Aufstieg

wird das Herz von der reinen

Schönheit und Stille erfüllt, die

nur die Natur schenken kann.

Tourenbeispiele

Tour 1: Kammweg Etappe 09

„Von Oberwiesenthal nach

Rittersgrün“

Höhenmeter: +37m/-605m,

ca. 14 km, ca. 4 Std.

Tour 2: Kinderwagentour Rund

um Kurort Oberwiesenthal

Höhenmeter: +153m/-153m,

ca. 7 km/ca. 2 Std.

Tour 3: Kammweg 20, Zwischen

Oberwiesenthal und Neudorf

Höhenmeter: +682m/-675m,

ca. 21 km/ca. 6 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Oberwiesenthal,

ca. 1,80 km

▪ zur „Fly-Line Oberwiesenthal“,

ca. 2,30 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 87

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag),

nach Verfügbarkeit

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),

21-25 qm

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),

26-30 qm

▪ Doppelzimmer Komfort Balkon

(DF2), 26-30 qm, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,

Infrarotsauna​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Thüringer Wald

170 Quadratkilometer großes

Biosphärenreservat Thüringer

Wald mit Berggipfel bis über

900 Meter. Das hoteleigene

Gästebetreuungsteam

unterstützt bei der Planung

von Einsteigerkursen,

Tipps und geführten Touren

(z.T. kostenpflichtig).

Tourenbeispiele

Tour 1: Gipfelwanderung:

anspruchsvolle Rundwanderung

(Qualitätsweg Wanderbares

Deutschland) mit schönen

Weitblicken. Höhenmeter:

+756 m/-756 m, ca. 25 km,

ca. 7,5 Std.

Tour 2: Rund ums Hotel.

Höhenmeter: +163 m/-163 m,

ca. 5,3 km, ca. 1,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Suhl, ca. 5 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 290

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)

▪ Garage (ca. 6 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),

16-20 qm, Doppelbett (Kingsize)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension plus

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Massagen

▪ Laserschießanlage

▪ Spielewald und

5-Loch- Minigolfanlage

auf dem Ringberg​

z. B. am 20.4.

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 52

Anf H Leistung DRS39007BT

z. B. am 6.6.

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 81

Anf H Leistung ERF28001BT


Schnee im September? So gut ausgerüstet war das kein Problem

für Michi, Magda und Sandra beim „Kreativ wandern“ in der

Nationalpark-Region Hohe Tauern Kärnten.

Foto: Privat

- Anzeige -

Carmen im Testcenter

im Arberland Foto: Privat

Dany, Marika und Sepp in Ostbelgien

Foto: Privat

BEST OF WANDERN –

Authentisch und liebenswert

Eine Hochebene, die verzaubert. Deutschlandweit berichteten

im Mai und Juni zahlreiche Medien über die

einzigartige Greina in der Surselva. Ein schützenswertes

und authentisches Naturerlebnis.

Dafür steht Best of Wandern mit seinen Partnerregionen.

Die Kooperation aus Naturpark- und Nationalparkregionen,

Outdoorausrüstern und Dertour macht

sich für nachhaltige Wandererlebnisse stark. Dafür

verleiht sie ganzjährig in ihren Partnerregionen modernes

Equipment an die Gäste – vorbeikommen, anprobieren,

loswandern.

Die Vorfreude steigt

Nichts hören, die Natur spüren. Mit jeder Faser. Die

Vorfreude steigt. Die Gedanken laufen voraus. Hausgemachter

Kaiserschmarrn, ein Gläschen Weißwein,

eine Williamsbirne. Einkehrschwung in den Bergen.

Die Best of Wandern-Regionen erzählen besondere

Geschichten und Ihr könnt 2026 live dabei sein.

Programm, Unterkunft und Verpflegung ist inklusive.

Vor Ort und unterwegs haltet Ihr besondere Naturerlebnisse

fest und berichtet über alles im BoW-Blog.

Für die Wunschregion, beispielsweise Ostbelgien,

Nationalpark-Region Hunsrück-Hochwald, Hohe Tauern

Kärnten, Surselva in Graubünden, Silberregion Karwendel,

Arberland / Bayerischer Wald können sich

Interessierte ab sofort bewerben. Alle Infos auf

www.best-of-wandern.de

BEST OF WINTER –

„Booster für die Seele“ –

jetzt bewerben

Malerisch: der Talschluss

des Bergsteigerdorfes ®

Hüttschlag Foto: TVB

Großarltal/Wirnsperger

Wie wäre es mit einem verlängerten Winterwochenende

in unberührter Bergwelt, inklusive Tageswanderung,

Langlauf-, Rodel- oder Schneeschuhtour plus

Wellnessabend? Das gibt‘s in dieser Saison bei Best

of Winter. Unter dem Motto „Booster für die Seele“ bewerben

sich Winterbegeisterte bei Inhaberin Verena

Weiße unter info@best-of-winter.com. Alle Infos zur

Aktion gibt‘s auf www.best-of-winter.com


32 DEUTSCHLAND • SAUERLAND SCHWARZWALD​

WINTERBERG/SAUERLAND

FREUDENSTADT/SCHWARZWALD

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

+ Routenvorschläge

+ Prädikats-/Premiumwanderweg

Oversum Hotel 77778

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Beim Wandern die Seele baumeln lassen. Die Ferienwelt Winterberg

gehört zu den TOP-Wanderdestinationen, entdecken Sie auf

idyllischen Wanderwegen die Natur von ihrer schönsten Seite.

90% | 202 Bewertungen

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

+ Bucketlist Wasserfall

+ Großzügiger Wellnessbereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Das Palmenwald Schwarzwaldhof

BW Signature Collection 77778

Freudenstadt und seine malerische Umgebung im Schwarzwald

bieten eine Vielzahl von Wanderwegen und Naturerlebnissen wie

z. B. den atemberaubenden Sankenbach-Wasserfall.

76% | 34 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern

Ferienwelt Winterberg

Erleben Sie eine große Auswahl

an Touren in unterschiedlicher

Schwierigkeit und Länge (maximal

842 m Höhe). Die Premiumwanderwege

Rothaarsteig

und Winterberger Hochtour

durchqueren den Ort (persönliche

Tourenberatung in der Tourist-Info

der Ferienwelt Winterberg direkt

im Hotel, Karten- und Infomaterial).

Tourenbeispiele

Tour 1: Von Winterberg aus

wandern Sie auf dem Qualitätsweg

„Winterberger Hochtour“ zum

Kahlen Asten. Höhenmeter:

+/- 150 m, ca. 12 km

Tour 2: Der Mythen- und

Sagenweg, von Züschen durch

das reizvolle Nuhnetal in die

mystische Welt der Frühsiedler,

Rückfahrt in Eigenregie.

Höhenmeter: + 814 m/- 458 m,

ca. 26 km

LAGE

▪ Kurpark Winterberg, ca. 50 m

▪ zentral, Ortsmitte

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 76

▪ Parkplatz

▪ Restaurant: mit Terrasse

▪ Bar

▪ Hallenbad: 25m Sportpool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppelbett,

Minibar kostenpflichtig, Safe

▪ Doppelzimmer Comfort (DF1),

Doppelbett, Minibar kostenpflichtig,

Safe

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: 3.000 qm

▪ Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna,

Finnische Sauna, Dampfbad

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Wellnessbar

▪ Massagen​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Wanderparadies

Freudenstadt

350 km langes, abwechslungsreiches

Wandernetz entlang

urwüchsiger Pfade und gut

ausgebauter Wanderwege rund

um Freudenstadt inmitten des

Schwarzwalds (Schwierigkeitsgrade

leicht bis anspruchsvoll).

Tourenbeispiele

Tour 1: Ausgedehnte Rundwanderung

über Sankenbach-Wasserfall,

Sankenbachsee, Stöckerkopf

und Friedrichstal wieder zurück.

Höhenmeter: + 544 m/- 544 m/

ca. 20 km/ca. 6 Std.

Tour 2: Auf dem Premiumweg

TANNENRIESEN-Pfad zu den

schönsten Plätzen rund um

Freudenstadt. Wanderfreudige

Gourmets kehren zwischendurch

tief im Wald oder in traumhafter

Panoramalage ein. Höhenmeter:

+ 200 m/- 200 m/ca. 9 km/

ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Freudenstadt,

ca. 1,50 km

▪ zum Ortszentrum: Freudenstadt,

ca. 600 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: keine

▪ Anzahl Wohneinheiten: 83

▪ Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 1 À-la-carte-Restaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Klassik (DB1/DP1),

16-20 qm, Twin- oder Doppelbett

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center

▪ Schwimmbereich

▪ Saunabereich: Sauna, Finnische

Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen

▪ Geführte Wanderungen

(nach Hotelangebot)

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen​

z. B. am 5.5.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 82

Anf H Leistung CGN11013BT

z. B. am 20.4.

im Doppelzimmer Klassik mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 90

Anf H Leistung QFB10003BT


BAYERISCHER & OBERPFÄLZER WALD • DEUTSCHLAND 33

VIECHTACH/BAYERISCHER WALD

BODENMAIS

+ Ruhige Waldrandlage

+ Umfangreiches Familienangebot

+ 1 Tiefgaragenstellplatz pro

Wohnung

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ GUTI-Ticket für Bus und Bahn und

aktivCARD Bayrischer Wald

+ Großzügigier Spa Bereich mit

15 Meter langem Indoor Pool

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Feriendorf Schwarzholz 777

Das Feriendorf im Stil eines kleinen bayerischen Dorfes unter

den Wipfeln des Bayerischen Waldes ist ein idealer Ausgangsort,

um alle wichtigen Ausflugsziele der Region gut zu erreichen.

Perfekt für Wanderer

BERGlässig Hotel Bodenmais 7777

Aktivhotel mit innovativem 360° Urlaubskonzept: Viele Leistungen

und Unternehmungen im Bayerischen Wald sind inkludiert! –

was will man mehr!

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Best of Wandern

Nutzen Sie den kostenfreien

Wanderservice im Best of

Wandern-Testcenter in Viechtach:

Moderne Markenwanderausrüstung

testen (Wanderjacken,

Rucksäcke und Kindertragen von

VAUDE, Snowline Spikes, Scarpa

Wanderschuhe, Wanderstab

Gemse, Trekkingstöcke von

Black Diamond, ZEISS-Ferngläser,

Tubbs Schneeschuhe, Trekkingschirme

von Euroschirm,

Pack Out Bags von Ruffwear

Tourenbeispiel

Kleiner Pfahl - Liebestal.

Höhenmeter: +250m/-250m,

ca. 10 km, ca. 4 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Viechtach, ca. 2 km

▪ Großer Arber, ca. 35 km

▪ Höhe Ort: ca. 500 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 90

▪ Parkplatz

▪ Garage

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Studio Typ A (SB1), 26-30 qm,

kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Kochnische, Balkon oder Terrasse

(möbliert), Bettwäschewechsel

kostenpflichtig, Handtücher

können vor Ort gemietet

werden (ca. 5 EUR/Person),

Handtuchwechsel kostenpflichtig,

Energiekosten (kostenfrei),

Endreinigung (kostenfrei)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Nur Übernachtung​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern im Bayrischen Wald

Entdecken Sie den Bayrischen

Wald – ein Paradies für Wanderliebhaber

mit beeindruckenden

Sehenswürdigkeiten wie dem

Großen Arber, dem Silberberg

und dem idyllischen Großen

Arbersee.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rundwanderung auf dem

Silberberg. Höhenmeter + 600 m/

- 600 m/ca. 5 km/ca. 3 Std.

Tour 2: Über Rieslochwasserfälle

zum Großen Arber Gipfel.

Höhenmeter + 800 m/- 500 m/

ca. 10 km/ca. 3,5 Std.

Tour 3: Rundwanderung um den

Großen Arbersee, auf gut

ausgebauten Wegen durch

Moor- und Waldlandschaft mit

herrlichen Ausblicken auf den See.

Höhenmeter +/-20 m, ca. 1,6 km,

ca. 0,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Bodenmais, ca. 1 km

▪ zum See: Arbersee, ca. 11 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m

▪ ruhig

▪ Höhe Ort: ca. 689 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 88

▪ Parkplatz

▪ WLAN

▪ Buffetrestaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard

Typ 6 (DG1), 1 Doppelbett,

Mini-Kühlschrank, Safe

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension Plus

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage:

Hunde (ca. 10 EUR/Tag),

nicht in öffentlichen Bereichen​

z. B. am 20.3.

im Studio Typ A nur Übernachtung

pro Person bei 2 Erw. € 36

Anf H Leistung NUE10027BT

z. B. am 14.6.

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 115

Anf H Leistung NUE10080BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


34 DEUTSCHLAND • BAYERN​

BAD KISSINGEN/UNTERFRANKEN

LAM/BAYERISCHER WALD

+ Auszeichnung „wanderbares

Deutschland“

+ Großes SPA- und Aktivprogramm

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Wander- und Radkartenverleih

+ E-Bike-Verleih (inkl. Helmverleih)

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Parkhotel CUP VITALIS 7777

Das Hotel in Bad Kissingen ist ein modernes Wellness- und

Gesundheitshotel, das Erholungssuchenden eine Oase der Ruhe

inmitten malerischer Natur bietet.

Adults only Perfekt für Wanderer 98% | 146 Bewertungen

Wander und Aktivhotel Rösslwirt 777

Hier begrüßen Sie gemütliche Zimmer, ein Wellnessangebot und

ein Restaurant mit regionaler Küche. Die Umgebung ist ideal für

Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten.

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern am Riessersee

Das Hotel bietet zahlreiche

Möglichkeiten für Wanderungen

und Spaziergänge in der direkten

Umgebung an. Dank seiner Lage

inmitten der Hügellandschaft des

Bäderlands Bayerische Rhön und

den weitläufigen Parks von Bad

Kissingen gibt es viele schöne

Wege, die direkt vom Hotel aus

zugänglich sind.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung zum

Bismarckturm. Höhenmeter:

+ 224m/- 224m, ca. 10,5 km,

ca. 3 Std.

Tour 2: Wanderung zum

Schloss Aschach. Höhenmeter:

+ 126m/- 126m, ca. 15 km,

ca. 4 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Bad Kissingen,

ca. 600 m

▪ zum Ortszentrum: ca. 700 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 272

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 2 Restaurants

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard Balkon

(DG1), 21-25 qm, Boxspringbett,

Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

TIPPS & HINWEISE

▪ Hotel nur für Erwachsene ab 18 Jahre​

AKTIV-ARRANGEMENTS

Bayerische Wandertage (DX2)

Leistungen

▪ 4 Nächte im Doppelzimmer mit

Halbpension

▪ 1 x Eintritt in den

Waldwipfelweg in Maibrunn

▪ 1 x Eintritt in den

Bayerwaldtierpark in Lohberg

▪ 1 x Kaffee und Kuchen oder

Eisbecher während Ihres

Aufenthaltes

▪ Wanderkartenmaterial

▪ Wanderrucksack und

Walkingstöckeverleih

▪ täglich ein Lunchpaket zum

Mitnehmen zum selbst

zusammenstellen

Beispiel Arrangement!

Flexibler Aufenthalt möglich.

Anreise: täglich

vom 6.4.26-4.1.27

z. B. vom 21.3.-25.3.

pro Person € 342

Anf H Leistung NUE10091BT

LAGE

▪ zur Bushaltestelle: Marktplatz Lam,

ca. 50 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

3 Sterne superior

▪ Anzahl Wohneinheiten: 25

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 1 À-la-carte-Restaurant

▪ Transferservice (kostenpflichtig)

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),

16-20 qm, Minibar kostenpflichtig,

Safe

▪ Doppelzimmer Comfort (DF1),

21-25 qm, Minibar kostenpflichtig,

Safe

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen: Lomi-Massage,

Klangschalenmassage, Hot Stone

Massage, Sportmassage, Fußreflexzonen-Massage,

Reiki, Ganzkörpermassage,

Teilkörpermassage

▪ Fahrradverleih​

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer Standard Balkon mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 136

Anf H Leistung NUE10062BT

z. B. am 16.3.

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 48

Anf H Leistung NUE10091BT


OBERBAYERN ALLGÄU • DEUTSCHLAND 35

RUHPOLDING/OBERBAYERN

OBERSTDORF/ALLGÄU

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

+ Besondere Lage zwischen Altstadt

und Kurpark

+ Urlaub mit Hund

+ Süddeutsche Heimatküche

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Persönliche Tourenberatung

Routenvorschläge

Panoramalage

+ Wellnessbereich mit Hallenbad

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

aja Ruhpolding 7777

Wunderschöne Berge, saftige Almwiesen und glasklare Seen:

Genusswanderer und Gipfelstürmer genießen im aja Ruhpolding

den perfekten Mix aus aktiver Erholung und Wohlfühlurlaub!

Ringhotel Nebelhornblick 7777

Starten Sie zur außergewöhnlichen Bergtour im Naturschutzgebiet

der Allgäuer Alpen und lassen Sie sich vom Bergpanorama mit

Blick über Oberstdorf und das Kleinwalsertal verzaubern!

Perfekt für Wanderer

80% | 76 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

82% | 11 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Chiemgau

Ob hoch hinaus oder entspannt

im Tal – auf 250 Kilometern

ausgezeichneter Wanderwege

rund um Ruhpolding finden

Spaziergänger, Bergwanderer

aber auch anspruchsvolle

Alpinisten ihre perfekte Tour.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rund ums Tal. Steigungen

gibt es auf der Tour kaum, dafür

wundervolle Ausblicke über weite

Wiesen und auf Ruhpoldings

Hausberge. Höhenmeter: + 70 m/

- 70 m/ca. 9,1 km/ca. 2,3 Std.

Tour 2: Jubiläumsweg

Wittelsbacher Höhe, die ihren

Namen im Gedenken an die

Hundertjahrfeier des Königreichs

Bayern erhielt. Genießen Sie den

weiten Blick über den Ruhpoldinger

Talkessel. Höhenmeter: + 260 m/

- 260 m/ca. 7,8 km/ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Ruhpolding, ca. 2 km

▪ Chiemsee, ca. 23 km

▪ Königssee, ca. 40 km

AUSSTATTUNG

▪ Anzahl Wohneinheiten: 244

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ hoteleigener Shop

▪ 1 Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: mit Blick auf das

Bergpanorama

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Bergblick (D1B),

21-25 qm, Bergblick

▪ Doppelzimmer (DB4), 21-25 qm

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: 1.850 qm

▪ Whirlpool

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,

Finnische Sauna, Dampfbad,

Eisbrunnen

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ aja SPA (Massagen und

Kosmetikanwendungen buchbar)

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Oberstdorf

240 km Wanderwege rund um

Oberstdorf (Oberstdorfer Täler

bis zu mittleren Höhenlagen).

170 km Wanderwege im

benachbarten Kleinwalsertal.

Individuell (persönliche

Tourenberatung,

Routenvorschläge).

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung vom Parkplatz

Söllereck zum Freibergsee und

dann Aufstieg über Schwand

und Hochleite. Einkehrtipp:

Alpe Hochleite. Höhenmeter:

+/- 203 m, ca. 13 km.

Tour 2: Ein beliebter Wanderweg

führt mit etlichen Einkehrmöglichkeiten

zur spektakulären

Breitnachklamm.

+/- 550 m, ca. 10 km.

LAGE

▪ zum Stadtzentrum: Oberstdorf,

ca. 3,50 km

▪ zur Bergbahn: Söllereckbahn,

ca. 500 m

▪ zum Flughafen: München, ca. 200 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 37

▪ Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag)

▪ komfortabel

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant, Bar

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ Sonnenterrasse

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard

(DG1/EG1/DC2), 26-30 qm,

Dusche, Safe, TV (Sat-TV),

Balkon oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Whirlpool, Saunabereich

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 69

Anf H Leistung MUC25024BT

z. B. am 6.6.

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 96

Anf H Leistung MUC12002BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


36 DEUTSCHLAND • BAYERN​

GARMISCH-PARTENKIRCHEN

GARMISCH-PARTENKIRCHEN

+ Komfortables Hotel mit großen

Wellnessbereich

+ Traumhafte Panoramalage

+ Großes Aktivprogramm

Riessersee Hotel 7777

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Mit seinem traumhaften Panorama, dem umfangreichen

Wellnessbereich und der erstklassigen Gastronomie ist dieses

Hotel der ideale Ort für Erholungssuchende und Naturliebhaber.

+ Panoramalage am Ortsrand

+ Größter Fitness- und Sportbereich

in Garmisch-Partenkirchen

+ Persönliche Tourenberatung

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Dorint Sporthotel

Garmisch-Partenkirchen 7777

Entdecken Sie das Panorama der bayerischen Alpen und freuen

Sie sich auf professionelles Tennistraining in der Tennisschule

Edgar Euling, dem langjährigen ATP Profi.

CHARME Perfekt für Wanderer 91% | 44 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

85% | 59 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern am Riessersee

Garmisch-Partenkirchen, eine

Stadt in Bayern, ist ein wahres

Wanderparadies. Mit seiner

beeindruckenden geografischen

Lage am Fuße der Zugspitze und

umgeben von wunderschönen

Bergen bietet die Region

zahlreiche Möglichkeiten für

unvergessliche Wandertouren.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wandern auf dem

Genusserlebnsweg.

Höhenmeter: +27m /-419m,

ca. 4 km, ca. 1,5 Std.

Tour 2: Wandern zum Stuibenkopf.

Höhenmeter: +770m /-780m,

ca. 11 km,ca. 5 Std.

LAGE

▪ direkt am See: Riessersee

▪ zum Bahnhof:

Garmisch-Partenkirchen, ca. 4 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: keine

▪ Anzahl Wohneinheiten: 163

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)

▪ Ski-/Trockenraum

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant:

Restaurant nicht täglich geöffnet

▪ Bar

▪ Hallenbad: 13 x 6 m

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm,

Safe, Balkon oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,

Finnische Sauna, Infrarotsauna,

Dampfbad

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern ab

Garmisch-Patenkirchen

Die bayerische Bergwelt,

bekannt als eines der schönsten

Wandergebiete Europas, bietet

über 300 km Wanderwege für

alle Schwierigkeitsgrade. Egal

ob Wettersteinmassiv oder

Karwendel, eine Bergtour mit

Blick auf die berühmte Zugspitze

oder eine entspannte Familienwanderung

rund um den See: In

Garmisch-Partenkirchen findet

jeder seinen idealen Wanderweg!

Tourenbeispiele

Tour 1: Über die Kochelberg-Alm

zur Partnachalm

Höhenmeter: +981m/-713m,

ca. 8 km, ca. 2,5 Std.

Tour 2: Familienwanderung zur

Tannenhütte am Panoramaberg

Wank

Höhenmeter: +1.059m/-731m,

ca. 7 km, ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Garmisch,

ca. 3 km

▪ zum Ortszentrum: Partenkirchen,

ca. 500 m

▪ zum ÖPNV: Bus „Wildenauer Straße“,

ca. 260 m

▪ zum Bahnhof:

Garmisch-Partenkirchen-

Kainzenbad, ca. 550 m

▪ Zugspitze, ca. 9 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 155

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 31-35 qm,

Balkon oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa

▪ Fitnessraum​

z. B. am 19.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 94

Anf H Leistung MUC22235BT

z. B. am 1.5.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 97

Anf H Leistung MUC30008BT


OBERBAYERN • DEUTSCHLAND 37

OBERAMMERGAU

GARMISCH-PARTENKIRCHEN

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

+ Top Wanderdestination

+ Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Exklusiv in Deutschland bei uns

buchbar

+ Urlaub mit Hund

+ 2.000 qm großer SPA-Bereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Parkhotel Sonnenhof 7777

Die unglaubliche Artenvielfalt und die intakte Bergwelt machen

Deutschlands jüngsten Naturpark zu einer idealen Wanderregion:

2017 zum 1. Naturpark im oberbayerischen Alpenvorland ernannt.

aja Garmisch-Partenkirchen 7777

Hier begrüßen Sie nicht nur komfortable Zimmer, sondern

auch erstklassige Wellnessangebote und eine atemberaubende

Aussicht auf die umliegenden Alpenlandschaften.

Perfekt für Wanderer

96% | 23 Bewertungen

Family Perfekt für Wanderer 86% | 64 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in Oberammergau

Hier werden Sie entführt in eine

malerische Bergwelt, wo idyllische

Wanderwege und beeindruckende

Ausblicke auf die bayerischen

Alpen darauf warten, entdeckt zu

werden.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung

Großer Aufacker

Höhenmeter: +705m/-705m/

ca. 13 km/ca. 4,5 Std.

Tour 2: Wanderung

Kofel von Oberammergau

Höhenmeter: +579m /-579m/

ca. 8 km/ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Oberammergau,

ca. 600 m

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m

▪ Passionstheater, ca. 800 m

▪ zur Bergbahn: ca. 600 m

▪ ruhig, Wanderregion

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 47

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit

▪ Ski-/Trockenraum

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Boutique

▪ 2 À-la-carte-Restaurants

▪ Hallenbad: 28 qm

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard Balkon

(DB1/DP1), Doppelbett, Safe,

Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Kneipp-Tretbecken

▪ Fitnessraum

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Zugspitzregion

Mit insgesamt 300 Kilometern

Wanderwegen bietet

Garmisch-Partenkirchen

allen Naturliebhabern die

passende Wanderroute.

Erkunden Sie die Zugspitzregion

auf Etappen. Ob mit den aja

Wunscherfüllern oder auf eigene

Faust: Verschiedene Wanderwege

und Wandergrade, sowie einige

Gipfel warten hier auf Sie, um

erklommen zu werden.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wandern um den

Panoramaberg. Höhenmeter:

+ 453m/ - 882m/ca. 14 km/

ca. 5 Std.

Tour 2: Wandern von Alm zu Alm:

Kochelberg Alm und Partnachalm.

Höhenmeter: + 273m/- 273m/

ca. 9 km/ca. 3 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Garmisch-

Partenkirchen, ca. 350 m

▪ zum See: Eibsee, ca. 10 km

▪ Seilbahn Zugspitze, ca. 10 km

▪ Partnachklamm, ca. 5 km

AUSSTATTUNG

▪ Anzahl Wohneinheiten: 229

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ hoteleigener Shop

▪ Buffetrestaurant

▪ Poolbar, Bar mit Terrasse

▪ Hallenbad

▪ Whirlpools

▪ 1 Pool: beheizbar

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1/DB2/DB3),

21-25 qm

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: 2.000 qm

▪ Schwimmbereich

▪ Saunabereich: Panoramasauna,

Eventsauna

▪ Fitnessraum

z. B. am 12.4.

im Doppelzimmer Standard Balkon mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 84

Anf H Leistung MUC29001BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 101

Anf H Leistung MUC50073BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


38 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH • BAYERN TIROL​

BERCHTESGADEN/BAYERN

ÖTZTAL/TIROL

+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis

+ Neuer Wellnessbereich

+ Neues Hallenbad

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Mountainbike und E-Mountainbike

Touren (gegen Gebühr)

+ Ideall für Aktivurlauber

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Alpen Hotel Seimler 777

Im Nationalpark Berchtesgaden wandern, eine Schifffahrt auf

dem Königssee genießen, genussvoll im Gasthaus oder auf der

Alm einkehren – das ist Erholungsurlaub in Berchtesgaden.

AREA 47 777

Die AREA 47 am Eingang zum Ötztal vereint Abenteuer, Action

und Natur. Moderne Unterkünfte und die beeindruckende

Bergkulisse machen den Park ideal für Natur- und Aktivurlauber.

Perfekt für Wanderer

91% | 50 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern

Berchtesgadener Land

Erleben sie mehr als 230 km

bestens beschilderte Wanderwege.

Einfache Touren rund um

Berchtesgaden bis hin zu alpinen,

anspruchsvollen Touren in den

Bergen rund um Königsee,

Watzmann und Obersalzberg.

Einige davon starten direkt

hinter dem Alpen Hotel Seimler!

Individuelle Tourenberatung im

Hotel.

Tourenbeispiele

Tour 1: Soleleitungsweg

Berchtesgaden.

Höhenmeter: + 150 m/- 78 m/

ca. 4 km/ca. 1,5 Std.

Tour 2: Wanderung auf der

Rodelbahn Obersalzberg.

Höhenmeter: + 500 m/- 455 m/

ca. 6 km/ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km

▪ zum See: Königsee, ca. 8 km

▪ Wanderregion, am Ortsrand

AUSSTATTUNG

▪ Anzahl Wohneinheiten: 103

▪ Parkplatz

▪ Aufzug

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer ohne Balkon (DB1),

Dusche

▪ Doppelzimmer Panoramablick

Balkon (DBB), Bergblick, Dusche,

Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Tischtennis

TIPPS & HINWEISE

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort

▪ Haustiere auf Anfrage:

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern im Ötztal

Das Ötztal ist ein wahres Wanderparadies

mit über 1.600 Kilometern

markierter Wanderwege, die

Naturliebhaber und Abenteurer

begeistern. Erleben Sie, begleitet

von beeindruckenden Bergpanoramen,

kristallklaren Seen

und grünen Almwiesen, sanfte

Spaziergänge oder anspruchsvolle

Gipfelwanderungen. Genießen

Sie frische Bergluft und die Ruhe

der Landschaft.

Tourenbeispiele

Tour 1: Schatzsuche Oetz Runde

Ebele-Wellerbrücke

Höhenmeter: +241 m/-247 m,

ca. 7 km/ca. 3,5 Std.

Tour 2: Mittertal - Wetterkreuz

Höhenmeter: +946 m/-946 m,

ca. 13 km/ca. 6,5 Std.

Tour 3: Wilhelm-Oltrogge-Weg

Hochoetz

Höhenmeter: +1.513 m/-1.492 m,

ca. 13 km/ca. 8,5 Std.

LAGE

▪ direkt am Fluss: Ötztaler Ache

▪ Naturpark Ötztal, ca. 200 m

▪ zum Bahnhof: Ötztal, ca. 2,70 km

▪ autofreier Ort

AUSSTATTUNG

▪ Parkplatz

▪ Restaurant

▪ Bar

▪ Badeteich

▪ Park

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer inkl. Water AREA

(DB1), 21-25 qm, Doppelbett, Balkon

▪ Doppelzimmer Plus inkl. Water

AREA (DB2), 21-25 qm,

2 Einzelbetten, Balkon oder Terrasse

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Lademöglichkeit für E-Bikes

▪ ausgebautes Radwegenetz

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Klettern

▪ Rafting

▪ Fahrradtour​

z. B. am 20.4.

im Doppelzimmer ohne Balkon mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 77

Anf H Leistung MUC56005BT

z. B. am 3.5.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 67

Anf H Leistung INN28013BT


WANDERREISE • ÖSTERREICH DEUTSCHLAND 39

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 13.6. bis 20.6.

8 Tage/7 Nächte ab Lech am Arlberg/

bis Füssen lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 981

Lechweg ​

Auf ca. 125 km begleiten Sie den glitzernden Lech von seiner Quelle nahe des Formarinsees

im österreichischen Lech am Arlberg, durch eine der letzten Wildflusslandschaften Europas,

bis hin zum Lechfall in Füssen im bayerischen Allgäu.

z Wandern durch eine der letzten

Wildflusslandschaften Europas

z Genuss und Kultur in den Bergdörfern

z Glitzernder Formarinsee & Wasserfälle

z Märchenhafte Königsschlösser in Füssen

z Für Fortgeschrittene

Urlaub mit Hund

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Lech am Arlberg

Individuelle Anreise. 2 Nächte in Lech am Arlberg.

2. Tag: Rundwanderung Formarinsee

Per Wanderbus zum idyllischen Formarinsee, wo

der Lechweg auf ca. 1.793 Meter seinen Anfang nimmt.

Genießen Sie den traumhaften Ausblick auf den

funkelnden Bergsee, bevor es über den Lechuferweg

inmitten der Bergwelt zurück geht. Höhenmeter:

+ 50 m/- 500 m/ca. 14 km/ca. 4,5 Std. (F)

3. Tag: Lech am Arlberg - Steeg/Umgebung

Entspannt wandern Sie entlang des Lechtals über

grüne Almwiesen, vorbei an weidenden Kühen und

durch schattige Wälder. Immer wieder eröffnen sich

Ihnen herrliche Ausblicke auf die umliegenden Berge

und den tief unten liegenden Lech. Ab Warth nehmen

Sie den Bus nach Steeg. Ausdauernde Wanderer

können die gesamte Strecke zu Fuß zurücklegen.

Eine Nacht in Steeg bzw. Umgebung von Steeg.

Höhenmeter: +/- 300 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F)

4. Tag: Steeg/Umgebung - Elbigenalp

Gemütlich auf dem Jochweg immer entlang des

Lechufers bis nach Holzgau, wo die bunt bemalten

Häuser das traditionelle Ortsbild prägen. Dort

wartet mit der Überquerung einer der längsten

und spektakulärsten Fußgängerhängebrücken

Europas ein ganz besonderes Highlight auf Sie.

Über blühende Wiesen und Waldwege nach

Elbigenalp, dem geografischen Zentrum des

Lechtals und Hochburg der traditionellen

Schnitzkunst. Eine Nacht in Elbigenalp. Höhenmeter:

+ 380 m/- 400 m/ca. 18 km/ca. 5 Std. (F)

5. Tag: Elbigenalp - Stanzach

Ein malerisches Naturschutzgebiet führt Sie nach

Häselgehr, wo Sie die sehenswerte Pfarrkirche mit

ihrer prächtigen Ausstattung besuchen sollten,

bevor Sie Ihren Weg hinauf zum Doser Wasserfall

fortsetzen. Um dieses geheimnisvolle Naturphänomen

ranken sich viele Sagen und Geschichten. Über

einen Höhenweg mit traumhaften Ausblicken auf

den „wilden Fluss“ erreichen Sie Stanzach, ein

beschauliches Dorf inmitten einer fantastischen

Bergwelt. Eine Nacht in Stanzach. Höhenmeter:

+ 400 m/- 550 m/ca. 20 km/ca. 5,5 Std. (F)

6. Tag: Stanzach - Höfen/Umgebung

Heute präsentiert sich Ihnen der Lech noch einmal

von seiner wildesten Seite: Sie durchschreiten eine

schroffe Flusslandschaft, vorbei am Lechzopf

nach Forchach, wo eine weitere Hängebrücke

wagemutige Wanderer zur Begehung lockt. Über die

Johannesbrücke und durch das Naturschutzgebiet

Moosberg wandern Sie nach Weissenbach,

überqueren den Rotlech und erreichen über sanfte

Uferwege das ruhige Örtchen Höfen. Eine Nacht in

Höfen bzw. Umgebung von Höfen. Höhenmeter:

+ 50 m/- 150 m/ca. 19 km/ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Höfen/Umgebung - Füssen

Auf dem aussichtsreichen Panoramaweg gelangen Sie

oberhalb des Reuttener Talbeckens zum funkelnden

Frauensee und hinein in die Pflacher Au, die sowohl

Naturfreunde als auch Erholungssuchende begeistert.

Anschließend wandern Sie in das charmante

Dorf Pflach, ab hier geht es mit dem Bus weiter

nach Füssen. Oder alternativ wandern Sie bis nach

Füssen. Eine Nacht in Füssen. Höhenmeter:

+ 300 m/- 300 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F)

8. Tag: Füssen

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Gasthöfen und Hotels der Mittelklasse

(DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Lech Card (Vergünstigungen für Seilbahnen,

auf Eintritte u. v. m.)

▪ 4x Gästekarten für alle weiteren Etappen

der Wanderreise

(Vergünstigungen, kostenfreie Busfahrten u. v. m.)

▪ 1x original „Lechweg-Käse“ von der Naturkäserei

Sojer in Steeg

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 93 km

▪ Rückfahrt per Bus nach Lech am Arlberg

(ca. 3 Std, 1x umsteigen in Reutte), zahlbar vor Ort

▪ Kostenfreie Hotelparkplätze (begrenzte Anzahl),

weiter Hotelparkplätze ca. EUR 10 pro Tag, öffentliches

Parkhaus ca. EUR 10 pro Tag, zahlbar vor Ort

▪ Bahnanreise nach St. Anton am Arlberg,

danach kurze Busfahrt nach Lech am Arlberg.

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 13.6.-27.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung ANT14000BT

8 Tage/7 Nächte ab Lech am Arlberg/bis Füssen

Unterbr Bel A B

DG1X Doppelzimmer 2 981 1101

EG1X Einzelzimmer 1 1220 1320

A: 13.6.-28.6., 24.8.-27.9. B: 29.6.-23.8.

Transfer: Rücktransfer im Kleinbus nach Lech: Anf FIT,

Leistung ANT14101: Personentransfer (TO1),

Transfer Hund nur Samstag und Sonntag (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung ANT14003BT:

Füssen (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Lech am Arlberg (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


40 ÖSTERREICH • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 7.7. bis 10.7.

4 Tage/3 Nächte ab/bis St. Anton

am Arlberg lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 601

Arlberg Trail ​

Der Arlberg ist ein Geheimtipp für Bergliebhaber. Die drei Etappen des Arlberg Trail

verbinden die Arlbergorte St. Anton, Stuben und Lech in einer Rundtour. Täglich können

Sie zwischen der Orginalroute und weniger anspruchsvollen Alternativen wählen.

z Sportliche Herausforderung in

spektakulärer, alpiner Landschaft

z Täglich 3 Schwierigkeitsgrade pro

Wanderungen wählbar

z Perfekt für Fortgeschrittene

Gazigbahn, St. Anton

1. Tag: St. Anton am Arlberg

(Di) Individuelle Anreise. Eine Nacht in St. Anton.

2. Tag: St. Anton am Arlberg - Stuben am Arlberg

(Mi) Bergfahrt auf den Galzig (2.082 m, nicht inklusive).

Wanderung mit Blick auf St. Christoph in Richtung

Passhöhe. Über den Berggeistweg geht es

zunächst sanft, später steiler in Serpentinen auf

einen Sattel mit Ausblick auf den Pateriol. Vorbei

an den Maroisee bis zum Maroijoch und weiter zur

Kaltenberghütte. Abstieg über Wiesen und Moore,

vorbei am Stubener See bis nach Stuben am Arlberg.

Eine Nacht in Stuben am Arlberg. Höhenmeter:

+ 714 m/- 1.367 m/ca. 16,3 km/ca. 7 Std. (F)

Variante (mittel): Fahrt mit der Galzigbahn zur Bergstation

(2.082 m, nicht inklusive). Der Paul-Bantlin-Weg

führt Sie entlang der Albonaseen mit kristallklarem

Wasser bis zur Kaltenbergerhütte. Abstieg über

Wiesen und Moore in das Tal, vorbei am Stubener

See bis nach Stuben am Arlberg. Höhenmeter:

+ 428 m/- 1.098 m/ca. 13,5 km/ca. 4,5 Std.

Variante (gemütlich): Vom Zentrum entlang der

Rosanna Richtung Verwalltal. Bei der Rosannaschlucht

erreichen Sie die Straße Richtung Rasthaus Verwall.

Dann immer ansteigend bis zum Maiensee und zum

Passort St. Christoph am Arlberg. Der Arlberg Trail

auf seiner Originalstrecke führt hinter der Albona

auf dem Berggeistweg weiter. Die kürzere Variante

verläuft entlang des Rauzbaches durch das

Hochtal. Bei Rauz führt der Weg durch das Tobel

direkt nach Stuben am Arlberg. Höhenmeter:

+ 561 m/- 466 m/ca. 11,6 km/ca. 4 Std.

3. Tag: Stuben am Arlberg - Lech am Arlberg

(Do) Sie wandern auf dem Franz-Josef-Weg in

Richtung Flexenpass, der hier die europäische

Wasserscheide bildet. Leicht abfallend verläuft der

Wanderweg nun Richtung Zürs. Die Seekopfbahn

bringt Sie auf 2.212 m Höhe (nicht inklusive). Nach

dem Zürsersee steigt der Weg steil bergan bis zu

einer kleinen Wollgrasebene und bis auf das

2.450 m hohe Madlochjoch. Die Route führt Sie

über die Gstüatalpe talwärts nach Lech am Arlberg.

Eine Nacht in Lech am Arlberg. Höhenmeter:

+ 682 m/ - 1.158 m/ca. 13,8 km/ca. 6 Std. (F)

Variante (mittel): Über einen Forstweg und über den

Franz-Josef-Weg geht es in Richtung Flexenpass

bis zur europäischen Wasserscheide. Von hier

verläuft der Weg leicht abfallend in Richtung Zürs

bis zur Seekopfbahn. Die Bahn bringt Sie auf 2.212 m

Höhe (nicht inklusive). Von dort wandern Sie über

das Wiesele entspannt bergab, bis nach Lech.

Höhenmeter: + 388 m/- 880 m/ca. 12 km/ca. 5 Std.

Variante (gemütlich): Der Weg führt in das Flexental

bis zu einem imposanten Wasserfall. Über eine

Brücke wird der Bach überquert und es geht in

Serpetinen Richtung Flexenpass bis zur Europäischen

Wasserscheide. Von nun an geht es immer leicht

bergab durch Zürs am Arlberg und am Zürsbach

Richtung Lech am Arlberg. Variante ist bei unsicheren

Wetterbedingungen zu empfehlen. Höhenmeter:

+ 447 m/- 404 m/ca. 11,1 km/ca. 4 Std.

4. Tag: Lech am Arlberg - St. Anton am Arlberg

(Fr) Nach der Fahrt mit der Rüfikopf-Seilbahn (nicht

inklusive) beginnt die herausforderndste Etappe

des Arlberg Trails auf 2.350 m Höhe. Oberhalb

vom Monzabonsee geht es leicht abwärts in das

Ochsengümple. In sanftem Auf und Ab wandern Sie

durch eine herrliche Hochmoorlandschaft und über

die Rauhkopfscharte. Weiter geht es zur Stuttgarter

Hütte. Nach dem Aufstieg zum Erlijoch folgt der

Abstieg zur Erlachalpe (1.922 m). Der letzte Aufstieg

führt Sie vorbei am Knoppenkarsee durch ein

Geröllfeld bis zur Bergstation der Valugabahn I. Mit

der Valluga- und der Galzigbahn geht es nach St. Anton

(nicht inklusive). Individuelle Abreise. Höhenmeter:

+ 1.200 m/- 900 m/ca. 14 km/ca. 7 Std. (F)

Variante (mittel): Fahrt mit dem Linienbus zur

Trittkopfbahn in Zürs (nicht inklusive). Von dort

führt der Weg entlang des Zürsbaches , vorbei am

Flexenpass auf einem bereits bekannten Wegstück.

Unmittelbar vor der Flexengalerie folgen Sie dem

Gafri-Weg vorbei am Hölltobel in Richtung Alpe

Rauz. Hier folgt der Anstieg zur Ulmer Hütte

(2.255 m), vorbei am Arlensattel Speichersee,

bergab zur Bergstation der Galzigbahn. Talfahrt

nach St. Anton (nicht inklusive). Höhenmeter:

+ 850 m/- 480 m/ca. 11 km/ca. 5 Std.

Variante (gemütlich): Sie starten mit der Fahrt mit der

Rüfikopf Seilbahn (nicht inkl.). Von der Bergstation

(2.350 m) führt der Weg bergab über das Monzabonjoch

zum Monzabonsee mit seiner alpinen Vegetation.

Ein etwas steilerer Weg führt Sie vorbei an der

Monzabonalpe (1.979 m). Danach überqueren Sie

den Pazuelbach und steigen, nach einem kurzen

Anstieg, auf einer asphaltieren Straße bis nach Zürs

am Arlberg ab. Busfahrt nach St. Anton (nicht inkl.).

Höhenmeter: + 74 m/- 693 m/ca. 6,4 km/ca. 2 Std.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 3 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 3x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Gutschein Reiseliteratur,

Tourenbuch und GPS-Daten

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 29-44 km

▪ Die Wanderungen sind nicht geführt.

▪ Streckencharakteristik: Gute Kondition und

Trittsicherheit erforderlich. Täglich Wahlmöglichkeit

von Wandervorschlägen in 3 unterschiedlichen

Schwierigkeitsgraden.

▪ Das Arlberg Trail Ticket beinhaltet alle benötigten

Bahnfahrten und ist nicht inklusive, ca. EUR 72 pro

Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Dienstags: 7.7.-15.9. ​

Anf R Leistung INN01405BT


WANDERREISE • ÖSTERREICH 41

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 21.6. bis 27.6.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Milders im Stubaital

lt. Ausschreibung

pro Person € 1.231

Stubaier Alpen ​

Lassen Sie sich von der majestätischen Stubaier Bergwelt verzaubern. Sie wandern auf

saftigen Almen, durch dichte Wälder, vorbei an Seen, Bächen und Wasserfällen – stets im

Bann der Kalkkögel. Abends erwartet Sie die verwöhnende Stubaier Gastfreundschaft.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Single - und Alleinreisende Tour

z Stille Seitentäler finden

z Dem WildeWasserWeg zum tosenden

Grawa-Wasserfall folgen

Geführte Tour

+ Top Wanderdestination

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Milders im Stubaital

(So) Individuelle Anreise nach Milders. Um ca. 18 Uhr

begrüßt Sie Ihr Bergführer, danach gemeinsames

Abendessen. 6 Nächte im Hotel Almhof Danler. (A)

2. Tag: Wallfahrtsort Maria Waldrast

(Mo) Busfahrt zur Serlesbahn, diese bringt Sie zum

Startpunkt der Wanderung. Ab der Bergstation

wandern Sie über das Waldraster Jöchl zum

Wallfahrtsort Maria Waldrast. Am Jöchl wartet auch

schon das Gipfelkreuz und das schöne Panorama

auf den mächtigen Gipfel der Serles. Der Wanderweg

führt nun auf der anderen Talseite bergab zur

Auffindungskapelle. Diese Kapelle erzählt vom

„Marienwunder“ bei Maria Waldrast, eine Legende

aus früheren Zeiten. Abstieg zur Matreier Ochsenalm

(1.558 m) mit Einkehrmöglichkeit. Über die Kasern

wandern Sie zurück zur Bergstation und fahren zum

Hotel. Höhenmeter: +/- 600 m/ca. 12 km/ca. 4,5 Std.

(F, A)

3. Tag: Schroffer Elfer, die Sonnenuhr des Stubaitals

(Di) Der Linienbus bringt Sie nach Neustift,

anschließend fahren Sie mit der Seilbahn bequem

zur Bergstation Elferlifte. Oben angekommen nehmen

Sie sich die Zeit, Ihre Blicke über das Stubaital

schweifen zu lassen. Markant ragen neben Ihnen

Serles und Kesselspitze auf. Sie steigen zunächst

auf zur Elferhütte und begeben sich auf dem

aussichtsreichen Panoramaweg zum Zwölfernieder

(2.335 m). Abstieg durch das Gratzengrübl und den

Sonnenzeitweg zurück zur Bergstation des Elferliftes.

Danach Talfahrt mit der Seilbahn hinunter nach

Neustift und kurzer Transfer zum Hotel. Höhenmeter:

+ 600 m/- 599 m/ca. 9 km/ca. 4,5 Std. (F, A)

4. Tag: Naturschauplatz Hühnerspiel

(Mi) Fahrt mit dem Taxi in das Oberbergtal, wo Ihre

Wanderung Richtung Brandstatt Alm startet. Nach

kurzer Rast wandern Sie unterhalb des Sebleskreuz

zum Naturschauplatz Hühnerspiel. Die karussellartige

Rastbank ermöglicht es im Sitzen, einen visuell

einzigartigen 360 Grad-Panoramablick auf die

umliegende Berglandschaft zu erlangen. An schönen

Tagen reicht die Aussicht vom Talboden bis hinaus in

das nahe gelegene Inntal und hin zu den Eisriesen

der Gletscher am Ende des Stubaitals. Über die

Mildraun Alm geht es wieder zurück ins Tal.

Höhenmeter: + 900 m/- 1.200 m/ca. 6 Std. (F, A)

5. Tag: Ruhegebiet Kalkkögel

(Do) Fahrt mit dem Linienbus nach Fulpmes. Die

Kreuzjochbahn bringt Sie bis auf über 2.000 Meter.

Hier beginnt Ihre Wanderung, immer im Bann der

Kalkkögel, auch „Nordtiroler Dolomiten““ genannt, in

Richtung Sennjoch. Sie folgen von hier nach einer

kurzen steileren Passage im leichten Auf und Ab dem

Panoramaweg zur Starkenburger Hütte. Sie genießen

herrliche Stubaitalblicke bis hin zu den vergletscherten

Gipfeln am Talende. Nach einer verdienten Einkehr

wandern Sie zurück zur Bergstation Kreuzjoch. Sie

lassen sich kräfteschonend in das Tal bringen und

fahren anschließend mit dem Bus zurück zum Hotel.

Höhenmeter: + 500 m/ - 500 m/ca. 9 km/ca. 4 Std.

(F, A)

6. Tag: Am Wilde Wasser Weg

(Fr) Busfahrt zum Naturdenkmal Grawa-Wasserfall,

der als der breiteste Wasserfall der Ostalpen gilt. Sie

beginnen Ihre Wanderung über die Sulzenaualm zur

Sulzenau Hütte. Die Hütte thront majestätisch über

dem Kar der Sulzenaualm auf knapp 2.200 Metern

und liegt inmitten von Latschenfeldern, Bergwiesen

und kristallklaren Bergseen. Nach einer gemütlichen

Einkehr gibt es hier, je nach Wetterlage, diverse

Möglichkeiten die Stubaier Bergwelt in ihrer vollen

Pracht zu erleben. Nach Ihrem Abstieg in das Tal geht

es mit dem Bus zurück in Ihr Hotel. Höhenmeter:

+ 800 m/- 800 m/ca. 12 km/ca. 6 Std. (F, A)

7. Tag: Milders im Stubaital

(Sa) Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Seilbahnfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (EG1X)

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gutschein für Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 60 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Meist gute Wege, teils schmale Pfade.

Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderl.

▪ Kostenfreie Parkplätze direkt am Hotel

TERMINE

Sonntags: 21.6., 5.7., 19.7., 2.8., 23.8., 13.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung INN15002BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Milders im Stubaital

Unterbr Bel A

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1231

A: 21.6.-19.9.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


42 ÖSTERREICH • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 6.9. bis 12.9.

7 Tage/6 Nächte ab Ebbs/

bis Kufstein lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.499

Alpenüberquerung vom Wilden Kaiser zum

Großglockner ​

Sie wandern vom Tiroler Unterland bis zum Fuß des Großglockner. Am Anfang beeindruckt

die Bergkulisse des Wilden Kaisers. Bald queren Sie den Bergkamm in die Ferienregion

Zell am See-Kaprun. Sie lassen das Salzachtal hinter sich u. nähern sich Kärnten.

Großglockner

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Blicke auf den Großglockner (3.798 m) -

Österreichs höchsten Gipfel

z Trekkingtour für Fortgeschrittene

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Top Wanderdestination

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

+ Halbpension inklusive

1. Tag: Kufstein

(Di, So) Individuelle Anreise nach Kufstein. Am

Nachmittag Begrüßung durch den Wanderführer

im Hotel und Spaziergang durch das historische

Zentrum der Festungsstadt Kufstein auf.

Eine Nacht in Kufstein. (A)

2. Tag: Kufstein - Kitzbühel

(Mi, Mo) Am Morgen bringt Sie der nostalgische

Kaiserlift auf das Brentenjoch. Im beeindruckenden

Anblick des Wilden Kaisers wandern Sie über

ausgedehnte Almwiesen. Der Weg führt Sie über den

Gamskogel, entlang des Adlerweges zum Hochegg,

der Walleralm und zum idyllischen Hintersteiner See,

dessen glitzerndes Wasser zum Verweilen einlädt.

Ein kurzer Transfer bringt Sie weiter in Ihr Hotel.

Eine Nacht in Kitzbühel. Höhenmeter:

+ 500 m/ - 850 m/ca. 14,5 km/ca. 5 Std. (F, A)

3. Tag: Kitzbühel - Saalbach-Hinterglemm

(Do, Di) Nach einem kurzen Transfer beginnen Sie

die Wanderung an der Kelchalm und machen sich

auf den Weg über das Saaljoch – dabei überqueren

Sie die Landesgrenze von Tirol nach Salzburg. Sanft

geschwungene Grasberge säumen den Pfad und

schenken Ihnen beeindruckende Ausblicke auf die

weite, alpine Landschaft. Unterwegs passieren Sie

die Ossmannalm, die mit ihrer urigen Atmosphäre

zu einer wohlverdienten Rast einlädt. Mit jedem

Schritt, vorbei an der Lidlingalm kommen Sie dem

Glemmtal näher, bis Sie schließlich Hinterglemm

erreichen. Eine Nacht in Saalbach-Hinterglemm.

Höhenmeter: + 730 m/- 410 m/ca. 8 km/ca. 4,5 Std.

(F, A)

4. Tag: Saalbach-Hinterglemm - Zell am See

(Fr, Mi) Vom Schattberg aus starten Sie zu Ihrem

heutigen Abenteuer auf dem Pinzgauer Spaziergang.

Anders als der Name vermuten lässt, erwartet Sie

ein herrlicher Höhenweg mit atemberaubenden

Ausblicken auf die Eisgipfel der Hohen Tauern.

Während der ganzen Tour liegt Ihnen das ca. 1.000 m

tiefer liegende Salzachtal zu Füßen. Über Ihnen

ragen bekannte Gipfel wie der Großglockner, das

Kitzsteinhorn, die Granatspitze, der Sonnblick

und der Großvenediger in den Himmel.

Eine Nacht in Zell am See. Höhenmeter:

+ 480 m/- 600 m/ca. 16 km/ca. 6 Std. (F, A)

5. Tag: Zell am See - Heiligenblut

(Sa, Do) Am Morgen bringt Sie der Transfer über die

Großglockner Hochalpenstraße mit Zwischenstopp

bei der Alpinen Naturschau und dem Fuschertörl auf

die Südseite der Alpen. Über den farbenprächtigen

Alpenblumensteig wandern Sie zur Sattelalm. Lassen

Sie sich von der Vielfalt der alpinen Flora verzaubert.

Ein beeindruckendes Naturschauspiel erwartet Sie

am donnernden Gößnitz Wasserfall – ein Moment,

den Sie gemeinsam genießen und fotografisch

festhalten können. Weiter geht es über den

spannenden Naturthemenweg Natura Mystica,

der Sie auf unterhaltsame Weise die Geheimnisse

der Bergwelt näherbringt. Schließlich erreichen Sie

Ihre nächste Unterkunft. 2 Nächte in Heiligenblut.

Höhenmeter: + 200 m/- 750 m/ca. 10 km/ca. 4,5 Std.

(F, A)

6. Tag: Wanderung zur Pasterze, Österreichs

größtem Gletscher

(So, Fr) Vom Glocknerhaus wandern Sie durch das

imposante Glocknertor zum Margaritzenspeicher

und am See entlang weiter zum Elisabethfelsen.

Über eine schwingende Hängebrücke überqueren

Sie die Möll. Danach führen Sie Stufen aus Fels und

Gletschermoränen hinauf zur Pasterze. Ein steiler

Anstieg bringt Sie schließlich zur Franz-Josef Höhe.

Mit Blick auf den majestätischen Großglockner

(3.798 m) genießen Sie anschließend den Kaffee

auf der Terrasse des Glocknerhauses. Höhenmeter:

+ 530 m/- 290 m/ca. 8 km/ca. 4,5 Std. (F, A)

7. Tag: Heiligenblut - Kufstein

(Mo, Sa) Nach dem Frühstück um ca. 8:30 Uhr

startet die Rückfahrt über die Felbertauernstraße

nach Kufstein. Sie werden Kufstein um ca. 13 Uhr

erreichen. Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Seilbahnfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Gasthöfen und Hotels der Mittelklasse

und gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Fahrt auf der Großglockner Hochalpenstraße

▪ Gepäckbeförderung

▪ Tourenbuch

▪ Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 57 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege, teils auf

schmalen Pfaden. Normaler Kondition ausreichend.

Auf- und Abstiege bis 900 Höhenmeter, vereinzelt

mehr sowie Gehzeiten bis 6 Stunden.

▪ Treffpunkt am Anreisetag um 14 Uhr im ersten

Hotel

TERMINE

Sonntags: 28.6., 6.9., dienstags: 14.7., 25.8.​

Anf R Leistung INN19026BT


WANDERREISE • ÖSTERREICH 43

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 7.6. bis 14.6.

8 Tage/7 Nächte ab Krimml/

bis Kaprun lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.151

Nationalpark & Gletscherwelten ​

Der Nationalpark Hohe Tauern ist der größte Nationalpark der Alpen. In der Kernzone

erwarten Sie rauschende Bergbäche u. tosende Wasserfälle. Die Höhenwege auf der

Nordseite des Saalachtales gehören zu den Kitzbüheler Alpen u. bieten tolle Ausblicke.

Kimmler Wasserfälle

z Gletscherblicke auf schneebedeckte

Bergriesen

z Gurgelnde Wasserfälle, Hochalmen und

Gipfeltouren

z Nationalpark Hohe Tauern

z Atemberaubende Ausblicke auf die Berge

1. Tag: Krimml

(So) Indiv. Anreise nach Krimml. 2 Nächte in Krimml.

2. Tag: Krimmler Wasserfälle und Tauernhaus

(Mo) Die Krimmler Wasserfälle, eines der schönsten

Naturschauspiele der Alpen fasziniert mit seinen

drei Fallstufen. Das Krimmler Achental erwartet Sie

mit wunderschöner Alpinvegetation und Hochalmen.

Ihr Weg führt Sie zum Krimmler Tauernhaus. Per

Nationalpark-Taxi geht es zurück (inkl.). Höhenmeter:

+ 700 m/- 150 m/ca. 13 km/ca. 4,5 Std. (F)

3. Tag: Krimml - Neukirchen

(Di) Auf dem Panoramaweg über traumhafte Hochalmen

bergauf zur Gerlosplatte. Talwärts durch den

Wald an der Aussichtswarte vorbei zum Falkenstein

und am Sonnenweg durch die typische Landschaft

des Oberpinzgaus, geprägt von blumengeschmückten

Bergbauernhöfen, den traditionellen Glockentürmchen

und Steilwiesen. Über die Schlucht des Trattenbaches

zum Rechtegg, wo Sie auf der Panoramaterrasse die

Gletscherflanke des Großvenedigers bestaunen.

2 Nächte in Neukirchen. Höhenmeter:

+ 900 m/- 1.100 m/ca. 17 km/ca. 6 Std. (F)

4. Tag: Gletscherweg in die Kernzone des NP

(Mi) Fahrt per Nationalpark-Taxi zum Talschluss

auf ca. 2.000 m (inkl.). Auf dem Lehrpfad wandern

Sie bis in die Kernzone des Nationalparks. Der

Gletscherschliff am Bergbach, die hoch aufragende

Felsflanken und schottergefüllte Steilrinnen beeindrucken.

Auf der gemütlichen Strecke geht es talwärts.

Nach der Rast in der Berndlalm bei einer echten

Pinzgauer Brettljause (inkl.) besuchen Sie den

Gamseck- Wasserfall. Abstieg über den Kampriesensteig

zum Blausee und nach Neukirchen. Höhenmeter:

+ 300 m/- 1.150 m/ca. 18 km/ca. 5,5 Std. (F)

5. Tag: Neukirchen - Hollersbach

(Do) Per Seilbahn schweben Sie zum Wildkogel

(inklusive), wo Sie auf 2.000 m Höhe zu einer

ausgedehnten Panoramawanderung starten.

Über grüne Höhenzüge von Joch zu Joch und von

Scharte zu Scharte. Unter dem rötlichen Zacken des

Rettensteins wandern Sie entlang der Grenze zu

Tirol und bestaunen Fernblicke zum Wilden Kaiser

und zum Kitzbüheler Horn. Nach Einkehr bei der

Almhütte (fakultativ) und Besuch im Nationalpark-

Panorama schweben Sie mit der Gondel in das Tal

(inklusive). Eine Nacht in Hollersbach. Höhenmeter:

+ 700 m/ - 700 m/ca. 18 km/ca. 6 Std. (F)

6. Tag: Hollersbach - Kaprun

(Fr) Ein spannender Lehrweg führt Sie durch den

Nationalpark am Bergbach entlang. Hellblaues Wasser

und gelb leuchtende Felsen bieten wunderschöne

Kontraste. Sie erreichen die urige Senninger Alm, wo

die Rast inmitten der Berge lockt. Talwärts wandern

Sie gemütlich entlang der Almstraße durch Wiesen

und Weiden am Bach entlang und nehmen am

Ziel den Bus nach Kaprun (fakultativ). Dort lohnt

ein Besuch im Tauern-Spa, wo Sie im warmen

Salzwasser entspannen können. 2 Nächte in Kaprun.

Höhenmeter: +/- 500 m/ca. 13 km/ca. 4,5 Std. (F)

7. Tag: Rundwanderung Kaprun

(Sa) Zum Abschluss Ihrer Wanderwoche geht es auf

das Kitzsteinhorn, ein beliebtes Sommerskigebiet

und ein spektakuläres Ausflugsziel mit Gletscherweg

und Eisarena. Eine Gondelbahn fährt hier sogar bis

auf 3.000 m Höhe. Wer die Natur und Ruhe so richtig

erleben will, wandert aus eigener Kraft hinauf.

Auf dem Enzinger-Weg vom Maiskogel stets

bergwärts entlang des Höhenrückens über die

Drei-Wallner-Höhe. Unvergessliches Panorama auf

einem aussichtsreichen Steig, wo die Gletscher- Region

zum Greifen nah ist. Mit dem Gletscherjet schweben

Sie in das Tal (fakultativ). Höhenmeter:

+ 950 m/- 300 m/ca. 11 km/ca. 5,5 Std. (F)

8. Tag: Kaprun

(So) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels/Gasthöfen (Mittelkl.) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Transfers: Krimmler Tauernhaus – Krimml und

Neukirchen – Obersulzbachtal

▪ 1x Bergfahrt mit der Seilbahn Wildkogel, 1x Talfahrt

mit der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen und

1 Top of Salzburg Ticket

▪ 1x Pinzgauer Brettljause auf der Berndlalm

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 90 km

▪ Mix aus alpinen Bergpfaden u. Steigen, sowie

Almwegen. Gute Kondition u. Trittsicherheit erforderl.

▪ Bahnanreise nach Krimml über Zell am See.

Busrückfahrt nach Krimml (ca. 1,5 Std., 1x umsteigen)

▪ Nationalpark Erhaltungsgebühr und Busfahrt

Hollersbach – Kaprun, jeweils ca. EUR 8 pro Person

TERMINE

Sonntags: 7.6.-27.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung SZG00050BT

8 Tage/7 Nächte ab Krimml/bis Kaprun

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1151 1267 1301

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1530 1627 1660

A: 7.6.-20.6., 7.9.-27.9. B: 21.6.-28.6., 24.8.-6.9. C: 29.6.-23.8.

Zusatznächte: Anf H, Leistung SZG00055BT:

Krimml (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Kaprun (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Hotelparkplatz ca. EUR 10/Woche,

Hotelgarage ca. EUR 6/Tag oder öffentlicher Parkplatz (kostenfrei).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


44 ÖSTERREICH • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 9.5. bis 18.5.

10 Tage/9 Nächte ab/bis Fuschl am See

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

Panoramplatz über dem Wolgangsee

Fuschlsee

Zehn Seen Trekking ​

Das Salzkammergut mit idyllischen Bergseen. Entlang von zehn Seen, wie dem

Wolfgangsee, Mondsee, Irrsee, Fuschlsee und zu Highlights wie dem Weissen Rössl,

der Kaiserstadt Bad Ischl, dem schönen Hallstatt sowie dem Kleinod - das Ausseerland.

z Schloss Fuschl und Filblingsee

z Ruine Wartenfels und Mondsee

z Moosalmen und Schwarzensee

z Naturschutzgebiet Blinklingmoos und

Bad Ischl

z Hallstatt und Skywalk Salzberg

Urlaub mit Hund

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Fuschl am See

Individuelle Anreise. 2 Nächte in Fuschl am See.

2. Tag: Kleiner Filblingsee & Schloss Fuschl

Kleine Gipfelwanderung zum Filblingsee und über

den Kamm hinunter zum Schloss Fuschl. Entlang

des Seeufers geht es gemütlich zurück nach Fuschl.

Höhenmeter: +/- 700 m/ca. 14 km/ca. 5,5 Std. (F)

3. Tag: Fuschl am See - Mondsee

Sie wandern hinauf zur Ruine Wartenfels mit

wunderbarem Rundblick auf Mondsee und Irrsee.

Alternativ können Sie zusätzlich den Gipfel des

Schobers besteigen, wo Sie eine herrliche Aussicht auf

die gesamte Seen- und Bergwelt des Salzkammerguts

haben. Eine Nacht am Mondsee. Höhenmeter:

+ 350 m/- 550 m/ca. 10 km/ca. 4-5,5 Std. (F)

4. Tag: Mondsee - Wolfgangsee

Am Morgen Busfahrt nach Unterach am Attersee

(fakultativ). Dort folgen Sie zuerst dem Uferweg

und durch die Burggrabenklamm geht es hinauf zu

den Moosalmen. Eine fantastische Wanderung über

die Almlandschaft zum romantischen Schwarzensee,

wo Sie bei der Lore am See einkehren sollten.

Anschließend geht es talwärts zum Wolfgangsee.

Eine Nacht am Wolfgangsee. Höhenmeter:

+ 400 m/- 350 m/ca. 15 km/ca. 5 Std. (F)

5. Tag: Wolfgangsee - Bad Ischl

Seeweg durch das Naturschutzgebiet Blinklingmoos,

mit Blick auf das berühmte Weisse Rössl und den

markanten Schafberg. Danach folgen Sie der Ischl

und dem Sissi Weg zum Nussensee und in die

Kaiserstadt. Eine Nacht in Bad Ischl. Höhenmeter:

+ 200 m/- 250 m/ca. 19 km/ca. 5,5 Std. (F)

6. Tag: Bad Ischl - Ausseerland

Entlang des historischen Soleleitungsweges führt

Ihre Wanderetappe in das Rettenbachtal und hinauf

zur Blaa Alm am Fuße des Loser-Massivs und

über die Almen in das liebliche Ausseerland.

Eine Nacht in Ausseerland. Höhenmeter:

+ 450 m/- 200 m/ca. 19 km/ca. 5,5 Std. (F)

7. Tag: Ausseerland - Hallstatt

Am Traunuferweg in die alte Sommerfrische Bad

Aussee und durch das wildromantische Koppental,

wo ein Besuch der Koppenbrüllerhöhle lockt.

Mit dem Schiff überqueren Sie den Hallstättersee

(inklusive) und erreichen so den Weltkulturerbe-Ort

Hallstatt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Eine Nacht in Hallstatt. Höhenmeter:

+ 200 m/- 400 m/ca. 22 km/ca. 5,5-6 Std. (F)

8. Tag: Hallstatt - Gosau

Mit der Seilbahn auf den Salzberg (inklusive), wo

der berühmte Skywalk-Aussichtsplatz mit atemberaubendem

Tiefblick lockt. Vorbei am Salzbergwerk

geht es zu den Almen hinauf. Über die Hochebene

weiter zum Löckermoos. Der Bibelschmugglerweg

führt Sie hinab zum Gosausee, in dessen Wasserfläche

sich der mächtige Dachsteingletscher spiegelt. Eine

Einkehr am Ufer lohnt bevor Sie mit dem Bus in das

Gosautal fahren (fakultativ). Eine Nacht in Gosau.

Höhenmeter: + 900 m/- 750 m/ca. 17 km/

ca. 5,5-6 Std. (F)

9. Tag: Gosau - Fuschl am See

Von Gosau führt Ihre Route auf Waldwegen über die

Iglmoosalm zur Goiserer Alpenvereinshütte, welche

auf dem Berggrat liegt und faszinierende Aussichten

auf das Goiserer Tal und den Hallstättersee bietet.

Ein Gipfelanstieg zum Hochkalmberg mit dem

Felsgebilde „Steinerner Indianer“ ist hier ebenfalls

möglich. Abstieg durch den Kesselgraben und

entlang des Schüttbachs nach Bad Goisern am

Hallstättersee. Busfahrt nach Fuschl am See

(fakultativ). Eine Nacht in Fuschl am See. Höhenmeter:

+ 860 m/- 990 m/ca. 15 km/ca. 5,5-6 Std. (F)

10. Tag: Fuschl am See

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 9 Nächte in Hotels/Gasthöfen (Mittelkl.) (DG1X)

▪ 9x Frühstück (F)

▪ Fährfahrten: Wolfgangsee und Hallstätter See

▪ 1x Bergfahrt Salzbergbahn Hallstatt

▪ Gepäcktransport, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 131 km

▪ Streckencharakteristik: Entlang der Seen u. über

Almen. Trittsicherheit u. gute Kondition erforderl.

▪ Öffentl .Parkplatz ca. EUR 10 pro Tag

▪ Busfahrten: Mondsee – Unterach, Gosausee –

Gosau, Bad Ischl – Fuschl, ca. EUR 18 pro Person

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 9.5.-13.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung SZG14140BT

10 Tage/9 Nächte ab/bis Fuschl am See

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1191 1301 1397

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1490 1577 1690

A: 9.5.-22.5., 14.9.-13.10. B: 23.5.-28.6., 31.8.-13.9. C: 29.6.-30.8.

Zusatznächte: Anf H, Leistung SZG14141BT: Fuschl am See

(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • SCHWEIZ 45

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 26.9. bis 2.10.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Luzern

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.511

Rundtour Vierwaldstättersee ​

Höhenwanderungen rund um den Vierwaldstätter See! Erst gemütlich über den Renggpass,

dann weiter nach Nidwalden mit Ausblick auf den Urnersee und die Rigi. Nach der

Seeüberquerung erklimmen Sie die „Königin der Berge“ und genießen das Panorama.

z Majestätische Berglandschaften

z Historische Übergänge und Pfade

z Unvergessliche Schifffahrten

z Komfortable Seilbahnfahrten

z Spektakuläre Aussichtspunkte

+ Top Wanderdestination

+ Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Luzern

Individuelle Anreise an den Vierwaldstätter See und

zu Ihrer ersten Unterkunft. Vielleicht haben Sie Zeit

die charmanten Stadt in Eigenregie zu erkunden.

Einige Sehenswürdigkeiten sind z. B. die Kapellbrücke

aus dem 14. Jahrhundert, der Wasserturm, das

Löwendenkmal und die Hofkirche. Oder Sie spazieren

einfach an der herrlichen Uferpromenade entlang

und genießen die Atmosphäre sowie das Panorama.

Eine Nacht in Luzern.

2. Tag: Luzern - Alpnach Dorf

Die erste Etappe führt Sie über die Horwer Halbinsel

an den Fuß des sagenumwobenen Luzerner

Hausbergs Pilatus (2.128 m). Danach folgt der

Übergang über den Renggpass, der bis zum

Bau der Brünigstraße in den 1860er Jahren die

einzige Landverbindung nach Obwalden bildete.

Eine Nacht in Alpnach Dorf. Höhenmeter:

+ 760 m/- 740 m/ca. 24 km/ca. 7 Std. (F)

3. Tag: Alpnach Dorf - Emmetten

Zunächst fahren Sie mit der Bahn nach Dallenwil

und weiter mit der Seilbahn hoch nach Niederrickenbach.

Diese Etappe führt auf dem bekannten

„Wild beobachtungspfad“ entlang der Bergflanken

von Schwalmis und Oberbauen zum Niederbauen

bzw. zur Bergstation der gleichnamigen Bahn.

Eine Nacht in Emmetten. Höhenmeter:

+ 1.135 m/- 715 m/ca. 15 km/ca. 5,5 Std. (F)

4. Tag: Emmetten - Brunnen

Heute geht es hinunter an das Seeufer und durch

die kühlende Schlucht an den Urner See. Über die

Uferstraße nach gelangen Sie nach Risleten und

der Aufstieg durch die attraktive Risletenschlucht

beginnt. Danach queren Sie den Stützberg über den

historischen Weg nach Volligen. Danach erreichen

Sie das Rütli, eine historisch bedeutende Bergwiese

am westlichen Ufer des Urnersees. Genießen Sie

die herrlichen Tiefblicken auf den See. Hier nehmen

Sie das Schiff nach Brunnen. Eine Nacht in Brunnen.

Höhenmeter: + 330 m/- 640 m/ca. 10 km/ca. 3 Std.

(F)

5. Tag: Brunnen - Rigi Kaltbad

Zunächst fahren Sie mit der Seilbahn hoch auf

den Urmiberg. Danach wandern Sie weiter zum

Gätterlipass und auf gut ausgebauten Wegen

vorbei an Rigi Scheidegg bis nach Rigi-Kaltbad.

Eine Nacht auf Rigi-Kaltbad. Höhenmeter:

+ 675 m/- 445 m/ca. 14 km/ca. 4 Std. (F)

6. Tag: Rigi Kaltbad - Luzern

Heute steigen Sie steil bergab zur Seebodenalp,

einer der schönsten Aussichtsterrassen der

Schweizer Voralpen. Gönnen Sie sich eine Pause,

der steile Abstieg geht etwas in die Knie. Wenn

Sie möchten, können Sie die letzten Kilometer mit

der Seilbahn nach Küssnacht am Rigi abkürzen.

Nach Ankunft in Küssnacht am Rigi nehmen Sie

ein Schiff, das Sie nach Luzern bringt. Eine Nacht in

Luzern. Höhenmeter: + 215 m/- 1.215 m/ca. 11 km/

ca. 3,5 Std. (F)

7. Tag: Luzern

Nach dem Frühstück endet Ihre Wanderreise rund

um den Vierwaldstätter See. Individuelle Abreise

oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Seilbahn- und Schifffahrten lt. Reiseverlauf

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App

▪ SchweizMobil-Plus Abonnement für ein Jahr

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 74 km

▪ Streckencharakteristik: Am Vierwaldstätter See

geht es teils steil bergauf. Gute Grundkondition

ist für die Anstiege und die langen Etappen

notwendig. Für manche felsige Abschnitte ist

eine Trittsicherheit notwendig.

▪ Nicht inklusive: Busfahrt Alpnachstad – Dallenwil

ca. CHF 6 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 30.4.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung ZRH01400BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Luzern

Unterbr Bel A B

DG1X Doppelzimmer 2 1566 1511

EG1X Einzelzimmer 1 1939 1881

A: 30.4.-25.9. B: 26.9.-18.10.

Zusatznächte: Anf H, Leistung ZRH01401BT:

Luzern (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


46 ÖSTERREICH • TIROL​

ST. JOHANN IN TIROL

ST. JOHANN IN TIROL

Europäisches Wandergütesiegel

Urlaub mit Hund

Zertifizierte Guides

+ Persönliche Tourenberatung

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Direkte Lage zur Bergbahn

Großes Rad-/Wanderwegenetz

Urlaub mit Hund

+ COOEE alpin Relax-Bereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Alpenhotel Kaiserfels 7777

Entdecken Sie täglich neue Naturerlebnisse mitten in den

Kitzbüheler Alpen – sei es beim Wandern, Radfahren oder

bei aufregenden Outdoor-Abenteuern!

COOEE alpin Hotel Kitzbüheler Alpen 777

Inmitten der herrlichen Kitzbüheler Alpen bietet Ihnen das Hotel

ein vielfältiges Angebot an sportlichen Aktivitäten. Hier finden

Wanderer und Radler aller Könnensstufen was das Herz begehrt.

Perfekt für Wanderer

89% | 144 Bewertungen

89% | 70 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in den

Kitzbüheler Alpen

Wandern Sie über wunderschöne

und einsame Almgebiete bis hin

zu verschieden Gipfeln in der

einzigartigen Bergkulisse der

Kitzbüheler Alpen. Atmen Sie die

Bergluft und schöpfen Sie wieder

neue Energie für Ihren Alltag.

Die Region begrüßt Sie mit

einem umfangreichen, über

2.500 km ausgewisenen,

Wanderwege-Netz.

Tourenbeispiele

Tour 1: 3-Gipfel Tour. Höhenmeter:

+ 540 m/- 540 m/ca. 6 km/

ca. 3 Std.

Tour 2: Kitzbüheler Horn.

Höhenmeter: + 1342 m/- 1340 m/

ca. 20 km/ca. 10 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km

▪ zur Bergbahn:

(nur im Winter geöffnet), ca. 100 m

▪ zur Bergbahn: Harschbichlbahn in

St. Johann, ca. 2,50 km

▪ zum See: Schwarzsee, ca. 13,50 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Gebäude: 2,

Anzahl Wohneinheiten: 130

▪ Parkplatz

▪ familienfreundlich

▪ Aufzug

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ Sonnenterrasse, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),

16-20 qm, Bergblick, Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: ab 16 Jahre​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in den

Kitzbüheler Alpen

Genießen Sie über 200 km

markierte Wanderwege mit

wunderschönen Ausblicken.

Sankt Johann in Tirol ist der

optimale Ausgangspunkt zu

Wanderungen in alle Richtungen.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung zum

Hochplateau Scheffau mit Blick

auf St. Johann in Tirol, Kitzbüheler

Horn und Kaisergebirge.

Höhenmeter: +513m/-515m,

ca. 16 km/ca. 5 Std.

Tour 2: Wanderung zum

Eifersbacher Wasserfall, eine

willkommene Erfrischung an

heißen Sommertagen.

Höhenmeter: +277m/-272m,

ca. 9 km/ca. 3 Std.

Ideal für Aktivurlauber

▪ 1000 km Radwege

▪ Fahrradraum mit gratis

Ladestationen für E-Bikes

LAGE

▪ zum Bahnhof: St. Johann, ca. 1,20 km

▪ Klettersteig Kitzbüheler Horn,

ca. 17,50 km

▪ Höhe Ort: ca. 670 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 84

▪ Parkplatz

▪ Garage

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1, DC1, EB1),

21-25 qm, Balkon

▪ Doppelzimmer mit Zustellbett

(DB2), 21-25 qm, mit Zustellbett,

Doppelbett, Balkon

▪ Familienunterbringung (FB1),

41-45 qm, mit Verbindungstür,

2 Bäder, Balkon

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere gestattet:

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),

nicht in öffentlichen Bereichen​

z. B. am 20.4.

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 89

Anf H Leistung INN63005BT

z. B. am 8.5.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 55

Anf H Leistung INN63007BT


TIROL OSTTIROL • ÖSTERREICH 47

HOCHPILLBERG/TIROL

KALS AM GROSSGLOCKNER/OSTTIROL

© Nationalpark Hohe Tauern /Martin Luggerr

+ Best of Wandern Leistungen

+ Beeindruckende Panoramalage

+ Naturnahes Urlaubserlebnis

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Inmitten der Berglandschaft

+ Idealer Ausgangspunkt für

Erholungs- und Aktivurlauber

+ Großes Aktivprogramm

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Frieden – Das Alpine Panorama Hotel 7777

Die Silberregion Karwendel ist bekannt für ihre majestätischen

Berggipfel, endlosen Täler und unvergleichlichen Ausblicke in

vielfältige Naturlandschaften!

SCOL Sporthotel Großglockner 777

Inmitten der Bergwelt und des Nationalparks Hohe Tauern, direkt

am Fuß des Großglockners. Hier finden Naturliebhaber, Sportbegeisterte

und Erholungssuchende alles, was das Herz begehrt.

CHARME

Perfekt für Wanderer

Perfekt für Wanderer

95% | 21 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Best of Wandern

Nutzen Sie den kostenfreien

Wanderservice im Best of

Wandern-Testcenter in der

Touristinfo in Schwaz: Moderne

Markenwanderausrüstung testen

(Outdoorjacken, Rucksäcke

und Kindertragen von VAUDE,

Snowline Spikes, Scarpa

Wanderschuhe, Wanderstab

Gemse, Wanderstöcke von Black

Diamond, ZEISS-Ferngläser, Tubbs

Schneeschuhe, Trekkingschirme

von Euroschirm)

Pack Out Bags von Ruffwear

LAGE

▪ zum Bahnhof: Schwaz, ca. 11 km

▪ zum Ortszentrum: Altstadt Schwaz,

ca. 10 km

▪ Kellerjochbahn, ca. 50 m

▪ Höhe Ort: ca. 1.350 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 23

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Morgensonne (DB1),

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension, All Inclusive

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Whirlpool

▪ Hydro-Jet Überwassermassageliege

TIPPS & HINWEISE

▪ Silbercard mit exklusiven,

kostenlosen Leistungen​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern am Großglockner

Hier erwarten Sie Wandererlebnisse

in einer der beeindruckendsten

Berglandschaften

Europas. Direkt am Fuß des

höchsten Berges Österreichs,

dem Großglockner, erwartet Sie

ein ausgeprägtes Wandernetz,

das sich für jede Könnerstufe

eignet.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung an den

Abhängen des Großglockners

Höhenmeter: +1700m/-1700m/

ca. 19 km/ca. 8 Std.

Tour 2: Wanderung ins Teischnitztal

Höhenmeter: +868m/-868m/

ca. 14 km/ca. 4,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: ca. 30 km

▪ zum Stadtzentrum: Lienz, ca. 32 km

▪ Umbaltal-Wasserfälle, ca. 41 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91

▪ Parkplatz

▪ komfortabel, landestypischer Stil

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Speisesaal

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ Sonnenterrasse

▪ Bikeraum

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Alpenhof (DB3),

16-20 qm, renoviert (2023),

Doppelbett, Sofabett, Dusche,

Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ All Inclusive

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum​

z. B. am 5.7.

im Doppelzimmer Morgensonne mit All Inclusive

pro Person bei 2 Erw. € 139

Anf H Leistung INN19010BT

z. B. am 7.6.

im Doppelzimmer Alpenhof mit All Inclusive

pro Person bei 2 Erw. € 63

Anf H Leistung INN85071BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


48 ÖSTERREICH • TIROL OBERÖSTERREICH​

SÖLDEN/TIROL

GOSAU/OBERÖSTERREICH

© RudiKainPhotografie

+ Ötztal Summer Card kostenfrei

+ Wellnesscenter mit Hallenbad

+ Geführte Wanderungen mit

erfahrenen Guides

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Top Wanderdestination

+ Persönliche Tourenberatung,

Routenvorschläge

+ COOEE alpin Relax Bereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Sunny 7777

Top-Hotel für Familien und Aktivurlauber in der Nähe der

berühmten Giggijochbahn. Bei so vielen Freizeitangeboten

für Groß und Klein kommt garantiert keine Langeweile auf.

COOEE alpin Hotel Dachstein 777

Die zerklüfteten Berge des Gosaukamms, König Dachstein, der

über der Region thront und zu seinen Füßen, der glasklare

Gosausee – der Blick von der Zwieselalm bleibt unvergesslich.

Perfekt für Wanderer

Perfekt für Wanderer

79% | 44 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Sölden

Ein wahres Paradies für Wanderund

Bergsteig-Fans. Egal ob

gemütliche Familienwanderungen

zu idyllischen Bergseen oder

hochalpine Touren samt

Gipfelbesteigung auf einen

Dreitausender – hier bliebt

kein Wanderwunsch unerfüllt.

Tourenbeispiele

Tour 1:

Wanderung Maria´s Alm

Höhenmeter: + 533 m/- 533 m/

ca. 3 km/ca. 2 Std.

Tour 2:

Wanderung Zentralalpenweg West

Höhenmeter: + 1.838 m/-191 m/

ca. 20 km/ca. 8,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: ca. 40 km

▪ zum Ortszentrum: Sölden, ca. 450 m

▪ Area 47, ca. 36,70 km

▪ Höhe Ort: ca. 1.370 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 42

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Speisesaal

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Balkon (DB1), Safe,

Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center

▪ Schwimmbereich

▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern

Dachstein-Salzkammergut

Gosau ist das Wanderparadies

in der Ferienregion Dachstein-

Salzkammergut. Hier gibt es

Wandertouren für jeden

Anspruch. Ob leichte Wanderung

„Am Gosaubach entlang“

oder Bergtouren wie zum

„Indianerkopf“

Tourenbeispiele

Tour 1: SalzAlpenTour Gosau -

Dachstein

Höhenmeter: + 319 m/- 305 m/

ca. 5 km/ca. 2,0 Std.

Tour 2: Plankensteinalmrundweg

Höhenmeter: + 1.090 m/

- 1.090 m/ca. 14,5 km/ca. 4,5 Std

LAGE

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m

▪ zum Bahnhof: Steeg-Gosau,

ca. 13 km

▪ zum See: Gosausee, ca. 8 km

▪ Salzwelten Hallstatt, ca. 15 km

▪ Wanderregion

▪ Höhe Ort: ca. 767 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 102

▪ Parkplatz

▪ modern

▪ Ski-/Trockenraum

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Restaurant

▪ Bar

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1/DB2/DC1/EB1),

21-25 qm, separates WC, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich​

z. B. am 19.4.

im Doppelzimmer Balkon mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 165

Anf H Leistung INN16014BT

z. B. am 29.4.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 61

Anf H Leistung LNZ63007BT


SALZBURGER LAND • ÖSTERREICH 49

KRIMML

SAALBACH

+ Gehört zu den 150 beliebtesten

Hotels der DERTOUR Group

+ Direkt am Eingang der Krimmler

Wasserfälle

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Perfekte Lage für Aktivurlauber

+ Hike&Bike im Saalbach

+ Direkt an der Bergbahn

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Nationalparkhotel Klockerhaus 7777

Genießen Sie, von dem friedlich in die atemberaubende Kulisse

des Nationalparks Hohe Tauern eingebetteten, familär geführten

Hotel, den direkten Blick auf die Krimmler Wasserfälle.

Das Neuhaus 77778

Zentral im schönen Saalbach gelegen, bietet dieses stilvolle Hotel

den idealen Einstieg in die Bergwelt und somit alle Voraussetzungen

für einen gelungenen Aktivurlaub.

Perfekt für Wanderer

95% | 76 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

94% | 16 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern im Krimml

Ein großer Nationalpark, der

höchste Berg Österreichs,

wunderschöne Wasserfälle:

Die Ferienregion Nationalpark

Hohe Tauern bietet ihren

Wandergästen einige Highlights.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung Krimmler

Wasserfallweg.

Höhenmeter: + 503m/- 503m/

ca. 5 km/ca. 2,5 Std.

Tour 2: Wanderung Duisburger

Hütte von Innerfragant.

Höhenmeter: + 1372m/- 0m/

ca. 8 km/ca. 5,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Krimml, ca. 3 km

▪ WasserWelten Krimml, ca. 500 m

▪ Höhe Ort: ca. 1.070 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ abweichende Landeskategorie

Nebengebäude: 3 Sterne

( Gästehaus Edelweiß, ca. 140 m

vom Haupthaus entfernt)

▪ Anzahl Wohneinheiten: 56

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Badeteich

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Bestpreis Gästehaus

Edelweiß (DPV), abweichende

Zimmerkategorie: 3 Sterne,

16-20 qm, Nebengebäude,

Dach/Dachschräge, Etage, 3.

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: ab 16 Jahre

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Kitzbüheler Alpen

400 km Wanderwege im

Wandergebiet Kitzbüheler Alpen.

Als Wanderspezialist bietet

das Hotel eine individuelle

Touren beratung, Kartenmaterial,

mehrmals wöchentlich geführte

Wandertouren, Verleih von

Wanderstöcken und Wanderrucksäcken,

Trockenraum für

Wanderschuhe und Bekleidung.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rundwanderung zur

Hacklbergalm. Höhenmeter:

+ 1165 m/- 1154 m, ca. 13 km,

ca. 5 Std.

Tour 2: Pinzgauer Spaziergang.

Höhenmeter: + 684 m/- 733 m,

ca. 18 km, ca. 5,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Zell am See,

ca. 20 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

4 Sterne superior

▪ Anzahl Wohneinheiten: 76

▪ Parkplatz, ca. 200 m entfernt

▪ Garage (kostenpflichtig)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),

21-25 qm, Safe

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, All Inclusive

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: 1.500 qm,

ab 16 Jahre

▪ Fitnessraum

▪ Fahrradverleih

TIPPS & HINWEISE

▪ Vorteilskarte (Joker Card),

ca. 21.5.-17.10.

z. B. am 6.6.

im Doppelzimmer Gästehaus Edelweiß mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 84

Anf H Leistung SZG43004BT

z. B. am 6.6.

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 130

Anf H Leistung SZG39030BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


50 ÖSTERREICH • SALZBURGER LAND KÄRNTEN​

MARIA ALM AM STEINERNEN MEER/SALZBURGER LAND

NASSFELD/KÄRNTEN

+ Mitten im Wandergebiet Hochkönig

+ Hochkönig Sommercard inkl.

+ Viele neu renovierte Bereiche

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Direkt an der Talstation

Millennium-Express

+ 16 m hohe Indoor Kletterwand

+ Indoor Boulderwand

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Hotel & Spa Urslauerhof 7777

Wandern vor der Haustür, Sport, Wellness oder einfach inmitten

grandioser Natur neue Energie tanken: Das Komforthotel begrüßt

seine Gäste zur Auszeit inmitten einer faszinierenden Bergwelt.

Arena Franz Ferdinand Nassfeld 7777

Die mächtigen Berge der Karnischen Alpen und Gailtaler Alpen

ermöglichen faszinierende Bike- und Wandertouren über hohe

Berge, sanfte Almen, imposante Schluchten und breite Täler.

Perfekt für Wanderer

98% | 47 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Hochkönig

In den Bergen rund um den

Hochkönig finden Wanderfans

alles, was das Herz begehrt: Von

gemütlichen Wanderungen über

alpine Klettersteige bis hin zu

Themenwege für die ganze

Familie. Dutzende Hütten zum

Verweilen und Genießen finden

sie auf allen Wanderwegen.

Die Hochkönig-Region ist ein

Erlebnis für alle Sinne.

Tourenbeispiele

Tour 1: Den Kräutern auf der

Spur – von Alm zu Alm

Höhenmeter: + 823 m/- 823 m/

ca. 12 km/ca. 4,5 Std.

Tour 2: Vier Hütten Wanderung

Höhenmeter: + 450 m/- 450 m/

ca. 8 km/ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Saalfelden, ca. 15 km

▪ ruhig

▪ Höhe Ort: ca. 1.020 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 60

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)

▪ familienfreundlich

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: beheizbar

WOHNBEISPIEL

▪ Studio Hochmais (SF1), 21-25 qm,

Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center

▪ Fitnessraum

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in den Karnischen

und Gailtaler Alpen

Hier finden Sie ein über 1.000 km

langes, grenzüberschreitendes

Wanderwegenetz und

25 Themenwanderungen

für alle Schwierigkeitsgrade.

Geführte Wandertouren im

Rahmen der Nassfeld +Card

Premium mit regionalen und

grenz überschreitenden

Themenwanderungen

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung mit Einkehr

auf typischen Käsealmen.

Höhenmeter: +295 m/-300m,

ca. 9 km/ca. 2,5 Std.

Tour 2: Sonnenaufgangswanderung

zum Gartnerkofel.

Höhenmeter: +635m,

ca. 3 km/ca. 2 Std.

Tour 3: Wanderung entlang

des Südalpenweges.

Höhenmeter: 1.304+m/-1.131m,

ca. 23 km/ca. 9 Std.

LAGE

▪ zum See: Pressegger See, ca. 14 km

▪ zur Bergbahn: Millennium Express,

ca. 50 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 144

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: Infinity-Pool

▪ Sonnenterrasse

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard Typ M Plus

(DG1), 21-25 qm, Standard

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Billard

TIPPS & HINWEISE

▪ Vorteilskarte

(Nassfeld +CARD holiday,

in der Sommersaison), kostenfrei

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort

▪ Haustiere nicht gestattet​

z. B. am 6.6.

im Studio Hochmais mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 129

Anf H Leistung SZG35006BT

z. B. am 6.6.

im Doppelzimmer Standard Typ M+ mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 120

Anf H Leistung KLU20335BT


KANTON LUZERN GRAUBÜNDEN • SCHWEIZ 51

WEGGIS/VIERWALDSTÄTTERSEE/KANTON LUZERN

BREIL/BRIGELS/GRAUBÜNDEN

Val Frisal

+ Wenige Schritte zum Vierwaldstättersee

mit privatem Zugang

+ Großer Spa-Bereich mit Pool

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Best of Wandern Leistungen

Top Wanderdestination

Surselva Gäste Card

+ Routenvorschläge

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Hotel Gerbi 7777

Hotel Mischun 77777

Das Wellnesshotel verbindet modernen Komfort mit dem

traditionellen Charme der Alpen. Nach einem aktiven Tag

genießen Sie hier gehobene Küche und einen großen Spa-Bereich.

Perfekt für Wanderer

Von diesem wunderschönen, kleinen und feinen Hideaway mit familiärem

Ambiente aus, entdecken Sie den Zauber der Surselva mit den

Bündner Bergen, dem Brigelser See und das malerische Val Frisal.

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in Weggis

Weggis liegt auf 435 Metern am

Ufer des Vierwaldstättersees

und zu Füßen der berühmten Rigi.

Ein außergewöhnlich mildes Klima

und ein atemberaubendes Seeund

Bergpanorama machen die

Region zu einem der beliebtesten

Wandergebiete in der Schweiz.

Beim Wandern finden Sie Orte der

Stille und Abgeschiedenheit zum

Krafttanken und Entspannen.

Tourenbeispiele

Tour 1: Felsenweg Bürgenstock.

Höhenmeter: + 394 m/- 394 m/

ca. 5,5 km/ca. 2,5 Std.

Tour 2: Chänzeli-Wanderung.

Höhenmeter: + 588 m/- 588 m/

ca. 9,5 km/ca. 3,5 Std

LAGE

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km

▪ zum Bahnhof: Küssnacht, ca. 7 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 25

▪ Garage

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 3 À-la-carte-Restaurants

▪ Bar mit Terrasse, Bar

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,

Liegen

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer seitlicher Seeblick

(DB1/EB1), 26-30 qm, 1 Bad, Safe,

Balkon oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: 1.500 qm

▪ Fitnessraum

▪ Fahrradverleih​

AKTIV-ERLEBNISSE

Best of Wandern

Nutzen Sie den kostenfreien

Wanderservice im Best of

Wandern-Testcenter Surselva

Tourismus AG - Info Obersaxen:

Moderne Markenwanderausrüstung

testen (Outdoorjacken

von VAUDE, Snowline Spikes,

Scarpa-Wanderschuhe, Wanderstab

Gemse, Wanderstöcke und

-rucksäcke, Kindertragen, ZEISS-

Ferngläser, Tubbs-Schneeschuhe,

Trekkingschirme von Euroschirm

Pack Out Bags von Ruffwear)

Tourenbeispiel

Erlebnisreicher Rundweg

Chischarolas für Jung und Alt.

Mit der Sesselbahn zur „Crest

Falla“. Der Alpstraße folgend zu

Chischarolas, dem Flembach

folgend Richtung Brigels.

Höhenmeter: +/- 447 m/6,9 km/

ca. 2 Std.

LAGE

▪ zum ÖPNV: Postauto, ca. 100 m

▪ zum Bahnhof: Tavanasa-Breil/

Brigels, ca. 5,50 km

▪ Bergbahn, ca. 900 m

▪ Brigelser See, ca. 900 m

▪ zum Golfplatz: Golf Club Brigels,

ca. 1 km

▪ Vorderrhein, ca. 4 km

AUSSTATTUNG

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 16 EUR/Tag)

▪ Lademöglichkeit für E-Autos

(kostenpflichtig)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Frühstücksraum

▪ Terrasse, Liegewiese

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer, 21-25 qm, Dusche

oder Badewanne, Kaffee/Tee

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad

▪ Fitnessraum: ab 16 Jahre​

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer seitlicher Seeblick mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 184

Anf H Leistung ZRH36001BT

z. B. am 17.5.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 125

Anf H Leistung ZRHD1337BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


52 ITALIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 6.9. bis 12.9.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Sexten

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.455

Südtirol - Sextener Dolomiten ​

Der Kreuzbergpass gilt seit 1956 als Tor in das Wanderparadies Sextener Himmel!

Auf den Spuren von Luis Trenker wandern Sie am Karnischen Höhenweg, steigen vom

Fischleintal hoch zu den Drei Zinnen und entdecken das Hochplateau der Plätzwiese.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Mächtige Drei Zinnen

z UNESCO Natur- & Kulturerbe der Dolomiten

z Auf den Spuren Luis Trenkers

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Top Wanderdestination

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

+ Halbpension inklusive

1. Tag: Sexten

(So) Individuelle Anreise nach Sexten. Begrüßung

durch den Bergwanderführer im Hotel, danach

gemeinsames Abendessen und Informationen über

den Ablauf ser Wanderwoche. 6 Nächte im Vitalpina

Hotel Kreuzbergpass. (A)

2. Tag: Am Fuße der Sextener Rotwand

(Mo) Wanderung unter den beeindruckenden

Felswänden des Neunerkofels und der Sextener

Rotwand. Eine Einkehrmöglichkeit gibt es in der

Rotwandwiesen Hütte auf 1.924 m Höhe mit

herrlichem Blick auf die markante Dreischusterspitze

(3.145 m), dem höchsten Gipfel der Sextener

Dolomiten. Höhenmeter: + 650 m/- 650 m/

ca. 12 km/ca. 5 Std. (F, A)

3. Tag: Der Strudelkopf im Naturpark Prags

(Di) Von Schluderbach (1.450 m) im Höhlensteintal

auf bequemen Wegen auf die Plätzwiese (1.991 m)

und weiter auf den Strudelkopf (2.307 m) mit

herrlichem Panoramablick auf Cristallomassiv,

Monte Piano sowie Drei Zinnen. Danach Abstieg zur

Dürrensteinhütte mit Einkehrmöglichkeit und weiter

über sanfte Almböden hinab ins Tal. Höhenmeter:

+ 800 m/- 300 m/ca. 12 km/ca. 5 Std. (F, A)

4. Tag: Karnischer Höhenweg

(Mi) Der Gipfel des Helm ruft! Mit der Seilbahn

schweben Sie von Sexten bis knapp unter diesen

markanten Gipfel. Sie folgen dem Karnischen

Hauptkamm, wandern entlang der Grenze zu

Österreich auf den Gipfel des Hornischegg (2.550 m).

Vom Hochgranten Joch (2.429 m) nehmen Sie den

Abstieg über die Nemes-Hütte (1.877 m) und

zurück zum Kreuzbergpass. Höhenmeter:

+ 600 m/ - 1.000 m/ca. 15 km/ca. 6 Std. (F, A)

5. Tag: Rund um die Drei Zinnen​

(Do) Vom Fischleintal nehmen Sie den Aufstieg zur

Talschluss-Hütte und weiter vorbei an Felstürmen

und Wasserfällen zur Drei-Zinnen-Hütte, die sich

auf 2.405 m Höhe befindet. Von der Hütte aus

haben Sie einen hervorragenden Blick auf die

bekannten Spitzen der Drei Zinnen. Weiter führt Sie

die Wanderung über den Paternsattel (2.454 m)

zur Auronzohütte (2.320 m). Höhenmeter:

+ 1.000 m/- 250 m/ca. 12 km/ca. 6 Std. (F, A)

6. Tag: Grenzweg von 1753

(Fr) Die Grenzsteine und Felsinschriften von 1753,

ein einmaliges historisches Zeugnis der alten Grenze

zu Venetien, säumen heute Ihren Weg. Entlang

dieses neu erschlossenen Weges erwandern Sie

den Kniebergsattel und können von dort noch einmal

die weitreichenden Ausblicke des karnischen Kamms

genießen. Sie steigen hinab bis zur gemütlichen

Alm Coltrondo (1880 m), die Sie für eine letzte

Einkehr nutzen. Von dort bringt Sie ein Transfer

zurück zu Ihrem Hotel. Höhenmeter:

+ 850 m/- 500 m/ca. 13 km/ca. 4,5 Std. (F, A)

7. Tag: Sexten

(Sa) Individuelle Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Vitalpina Hotel Kreuzbergpass direkt am

Kreuzbergpass bei Sexten auf 1.636 Höhenmetern

mitten im Sextner Naturpark gelegen.

Das familiengeführte Genießerhotel bietet ein

sehr gutes Restaurant

(14 Punkte Gault Millau, regionale Bioprodukte),

einen eigenen Weinkeller sowie ein alpines Spa mit

Felsenschwimmbad, Saunen, Whirlpool. Massagen

und regionale Anwendungen (gegen Gebühr).

Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,

Sat.-TV, Safe, WLAN.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Seilbahnfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Weinverkostung im hauseigenen Weinkeller

▪ Südtirol Guest Pass

▪ Tourenbuch, Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 64 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege,

Trittsicherheit erforderl. Am 5. Tag anspruchsvollere

Wanderung mit 1.000 Höhenmetern.

TERMINE

Sonntags: 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8.,

23.8., 30.8., 6.9., 13.9., 27.9​

Anf R Leistung BZO01440BT


WANDERREISE • ITALIEN 53

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 2.5. bis 8.5.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Meran

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 831

Südtiroler Wein- und Almenweg ​

Sie erwandern die Südtiroler Weinstraße, vorbei an historischen Burgen und Schlössern

und besuchen die Landeshauptstadt Bozen. Das sonnige Hochplateau Mölten bietet Ihnen

blühende Almlandschaften, lichte Lärchenwälder und viel Ruhe.

z Kurstadt Meran

z Südtiroler Weinstraße

z Mittelalterliche Burgen

z Über idyllische Almen hoch hinaus zu den

„Steinernen Mandln“

Urlaub mit Hund

+ Top Wanderdestination

+ Halbpension zubuchbar

1. Tag: Meran

(Sa, So) Individuelle Anreise nach Meran. Entdecken

Sie die bezaubernden Ecken von Meran bei einem

Spaziergang. Nach einem Bummel durch die Laubengassen

lädt die Promenade an der rauschenden

Passer zur Entspannung. Eine Nacht in Meran.

2. Tag: Meran - Nals

(So, Mo) Auf dem Marlinger Waalweg, dem längsten

Waal Südtirols, wandern Sie in die „Apfelmetropole“

Lana. Unterwegs erwarten Sie herrliche Blicke auf

Meran und das Etschtal bis Bozen. Durch Laubwälder

wandern Sie hinauf nach Tisens, bekannt für seine

Edelkastanien. Im zweiten Abschnitt der Etappe

beginnt ein Burgenreiches Gebiet, Nals erwartet

Sie mit der Stachelburg, der Schwanburg und Burg

Payrsberg auf. Eine Nacht in Nals. Höhenmeter:

+ 550 m/- 550 m/ca. 19 km/ca. 5,5 Std. (F)

3. Tag: Nals - Bozen

(Mo, Di) Wanderung entlang von Schlössern

und Burgen auf Höhenwegen mit fantastischer

Aussicht. Ein Stück des Weges führt Sie entlang der

Drei-Burgen-Route in den bekannten Weinbauort

Eppan mit ausgedehnten Weinanbauflächen und

dem typischen Flair der Südtiroler Weinstraße. Kurze

Busfahrt in die Landeshauptstadt Bozen. Genießen

Sie ein wenig „Italianitá“ in den Laubengassen bei

einem Cappuccino auf dem Waltherplatz.

Eine Nacht in Bozen. Höhenmeter:

+ 480 m/ - 400 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F)

4. Tag: Bozen - Mölten

(Di, Mi) Am Morgen Busfahrt nach Jenesien und

erleben dabei Südtirol in den schönsten Facetten.

Ein einzigartiger Panoramablick vom Kalterer See

über die Burgen und Schlösser der Weinstraße bis

hin zu den schroffen Felsen der Dolomiten erwartet

Sie. Über weite Wiesen mit Pferden und Kühen und

durch lichte Wälder mit uralten Lärchen führt Sie Ihre

Wanderung in das Dorf Mölten am Hochplateau des

Tschöggelberges. 2 Nächte in Mölten. Höhenmeter:

+ 480 m/- 420 m/ca. 11 km/ca. 4,5 Std. (F)

5. Tag: Rundwanderung Mölten

(Mi, Do) Das malerische Dorf Mölten auf über

1.100 m ist umgeben von einer atemberaubenden

Naturlandschaft. Blumenübersäte Wiesen,

wohlduftende Lärchenwälder und Almen bis hinauf

zu den „Steinernen Mandln“, von wo Sie einen

herrlichen Bergblick auf den Rosengarten und

viele weitere imposante Berggipfel genießen.

Zu dieser wunderbaren Rundtour gehört auch

eine gemütliche Einkehr in der urigen Hütte am

Möltner Kaser mit Verkostung traditioneller

Knödelspezialitäten (fakultativ). Höhenmeter:

+ 610 m/- 910 m/ca. 16 km/ca. 4 Std. (F)

6. Tag: Mölten - Meran

(Do, Fr) Diese Etappe führt Sie durch prächtige Wiesen

und Wälder zum „Knottnkino“, drei spektakulären

Freiluftbühnen mit atemberaubendem Blick auf die

umliegende Bergwelt und das Etschtal. Von den

felsigen Kuppen der Knottn geht es weiter nach

Hafling, dem Heimatort der berühmte Pferderasse.

Eine kurze Busfahrt bringt Sie hinab nach Meran, wo

die Besichtigung der prächtigen Gartenanlagen von

Schloss Trauttmansdorff lohnt, bevor Sie auf den

Spuren von Kaiserin Sisi in das Zentrum spazieren.

Eine Nacht in Meran. Höhenmeter:

+ 600 m/ - 450 m/ca. 13 km/ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Meran

(Fr, Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Hotels und Gasthöfen der Mittelklasse

(DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ 1x Busfahrt Jenesien

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 70 km

▪ Streckencharakteristik: Die Routen führen

auf guten Wanderwegen, auf Waalwegen

(alte Bewässerungsanlagen) und abschnittsweise

auf Forststraßen sowie asphaltierten Wegen.

Die Wege sind einfach zu begehen, gute

Grundkondition erforderlich.

▪ Hotelparkplatz/-garage ca. EUR 10-20 pro Tag,

öffentliche Parkplätze/Garage, ca. EUR 50 pro

Woche, zahlbar vor Ort.

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort.

▪ Nicht inklusive: Busfahrten (Eppan – Bozen,

Hafling – Meran) ca. EUR 7 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Samstags und sonntags: 2.5.-9.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BZO00130BT

7 Tag/6 Nächte ab/bis Meran

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 831 951 1061

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1050 1170 1280

A: 2.5.-17.5., 14.9.-9.10. B: 18.5.-14.6., 24.8.-13.9. C: 15.6.-23.8.

Zusatznächte: Anf H, Leistung BZO00134BT:

Meran (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (meist mehrgängig,

teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) dazu

buchen (DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


54 ITALIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 31.5. bis 6.6.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cogolo di Pejo

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.107

Val di Pejo, Nationalpark Stilfserjoch

Lago Strino

Südtirol auf verborgenen Wegen ​

Der Nationalpark Stilfserjoch auf der Südseite des Ortler-Gebietes ist ein Paradies. Auf

Wanderungen zur Campo-Alm, dem Pian-Palu-See oder den Saent-Wasserfällen entdecken

Sie grüne Bergwiesen, duftende Kräuter, kristallklare Bäche und Panoramblicke.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z 5 ausgewählte Wanderungen

z Nationalpark Stilfserjoch

z Perfekt für Fortgeschrittene

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Top Wanderdestination

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Cogolo di Pejo

(So) Individuelle Anreise. Am Abend werden Sie vom

ASI Bergwanderführer begrüßt. 6 Nächte im Bionatur

Hotel „Chalet Alpenrose“ in Cogolo di Pejo. (A)

2. Tag: Zur Campo-Alm und Lago di Celentino

(Mo) Mit ihren Almweiden voller Kühe, ihrer Schweinezucht

und der Hofkäserei ist die Malga Campo in der

geschützten Naturlandschaft des Nationalparks

Stilfserjoch gelegen. Es handelt sich um eine kleine

autonome Welt, die jeden, der sich für dieses

Zusammenwirken von Arbeit, Tradition und Natur

interessiert, herzlich einlädt hier einzukehren. Nach

dem Besuch der Almwirtschaft wandern Sie mit

tollen Ausblicken auf die Adamello-, Presanella- und

Ortler-Gruppe weiter zum Lago di Celentino. Hier

genießen Sie den Panoramablick auf das Val di Sole.

Höhenmeter: + 490 m/- 490 m/ca. 10 km/ca. 4 Std.

(F, A)

3. Tag: Von Peio zum Pian-Palu-See

(Di) Sie fahren mit der Seilbahn zum Rifugio Scoiattolo.

Dann wandern Sie der Sonnenseite entlang zum

Lago Covel, einen naturbelassenen Tümpel auf einer

Wiesenlichtung. Vorbei am Wasserfall der Cascata

Cadini geht es bis zur Giumela Alm. Sie steigen zum

Lago di Pian Palu hinunter, hin zur kleinen Kapelle

bei den Mineralquellen „Fontanino di Cellentino“.

Natürlich probieren Sie einen Schluck Mineralwasser

direkt aus der Quelle. Das Wasser schmeckt seltsam,

soll aber div. Krankheiten lindern. Höhenmeter:

+ 200 m/- 800 m/ca. 16 km/ca. 5 Std. (F, A)

4. Tag: Die Saent-Wasserfälle im Rabbi-Tal

(Mi) Heute besuchen Sie das hinter den Bergen

gelegene Nachbartal des Val di Pejo, das Rabbi-Tal.

Auch hier wartet wieder ein Naturparadies mit

Lärchenwäldern und Almwiesen auf Sie. Höhepunkt

ist der Cascate di Saent – ein rauschendes Naturschauspiel.

An mehreren Stellen kommen Sie auf

dem Wasserfallpfad dem aus mehreren aufeinanderfolgenden

Kaskaden bestehenden Fall ganz nah.

Bevor Sie weiter durch Feuchtwiesen, umgeben von

Lärchenwäldern und felsigen Berghängen, bis zur

kleinen Hütte Pra de Saent gelangen. Höhenmeter:

+ 490 m/- 490 m/ca. 8 km/ca. 4 Std. (F, A)

5. Tag: Unterwegs zu den Hirschen des Trentino

(Do) Früh starten Sie an diesem Tag. Sie begeben

sich auf dem Weg, um den König der Wälder des

Trentino zu entdecken. Während der Brunftzeit im

Herbst sind die Chancen besonders hoch, mit etwas

Glück die stattlichen Hirsche in der Natur beobachten

zu können. Höhenmeter: + 400 m/- 400 m/

ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, A)

6. Tag: Bergpanorama bei den Strino-Seen

(Fr) Zwischen Kriegsfestungen und früheren

Militäranlagen, in einer einmaligen Landschaft in der

Murmeltiere leben, befinden sich die Strino Seen

(Laghi di Strino), ein wahres Naturjuwel im Val di

Sole. Die Valbiolo Sesselbahn bringt Sie vom Tonale

Pass zur gleichnamigen Alm (Malga Valbiolo), wo Ihre

Wanderung beginnt. An den Strino-Seen genießen

Sie zunächst den herrlichen Panoramablick auf die

Eisgipfel der Presanella-Gruppe und das Val di Sole.

Zurück zum Ausgangspunkt führt Sie der der Weg

vorbei an der Strino-Festung, auf einem gemütlichen

Weg zwischen grünen Wiesen. Höhenmeter:

+ 350 m/- 850 m/ca. 14 km/ca. 5 Std. (F, A)

7. Tag: Cogolo di Pejo

(Sa) Nach dem Frühstück individuelle Abreise. (F)

Infomationen zur Unterkunft

Bionatur Hotel „Chalet Alpenrose“ auf 1.280 m

Höhe, zwischen Lärchen-und Tannenwälder, im

Herzen des Nationalpark Stilfserjoch. Restaurant

mit authentischer Küche. Die Zimmer duften nach

Zirbenholz aus dem Trentino-Wald.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gutschein Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 58 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege, teilweise

schmale Pfade, keine technischen Schwierigkeiten.

5 ausgewählten Wanderungen

TERMINE

Sonntags: 31.5., 14.6., 28.6., 13.9., 20.9., 27.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BZO01400BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cogolo di Pejo

Unterbr Bel A

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1107

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1347

A: 31.5.-3.10.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


WANDERREISE • ITALIEN 55

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 14.6. bis 21.6.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Meran

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.081

Wanderweg im Passeiertal

Schutzhütte Nasereit oberhalb von Partschins

Meraner Höhenweg ​

In Meran beginnt Ihre Rundwanderung durch Südtirols größten Naturpark,

die beeindruckende Texelgruppe. Hoch über dem Tal, in stets aussichtsreicher Lage,

führt Sie der Meraner Höhenweg durch die einzigartige Bergwelt.

z Die charmante Kurstadt Meran erkunden

z Wanderung auf dem beeindruckenden

Meraner Höhenweg

z Aufstieg zum Eisjöchl mit überwältigendem

Ausblick

z Tausend-Stufen-Schlucht durchqueren

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Meran

Indiv. Anreise nach Meran. Eine Nacht in Meran.

2. Tag: Meran - Passeiertal

Nach kurzer Busfahrt folgen Sie vom Hohen Kreuz

schattigen Forstwegen talwärts, passieren die

Longfall-Hütte und erreichen den Höhenweg. Über

idyllische Weiler und vorbei an Kapellen gelangen

Sie zum tiefsten Punkt des Meraner Höhenweges.

Durch Felder steigen Sie wieder auf, bevor der

Feuersteinweg hinunter nach Sankt Martin verläuft.

Wahlweise kurze Busfahrt o. Talwanderung nach Sankt

Leonhard. Eine Nacht im Passeiertal. Höhenmeter:

+ 600 m/- 800 m/ca. 17 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Passeiertal - Pfelders

Auf dem Norggensteig steigen Sie durch dichten

Bergwald hinauf zum Panoramaweg. In sanftem Auf

und Ab wechseln sich blühende Wiesen und stille

Bergbauernsiedlungen ab. Später überqueren Sie

den rauschenden Bergbach und folgen dem Ufer bis

nach Pfelders. Eine Nacht in Pfelders. Höhenmeter:

+ 1.200 m/- 200 m/ca. 17 km/ca. 5-6 Std. (F)

4. Tag: Pfelders - Schnalstal

Die Königsetappe beginnt mit einem sanften Anstieg

in den Talschluss, wo mächtige Dreitausender

aufragen. Vorbei an der Lazinser Alm laufen Sie den

anspruchsvollen Weg auf das Eisjöchl (ca. 2.900 m),

an der Stettiner Hütte, eröffnet sich ein Blick auf die

Ötztaler Alpen. Der Abstieg in das Pfossental führt

in Kehren durch steiniges Gelände, später durch

blühende Almen bis zum Vorderkaser. Transfer zum

Hotel (inkl.). Eine Nacht im Schnalstal. Höhenmeter:

+ 1.300 m/- 1.200 m/ca. 21 km/ca. 6,5 Std. (F)

5. Tag: Schnalstal - Region Naturns

Busfahrt zum Start der Wanderung. Aus dem tief

eingeschnittenen Schnalstal, das von imposanten

Dreitausendern umrahmt wird, wandern Sie auf

schmalen Pfaden nach Katharinaberg mit markanter

Felsenkapelle. Über Wiesen, durch Wälder geht es

vorbei an urigen Bauernhöfen, bis Reinhold Messners

Schloss Juval in Sicht kommt. Talfahrt mit der Seilbahn

Unterstell in das Tal (inkl.). Spaziergang entlang der

Etsch nach Naturns, am Fuße der Texelgruppe.

Eine Nacht in der Region Naturns. Höhenmeter:

+ 800 m/- 800 m/ca. 13 km/ca. 5 Std. (F)

6. Tag: Region Naturns - Partschins

Mit der Gondelbahn (inkl.) kehren Sie auf den

Höhenweg zurück und genießen von der

Aussichtsplattform den Blick in den Vinschgau.

Über schmale Waldpfade erreichen Sie steil gelegene

Bergbauernhöfe, bevor der Abstieg in die wilde

Tausend-Stufen-Schlucht beginnt. Ein mit Ketten

gesicherter Steig führt tief in die Klamm und über

Brücken, Stege, Stufenwege sowie Felspfade wieder

hinauf. Weiter geht es zum Alpengasthof Giggelberg

und mit der Seilbahn hinab nach Partschins (inklusive).

Eine Nacht in Partschins. Höhenmeter:

+ 550 m/- 750 m/ca. 10 km/ca. 4,5 Std. (F)

7. Tag: Partschins - Meran

Fahrt mir der Gondel zum Giggelberg (inklusive),

wo der atemberaubende Höhenweg sich fortsetzt:

durch den Wald geht es zur Nasereit-Hütte und

weiter auf panoramareichen Steigen auf und ab

über die Almen zum Hochganghaus. Stärken Sie sich,

bevor es auf schmalem Steigen über die Seilbrücke

weiter zur Leiteralm geht. Das letzte Stück am

Felsenweg bietet eindrucksvolle Aussichten auf

den Meraner Talkessel. An der Hochmuth lockt die

wohlverdiente Einkehr bei der Jausenstation, bevor

es abschließend mit der Gondel hinab in das Tal geht

(inklusive). Höhenmeter: + 700 m/- 800 m/ca.

14 km/ca. 5,5 Std. (F)

8. Tag: Meran

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Transfer Vorderkaser - Schnalstal

▪ Jeweils 1x Berg- und Talfahrt Seilbahn Unterstell

Naturns und Seilbahn Texelbahn Partschins

▪ 1x Talfahrt Seilbahn Hochmuth Dorf Tirol

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 92 km

▪ Streckencharakteristik: Herrliche Wanderwege

durch Bergwiesen wechseln ab mit alpinen

Abschnitten auf schmaleren, mitunter felsigen

Steigen. Gute Kondition, Trittsicherheit und

Schwindelfreiheit erforderlich. Die meisten

Etappen können wahlweise mit öffentlichen

Verkehrsmitteln verkürzt werden.

TERMINE

Täglich: 14.6.-20.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BZO14025BT

8 Tag/7 Nächte ab/bis Meran

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1081 1161 1241

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1250 1317 1390

A: 14.6.-18.6., 17.9.-27.9. B: 19.6.-28.6., 24.8.-16.9. C: 29.6.-23.8.

Zusatznächte: Anf H, Leistung BZO14026BT:

Meran (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen. Hotelparkplatz/-garage

ca. EUR 10-20 pro Tag, öffentliche Parkplätze/Garage

ca. EUR 50-95 pro Woche, zahlbar vor Ort.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


56 ITALIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 21.7. bis 26.7.

6 Tage/5 Nächte ab/bis Seis am Schlern

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.520

Grödner Joch mit Sellagruppe

Rosengarten

Dolomites Ronda ​

Die Dolomites Ronda führt Sie zu den herrliche Landschaften der Dolomiten. Es beginnt

auf der Seiser Alm, führt über das Grödner Joch, durch das Fanes/Sennes-Gebiet. Täglich

drei Varianten bieten gemütlichen Wanderern und erfahrenen Bergfreunden Erlebnisse.

z Trekkingreise

z Erleben Sie die größte Hochalm Europas –

Seiser Alm

z Alle Wanderungen in 3 Schwierigkeitsgraden

möglich

z App Zugang mit GPS Tracks

1. Tag: Seis am Schlern (Seiser Alm)

(Mo, Di, So) Individuelle Anreise auf die Seiser Alm.

Eine Nacht in Seis am Schlern. (Abendessen)

2. Tag: Seis am Schlern – Soraga di Fassa

(Di, Mi, Mo) 3 Wanderung nach Canazei zur Wahl.

Dann Busfahrt via Campitello di Fassa nach Soraga

di Fassa. Eine Nacht in Soraga di Fassa. (F, A)

Leichte Variante: Per Almbus und Sessellift zur

Williamshütte (2.098 m). Wanderung über breiten

Fahrweg zur Plattkofelhütte mit Blick auf die

Marmolata. Wanderung entlang des Friedrich

August Weges zur Seilbahn Pradel-Salei, die Sie

zum Wanderweg „Lupo Bianco“ bringt. Abstieg

vorbei an Wasserfällen nach Canazei. Höhenmeter:

+ 500 m/ - 200 m/ca. 7 km/ca. 4 Std.

Mittelschwere Variante: Per Almbus nach Saltria.

Wanderung zum Fassa Joch und der Plattkofelhütte.

Entlang des Friedrich August Weges zur Seilbahn

Pradel-Salei. Ab hier wie leichte Variante. Höhenmeter:

+ 700 m/- 150 m/ca. 10 km/ca. 4 Std.

Anspruchsvolle Variante: Per Almbus nach Saltria.

Wanderung zum Fassa Joch und Plattkofelhütte.

Über einen erdigen Wanderweg, später über einen

schottrigen und teils felsigen Weg hinauf zum Gipfel.

Abstieg über den Aufstiegsweg bis zur Plattkofelhütte.

Ab hier wie leichte Variante. Höhenmeter:

+ 1.530 m/- 200 m/ca. 14 km/ca. 7 Std.

3. Tag: Soraga di Fassa – Corvara

(Mi, Do, Di) Fahrt zum Grödner Joch, dem Tor zum

Naturpark Puez-Geisler. Verkarstete Hochflächen,

steil aufragende Felswände, fruchtbare Almwiesen,

tiefe Täler und dichte Bergwälder bilden eine landschaftliche

Vielfalt. 3 Wanderung mit der Wahl. Mit

der Colfosco-Seilbahn Fahrt in das Tal und mit dem

öffentl. Bus nach Corvara. 2 Nächte in Corvara. (F, A)

Leicht: Höhenmeter: + 200 m/- 450 m/ca. 6 km/

ca. 2 Std., Mittel: Höhenmeter: + 500 m/- 750 m/

ca. 8 km/ca. 3,5 Std., Anspruchsvoll: Höhenmeter:

+ 800 m/- 1.100 m/ca. 14 km/ca. 6 Std.

4. Tag: Heiligkreuzkofel Gruppe im Gadertal

(Do, Fr, Mi) Wanderung im Angesicht des Heiligkreuzkofels

im Naturpark Fanes Sennes Prags. Per Seilbahn

nach La Crusc. 3 Wanderung nach St. Kassian zur Wahl.

Per öffentl. Bus nach Corvara (F, A)

Leicht: Wanderung durch Wiesen und Wälder bis

nach St. Kassian unterhalb der Cunturinesspitze,

des Piz Lavarela und des Lagazuoi. Höhenmeter:

+ 50 m/- 550 m/ca. 7 km/ca. 2 Std.

Mittel: Wanderung hinauf zur Medeschscharte, über

Wiesen u. Wälder nach St. Kassian. Höhenmeter:

+ 600 m/ - 1.150 m/ca. 13 km/ca. 5 Std.

Anspruchsvoll: Schwindelfreiheit, Trittsicherheit,

klettersteigtechnischen Fähigkeit (Schwierigkeitsgrad

B/C) u. Ausrüstung erforderlich. Höhenmeter:

+ 1.150 m/- 1.650 m/ca. 17 km/ca. 7,5 Std.

5. Tag: Corvara – Soraga di Fassa

(Fr, Sa, Do) 3 Wanderungen zur Wahl. Per Shuttlebus

zum Hotel. Eine Nacht in Soraga di Fassa. (F, A)

Leicht: Per Umlaufbahn Col Alt auf ca. 2.000 m.

Wanderung zum Piz Arlara, über die Pralongià

Hochebene bis zur Bergstation des Pralongia-

Sessellifts. Panoramablick auf die Fanesgruppe,

die Puezgruppe und die Marmolata. Abstieg ins Tal.

Höhenmeter: + 250 m/- 200 m/ca. 8 km/ca. 2,5 Std.

Mittel: Per Bergbahn Boè und Sessellift zur

Bergstation des Vallon (2526 m). Wanderung

über die Kostnerhütte zur Kriegsgräberstätte

Totenburg unterhalb des Pordoi Joch. Höhenmeter:

+ 600 m/- 900 m/ca. 7 km/ca. 4,5 Std.

Anspruchsvoll: Wie mittlere Var. bis Kostnerhütte,

dann entlang des Lichtenfelser Steigs. Klettersteig

Stelle (Schwierigkeit A), vereinzelt leichte Kletterei zur

Eisseespitze, Boespitze und zur Bergstation Pordoi

Spitze. Talfahrt zum Pordoi Pass. Höhenmeter:

+ 800 m/- 350 m/ca. 7 km/ca. 5 Std.

6. Tag: Soraga di Fassa – Seis am Schlern

(Sa, So, Fr) Per Seilbahn nach Ciampedie. 3 Wanderungen

zur Wahl. Shuttlebus zur Seiser Alm. (F)

Leicht: Wanderung über Fassaner Höhenweg zur

Rotwandhütte, über den Hirzelweg um den Rosengarten

zum Christomannos Denkmal. Abstieg zur

Paulina Hütte, per Sessellift nach Carezza/Karersee.

Höhenmeter: + 220 m/- 370 m/ca. 6 km/ca. 3 Std.

Mittel: Wie leichte Variante zum Christomannos

Denkmal, weiter zur Laurin’s Lounge und der Bergstation

König Laurin II. Per Bahn zur Frommer Alm.

Höhenmeter: + 550 m/- 200 m/ca. 9 km/ca. 4 Std.

Anspruchsvoll: Wanderung über Rosengarten Hütte

zur Vajolet Hütte bei den Vajolettürmen. Von der

Gartlhütte über den Gartl-Klettersteig/Santnerpass

Klettersteig (B/C), über die Laurin Scharte zur

Santnerpasshütte. Hier sind Sie von Klettertürmen,

wie dem Delago Turm, den Nordtürmen, der

Rosen gartenspitze u. a. umgeben. Weiter über

den Klettersteig teils versichert, teils über frei zu

kletternden Passagen (II), zur Köllner Hütte u. Bergstation

König Laurin II. Per Bahn zur Frommer Alm.

Höhenmeter: + 850 m/- 500 m/ca. 9 km/ca. 5 Std.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 5 Nächte in Hotels (zweckmäßig/Mittelkl.) (DG1X)

▪ 5x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)

▪ Liftpass für die vorgesehenen Seilbahnfahrten

▪ Kartenmaterial, Routenbeschreibung, App Zugang

mit GPS Tracks, Gepäckbeförderung, Tourenbuch

HINWEIS

Täglich Wandervorschlägen in 3 vers. Schwierigkeitsgraden.

Gute Kondition und Trittsicherheit

erforderlich. Die anspruchsvolle Variante wird teils

über Klettersteige und Kletterpassagen geführt.

Hierfür benötigen Sie Kettersteigausrüstung und

Klettererfahrung.

TERMINE

Montags, dienstags, sonntags: 28.6.-15.9.​

Anf R Leistung BZO01401BT


WANDERREISE • ITALIEN 57

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 2.5. bis 9.5.

8 Tag/7 Nächte ab Meran/

bis Riva del Garda lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.110

Wanderer in der Brenta

Wanderer oberhalb von Tenno

Wandertour Meran - Gardasee ​

Nach dem Besuch in Meran wandern Sie durch Wein- und Obstgärten, vorbei an historischen

Burgen, Kastellen und glitzernden Bergseen. In der Brenta schnuppern Sie in die

faszinierende Bergwelt der Dolomiten, bevor Sie den mediterranen Gardasee erreichen.

z Schloss Trauttmansdorff in Meran

z Auf den Waalwegen in Südtirols

Weingärten eintauchen

z Die Trentiner Brenta-Dolomiten

z Der mediterrane Gardasee

Urlaub mit Hund

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Meran

Individuelle Anreise. Eine Nacht in Meran.

2. Tag: Meran - Nals

Auf Waalwegen wandern Sie durch Apfelplantagen zu

einem eindrucksvollen Wasserfall. Bald führt Ihr Weg

durch die Hügel des Kastanienortes Tisens hinauf

zum Kirchlein St. Christoph. Durch ein Waldgebiet

mit Ausblicken auf das tief unten liegende Etschtal

hinab nach Nals. Eine Nacht in Nals. Höhenmeter:

+ 560 m/- 550 m/ca. 20 km/ca. 5-6 Std. (F)

3. Tag: Nals - Kaltern bzw. Kalterer See

Wanderung auf dem Burgenweg. Auf interessanten

Steigen geht es von Festung zu Festung. Bewundern

Sie die vielfältige historische Baukunst. Nachmittags

durchwandern Sie das Gebiet der Eislöcher, ein

Naturphänomen, wo Sie sogar im Hochsommer

Eiszapfen finden können. Vorbei am St. Georgsturm

und durch Weinreben erwartet Sie der Kalterer See.

Eine Nacht in Kaltern/am Kalterer See. Höhenmeter:

+ 710 m/- 600 m/ ca. 18 km/ca. 5-5,5 Std. (F)

4. Tag: Kaltern bzw. Kalterer See - Coredo

Am Morgen geht es per Bahn auf den Mendelpass

(inkl.). Genießen Sie den gewaltigen Ausblick, bevor

Sie gemütlich über die Hochflächen Richtung Nonstal

– der Sprach- und Provinzgrenze – spazieren. Auf

abenteuerlichen Schluchten und durch idyllische

Örtchen bis zum Santuario des Heiligen Romedio

und vorbei an zwei kleinen glitzernden Seen nach

Coredo. Eine Nacht in Coredo. Höhenmeter:

+ 200 m/- 700 m/ca. 17 km/ca. 4,5-5 Std. (F)

5. Tag: Coredo - Molveno

Kurzer Transfer durch die eindrucksvolle Landschaft

des Nonstal. Anschließend wandern Sie durch

einsame Wälder hinauf zum Panoramaplatz beim

sehenswerten Kirchlein San Tommaso. Weiter

geht es in das Naturparkgebiet Priori und über das

Feuchtgebiet eines Karst-Sees bis Andalo und weiter

nach Molveno, zu Füßen der Brenta-Dolomiten und

am gleichnamigen türkisblau glitzernden Alpensee

gelegen. 2 Nächte in Molveno. Höhenmeter:

+ 700 m/- 400 m/ca. 15 km/ca. 4,5-5,5 Std. (F)

6. Tag: Rundwanderung Brenta-Dolomiten

Schnuppern Sie in die faszinierende Bergwelt der

hohen Brentagipfel! Per Seilbahn (inkl.) überwinden

Sie die ersten Höhenmeter, bevor Sie eine traumhafte

Wanderung im Berggebiet des Pradel unternehmen.

Kehren Sie bei einem Rifugio (Berghütte) ein und

genießen Sie eine typisch italienische Brotzeit und

den eindrucksvollen Blick auf die umliegenden

Gipfel, bevor Sie Ihre Route zum glasklaren, grünen

Bergsee Lago Nembia führt. Höhenmeter:

+ 390 m/- 900 m/ca. 15 km/ca. 3-5 Std. (F)

7. Tag: Molveno - Riva del Garda

Heute wandern Sie durch die naturbelassenen

Wiesen des Lomason-Tales und steigen hinauf zum

Rifugio Monte San Pietro, von wo sich Ihnen eine

atemberaubende Aussicht auf den Gardasee

bietet. Hinab geht es durch verwinkelte Gassen und

Torbögen, vorbei an Steinmäuerchen zum Castel

von Tenno. Durch Olivenhaine und mediterrane

Zypressen vegetation erwandern Sie die letzten

Kilometer Ihrer Wanderwoche bis Sie das Ufer des

Gardasees erreichen. Eine Nacht in Riva del Garda.

Höhenmeter: + 400 m/- 800 m/ca. 10 km/ca. 3-4 Std.

(F)

8. Tag: Riva del Garda

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels/Gasthöfen (Mittelkl.) (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1 Bergfahrt Mendelpassbahn

▪ 1 Bergfahrt Seilbahn Pradel-Molveno (nur in der

Sommersaison, ansonsten kurze Wanderung)

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 95 km

▪ Streckencharakteristik: Auf guten Wanderwegen,

Waalwegen, teils auf Forststraßen und Wandersteigen.

Gute Grundkondition für die Gehzeiten bis

6 Std. und teils längere Anstiege nötig.

▪ Rücktransfer per Kleinbus nach Meran o. Kaltern

vorab buchbar. Oder Rückreise mit öffentl.

Verkehrmittel: Per Bus nach Rovereto, weiter

per Bahn über Bozen nach Meran (ca. 3 Std.).

▪ Busfahrt Lago Nembia – Molveno, ca. EUR 3 pro

Person, zahlbar vor Ort

▪ Hotelparkplatz/-garage, ca. EUR 10-20/Tag oder

Parkplätze/Garage ca. EUR 50-95/Woche.

▪ Wandertour für Hunde geeignet, bitte vorab

anfragen, z. T. Gebühren, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 2.5.-11.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BZO00131BT

8 Tag/7 Nächte ab Meran/bis Riva del Garda

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 1110 1222 1324

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1435 1547 1648

A: 2.5.-22.5., 21.9.-11.10. B: 23.5.-7.6., 31.8.-20.9. C: 8.6.-30.8.

Transfer: Rücktransfer im Kleinbus nach Meran oder Kaltern: Anf FIT,

Leistung BZO00133: Personentransfer (TO1), Transfer Hund (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung BZO00132BT:

Meran (DG1F DZ, EG1F EZ),

Riva del Garda (DG2F DZ, EG2F EZ).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (6x Abendessen,

außer in Riva, teils außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein)

dazu buchen (DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Verkürzung der Tagesetappen per Bus möglich.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


58 ÖSTERREICH ITALIEN • KÄRNTEN DOLOMITEN​

MALLNITZ/KÄRNTEN

OBEREGGEN/DOLOMITEN

+ Best of Wandern Leistungen

+ perfekter Ausgangspunkt für

Wanderungen und Bergtouren im

Nationalpark Hohe Tauern

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Panoramalage auf 1.500 m

Wander- und Radparadies

Ideal für sportliche Gäste

+ Schöner Wellnessbereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Hotel Hubertus 777

Ihr Urlaubszuhause in Kärnten! Der Nationalpark Hohe Tauern ist

bekannt als Wanderparadies. Ausrüstung, Infos, Tourenplanung

gibt‘s gleich im Hotel.

Sporthotel Obereggen 7777

Am Fuß des Rosengartens und Latemars ist hier der ideale

Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten. Zahlreiche Trails,

Wege und Klettersteige befinden sich in unmittelbarer Nähe!

Perfekt für Wanderer

82% | 23 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Best of Wandern

Nutzen Sie den kostenfreien

Wanderservice im Best of

Wandern-Testcenter im BIOS

Nationalparkzentrum in Mallnitz:

Moderne Markenwanderausrüstung

testen (Outdoorjacken,

Rucksäcke und Kindertragen von

VAUDE, Snowline Spikes, Scarpa

Wanderschuhe, Wanderstab

Gemse, Wanderstöcke von Black

Diamond, ZEISS-Ferngläser,

Tubbs Schneeschuhe, Trekkingschirme

von Euroschirm), Pack

Out Bags von Ruffwear

Tourenbeispiele

Tour 1: Hagener Hütte

Höhenmeter: +1.250 m/-1.250 m/

ca. 11,5 km/ca. 4 Std.

Tour 2: Auernig

Höhenmeter: +950 m/-950 m/

ca. 3 km/ca. 2,5 Std.

Tour 3: Naturlehrweg Seebachtal

Höhenmeter: +150 m/-150 m/

ca. 9 km/ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ direkt im Nationalpark: Hohe Tauern

▪ zum Bahnhof: ca. 2 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m

▪ zur Bergbahn: Mölltaler-

Gletscherbahnen, ca. 25 km

▪ zur Bergbahn: Ankogel-Mallnitz,

ca. 2 km

▪ Höhe Ort: ca. 1.200 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 30

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Speisesaal

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1)

▪ Doppelzimmer Classic (DB2/DC2),

Hauptgebäude, Doppelbett,

teilweise Balkon

VERPFLEGUNG

▪ All Inclusive

TIPPS & HINWEISE

▪ Vorteilskarte

(Kärnten Card, in der Sommersaison)​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Rosengarten

und Latemar

500 Wanderkilometer im

Dolomitengebiet am Latemar

eröffnen für jede Konditionsstufe

ein vielseitiges Paradies.

Das Hotel bietet geführte

Wanderungen, Biketouren,

Kletterkurse (Gebühr) an und

berät zu individuellen Touren.

Tourenbeispiele

Tour 1: Wanderung zu den

Eggentaler Almen. Höhenmeter:

+ 454 m/- 453 m/ca. 11 km/

ca. 4 Std.

Tour 2: Höhenweg vom Latemar

zum Rosengarten. Höhenmeter:

+ 657 m/-874 m/ca. 26 km/

ca. 6,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Eggen, ca. 3 km

▪ zum Bahnhof: Bozen, ca. 30 km

▪ Höhe Ort: ca. 1.550 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 59

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Campanili (DB1),

26-30 qm, Doppelbett, Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: 600 qm

▪ Schwimmbereich, Whirlpool

▪ Saunabereich

▪ geführte Wanderungen

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih

▪ Fahrradtour, Trekkingtouren mit

lokalen Guides​

z. B. am 6.6.

im Doppelzimmer mit All Inclusive

pro Person bei 2 Erw. € 71

Anf H Leistung KLU22011BT

z. B. am 2.4.

im Doppelzimmer Campanili mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 197

Anf H Leistung BZO52016BT


DOLOMITEN • ITALIEN 59

SEIS AM SCHLERN

RASEN-ANTHOLZ

+ Vielseitiges Aktiv-Programm mit

professioneller Beratung vor Ort

+ Größter Außenpool im

Seiser-Alm-Gebiet

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Mitglied „Wanderhotels best

alpine“

+ Geführte Wanderungen inklusive

+ Sehr gute regionale Küche

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Activehotel Diana 7777

Inmitten eines großen Parks, ruhig und in zentraler Lage von Seis

gelegen. Der ideale Ausgangspunkt für Touren auf der Seiser Alm.

Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf die Dolomiten.

Autentis 7777

Umgeben vom Naturpark Rieserferner-Ahrn und dem

UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten führen zahlreiche Wanderwege

zu ruhigen Plätzen und aufregenden Ausflugszielen.

Perfekt für Wanderer

90% | 11 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

97% | 10 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in Seis

Die Seiser Alm in Südtirol ist

die größte Hochalm Europas.

Weitläufige Wanderwege,

anspruchsvolle Bergtouren und

spektakuläre Ausblicke machen

das Gebiet zu einem grandiosen

Wanderparadies. Die moderne

Seiser Alm Bahn bringt Sie auf die

Hochebene der Dolomiten-Gipfel,

wo sie eine schöne Wanderung

starten können.

Tourenbeispiel

Wanderung zur Pfarrkiche Heilig

Kreuz, Hinauf mit der Bergbahn

Seiser Alm mit atemberaubenden

Panoramen, über eine Holzbrücke

weiter zum Hexenstein und Völser

Weiher und Blick auf den Schlern.

Höhenmeter: +240 m/ca. 11 km/

ca. 3 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Bozen, ca. 24 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 58

▪ Parkplatz

▪ Garage

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Bar

▪ Hallenbad: 110 qm

▪ 1 Pool: ca. 1.6.-30.9., 128 qm,

saisonal betrieben

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Salegg (D1V),

abweichende Zimmerkategorie:

3 Sterne, 26-30 qm,

Nebengebäude, Doppelbetten

(1 Doppel- oder 2 Einzelbetten),

Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Whirlpool

▪ Saunabereich

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Antholzertal

Ob leichte Familienwanderungen,

Ausflüge zu tosenden Wasserfällen

oder anspruchsvollere

Touren: Wandern im Antholzertal

heißt wandern in einem der

unberührtesten Täler Südtirols.

Als spezialisiertes Wanderhotel

können Sie an geführten

Wanderungen teilnehmen,

Wanderstöcke/-rucksäcke und

Routenmaterial ausleihen und

sich zu ihrer individuellen Tour

beraten lassen.

Tourenbeispiele

Tour 1: Lehrpfad am Antholzer

See. Höhenmeter: +42 m/-42 m/

ca. 1,5 km/ca. 4 Std.

Tour 2: Auf die Amperspitze.

Höhenmeter: +1.584 m/-1.584 m/

ca. 18 km/ca. 7,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Olang, ca. 2 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m

▪ zum ÖPNV: ca. 50 m

▪ Höhe Ort: ca. 1.030 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: Infinity-Pool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Zirm (DB1), 21-25 qm,

Bergblick, Doppelbett, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Schwimmbereich

▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum

▪ Fahrradverleih

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: ab 16 Jahre​

z. B. am 1.6.

im Doppelzimmer Salegg mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 121

Anf H Leistung BZO47028BT

z. B. am 22.5.

im Doppelzimmer Zirm mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 136

Anf H Leistung BZO86011BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


60 ITALIEN • TRENTINO-SÜDTIROL​

STERZING

PERCHA

+ Vielfältiges Sportangebot

+ Geführte Wanderungen

+ Verleih von Wanderausrüstung

und E-Bikes

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Familiengeführtes Hotel

Geführte Wanderungen

Kronplatz Card

+ Verleih von Wander-Stöcken

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Sporthotel Zoll 7777

Erstklassige Aktivangebote wie Beachvolley, Kletterhalle und

natürlich Wandern, dazu eine große Auswahl an Wellness und

köstlich-gesunde Ernährung – alles unter einem Dach!

Naturhotel Miraval 777

Nur mit natürlichen Materialien gibt man sich hier nicht zufrieden:

Hotel und Betreiber haben sich dem Erhalt der umgebenden

Natur mit jeder Faser verschrieben. Und das mit allem Komfort!

Perfekt für Wanderer

Perfekt für Wanderer

94% | 13 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern rund um Sterzing

Sterzing, eine charmante Stadt im

Norden Italiens, ist ein beliebtes

Ziel für Wanderer. Umgeben

von den majestätischen Alpen,

bietet die Region rund um

Sterzing zahlreiche Wanderwege,

die durch atemberaubende

Landschaften führen. Erleben

Sie hier die atemberaubende

Berglandschaft mit vielseitigen

Routen für jedes Niveau – ob

gemütlicher Panoramaweg oder

anspruchsvolle Gipfeltour,

geführte oder individuelle Tour,

Ihr Wanderabenteuer beginnt

direkt ab dem Hotel!

Tourenbeispiel

Mit einem im Hotel erhältlichen

ermäßigten Ticket für die

Bergbahn geht es auf ins

Wander gebiet Rosskopf.

In 1860 m Höhe genießen Sie

wundervolle Ausblicke auf

die Umgebung.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Sterzing, ca. 2,50 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer reNEWAL (DB2),

21-25 qm, Doppelbett, Balkon

▪ Doppelzimmer reBALANCE (DB1),

31-35 qm, Doppelbett, Balkon

▪ Apartment reFUEL (AP1), 71-80 qm,

2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder,

Kochnische, Balkon, Endreinigung

(bereits im Gesamtpreis inkludiert),

Zwischenreinigung

(bereits im Gesamtpreis inkludiert,

1x wöchentlich)

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih: Mountainbikes,

Elektrofahrräder​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in Percha,

Bruneck und Kronplatz

Die bezaubernde Region rund

um Percha und Bruneck sowie

der eindrucksvolle Kronplatz

bieten einige der schönsten

Wandermöglichkeiten in Südtirol.

Die atemberaubende Berglandschaft

eröffnet Ihnen vielseitige

Routen für jedes Niveau – ob

gemütlicher Panoramaweg oder

anspruchsvolle Gipfeltour,

geführte oder individuelle Tour,

Ihr Wanderabenteuer beginnt

direkt ab dem Hotel!

Tourenbeispiel

Zum Mühlbacker Badl

Direkt vom Hotel aus führt Sie

der leichte Wanderweg entlang

der schönsten Naturkulissen bis

hin zum Mühlbacker Badl.

Höhenmeter + 250 m/- 250 m/

ca. 6 km/ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Percha, ca. 8 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 22

▪ Parkplatz

▪ Garage (kostenpflichtig)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Bergfauna (DB1),

21-25 qm, Waldblick,

Balkon (möbliert)

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),

21-25 qm, Waldblick,

Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum

▪ Nordic-Walking

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Heubad

▪ Fahrradverleih: im Ort,

Mountainbikes, Elektrofahrräder​

z. B. am 20.4.

im Doppelzimmer reNEWAL mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 135

Anf H Leistung BZO22240BT

z. B. am 10.6.

im Doppelzimmer Bergfauna mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 93

Anf H Leistung BZO47022BT


TRENTINO-SÜDTIROL • ITALIEN 61

KASTELBELL-TSCHARS

VALS

© Südtirol Marketing/Moser

+ Idealer Ausgangspunkt für

Erholungs- und Aktivurlauber

+ Direkt am Vinschger Radweg

+ E-Bike Verleih

Kesslwirt 777

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Herzlich Willkommen in Kastelbell-Tschars auf der Sonnenseite

des unteren Vinschgaus. Genießen Sie die wunderschöne

Landschaft bei ausgiebigen Wanderungen und Radtouren.

+ Komfortabel mit Wellnessbereich

+ Traumhafte Panoramalage

+ Großes Aktivprogramm und

einmalige Lage in der Wanderregion

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Falkensteiner Hotel & Spa

Falkensteinerhof 7777

Der Falkensteinerhof ist ein idyllischer Rückzugsort im Jochtal,

der mit seiner malerischen und einmaligen Lage, sowohl

Erholungssuchende als auch aktive Naturliebhaber begeistert.

Perfekt für Wanderer

95% | 22 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern im Vinschgau

Im Naturpark Texelgruppe und im

Nationalpark Stilfserjoch kommen

Wanderer mit vielen Waalwegen

(entlang Bewässerungskanälen),

Themenwegen, Seilbahnen und

zahlreichen Almen voll auf ihre

Kosten.

Sternradeln im Vinschgau

Radfahrer finden passende

Strecken auf Mountainbike-Trails

und dem Etschradweg.

Tourenbeispiele

Tour 1: 80 km langer Etschradweg

von Kesslwirt bis Meran oder

Reschensee, auch für Familien

geeignet.

Tour 2: Rennradfahrer erleben

eine unvergessliche Tour über

das Stilfser Joch.

Tour 3: Mountainbiker genießen

die Trails am Sonnenberg und

Nörderberg.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Tschars, ca. 50 m

▪ Höhe Ort: ca. 625 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 26

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Tomberg (DB1),

26-30 qm, Südseite, Talblick,

Doppelbett, Balkon oder Terrasse

▪ Doppelzimmer Etsch (DB2),

31-35 qm, Südseite, Bergblick,

Flussblick, Doppelbett, Balkon

oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradraum

▪ ausgebautes Radwegenetz

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage:

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​

AKTIV-ERLEBNISSE

Wandern im Jochtal

Erkunden Sie auf entspannten

Tagesetappen die Jochtal-Region.

Verschiedene Wanderwege und

Wandergrade, sowie einige Gipfel

warten auf Sie.

Tourenbeispiel

Über die Nockalm zum Jochtal bis

hin zum Geröllfeld mit schöner

Aussicht. Über das Almdorf

Malga Fane geht es weiter, wo

sie einen Ausblick auf das Valles

Tal haben. Als Highligt dieser Tour

finden Sie eine wunderschöne

Aussicht auf die Wasserfälle und

als Abschluss geht’s über den

Milchsteig wieder zurück zum

Ausgangspunkt.

Höhenmeter: + 950 m/ca. 17 km/

ca. 6,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Brixen, ca. 15 km

▪ Höhe Ort: ca. 1.350 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 75

▪ Parkplatz

▪ WLAN

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

▪ Sonnenterrasse

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Jochtal (DB2),

26-30 qm, Neubau, Talblick,

Doppelbett, Safe, Balkon

▪ Doppelzimmer Gitschberg (DB3),

21-25 qm, Neubau, Bergblick,

Doppelbett, Safe, Balkon

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Acquapura SPA: 1.400 qm

▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum

▪ Verleih von Wanderausrüstung​

z. B. am 1.4.

im Doppelzimmer Tomberg mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 86

Anf H Leistung BZO14003BT

z. B. am 3.5.

im Doppelzimmer Gitschberg mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 151

Anf H Leistung BZO16004BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


62 SPANIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 21.2. bis 28.2.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Palma de Mallorca

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw € 1.231

Mallorca gemütlich erwandern ​

Sanft geschwungene Hügel, Schafweiden und Mandelplantagen, bewaldete Bergrücken

und traumhafte Buchten vor der beeindruckenden Bergkulisse der Sierra de Tramuntana

gestalten die Landschaft im Westen der Insel. Erleben Sie diese Faszination aktiv!

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Raue Nordküste Mallorcas erwandern

z Valldemossa entdecken

z Duft der Orangen im Tal von Soller

Valldemossa

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Transfers inklusive

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Palma de Mallorca - Paguera

(Sa) Individuelle Anreise. Bustransfer zu Ihrem Hotel

in Paguera. 7 Nächte im Bordoy Don Antonio.

2. Tag: Das Tor zur Tramuntana

(So) Um 9 Uhr Begrüßung durch Ihren Bergwanderführer

(bitte im Wanderoutfit erscheinen), danach

Fahrt nach Calvia. Unmittelbar hinter der Gemeinde

liegt das Quellenschutzgebiet Font: eine Zone die

naturbelassen bleibt. Sie wandern von hier immer in

Richtung Norden, direkt auf die Serra Tramuntana

zu, die sich majestätisch vor Ihnen erhebt, gekrönt

vom Gipfel des Galatzó, dem höchsten Berg im

Westen der Insel. Sie steigen auf den Gipfel des

bewaldeten Bauzá. Von hier aus genießen Sie

einen herrlichen Rundumblick. Bald darauf ist

der kleine Ort Galilea erreicht. Höhenmeter:

+ 310 m/- 40 m/ca. 7,2 km/ca. 2,5 Std. (F, M)

3. Tag: In die Hauptstadt der Tramuntana

(Mo) Zunächst Fahrt nach Soller - der geheimen

Hauptstadt der Tramuntana. Sie befinden sich im

Tal der Orangen. Von hier aus wandern Sie durch

Orangen- und Olivenhaine in eines der schönsten

Dörfer Spaniens: nach Fornalutx. Höhenmeter:

+ 250 m/ - 170 m/ca. 4,8 km/ca. 2,5 Std. (F, M)

4. Tag: An der Nordküste

(Di) Sie fahren ins beschauliche Küstendorf Banyalbufar.

Dieses ist wegen seiner idyllischen Lage und vielen

Steinterrassen, durch welche die steilen Hänge

urbar gemacht wurden, bekannt. Mit herrlichem

Ausblick über die Westküste der Tramuntana

wandern Sie durch Pinienhaine und Olivenhaine.

Schließlich erreichen Sie Estellencs, wo Sie sich auf

den gedeckten Tisch freuen können. Höhenmeter:

+ 210 m/- 200 m/ca. 6,4 km/ca. 2 Std. (F, M)

5. Tag: Die Dracheninsel bei San Telmo

(Mi) Kurze Busfahrt in den äußersten Westen der

Insel, nach Port d’Andratx. Von hier wandern Sie der

Küste entlang im lichten Pinienwald in das Fischerdorf

San Telmo. Vorgelagert liegt Sa Dragonera - die Insel

der Drachen, bevölkert von unzähligen Eidechsen.

Höhenmeter: + 270 m/- 270 m/ca. 6,4 km/ca. 2 Std.

(F, M)

6. Tag: Valldemossa - die Perle der Sierra

(Do) Zunächst fahren Sie nach Bunyola. Ihre

Wanderung führt Sie durch die sanfte Hügellandschaft

der Vorgebirge der Sierra de Tramuntana. Durch

Mandelhaine, Pinien- und Steineichenwälder führt Sie

der Pfad nach Valldemossa. Dieses schöne Bergdorf

erlangte vor allem Berühmtheit durch den Aufenthalt

Frederic Chopins, der im hiesigen Kartäuserkloster

seine Präludien komponierte. Höhenmeter:

+ 360 m/- 100 m/ca. 9,4 km/ca. 3 Std. (F, M)

7. Tag: Ruhetag

(Fr) Genießen Sie einen freien Tag am Pool Ihres

Hotels oder am Strand von Paguera. Wer möchte,

kann mit dem öffentlichen Bus nach Palma fahren

(ca. 30 Minuten, fakultativ) und durch die Gassen

der Hauptstadt bummeln. (F)

8. Tag: Paguera - Palma de Mallorca

(Sa) Heute nehmen Sie Abschied von Mallorca.

Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und

individuelle Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Bordoy Don Antonio: Ruhig am Ortsrand mit Panoramablick,

zum Strand ca. 900 m. Buffetrestaurant,

Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Sonnenterrasse,

Innen- und Außenpools , Wellnessbereich mit

Whirlpools. Geräumige Zimmer mit Bad oder

Dusche/WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel,

Klimaanlage, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN,

Safe (kostenpflichtig), Balkon oder Terrasse.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Tourenbuch, Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 34 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Alle Wege sind angelegt und

gut begehbar, normale Grundkondition ausreichend.

Auf- und Abstieg bis 400 Höhenmeter.

▪ Flughafentransfer per Bus oder Taxi

(Sammeltransfer, ca. 35 Min.) inklusive

TERMINE

Samstags: 21.2., 7.3., 21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 19.9., 3.10.,

17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PMI01410BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Palma de Mallorca

Unterbr Bel A B C D E

DG1X Doppelzimmer 2 1231 1327 1401 1622 1811

EG1X Doppelzimmer zur 1 1462 1717 1867 2191 2011

Alleinbenutzung

A: 21.2.-6.3. B: 7.3.-1.5. C: 2.5.-18.9., 17.10.-24.10. D: 19.9.-2.10.

E: 3.10.-16.10.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


WANDERREISE • SPANIEN 63

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 7.3. bis 13.3.

7 Tage/6 Nächte ab Colònia de Sant Jordi/

bis Port d’Alcúdia lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 781

Mallorca - Entdeckertour Ostküste ​

Sie erkunden die südlichste Spitze mit einsamen Buchten, wandern im Nordosten auf

stillen Pfade durch Pinienwälder. Der Naturpark Llevant begeistert mit unberührter

Natur u. die Halbinsel La Victòria eröffnet ein Panorama auf die türkise Bucht Coll Baix.

z Salzanlagen von Es Trenc

z Entlang der Südspitze Mallorcas

z Naturpark Llevant

z Ausblicke auf die Bucht von Alcúdia

z Wandern entlang wunderschöner Küsten

+ Transfers inklusive

1. Tag: Colònia de Sant Jordi

(Do, Sa) Indiv. Anreise nach Colònia de Sant Jordi mit

mediterraner Atmosphäre und kleinem Hafen. Nutzen

Sie den Anreisetag zur Erkundung der Salzanlagen

von Es Trenc. 2 Nächte in Colònia de Sant Jordi.

2. Tag: Küstenwanderung „Südspitze Mallorcas“

(Fr, So) Kurzer Transfer zum Cap de ses Salines

(inklusive), Mallorcas südlichstem Punkt. Dort beginnt

Ihre Wanderung entlang einer der ursprünglichsten

Küsten der Insel. Schroffe Felsen, Weitblicke über

das Meer und stille Buchten begleiten Sie. Von der

abgeschiedenen Caló des Màrmols, die mit glasklarem

Wasser und hellen Felsen bezaubert, weiter in die

Felsbucht von S’Almuina mit ihren kleinen Fischerhäuschen.

Höhenmeter: + 160 m/- 120 m/

ca. 12 km/ca. 4 Std. (F)

3. Tag: Colònia de Sant Jordi - Cala Ratjada

(Sa, Mo) Fahrt in den Nordosten der Insel nach Cala

Ratjada (inklusive), ein bekannter Küstenort mit

Fischerhafen, herrlichen Stränden und zahlreichen

Wander möglichkeiten in der umliegenden Natur.

Von der Cala Agulla führt Ihr Weg über die Landzunge

durch einen Pinienwald und lichte Hügel. Immer

wieder öffnen sich weite Blicke auf das Meer, bevor

Sie an der Cala Mesquida ankommen, hier locken

goldener Sandstrand und türkisblaues Wasser.

2 Nächte in Cala Ratjada. Höhenmeter:

+ 330 m/- 330 m/ca. 9 km/ca. 3 Std. (F)

4. Tag: Naturpark Llevant & wildromantische Küste

(So, Di) Morgendlicher Transfer in den Naturpark

Llevant (inkusive). Sie wandern durch stille Küstenberge

und unberührte Natur. Genießen Sie das

einzigartige Panorama über die Küstenlandschaft

auf dem Pfad hinab zum naturbelassenen Strandabschnitt

der Platja de sa Fontsalada, ein perfekter

Platz für ein erfrischendes Bad im kristallklaren

Wasser. Sie passieren den Wachturm Torre d’Albarca

und erreichen entlang der zerklüfteten Meeresküste

die traumhafte Cala Torta und schließlich Cala

Mesquida. Hier nehmen Sie den Bus zurück nach

Cala Ratjada (fakultativ). Höhenmeter: + 330 m/

- 520 m/ca. 16 km/ca. 5,5 Std. (F)

5. Tag: Cala Ratjada - Port d`Alcúdia

(Mo, Mi) Sie starten Ihre Wanderung noch einmal im

Herzen des Naturpark Llevant (Fahrt inklusive). Mit

etwas Glück sehen Sie Mönchsgeier am Himmel

kreisen. Sie steigen bergauf, wo Sie schon bald

großartige Ausblicke über die Bucht von Alcúdia bis

zum Cap Formentor erwarten. Über die Ermita de

Betlém gelangen Sie bergab auf einem alten Pilgerweg

in das kleine Dorf Colònia de Sant Pere, malerisch

am Fuße des Bergmassivs gelegen. Entlang des

Küstenweges abwechslungsreich über Felsen und

Sandstrände vorbei an Son Serra de Marina nach

Can Picafort. Per Bus fahren Sie nach Port d’Alcúdia

(fakultativ). 2 Nächte in Port d`Alcúdia. Höhenmeter:

+ 210 m/- 420 m/ca. 23 km/ca. 6,5 Std. (F)

6. Tag: Küstenwanderung auf der Halbinsel Alcúdia

(Di, Do) Die Halbinsel La Victòria zählt zu den

schönsten Wandergebieten Mallorcas. Zwischen den

Buchten von Pollença und Alcúdia führt Ihre Route

zunächst entlang der Küste, bevor ein aussichtsreicher

Serpentinenpfad auf eine markante Felsspitze

leitet. Von dort geht es über sanfte Höhen weiter

zur türkisblauen Bucht Coll Baix. Anschließend

wandern Sie mit weiten Panoramablicken zurück

nach Alcúdia. Höhenmeter: + 690 m/- 820 m/

ca. 15 km/ca. 6 Std. (F)

7. Tag: Port d`Alcúdia

(Mi, Fr) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 1x Transfer Colònia de Sant Jordi – Cap de ses

Salines und 1x Transfer Colònia de Sant Jordi –

Cala Ratjada

▪ 2x Transfers Cala Ratjada – Naturpark Llevant

▪ 6 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse

(DG1X)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 75 km

▪ Streckencharakteristik: Auf gut begehbaren

Wanderwegen entlang der teils wilden Küste und

den Bergen der Llevant. Stellenweise sind für die

steinigen Abschnitte Trittsicherheit bzw. gute

Wanderschuhe geforderlich. Für die täglichen

Wanderungen sollten Sie eine gute Grundkondition

mitbringen. Der 5. Tag kann per Bus verkürzt werden.

▪ Anreise Flughafen Mallorca: Fahrt per Bus

nach Colònia de Sant Jordi (ca. 1 Std.).

Per Taxi (ca. 40 Min.) ca. EUR 80 pro Fahrt.

TERMINE

Donnerstags und samstags: 7.3.-31.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PMI14025BT

7 Tage/6 Nächte ab Colònia de Sant Jordi/bis Port d’Alcúdia

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 781 887 991

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1150 1240 1357

A: 7.3.-21.3., 11.10.-6.11. B: 22.3.-9.5., 27.9.-10.10. C: 10.5.-26.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung PMI14125BT:

Colònia de Sant Jordi (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Pt. Alcúdia DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


64 SPANIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 31.1. bis 7.2.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Palma de Mallorca

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.361

Mallorcas Highlights der Tramuntana erwandern ​

Die Sierra de Tramuntana ist eine Wanderregion par excellence. Von Panoramatouren

hoch über dem Meer über malerische Küstenwege bis hinein in das steinerne Herz der

Sierra lernen Sie die Tramuntana kennen und wandeln auf ihren schönsten Klassikern.

Puerto de Soller

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Die großen Klassiker der Tramuntana

z Genussvolle Aussichten von den Bergen

über das Meer

z Erleben Sie das authentische Mallorca

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Palma de Mallorca - Port Soller

(Sa) Individuelle Anreise nach Mallorca, Transfer zum

Hotel. 7 Nächte im Hotel Es Port. Ca. 35 km

2. Tag: In das Tal der Zitronen und Orangen

(So) Morgens um 9 Uhr treffen Sie Ihren ASI Wanderführer

der Rezeption (Bitte erscheinen Sie im

Wanderoutfit). Anschließend durchstreifen Sie die

Pinien- und Steineichenwälder im Hinterland des

Hafens von Soller und wandern nach Fornalutx, das

als eines der schönsten Dörfer der Tramuntana gilt.

Nach dem landestypischen Mittagessen wandern

Sie an Orangen- und Zitronenhainen vorbei nach

Soller. Hier nehmen Sie die alte Siemens-Tram und

fahren zurück nach Port Soller. Höhenmeter:

+ 270 m/- 270 m/ca. 8 km/ca. 3 Std. (F, M)

3. Tag: Entlang der rauen Nordküste

(Mo) Auf einem alten Verbindungsweg der Küste

wandern Sie durch lichte Steineichenwälder von

Port Soller nach Deiá, ein kleines aus Stein erbautes

Dörfchen, das sich elegant an die steilen Gebirgshänge

legt. Unterwegs ergattern Sie Blicke auf die Küste

und das Meer. Schließlich erreichen Sie Deiá, wo

Sie genüsslich einkehren. Höhenmeter:

+ 510 m/ - 350 m/ca. 11,5 km/ca. 4 Std. (F, M)

4. Tag: Die Schlucht der Pilger

(Di) Fahrt zum Cuber Stausee unterhalb des höchsten

Gipfels der Insel, dem Puig Mayor. Hier beginnt Ihre

Panoramatour zum Coll de l’Ofre. Auf dem Sattel

angekommen, wandern Sie durch die Schlucht von

Biniraix, die durch ihre Felsformationen beeindruckt.

Höhenmeter: + 140 m/- 850 m/ca. 10 km/ca. 3 Std.

(F, M)

5. Tag: Valldemossa – die Perle Mallorcas

(Mi) Fahrt in das herrlich gelegene Valldemossa,

einem der am meisten besuchten Orte in der Sierra

de Tramuntana. Von hier wandern Sie zunächst

durch einen verwunschenen Steineichenwald auf

ein Plateau. Auf der Hochebene stoßen Sie zum über

100 Jahre alten Reitweg des Habsburgers Ludwig

Salvator und genießen ein traumhaftes Panorama.

Der Abstieg erfolgt wieder nach Valldemossa, wo

Sie bereits ein gedeckter Tisch erwartet. Höhenmeter:

+ 670 m/- 670 m/ca. 12 km/ca. 4 Std. (F, M)

6. Tag: Panoramawanderung an der Nordküste

(Do) Fahrt hoch zum Mirador de ses Barques –

einem schönen Aussichtspunkt über Port Soller.

Durch uralte Olivenhaine führt Sie der Weg über die

Gehöfte von Baltix d´Abais und über den Coll de

Binimar in die Cala Tuent. Immer wieder genießen

Sie den tiefen Blick zum Meer, bis Sie schließlich

durch Pinienwälder absteigen und Ihr Restaurant

zum Mittagessen erreichen. Rückfahrt entweder

per Schiff oder mit dem Bus über die berühmte

Straße von Sa Calobra. Höhenmeter:

+ 335 m/ - 745 m/ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M)

7. Tag: Port Soller (Ruhetag)

(Fr) Genieße einen ruhigen Ausklang Ihrer Wanderwoche.

Im malerischen Hafen von Soller gibt es

zahlreiche Cafés und Restaurants sowie Geschäfte,

die zum Bummeln einladen. Ein Sandstrand bietet

die Möglichkeit ein Sonnenbad zu nehmen. (F)

8. Tag: Port Soller - Palma de Mallorca

(Sa) Transfer zum Flughafen und individuelle

Abreise. Ca. 35 km (F)

Informationen zur Unterkunft

Hotel Es Port, ein Herrenhaus aus dem 17 Jh., inmitten

einer mediterraner Gartenanlage. Restaurant, Bar,

Swimmingpool, Sonnenterrasse, Spa-Bereich mit

Whirlpool, finnischer Sauna, Dampfbad. Zimmer

mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar

(kostenpflichtig), Safe, TV, WLAN, Balkon.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 52 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist auf gut begehbaren

und angelegten Wege. 5 ausgewählten Wanderungen

TERMINE

Samstags: 31.1., 14.2., 28.2., 14.3., 28.3., 11.4., 25.4.,

9.5., 23.5., 12.9., 26.9., 10.10., 24.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PMI14006BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Palma de Mallorca

Unterbr Bel A B C D

DG1X Doppelzimmer 2 1361 1462 1621 1742

EG1X Doppelzimmer zur

1 1772 1972 2211 2391

Alleinbenutzung

A: 31.1.-13.3. B: 14.3.-10.4. C: 11.4.-8.5., 10.10.-31.10. D: 9.5.-9.10.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


WANDERREISE • SPANIEN 65

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 6.2. bis 13.2.

8 Tage/7 Nächte ab Port d’Alcúdia/

bis Playa de Palma lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 881

Blick auf Cuber Stausee

Kathedrale Soller mit Nostalgiebahn „Roter Blitz“

Mallorca - Trans Tramuntana ​

Entdecken Sie in einer Woche das Innenleben Mallorcas. Sie wandern durch eine wilde

Landschaft mit Gräsern und Felsen sowie durch Olivenhaine bis hin zu schmucken Orten.

Unterwegs werden Sie immer wieder mit tollen Ausblicken auf das Meer belohnt.

z Küsten- und Bergwanderung am GR 221

z Besuch der Inselhauptstadt Palma

z Fahrt mit der Nostalgiebahn „Roter Blitz“

von Sóller bis Palma

z Übernachtung im Kloster Lluc

z Für Fortgeschrittene

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Port d’Alcúdia

(Fr, So) Indiv. Anreise. 2 Nächte in Port d’Alcúdia.

2. Tag: Küstenwanderung auf der Halbinsel Alcúdia

(Sa, Mo) Einer der schönsten Wanderwege befindet

sich zwischen der Bucht von Pollença u. Alcúdia. Sie

wandern entlang der Küstenlinie, besteigen eine

Felsspitze u. folgen einem Serpentinenweg über

sanfte Gipfel. Sie erreichen das historische Alcúdia

und die Promenade von Port d’Alcúdia. Höhenmeter:

+ 690 m/- 820 m/ca. 15 km/ca. 6 Std. (F)

3. Tag: Port d’Alcúdia - Kloster Lluc

(So, Di) Transfer nach Pollença, wo Sie dem

historischen Pilgerpfad nach Lluc folgen. Die hohen

Gipfel der Serra de Tramuntana vor Augen, wandern

Sie über den Pass vorbei am Puig Tomir. Schattige

Steineichenwälder, blühende Obstgärten und

Wiesen wechseln sich ab. auf Ihrem Weg zum

Kloster Lluc. 2 Nächte im Kloster Lluc. Höhenmeter:

+ 600 m/- 220 m/ca. 13 km/ca. 4,5 Std. (F)

4. Tag: Pilgerweg Cuber Stausee

(Mo, Mi) Transfer zum Cuber Stausee. Sie wandern

erneut auf dem Pilgerweg, hinauf in die Serra und

über die Pässe hinunter nach Lluc. Eine interessante

Landschaft mit hohen Gräsern, Felsen und Übergängen

wie im Hochgebirge liegt vor Ihnen. Die Ausblicke

auf die Steilküsten und die fruchtbaren Täler

machen diese Tour zur Königsetappe. Es geht

zurück zum Kloster Lluc. Höhenmeter:

+ 600 m/- 890 m/ca. 15 km/ca. 5,5 Std. (F)

5. Tag: Kloster Lluc - Port de Sóller

(Di, Do) Entlang des Cuber Stausees wandern Sie zum

Pass de L’Ofre, wo Sie ein grandioser Panoramablick

erwartet. Sie folgen den Serpentinen bergauf zum

Gipfel Es Cornador, wo Sie die Fernsicht über die Küste

bis hin nach Palma genießen. Auf dem Weg nach

Sóller folgen Sie dem bekannten aussichtsreichen

Terrassenweg durch die Schlucht von Biniaraix.

Entlang von duftenden Orangengärten erreichen Sie

das Zentrum von Sóller. Mit der alten Straßenbahn

fahren Sie zur Küste nach Port de Sóller (fakultativ).

2 Nächte in Port de Sóller. Höhenmeter:

+ 300 m/- 990 m/ca. 12 km/ca. 4,5 Std. (F)

6. Tag: Küstenweg von Deia nach Sóller

(Mi, Fr) Transfer nach Deia. In der Bucht von Deia

startet Ihre Wanderung entlang der Felsenküste in

Richtung Sóller. Eine abwechslungsreiche Route

erwartet Sie, mit tollen Ausblicken und Plätzen zum

Verweilen. Im blühenden Garten einer Finca, hoch

über dem Tal von Sóller stärken Sie sich mit frisch

gepresstem Orangensaft u. einem Stück Kuchen,

bevor Sie Ihre Tagestour an der Strandpromenade

von Port de Sóller beschließen. Höhenmeter:

+ 300 m/- 430 m/ca. 12 km/ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Port de Sóller - Playa de Palma

(Do, Sa) Mit der Nostalgiebahn durch das Tal der

Orangen in die Hauptstadt Palma. Spazieren Sie durch

die Gassen und zur Kathedrale, bevor es entlang

der Strandpromenade an die Playa de Palma geht.

Alternativ bietet sich eine Wanderung nach Fornalutx,

in das schönste Dorf Mallorcas an. Sie durchwandern

entlang von Oliven- und Mandelgärten und duftenden

Orangenhainen das grüne und fruchtbare Tal von

Sóller. Eine Nacht an der Playa de Palma. Höhenmeter:

+ 10 m/- 40 m bzw. + 370 m/- 360 m/ca. 13 km/

ca. 3,5 Std. (F)

8. Tag: Playa de Palma

(Fr, So) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreisereise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels und im Kloster Lluc

(Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Fahrt mit der Nostalgiebahn „Roter Blitz“ von

Sóller bis Palma (ca. 1 Std.)

▪ 1x Orangeneis in Sóller

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtkilometer: 80 km

▪ Streckencharakteristik: Trittsicherheit und

Kondition für Gehzeiten bis zu 6 Std. notwendig.

Die Wege sind teils steinig, aber mit guten

Wanderschuhen gut zu bewältigen.

▪ An-/Abreise vom/zum Flughafen Palma de

Mallorca in Eigenregie: Per Bus direkt nach Port

d’Alcúdia (ca. 1 Std., nur von April-Okt.) o. zum

Busbahnhof in Palma u. weiter nach Port d’Alcúdia

(ca. 2 Std.) bzw.per Taxi ca. EUR 140-180 pro Fahrt

(ca. 40 Min.), sowie Rückfahrt von der Playa de Palma

zum Flughafen z. B. per Taxi, ca. EUR 30 pro Fahrt

▪ Straßenbahnfahrten von Sóller nach Port de

Sóller, ca. EUR 11 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Freitags und sonntags: 6.2.-21.6., 4.9.-1.11. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PMI50398BT

8 Tage/7 Nächte ab Port d’Alcúdia/bis Playa de Palma

Unterbr Bel A B C D

DG1X Doppelzimmer Standard 2 881 977 1051 1111

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1250 1340 1411 1460

A: 6.2.-1.3., 26.10.-8.11. B: 2.3.-26.3., 9.10.-25.10.

C: 27.3.-21.5., 25.9.-8.10. D: 22.5.-24.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung PMI01441BT:

Alcudia (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Playa de Palma (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


66 SPANIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 12.4. bis 19.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Flughafen Menorca

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.441

Menorca gemütlich erwandern ​

Menorca ist ein Geheimtipp für Wanderer. Sie wandern auf Pfaden von Bucht zu Bucht

und entdecken unberührte Strände. Auch die landestypische Kulinarik lernen Sie kennen.

Wandern, Genießen, Erholen: schöne Überschriften für Ihr Rendezvous auf Menorca.

Cap de Favaritx

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Wandern von Bucht zu Bucht

z 5 ausgewählte Wanderungen auf Menorca

z Hafenstädte Mahon & Ciutadella

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Flughafen Menorca - Ciutadella

(So) Individuelle Anreise nach Menorca. Transfer

nach Ciutadella. 7 Nächte im Hotel Port Ciutadella.

2. Tag: Menorcas romantische Felsbuchten

(Mo) Um ca. 8:30 Uhr werden Sie von Ihrem

ASI Bergwanderführer an der Rezeption begrüßt

(bitte bereits im Wanderoutfit erscheinen). Danach

fahren Sie in die Cala Morell und besichtigen die

neusteinzeitlichen Höhlen. Die Wanderung führt Sie

entlang der Steilküste von Bucht zu Bucht: genießen

Sie die Aussicht während Sie den Salzgeruch vom

Meer in der Nase haben und den sanften Wind im

Haar stüren. Genießen Sie auch die Ruhe und die

Natur. Nach der Badebucht von Cala Algaiarens

erfolgt ein kurzer Anstieg zur Cas Guarda de Son

Angels. Mittags werden Sie kulinarisch in Ciutadella

verwöhnt - einer der schönsten Hafenstädte

Spaniens. Höhenmeter: + 100 m/- 50 m/ca. 10 km/

ca. 3,5 Std. (F, M)

3. Tag: Der Panoramablick vom Monte Toro

(Di) Morgens fahren Sie zum Monte Toro - Menorcas

höchster Erhebung. Von hier aus genießen Sie den

herrlichen Rundumblick auf die Insel, die zu Ihren

Füßen liegt. Anschließend entdecken Sie den

wilden Norden Menorcas. Schwarze Klippen, rote

Sandstrände, schattige Steineichenwälder sowie

fruchtbare Feld- und Wiesenlandschaft zeigen Ihnen

die verschiedenen Facetten. Auf Ihrer Wanderung

lernen Sie die orangegelben Strände von Cavallería,

Binimel-là und Pregonda kennen. Höhenmeter:

+ 50 m/- 100 m/ca. 7 km/ca. 3 Std. (F, M)

4. Tag: Die unberührten Strände

(Mi) Fahrt nach Cala´n Bosch. Bereits nach wenigen

Metern glaubt man sich allein auf dieser Welt. Sie

kommen von einer Traumbucht zur nächsten. Alle

liegen still und einsam am Meer. Einmal begleiten

Sie Macchiawälder, dann wieder ausgedehnte

Karstlandstriche. Später erreichen Sie den Strand

Son Saura und über die Klippen die Bucht von Cala

Macarella. Bald gelangen Sie zur Cala Galdana.

Genießen Sie den gemütlichen Aufenthalt in der

Bucht und nutzen Sie die Möglichkeit zum Baden.

Höhenmeter: + 200 m/- 200 m/ca. 15 km/

ca. 4,5 Std. (F, L)

5. Tag: Die Zeit der Mauren auf Menorca

(Do) Ein schmaler Forstweg führt Sie von Santa

Agueda bergan. Am Gipfel des Santa Agueda

angekommen, besichtigen Sie die maurischen

Befestigungsruinen. Die Aussicht hier oben ist

großartig. Auf dem Cami de Tramontana wandern

Sie zur Küste und entlang schäumender Brandung

in die kleine Sandbucht Cala del Pilar. Sie haben die

Möglichkeit zu Baden. Durch einen Waldrücken

kommen Sie in der Nähe des Landguts Alfuri de

Baix, hier endet Ihre heutige Tour. Höhenmeter:

+ 350 m/ - 400 m/ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M)

6. Tag: Vogelparadies S´Albufera

(Fr) Fahrt zum Leuchtturm Cap de Favaritx.

Heute wandern Sie von einer Bucht in die nächste.

Draußen im Meer liegt die Insel Colom. Idyllische

Fischerhäuschen stehen am Meer. Auf der letzten

Anhöhe liegt unter Ihnen das Fischerdorf Es Grau

und bald dahinter das Vogelparadies S´Albufera, das

größte natürliche Süßwassergebiet der Balearen.

Nach der Wanderung besuchen Sie Mao - Menorcas

Hauptstadt und lassen die Wanderwoche kulinarisch

ausklingen. Höhenmeter: + 200 m/- 200 m/

ca. 8 km/ca. 3 Std. (F, M)

7. Tag: Ruhetag

(Sa) Zeit zur freien Verfügung. (F)

8. Tag: Ciutadella - Flughafen Menorca

(So) Flughafentransfer und Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),

1x Lunchbox (L)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Tourenbuch, Gutschein Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 50 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist auf angelegten und

gut begehbaren Wegen. Geringe Anforderungen

an Kondition und körperliche Fitness, Gehzeiten bis

ca. 4,5 Std. Besonders geeignet für Aktivurlaub-

Einsteiger.

TERMINE

Sonntags: 12.4., 26.4., 24.5., 27.9., 11.10., 25.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung MAH14010BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Flughafen Menorca

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer 2 1441 1542 1812

EG1X Doppelzimmer zur

1 1722 1817 2311

Alleinbenutzung

A: 12.4.-23.5. B: 24.5.-26.9., 11.10.-1.11. C: 27.9.-10.10.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


WANDERREISE • SPANIEN 67

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 15.5. bis 22.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Teneriffa Süd

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.071

Teneriffas Highlights erwandern ​

Auf vielfältigen Pfaden erwandern Sie die herrliche Natur Teneriffas. Entdecken Sie den

höchsten Gipfel Spaniens: den eindrucksvollen Vulkankegel des Teide, die wildromantische

Masca-Schlucht, den Nebelwald im Anaga Gebirge, die „Höllenschlucht“ bei Arona.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Immergrüner Lorbeerwald

z Wandern an der Lavaküste

z Vulkanlandschaft des Teides

Teide Nationalpark

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

+ Viele Mahlzeiten inklusive

1. Tag: Flughafen Teneriffa Süd - Los Realejos

(Fr) Individuelle Anreise zum Flughafen Teneriffa

Süd und Transfer nach Los Realejos zum Hotel

(ca. 1,5 Std.). 7 Nächte im Route Active Hotel.

2. Tag: Im ewigen Frühling

(Sa) Um 8:30 Uhr treffen Sie sich zum gegenseitigen

Kennenlernen an der Rezeption (bitte bereits in

Wanderausrüstung erscheinen). Direkt nach der

Begrüßung geht es auch schon los. Bezaubernde

Aussichtswanderung zum Gipfel des Baracán

(1.000 m) im Tenogebirge. Ein Weg durch den ewigen

Frühling Teneriffas, begleitet von der einzigartigen

Vegetation der Baumheide. Der Weg führt Sie in

die einsame Siedlung Teno Alto. Höhenmeter:

+ 150 m/- 200 m/ca. 5 km/ca. 2,5 Std. (F, M)

3. Tag: Von Santiago nach Masca

(So) Eine wunderschöne Kammwanderung im

Tenogebirge erwartet Sie: Von Santiago del Teide

wandern Sie mit herrlichen Aussichten zum Teide und

zu den Steilwänden des Tenogebirges bis zu einem

Aussichtspunkt oberhalb von Masca. Der Weg führt

Sie durch Sukkulentenvegetation am Hauptkamm

entlang. Sie wandern weiter durch den Lorbeerwald,

der ursprünglichen Vegetation Teneriffas. Der

Abstieg führt Sie durch den lichten Agavenwald

hinab in das kleine Bergdorf Masca. Höhenmeter:

+ 300 m/- 450 m/ca. 7 km/ca. 4 Std. (F, M)

4. Tag: Im Bannkreis des Teide

(Mo) Der Bus bringt Sie in den traumhaften Parador

Nacional in den Cañadas. In der Nähe des Parador

beginnt der Aufstieg zum Guajara (2.717 m), der

zunächst über eine breite Piste führt bevor Sie über

einen zunehmend steiler werdenden Pfad zum Gipfel

aufsteigen. Der herrliche Ausblick über die

Landschaft im Bannkreis des Teide machen

diesen Berg zum lohnenden Ziel. Höhenmeter:

+/- 650 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, M)

5. Tag: Steilküste und Dörfer

(Di) Diese Wanderung ist ein landschaftlicher

Höhepunkt: Steilküsten, verlassene Siedlungsräume

und abwechslungsreiche Landschaftsformen. Vom

Dorf Taganana wandern Sie der Küste entlang, immer

wieder mit herrlichen Ausblicken auf den Atlantik.

Schließlich erreichen Sie den Strand von Tamadite,

wo Sie sich eine Pause gönnen. Der Aufstieg führt

durch eine herrliche Schlucht nach Afur. Höhenmeter:

+ 400 m/- 350 m/ca. 8,5 km/ca. 4 Std. (F, M)

6. Tag: Traumhafte Aussichten über den Westen

(Mi) Unweit von Garachico liegt das Dörfchen Los

Silos. Sie folgen zunächst dem Bachbett des Barranco

de Bucarón. Dann geht es bergauf. Die Vegetation

ändert sich und plötzlich finden Sie sich im alten

Lorbeerwald Teneriffas wieder. Die schattigen

Wege führen Sie durch große Baumbestände.

Immer wieder lichtet sich die Vegetation und gibt

traumhafte Blicke frei. Bald schon erreichen Sie

das kleine Dorf Erjos, das auf einer klimatisch

angenehmen Höhe von ca. 1.000 m liegt. Höhenmeter:

+ 1.000 m/- 150 m/ca. 11 km/ca. 5 Std. (F, M)

7. Tag: Ruhetag

(Do) Erkunden Sie Los Realejos o. unternehmen Sie

einen Ausflug nach Puerto de la Cruz (fakultativ). (F)

8. Tag: Los Realejos - Flughafen Teneriffa Süd

(Fr) Transfer zum Flughafen, individuelle Abreise (F).

Informationen zur Unterkunft

Route Active Hotel neu renoviert, eine Oase im

Norden von Teneriffa. Restaurant, Swimmingpool mit

Sonnenschirmen und Liegen, Garten, Fitnessraum.

Helle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Balkon.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M)

▪ Führung und Betreuung durch lokalen,

deutschsprechenden und autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Tourenbuch

▪ Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 42 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Strecken: Meist auf angelegten und gut begehbaren

Wegen, Trittsicherheit erforderlich. 5 ausgewählten

Wanderungen im Schwierigkeitsgrad 3/5.

TERMINE

Freitags: 23.1., 6.2., 6.3., 27.3., 3.4., 24.4., 15.5., 29.5.,

4.9., 18.9., 2.10., 6.11., 27.11. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung TFS01455BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Teneriffa Süd

Unterbr Bel A B C D E

DG1X Doppelzimmer 2 1181 1121 1071 1152 1234

EG1X Doppelzimmer zur 1 1421 1365 1321 1381 1452

Alleinbenutzung

A: 23.1.-2.4., 2.10.-5.11. B: 3.4.-14.5. C: 15.5.-3.9. D: 4.9.-1.10.

E: 6.11.-3.12.

Transfers: Flughafentransfer (Sammeltransfer, ca. 30 Min.)

vom/zum Flughafen Teneriffa Süd inklusive. Ankunft/Abflug

jederzeit möglich, es kann zu Wartezeiten kommen.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


68 SPANIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 21.1. bis 28.1.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Flughafen La Palma

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.261

La Palmas Highlights erwandern ​

La Palma verzaubert mit üppiger Vegetation, kargen Lavawüsten, tiefen Schluchten und

hohen Gipfeln. Sie durchwandern Lorbeerwälder, stehen auf dem höchsten Punkt der

Insel mit gewaltigem Ausblick und bestaunen die mächtigen kanarischen Kiefernwälder.

z Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z 5 ausgewählte Wanderungen

z Bestaunen Sie die alten Drachenbäume

und den Vulkanismus

z Für Fortgeschrittene

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Flughafen La Palma - Breña Baja

(Mi) Individuelle Anreise nach La Palma und Transfer

zum Hotel. 7 Nächte in der Hacienda San Jorge.

2. Tag: Über Vulkane an das Meer

(Do) Um 8.45 treffen Sie Ihren ASI Wanderführer im

Hotel (bitte bereits in Wanderbekleidung erscheinen).

Sie starten in Fuencaliente und erreichen nach

kurzer Zeit das geologische Informationszentrum

San Antonio. Hier erhalten Sie wichtige Infos über

den Vulkanismus auf La Palma. Fast eben führt Sie

der Weg weiter bis zum Aussichtspunkt des San

Antonio. Entlang von alten Wasserkanälen u. vorbei an

den antiken Felsinschriften von Quemados erreichen

Sie den Vulkan Teneguia. Über die erstarrte Lava

wandern Sie hinunter zur Küste, bis Sie den Leuchtturm

Faro de Fuencaliente erreichen. Höhenmeter:

+ 80 m/- 850 m/ca. 10,5 km/ca. 4 Std. (F, M)

3. Tag: Geheimnisse der Caldera

(Fr) Aufstieg im Schatten der Kiefernwälder bis zum

Kamm vom Bejenado. Auf dem Grat wandern Sie auf

dem kontrastreichen Grenzverlauf zwischen üppiger

Vegetation u. erodierten vulkanischen Hängen. Es

eröffnet sich Ihnen die wilde Bergregion der letzten

Ureinwohner (Guanchen). Dort liegt das fruchtbare

Aridanetal mit dem Dorf El Paso. Höhenmeter:

+ 450 m/- 600 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F, M)

4. Tag: Lorbeerwald und Küste

(Sa) Fahrt in den Lorbeerwald Los Tilos. Aufstieg

durch das größte Biosphärengebiet der Insel –

dschungelähnlich anmutend durch subtropische

Klimaeinflüsse. Kurze Fahrt zum Naturschwimmbecken

Charco Azul (Baden möglich). Danach kurze

Wanderung entlang der Küste durch Bananenplantagen

bis zum malerischen Dorf San Andres, wo

Sie mitten am blumenumrankten Kirchplatz ein

Mittagessen erwartet. Dann Fahrt zur Wallfahrtskirche

Las Nieves, welche die älteste und wertvollste

Marienstatue der Insel beherbergt. Höhenmeter:

+ 600 m/- 200 m/ca. 7 km/ca. 3,5 Std. (F, M)

5. Tag: Wanderung von Gallegos nach Barlovento

(So) Zunächst fahren Sie in den Norden der Insel in

das Dorf Gallegos, eine traditionelle Gemeinde in

ländlicher Umgebung. Sie steigen durch die Schlucht

hinab, immer mit Blick auf den Antlantik. Auf dem

Königsweg wandern Sie durch La Palmita und vorbei an

Zitronen- und Avocadobäumen zum Aussichtspunkt

La Tosca. Sie können die zum Teil über 400 Jahre

alten Drachenbäume bewundern. Nach einem kurzen

Abstieg erreichen Sie Barlovento und genießen Ihr

wohlverdientes Mittagessen. Höhenmeter:

+ 680 m/- 400 m/ca. 8 km/ca. 4 Std. (F, M)

6. Tag: Roque de los Muchachos

(Mo) Über die serpentinenreiche Straße fahren Sie

mit dem Bus zum höchsten Gipfel der Insel, dem

Roque de los Muchachos (2.426 m). Nach dem

Observatorium queren Sie den Hang auf der Innenseite

des Felsenkessels. Die Gratwanderung führt Sie

über fünf Gipfel mit atemberaubenden Ausblicken in

die Caldera de Taburiente. Ginster und großartige

Sicht zu beiden Inselseiten begleiten Sie. Im Schatten

der Kiefern steigen Sie wieder ab. Höhenmeter:

+ 400 m/- 950 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, L)

7. Tag: Ruhetag

(Di) Heute können Sie entspannen oder die

Hauptstadt Santa Cruz besuchen (fakultativ). (F)

8. Tag: Breña Baja - Flughafen La Palma

(Mi) Flughafentransfer und individuelle Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Die Hacienda San Jorge ist umgeben von einem

tropischen Garten mit direktem Zugang zu Strand.

Restaurant, Café, Swimmingpool mit Sonnenterrasse,

Poolbar, Minimarkt sowie ein Gewächshaus mit

über 1.000 bunt blühenden Orchideen.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfer lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),

1x Lunchbox (L)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 47 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist gut begehbare Pfaden.

Gute Kondition und Trittsicherheit erforderl.

TERMINE

Mittwochs: 21.1., 18.2., 11.3., 18.3., 8.4., 15.4., 22.4.,

12.8., 30.9., 14.10., 4.11., 18.11., 25.11., 9.12.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung SPC14000BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Flughafen La Palma

Unterbr Bel A B C D

DG1X Doppelzimmer 2 1261 1377 1321 1451

EG1X Einzelzimmer 1 1881 1952 1822 2122

A: 21.1.-11.8. B: 12.8.-29.9., 25.11.-16.12. C: 30.9.-3.11. D: 4.11.-24.11.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


MALLORCA • SPANIEN 69

PUERTO DE SÓLLER

SA COMA

+ Herrenhaus aus dem 17. Jh.

+ Am Fuß des Tramuntana Gebirges

+ Große Gartenanlage

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Familienfreundliche Anlage

+ Splash-Pool für Kinder

+ Strandpromenade in der Nähe

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Es Port 7777

Zwischen Meer und der Sierra de Tramuntana begrüßen Sie

authentisch mallorquinisches Flair mit Pools, Wellness-Bereich

und einer hervorragenden Kulinarik.

CHARME Perfekt für Wanderer 97% | 189 Bewertungen

Hipotels Coma Gran 77778

Nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Die familienfreundliche

Atmosphäre mit einem umfassenden Serviceangebot machen

das Hotel zur perfekten Wahl für einen unbeschwerten Urlaub.

WELLNESS Family Perfekt für Wanderer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern

Serra de Tramuntana

Das Wandergebiet im Nordwesten

Mallorcas hat noch seinen

ursprünglichen Charme bewahrt

und bietet einzigartige Wandertouren

entlang der Küste und in

die Serra de Tramuntana.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rundweg über Fornalutz,

Biniaraix. Höhenmeter: + 163 m/

- 185 m/ca. 5,5 km/ca. 1,5 Std.

Tour 2: Cala Tuent. Der Weg führt

entlang an der Westküste von

Soller bis zur Cala Tuent, einem

wunderschönen Strand mit dem

eindrucksvollen Tramuntana

Gebirge im Hintergrund.

Höhenmeter: + 668 m/- 662 m/

ca. 15 km/ca. 5,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Port de Soller,

ca. 150 m

▪ zum Strand: Playa Es Traves, ca. 150 m

▪ Sandstrand

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 147

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 1 À-la-carte-Restaurant

▪ 1 Pool: ca. 1.5.-30.9.,

Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 10-15 qm,

Gartenblick, Bergblick, 1 Bad,

Klimaanlage, Safe, Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: ab 16 Jahre

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern an Mallorcas

Ostküste

Sa Coma an Mallorcas Ostküste

ist der ideale Ausgangspunkt

für Wanderungen in einer der

schönsten Landschaften der

Insel. Zahlreiche Wanderwege

bieten atemberaubende Ausblicke

auf das türkisfarbene Meer und

führen zum Naturpark Punta de

n’Amer mit Kiefernwäldern,

Dünen und einer historischen

Festung. Geeignet für erfahrene

Wanderer und Genusswanderer.

Tourenbeispiele

Tour 1: Halbinsel Punta de n’Amer

Höhenmeter: + 60 m /- 60 m,

ca. 10 km, ca. 2 Std.

Tour 2: Gipfel des Na Penyal –

Puig de la Font

Höhenmeter: + 400m/- 400m,

ca. 9 km, ca. 2 Std.

Tour 3: Cala Rotja – Mirador Cap

des Pinar Runde von Son Jordi

Höhenmeter: + 300m/- 300m,

ca. 9 km, ca. 2 Std.

LAGE

▪ zum Strand: ca. 100 m

▪ Sandstrand: Sonnenschirme und

Liegen kostenpflichtig

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 209

▪ WLAN

▪ 1 Buffetrestaurant

▪ Hallenbad: ca. 2.10.-30.5.

▪ 1 Pool: ca. 1.5.-31.10.,

Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Studio (SB1), 26-30 qm,

kombinierter Wohn-/Schlafraum,

1 Bad, Klimaanlage, Kochnische,

Balkon (möbliert)

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),

36-40 qm, 1 separates Schlafzimmer,

kombinierter Wohn-/Schlafraum,

1 Bad, Klimaanlage, Kochnische,

Balkon (möbliert)

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension, All Inclusive

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Spa​

z. B. am 6.4.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 115

Anf H Leistung PMI12013BT

z. B. am 18.4.

im Studio ohne Verpflegung

pro Person bei 2 Erw. € 46

Anf H Leistung PMI14320BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


70 SPANIEN • MALLORCA​

DEIÁ

PUERTO DE SÓLLER

+ Historisches mallorquinisches

Gutshaus aus dem 17. Jahrhundert

+ Private Badebucht

+ Quellwasser Swimmingpool

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Am Fuß des Tramuntana Gebirges

+ Wandern Sie durch die üppigen

Obstgärten von Sóller

+ Wanderrouten ab Hotel

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Es Moli 7777

Eden 7777

Mit dem Charme von Jahrhunderten und dem Komfort von Heute

bezaubert das ehemalige Gutshaus aus dem 17. Jahrhundert seine

Gäste.

Einzigartige Ausblicke und traumhafte Bergpanoramen bieten die

Wandertouren an der Nordwestküste der Sonneninsel Mallorca.

Genießen Sie Wandererlebnisse unter Orangenbäumen.

CHARME

Perfekt für Wanderer

Perfekt für Wanderer

86% | 151 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern im Tramuntana

Gebirge

Die Wanderwege rund um Deià

bieten grandiose Ausblicke auf

das Mittelmeer und führen

durch duftende Olivenhaine

und charmante, historische

Straßen. Egal, ob ein entspannter

Spaziergang oder eine

anspruchsvolle Bergwanderung

– Deià verspricht unvergessliche

Naturerlebnisse und eine ruhige,

inspirierende Atmosphäre.

Tourenbeispiele

Tour 1: Cala Deià

Höhenmeter: +235m/-235m,

ca. 5 km

Tour 2: Sóller

Höhenmeter: +538m/-538m,

ca. 17 km, ca. 6 Std.

Tour 3: Camí dels Pintors

Höhenmeter: +501m/-501m,

ca. 12 km

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Deià, ca. 750 m

▪ Felsstrand: (direkt Zugang zum

Meer, Die Kapazität ist begrenzt,

bitte reservieren Sie Ihren direkten

Zugang zum Meer an der Rezeption

während Ihres Aufenthalts. )

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 87

▪ WLAN

▪ 1 À-la-carte-Restaurant

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Classic (ohne Balkon)

(DB1), Hauptgebäude, 1 Bad,

Klimaanlage, Safe

▪ Doppelzimmer Tramuntana (DB3),

Hauptgebäude, Bergblick, 1 Bad,

Klimaanlage, Safe, Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern Rund um Sóller

Sóller an der Nordwestküste

ist idealer Ausgangspunkt für

Wanderungen entlang des

Fernwanderwegs GR221 oder

ins Tramuntana Gebirge.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rund um Soller über den

GR221. Vorbei an Orangen- und

Zitronenbäumen über das

„Goldene Tal“ zurück zum Hotel.

Höhenmeter: +180 m/-180 m,

ca. 11 km, ca. 3,5 Std.

Tour 2: Port de Sóller nach Deia.

Entlang der Uferpromenade und

durch Steineichenwälder in das

zauberhafte Künstlerstädtchen

Deia.

Höhenmeter: +579 m/-580 m,

ca. 24 km, ca. 6 Std.

LAGE

▪ direkt am Strand

▪ zum Ortszentrum: Puerto de Sóller,

ca. 100 m

▪ Sandstrand: Sonnenschirme und

Liegen (kostenpflichtig)

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 152

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 1 Buffetrestaurant

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1,DC1), 1 Bad,

Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),

Balkon (möbliert)

▪ Doppelzimmer Superior (DS1), 1 Bad,

Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),

Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum​

z. B. am 28.3.

Doppelzimmer Classic (ohne Balkon) mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 133

Anf H Leistung PMI13064BT

z. B. am 18.4.

im Doppelzimmer Economy mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 93

Anf H Leistung PMI23015BT


WANDERREISE • PORTUGAL 71

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 14.2. bis 21.2.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Faro

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.271

Die Highlights der Algarve erwandern ​

Unzählige Wasserläufe zerfurchen die Landschaft der Ria Formosa. Ein Paradies für

Tier- und Pflanzenwelt. An der Steilküste trotzen die Felstürme der steten Brandung. Im

Hinterland schlummern verschlafene Dörfer mit weißen Häusern zwischen den Hügeln.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Ria Formosa Nationalpark mit einzigartiger

Tier- und Pflanzenwelt

z Steilküste erwandern

z Ursprüngliches Hinterland

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Flughafen Faro - Tavira

(Sa) Indiv. Anreise. Transfer vom Flughafen zum

Hotel. 7 Nächte im Cabanas Beach & Nature Hotel.

2. Tag: Die Serra da Cabeça und der Atlantik

(So) Morgens begrüßt Sie Ihrer ASI Wanderführer,

danach Fahrt in das nahe Moncarapacho. In dieser

ländlichen Gegend wandern Sie auf den Cerro

da Cabeça und genießen die Aussicht auf den

Küstenbereich und das Lagunensystem der Ria

Formosa. Nach dem Abstieg geht es weitere auf

schmalen Wegen zwischen Häusern und Kulturland

mit Oliven- u. Johannisbrotbäumen entlang sowie

ein Stück auf der alten Römerstraße. Zum Mittag

erreichen Sie das Fischerdorf Fuzeta. Höhenmeter:

+ 100 m/- 250 m/ca. 10 km/ca. 3 Std. (F, M)

3. Tag: Weitblick vom Rocha da Pena

(Mo) Fahrt in die Gegend von Alte: in einem kleinen

Weiler beginnen Sie Ihre Wanderung, die Sie auf den

Tafelberg Rocha da Pena führt. Zunächst queren Sie

aber ein Tal, es geht vorbei an Kulturlandschaft und

einzelnen Gehöften, bevor der Weg ansteigt und Sie

schließlich das Gipfelplateau erreichen. Was für ein

herrlicher Ausblick auf die Küste und die Serra de Mú!

Nach der Wanderung besuchen Sie das Dörfchen Alte.

Höhenmeter: + 330 m/- 290 m/ca. 8 km/ca. 3 Std.

(F, M)

4. Tag: Der Markt von Olhão und die Sandinsel

(Di) In Olhão schlendern Sie durch das enge

Gassengewirr der Altstadt mit nordafrikanischem

Flair. Nach dem Besuch der historischen Markthallen

setzen Sie mit der Fähre zur vorgelagerten

Sandinsel über, die Sie dann überschreiten. Auch

die Gelegenheit zu einer Einkehr lassen Sie nicht

aus! Rückfahrt per Boot und Bus zu Ihrem Hotel.

Höhenmeter: +/- 0 m/ca. 3 km/ca. 2 Std. (F, M)

5. Tag: Das hügelige Hinterland der Algarve

(Mi) Fahrt nach Alportel. Ihre Wanderung beginnt

im Schatten von Eukalyptus- und Pinienwäldern. Der

Pfad führt durch das hügelige Hinterland der Algarve.

Die Landschaft ist geprägt von schilfumstandenen

Flussläufen, kleinen Weilern, mächtigen Korkeichen

u. Eukalyptusbäumen. Höhenmeter:

+ 200 m/- 175 m/ca. 8 km/ca. 3 Std. (F, M)

6. Tag: Felstürme im Atlantik

(Do) Die Paradewanderung schlechthin erwartet

Sie heute. Die zerklüftete Steilküste der Algarve

ist einzigartig schön und wird zurecht als eine der

schönsten Küsten Europas bezeichnet. Sie wandern

entlang der bizarr in das Meer ragenden Felstürme

und genießen die Meeresbrise in Ihrem Haar und den

rauen Salzgeruch in Ihrer Nase. Schließlich erreichen

Sie die kleine Badebucht Benagil, die zum Schwimmen

einlädt. Natürlich gibt es hier auch ein Restaurant,

wo ein Tisch für Sie reserviert ist. Höhenmeter:

+ 150 m/- 150 m/ca. 9 km/ca. 3 Std. (F, M)

7. Tag: Ruhetag

(Fr) Bummeln Sie durch die Gässchen von Tavira

o. entspannen Sie am Swimmingpool im Hotel. (F)

8. Tag: Tavira - Flughafen Faro

(Sa) Transfer zum Flughafen Faro, indiv. Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Vila Galé Tavira im Zentrum von Tavira gelegen, mit

Restaurant, Bar und Außenpool sowie 268 geräumige

und komfortable Zimmer und Suiten. Die Zimmer

verfügen über Bad/WC, TV, WLAN, Klimaanlage,

Safe und Balkon.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers, Boots- und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Eintritte lt. Reiseverlauf

▪ Gutschein für Reiseliteratur

▪ Karten- und Infomaterial

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 38 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Die Wege sind meistens gut

angelegt und begehbar, einfach Kondition ausreichen.

Auf- und Abstieg bis zu 350 Höhenmeter und

Gehzeiten von bis zu 3 Stunden.

▪ Anreise: Flughafen Faro. Flughafentransfer

(Bus- oder Taxifahrt, ca. 40 Min.) inklusive, bitte

beachten Sie, dass es zu Wartezeiten kommen kann.

TERMINE

Samstags: 14.2., 21.2., 21.3., 28.3., 4.4., 11.4., 25.4.,

2.5., 16.5., 23.5., 26.9., 3.10., 10.10., 31.10., 7.11., 14.11. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FAO01401BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Faro

Unterbr Bel A B C D E

DG1X Doppelzimmer 2 1271 1367 1477 1541 1621

EG1X Doppelzimmer zur 1 1682 1832 2022 2172 2252

Alleinbenutzung

A: 14.2.-20.3. B: 21.3.-3.4., 31.10.-21.11.

C: 4.4.-24.4., 2.5.-25.9., 3.10.-30.10. D: 25.4.-1.5. E: 26.9.-2.10.

Hinweise: Abschläge im Zeitraum 21.3.-27.3., 4.4.-24.4., 31.10.-11.11.

Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


72 PORTUGAL • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 10.1. bis 17.1.

8 Tage/7 Nächte ab Lagos/

bis Tavira lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 941

Küstenwanderung Algarve - Lagos-Tavira ​

Entdecken Sie die Küstenlandschaft der Algarve. Feine Sandstrände und hübsche

Fischerdörfer treffen auf schroffe Felsformationen – perfekt für eine Wanderwoche an

der Küste. Außergewöhnliche Flora und Fauna erwarten Sie im Naturpark Ria Formosa.

Naturpark Ria Formosa

z Naturpark Ria Formosa

z Feine Sandstrände

z Hübsche Fischerdörfer

z Hohe Klippen, zerklüftete Felslandschaften

z Für Fortgeschrittene

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Lagos

(Do, Fr, Sa) Individuelle Anreise. 3 Nächte in Lagos.

2. Tag: Rundwanderung wilde Westküste

(Fr, Sa, So) Schwarze, rote und gelbe Felsformationen,

karge Hochflächen, langgezogene Sandstrände und

atemberaubende Landzungen bieten die perfekte

Kulisse für diese Wanderung. Vom beschaulichen

Sagres aus führen einsame Pfade in sanftem auf und

ab entlang der Küste durch die duftende Macchia.

Über felsige Steige und durch glitzernde Buchten

gelangen Sie in das kleine Dorf Figueira. Höhenmeter:

+/- 400 m/ca. 14 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Rundwanderung Ponta da Piedade

(Sa, So, Mo) Im Küstendorf Burgau starten Sie Ihre

Tour, die im Zeichen des Meeres steht: Hohe Klippen,

zerklüftete Felslandschaften, lauschige Buchten

und gurgelnde Grotten zeugen von der Kraft der

tiefblauen Wogen. Das Rauschen der Wellen und der

unverkennbare Geruch des Atlantiks geleiten Sie

bis zum Leuchtturm hoch über den spektakulären

Felsen von Ponta da Piedade. Höhenmeter:

+/- 400 m/ca. 16 km/ca. 5 Std. (F)

4. Tag: Lagos - Albufeira

(So, Mo, Di) Von Ferragudo auf einem beeindruckenden

Klippenweg über steile Felsen, ausgehöhlte Kalksteinformationen

u. versteckte Sandstrände bis nach

Carvoeiro. Einkehr in einer Strandbar (fakultativ).

Danach setzen Sie Ihren Weg durch die sieben

hängenden Täler fort, einem herrlichen Küstenpfad,

der durch sieben Einschnitte vorbei an unzähligen

Felsgebilden bis zur Praia da Marinha führt.

Eine Nacht in Albufeira. Höhenmeter:

+/- 500 m/ca. 15 km/ca. 5,5 Std. (F)

5. Tag: Albufeira - Faro

(Mo, Di, Mi) Am Strand entlang, auf verschlungenen

Wegen durch die Naturreservate an der Küste, wo

Sie von den Aussichtstürmen div. Vogelarten, das

Wattenmeer und den Ozean bestaunen können.

Auf dem berühmten Ludo-Trail überqueren Sie die

Brücke zur Insel von Faro, einem langgezogenen

Sandstreifen, der zu einer ausgiebigen Rast und

Einkehr einlädt. Eine Nacht in Faro. Höhenmeter:

+/- 50 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F)

6. Tag: Faro - Tavira

(Di, Mi, Do) Eine kurze Bahnfahrt bringt Sie in das

Fischerdorf Fuzeta, dem Start der heutigen Etappe

(inkl.). Glitzernde Salzbecken, kleine Dörfer mit

bunten Häuschen und blühende Obsthaine säumen

Ihren Weg. Am Ufer des bedächtig fließenden Ria

Formosa wandern Sie am Rande der Lagune durch

den Naturpark bis zur Insel von Tavira. Vorbei am

„Friedhof der Anker“ über den feinen Sandstrand bis

zum nördlichen Ende der Insel, von wo Sie ein Boot in

das Venedig der Algarve, dem historischen Städtchen

Tavira bringt. 2 Nächte in Tavira. Höhenmeter:

+/- 150 m/ca. 19 km/ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Rundwanderung Vila Real de Santo António

(Mi, Do, Fr) Idyllisch geht es entlang der Küste zum

östlichen Ende der Algarve bis zur spanischen Grenze.

Über sanfte Dünen, durch duftende Pinienwälder

und über unberührte Strände wandern Sie zur

Flussmündung des Rio Guadiana, der Portugal von

Spanien trennt. Ziel der Route ist das charmante

Örtchen Vila Real de Santo António, welches mit seiner

historischen Geschichte und einer bezaubernden

Architektur zu begeistern weiß. Höhenmeter:

+/- 100 m/ca. 15 km/ca. 4 Std. (F)

8. Tag: Tavira

(Do, Fr, Sa) Individuelle Abreise o. Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse

(DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten, Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtkilometer: ca. 90 km

▪ Streckencharakteristik: Stets auf guten Wegen,

sandigen u. steinigen Pfaden, sowie Steigen entlang

der Klippen, teils auf Schotterstraßen. Gute

Grundkondition, teils Trittsicherheit erforderlich.

▪ Transfers vom/zum Flughafen Faro vorab buchbar.

Hinreise per Bus und Bahn nach Lagos (ca. 2 Std.),

Busrückreise zum Flughafen (ca. 1 Std.)

▪ Nicht inklusive: Fahrten mit öffentlichen

Verkehrsmitteln, ca. EUR 15 pro Person,

Bootsfahrt Insel Tavira – Tavira,

ca. EUR 2,50 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Donnerstags, samstags: 10.1.-24.10.

zusäzlich freitags: 23.3.-24.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FAO14005BT

8 Tage/7 Nächte ab Lagos/bis Tavira

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer 2 941 1101 1297

EG1X Einzelzimmer 1 1530 1677 1870

A: 10.1.-22.3., 25.10.-12.12. B: 23.3.-22.5., 27.9.-24.10. C: 23.5.-26.9.

Transfers: Flughafentransfer: Anf FIT, Leistung FAO14011:

Flughafen Faro-Lago (TO1), Tavira-Flughafen Faro (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung FAO14007BT:

Lagos (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Tavira (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • PORTUGAL 73

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.2. bis 8.2.

8 Tage/7 Nächte ab Vila Nova de Milfontes/

bis Sagres lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 771

Rota Vicentina ​

Die Rota Vicentina ist ein wahres Wanderparadies, bekannt für wunderschöne abgelegene

Sandstrände, atemberaubende, nahezu unberührte Küstenlandschaften und eine reiche

Artenvielfalt. Lassen Sie sich beeindrucken von Natur pur.

Steilküste bei Carrapateira

z Traumhafte und unberührte Strände

z Bestens ausgeschilderter Fernwanderweg

z Vila Nova de Milfontes

z Ribeira do Torgal

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Vila Nova de Milfontes

Individuelle Anreise nach Vila Nova de Milfontes. Die

kleine Küstenstadt ist bekannt für ihre traumhaften

Strände und den historischen Stadtkern. Eine Nacht

in Vila Nova de Milfontes

2. Tag: Vila Nova de Milfontes - Almograve

Zum Start Ihrer Wanderreise erwarten Sie wunderschöne

Ausblicke über Vila Nova de Milfontes und

den Fluss Mira, der in diesem Gebiet in das Meer

mündet. Die heutige Wanderung ist eine perfekte

Einstiegstour und erlaubt Ihnen, die herrliche

Landschaft in vollen Zügen zu genießen.

Eine Nacht in Almograve. Höhenmeter:

+ 150 m/- 130 m/ca. 15 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Almograve - Zambujeira do Mar

Kleine Fischerdörfer, rötliche Sanddünen, der Duft

von Pinienwäldern und über 20 Vogelarten, die in

den zerfurchten Klippen nisten, machen diese

Wanderung zu einem Erlebnis für alle Sinne. Abends

lauschen Sie im Küstenort Zambujeira dem Rauschen

der Wellen hoch über der schroffen Atlantikküste.

Eine Nacht in Zambujeira do Mar. Höhenmeter:

+ 200 m/- 200 m/ca. 22 km/ca. 7 Std. (F)

4. Tag: Zambujeira do Mar - Odeceixe

Auf Fischerpfaden geht es entlang der Strände von

Alteirinhos, Carvalhal, Machados und Amália. Auf

dem Weg nach Azenha do Mar treffen Sie auf einen

naturbelassenen Fischereihafen. Ein beeindruckender

Ausblick bietet sich Ihnen von der Ponta em Branco

auf den Strand von Odeceixe und der Mündung des

Flusses Seixe in das Meer. Eine Nacht in Odeceixe.

Höhenmeter: + 300 m/- 300 m/ca. 18 km/ca. 7 Std. (F)

5. Tag: Odeceixe - Aljezur

Entlang des Flussdeltas des Seixe bestaunen Sie

die biologische Artenvielfalt und genießen die Düfte

der zahlreichen aromatischen Sträucher. Anschließend

wandern Sie auf dem alten Fischerpfad, der bereits

zu der Region Algarve gehört, durch Feuchtgebiete

und küstennahe Heidelandschaften nach Aljezur.

Eine Nacht in Aljezur. Höhenmeter:

+ 150 m/ - 150 m/ca. 22 km/ca. 7 Std. (F)

6. Tag: Aljezur - Vila do Bispo

Zunächst Fahrt nach Carrapateira (inkl.). Auf dieser

landschaftlich sehr reizvollen Etappe bieten sich

Ihnen atemberaubende Szenarien, wie die Schlucht

Barranco da Pena Furada, mächtige Felsformationen

und beeindruckende Strände wie Praia do Amado.

Sie wandern auf dem Küstenplateau in Ihren

Übernachtungsort Vila do Bispo.

Eine Nacht in Vila do Bispo. Höhenmeter:

+ 500 m/- 420 m/ca. 16 km/ca. 6,5 Std. (F)

7. Tag: Vila do Bispo - Sagres

Von Vila do Bispo führt Ihr Weg zum südwestlichsten

Punkt des europäischen Festlands, dem Cabo de

Sao Vicente. Eine einmalige Atmosphäre erwartet

Sie hier an der Steilküste und dem bekannten

Leuchtturm. Entlang der Klippen wandern Sie in den

bekannten Fischerort Sagres. Eine Nacht in Sagres.

Höhenmeter: + 150 m/- 200 m/ca. 20,5 km/ca. 7 Std.

(F)

8. Tag: Sagres

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfer Aljezur – Carrapateira an Tag 6

▪ 7 Nächte in Hotels, Pensionen und Landhäusern

der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 114 km

▪ Streckencharakteristik: Für die täglichen

Wanderungen mit geringen Höhenunterschieden

wird eine gute Grundkondition vorausgesetzt. Die

Routen führen auf Wanderwegen und sandigen

Pfaden entlang von Steilküsten und durch unberührte

Natur. Die Wanderungen sind nicht geführt.

▪ Flughafen Lissabon: Busfahrt nach Vila Nova de

Milfontes mit 1x Umstieg in Lissabon (ca. 3 Std.)

oder direkt vom Flughafen per Taxi zum

Anreisehotel (ca. 2 Std.)

▪ Flughafen Faro (FAO): Busfahrt nach Vila Nova de

Milfontes mit 1x Umstieg in Portimao (ca. 5,5 Std.)

oder direkt vom Flughafen per Taxi zum

Anreisehotel (ca. 2 Std.).

▪ Rückreise per Bus von Sagres nach Lissabon

(ca. 4 Std.) bzw. per Bus und Bahn nach Faro

(ca. 3,5 Std.).

TERMINE

Freitags, samstags und sonntags: 1.2.-30.11.,

zusätzlich mittwochs: 23.3.-18.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FAO14006BT

8 Tage/7 Nächte ab Vila Nova de Milfontes/bis Sagres

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer 2 771 901 1037

EG1X Einzelzimmer 1 1280 1397 1530

A: 31.1.-22.3., 19.10.-6.12. B: 23.3.-8.5., 28.9.-18.10. C: 9.5.-27.9.

Transfers: Anf FIT, Leistung FAO14010: Transfer Flughafen Faro – Vila

Nova de Milfontes bis 4 Personen (TO1) bzw. bis 8 Personen (TO2),

Transfer Sagres – Flughafen Faro (TO3)

Zusatznächte: Anf H, Leistung FAO14009BT:

Vila Nova de Milfontes (DG1X Doppelzimmer, EG1X Einzelzimmer),

Sagres (DG2X Doppelzimmer, EG2X Einzelzimmer).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


74 PORTUGAL • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.1. bis 8.1.

8 Tage/7 Nächte ab São Luís/

bis Vila do Bispo lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 701

Rota Vincentina individuell ​

Willkommen auf der Rota Vicentina! Die Trekking-Tour führt Sie durch Landschaften

voller Kontraste: von wilden Steilküsten am Atlantik zu verborgenen Buchten, von

duftenden Korkeichenwäldern zu faszinierenden Biotopen. Genießen Sie die fünf Etappen.

z Wandern entlang des Fischerpfads

z 5 ausgewählte Wanderungen

z Küstenwanderungen mit Strand-Etappen

z Lassen Sie sich vom Meeresrauschen

begleiten

z Flughafentransfer zubuchbar

1. Tag: São Luís

Individuelle Anreise nach Portugal und zu Ihrer ersten

Unterkunft in São Luís. 2 Nächte in São Luís.

2. Tag: Von Porto Covo nach Vila Nova de Milfontes

Entlang der langen Sandstrände von Ilha do

Pessegueiro, Aivados und Malhão erstreckt sich

diese beeindruckende Strand-Etappe. Zwischen

diesen Hauptstränden verstecken sich kleinere,

nahezu unberührte Buchten. Immer der Küste entlang

mit Blick auf den Atlantik wandern Sie durch die

wunderschönen Dünenlandschaft bis zum kleinen

Städtchen Vila Nova del Milfontes. Höhenmeter:

+ 69 m/- 104 m/ca. 19 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: São Luís - Zambujeira do Mar

Heute wandern Sie sich auf der historischen Route

im unentdeckten Hinterland. Als Kontrast zur

eindrucksvollen Steilküste führt Sie die zweite

Etappe auf den historischen Weg im Hinterland. Hier

zeigt sich der Alentejo von einer anderen Seite: grün

und lebendig. Der erste Teil führt Sie durch Weideland

und Macchie, bevor Sie im weiteren Verlauf der

malerische Fluss Torgal begleitet. Auf dieser

ausgedehnten, jedoch facettenreichen Tour

lädt etwa auf halber Strecke der Naturteich von

Pego das Pias zum Verweilen und Erfrischen ein.

Eine Nacht in Zambujeira do Mar. Höhenmeter:

+ 220 m/- 402 m/ca. 25 km/ca. 7 Std. (F)

4. Tag: Zambujeira do Mar - Odeceixe

Sie wechseln wieder an die Küste und erwandern

heute einen besonders schönen Abschnitt des

Fischerpfads. Im stetigen Auf und Ab schlängelt sich

der Weg entlang der wilden atlantischen Küste, die von

steilen Klippen, tiefblauen Buchten und verborgenen

Sandstränden geprägt ist. Das Rauschen des Ozeans

ist Ihr ständiger Begleiter. Idyllische Strände laden

zum Verweilen ein. Die Wanderung endet schließlich

in Odeceixe, einem malerischen Ort, der von der

Mündung des Seixe Flusses und den umliegenden

grünen Hügeln geprägt ist. Hier können Sie in einem

der gemütlichen Cafés oder Restaurants die

portugiesische Küche genießen und den Wandertag

entspannt ausklingen lassen. 2 Nächte in Odeceixe.

Höhenmeter: + 306 m/- 314 m/ca. 18,2 km/ca. 5,5 Std.

(F)

5. Tag: Ruhetag in Odeceixe

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Genieße

die entspannte Atmosphäre in Odeceixe. Sie können

am Strand entspannen oder eine weitere Etappe auf

dem Fischerpfad bis nach Aljezur unternehmen. (F)

6. Tag: Odeceixe - Vila do Bispo

Sie starten mit dem Transfer nach Carrapateira und

haben die Wahl zwischen 2 Routen. Einmal die Etappe

auf dem Fischerpfad oder auf der historischen

Inlandsroute. Unser Tipp: Die Etappe am Fischerpfad

ist besonders wegen ihrer atemberaubenden Kulissen

einzigartig. Lassen Sie sich von den fast traumhaft

anmutenden Felsformationen und Strände ins

Staunen versetzen. Der Pfad schlängelt sich

zunächst an der Küstenlinie entlang, bevor er Sie

über ein Plateau führt, von dem aus Sie einen

umwerfenden Panoramablick genießen können.

Ihr Etappenziel, der Ort Vila do Bispo lädt Sie zum

Ausruhen ein. 2 Nächte in Vila do Bispo. Höhenmeter:

+ 339 m/ - 271 m/ca. 15,5 km/ca. 5 Std. (Fischerpfad)

bzw. + 283 m/- 198 m/ca. 21,6 km/ca. 6 Std.

(Inselroute) (F)

7. Tag: Bis an das südwestliche Ende des

europäischen Festlands

Von Vila do Bispo wandern Sie mal auf sanften

Sandwegen, dann entlang imposanter Steilküsten

und durch üppig grüne Täler. Und immer wieder

werden Sie von atemberaubenden Blicken auf den

rauen Atlantik belohnt. Bei Ihrer Ankunft am Cabo

São Vicente werden Sie von einer unvergleichlichen

Klippenlandschaft begrüßt. Der majestätische

Leuchtturm, der stolz über den Klippen thront, markiert

den südwestlichsten Punkt Europas. Höhenmeter:

+ 93 m/- 143 m/ca. 13,3 km/ca. 3,5 Std. (F)

8. Tag: Vila do Bispo

Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Taxi-Transfers zum Startpunkt/vom Endpunkt

der Wanderung lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 91 km

▪ 5 ausgewählten Wanderungen

▪ Wir empfehlen eine Anreise zum Flughafen

Lissabon bis spätestens 20 Uhr, um eine sehr

späte Ankunft im Starthotel zu vermeiden.

Transferdauer ca. 2:15 Std.

TERMINE

Täglich: 1.1.-31.12.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LIS01400BT

8 Tage/7 Nächte ab São Luís/bis Vila do Bispo

Unterbr Bel A B C D E

DG1X Doppelzimmer

2 701 821 911 941 1032

Standard

EG1X Einzelzimmer

1 1077 1347 1547 1622 1781

Standard

A: 1.1.-20.3., 1.11.-31.12. B: 21.3.-31.5., 29.9.-31.10. C: 1.6.-23.6.

D: 24.6.-25.7., 1.9.-28.9. E: 26.7.-31.8.

Transfers: Flughafentransfer: Anf FIT, Leistung LIS01401

Transfer am Anreisetag (TR1), Transfer am Abreisetag (TR2).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


WANDERREISE • PORTUGAL 75

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.1. bis 8.1.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.597

Madeiras Highlights erwandern ​

Madeira ist ein Paradies für Wanderer: spektakuläre Steilküsten, Wasserfälle, Hochebenen

und die bizarre Welt der Picos sind von den nassen Lebensadern der Levadas durchzogen.

Erleben Sie jeden Tag aufs neue die Vielfalt dieser Insel.

z Begleitung durch autorisierter

ASI Bergwanderführer

z Spektakuläre Steilküsten, Wasserfälle,

Hochebenen

z Wandertouren auf alten Levada Wegen

z Pico Ruivo, Pico Grande

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Funchal - Santo da Serra

(Do) Nach individueller Anreise Transfer vom

Flughafen Funchal zu Ihrem Hotel. 7 Nächte im

Enotel Santo da Serra in Santo António da Serra.

2. Tag: Das kontrastreiche Ostkap

(Fr) Um ca. 8:30 Uhr treffen Sie Ihren Wanderführer

im Hotel. Es erwartet Sie eine etwas leichtere

Wanderung, bei der Sie die kontrastreiche Landschaft

des Ostkaps entdecken. Sie starten in der Baia

d’Abra und gehen durch bizarre Steinlandschaften mit

spärlicher Vegetation, mit tollen Aussichtspunkten

auf das Meer und die Felsen. Höhenmeter:

+ 300 m/- 300 m/ca. 7,5 km/ca. 3 Std. (F, M)

3. Tag: Auf der Levada do Furado zum Portela-Pass

(Sa) Madeira ist die Insel der tausend Levadas.

Heute erwandern Sie einen Klassiker unter diesen

Touren: die Forellenlevada! Schon kurz nach Beginn

der Tour befinden Sie sich inmitten einer urwüchsigen

Landschaft mit überwältigender Vegetation und

durchwandern Felsdurchbrüche und kurze Tunnels.

Schließlich erreichen Sie den Portela-Pass, wo

Sie landestypisch einkehren. Höhenmeter:

+ 160 m/- 460 m/ca. 10,7 km/ca. 3,5 Std. (F, M)

4. Tag: Madeiras höchste Berge

(So) Am Pico Arieiro beginnt die Wanderung über

zahlreiche Treppen und durch Tunnels entlang des

Hauptkammes der Insel bis zum Pico Ruivo. Dieser

ist mit 1.862 m der höchste Berg Madeiras. Linker

Hand blickt man ständig tief hinab in das wilde Curral

das Freiras-Tal, während rechts der Blick auf das Tal

von Ribeira Seca frei wird. Steil abfallende Wände mit

üppiger Vegetation machen aus dieser spektakulären

Wanderung eine der schönsten der gesamten

Wanderwoche. Höhenmeter: + 550 m/- 750 m/

ca. 8,5 km/ca. 4 Std. (F, M)

5. Tag: Rabaçal und die 25 Quellen

(Mo) Von der Paul da Serra-Hochebene steigen Sie

einen Weg direkt in den Lorbeerwald hinab. Von hier

geht es weiter zum spektakulären Risco-Wasserfall

und zu den 25 Quellen: ein magischer Ort. Sie wandern

weiter durch die Urvegetation der Insel und erreichen

einen der vielen Levada-Tunnels. Hier ist eine

Taschenlampe erforderlich! Nicht selten ist auf der

anderen Seite ein vollkommen anderes Wetter. Im

Anschluss fahren Sie mit dem Bus zum Mittagessen

in ein landestypisches Restaurant. Höhenmeter:

+ 220 m/- 540 m/ca. 10,5 km/ca. 4 Std. (F M)

6. Tag: Das Tal der Nonnen

(Di) Fahrt in das Herz der Insel zur Boca da Corrida,

einem beliebten Aussichtspunkt auf etwa 1.000 m

Höhe. Von dort führt der wunderbar angelegte Weg

in überwältigender Bergwelt bis zum Fuße des Pico

Grande auf ca. 1.290 m Höhe. Von dem Pass aus

wandern Sie auf einem Serpentinenweg hinunter in

das Tal der Nonnen, wo Sie in einem urigen Restaurant

Rast machen. Unvergessliche Einkehr bei Senhor

Gabriel. Höhenmeter: + 220 m/- 780 m/ca. 6 km/

ca. 4 Std. (F, M)

7. Tag: Ruhetag

(Mi) Heute können Sie den Tag nach Ihren eigenen

Wünschen gestalten: Unternehmen Sie einen Ausflug

nach Funchal, lassen Sie sich von der Altstadt

verzaubern. Sie können auch das kleine Bergdorf

erkunden, durch die großzügig gestaltete Gartenanlage

Ihre Hotels schlendern oder am Pool entspannen.

(F)

8. Tag: Santo António da Serra - Funchal

(Do) Heute nehmen Sie Abschied von Madeira.

Transfer zum Flughafen und individuelle Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Enotel Santo da Serra ruhig, inmitten der Natur

im idyllischen Bergdorf Santo da Serra gelegen.

Ehemaliges Herrenhaus mit gepflegten Gärten und

altem Baumbestand. Restaurant, Bar, Hallenbad,

Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum. Zimmer mit

Dusche/WC, Haartrockner, TV, WLAN, Minibar

(Gebühr), Klimaanlage, Safe und Gartenblick.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gutschein für Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 49 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

TERMINE

Donnerstags: 1.1.-17.12. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FNC01426BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal

Unterbr Bel A

DG1X Doppelzimmer Gartenblick 2 1597

EG1X Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Gartenblick 1 1997

A: 1.1.-24.12.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


76 PORTUGAL • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.1. bis 8.1.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.071

Levada-Wanderung

Madeira individuell - von Quinta zu Quinta ​

Madeira ist eine der schönsten Wanderinseln mit einer abwechslungsreichen Landschaft.

Das Farbenspiel am Ostkap und die bizarre Bergwelt im zentralen Massiv um den

Pico Ruivo, sowie die gepflegten Gartenanlagen und Terrassenfeldern zeugen davon.

z Erleben Sie den ursprünglichen Flair

Madeiras

z Wohnen Sie landestypisch in komfortablen

Quintas

z Überschreiten Sie die Picos

CHARME

+ Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Funchal - Santo Antonio da Serra.

Indiv. Anreise nach Santo Antonio da Serra.

2 Nächte in der Quinta Cova do Milho. Ca. 6 km

2. Tag: Vulkangestein und Meeresrauschen

Am ersten Wandertag erkunden Sie die östliche

Spitze Madeiras. Vollkommen andersartig, fast so,

als ob dieser Teil Madeiras nicht zur Insel gehört,

so präsentiert sich das Ostkap: intensive Farben,

gewaltige Felsen aus Tuffstein und kaum Vegetation.

Sie wandern bis zum Ende des Kaps: Ponta de

São Lourenço, zum Aussichtspunkt oberhalb

der Casa do Sardinha. Höhenmeter:

+ 191 m/- 190 m/ca. 7 km/ca. 2,5 Std. (F)

3. Tag: Santo Antonio da Serra - Santana

Von Ribeira Seca führen Treppen aus der Ortschaft

und schon bald erreicht man die Levada do Caniçal

an der Bar do Levada. Durch Mimosenwald geht es

am „Paseo do Levada“ und dann hinauf zum Boca

do Risco. Der Pfad verläuft in stetigem auf und ab

wie eine Höhenlinie an den annähernd senkrechten

Wänden entlang und ist meist von dichtem Buschwerk

bewachsen. Oberhalb von Larano eröffnet sich ein

grandioser Ausblick auf den Adlerfelsen bei Porto da

Cruz. Abstieg in das Dorf und Transfer nach Santana.

Eine Nacht in der Quinta do Furão in Santana.

Höhenmeter: + 354 m/- 251 m/ca. 9,2 km/ca. 3,5 Std.

(F)

4. Tag: Santana - Curral das Freiras

Fahrt zum Ausgangspunkt Achada do Teixera. Der

Anstieg zum Pico Ruivo ist ohne große Anstrengung

auf dem gut ausgebauten Wanderweg zu bewältigen.

Entlang des zentralen Bergrückens wechselt die

Vegetation mehrmals. Dichter Bewuchs von

Baumheide auf der Nordseite, Ginster und Kiefern

auf den trockenen Felsen im Süden. Von Boca das

Torrinhas erfolgt der Abstieg in Serpentien bis nach

Faja dos Cardos. Eine Nacht in der Estalagem Eira

do Serrado in Curral das Freiras. Höhenmeter:

+ 258 m/- 1.127 m/ca. 10 km/ca. 5,5 Std. (F)

5. Tag: Curral das Freiras - Camara de Lobos

In den Morgenstunden liegt der Rauch aus den

Kaminen über dem Tal. Ein gut angelegter Pfad

schmiegt sich an eine Steilwand, den Sie durch eine

beeindruckende Landschaft emporwandern. Am

Boca do Cerro erreichen Sie den alten Verbindungsweg

unterhalb des Pico Grande. Der Weg führt Sie am

Bergkamm entlang nach Süden. Abstieg bis zum

Kastanienwald bei Boca do Corrida. Eine Nacht in

der Quinta do Jardim da Serra in Camara de Lobos.

Höhenmeter: + 773 m/- 158 m/ca. 5,5 km/ca. 3,5 Std.

(F)

6. Tag: Camara de Lobos - Funchal

Bei Boa Morte erreichen Sie die Levada do Norte.

Nachdem Sie das wildromantische Gebirge Madeiras

durchwandert haben, erscheinen die Südhänge

sanft. An den schmucken Häusern befinden sich

die liebevoll gepflegten Gärten, denen die Insel das

Attribut „Blumeninsel“ verdankt. Mimosen säumen

die Levada. Nach einem kurzen Aufstieg erreichen

Sie das Cabo Girao. Die Klippe fällt 580 m senkrecht

ab zu Faja dos Padres und zählt damit zu den

höchsten Klippen Europas. 2 Nächte in Funchal

in der Quinta da Penha de França. Höhenmeter:

+ 276 m/- 239 m/ca. 9,5 km/ca. 3,5 Std. (F)

7. Tag: Funchal und Monte

Tag zur freien Verfügung. In den ruhigen Vormittagsstunden

können Sie einen Spaziergang entlang des

Hafens genießen. Wer möchte schwebt mit der

Seilbahn leise über die Dächer von Funchal nach

Monte. In der Kapelle von Monte hat der letzte Kaiser

Österreichs Karl I. seine Ruhestätte. Ganz in der

Nähe kommt das Wasser des regenreichen Nordens

aus der Galerie der Levada dos Tornos. (F)

8. Tag: Funchal

Indiv. Fahrt zum Flughafen u. Abreise. Ca. 23 km (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Quintas der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft

▪ Kartenmaterial und GPS-Daten, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 41 km

▪ Streckencharakteristik: Meist auf Wanderpfaden.

Ein mittleres Maß an Fitness ausreichend.

Auf- und Abstieg mit bis zu 1.300 Höhenmeter,

vereinzelt mehr und Gehzeiten bis 5,5 Std.

▪ Nicht inklusive: Seilbahnfahrt nach Monte

(ca. EUR 20 pro Person), Eintritt Cabo Girao

(ca. EUR 2 pro Person), Gebühr für bestimmte

Wanderwege (ca. EUR 3 pro Person/Weg)

TERMINE

Täglich: 1.1.-17.12.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FNC94040BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal

Unterbr Bel A B C D E

DG1F Doppelzimmer 2 1071 1087 1111 1137 1117

EG1F Einzelzimmer 1 1841 1877 1917 1977 1932

A: 1.1.-31.1. B: 1.2.-31.3. C: 1.4.-30.4., 16.9.-21.12. D: 1.5.-8.5.

E: 9.5.-15.9.

Transfers: Flughafentransfer: Anf FIT, Leistung FNC01420:

Flughafentransfer Anreisetag (TO1), Flughafentransfer Abreisetag (TO2).

Hinweise: 6 Lunchpakete für unterwegs: Anf FIT, Leitung FNC01420

(PX1). Auf Wunsch können Sie Halbpension dazu buchen

(DG1H, EG1H). Abschläge im EG1F im Zeitraum 16.9.-21.12.

Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • PORTUGAL 77

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.1.bis 8.1.

8 Tage/7 Nächte ab Porto Monit/

bis Santa Cruz lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.101

Madeira individuell - quer über die Insel ​

Madeira, das Wanderparadies im Atlantik, begeistert mit tief eingeschnittenen Tälern,

weiten Hochebenen und spektakulären Berglandschaften. Ein Höhepunkt der Reise ist

die Überschreitung des Pico Ruivo. Am Ende lädt die Bucht von Machico zum Baden ein

Traditionelle Santana-Häuser

z Für Sportliche

z 6 ausgewählte Wanderungen

z Quer über die Insel von West nach Ost

z Fernsicht vom höchsten Berg Madeiras

+ Top Wanderdestination

1. Tag: Porto Moniz

Indiv. Anreise nach Madeira. Fahrt zum Hotel in

Eigenregie. 2 Nächte in Porto Moniz. Ca 66 km

2. Tag: Kleine Runde um Porto Moniz

Von Porto Moniz führt ein alter Verbindungsweg hinauf

zum Nachbarort Santa. Die Mühlen-Levada wurde

früher zum Antrieb der Getreidemühlen genutzt. Heute

dient das Wasser neben der Bewässerung der Felder

auch zur Stromerzeugung. Diese schöne Eingehtour

bietet Ihnen einen ersten Einblick in die Vielfältigkeit von

Kultur, Vegetation und Landwirtschaft. Zum Abschluss

dieser Tour empfiehlt sich ein Bad in den Meeresschwimmbecken

von Porto Moniz. Höhenmeter:

+ 645 m/- 568 m/ca. 9,5 km/ca. 3,5 Std. (F)

3. Tag: Porto Moniz - Encumeada

Sie wandern durch die Urvegetation Madeiras, den

beeindruckenden Lorbeerwald, hinauf nach Fanal,

wo sich über 500 Jahre alte Tilbäume (Stinklorbeer) zu

einem zauberhaften Märchenwald fügen. Fanal zählt

zu den sieben Naturwundern Portugals. Von dort

führt der Weg weiter unter riesigen Heidebäumen bis

zur Hochebene Paul da Serra. Unterwegs genießen

Sie immer wieder Ausblicke auf Chão da Ribeira,

Ribeira da Janela und Rabaçal. 2 Nächte in Encumeada.

Höhenmeter: + 1.154 m/- 74 m/ca. 15,1 km/ca. 6 Std. (F)

4. Tag: Von der Hochebene zum Encumeada-Pass

Von der Hochebene Paul da Serra führt der Weg

hinunter zum Encumeada-Pass. Das Tuffgestein der

Hochebene ist der größte Wasserspeicher Madeiras.

Wie ein Schwamm saugt es den Regen und die

Luftfeuchtigkeit auf und speist die zahlreichen

Wasserfälle am Wegesrand. Vom Bica da Cana aus

hat man einen beeindruckenden Weitblick auf das

Zentralmassiv mit den höchsten Bergen Madeiras.

Höhenmeter: + 52 m/- 754 m/ca. 11,3 km/ca. 4,5 Std.

(F)

5. Tag: Encumeada - Eira do Serrado

Das Tal der Nonnen verdankt seinen Namen einem

Piratenüberfall: Die Nonnen zogen sich in dieses

abgeschiedene und von der See aus nicht einsehbare

Tal zurück, um dem Überfall zu entkommen. Heute

wandern Sie vom Aussichtspunkt Boca da Corrida

in Serpentinen hinab bis zum Talboden. Vor Ihnen

erhebt sich das Massiv der Picos da Madeira mit

seinen unzähligen Felsnadeln, die sich in den Himmel

strecken. Am Talboden angekommen, wandern Sie

auf dem Gegenhang hinauf zum heutigen Tagesziel:

Eira do Serrado. Eine Nacht in Eira do Serrado.

Höhenmeter: + 578 m/- 825 m/ca. 11,5 km/ca. 4 Std.

(F)

6. Tag: Eira do Serrado - Santana

Das Highlight dieser Inseldurchquerung: Vom

schönsten Tal der Insel hinauf zur eindrucksvollen

Bergwelt Madeiras. Heute erwartet Sie der Pico Ruivo

und der Pico Arieiro. Bizarre Gesteinsformationen,

Lavaschlote und Basaltadern säumen den Weg.

Einzigartige Gebirgsvegetation und herrliche

Ausblicke sind die Belohnung für den langen

Aufstieg. Eine Nacht in Santana. Höhenmeter:

+ 1.696 m/- 619 m/ca. 13 km/ca. 6 Std. (F)

7. Tag: Santana - Santa Cruz

Entlang der Steilküste im Norden Madeiras führt die

Wanderung bis zum Boca do Risco. Der Nordküstenweg

wurde ursprünglich angelegt, um zu den Weinfeldern

zu gelangen, und man kann heute noch die Terrassen

der Felder erkennen. Der Abstieg zur Levada do

Caniçal führt weiter auf den Pico do Facho. Hier hat

man auf der einen Seite einen Blick bis zur Ponta de

São Lourenço, dem Ostkap, und auf der anderen

Seite hinunter nach Machico bis zur Landebahn des

Flughafens in Santa Cruz. Am Ende der Wanderung

lädt der Sandstrand in der Bucht von Machico zu

einem erfrischenden Bad im Meer ein.

Eine Nacht in Santa Cruz. Höhenmeter:

+ 247 m/- 477 m/ca. 13,5 km/ca. 4,5 Std. (F)

8. Tag: Santa Cruz

Individuelle Abreise. Ca. 3 km (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobene

Mittelklasse (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Tourenbuch und GPS-Daten

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: ca. 74 km

▪ Streckencharakteristik: Gute Kondition, teilweise

viele Stufen, bergauf und bergab. Trittsicherheit

und Schwindelfreiheit erforderlich.

▪ Für bestimmte Wanderwege wird eine Gebühr von

EUR 3 pro Person/Weg erhoben, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 1.1.-17.12.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FNC01400BT

8 Tage/7 Nächte ab Porto Monit/bis Santa Cruz

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Gartenblick 2 1101 1141 1171

EG1F Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 1 1908 1973 2021

Gartenblick

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-31.7., 1.9.-21.12. C: 1.8.-31.8.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


78 PORTUGAL • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 10.1. bis 17.1.

8 Tage/7 Nächte ab Porto da Cruz/

bis Funchal lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.251

Rund um Madeira ​

Erkunden Sie die vielfältige und beeindruckende Insel im Atlantik. Auf Madeira von steilen,

schroffen Küsten bis hin zu grünen Hügeln und Badebuchten, von Nebelwäldern bis zur

sonnendurchfluteten Bananenplantage.

Markt in Monte

z Atemberaubende Küstenblicke

z Exotische Blumenpracht

z Meeresschwimmbecken aus Lavagestein

z Quirlige Hauptstadt Funchal

CHARME

+ Besondere Unterkünfte

+ Individuelle Verlängerungen

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

1. Tag: Porto da Cruz

Individuelle Anreise. Besuch Zuckerrohrmühle

(fakultativ). 2 Nächte im Hotel Costa Linda.

2. Tag: Rundwanderung wilde Nordküste

Kurzer Transfer nach Machico (inkl.). Sie wandern

entlang der eindrucksvollen Nordküste über den

Sattel von Boca do Risco. Es ist einer der schönsten

Wanderwege Madeiras mit Ausblicken. Höhenmeter:

+ 600 m/- 600 m/ca. 15 km/ca. 5 Std. (F)

3. Tag: Porto da Cruz - Sao Vicente

Im Ort Santana bewundern Sie zunächst die

traditionellen Häuser mit ihren Strohdächern. Die

wunderbare Königslevada führt Sie durch urwaldartige

Vegetation zum Wasserfall und den Quellen des

Ribeiro Bonito. Durch kurze Tunnel erreichen Sie einen

nahezu magischen Platz im Talschluss des Flusses.

Eine Nacht im Hotel Solar da Bica. Höhenmeter:

+ 550 m/- 350 m/ca. 17 km/ca. 5,5 Std. (F)

4. Tag: Sao Vicente - Porto Moniz

Transfer in die Berge zur Hochebene Pàul da Serra

(inkl.). Sie wandern über Höhenzüge, durch schattige

Lorbeerwälder u. durch Ginsterbüsche nach Fanal,

einem Forst- und Weidegebiet. Nachmittags erreichen

Sie Porto Moniz. Sie können in Naturschwimmbecken

aus Lavastein baden (fakultativ). Eine Nacht im

Hotel Aqua Natura Bay. Höhenmeter:

+ 150 m/- 350 m/ca. 11 km/ca. 3,5-4 Std. (F)

5. Tag: Porto Moniz - Calheta

Sie wandern entlang der Südwestküste über die

grünen Hügel, die später steil in das Meer abfallen. Auf

Ihrer Wanderroute durch Eukalyptuswald erblicken

Sie immer wieder wildwachsende Callas, Amaryllis

und Agapanthus. Sie erreichen den Küstenort Calheta.

Eine Nacht im Hotel Saccarum. Höhenmeter:

+ 50 m/- 650 m/ca. 17 km/ca. 4,5-5 Std. (F)

6. Tag: Calheta - Funchal

Kurzer Transfer (inklusive) bevor Sie sich hinauf

zur Levada do Norte begeben. Sie wandern durch

typische bewirtschaftete Terrassenflächen. Oberhalb

von Quinta Grande u. Campanario vorbei, geht es

zum Cabo Girao, der höchsten Steilklippe Europas.

Von dort bietet sich ein fantastischer Ausblick auf

die unter Ihnen liegenden Terrassenfelder und die

Küste bis hin zur Hauptstadt Funchal. 2 Nächte im

Arts In Hotel Conde Carvalhal. Höhenmeter:

+ 250 m/- 650 m/ca. 15 km/ ca. 5 Std. (F)

7. Tag: Rundwanderung Monte

Die Seilbahn bringt Sie in den Wallfahrtsort Monte

(inkl.). Besuch der Kirche Nossa Senhora do Monte

(fakultativ), danach starten Sie Ihrer Schlussetappe.

Mit Ausblick auf die Küste von Funchal führt Sie Ihr

Weg durch die subtropische Inselvegetation und

zurück in die Hauptstadt. Ein Besuch des botanischen

Gartens ist zu empfehlen (fakultativ). Höhenmeter:

+ 100 m/- 550 m/ca. 8 km/ca. 3 Std. (F)

8. Tag: Funchal

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

Informationen zur Unterkunft

Costa Linda mit Restaurant am Felsstrand, ca. 30 m

zu den Meerwasserschwimmbädern.

Solar da Bica über den zerklüfteten Felsen des

Sao Vicente Tals. Restaurant (lokale Spezialitäten),

Salzwasserschwimmbecken, Sauna.

Aqua Natura in Porto Moniz, direkt vor den

Felsenbädern, mit Restaurant, Terrasse über dem

Meer, Swimmingpool, kleiner Wellnessbereich.

Saccharum in Calheta, am Meer, mit Restaurants,

Pools u. Wellnessbereich.

Arts In Hotel Conde Carvalhal nahe der Altstadt

Funchals, mit Bar, Gartenanlage und Terrassen.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise mit Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen

Hotels (zweckmäßig bis First-Class) (DD1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Bergfahrt mit der Seilbahn Monte/Funchal

▪ Eintrittsgebühr für die Levadawanderung

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

HINWEIS

▪ Gesamtkilometer: ca. 83 km

▪ Gute Wege, teils schmaler Pfade u. Levadas. Teils

Trittsicherheit u. Schwindelfreiheit erforderlich.

▪ An-/Abreise vom/zum Flughafen Funchal in

Eigenregie mit öffentl. Bus o. Taxi, zahlbar vor Ort

TERMINE

Dienstags, donnerstags, samstags: 10.1.-7.3.,

25.10.-12.12., täglich: 8.3.-24.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Standard-Variante mit Hotels

(zweckmäßig bis geh. Mittelklasse) (DG1X, EG1X)

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FNC94042BT

8 Tage/7 Nächte ab Porto da Cruz/bis Funchal

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 991 1101 1187

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1450 1557 1640

DD1X Doppelzimmer Charme 2 1251 1367 1461

ED1X Einzelzimmer Charme 1 1877 1990 2090

A: 10.1.-7.3., 25.10.-12.12. B: 8.3.-8.5., 27.9.-24.10. C: 9.5.-26.9.

Transfers: Anf FIT, Leistung FNC01429: Transfer Flughafen Madeira

– Porto da Cruz (TO1), Transfer Funchal – Flughafen Madeira (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung FNC01428BT Porto da Cruz (Standard:

DG1X Doppelzimmer, EG1X Einzelzimmer bzw. Charme:

DD1X Doppelzimmer, ED1X Einzelzimmer), Funchal

(Standard: DB2X Doppelzimmer, EB2X Einzelzimmer bzw.

Charme: DD2X Doppelzimmer, ED1X Einzelzimmer).


AZOREN • PORTUGAL 79

AGUA DE PAU/INSEL SÃO MIGUEL

VILA FRANCA DO CAMPO/INSEL SÃO MIGUEL

+ Direkt an der Küste mit

fantastischem Panoramablick

+ Großzügige, komfortable Zimmer

+ Weitläufige Gartenanlage

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Exklusive Küstenlage mit Zugang

zum Praia de Água d’Alto

+ Weitläufige Gartenanlage

+ Großzügiger Panoramapool

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Caloura Hotel Resort 7777

An der Bucht Baixa da Areia gelegen, erwartet Sie das komfortable

Resort mit einem einzigartigen Panoramablick auf die Küste und

das Meer. Entspannung und Wohlfühlen sind hier garantiert.

Pestana Bahia Praia 7777

Grandioser Ausblick auf den Atlantik! Eingebettet in die grüne

Küstenlandschaft liegt das Hotel an der Bucht Água d’Alto mit

einem der schönsten Strände der Insel.

Perfekt für Wanderer

89% | 53 Bewertungen

Perfekt für Wanderer

84% | 29 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern auf den Azoren

Caloura ist der ideale Ausgangspunkt

für Wanderfreunde, die die

natürliche Schönheit der Azoren

entdecken möchten. Genießen

Sie die spektakuläre Aussicht auf

den Atlantischen Ozean sowie

die beeindruckenden Steilklippen

der Region. Erkunden Sie die

üppigen Wälder und versteckte

Buchten mit natürlichen Pools,

die zum Erfrischen einladen. Ein

Highlight ist die Wanderung zum

Thermalbad von Água de Pau,

wo Sie nach einer aktiven Erkundungstour

entspannen können.

Tourenbeispiele

Tour 1: Natur-Schwimmbecken

Runde. Höhenmeter: +150 m/

-150 m, ca. 7 km, ca. 2 Std.

Tour 2: Janela do Inferno Wasserfall.

Höhenmeter: +430 m/-430 m,

ca. 14 km, ca. 4 Std.

Tour 3: Levada do Lagoa do Fogo

Höhenmeter: +1.040 m/-1.040 m,

ca. 26 km, ca. 8 Std.

LAGE

▪ direkt am Meer: Auf der Steilküste

▪ zum Strand: Baixa d’Areia, ca. 300 m

▪ Sandstrand

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard Meerblick

(DGM), 26-30 qm, Meerblick,

Doppelbetten (1 Doppel- oder

2 Einzelbetten), Klimaanlage,

Balkon (möbliert)

▪ Juniorsuite Meerblick (JBM),

31-35 qm, Meerblick,

Doppelbett (Kingsize),

Klimaanlage, Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich: Sauna

▪ Fitnessraum

▪ Tennis: Hartplatz​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern auf den Azoren

Vila Franca do Campo auf

São Miguel ist ein perfekter

Ausgangspunkt für Wanderbegeisterte.

Die charmante

Stadt bietet eine Vielzahl von

Wanderwegen für Anfänger und

erfahrene Wanderer.

Highlights sind die Wanderung

zur vulkanischen Insel Ilhéu de

Vila Franca mit spektakulären

Aussichten und Schnorchelerlebnissen

sowie die Wanderung

zum beeindruckenden Kratersee

Lagoa do Fogo.

Tourenbeispiele

Tour 1: Vila Franca und Aussichtspunkt

Nossa Senhora da Paz

Höhenmeter: +210 m/-210 m,

ca. 6 km, ca. 2 Std.

Tour 2: Levada do Lagoa do Fogo

Höhenmeter: +170 m/-170 m,

ca. 7 km, ca. 2 Std.

Tour 3: Àgua d’Alto und Caloura

Höhenmeter: + 496 m/- 504 m,

ca. 20 km, ca. 7 Std.

LAGE

▪ direkt am Meer

▪ zum Strand: Água d’Alto, ca. 50 m

▪ Lagoa de Fogo, ca. 8 km

▪ Lagoa das Sete Cidades, ca. 40 km

▪ zum Flughafen: Ponta Delgada,

ca. 20 km

▪ Sandstrand

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 102

▪ Parkplatz

▪ Lobby, Aufzug

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Spielzimmer

▪ Lesezimmer, Bücherei

▪ Buffetrestaurant

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Juniorsuite Gartenblick (JBG),

46-50 qm, Gartenblick,

Klimaanlage, Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum​

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer Superior Meerblick mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 102

Anf H Leistung PDL20015BT

z. B. am 30.3.

in der Juniorsuite Gartenblick mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 89

Anf H Leistung PDL20021BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


80 GRIECHENLAND • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 10.10. bis 17.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Flughafen Kofu

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.479

Pantrokrator

Korfus Highlights erwandern ​

Abseits der Touristenpfade wandern Sie auf Pfaden und uralten Eselswegen, die Sie

zu spektakulären Aussichtspunkten und den verstreuten Dörfern mit gastfreundlichen

Bewohnern führen. Unterwegs lassen Sie sich griechische Spezialitäten schmecken.

z Begleitung durch ASI Bergwanderführer

z Griechische Gastfreundschaft

z Wandertouren entlang des Korfu Trails

z Höhlen und Klöstern entdecken

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Flughafen Korfu - Roda

(Sa) Indiv. Anreise nach Korfu. Transfer zu Ihrem

Hotel. 7 Nächte im Roda Beach Resort & Spa. (A)

2. Tag: Durch das Tal der Nymphen

(So) Um 9 Uhr werden Sie von Ihrem Wanderführer

begrüßt. Das wasserreiche Tal von Nymfes ist für

Wanderer eine der spannendsten Gegenden Korfus.

Sie wandern auf gut ausgebauten Wegen durch alte

schattige Olivenhaine, vorbei an Höhlen und Klöstern.

Im „Feendorf“ Nymfes füllen Sie Ihre Trinkflaschen

mit kristallklarem Quellwasser auf und vielleicht

finden Sie sogar einige Kumquats, schmackhafte

Zwergorangen. Höhenmeter: + 250 m/- 420 m/

ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M, A)

3. Tag: Über den Klippen von Paleokastritsa

(Mo) Ein kurzer Transfer bringt Sie nach Paleokastritsa.

Hier besuchen Sie das Kloster mit seinem herrlichen

Blick auf das Meer. Von hier starten Sie Ihre Wanderung

über Lakones nach Vistonas und Makarades. Der Weg

führt durch Olivenhaine und vorbei an kleinen Dörfern,

während sich immer wieder atemberaubende

Ausblicke auf die Steilküste öffnen. Auf einem alten

Maultierpfad steigen Sie hinab zur Bucht von Agios

Georgios – eine der schönsten der ganzen Insel.

Höhenmeter: + 380 m/- 390 m/ca. 11 km/

ca. 4,5 Std. (F, M, A)

4. Tag: Im Pantokratorgebirge

(Di) Vom Küstenort Acharavi steigen Sie auf alten

Wegen hinauf in das Pantokratorgebirge. Durch

ursprüngliche Vegetation und begleitet von weiten

Ausblicken auf Meer und Insel wandern Sie bis in das

Dorf Lafki. Ein aussichtsreicher Höhenweg führt

weiter durch Wälder und über fruchtbare Hochebenen.

Ihr Ziel ist das geheimnisvolle, längst verlassene

Dorf Perithia – ein Ort voller Geschichte, verborgen

im Herzen des Gebirges. Höhenmeter:

+ 600 m/- 180 m/ca. 14 km/ca. 5 Std. (F, M, A)

5. Tag: Die Paradiesstrände von Liapades

(Mi) Die Wanderung beginnt im traditionellen Bergdorf

Liapades, dessen Steinhäuser und enge Gassen

vom ursprünglichen Leben auf Korfu erzählen. Von

hier aus folgen Sie schattigen Pfaden durch uralte

Olivenhaine und Kermeseichenwälder, immer

begleitet vom Glitzern des Ionischen Meeres.

Unterwegs laden kleine, versteckte Buchten zum

Verweilen und Träumen ein – wahre Paradiese, die

nur zu Fuß erreichbar sind. Zurück im Dorf genießen

Sie das mediterrane Flair auf dem malerischen

Dorfplatz von Liapades. Höhenmeter: +/- 290 m/

ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M, A)

6. Tag: Malerische Küste Korfus

(Do) Ihre letzte Wanderung beginnt in Agios Stefanos

und führt Sie entlang der unberührten Erimitis-Küste

bis nach Kassiopi. Auf schmalen Pfaden durchstreifen

Sie Wälder aus Lorbeer- und Erdbeerbäumen und

blicken immer wieder hinüber zum nahen albanischen

Festland. Unterwegs entdecken Sie malerische

Buchten mit kristallklarem Wasser, umgeben von

hellen Felsen und duftender Vegetation – wahre

Schmuckstücke der Insel. In Kassiopi endet die Tour –

ein malerischer Küstenort mit gemütlichen Tavernen

am Meer. Höhenmeter: +/- 150 m/ca. 7 km/

ca. 3 Std. (F, M, A)

7. Tag: Tag zur freien Verfügung

(Fr) Nach erlebnisreichen Wandertagen steht Ihnen

der heutige Tag zur Erholung oder für individuelle

Entdeckung offen. Wer die Ruhe sucht, kann am

Pool entspannen oder den Blick über das Meer

schweifen lassen. Alternativ lockt Korfu-Stadt mit

ihrer charmanten Altstadt, engen Gassen und

venezianischem Flair. In einem der gemütlichen

Cafés oder Restaurants lässt sich das mediterrane

Lebensgefühl wunderbar genießen.

Der Transfer in die Stadt kann über das Hotel

organisiert werden (fakultativ). (F, A)

8. Tag: Roda - Flughafen Korfu

(Sa) Flughafentransfer und individuelle Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Roda Beach Resort & Spa am nordöstlichsten Punkt

Korfus, nur wenige Minuten vom Dorf Roda entfernt,

auf einen ca. 100.000 qm großem Waldgrundstück.

Restaurant Kalithea, italienisches Restaurant Via Bene,

griechisches Restaurant Plomari und asiatisches

Restaurant Nagomi, Snackbar, Bars, Spa-Bereich,

6 Swimmingpools, Wasserrutschen und Garten.

Zimmer mit Garten oder Meerblick.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

(First-Class) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),

7x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gutschein für Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 52 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist auf gut begehbaren

Wegen, mit einzelnen steileren Passagen, die

etwas Trittsicherheit fordern.

TERMINE

Samstags: 25.4., 2.5., 9.5., 26.9., 3.10., 10.10., 17.10., 24.10. ​

Anf R Leistung CFU01400BT


WANDERREISE • GRIECHENLAND 81

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 24.10. bis 31.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Heraklion

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.529

Kreta gemütlich erwandern ​

130.000 Jahre lassen sich die Spuren menschlicher Besiedlung auf Kreta zurückverfolgen.

Ausblicke auf die weißen Berge, das Libysche Meer oder die üppig Vegetation im Hinterland

werden Sie begeistern. Genießen Sie den Duft nach Meer, Blüten und Bergluft.

Küste Prevelis

z Begleitung durch ASI Bergwanderführer

z Atemberaubende Imbros-Schlucht

z Palmenstrand von Préveli

z Altstadt von Chania

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

+ Viele Mahlzeiten inklusive

1. Tag: Heraklion - Georgioupolis

(Sa) Individuelle Anreise nach Kreta. Transfer vom

Flughafen zu Ihrem Hotel. Abends treffen Sie Ihren

ASI Wanderführer und Ihre Mitreisenden. 7 Nächte

im Orpheas Resort nahe Georgioupolis. (A)

2. Tag: Kretas reizvolle Südküste

(So) Sie erkunden die eindrucksvolle Südküste, wo

die steilen Hänge der vier Gebirgsketten mit ihren

Ausläufern in das libysche Meer abfallen. Sie starten

in Lefkogia. Ein Feldweg führt Sie bergauf und

wechselt kurz vor der Gipfelkapelle zu einem

schmalen Pfad, bis Sie den Gipfel des Timios Stavros

(433 m) erreichen. Dort angelangt haben Sie eine

herrliche Aussicht auf die Bucht von Plakias und im

Hintergrund die teils noch schneebedeckten Weißen

Berge (im Frühling). Ihr Abstieg führt Sie durch ein

Dorf und Olivenhaine zurück zum Ausgangspunkt.

Höhenmeter: + 300 m/- 300 m/ca. 7 km/ca. 3 Std.

(F, M, A)

3. Tag: Eichenhaine und Burgruine

(Mo) Busfahrt bis kurz hinter Rethymnon. Während der

ersten Hälfte der Wanderung gehen Sie im hügligen

Gelände u. durchqueren kleine Waldflächen, wo hohe,

breite Kronen von Eichen angenehme Schatten

spenden. Eine restaurierte orthodoxe Kapelle lässt

einen Hauch von Kultur in die Wanderung einfließen.

Sie erreichen eine Anhöhe mit einer 800 Jahre alten

Burgruine. Der Bach mäandert in dem mehr als

100 m tiefen Tal um den Burghügel. Nach einer

Stunde erreichen Sie eine Taverne. Höhenmeter:

+ 250 m/- 250 m/ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M, A)

4. Tag: Die Dörfer am Fuß der Weißen Berge

(Di) Die grüne und wasserreiche Region Apokoronas

wird landwirtschaftlich beherrscht von Olivenhainen

und Citrus-Plantagen. Viele kleine hübsche Dörfer

werden im Süden von den weißen Bergen überragt.

Eine vielfältige Genusswanderung in ländlicher

Umgebung erwartet Sie heute. Höhenmeter:

+ 300 m/- 300 m/ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M, A)

5. Tag: Die Felsformationen in der Imbros Schlucht

(Mi) Bei Ihrer heutigen Wanderung erkunden Sie eine

der berühmten Schluchten Kretas: die Farángi Imbros.

Sie durchwandern ein ausgetrocknetes Flussbett

teilweise über alte Maultierpfade, an deren Seiten sich

hohe Felswände erheben. Der Verlauf wird zunächst

zunehmend enger, weitet sich aber gegen Ende hin

wieder. Der Wanderweg hat eine gleichmäßige

Steigung von „nur“ rund 10 % und verläuft teilweise

im Schatten. Zum Schluss erreichen Sie Imbros,

dort erwartet Sie ein wohlverdientes Mittagessen in

einer landestypischen Taverne. Höhenmeter:

+ 625 m/- 0 m/ca. 6,5 km/ca. 3 Std. (F, M, A)

6. Tag: Chania und die Akrotiri Halbinsel

(Do) Sie besuchen Chania, die idyllische Hafenstadt in

Westen von Kreta, mit ihren verwinkelten Gässchen,

der Markthalle und den unzähligen Kirchen, die auf

Kreta nicht wegzudenken sind. Anschließend fahren Sie

weiter und erreichen die Halbinsel Akrotiri, wo Sie das

Kloster Agia Triada, die Heilige Dreifaltigkeit, besuchen.

Das Kloster untersteht direkt dem Patriarchen von

Konstantinopel, wurde 1830 wieder aufgebaut, nachdem

es von den Türken niedergebrannt wurde. (F, M, A)​

7. Tag: Georgioupolis

(Fr) Heute gehört der Tag ganz Ihnen! Lassen Sie die

Seele baumeln, genießen Sie die Sonne oder entdecken

Sie weitere Ecken der Region auf eigene Faust.

Vielleicht reizt Sie ein gemütlicher Strandspaziergang,

ein erfrischendes Bad im Meer. Genießen Sie die

Freiheit, zu tun, worauf Sie Lust haben. (F, A)

8. Tag: Georgioupolis - Heraklion

(Sa) Transfer zum Flughafen und indiv. Abreise. (F)

Informationen zur Unterkunft

Orpheas Resort direkt am Strand, in Kavrosca, ca.

4 km nach Georgioupolis. Restaurant, kleine Bibliothek,

Terrasse mit Poolblick, Süßwasserswimmingpool

mit Sonnenterrasse, Liegen und Schirmen, in

Strandnähe ein weiterer Süßwasserpool mit Beachbar.

Komfortable, klimatisierte Zimmer mit Bad oder

Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN, Safe, Minibar,

teilweise Balkon oder Terrasse.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),

7x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Eintritte lt. Reiseverlauf, Tourenbuch, Gutschein

für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 34 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege, teils

schmale Pfade, normale Grundkondition erforderl.

▪ Flughafen Heraklion: Ankunft/Abflug jederzeit

mögl. Flughafensammeltransfer (ca. 90 Min.) inkl.

TERMINE

Samstags: 11.4. , 9.5., 19.9., 24.10. ​

Anf R Leistung CHQ01400BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


82 KROATIEN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.4. bis 25.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Split

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.142

Dalmatiens Highlights erwandern ​

Sie wandern entlang der schönen kroatischen Adria-Küste – der Makarska-Riviera.

Liebliches Hinterland, das steil in das Meer abfallende Küstengebirge Biokovo und die

mondänen Küstenorte – ein wahres Wanderparadies mit abwechslungsreichen Pfaden.

Biokovo Mountain Nature Park And Trees From Makarska Riviera

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Makarska-Riviera

z Küstengebirge Biokovo

z Mondäne Küstenorte

Geführte Tour

Deutschsprechende Reiseleitung

Transfers inklusive

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

Kein Hotelwechsel

+ Viele Mahlzeiten inklusive

1. Tag: Split - Makarska

(Sa) Individuelle Anreise nach Split. Flughafentransfer

zu Ihrem Hotel. 7 Nächte in Makarska.

2. Tag: Wandern mit Meerblick

(So) Um 9 Uhr treffen Sie Ihren Wanderführer

(bitte kommen Sie im Wanderoutfit). Danach kurze

Fahrt mit dem Bus nach Gornja Brela, einem kleinen

Dörfchen nördlich von Makarska. Auf einem leicht

ansteigenden Höhenpfad wandern Sie zur Kapelle

des Heiligen Nikolaus auf 570 m Höhe. Nach den

ersten Kilometern durch eine typisch mediterrane

Karstlandschaft erwartet Sie bald eine spektakuläre

Aussicht auf die Inseln Brac, Hvar und Korcula. Der

Abstieg führt über zahlreiche Serpentinen nach Brela,

dabei genießen Sie den Blick auf das Meer. Nach der

Wanderung kehren Sie verdientermaßen ein und

genießen kroatische Spezialitäten. Höhenmeter:

+ 350 m/- 450 m/ca. 7,5 km/ca. 3 Std. (F, M)

3. Tag: Auf alten Verbindungswegen zwischen den

Steindörfern

(Mo) Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus

in einen kleinen Vorort von Makarska. Zunächst

wandern Sie bergauf in Richtung Vošac, dem

höchsten Gipfel des Biokovo-Gebirges. Kurz vor

dem Gipfel biegen Sie jedoch ab und steigen wieder

bergab. Ihre heutge Wanderung endet im malerischen

Ort Veliko Brdo, wo bereits ein gedeckter Tisch mit

regionalen Köstlichkeiten auf Sie wartet. Höhenmeter:

+ 650 m/- 575 m/ca. 7 km/ca. 4 Std. (F, M)

4. Tag: Panoramaweg

(Di) Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der Küste

in Richtung Omiš, hier starten Sie Ihre Panoramatour.

Zunächst folgen Sie dem alten Hirtenpfad, der Sie

auf den Sattel bringt. Von hier aus können Sie die

Ausblicke auf die Adria genießen. Unterwegs

erreichen Sie die Schutzhütte Luda Kuća. Von nun

an wandern Sie stetig weiter, bis Sie Podašpilje

erreichen. Hier endet Ihre Wanderung. Höhenmeter:

+ 590 m/- 670 m/ca. 7,2 km/ca. 3,5 Std. (F, M)

5. Tag: Blicke auf die Riviera von Makarska

(Mi) Nach kurzer Fahrt mit dem Bus genießen Sie

heute eine Wanderung zwischen den Bergen und dem

Meer: unterhalb des mächtigen Biokovo Gebirges

schlängelt sich der Weg oberhalb der Küste und

verläuft an der Grenze zwischen terrassierten

Feldern und der massiven Felslandschaft, die sich

über Ihnen erhebt. Höhenmeter:

+ 340 m/- 550 m/ca. 13,2 km/ca. 4,5 Std. (F, M)

6. Tag: Die Königstour auf den Vošac

(Do) Als Abschluss erwartet Sie heute eine

Wanderung auf den Höhen des Biokovo Kammes.

Bevor Sie Ihre Wanderung starten, besuchen Sie

den Skywalk, der 2020 eröffnet wurde: wer möchte,

kann sich auf der Aussichtsplattform mit Glasboden

bewegen. Danach beginnen Sie Ihre Tour, bei der

Sie etliche Dolinen und Höhlen des Gebirgsstockes

sehen. Verwilderte Pferde sind hier beheimatet

und die Blicke auf die unter Ihnen liegende Riviera ist

atemberaubend. Sie wandern auf den Vošac (1.421 m),

einen der höchsten Gipfel des Gebirgsstockes

und genießen ein letztes Mal die Aussicht über

Küste und Meer. Höhenmeter:

+ 480 m/- 370 m/ca. 9 km/ca. 4 Std. (F, M)

7. Tag: Tag zur freien Verfügung

(Fr) Genießen Sie einen ruhigen Ausklang der

Wanderwoche: flanieren Sie im malerischen Hafen

mit seinen zahlreichen Cafés und Restaurants

sowie Geschäfte, die zum Bummeln einladen.

Sie können auch am Strand entspannen. (F)

8. Tag: Makarska - Split

(Sa) Transfer Flughafen Split und indiv. Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in einem Hotel der gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

▪ Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Gesamtstrecke: 37 km

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege, teils

schmale Pfade, etwas Trittsicherheit erforderlich

TERMINE

Samstags: 7.3., 21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 16.5., 19.9., 3.10.,

17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung SPU01402BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Split

Unterbr Bel A B C D E

DG1X Doppelzimmer 2 1261 1142 1221 1301 1181

EG1X Einzelzimmer 1 1357 1312 1587 1591 1391

A: 7.3.-17.4., 17.10.-24.10. B: 18.4.-15.5. C: 16.5.-18.9. D: 19.9.-2.10.

E: 3.10.-16.10.


WANDERREISE • MAROKKO 83

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 15.2. bis 1.3.

15 Tage/14 Nächte ab Casablanca/

bis Marrakesch lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.951

Volubilis

Blick auf Ouarzazate

Marokkos Highlights erwandern ​

Entdecken Sie die Kulturschätze Marokkos sowie die vielfaltige Landschaft: die rotsandige

Erg-Chebbi Wüste, die Schlucht von Todra, das Tal der Rosen u. die Palmenoase von

Tinerhir. Über den Pass von Tizi n’Tichka im Hohen Atlas erreichen Sie Marrakesch.

z Begleitung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer

z Für Sportliche

z Besuch der Königsstädte

z Wüstentrekking

z Von Unterkunft zu Unterkunft

1. Tag: Casablanca

(So) Indiv. Anreise. Eine Nacht in Casablanca.

2. Tag: Casablanca - Fès

(Mo) Fahrt nach Rabat. In der Kasbah der Oudaïa

(Festung) spüren Sie arabische u. andalusische

Einflüsse. Besuch des Hassan-Turms, der Gärten des

Königspalasts und des Mausoleums Mohammeds V.

Fahrt nach Fès. 3 Nächte in Fès. (F, A)

3. Tag: Meknes, Volubilis (UNESCO-Weltkulturerbe)

(Di) Fahrt nach Meknès. Sie sehen z. B. das Tor

Bab Mansour, der Platz Lahdim, das Mausoleum

von Moulay Ismaïl u. die Brunnen von Agoudal.

Fahrt nach Volubilis. Nachmittags Rückfahrt. (F, A)

4. Tag: Das königliche Fès

(Mi) Sie erkunden die älteste Königsstadt mit

Bauwerken der Mériniden Dynastie u. der größten

Medina Nordafrikas. Ganze Viertel sind traditionellem

Handwerk gewidmet z. B. Gerber, Weber. (F, A)

5. Tag: Fès - Midelt

(Do) Fahrt Richtung Mittlerer Atlas, vorbei an Ifrane,

bis Sie ein uraltes Naturparadies erreichen. Sie

wandern durch jahrhundertealte Zedern, mit etwas

Glück kreuzen Berberaffen Ihren Weg. Nachmittags

Fahrt nach Midelt, die „Apfelstadt“ am Fuße des

Hohen Atlas. Eine Nacht in Midelt. Höhenmeter:

+ 200 m/ca. 5 km/ca. 2,5 Std. (F, A)

6. Tag: Midelt - Merzouga

(Fr) Fahrt zum Pass Tizi n’Talghoumte. Von hier

eröffnet sich der Blick auf schroffe Felsformationen

und das grüne Band des Ziz-Tals. Wanderung in den

Palmenhainen von Tafilalet begleitet vom Duft der

Datteln und dem Plätschern der Kanäle. Danach

Fahrt nach Erfoud, die ersten Dünen tauchen am

Horizont auf. In Merzouga genießen Sie den

Sonnenuntergang. Eine Nacht in Merzouga.

Höhenmeter: ca. 6 km/ca. 2 Std. (F, A)

7.-9. Tag: Wüstentrekking

(Sa-Mo) Wanderung entlang des felsigen Plateaus

und den Dünenfeldern Tamerdanit, Bouyird und

Boughanim. In den nächsten Tagen wandern Sie

vor- und nachmittags, zur Mittagszeit rasten Sie

im schattigen Lager. 3 Nächte im Zeltcamp in der

Wüste Erg Chebbi. Höhenmeter:

+/- 100 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, M, A)

10. Tag: Merzouga

(Di) Wanderung durch die Wüstenlandschaft. Nach

Erreichen der Zivilisation, Fahrt zur historischen

Kasbah Mohayut. Eine Nacht in Merzouga.

Höhenmeter: +/- 100 m/ca. 10 km/ca. 3 Std. (F, M, A)

11. Tag: Merzouga - Dades

(Mi) Fahrt nach Rissani mit Besuch des Wochenmarkts.

Besichtigung des antiken Bewässerungssystems

„Khatarat“, das seit Jh. die nahen Oasen versorgt.

In Tinjdad Besuch des Berbermuseums, um Einblicke

in die Kultur u. Geschichte der Berber zu erhalten.

Dann erreichen Sie die Schlucht von Todra, die mit den

bis zu 300 m hohen Felswänden u. dem kristallklaren

Fluss beeindruckt. Weiterfahrt nach Boumalne

Dades. Eine Nacht in Dades. Höhenmeter:

+ 100 m/- 60 m/ca. 3 km/ca. 2,5 Std. (F, A)

12. Tag: Dades - Ouarzazate

(Do) Fahrt in das Dades-Tal, das für seine

spektakulären, bizarren Felsformationen und tief

eingeschnittenen Schluchten bekannt ist. Danach

wandern Sie im Tal der Rosen, wo der süße Duft

der Rosen die Luft erfüllt. Mittagessen in einer Gîte

bei Boutaghar (nicht inkl.). Am Nachmittag Fahrt

entlang der legendären „Route der tausend Kasbahs“

bis nach Ouarzazate. Höhenmeter:

+ 60 m/ca. 3 km/ ca. 2 Std. (F, A)

13. Tag: Ouarzazate - Marrakesch

(Fr) Aït Benhaddou (UNESCO-Weltkulturerbe) ist

eines der bekanntesten Ksars. Das sind traditionelle,

von Mauern geschützte Dorfsiedlungen aus

Lehmbauten, die sich harmonisch in die Landschaft

einfügen. Sie folgen dem Weg der Karawanen zwischen

Ouarzazate u. Marrakesch. Das Tal von Ounila zeigt

die Kontraste zwischen Casbahs in den ockerfarbenen

Bergen und dem satten Grün des Terrassenanbaus.

Sie besichtigen die Casbah von Telouet. Weiterfahrt

über den Pass Tizi n’Tichka. 2 Nächte in Marrakesch.

(F, A)

14. Tag: Marrakesch

(Sa) Morgens Besuch der historischen Highlights

Marrakeschs, wie die Saadier-Gräber, eine königliche

Nekropole aus dem 16. Jh., die Koranschule Ben

Youssef und den prachtvollen Bahia-Palast.

Abendessen in einem Restaurant in der Medina. (F, A)

15. Tag: Marrakesch

(So) Flughafentransfer und individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 11 Nächte in Hotels und Kasbahs (Mittelklasse),

sowie 3 Nächte im mobilen Zeltlager (DG1X)

▪ 14x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M), 13x

Abendessen (A), Trinkwasser (Wüstentrekking)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

ASI Bergwanderführer, sowie eine Begleitmannschaft

(Koch und Kamelführer) in der Wüste

▪ Eintritte laut Reiseverlauf, Gepäckbeförderung,

Gutschein für Reiseliteratur, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Streckencharakteristik: Meist auf angelegt, gut

begehbaren Wegen. 3-tägiges Wüstentrekking im

Schwierigkeitsgrad 2

TERMINE

Sonntags: 15.2., 15.3., 18.10., 15.11., 20.12.​

Anf R Leistung RAK14025BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


84

Wandern weltweit

Bucketlist erwandern in der Ferne

Wandern in der Ferne kann eine wunderbare Möglichkeit sein, facettenreiche Landschaften

zu entdecken und neue Kulturen kennenzulernen. Es gibt viele atemberaubende Wanderziele

auf der ganzen Welt. Wir möchten Ihnen gerne einige beliebte Orte vorstellen, welche sich

hervorragend zum Wandern eignen und auf Ihre Bucketlist gehören.

Costa Rica, Nationalpark Arenal

1. Wanderungen fernab ausgetretener Pfade

Weltweit gibt es unzählige großartige Wandergebiete.

Lassen Sie sich inspirieren von unseren Highlights

der Top Wandergebiete in der Ferne.

Unsere Highlights

Neuseeland: Neuseeland ist ein wahres Paradies für

Wanderer und Naturliebhaber. Wohl kaum ein Land

lockt mit solch einer vielfältigen Landschaft: von

Gletschern und Regenwäldern bis hin zu Vulkankratern,

kristallklaren Seen und eindrucksvollen Steilklippen.

Das Land bietet einige der besten Wandererlebnisse

weltweit, mit gut ausgebauten Wegen und unberührter

Natur. Erleben Sie spektakuläre Krater und

Bergseen beim berühmten Tongariro Alpine Crossing

und erkunden Sie den Abel Tasman Park mit seinen

abgelegenen Buchten und goldenen Sandstränden.

Sri Lanka für Singles und Alleinreisende: Mit seinen

herrlichen Naturlandschaften ist Sri Lanka ein absoluter

Wandertipp: Dichte Regenwälder im Tiefland und

eine bezaubernde Bergwelt mit üppig grünen

Teeplantagen im Hochland bilden eine fantastische

Kulisse. In artenreichen Nationalparks erwarten

Sie faszinierende Wildtiere, vor allem mit den für

Sri Lanka bekannten Elefanten. Im Goldenen Dreieck

und in der ehemaligen Königsstadt Kandy zeugen

kulturelle Sehenswürdigkeiten von der glanzvollen

Vergangenheit der Insel. Genießen Sie an der

Westküste Spaziergänge entlang der Küste und am

Strand Erholung pur mit Blick auf den Indischen Ozean.

2. Dschungel und Vulkane

Wenn Sie umgeben von dichtem Grün in allen

Schattierungen den Dschungel durchwandern und

Sie plötzlich durch ein Loch im Blätterdach die

höchsten Vulkane sehen – ein absoluter Traum für

jede Bucketlist.

Unsere Highlights

Costa Rica für Singles und Alleinreisende: Dichte

Regenwälder, unberührte Küstenlandschaften und

mächtige Vulkane, die sich über dem Dach der

Bergnebelwälder erheben. Diese Reise zeigt Ihnen

die schönsten Naturreservate des Landes.

Entdecken Sie die farbenfrohe Tier- und Pflanzenwelt

und auf Schritt und Tritt weitere zauberhafte

Ausblicke über Land und Meer.

La Réunion mit Hotelkomfort: La Réunion – eine Perle

im Indischen Ozean, die mit einer unvergleichlichen

Vielfalt an Naturwundern begeistert. Im Herzen der

Insel erheben sich die drei Cirques, umrahmt von

steilen Gipfeln und tiefen Schluchten. Der Piton de la

Fournaise fasziniert mit seiner aktiven Vulkanlandschaft,

während die weißen Sandstrände an der

Westküste zum Entspannen einladen. Majestätische

Vulkane, zerklüftete Bergwelten, grüne Regenwälder,

wilde Bäche und Wasserfälle prägen das Inselbild.

3. Wüsten und Gebirge

Es gibt viele Sehnsuchtsorte, die mit einzigartigen

Landschaften aufwarten. Einmal die Wüste durchqueren?

Inmitten einer gewaltigen Berglandschaft

wandern? Auch das gehört auf die Bucketlist.

Unsere Highlights

Das Königreich Oman zu Fuß entdecken: Im Sultanat

Oman erleben Sie die landschaftliche Vielfalt dieser

Region am östlichen Ende der arabischen Halbinsel.

Durchqueren Sie die Dünen der Wüste Wahiba Sands,

besteigen Sie die Höhen des Jebel-Shams Plateaus

und wandern Sie durch tief in die Felsen eingeschnittene

Canyons zu palmenbestandenen Oasen.

In einem traditionellen Wüstencamp erleben Sie die

Gastfreundschaft des Landes und in den Städten

tauchen Sie vollkommen ein in die orientalische Kultur.


85

Südafrika, Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht

Nepal

Oman, Wahiba Sands Sri Lanka USA, Bryce Canyon

Nepals Highlights erwandern: Die herrlichen

Berglandschaften Nepals erwarten Sie! Erleben Sie

die Hauptstadt Kathmandu im Bann des Himalayas.

In Pokhara verzaubert Sie der klare Phewa-See

mit grandiosen Ausblicken auf die Annapurna-

Gebirgskette. Im Chitwan Nationalpark entdecken

Sie die üppige Flora und Fauna Nepals. Im Kathmandutal

erleben Sie die tiefe Religiösität der Nepalesen

und entdecken bei verschiedenen Wanderungen auf

guten Wegen die schönsten Berglandschaften.

4. Küstenwanderung

Rund um den Globus gibt es viele atemberaubende

Küstenwanderwege, die Naturliebhaber anlocken.

Unsere Highlights

Südafrika – Kapregion & Gardenroute: Die Garden

Route in Südafrika ist eine der landschaftlich

schönsten und abwechslungsreichsten Regionen

des Landes, die sich über etwa 300 Kilometer

entlang der Südküste erstreckt. Die Kapregion rund

um Kapstadt ist bekannt für ihre vielseitige Natur,

Weinproduktion und den Tafelberg, das Wahrzeichen

Kapstadts, mit fantastischen Ausblicken über die

Stadt und den Atlantik. Sie wandern entlang der

Kulisse sanfter Weinberge, und eindrucksvoller

Schluchten mit Blick auf den tiefblauen Ozean.

5. Nationalparks & Naturschätze

Wandern in Nationalparks eignet sich hervorragend,

um die Natur in ihrer unberührten Form zu erleben.

Weltweit bieten die zahlreichen Nationalparks eine

unglaubliche Vielfalt an Landschaften, von Bergen

und Wäldern bis hin zu Wüsten und Küsten.

Unsere Highlights

Nationalpark im Südwesten der USA: Der Südwesten

der USA birgt eine Reihe herrlicher Nationalparks,

wie den Yosemite Park, das Death Valley, den Bryce

Canyon und den berühmten Grand Canyon. Im

Yosemite Nationalpark erwarten Sie imposante

Granitwände und eindrucksvolle Wasserfälle mit

über 700 Metern Höhe. Entdecken Sie die mächtigen

Mammutbäume und eine einzigartige Flora und

Fauna. Der besondere Charme San Franciscos und

das extravagante Las Vegas runden Ihr Erlebnis ab.​


86 USA • WANDERREISE

z.B. vom 3.5. bis 16.5.

14 Tage/13 Nächte ab Las Vegas/

bis San Francisco lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 4.772

z Geführte, leichte bis mittelschwere

Wanderungen

z Zeit und Angebot zahlreicher optionaler

Aktivitäten

z Weltberühmte Städte und Nationalparks

z Naturerlebnis abseits der Trampelpfade

Nationalparks des Westens erwandern ​

Yosemite Nationalpark

Entdecken Sie die Naturschönheiten des Südwestens zu Fuß. Sie wandern in den herrlichen

Nationalparks Yosemite, Death Valley, Bryce Canyon und auch am Grand Canyon.

San Francisco, die Traumstadt am Pazifik und Las Vegas runden das Erlebnis ab.

Lake Powell

© Adventure Travel West

Grand Canyon

Garantierte Durchführung

Deutschsprechende Reiseleitung

Halbes Doppelzimmer buchbar

Individuelle Verlängerungen

In umgekehrter Richtung buchbar

+ Wiederholerrabatt

1. Tag: Las Vegas

(So) Nach der Ankunft individuelle Anreise in

Eigenregie zum Hotel. Eine Nacht im Tuscany

Suites Hotel and Casino.

2. Tag: Las Vegas - George

(Mo) Morgens um 8 Uhr treffen Sie Ihre Reiseleitung

im Hotel, danach Fahrt nach St. George. Wunderschöne

Wanderungen über versteinerte Sanddünen zu

Lavahöhlen. Dann Besuch von versteinerten

Abdrücken von Dinosauriern. Eine Nacht im Ramada

Inn by Wyndham St George. Ca. 200 km (F, M)

Snow Canyon Lava Tube: Gehzeit ca. 2-3 Std.,

Weglänge ca. 5 km, Höhenunterschied 150 m.

3. Tag: Zion Nationalpark

(Di) Im Zion Nationalpark ragen dunkelrote Felswände

bis zu 800 Meter in die Höhe und bilden ein

fantastisches Panorama. Sie können sich zwischen

den Wanderungen zum Angels Landing (mit

Reiseleitung; eine spezielle Erlaubnis/Permit muss

vorab beantragt werden) oder zu den Narrows

(ohne Reiseleitung) entscheiden. Die Angels Landing

ist eine spektakuläre, gewaltige Felskuppe, die sich

hoch über dem schmalen Tal des Virgin Rivers

erhebt. Eine Nacht im Sleep Inn & Suites Hurricane.

Ca. 150 km (F, M) Emerald Pools: Gehzeit ca. 2-3 Std.,

Weglänge ca. 5 km, Höhenunterschied 200 m

4. Tag: Bryce Canyon Nationalpark

(Mi) Fahrt zum Bryce Canyon Nationalpark. Für viele

Besucher zählt der Bryce Canyon zu den schönsten

Nationalparks der USA. Sie haben einen ganzen Tag,

um diesen erstaunenswerten Park zu genießen.

Wanderwege winden sich durch rote und rosa

leuchtende Steintürme, die im Sonnenlicht glühen.

Der Farbkontrast zwischen den roten Felsen, den

grünen Pinien und dem blauen Himmel verzückt

jeden Fotografen und Naturliebhaber. Eine Nacht im

Best Western Plus Ruby´s Inn. Ca. 220 km (F, M)

Queens Garden und Navajo Loop: Gehzeit ca. 3 Std,

Weglänge ca. 5 km, Höhenunterschied 200 m

Rim Walk, Bryce Point: Gehzeit ca. 1 Std., Weglänge

ca. 4 km, Höhenunterschied 50 m

5. Tag: Horseshoe Bend - Page

(Do) Sie machen sich auf den Weg nach Arizona und

können sich auf den Besuch des Horseshoe Bend

freuen! Bei einem Spaziergang können Sie beobachten,

wie sich der Colorado River in einer hufeisenförmigen

Kurve um einen Sandsteinvorsprung windet.

Dieser ikonische Aussichtspunkt bietet einen

atemberaubenden Blick auf das smaragdgrüne Wasser

des Flusses im Kontrast zum roten Felsencanyon.

Fakultativ ist eine Geländewagen-Tour zum Antelope

Canyon buchbar. Eine Nacht im Clarion Inn Page -

Lake Powell. Ca. 220 km (F, M)

Horseshoe Bend: Gehzeit ca. 45 Min.,

Weglänge ca. 2,4 km, Höhenunterschied 40 m

6. Tag: Monument Valley - Grand Canyon NP

(Fr) Fahrt durch das Land der Navajo zum Monument

Valley, mit seinen imposanten Felstürmen. Fakultativ

können Sie an einer Geländewagen-Tour mit einem

Navajo-Guide teilnehmen. Dann geht es weiter zum

wohl bekanntesten Naturhighlight des Westens:

dem Grand Canyon. 2 Nächte in der Red Feather

Lodge. Ca. 450 km (F, M)

7. Tag: Grand Canyon Nationalpark

(Sa) Dieser Tag steht für Wanderungen in diesem

imposanten Park zur Verfügung. Wagen Sie einen

Abstieg in die Tiefen zum Plateau Point oder zur

Kaibab Ridge (beides fakultativ u. auf eigene Faust)

oder lassen Sie einfach die Seele baumeln. (F, M)


WANDERREISE • USA 87

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Viktorianische „Painted Ladies“, San Francisco

Zion Nationalpark

Havasupai Gardens via Bright Angel Trail:

Gehzeit ca. 4-5 Std., Weglänge ca. 14,4 km,

Höhenunterschied 940 m

Cedar Ridge via South Kaibab: Gehzeit ca. 3-4 Std.,

Weglänge ca. 5 km, Höhenunterschied 300 m

Hike along the rim: Gehzeit ca. 4 Std.,

Weglänge ca. 13 km, Höhenunterschied 50 m

8. Tag: Grand Canyon NP - Death Valley NP

(So) Morgens haben Sie fakultativ Gelegenheit zu

einem atemberaubenden Helikopterflug über den

Canyon. Anschließend geht es, teilweise entlang der

Route 66, in die heißen Wüsten Nevadas. Eine Nacht

im Longstreet Hotel & Casino. Ca. 435 km (F, M)

9. Tag: Death Valley Nationalpark - Mammoth Lakes

(Mo) Sie erkunden im „Tal des Todes“ Sanddünen,

Badwater mit seinen giftigen Quellen und den

Zabriskie Point. Je nach Temperatur erfolgt auch

eine Wanderung durch die Badlands. Vorbei an

dem 4.400 m hohen Bergkamm der Sierra Nevada

geht es in die Bergwelt Kaliforniens. Eine Nacht im

Mammoth Mountain Inn. Ca. 530 km (F, M)

Badlands: Gehzeit ca. 1-2 Std., Weglänge ca. 4,2 km,

Höhenunterschied: 120 m

10. Tag: Bodie - Yosemite Nationalpark

(Di) Heute erwarten Sie der Mono Lake mit seinen

Kalksteintürmchen sowie die „Ghost Town“

Bodie. Über den ca. 3.000 m hohen Tioga Pass

(witterungsabhängig; bis Ende Mai und ab Oktober

über den Sonora Pass, ca. 330 km), kommen Sie in

den Yosemite Nationalpark, wo Sie eine Wanderung

auf den Lembert Dome unternehmen (zeit- und

wetterabhängig). 2 Nächte in der Yosemite View

Lodge. Ca. 200 km (F, M)

Lembert Dome: Gehzeit ca. 2-3 Std.,

Weglänge ca. 6,1 km, Höhenunterschied 200 m

11. Tag: Yosemite Nationalpark

(Mi) Sie können bereits morgens um 6 Uhr

aufbrechen, um den Half Dome Gipfel zu erklimmen.

Der Rest der Gruppe fährt zum Glacier Point, um

die beeindruckende Aussicht zu genießen. Sie

werden auf versteckten Pfaden die Landschaft

mit Wasserfällen und senkrecht abfallenden

Granitwänden erkunden. (F, M)

Panorama Trail ab Glacier Point: Gehzeit ca. 4-6 Std.,

Weglänge ca. 14,6 km, Höhenunterschied 700 m

Four-Mile-Trail: Gehzeit ca. 5-6 Std.,

Weglänge ca. 15,6 km, Höhenunterschied: 1.000 m

Sentinel Dome & Taft Point Loop:

Gehzeit ca. 4-5 Std., Weglänge ca. 11,5 km,

Höhenunterschied 575 m

12. Tag: Yosemite Nationalpark - San Francisco

(Do) Heute erkunden Sie die fantastischen Sequoia

Mammutbäume und wandern durch einen gigantischen

Urwald von Baumriesen oder besuchen Tuolumne

Meadows. Anschließend geht es über die berühmte

Golden Gate Bridge in die Traumstadt am Pazifik -

San Francisco. 2 Nächte im Hotel Caza Fisherman´s

Wharf, abweichend am Starttermin 6.9. im Hotel

Zoe Fisherman´s Wharf. Ca. 200 km (F, M)

13. Tag: San Francisco

(Fr) Heute erkunden Sie gemeinsam San Francisco

zu Fuß und per Cable Car: Union Square, Chinatown,

Fisherman’s Wharf und die Golden Gate Bridge

sind einige der Ziele. Fakultativ können Sie eine

Hafenrundfahrt unternehmen oder die ehemalige

Gefängnisinsel Alcatraz besichtigen. Der Nachmittag

steht Ihnen zur freien Verfügung. Lassen Sie die

faszinierende Metropole am Pazifik auf sich wirken!

(F, M)

14. Tag: San Francisco

(Sa) Die Wanderreise endet mit dem Frühstück.

Individuelle Abreise oder indiv. Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten

Maxivan

▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)

▪ 13x Frühstück (F),

12x Mittagessen als Picknick (M)

▪ Deutschsprechende, auch zweisprachige,

erfahrene Reiseleitung durch den Fahrer

▪ Eintrittsgebühren in die Nationalparks

▪ Cable Car Pass San Francisco

▪ Stadtrundgang San Francisco

▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)

▪ Reiseführer

▪ Reiseverlauf

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

(außer an garantierten Terminen)

Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Mindestalter: 8 Jahre

▪ Aufgrund von Nationalparkverordnungen dürfen

Wanderungen im Grand Canyon nicht durch unseren

Reiseleiter begleitet werden und erfolgen daher in

eigener Regie. Sie erhalten jedoch Tipps und ggfs.

Kartenmaterial vor Ort. Bitte beachten Sie, dass

Wanderungen zum Half Dome im Yosemite

Nationalpark im Voraus, unter www.nps.gov,

beantragt werden müssen!

▪ Bitte beachten Sie, dass bei dieser Reise vor Ort

ein sogenannter „Liability Waiver“ unterschrieben

werden muss.

▪ Wanderungen: Kondition für leichte bis mittelschwere

Wanderungen von 3-6 Stunden Dauer und einer

Höhendifferenz bis zu 1.000 m ist erforderlich.

Alternativ werden kürzere Wanderungen und

Spaziergänge angeboten.

▪ Auch buchbar im halben Doppelzimmer. Sollte sich

bis zum Reisebeginn kein weiterer Zimmerpartner

des gleichen Geschlechts finden, erhalten Sie

automatisch ein Einzelzimmer - ohne den

Einzelzimmerzuschlag zu bezahlen (UG2X).

TERMINE

Sonntags: 3.5.*, 14.6., 26.7.*, 6.9., 11.10.*

*Garantierte Durchführung

IHR SPARVORTEIL

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer

Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.

REISEVARIANTE

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar

unter LAS26005N.

▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab

San Francisco/bis Las Vegas:

Anf R, Leistung SFO26004B (UG1X).

Termine: samstags: 16.5., 27.6., 8.8., 19.9.

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LAS26005BT

14 Tage/13 Nächte ab Las Vegas/bis San Francisco

Unterbr Bel A

UG1X Wanderreise 2 4772

1 6354

A: 3.5.-31.10.

Kind: ab 8 J. buchbar als Vollzahler.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


88 COSTA RICA • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 15.10. bis 29.10.

15 Tage/14 Nächte ab/bis San José

lt. Ausschreibung

pro Person € 3.953

Manuel Antonio Nationalpark

Vulkan Arenal

Costa Rica für Singles ​

Freuen Sie sich auf dichte Regenwälder, unberührte Küstenlandschaften, mächtige

Vulkane, eine artenreiche Tier- u. Pflanzenwelt sowie die Lebensfreude der Einheimischen.

Sie wandern durch Naturreservate, beobachten Tiere und baden an schönen Stränden.

z Begleitung durch autorisierten Wanderführer

z Wanderungen durch Regenwälder

z 8 ausgewählte Wanderungen im

Schwierigkeitsgrad 2

z Strände der Karibik und Pazifik entdecken

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: San José

(Do, Sa) Nach indiv. Ankunft in San José Begrüßung

und Transfer zum Hotel. 2 Nächte in San José.

2. Tag: Costa Ricas Hauptstadt

(Fr, So) Morgens starten Sie zu Ihrer Erkundungstour

in das lebendige Zentrum San José. (F)

3. Tag: San José - Savegre

(Sa, Mo) Morgens Fahrt nach Cartago mit kleiner

Stadtrundfahrt. Weiterfahrt zum Irazú, dem höchsten

Vulkan Costa Ricas, dessen Krater auf 3.432 m liegt.

Danach fahren Sie durch sattgrüne Landschaft in das

San-Gerardo-Tal zu Ihrer Berglodge im Nebelwald

auf 2.200 m. San Gerado de Dota ist als Hotspot

für Vogelliebhaber berühmt. 2 Nächte in Savegre.

Wanderung: ca. 2 km/ca. 1 Std. (F, M, A)

4. Tag: Im Zauber des Quetzales

(So, Di) Wanderung im Primärnebelwald. Mit etwas

Glück zeigt sich der farbenprächtige Quetzal.

Nachmittags Spaziergang zu einem Wasserfall.

Höhenmeter: +/- 400 m/ca. 8 km/ca. 5 Std. (F, M, A)

5. Tag: Savegre - Quepos

(Mo, Mi) Morgens Vogelbeobachtungstour, dann Fahrt

durch das pazifische Hochland bis nach Dominical

am Pazifik. In der Hacienda Barú wandern Sie

durch den Regenwald, in dem viele Vogelarten und

Säugetiere wie Affen u. Faultiere zuhause sind. Dann

Fahrt in das Küstenstädtchen Quepos. 2 Nächte in

Quepos. Wanderung: ca. 2 km/ca. 30 Min. (F)

6. Tag: Nationalpark mit weißen Stränden

(Di, Do) Wanderung im Nationalpark Manuel Antonio

auf gut ausgebauten Wegen vorbei an weißen

Stränden und tropischem Wald. Immer wieder laden

kleine Buchten zum Baden ein. Mit etwas Glück

begegnen Sie Affen, Faultieren und Leguanen.

Auch das winzige Titiäffchen, der kleinste Affe der

Welt, kann in den Baumkronen entdeckt werden.

Wanderung: ca. 8 km/ca. 2,5 Std. (F)

7. Tag: Quepos - Monteverde

(Mi, Fr) Fahrt zum Nationalpark Carara im pazifischen

Hochland, bekannt für seine majestätischen

Krokodile und die größte Population roter Aras in

Costa Rica. Während der Wanderung durch den

Regenwald bestaunen Sie gigantische, urzeitliche

Bäume. Anschließend Weiterfahrt bis zum Bergdorf

Monteverde. 2 Nächte in Monteverde.

Wanderung: ca. 6 km/ca. 2 Std. (F)

8. Tag: Nebelwald: Vielfältige Tierbeobachtung

(Do, Sa) Wanderun im Santa-Elena-Reservat durch

den Bergnebelwald, dessen Klima ca. 2.500 Pflanzenarten

wie Orchideen, Bromelien, Bambus u. Ficus

gedeihen lässt. Über Hängebrücken erkunden

Sie das Blätterdach des Waldes in luftiger Höhe.

Höhenmeter: +/- 200 m/ca. 8 km/ca. 4 Std. (F)

9. Tag: Monteverde - La Fortuna

(Fr, So) Fahrt nach La Fortuna. Bootsfahrt auf dem

Arenalsee, dem größten und bedeutendsten See

Costa Ricas. Vielleicht sehen Sie am Ufer Affen,

Pekaris o. Hirsche. 2 Nächte in La Fortuna. (F, A)

10. Tag: Wandern, Ausblicke und Thermalquellen

(Sa, Mo) Wanderung im Nationalpark Vulkan Arenal

mit Ausblicken auf Vulkan, Arenalsee u. Cordillera de

Tilarán. Nachmittags laden die warmen Thermalquellen

zum Entspannen ein. Hier essen Sie auch zu Abend.

Wanderung: ca. 4 km/ca. 1,5 Std. (F, A)

11. Tag: La Fortuna - Puerto Viejo de Talamanca

(So, Di) Auf einer Ananas-Plantage erfahren Sie

mehr über den Anbau – von der Pflanzung über die

Ernte bis zur Verarbeitung. Sie sind bequem im Traktor

unterwegs und probieren die frischeste Bio-Ananas

direkt vor Ort. Weiterfahrt in Richtung Karibik.

3 Nächte in Puerto Viejo de Talamanca. (F)

12. Tag: Nationalpark Cahuita erkunden

(Mo, Mi) Sie entdecken einen der artenreichsten

Küstenabschnitte der südl. Karibik. Auf Wanderwegen

entlang der Küste begegnen Sie mit etwas Glück

u. a. Brüllaffen, Weißgesicht-Kapuzineraffen,

Faultieren, Tukane. Nach dem gemeinsames

Mittagessen verabschieden sich Reiseleiter und

Fahrer. Wanderung: ca. 8 km/ca. 3 Std. (F, M)

13. Tag: Puerto Viejo de Talamanca

(Di, Do) Das karibisches Lebensgefühl genießen. (F)

14. Tag: Puerto Viejo de Talamanca - San José

(Mi, Fr) Fahrt bis San José. Eine Nacht in San José. (F)

15. Tag: San José

(Do, Sa) Flughafentransfer und indiv. Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 14 Nächte in Hotels/Lodges (Mittelklasse) (EG1X)

▪ 14x Früh. (F), 3x Mittag- (M), 4x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch lokalen,

deutschsprechenden Wanderführer

▪ Eintritte u. Nationalparkgebühren lt. Reiseverlauf

▪ Gepäckbeförderung, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Streckencharakteristik: Meist auf guten Wegen,

im Regenwald teils rutschig.

TERMINE

Samstags: 14.2., donnerstags: 15.10. ​

Anf R Leistung SJO14025BT


WANDERREISE • SRI LANKA 89

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 12.1. bis 24.1.

13 Tage/12 Nächte ab/bis Colombo

lt. Ausschreibung

pro Person € 2.231

Sigiriya-Felsen

Horton Plains

Sri Lanka für Singles und Alleinreisende ​

Dichte Regenwälder im Tiefland und eine bezaubernde Bergwelt mit üppig grünen

Teeplantagen im Hochland bilden eine fantastische Kulisse. In Nationalparks erwarten Sie

faszinierende Wildbegegnungen. Auch kulturelle Sehenswürdigkeiten warten auf Sie.

z Begleitung durch autorisierten

Wanderführer

z Historische Königsstädte

z Durch Dschungel, Plantagenfelder und

urige Dörfer wandern

z Höhlentempel von Dambulla erkunden

Geführte Tour

1. Tag: Colombo

(Mo) Nach individueller Ankunft Transfer zum Hotel.

3 Nächte in Sigiriya. Ca. 147 km (A)

2. Tag: Die Festung auf dem Löwenfelsen

(Di) Aufstieg zur Sigiriya-Felsenfestung (UNESCO-

Weltkulturerbe) und nachmittags Spaziergang

an einem See. Ein Bauer zeigt Ihnen auf einer

Katamaranfahrt seine Farm. Ein hausgemachtes

Abendessen erwartet Sie. Ca. 120 km, Höhenmeter:

+/- 220 m/ca. 3,5 km/ca. 3,5 Std. (F, A)

3. Tag: Pidurangala & Weltkulturerbe Polonnaruwa

(Mi) Sie starten vor Sonnenaufgang den Aufstieg zum

Pidurangala-Felsen. Später Fahrt nach Polonnaruwa,

der prachtvollen alte Königsstadt. Per Fahrrad

bewundern Sie die Ruinen mit Königspalast, das

Lotus-Bad u. Buddhastatue. Ca. 120 km (F, A)

4. Tag: Sigiriya - Kandy

(Do) Wanderung durch lokale Dörfer, wo Sie das

alltägliche Leben der Einheimischen beobachten

können. Danach Fahrt nach Dambulla, um die

faszinierenden Höhlentempel zu erkunden.

Weiterfahrt nach Kandy. 2 Nächte in Kandy. Ca. 90 km,

Höhenmeter: +/- 100 m/ca. 6 km/ca. 3 Std. (F, A)

5. Tag: Königsstadt Kandy

(Fr) Am Morgen besichtigen Sie den berühmten

Zahntempel, danach erkunden Sie die Königsstadt

Kandy mit Basaaren und Marktplatz. (F, A)

6. Tag: Kandy - Nuwara Eliya

(Sa) Fahrt nach Nuwara Eliya. Den Ambuluwawa-Turm

erklimmen Sie über eine spiralförmige Treppe.

Am Nachmittag besuchen Sie eine Teeplantage.

2 Nächte in Nuwara Eliya. Ca. 90 km (F, A)

7. Tag: Durch Dörfer und Teeplantagen

(So) Ihre heutige Wanderung führt Sie durch eine

atemberaubende Landschaft hinauf zu einem

Aussichtspunkt. Abstieg Richtung Nanu Oya, Sie

laufen durch kleine Dörfer inmitten der Teeplantagen.

Rückfahrt nach Nuwara Eliya. Ca. 20 km, Höhenmeter:

+ 550 m/- 750 m/ca. 18 km/ca. 6,5 Std. (F, L, A)

8. Tag: Nuwara Eliya - Bandarawela

(Mo) Fahrt zu den Hortain Plains, Hochplateau auf

ca. 2.000 m. Wanderung über eine Hochebene bis

zum World’s End, wo Felsen 1.000 m in das Tal

Walawe Ganga abbrechen. Sie wandern weiter zu

den romantischen Baker’s Falls. An der Pattipola

Railway Station nehmen Sie den Zug nach

Bandarawela. 2 Nächte in Bandarawela. Ca. 50 km,

Höhenmeter: +/- 200 m/ca. 9 km/ca. 4 Std. (F, A)

9. Tag: Wandern auf dem Pekoe Trail

(Di) Heute erwandern Sie die 16. Etappe (ca. 9 km)

des Pekoe Trails, dem neuen 300 km langen

Weitwanderweg durch Sri Lankas Hochland. Sie starten

vom Demodara Bahnhof, durchqueren Teeplantagen

und Dörfer bis hin zur Nine Arches Bridge in Ella. Hier

haben Sie die Wahl: Busfahrt nach Bandarawela oder

nach indiv. Erkundung von Ellas spätere Rückfahrt

per Tuk-Tuk (fakultativ). Ca. 15 km (F, A)

10. Tag: Bandarawela - Tissamaharama

(Mi) Fahrt durch das Tiefland, vorbei am Rawanaella

Wasserfall bis nach Tissamaharama. Der Yala NP ist

der größte Nationalpark des Landes mit vielfältigen

Landschaften. Spät nachmittags können Sie sich

auf eine Safari durch den Park freuen. Dort erwarten

Sie nicht nur die weltweit höchste Leopardendichte,

sondern auch asiatische Elefanten, Lippenbären,

Wasserbüffel, Krokodile, Affen und Wildschweine.

Yala ist auch ein Paradies für Vogelbeobachter.

Eine Nacht in Tissamaharama. Ca. 105 km (F, A)

11. Tag: Tissamaharama - Bentota

(Do) Am Morgen Fahrt zur Westküste u. Erkundung

des historischen niederländischen Forts in Galle.

In den engen, gepflasterten Gassen des Forts,

gesäumt von kleinen Gästehäusern und Restaurants,

fühlen Sie sich in die Zeit der niederländischen

Kolonialisierung zurückversetzt. Sie spazieren entlang

der eindrucksvollen Festungsmauern mit Blick über

dem Indischen Ozean. Anschließend fahren Sie nach

Bentota. 2 Nächte in Bentota. Ca. 215 km (F, A)

12. Tag: Bentota

(Fr) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Sie

können sich am Stand entspannen. Oder Sie unternehmen

div. Wassersportmöglichkeiten wie Baden,

Schnorcheln, Jet-Ski fahren und Windsurfen. (F, A)

13. Tag: Bentota - Colombo

(Sa) Bustransfer zum Flughafen Colombo.

Individuelle Abreise. Ca. 110 km (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten in landesüblichen,

klimatisierten Bussen lt. Reiseverlauf

▪ 12 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (EG1X)

▪ 12x Frühstück (F), 1x Lunchbox (L),

12x Abendessen (A)

▪ Jeepfahrt im Yala Nationalpark

▪ Führung und Betreuung durch lokalen,

deutschsprechenden Wanderführer, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 15 Personen

▪ Visum für Sri Lanka nicht inklusive

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege, teils

schmale Pfade, etwas Trittsicherheit erforderlich.

TERMINE

Montags: 12.1., 9.11.​

Anf R Leistung CMB14001BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


90 OMAN • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 14.1. bis 24.1.

11 Tag/10 Nächte ab/bis Muscat

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 2.771

Jebel Akhdar

Nizwa

Das Königreich Oman zu Fuß entdecken ​

Das Sultanat Oman entführt Sie in eine Welt voller Tradition Sie bereisen die Dünen der

Wahiba Sands, steigen hinauf in die Höhen des Jebel-Shams-Plateaus und marschieren

durch tief in den blanken Fels eingeschnittene Canyons zu palmenbestandenen Oasen.

z Begleitung durch autorisierten

Wanderführer

z Für Fortgeschrittene

z 9 ausgewählte Wanderungen

z Übernachtung im Wüstencamp

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

1. Tag: Muscat

(Mi) Individuelle Anreise nach Muscat.

Transfer zum Hotel. 2 Nächte in Muscat.

2. Tag: Muscat

(Do) Sie sehen den Palast des Sultans (von außen).

Beim sog. Riyam Trek, einer Wanderung im Gebirge

um Mutrah, sind grandiose Aussichten garantiert.

Die Wanderung führt direkt in den Souk von Mutrah.

Höhenmeter: +/- 100 m/ca. 4 km/ca. 2 Std. (F, M, A)

3. Tag: Muscat - Jebel Shams

(Fr) Fahrt in das Dorf Al Alya, das tief im Wadi Bani

Kharus liegt. Sie wandern in Richtung Ad Dar, durch

die üppigen Gärten der Oase. Später erreichen Sie

Bimah, wo Sie die Nacht im Gebirge des Jebel Shams

verbringen. Eine Nacht in Jebel Shams. Höhenmeter:

+/- 300 m/ca. 8 km/ca. 3 Std. (F, M, A)

4. Tag: Jebel Shams - Misfat Al Abreyen

(Sa) Fahrt nach Balad Sit. Wanderung an das Ende

einer engen Schlucht mit Blick über die Oase u. die

Terrassenfelder. Fahrt über den Pass von Sharaf Al

Alamain. Sie erreichen Bait As Safah, ein restauriertes,

traditionelles Lehmhaus. Einheimische Frauen

zeigen Ihnen, wie sie Kaffee rösten u. kochen, Brot

backen, Öl u. Salben aus Gebirgskräutern herstellen.

Danach besuchen Sie Misfat Al Abreyen, ein Dorf

mit Palmenoase. Eine Nacht in Misfat Al Abreyen.

Höhenmeter: +/- 100 m/ca. 6 km/ca. 2 Std. (F, M, A)

5. Tag: Misfat Al Abreyen - Nizwa

(So) Morgens fahren Sie nach Al Khitaym. Der

Weg führt Sie zu einem Dorf auf 1.800 m, dessen

Höhlenwohnungen im letzten Jahrhundert verlassen

wurden. Der Weg dorthin bietet spektakuläre

Ausblicke auf den Grand Canyon Arabiens, das Wadi

Nakr. Danach Fahrt nach Nizwa. Eine Nacht in Nizwa.

Höhenmeter: +/- 250 m/ca. 9 km/ca. 3 Std. (F, L, A)

6. Tag: Nizwa - Sayq

(Mo) Besuch des geschichtsträchtigen Fort von

Nizwa. Danach Fahrt entlang der kurvenreichen

Bergstraße auf das Saiq-Plateau des Jebel Akhdar,

des „Grünen Berges“. Eine der bedeutendsten

landwirtschaftlichen Regionen des Sultanats.

Wanderung auf ca. 2.000 m Höhe durch Felsengärten,

imposante Canyons mit Terrassenfelder und durch

die traditionellen Dörfer. Eine Nacht in Sayq.

Höhenmeter: +/- 200 m/ca. 6 km/ca. 2 Std. (F, M, A)

7. Tag: Sayq - Bidiyah

(Di) Fahrt auf das Juniper-Plateau, dem heutigen

Startpunkt, bekannt als „Mirage of the Mountains“. Sie

wandern durch ein flaches Wadi, später ansteigend

zu einem unbewohnten Bergdorf. Nach einer Rast

an einem See führt der Weg bergan zurück zum

Fahrzeug. Fahrt in die Wüste. Spät nachmittags

wandern Sie auf die Dünen und beobachten den

Sonnenuntergang. Eine Nacht in Bidiyah. Höhenmeter:

+ 285 m/- 30 m/ca. 7 km/ca. 5 Std. (F, M, A)

8. Tag: Bidiyah - Sur

(Mi) Fahrt in das kleine Dorf Bidah. Wanderung

durch eine Palmenoase zum Canyon. Sie folgen dem

Flusslauf, durchwaten Wassertümpel, überwinden

große Flusssteine und Kletterpassagen im felsigen

Gelände, bis zu einem Wassertümpel mit Wasserfall.

Fahrt in die Küstenstadt Sur. Höhenmeter:

+/- 30 m/ca. 4 km/ca. 2,5 Std. (F, M, A)

9. Tag: Sur - Wadi Al Arbeieen

(Do) Die Stadt Sur war früher für den Bau der Dhaus

– der traditionellen arabischen Schiffe – bekannt,

mit denen Handelsfahrten nach Afrika und Asien

unternommen wurden. Sie besichtigen eine Werft und

genießen die Aussicht von einem alten Wachturm.

Wanderung von der Küste in das Wadi Shab hinein.

Am Ende des Wadis erwartet Sie in ein Naturpool.

Eine Nacht in Wadi Al Arbeieen. Höhenmeter:

+/- 120 m/ca. 2 km/ca. 4 Std. (F, L, A)

10. Tag: Wadi Al Arbeieen - Muscat

(Fr) Wanderung im Wadi Al Arbeieen, durch Felsblöcke

am Fluss entlang o. am Falaj (Bewässerungssystem).

Später erreichen Sie ein von Felsen eingeschlossenes

Becken mit einem kl. Wasserfall. Fahrt nach Muscat.

Abschiedsessen in einem typischen Omani-

Restaurant. Eine Nacht in Muscat. Höhenmeter:

+/- 100 m/ca. 9 km/ca. 3 Std. (F, M, A)

11. Tag: Muscat

(Sa) Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers in Geländefahrzeugen lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels (Mittelklasse/geh. Mittelklasse)

und 3 Nächte in einfachen Unterkünften

(Berghütte, Omani-House und Wüstencamp) in

Zimmer mit Gemeinschaftsdusche/-WC (DG1X)

▪ 10x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),

2x Lunchbox (L), 9x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch lokalen,

deutschsprechenden ASI Reiseleiter

▪ Eintritte lt. Reiseverlauf

▪ Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Auf teils angelegten

Wegen, teils in unwegsamen Gelände und immer

steinig. In den Wadis dem Flussverlauf folgend mit

großen Steinen und Kletterpassagen. Trittsicherheit

und Schwindelfreiheit ist erforderlich.

TERMINE

Mittwochs: 14.1., 4.2., 25.2., 25.3., 7.10., 21.10., 4.11.,

18.11. ​

Anf R Leistung MCT14000BT


WANDERREISE • SÜDAFRIKA 91

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 27.2. bis 12.3.

14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 3.481

Tsitsikamma Nationalpark

Südafrika - Die Highlights der Kapregion und

Gardenroute erwandern ​

Diese Reise führt über die malerische Gardenroute in die Kapregion – eines der schönsten

Wandergebiete Südafrikas. Sie wandern in der Kulisse lieblicher Weinberge, spektakulärer

Gebirge, wildromantischer Schluchten und herrlicher Küstenlandschaften.

z Begleitung durch autorisierten

Wanderführer

z Das Kap erwandern

z Gehen Sie auf Pirsch im Wildreservat

z Feine Weine genießen

z Die malerische Gardenroute erleben

Geführte Tour

+ Deutschsprechende Reiseleitung

+ Transfers inklusive

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch

(Mo, Fr) Nach individueller Ankunft in Kapstadt

Fahrt nach Stellenbosch. 3 Nächte in Stellenbosch.

2. Tag: Im Paarl Mountain Nature Reserve

(Di, Sa) Wanderung im Paarl Mountain Nature

Reserve mit dem imposanten Paarl Rock. Ein breiter

Pfad führt Sie durch die dichten Fynbos-Hänge.

Der letzte Abschnitt führt über glatte Granitflächen

mit befestigter Seilen hinauf zum Gipfel. Genießen

Sie die spektakuläre Aussicht. Höhenmeter:

+/- 350 m/ca. 3 km/ca. 3 Std. (F)

3. Tag: Wein & Käse

(Mi, So) Ausflug in die malerischen Weinregionen rund

um Stellenbosch und Franschhoek. Nachmittags

Wein- und Käseprobe auf einem Weingut. (F)

4. Tag: Stellenbosch - Oudtshoorn

(Do, Mo) Über Montague fahren Sie in die Halbwüste

der Kleinen Karoo. Nachmittags erreichen Sie Ihre

Unterkunft, eine charmante Straußenfarm, wo Sie

die imposanten Tiere aus nächster Nähe erleben

können. Eine Nacht in Oudtshoorn. (F)

5. Tag: Oudtshoorn - Amakhala Game Reserve

(Fr, Di) Sie erkunden zunächst die beeindruckenden

Cango Caves, die zu den interessantesten

Tropfsteinhöhlen der Welt gehören. Nachmittags

Fahrt in das Amahala Wildreservat. Erste

Wildtierbeobachtungsfahrt im offenen Geländewagen.

2 Nächte im Amakhala Game Reserve. (F, A)

6. Tag: Zu Gast bei den „Big 5“

(Sa, Mi) Früh am Morgen unternehmen Sie eine

geführte Wildbeobachtungsfahrt. Halten Sie

Ausschau nach großen und kleinen Wildtieren.

Tagesüber haben Sie Zeit zu entspannen, bevor es am

Nachmittag noch einmal in den Busch geht. (F, M, A)

7. Tag: Amakhala Game Reserve - Knysna

(So, Do) Nach einer letzten Pirschfahrt setzen Sie

Ihre Reise entlang der malerischen Garden Route

nach Knysna fort. 2 Nächte in Knysna. (F)

8. Tag: Im Robberg Nature Reserve

(Mo, Fr) Kurze Fahrt in das Robberg Nature Reserve.

Wanderung durch herrliche Küstenlandschaften und

einzigartige Fynbosvegetation. Höhenmeter:

+ 400 m/- 400 m/ca. 11 km/ca. 4 Std. (F, L)

9. Tag: Knysna - Hermanus

(Di, Sa) Fahrt nach Hermanus. Von Juni bis Oktober

und im November kann man hier Wale direkt vor der

Küste beobachten. 2 Nächte in Hermanus. (F)

10. Tag: Hoch über der Küste

(Mi, So) Wanderung im Fernkloof Nature Reserve.

Sie steigen auf dem Adder Ladder Trail durch

Blumenwiesen auf eine Höhe von 580 m. Genießen

Sie die Ausblicke über die Walker Bay. Höhenmeter:

+ 480 m/- 480 m/ca. 9 km/ca. 3 Std. (F)

11. Tag: Hermanus - Kapstadt

(Do, Mo) Das Kogelberg Nature Reserve im Süden

der Hottentots Bergkette ist durch seine isolierte

Lage ein unberührtes Naturparadies. Sie wandern

entlang des Palmiet Flusses. Genießen Sie die

Aussicht u. die mit Fnybosvegetation bedeckten

Berghänge. Fahrt nach Kapstadt. Halt bei der

Pinguinkolonie von Betty’s Bay. 3 Nächte in Kapstadt.

Höhenmeter: +/- 250 m/ca. 11 km/ca. 3 Std. (F)

12. Tag: Auf dem Tafelberg

(Fr, Di) Vom Botanischen Garten wandern Sie durch

die Skeleton Gorge zum höchsten Punkt Maclear

Beacon (1.087 m). Genießen Sie fantastische Aussicht,

bevor Sie per Seilbahn runterfahren. Am Nachmittag

Stadtrundfahrt durch die Metropole am Kap.

Höhenmeter: + 900 m/ca. 8 km/ca. 4 Std. (F)

13. Tag: Am Kap der Guten Hoffnung

(Sa, Mi) Am Vormittag besuchen Sie im Township

Imizamo Yethu die Suppenküche von Mama Sindi, in

der bedürftige Kinder und Jugendliche eine kostenlose

Mahlzeit erhalten. Danach Ausflug zum Kap der

Guten Hoffnung mit Wanderung im Cape Point

Nature Reserve. Neben den wunderbaren Ausblicken

kann man hier mit etwas Glück auch Strauße,

Zebras und Antilopen beobachten. Höhenmeter:

+/- 400 m/ca. 3 km/ca. 2 Std. (F, A)

14. Tag: Kapstadt

(So, Do) Flughafentransfer, individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers und Rundfahrten in landesüblichen

Mini- bzw. Kleinbussen mit Klimaanlage

▪ 13 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DG1X)

▪ 13x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),

1x Lunchbox (L), 3x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch lokalen,

deutschsprechenden Wanderführer

▪ Weinproben lt. Reiseverlauf, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Gesamtstrecke: 45 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Meist auf guten Wegen, teils schmale Pfade,

Trittsicherheit erforderlich.

TERMINE

Freitags: 27.2., 9.10., 6.11., montags: 23.11. ​

Anf R Leistung CPT00232BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


92 NEPAL • WANDERREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 23.2. bis 7.3.

13 Tage/12 Nächte ab/bis Kathmandu

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.621

Phewa-See, Pokhara

Chitwan Nationalpark

Nepals Highlights erwandern ​

Kontrastreiches Nepal: majestätische Himalaya-Gipfel, jahrtausendealte Kultur u. eine

fesselnde Tierwelt. Ein Höhepunkt ist der Chitwan NP mit Elefanten, Krokodilen und vielen

Vogelarten. Zum Schluss tauchen Sie in die lebendige Atmosphäre der Hauptstadt ein.

z Begleitung durch autorisierten

Bergwanderführer

z Für Sportliche

z Highlight der Besuch Kathmandu

z 5 Wanderungen im Schwierigkeitsgrad 2,

an Tag 6 im Schwierigkeitsgrad 3

Geführte Tour

1. Tag: Kathmandu - Nagarkot

(Mo) Nach indiv. Ankunft Begrüßung am Flughafen.

Fahrt nach Nagarkot. 2 Nächte in Nagarkot. (A)

2. Tag: Traditionelle Gerichte genießen

(Di) Wanderung zu einem ursprünglichen Tamang

Dorf Besuch bei einen Bauern. Hier können Sie Tee

und einheimische Produkte kosten. In einem kleinen

Lokal erwartet Sie ein landestypisches Mittagessen

bevor es nach Nagarkot zurückfahren. Höhenmeter:

+/- 400 m/ca. 10 km/ca. 4 Std. (F, M, A)

3. Tag: Nagarkot - Bhaktapur

(Mi) Wanderung über dem Kathmadutal. In den

Tamang Dörfern können Sie den Einheimischen bei

der täglichen Arbeit zusehen. Später erreichen Sie

den Vishnu Tempel Changunarayan. Nachmittag Fahrt

nach Bhaktapur. Hier erwartet Sie ein Tempel mit

prachtvollen und detailgetreuen Holzschnitzereien.

Eine Nacht in Bhaktapur. Höhenmeter:

+ 200 m/- 400 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F)

4. Tag: Bhaktapur - Bandipur

(Do) Fahrt durch das wildromantische Trisulital. Bei

Kurintar können Sie eine Raftingtour unternehmen

(fakultativ). Weiterfahrt nach Bandipur mit

malerischer Altstadt. Eine Nacht in Bandipur. (F)

5. Tag: Bandipur - Phokara

(Fr) Fahrt nach Pokhara, im geografischen Zentrum

gelegen. Aufgrund der Lage am Phewasee und des

überwältigenden Bergpanoramas mit den schneebedeckten

Gipfel des Annapurna-, Manaslu- und

Dhaulagiri-Massivs gilt Pokhara als die schönstgelegene

Stadt Nepals. Nachmittags können Sie zum

Friedensstupa wandern. Eine Nacht in Phokara. (F)

6. Tag: Phokara - Dhampus

(Sa) Mittags Fahrt nach Phedi. Der schattige Weg

führt aus dem Tal hinauf zu den ersten Häusern von

Dhampus. Bei klarem Wetter bietet sich ein Blick auf

den Machapuchare. Eine Nacht in Dhampus.

Höhenmeter: + 600 m/- 50 m/ca. 5 km/ca. 2 Std. (F, A)

7. Tag: Dhampus - Pokhara

(So) Der Weg führt Sie durch Dhital Gaon, bergauf

und bergab durch schöne Wälder und Dörfer. Hier

leben die Gurung, ein Volk tibetischer Abstammung,

die noch ihre traditionellen Trachten tragen. Zu Mittag

kehren Sie bei einer lokalen Familie ein. Es geht

bergab bis zu einer Straße. Ihr Fahrer bringt Sie

nach Pokhara. Eine Nacht in Pokhara. Höhenmeter:

+ 200 m/- 700 m/ca. 15 km/ca. 5 Std. (F, M)

8. Tag: Pokhara - Lumbini

(Mo) Fahrt nach Lumbini (UNESCO-Weltkulturerbe),

in den Geburtsort Siddharta Gautamas, dem

Begründer des Buddhismus. Die Stadt gehört zu

den vier größten Gedenkstätten des Buddhismus

weltweit. Eine Nacht in Lumbini. (F, A)

9. Tag: Lumbini - Chitwan Nationalpark

(Di) Fahrt in den Chitwan NP. Dort erkunden Sie die

Flora und Fauna des größten Nationalparks Nepals.

Danach Spaziergang in der Nähe, um die Kultur der

Terai-Bewohner kennen zu lernen. Im nahen Dorf

erfahren Sie mehr über das Leben und den Lebensstil

der ethnischen Gruppe der Tharus. 2 Nächte im

Chitwan Nationalpark. (F, M, A)

10. Tag: Krokodile in freier Wildbahn

(Mi) Einbaumfahrt auf dem Rapti Fluss zum Krokodilzucht

Zentrum. Mit etwas Glück sehen Sie Krokodile

u. div. Vogelarten. Sie wandern zum Hotel. Eine

interessante Möglichkeit wilde Tiere, kleine Säugetiere

und Vögel zu sehen ist ein Dschungelspaziergang

mit einem erfahrenen Naturführer, der auch ein

ausgezeichneter Spurenleser ist. (F, M, A)

11. Tag: Chitwan Nationalpark - Kathmandu

(Do) Morgens geführter Spaziergang im NP mit

ca. 400 Vogelarten Nach dem Frühstück Fahrt nach

Kathmandu. Unterwegs besichtigen Sie den Stupa

von Swayambunath. 2 Nächte in Kathmandu. (F)

12. Kulturschätze in Kathmandu

(Fr) Nachmittags besichtigen Sie das Kathmandu

Tal. Zuerst besichtigen Sie Pashupatinath. Am Ufer

des nahen, kleinen Flusses beten gläubige Hindus,

verbrennen ihre Toten und bringen den Göttern im

Tempel Opfer dar. Der Shiva Tempel zählt zu den

bedeutendsten des indischen Subkontinents. Abends

lassen Sie bei einem gemütlichen Essen am großen

Stupa in Bodhnath die Reise Revue passieren. (F, A)

13. Kathmandu

(Sa) Transfer zum Flughafen und indiv. Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 11 Nächte in Hotels und Lodges der Mittelklasse

und gehobene Mittelklasse, eine Nacht in einer

Berglodge (zweckmäßig) (DG1X)

▪ 11x Frühst. (F), 4x Mittag- (M), 7x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch lokalen,

deutschsprechenden Bergwanderführer

▪ Gepäckbeförderung, Tourenbuch,

Gutschein für Reiseliteratur

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Gute Wege, ohne

technische Schwierigkeiten. Wanderungen

und Übernachtungsorte unter 2.000 m.

TERMINE

Montags: 23.2., 9.3., 28.9., 19.10. ​

Anf R Leistung KTM14000BT


WANDERREISE • REUNION 93

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 13.4. bis 24.4.

12 Tage/11 Nächte ab/bis St. Denis

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 2.931

La Reunion mit Hotelkomfort ​

La Réunion bietet eine Vielfalt an Naturwundern. Majestätische Vulkane, zerklüftete

Bergwelten, grüne Regenwälder und wilde Bäche prägen das Inselbild. Im Herzen der

Insel erheben sich die 3 Cirques. Die Sandstrände im Westen laden zum Entspannen ein.

z Begleitung durch autorisierten

Bergwanderführer

z Für Sportliche

z Erwanderungen der drei Cirques

z 8 ausgewählte Wanderungen

z Baden im Indischen Ozean

Geführte Tour

1. Tag: St. Denis - Salazie

(Mo, So) Indiv. Anreise nach St. Denis. Begrüßung

am Flughafen, Fahrt in den Cirque de Salazie, einer

der drei Vulkankessel. 2 Nächte in Salazie. (A)

2. Tag: Hell Bourg - Sentier des Sources

(Di, Mo) Wanderung ab Hell Bourg, Sie sehen

versteinerte Kalkquellen u. eisenhaltige Quellen. Weiter

durch riesige Kryptomerienwälder, mit spektakulären

Abstiegen. Der Weg bietet eindrucksvolle Blicke auf

den Piton d’Anchain. Vom Sentier des Sources aus

bietet sich ein herrlicher Blick auf den Rivière du

Mât. Hier können Sie das Naturschauspiel genießen,

bevor Sie den Rückweg antreten. Höhenmeter:

+/- 800 m/ca. 15 km/ca. 6 Std. (F, A)

3. Tag: Salazie - La Nouvelle

(Mi, Di) Kurzer Transfer zur Forststraße am Col de

Bœufs. Aufstieg zum Col de Fourche, dem Übergang

in den Cirque de Mafate. Schon bald öffnet sich der

Blick auf die wilde, zerklüftete Bergwelt. Von Bord

Martin geht es meist bergab, dann erreichen Sie

La Nouvelle, den verstreuten Hauptort des Cirque

de Mafate, der bis heute nicht an das Straßennetz

angebunden ist. 2 Nächte in La Nouvelle. Höhenmeter:

+ 500 m/- 700 m/ca. 8 km/ca. 5 Std. (F, L, A)

4. Tag: Im Cirque de Mafate

(Do, Mi) In ständigem Auf und Ab geht es zur

Hochebene von Plaine aux Sables, bevor Sie steil in

das Tal des Rivière des Galets absteigen. In diesem

idyllischen Flusstal erreichen Sie die „Trois Roches“.

Weiter geht es im Schatten mächtiger Kraterwände.

Nach einem letzten steilen Aufstieg erreichen Sie

das Hochplateau von Marla und schließen über

Maison Laclos den Kreis zurück nach La Nouvelle.

Höhenmeter: +/- 900 m/ca. 12 km/ca. 7 Std. (F, A)

5. Tag: La Nouvelle - Plaine des Cafres

(Fr, Do) Sie steigen wieder in Richtung Col de Fourche

auf, zweigen dann zum Col des Boeufs ab und

verabschieden sich vom Cirque de Mafate. Am Col

des Boeufs wartet Ihr Bus, der Sie auf die Plaine des

Cafres, eine Hochebene zwischen den drei Cirques

und dem aktiven Vulkan Piton de la Fournaise,

bringt. 2 Nächte in Plaine des Cafres. Höhenmeter:

+ 600 m/- 50 m/ca. 5 km/ca. 3 Std. (F, A)

6. Tag: Am Piton de la Fournaise

(Sa, Fr) Fahrt auf einer spektakulären Bergstraße

zum Hochplateau des Piton de la Fournaise. Zunächst

steigen Sie hinab in die riesige Caldera und durchqueren

den Kratergrund, über erkaltete Lavafelder geht es

hinauf zum Aussichtspunkt mit Blick in den aktiven

Dolomieu-Krater. Nach Erreichen des Parkpltz

Rückfahrt zum Hotel. Je nach vulkanischer Aktivität

wird die Route kurzfristig angepasst. Höhenmeter:

+/- 600 m/ca. 12 km/ca. 6 Std. (F, A)

7. Tag: Plaine des Cafres - Cilaos

(So, Sa) Fahrt in den Wilden Süden. An der Küste bei

Le Tremblet und Pointe de la Table bestaunen Sie

bizarre Lavaströme, die sich einst vom Piton de la

Fournaise bis in das Meer ergossen. Kurze Wanderung

über die erkalteten Formationen. Danach Fahrt in

das Inselinnere – in den Cirque de Cilaos, den dritten

der drei Talkessel. Sie erreichen den Ort Cilaos.

2 Nächte in Cilaos. Wanderung: Ca. 3 km (F, A)

8. Tag: Rundwanderung im Cirque de Cilaos

(Mo, So) Wanderung zum beeindruckenden

Wasserfall Cascade Bras Rouge. Nach der Mittagsrast

wandern Sie weiter bis zum Bassin Bleu – ein

natürlicher Pool mit kristallklarem Wasser und

üppiger Vegetation. Danach Rückkehr nach Cilaos.

Wer möchte, kann nach der Mittagpause mit dem

öffentl. Bus nach Cilaos zurückfahren (fakultativ).

Höhenmeter: +/- 800 m/ca. 12 km/ca. 7 Std. (F, A)

9. Tag: Cilaos - St. Gilles

(Di, Mo) Nach dem Abstieg in das Bras-Sec-Tal

steigen Sie hinauf an Agaven u. Akazien vorbei,

weiter durch Primärbergwald und eine wilde Schlucht

nach Palmiste Rouge. Fahrt auf einer spektakulären

Bergstraße nach L’Ermitage les Bains u. zum

Standhotel. 3 Nächte in St. Gilles. Höhenmeter:

+ 450 m/- 650 m/ca. 9 km/ca. 4 Std. (F, A)

10. Tag: Hoch über dem Cirque de Mafate

(Mi, Di) Fahrt auf den Piton Maido (2.205 m).

Wanderung entlang des Kraterrandes nach Ilet à Alcide

mit Tiefblick in den Cirque de Mafate. Nach Erreichen

der Straße Fahrt nach St. Gilles. Höhenmeter:

+ 300 m/- 1.200 m/ca. 11 km/ca. 7 Std. (F, A)

11. Tag: St. Gilles

(Do, Mi) Der Tag steht zur freien Verfügung. Am

Abend treffen Sie sich zum Abschiedsessen. (F, A)

12. Tag: St. Gilles - St. Denis

(Fr, Do) Flughafentransfer, individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Wanderreise und Transfers lt. Reiseverlauf

▪ 11 Nächte in Hotels und Gästehäusern

(zweckmäßig und Mittelklasse) (DG1X)

▪ 11x Frühstück (F), 1x Lunchbox (L),

11x Abendessen (A)

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten

Bergwanderführer, Eintritte u. Nationalparkgebühren

lt. Reiseverlauf, Gepäckbeförderung, Tourenbuch

HINWEIS

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen

▪ Streckencharakteristik: Gute, teils schmale, steile

Pfade, gute Kondition u. Trittsicherheit erforderl.

TERMINE

Montags: 13.4., 7.9., 5.10., sonntags: 14.6.​

Anf R Leistung RUN14000BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


94 NEUSEELAND • AUTOREISE

z.B. vom 1.5. bis 25.5.

25 Tage/24 Nächte ab Auckland/

bis Christchurch lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 2.856

z Geführte Wanderungen

z Boots- und Wandertour im malerischen

Milford Sound, eines der meistfotografiertesten

landschaftlichen

Wahrzeichen Neuseelands

z Tipps für optionale Wanderungen vor Ort

Neuseeland für Wanderfreunde ​

Diese Reise kombiniert Komfort, Abenteuer und körperliche Aktivität.

Neben vielen Höhepunkten Neuseelands sind bereits einige Wanderungen

vorgebucht und vorgeschlagen, sodass Sie vor Ort individuell entscheiden.

Abel Tasman Coastal Track

Cathedral Cove

+ Top Wanderdestination

+ Aktivitäten inklusive

+ Freie Wahl des Mietwagens

1. Tag: Auckland

Nach Ankunft Übernahme des separat gebuchten

Mietwagens. Erkunden Sie Aukland. Eine Nacht in

den Adina Auckland Apartments Britomart.

2. Tag: Auckland - Coromandel-Halbinsel

Fahrt zur Halbinsel Coromandel. 2 Nächte in

Coromandel Town im Breakaway B&B. Ca. 170 km

3. Tag: Coromandel-Halbinsel

Am Morgen werden Sie zum Ausgangspunkt Ihrer

ca. 4-std. Wanderung gebracht und wandern den

Coromandel Coastal Walkway über Farmgelände

und Buschland. (Coromandel Coastal Walkway,

Schwierigkeitsgrad 2, gebuchte Wanderung)

4. Tag: Coromandel-Halbinsel - Pauanui

Besuchen Sie den „Hot Water Beach“, bei dem

heißes Quellwasser an die Oberfläche dringt.

Weiterfahrt nach Whangamata, wo sich eine

Wanderung im Wentworth Valley anbietet. Eine

Nacht in der Pauanui Pines Motor Lodge. Ca. 110 km

5. Tag: Pauanui - Rotorua

Fahrt nach Rotorua, dem Thermalzentrum Neuseelands

und Zentrum der Maori-Kultur. 2 Nächte im

Sudima Lake Rotorua. Ca. 175 km

6. Tag: Rotorua

Wir empfehlen eine Wanderung entlang des

Whirinaki Waterfall Track. Beim Besuch im National

Kiwi Hatchery erfahren Sie mehr über den Kiwi.

(Whirinaki Waterfall Track, Schwierigkeitsgrad 2,

ca. 3-4 Std., optional)

7. Tag: Rotorua - Tongariro Nationalpark

Besuchen Sie Waiotapu mit seinem thermalen

Freizeitpark und fahren zum Lake Taupo, wo Sie eine

tolle Sicht auf die Vulkane haben. Weiterfahrt in den

Tongariro Nationalpark. 2 Nächte im Tongariro

Nationalpark im The Park Hotel Ruapehu. Ca. 220 km

8. Tag: Tongariro Nationalpark

Sie werden zum Ausgangspunkt des ca. 8-std.

Tongariro Alpine Crossing gebracht. Die Wanderung

führt u. a. vorbei am Roten Krater und dem Blue

Lake, sowie durch verschiedene Vegetationszonen,

von alpiner Buschvegetation in die unbewachsenen

Höhenlagen und in üppig grünen Wald. (Tongariro

Alpine Crossing, Schwierigkeitsgrad 4, ca. 7-9 Std.,

gebuchte Wanderung)

9. Tag: Tongariro Nationalpark - Wellington

Weiterfahrt nach Wellington. Schlendern Sie

entlang der quirligen Cuba Street, besuchen Sie das

Nationalmuseum Te Papa Tongarewa oder den

Weta Workshop (je fakultativ). Eine Nacht im Naumi

Studio Wellington. Ca. 315 km

10. Tag: Wellington - Queen Charlotte Sound

Fahrt mit der Fähre nach Picton auf die Südinsel und

mit dem Wassertaxi zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte

im Queen Charlotte Sound im Punga Cove Resort

B&B. Fähre ca. 3,5 Std. + Wassertaxi ca. 2 Std.

11. Tag: Queen Charlotte Track

Fahrt mit dem Wassertaxi zum Ausgangspunkt der

Wanderung auf dem Queen Charlotte Track mit Ausblick

auf die Landschaft mit zahllosen Meeresarmen

und Inseln. (Queen Charlotte Track, Schwierigkeitsgrad

2, ca. 2-3 Std., gebuchte Wanderung)

12. Tag: Queen Charlotte Sound - Abel Tasman

Nationalpark

Rückfahrt per Boot nach Picton. Von dort Weiterfahrt

nach Nelson mit Cafés und Künstlerflair. Über


AUTOREISE • NEUSEELAND 95

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Queen Charlotte Track

Hooker Valley Track

Motueka kommen Sie an die goldgelben Strände

des Abel Tasman National Parks. 2 Nächte in den

Abel Tasman Ocean View Chalets. Ca. 180 km

+ Wassertaxi ca. 2 Std.

13. Tag: Abel Tasman Coastal Track

Per Wassertaxi geht es in den Abel Tasman Park, wo

Sie eine Wanderung vorbei an abgelegenen Buchten

und goldenen Sandstränden machen. (Abel Tasman

Coast Track, Schwierigkeitsgrad 1-3, ca. 4 Std.,

gebuchte Wanderung)

14. Tag: Abel Tasman Nationalpark - Punakaiki

Fahrt durch die Buller Schlucht zur Westküste. In

Westport lohnt ein Abstecher nach Cape Foulwind

zu einer Robbenkolonie. Weiterfahrt in den Paparoa

Nationalpark, wo ein Besuch der „Pfannkuchenfelsen“

von Punakaiki empfehlenswert ist. 2 Nächte im

Scenic Hotel Punakaiki. Ca. 315 km

15. Tag: Punakaiki

Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine

Wanderung auf dem Pororari River Track durch ein

Flusstal und eine Schlucht mit subtropischem Wald.

(Pororari River Track, Schwierigkeitsgrad 2,

ca. 3 Std., optional)

16. Tag: Punakaiki - Franz Josef

Fahrt in den Westland Nationalpark. Bei gutem Wetter

haben Sie die Möglichkeit zu einem Hubschrauberrundflug

mit Gletscherlandung (fakultativ). Wir

empfehlen einen Spaziergang um den Lake Matheson

bei Fox Glacier oder einer der zahlreichen Wanderungen

rund um die Gletscher. Eine Nacht in Franz

Josef im Punga Grove Motel & Suites. Ca. 225 km

17. Tag: Franz Josef - Wanaka

An der Westküste empfiehlt sich der Ship Creek

Walk oder ein Abstecher zum Monro Beach. Über

den Haast Pass geht es nach Wanaka. Sie können

eine Wanderung auf den Mount Iron mit einem

360-Grad-Blick auf die Südalpen unternehmen.

2 Nächte im Oakridge Resort Wanaka. Ca. 285 km

(Mount Iron, Wanaka, Schwierigkeitsgrad 1,

ca. 1,5 Std., optional)

18. Tag: Wanaka

Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine

Wanderung auf dem Rob Roy Glacier Track.

(Rob Roy Glacier Track, Schwierigkeitsgrad 2-3,

ca. 4-5 Std., optional)

19. Tag: Wanaka - Te Anau

Über die Crown Range und am Wakatipu See vorbei

Fahrt nach Te Anau, einem idealen Ausgangspunkt

für Ausflüge. 2 Nächte im Kingsgate Hotel Te Anau.

Ca. 230 km

20. Tag: Milford Sound

Tagesausflug zum Milford Sound mit Bootsfahrt.

Danach können Sie zwischen unterschiedlich langen

Wanderungen wählen (ca. 2,5 Std. oder 5-6 Std.).

(Milford Coach, Cruise & Walk Day Tour, Schwierigkeitsgrad

2-3, ca. 5-6 Std., gebuchte Wanderung,

Oktober-April)

21. Tag: Te Anau - Queenstown

Am Vormittag können Sie den Fiordland Nationalpark

individuell erkunden. Anschließend Fahrt nach

Queenstown. 2 Nächte in Queenstown in der Blue

Peaks Lodge. Ca. 175 km

22. Tag: Queenstown

Tag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z. B. eine

Fahrt mit der Seilbahn auf den Bob’s Peak (fakultativ).

Auch ein Besuch des Gibbston Valley Weinanbaugebietes,

wo man hervorragenden Pinot Noir herstellt,

lohnt sich.

23. Tag: Queenstown - Mount Cook Nationalpark

Durch Central Otago und über den Lindis Pass fahren

Sie zum Fuße des Aoraki Mount Cook, Neuseelands

höchstem Berg. Vom Mount Cook Village können Sie

eine Wanderung auf dem Hooker Valley Track machen.

Eine Nacht im Mount Cook Nationalpark im Aoraki

Court Motel. Ca. 265 km (Hooker Valley Track,

Schwierigkeitsgrad 2-3, ca. 2-4 Std., optional)

24. Tag: Mount Cook Nationalpark - Christchurch

Sie können einen Abstecher auf den Mount John bei

Tekapo machen und die Aussicht genießen. Weiterfahrt

nach Christchurch. Eine Nacht in Christchurch

im Scenic Hotel Cotswold. Ca. 340 km

25. Tag: Christchurch

Abgabe des Mietwagens und individuelle Abreise.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf

▪ Interislander-Fährüberfahrt Wellington – Picton

(Personen und PKW, siehe Hinweis)

▪ 24 Nächte in den genannten oder gleichwertigen

Hotels und Bed & Breakfasts der Mittelklasse (UG1X)

▪ Transfer zu den Wanderungen Coromandel Coastal

Walkway (3. Tag) und Tongariro Alpine Crossing

(8. Tag), Bootstransfer zu den Wanderungen

Queen Charlotte Track (11. Tag), Abel Tasman

Coast Track (13. Tag) und zur Unterkunft im Queen

Charlotte Sound (10. und 12. Tag)

▪ Bootstour und Wanderung Milford Sound

(20. Tag, englischsprachig)

▪ National Kiwi Hatchery Tour (englischsprachig)

▪ Routenbeschreibung, Reiseführer

HINWEIS

▪ Mietwagen nicht inklusive. Bitte prüfen Sie

selbstständig, ob der von Ihnen gebuchte

Mietwagenanbieter die Mitnahme auf der

Interislander Fähre zulässt und teilen Sie uns bei

Buchung den Mietwagenanbieter mit.

▪ Die empfohlenen und inkludierten Wanderungen

sind einfach bis mäßig schwierig, mit einer

Gehdauer von 2 bis 8 Std. Witterungsbedingte

Änderungen sind möglich

(empfohlener Reisezeitraum: November bis April).

▪ Zwischen voraussichtlich Mai und Oktober wird

die Wanderung im Tongariro Nationalpark (8. Tag)

von einem örtlichen, englischsprechenden Guide

begleitet.

TERMINE

Täglich: 1.4.-31.3.

REISEVARIANTE

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar

unter AKL78039N.

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels

und Bed & Breakfasts der Mittelklasse und der

gehobenen Mittelklasse (US1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AKL78039B

25 Tage/24 Nächte ab Auckland/bis Christchurch

Unterbr Bel A B C

UG1X Standard 2 2975 2856 3186

1 5270 5059 5592

US1X Superior 2 3506 3366 3756

1 6234 5985 6634

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-15.9. C: 16.9.-31.3.

Zusatznächte: Standard-Variante: Adina Apartment Hotel Auckland

Britomart: Anf H, Leistung AKL88315B,

Scenic Hotel Cotswold: Anf H, Leistung CHC88366B.

Superior-Variante: M’Social Hotel Auckland:

Anf H, Leistung AKL88375B,

The Grange B&B: Anf H, Leistung CHC88501B.

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser

umfassendes Mietwagenangebot in unserem Reservierungssystem.

Hinweis: Auf Wunsch können Sie tägliches Frühstück dazubuchen

(Standard-Variante: UG1F, Superior-Variante US1F).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


96

Rad-/Schifftouren

Den Anker lichten & in die Pedalen treten!

Übernachten Sie auf Ihrem bequemen Flussschiff und folgen Sie den Strömen berühmter Flüsse

oder den Ufern bekannter Meere. Dabei erkunden Sie die herrlichsten Regionen und Länder

beim Radeln auf gut ausgebauten Radwegen. Für jeden Geschmack und jedes Fitnesslevel ist

hier etwas dabei. Freuen Sie sich auf eine Entdeckungsreise der besonderen Art!

RAD-SCHIFFS-BAROMETER

Finden Sie mit dem Rad-/Schiffsbarometer die

passende Tour für sich. Wählen Sie Ihre Tour nach

Kulinarik, Komfort, Wellness und Level aus.

Kulinarik

Während dem Urlaub auch die Kulinarik der Regionen

erleben – hier finden Sie pro Tour eine Einordnung

der Regionen und Leistungen.

unbekannte Genussregion

bekannte Genussregion

Genussleistungen inklusive

Komfort

Die Bandbreite des Komforts während einer

Aktivreise ist unterschiedlich. Mit unseren Schiffen

und den Kabinen bieten wir jeden Anspruch und

jedes Budget das passende:

zweckmäßiges Schiff

Mittelklasse-gehobene

Mittelklasse Schiff

Premium-Schiff/gehobene

Kabinenkategorien

Wellness

Nach einem aktiven Tag können Sie abends die

Wellness-Angebote auf Ihrem Schiff nutzen:

kleiner Wellnessbereich vorhanden

größerer Wellnessbereich,

oft mit Pool auf dem Sonnendeck

großer Wellnessbereich,

teils mit inkludierten Leistungen

Level

Die Radtouren haben verschiedene Schwierigkeitslevel.

Natürlich können Sie auch einen Tag auf dem

Schiff ausruhen.

ebenes Gelände, kaum Steigungen

z. T. hügelig, Schotterstraßen

möglich

hügelig, nur für aktive Radler

TOURENRÄDER

▪ 7-/8-Gang Räder mit Rücktritt, 21-/24-Gang

Trekkingrad mit Freilauf, Mountainbikes

▪ qualitativ hochwertige Elektrofahrräder

▪ überwiegend mit Sattel- oder Lenkertasche

▪ Pannenset während der Radtour

DAS ZEICHNET UNSERE

RAD-/SCHIFFSTOUREN AUS:

▪ Große Vielfalt an Angeboten von einfacher/

gemütlicher bis gehobener Qualität

▪ Übernachtung auf einem stilvollen Flussschiff

verschiedenster Kategorien

▪ Kein lästiges Kofferpacken

▪ Sorgsam zusammengestellte Tagesradtouren,

individuell oder mit Guide, je nach Angebot

▪ Optional an Bord zubuchbares Ausflugsprogramm

▪ Hochwertige Leihräder und Elektrofahrräder

optional zubuchbar

▪ Mitnahme eigener Räder möglich

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung


97

© Donau Touristik_Zupanc

MS Primadonna mit Blick auf Klein Pöchlarn

Junior Suite, MS Vivienne Donauradweg, Wachau Mare fan Fryslan

UNSERE ROUTEN

Entdecken Sie mit uns die schönsten Routen zu

Wasser und zu Land! Erleben Sie an der Ostsee die

Kreidefelsen von Rügen, die Nordseeinseln Texel und

Terschelling an der Nordsee sowie das ruhige Ijsselmeer

mit malerischen Fischerhäfen. Folgen Sie den Flüssen

Donau, Rhein, Oder, Mosel oder Neckar zu beeindruckenden

Naturschauspielen, berühmten Metropolen

und kleinen, verträumten Orten. Entscheiden

Sie selbst, welche Regionen Sie entdecken und

welche Länder Sie durchqueren wollen mit ihren

jeweiligen Höhepunkten. Ob per Rad oder per Schiff –

es erwarten Sie unvergleichliche Erlebnisse.

EIN TAG ZU LAND UND ZU WASSER:

▪ Starten Sie den Morgen bei einem leckeren

Frühstück & Sie stellen Sie sich Ihr Lunchpaket

für Ihre Radtour zusammen.

▪ Radeln Sie tagsüber zu den schönsten Sehenswürdigkeiten

entlang Ihrer gewählten Strecke.

▪ Am Nachmittag wartet Ihr „schwimmendes Hotel“

auf Sie. Gönnen Sie sich eine Auszeit an Bord.

▪ An Bord genießen Sie die Köstlichkeiten der

Region bei einem Abendessen und lassen einen

erlebnisreichen Tag genussvoll ausklingen.

UNSERE NEUHEITEN

Gehen Sie mit uns auf eine nachhaltige Segelreise

auf der Mare fan Fryslan (Seite 104) durch das

Ijsselmeer! Wer möchte, darf unter Anleitung der

Crew beim Segelhissen auch selbst mit anpacken.

Oder erleben Sie komfortabel die Donau auf

verschiedenen Tourlängen mit dem eleganten

Premiumschiff MS Lisabelle (ab Seite 109). Die

Höhepunkte der Niederlande mit sanft wiegendem

Gras, Meer und Windmühlen können Sie gemeinsam

mit den schönsten Metropolen erleben: Mit der

De Amsterdam (Seite 101), De Nassau (Seite 102),

oder der De Holland (Seite 103). Mit der MS Casanova

(Seite 107) reisen Sie entlang des Neckars umgeben

von malerischen Weinbergen.

ENGAGE - PEOPLE & PLANET

Halten Sie Ausschau nach dem Engage-Logo mit

dem grünen Blatt – wie beispielsweise bei unseren

Touren mit der De Amsterdam, De Nassau, De Holland

oder dem Segelschiff Mare Fan Fryslan. Das Engage

Logo kennzeichnet nachhaltigere Angebote von

DERTOUR, die den Kriterien des Global Sustainable

Tourism Council (GSTC) entsprechen oder intern

geprüft wurden. Engage – people & planet.

GUT ZU WISSEN

▪ Einige unserer Reisen (auf der Donau) sind

auch als geführte Tour mit deutschsprechender

Radreiseleitung buchbar.

▪ Streckencharakteristik: die meisten Streckenabschnitte

sind flach und eignen sich daher auch

für Genussradler und Einsteiger.

▪ Leihräder: hochwertige Leihräder (Tourenräder

und E-Bikes) können optional dazu gebucht

werden oder Sie bringen Ihr eigenes Rad für die

Reise mit.

▪ Komfortable Schiffskabinen: bei jeder Reise stehen

Ihnen mehrere Kategorien in verschiedenen

Preisklassen zur Auswahl.

▪ Flexibilität: sollten Sie einmal eine Auszeit benötigen,

so können Sie natürlich jederzeit den Tag an Bord

verbringen.​


98 NIEDERLANDE • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 11.4. bis 18.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Enkhuizen

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 855

MS Rigoletto - Nordholland ​

Malerische Hafenstädtchen am IJsselmeer, typisch holländische Polderlandschaften,

Dünen, Nordseestrände und eine frische Meeresbrise - die Provinzen Nordholland und

Friesland bieten ideale Voraussetzungen zu erholsamen Radtouren!

MS Rigoletto

z Malerische Hafenstädtchen am IJsselmeer

z Dünen und Nordseestrände

z Zuiderzeemuseum in Enkhuizen

z Nordseeinsel Texel

z Provinz Friesland

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Enkhuizen

(Sa) Indiv. Anreise nach Enkhuizen. Einschiffung um

ca. 16 Uhr. 7 Nächte an Bord der MS Rigoletto. (A)

2. Tag: Enkhuizen - Hoorn

(So) Vormittags können Sie das hübsche Hafenstädtchen

am Ufer des IJsselmeeres besichtigen.

Spazieren Sie durch die Altstadt mit ihren zahlreichen

Villen, Kanälen, Kirchen und Stadtmauern. Ein

Besuch des Zuiderzeemuseums ist zu empfehlen.

Danach starten Sie Ihre Radtour nach Hoorn.

Freuen Sie sich auf die historische Altstadt mit ihren

Bauwerken aus dem 17. Jh. wie z. B. der Hafenturm

oder die Speicherhäuser am Kai. Ca. 17-25 km (F, L, A)

3. Tag: Hoorn - Lemmer

(Mo) Sie beginnen mit der Schifffahrt über das

IJsselmeer in die Provinz Friesland nach Lemmer

mit historischer Altstadt und Giebelhäusern. Über

Oosterzee Buren radeln Sie an das Tjeukemeer und

via Munnekeburen, Scherpenzeel und Schoterzijl

zurück nach Lemmer. Eine längere Tour führt

zusätzlich rund um das Naturschutzgebiet Rottige

Meenthe u. Brandemeer. Tipp: Besuch des größten,

noch in Betrieb befindlichen Dampfschöpfwerks der

Welt „Woudagemaal“. Ca. 33-44 km (F, L, A)

4. Tag: Lemmer - Harlingen

(Di) Sie radeln zum Sondeler Leien See, dann durch

das Waldgebiet Rijsterbos, vorbei an der Mokkebank

(Vogelreservat) zum Roode Klif nach Stavoren.

Danach Schifffahrt nach Harlingen. Die friesische

Hafenstadt ist bekannt für seine prächtigen

Lagerhäuser und Patrizierwohnungen, Grachten,

Brücken, und für seinen Gezeitenhafen Noorderhaven.

Ca. 31-41 km (F, L, A)

5. Tag: Harlingen - Oudeschild (Insel Texel)

(Mi) Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche

Radtour rund um Harlingen. Genießen Sie den weiten

Blick und die schöne Natur der Provinz Friesland.

Nachmittags legt Ihr Schiff ab und Sie setzen auf

die Nordseeinsel Texel über. Ca. 44 km (F, L, A)

6. Tag: Oudeschild (Insel Texel) - Den Oever

(Do) Sie unternehmen eine Rundtour per Rad auf

der größten niederländischen Nordseeinsel Texel.

Verschiedene Routen von ca. 28/35/48 km stehen

zur Wahl. An Nachmittag Schifffahrt nach Den

Oever. Ca. 28-48 km (F, L, A)

7. Tag: Den Helder - Medemblik

(Fr) Sie radeln nach Julianadorp, durch die Dünen

südwärts nach Callantsoog und ostwärts über

Kolhorn, früher ebenfalls ein Hafen an der Zuiderzee,

bis nach Medemblik. Die kürzere Route führt Sie

durch die schöne Region „Hollands Kroon“ auf der

ehemaligen Insel Wieringen mit herrlichen Ausblicken

nach Medemblik. Medemblik ist die älteste Stadt

Westfrieslands und des IJsselmeers mit schöner

Innenstadt und vielen gemütlichen Restaurants und

Cafés. Ca. 41-72 km (F, L, A)

8. Tag: Medemblik - Enkhuizen

(Sa) Schifffahrt nach Enkhuizen u. Ausschiffung. (F)

Informationen zum Schiff

MS Rigoletto: Gemütliches Flussschiff mit Salon, Bar,

Rezeption, Bord-Shop, kleiner Bibliothek, Restaurant,

teils überdachtes Sonnendeck mit Sitzplätzen, Bar

und Fahrrad-Abstellmöglichkeiten. 57 Kabinen mit

Dusche/WC, Föhn, Bordtelefon, TV/Radio, Safe,

Klimaanlage, Panoramafenster (oberer Teil zu öffnen).

2-Bett-Kabinen mit zwei Pullmann-Betten auf dem

Hauptdeck (KH1X) bzw. Oberdeck (KO1X), ca. 11,5 qm.

1-Bett-Kabine auf dem Oberdeck mit Pullman-Bett,

ca. 8 qm (KO2X). 3-Bett-Kabine mit zwei

Schrankbetten u. Pullman-Bett, ca. 12 qm (KO4X).

Juniorsuite mit Doppelbett, kleiner Sitzgruppe,

ca. 22 qm (KO3X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Rigoletto (Mittelklasse) in

einer 2-Bettkabine auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ Begrüßungsgetränk, Kaffee-/Teestation (24 Std.)

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren

▪ Karten- und Infomaterial, GPS-Daten verfügbar

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 80 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 113 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 194-274 km

▪ Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm mit.

▪ Kostenfreie Parkplätze am Bahnhof in Enkhuizen

TERMINE

Samstags: 11.4.-3.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01432BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Enkhuizen

Unterbr Bel A B C D

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 855 955 1086 1236

1 1196 1336 1519 1730

KO4X 3-Bett Kabine Oberdeck 3 855 955 1086 1236

KO1X 2-Bett Kabine Oberdeck 2 1005 1106 1236 1387

1 1407 1547 1730 1941

KO2X 1-Bett Kabine Oberdeck 1 1307 1407 1538 1688

KO3X Juniorsuite Oberdeck 2 1256 1357 1487 1638

A: 11.4.-1.5. B: 2.5.-8.5., 3.10.-10.10. C: 9.5.-15.5., 12.9.-2.10.

D: 16.5.-11.9.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01425: 7-Gang-Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Die Mitnahme eigener E-Bikes ist auf Anfrage möglich (begrenzte

Kapazitäten) und nur wenn der Akku herausnehmbar ist. Keine

Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, auch Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück.


SCHIFFSREISE • SÜDHOLLAND • NIEDERLANDE 99

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 23.5. bis 30.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Rotterdam

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.221

Neeltje Jans

MS Normandie

MS Normandie - Zeeland-Route ​

Die Provinz Zeeland liegt ganz im Westen der Niederlande – ein wahres Paradies für Tiere

und Pflanzen. Von der energiegeladenen Stadt Rotterdam radeln Sie zu den historischen

Städten Zierikzee, Veere, Middelburg und zurück, begleitet vom Geruch des Meeres!

z Oosterschelde Nationalpark

z UNESCO-Weltkulturerbe: Windmühlen von

Kinderdijk

z Rotterdams Markthalle, historische Städte

Zierikzee und Middelburg

z Provinz Zeeland

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Rotterdam-Schiedam

(Sa) Individuelle Anreise nach Rotterdam und

Einschiffung um ca. 16 Uhr. Um ca. 18 Uhr Abfahrt

nach Dordrecht. 7 Nächte an Bord der MS Normandie.

(A)

2. Tag: Dordrecht - Hellevoetsluis

(So) Schifffahrt nach Willemstad. Von der

Festungsstadt radeln Sie über das Binnengewässer

Haringvliet und vorbei an Feldern und kleinen

Dörfern bis nach Hellevoetsluis. Ca. 45 km (F, L, A)

3. Tag: Hellevoetsluis - Bruinisse

(Mo) Empfehlenswert ist eine Entdeckungstour

durch den großflächigen Hafen und ein Abstecher

zum alten Leuchtturm im Süden der Stadt. Danach

radeln Sie über den Haringvliet, Stellendam, Herkingen

mit großem Jachthafen und den Grevelingendam in

das Muscheldorf Bruinisse. Ca. 45 km (F, L, A)

4. Tag: Bruinisse - Veere

(Di) Mit dem Fahrrad fahren Sie vorbei am

„Watersnoodmuesum“ nach Zierikzee, das zu einem

der schönsten niederländischen Denkmalstädte

zählt. Hoch über der Stadt ragt der „Dicke Turm“

auf. Weiterfahrt über die Zeelandbrücke in das

Hafenstädtchen Veere. Wo früher reich beladene

Schiffe aus Schottland anlegten, liegen heute

imposante Jachten. Ca. 46 km (F, L, A)

5. Tag: Rund um Veere mit Ausflug Neeltje Jans

(Mi) Erleben Sie auf der heutigen Radtour das

„Bilderbuch Holland“. Entdecken Sie die ehemalige

Arbeitsinsel Neeltje Jans, die extra für den Bau

des Sturmflutwehrs der Oosterschelde, das

beeindruckende Bauwerk der Deltawerke, aufgespült

worden ist. Sie haben die Möglichkeit, die Schleusen

nicht nur aus nächster Nähe, sondern auch von

innen zu bewundern. Der angrenzende Freizeitpark

„Deltapark“ gibt einen Einblick in das Leben

der Seelöwen und in die Unterwasserwelt der

Oosterschelde (fakultativ) Ca. 35-50 km (F, L, A)

6. Tag: Veere - Dordrecht

(Do) Sie radeln nach Middelburg, der Hauptstadt

Zeelands. Die Stadt mit reicher Vergangenheit, war

einst nach Amsterdam die wichtigste Stadt der

Niederlande. Weiterfahrt durch die malerische,

typisch holländische Landschaft auf der Halbinsel

Walcheren. Schifffahrt nach Dordrecht. Ca. 40 km

(F, L, A)

7. Tag: Dordrecht - Rotterdam

(Fr) Auf der Radetappe erleben Sie die bekanntesten

Windmühlen der Niederlande am Kinderdijk. Die

19 Mühlen stammen aus dem 18. Jh. (UNESCO

Weltkulturerbe). Weiterfahrt nach Rotterdam. Nutzen

Sie die Gelegenheit zu einer Hafenrundfahrt durch

den größten Tiefwasserhafen Europas (fakultativ)

und bewundern Sie die Skyline und beeindruckende

Architektur vom Wasser aus. Ca. 40-42 km (F, L, A)

8. Tag: Rotterdam-Schiedam

(Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr. Individ. Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Normandie: Gemütliches Flussschiff mit familiärer

und persönlicher Atmosphäre. Mit Panoramasalon,

Restaurant, Bar, Sonnendeck. 51 Außenkabinen

mit Dusche/WC, Föhn, TV, zentral geregelter

Klimaanlage/Heizung, Safe, Panoramafenster.

Die Fenster sind nur auf dem Oberdeck zu öffnen.

2-Bett-Kabine Hauptdeck, ca. 10-11 qm (KH1X),

2-Bett-Kabine Oberdeck achtern

(im hinteren Teil des Schiffes, z.T. Motorgeräusche),

ca. 10-11 qm (KOAX),

2-Bett-Kabine Oberdeck, ca. 10-11 qm (KO1X),

1-Bett-Kabine Oberdeck, ca. 7 qm (KO2X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Normandie (Mittelklasse) in

einer 2-Bett-Kabine auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ 6x Kaffee und Tee, Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Routenbuch für individuelle Touren 1x pro Kabine,

GPS-Daten verfügbar

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 60 Pers. (s. Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 100 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 251-268 km

▪ Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm mit

(an Bord nicht erhältlich).

TERMINE

Samstags: 23.5., 30.5., 6.6., 13.6., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01455BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Rotterdam

Unterbr Bel A

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1221

1 1717

KOAX 2-Bett-Kabine achtern Oberdeck 2 1301

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1381

1 1927

KO2X 1-Bett-Kabine Oberdeck 1 1651

A: 23.5.-29.8.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01422: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Die Mitnahme eigener E-Bikes ist auf Anfrage möglich (begrenzte

Kapazitäten) und nur wenn der Akku herausnehmbar ist. Keine

Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, auch Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


100 NIEDERLANDE • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.3. bis 4.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Rotterdam

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 841

Rotterdam nahe Erasmusbrücke

MS Normandie

MS Normandie - Südholland ​

Mit Rad und Schiff durch das grüne Herz Hollands. Die vielen Wasserwege bieten unzählige

Möglichkeiten mit Rad und Schiff herrliche Landschaften, kulturhistorische Höhepunkte

und malerische Städte wie Rotterdam oder Gouda zu entdecken.

z Radtouren in das grüne Herz Hollands

z Rotterdam „Manhattan an der Maas“

z Kulturelle Städte Dordrecht, Utrecht,

Schoonhoven

z Windmühlenreihe von Kinderdijk

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Rotterdam-Schiedam

(Mi, Sa) Individuelle Anreise und Einschiffung ab

16 Uhr. 7 Nächte an Bord der MS Normandie. (A)

2. Tag: Rotterdam-Schiedam - Dordrecht

(Do, So) Am Wasser entlang radeln Sie über Krimpen

aan den IJssel nach Kinderdijk. Die 19 noch gut

erhaltenen Mühlen aus dem 18. Jh. gehören zum

UNESCO Weltkulturerbe. Durch das Poldergebiet des

Albwasserwaards geht es weiter nach Dordrecht.

Dordrecht gilt als die älteste Stadt Hollands mit

ca. 1000 Baudenkmälern und historischem Hafengebiet.

Ca. 49 km (F, L, A)

3. Tag: Dordrecht - Gorinchem

(Mo) Nach Fährüberfahrt (nicht inkl.) kommen Sie in

das Naturschutzgebiet De Biesbosch. Viele Flüsse

bilden hier ein Süßwasserdelta von ca. 8.000 Hektar.

Vielleicht unternehmen Sie eine der Bootsfahrten,

die hier überall angeboten werden (fakultativ), bevor

Sie weiter durch das Rhein-Deltagebiet radeln u. mit

dem Wassertaxi (nicht inkl.) nach Gorinchem mit

Altstadt übersetzen. Ca. 46-53 km (F, L, A)

4. Tag: Gorinchem - Utrecht

(Sa, Di) Von Gorinchem radeln Sie über Leerdam –

bekannt durch den Leerdamer Käse – in die

Festungsstadt Vianen mit seinen zahlreichen

Straßencafés. Mit der Fähre setzen Sie über den Lek

und radeln nach Vreeswijk mit seinen engen Gassen.

Weiter geht es in die kleine Stadt Nieuwegein. Sie

können das Fort Jutphaas besuchen (fakultativ),

bevor Sie Utrecht erreichen. Utrecht mit seinem

Dom gilt als das Herz Hollands. Ca. 47 km

(F, L, A)

5. Tag: Utrecht - Schoonhoven

(So, Mi) Sie sollten sich Utrecht ansehen, bevor Sie aufs

Rad steigen. Sie fahren durch das schöne Polderland

über Oudewater mit seinem Hexen-Waaghaus in die

Silberstadt Schoonhoven mit typisch holländischer

Altstadt. Ca. 41-52 km (F, L, A)

6. Tag: Schoonhoven - Rotterdam-Schiedam

(Mo, Do) Von Schoonhoven radeln Sie zunäcsht in

die Käsestadt Gouda, bevor es weiter nach Rotterdam

geht. Der Hafen gehört zu den größten Häfen der

Welt. Ca. 52-54 km (F, L, A)

7. Tag: Ausflug Delft o. Den Haag u. Scheveningen

(Di, Fr) Zwei Radtouren zur Wahl. Die kürzere Tour

führt Sie nach Delft. Die längere Tour bringt Sie

nach Den Haag, zum Badeort Scheveningen und

zurück. Alternativ können Sie mit der Bahn

(ca. EUR 16 pro Pers.) zurück nach Rotterdam fahren.

Spät nachmittags können Sie eine Hafenrundfahrt

durch den größten Tiefwasserhafen Europas

unternehmen (fakultativ). Ca. 31-65 km (F, L, A)

8. Tag: Rotterdam-Schiedam

(Mi, Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr, indiv. Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Normandie mit familiärer Atmosphäre. Restaurant,

Bar, Sonnendeck. 51 Kabinen, zwei unten stehende

Betten, Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, zentral

regulierbare Klimaanlage, Panoramafenster, ca.

10-11 qm. Fenster nur auf dem Oberdeck zu öffnen.

2-Bett-Kabine auf dem Hauptdeck, auch zur

Alleinbenutzung (KH1X). 2-Bett-Kabine auf dem

Oberdeck, auch zur Alleinbenutzung (KO1X).

2-Bett-Kabine auf dem Oberdeck achtern (im hinteren

Teil des Schiffes, z. T. Motorgeräusche) (KOAX).

1-Bett-Kabine auf dem Oberdeck, ca. 7 qm (KO2X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Normandie (Mittelklasse) in

einer 2-Bettkabine auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A), 6x Kaffee

und Tee am Nachmittag, Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Kabinenreinigung, Hafen-/Schleusengebühren

▪ Routenbuch für individuelle Touren 1x pro Kabine,

GPS-Daten verfügbar

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 60 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 100 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 266-320 km

▪ Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm mit.

▪ Valet Parking Service ca. EUR 190 pro Woche,

Abgabe/Abholung an der Anlegestelle, vorab

anzumelden, zahlbar vor Ort.

▪ Die in großer Zahl vorhandenen Fahrradwege

machen Holland zu einem Paradies für Radfahrer.

TERMINE

Samstags: 28.3.-16.5., 27.6.-25.7., 29.8.-10.10.,

mittwochs: 20.5.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01430BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Rotterdam

Unterbr Bel A B C D

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 841 951 1081 1231

1 1191 1331 1511 1727

KOAX 2-Bett-Kabine achtern 2 951 1057 1151 1301

Oberdeck

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1001 1097 1231 1381

1 1397 1535 1721 1933

KO2X 1-Bett-Kabine Oberdeck 1 1301 1401 1501 1647

A: 28.3.-1.5. B: 2.5.-8.5., 3.10.-17.10. C: 9.5.-15.5., 12.9.-2.10.

D: 16.5.-11.9.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01421: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Die Mitnahme eigener E-Bikes ist auf Anfrage möglich (begrenzte

Kapazitäten) und nur wenn der Akku herausnehmbar ist. Keine

Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, auch Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück.


SCHIFFSREISE • NIEDERLANDE 101

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 3.10. bis 10.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Amsterdam

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 847

De Amsterdam - Südtour ​

Während dieser Radkreuzfahrt entdecken Sie zahlreiche berühmte, holländische Städte

sowie das quirlige Amsterdam. Erleben Sie auch das “Grüne Herz” des Landes: Eine

wasserreiche Umgebung mit saftigen Wiesen, Windmühlen und traditionellen Bauernhöfen.

De Amsterdam

z Amsterdam mit ihren weltberühmten

Grachten

z Rotterdam: geschäftigster Hafen Europas

z Porzellanstadt Delft, mit weltberühmtem

„Delfter Blau“

z Haarlems Sehenswürdigkeiten

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Amsterdam

(Sa) Individuelle Anreise nach Amsterdam.

Die Einschiffung erfolgt zwischen 14 und 16.30 Uhr.

7 Nächte an Bord der De Amsterdam. (A)

2. Tag: Amsterdam - Rotterdam

(So) Von Breukelen fahren Sie am Fluss Vecht

entlang, dessen Ufer von eindrucksvollen Schlössern,

Villen und Teehäusern gesäumt ist, bis Sie Utrecht

erreichen. Am Nachmittag fährt Ihr Schiff Sie nach

Rotterdam. Ca. 20-39 km (F, L, A)

3. Tag: Rotterdam (Ruhetag)

(Mo) Sie radeln über Schiedam bis nach Delft. Ein

Besuch in der Delfter Porzellanfabrik (fakultativ) zählt

zu den Höhepunkten dieser Tour. Später fahren Sie

nach Rotterdam zurück. Ca. 48 km (F, L, A)

4. Tag: Rotterdam – Schoonhoven

(Di) Mit dem Rad oder mit dem „Wasserbus“

(fakultativ) gelangen Sie nach Alblasserdam. Von

dort aus sind Sie schon fast bei den Windmühlen

von Kinderdijk (UNESCO Weltkulturerbe). Ihre

Weiterfahrt führt Sie über Gouda (längere Tour)

oder dem Polder Alblasserwaard (kürzere Tour) bis

zur Silberstadt Schoonhoven. Ca. 30-58 km (F, L, A)

5. Tag: Schoonhoven - Haarlem

(Mi) Durch das bezaubernde „Grüne Herz” radeln

Sie entlang kleiner Dörfer und über ruhige Wege.

Unterwegs können Sie einen Käsebauernhof und

das Hexenwaage-Haus in Oudewater besuchen

(fakultativ). Am späten Nachmittag fährt das Schiff

von Utrecht nach Haarlem. Ca. 36-44 km (F, L, A)

6. Tag: Haarlem - Zaandam

(Do) Mit dem Rad durch das Naturschutzgebiet

Kennemerdünen und vorbei an den Badeorten

Bloemendaal aan Zee und Zandvoort. Die kürzere

Tour führt durch Haarlem, die längere zusätzlich zum

historischen Pumpwerk DeCruquius (fakultativ).

Schifffahrt nach Zaandam. Ca. 40-50 km (F, L, A)

7. Tag: Zaandam - Amsterdam

(Fr) Sie radeln zum Freilichtmuseum „Zaanse

Schans” (fakultativ), einem traditionellen Dorf mit

urigen Holzhäusern und Windmühlen. Über das

Naherholungsgebiet Twiske gelangen Sie nach

Amsterdam. Genießen Sie die Zeit im weltberühmten

Amsterdam. Ca. 32-53 km (F, L, A)

8. Tag: Amsterdam

(Sa) Ausschiffung bis 9.30 Uhr. Individ. Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

De Amsterdam mit Lounge mit Bar, Tanzfläche und

Panoramafenstern, Restaurant, Sonnendeck.

56 Außenkabinen (je ca. 11 qm) mit Dusche/WC,

Föhn, TV, individuell regulierbare Klimaanlage,

Mini-Safe, Fenster (teilweise zu öffnen). Suiten

zusätzlich mit Schreibtisch, Kühlschrank sowie

französischem Balkon mit bodentiefen Schiebetüren.

2-Bett-Kabine Unterdeck (KU1X)

2-Bett-Kabine Oberdeck, Panoramafenster (KO1X)

2-Bett Suite Oberdeck, franz. Balkon, ca. 15 qm (KS1X)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der De Amsterdam (Mittelklasse) in

einer 2-Bett Kabine auf dem Unterdeck (KU1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ Begrüßungsgetränk

▪ 6x Kaffee und Tee am Nachmittag

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Hafen- und Schleusengebühren

▪ Karten- und Infomaterial, Routen-App

RideWithGPS mit GPS-Daten (je 1 x pro Kabine)

HINWEIS

▪ Für eine bessere Klimabilanz empfehlen

wir einen längeren Aufenthalt

(in einem nachhaltig zertifizierten Hotel).

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Maximalteilnehmerzahl: 112 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 206-292 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ In der Regel begleitet Sie die Bordreiseleitung auf

den Fahrradstrecken – Ihr Ansprechpartner bei

Fragen bzgl. Route oder bei Themen zum Fahrrad.

▪ Bei einigen Abfahrten liegt das Schiff an Tag 4

abends in der Käsestadt Gouda an, anstelle von

Schoonhoven. Alle Höhepunkte des Radfahrens

bleiben im Programm.

▪ Bei Abfahrten zwischen 28.3. und 2.5. besteht

an Tag 6 die Möglichkeit, die Tulpenausstellung

„Keukenhof” (fakultativ) bei Lisse zu besuchen.

▪ Die vielen Fahrradwege machen Holland zu einem

Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind i. d. R.

flach und können als einfach eingestuft werden.

TERMINE

Samstags: 28.3.-10.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01402BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Amsterdam

Unterbr Bel A B C D E

KU1X 2-Bett Kabine

2 968 1120 1283 1395 847

Unterdeck

1 1450 1679 1923 2091 1222

KO1X 2-Bett Kabine

2 1222 1375 1537 1649 1111

Oberdeck

1 1832 2061 2305 2473 1603

KS1X 2-Bett Suite 2 1476 1680 1843 1954 1324

A: 28.3.-17.4., 26.9.-2.10. B: 18.4.-24.4., 19.9.-25.9. C: 25.4.-15.5.,

11.7.-21.8., 12.9.-18.9. D: 16.5.-10.7., 22.8.-11.9. E: 3.10.-17.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01402: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3),

Mitnahme des eigenen Elektrofahrrads (XR4). Die Mitnahme eigener

Fahrräder und E-Bikes ist auf Anfrage vorab buchbar (begrenzte

Kapazitäten). Jede Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, das gilt

auch für Transportschäden vom Schiff an Land und zurück wird

ausgeschlossen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


102 NIEDERLANDE • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 3.10. bis 10.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Amsterdam

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 791

De Nassau - Hanseroute ​

Per Rad und Schiff erleben Sie eine der beliebtesten Fahrradregionen der Niederlande.

Entdecken Sie die vielen historischen Städte, wunderschönen Flusslandschaften und die

vielfältigen Naturgebiete, die Holland auszeichnen.

De Nassau

z Historische Hansestädte: Arnheim,

Deventer, Zwolle, Harderwijk

z Kulinarisches Highlight: Gewürzlebkuchen

in Deventer

z Amsterdam: Museen und Kanäle

z Anne Frank Haus

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Amsterdam - Wijk bij Duurstede

(Sa) Individuelle Anreise. Einschiffung um 13 Uhr.

Um 14 Uhr Abfahrt aus Amsterdam nach Wijk bij

Duurstede. 7 Nächte an Bord der De Nassau. (A)

2. Tag: Wijk bij Duurstede - Doesburg

(So) Schiffsfahrt nach Wageningen. Von dort aus

Radtour durch das Niederrheintal nach Arnheim, der

ehemaligen Hansestadt. Anschließend setzen Sie

Ihre Radtour weiter entlang des Flusses fort, bis Sie

Doesburg erreichen. Ca. 50 km (F, L, A)

3. Tag: Doesburg - Deventer

(Mo) Radtour von Doesburg nach Bronkhorst, der

kleinsten Stadt der Niederlande. Von dort aus radeln

Sie bei der kürzeren Variante entlang des Westufers,

bei der längeren entlang des Ostufers der IJssel bis

nach Deventer, das bekannt ist für köstlichen

Gewürzlebkuchen. Ca. 45-55 km (F, L, A)

4. Tag: Deventer - Kampen

(Di) Während des Frühstücks bringt Sie die

De Nassau nach Wijhe, wo eine Radtour Sie nach

Hattem und weiter bis nach Zwolle führt, eine der

schönsten Hansestädte. Von Zwolle aus geht es

weiter nach Kampen. Ca. 40-56 km (F, L, A)

5. Tag: Kampen - Harderwijk

(Mi) Von Kampen aus führt uns unsere Radtour

entlang der „Randseen“ zum Fischerhafen Elburg.

Von dort aus geht die Radtour weiter durch die Wälder

und Moore der Veluwe bis nach Harderwijk. Ihr

Schiff liegt über Nacht im historischen Fischerhafen.

Ca. 48-54 km (F, L, A)

6. Tag: Harderwijk - Huizen

(Do) Entlang der Ufer der „Randmeren“ und vorbei

am Fischerdorf Spakenburg gelangen Sie bis nach

Huizen. Ca. 45-56 km (F, L, A)

7. Tag: Huizen - Amsterdam

(Fr) Radtour zu den schönen Festungsstädtchen

Naarden und Muiden. Von Muiden aus fahren Sie auf

ruhigen Straßen nach Amsterdam. Gelegenheit zu

einer Grachtenrundfahrt (fakultativ). Besuchen Sie

das Anne-Frank-Haus (fakultativ) oder eines der

anderen Museen. Genießen Sie diese lebendige

Multikultistadt! Ca. 35 km (F, L, A)

8. Tag: Amsterdam

(Sa) Ausschiffung bis 9.30 Uhr. Individ. Abreise (F)

Informationen zum Schiff

De Nassau (Mittelklasse): Gemütliches, mittelgroßes

Flusskreuzfahrtschiff. Restaurant und Bar mit

Panoramafenstern, Sonnendeck, teilweise überdacht.

33 Außenkabinen, untenstehende Betten, Dusche/

WC, Föhn, Safe, individuell regulierbare Klimaanlage,

WLAN (Gebühr), Fenster. Die Fenster auf dem

Oberdeck sind zu öffnen, die Fenster auf dem

Unterdeck sind kleiner und nur teilweise zu öffnen.

2-Bett-Kabine auf dem Unterdeck, ca. 9 qm (KU1X).

1-Bett-Kabine auf dem Unterdeck, ca. 8 qm (KU2X).

2-Bett-Kabine Superior auf dem Unterdeck (im

vorderen Teil des Schiffes), ca. 9,5-11,5 qm (KU3X).

2-Bett-Kabine auf dem Oberdeck, ca. 9 qm (KO1X)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der De Nassau (Mittelklasse) in einer

2-Bett Kabine auf dem Unterdeck (KU1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ Begrüßungsgetränk

▪ 6x Kaffee und Tee am Nachmittag

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Hafen- und Schleusengebühren

▪ Karten- und Infomaterial, Routen-App

RideWithGPS mit GPS-Daten (je 1 x pro Kabine)

HINWEIS

▪ Für eine bessere Klimabilanz empfehlen

wir einen längeren Aufenthalt

(in einem nachhaltig zertifizierten Hotel).

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Maximalteilnehmerzahl: 65 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 263-306 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ In der Regel begleitet Sie die Bordreiseleitung auf

den Fahrradstrecken. Sie ist Ihr Ansprechpartner

bei Fragen rund um die Route oder bei Themen

zum Fahrrad.

▪ Mitnahme eigener Fahrräder und E-Bikes ist auf

Anfrage vorab buchbar (begrenzte Kapazitäten),

Spiegel oder abstehende Elemente sind nicht

gestattet. Jede Haftung für Verlust, Diebstahl,

Schäden, das gilt auch für Transportschäden vom

Schiff an Land und zurück, wird ausgeschlossen.

▪ Die vielen Fahrradwege machen Holland zu einem

Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind meist

flach und können als einfach eingestuft werden.

TERMINE

Samstags: 2.5.-10.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01400BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Amsterdam

Unterbr Bel A B C D E

KU1X 2-Bett Kabine

2 1231 1347 1071 901 791

Unterdeck

1 1846 2026 1606 1347 1201

KU2X 1-Bett Kabine

1 1501 1631 1301 1097 981

Unterdeck

KU3X 2-Bett Kabine

2 1391 1501 1221 1051 947

Superior Unterdeck

1 2071 2247 1831 1576 1426

KO1X 2-Bett Kabine

2 1481 1601 1317 1151 1051

Oberdeck

A: 2.5.-15.5., 11.7.-21.8., 12.9.-18.9. B: 16.5.-10.7., 22.8.-11.9.

C: 19.9.-25.9. D: 26.9.-2.10. E: 3.10.-17.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01400: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3),

Mitnahme des eigenen Elektrofahrrads (XR4)


SCHIFFSREISE • NIEDERLANDE BELGIEN 103

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 4.10. bis 11.10.

8 Tage/7 Nächte ab Amsterdam/bis Brügge

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 941

Amsterdam

De Holland

De Holland - Amsterdam - Brügge ​

Diese Radkreuzfahrt führt Sie durch sehenswerte Landschaften in Holland und Flandern.

Lernen Sie die weltberühmten Städte Amsterdam, Antwerpen, Gent und Brügge kennen.

Entdecken Sie die Provinz Zeeland und das Flussdelta der Schelde in Westflandern.

z Amsterdam entdecken

z Antwerpen: Diamanten- und Kunststadt

z Brügge (UNESCO Weltkulturerbe)

bestaunen

z Kinderdijk (UNESCO-Weltkulturerbe) mit

19 historischen Windmühlen

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Amsterdam - Vianen

(So) Individuelle Anreise nach Amsterdam.

Einschiffung um 13 Uhr. Um 14 Uhr erfolgt die Abfahrt

nach Vianen. 7 Nächte an Bord der De Holland. (A)

2. Tag: Vianen - Dordrecht

(Mo) Heute radeln Sie zur Silberstadt Schoonhoven.

Anschließend folgen Sie mit dem Rad weiter der

Lek, durchqueren dann den Polder Alblasserwaard

und erreichen schließlich Kinderdijk (UNESCO-

Weltkulturerbe) mit 19 historischen Windmühlen.

Von Alblasserdam nach Dordrecht fährt der

„Waterbus“ (fakultativ). Ca. 56 km (F, L, A)

3. Tag: Dordrecht - Antwerpen

(Di) Von Tholen aus durchqueren Sie auf Ihrer

Radtour das Waldgebiet „Wouwse Plantage”. Bei

den beeindruckenden Kreekrakschleusen gehen Sie

wieder an Bord und Ihr Schiff fährt nach Antwerpen.

Die Stadt gilt als Welthauptstadt des Diamantenhandels.

Ca. 20-36 km (F, L, A)

4. Tag: Antwerpen - Dendermonde

(Mi) Heute geht es über eine der schönsten

Radstrecken an der malerischen Schelde entlang

bis nach Dendermonde. Ca. 47-61 km (F, L, A)

5. Tag: Dendermonde - Gent

(Do) Entlang der Schelde geht es bis nach Gent.

Gent ist eine lebendige Universitätsstadt mit einer

reichen Geschichte. Ca. 52 km (F, L, A)

6. Tag: Gent - Brügge

(Fr) Heute führt Sie Ihre Radtour durch die bezaubernde

Landschaft Westflanderns rund um die Stadt

Brügge (UNESCO-Weltkulturerbestadt). Nutzen

Sie die Gelegenheit und testen Sie am Abend die

berühmte Küche Belgiens. Die Crew gibt Ihnen

gerne Tipps. Ca. 45 km (F, L)

7. Tag: Brügge (Ruhetag)

(Sa) Ihre Radtour führt durch eine reizvolle

Polderlandschaft bis hin zur Nordseeküste.

Genießen Sie die Dünenlandschaft sowie den 12 km

langen Sandstrand. Auf dem Rückweg radeln Sie an

einem malerischen Kanal entlang. Ca. 37-48 km (F, L, A)

8. Tag: Brügge

(So) Ausschiffung bis 9.30 Uhr. Indiv. Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

De Holland: Salon mit Panoramafenstern, Restaurant,

Bar, Lounge. Sonnendeck. 32 Außenkabinen,

untenstehende Betten, Dusche/WC, Föhn, Safe, TV,

individ. regulierbare Klimaanlage, Ventilationssystem,

WLAN (ggfs. Gebühr). Fenster auf dem Unterdeck

sind nicht zu öffnen. Kabinen auf dem Oberdeck

mit franz. Balkon mit bodentiefer Schiebetür.

Suite mit gleicher Ausstattung auf dem Oberdeck,

jedoch größer. 2-Bett-Kabine auf dem Unterdeck,

ca. 10 qm (KU1X). 2-Bett-Kabine auf dem Oberdeck,

ca. 10 qm (KO1X). Suite, ca. 13 qm (KS1X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der De Holland (Mittelklasse) in einer

2-Bett Kabine auf dem Unterdeck (KU1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

6x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ Begrüßungsgetränk

▪ 6x Kaffee und Tee am Nachmittag

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Hafen- und Schleusengebühren

▪ Karten- und Infomaterial und Routen-App

„RideWithGPS“ mit GPS-Daten (je 1 x pro Kabine)

HINWEIS

▪ Für eine bessere Klimabilanz empfehlen

wir einen längeren Aufenthalt

(in einem nachhaltig zertifizierten Hotel).

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Maximalteilnehmerzahl: 66 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 214-298 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ In der Regel begleitet Sie die Bordreiseleitung auf

den Fahrradstrecken. Ihr Ansprechpartner bei

Fragen bzgl. Route oder bei Themen zum Fahrrad.

▪ Bei Mitnahme eigener Fahrräder (auf Anfrage,

vorab buchbar): Jede Haftung für Verlust, Diebstahl,

Schäden, auch für Transportschäden vom Schiff

an Land und zurück, wird ausgeschlossen.

▪ Die vielen Fahrradwege machen Holland zu einem

Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind i. d. R.

flach und können als einfach eingestuft werden.

TERMINE

Sonntags: 3.5., 17.5., 31.5., 14.6., 28.6., 26.7., 23.8.,

6.9., 20.9., 4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab

Brügge/bis Amsterdam. Anf R, Leistung OST01405BT

(KU1X, KO1X, KS1X). Termine: Montags: 20.7., 3.8.,

17.8., 31.8.

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01405BT

8 Tage/7 Nächte ab Amsterdam/bis Brügge

Unterbr Bel A B C D

KU1X 2-Bett Kabine Unterdeck 2 1201 1451 1327 941

1 1801 2176 1981 1426

KO1X 2-Bett Kabine Oberdeck 2 1447 1747 1571 1201

1 2176 2626 2356 1797

KS1X Suite 2 1751 2051 1867 1501

A: 3.5.-16.5., 20.9.-3.10. B: 17.5.-27.6., 23.8.-19.9. C: 28.6.-22.8.

D: 4.10.-11.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01405: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3),

Mitnahme des eigenen Elektrofahrrads (XR4).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


104 NIEDERLANDE • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 26.9. bis 3.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Enkhuizen

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

Mare fan Fryslan

Hindeloopen, IJsselmeer

Mare fan Fryslan - Wattenmeer ​

Segelreisen sind etwas ganz Besonderes. Ob Sie mit anpacken oder einfach nur relaxen

wollen: Sie erleben Wind und Salz auf der Haut mitten im IJsselmeer! Per Rad entdecken

Sie die Inseln Texel, Terschelling sowie das Festland mit malerischen Fischerstädtchen.

z Niederländische Nordseeinseln Texel und

Terschelling mit Naturreservaten

z Mögliche Sichtung von Seehunden

z Historische Städte und Orte wie Enkhuizen

und Franeker

z Planetarium von Eise Eisinga

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Enkhuizen

(Sa) Individuelle Anreise nach Enkhuizen. Einschiffung

ab 16 Uhr. Skipper und Crew heißen Sie bei einem

Begrüßungsgetränk herzlich wilkommen.

7 Nächte an Bord der Mare fan Fryslan. (A)

2. Tag: Enkhuizen - Insel Texel

(So) Entlang des IJsselmeers radeln Sie nach

Medemblik. Anschließend Segeltour bis Den Oever

am Abschlussdeich, der IJsselmeer und Wattenmeer

voneinander trennt. Ca. 24-40 km (F, L, A)

3. Tag: Insel Texel (Ruhetag)

(Mo) Die Thijsseroute führt auf Texel führt Sie durch

malerische Dörfer und schöne Landschaften.

Unterwegs können Sie eine Seehundeaufzuchtstation

besuchen (fakultativ). Ca. 40-49 km (F, L, A)

4. Tag: Insel Texel - Insel Terschelling

(Di) Heute werden die Segel gesetzt. Auf dem

Weg zur Insel Terschelling durchkreuzen Sie das

Wattenmeer mit seinen vielen Sandbänken, wo Sie

vielleicht Seehunde sehen können. Die hübschen

Dörfchen auf der schmalen und Insel Terschelling

haben viel von ihrem alten Charme bewahrt. Am

Abend haben Sie die Möglichkeit, den Hafen mit

seinen Restaurants und Kneipen auszukundschaften.

Ihre Crew gibt Ihnen gerne Tipps. (F, M)

5. Tag: Insel Terschelling - Harlingen

(Mi) Terschelling hat viel zu bieten und ca. 70 km

wundschöne Radwege. Das Wahrzeichen der Insel

ist der Leuchtturm Brandaris. Sehenswert ist auch

das Naturreservat De Boschplaat. Am späten

Nachmittag segelt das Schiff nach Harlingen. (F, L, A)

6. Tag: Harlingen - Makkum

(Do) Über Franeker mit dem berühmten Planetarium

von Eise Eisinga (fakultativ) geht es per Rad weiter

durch die weitläufige Landschaft Frieslands bis

nach Makkum, die längere Tour führt Sie auch nach

Bolsward. Ca. 40-45 km (F, L, A)

7. Tag: Makkum - Enkhuizen

(Fr) Sie radeln nach Stavoren. Die kurze Route führt

über Hindeloopen, die lange führt Sie entlang der

friesischen Seenplatte. Von Stavoren aus fahren Sie

per Schiff nach Enkhuizen. Ca. 28-48 km (F, L, A)

8. Tag: Enkhuizen

(Sa) Ausschiffung bis 9.30 Uhr. Indiv. Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

Mare fan Fryslan: Dreimastschoner. Auf dem

Unterdeck Salon/Restaurantbereich mit Klimaanlage.

Steuerhaus auf dem Oberdeck mit Fenstern,

Sitzecke, Bar, TV. WLAN. An Deck mit Steuerstand,

Außenbar, Whirlpool. 14 Kabinen auf dem Unterdeck,

untenstehende Betten, Dusche/WC, Föhn, Safe,

Ventilation, Heizung, Bullaugen (zum Öffnen).

2-Bett-Kabine, ca. 9 qm (KH1X). 1-Bett-Kabine,

ca. 6 qm (KH2X). Junior Suite, ca. 11 qm (KS2X)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der Mare fan Fryslan (Mittelklasse) in

einer 2-Bett Kabine auf dem Unterdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

1x Mittag- (M), 6x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ Begrüßungsgetränk

▪ 6x Kaffee und Tee am Nachmittag

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Hafen- und Schleusengebühren

▪ Karten- u. Infomaterial (je 1 x pro Kabine), GPS-Daten

HINWEIS

▪ Für eine bessere Klimabilanz empfehlen

wir einen längeren Aufenthalt

(in einem nachhaltig zertifizierten Hotel).

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Maximalteilnehmerzahl: 40 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 132-182 km

▪ Die Radtouren sind nicht geführt.

▪ Auf dieser Segelreise können Sie unter Anleitung

der Crew beim Segeln, Navigieren und Segel hissen

gerne mit anpacken. Segelerfahrung ist dazu nicht

erforderlich. Aber Sie können auch einfach nur

relaxen und das Segeln und die Landschaft von

einem gemütlichen Platz aus genießen.

▪ Die Segelroute ist in erster Linie abhängig vom

Wetter und wird von Tag zu Tag neu bestimmt.

Eine Änderung der Reihenfolge der einzelnen

Etappen sind also immer vorbehalten.

▪ Die vielen Fahrradwege machen Holland zu einem

Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind i. d. R.

flach und können als einfach eingestuft werden.

TERMINE

Samstags: 9.5., 16.5., 23.5., 30.5., 6.6., 13.6., 20.6.,

27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 29.8.,

5.9., 12.9., 19.9., 26.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AMS01401 B

8 Tage/7 Nächte ab/bis Enkhuizen

Unterbr Bel A B C

KH1X 2-Bett Kabine 2 1351 1491 1191

1 2026 2237 1801

KH2X 1-Bett Kabine 1 1647 1801 1501

KS2X Junior Suite 2 1551 1701 1401

A: 9.5.-29.5., 19.9.-25.9. B: 30.5.-18.9. C: 26.9.-4.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AMS01401: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3),

Mitnahme des eigenen Elektrofahrrads (XR4). Die Mitnahme

eigener Fahrräder und E-Bikes auf Anfrage vorab buchbar

(begrenzte Kapazitäten), Spiegel oder andere abstehende

Elemente sind hierbei nicht gestattet. Jede Haftung für Verlust,

Diebstahl, Schäden, das gilt auch für Transportschäden vom Schiff

an Land und zurück wird ausgeschlossen.


SCHIFFSREISE • DEUTSCHLAND POLEN 105

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 16.5. bis 23.5.

8 Tage/7 Nächte ab Berlin/

bis Stralsund lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

MS Princess

MS Princess

MS Princess - Entlang der Oder bis zur Ostsee ​

Genießen Sie abwechslungsreiche Radtouren entlang der Oder von der Weltstadt Berlin

bis hin zu Rügens berühmten Kreidefelsen an der Ostsee. Vielfältige Flora und Fauna,

barocke Schlösser, Backsteingotik und norddeutsche Bäderarchitektur erwarten Sie!

z Geheimnisvolle Wasserwege und Wälder

des Ruppiner Seengebietes

z Niederfinow: Imposantes Schiffshebewerk

z Internationalpark „Unteres Odertal“

z Stettiner Haff: Spektakuläre Durchfahrt

z Usedom und Rügen: Küsten, Ostseebäder

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ In umgekehrter Richtung buchbar

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Berlin

(Sa) Individuelle Anreise, Einschiffung von 16 Uhr bis

17 Uhr. 7 Nächte an Bord der MS Princess. (A)

2. Tag: Berlin - Eberswalde

(So) Durch das Ruppiner Seengebiet führt der Radweg

Richtung Norden nach Oranienburg. Sehenswert

ist das Barockschloss mit Orangerie (fakultativ).

Schiffsfahrt bis nach Eberswalde. Im Finowkanal

befindet sich die älteste betriebsfähige Schleuse

Deutschlands. Ca. 38 km (F, L, A)

3. Tag: Eberswalde - Schwedt

(Mo) Auf dem Treidel-Fahrradweg fahren Sie entlang

des Finowkanals durch Wälder und Lichtungen vorbei

nach Niederfinow. Dort haben Sie die Möglichkeit,

das Schiffshebewerk zu besichtigen (fakultativ).

Weiterfahrt per Rad nach Hohensaaten oder weiter

nach Schwedt. Ca. 32-64 km (F, L, A)

4. Tag: Schwedt - Stettin

(Di) Sie radeln ein Stück durch das einzigartige

grenzüberschreitende Schutzgebiet „Internationalpark

Unteres Odertal“ bis nach Mescherin. Im Anschluss

Schifffahrt nach Stettin, der grünen Großstadt an

der Odermündung und einer der größten Häfen an

der Ostsee.Ca. 30 km (F, L, A)

5. Tag: Stettin - Wolgast

(Mi) Erholungstag an Bord! Nach einer letzten

Durchfahrt gelangt das Schiff auf die Wasserfläche

des Stettiner Haffs (Oderhaff) und weiter nach

Wolgast, dem „Tor zur Insel Usedom“. (F, L, A)

6. Tag: Wolgast - Lauterbach

(Do) Morgens radeln Sie über Zecherin, Karlshagen-

Hafen nach Peenemünde. Tipp: Historisch-Technisches

Museum im ehemaligen Kraftwerk. In Peenemünde

gehen Sie wieder an Bord und abends Weiterfahrt

zur Insel Rügen. Ca. 15 km (F, L, A)

7. Tag: Lauterbach - Stralsund

(Fr) Sie fahren zunächst nach Putbus mit seinem

bekannten „Circus“, weiter über Garz, Groß Schoritz

und Poseritz nach Gustow. Weiterfahrt über den

Rügendamm in die Hansestadt Stralsund mit

historischer Altstadt, die auf einem Inselchen liegt.

Hier treffen Sie auf Ihr Schiff. Ca. 48 km (F, L, A)

8. Tag: Stralsund

(Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Princess: Gemütliches Schiff mit Restaurant, Salon

und Sonnendeck (zum Teil steile Treppen/Sessellift).

49 Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe

(Kaution), zentrale Klimaanlage, ca. 10 qm. 2-Bett

Kabine Eco, Hauptdeck (im vorderen u. hinteren

Teil des Schiffes, z.T. Motorgeräusche) (KHAX).

2-Bett-Kabine Eco Comfort, Hauptdeck (im vorderen

Teil des Schiffes, z.T. Motorgeräusche), Fenster

nicht zu öffnen, ca. 11 qm (KH2X). 2-Bett Kabine,

Hauptdeck (KH1X). 2-Bett Kabine, Oberdeck

(KO1X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Princess (Mittelklasse) in einer

2-Bett Kabine Eco (z.T. Maschinengeräusche),

Hauptdeck (KHAX)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket

(L), 7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A),

Begrüßungsgetränk, nachmittags Kaffee u. Kuchen

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Ausführliche, digitale Reiseunterlagen,

Navigations-App und GPS-Daten für die Radtouren

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 70 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Gesamtstrecke: ca. 166-208 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm mit

(an Bord nicht erhältlich).

▪ Parkinformationen: Berlin: z. B. im Parkhaus

„Hallen am Borsigturm“ ca. EUR 10 pro Tag,

ca. 800 m von der Anlegestelle entfernt.

▪ Von Stralsund nach Berlin gibt es gute Verbindungen

mit dem Öffentlichen Personennahverkehr.

Mitnahme eigener Räder in Eigenregie möglich.

TERMINE

Samstags: 16.5., 30.5., 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8.,

22.8., 5.9.

REISEVARIANTE

Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab

Stralsund/bis Berlin Anf R, Leistung RLG00006BT

(KHAX, KH2X, KH1X, KO1X). Termine: Samstags:

9.5., 23.5., 6.6., 20.6., 4.7., 18.7., 1.8., 15.8., 29.8., 12.9.

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BER01480BT

8 Tage/7 Nächte ab Berlin/bis Stralsund

Unterbr Bel A

KHAX 2-Bett Kabine Hauptdeck Eco 2 1191

KH2X 2-Bett Kabine Hauptdeck Eco Comfort 2 1247

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1357

1 1891

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1651

A: 16.5.-12.9.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung BER01421: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3). Jede

Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, auch für Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück werden ausgeschlossen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


106 DEUTSCHLAND LUXEMBURG • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 9.5. bis 16.5.

8 Tage/7 Nächte ab Koblenz/

bis Saarburg lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.341

Moseltal bei Cochem

MS Olympia

MS Olympia – Koblenz – Saarburg ​

Deutschlands wunderschöne Flusslandschaften an Mosel und Saar laden Sie ein!

Kombinieren Sie Radtouren mit dem angenehmen Aufenthalt an Bord der MS Olympia.

Lernen Sie Saarburg, schöne Fachwerkhäuser, Weinberge und die Porta Nigra in Trier kennen.

z Saarburg, auch „Klein Venedig“ genannt

z Wunderschöne Fachwerkhäuser

z Weinberge

z Porta Nigra in Trier

z Altarm der Saar

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ In umgekehrter Richtung buchbar

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Koblenz

(Sa) Individuelle Anreise nach Koblenz. Einschiffung

ab 16 Uhr. 7 Nächte an Bod der MS Olympia. (A)

2. Tag: Koblenz – Cochem

(So) Ihr Schiff bringt Sie nach Alken. Weiter mit dem

Fahrrad nach Moselkern u. Cochem mit historischen

Fachwerkhäusern, Rathaus und altem Marktplatz.

Über allem thront die Reichsburg. Ungeübte Radler

können die Schifffahrt genießen. Ca. 29 km (F, L, A)

3. Tag: Cochem – Zell an der Mosel

(Mo) Sie radeln an den Windungen der Mosel entlang

zunächst nach Beilstein. Weiter geht es, vorbei an

dem steilsten Weinberg Europas, dem Bremmer

Calmont, nach Zell an der Mosel – bekannt durch die

Weinlage „Zeller Schwarze Katz“. Ca. 39 km (F, L, A)

4. Tag: Zell an der Mosel – Bernkastel-Kues

(Di) Sie radeln durch das romantische Traben-Trarbach,

die Stadt des Jugendstils an der Mittelmosel, und

durch den weltbekannten Weinort Kröv bis nach

Bernkastel-Kues mit Fachwerkhäusern und

mittelalterlichem Marktplatz. Ca. 43 km (F, L, A)

5. Tag: Bernkastel-Kues – Mehring

(Mi) Radtour nach Piesport, der größten weinbaubetreibenden

Gemeinde an der Mosel. Hier befindet

sich die größte römische Kelteranlage nördlich der

Alpen. In Neumagen-Dhron, dem ältesten Weinort

Deutschlands, können Sie sich den Nachbau eines

Römer Weinschiffes anschauen. Am frühen

Nachmittag geht es nach Mehring. Ca. 48 km (F, L, A)

6. Tag: Mehring – Trier

(Do) Sie radeln über Pfalzel nach Trier, dessen

römische Wurzeln durch imposante Bauwerke wie

die Porta Nigra und die Konstantinbasilika lebendig

geblieben sind. Ca. 28 km (F, L, A)

7. Tag: Trier – Saarburg

(Fr) Heute radeln Sie immer am Fluss entlang von

Trier über Wasserbillig in Luxemburg nach Saarburg,

auch bekannt als „Klein-Venedig“. Das Stadtbild

ist geprägt von engen Gassen, Fachwerkhäusern,

Barockbauten sowie bunten Fischer- und

Schifferhäusern. Ca. 39 km (F, L, A)

8. Tag: Saarburg

(Sa) Ausschiffung um 9 Uhr, individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Olympia: Komfortables Flussschiff mit Restaurant,

Salon, Bar, Sonnendeck. 49 Außenkabinen mit Dusche/

WC, Föhn, Telefon, TV, indiv. regulierbarer Klimaanlage/

Heizung, Kühlschrank, Safe, Panoramafenster.

2-Bett Kabine auf dem Hauptdeck, Fenster nicht zu

öffnen, ca. 11 qm, auch zur Alleinbenutzung (KH1X),

2-Bett Kabine achtern auf dem Oberdeck, Fenster

zu öffnen, hinten nahe Maschinenraum, z. T. mit

Doppelbett, ca. 12 qm (KOAX), 2-Bett Kabine, ca. 11 qm,

auch zur Alleinbenutzung (KO1X) und 1-Bett Kabine,

ca. 9 qm, auf dem Oberdeck, Fenster zu öffnen

(KO2X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Olympia (Mittelklasse) in

einer 2-Bett Kabine auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ Begrüßungsgetränk

▪ 6x Kaffee und Kuchen am Nachmittag

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Kabinenreinigung, Passagier- u. Hafengebühren

▪ Karten- und Infomaterial in der GUIBO-App inkl.

GPS-Daten

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 75 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Gesamtstrecke: ca. 226 km

▪ Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm mit.

▪ Mitnahme eigener Fahrräder: Keine Haftung für

Verlust, Diebstahl, Schäden u. Transportschäden.

▪ Öffentl. Parkhaus nahe Schiffsanleger ca. EUR 140

pro Woche. Kostenfreie Pendlerparkplätze

außerhalb der Stadt oder Parkplatz am Bahnhof

Ehrenbreitstein (unbewacht, nicht reservierbar),

ab ca. EUR 15 pro Woche.

▪ Rückfahrt per Bahn (2 Std) ab ca. EUR 25 pro Pers.

TERMINE

Samstags: 9.5., 15.8., 29.8., 10.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab

Saarburg/bis Koblenz Anf R, Leistung QMZ01001BT

(KH1X, KO1X, KOAX, KO2X)

Termine: Samstags: 2.5., 22.8., 3.10., 17.10.

Pro Person in EUR

Anf R Leistung QMZ01002BT

8 Tage/7 Nächte ab Koblenz/bis Saarburg

Unterbr Bel A

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1341

1 1756

KOAX 2-Bett-Kabine Oberdeck achtern 2 1451

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1497

1 1946

KO2X 1-Bett-Kabine Oberdeck 1 1547

A: 9.5.-17.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung QMZ01000: 7-Gang-Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).


SCHIFFSREISE • DEUTSCHLAND 107

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 13.6. bis 20.6.

8 Tage/7 Nächte ab Frankfurt/

bis Stuttgart/Bad Canstatt lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

Sonnendeck, MS Casanova

Heidelberg

MS Casanova - Frankfurt - Stuttgart ​

Entdecken Sie den Neckartal-Radweg mit weiten Auen, engen Tälern, Weinbergen,

Schlössern und Burgen. Die großartigen Städte entlang des Flusses wie Heidelberg,

Worms, Mannheim, Bad Wimpfen, Stuttgart und viele weitere werden Sie begeistern.

z Malerischer Rheinradweg und Neckartal

z Historische Städte: Worms, Mannheim,

Bad Wimpfen und Heidelberg mit Schloss

z Charmante Weintradition und

Besenwirtschaften entlang des Neckars

z Stuttgart: Parks, Weinberge und Museen

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Frankfurt am Main - Nierstein

(Sa) Individuelle Anreise nach Frankfurt/Main.

Einschiffung ab 16:00 Uhr. Um 18:00 Uhr Abfahrt nach

Nierstein. 7 Nächte an Bord der MS Casanova. (A)

2. Tag: Nierstein - Mannheim

(So) Mit fast 1.000 Hektar Weinbergfläche ist

Nierstein die größte weinbautreibende Gemeinde

am Rhein. Sie radeln auf dem Rheinradweg zunächst

in die Kaiserstadt Worms und erreichen danach die

Neckarmündung bei Mannheim. Ca. 60 km (F, L, A)

3. Tag: Mannheim - Heidelberg

(Mo) Folgen Sie heute mit dem Rad dem Lauf des

Neckars bis nach Heidelberg. Von weitem sichtbar

thront schon die Schlossruine des Heidelberger

Schlosses über der Altstadt. Ca. 26 km (F, L, A)

4. Tag: Heidelberg - Eberbach

(Di) Heute radeln Sie über Ziegelhausen und durch

den Odenwald nach Neckarsteinach. Weiter geht

es über Hirschhorn zum Etappenziel, in die alte

Stauferstadt Eberbach. Ca. 34 km (F, L, A)

5. Tag: Eberbach - Bad Wimpfen

(Mi) Bad Wimpfen, Ziel der heutigen Tour ist eine

mittelalterlich anmutende Traumstadt. Vielleicht

radeln Sie zuvor noch zur Burg Hornberg, eine der

schönsten Burgen im Neckartal. Ca. 45 km (F, L, A)

6. Tag: Bad Wimpfen - Stuttgart/Bad Cannstatt

(Do) Entlang des Neckars radeln Sie auf gut

ausgebauten Wegen durch sanfte Flusstäler,

vorbei an Rebhängen und idyllischen Weinorten bis

nach Lauffen am Neckar. Von dort aus Schifffahrt

nach Stuttgart/Bad Cannstatt. Ca. 30 km (F, L, A)

7. Tag: Stuttgart/Bad Cannstatt (Ruhetag)

(Fr) Entdecken Sie die Umgebung Stuttgarts mit

Weinbergen und Parklandschaften oder das

Stadtzentrum mit Schlossplatz, Königsstraße und

Staatsgalerie (fakultativ). Empfehlenswert sind

auch das Mercedes-Benz- sowie das Porsche

Museum (jeweils fakultativ). (F, L, A)

8. Tag: Stuttgart/Bad Cannstatt

(Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Casanova: Elegantes Ambiente, verspielte

Ornamente, Gemälde im Rokoko-Stil. Mit Restaurant,

Panoramasalon mit Bar, Sonnendeck, teils überdacht.

48 Außenkabinen (je ca. 12 qm) mit Dusche/WC,

Föhn, TV, Safe (Kaution), Minibar, Bordtelefon,

individuell regulierbare Klimaanlage. Kabinen auf dem

Hauptdeck mit Panoramafenster (nicht zu öffnen).

Kabinen auf dem Oberdeck mit bodentiefen Fenstern

zum Öffnen (franz. Balkon). Kabinen im hinteren

Schiffsbereich (achtern) auf dem Haupt- und

Oberdeck mit wahrnehmbaren Motoren- und

Generatorengeräuschen.

2-Bett Kabine auf dem Hauptdeck, achtern (KHAX)

2-Bett Kabine auf dem Hauptdeck (KH1X)

2-Bett Kabine Deluxe auf dem Hauptdeck,

vorderer Schiffsteil (KH2X)

2-Bett Kabine auf dem Oberdeck, achtern (KOAX)

2-Bett Kabine auf dem Oberdeck (KO1X)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Casanova (Mittelklasse) in

einer 2-Bett Kabine auf dem Hauptdeck achtern

(KHAX)

▪ 7 x Frühstück (F), 6 x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7 x Abendessen (3-Gang-Menü) (A)

▪ 6 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag

▪ Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- und Infomaterial in der GUIBO-App

inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 195 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 70 Pers. (siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 96 Personen

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Wir empfehlen Ihnen die Mitnahme eines

Fahradhelmes. An Bord steht nur eine

begrenzte Anzahl zum Verkauf zur Verfügung.

TERMINE

Samstags: 30.5., 13.6., 25.7., 8.8., 3.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar in umgekehrter Richtung

ab Stuttgart/Bad Canstatt/bis Frankfurt:

Anf R, Leistung STR01400BT

(KHAX, KH1X, KH2X, KOAX, KO1X).

Termine: Samstags: 6.6., 20.6., 1.8., 15.8., 10.10.

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FRA01400BT

8 Tage/7 Nächte ab Frankfurt/bis Stuttgart/Bad Canstatt

Unterbr Bel A

KHAX 2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern 2 1191

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1401

1 1961

KH2X 2-Bett-Kabine Hauptdeck Deluxe 2 1501

KOAX 2-Bett-Kabine Oberdeck achtern 2 1491

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1601

1 2241

A: 30.5.-10.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01400: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Bei Mitnahme eigener Räder: Jede Haftung für Verlust, Diebstahl,

Schäden, auch für Transportschäden vom Schiff an Land und

zurück werden ausgeschlossen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


108 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SLOWAKEI UNGARN • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 19.4. bis 26.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 951

MS Vivienne

MS Vivienne vor Budapest

MS Vivienne - Donauwalzer ​

Genießen Sie Radkreuzfahrt auf dem exquisiten Premiumschiff MS Vivienne. Die

Radtouren führen durch die Schlögener Donauschlinge, das malerische Donauknie und

das UNESCO Weltkulturerbe Wachau mit seinen Städtchen, Burgen und Schlössern.

z Walzermetropole Wien

z Krönungsstadt Bratislava

z Budapest, das „Paris des Ostens“

z Weltkulturerbe Wachau

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Passau

(So) Indiv. Anreise. Einschiffung (16-17 Uhr), danach

Abfahrt. 7 Nächte an Bord der MS Vivienne. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Brandstatt

(Mo) Sie radeln von Engelhartszell mit Trappistenkloster

durch die wildromantische Donauschlinge.

Im idyllischen Brandstatt gehen Sie wieder an Bord

der MS Vivienne. Ca. 45 km (F, L, A)

3. Tag: Devin - Bratislava

(Di) Entlang des einstigen Eisernen Vorhanges führt

ein schmaler Radweg von der Festungsanlage Devin

zum Schloss Hof mit Barockgarten und durch unberührte

Natur in die pulsierende Metropole Bratislava.

Stadtrundfahrt (fakultativ). Ca. 45 km (F, L, A)

4. Tag: Budapest (Ruhetag)/Ausflug Szentendre

(Mi) Genießen Sie die überwältigende Einfahrt nach

Budapest. Erkunden Sie Budapest auf eigene Faust

oder während einer Stadtrundfahrt (fakultativ). Sie

können auch in das Künstlerstädtchen Szentendre

radeln. Abends lohnt sich ein Besuch des Jüdischen

Viertels. Ca. 48 km (F, L, A)

5. Tag: Donauknie - Esztergom

(Do) Steile Berghänge umrahmen die sanft hügelige

Landschaft der „Ungarischen Wachau“. Auf dem

Bauernmarkt in Vác können Sie sich mit typischen

Spezialitäten eindecken. Sie radeln nach Esztergom

mit seiner mächtigen Basilika. Ca. 50 km (F, L, A)

6. Tag: Wien (Ruhetag)

(Fr) Entdecken Sie Wien per Rad oder während einer

Stadtrundfahrt per Bus (fakultativ). Die prächtige

Ringstraße erinnert an längst vergangene Zeiten,

Kaffeehäuser locken mit Wiener Mehlspeisen. Am

Abend können Sie ein Klassisches Walzer- und

Operettenkonzert besuchen (fakultativ). Nachts

fährt das Schiff weiter in die Wachau. (F, L, A)

7. Tag: Krems - Melk/Pöchlarn

(Sa) Diese Radtour ist die Königsetappe! Die sanfte

Hügellandschaft der Wachau verzaubert mit

verträumten Dörfern, historischen Burgen und

Schlössern umringt von Marillenbäumen und

Weinterrassen. Auch eine Weinverkostung ist möglich

(fakultativ). Das Barockjuwel Stift Melk thront über

der Donau. Abends Gala-Dinner. Ca. 37-45 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(So) Ein letzter Blick auf die Schlögener Schlinge

bevor Sie Passau erreichen. Ausschiffung ca. 11 Uhr,

danach individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Vivienne mit Panoramarestaurant, Panoramalounge-Bar,

teils überdachten Sonnendeck,

Wellnessbereich. 76 Außenkabinen trennbarem

Doppelbett, Dusche/WC, Föhn, Tel., TV, Safe, indiv.

regulierbarer Klimaanlage. 2-Bett-Kabine Standard

auf dem Hauptdeck mit Halbfenster (nicht zu öffnen)

(KH1X). 2-Bett-Kabine Komfort auf dem Mitteldeck

mit Panoramafenster (nicht zu öffnen) (KM1X).

2-Bett-Kabine Superior auf dem Mitteldeck oder

Oberdeck mit franz. Balkon (KO1X). Suiten auf dem

Oberdeck mit franz. Balkon, Juniorsuite ca. 22 qm

(KO4X) und Mastersuite ca. 30 qm (KO5X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Vivienne (gehobene

Mittelklasse) in einer 2-Bett-Kabine Standard

auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (2-3 Wahlmenüs bzw. Gala-Dinner

mit Farewell Cocktail) (A), Mitternachtssnack,

nachmittags Kaffee und Kuchen

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Passagier-/Hafengebühren, Karten-/Infomaterial

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive.

▪ Gesamtstrecke: ca. 177-233 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 90 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 146 Personen

▪ Streckencharakteristik: Flaches Gelände.

▪ Parkplatz ca. EUR 83 oder Garage ca. EUR 104.

Fahrradhelme und Radbekleidung im Bordshop

(Gebühr). Kindersitz, Kinderanhänger und

Nachziehrad auf Anfrage (Gebühr).

▪ Bei Mitnahme eigener Fahrräder: Haftungausschluss

für Verlust, Diebstahl, Schäden sowie Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück, es sei

denn, der Haftungsausschluss wird gebucht.

▪ Radreiseleiter buchbar für folgende Termine

(3.5., 24.5., 14.6., 12.7., 2.8., 30.8., 20.9.) Anf FIT,

Leistung LNZ01448 (PX1).

TERMINE

Sonntags: 5.4.-11.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ00993BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B C D

KH1X 2-Bett-Kabine Standard 2 951 1061 1207 1361

Hauptdeck

1 1488 1643 1876 2108

KM1X 2-Bett-Kabine Komfort 2 1301 1391 1551 1701

Mitteldeck

KO1X 2-Bett-Kabine Superior 2 1501 1601 1751 1897

Oberdeck o. Mitteldeck

KO4X Junior Suite Oberdeck 2 1801 1901 2051 2271

KO5X Master Suite Oberdeck 2 2027 2121 2271 2421

A: 5.4.-25.4., 11.10.-18.10. B: 26.4.-2.5., 4.10.-10.10.

C: 3.5.-6.6., 2.8.-5.9. D: 7.6.-1.8., 6.9.-3.10.

Transfers: Anf FIT, Lstg. LNZ01448: Transfer ab/bis Flughafen München

(TO1), Transfer ab/bis Zentrum München (TO2). Hin- und Rückfahrt

einzeln buchen. Fahrräder: Anf FIT, Lstg. LNZ01448: 24-Gang

Leihrad (XR1), Elektrofahrrad (ER1); Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR3), Mitnahme des eigenen Elektrofahrrads (ER2),

Haftungsausschluss für Leihrad (PX2) bzw. Elektrofahrrad (PX3).


SCHIFFSREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH 109

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 841

Radfahrer auf Donauradweg bei Dürnstein

MS Lisabelle

MS Lisabelle - Donauimpressionen ​

Fahren Sie vorbei an alten Städten, Burgen, Schlössern und Stiften sowie entlang der

Stromlandschaften von Schlögener Schlinge, Studengau und Wachau. Genießen Sie die

entspannte Atmosphäre und exzellenten Service an Bord der MS Lisabelle.

z Traumlandschaften der Donau

z Schlögener Donauschlinge

z Bischofs- und 3-Flüsse Stadt Passau

z UNESCO Weltkulturerbe Wachau

z Linz und Wien

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Passau

(Sa) Individuelle Anreise. Einschiffung ca. 16-17 Uhr.

7 Nächte an Bord der MS Lisabelle. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Brandstatt

(So) Sie radeln auf dem ehemaligen Treppelweg

durch die ursprüngl. Landschaft des Oberen

Donautals. Vom Schlögener Blick genießen Sie den

Ausblick auf die Donauschlinge. Ca. 45 km (F, L, A)

3. Tag: Brandstatt - Linz

(Mo) Mittags erreichen Sie Linz. Geführter Stadtrundgang

Oberösterreichische Landeshauptstadt

(fakultativ, s. Ausflugsprogramm). Ca. 24 km (F, L, A)

4. Tag: Tulln - Wien

(Di) Unmittelbar vor den Toren Wiens sehen Sie

die Kuppel des Stift Klosterneuburg. Bei einer

Klosterführung sehen Sie den „Verduner Altar“, der

zu den Höhepunkten mittelalterlicher Goldschmiedekunst

zählt (fakultativ, siehe Ausflugsprogramm).

Besuchen Sie einen Wiener Heurigen oder genießen

Sie die Aussicht vom Kahlenberg. Ca. 31 km (F, L, A)

5. Tag: Wien (Ruhetag)

(Mi) Während einer Stadtrundfahrt per Rad oder

individuell mit dem Hop on Hop off Bus (fakultativ,

s. Ausflugsprogramm) besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten.

Die prächtige Ringstraße erinnert

an längst vergangene Zeiten. Altehrwürdige

Kaffeehäuser und der Naschmarkt erwarten Sie.

Abends können Sie ein klassisches Walzer- und

Operettenkonzert im Schloss Schönbrunnbesuchen

(fakultativ, siehe Ausflugsprogramm). (F, L, A)

6. Tag: Wachau - Melk

(Do) Radeln Sie durch kleine Winzerdörfer umgeben

von Weinterrassen und Marillenbäumen. Vorbei an

Dürnstein mit seinen schmalen Gassen, Spitz mit

gemütlichen Heurigen (Weinverkostung fakultativ,

siehe Ausflugsprogramm) direkt am Radweg u. das

imposante Benediktinerstift Melk. Ca. 37 km (F, L, A)

7. Tag: Grein - Mauthausen

(Fr) Sie radeln vom mittelalterliche Grein mit dem

ältesten Stadttheater Österreichs (fakultativ, siehe

Ausflugsprogramm), zur romantische Burg Clam und

dem Keltendorf Mitterkirchen. Die KZ-Gedenkstätte

Mauthausen Memorial befindet sich auf einem

Hügel nahe der Stadt. Ca. 36 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(Sa) Ausschiffung ca. 11 Uhr. Indiv. Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Lisabelle mit großzügigem Sonnendeck

und stilvolle Panorama-Lounge-Bereich. Die

76 Außenkabinen mit Dusche/WC, Haartrockner,

SAT-TV, Safe und individuell regulierbarer Klimaanlage,

ca. 11-14 qm. 2-Bett Kabine Standard auf dem

Hauptdeck (KH1X) und 2-Bett Kabine Komfort auf

dem Mitteldeck mit je zwei Einzelbetten (KM1X).

2-Bett Kabine Superior auf dem Oberdeck bzw.

Mitteldeck mit separierbarem Doppelbett (KO1X)

Ausflugsprogramm (gegen Gebühr, vor Ort):

▪ Linz: Geführter Stadtspaziergang

▪ Klosterneuenburg: Führung durch Stift

Klosterneuburg mit dem Verduner Altar

▪ Wien: Stadtrundfahrt per Fahrrad oder

Stadtrundfahrt per Hop on Hop off-Bus,

klassisches Walzer- und Operettenkonzert

▪ Wachau: Weinverkostung beim Wachauer Winzer.

▪ Grein: Führung durch das Stadttheater

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Lisabelle

(gehobene Mittelklasse) in einer 2-Bett Kabine

Standard auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket

(L), 7x Abendessen (2-3 Wahlmenüs, 1x Galadiner

mit Farewell-Cocktail) (A), Mitternachtssnack,

nachmittags Kaffee und Kuchen

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- und Infomaterial

▪ Radreise App inkl. Sprachnavigation

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 90 Personen

(siehe Punkt 7 der AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 152 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 173 km

▪ Parken in Passau: Freigelände EUR 83 bzw. Garage

EUR 104 inkl. Transfer vom/zum Schiff,

vorab anzumelden, zahlbar vor Ort.

▪ Landausflüge gegen Aufpreis an Bord buchbar

TERMINE

Samstags: 25.4., 23.5., 30.5., 13.6., 11.7., 18.7., 25.7.,

15.8., 22.8., 5.9., 19.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ11434BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B C

KH1X 2-Bett-Kabine Standard

2 841 1001 1151

Hauptdeck

1 1318 1551 1782

KM1X 2-Bett-Kabine Komfort

2 1161 1311 1461

Mitteldeck

KO1X 2-Bett-Kabine Superior

2 1371 1521 1667

Ober-& Mitteldeck

A: 25.4.-22.5. B: 23.5.-12.6., 11.7.-4.9. C: 13.6.-10.7., 5.9.-26.9.

Transfers: Anf FIT, Leistung LNZ11435: ab/bis Flughafen München (TO1),

ab/bis Zentrum München (TO2). Hin- u. Rückfahrt einzeln buchen.

Zusatznächte: Anf H, Leistung LNZ01998BT: Passau (DG1F, EG1F).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ11435: 24-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3),

des eigenen Elektrofahrrads (ER2). Hier gilt ein Haftungsausschluss

für Schäden, Verlust u. Diebstahl.

Hinweise: Anf FIT, Leistung LNZ11435: Radreiseleiter (PX1), Haftungsausschluss

für Leihrad (PX2) bzw. für Leih-Elektrofahrrad (PX3).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


110 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SLOWAKEI UNGARN • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 16.5. bis 23.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.201

Radfahrer mit Budapest im Hintergrund

MS Lisabelle

MS Lisabelle - Donauwalzer individuell ​

Mit Rad und Schiff erleben Sie vier glanzvolle Städte: Passau, Wien, Bratislava und Budapest.

Radeln Sie durch malerische Landschaften: Schlögener Schlinge, Donauknie und Wachau

(UNESCO-Weltkulturerbe). Genießen Sie auch die Zeit an Bord der MS Lisabelle.

z Drei Flüsse-Stadt Passau

z Naturwunder Schlögener Schlinge

z Ungarisches Donauknie

z Die Metropolen Wien, Bratislava, Budapest

z UNESCO Weltkulturerbe Wachau

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Passau

(Sa) Indiv. Anreise. Einschiffung 16-17 Uhr, danach

Abfahrt. 7 Nächte an Bord der MS Lisabelle. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Aschach/Brandstatt

(So) Sie radeln von Engelhartszell mit Trappistenkloster

durch die Flusslandschaft der Donauschlinge und

Flussabschnitten mit verträumten Bauerndörfern.

Weiter per Schiff. Ca. 43-45 km (F, L, A)

3. Tag: Devin - Bratislava

(Mo) Entlang des einstigen Eisernen Vorhanges

führt der Radweg von der Festungsanlage Devin

zum Schloss Hof mit prachtvollen Barockgärten. Ein

kleines Stück unberührte Natur folgt und kurz darauf

erreichen Sie die Krönungsstadt Bratislava. Optionale

Teilnahme an einer Stadtrundfahrt (fakultativ,

siehe Ausflugsprogramm) Ca. 45 km (F, L, A)

4. Tag: Budapest (Ruhetag)/Ausflug Szentendre

(Di) Einfahrt nach Budapest mit Blick auf die

schönsten Bauwerke der Stadt! Entweder erkunden

Sie die Stadt oder Sie radeln in das zauberhafte

Künstlerstädtchen Szentendre mit seiner

restaurierten Altstadt. Ca. 45 km (F, L, A)

5. Tag: Donauknie - Esztergom

(Mi) Radtour durch die malerische Landschaft der

„Ungarischen Wachau“, über Vác mit Bauernmarkt

bis nach Esztergom mit seiner mächtigen Basilika,

der größten Kirche Ungarns. Ca. 50 km (F, L, A)

6. Tag: Wien (Ruhetag)

(Do) Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der

Donaumetropole mit per Rad oder per Bus (fakultativ,

siehe Ausflugsprogramm). Abends können Sie ein

Klassisches Walzer- und Operettenkonzert besuchen

(fakultativ, siehe Ausflugsprogramm). Nachts fährt

das Schiff weiter in die Wachau. (F, L, A)

7. Tag: Wachau - Melk/Pöchlarn

(Fr) Heute erwartet Sie die Königsetappe. Die sanfte

Hügellandschaft der Wachau verzaubert mit

verträumten Dörfern, historischen Burgen und

Schlössern Schlössern umringt von Marillenbäumen

und Weinterrassen. Weinverkostung möglich

(fakultativ, siehe Ausflugspr.). Das prachtvolle Stift

Melk thront hoch über der Donau. Ca. 37-45 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(Sa) Ausschiffung ca. 11 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

Elegantes Premiumschiff MS Lisabelle mit

großzügigem Sonnendeck und stilvolle Panorama-

Lounge-Bereich. Die 76 Außenkabinen mit Dusche/

WC, Haartrockner, SAT-TV, Safe und individuell

regulierbarer Klimaanlage, ca. 11-14 qm.

2-Bett Kabine Standard auf dem Hauptdeck mit

zwei Einzelbetten (KH1X)

2-Bett Kabine Komfort auf dem Mitteldeck mit zwei

Einzelbetten (KM1X)

2-Bett Kabine Superior auf dem Oberdeck bzw.

Mitteldeck mit separierbarem Doppelbett (KO1X)

Ausflugsprogramm (gegen Gebühr vor Ort):

▪ Bratislava: Bummelzug-Stadtrundfahrt mit

Altstadtspaziergang

▪ Budapest: Stadtrundfahrt per Fahrrad oder Bus

▪ Wien: Stadtrundfahrt wahlweise per Fahrrad oder

Bus, klassisches Walzer- und Operettenkonzert

im Schloss Schönbrunn.

▪ Wachau: Weinverkostung beim Wachauer Winzer.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Lisabelle

(gehobene Mittelklasse) in einer 2-Bett Kabine

Standard auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (2-3 Wahlmenüs,

davon 1x Gala-Dinner mit Farewell-Cocktail) (A),

Mitternachtssnack, nachmittags Kaffee und Kuchen

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- und Infomaterial

▪ Radreise App inkl. Sprachnavigation

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive.

▪ Mindestteilnehmerzahl: 90 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 152 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 172-230 km

▪ Streckencharakteristik: Durchweg flaches

Gelände. Sie erreichen Ihre Ziele auch per Schiff.

▪ Parken in Passau: Freigelände EUR 83 bzw. Garage

EUR 104 inkl. Transfer vom/zum Schiff,

vorab anzumelden, zahlbar vor Ort.

▪ Landausflüge gegen Aufpreis an Bord buchbar

(siehe Informationen zum Schiff)

TERMINE

Samstags: 16.5., 6.6., 20.6., 29.8., 12.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ11436BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B

KH1X 2-Bett-Kabine Standard Hauptdeck 2 1201 1361

1 1876 2108

KM1X 2-Bett-Kabine Komfort Mitteldeck 2 1551 1697

KO1X 2-Bett-Kabine Superior Ober-&

2 1751 1901

Mitteldeck

A: 16.5.-5.6., 29.8.-11.9. B: 6.6.-28.8., 12.9.-19.9.

Transfers: Anf FIT, Leistung LNZ11448: ab/bis Flughafen München (TO1),

ab/bis Zentrum München (TO2). Hin- und Rückfahrt einzeln buchen.

Zusatznächte: Anf H, Leistung LNZ11441BT: Passau (DG1F, EG1F).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ11448: 24-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3) bzw.

des eigenen Elektrofahrrads (ER2). Hier gilt ein Haftungsausschluss

für Schäden, Verlust und Diebstahl.

Hinweise: Anf FIT, Leistung LNZ11448: Radreiseleiter (PX1), Haftungsausschluss

für Leihrad (PX2) bzw. Leih-Elektrofahrrad (PX3).


SCHIFFSREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SLOWAKEI KROATIEN SERBIEN UNGARN 111

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 2.5. bis 16.5.

15 Tage/14 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 2.441

Stift Melk

MS Lisabelle - Eisernes Tor ​

Erleben Sie eine erlebnisreiche Radkreuzfahrt durch 6 Länder und unterschiedlichste

Kulturen, die die ganze Schönheit der majestätischen Donau offenbaren.

z Walzerstadt Wien, Krönungsstadt

Bratislava, „Paris des Ostens“ Budapest

und „weiße Stadt“ Belgrad

z Der gewaltige Canyon des Nationalparks

„Eisernes Tor“

z Basilika in Esztergom

1. Tag: Passau

(Sa) Indiv. Anreise. Einschiffung 16-17 Uhr, danach

Abfahrt. 14 Nächte an Bord der MS Lisabelle. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Aschach

(So) Sie radeln von Engelhartszell durch die

Donauschlinge bis Aschach. Ca. 45 km (F, L, A)

3. Tag: Devin - Bratislava

(Mo) Kurzer Radausflug entlang des einstigen

Eisernen Vorhanges von Devin, über das Schloss

Hof nach Bratislava. Stadtrundfahrt im Bummelzug

(fakultativ). Ca. 15-45 km (F, L, A)

4. Tag: Budapest (Ruhetag)/Ausflug Szentendre

(Di) Optionale Stadtrundfahrt (fakultativ) oder

Radtour nach Szentendre (die Strecke kann per Zug

abgekürzt werden, fakultativ). Ca. 48 km (F, L, A)

5. Tag: Baja - Mohacs

(Mi) Von Baja radeln Sie durch Flusslandschaften

und entlang von Sonnenblumenfeldern. Am Ende der

heutigen Etappe nehmen Sie die Fähre (fakultativ)

in das Städtchen Mohacs. Ca. 36 km (F, L, A)

6. Tag: Belgrad (Ruhetag)

(Do) Per Rad oder per Bus erkunden Sie die

serbische Metropole (fakultativ). (F, L, A)

7. Tag: Nationalpark „Eisernes Tor“ (Ruhetag)

(Fr). Genießen Sie überwältigende Fjordlandschaft

mitten in der Donau. (F, L, A)

8. Tag: Novi Sad - Ilok

(Sa) Von Vojvodina radeln Sie stromaufwärts, per

Fähre (fakultativ) erreichen die hügelige Landschaft

an den Ausläufern der Fruska Gora. Weinverkostung

in einem Weinkeller (fakultativ). Ca. 47 km (F, L, A)

9. Tag: Batina - Mohacs

(So) Radtour durch die Weite der Batschka.

Bauerndörfer u. Agrarflächen säumen Ihren Weg von

Kroatien über Serbien nach Ungarn. Ca. 48 km (F, L, A)

10. Tag: Kalocsa - Solt

(Mo) Sie radeln entlang der endlosen Weiten der

Puszta bis nach Solt. Optional Reitervorführung

(fakultativ). Ca. 52 km (F, L, A)

11. Tag: Donauknie - Esztergom

(Di) Vorbei an der sanft hügeligen Landschaft der

„Ungarischen Wachau“. Schon von weitem sichtbar

ist die Kuppel der imposanten Basilika von Esztergom,

die hoch über der Donau thront. Ca. 50 km (F, L, A)

12. Tag: Wien

(Mi) Genießen Sie den Blick auf den Nationalpark

Donauauen und die Einfahrt nach Wien. Optionales

Klassischen Walzer- und Operettenkonzert im

Schloss Schönbrunn (fakultativ). (F, L, A)

13. Tag: Wien (Ruhetag)

(Do) Stadtrundfahrt per Rad oder mit dem Hop on

Hop off Bus (fakultativ). (F, L, A)

14. Tag: Wachau - Melk

(Fr) Ihre letzte Radtour ist die Königsetappe! Durch

die Wachau nach Melk, Ca. 37 km (F, L, A)

15. Tag: Passau

(Sa) Ausschiffung: ca. 11 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

Siehe Seite 110.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 14 Nächte auf der MS Lisabelle

(gehobene Mittelklasse) in einer

2-Bett Kabine (Hauptdeck) (KH1X)

▪ 14x Frühstück (F), 13x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

14x Abendessen (davon 1x Gala-Dinner) (A)

▪ Mitternachtssnack, nachmittags Kaffee u. Kuchen

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- und Infomaterial

▪ Radreise App inkl. Sprachnavigation

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 90 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 152 Personen

▪ Gesamtstrecke: ca. 327-399 km

▪ Landausflüge gegen Aufpreis an Bord buchbar:

z. B. Stadtrundfahrt Bratislava im Bummelzug mit

Altstadtspaziergang, Stadtrundfahrt in Belgrad,

Budapest und Wien per Rad o. Bus, Weinverkostung

in Ilok, Puszta/Csokos mit Reitershow und

Verkostung lokaler Spezialitäten in Solt,

klassisches Walzer- und Operettenkonzert im

Schloss Schönbrunn

TERMINE

Samstags: 2.5., 27.6., 1.8., 26.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ11437BT

15 Tage/14 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A

KH1X 2-Bett-Kabine Standard Hauptdeck 2 2441

1 3798

KM1X 2-Bett-Kabine Komfort Mitteldeck 2 2851

KO1X 2-Bett-Kabine Superior Ober-& Mitteldeck 2 3297

A: 2.5.-10.10.

Transfers: Anf FIT, Leistung LNZ11449: ab/bis Flughafen München (TO1),

ab/bis Zentrum München (TO2). Hin- und Rückfahrt einzeln buchen.

Zusatznächte: Anf H, Leistung LNZ11455BT: Passau (DG1F, EG1F).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ11449: 24-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3) bzw.

des eigenen Elektrofahrrads (ER2). Hier gilt ein Haftungsausschluss

für Schäden, Verlust und Diebstahl. Hinweise: Anf FIT, Leistung

LNZ11449: Radreiseleiter (PX1), Haftungsausschluss für Leihrad

(PX2) bzw. für Leih-Elektrofahrrad (PX3).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


112 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.9. bis 2.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 801

MS Primadonna - Passau-Wien-Passau ​

Vom Bischofssitz in die einstige Kaiserresidenz mit der MS Primadonna – Ihr

„schwimmendes Hotel“. Entdecken Sie bei diesem Radurlaub besonders den

österreichischen Abschnitt des Nibelungenstroms.

© Donau Touristik_Zupanc

Dürnstein mit Stift

© Donau Touristik

MS Primadonna

z Wunderschöner Nationalpark Donauauen

z Imposantes Wien

z Durch die Weinberge zum Weinbauort Spitz

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Passau - Schlögen

(Fr) Individuelle Anreise nach Passau. Einschiffung

bis 16:30 Uhr. Um ca. 3 Uhr Abfahrt in Richtung

Schlögen. 7 Nächte an Bord der MS Primadonna. (A)

2. Tag: Schlögen - Linz

(Sa) Ausgabe der separat gebuchten Leihräder in

Schlögen. Ab Schlögener Schlinge radeln Sie durch

die Kaiserau in den Barockmarkt Aschach nach Linz.

Optionales Konzert auf der Brucknerorgel (fakultativ,

Ausflugspaket, siehe Hinweis). Ca. 56 km (F, L, A)

3. Tag: Linz - Grein

(So) Direkt von der Schiffsanlegestelle führt der

Radweg ins Grüne. Sie passieren den Pleschinger

See und vorbei an den Schlössern Pragstein mit

gotischem Museum und Wallsee. Die sehenswerte

Burg Clam liegt ca. 7 km vom Radweg entfernt, ein

Besuch lohnt sich. Optional können Sie an einer

Führung teilnehmen (fakultativ, Ausflugspaket s.

Hinweis). Weiterfahrt nach Grein.Ca. 57 km (F, L, A)

4. Tag: Grein - Spitz

(Mo) Direkt ab Schiff radelt Sie in die Wachau, vorbei

am imposanten Stift Melk und entlang der Weinberge

bis zum bekannten Weinbauort Spitz. Nutzen Sie

die Gelegenheit, um bei einem Winzer („Heuriger“)

einzukehren (fakultativ). Ca. 69 km (F, L, A)

5. Tag: Spitz - Arnsdorf

(Di) Sie radeln durch die malerische Landschaften

der Wachau, durch Mautern bis Arnsdorf. Ab hier

Schiffsfahrt nach Wien. Besuch beim Heurigen in

Wien ca. 20 Gehminuten vom Schiff entfernt - das

erste Glas zahlt der Winzer. Ca. 40 km (F, L, A)

6. Tag: Wien

(Mi) Indiv. Besichtigung von Wien mit dem Fahrrad.

Optional können Sie das Kunsthistorisches Museum

besuchen oder eine Stadtrundfahrt unternehmen

(fakultativ, Ausflugspaket s. Hinweis). Aktive radeln

auf dem Donau-Radweg durch den Nationalpark

Donau-Auen über Hainburg. Rückfahrt nach Wien

per S-Bahn (ca. EUR 15). Ca. 27-81 km (F, L, A)

7. Tag: Tulln - Spitz

(Do) Sie radeln von Tulln durch die Wachau, vorbei an

Krems, Dürnstein bis nach Spitz. Ca. 68 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(Fr) Ausschiffung bis 10 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Primadonna: Drittgrößtes Donaukreuzfahrtschiff

mit Panorama-Restaurant, Panoramabar, Atrium.

Sonnendeck mit kleinem Whirlpool, Sonnenliegen u.

Sitzgruppen. Wellnessbereich mit großem Whirlpool,

Kneippbecken u. Sauna. 82 Außenkabinen mit

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, indiv.

regulierbarer Klimaanlage. 2-Bett-Kabine Hauptdeck

achtern (Etagenbett) ca. 9,5 qm (KHAX).

2-Bett-Kabine Hauptdeck (2 Grundbetten, großes

Bullauge, nicht zu öffnen), ca. 11,5 qm (KH1X).

2-Bett-Kabine auf dem Oberdeck mit Sitzbank,

Schreibtisch, Balkon (KO1X) bzw. Promenadendeck

mit Balkon, Schreibtisch (KP1X), jeweils ca. 16,5 qm.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ Personentransfer vom/zum Schiff in Passau am

An- und Abreisetag (fixe Zeiten)

▪ 7 Nächte auf der MS Primadonna (gehobene

Mittelklasse) in einer 2-Bett-Kabine achtern auf dem

Hauptdeck (hinteres HD mit Etagenbett) (KHAX)

▪ 7x Frühstück (F), 6x mittags 3-Gang-Wahlmenü

oder Lunchpaket (L), 7x abends 4-Gang-Wahlmenü

(A), nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen

▪ Mitternachtsimbiss

▪ 1x Weinprobe von 4 Sorten aus den Donauländern

an Bord

▪ 2x Hydrojet-Wasserbett-Massage (je ca. 15 Min.)

oder 1x Gesundheitsmassage (ca. 20 Min.),

nach Verfügbarkeit und pro Kabine

▪ Nutzung des Wellnessbereichs (Whirlpool

außen und innen, Sauna und Kneippbecken)

▪ Tägliche Kabinenreinigung, Hafen-, Brücken-,

Schleusengebühren

▪ Karten- und Infomaterial, GPS-Daten

▪ Satteltaschen, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Gesamtstrecke: ca. 317-371 km

▪ Ausflugspaket (Führung durch die Burg Clam,

Stadtrundfahrt Wien, Ticket für das Kunsthistorische

Museum Wien und Schloss Greinburg) buchbar:

Anf FIT, Leistzung LNZ01439 (PX2).

Mindestteilnehmer: 20 Pers.

TERMINE

Freitags: 24.7., 28.8., 25.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ01461BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B

KHAX 2-Bett Kabine Hauptdeck achtern 2 891 801

1 1336 1197

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1028 978

1 1541 1466

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1737 1687

1 3041 2951

KP1X 2-Bett-Kabine Promenadendeck 2 1847 1797

A: 24.7.-24.9. B: 25.9.-2.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01439: 7-Gang Leihrad (Unisexfahrrad

mit Rücktrittbremse oder Freilauf, nach Verfügbarkeit) (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Der Transport der eigenen Räder vom Parkplatz zum Schiff ist nicht

möglich.

Hinweise: Privatparkplatz Passau: Anf FIT, Leistung LNZ01439

(PX3).


SCHIFFSREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH UNGARN SLOWAKEI 113

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.9. bis 25.9.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 831

MS Primadonna - Passau-Budapest-Passau ​

Radeln Sie entlang des Donau-Radwegs und ruhen Sie sich zwischendurch entspannt

auf Ihrem Schiff, der MS Primadonna, aus. Entdecken Sie die Weingärten der Wachau,

prächtige Klöster sowie die Donaumetropolen Passau, Wien, Budapest und Bratislava.

© Donau Touristik_Zupanc

MS Primadonna

z Donaumetropolen Wien, Budapest und

Bratislava

z Traumlandschaft Schlögener Schlinge

z Weinregion Wachau

z Blumenstadt Tulln

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Passau

(Fr) Indiv. Anreise und Einschiffung bis ca. 16:30 Uhr.

7 Nächte an Bord der MS Primadonna. (A)

2. Tag: Schlögen - Linz

(Sa) Radtour ab der Schlögener Schlinge durch die

unbesiedelte Kaiserau in den Barockmarkt Aschach

und bis nach Linz. Ca. 56 km (F, L, A)

3. Tag: Tulln - Wien

(So) Besichtigung der Landesgartenschau in Tulln

(fakultativ). Radtour vorbei an Klosterneuburg nach

Wien. Erkunden Sie die Walzerstadt in Eigenregie,

ggf. auch per Rad. Ca. 31-49 km (F, L, A)

4. Tag: Komárno - Budapest

(Mo) In Komárno Gelegenheit zur Besichtigung vom

Europaplatz oder der Festungsanlage (fakultativ).

Radtour vorbei am Römerkastell Kelemantia bis zu

Ihrem Schiff. In Eztergom können Sie den Dom

besichtigen (fakultativ). Am Abend fahren Sie mit

dem Schiff in Budapest ein. Ca. 56 km (F, L, A)

5. Tag: Budapest

(Di) ) Sie können eine Stadtrundfahrt per Bus zu den

Sehenswürdigkeiten Budapests mit einem Ausstieg

im Burgviertel unternehmen (ca. 3 Std., Ausflugspaket,

s. Hinweis). Empfehlenswert ist eine Radtour durch

das Zentrum sowie auf die Margareteninsel.

Alternativ Radtour zum Künstlerort Szentendre

(zusätzlich, ca. 55km). Am Abend verlassen Sie

per Schiff Budapest. Ca. 22-77 km (F, L, A)

6. Tag: Bratislava

(Mi) Ab Ihrem Schiff geführter Stadtrundgang durch

Bratislava (ca. 1 Std., Ausflugspaket, s. Hinweis).

Eine Radtour über autofreie Wege bringt Sie vom

Schiff zur Kultur-Insel Meulensteen. Dort Besuch

der Galerie (fakultativ). Ca. 40 km (F, L, A)

7. Tag: Krems - Marbach

(Do) Sie radeln von Krems (UNESCO-Weltkulturerbe)

über Dürnstein durch die Wachau bis Melk mit

seinem Stift. Danach weiter nach Marbach, wo Ihr

Schiff Sie erwartet. Ca. 53 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(Fr) Ausschiffung bis 10 Uhr, individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Primadonna mit Panorama-Restaurant,

Panoramabar, Atrium. Sonnendeck mit kleinem

Whirlpool, Sonnenliegen u. Sitzgruppen. Wellnessbereich

mit großem Whirlpool, Kneippbecken und

Sauna. 82 Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn,

TV, Telefon, Minibar, indiv. regulierbarer Klimaanlage.

2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern (Etagenbett)

ca. 9,5 qm (KHAX). 2-Bett-Kabine Hauptdeck

(2 Grundbetten, großes Bullauge, nicht zu öffnen),

ca. 11,5 qm (KH1X). 2-Bett-Kabine Oberdeck (Balkon,

Sitzbank, Schreibtisch) (KO1X) bzw. Promenadendeck

(Balkon, Schreibtisch), je ca. 16,5 qm (KP1X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ Personentransfer vom/zum Schiff in Passau zu

fixen Zeiten (An-/Abreisetag)

▪ 7 Nächte auf der MS Primadonna (geh. Mittelklasse)

in einer 2-Bett-Kabine achtern auf dem Hauptdeck

(auf dem hinteren Hauptdeck) (KHAX)

▪ 7x Frühstück (F), 6x mittags 3-Gang-Wahlmenü

oder Lunchpaket (L), 7x abends 4-Gang-Wahlmenü

(A), nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen

▪ Täglich Mitternachtsimbiss

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ 2 x Hydrojet-Wasserbett-Muskelmassage (je ca.

15 Min.) oder 1 x Gesundheitsmassage (ca. 20 Min.)

(je vorbehaltl. Verfügbarkeit, 1x pro Kabine)

▪ Nutzung des Wellnessbereichs (Whirlpool auf

dem Freideck und innen, Sauna, Kneippbecken)

▪ 1 x Weinprobe (4 Sorten aus den Donauländern)

▪ Tägl. Kabinenreinigung

▪ Hafengebühren

▪ Karten- u. Infomaterial, GPS Daten

▪ Satteltaschen, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 258-331 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 70 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 100 Personen

▪ Kostenpflichtiger Privatparkplatz in Passau vorab

buchbar. Transfer Privatparkplatz bzw. Hauptbahnhof

Passau (zum/vom Schiff) am Anreisetag um

ca. 16.30h, am Abreisetag nach Ausschiffung. Bei

Mitnahme eigener Räder: Der Transport eigener

Räder zum/vom Schiff ist nicht möglich.

▪ Ausflugspaket (Budapest: Stadtrundfahrt, Bratislava:

Stadtrundgang) buchbar: Anf FIT, Leistung

LNZ01428 (PX2). Mindestteilnehmer: 20 Pers.

TERMINE

Freitags: 8.5., 15.5., 22.5., 29.5., 3.7., 10.7., 17.7., 31.7.,

7.8., 14.8., 21.8., 4.9., 11.9., 18.9., 2.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ01418BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B

KHAX 2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern 2 991 831

1 1486 1246

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1291 1132

1 1936 1697

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1797 1681

1 3141 2940

KP1X 2-Bett-Kabine Promenadendeck 2 1912 1797

A: 8.5.-14.5., 22.5.-17.9. B: 15.5.-21.5., 18.9.-9.10.

Kind: 0-17 Jahre (im Zusatzbett).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01428: 7-/21-Gang-Leihrad

(7-Gang mit Rücktritt oder 21-Gang mit Freilauf) (XR1),

Elektofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3). Der

Transport eigener Räder vom Parkplatz zum Schiff ist nicht möglich.

Jede Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, auch für Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück werden ausgeschlossen.

Hinweise: Privatparkplatz Passau: Anf FIT, Leistung LNZ01428

Parkplatz (PX3).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


114 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH UNGARN SERBIEN • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 5.6. bis 16.6.

12 Tage/11 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw € 1.391

Bratislava

© Oliver Asmussen_oceanliner-pictures

Foyer, MS Primadonna

MS Primadonna - Passau - Eisernes Tor - Wien ​

Die schönsten Abschnitte des Europa-Radweges E6 zwischen Passau und dem

Eisernen Tor erleben Sie hier zusammen mit einer großartigen Schifffahrt durch die

Weiten Ungarns, dem Donauknie oder dem Durchbruchstal durch die wilden Karpaten.

z Walzerstadt Wien, Bratislava, Budapest

und Belgrad

z Der gewaltige Canyon des Nationalparks

„Eisernes Tor“

z Basilika in Esztergom

z Idyllische Landschaft des Donauknies

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Passau - Marbach

(Fr) Indiv. Anreise. Einschiffung ab 16.30 Uhr, danach

Abfahrt. 11 Nächte an Bord der MS Primadonna. (A)

2. Tag: Marbach - Kems

(Sa) Radtour nach Melk, Spitz, Dürnstein und Krems.

Ca. 53 km (F, L, A)

3. Tag: Bratislava - Šamorín

(So) Geführter Stadtrundgang durch Bratislava

(fakultativ, s. Hinweis). Fahrradtour zur Insel

Danubiana Meulensteen. Über die Lužný-Brücke

zurück zur Schiffstation Šamorín. Ca. 48 km (F, L, A)

4. Tag: Kalocsa - Baja

(Mo) Führung durch den Dom Kalocsa und Bischofspalast

(fakultativ, siehe Hinweis). Radtour nach Baja.

Ca. 18 Uhr Abfahrt nach Belgrad. Ca. 55 km (F, L, A)

5. Tag: Belgrad

(Di) Vormittags Stadtrundfahrt (fakultativ,

s. Hinweis). Per Rad zur Insel Ada Ciganlija, zum

Savsko Jezero-See und zurück. Ca. 35 km (F, L, A)

6. Tag: Kladovo - Eiserner Tor

(Mi) Zur Festung Fetislam und einem Weingut bei

Vrbica/Korbovo. Weinprobe (inklusive). Dann zu den

Resten der Trajansbrücke. Schifffahrt durchs Karpaten-

Durchbruchstal Eisernes Tor. Ca. 28 km (F, L, A)

7. Tag: Golubac - Veliko Gradište

(Do) In Golubac ist Serbiens größte Festung.

Radtour nach Veliko Gradište zum Silbersee.

Optional Verlängerung bis Ram. Ca. 22-44 km (F, L, A)

8. Tag: Novi Sad

(Fr) Radtour von Novi Sad zu einer Weinverkostung

nahe Futog, zurück zum Schiff. Optionaler Stadtrundgang

(fakultativ, s. Hinweis). Ca. 46 km (F, L, A)

9.Tag: Mohács

(Sa) Besichtigung von Mohács. Radtour durch den

NP Duna-Dráva u. Sátorhely. Ca. 22-46 km (F, L, A)

10.Tag: Budapest

(So) Besichtigung Budapest per Rad bis zur

Margareteninsel. Alternativ Stadtrundfahrt per

Bus (fakultativ, s. Hinweis). Ca. 24 km (F, L, A)

11. Tag: Esztergom/Štúrovo - Komárno

(Mo) Basilika in Esztergom (fakultativ).

Radtour nach Komárno, Festung Monostori

(fakultativ, s. Hinweis). Ca. 56 km (F, L, A)

12. Tag: Wien

(Di) Ausschiffung bis 10:30 Uhr. Rücktransfer nach

Passau oder individuelle Verlängerung. (F)

Informationen zum Schiff

MS Primadonna mit Restaurant, Panoramabar, Atrium,

Sonnendeck mit kl. Whirlpool. Wellnessbereich:

großer Whirlpool, Kneippbecken, Sauna.

82 Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,

Minibar, indiv. regulierbarer Klimaanlage. 2-Bett-Kabine

Hauptdeck achtern (Etagenbett) ca. 9,5 qm (KHAX).

2-Bett-Kabine Hauptdeck (2 Grundbetten, großes

Bullauge, nicht zu öffnen), ca. 11,5 qm (KH1X).

2-Bett-Kabine auf Oberdeck mit Schreibtisch, Balkon

(KO1X) bzw. Promenadendeck mit Schreibtisch,

Balkon (KP1X), jeweils ca. 16,5 qm.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ Rücktransfer mit Bus/Bahn (Wien - Passau)

▪ Personentransfer am Anreisetag von Passau

Hbf./Privatparkplatz - Schiff um 16:30 Uhr

▪ 11 Nächte auf der MS Primadonna (gehobene

Mittelklasse) in einer 2-Bett Kabine auf dem

Hauptdeck achtern mit Etagenbett (KHAX)

▪ 11x Frühstück (F), 10x mittags 3-Gang-Menü

o. Lunchpaket (L), 11x abends 4-Gang-Menü (A)

▪ Kaffee, Tee und Kuchen am Nachmittag

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Eintritt Festung Golubac (Serbien),

Weinproben in Kladovo u. Novi Sad lt. Reiseverlauf,

2 x Weinprobe (je 4 Spitzenweine) an Bord,

▪ 2 x Hydrojet-Wasserbett-Muskelmassage

(je ca. 15 Min.) o. 1 x Gesundheitsmass. (ca. 20 Min.),

(je vorbehalt. Verfügbarkeit, 1x/Kabine), Nutzung

des Wellnessbereichs, tägl. Kabinenreinigung,

Hafengebühren, Karten- u. Infomat., GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 381-427 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Ausflugspaket: Stadtrundgang Bratislava &

Novi Sad, Führung Dom & Bischofspalast Kalocsa,

Stadtrundfahrt Belgrad & Budapest, Eintritt Festung

Monostori. Anf FIT, Lstg. LNZ01438 (PX2).

Mindestteilnehmer: 20 Perssonen

TERMINE

Freitags: 5.6., 21.8.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ01400BT

12 Tage/11 Nächte ab Passau/bis Wien

Unterbr Bel A

KHAX 2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern 2 1391

1 2101

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1857

1 2777

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 2877

1 5033

KP1X 2-Bett-Kabine Promenadendeck 2 3047

A: 5.6.-2.7.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01438: 7-/21-Gang Leihrad

(Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse oder Freilauf, nach Verfügbarkeit)

(XR1), Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Haftungsausschluss für Verlust, Diebstahl, Transportschäden.

Zusatznächte: Anf H, Leistung LNZ01440B.

Wien: (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Passau: (DG2F DZ, EG2F EZ)

Hinweise: Privatparkplatz Passau: Anf FIT, Leistung LNZ01438 (PX3).

Der Transport eigener Räder zum/vom Schiff ist nicht möglich.


SCHIFFSREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SLOWAKEI UNGARN 115

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 2.10. bis 9.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

Lounge, SE-Manon

SE Manon, Dürnstein

MS SE-Manon - Entlang der Donau bis Budapest ​

Erleben Sie die Donau von ihrer schönsten Seite! Mit Rad und Schiff erkunden Sie die

Weltmetropolen Bratislava, Budapest und Wien und erleben Naturschauspiele wie das

ungarische Donauknie, die malerische Wachau oder die Schlögener Donauschlinge.

z Auenwälder des Nationalparks Donauauen

z Malerisches ungarisches Donauknie

z Metropolen Wien, Bratislava und Budapest

z Slowakische Hauptstadt Bratislava

z Premiumschiff mit Swimmingpool

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Passau - Engelhartszell

(Fr) Individuelle Anreise, Einschiffung (16-17 Uhr).

Gegen 19 Uhr Abfahrt nach Engelhartszell.

7 Nächte an Bord der MS SE-Manon. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Brandstatt

(Sa) In Engelhartszell beginnt Ihre Radtour durch die

romantische Flusslandschaft der Donauschlinge,

einem der schönsten Donauabschnitte mit

verträumten Dörfern am Fuße von saftig-grün

bewaldeten Hängen. In Brandstatt gehen Sie an Bord.

Schifffahrt nach Bratislava. Ca. 44-47 km (F, L, A)

3. Tag: Bratislava

(So) Radtour von Bratislava via Hainburg zum

imposanten Schloss Hof mit seinem Terrassengarten

und weiter über Devin zurück nach Bratislava. Tipp:

Fahrt mit dem Oldtimerzug durch die zauberhafte

Altstadt. Genießen Sie von der Pressburg einen

herrl. Rundblick über die Hauptstadt der Slowakei.

Nachts Schifffahrt nach Budapest. Ca. 53 km (F, L, A)

4. Tag: Budapest (Ruhetag)/Radtour Szentendre

(Mo) Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten Budapests

oder radeln Sie in das kleine Künstlerstädtchen

Szentendre mit liebevoll restaurierter Altstadt,

zahlreichen Kirchen und Künstlergalerien. Nachts

Schifffahrt nach Vác. Ca. 48 km (F, L, A)

5. Tag: Vác - Esztergom

(Di) Die Radtour durch das Donauknie ist auch

ein Ausflug in die Geschichte Ungarns. Von der

Barockstadt Vác mit dem einzigen Triumphbogen

Ungarns radeln Sie durch die malerische, sanft

hügelige Landschaft der ungarischen Wachau bis

nach Esztergom, wo die prachtvolle Basilika hoch

über dem Burgviertel in den Himmel ragt. Am

Nachmittag Schifffahrt nach Wien. Ca. 49 km (F, L, A)

6. Tag: Wien-Nussdorf (Ruhetag)

(Mi) Heute können Sie Wien auf eigene Faust

entdecken, z. B. die Hofburg, den Stephansdom,

den Prachtboulevard Ringstraße mit Staatsoper,

Burgtheater oder das Rathaus. In der Nacht

Schifffahrt nach Dürnstein oder Rossatz. (F, L, A)

7. Tag: Wachau - Pöchlarn

(Do) Sie fahren durch die sanfte Hügellandschaft.

Über Dürnstein thront der blaue Turm der Stiftskirche.

Nachmittags erwartet Sie das barocke Stift Melk.

In Pöchlarn gehen Sie wieder an Bord. Abends

feierliches Abschiedsdinner. Nachts Schifffahrt

nach Passau. Ca. 40-50 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(Fr) Ankunft ca. 10 Uhr. Ausschiffung. Indiv. Abr. (F)

Informationen zum Schiff

MS SE-Manon: Elegantes Schiff. Restaurant mit

Panoramaaussicht, Panoramasalon, Bibliothek,

Sonnendeck mit Swimmingpool (8,70 m x 4,50 m,

wetterabhängig von ca. Mai bis August). Kleiner

Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten.

74 Außenkabinen mit Hotelbetten, Bad

oder Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, Haustelefon, indiv.

regulierbare Klimaanlage, ca. 14 qm. 2-Bett-Kabine

auf dem Hauptdeck mit kleinen Fenstern, nicht zu

öffnen (KH1X). 2-Bett-Kabine auf dem Mitteldeck

mit Panoramafenstern, zu öffnen (KM1X) bzw. auf

dem Oberdeck mit franz. Balkon, zu öffnen (KO1X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS SE-Manon (gehobene Mittelklasse)

in einer 2-Bett-Kabine, Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket

(L), 7x Abendessen (3-Gang-Menü, davon 1x

Abschiedsdinner mit Abschiedsgetränk) (A)

▪ 6x Kaffee und Kuchen am Nachmittag

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- u. Infomat. in GUIBO-App inkl. GPS-Daten

▪ Leihradversicherung bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 186-247 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 90 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Wir empfehlen das Tragen eines Fahrradhelms.

Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm und

ggf. Warnweste mit. Warnwestenpflicht in Ungarn

und der Slowakei bei schlechter Sicht und nachts.

▪ Bei der Mitnahme eigener Räder (E-Bikes nur mit

herausnehmbarem Akku) wird die Haftung für

Verlust, Diebstahl, Schäden ausgeschlossen.

▪ Parken Passau: Parkplatz ca. EUR 83. Parkgarage

ca. EUR 104. Je inkl. Transfer zum/vom Schiff.

TERMINE

Freitags: 3.7., 10.7., 17.7., 7.8., 14.8., 21.8., 11.9., 18.9.,

25.9., 2.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ01401BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1301 1191

1 1821 1667

KM1X 2-Bett Kabine Mitteldeck 2 1501 1447

1 2097 2025

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1651 1601

1 2317 2241

A: 3.7.-1.10. B: 2.10.-9.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01432: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


116 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 24.7. bis 31.7.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

Sonnendeck mit Swimmingpool, MS SE Manon

Schloss Belvedere, Wien

MS SE-Manon - Entlang der Donau bis Wien ​

Entlang der Donau mit Rad und Schiff, Ihr „schwimmendes Hotel“ ist immer dabei!

Radeln Sie durch die beeindruckende Donaulandschaft. Höhepunkte sind die Schlögener

Schlinge, die Wachau und die Weltstadt Wien mit Stephansdom, Naschmarkt und mehr.

z Die Schlögener Donauschlinge

z Die sagenumwobene Wachau

z Weltstadt Wien mit ihren zahlreichen

Sehenswürdigkeiten

z Elegantes Flussschiff mit Swimmingpool

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Passau - Engelhartszell

(Fr) Individuelle Anreise. Einschiffung von 16-17 Uhr.

7 Nächte an Bord der MS SE-Manon. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Tulln

(Sa) Auf dem ehemaligen Treppelweg radeln Sie

stromabwärts. Optional können Sie eine Fahrt mit

der Längsfähre (ca. EUR 7 pro Pers.) durch die

Schlögener Schlinge unternehmen. In Brandstatt

gehen Sie wieder an Bord und fahren nach Linz und

weiter nach Tulln. Ca. 44-47 km (F, L, A)

3. Tag: Tulln - Wien-Nussdorf

(So) Unmittelbar vor den Toren Wiens liegt das Stift

Klosterneuburg. Der „Verduner Altar“ zählt zu den

Höhepunkten mittelalterlicher Goldschmiedekunst.

Vom Heurigenort Kahlenbergerdorf lohnt eine kleine

Wanderung zum Kahlenberg mit wunderschönem

Ausblick auf Wien. Ca. 32-39 km (F, L, A)

4. Tag: Wien-Nussdorf (Ruhetag)

(Mo) Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der

Donaumetropole: Vielleicht Stephansdom und

Hofburg, der Prachtboulevard Ringstraße mit

Burgtheater, Staatsoper und Rathaus? Es gibt

unzählige Möglichkeiten. Nehmen Sie sich trotzdem

genügend Zeit zum Bummeln oder dem Besuch

eines der berühmten Wiener Cafés. In der Nacht

fährt Ihr Schiff nach Krems in der Wachau. (F, L, A)

5. Tag: Krems - Melk

(Di) Freuen Sie sich auf eine Radtour durch eine der

schönsten Flusslandschaften Europas. Die sanft

geschwungene Hügellandschaft der Wachau, mit

ihren malerischen Dörfern, gepflegten Weinterrassen,

ehrwürdigen Burgen, Klöstern und romantischen

Ruinen, wird Sie verzaubern. In Dürnstein grüßt Sie

der blaue Barockturm der Stiftskirche schon von

weitem. In Melk schließlich thront das Benediktinerstift

über der Donau. Ca. 37 km (F, L, A)

6. Tag: Melk - Grein

(Mi) Diese Etappe führt Sie durch reizvolle Flussauen

mit weiten Ausblicken und kleinen charmanten Orten.

Landschaftlich reizvoll ist der wilde Strudengau – einst

gefürchtet bei Schiffern, heute eine eindrucksvolle

Flussenge mit bewaldeten Hängen und felsigen

Ufern. Im idyllischen Städtchen Grein erwartet Sie

die imposant über der Donau thronende Greinburg.

Ca. 51 km (F, L, A)

7. Tag: Grein - Mauthausen

(Do) Die weite Ebene des Machlandes begleitet Sie

bis zum Keltendorf Mitterkirchen. In Mauthausen

angekommen, bietet sich ein Besuch der KZ-

Gedenkstätte an (fakultativ). Am Abend erwartet

Sie ein feierliches Abschiedsdinner an Bord. Nachts

Schifffahrt nach Passau. Ca. 36-40 km (F, L, A)

8. Tag: Passau

(Fr) Ausschiffung um 10 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS SE-Manon mit Restaurant, Panoramasalon,

Bibliothek, Sonnendeck mit Swimmingpool (8,70 m

x 4,50 m, wetterabhängig von ca. Mai bis Aug.).

Kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool u.

Fitnessgeräten. 74 Außenkabinen mit Hotelbetten,

Bad o. Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, Haustelefon, indiv.

regulierbare Klimaanlage, ca. 14 qm. 2-Bett-Kabine

auf dem Hauptdeck mit kleinen Fenstern, nicht zu

öffnen (KH1X). 2-Bett-Kabine auf dem Mitteldeck

mit Panoramafenstern, zu öffnen (KM1X) bzw. auf

dem Oberdeck mit franz. Balkon, zu öffnen (KO1X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS SE-Manon (geh. Mittelkl.) in

einer 2-Bett-Kabine (Hauptdeck) (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü, davon

1x Abschiedsdinner mit Abschiedsgetränk) (A)

▪ 6x Kaffee und Kuchen am Nachmittag

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Tägliche Kabinenreinigung

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- u. Infomat. in GUIBO-App inkl. GPS-Daten

▪ Leihradversicherung bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 200-214 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 90 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Wir empfehlen Ihnen das Tragen eines Fahrradhelms.

In Österreich besteht Helmpflicht für Kinder

unter 13 Jahren. Bitte bringen Sie Ihren eigenen

Fahrradhelm (an Bord begrenzte Verfügbarkeit,

gegen Gebühr) mit.

TERMINE

Freitags: 24.7., 31.7., 28.8., 4.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ01489BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1191

1 1681

KM1X 2-Bett Kabine Mitteldeck 2 1301

1 1821

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1447

1 2031

A: 24.7.-11.9.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01451: 7-Gang-Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Die Mitnahme eigener E-Bikes ist auf Anfrage möglich (begrenzte

Kapazitäten) und nur wenn der Akku herausnehmbar ist.

Keine Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden, auch Transportschäden

vom Schiff an Land und zurück.


SCHIFFSREISE • ÖSTERREICH 117

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.4. bis 25.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Engelhartszell

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 791

MS Prinzessin Katharina -

Entlang der Donau bis Wien ​

Donauschlinge

Mit Rad und Schiff entlang der Donau – ein ganz besonderes Erlebnis, denn Ihr

„schwimmendes Hotel“ ist immer dabei! Entdecken Sie die Schlögener Donauschlinge

und die sagenumwobene Wachau. Wien können Sie auch mit dem Fahrrad erkunden.

MS Prinzessin Katharina

z Naturschauspiel der Schlögener

Donauschlinge

z Wachau mit Weinterrassen, Burgen und

Schlössern

z Weltstadt Wien

z Stift Melk

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ Vollpension inklusive

1. Tag: Engelhartszell

(Sa) Individuelle Anreise nach Engelhartszell, ca. 30 km

von Passau entfernt. Einschiffung (16-17 Uhr).

7 Nächte an Bord der MS Prinzessin Katharina. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Tulln

(So) Sehenswert ist das Stift von Engelhartszell. Auf

dem ehemaligen Treppelweg radeln Sie stromabwärts.

Möglichkeit zur Fahrt mit der Längsfähre (fakultativ)

durch die Schlögener Schlinge. Von Aschach geht

es per Schiff über Linz nach Tulln. Ca. 40-43 km

(F, L, A)

3. Tag: Tulln - Wien-Nussdorf

(Mo) Vor den Toren Wiens liegt das Stift Klosterneuburg.

Der „Verduner Altar“ zählt zu den

Höhepunkten mittelalterlicher Goldschmiedekunst.

Von Kahlenbergerdorf lohnt eine kleine Wanderung

durch die Weinberge. Ca. 32-39 km (F, L, A)

4. Tag: Wien-Nussdorf (Ruhetag)

(Di) Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der

Donaumetropole auf eigene Faust: Stephansdom

und Hofburg, der Prachtboulevard Ringstraße mit

Burgtheater, Staatsoper und Rathaus. Nachts

Schifffahrt nach Krems in der Wachau. (F, L, A)

5. Tag: Krems - Melk

(Mi ) Die sanfte Hügellandschaft der Wachau, mit

malerischen Dörfern, Weinterrassen, Burgen, Klöstern

und romantischen Ruinen, wird Sie verzaubern. In

Dürnstein steht der blaue Barockturm der Stiftskirche.

Weiter geht es nach Melk, wo das Benediktinerstift

über der Donau thront. Ca. 37 km (F, L, A)

6. Tag: Melk - Grein

(Do ) Diese Etappe führt durch reizvolle Flussauen

und kleine Orte. Faszinierend ist der wilde Strudengau,

eine Engstelle der Donau. In Grein erwartet Sie die

imposante Greinburg. Ca. 51 km (F, L, A)

7. Tag: Grein - Mauthausen

(Fr) Fahrt entlang des Machlandes zum Keltendorf

Mitterkirchen und weiter nach Mauthausen, dort

Besuch der KZ-Gedenkstätte möglich. Am Abend

feierliches Abschiedsdinner an Bord. Nachts

Schifffahrt nach Engelhartszell. Ca. 36-40 km (F, L, A)

8. Tag: Engelhartszell

(Sa) Ankunft ca. 9 Uhr. Ausschiffung. Individ. Abr. (F)

Informationen zum Schiff

MS Prinzessin Katharina: Flussschiff mit klassischer

Eleganz mit Panoramarestaurant, Lounge, Bar,

Foyer, Bücherecke, kleiner Shop, Massagesalon,

Sonnendeck mit Liegestühlen. 71 Kabinen mit

Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, TV, Tel., Kühlschrank,

ca. 11 qm. 2-Bett-Kabine Hauptdeck (über Eck

stehende Sofabetten, nicht zu öffnende Panoramafenster),

zur Alleinbenutzung Hauptdeck (KH1X).

2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern, im vorderen/

hinteren Teil des Schiffes, z. T. Motorengeräusche

(KHAX). 2-Bett-Kabine Oberdeck (Sofabett und

Pullman-Bett, französischer Balkon) (KO1X). Auch

buchbar als 3-Bett-Kabine Oberdeck mit klappbarem

Beistellbett (KO3X). 1-Bett-Kabine Oberdeck

(KO2X), 1-Bett-Kabine Hauptdeck (KH2X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Prinzessin Katharina (geh.

Mittelklasse) in einer 2-Bett-Kabine (Hauptdeck

achtern), z. T. Motorgeräusche möglich (KHAX)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket

(L), 7x Abendessen (3-Gang-Menü) inkl. einem

Abschiedsdinner mit Abschiedsgetränk (A)

▪ 6x Kaffee und Kuchen am Nachmittag

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Kabinenreinigung, Passagier-/Hafengebühren

▪ Karten- u. Infomat. in GUIBO-App inkl. GPS-Daten

▪ Leihradversicherung bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 199-225 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 80 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Streckencharakteristik: flach, für Genussradler

▪ Bitte bringen Sie Ihren eigenen Fahrradhelm mit

(an Bord nur begrenzt erhältlich). In Österreich

besteht Helmpflicht für Kinder unter 13 Jahren.

▪ Parkmöglichkeit (Gebühr) in Engelhartszell.

Freigelände o. Einzelgarage, online buchbar.

▪ Transfer: Anf FIT, Leistung LNZ01442: Bustransfer

Passau Hbf - Engelhartszell und zurück (TR1).

Abfahrt ab Passau Hbf ca. 16h, Abfahrt ab

Engelhartszell nach der Ausschiffung. Bahnverbindungen

ab Passau Hbf erst ab ca. 12 Uhr buchen.

TERMINE

Samstags: 18.4., 2.5., 16.5., 30.5., 6.6., 20.6., 4.7., 11.7.,

18.7., 8.8., 15.8., 22.8., 12.9., 26.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ14002BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Engelhartszell

Unterbr Bel A B C

KHAX 2-Bett-Kabine achtern

2 791 1001 901

Hauptdeck

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 981 1151 1077

1 1373 1607 1507

KH2X 1-Bett-Kabine Hauptdeck 1 1251 1421 1357

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1181 1401 1281

KO2X 1-Bett-Kabine Oberdeck 1 1657 1961 1793

KO3X 3-Bett-Kabine Oberdeck 3 901 1097 1001

A: 18.4.-1.5. B: 2.5.-25.9. C: 26.9.-3.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01442: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (RX3).

Mitnahme eigener E-Bikes (nur mit herausnehmbarem Akku) auf

Anfrage mögl. (begrenzte Kapazitäten). Keine Haftung für Verlust,

Diebstahl, Schäden u. Transportschäden vom/zum Schiff.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


118 ÖSTERREICH UNGARN SLOWAKEI • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 11.4. bis 18.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Engelhartszell

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 841

MS Prinzessin Katharina -

Entlang der Donau bis Budapest ​

Die Schlögener Donauschlinge, die Landschaft der Wachau mit ihren Weinterrassen, die

unberührten Auenwälder des Nationalparks Donauauen und das malerische ungarische

Donauknie wechseln ab mit pulsierenden Metropolen wie Wien, Bratislava und Budapest.

MS Prinzessin Katharina, Budapest

z Naturschauspiel der Schlögener

Donauschlinge

z Wachau mit Weinterrassen, Burgen und

Schlössern

z Metropolen Wien, Bratislava und Budapest

z Das malerische ungarische Donauknie

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

1. Tag: Engelhartszell

(Sa) Indiv. Anreise, Einschiffung (16-17 Uhr).

7 Nächte an Bord der MS Prinzessin Katharina. (A)

2. Tag: Engelhartszell - Aschach

(So) Durch die Flusslandschaft der Donauschlinge,

einem der schönsten Donauabschnitte am Fuße

von bewaldeten Hängen. In Aschach setzen Sie Ihre

Reise per Schiff fort. Ca. 40-43 km (F, L, A)

3. Tag: Wien-Nussdorf (Ruhetag)

(Mo) Heute können Sie die Schönheiten Wiens in

Eigenregie entdecken z. B. Hofburg, Stephansdom,

Prachtboulevard Ringstraße und Burgtheater.

In der Nacht Schifffahrt nach Budapest. (F, L, A)

4. Tag: Budapest (Ruhetag)/Radtour Szentendre

(Di) Am Morgen genießen den herrlichen Ausblick

auf die majestätische Landschaft des Donauknies

und auf Budapest. Erkunden Sie Budapest auf eigene

Faust oder radeln Sie in das Künstlerstädtchen

Szentendre mit seiner restaurierten Altstadt.

Nachts Schifffahrt nach Visegrad. Ca. 47 km (F, L, A)

5. Tag: Visegrad

(Mi) Die Radtour durch das Donauknie ist auch ein

Ausflug in die Geschichte Ungarns. Vom ehemaligen

Königssitz Visegrad radeln Sie durch die hügelige

Landschaft über die Szentendre Halbinsel in die

Barockstadt Vác mit Triumphbogen. Durch kleine

Dörfchen geht es zurück nach Visegrad. Nachmittags

Schifffahrt nach Bratislava. Ca. 36 km (F, L, A)

6. Tag: Bratislava (Ruhetag)

(Do) Morgens erreichen Sie Bratislava. Entdecken

Sie die Hauptstadt der Slowakei. Tipp: Genießen

Sie von der Pressburg einen herrlichen Rundblick

oder fahren Sie per Oldtimerzug durch die Altstadt

(fakultativ). Oder Sie erkunden die Umgebung

während einer geführten Radtour (fakultativ).

Nachts Schifffahrt in die Wachau. (F, L, A)

7. Tag: Wachau - Pöchlarn

(Fr) Lassen Sie sich von der sanften Hügellandschaft

verzaubern. Über der Barockstadt Dürnstein thront

der blaue Turm der Stiftskirche. Nachmittags

erwartet Sie das imposante Stift Melk. In Pöchlarn

gehen Sie wieder an Bord. Nachts Schifffahrt nach

Engelhartszell. Ca. 40-50 km (F, L, A)

8. Tag: Engelhartszell

(Sa) Ankunft ca. 9 Uhr. Ausschiffung. Indiv. Abr. (F)

Informationen zum Schiff

MS Prinzessin Katharina: Flussschiff mit klassischer

Eleganz mit Panoramarestaurant, Lounge, Bar, Foyer,

Bücherecke, kleiner Shop, Friseur, Sonnendeck

mit Liegestühlen. 71 Kabinen mit Dusche/WC, Fön,

Klimaanlage, TV, Tel., Kühlschrank, ca. 11 qm. 2-Bett-

Kabine Hauptdeck (über Eck stehende Sofabetten,

nicht zu öffnende Panoramafenster) (KH1X).

2-Bett-Kabine Hauptdeck achtern, im vorderen/

hinteren Teil des Schiffes, z. T. Motorengeräusche

(KHAX). 2-Bett-Kabine Oberdeck (Sofabett,

Pullman-Bett, franz. Balkon) (KO1X), auch als

3-Bett-Kabine mit Beistellbett (KO3X). 1-Bett-Kabine

Oberdeck (KO2X) bzw. Hauptdeck (KH2X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Prinzessin Katharina (geh.

Mittelklasse) in einer 2-Bett-Kabine (Hauptdeck

achtern, z. T. Motorgeräusche möglich) (KHAX)

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagssnack/Lunchpaket (L),

7x Abendessen (3-Gang-Menü, davon

1x Abschiedsdinner mit Abschiedsgetränk) (A)

▪ 6x Kaffee und Kuchen am Nachmittag

▪ Kapitänsempfang mit Begrüßungsgetränk

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Kabinenreinigung, Passagier- und Hafengebühren

▪ Karten- u. Infomat. in GUIBO-App inkl. GPS-Daten

▪ Leihradversicherung bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 116 -176 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 80 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 140 Personen

▪ Helmpflicht: In Österreich für Kinder unter 13 Jahren,

in der Slowakei für alle Radfahrer außerhalb

geschlossener Ortschaften und Kinder u. 15 J..

Warnwestenpflicht: In der Slowakei und Ungarn bei

schlechter Sicht u. nachts. Bitte bringen Sie Ihren

eigenen Fahrradhelm und ggf. Warnweste mit.

▪ Transfer: Anf FIT, Leistung LNZ01442: Bustransfer

Passau Hbf - Engelhartszell und zurück (TR1).

Abfahrt ab Passau Hbf ca. 16h, Abfahrt ab

Engelhartszell nach der Ausschiffung. Bahnverbindungen

ab Passau Hbf erst ab ca. 12 Uhr buchen.

TERMINE

Samstags: 11.4., 25.4., 9.5., 23.5., 13.6., 27.6., 25.7.,

1.8., 29.8., 5.9., 19.9., 3.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ14001BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Engelhartszell

Unterbr Bel A B C

KHAX 2-Bett-Kabine achtern

2 841 951 1051

Hauptdeck

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 1081 1177 1301

1 1513 1647 1817

KH2X 1 -Bett-Kabine Hauptdeck 1 1351 1461 1571

KO1X 2-Bett-Kabine Oberdeck 2 1281 1381 1501

KO2X 1-Bett-Kabine Oberdeck 1 1547 1651 1771

KO3X 3-Bett-Kabine Oberdeck 3 951 1051 1147

A: 11.4.-24.4., 3.10.-10.10. B: 25.4.-8.5. C: 9.5.-2.10.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01442: 7-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (RX3).

Mitnahme eigener E-Bikes (nur mit herausnehmbarem Akku) auf

Anfrage mögl. (begrenzte Kapazitäten). Keine Haftung für Verlust,

Diebstahl, Schäden u. Transportschäden vom/zum Schiff.


SCHIFFSREISE • KROATIEN 119

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Opatija

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 781

© Donau Touristik_Marlene Hackl

Mali Lošinj

MS Kalipsa

Kroatien - Inselhüpfen in der Kvarner Bucht ​

Die Inselwelt Kroatiens bietet ein europaweit bekanntes und beliebtes Flair. Sie erkunden

auf Ihren Radtouren die Inselwelt, am Abend liegt Ihr Motorsegler in einer der glitzernden

Buchten oder romantischen Hafenstädten.

z Inselwelt Koratiens

z Naturschutzgebiet „Wald Dundo“

z Insel Krk

z Istrien und Opatija

z Alle Kabinen über Deck

Geführte Tour

1. Tag: Opatjia

(Sa) Indiv. Anreise zum Hafen von Opatjia.

Einschiffung bis 11 Uhr. Während dem Mittagessen

Abfahrt zur Insel Krk. Hier starten Sie zu einer leichten

Erkundungsfahrt mit dem Rad von der Hauptstadt

Krk nach Punat und zurück. 7 Nächte an Bord der

MS Kalipsa. Ca. 18 km (M oder A)

2. Tag: Insel Krk - Baska

(So) Durch Olivenhaine und Feigenbäume radeln

Sie nach Dobrinj. Es geht vorbei am größten

Weinbaugebiet der Insel und über Vrbnik bis nach

Baska zu Ihrem Schiff. Ca. 48 km (F, M oder A)

3. Tag: Insel Rab

(Mo) Zunächst Überfahrt nach Lopar auf der Insel

Rab. Vorbei an einer bekannten Sandstrandbucht

und an Supetarska Draga radeln Sie weiter in den

gleichnamigen Hauptort der Insel. Dort kann man den

26 m hohen Glockenturm der Marienkirche (13 Jh.)

besichtigen, welcher als einer der schönsten an

der Adria gilt. Ab Mittag liegt das Schiff direkt vor

der Altstadt im Hafen. Mittagessen an Bord und

danach Möglichkeit zu einer weiteren Radtour

durch das Naturschutzgebiet des „Dundo Waldes“

auf der Kalifront Halbinsel (ca. 21 km). Schöne

Bademöglichkeiten befinden sich in der malerischen

Bucht St. Mara. Das Schiff liegt über Nacht im Hafen

von Rab. Ca. 22-43 km (F, M oder A)

4. Tag: Insel Pag - Insel Ilovik

(Di) Fahrt zur Insel Pag. Sie starten in Torvanele.

Es geht vorbei an Lun über Novalja bis Sie Mandre

erreichen. Mit dem Schiff geht es zur Insel Ilovik.

Nutzen Sie den Aufenthalt für einen Spaziergang

durch die Insellandschaft oder um eine Runde in der

Adria zu schwimmen. Ca. 35 km (F, M oder A)

5. Tag: Insel Ilovik und Insel Losinj

(Mi) Fahrt zur Insel Losinj. Radtour über Mali Losinj

entlang der Halbinsel Cikat. Auf Uferwegen und

entlang zahlreicher Badebuchten gelangen Sie in

das idyllische Veli Losinj und zurück. Nachmittags

Radtour zu einem der umliegenden Strände oder zur

Anhöhe Sveti Ivan mit Ausblick auf den südlichen

Teil des Losinj-Archipels. Ca. 20-42 km (F, M oder A)

6. Tag: Insel Losinj und Insel Cres

(Do) Sie radeln durch Pinien- und Lorbeerbäume in

Richtung der Insel Cres. Auf der Panoramaroute bis

zum Künstlerdorf Osor und weiter ins Fischerdorf

Martinscica. Dort erwartet Sie das Schiff für die

Überfahrt in die Stadt Cres. Ca. 46 km (F, M oder A)

7. Tag: Istrien und Opatija

(Fr) Fahrt nach Moscenicka Draga. Radtour entlang

der Küstenstraße nach Brsec und zur Anhöhe

St. Jelena mit atemberaubendem Ausblick auf das

türkisblaue Meer. Sie radeln weiter nach Lovran.

Weiterfahrt mit dem Schiff in die Küstenstadt Opatija.

Ca. 20 km (F, M oder A)

8. Tag: Opatija

(Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr, individuelle Abreise. (F)

Informationen zum Schiff

MS Kalipsa: Einfacher Motorsegler mit herzlichem

Flair. Letzte Teilrenovierung in 2024. Großzügiges

Sonnendeck, Liegestühle. 11 zweckmäßige

Außenkabinen mit Dusche/WC, Klimaanlage.

2-Bett-Kabine, auch zur Alleinbenutzung (KH1X).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der MS Kalipsa (zweckmäßig) in

einer 2-Bett-Kabine auf dem Hauptdeck (KH1X)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Mittag- (M) oder

Abendessen (A), davon 1x Kapitänsdinner

▪ Handtücher (2 Stück pro Person)

▪ Unbegrenzt Wasser vom Wasserspender

▪ Deutschsprechende Bord-/Radreiseleitung

▪ Leihhelm, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 209-252 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Streckencharakteristik: teils hügeliges Gelände

mit Anstiegen; 95% befestigte Straßen,

5% Stein- und Schotterwege. Für die teils

hügeligen Radtouren ist eine solide Grundfitness

von Vorteil. Andernfalls empfehlen wir die Nutzung

von E-Bikes um das Erlebnis angenehmer zu

gestalten.

▪ Kostenfreier Parkplatz (umzäuntes Gelände,

ca. 5 km vom Hafen) inkl. Transfer zum Schiff

vorab buchbar

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen:

Radkoordinationsgebühr (für die Crew an Bord)

EUR 20 pro Person, Kabinenreinigung EUR 15 pro

Person/Woche.

TERMINE

Samstags: 25.4., 2.5., 9.5., 16.5., 23.5., 30.5., 6.6.,

13.6., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9., 26.9., 3.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PUY01450BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Opatija

Unterbr Bel A B C D

KH1X 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 781 811 907 1001

1 1166 1221 1363 1496

A: 25.4.-1.5., 3.10.-10.10. B: 2.5.-22.5., 26.9.-2.10.

C: 23.5.-12.6., 12.9.-25.9. D: 13.6.-11.9.

Fahrräder: Fahrräder: Anf FIT, Leistung PUY01451: 7- oder 21-Gang

Leihrad (XR1), Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR2). Keine Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden

u. Transportschäden vom/zum Schiff.

Hinweise: Parkplatz inkl. Transfer zum Schiff: Anf FIT, Leistung

PUY01451 (TO1). Kur- und Hafentaxen ca. EUR 60 pro Woche.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


120 KROATIEN • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Rijeka

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 908

Insel Losinj

Inselhüpfen Kvarner Bucht ​

Starten Sie Ihre Rad- und Schiffsreise durch das Paradies der Inseln Losinj, Cres, Rab,

Pag und Krk. Erleben Sie atemberaubende Natur, charmante Küstenstädte und tauchen

Sie ein in die reiche Geschichte der Region. Ein unvergessliches Abenteuer erwartet Sie!

z Inselwelt der Kvarner Bucht

z Deutschsprachige Reiseleitung

z Stadtführung in Rab

Geführte Tour

Deutschspr. Bordreiseleitung

Aktivitäten inklusive

Wöchentliche Abfahrten

+ Halbpension inklusive

1. Tag: Rijeka - Insel Krk

(Sa) Individuelle Anreise zum Hafen von Rijeka.

Einschiffung zwischen 8:30 Uhr bis 12 Uhr. Bei

einem Welcome-Drink lernen Sie die Crew kennen,

bevor Ihr Schiff zur Insel Insel Krk fährt. Dort startet

Ihre erste Etappe mit dem Fahrrad durch die

Umgebung. 7 Nächte an Bord einer Motoryacht bzw.

eines Motorseglers. Ca. 23 km (M oder A)

2. Tag: Insel Krk

(So) Von Krk radeln Sie nach Vrbnik, das hoch auf

einem Felsen an der Ostküste liegt. Genießen Sie

den Ausblick, bevor Sie sich auf den Rückweg

machen. Ca. 45 km (F, M oder A)

3. Tag: Insel Krk - Insel Rab

(Mo) Schifffahrt zur Insel Rab. Eine kurze Radtour

führt zur Bucht Pudarica. Nach dem Mittagessen

Radtour durch den Waldpark Kalifront mit bis zu

1.000 Jahre alten Steineichen. Erholung gibt es in der

Bucht Frkanj. Zurück in Rab unternehmen Sie eine

Stadtführung. Mit den vier markanten Glockentürmen

bietet die Stadt eine beeindruckende Silhouette.

Ca. 15-20 km (F, M oder A)

4. Tag: Insel Rab - Insel Olib bzw. Insel Ilovik

(Di) Eine kurze Schifffahrt bringt Sie zur Insel Pag,

die durch ihre Gegensätze besticht – mal karg und

mal grüne Wiesen. Ziel der heutigen Radtour ist

Novalja. Nach dem Mittagessen geht die Fahrt zu

einer Badebucht für eine ausgiebige Badepause.

Gegen Abend Schifffahrt zu einem der Häfen der

Inseln Olib oder Ilovik. Ca. 22 km (F, M oder A)

5. Tag: Insel Olib bzw. Insel Ilovik - Insel Losinj

(Mi) Morgens fährt das Schiff zur Insel Losinj. Von

Mali Losinj radeln Sie entlang der Bucht bis in den

malerischen Hafenort Veli Losinj und zurück. Den

Nachmittag können Sie nutzen um den Mediterranen

Duftgarten zu erkunden. Ca. 20 km (F, M oder A)

6. Tag: Insel Losinj - Insel Cres

(Do) Per Rad geht es wieder über die Insel bis nach

Osor. Dort sind die beiden Insel Losinj und Cres

durch eine Schwenkbrücke miteinander verbunden.

Auf der Insel Cres fahren Sie zum Hauptort Cres.

Nutzen Sie den freien Nachmittag um an einem der

Strände zu entspannen. Ca. 55 km (F, M oder A)

7. Tag: Insel Cres - Rijeka

(Fr) Sie radeln zu den beiden Leuchttürmen, bevor

Sie entlang der Küste wieder zum Hafen radeln.

Kurze Schifffahrt zu einer Badebucht im Norden der

Insel. Abends fährt das Schiff nach Rijeka. Ca. 13 km

(F, M oder A)

8. Tag: Rijeka

(Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr, individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf einer Motoryacht/-segler in einer

Kabine (ca. 4-7 m²) mit Dusche/WC und

Klimaanlage (UF1H)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Mittagessen oder

Abendessen (M oder A), davon 1x Kapitänsdinner

▪ Deutsch- bzw. englischsprechende

Bord-/Radreiseleitung

▪ Stadtführung in Rab

▪ 2 Handtücher pro Person

▪ Leihhelm, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 193-198 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 19 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Streckencharakteristik: Für die teils hügeligen

Radtouren ist eine Grundfitness von Vorteil.

Andernfalls empfehlen wir E-Bikes um das

Erlebnis angenehmer zu gestalten.

▪ Parken: Bewachter Parkplatz vor Ort, ca. EUR 70/

Woche. Nicht reservierbar, zahlbar vor Ort.

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Kur- und

Hafentaxen ca. EUR 49 pro Person/Woche.

Strand- bzw. Badetücher sind mitzubringen.

▪ Bei Mitnahme des eigenen Fahrrads: Keine Haftung

für Verlust, Diebstahl, Schäden u. Transportschäden

vom/zum Schiff. Das Tragen eines Fahrradhelms

während der Touren ist verpflichtend.

▪ Wir empfehlen eine Vorübernachtung in Rijeka.

▪ Sollten Sie eine Auszeit benötigen, so können Sie

jederzeit den Tag an Bord verbringen.

▪ Die Schiffsroute kann aufgrund örtlicher

Gegebenheiten und dem Wetter geändert werden.

Eine Änderung der Reihenfolge der einzelnen

Etappen, oder sogar der Fahrt in umgehrter

Reihenfolge, ist also immer vorbehalten.

TERMINE

Samstags: 25.4.-17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung RJK12097BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Rijeka

Unterbr Bel A B C D E

UF1H Komfort 2 908 1037 1102 1167 1232

1 1361 1555 1652 1749 1846

UC1H Single mit Kind 1 908 1037 1102 1167 1232

A: 25.4.-22.5. B: 23.5.-29.5., 10.10.-23.10. C: 30.5.-10.7., 3.10.-9.10.

D: 11.7.-7.8., 19.9.-2.10. E: 8.8.-18.9.

Fahrräder: Fahrräder: Anf FIT, Leistung RJK12098: Trekkingbike

(XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme eigenes Trekkingbike (XR2)

Mitnahme eigenes E-Bike (XR3).


SCHIFFSREISE • KROATIEN 121

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Zadar

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 908

Sibenik

Inselhüpfen Norddalmatien ​

Erleben Sie Kroatien auf geführten Radtouren. Entdecken Sie den Naturpark Telašćica,

den Nationalpark Krka-Wasserfälle, die reiche Geschichte der Städte Šibenik und Zadar

sowie die Inseln Zverinac, Ugljan und Molat – wahre Juwelen der Adria.

z Stadtführung in Šibenik und Zadar

z Nationalpark Krka-Wasserfälle

z Inselwelt der Adria

z Deutschsprachige Reiseleitung

Geführte Tour

Deutschspr. Bordreiseleitung

Aktivitäten inklusive

Wöchentliche Abfahrten

+ Halbpension inklusive

1. Tag: Zadar - Insel Zverinac

(Sa) Individuelle Anreise zum Hafen von Rijeka.

Einschiffung zwischen 8:30 Uhr bis 12 Uhr. Nach

einem Welcome-Drink fährt Ihr Schiff zur Insel

Molat. Dort erste Radtour zum Dorf Zapuntel und

wieder zurück. Anschließend Schifffahrt zur Insel

Zverinac. 7 Nächte an Bord einer Motoryacht bzw.

eines Motorseglers. Ca. 17 km (M oder A)

2. Tag: Insel Zverinac - Insel Dugi Otok

(So) Morgens setzt Ihr Schiff über nach Božava auf

der Insel Dugi Otok, der „langen Insel“, die oft nur

einige Hundert Meter breit ist. Radtour zum Leuchtturm

von Veli Rat und nach Savar. Durch typische

dalmatinische Dörfer, Pinienwälder und Olivenhaine

radeln Sie nach Sali. Ca. 25-40 km (F, M oder A)

3. Tag: Insel Dugi Otok - Sibenik

(Mo) Radtour zum Naturpark Telašćica mit dem Salzwasser-See

und den bis zu 161 m hohen Steilfelsen

mit atemberaubenden Ausblick. Zurück in Sali fährt

Ihr Schiff nach Šibenik. Es folgt eine Führung durch

die sehenswerte Altstadt. Ca. 20 km (F, M oder A)

4. Tag: Sibenik - Skradin

(Di) Nach dem Frühstück fährt Ihr Schiff den Fluss

Krka aufwärts und legt in Skradin an, kurz vor den

Krka-Wasserfällen. Mit dem Fahrrad geht es für Sie

in den bekannten Nationalpark und zum „Skradinski

Buk“, wo die Krka in 17 Stufen mit bis zu 100 m

breiten Kaskaden in die Tiefe fällt. Rückfahrt nach

Skradin. Ca. 15 km (F, M oder A)

5. Tag: Skradin - Vodice

(Mi) Mit dem Fahrrad verlassen Sie Skradin in

Richtung Küste. Durch das grüne Hinterland

Norddalmatiens, vorbei an Weinfeldern und kleinen

Dörfern radeln Sie nach Vodice. Ca. 35 km (F, M oder A)

6. Tag: Vodice - Insel Murter

(Do) Die heutige Radtour führt Sie auf die Insel

Murter, die über eine Brücke mit dem Festland

verbunden ist. Ihr Ziel ist der Strand Slanica – eine

der schönsten Badebuchten der Region mit feinem

Sand und seichtem Wasser. Abends Kapitänsdinner

an Bord. Ca. 30 km (F, M oder A)

7. Tag: Insel Murter - Zadar

(Fr) Sie radeln von Tkon auf der Insel Pašman über

den schmalen Damm zur Nachbarinsel Ugljan.

In Preko gehen Sie wieder an Bord Ihres Schiffes.

Am Nachmittag erreichen Sie Zadar. Die Stadt ist

ein wunderbares Beispiel für das mediterrane Flair

Norddalmatiens. Nach einem geführten Stadtrundgang

durch die vielseitige Altstadt mit ihren römischen

Ruinen, venezianischen Gassen und modernen

Sehenswürdigkeiten laden Tavernen zum Verweilen

ein. Ca. 20 km (F, M oder A)

8. Tag: Zadar

(Sa) Ausschiffung bis 9 Uhr. Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf einer Motoryacht/-segler in einer

Kabine (ca. 4-7 m²) mit Dusche/WC und

Klimaanlage (UF1H)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Mittagessen oder Abendessen

(M oder A), davon 1x Kapitänsdinner

▪ Deutsch- bzw. englischsprechende

Bord-/Radreiseleitung

▪ Stadtführung in Šibenik und Zadar

▪ Eintritt in den Naturpark Telašćica

▪ Eintritt in den Nationalpark Krka-Wasserfälle

▪ Bettwäsche und Handtücher

▪ Leihhelm, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 145-160 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Streckencharakteristik: Für die Radtouren ist eine

solide Grundfitness von Vorteil. Andernfalls

empfehlen wir die Nutzung von E-Bikes.

▪ Parkinformationen: Bewachter Parkplatz vor Ort,

ca. EUR 70 pro Woche und PKW. Nicht reservierbar,

zahlbar vor Ort.

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Kur- und

Hafentaxen ca. EUR 49 pro Person pro Woche.

Strand- bzw. Badetücher sind mitzubringen.

▪ Bei Mitnahme des eigenen Fahrrads: Keine Haftung

für Verlust, Diebstahl, Schäden u. Transportschäden

vom/zum Schiff. Das Tragen eines Fahrradhelms

ist verpflichtend.

▪ Wir empfehlen eine Vorübernachtung in Zadar.

▪ Die Schiffsroute kann aufgrund örtlicher Gegebenheiten

und dem Wetter geändert werden.

TERMINE

Samstags: 25.4.-17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung ZAD00021BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Zadar

Unterbr Bel A B C D E

UF1H Komfort 2 908 1037 1102 1167 1232

1 1361 1555 1652 1749 1846

UC1H Single mit Kind 1 908 1037 1102 1167 1232

A: 25.4.-22.5. B: 23.5.-29.5., 10.10.-23.10.

C: 30.5.-10.7., 3.10.-9.10. D: 11.7.-7.8., 19.9.-2.10. E: 8.8.-18.9.

Fahrräder: Fahrräder: Anf FIT, Leistung ZAD00022: Trekkingbike (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme eigenes Trekkingbike (XR2)

Mitnahme eigenes E-Bike (XR3).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


122

Radtouren

Für jeden Geschmack die passende Tour!

Unsere Radreisen führen Sie entlang der schönsten Gewässer, wie der Donau, der Mosel, dem

Bodensee und der Ost-und Nordsee. Dabei radeln Sie mit detaillierter Routenführung durch die

Regionen und erkunden die schönsten Sehenswürdigkeiten der Strecke.

© Friedrichshafen-Radfahren

ANGEBOTE FÜR GRUPPEN

Entdecken Sie unsere Radreisen von DERTOUR, die

Sie auch problemlos als Gruppe buchen können.

Gemeinsam mit Freunden oder Familie erleben Sie

unvergessliche Radtouren durch wundervolle

Landschaften, gespickt mit kulturellen Highlights

und regionalen Köstlichkeiten. Gerne fragen wir die

Reisen aus unserem Portfolio für Ihre Gruppe an und

schicken Ihnen ein Gruppenangebot zu.

INDIVIDUELLES RADFAHREN

Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und radeln Sie

in Ihrem ganz eigenen Tempo. DERTOUR übernimmt

die Organisation: Im Voraus gebuchte Unterkünfte,

Gepäckbeförderung und ausführliches Karten- und

Infomaterial. Während jeder Tour haben Sie eine

direkte Service Hotline, die Sie bei Pannen und

Problemen vor Ort jederzeit kontaktieren können.

Eine flexible Terminauswahl der Touren sowie

individuelle Verlängerungen ermöglichen Ihnen den

maximalen Radgenuss.

DIE SCHÖNSTEN RADWEGE EUROPAS

Donau-Radweg

Der Donau-Radweg von Passau nach Wien ist

Europas bekanntester Radweg und ein absoluter

Klassiker. Es erwarten Sie idyllische Flusstäler,

malerische Weinberge und historische Städte. Der

Streckenverlauf ist meist flach, sehr gut ausgebaut

und ideal geeignet für Einsteiger und Genussradler.

Bodensee-Radweg

Der Bodensee-Radweg gehört zu Europas beliebtesten

Radwegen und führt auf flachen Wegen

durch das Dreiländereck: Deutschland, Österreich

und die Schweiz. Entdecken Sie die landschaftlichen

Schönheiten und kulturellen Schätze dieser Region.

Der Bodensee bietet entlang malerischer Uferpromenaden

spektakuläre Ausblicke auf die Alpen.

Mosel-Radweg

Der Mosel-Radweg bietet eine genussvolle Tour

entlang eines der bekanntesten Weinanbaugebiete.

Entdecken Sie die malerischen Weinberge entlang

der Flussufer, charmante, historische Städtchen,

regionale Spezialitäten und hervorragende Moselweine

in gemütlichen Gasthöfen oder beim Winzer.

Alpe-Adria-Radweg

Der Alpe-Adria-Radweg ist eine beeindruckende

Radroute, die von Salzburg in den österreichischen

Alpen bis ans Mittelmeer führt. Durch das Salzachund

das Gasteinertal gelangen Sie nach Kärnten und

über die Grenze bis zur italienischen Adria. Dabei

verbindet die Route die Gebirgslandschaften der

Alpen mit mediterranen Küstenregionen und

romantischen Dörfern in Italien. Der Alpe-Adria

Radweg ist hervorragend geeignet für Radler, welche

es gerne ein wenig anspruchsvoller mögen und

dafür mit einzigartigen Ausblicken belohnt werden.

Etsch-Radweg

Der Etsch-Radweg führt auf einer Gesamtlänge

von 345 km von Schlanders bis nach Verona. Der

Radfernweg folgt dabei der historischen Römerstraße,

der Via Claudia Augusta, die als bedeutende

Handels straße über die Alpen galt. Der Radweg

startet in Landeck in Tirol, führt durch das Oberinntal

nach Nauders auf den Reschenpass, vorbei am

schönen Reschensee und entlang von Wiesen, Wälder,

geheimnisvollen Seen und historischen Burgen.

Faszinierende Ortschaften und Kleinstädte mit

mediterranem Flair laden unterwegs zur Einkehr ein.


123

© IDM Alto Adige/Alex Filz

© Chiemgauer Rückenwind/Rene Antonoff

© IDM Alto Adige/Daniel Geiger

© Thurgau Tourismus

© www.nordseetourismus.de/C.A.Enciso

RADBAROMETER

Anhand unserer Radbarometer können Sie auf den

ersten Blick den besonderen Charakter der Tour

erkennen, hier spezialisieren wir uns auf vier Themen:

Kulinarik und Verpflegung, Komfort in den jeweiligen

Unterkunftskategorien, Wellnessmöglichkeiten in

den Unterkünften und Level als Anhaltspunkt für

den Schwierigkeitsgrad.

Kulinarik

Während dem Urlaub auch die Kulinarik der Regionen

erleben – hier finden Sie pro Tour eine Einordnung

der Regionen und Leistungen:

unbekannte Genussregion

bekannte Genussregion und

Möglichkeiten auf optionale

Verkostungen

Genussleistungen inklusive z.B.

Weinprobe während der Reise

inkludiert

Komfort

Die Bandbreite des Komforts während einer Reise

ist unterschiedlich, so auch bei einer Aktivreise.

DERTOUR bietet eine Vielfalt an Unterkünften in

allen Kategorien an. Für jedes Budget und für jeden

Anspruch:

Gasthöfe und 3-Sterne-Hotels

überwiegend 4-Sterne-Hotels

4-Sterne-/Charme-Hotels

Wellness

Nach einem aktiven Tag können Sie abends in den

jeweiligen Unterkünften die Wellnesseinrichtungen

nutzen:

1-2 Hotels mit Wellness

Mehr als 3 Hotels während der

Tour mit Wellness

Alle Hotels mit Wellnessangebot

Level

Unsere Radreisen haben verschiedene Charaktere

und Schwierigkeitslevel, die in drei Stufen eingeteilt

werden:

geeignet für Anfänger,

gute Wege und kaum Steigung

teilweise hügelig und mit

Steigungen, gute Kondition

notwendig

für aktive Sportler, längere

Tagesetappen, gutes Fitnesslevel

nötig

TOURENRÄDER

▪ 7-/8-Gang Räder mit Rücktritt, 21-/24-Gang

Trekkingrad mit Freilauf, Mountainbikes

▪ Überwiegend mit Sattel- oder Lenkertasche

▪ Pannenset während der Radtour

▪ Qualitativ hochwertige Elektrofahrräder


124 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.4. bis 25.4.

8 Tage/7 Nächte ab Lübeck/

bis Stralsund lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 851

© Die Mecklenburger Radtour GmbH

Leuchtturm Warnemünde

Ostsee-Radweg Lübeck-Stralsund ​

Sie entdecken die gesamte Küste von Lübeck bis Stralsund auf dem Ostsee-Radweg:

Alte Hansestädte mit Backsteingotik, Seebäder mit Strandleben, dazwischen das weite

Küstenland und immer eine Brise Ostseeluft in der Nase.

z Ostseebäder Boltenhagen, Kühlungsborn

und Warnemünde,

z UNESCO Weltkulturerbe Lübeck

z Hansestädte Wismar und Stralsund

z Vorpommersche Boddenlandschaft

z Ostseeheilbad Zingst

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

1. Tag: Lübeck

Individuelle Anreise nach Lübeck. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Die quirlige Lübecker

Altstadt mit ihren Gassen, Kirchen und Museen

freut sich auf Ihren Besuch. Eine Nacht in Lübeck.

2. Tag: Lübeck - Wismar

Sie verlassen Lübeck in Richtung Travemünde per

Bahn (ca. 30-90 Min., nicht inklusive) oder mit dem

Rad. Mit der Fähre setzen Sie über zum Priwall

(ca. 10 Min., nicht inklusive) und radeln zum

Ostseebad Boltenhagen. Weiter geht die Fahrt zur

Wismarer Bucht in die alte Hansestadt Wismar.

Eine Nacht in Wismar. Ca. 58-77 km (F)

3. Tag: Wismar - Raum Kühlungsborn

Ein Ausflug auf die Insel Poel? Kein Problem, denn diese

Insel ist über eine Brücke mit dem Festland verbunden.

Kurz vor Kühlungsborn durchqueren Sie Bastorf.

Erklimmen Sie den Leuchtturm und genießen Sie den

atemberaubenden Blick über die Ostsee. Bei guter

Sicht erkennen Sie sogar die Insel Fehmarn.

Eine Nacht im Raum Kühlungsborn. Ca. 32-61 km (F)

4. Tag: Raum Kühlungsborn - Warnemünde bzw.

Rostock

Höhepunkte der heutigen Etappe sind Heiligendamm,

das älteste deutsche Seebad, sowie das Doberaner

Münster. Landschaftlich ist der Gespensterwald, am

Steilufer Nienhagens, ein besonderes Erlebnis. Eine

Nacht in Warnemünde bzw. Rostock. Ca. 21-56 km (F)

5. Tag: Warnemünde bzw. Rostock - Fischland bzw.

Ribnitz-Damgarten

Warnemünde, mit seiner Bummelmeile am alten

Strom, wird Sie begeistern. Mit der Warnowfähre

(ca. 10 Min., inklusive) setzen Sie über die Warnow

nach Hohe Düne. Wenn Sie alles über Bernstein

erfahren wollen, dann lohnt ein Besuch im Bernstein-

Museum in Ribnitz-Damgarten(fakultativ). Ganz in

der Nähe ist auch eine Schau-Imkerei, wo sich alles

um Honig dreht. Wenn Sie das alles gesehen haben,

radelt Sie zurück zur Ostsee zu Ihrem Hotel auf dem

Fischland bzw. in Ribnitz-Damgarten. Eine Nacht in

der Region Fischland, Ribnitz-Damgarten bzw.

Graal-Müritz.. Ca. 17-62 km (F)

6. Tag: Fischland bzw. Ribnitz-Damgarten - Prerow,

Zingst bzw. Barth

Erleben Sie die Faszination der Ostsee. Kilometerlange,

weiße Sandstrände laden immer wieder zu einem

erfrischenden Bad ein. Sie radeln vorbei an Ahrenshoop

und durchqueren einen Teil des Nationalparks

Vorpommersche Boddenlandschaft. Entdecken

Sie die schönen Darßdörfer Born und Wieck an der

Boddenküste und das quirlige Ostseeheilbad Zingst

für sich. Oder Sie erkunden den kleinen Erholungsort

Barth am südlichen Ufer des Barther Boddens. Eine

Nacht in Prerow, Zingst bzw. Barth. Ca. 30-65 km

(F)

7. Tag: Prerow, Zingst bzw. Barth - Stralsund

Von der kleinen Bodden- und Vinetastadt Barth

geht Ihre Fahrt entlang der Boddenküste zum

Strelasund. In Stralsund erwarten Sie u. a. das

Ozeaneum (fakultativ) und die Marienkirche.

Eine Nacht in Stralsund. Ca. 42-57 km (F)

8. Tag: Stralsund

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels oder Pensionen

(zweckmäßig und Mittelklasse) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Fähre Warnemünde - Hohe Düne inkl. Rad

▪ Gepäckbeförderung, 1x Kartenmaterial und

Routenbeschreibungen pro Zimmer,

GPS-Daten auf Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 200-378 km

▪ Busrücktransfer nach Lübeck vorab buchbar.

▪ Kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Staße

nach Verfügbarkeit oder Parkhaus/Tiefgarage in

Hotelnähe ca. EUR 12-16 pro Tag, zahlbar vor Ort

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen:

Evtl. anfallende Kosten für das Einstellen der

Fahrräder und das Laden von E-Bikes/Pedelecs,

Eintritte in Sehenswürdigkeiten,

Schifffahrt Lübeck – Travemünde ca. EUR 22,

Bahnfahrt Lübeck - Travemünde ca. EUR 3,

Fähre Travemünde - Priwall ca. EUR 2,

jeweils pro Person und zzgl. Rad, vor Ort zahlbar.

TERMINE

Täglich: 18.4.-2.8., 7.8.-11.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels

(Mittelklasse und geh. Mittelklasse) (DS1X, ES1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung KEL01425BT

8 Tage/7 Nächte ab Lübeck/bis Stralsund

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 851 981 1041

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1101 1241 1281

DS1X Doppelzimmer Superior 2 1061 1201 1271

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1351 1491 1571

A: 18.4.-8.5., 27.9.-11.10. B: 9.5.-19.6., 6.9.-26.9. C: 20.6.-5.9.

Transfers: Busrücktransfer Stralsund – Lübeck: Anf FIT,

Leistung KEL01421: Personentransfer inkl. Gepäck (TO1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung KEL94069BT:

Stralsund: Standard (DG1F DZ, EG1F EZ), Superior (DS1F DZ, ES1F EZ);

Lübeck: Standard (DG2F DZ, EB2F EZ), Superior (DS2F DZ, ES2F EZ).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung KEL01421: 8-/24-Gang-Leihrad inkl.

Gepäcktasche (XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND 125

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.4. bis 25.4.

8 Tage/7 Nächte ab Stralsund/

bis Kaiserbäder lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 851

Bansin

Seebrücke Sellin

Ostsee-Radweg Stralsund-Rügen-Usedom ​

Entdecken Sie zwei der schönsten Ostseeinseln! Usedom und Rügen locken mit

traumhaften Sandstränden und nostalgischen Seebädern. Zudem erwarten Sie natürliche

Biotope wie die Boddenlandschaft, bizarre Küstenlinien und die berühmten Kreidefelsen.

z Hansestadt Stralsund

z Kap Arkona und Nationalpark Jasmund

z Seebäder Binz und Sellin

z Kaiserbäder Bansin, Heringsdorf und

Ahlbeck

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Stralsund

Individuelle Anreise nach Stralsund. Die einst mächtige

Hansestadt mit Ihren drei Stadtkirchen und dem

Rathaus ist eine Besichtigung wert. Im Ozeaneum

(fakultativ) erfahren Sie Wissenswertes über das

Meer als Lebensraum. Eine Nacht in Stralsund.

2. Tag: Stralsund - Wittow

Über den Rügendamm führt die Etappe auf die erste

Insel der Reise: Rügen. Nach der Überquerung des

Strelasunds fahren Sie an der Westseite Richtung

Norden. Mit der Wittower Fähre (ca. 10 Min., fakultativ)

gelangen Sie auf die Halbinsel Wittow. Eine Nacht

auf Wittow. Ca. 45-58 km (F)

3. Tag: Wittow - Sassnitz

Ein Abstecher zum Kap Arkona mit Steilküste und

Leuchttürmen lohnt sich. Anschließend fahren Sie von

der Halbinsel Wittow über das „Lange Moor“ in den

Nordosten Rügens, wo der Weg durch den Nationalpark

Jasmund und dem berühmten Kreidefelsen

„Königsstuhl“ verläuft. Danach erreichen Sie Sassnitz.

Eine Nacht im Raum Sassnitz. Ca. 45-62 km (F)

4. Tag: Sassnitz - Putbus bzw. Umgebung

Von Sassnitz aus fahren Sie Richtung Süden an dem

Gebäudekomplex von Prora vorbei. Anschließend

kommen Sie zu den Seebädern Binz und Sellin, bevor

der Weg einen Schlenker über den Südost-Zipfel

Mönchgut macht. Richtung Westen geht es weiter

zu Ihrem Tagesziel Putbus. Eine Nacht in Putbus

bzw. Umgebung. Ca. 42-69 km (F)

5. Tag: Putbus bzw. Umgebung - Greifswald bzw.

Umgebung

Von Putbus aus fahren Sie in den Süden der Insel

und verlassen Rügen mit der Glewitzer Fähre

(ca. 10 Min., fakultativ). In Stahlbrode angekommen,

geht es nach Greifswald. Eine Besichtigung der

Altstadt, ihrer Kirchen und Zeugnissen der

Schwedenzeit ist lohnenswert. Eine Nacht in

Greifswald bzw. Umgebung. Ca. 50-52 km (F)

6. Tag: Greifswald bzw. Umgebung - Nord Usedom

im Raum Zinnowitz

Vorbei an der Klosterruine Eldena führt Sie der Weg

zur Insel Usedom. Ab Freest besteht die Möglichkeit

mit der Fähre (ca. 30 Min., fakultativ) nach Peenemünde

überzusetzen. Auf ruhigen Wegen radeln Sie radeln

über die Insel zur Seeseite durch Trassenheide und

Dünenwäldchen zum Seebad Zinnowitz. Eine Nacht

in Wolgast, Karlshagen, Zinnowitz bzw. Umgebung.

Ca. 41-60 km (F)

7. Tag: Nord Usedom im Raum Zinnowitz -

Kaiserbäder

Heute erleben Sie auf Usedom einen Mix aus

Strand, Natur und Kultur. Die weite Küstenlinie

von Peenemünde bis Koserow lädt zu einem

Strandspaziergang ein. Die heutige Radtour führt

Sie zwischen Ostsee und Achterwasser zu den

drei Kaiserbädern Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck.

Heringsdorf, das älteste Seebad auf Usedom, ist

über eine Strandpromenade mit Bansin und Ahlbeck

verbunden. Eine Nacht in einem der Kaiserbäder

(Bansin, Ahlbeck bzw. Heringsdorf). Ca. 22-34 km (F)

8.Tag: Kaiserbäder

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels (zweckmäßig und Mittelklasse)

(DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ GPS-Daten auf Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 245-335 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Parkinformationen: z.B. Parkhaus am Hotel

InterCity in Stralsund ca. EUR 60/Woche,

zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich.

▪ Bahnrückfahrt in Eigenregie von Bansin/

Heringsdorf/Ahlbeck nach Stralsund Hauptbahnhof.

▪ Gepäcktransport Kaiserbäder - Stralsund am

Abreisetag (ca. 3 Std., bis 18 Uhr) vorab buchbar.

▪ Nicht eingeschlossen: Evtl. anfallende Kosten für

das Einstellen und Laden von E-Bikes/Pedelecs

sowie das Einstellen von Tourenräder, Fährfahrten:

Wittower Fähre ca. EUR 4 pro Person, Glewitzer

Fähre ca. EUR 5 p. P., Freest – Peenemünde

ca. EUR 10 p. P., zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 18.4.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der

Mittelklasse und geh. Mittelklasse (DS1X, ES1X)

Pro Person in EUR

Anf R Leistung KEL01426BT

8 Tage/7 Nächte ab Stralsund/bis Kaiserbäder

Unterbr Bel A B C D

DG1X DZ/Standard 2 851 991 1021 851

EG1X EZ/Standard 1 1101 1231 1281 1281

DS1X DZ/Superior 2 1051 1191 1271 1051

ES1X EZ/Superior 1 1351 1501 1581 1351

A: 18.4.-8.5. B: 9.5.-19.6., 6.9.-26.9. C: 20.6.-5.9. D: 27.9.-11.10.

Transfers: Gepäcktransfer Kaiserbäder - Stralsund: Anf FIT,

Leistung KEL01422 (PX3).

Zusatznächte: Anf H, Leistung KEL94068BT: Stralsund: Standard

(DG1F DZ, EG1F EZ), Superior (DS1F DZ, ES1F EZ); Kaiserbäder:

Standard (DG2F DZ, EG2F EZ), Superior (DS2F DZ, ES2F EZ).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung KEL01422: 8- oder 24-Gang-Leihrad

(XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


126 DEUTSCHLAND DÄNEMARK • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 8.6. bis 18.6.

11 Tage/10 Nächte ab Oranienburg bzw.

Umgebung/bis Kopenhagen lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw € 1.669

Waren (Müritz)

Kopenhagen

Radtour Berlin - Kopenhagen ​

Von der Spreemetropole zur Kleinen Meerjungfrau. Sie radeln durch die Seenlandschaft

Mecklenburgs, setzen in Rostock mit der Fähre über, erkunden die weißen Klippen der

Insel Møn und radeln entlang der Küste Seelands mitten hinein nach Kopenhagen.

z Seenlandschaft Mecklenburgs

z Metropolen wie Berlin und Kopenhagen

z Weißen Klippen der Insel Møn

+ Länderkombination

1. Tag: Oranienburg/Hohen Neuendorf/Berlin-Spandau

(Mo) Indiv. Anreise. Eine Nacht in Oranienburg,

Hohen Neuendorf, Berlin-Spandau bzw. Umgebung.

2. Tag: Oranienburg/Hohen Neuendorf/

Berlin-Spandau - Zehdenick/Fürstenberg/Umgebung

(Di) Sie radeln von Oranienburg entlang der Havel-

Wasserstraße nach Zehdenick oder Mildenberg. Im

Museumspark Mildenberg erleben Sie hautnah

Industriegeschichte im einstmals größten Ziegeleigebiet

Europas. Eine Nacht in Zehdenick, Fürstenberg/Havel

bzw. Umgebung. Ca. 36 bzw. 75 km (F)

3. Tag: Zehdenick/Fürstenberg/Umgebung -

Raum Neustrelitz

(Mi) Am „Großen Stechlin“ durch Theodor Fontane

literarisch verewigt, beginnt die Mecklenburgische

Seenplatte. Auf der Tour nach Neustrelitz passieren

Sie eine Vielzahl von kleineren und größeren Seen.

Ziel ist die ehemalige Residenzstadt Neustrelitz.

Der Schlosspark, der sternenförmige Marktplatz

und die Stadtanlage sind Zeugnisse der Geschichte

des Großherzogtums Strelitz. Eine Nacht im Raum

Neustrelitz. Ca. 45 bzw. 79 km (F)

4. Tag Raum Neustrelitz - Waren (Müritz)

(Do) Die Etappe führt durch den Müritz-Nationalpark,

der größte Landnationalpark Deutschlands. Dieses

weitläufige Schutzgebiet ist ein Refugium für die

heimische bedrohte Tier- und Pflanzenwelt. Im

Heinrich-Schliemann-Museum in Ankershagen wird

das Wirken des Troja-Entdeckers lebendig.

Gemütlich radeln Sie in das Heilbad Waren/Müritz.

Besuchen Sie nachmittags das Müritzeum (fakultativ).

Eine Nacht in Waren (Müritz). Ca. 65 km (F)

5. Tag: Waren (Müritz) - Raum Güstrow

(Fr) Sie verlassen das Städtchen Waren/Müritz, der

Nationalpark Nossentiner Heide erwartet Sie mit

ausgedehnten Waldgebieten und klaren Seen. Die

Barlach-Stadt Güstrow ist bald erreicht. Eine

Besichtigungstour in der historischen Altstadt, dem

Schloss und im Atelier Ernst Barlach sollten Sie einplanen.

Eine Nacht im Raum Güstrow. Ca. 69 km (F)

6. Tag: Raum Güstrow - Rostock

(Sa) Heute radeln Sie entlang des Bützow-Güstrow-

Kanals nach Rostock. Auf dieser Etappe können Sie

von verschiedenen Bahnhöfen aus per Bahn nach

Rostock fahren, um die Radetappe zu verkürzen

(fakultativ). Eine Nacht in Rostock. Ca. 54 km (F)

7. Tag: Rostock - Nykøbing/Falster

(So) Zunächst geht es per Rad zum Fährhafen

Rostock (ca. 13 km). Dann nehmen Sie die Fähre und

setzen nach Gedser über (inklusive, ca. 2 Std.). Auf

dänischer Seite genießen Sie die schöne Strecke

über Deiche und durch kleine Wäldchen entlang der

schönsten Strände Falsters. Eine Nacht in

Nykøbing/Falster. Ca. 40 km (F)

8. Tag: Nykøbing/Falster - Stege

(Mo) Immer der Küste entlang geht es durch leichtes

Gelände in die alte Kaufmannsstadt Stubbekøbing.

Sie können optional mit der Fähre zur Insel Bogø

fahren (fakultativ) oder Sie radeln über Vordingborg

nach Kalvehave zur Insel Møn. Einen Nacht in Stege.

Ca. 75 km (F)

9. Tag: Stege - Rødvig/Køge

(Di) Über die Brücke von Møn radeln Sie nach Seeland.

Land- und Herrenhäuser, umsäumt von Ackerland,

prägen die Landschaft. Nach Faxe Ladeplads sind

es ca. 55 km, nach Rødvig mit den faszinierenden

Klippen ca. 75 km. Übernachten Sie in Køge, dann

können Sie weiterradeln und die gesamte Strecke

nach Køge zurücklegen oder Sie verkürzen die

Strecke mit der Bahn (fakultativ). Eine Nacht in

Rødvig bzw. Køge. Ca. 55, 75 bzw. 107 km (F)

10. Tag: Rødvig/Køge - Kopenhagen

(Mi) Von Rødvig führt die heutige Etappe entlang

der Strände. Von der Dorfkirche in Højerup hat man

einen einmaligen Blick auf die Kreideküste „Stevns

Klingt“. In Køge können Sie das Heimatmuseum

„Køge Byhistoriske Arkiv“ besichtigen (fakultativ).

Weiter geht es dann nach Kopenhagen. Eine Nacht

in Kopenhagen. Ca. 41 bzw. 75 km (F)

11. Tag: Kopenhagen

(Do) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Fährfahrt Rostock - Gedser inkl. Radbeförderung

▪ 10 Nächte in Hotels und Pensionen ( zweckmäßig

und Mittelklasse) (DG1X)

▪ 10x Frühstück (F)

▪ Deutschsprechender Gästebetreuer in Dänemark

▪ Gepäckbeförderung

▪ 1x Kartenmaterial und Routenbeschreibungen pro

Zimmer, GPS-Daten auf Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 510-600 km

▪ Kostenfreie Parkplätze am Hotel in Oranienburg

(nach Verfügbarkeit), Reservierung nicht möglich

▪ Fahrräder buchbar: Anf FIT, Lstg. BER04630:

8-/24-Gang Leihrad mit Gepäcktasche (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen

Fahrrads(XR3).

▪ Zusatznächte buchbar: Anf H, Lstg. BER04629BT:

Berlin/Spandau, Oranienburg bzw. Hohen

Neuendorf (DG1F, EG1F), Kopenhagen (DG2F, EG2F)

TERMINE

Montags: 11.5.-7.9.​

Anf R Leistung BER04628BT


RADREISE • DEUTSCHLAND 127

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.4. bis 25.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Waren (Müritz) bzw.

Klink lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 881

© Die Mecklenburger Radtour GmbH

© Die Mecklenburger Radtour GmbH

Mecklenburgische Seenplatte ​

Durch das stille Land der 1.000 Seen! Auf der Tour erleben Sie die stillen Winkel im

Land der Tausend Seen. Idyllische Seen und kleine historische Städtchen in einer

leicht hügeligen Landschaft kennzeichnen diese Reise.

z Müritz-Nationalpark

z Residenzstadt Neustrelitz

z Naturpark Feldberg-Lychener

Seenlandschaft

z Kleines uckermärkisches

Städtchen Lychen

+ Individuelle Verlängerungen

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Waren (Müritz) bzw. Klink

Individuelle Anreise nach Waren bzw. Klink. Ausgabe

der separat gebuchten Leihräder. Zwischen dem

Hafen und der Altstadt erwarten Sie schöne Cafés,

Restaurants und Geschäfte. Eine Nacht in Waren

bzw. Klink.

2.Tag: Waren (Müritz) bzw. Klink - Raum Neustrelitz

Ihre erste Etappe führt Sie durch den Müritz-

Nationalpark. Durch den Müritz Nationalpark radeln

Sie heute nach Boek, queren die Havel am Useriner

See und erreichen Neustrelitz, am Ufer des Zierker

See. Der Müritz Nationalpark bietet auf Ihrer ersten

Etappe Gelegenheit zum Einblick in die Naturschätze

der Region. Hier können Sie von Aussichtstürmen

den Rundblick auf die Landschaft genießen. Weiter

des Weges wartet der eine oder andere kleine

Badesee, auch mitten im Wald auf Sie. Die barocke

Residenzstadt Neustrelitz begrüßt Sie inmitten der

mecklenburgischen Seenlandschaft. Wussten Sie,

dass die spätere Königin Louise von Preußen eine

geborene Prinzessin von Mecklenburg-Strelitz

war? Eine Nacht im Raum Neustrelitz. Ca. 55 km (F)

3. Tag: Raum Neustrelitz - Raum Feldberg

In Fürstensee unweit von Alt-Strelitz gibt es im

Dorf eine herrliche Badestelle mit Steg und kleinem

Sandstrand. Weiter geht es zum östlichen Teil des

Müritz-Nationalparks, dem Serrahn. Durch den

Serrahn radeln Sie weiter zu den Heiligen Hallen,

einem uralten Buchenstand nach Feldberg mit seinen

Seen, dem Haussee, dem Breiten und Schmalen

Luzin. Eine Nacht im Raum Feldberg. Ca. 35 km (F)

4. Tag: Raum Feldberg - Lychen/Raum Fürstenberg

Einsame Landschaften, naturnahe Buchenwälder

und immer wieder Seen geben der Radstrecke ihren

Reiz. Ihre Fahrt führt Sie durch den Naturpark

Feldberg-Lychener Seenlandschaft in das

Brandenburgische. Das Städtchen Lychen ist von

5 Seen umgeben und liegt mit seinem Stadtkern

wie auf einer Insel. Eine Nacht in Lychen bzw. Raum

Fürstenberg. Ca. 35 km (F)

5. Tag: Lychen bzw. Raum Fürstenberg -

Raum Rheinsberg

Von Lychen radeln Sie über Himmelpfort nach

Fürstenberg. Durch ein schönes Waldgebiet dann

zum sagenumwobenen Stechlin. Weiter des Weges

nach Rheinsberg mit dem gleichnamigen Schloss.

Rheinsberg mit Schloss erinnern an den Schriftsteller

Kurt Tucholsky und die Zeit in der Friedrich der

Große seine Jugendzeit in Rheinsberg verbrachte.

Eine Nacht im Raum Rheinsberg. Ca. 45 km (F)

6. Tag: Raum Rheinsberg - Mirow bzw. Raum Röbel

Viele Seen und dichte Wälder charakterisieren diese

Etappe. Sie können gern eine Pause einlegen und

über die Seen paddeln (fakultativ). Eine Nacht in

Mirow bzw. Raum Röbel. Ca. 30 km (F)

7. Tag: Mirow bzw. Raum Röbel - Waren bzw. Klink

Die heutige Etappe führt zum Südufer der Müritz

und entlang dessen westlichen Gestades hoch

nach Röbel über Klink nach Waren/Müritz. Geübte

Radler können vor Röbel durch einen Abstecher

nach Bollewick die größte Felssteinscheune

Norddeutschlands besuchen. Unterwegs gibt es

immer wieder schöne Badestellen, die zum Stopp

und einer Badepause am grünen Strand der Müritz

einladen. Wer möchte kann in eigener Regie die

Radtour mit dem Schiff ab Röbel oder Klink nach

Waren verkürzen (fakultativ). Eine Nacht in Waren

(Müritz) bzw. Klink. Ca. 55-65 km (F)

8. Tag: Waren (Müritz) bzw. Klink

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels und Pensionen

(zweckmäßig und Mittelklasse) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, GPS-Daten aus Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 255-265 km

▪ Kostenfreie Parkplätze in Waren oder

Hotelparkplätze ca. EUR 5-15 pro Tag,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Evtl. Kosten

für das Laden von E-Bikes/Pedelecs sowie das

Einstellen von Fahrräder im jeweiligen Quartier,

Transfers und Eintritte von Sehenswürdigkeiten.

TERMINE

Täglich: 18.4.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotel der

Mittelklasse und geh. Mittelklasse (DS1X, ES1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung RLG18421BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Waren (Müritz) bzw. Klink

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 881 921 961

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1121 1151 1191

DS1X Doppelzimmer Superior 2 1041 1101 1151

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1331 1371 1431

A: 18.4.-2.5., 29.9.-11.10. B: 3.5.-6.6., 8.9.-28.9. C: 7.6.-7.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung RLG00009BT: Waren bzw. Klink

(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung RLG01421: 8-/24-Gang-Leihrad mit

Gepäcktasche (XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


128 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 16.5 bis 22.5.

7 Tage/6 Nächte ab Ahrensburg bzw. Hamburg/

bis Kopenhagen lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.191

© Die Mecklenburger Radtour GmbH

Lübeck

Neustadt in Holstein

Radtour Hamburg - Kopenhagen ​

Entdecken Sie den Norden. Entlang des Elbe-Lübeck-Kanals geht es nach Lübeck, entlang

der Ostseeküste nach Neustadt in Holstein, über die Fehmarnsundbrücke zur Insel

Fehmarn, per Fähre Lolland u. Maribo. Durch die dänische Landschaft nach Kopenhagen.

z Highlight Etappen mit Hamburg, Lübeck,

Fehmarn und Kopenhagen

z Entlang des Elbe-Lübeck-Kanals

z Überquerung der Fehmarnsundbrücke

z Reizvolle und romantische Landschaft

Dänemarks

+ Wöchentliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Ahrensburg bzw. Hamburg

(Sa) Individuelle Anreise nach Ahrensburg bzw.

Hamburg. Das Schloss Ahrensburg ist das

bekannteste Wahrzeichen der Stadt und ein

prächtiges Renaissance-Schloss aus dem 16. Jh.

Die Innenstadt bietet charmante kleine Geschäfte,

Cafés und Restaurants, die zum Bummeln und

Genießen einladen.Oder zu unternehmen einen

Ausflug nach Hamburg. Das Zentrum ist mit der

U-Bahn im gut erreichbar. Eine Nacht in Ahrensburg

bzw. Hamburg.

2. Tag: Ahrensburg bzw. Hamburg - Lübeck

(So) Auf gut ausgebauten Radwegen geht es nach

Lübeck. Ein Highlight ist der Elbe-Lübeck-Kanal an

dem Sie einen Großteil der Strecke entlang radeln.

Lübecks Kirchtürme begrüßen Sie schon von weitem

und laden zu einer Entdeckungstour durch die Stadt

ein. Eine Nacht in Lübeck. Ca. 55 km (F)

3. Tag: Lübeck - Raum Neustadt in Holstein

(Mo) Von Lübeck geht es an die Ostseeküste. Der

Ostseeküsten-Radweg führt Sie gen Norden nach

Neustadt in Holstein mit seinem maritimen Flair. Der

Hafen lädt zu einem Spaziergang ein und die historische

Altstadt bietet zahlreiche Cafés und Restaurants, in

denen Sie den Tag ausklingen lassen können. Eine

Nacht im Raum Neustadt in Holstein. Ca. 50 km (F)

4. Tag: Raum Neustadt in Holstein - Fehmarn

(Di) Von Neustadt aus fahren Sie entlang der Küste

fort zur Insel Fehmarn fort. Unterwegs passieren Sie

Seebäder und kleine Fischerdörfer. Ein besonderes

Highlight dieser Etappe ist die Fehmarnsundbrücke.

Diese beeindruckende Brücke verbindet das Festland

mit der Insel Fehmarn und bietet spektakuläre

Ausblicke auf das Meer und die Küstenlandschaft.

Eine Nacht auf der Insel Fehman. Ca. 65 km (F)

5. Tag: Fehmarn - Raum Lolland/Maribo

(Mi) Auf kurzer Fahrt geht es zum Fährhafen

Puttgarden. Dann folgt die Fährüberfahrt nach

Rødby in Dänemark (inklusive, ca. 45 Minuten).

Durchs malerische Lolland radeln Sie nach Maribo,

wo sich Ihr Quartier befindet. Die Stadt bietet

zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung und

Besichtigung, darunter die Maribo Domkirke

und das Freilichtmuseum. Eine Nacht im Raum

Lolland/Maribo. ca. 55 km + Fährfahrt (F)

5. Tag: Raum Lolland/Maribo - Næstved

(Do) Durch das ländliche Lolland über die

Storstrøm-Brücke geht die Fahrt zur Insel Falster.

Sie queren Falster und erreichen nach der Querung

des Guldborgsund die Insel Seeland, Dänemarks

größter Insel mit dem Ziel Næstved. Næstved

ist eine historische Stadt mit vielen kulturellen

Sehenswürdigkeiten, darunter das Gavnø Schloss

und das Mittelalterzentrum. Eine Nacht in Næstved.

Ca. 75 km (F)

7. Tag: Næstved - Kopenhagen

(Fr) Quer durch Seeland führt Ihre Route zur Ostküste

der Insel zur Fachwerkstadt Køge. Sie radeln durch

Wälder und vorbei an Seen und Feldern. Die Route

ist gut ausgeschildert und bietet zahlreiche

Gelegenheiten für Pausen in der Natur. Køge, eine

historische Stadt mit einem schönen alten Marktplatz

und gut erhaltenen Fachwerkhäusern, lädt zu einem

Zwischenstopp ein. In Køge können Sie mit der

S-Bahn in das Zentrum von Kopenhagen fahren

und die Radstrecke abkürzen oder Sie setzen die

Fahrradtour bis Kopenhagen fort. Eine Nacht in

Kopenhagen. Ca. 60-106 km (F)

8. Tag: Kopenhagen

(Sa) Nach dem Frühstück endet Ihre Radreise. Vielleicht

haben Sie noch Zeit die Sehenswürdigkeiten von

Kopenhagen in Eigenregie zu erkunden. Individuelle

Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise It. Reiseverlauf

▪ Fährfahrt Puttgarten – Rødby inkl. Radbeföderung

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ 1x pro Zimmer Kartenmaterial und

Routenbeschreibungen

▪ GPS-Daten auf Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 360-406 km

TERMINE

Samstags: 16.5.-12.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung HAM00257BT

7 Tage/6 Nächte ab Ahrensburg bzw. Hamburg/bis Kopenhagen

Unterbr Bel A

DB1X Doppelzimmer Standard 2 1191

EB1X Einzelzimmer Standard 1 1671

A: 16.5.-19.9.

Fahrräder: Anf FIT, Leistung HAM00258: 8-/24-Gang Leihrad mit

Gepäcktasche (XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND 129

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 18.4. bis 24.4.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Waren (Müritz) bzw.

Klink lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 751

Röbel/Müritz

Neuer Markt in Waren

Rund um Müritz & Plauer See ​

Diese Radreise führt durch das Kernland der Mecklenburgischen Seenplatte und durch

das Land der tausend Seen. Erleben Sie den Müritz NP, das Strelitzer Kleinseengebiet und

an den Oberen Seen zwischen Plau und Waren eine faszinierende Wasserlandschaft.

z Durch das Kernland der Mecklenburgischen

Seenplatte radeln

z Müritz-Nationalpark

z Strelitzer Kleinseengebiet

z Faszinierende Wasserlandschaft mit ruhigen

Wäldern und kleinen Städtchen

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Waren (Müritz) bzw. Klink

Individuelle Anreise nach Waren/Müritz bzw. Klink.

Waren bietet zwischen Hafen und Altstadt schöne

Cafés, Restaurants und Geschäfte. Eine Nacht in

Waren (Müritz) bzw. Klink.

2. Tag: Waren bzw. Klink – Neustrelitz bzw.

Umgebung

Ihre erste Etappe führt Sie durch den Müritz-

Nationalpark. Entlang dem Ostufer fahren Sie durch

dieses 318 qm großes Kleinod. Durch ausgedehnte

Wälder und Wiesen führt Sie Ihr Weg nach Neustrelitz,

einst Residenzstadt der Herzöge von Mecklenburg-

Strelitz. Eine Nacht in Neustrelitz bzw. Umgebung.

Ca. 55 km (F)

3. Tag: Neustrelitz bzw. Umgebung – Wesenberger

Seenkreuz

Bevor Sie sich wieder auf den Weg machen, sollten

Sie sich etwas Zeit nehmen, um die Stadt Neustrelitz

zu besichtigen. Über ein Geflecht vieler kleiner Seen

erreichen Sie das Gebiet der Havel-Müritz Wasserstraße

südlich von Wesenberg. Der Bootsverkehr

auf den Seen und an den Schleusen ist auch vom

Wegesrande aus gesehen ein Erlebnis. Eine Nacht in

Kleinzerlang, Rheinsberg, Canow bzw. Grünplan.

Ca. 55 km (F)

4. Tag: Wesenberger Seenkreuz – Röbel bzw.

Umgebung

Heute radeln Sie entlang der Havel-Wasserstraße

zurück zur Müritz. An den Schleusen können Sie den

Freizeitkapitänen zuwinken. Das 3-Königinnen-Palais

auf der Mirower Schlossinsel ist ein attraktiver

Zwischenstopp (fakultativ). Die offene Landschaft

am Westufer der Müritz bietet einen fantastischen

Blick über das „Kleine Meer“. Später erreichen Sie

Röbel. Eine Nacht in Röbel bzw. Umgebung.

Ca. 45-58 km (F)

5. Tag: Röbel bzw. Umgebung – Plau am See

Von der Müritz radeln Sie auf dem „Mecklenburgischen

Seenradweg“ zum Plauer See. An dessen Südspitze

können Sie den größten Bärenwald Mitteleuropas

besuchen. In großen Waldgehegen leben hier

Braunbären. An der westlichen Seite des Plauer Sees

radeln Sie weiter. Plau ist ein kleines Städtchen mit

vielen Fachwerkhäusern links und rechts der Elde.

Eine Nacht in Plau am See. Ca. 40 km (F)

6. Tag: Plau am See – Waren (Müritz)/Klink

Die Etappe führt um die Nordspitze des Plauer Sees.

Das Dörfchen Alt Schwerin ist schnell erreicht.

An verschiedenen Punkten im Dorf und im neuen

Agroneum erleben Sie mecklenburgische Landwirtschaftsgeschichte

der letzten 200 Jahre (fakultativ).

Am Rande der Schwinzer Heide führt Ihr Weg Sie dann

zur Inselstadt Malchow. Weiter durch das Urlaubsgebiet

„Land Fleesensee“. In dem beschaulichen Hafendörfchen

Sietow erreichen Sie den Müritz-Rundweg

und passieren auf dem Weg zurück nach Waren das

Schloss Klink. Badestellen am Müritz-Ufer laden zur

Erfrischung ein. Eine Nacht in Waren (Müritz) bzw.

Klink. Ca. 61 km (F)

7. Tag: Waren (Müritz)/Klink

Nach dem Frühstück endet Ihre Radreise.

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Pensionen und Hotels der Mittelklasse

(DG1X)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Gepäcktransport

▪ GPS-Daten auf Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive.

▪ Gesamtstrecke: ca. 256-269 km

▪ Parkinformationen: Kostenfreie Parkplätze

in Waren (nach Verfügbarkeit). Weitere

Park möglichkeiten im Umfeld der Altstadt von

Waren. Hotelparkplätze ca. EUR 5-15 pro Tag,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 18.4.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung

in Hotels der gehobenen Mittelklasse (DS1X, ES1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BER50600BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Waren (Müritz) bzw. Klink

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 751 801 861

EG1X Einzelzimmer Standard 1 961 1001 1061

DS1X Doppelzimmer Superior 2 901 961 991

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1141 1211 1231

A: 18.4.-8.5., 27.9.-10.10. B: 9.5.-19.6., 6.9.-26.9. C: 20.6.-5.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung BER50602BT: Waren (Müritz) bzw.

Klink: Standard-Variante: (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer)

Superior-Variante: (DS1F Doppelzimmer, ES1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Leihrad, Elektrofahrrad sowie die Mitnahme des eigenen

Fahrrads finden Sie in unserem Reservierungssystem.

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


130 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cottbus

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.001

Große Spreewaldtour ​

Der Spreewald ist UNESCO-Biosphärenreservat und bietet Radwege durch ein buntes

Mosaik aus romantischen Dörfern, schattigen Wäldern, weitläufigen Wiesen, Seen und

kulturellen Sehenswürdigkeiten.

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Schloss Branitz, Cottbus

z Einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft

z Kahnfahrt durch das Flusslabyrinth im

Spreewald

z Urige Gasthöfe entlang der Strecke

z Sehenswerte Spreewald-Dörfer

CHARME

+ Besondere Unterkünfte

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Cottbus

Individuelle Anreise nach Cottbus. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Der Park Branitz, ein

Meisterwerk der Gartenkunst und das Schloss

Branitz erwarten Ihren Besuch (fakultativ).

Eine Nacht in Cottbus.

2. Tag: Cottbus - Raum Lübbenau

Burg, das Tor zum Oberspreewald ist schnell

erreicht. Machen Sie einen Abstecher zum

Weißstorchenzentrum Vetschau (fakultativ).

Weiter führt Ihr Weg Sie nach Lehde, dem Dorf im

Spreewald, das seinen ursprünglichen Charakter bis

heute bewahrt hat. Hier ist der Kahn immer noch

das wichtigste Transportmittel. Im Lagunendorf

Lehde können Sie das Gurkenmuseum erkunden

(inklusive). Ein Geflecht aus unzähligen Fließen

begleitet Sie nach Lübbenau. Eine Nacht in

Lübbenau bzw. Umgebung. Ca. 51 km (F)

3. Tag: Raum Lübbenau - Unterspreewald

Bevor Sie Lübbenau verlassen, genießen Sie das

bunte Markttreiben an einem der Fährhäfen. Von

Lübben führt der Weg in den Unterspreewald.

Ein Ausflug zum Köthener See oder ein Besuch im

Tropical Island lohnt sich (fakultativ). Eine Nacht in

Krausnick bzw. Schlepzig. Ca. 46-51 km (F)

4. Tag: Unterspreewald - Raum Lübben

Der Neuendorfer und der Groß Leuthener See

bieten ungetrübten Badespaß bevor Sie heute zum

schönsten Dorf des Unterspreewaldes gelangen. In

Schlepzig warten viele Sehenswürdigkeiten wie das

Bauernmuseum, die Privatbrauerei, das Spreewald-

Informationszentrum und einige nette Einkehrmöglichkeiten

auf Sie (fakultativ). Durch eine herrliche

Teichlandschaft geht es zurück nach Lübben. Eine

Nacht in Lübben bzw. Umgebung. Ca. 61-64 km (F)

5. Tag: Raum Lübben - Burg

Wer möchte kann am Vormittag das Rad gegen

ein Paddelboot tauschen, um sich für ein oder

zwei Stunden den Spreewald aus einer anderen

Perspektive anzuschauen (fakultativ). Mit dem

Rad geht es im Anschluss weiter nach Burg. Hinter

Lübben tauchen Sie wieder in die stille Landschaft

des Biosphärenreservates ein und radeln durch eine

großartige Wald- und Wiesenlandschaft. In Straupitz

sind die Schinkelkirche und die Holländermühle

sehenswert (fakultativ). Kurz darauf erwartet

Sie Burg, einer der 3 Hauptorte im Spreewald.

2 Nächte in Burg. Ca. 35 km (F)

6. Tag: Rund um Burg

Willkommen in Burg, dem Venedig des Nordens.

Erkunden Sie die Streusiedlung zu Wasser, zu Fuß

oder mit dem Rad. Besuchen Sie den Bismarckturm

(29 m) und werfen Sie einen weiten Blick in die

Umgebung. In der Nähe befindet sich die Spreewälder

Kräutermanufaktur mit ihrem Arznei- und Gewürzpflanzengarten.

Am Nachmittag oder Abend können

Sie zur Entspannung 2 Stunden in die Spreewaldtherme

verbringen (inkl.). Ca. 29 km (F)

7. Tag: Burg - Cottbus

Sie radeln auf der alten Spreewaldbahntrasse und

erreichen das Storchendorf Dissen mit seinem

interessanten Heimatmuseum (fakultativ). Erleben

Sie zwischen Dissen und Maiberg eine gelungene

Flussrenaturierung. Die neue Spreeaue ist Lebensraum

vieler neuer Pflanzen- und Tierarten und wird

Sie begeistern. Danach erreichen Sie die alte

Festungsstadt Peitz und radeln durch die Peitzer

Teiche. Bevor Sie Cottbus erreichen, sollten Sie

einen Blick auf den künftigen „Ostsee“ werfen, welcher

aus einem ehemaligen Braunkohletagebau entsteht

(fakultativ). Eine Nacht in Cottbus. Ca. 44 km (F)

8. Tag: Cottbus

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DS1X).

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Eintritt ins Gurkenmuseum Lehde inkl. Verkostung

▪ Eintritt Spreewald Therme in Burg (2 Stunden)

▪ Kleines Spreewaldsouvenir

▪ Gepäckbeförderung

▪ GPS-Daten auf Anfrage

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 266-274 km

▪ Öffentliche Tiefgarage o. Hotelparkplätze (Gebühr)

TERMINE

Täglich: 25.4.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Standard-Variante mit

Unterbringung in Hotels und Pensionen der

Mittelklasse (zweckmäßig und Mittelklasse)

(DG1X, EG1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BER01415BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cottbus

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 761 821 871

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1011 1061 1111

DS1X Doppelzimmer Superior 2 1001 1041 1101

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1291 1351 1391

A: 25.4.-8.5., 27.9.-11.10. B: 9.5.-20.5., 7.6.-21.6., 13.9.-26.9.

C: 21.5.-6.6., 22.6.-12.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung BER01416BT: Cottbus:

Standard-Variante (DG1F, Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Superior-Variante (DS1F Doppelzimmer, ES1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung BER01420: 8-/24-Gang-Leihrad mit

Gepäcktasche (XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND 131

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 11.4. bis 16.4.

6 Tage/5 Nächte ab Trier bzw. Ruwertal/

bis Koblenz lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 741

© Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH

Von Winzerhof zu Winzerhof ​

Lernen Sie die Welt der Moselweine kennen. Der Riesling, die edelste und berühmteste

Weißweintraube der Welt, zählt zu den ältesten Rebsorten der Welt. Ihre Gastgeber sind

Weinspezialisten und zeigen Ihnen gerne ihre Keller und Produktionsanlagen.

z Weltweit führende Winzer mit

eleganten Rieslingweinen

z 3 Weinproben inklusive

z UNESCO-Weltkulturerbe Trier

z Übernachtung bei authentischen

Gastgebern und auf Weingütern

AUTHENTIC

Besondere Unterkünfte

Individuelle Verlängerungen

Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Trier bzw. Ruwertal

Individuelle Anreise in das idyllische Ruwertal vor

den Toren der Römerstadt Trier. Sie übernachten

inmitten der Weinberge in einem Hotel mit eigenem

Weinanbau. Eine Nacht in Trier/Ruwertal.

2. Tag: Trier bzw. Ruwertal -

Neumagen-Dhron bzw. Piesport

Von Weinreben begleitet radeln Sie durch das

Ruwertal der Mosel entgegen. Staunen Sie über den

kleinen Weinort Mehring mit der berühmten Villa

Rustica, die zu römischer Zeit ein herrliches Landhaus

war. Diese Tagesetappe endet in Neumagen-Dhron,

dem ältesten Weinort Deutschlands, oder im

kleinen Weinort Piesport mit seinen netten Cafés,

Straußwirtschaften und Weinstuben. Eine Nacht in

Neumagen-Dhron bzw. Piesport. Ca. 39-44 km (F)

3. Tag: Neumagen-Dhron/Piesport - Burg bzw. Reil

Sie radeln über Bernkastel-Kues. Schlendern Sie

über den wunderschönen Marktplatz, vorbei an

stolzen Fachwerkhäusern und bilden Sie sich im

berühmten Weinmuseum weiter. Hier erhalten Sie

Informationen über die Weinkultur. Nach dieser

Pause rollen Sie weiter direkt am Moselufer entlang

nach Zeltingen mit den weltbekannten Weinlagen

Zeltinger Himmelreich, Schlossberg, Sonnenuhr und

Deutschherrenberg. Anschließend radeln Sie zu

Ihrem Weingut in Burg bzw. Reil bei Traben-Trarbach.

Eine Nacht in Burg bzw. Reil. Ca. 48-52 km (F)

4. Tag: Burg bzw. Reil - Pommern bzw. Treis-Karden

Am Vormittag geht es durch das Weinanbaugebiet

Zeller Schwarze Katz bis Bullay. Staunen Sie über

die in Deutschland immer noch einmalige Brücke,

die Bullay mit Alf verbindet. Entdecken Sie das

Städtchen Beilstein mit seinem Beinamen

„Rothenburg an der Mosel“, bummeln Sie durch

das malerische Zentrum von Cochem, besichtigen

Sie die alte Reichsburg aus dem 11. Jahrhundert oder

besuchen Sie ganz einfach die Rieslingstub´n. Nehmen

Sie Platz zwischen historischem Winzergerät oder

bei schönem Wetter im zünftigen, rebenumrankten

Innenhof mit seinem schattenspendenden Dach

aus Weinlaub. Der feinfruchtige Riesling aus den

weltberühmten Schiefer-Steillagen rund um

Cochem verwandelt sich hier in einen fruchtigen,

mineralischen Wein. Mit diesen Eindrücken erreichen

Sie den hübschen Weinort Pommern und Ihr Weingut,

auf dem Sie übernachten. Eine Nacht in Pommern

bzw. Treis-Karden. Ca. 57-59 km (F)

5. Tag: Pommern bzw. Treis-Karden - Koblenz

Ausflug (ca. 4 km) zur mittelalterlichen Burg Eltz,

eine der schönsten und besterhaltenen Burgen

Deutschlands. Romantisch gelegen und eingebettet

in eine ursprüngliche Natur, wirkt sie wie ein wahr

gewordenes Märchenschloss. Nehmen Sie an

einer informativen Burgführung teil (fakultativ).

Anschließend radeln Sie zurück zum Mosel-Radweg

und weiter bis in den Weinort Kobern Gondorf.

Besuchen Sie hier ein Terrassen-Weingut, denn diese

verfügen praktisch ausschließlich über Steillagen.

Genießen Sie die letzten Kilometer entlang der

Mosel, unternehmen Sie noch einen Abstecher

durch den Weinort Winningen, der zu den schönsten

Dörfern in Deutschland zählt und freuen Sie sich auf

Koblenz – der Stadt am Deutschen Eck. Eine Nacht

in Koblenz. Ca. 43-48 km (F)

6. Tag: Koblenz

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 5 Nächte in Hotels und auf Weingütern

(zweckmäßig und Mittelklasse)

(davon eine Nacht in einem Weinhotel und eine

Nacht im Mittelklassehotel in Koblenz) (DG1X)

▪ 5 x Frühstück (F)

▪ 3 x Weinverkostung in Neumagen-Dhron/Piesport,

Reil/Burg und Pommern/Treis Karde

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 187-203 km

▪ Aufgrund der vielen Weinfeste empfehlen wir eine

frühzeitige Buchung für August und September.

▪ Die Radtouren sind nicht geführt.

▪ Kostenpflichtige Hotelparkplätze

▪ Busrücktransfer nach Ruwer/Trier

(Abfahrt ca. 9 Uhr, Ankunft ca. 11 Uhr) sowie

Mitnahme eigener Räder im Bus, nicht inklusive,

vorab buchbar.

TERMINE

Täglich: 11.4.-17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung QMZ01040BT

6 Tage/5 Nächte ab Trier bzw. Ruwertal/bis Koblenz

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 741 941 891

EG1X Einzelzimmer Standard 1 981 1171 1111

A: 11.4.-25.4., 11.10.-22.10. B: 26.4.-6.6., 2.8.-26.9.

C: 7.6.-1.8., 27.9.-10.10.

Transfer: Unbegleiteter Bustransfer von Koblenz nach Trier/Ruwer:

Anf FIT, Leistung QMZ01423: Personentransfer (TO1),

Personentransfer inkl. dem eigenen Fahrrad (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung QMZ01041BT:

Trier (DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer),

Koblenz (DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung QMZ01423: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


132 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 12.4. bis 18.4.

7 Tage/6 Nächte ab Trier/

bis Koblenz lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 681

Mosel-Radweg - Der Klassiker ​

Die Fahrt auf dem bekannten Mosel-Radweg besticht durch abwechslungsreiche

Landschaft in der ältesten Weinregion Deutschlands. Unterhalb der Weinberge schmiegen

sich gemütliche Städtchen an die Hänge, oftmals überragt von Burgen und Schlössern.

Deutsches Eck

z UNESCO-Weltkulturerbe Trier

z Romantischer Weinort Beilstein

z Malerische Reichsburg in Cochem

z Historische Sehenswürdigkeiten entlang

der Strecke und das bekannteste

Weinanbaugebiet Deutschlands

CLASSICS

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Trier

Individuelle Anreise nach Trier. Ausgabe der separat

gebuchten Leihräder. Für die Besichtigung der

historischen Altstadt in Eigenregie sollten Sie genug

Zeit einplanen. Besonders sehenswert sind die Altstadt,

die berühmte Porta Nigra, die Kaiserthermen, das

Amphitheaters und der Dom. Eine Nacht in Trier.

2. Tag: Trier - Trittenheim

Auf dem Mosel-Radweg radeln Sie vorbei am alten

Fährturm von Schweich nach Mehring. Staunen Sie

hier über die Ruine der Villa Rustica, ehe Sie nach

Trittenheim weiterradeln. Hier ist z. B. ein Besuch in

der Laurentiuskapelle, die verträumt inmitten der

Rebhänge liegt, lohnenswert (fakultativ). Am Abend

haben Sie die Möglichkeit an einer gemütlichen

Weinprobe auf einem familiengeführten Weingut

teilzunehmen (fakultativ, auf Voranmeldung).

Eine Nacht in Trittenheim. Ca. 40 km (F)

3. Tag: Trittenheim - Zeltingen

Am Vormittag erreichen Sie Neumagen-Dhron, den

ältesten Weinort Deutschlands. Mittags können Sie

eine Pause auf dem Marktplatz von Bernkastel-Kues

einlegen. Weiter geht es dann nach Zeltingen mit

seiner berühmten Sonnenuhr. Eine Nacht in

Zeltingen. Ca. 36 km (F)

4. Tag: Zeltingen - Zell

Durch das Weinanbaugebiet „Kröver Nacktarsch”

radeln Sie nach Traben-Trarbach. Sie können

Ihr Tagesprogramm mit einer wunderschönen

Schifffahrt auf der Mosel ergänzen (fakultativ).

Über Enkirch, dem Schmuckstück moselländischer

Fachwerkarchitektur, endet die Tagesetappe in Zell.

Eine Nacht in Zell. Ca. 35 km (F)

5. Tag: Zell - Treis-Karden

Entlang der Mosel radeln Sie nach Beilstein, dem

„Rothenburg der Mosel“. Beilstein gilt mit seinen

engen Gassen und Winkeln als einer der schönsten

und romantischsten Orte an der Mosel. Weiter geht

es nach Cochem. Hier können Sie das malerische

Zentrum sowie die alte Reichsburg aus dem

11. Jahrhundert besichtigen (fakultativ). Ihr heutiges

Tagesziel ist Treis-Karden mit seinen reizvollen

Fachwerkbauten und Bürgerhäusern.

Eine Nacht in Treis-Karden. Ca. 47 km (F)

6. Tag: Treis-Karden - Koblenz

Heute haben Sie die Möglichkeit zur Besichtigung

der Burg Eltz (fakultativ). Diese besticht durch Ihre

unvergleichliche Architektur und eine originale

Einrichtung aus dem 8. Jahrhundert. Danach führt

Sie Ihre letzte Radetappe durch das Moseltal zum

Deutschen Eck und weiter nach Koblenz.

Eine Nacht in Koblenz. Ca. 42 km (F)

7. Tag: Koblenz

Nachdem Frühstück endet Ihre Radwoche.

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Gasthöfen und Hotels

(zweckmäßig und Mittelklasse) (DB1X)

▪ 6 x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 200 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Busrücktransfer nach Trier (Abfahrt: Täglich 9 Uhr,

Dauer: ca. 2 Stunden) sowie die Mitnahme eigener

Räder beim Transfer, nicht inklusive, vorab buchbar

▪ Nach Verfügbarkeit kostenfreie Parkplätze in

Hotelnähe oder Hotelparkplätze gegen Gebühr,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 12.4.-18.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung

in Hotels der Mittelklasse (DS1X, ES1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung QMZ01047BT

7 Tage/6 Nächte ab Trier/bis Koblenz

Unterbr Bel A B C

DB1X DZ/Standard 2 681 861 791

EB1X EZ/Standard 1 911 1091 1021

DS1X DZ/Superior 2 801 981 921

ES1X EZ/Superior 1 1071 1261 1191

A: 11.4.-25.4., 11.10.-23.10. B: 26.4.-6.6., 2.8.-26.9.

C: 7.6.-1.8., 27.9.-10.10.

Transfer: Unbegleiteter Bustransfer von Koblenz nach Trier:

Anf FIT, Leistung QMZ01422: Personentransfer (TO1),

Personentransfer inkl. des eigenen Fahrrads (TO2)

Zusatznächte: Anf H, Leistung QMZ01043BT: Koblenz: Standard

(DB1F DZ, EB1F EZ), Superior (DS1F DZ, ES1F EZ); Trier: Standard

(DB2F DZ, EB2F EZ), Superior (DS2F DZ, ES2F EZ).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung QMZ01422: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND 133

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 11.4. bis 18.4.

8 Tage/7 Nächte ab Trier/

bis Treis-Karden lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 841

Mosel - Entspannter Klassiker ​

Erleben Sie den Mosel-Radweg ganz klassisch, aber zugleich entspannt – mit

Doppelübernachtungen in Zeltingen und Treis-Karden. Freuen Sie sich auf die Burg Eltz,

die Weinorte Trittenheim, Bernkastel-Kues sowie die Moselmetropolen Trier und Cochem.

z Perfekt für Anfänger

z Kulinarische Radtour in beliebter

Mosel-Region

z Moselmetropole Cochem

z Zauberhafte Burg Eltz

z Geschichtsträchtiges Trier

© Tourist Info Trier e.V./Christian Millen

Porta Nigra, Trier

+ Aktivitäten inklusive

+ Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Trier

Individuelle Anreise nach Trier. Besonders sehenswert

sind die Altstadt, die berühmte Porta Nigra, die

Kaiserthermen, das Amphitheaters und der Dom.

Eine Nacht in Trier.

2. Tag: Trier - Trittenheim

Auf dem Mosel-Radweg radeln Sie vorbei am alten

Fährturm von Schweich nach Mehring. Staunen Sie

hier über die Ruine der Villa Rustica, ehe Sie nach

Trittenheim weiterradeln. Hier ist z. B. ein Besuch in

der Laurentiuskapelle, die verträumt inmitten der

Rebhänge liegt, lohnenswert (fakultativ). Eine Nacht

in Trittenheim. Ca. 40 km (F)

3. Tag: Trittenheim - Zeltingen

Am Vormittag erreichen Sie Neumagen-Dhron, den

ältesten Weinort Deutschlands. Mittags können Sie

eine Pause auf dem Marktplatz von Bernkastel-Kues

einlegen. Von dort ist es nur noch ein kurzer Weg bis

zu Ihrem Etappenziel: dem traditionsreichen Weinort

Zeltingen-Rachtig. Wenn Sie möchten, können

Sie sich am Abend im Hotel Restaurant von der

Frische-Küche verwöhnen lassen (WeinWand Dinner,

4-Gang, zubuchbar siehe Hinweis). 2 Nächte in

Zeltingen. Ca. 36 km (F)

4. Tag: Zeltingen

Umgeben von Weinbergen liegt das ehemalige

Zisterzienserinnenkloster Machern. Besuchen

Sie dort z.B. die Klosterbrauerei (fakultativ), bevor

Sie am frühen Nachmittag zurück nach Zeltingen

radeln. Alternativ bietet sich heute auch ein Ausflug

mit dem kultigen VW Oldtimer Bus an und genießen

Sie dabei eine Weinführung der besonderen Art

(zubuchbar, siehe Hinweis). Ca. 5 km (F)

5. Tag: Zeltingen - Zell

Ihre heutige Etappe führt Sie zunächst durch das

bekannte Weinanbaugebiet Kröver Nacktarsch nach

Traben-Trarbach. Nach dieser lohnenden Pause

radeln Sie weiter entlang der Mosel bis nach Enkirch.

Durch das traditionsreiche Weinbaugebiet Zeller

Schwarze Katz gelangen Sie schließlich in den

lebhaften Weinort Zell, wo sich das Mosel-Flair von

seiner geselligen Seite zeigt. 2 Nächte in Treis-Karden.

Ca. 35 km (F)

6. Tag: Zell - Treis-Karden

Heute führt Sie Ihre Radetappe über Beilstein weiter

nach Treis-Karden. Beilstein verzaubert mit seinen

verwinkelten Gassen und idyllischen Ecken. Nutzen

Sie die Gelegenheit die imposante Burg Metternich

über dem Dorf zu besichtigen (fakultativ). Ca. 47 km

(F)

7. Tag: Burg Eltz

Heute lockt ein Ausflug zur mittelalterlichen Burg Eltz

(inklusive), eine der schönsten und besterhaltenen

Burgen Deutschlands. Wundervoll romantisch

gelegen und eingebettet in eine ursprüngliche Natur,

wirkt sie wie ein wahr gewordenes Märchenschloss.

Erkunden Sie Burg Eltz und genießen Sie den herrlichen

Ausblick, bevor Sie zurück nach Treis-Karden radeln.

Ca. 20 km (F)

8. Tag: Treis-Karden

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Gasthöfen und Hotels (Mittelklasse)

(DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Eintritt Burg Eltz

▪ Navigations-App

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

▪ Gepäckbeförderung

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 183 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Streckencharakteristik: Die Route verläuft fast

ausschließlich auf asphaltierten Wegen und auf

einem separaten Radweg. Nur ein Teil der Route

verläuft auf einem breiten Randstreifen neben der

Bundesstraße.

▪ Busrücktransfer nach Trier (unbegleitet; Abfahrt

täglich 9 oder 10 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden)

sowie die Mitnahme eigener Räder beim Transfer,

nicht inklusive, vorab buchbar

▪ Ausflugspakete buchbar: Anf FIT, Leistung

QMZ14004:

▪ Tag 3: WeinWand 4-Gang Dinner (PX1)

▪ Tag 4: VW Bulli Tour - Der Klassiker (PX2)

oder Premium Weinlagenverkostung (PX3).

Mindestteilnehmer: 2 Personen.

TERMINE

Täglich: 11.4.-17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung QMZ14002BT

8 Tage/7 Nächte ab Trier/bis Treis-Karden

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 841 1041 991

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1151 1331 1291

A: 11.4.-25.4., 11.10.-17.10. B: 26.4.-6.6., 2.8.-26.9.

C: 7.6.-1.8., 27.9.-10.10.

Transfer: Unbegleiteter Bustransfer von Koblenz nach Trier: Anf FIT,

Leistung QMZ14004: Personentransfer (TO1),

Personentransfer inkl. des eigenen Fahrrads (TO2)

Zusatznächte: Anf H, Leistung QMZ14003BT:

Trier: Standard (DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung QMZ14004: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


134 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 26.4. bis 2.5.

7 Tage/6 Nächte ab Aachen/

bis Trier lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw € 841

Hohes Venn

Monschau

Radweg Aachen - Trier ​

Entlang vielfältiger Landschaften und beeindruckender Architektur radeln Sie überwiegend

auf alten Bahntrassenwegen von Aachen bis nach Trier. Freuen Sie sich auf Monschau,

den Naturpark Eifel mit Moorlandschaft u. Felsformationen auf dem Kyll-Radweg.

z UNESCO-Weltkulturerbe Trier

z Wahrzeichen Aachener Dom

z Historische Stadt Monschau

z Naturpark Eifel mit Moorlandschaft

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Aachen

(So) Individuelle Anreise nach Aachen. Erkunden Sie

die Altstadt mit Dom (UNESCO-Weltkulturerbe) in

Eigenregie oder genießen Sie die berühmten

„Aachener Printen. Eine Nacht in Aachen.

2. Tag: Aachen - Monschau

(Mo) Sie verlassen Aachen über die Vennbahn,

einen der längsten Bahntrassen-Radwege Europa.

Ein ständiges Hin und Her zwischen den Ländern

beginnt: Auf diesem Abschnitt kreuzt der Radweg

mehrfach die Grenzen zwischen Deutschland und

Belgien. Genießen Sie neben der Landschaft auch die

Köstlichkeiten der Region - Döppekooche, Belgische

Waffeln oder Fritten. Nach den kulinarischen

Genüssen können Sie voller Vorfreude auf die von

Fachwerkhäusern geprägte Stadt Monschau sein.

Eine Nacht in Monschau. Ca. 56 km (F)

3. Tag: Monschau - Bütgenbach (Belgien)

(Di) Heute radeln Sie durch eine der eindrucksvollsten

Naturlandschaften in Mitteleuropa - das Hohe Venn.

Die Hochmoorlandschaft bietet nicht nur urwüchsige

Natur und einzigartige Stille, sondern auch einen

grandiosen Fernblick. Am Morgen verlassen Sie die

engen Gassen von Monschau und folgen dem sanft

ansteigenden Radweg durch ein Mosaik aus Mooren,

Heideflächen und Bachtälern, bis Sie Ihr Etappenziel

Bütgenbach erreichen. Am Abend können Sie die

stille Idylle des Bütgenbacher Sees genießen -

vielleicht bei einem erfrischenden belgischen Bier auf

der Terrasse eines der gemütlichen Lokale am Ufer.

Der perfekte Abschluss für einen Tag voller Naturerlebnisse.

Eine Nacht in Bütgenbach. Ca. 26 km (F)

4. Tag: Bütgenbach (Belgien) - Gerolstein

(Mi) Sie verlassen das idyllische Seeufer und starten

entspannt in eine weitere Etappe voller Naturgenüsse

- stillgelegte Bahntrassen, waldreiche

Höhenzüge, friedvolle Bachläufe und dem 27 ha

großem Kronenburger See. Heute wechseln Sie

vom Vennbahn-Radweg auf den Kyll-Radweg

und radeln durch die von Urgewalten geprägte

Vulkaneifel. Auf dem überwiegend leicht hügeligen

Radweg beeindruckt bereits aus der Ferne Ihr

heutiges Tagesziel Gerolstein. Die Brunnenstadt

mit der markanten Felsenwand - den „Gerolsteiner

Dolomiten“ - ist auch für seine Mineralquellen

bekannt. Eine Nacht in Gerolstein. Ca. 51 km (F)

5. Tag: Gerolstein - Bitburg

(Do) Die schroffen Felsformationen mit dem

bekannten „Munterley“, mit einer Höhe von

482 Metern bieten eine atemberaubende Sicht über

Gerolstein und das Kylltal bis weit in die Vulkaneifel.

Mit einem wehmütigen Auge radeln Sie am Morgen in

das schmale Tal der Kyll und folgen dem Kyll-Radweg

meist direkt am Fluss verlaufend durch enge Täler,

Wälder und malerische Orte wie Kyllburg und

St. Thomas mit alten Klöstern und Eisenbahnbrücken.

Das Bitburger Land empfängt Sie dann mit sanften

Hügeln und Ihrem Tagesziel, der Brauereistadt Bitburg.

In der Bitburger Erlebniswelt können Sie mit allen

Sinnen erfahren, was die Fassbiermarke so besonders

macht (fakultativ). Eine Nacht in Bitburg. Ca. 39 km

(F)

6. Tag: Bitburg - Trier

(Fr) An Ihrem letzten Radtag haben Sie die Qual der

Wahl: Die längere landschaftlich eindrucksvollere

Tour führt Sie entlang des Nims-, Prüm - und

Sauer-Radwegs mit Ziel in der ältesten Stadt

Deutschlands - Trier. Flüsse und Bäche bestimmen

heute das Landschaftsbild, durchziehen die

Mittelgebirgslandschaft. Wenn Sie sich für die

kürzere Tour entscheiden, radeln Sie weiter auf

dem Kyll-Radweg. Es geht sanft bergab durch das

idyllische südliche Kylltal meist entlang von Flüssen,

eingebettet zwischen bewaldeten Hängen, Wiesen

und kleinen Ortschaften. Wie auch immer Sie sich

entscheiden: Flott erreichen Sie die Mosel und

radeln die letzten Kilometer in die Kaiserstadt Trier.

Hier können Sie zahlreiche römische Bauwerke

entdecken und eine Zeitreise in die römische Antike

unternehmen. Eine Nacht in Trier. Ca. 55-64 km (F)

7. Tag: Trier

(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 227-236 km

TERMINE

Sonntags: 26.4.-27.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung AAH01400BT

7 Tage/6 Nächte ab Aachen/bis Trier

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 841 961 1007

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1151 1251 1307

A: 26.4.-2.5., 27.9.-3.10. B: 3.5.-9.5., 6.9.-26.9. C: 10.5.-5.9.

Transfers: Unbegleiteter Bustransfer nach Aachen: Anf FIT,

Leistung AAH01402: Personentransfer (TO1),

Transfer inkl. des eigenen Fahrrads (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung AAH01401BT:

Aachen (DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer),

Trier: (DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer)

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AAH01402: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenens Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND 135

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 4.4. bis 10.4.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Bad Dürkheim

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw € 881

Radler mit Wachtenburg

Pfälzer Weinsternfahrt ​

Radeln Sie durch die zweitgrößte deutsche Weinbauregion. In den wunderschönen

Ortschaften mit dem einmaligen Ambiente, den traumhaften Winzerhöfen, der Gastlichkeit

und den hervorragenden Pfälzer Weinen werden Sie unvergessliche Tage verbringen.

z Vielfältige Weinverkostungen in

renommierten Weinorten

z Dom und Technikmuseum in Speyer

z Radtour durch malerische Landschaften

und historische Orte

z Flexibilität durch optionale Bahnfahrten

+ Halbpension zubuchbar

1. Tag: Bad Dürkheim

Indiv. Anreise nach Bad Dürkheim. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Die nur wenige Schritte

entfernte Altstadt und der herrliche Kurpark mit

weitläufiger Grünanlage laden zu einer ersten

Erkundung ein. Das Gradierwerk in Bad Dürkheim

ist das größte seiner Art weltweit und ein beeindruckendes

Bauwerk. Besucher können entlang

des Gradierwerks spazieren und die salzhaltige Luft

genießen. 6 Nächte im Kurpark-Hotel in Bad Dürkheim.

2. Tag: Weinreben und Winzer

Die heutige Etappe steht ganz im Zeichen des Pfälzer

Weines. Sie radeln durch Weinberge und Winzerorte bis

in die heimliche deutsche Weinhauptstadt Neustadt.

Sie kommen durch die schönsten Weindörfer der

Nördlichen Weinstraße, wie z. B. Wachenheim und

Deidesheim bevor Sie wieder nach Bad Dürkheim

zurückkehren. Ca. 40 km (F)

3. Tag: Kultur und Technik in Speyer

Zunächst führt die Strecke an den Rhein. Hier folgen

Sie den Altrheinarmen bis Sie die alte Kaiserstadt

Speyer erreichen. Der Speyerer Dom ist eines

der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt und ein

UNESCO-Weltkulturerbe. Er ist die größte erhaltene

romanische Kirche der Welt und wurde im

11. Jahrhundert erbaut. Empfehlenswert ist auch

der Besuch des Technikmuseums oder ein Bummel

durch die malerische Altstadt. Auf dem Rückweg

radeln Sie auf dem Kaiser-Konrad-Radweg durch

den Böhler Wald später erreichen Sie Ihr Quartier.

Alternativ ist die Rückfahrt von Speyer nach Bad

Dürkheim per Bahn in Eigenregie möglich (fakultativ).

Ca. 55-85 km (F)

4. Tag: Weinselig am Weg nach Landau

Romantische Winzerorte liegen auch auf der heutigen

Etappe am Wegesrand. Sankt Martin wirkt wie

aus dem Bilderbuch und Edenkoben war sogar

Sommerresidenz der bayerischen Könige! Romantisch

ist in diesem Bereich auch die Weinstraße, welche

bis nach Landau in der Pfalz mit historischen Altstadt

führt. Rückfahrt per Bahn in Eigenregie (fakultativ).

Ca. 50 km + Bahnfahrt (F )

5. Tag: Römer, Mittelalter und Barock

Nach kurzer Fahrt ist Freinsheim mit seinem barocken

Rathaus schnell erreicht. Weiter geht es über die

Winzergemeinde Grünstadt zur mittelalterlichen

Burg Neuleinigen. Wer die Steigung bis zur Festung

mit dem Rad bewältigt, kann sich in der Burgschenke

mit herrlichem Ausblick wieder stärken. Durch die

Weinberge führt die Tour wieder zurück nach Bad

Dürkheim. Ca. 35 km (F)

6. Tag: Bad Dürkheims Weinberge

Am letzten Radtag stehen die örtlichen Winzer auf

dem Programm. Nicht nur das größte Weinfass der

Welt ist eine Attraktion von Bad Dürkheim, auch die

Aussicht ist spektakulär und so manch lauschiges

Plätzchen lädt zum Verweilen ein. Zurück in Bad

Dürkheim ist im Weingut Fitz-Ritter bereits eine

Weinverkostung organisiert (inkl.). Ca. 30 km (F)

7. Tag: Bad Dürkheim

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

Informationen zur Unterkunft

Kurpark-Hotel am mediterranen Kurpark von

Bad Dürkheim. Restaurant „Leiningers“, Terrasse,

Wellness- und Fitnessbereich „Vitalis“ mit Pool,

diversen Saunen, Ruheräume im Innen- und Außenbereich.

Stilvolle Zimmer mit Wohlfühlatmosphäre.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise laut Reiseverlauf

▪ 6 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel

der gehobenen Mittelklasse (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Getränke aus der Minibar (täglich 2 Flaschen

Wasser und 1 Flasche Apfelsaftschorle)

▪ 1x Weinverkostung von 5 Weinen im bekannten

Weingut Fitz-Ritter

▪ Nutzung des Wellnessbereichs

▪ Navigations-App, GPS-Daten, Routenbuch (dig.)

▪ Leihradversicherung bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 210-240 km

▪ Streckencharakteristik: Überwiegend auf Radwegen

u. Wirtschaftswegen, meist asphaltiert bzw. gut

befahrbare Naturwege, kürzere Abschnitte auch

mal auf grobem Schotter. In den Weinbergen

hügeliges Gelände mit meist kurzen Anstiegen.

In der Rheinebene flache Streckenführung.

▪ Nicht inklusive: Bahnfahrt Landau – Bad Dürkheim

ca. EUR 10 pro Person inkl. Radbeförderung

TERMINE

Täglich: 4.4.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung QMZ14000BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Bad Dürkheim

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 881 991 1097

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1140 1247 1350

A: 4.4.-10.4. B: 11.4.-8.5., 26.9.-17.10. C: 9.5.-25.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung QMZ14001BT:

Bad Dürkheim (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung QMZ14005: Leihrad (XR1),

Leihrad-PLUS (XR2 ), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenens Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen

(DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


136 ÖSTERREICH SCHWEIZ DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 12.10. bis 19.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Bregenz

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 679

© Thurgau Tourismus

Konstanz

Bodensee-Radweg Klassisch ​

Europas beliebtester Radweg führt auf flachen und für Anfänger geeigneten Wegen durch

Deutschland, Österreich und die Schweiz. Fahren Sie meist in Ufernähe zu sehenswerten

Städten, Klöstern, Schlössern und Naturschönheiten entlang des Bodensees.

z ADFC-Qualitätsradroute 4 Sterne

z Festspielstadt Bregenz, UNESCO

Weltkulturerbe Insel Reichenau,

Blumeninsel Mainau, Inselstadt Lindau

z Romantischer Untersee, Schweizer Ufer

z Naturschutzgebiet Alpenrheinmündung

CLASSICS

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Tägliche Abfahrten

Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Bregenz

Individuelle Anreise nach Bregenz. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Bummeln Sie am

Abend durch die malerische Altstadt. Eine Nacht in

Bregenz.

2. Tag: Bregenz - Arbon bzw. Horn

Mit dem Rad fahren Sie durch die Parkanlagen entlang

des Sees, vorbei an Festspielhaus und Seebühne.

Weiterfahrt nach Mehrerau, dem einzigen aktiven

Kloster an der österreichen Seite des Bodensees.

Durch das Naturschutzgebiet Rheinspitz an das

Schweizer Ufer bis nach Arbon bzw. Horn.

Eine Nacht in Arbon bzw. Horn. Ca. 37 km (F)

3. Tag: Arbon bzw. Horn - Stein am Rhein bzw.

Gailingen

Natürlich belassene Ufer mit einzigartiger Flora und

Fauna, sehenswerte Inseln, romantische Buchten,

wunderschöne Schlösser und gastronomische

Highlights erwarten Sie auf der heutigen Radtour.

Entlang des Obersees fahren Sie bis nach Kreuzlingen,

dann weiter am Untersee nach Ermatingen. Vorbei

an Berlingen gelangen Sie in den malerischen Ort

Stein am Rhein mit den prächtigen Häuserfassaden

und weiter nach Gailingen. 2 Nächte in Stein am

Rhein bzw. Gailingen. Ca. 59-69 km (F)

4. Tag: Rheinfall Schaffhausen

Ihre heutige Radtour führt Sie entlang am deutschen

Ufer in das mittelalterliche Schaffhausen und weiter

zu Europas größtem Wasserfall, dem Rheinfall.

Zurück radeln Sie entlang des Schweizer Ufers.

Ca. 30-50 km (F)

5. Tag: Stein am Rhein bzw. Gailingen - Konstanz

bzw. Kreuzlingen

Über die Halbinsel Höri gelangen Sie nach Radolfzell

und weiter nach Allensbach. Von dort aus gelangen

Sie zur berühmten Klosterinsel Reichenau (UNESCO

Weltkultur- und Weltnaturerbe). Ihre Tour führt Sie

weiter nach Konstanz bzw. Kreuzlingen. Lassen Sie

den Abend mit Blick auf die untergehende Sonne

im See vor der imposanten Kulisse der mächtigen

Bergwelt ausklingen. Eine Nacht in Konstanz bzw.

Kreuzlingen. Ca. 43-45 km (F)

6. Tag: Konstanz bzw. Kreuzlingen - Friedrichshafen

Sie radeln zur Fähre nach Wallhausen und gelangen

mit der Fähre nach Überlingen. Vorbei an Uhldingen,

das berühmt ist für seine Pfahlbauten, radeln Sie

zur malerischen mittelalterlichen Stadt Meersburg.

Erkunden Sie die Stadt und die älteste bewohnte

Burg Deutschlands (fakultativ). Weiter per Rad in

die Zeppelinstadt Friedrichshafen. Eine Nacht in

Friedrichshafen. Ca. 47 km (F)

7. Tag: Friedrichshafen - Bregenz

Ihre Radtour bringt Sie über Langenargen in die

bayerische Inselstadt Lindau – der Perle am

Bodensee. Seebrücke und Bahndamm verbinden

das Festland mit der Insel auf der sich eine malerische

Altstadt, Kirchen und Türme gruppieren. Bei Lochau

kommt man wieder nach Bregenz in Österreich.

Eine Nacht in Bregenz. Ca. 35 km (F)

8. Tag: Bregenz

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Fährfahrt Wallhausen – Überlingen inklusive

Radbeförderung

▪ 7 Nächte in Gasthöfen und Hotels der Mittelklasse

(DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 251-283 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Während der Festspielzeit vom 21.7. bis 23.8. kann

die Übernachtung auch in der näheren Umgebung

von Bregenz (z. B. in Wolfurt, Dornbirn oder Hard)

erfolgen.

▪ Parkinformationen: Kostenfreie öffentliche

Parkplätze ca. 3-4 km außerhalb.

Tiefgarage in Bregenz zubuchbar, pro PKW:

Anf FIT, Leistung FDH01422 (PX1).

▪ Zusatznächte zubuchbar: Anf H, Leistung

FDH01439BT: Standard (DG1F Doppelzimmer,

EG1F Einzelzimmer), Superior (DS1F Doppelzimmer,

ES1F Einzelzimmer)

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung FDH01422:

7- oder 21-Gang Leihrad (XR1), Elektrofahrrad

(ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

▪ Halbpension zubuchbar: Auf Wunsch können Sie

Halbpension (4x Abendessen, außer in Bregenz

und Friedrichshafen, teilw. außer Haus) dazu

buchen (DG1H, EG1H, DS1H, ES1H).

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

TERMINE

Täglich: 16.4.-22.6., 25.6.-2.8., 5.8.-17.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit

Unterbringung in Hotels der gehobenen

Mittelklasse (DS1F, ES1F).

Anf R Leistung FDH20426BT


RADREISE • ÖSTERREICH SCHWEIZ DEUTSCHLAND 137

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 5.10. bis 11.10.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Bregenz

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 719

Stein am Rhein

Lindau

Bodensee-Radweg - Das Schönste ​

Mitten im Herzen Europas erwartet Sie der Bodensee. Vorbei an Segelbooten, eingebettet

in kristallklares Wasser, von Palmen gesäumten Promenaden, zauberhafte Parks und

Gärten treffen Sie auf kulturelle Schätze von ungeheurerer Vielfalt!

z Fahrt durch die Parkanlagen am Bodensee

z Besuch des Klosters Mehrerau

z Besichtigung der prächtigen Häuserfassaden

in Stein am Rhein

z Besuch des größten Wasserfalls Europas,

des Rheinfalls

Individuelle Verlängerungen

Tägliche Abfahrten

Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Bregenz

Individuelle Anreise nach Bregenz. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Bei früher Ankunft

lohnt sich ein Ausflug mit der Pfänderbahn auf den

gleichnamigen Berg. Vom Pfänder bietet sich eine

spektakuläre Aussicht über den Bodensee und die

Alpen. Eine Nacht in Bregenz.

2. Tag: Bregenz - Egnach bzw. Rohmanshorn

Nach einem Bummel durch die Altstadt von

Bregenz steigen Sie auf das Fahrrad. Sie radeln

durch die Parkanlagen entlang des Sees, vorbei

am Festspielhaus und der Seebühne. Weiter

nach Mehrerau, dem einzigen aktiven Kloster am

österreichischen Bodensee, vorbei an zahlreichen

Badegelegenheiten weiter bis zur Bregenzer Ache.

Durch das Naturschutzgebiet „Altenrhein-Mündung“,

das Platz für seltene Vogel- und Pflanzenarten bietet,

nach Staad und weiter bis an Ihr Tagesziel. Eine Nacht

in Egnach bzw. Rohmanshorn. Ca. 40-46 km (F)

3. Tag: Egnach bzw. Rohmanshorn - Stein am Rhein

Es geht immer am See entlang über Güttingen

bis nach Kreuzlingen. Weiter geht es entlang des

Untersees nach Ermatingen und über Berlingen in den

malerischen Ort Stein am Rhein mit den prächtigen

Häuserfassaden. Ein Besuch im Museum Lindwurm

(inkl.) zeigt einen faszinierenden Einblick in das

Leben im 19. Jahrhundert. 2 Nächte in Stein am

Rhein. Ca. 48-54 km (F)

4. Tag: Rheinfall

Auf dem Rhein-Radweg radeln Sie nach Schaffhausen.

Über der Ortschaft trohnt die beeindruckende

Festung Munot. Von dort geht es weiter zum

beeindruckenden Rheinfall, dem größten Wasserfall

Europas. Anschließend radeln Sie gemütlich zurück

nach Stein am Rhein. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Stein am Rhein - Konstanz

Sie radeln über die Halbinsel Höri nach Radolfzell bis

zur bekannten Insel Reichenau (UNESCO Weltkulturund

Weltnaturerbe). Nutzen Sie die Möglichkeit für

eine Inselrundfahrt (fakultativ, +14 km). Alternativ

bietet sich ein Ausflug auf die Blumeninsel Mainau

an (fakultativ, +14 km). Die Blumenpracht dieser

Insel ist weit über die Grenzen Deutschlands hinaus

bekannt. Danach Weiterfahrt zu Ihrem Tagesziel.

Konstanz lädt mit seinem mittelalterlichen Stadtkern

mit Fachwerkhäusern, historischen Gebäuden und

gemütlichen Cafés und Restaurants zum Flanieren

ein. Eine Nacht in Konstanz. Ca. 44-58 km (F)

6. Tag: Konstanz - Bregenz

Nach einer kurzen Radfahrt nach Konstanz/Staad

erwartet Sie dort die Fähre. Mit der Fähre (inklusive)

geht es nach Meersburg mit der bekannten Burg.

Entlang des Sees radeln Sie über Immenstaad nach

Friedrichshafen. Sehenswert sind die Altstadt, der

Hafen und das Zeppelin Museum (fakultativ). Ihre

Weiterfahrt führt Sie durch das Naturschutzgebiet

Argenmündung. Wer möchte, kann noch einen

Abstecher an der Argen nach Laimnau unternehmen

(fakultativ, +18 km). Weiterfahrt zur Inselstadt

Lindau bevor Sie das Festspielstädtchen Bregenz

erreichen. Eine Nacht in Bregenz. Ca. 57-75 km (F)

7. Tag: Bregenz

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Pfänderbahn Bregenz ohne Radbeförderung

▪ Fährfahrt Konstanz/Staad – Meersburg inkl.

Radbeförderung

▪ 6 Nächte in Gasthöfen und Hotels

(Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Eintritt Museum Lindwurm in Stein am Rhein

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 239-283 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Während der Festspielzeit von 21.7.-23.8. kann die

Übernachtung statt in Bregenz in der unmittelbaren

Umgebung erfolgen (z.B. Wolfurt, Hard, Dornbirn

oder Lustenau).

▪ Parkinformationen: Kostenfreie öffentliche

Parkplätze ca. 3-4 km außerhalb. Parkplätze

ca. 2-3 km außerhalb um ca. EUR 6/Tag.

Zentrale öffentliche Parkplätze ca. EUR 10/Tag.

Tiefgarage in Bregenz zubuchbar, pro PKW:

Anf FIT, Leistung FDH22429 (PX1)

▪ Zusatznächte zubuchbar: Anf H, Leistung

FDH22430BT:

▪ Konstanz: (DG1F Doppelzimmer,

EG1F Einzelzimmer);

▪ Bregenz: (DG2F Doppelzimmer,

EG2F Einzelzimmer).

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung

FDH22429: 7- oder 21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen

Fahrrads (XR3).

▪ Halbpension zubuchbar: Auf Wunsch können Sie

Halbpension (4x Abendessen, teilw. außer Haus)

dazu buchen (DG1H, EG1H, DS1H, ES1H).

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

TERMINE

Täglich: 17.4.-22.6., 25.6.-2.8., 5.8.-17.10.​

Anf R Leistung FDH22428BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


138 ÖSTERREICH SCHWEIZ DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 11.10. bis 19.10.

9 Tage/8 Nächte ab/bis Bregenz

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.089

Friedrichshafen

Rheinfall bei Schaffhausen

Bodensee - Genussradeln der Extraklasse ​

Eine Radtour entlang des Bodensees ist etwas Besonderes. Zusätzlich zu beeindruckender

Landschaft, charmanten Städten und dem atemberaubenden Alpenpanorama

bietet diese Reise auch viele inkludierte Schifffahrten und kulinarische Spezialitäten.

z Fahrt durch Parkanlagen und

Naturschutzgebiete

z Schifffahrt am Untersee

z Besuch des Rheinfalls

z Ausflug zur Blumeninsel Mainau

z Kulinarische Spezialitäten inkludiert

Individuelle Verlängerungen

Tägliche Abfahrten

Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Bregenz

Individuelle Anreise nach Bregenz. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Bummeln Sie am

Abend durch die malerische Altstadt. Eine Nacht in

Bregenz.

2. Tag: Bregenz - Horn

Mit dem Rad fahren Sie vorbei an Festspielhaus

und Seebühne. Weiterfahrt nach Mehrerau, dem

einzigen aktiven Kloster an der österreichen Seite

des Bodensees. Durch das Naturschutzgebiet

„Altenrhein-Mündung“ nach Staad und weiter

bis ans Tagesziel. Eine Nacht in Horn. Ca. 36 km (F)

3. Tag: Horn - Stein am Rhein

Entlang des Sees radeln Sie über Güttingen nach

Kreuzlingen. Von dort fährt Ihr Schiff nach Steckborn

ab (täglich um 14:27 Uhr vom 4.5.-5.10., Dauer

ca. 1,5 Std., inklusive). An Tagen, an denen das Schiff

nicht fährt, können Sie von Kreuzlingen nach Stein

am Rhein mit der Bahn fahren (ca. 30 Minuten,

fakultativ). Von Steckborn aus radeln Sie am Untersee

in den malerischen Ort Stein am Rhein. Abends

erwartet Sie ein regionales Knusperli-Spezialitäten-

Menü. Guten Appetit! Eine Nacht in Stein am Rhein.

Ca. 45 km (F)

4. Tag: Stein am Rhein - Moos bzw. Radolfzell

Auf dem Rhein-Radweg fahren Sie nach Schaffhausen

und zum größten Wasserfall Europas. Genießen Sie

eindrucksvolle Ausblicke bei einer Schifffahrt am

Rheinfall (inkl.). Mit einer Bahnfahrt (ca. 30 Min., inkl.)

gelangen Sie von Schaffhausen wieder zurück nach

Stein am Rhein. Per Rad gelangen Sie anschließend

zu Ihrem Tagesziel bei Moos/Radolfzell. Eine Nacht

in Moos bzw. Radolfzell. Ca. 49 km (F)

5. Tag: Moos bzw. Radolfzell - Konstanz

Über Allensbach gelangen Sie zur berühmten

Klosterinsel Reichenau (UNESCO Weltkultur- und

Weltnaturerbe). Ihre Tour führt Sie weiter nach

Konstanz. Dort werden Sie bei einer gemütlichen

Pause mit drei Kugeln Eis (inklusive) belohnt.

2 Nächte in Konstanz. Ca. 33 km (F)

6. Tag: Blumeninsel Mainau

Nutzen Sie den Tag für einen gemütlichen

Ausflug zur bekannten Blumeninsel Mainau und

unternehmen Sie eine ausgiebige Erkundung.

Ca. 14 km (F)

7. Tag: Konstanz - Friedrichshafen

Sie radeln nach Staad und gelangen von dort mit

der Fähre (ca. 15 Min., inkl.) nach Meersburg. Ein

Abstecher lohnt nach Uhldingen (fakultativ, + 10 km),

das berühmt ist für seine Pfahlbauten. Ihre weitere

Route führt Sie nach Hagnau, wo Sie eine genussvolle

Weinprobe von drei Weinen erwartet. Danach radeln

Sie zur Zeppelinstadt Friedrichshafen. Eine Nacht in

Friedrichshafen. Ca. 25-35 km (F)

8. Tag: Friedrichshafen - Bregenz

Durch das Naturschutzgebiet Argenmündung

radeln Sie nach Lindau. Genießen Sie auf der Insel

eine Ruhepause bei Kaffee und Kuchen. Gestärkt

fahren Sie anschließend weiter nach Bregenz.

Eine Nacht in Bregenz. Ca. 35 km (F)

9. Tag: Bregenz

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Schifffahrt Kreuzlingen – Steckborn inkl.

Radbeförderung

▪ Schifffahrt am Rheinfall

▪ Bahnfahrt Schaffhausen – Stein am Rhein

inkl. Radbeförderung

▪ Fährfahrt Konstanz/Staad – Meersburg

inkl. Radbeförderung

▪ 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse und gehobene

Mittelklasse) (DG1F)

▪ 8x Frühstück (F)

▪ Eispause in Konstanz (3 Kugeln Eis)

▪ Regionales Knusperli-Spezialitäten-Menü in

Stein am Rhein

▪ Weinprobe in Hagnau (3 verschiedene Weine)

▪ Kaffee & Kuchen auf der Insel Lindau

▪ Eintritt Blumeninsel Mainau

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 237-247 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Parkinformationen: Kostenfreie öffentliche

Parkplätze ca. 3-4 km außerhalb.

Tiefgarage in Bregenz zubuchbar, pro PKW:

Anf FIT, Leistung FDH01422 (PX1)

▪ Zusatznächte zubuchbar: Anf H, Leistung

FDH11428BT (DG1F Doppelzimmer,

EG1F Einzelzimmer).

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung FDH11427:

7- oder 21-Gang Leihrad (XR1), Elektrofahrrad

(ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

▪ Halbpension zubuchbar: Auf Wunsch können Sie

Halbpension (3x Abendessen, außer in Bregenz

und Friedrichshafen, teilw. außer Haus) dazu

buchen (DG1H, EG1H, DS1H, ES1H).

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

TERMINE

Täglich 15.4.-17.10.​

Anf R Leistung FDH11426BT


RADREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ 139

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 5.10. bis 10.10.

6 Tage/5 Nächte ab/bis Friedrichshafen

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 541

Bodensee – Die kleine Runde ​

Drei Länder in sechs Tagen – erleben und genießen Sie einen der schönsten Radwege

Europas: Genießen Sie abwechslungsreiche Strecken entlang des Bodensees mit

charmanten Städten und grandiosen Ausblicken auf idyllische Weinberge und die Alpen.

Insel Mainau

z Naturschutzgebiet Argenmündung

z Österreichische Festspielstadt Bregenz

z Möglicher Besuch der Blumeninsel Mainau

z Radeln entlang des Untersees und der

Halbinsel Höri

z Fährfahrt nach Meersburg

+ Individuelle Verlängerungen

+ Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Friedrichshafen

Individuelle Anreise nach Friedrichshafen. Ausgabe

der separat gebuchten Leihräder. Nutzen Sie den

Abend um die Stadt zu entdecken: In der Zeppelinstadt

erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten,

malerische Promenaden sowie beeindruckende

Ausblicke auf die Alpen. Eine Nacht in Friedrichshafen.

2. Tag: Friedrichshafen – St. Margrethen/Lustenau

Radtour direkt am See entlang durch das Naturschutzgebiet

Argenmündung und zur Inselstadt

Lindau. Bekannt ist diese für die bekannte Hafeneinfahrt

mit dem Leuchtturm. Weiter geht es zur

österreichischen Festspielstadt Bregenz mit der

berühmten Seebühne. Ihr heutiges Tagesziel liegt in

der Schweiz. Eine Nacht in St. Margrethen bzw.

Lustenau. Ca. 48 km (F)

3. Tag: St. Margrethen bzw. Lustenau – Konstanz

bzw. Kreuzlingen

Heute geht es per Rad entlange des Sees über Arbon

mit seinen Fachwerkhäusern, Romanshorn und

Güttingen bis in die Konzilstadt. Eventuell können

Sie noch einen Ausflug auf die Blumeninsel Mainau

unternehmen (fakultativ, + 14 km). Die Blumeninsel

Mainau verzaubert Besucher mit prachtvollen Gärten,

exotischen Pflanzen und farbenfrohen Blumen.

Historische Gebäude, wie das barocke Schloss

und eine Schlosskirche, ergänzen die natürliche

Schönheit. In Konstanz spendieren wir Ihnen nach

Ihrer Tour eine gemütliche Eispause. Eine Nacht in

Konstanz bzw. Kreuzlingen. Ca. 49 km (F)

4. Tag: Konstanz bzw. Kreuzlingen – Moos bzw.

Radolfzell

Über die Konzilstadt Konstanz mit seiner malerischen

Altstadt radeln Sie entlang des Untersee in das schöne

Stein am Rhein mit den prächtigen Häuserfassaden.

Wer möchte, kann von dort einen Abstecher nach

Schaffhausen und zum bekannten Rheinfall unternehmen

(fakultativ, + 25 km, zurück Schaffhausen

nach Stein am Rhein per Bahn, ca. EUR 18 pro Person).

Eine Nacht in Moos bzw. Radolfzell. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Moos bzw. Radolfzell – Friedrichshafen

Sie radeln nach Allensbach und vorbei an der

Klosterinsel Reichenau. Wer möchte, unternimmt

dort eine Inselrundfahrt (fakultativ, + 14 km) und

besucht das Reichskloster (fakultativ). Weiterfahrt

nach Staad. Von dort gelangen Sie per Fähre

(ca. 15 Min., inklusive ) nach Meersburg mit der

gleichnamigen Burg, eine der ältesten bewohnten

Burgen Deutschlands. Mit dem Rad geht es

anschließend weiter über Hagnau zur Zeppelinstadt

Friedrichshafen. Eine Nacht in Friedrichshafen.

Ca. 45 km (F)

6. Tag: Friedrichshafen

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Fährfahrt Konstanz/Staad – Meersburg inkl.

Radbeförderung

▪ 5 Nächte in Hotels und Gasthöfen

(Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (DG1X)

▪ 5x Frühstück (F)

▪ Eispause in Konstanz (3 Kugeln Eis)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 192 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Parkinformationen: Kostenfreie öffentliche

Parkplätze ca. 3-4km außerhalb.

Gebührenpflichtiger Parkplatz/Tiefgarage nahe

Hotel (ca. EUR 17/Tag), nicht reservierbar,

zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 17.4.-24.6, 27.6.-4.8., 7.8.-17.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FDH20430BT

6 Tage/5 Nächte ab/bis Friedrichshafen

Unterbr Bel A B C D E F

DG1X DZ Standard 2 747 691 757 721 541 602

EG1X EZ Standard 1 966 917 996 937 767 831

A: 17.4.-25.4. B: 26.4.-8.5., 10.6.-3.7., 30.8.-4.10. C: 9.5.-17.5.

D: 18.5.-9.6., 4.7.-29.8. E: 5.10.-6.10., 17.10.-22.10. F: 7.10.-16.10.

Zusatznächte: Anf H, Leistung FDH20432BT: Friedrichshafen

(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer); Konstanz/Kreuzlingen

(DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung FDH20431: 7- oder 21-Gang Leihrad

(XR1), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


140 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 20.9. bis 26.9.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Rothenburg o. d. Tauber

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 601

© Donau Touristik Struger

Riedenburg

© Donau Touristik_Struger

Donaudurchbruch bei Kehlheim

Altmühltal-Radtour klassisch ​

Per Rad erkunden Sie die vielseitige Natur entlang der Flussläufe von Altmühl und

Donau. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Barock-, Residenz- und Weltkulturerbe-

Städten und erleben Sie das südliche Lebensgefühl im Naturpark Altmühltal.

z Einzigartiger Naturpark Altmühltal

z E-Bike-Special

z UNESCO-Weltkulturerbe Regensburg

z Romantik pur in Rothenburg o. d. Tauber

z Mittelalterflair in Ansbach und auf Burg

Colmberg

CLASSICS

+ Individuelle Verlängerungen

+ Halbpension zubuchbar

1. Tag: Rothenburg o. d. Tauber

Individuelle Anreise nach Rothenburg o. d. Tauber.

Erkunden Sie das mittelalterliche Städtchen in

Eigenregie. Eine Nacht in Rothenburg o. d. Tauber.

2. Tag: Rothenburg o. d. Tauber - Ansbach

Ausgabe der sep. gebuchten Leihräder (8-9 Uhr). Sie

radeln durch den Naturpark bis zur Altmühlquelle

bei Ornbau und vorbei an mehreren Waldseen völlig

verkehrsfrei stets neben dem kleinen Fluss bis nach

Colmberg. Hier können Sie die Burg Colmberg

bestaunen. Weiterfahrt in das mittelalterliche

Ansbach. Besichtigung der Hohenzollern-Residenz

mit Orangerie und Hofgarten (fakultativ). Eine Nacht

in Ansbach. Ca. 54 km (F)

3. Tag: Ansbach - Weißenburg bzw. Wettelsheim

Radtour zum Altmühlsee und weiter in das mittelalterliche

Gunzenhausen. Durch das enger werdende

Altmühltal radeln Sie weiter über Aha bis zum

Karlsgraben bei Treuchtlingen. 793 n. Chr. versuchte

Karl der Großen erstmalig Rhein und Donau zu

verbinden. Weiter nach Wettelsheim und Weißenburg

im Naturpark Altmühltal. Eine Nacht in Wettelsheim

bzw. Weißenburg. Ca. 59 km (F)

4. Tag: Weißenburg/Wettelsheim - Kipfenberg

Die heutige Radetappe führt Sie durch Sie den

zauberhaften Naturpark Altmühltal bis nach

Pappenheim mit seiner Burg und Solnhofen mit seinen

zahlreichen Fossilienfunden. In zahlreichen Windungen

und Schleifen radeln Sie durch das wunderschöne

Kerbtal in der Fränkischen Alb bis in die alte

Bischofsstadt Eichstätt mit barockem Ambiente. Sie

können sich u. a. die Domherrenhöfe, fürstbischöfliche

Residenz sowie Gebäude im modernen Baustil

anschauen. Später erreichen Sie Kipfenberg.

Eine Nacht in im Raum Kipfenberg. Ca. 58-69 km (F)

5. Tag: Raum Kipfenberg - Kehlheim

Sie radeln Sie vorbei an Dietfurt und Riedenburg mit

Kristallmuseum nach Essing. Über die einst längste

Holzbrücke Europas über die Altmühl und den

Main-Donau-Kanal nach Kelheim. Eine Nacht in

Kelheim. Ca. 51-59 km (F)

6. Tag: Kehlheim - Regensburg

Per Rad nach Kelheim, wo die Altmühl in die Donau

mündet und im Tal des Nibelungenstromes geradelt

wird. Von hier unternehmen Sie eine Schifffahrt

(inklusive) durch den imposanten Donaudurchbruch

bis zur Abteil Weltenburg, der ältesten Klosterbrauerei

der Welt mit urigem Biergarten (inklusive). Zurück

per Schiff bis nach Kelheim. Per Rad geht es weiter

durch das Donautal bei Bad Abbach und nach

Regensburg. Nach Ankunft können Sie den Dom,

die Steinerne Brücke, das Welterbezentrum und die

mittelalterlicher Altstadt besichtigen. Eine Nacht in

Regensburg. Ca. 56 km (F)

7. Tag: Regensburg - Rothenburg o. d. Tauber

Bahn-/Busrückfahrt (inklusive) nach Rothenburg

o. d. Tauber. Individuelle Abreise o. Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bus- bzw. Bahnrücktransfer nach Rothenburg

o. d. Tauber exkl. Radbeförderung

▪ Donauschifffahrt Kelheim-Weltenburg-Kelheim

exkl. Radbeförderung

▪ 6 Nächte in familiär geführten Gasthöfen und

Hotels der Mittelklasse (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Unbewachter Privatparkplatz am Stadtrand von

Rothenburg o. d. Tauber

▪ Gepäckbeförderung, Digitaler Reiseverlauf

inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 278-297 km

▪ Personenrücktransfer mit Bus/Bahn inkl.:

Per Bus jeden Samstag und zusätzlich im Juni und

September freitags, an den restlichen Tagen

erfolgt die Rückfahrt per Bahn (2. Klasse, freie

Zugwahl im Nahverkehr, ab 9 Uhr mit 2-3 x

Umstiegen). Kein Transfer zum Bahnhof.

▪ Mitnahme eigener Fahrräder beim Rücktransfer

möglich, nicht inklusive, vorab buchbar (begrenzte

Kapazitäten, nicht angemeldete Räder können ggf.

nicht mitgenommen werden). Räder mit einer

Felgenbreite über 5 cm nur auf Anfrage möglich

Bei Busrücktransfer: gemeinsame Beförderung

Reisender und Rad. Bei Bahnrücktransfer:

Abgabe der Räder am Vortag bis 17 Uhr im letzten

Etappenhotel, diese stehen am nächsten Tag um

ca. 12 Uhr in Rothenburg am Hotel bereit.

TERMINE

Donnerstags bis sonntags: 30.4.-26.9.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels

(Mittelklasse und geh. Mittelklasse) (DS1F, ES1F).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung NUE01420BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Rothenburg o. d. Tauber

Unterbr Bel A B

DG1F Doppelzimmer Standard 2 807 601

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1037 758

DS1F Doppelzimmer Superior 2 881 637

ES1F Einzelzimmer Superior 1 1127 851

A: 30.4.-19.9. B: 20.9.-3.10.

Transfers: Rücktransfer des eigenen Fahrrads: Anf FIT,

Leistung NUE01425: Fahrrad ohne Versicherung (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung NUE70637BT:

Rothenburg o. d. T. (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Regensburg (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung NUE01425: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen

(4x Abendessen, nicht in Ansbach, Eichstätten und Kelheim)

(DG1H/EG1H/DS1H/ES1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND 141

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 20.9. bis 26.9.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Rothenburg o. d. Tauber

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 611

Altmühl Radweg -

das Schönste mit Bierkulinarium ​

Sie radeln durch die Bilderbuchlandschaft des Altmühltals mit imposanten Felswänden,

blühenden Wiesen und der sich durch das Tal schlängelnden Altmühl bis hin zur Donau.

Nach einem Tag auf zwei Rädern können Sie das südliche Lebensgefühl genießen.

© Donau Touristik Daniela Brisner

z Nachtwächterführung in Rothenburg

z Besichtigung der Burg Colmberg und der

Altmühlquelle

z Fahrt durch den Naturpark Altmühltal und

das Kerbtal in der Fränkischen Alb

z Besuch der Stadt Regensburg (UNESCO)

1. Tag: Rothenburg o. d. Tauber

(Fr, Sa, So) Indiv. Anreise. Um ca. 21 Uhr nehmen Sie

an einer Nachtwächterführung durch Rothenburg

teil (inkl.). Eine Nacht in Rothenburg o. d. Tauber.

2. Tag: Rothenburg o. d. Tauber - Ansbach

(Sa, So, Mo) Ausgabe der separat gebuchten Leihräder

(8-9 Uhr). Sie radeln durch den Naturpark bis zur

Altmühlquelle bei Ornbau und vorbei am Hornauer

Weiher und stets neben dem kleinen Fluss bis

nach Colmberg. Hier können Sie die Burg Colmberg

bestaunen. Weiterfahrt in das mittelalterliche Ansbach.

Individuelle Besichtigung der Hohenzollern-Residenz

mit Orangerie und Hofgarten (fakultativ).

Eine Nacht in Ansbach. Ca. 54 km (F)

3. Tag: Ansbach - Weißenburg bzw. Wettelsheim

(So, Mo, Di) Radtour zum Altmühlsee und weiter in

das mittelalterliche Gunzenhausen. Durch das enger

werdende Altmühltal radeln Sie weiter über Aha

bis zum Karlsgraben bei Treuchtlingen. 793 n. Chr.

versuchte Karl der Großen erstmalig Rhein und

Donau zu verbinden. Weiter nach Wettelsheim und

Weißenburg im Naturpark Altmühltal. Eine Nacht in

Weißenburg bzw. Wettelsheim. Ca. 65 km (F)

4. Tag: Weißenburg bzw. Wettelsheim - Eichstätt

(Mo, Di, Mi) Vorbei an dem Karlsgraben, wo Karl der

Große versuchte, einen Kanal zwischen Rhein und

Donau zu errichten. Danach durch den Naturpark

Altmühltal mit zahlreichen Windungen und Schleifen

radeln Sie durch das wunderschöne Kerbtal in der

Fränkischen Alb bis in die alte Bischofsstadt Eichstätt

mit barockem Ambiente. Sie können sich u. a. die

Domherrenhöfe, fürstbischöfliche Residenz sowie

Gebäude im modernen Baustil anschauen.

Eine Nacht in Eichstätt. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Eichstätt - Riedenburg

(Di, Mi, Do) Durch den Naturpark zum Römerkastell

Vetoniana bei Pfünz und über Arnsberg und Beilngries

radeln Sie an Ihr Tagesziel. In Riedenburg können

Sie sich im Kristallmuseum u. a. die weltgrößte

Bergkristallgruppe sehen (inklusive).

Eine Nacht in Riedenburg. Ca. 64 km (F)

6. Tag: Riedenburg - Regensburg

(Mi, Do, Fr) Per Rad vorbei an Essing bis nach Kelheim,

wo die Altmühl in die Donau mündet und im Tal des

Nibelungenstromes geradelt wird. Optional können

Sie eine Schifffahrt durch den imposanten Donaudurchbruch

bis zur Abteil Weltenburg, der ältesten

Klosterbrauerei der Welt mit urigem Biergarten,

unternehmen (fakultativ). Danach geht es weiter

vorbei an Saal an der Donau und Bad Abbach bis

nach Regensburg. Nach Ankunft können Sie den Dom,

die Steinerne Brücke, das UNESCO Besucherzentrum

Welterbe Regensburg und die mittelalterlicher

Altstadt besichtigen. Eine Nacht in Regensburg.

Ca. 56 km (F)

7. Tag: Regensburg - Rothenburg o. d. Tauber

(Do, Fr, Sa) Bahn- bzw. Busrückfahrt (inkl.,

ca. 3,5 Std.) nach Rothenburg o. d. Tauber.

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bus- bzw. Bahnrücktransfer nach Rothenburg

o. d. Tauber exkl. Radbeförderung

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Nachtwächterführung in Rothenburg o. d. Tauber

▪ Eintritt Kristallmuseum in Riedenburg

(montags geschlossen)

▪ Gepäcktransport

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 289 km

▪ Personenrücktransfer mit Bus/Bahn inkl.:

Per Bus jeden Samstag und zusätzlich im Juni

und September freitags, an den restlichen Tagen

erfolgt die Rückfahrt per Bahn (2. Klasse,

freie Zugwahl im Nahverkehr, ab 9 Uhr mit

2-3 x Umstiegen). Kein Transfer zum Bahnhof.

▪ Mitnahme eigener Fahrräder beim Rücktransfer

möglich, nicht inklusive, vorab buchbar (begrenzte

Kapazitäten, nicht angemeldete Räder können ggf.

nicht mitgenommen werden). Räder mit einer

Felgenbreite über 5 cm nur auf Anfrage möglich.

Bei Busrücktransfer: gemeinsame Beförderung

Reisender und Rad. Bei Bahnrücktransfer:

Abgabe der Räder am Vortag bis 17 Uhr im letzten

Etappenhotel, diese stehen am nächsten Tag um

ca. 12 Uhr in Rothenburg am Hotel bereit.

▪ Bierkulinarium (3-Gang-Abendessen u. Bierprobe

im Brauhaus Ansbach, in Eichstätt und im Brauhaus

Regensburg (teilweis in Restaurants in der Hotels))

buchbar: Anf FIT, Lstg. NUE01418 (PX1)

TERMINE

Freitags bis sonntags: 30.4.-26.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung NUE01416BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Rothenburg o. d. Tauber

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 777 841 611

EG1F Einzelzimmer Standard 1 981 1031 821

A: 30.4.-17.5., 14.6.-23.7., 16.8.-19.9. B: 21.5.-13.6., 24.7.-15.8.

C: 20.9.-2.10.

Transfers: Rücktransfer des eigenen Fahrrads: Anf FIT,

Leistung NUE01418: Fahrrad ohne Versicherung (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung NUE01417BT:

Rothenburg o. d. T. (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Regensburg (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung NUE01418: 7-/27-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen

(6x Abendessen, teilweise in nahen Restaurants) (DG1H/EG1H).

Unbewachter, öffentlicher Parkplatz am Bahnhof (kostenfrei).

Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


142 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 20.9. bis 26.9.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Eichstätt

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 541

Rundtour Donau & Altmühl ​

Diese Radtour kombiniert die schönsten Abschnitte von Donau und Altmühl. Vorbei an

der „Weltenburger Enge“ mit dem Donaudurchbruch und das kaum bekannte Wellheimer

Trockental. Weiter geht es durch das wildromantische Altmühltal.

© Tourismusverband Ostbayern

Kloster Weltenburg

z Donauregion und Altmühltal kombinieren

z Mittelalterflair in Eichstätt, Neuburg und

Regensburg

z Wildromantisches Altmühltal

z Bezaubernde historische Kleinstädte

z Für Anfänger

+ Individuelle Verlängerungen

+ Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Eichstätt

(Mo, Sa, So) Individuelle Anreise nach Eichstätt, im

Naturpark Altmühltal gelegen. In Eichstätt sind

z. B. die Altstadt, der Dom, die Residenz und die

Willibaldsburg sehenswert. Ausgabe der separat

gebuchten Leihräder in Ihrem Hotel. Eine Nacht in

Eichstätt.

2. Tag: Eichstätt - Riedenburg

(Di, So, Mo) Auf dem autofreien Altmühlradweg geht

es durch die Wacholder Heide des wildromantischen

Altmühltals. Vorbei an Walting, Kipfenberg, der

geografische Mittelpunkt Bayerns, und Kinding mit

seiner Kirchenburg. Danach radeln Sie nach Beilngries.

Hier können Sie sich das barocke Rathaus, die

Frauenkirche und das Schloss Hirschberg anschauen.

Weiterfahrt an Ihr Tagesziel Riedenburg. Hier können

Sie im Kristallmuseum in Riedenburg eine große

Sammlung an Kristallen und Edelsteinen besichtigen

(inklusive). Eine Nacht in Riedenburg. Ca. 68 km (F)

3. Tag: Riedenburg - Regensburg

(Mi, Mo, Di) Über Bad Abbach gelangen Sie auf dem

Donauradweg nach Regensburg. Aufgrund der

kurzen Etappe können Sie den restlichen Tag für

eine individuelle Besichtigung der UNESCO Welterbestadt

mit Steinerner Brücke, Dom, Schloss der

Fürsten Thurn und Taxis u. v. m. nutzen. Führung

durch den historischen Reichstag im Alten Rathaus

mit Folterkammer (inkl.). Optionale Radtour auf

dem Donauradweg zur Walhalla (+ ca. 16 km) und

Rückfahrt per Schiff (nicht inkl., Schifffahrt ca. 2 Std.).

Eine Nacht in Regensburg. Ca. 56-72 km Eine Nacht

in Regensburg. Ca. 56 km (F)

4. Tag: Regensburg - Bad Gögging

(Do, Di, Mi) Von der UNSECO-Welterbestadt radeln

Sie auf dem Donauradweg zum Donaudurchbruch

bei Kehlheim. Mit dem Schiff fahren Sie durch die

„Weltenburger Enge“ zum Kloster Weltenburg

(ca. 50 Min., inklusive). Das Kloster Weltenburg

ist eine Benediktinerabtei und liegt oberhalb des

Donaudurchbruchs in einer Donau-Schlinge. Hier

befindet sich die älteste Bierbrauerei der Welt und

bietet einen stimmungsvollen Biergarten. Mit dem

Rad geht es weiter an Ihr Tagesziel. Eine Nacht in

Bad Gögging. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Bad Gögging - Neuburg a. d. Donau

(Fr, Mi, Do) Die heutige Tour führt auf dem Donauradweg

teils durch Hopfenfelder und vorbei an

Badeseen. Sie fahren vorbei an Voburg und Ingolstadt

nach Neuburg an der Donau. In Ingolstadt können

Sie die Altstadt auf eigene Faust erkunden. Es gibt

viel geschichtsträchtige Gebäude und Kirchen wie z. B.

die Alte Anatomie, das alte Rathaus, die Asmakirche

Maria de Victoria oder das Liebfrauenmünster. Oder

Sie statten dem Audi Forum Ingolstadt einen Besuch

ab (fakultativ). Danach erreichen Sie Neuburg a. d.

Donau, deren Altstadt malerisch auf einem Hügel

über der Donau liegt. Viele historische Bauten sind

hervorragend erhalten, auch das neue Schloss ist

sehenswert. Eine Nacht in Neuburg an der Donau.

Ca. 56 km (F)

6. Tag: Neuburg a. d. Donau - Eichstätt

(Sa, Do, Fr) Zunächst radeln Sie noch ein kurzes Stück

entlang der Donau und dann geht es durch das

Wellheimer Trockental, welches auch als Urdonautal

bezeichnet wird, in das mittelalterliche Dollnstein mit

gleichnamiger Burg. Tagesziel ist heute die barocke

Bischofstadt Eichstätt im Altmühltal, diese bildet

den Mittelpunkt des Naturparks Altmühltal. Hier

können Sie sich die Fürstbischöfliche Residenz, den

Eichstätter Dom oder den Bastionsgarten besichtigen

(fakultativ). Eine Nacht in Eichstätt. Ca. 60 km (F)

7. Tag: Eichstätt

(So, Fr, Sa) Nach dem Frühstück endet Ihre Radreise.

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Schifffahrt Kelheim – Weltenburg inkl. Rad

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Eintritt Kristallmuseum Riedenburg

(Montag Ruhetag)

▪ Führung Reichstagsmuseum mit Folterkammer in

Regensburg

▪ Gepäckbeförderung

▪ Reiseunterlagen-App mit Reiseverlauf und

GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 290-306 km

▪ Parkplätze nahe Hotel ca. EUR 10 pro Woche

TERMINE

Montags, samstags und sonntags: 2.5.-3.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung NUE30520BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Eichstätt

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 712 751 541

EG1F Einzelzimmer Standard 1 891 923 727

A: 2.5.-22.5., 14.6.-24.7., 16.8.-19.9. B: 23.5.-13.6., 25.7.-15.8.

C: 20.9.-3.10.

Zusatznächte: Anf H, Leistung NUE70639BT: Eichstätt

(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung NUE01423: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie 4x Halbpension

(4x Abendessen, nicht in Eichstätt; teils in hotelnahen Restaurants)

dazu buchen (DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH 143

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 24.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Eisenberg

bis Dresden lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 989

Rad-Rundreise - Malerisches Ostallgäu &

Wildes Lechtal ​

Schloss Neuschwanstein

Erleben Sie das Ostallgäu und das Lechtal auf zwei Rädern! Das Ostallgäu erwartet Sie

mit beeindruckender Landschaft und historischen Bauwerken. Hier schlängelt sich der

Lech als ungezähmter Gebirgsfluss durch das Tal bis nach Österreich.

Lechtal

z Naturpark Tiroler Lech erleben

z Traumhafte Voralpenlandschaft mit dem

Rad entdecken

z Die hervorragende Allgäuer und Tiroler

Küche genießen

z Jause auf der romantischen Burgruine

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Eisenberg

Individuelle Anreise. 2 Nächte in Eisenberg.

2. Tag: Radtour über Rückholz und Seeg

Zunächst geht es durch Rückholz mit den

umliegenden 24 Weihern und weiter durch das

malerische Seeg. Auf dem Rückweg lohnt ein Besuch

in die Bergkäserei Weizern mit seinen regionelen

Käsespezialitäten (fakultativ). Weiterfahrt zum

Hotel. Am Nachmittag bietet sich eine kleine

Wanderung zu den Burgruinen an, die oberhalb

des Hotels thronen. Die Burg Hohenfreyberg bildet

zusammen mit der gegenüberliegenden Burg

Eisenberg eine weithin sichtbare Burgengruppe.

Höhenmeter: + /- 350 m/ca. 30 km (F)

3. Tag: Eisenberg - Elmen

Die Radtour führt in das ursprüngliche Lechtal in Tirol,

dem letzten Wildfluss Mitteleuropas. Damit dieses

Naturjuwel mit seinem Artenreichtum erhalten bleibt,

wachen Ranger über den Naturpark. Lassen Sie sich

von der Vielfalt des Lechtals begeistern. 2 Nächte in

Elmen. Höhenmeter: + 320 m/- 240 m/ca. 48 km (F)

4. Radtour entlang der Lech

Radtour durch kleine Dörfer des Lechtals, wie

Häselgehr, Grießau und Steeg. Lohnend ist eine

Einkehr in der Jausenstation zur Gams Vroni in

Hiermoos bei Bockbach. Tauchen Sie ein in die

Atmosphäre einer 500 Jahre alten urigen Hütte.

Genießen Sie die blühenden Bergwiesen und

duftenden Wiesenkräuter. Auf dem Rückweg können

Sie in der Schnapsbrennerei in Elbigenalp anhalten

und den Lechtaler Haussegen probieren (fakultativ).

Höhenmeter: +/- 660 m/ca. 63 km (F)

5. Tag: Elmen - Eisenberg

Die Panorama-Radtour führt Sie zurück ins Ostallgäu

und zum den zwölf Meter hohen Lechfall. Über eine

imposante Staustufe aus dem 18. Jh. stürzt der Lech

in eine malerische Klamm, bevor er sich gemächlich

durch Füssen schlängelt. Weiter auf dem Uferradweg

am Weißensee. Zu Mittag empfehlen wir die Einkehr

im Maria-Hilfer Sudhaus, einem Gasthaus mit

eigener Brauerei in Eisenberg-Speiden (fakultativ).

Weiterfahrt nach Eisenberg. 3 Nächte in Eisenberg.

Höhenmeter: + 300 m/ - 380 m/ca. 54 km (F)

6. Tag: Über Hopfensee u. Forggensee nach Füssen

Sie radeln vorbei am idyllischen Hopfensee, der mit

einem beeindruckenden Blick auf die Alpen sowie

die Tannheimer und Ammergauer Berge begeistert.

Weiter geht es am Forggensee entlang, der vor

allem im Sommer ein wahres Freizeitparadies ist.

Dann werden die Überreste der beiden verlassenen

Dörfer und der Römerstraße Via Claudia sichtbar.

Der Rückweg führt über Füssen, eine der ältesten

Kulturstädte Europas. Natürlich darf ein Blick auf

das berühmte Märchenschloss Neuschwanstein

von König Ludwig II. (UNESCO-Weltkulturerbe) und

Schloss Hohenschwangau nicht fehlen. Rückfahrt

zum Hotel. Höhenmeter: +/- 450 m/ca. 52 km (F)

7. Tag: Grüntensee, Kögelweiher und Attlesee

Gemütliche und leichte Tour vorbei am Grüntensee,

das kleine Naturparadies mit malerischem Nadel- und

Laubwald und einer begehbaren Staumauer. Über

Nesselwang radeln Sie zum Attlesee, der mitten im

Naturschutzgebiet liegt und weiter zum Kögelweiher,

ein Badesee mit besonderer Wasserqualität. Das

idyllische Naturparadies rund um den Moorsee lädt

Erholungssuchende und Naturliebhaber gleichermaßen

ein. Am Abend erwartet Sie ein besonderes

Gartenmenü. Höhenmeter: +/- 340 m/ca. 29 km (F, A)

8. Tag: Eisenberg

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)

▪ Willkommensgetränk

▪ Ausflugsrucksack gepackt mit einer

schmackhaften Brotzeit & Getränke für

die Ruinen-Wanderung an Tag 2

▪ Lechtal Aktivkarte für Tag 3 und 4

▪ Mittwochs um 10:30 Uhr Kräuterführung durch

den Kräutergarten (Mitte Mai bis Mitte Oktober)

▪ Hotelparkplatz

▪ Gepäckbeförderung

▪ Service Assistenz bei Pannen und Notfällen

▪ Fahrradkarte, alle Routen im GPX-Format für die

mobile Navigation

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive.

▪ Gesamtstrecke: ca. 276 km

▪ Streckencharakteristik: Meist auf gut befestigten

Radwegen u. wenig befahrenen Nebenstraßen,

vereinzelte Abschnitte auf Hauptstraßen oder Wege

mit losem Untergrund. Mittelschwere Fahrradtouren,

gewisse Grundkondition erforderlich. Die Radtouren

an Tag 3 und 5 sind vorgegeben, an den restlichen

Tag können Sie individuell planen.

▪ Die Touren sind für E-Bikes ausgelegt. Aufgrund

des Höhenprofils u. der Streckenlänge empfehlen

wir die Tour nur fitten Radlern ohne Elektromotor.

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung

MUC00430: Elektrofahrrad (ER1).

▪ Radreiseleitung zubuchbar: Anf FIT, Leistung

MUC00430: Radreiseleiter 1/2 Tag (PX1),

Radreiseleiter 1 Tag (PX2)

TERMINE

Täglich: 24.4.-11.10. ​

Anf R Leistung MUC00429BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


144 DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 16.5. bis 23.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Bad Gögging

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 829

Radreise Hallertau ​

Das Hopfenland Hallertau ist bekannt als das größte zusammenhängende

Hopfenanbaugebiet der Welt und vor allem im Sommer ein Paradies. Diese Radreise

führt Sie entlang des Radweges „Holledauer Hopfentour“ rund um die Hallertau.

Hopfengarten in der Hallertau

z Zu Gast in der Heimat des Hopfens

z Die Hallertau: das größte zusammenhängende

Hofenanbaugebiet der Welt

z Limes-Therme und Deutsches

Hopfenmuseum erwarten Ihren Besuch

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Bad Gögging

Individuelle Anreise. Eine Nacht in Bad Gögging.

2. Tag: Bad Gögging - Pfaffenhofen an der Ilm

Sie radeln über Neustadt an der Donau, Geisenfeld

und Wolnzach nach Pfaffenhofen an der Ilm. Planen

Sie einen Halt in Wolnzach ein und besuchen Sie das

Deutsche Hopfenmuseum (inklusive). Hier erfahren

Sie alles Wissenswerte rund um den Hopfen.

Weiterfahrt auf einem Teilstück des Jakobsweges.

2 Nächte in Pfaffenhofen. Höhenmeter:

+ 460 m/- 310 m/ca. 64 km (F)

3. Tag: Radtour zum Kloster Scheyern

Wie wäre es mit einer anspruchsvollen Tour über

das Ehrensberger Holz zum Kloster Scheyern. Die

Klostergemeinschaft der Benediktiner unterhält u.

a. eine Klosterbrauerei sowie eine Gastwirtschaft

mit Bräustüberl und Biergarten. Für den Rückweg

empfiehlt sich die Route über Pfaffenhofen an der Ilm.

Die Stadt erhielt 2013 den Deutschen Nachhaltigkeitspreis.

Höhenmeter: +/- 400 m/ca. 35 km (F)

4. Tag: Pfaffenhofen an der Ilm - Gütlsdorf

Fahrt über Au in der Hallertau nach Gütlsdorf, diese

Tour führt Sie direkt in das Herz der Hallertau. Ob

Hopfengärten, kleine Bäche oder schattenspendende

Eichen, die Landschaft ist hier unverwechselbar.

Lohnend ein kleiner Ausflug zur Maria-Hilf-Kapelle

bei Osterwaal. Weiterfahrt nach Gütlsdorf. 2 Nächte in

Gütlsdorf. Höhenmeter: + 270 m/- 280 m/ca. 32 km (F)

5. Tag: Rundtour

Sie fahren zum Schloss Ratzenhofen, einem liebevoll

restaurierten Kleinod mit Schlosskapelle und

Schlossbiergarten (saisonal geöffnet). Die Rückfahrt

führt über Mainburg, die heimliche „Hauptstadt“ der

Hallertau. Hier wird das „grüne Gold“, der Hopfen,

nicht nur angebaut, sondern auch verarbeitet und

in alle Welt verschifft. Alternative: Die kürzere

Panorama-Tour verläuft teils auf dem sogenannten

Bockerl-Radweg, der der ehemaligen Trasse der

Hallertauer Lokalbahn „Bockerl“ folgt. Kurz vor

Reichertshausen bietet eine Aussichtsplattform

einen Blick von oben auf die Hopfengärten

(Höhenmeter: + /- 260 m/ca. 36 km). Abends können

Sie die Schlossbräukeller in Au in der Hallertau

besuchen. Höhenmeter: +/- 310 m/ca. 57 km (F)

6. Tag: Gütlsdorf - Bad Gögging

Sie radeln über Pfeffenhausen nach Bad Gögging.

Lohnend ist ein Halt beim Kuchlbauer in Abensberg.

Die Weißbierbrauerei Kuchlbauer ist eine der ältesten

Brauereien der Welt. Seit 2010 zieht der Kuchlbauer-

Turm, ein Architekturprojekt des Künstlers

Friedensreich Hundertwasser, jährlich mehrere

tausend Besucher an. Bei einer Führung können

Sie den Turm hautnah erleben (fakultativ). Im

KunstHausAbensberg erhalten Sie einen Einblick in

die Pläne, das Werk und das Leben von Friedensreich

Hundertwasser (fakultativ). 2 Nächte in Bad Gögging.

Höhenmeter: + 280 m/- 410 m/ca. 60 km (F)

7. Tag: Kloster Weltenburg oder Limes-Therme

Die Radtour führt auf dem Donauradweg über Weltenburg

nach Kelheim. Von Kelheim aus kann ein Teil der

Strecke bis zum Kloster Weltenburg mit dem Schiff

zurückgelegt werden (fakultativ). Diese Schifffahrt

führt durch das Naturschutzgebiet „Weltenburger

Enge” mit dem beeindruckenden Donaudurchbruch.

Im Jahr 2020 wurde es als „Erstes Nationales Naturmonument

Bayerns” ausgezeichnet. Das Kloster

Weltenburg ist die älteste klösterliche Niederlassung in

Bayern. Die Klosterbrauerei Weltenburg darf sich stolz

älteste Klosterbrauerei der Welt nennen. Im Biergarten

lässt sich eines der preisgekrönten Hausbiere genießen.

Zeit für Entspannung? Dann besuchen Sie die

Limes-Therme in Bad Gögging (inkl.). Genießen

Sie Ihr Abendessen im Hotel. Höhenmeter:

+ 220 m/- 230 m/ca. 19 km (F, A)

8. Tag: Bad Gögging

Individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in landestypischen Hotels und

Gasthäusern der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)

▪ 1x Eintritt pro Person in das Deutsche

Hopfenmuseum in Wolnzach

▪ 1x Verzehrgutschein im Wert von EUR 20 pro Person

im Schlossbräukeller Au in Au in der Hallertau

▪ 1x Tageskarte pro Person für die Limes-Therme in

Bad Gögging

▪ Gepäckbeförderung, alle Routen in GPX-Format

für die mobile Navigation

▪ Kurtaxe

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 246-267 km

▪ Streckencharakteristik: Mittelschwere Touren,

gewisse Grundkondition erforderl. Die Radtouren

an Tag 2, 4 und 6 sind vorgegeben, an den Tagen 3,

5 und 7 können Sie die Tage individuell planen.

▪ Kostenfreie Hotelparkplätze (begrenzte Kapazitäten)

oder öffentl. Parkhaus ca. EUR 10 pro Woche.

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung

MUC00425: Elektrofahrrad (ER1).

▪ Zusatzleistungen buchbar: Anf FIT, Leistung

MUC00425: Rad-Reiseleiter 1/2 Tag (PX1),

Radreiseleiter 1 Tag (PX2),

Hopfen-Radl-Runde mit Hopfenbauern (PX3)

TERMINE

Täglich: 16.5.-13.9. ​

Anf R Leistung MUC00420BT


INSEL RÜGEN BODENSEE • DEUTSCHLAND 145

SELLIN/INSEL RÜGEN

KONSTANZ/BODENSEE

+ Direkt im Biosphärenreservat

+ Privatstrand

+ Umfangreiches Beauty- und

Wellnessangebot

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Routenvorschläge ab Hotel

+ BODENSEECARD West zur freien

Nutzung von Bus und Bahn

+ Direkt am Bodensee-Radweg

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Cliff Hotel Rügen 7777

Hotel Volapük 7778

Zwischen dem Selliner See und der Steilküste der Ostsee,

eingebettet im Biosphärenreservat lädt das Hotel mit seinem

luxuriösen Wellnessbereich Ruhesuchende zum Entspannen ein.

Erleben Sie atemberaubende Aussichten, blühende Streuobstwiesen,

mediterrane Uferpromenaden und kulinarische Entdeckungen

bei einer Radtour am Bodensee.

WELLNESS

89% | 369 Bewertungen

89% | 26 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Biosphärenreservat

Südost-Rügen

Willkommen auf Rügen,

Deutschlands größter Insel. Das

staatlich anerkannte Ostseebad

Sellin liegt hier besonders günstig,

um die Halbinsel Mönchgut und

weitere Teile des Biosphärenreservats

Südost-Rügen zu

erkunden. Umrahmt auf der

einen Seite von der Weite der

Ostsee mit ihren feinsandigen

Stränden und steilen Küstenabschnitten,

auf der anderen

Seite vom Seeliner See: Erkunden

Sie von hier aus die unberührte

Natur und die idyllischen Örtchen

in der Umgebung per Rad.

Tourenbeispiel

Route der Norddeutschen

Romantik

Höhenmeter: + 95 m/- 85 m/

ca. 48 km/ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ direkt am Strand

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 13 km

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,

über Treppen erreichbar, per Lift

erreichbar

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: keine

▪ Anzahl Wohneinheiten: 246

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 2 À-la-carte-Restaurants

▪ hoteleigene Strandbar, Bar

▪ Hallenbad: 25m Sportpool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,

Doppelbett, Mini-Kühlschrank, Safe,

Balkon oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,

Dampfbad

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln am Bodensee

Entdecken Sie den Bodensee

entspannt mit dem Rad. Dank

vielseitiger Angebote von Schifffahrt

und Bahn ist es möglich, die

Region in Tagestouren kennen zu

lernen. Mit der BODENSEECARD

West fahren Sie kostenfrei mit

Bus und Bahn und erhalten

attraktive Ermäßigungen auf

Schifffahrten und Eintritte.

Tourenbeispiele

Tour 1: Am Bodensee entlang

nach Radolfzell und Reichenau

(Schifffahrt nicht inkl.), ca. 45 km.

Tour 2: Per Schiff (nicht inkl.)

nach Reichenau und zurück über

Konstanz zum Hotel, ca. 60 km.

LAGE

▪ ruhig, mitten im Grünen, mit

herrlichem Blick auf den Bodensee

und die Insel Mainau

▪ zum Ortszentrum: Litzelstetten,

ca. 500 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

3 Sterne superior

▪ Anzahl Wohneinheiten: 48

▪ Parkplatz

▪ WLAN

▪ Restaurant

▪ Café

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1),

16-20 qm, Dusche, Safe, TV, WLAN

▪ Doppelzimmer Plus (DB2),

21-25 qm, Dusche, Safe, TV, WLAN

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum​

z. B. am 25.4.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 78

Anf H Leistung RLG40001BT

z. B. am 26.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 70

Anf H Leistung FDH01401BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


146 DEUTSCHLAND • BODENSEE FRANKEN​

ÜBERLINGEN/BODENSEE

GUNZENHAUSEN/FRANKEN

Komfortabel, mit Wellnessbereich

Traumhafte Panoramalage

Große Auswahl an Tagesetappen

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Bett+Bike Zertifizierung (ADFC)

Direkt am Altmühltal-Radweg

Persönliche Tourenberatung

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Parkhotel St. Leonhard 7777

Erkunden Sie einen der beliebtesten Radwege Europas mit dem

einmaligen Bodensee- und Alpenpanorama. Radeln Sie vorbei an

historischen Bauten, Streuobstwiesen und Weinbergen.

Parkhotel Altmühltal 77778

Mitten im Fränkischen Seenland mit gemütlichem Komfort und

fränkischer Gastfreundschaft. Direkt am Altmühltal-Radweg

gelegen ist hier der ideale Ausgangspunkt für Ihre Radtouren.

Perfekt für Radfahrer

90% | 44 Bewertungen

Perfekt für Radfahrer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Bodensee

Erkunden Sie auf entspannten

Tagesetappen die Bodensee-

Region. Viele Strecken lassen

sich durch eine Fahrt mit dem

Schiff verkürzen.

Tourenbeispiele

Tour 1: Radtour Überlingen.

Überwiegend auf ruhigen

Radwegen mit etwas Steigung.

Höhenmeter: + 235 m/- 233 m/

ca. 38 km/ca. 2,5 Std.

Tour 2: Seeblick Runde Überlingen.

Die abwechslungsreiche Runde

führt mit herrlichem Panorama

ins Umland vorbei an mehreren

Einkehrmöglichkeiten.

Höhenmeter: + 162 m/- 162 m/

ca. 20 km/ca. 1,5 Std.

Tour 3: Überlinger See mit Rad

und Schiff. Per Fähre (nicht inkl.)

nach Wallhausen, von dort zur

Blumeninsel Mainau und nach

Konstanz. Höhenmeter: + 39 m/

- 36 m/ca. 45 km/ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ zum See: ca. 2 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km

▪ ruhig, ländlich

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ letzte Renovierung: 2021

▪ Anzahl Wohneinheiten: 183

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Café

▪ Bar

▪ Hallenbad: 96 qm

▪ Park

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Landseite (DB1),

31-35 qm, Klimaanlage,

Minibar kostenpflichtig, Safe,

Balkon oder Terrasse (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Altmühltal &

Fränkisches Seenland

Im Fränkischen Seenland und im

Naturpark Altmühltal radeln Sie

entlang von Seen, Wiesen und

Wäldern, Schlössern und Burgen

vorbei.

Radservice im Hotel

Fahrradverleih im Hotel (Gebühr),

Hol- und Bringdienste (teilw.

Gebühr), E-Bike Ladestation,

Fahrradabstellraum, Lunchpakete

zum Mitnehmen (Gebühr)

Tourenbeispiele

Tour 1: Fränkischer WasserRadweg

nach Hilpoltstein. Historische

Städte und Orte entdecken, sich

von fränkischen Gastgebern

mit heimischen Spezialitäten

verwöhnen lassen.

Höhenmeter: + 800 m/- 770 m/

ca. 161 km/ca.10 Std.

Tour 2: Altmühl- und Brombachsee.

Höhenmeter: + 67 m/- 67 m/

ca. 57 km/ca. 4 Std.

LAGE

▪ zum See: Altmühlsee, ca. 2,50 km

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

4,5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 67

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Café

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Altmühlsee

(DB1/EB1/DC1), 21-25 qm, Dusche,

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,

TV

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum

TIPPS & HINWEISE

▪ Vorteilskarte (Seenland.Card)

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort

▪ Haustiere auf Anfrage:

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​

z. B. am 28.3.

im Doppelzimmer Landseite mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 92

Anf H Leistung FDH11001BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer Altmühlsee mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 103

Anf H Leistung NUE10060BT


FRANKEN CHIEMGAU • DEUTSCHLAND 147

DINKELSBÜHL/FRANKEN

WAGING AM SEE/CHIEMGAU

+ Einzigartige Architektur

+ Inmitten der romantischen

Altstadt von Dinkelsbühl

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Nah am Waginger See

+ Idealer Ausgangspunkt für

Rad- und Naturfreunde

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Hezelhof Hotel 7777

Hotel Eichenhof 7777

Im Herzen der mittelalterlichen Stadt bietet der Hezelhof mit

seinem weltberühmten Innenhof den idealen Ausgangspunkt für

romantische Radtouren zu den historischen Orten der Umgebung.

Ein Wohlfühlhotel inmitten malerischer Natur, wo Entspannung,

Gastfreundschaft und Genuss im Mittelpunkt stehen.

Hier kommen Aktivurlauber und Naturliebhaber auf Ihre Kosten.

Perfekt für Radfahrer

Perfekt für Radfahrer

93% | 16 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Dinkelsbühl und

Romantische Straße

Die leicht hügelige und reich

strukturierte Landschaft rings

um Dinkelsbühl bietet ideale

Voraussetzungen zum

Radfahren: ausgedehnte

Wälder, idyllische Täler und

markante Aussichtpunkte.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rund um Dinkelsbühl. Vorbei

an Schlierbachsee, Rötlensee

und Häslestausee. Höhenmeter:

+ 459 m/- 455 m/ca. 57 km/

ca. 4 Std.

Tour 2: Die Romantische Straße

bis Rothenburg o.d.T. Höhenmeter:

+ 540 m/- 500 m/ca. 60 km/

ca. 4,5 Std.

Tour 3: Zum Hesselberg und

Rätischen Limes. Die Tour

führt entlang von Wasser und

Wiesen zum römischen Limes.

Höhenmeter: + 459 m/- 455 m/

ca. 37 km/ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ direkt im Stadtzentrum: Altstadt

▪ zum ÖPNV: Bushaltestelle

Schranne, ca. 100 m

▪ zum ÖPNV: ZOB/Schwedenwiese,

Dinkelsbühl, ca. 700 m

▪ zentral

AUSSTATTUNG

▪ Anzahl Wohneinheiten: 23

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag)

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag)

▪ charmant/mit Flair

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Café

▪ Biergarten, Bar

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Comfort (DF1),

41-45 qm, Dusche oder Badewanne,

Minibar, Safe, TV (Sat-TV),

Wasserkocher, Kaffeemaschine

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage:

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​

AKTIV-ARRANGEMENTS

Radel-Auszeit (DX1)

Radfahren im Chiemgau hat

viele Gesichter. Vom Waginger

See aus treffen Sie in allen

Himmelsrichtungen auf

beschilderte Radwege, die Sie

durch ganz Oberbayern führen.

Leistungen

▪ 5 Nächte im Doppelzimmer mit

Frühstück

▪ 3 Tage E-Bike Nutzung

▪ Radwanderkarten,

Tourenberatung

Beispiel Arrangement!

Flexibler Aufenthalt möglich.

z. B. vom 4.5.-9.5.

pro Person € 389

Anf H Leistung MUC01454BT

LAGE

▪ zum See: Waginger See, ca. 200 m

▪ zum Tennisplatz: Tenniscamp Sepp

Baumgartner, ca. 400 m

▪ Wellnessgarten Waging, ca. 400 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 48

▪ Parkplatz

▪ WLAN

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Café

▪ Bar

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche

oder Badewanne, Haartrockner,

Minibar kostenpflichtig, TV

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Segeln

▪ Tennis​

z. B. am 8.6.

im Doppelzimmer Comfort mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 58

Anf H Leistung NUE12023BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 87

Anf H Leistung MUC01454BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


148 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 2.10. bis 19.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 589

© Donau Touristik_Zupanc

Blick auf Krems

Dürnstein

Donau-Radweg klassisch ​

Diese Tour führt Sie entlang der Donau von Passau bis Wien. Entdecken Sie die Weinund

Feinschmeckerregion Wachau, die traditionellen Städte und Dörfer und natürlich

auch den Charme der Walzerstadt Wien.

z ADFC-Qualitätsradroute 4 Sterne

z Wein- und Feinschmeckerregion Wachau

z Dreiflüssestadt Passau und Metropole

Wien

z Historische Orte

z Schlögener Donauschlinge

CLASSICS

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Passau

Individuelle Anreise in die Dreiflüssestadt Passau.

Ausgabe der separat gebuchten Leihräder.

Eine Nacht in Passau.

2. Tag: Passau - Schlögen/Wesenufer

Heute radeln Sie über Engelhartszell mit Kloster

zur einzigartig schönen Schlögener Schlinge. Hier

werden Sie Zeuge, wie sich die Donau ihren Weg

durch Gebirgszüge und Felsen bahnt. Per Rad geht

es nach Aschach bzw. nach Wesenufer. Eine Nacht

in Schlögen bzw. Wesenufer. Ca. 40-60 km (F)

3. Tag: Schlögen/Wesenufer - Linz

Entlang der Schlögener Schlinge und vorbei am

unbesiedelten Engtal bei Kaiserau radeln Sie nach

Aschach zum bekannten Barockmarkt. Weiter durch

das fruchtbare Eferdinger Becken über Wilhering, das

mit seiner Rokokokirche mit tausend Engelsfiguren

begeistert. Über Ottensheim geht es weiter in das

Zentrum der Landeshauptstadt Linz. Lernen Sie die

Linzer Vielfalt mit Tradition und Trend sowie Fachwerk

und romantischen Gässchen kennen. Eine Nacht in

Linz. Ca. 30-56 km (F)

4. Tag: Linz - Au/Wallsee

Heute führt Ihre Radtour weiter auf dem Donauradweg

durch das Machland. Vorbei an Steyregg und dem

Kraftwerk Abwinden geht es nach Mauthausen.

Anschließend radeln Sie weiter nach Au bzw. über

Mitterkirchen bis nach Wallsee. Eine Nacht in Au

bzw. Wallsee. Ca. 30-45 km (F)

5. Tag: Au/Wallsee - Maria Taferl/Pöchlarn

Durch den Strudengau mit dem romantischen

Hößgang radeln Sie nach Ybbs. Ihr Tagesziel ist

der zweitgrößte Wallfahrtsort Österreichs bzw.

Pöchlarn. Eine Nacht in Maria Taferl bzw Pöchlarn.

Ca. 50-67 km (F)

6. Tag: Maria Taferl/Pöchlarn - Krems/Traismauer

Radtour nach Melk. Besichtigung der Stadt Melk

auf eigene Faust. Ab jetzt führt Ihre Tour durch

die Wachau mit zahlreichen Burgen, Ruinen und

Schlössern. Sie radeln über Spitz, Weißenkirchen

und Dürnstein nach Krems bzw. Traismauer.

Eine Nacht in Krems bzw. Traismauer. Ca. 54-67 km

(F)

7. Tag: Krems/Traismauer - Wien

Heute geht es auf dem Donau Radweg vorbei an der

Burg Greifenstein und dem Stift Klosterneuburg.

Ihr Ziel ist Wien, die österreichische Hauptstadt mit

zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Eine Nacht in Wien.

Ca. 70-80 km (F)

8. Tag: Wien

Rücktransfer nach Passau. Individuelle Abreise oder

Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bus- bzw. Bahnrücktransfer Wien - Passau

exkl. Radbeförderung

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Kaffee- und Kuchenpause am Donau-Radweg

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 274-375 km

▪ Parkinformationen: Unbewachter Parkplatz

(umzäunt, nahe Infopoint oder Anreisehotel,

gebührenpflichtig) oder öffentliches Parkhaus

nahe Güterbahnhof, ca. EUR 10 pro Tag,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort.

▪ Personenrücktransfer von Wien nach Passau inkl.:

Per Bus ab Hotel (Ankunft ca. 13:30 Uhr) jeden

Samstag bzw per Bahn (2. Kl., im 2-Std.-Takt),

außer Westbahn, kein Transfer zum Bahnhof.

▪ Rücktransfer der eigenen Räder (bei einer

Felgenbreite von über 5 cm nur auf Anfrage möglich),

nicht inklusive, vorab buchbar: Samstags im Bus

gemeinsame Beförderung Reisender und Rad.

bzw. Bahntransfer (donnerstags bis sonntags):

Radabgabe am Vortag bis 17 Uhr im Hotel in Wien,

diese stehen dann am nächsten Tag im Hotel in

Passau (ca. 12 Uhr) bereit. Transfers zubuchbar:

Rücktransfer eigenes Fahrrad bzw. E-Bike, ohne

Versicherung: Anf FIT, Leistung LNZ01423 (TO2).

▪ Zusatznächte zubuchbar: Anf H, Leistung

LNZ01000BT: Passau: Standard (DG1F Doppelzimmer,

EG1F Einzelzimmer), Superior (DS1F Doppelzimmer,

ES1F Einzelzimmer); Wien: Standard

(DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer), Superior

(DS2F Doppelzimmer, ES2F Einzelzimmer).

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung LNZ01423:

7- oder 21-Gang Leihrad (XR1), Elektrofahrrad

(ER1), Mitnahme des eigenen Fahrads (XR3).

▪ Halbpension zubuchbar: Auf Wunsch können

Sie Halbpension (4x Abendessen an den Tagen

2 bis 5, teilweise außer Haus) dazu buchen

(DG1H/EG1H, DS1H/ES1H).

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

TERMINE

Freitags, samstags und sonntags: 1.5.-10.10.,

zusätzlich donnerstags: 14.5. und 4.6.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit

Unterbringung in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DS1F, ES1F).

Anf R Leistung LNZ01425BT


RADREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH 149

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 11.4. bis 18.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 685

Wachau

© Donau Niederösterreich/Steve Haider

Donau-Radweg - Der Radklassiker ​

Erleben Sie die österreichische Gastlichkeit auf Europas bekanntestem Radweg!

Tagsüber erwarten Sie bedeutende Sehenswürdigkeiten: die 3-Flüsse-Stadt Passau, die

weltberühmte Donauschlinge, die Metropole Wien sowie die Wachau und der Strudengau.

z Dreiflüssestadt Passau

z Naturschauspiel Schlögener Schlinge

z Romantische Wachau

z Walzermetropole Wien

z ADFC-Qualitätsroute 4 Sterne

CLASSICS

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Tägliche Abfahrten

Frühbuchervorteil

+ Halbpension zubuchbar

1. Tag: Passau

Individuelle Anreise nach Passau. Empfehlenswert

ist ein Rundgang durch die malerische Altstadt!

Ausgabe der separat gebuchten Leihräder bis

16 Uhr (bei später Anreise am nächsten Morgen).

Eine Nacht in Passau.

2. Tag: Passau - Region Schlögen

Vorbei am Trappistenkloster in Engelhartszell,

das für seine Rokoko-Kirche bekannt ist und der

beeindruckenden „Schlögener Schlinge“, wo die

Donau eine 180-Grad-Kehrtwendung macht.

Eine Nacht in der Region Schlögen. Ca. 41 km (F)

3. Tag: Region Schlögen – Linz

Langsam geht das schmale, naturbelassene

Donautal in die Weite des fruchtbaren Eferdinger

Beckens über. Sie fahren weiter nach Linz,

Oberösterreichs Landeshauptstadt, mit zauberhafter

Altstadt. Eine Nacht in Linz. Ca. 55 km (F)

4. Tag: Linz - Region Strudengau

Highlights an diesem Tag sind die ursprüngliche

Auenlandschaft, das Keltendorf Mitterkirchen, die

Stiftskirche in Baumgartenberg, die romantische

Burg Clam und das Barockstädtchen Grein mit dem

ältesten Stadttheater Österreichs. Eine Nacht in der

Region Strudengau. Ca. 60 km (F)

5. Tag: Region Strudengau - Region Nibelungengau

Durch den wilde Struden- und Nibelungengau.

Über der Donau thront die Wallfahrtskirche von

Maria Taferl und schon von weitem grüßt das

Benediktinerstift Melk. Eine Nacht in der Region

Nibelungengau. Ca. 50 km (F)

6. Tag: Region Nibelungengau - Region Krems

Die sanfte Hügellandschaft der Wachau erwartet

Sie mit verträumten Dörfern, Aprikosenbäumen,

Weinterrassen, Burgen, Schlössern und Klöstern.

Sie passieren Spitz, Weißenkirchen u. Dürnstein.

Am Wegesrand locken gemütliche Heurige – hier

erleben Sie österreichische Gastlichkeit hautnah!

Eine Nacht in der Region Krems. Ca. 50 km (F)

7. Tag: Region Krems - Wien

Bahnfahrt von Krems nach Tulln (inklusive, ca. 40 Min.).

Radtour entlang der Donau, vorbei am Stift

Klosterneuburg in die Walzermetropole Wien.

Eine Nacht in Wien. Ca. 40 km (F)

8. Tag: Wien - Passau

Bus- bzw. Bahnrücktransfer (2. Klasse). Individuelle

Abreise oder Verlängerung in Wien oder Passau. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bahnrückfahrt 2. Klasse Wien - Passau exkl.

Radbeförderung vom 28.3.-24.4. und 19.9.-10.10.

▪ Busrückfahrt Wien - Passau vom 25.4.-18.9.

inklusive Radbeförderung

▪ 1x Bahnfahrt 2. Klasse Region Krems - Tulln bzw.

Traismauer - Tulln inkl. Radbeförderung

▪ 7 Nächte in kleinen authentischen Gasthöfen

oder Hotels der Mittelklasse, die meist über

eine sehr gute regionale Küche verfügen

(DE1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Flasche Wachauer Wein pro Zimmer

▪ 1x Verkostung regionaler Produkte

▪ 1x Lenkertasche pro Zimmer

▪ Gepäckbeförderung (max. 23 kg)

▪ Routenbuch (digital), auch GPS/GPX-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 296 km

▪ Vom 28.3.-24.4. und 19.9.-2.10.-10.10. Bahnrückfahrt

nach Passau inklusive (2. Klasse, keine Zugbindung),

Mitnahme eigener Räder nicht inklusive

(in Eigenregie möglich)

▪ Vom 25.4.-18.9. Busrückfahrt inklusive Mitnahme

eigener Räder (nur gültig für Tour und Zusatznächte

wie ausgeschrieben), gegen Voranmeldung auch

Bahnrückfahrt (exkl. Radbeförderung)

▪ Diverse Parkgaragen in Passau ab EUR 11 pro Tag

TERMINE

Täglich: 28.3.-10.10.

IHR SPARVORTEIL

Frühbucher: 5 % bei Buchung bis 60 Tage vor

Anreise, auf ÜF-Arrangement.

REISEVARIANTE

▪ Auch buchbar als Standard-Variante mit

Unterbringung in Hotels und Gasthöfen der

Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (DG1F, EG1F).

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit

Unterbringung in hochwertigeren Hotels der

Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (DS1F, ES1F).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung LNZ01426BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

Unterbr Bel A B C

DE1X DZ Economy 2 817 721 991

EE1X EZ Economy 1 1081 1001 1251

DG1F DZ Standard 2 897 791 1071

EG1F EZ Standard 1 1231 1127 1401

DS1F DZ Superior 2 1051 901 1247

ES1F EZ Superior 1 1401 1251 1591

A: 28.3.-10.4., 19.9.-2.10. B: 11.4.-24.4., 3.10.-17.10. C: 25.4.-18.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung LNZ01003BT: Passau: Economy-

Variante (DE1F DZ, EE1F EZ), Standard-Variante (DG1F DZ, EG1F EZ),

Superior-Variante (DS1F DZ, ES1F EZ); Wien: Economy-Variante

(DE2F DZ, EE2F EZ), Standard-Variante (DG2F DZ, EG2F EZ),

Superior-Variante (DS2F DZ, ES2F EZ)

Fahrräder: Anf FIT, Leistung LNZ01445: 21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie bei der Standard- und Superior-

Variante Halbpension dazu buchen (6x Abendessen, außer in Wien)

(DG1H/EG1H/DS1H/ES1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


150 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.10. bis 8.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 719

Altstadt, Weissenkirchen

© Donau Touristik_Tania Marcadella

Radfahrer, Schlögener Schlinge

Donau-Radweg mit Charme ​

Parallel zum blauen Band des mächtigen Stroms schlängelt sich der Donau-Radweg auf

genussvollen Kilometern von Passau bis in die Walzerstadt Wien, reich an Geschichte

und Tradition, üppigen Weinfeldern und fabelhaften Welten.

z Unterbringung in Häusern mit besonderem

Ambiente

z ADFC-Qualitätsroute 4 Sterne

z Weinregion Wachau, Schlögener Schlinge

z Für Anfänger geeignet

CHARME

Besondere Unterkünfte

Individuelle Verlängerungen

Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Passau

(Fr, Sa, So) Individuelle Anreise. Ausgabe der separat

gebuchten Leihräder. Eine Nacht im Hotel Passauer

Wolf.

2. Tag: Passau - Schlögen/St. Agatha

(Sa, So, Mo) Vormittags „Drei-Flüsse“ - Stadtrundfahrt

per Schiff (ca. 45 Min., inklusive). Danach Radtour

entlang der Donau nach Obernzell, Engelhartszell

und Schlögen bzw. St. Agatha. Eine Nacht im Hotel

Wesenufer & Seminarkultur. Ca. 43 km (F)

3. Tag: Schlögen/St. Agatha - Linz

(So, Mo, Di) Radtour durch das Engtal Kaiserau und

entlang der Donau nach Aschach und Eferding.

Danach erreichen Sie Oberösterreichs Landeshauptstadt.

Eine Nacht im Courtyard by Marriot

Linz. Ca. 59 km (F)

4. Tag: Linz - Bad Kreuzen

(Mo, Di, Mi) Vorbei an Steyregg, über Mauthausen

in das Hinterland des Strudengaus, einer Engstelle

der Donau. Weiter nach Bad Kreuzen. Eine Nacht im

Hotel Schatzkammer in Bad Kreuzen. Ca. 48-59 km

(F)

5. Tag: Bad Kreuzen - Melk

(Di, Mi, Do) Radtour vorbei an der Insel Wörth nach

Emmersdorf bzw. Melk, dem Tor zur Wachau.

Eine Nacht im Hotel Zur Post. Ca. 49-66 km (F)

6. Tag: Melk - Krems

(Mi, Do, Fr) Das Weltkulturerbe Wachau gilt als eine

der schönsten Kulturlandschaften Europas. Vom

prächtigen Barockstift Melk über Weißenkirchen

und Dürnstein, durch den malerischen Spitzer Graben

bis zu dem Altstadt-Juwel Krems. Eine Nacht im

Hotel Steigenberger Avance. Ca. 45 km (F)

7. Tag: Krems - Wien

(Do, Fr, Sa) Über Traismauer nach Höflein. Per

S-Bahn nach Wien (ca. EUR 4,50 pro Pers. zzgl.

Radticket). Abkürzung der Radstrecke per Bahn

möglich (nicht inkl.). Eine Nacht im Hotel Schani

UNO City. Ca. 63 km (F)

8. Tag: Wien - Passau

(Fr, Sa, So) Rücktransfer, indiv. Abreise oder

Verlängerung. (F)

Informationen zur Unterkunft

Hotel Passauer Wolf mit Sehenswürdigkeiten in der

Nähe. Frühstücksrestaurant, Bar, Sauna, Whirlpool.

Hotel Wesenufer & Seminarkultur modern,

direkt an der Donau, im oberen Donautal.

Courtyard by Marriot Linz im Zentrum von Linz.

Modernes Hotel mit Restaurant, Bar, Café.

Hotel Schatzkammer in Bad Kreuzen mit Panorama-

Wellnessbereich mit Bio-Sauna, Dampfbad.

Hotel Zur Post zentral in Melk. Restaurant im

Gewölbe, Poststüberl, Weinkeller, Sauna.

Hotel Steigenberger Avance über Krems, Wellness-

Oase (ca. 1.200 qm) mit Swimmingpool, Saunen.

Hotel Schani UNO City ca. 4,3 km zum Wiener Prater.

Restaurant, Bar, Terrasse, Garten.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bus- bzw. Bahnrücktransfer Wien – Passau

exkl. Radbeförderung

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen

Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse mit besonderem Charme (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ „Drei-Flüsse“ Schifffahrt in Passau

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 307-335 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Parkinformationen: Unbewachter Parkplatz

(umzäunt, nahe Infopoint oder Anreisehotel,

gebührenpflichtig) oder öffentliches Parkhaus

nahe Güterbahnhof, ca. EUR 10 pro Tag,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort.

▪ Personenrücktransfer von Wien nach Passau

inklusive: Per Bus ab Hotel (Ankunft ca. 13:30 Uhr)

jeden Samstag bzw. per Bahn (2. Klasse, keine

Zugbindung, im 2-Std.-Takt), außer Westbahn,

kein Transfer zum Bahnhof.

▪ Rücktransfer der eigenen Räder (bei einer

Felgenbreite von über 5 cm nur auf Anfrage

möglich) ohne Versicherung, zubuchbar: Anf FIT,

Leistung LNZ01421 (TO2):

▪ Samstags im Bus, gemeinsame Beförderung

Reisender und Rad.

▪ Bei Bahntransfer (samstags und sonntags):

Radabgabe am Vortag bis 17 Uhr im Hotel in

Wien, diese stehen dann am nächsten Tag im

Hotel in Passau (ca. 12 Uhr) bereit.

▪ Zusatznächte zubuchbar: Anf H, Leistung

LNZ14300BT: Passau (DG1F Doppelzimmer,

EG1F Einzelzimmer); Wien (DG2F Doppelzimmer,

EG2F Einzelzimmer).

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung LNZ01421:

7-/21-Gang Leihrad (XR1), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

▪ Halbpension zubuchbar: Auf Wunsch können Sie

Halbpension dazu buchen (3x Abendessen am 4.,

5. und 7. Tag, teils außer Haus) (DG1H, EG1H).

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

TERMINE

Freitags, samstags und sonntags: 1.5.-10.10.​

Anf R Leistung LNZ01430BT


RADREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH 151

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 2.10. bis 10.10.

9 Tage/8 Nächte ab/bis Passau

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 729

Donau-Radweg - mit halber Kraft von Passau

nach Wien ​

Erleben Sie die österreichische Gastlichkeit auf Europas bekanntestem Radweg!

Entlang des Donaustroms entdecken Sie Höhepunkte wie die 3-Flüsse-Stadt Passau, die

weltberühmte Donauschlinge, die Metropole Wien, die Wachau und das wilde Strudengau.

© Donau Touristik_Zupanc

Stift Melk

z Besuch Gartenschau „Die Garten Tulln“

z Besuch der Schlögener Schlinge

z Individuelle Besichtigung der

Landeshauptstadt Linz

z Radtour durch das Weinbaugebiet Wachau

bis Krems

+ Individuelle Verlängerungen

+ Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Passau

(Fr, Sa) Individuelle Anreise in die Dreiflüssestadt

Passau. Ausgabe der separat gebuchten Leihräder.

Eine Nacht in Passau.

2. Tag: Passau - Schlögen/Wesenufer

(Sa, So) Heute radeln Sie über Obernzell bis nach

Engelhartszell mit dem bekannten Kloster. Entlang

des Donauufers radeln Sie weiter bis nach Wesenufer

und nach Schlögen, zur bekannten und einzigartig

schönen Schlögener Schlinge. Eine Nacht in Schlögen

bzw. Wesenufer. Ca. 40-50 km (F)

3. Tag: Schlögen/Wesenufer - Linz

(So, Mo) Durch das Engtal bei Kaiserau radeln Sie

in die Donaugemeinde Ottensheim. Von dort aus

können Sie mit der S-Bahn (fakultativ, ca. EUR 5

pro Person) in das Zentrum der Landeshauptstadt

Linz fahren. Eine Nacht in Linz. Ca. 46-56 km (F)

4. Tag: Linz - Wallsee/Ardagger

(Mo, Di) An der linken Donau-Uferseite entlang

radeln Sie bis zum Laufkraftwerk Abwinden-Asten

und weiter nach St. Florian. Dort bietet sich Ihnen die

Möglickeit, das größte barocke Kloster Oberösterreichs

zu erkunden (fakultativ). Über Enns führt Ihre

Radtour weiter nach zur Übernachtung nach

Wallsee bzw. Ardagger. Eine Nacht in Wallsee

bzw. Ardagger. Ca. 60-72 km (F)

5. Tag: Wallsee/Ardagger - Maria Taferl

(Di, Mi) Über die Donaubrücke gelangen Sie auf die

linke Uferseite. Mit dem Fahrrad geht es dann weiter

bis nach Grein und dem bekannten Schloss Greinburg

(fakultativ). Ihr Tagesziel ist der zweitgrößte

Wallfahrtsort Österreichs. Eine Nacht in Maria Taferl.

Ca. 40-50 km (F)

6. Tag: Maria Taferl - Spitz/Mitterarmsdorf

(Mi, Do) Radtour nach Melk. Besichtigung der Stadt

Melk auf eigene Faust. Von Melk aus empfehlen wir

eine Schifffahrt nach Spitz (fakultativ, ca. EUR 31 pro

Person). Unterwegs können Sie die Schönheit der

Donau auf sich wirken lassen. Eine Nacht in Spitz

bzw. Mitterarmsdorf. Ca. 37 km (F)

7. Tag: Spitz/Mitterarmsdorf - Tulln

(Do, Fr) Durch das vielgerühmte Gebiet der Wachau

geht es weiter bis nach Krems. Über Traismauer

radeln Sie weiter bis in die Blumenstadt Tulln.

Hier erwartet Sie „Die Garten Tulln“ (inklusive).

Europas erste ausschließlich ökologisch gepflegte

Gartenschau erwartet Sie mit ca. 70 liebevoll

gestalteten Gärten. Eine Nacht in Tulln. Ca. 55 km (F)

8. Tag: Tulln - Wien

(Fr, Sa) Durch das fruchtbare Tullnerfeld radeln Sie

vorbei am Stift Klosterneuburg. Ihr Ziel ist Wien, die

österreichische Hauptstadt. Eine Nacht in Wien. (F)

9. Tag: Wien

(Sa, So) Rücktransfer nach Passau. Individuelle

Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bus- bzw. Bahnrücktransfer Wien - Passau

exkl. Radbeförderung

▪ 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DG1F)

▪ 8x Frühstück (F)

▪ Eintritt „Die Garten Tulln“

▪ Gepäckbeförderung

▪ Karten- und Infomaterial in der GUIBO-App

inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 337 km

▪ Die Fahrradtouren sind nicht geführt.

▪ Parkinformationen: Unbewachter Parkplatz

(umzäunt, nahe Infopoint oder Anreisehotel,

gebührenpflichtig) oder öffentliches Parkhaus

nahe Güterbahnhof, ca. EUR 10 pro Tag,

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort.

▪ Personenrücktransfer von Wien nach Passau

inklusive: Per Bus ab Hotel (Ankunft ca. 13:30 Uhr)

jeden Samstag. Per Bahn (2. Klasse, keine

Zugbindung, im 2-Std.-Takt, ohne Umstieg),

außer Westbahn, kein Transfer zum Bahnhof.

▪ Rücktransfer der eigenen Räder (bei einer

Felgenbreite von über 5 cm nur auf Anfrage möglich)

ohne Versicherung, Fahrrad bzw. E-Bike zubuchbar:

Anf FIT, Leistung LNZ11432 (PX1)

▪ Samstags im Bus gemeinsame Beförderung

Reisender und Rad.

▪ Bei Bahntransfer (samstags und sonntags):

Radabgabe am Vortag bis 17 Uhr im Hotel in

Wien, diese stehen dann am nächsten Tag im

Hotel in Passau (ca. 12 Uhr) bereit.

▪ Zusatznächte zubuchbar: Anf H, Leistung

LNZ11433BT:

▪ Passau: (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer);

▪ Wien: (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

▪ Fahrräder zubuchbar: Anf FIT, Leistung LNZ01423:

7- oder 21-Gang Leihrad (XR1), Elektrofahrrad

(ER1), Mitnahme des eigenen Fahrads (XR3).

▪ Halbpension zubuchbar: 5x Abendessen,

teilweise außer Haus (DG1H/EG1H).

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen.

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahn- sowie

Fährfahrten.

TERMINE

Freitags, samstags: 1.5.-10.10.​

Anf R Leistung LNZ11431BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


152 ÖSTERREICH DEUTSCHLAND • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 9.5. bis 16.5.

8 Tage/7 Nächte ab Krimml/

bis Passau lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 871

Tauern-Radweg Krimml - Passau ​

Namensgeber dieses wunderschönen Radweges ist der Nationalpark Hohe Tauern.

Die Flusstäler von Salzach, Saalach und Inn mit vielfältiger Flora & Fauna sowie Ausblicke

auf schneebedeckte Gipfel und Mitteleuropas größte Burganlage werden Sie begeistern.

Schärding

z Fahrt durch den Nationalpark Hohe Tauern

z Hochgebirgsstauseen in Kaprun

z Kulturelle Highlights in Salzburg

z Besuch der größten Burganlage

Mitteleuropas in Burghausen

z Buchung eines Gravelbikes möglich

Individuelle Verlängerungen

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Krimml

Individuelle Anreise nach Krimml. Unternehmen Sie

schon heute einen Spaziergang zu den größten

Wasserfällen Europas. Eine Nacht in Krimml.

2. Tag: Krimml - Kaprun/Zell am See

Ihre heutige Etappe führt Sie durch den Nationalpark

HoheTauern und das Oberpinzgau. Dabei werden Sie

schneebedeckte Dreitausender ständig begleiten.

Saftiggrüne Wiesen und gemütliche kleine Dörfer

wechseln sich ab und bieten eine märchenhafte

Kulisse. In Kaprun können Sie noch die Hochgebirgsstauseen

besichtigen. Eine Nacht in Kaprun/Zell am

See. Ca. 60 km (F)

3. Tag: Kaprun/Zell am See - Lofer

Im Zeller See sollten Sie ein erfrischendes Bad

nehmen. Über das Schlösserdorf Maishofen und

Maria Alm mit der bekannten Wallfahrtskirche

erreichen Sie rasch Saalfelden,wo Sie Ihre Mittagsrast

genießen können. Weitere Highlights auf Ihrem

Weg nach Lofer sind die Seisenbergklamm und die

Lamprechtshöhle bei Weißbach. Eine Nacht in Lofer.

Ca. 50 km (F)

4. Tag: Lofer - Salzburg

Auf der heutigen Tagestour radeln Sie stets im

beschaulichen Saalachtal. Bad Reichenhall im

kleinen deutschen Eck wird Sie mit bayerischem

Flair verzaubern. Nur mehr ein kurzes Stück und

Sie haben die Mozartstadt Salzburg erreicht. Das

kulturell reiche Angebot wird Sie begeistern. Sie

sollten genug Zeit für einen Altstadtbummel und

einen Besuch des Mozart Geburtshauses einplanen.

Eine Nacht in Salzburg. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Salzburg - Burghausen

Oberndorf mit der „Stille Nacht Kapelle“ und

ausgedehnte Auwälder führen nach Tittmoning. Ab

hier folgen Sie dem „Naturerlebnisweg Unterer Inn“

bis Burghausen. Eine prunkvolle Altstadt und

die größte Burganlage Mitteleuropas sind die

hervorragendsten Merkmale dieser Stadt.

Eine Nacht in Burghausen. Ca. 60 km (F)

6. Tag: Burghausen - Obernberg am Inn/Bad Füssing

Auf dem Inn-Radweg radeln Sie gemütlich bis in die

gotische Stadt Braunau. Am weiteren Weg treffen Sie

auf viele Vogelkolonien die hier nahe dem Flussufer

nisten. Immer der deutsch-österreichischen Grenze

entlangradeln Sie bis in Ihren Übernachtungsort

Obernberg mit seinem weithin bekannten Marktplatz

und seinen Barockbauten oder in den Kurort Bad

Füssing. Eine Nacht in Obernberg am Inn/Bad Füssing.

Ca. 50-55 km (F)

7. Tag: Obernberg am Inn/Bad Füssing - Passau

Weiter geht es entlang des Flusses Inn, an dem auch

das bekannte Stift Reichersberg liegt. In Schärding

sollten Sie am barocken Marktplatz noch einmal

eine Pause einlegen, bevor Sie das Ziel Ihrer Reise,

Passau, erreichen. (F)

8. Tag: Passau

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 310 km

▪ Streckencharakteristik: Der Tauern-Radweg

ist durchgehend beschildert und verläuft auf

ruhigen, berwiegend asphaltierten Radwegen

und Landstraßen. Überwiegend flache bzw.

sanft hügelige Streckenführung mit nur kurzen

Anstiegen.

▪ Parken: Hotelparkplatz, Kosten ca. EUR 10 pro Woche

oder Hotelgarage, Kosten ca. EUR 6 pro Tag;

kostenloser öffentlicher Parkplatz.

TERMINE

Täglich: 9.5.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit

Unterbringung in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DS1X, ES1X)

Pro Person in EUR

Anf R Leistung INN14015BT

8 Tage/7 Nächte ab Krimml/bis Passau

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 871 1041 1111

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1160 1321 1380

DS1X Doppelzimmer Superior 2 1001 1141 1247

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1327 1460 1560

A: 9.5.-15.5., 26.9.-11.10. B: 16.5.-22.5., 5.9.-25.9. C: 23.5.-4.9.

Transfers: Rücktransfer von Passau nach Krimml: Anf FIT, L

eistung INN14017: Personentransfer inkl. Gepäck (TO1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung INN14016BT:

Krimml (Standard: DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer,

Superior: DS1F Doppelzimmer, ES1F Einzelzimmer),

Passau (Standard: DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer,

Superior: DS2F Doppelzimmer, ES2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung INN14017: Leihrad (XR1),

Leihrad-PLUS (XR2), Gravelbike (XR4), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.


RADREISE • ÖSTERREICH 153

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 26.9. bis 3.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Salzburg

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.091

Zehn-Seen-Rundfahrt ​

Die sanfte Hügellandschaft des Salzburger Alpenvorlandes hat seinen Reiz. Sie radeln

durch Auen und Moorgebiete, zum Stille-Nacht-Ort Oberndorf ebenso wie zur alten

Kaiserstadt Bad Ischl. Aktive Erholung mit Naturerlebnis und vielen Sehenswürdigkeiten!

Hallstätter See

z In Bad Ischl auf Sissis Spuren flanieren

z In St. Wolfgang mit der Zahnradbahn auf

den Schafberg

z Das berühmte Weiße Rössl

1. Tag: Salzburg

Individuelle Anreise nach Salzburg. Ausgabe der

sep. gebuchten Leihräder. Eine Nacht in Salzburg.

2. Tag: Salzburg - Trumer Seen bzw. Wallersee

Entlang der Salzach bis Oberndorf, dem Geburtsort

des Weihnachtslieds „Stille-Nacht“, Arnsdorf mit

dem Stille-Nacht-Museum nach Michaelbeuern.

Besichtigen Sie die Abtei bevor es weiter in das

Trumer-Seen-Land mit Obertrumer See, Mattsee,

Grabensee u. teils an den Wallersee geht. Eine Nacht

an den Trumer Seen bzw. Wallersee. Ca. 50-70 km

(F)

3. Tag: Trumer Seen bzw. Wallersee - Mondsee

Sie radeln durch das Naturschutzgebiet der Egelseen

nach Schleedorf und weiter an den idyllischen Irrsee.

Danach erreichen Sie Mondsee. Hier können Sie das

Schloss u. das Rauchhaus besuchen (fakultativ).

Eine Nacht in Mondsee. Ca. 50 km (F)

4. Tag: Mondsee - Traunsee

Zunächst radeln Sie am Mondseeufer entlang bis

an den Attersee. Danach entweder Schifffahrt bis

Attersee (nur bei Anreise im Juli und August inkl.)

oder per Rad entlang des Attersees. Durch das

Aurachtal an den Traunsee nach Gmunden mit dem

bekannten Schloss Orth und der Keramikfabrik. Danach

weiter nach Altmünster mit seinem Radmuseum

und nach Traunkirchen mit der Fischerkanzel.

Eine Nacht am Traunsee. Ca. 50-80 km (F)

5. Tag: Traunsee - Raum Bad Goisern

Per Bahn geht es vom Traunsee hinauf nach Obertraun

am Hallstätter See (inklusive). Hier können Sie die

Dachsteineishöhlen besuchen (fakultativ). Sie

radeln am See entlang zum „schönsten Seeort der

Welt“ nach Hallstatt mit dem ältesten Salzbergwerk.

Etappenziel ist heute Bad Goisern bzw. einer der

Nachbarorte. Eine Nacht im Raum Bad Goisern.

Ca. 20-35 km (F)

6. Tag: Raum Bad Goisern - Wolfgangsee

Besichtigen Sie in Bad Ischl zunächst den Kaiserpark,

die Kaiservilla oder Sissi’s Teehaus. Entlang der

Ischler Ache geht es weiter an den Wolfgangsee.

St. Wolfgang mit dem berühmten Weißen Rößl, der

Pfarrkirche und der Zahnradbahn auf den Schafberg,

Strobl, Abersee mit der Zinkenbachklamm und

St. Gilgen, das Mozartdorf am Wolfgangsee sind

Etappenorte. Eine Nacht am Wolfgangsee.

Ca. 35 km (F)

7. Tag: Wolfgangsee - Salzburg

Auf dem Radweg geht es nach St. Gilgen und weiter

an den tiefblauen Fuschlsee. Von dort radeln Sie in

die Tiefbrunnau, vorbei am Hintersee und durch die

Strubklamm in das Wiestal mit Stausee. Durch die

Glasenbachklamm in das Salzachtal. Kurz vor Salzburg

lohnt der Besuch von Schloss Hellbrunn mit Park,

Zoo und Wasserspielen (fakultativ). Ziel ist die

Festspiel- und Mozartstadt Salzburg mit ihren

zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie z. B. die Festung

und die Altstadt. Eine Nacht in Salzburg. Ca. 70 km

(F)

8. Tag: Salzburg

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels, Pensionen und Gasthöfen der

Mittelklasse (DB1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Bahnfahrt Traunsee – Hallstätter See inkl. Rad

▪ 1x Schifffahrt am Attersee inkl. Radbeförderung

nur bei Anreise im Juli und August

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 275-340 km

▪ Streckencharakteristik: An den Seeufern und an

der Salzach ist die Strecke flach. Dazwischen ist

das Gelände meist hügelig. Der überwiegende

Teil führt auf Radwegen u. wenig befahrenen

Nebenstraßen von See zu See. Nur wenige, kurze

Abschnitte auch auf stärker befahrenen Straßen.

▪ Sollte die erste Nacht am Trumer Seen erfolgen,

dann verschiebt sich der Reiseverlauf wie folgt:

Nach Anreise an den Turmer See schließt sich

der 3. Tag an und die Fahrradtour Salzburg -

Trumer Seen wird an Tag 7 durchgeführt.

▪ Hotelparkplatz in Salzburg ca. EUR 12-15 pro Tag,

öffentliche Garage ca. EUR 80-115 pro Woche.

TERMINE

Täglich: 4.4.-4.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit

Unterbringung in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DS1X, ES1X)

Pro Person in EUR

Anf R Leistung SZG00423BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Salzburg

Unterbr Bel A B C

DB1X Doppelzimmer Standard 2 1091 1151 1291

EB1X Einzelzimmer Standard 1 1360 1420 1560

DS1X Doppelzimmer Superior 2 1261 1331 1501

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1650 1720 1890

A: 4.4.-17.4., 26.9.-11.10. B: 18.4.-8.5., 12.9.-25.9. C: 9.5.-11.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung SZG00424BT:

Salzburg (Standard: DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer,

Superior: DS1F Doppelzimmer, ES1F Einzelzimmer),

Turmer Seen (Standard: DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer,

Superior: DS2F Doppelzimmer, ES2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung SZG00425: Leihrad (XR1),

Leihrad-PLUS (XR2), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zuzahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


154 ÖSTERREICH SLOWAKEI UNGARN • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab Wien/

bis Budapest lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 751

Schloss Belvedere, Wien

Budapest

Radreise von Wien nach Budapest ​

Die Radtour verbindet die wwunderbaren Landschaften entlang des großen Stromes mit

den ewig jungen Donau-Metropolen - Wien, Bratislava und Budapest. Sie treffen auch

auf Kulturstätten, längst vergangener Zeiten wie z. B. Schloss Eckartsau und Esztergom.

z 3 Hauptstädte: Wien, Bratislava, Budapest

z Nationalpark Donauauen

z Naturschutzgebiet Schüttinsel

z Donauknie

+ Individuelle Verlängerungen

+ Frühbuchervorteil

1. Tag: Wien

(Sa, So) Indiv. Anreise. Eine Nacht in Wien.

2. Tag: Wien - Region Bad Deutsch Altenburg

(So, Mo) Der Nationalpark Donauauen beginnt vor

den Toren Wiens und ist eine idyllische Landschaft

mit einer vielfältigen Fauna und Flora. Vorbei an

Schloss Orth und Schloss Eckartsau erreichen Sie

die Kurstadt Bad Deutsch Altenburg, wo schon die

Römer ihre Spuren hinterlassen haben. Eine Nacht in

der Region Bad Deutsch Altenburg. Ca. 42 km (F)

3. Tag: Region Bad Deutsch Altenburg - Bratislava

(Mo, Di) Zwischen den Hainburger Bergen und den

kleinen Karpaten eingebettet schlängelt sich das

blaue Band der Donau. Die slowakische Hauptstadt

Bratislava bezaubert mit einer verträumten Altstadt

und Prachtbauten. Hoch über der Donau thront die

Burg. Eine Nacht in Bratislava. Ca. 26 km (F)

4. Tag: Bratislava - Györ

(Di, Mi) Die Schüttinsel ist ein Paradies für Vögel und

Fische. Inmitten dieser unberührten Landschaft mit

kleinen Inseln findet man verträumte Bauerndörfer

und ein Labyrinth aus Donauseitenarmen. Ihr

Tagesziel ist die Stadt Györ, an der Mündung von

3 Flüssen gelegen. Die Stadt verzaubert mit seiner

barocken Altstadt. Tipp: Wer die Radetappe verkürzen

möchte (um ca. 44 km), der kann die Strecke

zwischen Mosonmagyarovar und Györ mit der

Bahn zurücklegen (fakultativ). Eine Nacht in Györ.

Ca. 82 km (F)

5. Tag: Györ - Region Komarno

(Mi, Do) Radeln Sie durch sanft-hügeliges Agrargebiet

zurück an die Donau bis in die geteilte Stadt

Komarom, die Lieblingsstadt von König Matthias.

Eine Nacht in der Region Komarno. Ca. 57 km (F)

6. Tag: Region Komarno - Region Donauknie

(Do, Fr) Entlang des slowakischen Donauufers

radeln Sie auf Dammwegen und verkehrsarmen

Nebenstraßen durch kleine Bauerndörfer. Vorbei

am Römerkastell von Kelemantia geht es in die

Bischofs- und Königsstadt Esztergom, die mit der

Basilika als größte Kirche Ungarns ein glanzvolles

Highlight dieser Reise ist. Eine Nacht in der Region

Donauknie. Ca. 52 km (F)

7. Tag: Region Donauknie - Budapest

(Fr, Sa) Die hügelige Landschaft des Donauknies

wird auch Sie verzaubern. Sie radeln durch klein

idyllische Dörfer, entdecken das Künstlerstädtchen

Szentendre mit dem nahen Bauernhofmuseum und

genießen während der Einfahrt einen fantastischen

Ausblick auf die berühmtesten Sehenswürdigkeiten

von Budapest. Anmerkung: Schifffahrt am Ende der

Radetappe möglich (außerhalb der Schiffsaison

erhalten Sie Bahnticket). Eine Nacht in Budapest.

Ca. 69 km (F)

8. Tag: Budapest

(Sa, So) Indiv. Abreise o. Verlängerung. Tipp: Stündlich

Bahnverbindungen nach Wien (Ca. 3 Std.). (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 1x Schiff- oder Bahnfahrt im Donauknie

▪ 7 Nächte in landestypischen Gasthöfen,

Pensionen und Hotels

(Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Lenkertasche mit Routenbuch pro Zimmer

▪ Gepäckbeförderung Wien – Budapest

(max. 2 Gepäckstücke mit max. 30 Kilo/Person)

▪ Radreise-App pro Zimmer (auch als GPS-Daten)

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 328 km

▪ Streckencharakteristik: Der österreichische

Abschnitt verfügt über gut ausgebaute Radwege,

in Ungarn fahren Sie z. T. auf Landstraßen u.

Wirtschaftswegen. Bei Stadteinfahrten u. -ausfahrten

ist mit höherem Verkehrsaufkommen zu rechnen.

▪ Rücktransfer eigener Fahrräder samstags vorab

buchbar: Ankunft in Wien am Folgetag (ca. 10 Uhr).

Aus diesem Grund empfehlen wir die Buchung

einer Zusatznacht.

▪ Öffentliche Parkgarage/Park & Ride an der

U-Bahn-Station Leopoldau ca. EUR 25 pro Woche

bzw. Hotelgarage bei Buchung der Superior-Variante

ca. EUR 30 pro Tag, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Samstags, sonntags: 25.4.-10.10.

IHR SPARVORTEIL

Frühbucher: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor

Anreise, auf ÜF-Arrangement

REISEVARIANTE

Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der

gehobenen Mittelklasse (DS1F, ES1F).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung VIE00409BT

8 Tage/7 Nächte ab Wien/bis Budapest

Unterbr Bel A B C D

DG1F Doppelzimmer Standard 2 791 891 971 1041

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1161 1257 1321 1391

DS1F Doppelzimmer Superior 2 911 1001 1087 1157

ES1F Einzelzimmer Superior 1 1331 1421 1501 1567

A: 25.4.-1.5., 3.10.-18.10. B: 2.5.-26.6., 12.9.-2.10.

C: 27.6.-17.7., 25.7.-11.9. D: 18.7.-24.7.

Transfers: Rücktransfer des eigenen Fahrrads: Anf FIT,

Leistung VIE00423 (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung VIE00400BT:

Wien (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Budapest (DG2F Doppelzimmer, Einzelzimmer EG2F).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung VIE00423: 21/24-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazu buchen.

(z. B. DG1H/EG1H/DS1H/ES1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • ÖSTERREICH 155

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 15.5. bis 22.5.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lienz

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 831

© DonauTouristik-Marlene Hackl

Millstätter See

Drau Radweg & Kärntner Seen von Lienz nach

Klagenfurt ​

Radeln Sie entlang der grünen Drau auf einfachen Wegen durch die herrliche Ferienregion

Kärnten mit seinen glasklaren Seen, imposanten Bergriesen, einsamen Feldern und

bezaubernden Städten.

© Donau Touristik_Daniela Bischof-Haider

Silian

z Malerische Rundtouren um den Millstätter

See und den Wörthersee

z Besichtigung von historischen Orten und

Schlössern entlang der Strecke

z Museum Carantana, Schloss Rothenthurn

z Wunderschöne Landschaften mit Bergen

+ Individuelle Verlängerungen

+ Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Lienz

(Fr, Sa) Individuelle Anreise in die Dolomitenstadt

Lienz, direkt an der Drau gelegen. Die separat

gebuchten Leihräder stehen im Hotel zur Abholung

bereit. Bummeln Sie durch die malerische Altstadt

oder besuchen Sie z. B. Schloss Bruck, das Museum

und der Archäologische Park Aguntum (alles

fakultativ). Eine Nacht in Lienz.

2. Tag: Lienz - Berg im Drautal bzw. Dellach

(Sa, So) Zunächst fahren Sie mit der Bahn in das

Hochpustertal nach Sillian, direkt an der westlichen

Grenze Osttirols gelegen (fakultativ, ca. EUR 15, im

Stundentakt). Ab hier startet Ihre Fahrradtour. Sie

radeln auf dem Drauradweg auf schönen, einsamen

Abschnitten leicht bergab, vorbei an Lienz und

Oberdrauburg bis an Ihr Tagesziel. Bestaunen Sie

die sehenswerten Burgen am Weg, wie z. B. Burg

Flaschberg oder die Burgruine Hohenburg. Kürzere

Alternative: Radtour auf dem Drauradweg von Lienz

zum Tagesziel. Eine Nacht in Berg bzw. Dellach.

Ca. 33-59 km + ca. 37 Min. Bahnfahrt (F)

3. Tag: Berg im Drautal bzw. Dellach - Spittal

(So, Mo) Auf dem Drauradweg geht es zunächst durch

den Laubwald, dann vorbei an dem mittelalterlichen

Ort Greifenburg und den Schlössern Neustein und

Raggnitz nach Lind und weiter nach Spittal.

2 Nächte in Spittal. Ca. 45 km (F)

4. Tag: Millstätter See-Runde

(Mo, Di) Ihr heutige Radtour führt Sie über Lendorf

und Seeboden zum zweitgrößten See Kärntens.

Malerische Rundtour über Döbriach mit sehr

schönen Ausblicken auf den Millstätter See und

die umliegenden Gebirgszüge. Ca. 41 km (F)

5. Tag: Spittal - Villach

(Di, Mi) Entlang des Ufers der Drau radeln Sie vorbei

an Ausgrabungen aus der Römerzeit im Museum

Carantana und am Schloss Rothenthurn. Über

Feistritz gelangen Sie in den Kurort Villach. Villach

ist bekannt für seine Thermalquellen. Sehenswert

ist auch die etwas außerhalb gelegene Burgruine

Landskron mit Greifvogelwarte. Eine Nacht in Villach.

Ca. 38 km (F)

6. Tag: Villach - Krumpendorf/Klagenfurt

(Mi, Do) Auf dem Radweg radeln Sie bis St. Lambrecht.

Auf ebener Landstraße gelangen Sie nach Velden

(nur ca. 6 km). Weiter geht es am Seeufers des

Wörthersees über Krumpendorf nach Klagenfurt.

Sie können auch Klagenfurt mit seinem Wahrzeichen,

den Lindwurm, auf eigene Faust erkunden.

Empfehlenswert ist auch ein Besuch in Minimundus,

der kleinen Welt am Wörthersee (fakultativ).

Hier können Sie 159 Modelle der schönsten

Bauwerke aus über 40 Ländern entdecken. 2 Nächte

in Krumpendorf bzw. Klagenfurt. Ca. 42 km (F)

7. Tag: Wörthersee-Runde

(Do, Fr) Rund um den Wörthersee radeln Sie mit

wunderschönen Ausblicken auf den größten Kärntner

Badesee und die umliegenden wildromantischen

Karawanken. Unser Tipp: Legen Sie einen Kaffeestopp

in Velden ein, z. B. im einstigen Film-Schlosshotel

am Wörthersee. Ca. 40 km (F)

8. Tag: Klagenfurt - Lienz

(Fr, Sa) Rücktransfer per Bahn (ca. 2,5 Std.) nach

Lienz. Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Bahnfahrt Krumpendorf/Klagenfurt - Lienz

exklusive Radbeförderung

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Digitaler Reiseverlauf inkl. GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 239-256 km

▪ Personenrücktransfer nach Lienz inklusive:

Per Bahn (2. Klasse, keine Zugbindung, ca. 2,5 Std.

ohne Umsteigen), die Mitnahme eigener Räder ist

Eigenregie möglich.

▪ Parken: Öffentlicher Parkplatz z. B. am

Bahnhof/Ladestraße ca. EUR 4,80 pro Tag oder

am Dolomitenstadion ca. EUR 24 pro Woche,

Parkplätze direkt am Hotel, Reservierung nicht

möglich, zahlbar vor Ort

TERMINE

Freitags, samstags: 15.5.-12.9.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung KLU01426BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lienz

Unterbr Bel A B

DG1F Doppelzimmer Standard 2 831 921

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1027 1101

A: 15.5.-25.6., 4.9.-12.9. B: 26.6.-3.9.

Zusatznächte: Anf A, Leistung KLU01423BT:

Lienz (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Krumpendorf/Klagenfurt (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung KLU01427: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (4x Abendessen,

teilweise außer Haus) dazu buchen (DG1H, EG1H). Kurtaxe am Ort

zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


156 ÖSTERREICH • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 16.5. bis 22.5.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Villach

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 681

© Donau Touristik_Angela Kaltenbrunner

Radler am Klopeiner See

Lindwurm-Brunnen in Klagenfurt

Kärntner Seen & Drau Radweg ​

Erkunden Sie per Fahrrad die traumhaften Seen Kärntens. Dazu gehören der Klopeiner

See, der bekannte Wörthersee, Kärntens größter See und der Ossiacher See, einer der

abwechslungsreichsten Seen Kärntens.

z Ossiacher See, Wörthersee, Klopeiner See

z Villacher Altstadt, Klagenfurt

z Der Drauradweg zählt zu den schönsten

Radwegen Österreichs

z Für Anfänger

Individuelle Verlängerungen

Wöchentliche Abfahrten

Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Villach

(Sa, So) Individuelle Anreise nach Villach, der

siebtgrößte Stadt Österreichs. Erkunden Sie die

Stadt mit all Ihren Sehenswürdigkeiten in Eigenregie.

Die separat gebuchten Leihräder stehen im Hotel

zur Abholung bereit. 2 Nächte in Villach.

2. Tag: Rundtour Ossiacher See

(So, Mo) Auf dem Drau-Radweg radeln Sie

flussabwärts bis zur „Roten Brücke“ und weiter

fahren Sie rund um den Ossiacher See mit seiner

malerischen Kulisse. Der Ossiacher See ist Kärntens

drittgrößten See. Unser Tipp: Besichtigung des

Stifts Ossiach mit barocker Stiftskirche (fakultativ).

Danach radeln Sie weiter bis Sie Villach erreichen.

Ca. 52 km (F)

3. Tag: Villach - Ferlach/Unterbergen

(Mo, Di) Heute verabschieden Sie sich von Villach

und radeln vorbei am idyllischen Silbersee. Danach

geht es weiter nach Rosegg mit Schloss und

dem artenreichsten Tierpark Österreichs,

durch das bezaubernde Rosental und über

Freistritz bis zum Ferlacher Stause und Ferlach,

die „Büchsenmacherstadt“. 2010 wurde das

Büchsenmacherhandwerk als immaterielles

Kulturerbe der UNESCO ausgezeichnet. Eine

Nacht in Ferlach bzw. Unterbergen. Ca. 52 km (F)

4. Tag: Ferlach/Unterbergen - Klopeiner See

(Di, Mi) Die heutige Etappe führt Sie der Drau entlang

durch das Vogelschutzgebiet Guntschacher Au bis

zum Kraftwerk Annabrück. Weiter geht es über

Stein in Jauntal vorbei am Kleinsee, an St. Kanzian

bis an den Klopeiner See. Dieser gilt als der wärmste

Badesee Europas. Aktivversion: Schöne Radtour

über den Völkermarkter Stausee an den Klopeiner

See (+ ca. 18 km) Eine Nacht am Kolpeiner See.

Ca. 29-47 km (F)

5. Tag: Klopeiner See - Krumpendorf bzw. Klagenfurt

(Mi, Do) Der Radweg führt Sie heute durch das

verträumte Jauntal, vorbei an Grafenstein mit

seinem Schloss. Diese befindet sich noch heute im

Besitz der Erbauerfamilie Orsini-Rosenberg. Sie

radeln weiter bis „zur Rose vom Wörthersee“

nach Klagenfurt. Klagenfurt liegt am Ostufer

des Wörthersees und ist die Hauptstadt des

Bundeslandes Kärnten. Individuelle Besichtigung

der Landeshauptstadt mit südländischem Flair

und dem Wahrzeichen Lindwurm. Eine Nacht in

Krumpendorf bzw. Klagenfurt. Ca. 38 km (F)

6. Tag: Krumpendorf bzw. Klagenfurt - Villach

(Do, Fr) Sie radeln gemütlich auf dem Radweg entlang

des größten Badesee Kärntens, dem Wörthersee,

bis nach Pörtschach mit traumhaftem Blick über

den See, umrahmt von der wildromantischen

Bergkulisse der Karawanken. Der See besticht

durch sein klares, blaues Wasser und den idyllisch

angrenzenden Wäldern. Seine klimatisch günstige

Lage verschafft ihm den Ruf einer der wärmsten

Alpenseen zu sein. Weiter geht es über Saag nach

Velden und letztlich bis an Ihr Tagesziel Villach.

Eine Nacht in Villach. Ca. 40 km (F)

7. Tag: Villach

(Fr, Sa) Heute verabschieden Sie sich von Villach

und der Drau. Nach dem Frühstück individuelle

Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Reiseunterlagen-App mit Reiseverlauf und

GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 211-229 km

▪ Parken: Je nach Verfügbarkeit direkt beim Hotel

(ggf. Gebühren, zahlbar vor Ort), öffentliche

Parkmöglichkeit „Willroider Parkplatz“ (SEZ-Straße)

oder Tiefgarage „Contipark Parkhaus Zentrum“

ca. EUR 12 pro Tag, Reservierung nicht möglich,

zahlbar vor Ort.

TERMINE

Samstags, sonntags: 16.5.-6.9. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung KLU01428BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Villach

Unterbr Bel A B

DG1F DZ Standard 2 681 801

EG1F EZ Standard 1 887 985

A: 16.5.-26.6., 5.9.-12.9. B: 27.6.-4.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung KLU01429BT:

Villach (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung KLU01420: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3), die

Haftung für Schäden während der Reise werden ausgeschlossen.

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (4 x Abendessen:

2x Villach, 1x Ferlach und 1x Klopeiner See) dazu buchen, teilweise

außer Haus (DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • ÖSTERREICH ITALIEN 157

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.9. bis 5.10.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Nauders

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 751

Etsch-Radweg Nauders-Verona ​

Die Etsch ist der längste Fluss Südtirols und fließt durch den Vinschgau, das Meraner

Land in Südtirol bis nach Verona in der norditalienischen Region Venetien.

© Donau Touristik_Tania Marcadella

Riva

Verona

z Kulturstädte Bozen und Verona

z Malerischer Gardasee

z Erlebnispaket „Arena di Verona“ zubuchbar

z Für Fortgeschrittene

+ Ausflugspaket buchbar

1. Tag: Nauders

Indiv. Anreise. Ausgabe der sep. gebuchten Leihräder

und des Infomaterials. Eine Nacht in Nauders.

2. Tag: Nauders - Schlanders bzw. Naturns

Sie starten Ihre Radtour in Richtung Reschensee

und zum Kloster Marienberg, danach geht es weiter

nach Laatsch und Glurns, die kleinste Stadt Italiens

und nach Schlanders. bzw. Naturns. Eine Nacht in

Schlanders bzw. Naturns. Ca. 55-77 km (F)

3. Tag: Schlanders bzw. Naturns - Bozen

Es geht entlang der Etsch vorbei an gepflegten

Obstgärten nach Meran. Die Strecke verläuft meist

eben und eher bergab. Danach radeln Sie ein kurzes

Stück auf Nebenstraßen, dann auf leicht hügeligen

Radwege nach Nals und über Andrian zur Etsch/

Eisack-Mündung nahe Schloss Sigmundskron.

Danach geht es direkt in das Zentrum von Bozen.

Hier sind das Ötzi-Museum (fakultativ), der Dom

und die Grieser Kirche mit dem Pacher-Altar

sehenswert. Eine Nacht in Bozen. Ca. 49-69 km (F)

4. Tag: Bozen - Trient

Sie fahren entlang der Etsch nach Neumarkt-Auer

und zur Salurner Klause. Weiter nach San Michele

all’Adige und in die alte Konzilstadt Trient. Das

malerische Stadtbild wird u. a. durch den Dom, das

Schloss, das Rathaus und den Neptunbrunnen

geprägt, des Weiteren gibt Römerfunde zu bestaunen.

Eine Nacht in Trient. Ca. 65 km (F)

5. Tag: Trient - Riva del Garda bzw. Arco

Sie bleiben stets auf dem Etsch-Radweg und radeln

durch malerische Weingärten bis nach Rovereto mit

seinem zauberhaften Zentrum und seinen zahlreichen

Denkmälern. Weiter geht es in das einsame Städtchen

Mori, dann nach Loppio und schließlich leicht

ansteigend nach San Giovanni und weiter nach

Torbole. Entlang des Gardasees radeln Sie bis

nach Riva bzw. Arco. Eine Nacht in Riva bzw. Arco.

Ca. 51 km (F)

6. Tag: Riva bzw. Arco - Cavaion Veronese bzw. Affi

Kurzer Bustransfer nach San Giovanni (inklusive,

ca.10 Min.). Sie radeln leicht bergab auf dem

Etsch-Radweg über Belluno-Veronese. Nach einem

kurzen Anstieg erreichen Sie Rivoli Veronese, dann

geht es ein Stück auf Nebenstraße direkt nach

Cavaion Veronese bzw. Affi. Eine Nacht in Cavaion

Veronesebzw. Affi. Ca. 58 km + Busfahrt (F)

7. Tag: Cavaion Veronese bzw. Affi - Verona

Zunächst radeln Sie auf einer Nebenstraße bis zum

Canale Cammuzoni und Canale Biffis (ca. 2,5 km).

Entlang dieses ehemaligen Bewässerungssystems

fahren Sie eben auf dem Radweg, abseits des

Autoverkehrs, mit sehr schönen Blicken über die Adige

zum 1. Radfahrer-Aussichtsturm und weiter nach

Bussolengo. Nach ca. 1,5 km auf einer Nebenstraße

geht es weiter an diesem Gewässer bis in das

Zentrum von Verona. Die Stadt ist bekannt als

Schauplatz von Shakespeares „Romeo und Julia“.

Ein städtisches Wohnhaus aus dem 14. Jh. mit einem

winzigen, auf den Innenhof gehenden Balkon wird

als „Haus der Julia“ bezeichnet. Sehenswert ist

auch die Arena von Verona, ein riesiges römisches

Amphitheater aus dem 1. Jh., in dem Konzerte und

hochklassige Opernaufführungen stattfinden.

Eine Nacht in Verona. Ca. 24 km (F)

8. Tag: Verona - Nauders

Rücktransfer nach Nauders (inklusive).

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Personenrücktransfer Nauders per Bus exkl. Rad

▪ Bustransfer auf den Pass San Giovanni inkl. Rad

▪ 7 Nächte in Hotels (Mittelkl./geh. Mittelkl.) (DG1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Infopaket mit genauem Tourenbuch,

Reiseunterlagen-App mit Reiseverlauf und

GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 302-344 km

▪ Personenrücktransfer nach Nauders inkl.:

Per Bus: freitags und samstags. An den restliche

Tagen Rückfahrt nach Nauders in Eigenregie.

▪ Rücktransfer der eigenen Räder (in Kombination

mit Busrückreise), nicht inklusive, vorab buchbar.

▪ Erlebnispaket „Arena die Verona“ vom 12.6. bis

12.9. zubuchbar: Anf FIT, Leistung INN01421:

Hotelübernachtung inkl. Besuch der Arena di Verona

(PX1 DZ, PX2 EZ)

▪ Ticket Opera Arena zubuchbar: Anf FIT,

Leistung INN01421 (PX3)

TERMINE

Täglich: 16.5.-30.6., 1.9.-5.10.

Montags, donnerstags bis sonntags: 1.7.-31.8.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung INN01425BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Nauders

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 1061 997 751

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1292 1247 989

A: 14.5.-14.7., 7.8.-27.9. B: 15.7.-6.8. C: 28.9.-11.10.

Transfers: Rücktransfer der kundeneigenen Fahrräder

(im Versicherungswert bis max. EUR 1.500): Anf FIT,

Leistung INN01421: ohne Versicherung (TO2) bzw.

mit Versicherung (TO3), E-Bike ohne Versicherung (TO6).

Zusatznächte: Anf H, Lstg. INN00005BT: Nauders (DG1F DZ, EG1F

EZ), Riva/Arco (DG2F DZ, EG2F EZ), Verona (DG3F DZ, EG3F EZ).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung INN01421: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3),

bei einer Felgenbreite über 5 cm, nur auf Anfrage möglich.

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (3 x Abendessen,

nicht in Meran, Bozen, Arco/Riva und Verona, teils außer Haus) dazu

buchen (DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


158 ÖSTERREICH ITALIEN • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.10. bis 7.10.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Nauders

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 710

Schloss Nauders

© Donau Touristik_Tania Marcadella

Radweg nahe Rovereto

Etsch-Radweg Nauders - Gardasee ​

Die Etsch ist der längste Fluss Südtirols und fließt durch den Vinschgau, das Meraner

Land in Südtirol bis an den größten See Italiens, dem Gardasee.

z Kulturstadt Bozen

z Kurstadt Meran

z Malerischer Gardasee

z Für Fortgeschrittene

+ Individuelle Verlängerungen

+ Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Nauders

Individuelle Anreise nach Nauders. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder und des Infomaterials.

Eine Nacht in Nauders.

2. Tag: Nauders - Schlanders bzw. Naturns

Sie beginnen mit geringer Steigung in Richtung

Reschensee, vorbei am versunkenen Kirchturm

Graun und am Kloster Marienberg. Anschließend geht

es bergab nach Laatsch und Glurns, der kleinsten

Stadt Südtirols. Sie radeln weiter durch den Vinschgau

bis nach Schlanders oder Naturns. Eine Nacht in

Schlanders bzw. Naturns. Ca. 55-77 km (F)

3. Tag: Schlanders bzw. Naturns - Meran

Zunächst radeln Sie auf ebenen und leicht hügeligen

Radwege nach Nals, durch gepflegte Obstgärten

und vorbei an Schloss Dornsberg bis nach Meran.

Eine Nacht in Meran. Ca. 16-38 km (F)

4. Tag: Meran - Bozen

Weiter geht es über Andrian zur Etsch/Eisack-

Mündung nahe dem wuchtigen Schloss Sigmundskron

Auf Radwegen geht es direkt in das Zentrum von

Bozen mit den bekannten Lauben. Hier sind das

Ötzi-Museum (fakultativ), der Dom und die

Grieser Kirche mit dem Pacher-Altar sehenswert.

Eine Nacht in Bozen. Ca. 33 km (F)

5. Tag: Bozen - Trient

Heute fahren Sie entlang der Adige durch liebliche

Obst- und Weinbaugemeinden nach Neumarkt-Auer,

bis zur Salurner Klause und Salurn, wo das

deutschsprachige Südtirol endet. Weiterfahrt nach

San Michele all’Adige und in die alte Konzilstadt

Trient. Das Stadtbild von Trient wird geprägt durch

seine sehenswerte Altstadt mit Dom, Schloss

Buonconsiglio, Rathaus und Neptunbrunnen. Des

Weiteren gibt es zahlreiche Einkaufmöglichkeiten

und Römerfunde zu bestaunen. Eine Nacht in Trient.

Ca. 65 km (F)

6. Tag: Trient - Riva bzw. Arco

Sie bleiben auf dem Etsch-Radweg und radeln durch

malerische Weingärten bis nach Rovereto mit seiner

malerischen Altstadt und Denkmälern. Weiter über

Mori nd den ehemaligen Lago di Loppio, anschließend

ist die Strecke leicht ansteigend, bis Sie San Giovanni

erreichen und danach geht es hinunter zum Gardasee

nach Torbole. Sie radeln entlang des Gardasees bis

Sie Riva del Garda oder Arco erreichen. Eine Nacht in

Arco bzw. Riva del Garda. Ca. 51 km (F)

7. Tag: Riva bzw. Arco - Nauders

Rücktransfer nach Nauders (inklusive).

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Personenrücktransfer von Arco/Riva nach

Nauders exkl. Radbeförderung

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelklasse (DG1F)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Reiseunterlagen-App mit Reiseverlauf und

GPS-Daten

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 220-264 km

▪ Personenrücktransfer nach Nauders inklusive:

Per Bus: Vom 14.5. bis 5.7. und vom 3.9. bis 1.10.

donnerstags bis sonntags, in der restlichen Zeit

freitags bis sonntags. Einstieg in Riva/Arco nahe

Hotel. An den restliche Tagen Rückfahrt nach

Nauders in Eigenregie.

▪ Rücktransfer der eigenen Räder

(begrenzte Kapazitäten) nur in Kombination mit

der Busrückreise möglich, nicht inklusive,

vorab buchbar.

▪ Die Mitnahme kundeneigener Räder

(im Versicherungswert bis max. EUR 1.500)

mit einer Felgenbreite über 5 cm,

nur auf Anfrage möglich.

TERMINE

Täglich: 14.5.-30.6., 1.9.-11.10.

Donnerstags bis montags: 1.7.-31.8. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung INN01403BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Nauders

Unterbr Bel A B C

DG1F Doppelzimmer Standard 2 987 926 710

EG1F Einzelzimmer Standard 1 1758 1680 931

A: 14.5.-11.7., 7.8.-30.9. B: 12.7.-6.8. C: 1.10.-17.10.

Transfers: Rücktransfer des eigenen Fahrrads nach Nauders:

Anf FIT, Leistung INN01420: Fahrrad ohne Versicherung (TO2),

E-Bikes ohne Versicherung (TO6).

Zusatznächte: Anf H, Leistung INN14004BT:

Nauders (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Riva/Arco (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung INN01420: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (3x Abendessen, teils

außer Haus, keine Abendessen in Bozen, Rovereto und Arco/Riva)

dazu buchen (DG1H/EG1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • ÖSTERREICH ITALIEN 159

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 25.4. bis 2.5.

8 Tage/7 Nächte ab Salzburg/

bis Grado lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.222

Makartsteg, Salzburg

Grado

Alpe-Adria-Radweg ​

Von den Alpen ans Meer! Eine Komposition aus der beeindruckenden Alpenregion Österreichs

und dem südlichen Flair Italiens. Radeln Sie in Richtung Süden u. erleben herrliche

Landschaften, kulturelle Kleinode, unverfälschtes Brauchtum und herzhafte Kulinarik.

z Salzburg mit seiner weltberühmten

Getreidegasse

z Romantisches Drautal

z Herrliche Panoramablicke auf die Julischen

Alpen

z Antike Römerstadt Aquileia

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Salzburg

Individuelle Anreise. Eine Nacht in Salzburg.

2. Tag: Salzburg - St. Johann

Durch schattige Auen entlang der Salzach radeln

Sie nach Hallein mit seiner romantischen Altstadt.

Vorbei am rauschenden Wasserfall passieren Sie

Golling und rollen bis nach St. Johann, wie doppelte

Berggipfel ragen hier die Türme des Pongauer Domes

empor. Eine Nacht in St. Johann. Ca. 65 km (F)

3.Tag: St. Johann - Mölltal

Kurz nach Schwarzach verlassen Sie die Salzach,

danach begleitet Sie die Gasteiner Ache durch das

wildromantische Gasteiner Tal. Über Dorfgastein

und Bad Hofgastein radeln Sie in das bekannte Bad

Gastein am Fuße der Hohen Tauern. Wahrzeichen ist

der Gasteiner Wasserfall mitten im Ort. Kurz darauf

erreichen Sie Böckstein, wo Sie ein Zug der

Tauernschleuse in nur 10 Min. auf die andere Seite

der Alpen, nach Mallnitz bringt. Wieder im Sattel

genießen Sie die rauschende Abfahrt zu Ihrem Hotel

im Mölltal. Eine Nacht in Mölltal. Ca. 60 km (F)

4.Tag: Mölltal - Villach

Entlang des Flusses Möll radeln Sie durch

beeindruckende Hochgebirgslandschaften. Im Ort

Möllbrücke beginnt das Drautal und der sonnige

Süden Österreichs. Sie rollen leicht bergab die

Drau entlang bis nach Spittal. Hier können Sie das

Renaissance- Schloss Porcia besuchen (fakultativ).

Weiter geht es nach Villach mit entzückender Altstadt

und südlichem Flair. Eine Nacht in Villach. Ca. 70 km (F)

5. Tag: Villach - Region Venzone

Den Anstieg nach Tarvis überbrücken Sie mit der

Bahn. In Italien angekommen, radeln Sie bergab

durch das Kanaltal und bewundern die Schönheiten

der friulanischen Alpenregion mit intakter Natur u.

ausgedehnten Wäldern. Zielort ist eines der schmucken

Dörfer an den Ausläufern der Julischen Alpen.

Eine Nacht in der Region Venzone. Ca. 60-70 km (F)

6. Tag: Region Venzone - Udine

Am südlichen Ausgang des Kanaltales liegt eine der

schönsten historischen Ortschaften Friaul-Julisch-

Venetiens. Das Ortsbild von Gemona del Friuli wird

vom majestätischen Dom Santa Maria Assunta

geprägt. Am Weg nach Udine tauchen bereits die

ersten Weinreben entlang der Radstrecke auf. In

Udine spüren Sie das „dolce vita“ bei einem Kaffee

auf der „Piazza“ oder während eines Bummels

durch die Gassen mit Bauten der späten Gotik und

Renaissance. Eine Nacht in Udine. Ca. 55 km (F)

7 Tag: Udine - Grado

Warm weht eine Brise des Scirocco um Ihre Nase! Sie

fahren durch weite Schilflandschaften und entlang

kleiner Wasserkanäle Richtung Golf von Venedig. In

der Römerstadt Aquileia, dem sogenannten „Zweiten

Rom“, sollten sie jedenfalls einen Stopp einplanen

bevor Sie Ihr Ziel der Reise erreichen. Einer der

beliebtesten Badeorte an der Adria, das historische

Fischerstädtchen Grado, weiß nicht nur durch den

ausgedehnten Sandstrand zu begeistern, auch der

historische Hafen und die engen Gässchen mit

gemütlichen Restaurants versprühen italienisches

Flair. Eine Nacht in Grado. Ca. 55 km (F)

8. Tag: Grado

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 1x Bahnfahrt (2. Kl.) Böckstein – Mallnitz sowie

1x Bahnfahrt (2. Kl.) Villach – Tarvis jeweils

inkl. Radbeförderung

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und

gehobenen Mittelkasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 365-375 km

▪ Rücktransfer nach Salzburg (Donnerstag, Freitag,

Samstag und Sonntag, vormittags) sowie

Mitnahme des eigenen Fahrrads, vorab buchbar.

Die Rückreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist

nur mit Umstieg möglich.

▪ Streckencharakteristik: Vorwiegend auf gut

ausgebauten Radwegen u. ruhigen Nebenstraßen,

wenige Teilstücke auf stärker befahrenen Straßen

o. unbefestigten Wegen. Insgesamt ist die Streckenführung

sanft hügelig, wobei das anspruchsvollste

Stück zwischen St. Johann und dem Gasteiner Tal

mit der Bahn überbrückt werden kann.

▪ Parkplatz ca. EUR 12-15 pro Tag, öffentliche

Garage ca. EUR 80-115 pro Woche, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 25.4.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung SZG01460BT

8 Tage/7 Nächte ab Salzburg/bis Grado

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1222 1395 1456

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1648 1821 1882

A: 25.4.-8.5., 26.9.-11.10. B: 9.5.-22.5., 5.9.-25.9. C: 23.5.-4.9.

Transfers: Rücktransfer nach Salzburg (Donnerstag bis Sonntag,

vormittags): Anf FIT, Leistung SZG01420: Personentransfer (TO1),

Transfer des eigenen Fahrrads (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung SZG00976BT:

Salzburg (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Grado (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung SZG01420: Leihrad (XR1),

Leihrad Plus (XR2), Gravelbike (XR4), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


160 ÖSTERREICH • SALZBURGER LAND KÄRNTEN​

SAALBACH/SALZBURGER LAND

OBEREICHWALD/KÄRNTEN

+ Im Zentrum von Saalbach

+ Spezialisiertes Bikehotel

+ Joker Card u. a. zur kostenlosen

Nutzung der Seilbahnen

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Rad- und E-Bike-Verleih

Europäisches Wandergütesiegel

Urlaub mit Hund

+ Panoramasauna

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Eva Village 77778

Erleben Sie unvergessliche Tage in den Bergen beim Wandern,

Mountainbiken oder in einer gemütlichen Almhütten. Hier

erwarten Sie alpine Tradition verbunden mit modernem Luxus.

Naturel Hoteldorf SCHÖNLEITN 7777

Schönes, sonniges Hoteldorf in der Nähe des Faaker Sees. Großzügige

Unterkünfte sowie ein gut ausgestatteter Wellnessbereich

ermöglichen ein breitgefächertes Angebot für Groß und Klein.

Perfekt für Radfahrer

95% | 17 Bewertungen

Perfekt für Radfahrer

97% | 136 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Bike-Circus

Saalbach Hinterglemm

Hier erwarten Sie über 400 km

Bike-Wege im Bike-Circus

Saalbach Hinterglemm, eine

der wahrscheinlich besten

Bike-Destinationen in

Österreich– Das Hotel ist auf

Bikeurlaub spezialisiert und

Mitglied der bike’n soul Hotels

Saalbach Hinterglemm:

Gesicherte Bikegarage,

geführte Biketouren u.v.m.

Tourenbeispiele

Tour 1: BIG-5 Challenge in

Saalbach Hinterglemm.

Höhenmeter: + 200 m/- 5.000 m/

ca. 61 km/ca. 6 Std.

Tour 2: Tiroler Runde.

Höhenmeter: +/- 2.490 m/

ca. 69 km/ca. 6,5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Maishofen-Saalbach,

ca. 15 km

▪ Höhe Ort: ca. 1.010 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

4 Sterne superior

▪ Anzahl Wohneinheiten: 71

▪ Parkplatz

▪ Garage (kostenpflichtig)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Juniorsuite Allure (JB1), 31-35 qm,

kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension Plus

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih: im Ort

▪ Bike Guiding

TIPPS & HINWEISE

▪ Vorteilskarte

(Joker Card, in der Sommersaison)​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln in der Region

Villach/Faaker See

Die Region ist ein Paradies für

Mountainbike-Fans. Hier werden

die Trails von Experten entwickelt

und immer wieder optimiert, um

ein unvergleichliches Fahrerlebnis

zu bieten.

Rennradfahrer lieben die

abwechslungsreichen Touren

durch den Nationalpark Hohe

Tauern und die Nockberge oder

auch nach Italien oder Slowenien.

Tourenbeispiele

Tour 1: Pressegger See- Faaker

See.

Höhenmeter: +144m/-164m,

ca. 53 km/ca. 4 Std.

Tour 2: Seen-Schleife: Faaker

See - Klopeiner See

Höhenmeter: +217m/-323m,

ca. 72 km, ca. 5 Std.

Tour 3: Dreiländer Tour

Höhenmeter: +/- 2.400m,

ca. 139 km/ca. 9 Std.

LAGE

▪ zum See: Faaker See, ca. 1,60 km

▪ zum Bahnhof: Faak am See,

ca. 2,50 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 94

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool

WOHNBEISPIEL

▪ Appartement Schwindelfrei

2-Raum (AB1), 31-35 qm,

Erdgeschoss, 1 separates

Schlafzimmer, kombinierter

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,

Kochnische, Bettwäschewechsel

(1 x wöchentlich), Handtuchwechsel

(1 x wöchentlich), Küchenwäsche

kostenfrei, Energiekosten

(kostenfrei), Endreinigung

(bereits im Gesamtpreis inkludiert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Nur Übernachtung​

z. B. am 9.6.

in der Juniorsuite Allure mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 134

Anf H Leistung SZG39023BT

z. B. am 4.5.

im Appartment Schwindelfrei 2 Raum nur Übernachtung

pro Person bei 2 Erw. € 85

Anf H Leistung KLU08009BT


KÄRNTEN KANTON LUZERN • ÖSTERREICH SCHWEIZ 161

BAD KLEINKIRCHHEIM/KÄRNTEN

WEGGIS/KANTON LUZERN

+ COOEE alpin Relax Bereich

mit Blick auf die Berge

+ Sonnenschein Card mit

zahlreichen Ermäßigungen

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Perfekt für Aktivurlaub

Großer Wellnessbereich

Privater See-Zugang

+ Urlaub mit Hund

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

COOEE alpin Hotel Bad Kleinkirchheim 777

Inmitten der herrlichen Nockberge finden Sie hier ein vielfältiges

Angebot an sportlichen Aktivitäten. Der perfekte Einstieg in die

Sport und Wanderwelt der besonderen Klasse.

Hotel Alexander 7777

Ein Wellnesshotel direkt am Vierwaldstättersee – hervorragend!

Schwelgen Sie in der Schönheit der Landschaft, die Aussicht vom

Hotel, z. B. vom Infinitypool aus, macht es möglich.

Perfekt für Radfahrer

90% | 24 Bewertungen

WELLNESS

Perfekt für Radfahrer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternwandern in Kärnten

Genießen Sie den UNESCO

Biosphärenpark Nockberge, ein

Naturparadies für Outdoorsportler,

Familien und Naturgenießer. Hier

in einer der ältesten Bergregionen

Österreichs sehen Sie mit etwas

Glück z. B. Murmeltiere oder die

stark duftende und nur hier

wachsende Baldrianart Speik.

Tourenbeispiele

Tour 1: Speik-Genusswanderung

Höhenmeter:

+252m, ca. 9 km/ca. 3 Std.

Tour 2: Biosphärenpark

Wanderung

Höhenmeter:

+676m, ca. 6 km/ca. 2 Std.

Tour 3: Familienwanderung

Rundweg St. Oswald

Höhenmeter:

+137m, ca. 4 km, ca. 1 Std.

LAGE

▪ zur Bergbahn: Kaiserburgbahn,

ca. 100 m

▪ zum Thermalbad:

Römerbad-Therme, ca. 20 m

▪ zum Thermalbad: Kathrein, ca. 2 km

▪ zum See: Millstätter See, ca. 20 km

▪ Biosphärenpark Nockberg: ca. 22 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 99

▪ Parkplatz

▪ Ski-/Trockenraum

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Buffetrestaurant

▪ Sonnenterrasse

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard

(DB1/DB2/DC1/EB1), 21-25 qm,

Balkon

▪ Doppelzimmer Thermenblick (DF1),

21-25 qm, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich

▪ Lademöglichkeit für E-Bikes​

AKTIV-ERGEBNISSE

Sternradeln Vierwaldstättersee

Viele Wege rund um den

Vierwaldstättersee sind wie

gemacht für Radtouren.

Es gibt viele schöne Plätze mit

wechselnden Panoramen zu

entdecken.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rundfahrt Vierwaldstättersee.

Erleben Sie auf ca.

70 km auf überwiegend leichten

Wegen zauberhafte Panoramen.

Fährfahrten nicht inklusive.

Tour 2: E-Bike Genuss-Tour rund

um die Rigi, mit dem E-Bike die

Rigi – Königin der Berge – einmal

umrunden. Die Route führt Sie

hauptsächlich an den Seeufern

des Vierwaldstätter-, Lauerzer

und Zugersees entlang, ca. 50 km.

E-Bike nicht inklusive.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km

▪ zum Bahnhof: Küssnacht, ca. 7 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 45

▪ Garage

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 3 À-la-carte-Restaurants

▪ Bar mit Terrasse, Bar

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,

Liegen

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Seeseite (DF1),

16-20 qm, Seeseite, Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: Vitalis, 1.500 qm

▪ Fitnessraum

▪ Fahrradverleih​

z. B. am 8.5.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 55

Anf H Leistung KLU63007BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer Seeseite mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 197

Anf H Leistung ZRH36002BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


162 FRANKREICH • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.3. bis 4.4.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Blois

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.051

Amboise

Chambord

Schlösser der Loire ab Blois ​

Das Tal der Loire – der Inbegriff des romantischen Frankreichs. Der ländliche Charme der

Region steht dem kulturellen Reichtum ihrer Städte in nichts nach. Aber natürlich sind es

zuallererst die Schlösser, für die die Loire zu Recht berühmt ist.

z Prachtvolle Schlösser (u. a. Villandry, Ussé)

z Romantische alte Dörfer (u. a. Crissay)

z Königliches Chinon & Blois

z Weinanbaugebiet Loire

+ Individuelle Verlängerungen

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Blois

Individuelle Anreise. Ausgabe der separat gebuchten

Leihräder. Eine Nacht in Blois.

2. Tag: Blois - Tours

Charakteristisch für diese Gegend sind die Felswohnungen,

die direkt in den weichen Kalkstein gebaut

sind. Sie queren kurz die Loire um das königlichste

aller Loireschlösser zu würdigen: Schloss Amboise.

Es beherbergte fünf Könige und einen römischen

Kaiser. Leonardo da Vinci verbrachte seine letzten

Jahre hier. Am Loire-Radweg radeln Sie weiter nach

Tours. Alternativ können Sie in Amboise mit der

Bahn (fakultativ) nach Tours fahren (Verkürzung:

ca. 30 km). Eine Nacht in Tours. Ca. 75 km (F)

3. Tag: Tours - Chinon

Sie unternehmen eine Radtour zum Schloss Villandry.

Besuchen Sie die berühmte Gartenanlage mit

schattigen Spazierwegen, Lauben, Springbrunnen

u. kunstvollem Gemüsegarten. Später tauschen Sie

das Ufer des Chers gegen das der Loire u. radeln

zum Schloss Langeais mit Wehrturm u. herrl.

Panoramablick. Am Rande des geheimnisvollen Waldes

von Chinon erhebt sich das Dornröschenschloss

Ussé. Über kleine Dörfer und Seitenstraßen nähern

Sie sich Chinon. 2 Nächte in Chinon. Ca. 55 km (F)

4. Tag: Ausflug Fontevraud l’Abbaye

Die Vienne geleitet Sie in das Dorf Candes-St-Martin.

Am Sterbeort des Heiligen St. Martin wurde eine

romanische Kirche errichtet. In Montsoreau vereinigt

sich die Vienne mit der Loire. Die „Höhlengärten“

haben eine Länge von über 800 km. Durch Weingärten

geht es nach Fontevraud l’Abbaye. Nirgends sonst

auf der Welt findet man eine mittelalterliche

Klosteranlage, die so vollständig erhalten ist.

Ihr Weg führt Sie vorbei am Geburtshaus des

Schriftstellers Francois Rabelais, sowie durch das

Tal, in dem die Handlung seines berühmten Buches

„Gargantua“ angesiedelt ist. Ca. 55 km (F)

5. Tag: Chinon - Azay-le-Rideau

Sie fahren durch Weingärten in das mittelalterliche

Crissay, eines der schönsten Dörfer Frankreichs.

Danach fahren Sie zum Renaissanceschloss Azay-le-

Rideau. Sie übernachten direkt im Ort und können

das Schloss mit seinen kulturellen Veranstaltungen

besuchen (fakultativ). Eine Nacht in Azay-le-Rideau.

Ca. 40 km (F)

6. Tag: Azay-le-Rideau - Chenonceaux

Durch die romantische Flusslandschaft, immer dem

Indre folgend, gelangen Sie nach Montbazon. Nach

einem kurzen Anstieg gelangen Sie in das Tal des

Flusses Cher. Auf Wiesenwegen geht nach Bléré

und weiter zum Schloss Chenonceaux. Dank des

herrlichen Schlossgartens wohl das schönste der

Loireschlösser. Eine prächtige, zweigeschossige

Brückengalerie spannt sich über den Fluss.

Eine Nacht in Chenonceaux. Ca. 60 km (F)

7. Tag: Chenonceaux - Blois

2 Radtouren zur Wahl. Die kürzere Etappe führt Sie

durch die Landschaft der Touraine bis zum Schloss

Chaumont und auf romantischen Wegen entlang der

Loire nach Blois. Schloss Blois mit seinen Galerien,

vorspringenden Balkonen, Erkern und Aspen können

Sie besichtigen (fakultativ). Die längere Variante führt

über Montrichard, Cheverny, Schloss Villesavin

zum Schloss Chambord. Soweit das Auge reicht,

erstreckt sich hier die „Domaine de Chambord“.

Schon von weitem sehen Sie die Mauern der größten

u. prächtigsten Residenz der Loire. Eine Nacht in

Blois. Ca. 50-80 km (F)

8. Tag: Blois

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels und Pensionen

(zweckmäßig und Mittelklasse) (DG1X)

▪ 7 x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung, Navigations-App,

GPS-Daten und Routenbuch (digital)

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 335-365 km

▪ Die Radtouren sind nicht geführt.

▪ Hotelgarage ca. EUR 10-15 pro Tag, öffentliche

Garage ca. EUR 30 pro Woche, zahlbar vor Ort

▪ Die Eintritte in die Schlösser betragen zwischen

EUR 10-20 pro Person, zahlbar vor Ort

TERMINE

Täglich: 28.3.-11.10.

REISEVARIANTE

Auch buchbar als Superior-Variante mit

Unterbringung in Hotels der Mittelklasse (DS1X, ES1X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PAR02420BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Blois

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1051 1101 1197

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1460 1520 1610

DS1X Doppelzimmer Superior 2 1201 1257 1331

ES1X Einzelzimmer Superior 1 1637 1700 1770

A: 28.3.-10.4., 26.9.-18.10. B: 11.4.-8.5., 5.9.-25.9. C: 9.5.-4.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung PAR96113BT:

Tours: Standard-Variante (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Superior-Variante (DS1F Doppelzimmer, ES1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung PAR01420: 21-Gang-Leihrad (XR1),

27-Gang-Leihrad PLUS (XR2), Elektrofahrrad (ER1).

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • ITALIEN 163

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 4.4. bis 10.4.

7 Tage/6 Nächte ab Meran/

bis Torbole/Riva lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.051

Von Meran zum Gardasee ​

Von Meran bis zum Gardasee: Leicht bergab und dem Süden entgegen ist die Route

perfekt für Einsteiger geeignet. Glitzernde Eiswelten, majestätische Bergmassive,

reiche Obstplantagen und Weingärten machen die Fahrt zu einem sinnlichen Erlebnis!

Torbole am Gardasee

z Wein und Obstplantagen

z Majestätische Bergmassive

z Trient

z Herrliche Ausblicke auf den Gardasee

z Für Anfänger geeignet

+ Individuelle Verlängerungen

+ Tägliche Abfahrten

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Meran

Individuelle Anreise nach Meran. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder und des Infomaterials.

Nutzen Sie die Zeit für einen gemütlichen Bummel

durch die Altstadt mit den Lauben. 2 Nächte in Meran.

2. Tag: Vinschgau

Mit der Vinschgaubahn fahren Sie Richtung

Reschenpass bis nach Mals (inklusive). Zunächst

radeln Sie von Mals nach Glurns mit seiner vollständig

erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauer und über

die Montaniruinen durch Schlanders hinunter nach

Meran. Burgen und Schlösser, u. a. auch Schloss

Juval von Bergsteiger Reinhold Messner, liegen

am oder hoch über dem Weg. Ausblicke auf das

eindrucksvolle Ortlermassiv und das Stilfserjoch

können Sie radelnd genießen. Die Strecke kann

individuell verkürzt werden. Ca. 70 km (F)

3. Tag: Meran - Bozen

Über Lana und entlang der Südtiroler Weinstraße

mit zahlreichen Obst- und Weingärten bis nach

Eppan. Vorbei am Fuße der Burg Sigmundskron mit

dem Messner-Mountain-Museum bis nach Bozen.

Hier können Sie das „Ötzi“ - Museum besichtigen

(fakultativ). Eine Nacht in Bozen. Ca. 45 km (F)

4. Tag: Bozen - Auer

Es gibt zwei Möglichkeiten, um an den Kalterer See

zu kommen: die leicht hügelige auf dem neuen

Radweg über Eppan oder flach am Etschdamm

entlang bis in den charmanten Weinort Auer.

Eine Nacht in Auer. Ca. 25 km (F)

5. Tag: Auer - Trient

Heute radeln Sie auf dem Radweg am Etschdamm

von Auer bis zur Salurner Klause, die traditionell als

deutsch-italienische Sprachgrenze gilt. Sie verlassen

das deutschsprachige Südtirol und kommen in das

Trentino. Die weitere Strecke führt durch das

berühmte Trentiner Weingebiete bis in die alte

Bischofsstadt Trient. Hier können Sie die Altstadt,

den Dom sowie das Schloss Buonconsiglio auf

eigene Faust besichtigen. Eine Nacht in Trient.

Ca. 45 km (F)

6. Tag: Trient - Torbole bzw. Riva

Kurz nach der alten Tiroler Grenzstadt Rovereto

verlässt Ihre Radstrecke das Etschtal. In Mori

verkosten Sie in der Gelateria Bologna eine Kugel

des weit bekannten Pistazieneis, oder einen frisch

gepressten Obstsaft. Anschließend fahren Sie auf

den kleinen Passo San Giovanni, die einzige Steigung

von ca. 150 m, um danach die Abfahrt an den Gardasee

zu genießen. Sie fahren bis nach Torbole bzw. nach

Riva. Eine Nacht in Torbole bzw. Riva. Ca. 45 km (F)

7. Tag: Torbole bzw. Riva

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 6x Frühstück (F)

▪ 1x Fahrt mit der Vinschgaubahn Meran – Mals

(2. Klasse) inkl. Radbeförderung

▪ 1 x Pistazieneis oder 1 frisch gepresster Obstsaft

pro Person auf dem Weg zum Gardasee an Tag 6

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 230 km

▪ Streckencharakteristik: Einfache Radtour

überwiegend auf Radwegen. Lediglich zum

Kalterer See und zum Gardasee müssen

kleinere Steigungen überwunden werden.

▪ Rücktransfer per Kleinbus nach Meran, jeden

Samstag, Sonntag, Montag und Dienstag

(vormittags) sowie Mitnahme eigener Räder,

auf Anfrage vorab buchbar.

Oder Rückfahrt mit dem öffentlichen Bus nach

Rovereto und weiter per Bahn nach Meran.

▪ Hotelparkplatz/-garage ca. EUR 10-20 pro Tag,

öffentliche Parkplätze/Garage ca. EUR 50-95 pro

Woche, zahlbar vor Ort.

TERMINE

Täglich: 4.4.-11.10.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BZO99996BT

7 Tage/6 Nächte ab Meran/bis Torbolo bzw. Riva

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1051 1161 1241

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1410 1520 1600

A: 4.4.-10.4., 26.9.-17.10. B: 11.4.-8.5., 5.9.-25.9. C: 9.5.-4.9.

Transfers: Rücktransfer per Kleinbus nach Meran (Samstag, Sonntag,

Montag und Dienstag, vormittags): Anf FIT, Leistung BZO01491:

Personentransfer (TO1), Transfer des eigenen Fahrrads (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung BZO01415BT:

Meran (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Torbole/Riva (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung BZO01491: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

27-Gang LeihradPlus (XR2), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenen Farrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


164 ITALIEN • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 28.3. bis 4.4.

8 Tage/7 Nächte ab Bozen/

bis Mestre/Marghera lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 981

Trient

Etsch-Radweg Bozen - Venedig ​

Attraktive Landschaften, alte Städte, idyllische Weinberge in Südtirol und ein herrlicher

See erwarten Sie bei der Radtour entlang der glitzernden Etsch. Am Ende der Tour lockt

der Zauber Venedigs mit seinen vielen Kanälen!

z Weingärten Südtirols

z Herrlicher Gardasee

z Glitzernde Etsch

z Verona, Padua und Venedig

+ Individuelle Verlängerungen

+ Mehrere Varianten buchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Bozen

Individuelle Anreise nach Bozen. Ausgabe der

separat gebuchten Leihräder. Eine Nacht in Bozen.

2. Tag: Bozen - Trient

Zunächst begleitet Sie der Fluss Eisack, bis Sie

die Etsch erreichen. Der Radweg führt durch die

Obstgärten bis Salurn, wo das deutschsprachige

Südtirol endet. Nun begleiten Sie die Weinreben des

kräftigen Rotweins „Teroldego“ bis in die Altstadt

von Trient. Eine Nacht in Trient. Ca. 70 km (F)

3. Tag: Trient - Sirmione bzw. Desenzano

Die Radtour geht an der Etsch entlang bis Rovereto,

dann in Richtung Gardasee. In Mori verkosten Sie

in der Gelateria Bologna das weitum bekannte

Pistazieneis o. einen frisch gepressten Obstsaft.

Genießen Sie nach einem kurzen Anstieg nach

Nago den Seeblick, bevor Sie die Abfahrt über Torbole

nach Riva erwartet. Schifffahrt über den See.

Eine Nacht in Sirmione/Desenzano. Ca. 50 km (F)

4. Tag: Sirmione bzw. Desenzano - Verona

Eine wunderschöne Landschaft prägt Ihre heutige

Radetappe. Am Wegesrand wird alles angebaut was

schmeckt: spritzige Weißweine, saftige Pfirsiche,

süße Melonen und sogar Kiwis begleiten Sie durch

teils leicht hügeliges Gelände bis nach Verona. Hier

können Sie z.B. die Festspiel-Arena oder das Haus

der Julia mit dem berühmten Balkon besichtigen.

Eine Nacht in Verona. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Verona - Vicenza

Die Radtour führt Sie durch malerische Täler, bevor

Sie die Hügel der „Monti Berici“ mit herrlichem Ausblick

erreichen. Sie können bis San Bonifacio auch mit der

Bahn fahren (fakultativ). In der Altstadt von Vicenza

spürt man noch den Geist des Architekten Palladio.

Eine Nacht in Vicenza. Ca. 70 km (F)

6. Tag: Vicenza - Albano Terme

Zahlreiche venezianische Villen liegen an der Ausfahrt

von Vicenza, wie z. B. die Villa Rotonda. Entlang des

Bacchiglione führt der Weg nach Abano Terme,

einem der bekannten Kurorte Italiens. Sie haben

genügend Zeit die Thermalbäder zu genießen

(fakultativ). Padua ist nicht weit. Eine Nacht in

Albano Terme. Ca. 35 km (F)

7. Tag: Albano Terme - Mestre bzw. Marghera

Durch schwachen Wind angetrieben radelt es sich

leicht in Richtung Meer. Die Landschaft ist geprägt

von Wiesen und Feldern. Das Etappenziel liegt

auf dem Festland vor Venedig. Es gibt gute Busverbindungen

in die Lagunenstadt (fakultativ).

Zum Abschluss der Reise erwartet Sie unweit des

Markusplatzes noch eine kleine Grappa-Degustation!

Eine Nacht nahe Venedig. Ca. 40-50 km. (F)

8. Tag: Mestre bzw. Marghera

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1 Schifffahrt auf dem Gardasee inkl. Rad (Tag 3)

▪ 1 Pistazieneis oder 1 frischgepresster Obstsaft

pro Person auf dem Weg zum Gardasee an Tag 3

▪ 1 kleine Grappa-Probe in Venedig an Tag 7

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 315-325 km

▪ Rücktransfer per Kleinbus nach Bozen sowie

Mitnahme des eigenen Fahrrads, vorab buchbar.

▪ Streckencharakteristik: Flach bis leicht hügelig,

einzige anstrengendes Stück sind die Monti Berici.

Die ersten Etappen meist auf Radwegen, südl. und

östlich vom Gardasee meist Wirtschaftswege,

Nebenstraßen u. mäßig befahrenen Straßen.

Fast durchgehend asphaltiert.

▪ Parkinformationen: Hotelparkplatz/-garage

ca. EUR 10-25 pro Tag bzw. ca. EUR 155 pro Woche;

öffentlicher Parkplatz ca. EUR 92-140 pro Woche,

zahlbar vor Ort.

TERMINE

Mittwochs bis sonntags: 28.3.-11.10.

REISEVARIANTE

▪ Auch buchbar mit einer Nacht in Padua anstatt in

Albano Terme (DG2X, EG2X).

▪ Auch buchbar als Sup.-Variante mit Hotels

(Mittelklasse/geh. Mittelkl.) inkl. einer Nacht in

Abano Terme (DS1X, ES1X) oder

Padua (DS2X, ES2X).

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BZO99998BT

8 Tage/7 Nächte ab Bozen/bis Mestre bzw. Marghera

Unterbr Bel A B C

DG1X DZ Standard Abano Terme 2 981 1161 1247

EG1X EZ Standard Abano Terme 1 1360 1527 1610

DS1X DZ Superior Abano Terme 2 1201 1367 1441

ES1X EZ Superior Abano Terme 1 1697 1860 1940

DG2X Doppelzimmer Standard Padua 2 991 1161 1247

DS2X Doppelzimmer Superior Padua 2 1201 1361 1441

A: 28.3.-10.4., 26.9.-18.10. B: 11.4.-8.5., 5.9.-25.9. C: 9.5.-4.9.

Transfers: Rücktransfer nach Bozen per Kleinbus (Freitag bis Sonntag,

vormittags): Anf FIT, Leistung BZO01421: Personentransfer (TO1),

Transfer des eigenen Fahrrads (TO2). Zusatznächte: Anf H, Leistung

BZO01421BT: Bozen: Standard (DG1F, EG1F), Superior (DS1F, ES1F);

Venedig: Standard (DG2F, EG2F), Superior (DS2F, ES2F).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung BZO01492: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),

27-Gang Leihrad Plus (XR2), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des

eigenen Fahrrads (XR3). Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


RADREISE • ITALIEN 165

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 5.4. bis 11.4.

7 Tage/6 Nächte ab/bis Desenzano, Sirmione

bzw. Peschiera lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 981

Gardasee Rundfahrt ​

Radeln Sie direkt am Seeufer, entlang herrlicher Promenaden und lassen Sie den Blick

über die glitzernde Wasseroberfläche schweifen. Radwege führen Sie durch das Etschtal,

das Sarcatal und das Val Sabbia. Die Region bietet auch herausragende Kulinarik.

Scaligerburg in Sirmione

z Historische Seehäfen

z Herrliche Ausblicke auf den Gardasee

z Der bezaubernde Ledro See

z Die Weinreben des Bardolino

+ Individuelle Verlängerungen

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Desenzano, Sirmione bzw. Peschiera

(Mi, So) Individuelle Anreise an den Gardasee und

nach Desenzano bzw. Sirmione. Flanieren Sie durch

die historischen Ortskerne und entlang des Seeufers.

Eine Nacht in Desenzano, Sirmione bzw. Peschiera.

2. Tag: Desenzano/Sirmione/Peschiera - Garda

(Do, Mo) Sanft hügelig radeln Sie durch das

Wein anbaugebiet des Lugana bis an das Ufer des

Mincio. Dieser Fluss bringt Sie zu der historischen

Festungsanlage von Peschiera und wieder zurück

an den Gardasee. Für einige Kilometer verläuft der

Radweg direkt am Seeufer und führt Sie später

etwas in das Hinterland. Durch Apfelgärten und die

Weinreben des Bardolino geht es wieder zurück

an das Ufer, dem Sie unter schattenspendenden

Pinien bis in den charmanten Seeort Garda folgen.

Eine Nacht in Garda. Ca. 20-50 km (F)

3. Tag: Garda - Torbole bzw. Riva

(Fr, Di) Sie verlassen das Ufer Richtung Etschtal.

Dabei genießen Sie nochmals herrliche Ausblicke

über den See und folgen der Radstrecke durch

Olivenhaine und Weinreben. Am Etsch-Radweg rollen

Sie dann gemächlich nach Norden, immer begleitet

von unzähligen Obstbäumen. Bereits in Mori verlassen

Sie wieder den Fluss und fahren über den Passo san

Giovanni nach Torbole oder weiter nach Riva. Kurz

bevor Sie wieder den Gardasee erreichen, bietet

sich Ihnen nochmals ein atemberaubender Ausblick

über den See und das Sarcatal. 2 Nächte in

Torbole bzw. Riva. ca. 65 km (F)

4. Tag: Ausflug Sarcatal

(Sa, Mi) Einer der größten Flüsse im Trentino ist die

Sarca. Ihr folgen Sie auf einem bestens ausgebauten

Radweg von Torbole taleinwärts bis Pietramurata.

Das Dorf ist umgeben von den höchsten Felswänden

der Gardaseeberge und bietet einen fantastischen

Ausblick. Genießen Sie die Ruhe in diesem Naturpark

und statten Sie der Festung von Arco noch einen

Besuch ab, bevor Sie wieder das Ufer des Gardasees

erreichen. Ca. 50 km (F)

5. Tag: Torbole bzw. Riva - Salò

(So, Do) Morgens bringt Sie Ihr Transfer hinauf zum

idyllischen Ledrosee. Dem gleichnamigen Tal folgen

Sie zum nächsten, malerischen Alpensee. Der

Idrosee ist nun für eine Weile Ihr Begleiter. Seine

hervorragende Wasserqualität und sein herrliches

Bergpanorama werden Sie begeistern. Am Radweg

durch das Val Sabbia geht es dann immer leicht

bergab, bis sich vor Ihnen wieder der mächtige

Gardasee auftut. Spazieren Sie in Salò gemütlich

entlang der blumengeschmückten Promenade und

gönnen Sie sich ein cremiges Gelato. Eine Nacht in in

Salò. Ca. 65 km (F)

6. Tag: Salò - Desenzano/Sirmione/Peschiera

(Mo, Fr) Sanft hüglig führt Sie die letzte Radetappe

etwas in das Hinterland. Mit dem Lugana, dem

Chiaretto und Groppello werden hier die typischen

und historischen Weine des Gardasees gekeltert.

Spätestens wenn Sie wieder den Ausgangspunkt

Ihrer Reise erreicht haben, sollten Sie mit einer dieser

Sorten auf eine erlebnisreiche und wunderschöne

Radtour anstoßen. Eine Nacht in Desenzano,

Sirmione bzw. Peschiera. Ca. 40-70 km (F)

7. Tag: Desenzano, Sirmione bzw. Peschiera

(Di, Sa) Heute nehmen Sie Abschied vom Gardasee.

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfer Torbole/Riva – Ledrosee

inkl. Radbeförderung

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X )

▪ 6x Frühstück (F)

▪ 1x Pistazieneis oder 1x frisch gepresster Obstsaft

auf dem Weg nach Torbole/Riva

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 240-300 km

▪ Streckencharakteristik: Geradelt wird auf Radwegen

und verkehrsarmen Nebenstraßen. Insgesamt

sanft hügelige Streckenführung mit mehreren

auch längeren Anstiegen. Bei Stadteinfahrten und

-ausfahrten sowie auf kurzen Verbindungsstücken

muss mit etwas mehr Verkehr gerechnet werden.

Die Radtouren sind nicht geführt.

▪ Öffentliche Garage/Parkplatz ca. EUR 17 pro Tag,

Reservierung nicht möglich. Kostenfrei, unbewachte

Parklätze außerhalb der Ortszentren.

TERMINE

Mittwochs und sonntags: 5.4.-25.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FLR14000BT

7 Tage/6 Nächte ab/bis Desenzano, Sirmione bzw. Peschiera

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 981 1101 1237

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1360 1477 1600

A: 5.4.-14.4., 27.9.-31.10. B: 15.4.-12.5., 6.9.-26.9. C: 13.5.-5.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung FLR00049BT: Desenzano/Sirmione

(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung FLR01420: 7- oder 21-Gang Leihrad (XR1),

27-Gang Leihrad Plus (XR2), Elektrofahrrad (ER1).

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


166 ITALIEN • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 14.3. bis 21.3.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Agnone

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.389

Radreise Molise - Italiens verstecktes Juwel ​

Das hierzulande noch unbekannte Molise ist ein Juwel im Süden Italiens zwischen den

Abruzzen und Apulien. Sie erleben ein Italien mit stillen Bergdörfern, unberührter Natur

im Alto Molise, fruchtbaren Hügeln im Basso Molise und Sandstränden an der Adria.

Samnitischen Theater in Pietrabbondante

z Ursprüngliches Italien abseits des

Massentourismus erleben

z Radeln auf historischen Tratturi und zu

antiken Stätten

z Genussvolle Halbpension mit regionalen

Spezialitäten im Agriturismo

1. Tag: Agnone

Individuelle Anreise. Die sep. gebuchten E-Bikes

stehen im Hotel bereit. 3 Nächte in Agnone. (A)

2. Tag: Rundfahrt Pietrabbondante

Radtour über Castelverrino nach Pietrabbondante.

Die Tempelanlage der Samniten gehört zu den

bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten

von Molise und liegt malerisch an einem Hang mit

Blick auf das Trigno-Tal. Bei der Rückfahrt können

Sie zwischen zwei Varianten wählen. (F, A)

Anspruchsvolle Variante: Fahrt über Vastogirardi

nach Capracotta. Hier lohnt der Besuch des

Botanischen Gartens „Giardino della Flora Appenninica“.

Auf 1.525 m Höhe gedeihen einheimische Pflanzen

des zentralen und südlichen Apennins. Der über

10 ha große Garten am Monte Campo umfasst

verschiedene Lebensräume - vom Sumpf bis zum

Fels, vom Buchenwald bis zum Buschland. Fahrt

nach Agnone. Höhenmeter: +/- 1.040 m/ca. 62 km

Mittelschwere Variante: Rückfahrt direkt nach

Agnone, wo bereits das antike Volk der Samniten

siedelte. Bekannt ist die Gemeinde auch durch die

Glockengießerei Campane Marinelli. Seit 1339

befindet sie sich im Besitz der Familie Marinelli und

gilt als ältester familiengeführter Kunsthandwerksbetrieb

der Welt. Die Familie ist stolz auf das Privileg,

das Papstwappen auf ihren Glocken abbilden zu

dürfen. Höhenmeter: +/- 810 m/ca. 37 km

3. Tag: Rundfahrt über Belmonte del Sannio zu den

Oasi Naturale Abetina di Selva Grande

Sie können zwischen zwei Touren wählen. (F, A)

Anspruchsvolle Variante: Entlang idyllischer Bergdörfer

u. alter „Borghi“ bis zur Naturoase „Abetina di Selva

Grande“, die 1996 gegründet wurde. Auf dem

gebirgigen Gelände des 550 ha großen Naturschutzgebiets

erstrecken sich artenreiche Tannen- und

Buchenwälder sowie lichtdurchflutete Weideflächen.

Rückfahrt über Masseria Mucciafera nach Agnone.

Höhenmeter: +/- 1.660 m/ca. 61 km

Mittelschwere Variante: Über die idyllischen

Berggemeinden Belmonte del Sannio, Colle Marino

und Castelnuovo. Die Gegend um Belmonte del

Sannio ist eine der trüffelreichsten Regionen

Süditaliens. Rückfahrt nach Agnone. Höhenmeter:

+/- 740 m/ca. 30 km

4. Tag: Agnone - Larino

Wechsel in das Hügelland des Basso Molise. Transfer

bis zur beliebten Wallfahrtskirche „Santa Maria del

Canneto“. Radtour nach Larino. 3 Nächte in Larino.

Höhenmeter: + 810 m/- 940 m/ca. 40 km (F, A)

5. Tag: Rundfahrt Larino

Sie fahren vorbei an Feldern und über den Tratturo

„Sant’Andrea-Biferno“. Die Tratturi durchziehen die

gesamte Region der Abruzzen und Molise. Von der

„Schiena dell’Asino“ (Eselrücken) haben Sie einen

schönen Blick auf den Liscione-Stausee. Rund um

den See gedeihen traditionsreiche Olivensorten

wie die Gentile di Larino, deren Öl für seine feine

Fruchtigkeit und die charakteristischen Kräuternoten

geschätzt wird. Entlang der alten Olivenhaine erreichen

Sie das historische Zentrum von Larino mit römischem

Amphitheater u. vorrömischen Tempelanlagen.

Höhenmeter: +/- 509 m/ca. 30 km (F, A)

6. Tag: Über San Martino in Pensilis bis ans Meer

Sie radeln vorbei an Feldern nach San Martino in

Pensilis. Die traditionsreiche Carrese von San Martino

(ein spektakuläres Wagenrennen mit Ochsenkarren)

geht auf die legendäre Auffindung der Reliquien des

Heiligen Leo zurück und wurde im 19. Jh. zum Prestigeereignis

der einflussreichsten Familien der Region.

Die Straße der Carrese führt bis zu „cambio dei

buoi“ (Ochsenwechsel), und dann geht es weiter auf

dem Tratturo vorbei an Weinbergen bis an das Meer,

wo Sie den naturbelassenen Strand genießen

können. Entspannte Rückfahrt nach Larino.

Höhenmeter: +/- 560 m/ca. 45 km (F, A)

7. Tag: Larino - Agnone

Vorbei am historischen Zentrum und auf der SP 78

zum Buchenwald von Montorio. Nach dem Aufstieg

durch den idyllischen Wald erreichen Sie das kleine

Dorf Montorio. Vor dem Abendessen Transfer nach

Agnone. Höhenmeter: +/- 860 m/ca. 46 km (F, A)

8. Tag: Agnone

Nach dem Frühstück individuelle Abreise. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Rücktransfer von Larino nach Agnone

▪ 7 Nächte in landestypischen Agriturismos

(Mittelklasse) (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)

▪ Parkplatz im Agriturismo in Agnone

▪ Gepäckbeförderung, Notfall Assistenz während

der Radtouren, Fahrradkarte, alle empfohlenen

Routen als GPS-Daten für Mobilgeräte

HINWEIS

▪ E-Bike nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 228-284 km

▪ Die mittelschweren Fahrradtouren sind Empfehlungen

und Sie können den Tag auch individuell

planen. Eine Grundkondition ist erforderlich.

▪ In den beiden Agriturismo werden Lebensmittel

aus eigener und regionaler Herstellung für die

Zubereitung der Mahlzeiten verwendet.

▪ Molisanischer Kochkurs im Agriturismo Essentia

Dimora Rurale (Süditalienische Spezialitäten

selbst zubereiten und genießen) zubuchbar:

Anf FIT, Leistung NAP11401 (PX2)

▪ Zusatzleistungen buchbar: Anf FIT, Leistung.

NAP11401: E-Bikes (ER1), Radreiseleiter (PX1)

TERMINE

Täglich: 14.3.-8.11.​

Anf R Leistung NAP11400BT


TRENTINO-SÜDTIROL DOLOMITEN • ITALIEN 167

DEUTSCHNOFEN

OLANG

+ Einzigartige Lage am Fuße von

Rosengarten und Latemar

+ Erica‘s Wanderservice mit

geführten Wanderungen

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Im Herzen des Pustertals

Ausgezeichnetes Bike-Hotel

Holidaypass Olang

+ Moderner Wellnessbereich

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Aktiv- & Vitalhotel Erica 7777

Das Refugium des Wohlfühlens und der Entspannung

empfängt seine Gäste mit modernem Alpen-Chic und

familiärer Gastfreundschaft im Aktiv & Vital Hotel Erica.

Alpinhotel Keil 7777

Ob Genussradeln, Mountainbiken oder Rennradeln – ein echter

Genuss in der Bikeregion am Tor zu den Dolomiten! Gastgeber

Lukas begleitet Sie als passionierter Bike-Guide auf Ihren Touren.

Perfekt für Radfahrer

Perfekt für Radfahrer

98% | 41 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln im Meraner Land

Das Meraner Land bietet

malerische Landschaften und

beeindruckende Bergpanoramen,

was Radfahrern, die sowohl

entspannte Touren durch Obstgärten

als auch anspruchsvolle

Bergstrecken erleben möchten,

ideale Bedingungen bietet.

Tourenbeispiele

Tour 1: Bozen-Regglberg-Auer

Radtour

Höhenmeter: + 1.250m/- 2.139m/

ca. 45 km/ca. 5,5 Std.

Tour 2: Almen Rundtour zwischen

Lavazé und Jochgrimm

Höhenmeter: + 440 m/- 440 m/

ca. 20,5 km/ca. 2 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Deutschnofen,

ca. 500 m

▪ zentral, ruhig, Wanderregion

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

4,5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 50

▪ Parkplatz

▪ Garage

▪ WLAN

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: beheizbar

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Latemar (DB1),

26-30 qm, Südseite, Doppelbett,

Minibar kostenpflichtig, Safe, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center

▪ Fitnessraum​

AKTIV-ERLEBNISSE

Biken Dolomitenregion Kronplatz

Das Pustertal und seine Seitentäler

eignen sich hervorragend

zum Radfahren. Genussradfahrer

schätzen die leicht abfallenden

Wege, wohingegen Mountainbiker

sich in Richtung der Dreitausender

der Dolomiten orientieren.

Das spezialisierte Bikehotel

( Mitglied bei Bikehotels Südtirol)

bietet eine Bikevermietung

(Gebühr), Waschstation, Bike-

Werkstatt, videoüberwachtes

Bike Depot, eine individuelle

Tourenberatung und geführte

Biketouren (z. T. Gebühr) an.

Tourenbeispiele

Tour 1: E Prager Wildsee.

Höhenmeter: + 1870 m/- 1870 m/

ca. 50 km/ca. 8 Std.

Tour 2: Familientour nach Toblach.

Höhenmeter: + 920 m/- 920 m/

ca. 35 km/ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ zum Stadtzentrum: Olang,

ca. 600 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

4 Sterne superior

▪ Anzahl Wohneinheiten: 55

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant: mit Terrasse

▪ Café

▪ 1 Pool: Sonnenschirme

WOHNBEISPIEL

▪ Juniorsuite (JB1), 31-35 qm,

Bergblick, Doppelbett, Klimaanlage,

Safe, Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa

▪ Saunabereich: Saunaaußenbereich/

Saunagarten

▪ Fitnessraum

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih​

z. B. am 14.5.

im Doppelzimmer Latemar Komfort mit Halbpension Plus

pro Person bei 2 Erw. € 166

Anf H Leistung BZO01422BT

z. B. am 15.3.

in der Juniorsuite mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 154

Anf H Leistung BZO01441BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


168 ITALIEN • TRENTINO-SÜDTIROL​

TESERO

DIMARO

+ Wöchentliches

Aktivitäten programm

+ Großzügiger Panoramagarten

+ Fantasiewerkstatt

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Active Family & Wellnesshotel

Shandranj 7777

Malerisch im Bergdorf Tesero gelegen, erwartet Sie das 4-Sterne-

Familienhotel mit spanennden Aktivititäten für die ganze Familie

und einem großzügigen Wellnesszentrum.

+ Radstrecken für jede

Herausforderung

+ Geführte Ausflüge in den

Nationalpark Stelvio

Sporthotel Rosatti 7778

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Tiefenentspannung für Körper und Seele verheißt die stilvolle

Wellnessoase. Hier tanken Sie neue Energie nach spannenden

Radtouren im Val di Sole!

WELLNESS Family Perfekt für Radfahrer

Perfekt für Radfahrer

95% | 23 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Val di Fiemme

Ob Mountainbike-Enthusiast,

Liebhaber entspannter Genusstouren

oder ambitionierter

Rennradfahrer, der sich an den

berühmten Dolomitenpässen

messen möchte – alle kommen

hier auf ihre Kosten. Im Val di

Fiemme finden Radbegeisterte

aller Erfahrungsstufen unvergessliche,

naturnahe Erlebnisse.

Tourenbeispiel

Der Fiemme-Radweg. Umgeben

von den majestätischen Dolomiten

führt er durch grüne Täler und

idyllische Dörfer, immer begleitet

vom Flusslauf des Avisio und den

grünen Wiesen des Val di Fiemme.

Besonders beeindruckend sind

die weiten Ausblicke und die

Ruhe, die diesen Weg zu einem

echten Genuss für Radfahrer

machen.

Höhenmeter: + 26 m/- 265 m/

ca. 20 km/ca. 1.5 Std.

LAGE

▪ zum Bahnhof: Auer, ca. 30 km

▪ Höhe Ort: ca. 1.224 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 79

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Hallenbad

▪ 3 Pools

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),

16-20 qm, Doppelbett, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension, Halbpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Sportanimation

▪ geführte Wanderungen

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: 1.500 qm

▪ Massagen​

▪ Fahrradverleih

AKTIV-ERLEBNISSE

Biken in Südtirol

Starten Sie Ihre Radtour und

fahren Sie in das malerische

Val di Sole. Folgen Sie dem gut

ausgeschilderten Radweg durch

das Fassa-Tal, vorbei an üppigen

Wiesen und dichten Wäldern

mit herrlichen Blicken auf die

Dolomiten. Machen Sie eine

Pause in einem der charmanten

Dörfer wie Malé oder Dimaro,

setzen Sie Ihre Fahrt durch das

Val di Sole fort und erleben Sie

die unberührte Natur.

Diese Tour bietet eine perfekte

Mischung aus Naturerlebnissen

und kulturellen Eindrücken in

einer bezaubernden Landschaft.

Tourenbeispiel

Tour 1: Val di Sole. Höhenmeter:

+ 1423 m/- 46 m/ca. 24 km/

ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m

▪ zum Bahnhof: ca. 500 m

▪ Wanderregion

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie:

3,5 Sterne

▪ Parkplatz, ca. 150 m entfernt

▪ Garage

▪ inhabergeführt

▪ Ski-/Trockenraum

▪ Restaurant

▪ Bar

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),

Hauptgebäude, Doppelbett, Safe,

Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradtour

TIPPS & HINWEISE

▪ Vorteilskarte (Trentino Guest Card),

ca. 1.5.-31.10.​

z. B. am 10.6.

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 114

Anf H Leistung BZO40002BT

z. B. am 20.9.

im Doppelzimmer Komfort mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 76

Anf H Leistung BZO47030BT


OBERITALIENISCHE SEEN & GARDASEE • ITALIEN 169

CASTELNUOVO DEL GARDA

GARDA

+ Touren und GPS-Karten

+ Fahrrad-Verleih

+ Abstellraum, Werkstatt und

Fahrradwaschanlage

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Fahrradverleih

Olympischer Pool

Hoteleigener Park

+ Tennisplätze, Tenniskurs buchbar

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Active Hotel Paradiso & Golf 7777

Einst ein Bauernhof, heute ein komfortables Hotel. In wenigen

Minuten erreichen Sie bei einem entspannten Spaziergang den

Gardasee. Laufen, Rad fahren, Schwimmen: aktiv entspannen!

Poiano Garda Resort - Poiano Hotel 7777

In einzigartiger Panoramalage mit herrlichem Blick über die

Bucht von Garda und inmitten von Olivenhainen und Weinbergen

gelegen.

Perfekt für Radfahrer

86% | 32 Bewertungen

Perfekt für Radfahrer

67% | 13 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln ab

Castelnuovo del Garda

Von Castelnuovo del Garda aus

können Sie Radtouren am Südufer

des Gardasees unternehmen,

die Sie nach Peschiera oder

Lazise führen. Erkunden Sie das

Hinterland mit seinen Weinbergen

oder fahren Sie auf einem

hauptsächlich flachen Radweg

nach Borghetto und weiter nach

Mantua. Entlang der Strada dei

Vini gibt es ebenfalls schöne

Routen durch die Weinberge.

Tourenbeispiele

Tour 1: Peschiera und Sirmione

Höhenmeter: +90m/-90m,

ca. 24 km/ca. 1,5 Std.

Tour 2: Von Mincio zum

Gardasee - Rundtour

Höhenmeter: +280m/280m,

ca. 61 km/ca. 4 Std.

LAGE

▪ direkt am Golfplatz

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 62

▪ Parkplatz

▪ Garage

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Hallenbad

▪ Hallenbad

▪ 3 Pools

▪ 2 Pools: Relaxpool, Sonnenschirme,

Liegen

▪ 1 Pool: 25 m Sportpool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Classic (DB1/EB1),

21-25 qm, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9.

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),

26-30 qm, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9.

▪ Juniorsuite (JB1), 36-40 qm,

Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9.

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Gardasee und

Umgebung

Der Ort Garda, idyllisch am

Ostufer des Gardasees gelegen,

ist ein perfekter Ausgangspunkt

für Radfahrer, die die Vielfalt der

Region erleben möchten. Die

Landschaft rund um den See

bietet eine beeindruckende

Kulisse: sanfte Hügel, mediterrane

Vegetation, historische Dörfer

und immer wieder spektakuläre

Ausblicke auf das glitzernde

Wasser des Gardasees.

Tourenbeispiele

Tour 1: Garda, Weinberge, Colà,

Bardolino

Höhenmeter: +580m/-580m,

ca. 45 km/ca. 3 Std.

Tour 2: Garda, Rifugio Fiori del

Baldo, Lumini

Höhenmeter: +710m/-710m,

ca. 30 km/ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Stadtzentrum: Garda, ca. 3 km

▪ zum See: ca. 2,50 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 120

▪ Parkplatz

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Poolbar, Bar mit Terrasse

▪ 1 Pool: 50 m Sportpool, ca. 1.4.-30.9.,

1.250 qm, Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 10-15 qm,

Hauptgebäude, Parkblick, Dusche

oder Badewanne, Haartrockner,

Klimaanlage, Minibar, Safe

(kostenpflichtig), TV, Balkon,

bei Ankunft im Zimmer Sekt

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: 500 qm,

ab 18 Jahre​

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer Classic mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 78

Anf H Leistung VRN01717BT

z. B. am 20.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 79

Anf H Leistung VRN32007BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


170 ITALIEN • OBERITALIENISCHE SEEN & GARDASEE​

TREMOSINE SUL GARDA

RIVA DEL GARDA

Panoramalage mit Seeblick

Beheizbares Hallenbad

Fahrradverleih hotelnah

+ Fahrradraum

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Aktivhotel mit Tennisplatz

+ Geführte Ausflüge in die Natur

+ Wöchentliche Trainingsprogramme

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Hotel Le Balze Aktiv & Wellness 7777

Umgeben von mächtigen Zweitausendern, urigen Olivenhainen

und duftenden Zitronenbäumen wandern Sie trotz alpiner

Landschaft in mediterranem Klima.

Garda Sporting Club Hotel 7777

Von Olivenbäumen eingerahmt, verbindet das Clubhotel Sport

und Entspannung. Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio und die

herrliche Natur begeistern Klein und Groß gleichermaßen.

Perfekt für Radfahrer

Perfekt für Radfahrer

93% | 14 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Tremosine

Die Fahrradtouren ab Tremosine

bieten beeindruckende Ausblicke

auf den glitzernden Gardasee

und die umliegenden Berge.

Mit jedem Pedaltritt erlebt man

die Freiheit und die Nähe zur

Natur. Die Kombination aus der

malerischen Landschaft und der

ruhigen Umgebung macht jede

Tour zu einem besonderen

Erlebnis.

Tourenbeispiele

Tour 1: Rund um Limone

Höhenmeter: +130m/-130m,

Ca. 9 km/ca, 0,75 Std.

Tour 2: Herrlicher Blick auf den

Gardasee, bis Torbole, zurück

nach Riva

Höhenmeter: +420 m/-420m,

ca. 29 km/ca. 2 Std.

Tour 3: Monte Tremalzo

Höhenmeter: +1.940m/-1.940m,

ca. 48 km/ca. 5,5 Std.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Tremosine,

ca. 2 km

▪ zum Ortszentrum: Limone,

ca. 10 km

▪ zum Bahnhof: Rovereto, ca. 45 km

▪ Höhe Ort: ca. 700 m

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 81

▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 6 EUR/Tag)

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 2 Restaurants

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 10-15 qm,

Seeseite, Klimaanlage,

Balkon (möbliert)

▪ Doppelzimmer Seeblick (DBI),

16-20 qm, Seeblick, Klimaanlage,

Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Spa: La Dolce Vita, ab 18 Jahre​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln Gardasee

Radfahren am Gardasee ist ein

tolles Erlebnis und bietet die

perfekte Kombination aus

atemberaubenden Landschaften,

vielseitigen Trails und dem

unverwechselbaren Charme

der malerischen Küstenorte.

Tourenbeispiele

Tour 1: Radtour „Giro della Busa“

Höhenmeter: +158m/-150m/

ca. 12,5 km/ca. 1 Std.

Tour 2: Ciclabile Adige – Garda

Radweg

Höhenmeter: +171m/-213m/

ca. 20 km/ca. 1,5 Std.

LAGE

▪ Gardasee, ca. 1 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)

▪ Sporthotel

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Restaurant: mit Terrasse

▪ Hallenbad

▪ Gartenanlage

▪ 3 Pools: saisonal

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),

21-25 qm, Poolblick, Dusche oder

Badewanne, Klimaanlage, Safe, TV,

Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Spa

▪ Fitnessraum

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen: Sportmassage, Ganzkörpermassage,

Teilkörpermassage

▪ Fahrradverleih: Elektrofahrräder

▪ Fahrradraum​

z. B. am 4.5.

im Doppelzimmer mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 70

Anf H Leistung VRN45003BT

z. B. am 10.5.

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 114

Anf H Leistung VRN50420BT


RADREISE • PORTUGAL 171

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 1.11. bis 8.11.

8 Tag/7 Nächte ab Porto/

bis Lissabon lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.051

Radtour Porto - Lissabon ​

Porto und Lissabon wären allein schon eine Reise wert. Entdecken Sie beeindruckende

Kulturstätten, während Sie durch üppige Natur u. auf schönen Küstenwegen radeln. Von

Porto über Aveiro, Figueira da Foz, die haushohen Wellen von Nazaré bis nach Lissabon.

z Metropolen Porto und Lissabon

z Entdecken Sie Aveiro, das Venedig Portugals

z Die lebendige Küstenstadt Figueira da Foz

z Nazaré mit seinen haushohen Wellen

+ Individuelle Verlängerungen

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Porto

(Do, Sa, So) Individuelle Anreise nach Porto.

Schlendern Sie entlang des Douro-Ufers und

probieren Sie schon heute ein Glas vom berühmten

Portwein. Eine Nacht in Porto.

2. Tag: Porto - Furadouro bzw. Umgebung

(Fr, So, Mo) Am Morgen überqueren Sie den Douro,

radeln entlang der Portweinkeller und wechseln vom

Trubel der Stadt an die ruhige Atlantikküste. Entlang

feiner Sandstrände und durch weite Pinienwälder

geht es in Richtung Süden. Ihr Übernachtungsort ist

bekannt für seine Gastfreundlichkeit und exzellenten

Fisch. Lassen Sie es sich gut gehen!

Eine Nacht in Furadouro bzw. Umgebung.

Ca. 40-45 km (F)

3. Tag: Furadouro bzw. Umgebung - Aveiro

(Sa, Mo, Di) Viel Natur bestaunen Sie auf der heutigen

Etappe. Sie radeln durch die Lagune von Aveiro und

sind dabei umringt von Wasser. Im Naturschutzreservat

São Jacinto beobachten Sie die Vögel oder

schauen in den Salinen bei der Salzgewinnung zu.

Eine Fähre bringt Sie dann nach Aveiro (inklusive),

dem Venedig Portugals mit seinen Kanälen und den

berühmten Moliceiros-Booten. Eine Nacht in Aveiro.

Ca. 40 km (F)

4. Tag: Aveiro - Praia de Mira bzw. Umgebung

(So, Di, Mi) Der Radweg entlang des Rio Aveiro bringt

Sie direkt nach Costa Nova. Die bunt-gestreiften

Strandhäuser sind hier ein begehrtes Fotomotiv.

Gemütlich radeln Sie weiter Richtung Süden und

erreichen schon bald Ihr heutiges Etappenziel.

Spazieren Sie entlang des kilometerlangen

Sandstrands und genießen Sie die Atmosphäre

des beschaulichen Badeorts. Eine Nacht in

Praia de Mira bzw. Umgebung. Ca. 35 km (F)

5. Tag: Praia de Mira bzw. Umgebung - Figueira da Foz

(Mo, Mi, Do) Sanft hügelig radeln Sie durch die

Dünenlandschaft. Im Pinienwald zirpen die Grillen,

bevor sich die erste Steilküste vor Ihnen auftut.

Spektakulär führt die Straße Richtung Leuchtturm

Cabo Mondego und weiter nach Figueira da Foz,

eine bezaubernde Kleinstadt mit vielen Restaurants,

geschmückten Gassen, gemütlichen Cafès und

natürlich auch einem wunderschönen Strand.

Eine Nacht in Figueira da Foz. Ca. 50 km (F)

6. Tag: Figueira da Foz - Cascais

(Di, Do, Fr) Am Morgen per Transfer oder per Bahn

in das königliche Sintra mit seinen Palästen und

Herrenhäusern. Von hier geht es in rauschender

Abfahrt wieder Richtung Küste. Herrliche Ausblicke

auf das Meer und verträumte Sandbuchten

entschädigen für die eine oder andere Steigung

bis nach Cascais. Mondän und mit wunderschöner

Promenade heißt Sie ihr heutiger Übernachtungsort

Willkommen. Eine Nacht in Cascais. Ca. 35 km (F)

7. Tag: Cascais - Lissabon

(Mi, Fr, Sa) Direkt am Ufer entlang führt der Radweg

nach Estoril. Danach ist die Mündung des Tejo ist

bald erreicht. Der berühmte Turm von Belem liegt

direkt auf der Strecke bevor Sie unter Lissabons

Wahrzeichen, der mächtigen Hängebrücke,

hindurchradeln. Weiter geht es entlang des

Tejo-Ufers bis in Ihr Hotel, im modernen Stadtteil

Orient. Eine Nacht in Lissabon. Ca. 40 km (F)

8. Tag: Lissabon

(Do, Sa, So) Individuelle Abreise o. Verlängerung.

(F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ Transfer Figueira da Foz – Sintra inklusive

Radbeförderung

▪ 1 Fährfahrt nach Aveiro inkl. Radbeförderung

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DG1X)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Leihradversicherung bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive.

▪ Gesamtkilometer: ca. 240-245 km

▪ Streckencharakteristik: Eine insgesamt sanft

hüglige Tour mit wenigen steilen Anstiegen.

Wunderschöne Streckenführung auf Radwegen,

Wirtschaftswegen und verkehrsarmen

Nebenstraßen, kurze Abschnitte auch auf

stärker befahrenen Straßen. Längere Abschnitte

sind auch auf Schotterwegen zu radeln.

▪ Anreise: Flughafen Porto oder Lissabon

TERMINE

Samstags und sonntags: 21.3.-29.11.

Donnerstags: 19.3.-30.10. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung OPO00520BT

8 Tag/7 Nächte ab Porto/bis Lissabon

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1051 1161 1267

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1650 1747 1850

A: 31.1.-18.3., 31.10.-7.12. B: 19.3.-6.5., 24.9.-30.10. C: 7.5.-23.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung OPO00521BT:

Porto (DD1F Doppelzimmer, ED1F Einzelzimmer),

Lissabon (DD2F Doppelzimmer, ED2F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung OPO0522: Leihrad (XR1), Leihrad Plus (XR2),

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


172 PORTUGAL • RADREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 9.1. bis 16.1.

8 Tage/7 Nächte ab Sagres/

bis Tavira lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 951

Cabo Sao Vicente

Radweg bei Albufeira

Radtour Algarve Sagres - Tavira ​

Vielfältige Radtour entlang der Algarve, vom südwestlichsten Punkt Europas, dem

Kap St. Vincent bis zur spanisch-portugiesischen Grenzstadt Vila Real de Santo Antonio.

Genießen Sie die portugiesische Gastfreundschaft mit seiner ausgezeichneten Küche.

z Spektakuläre Ausblicke am Kap St. Vincent

z Besuch der Ponta da Piedade

z Entspannung an den herrlichen Stränden

z Erkundung des Naturparks Ria Formosa

z Kulturelle Highlights in Faro und Tavira

+ Individuelle Verlängerungen

1. Tag: Sagres

(Fr, Sa) Individuelle Anreise. Eine Nacht in Sagres.

2. Tag: Sagres - Lagos

(Sa, So) Das 1. Highlight der Reise ist der berühmte

Leuchtturm am Kap St. Vincent, dem südwestl.

Punkt Europas. Von den senkrecht aus dem Atlantik

ragenden Klippen (ca. 75 m hoch) haben Sie einen

spektakulären Blick über das Meer. Über sanfte

Hügel radeln Sie in das Fischerdorf Salema und

weiter an den Burgauer Strand. Beeindrucken wird

Sie die berühmte Ponta da Piedade vor den Toren

Lagos, ein herrliches Naturdenkmal und eines der

bekanntesten Postkartenmotive der Algarve.

Eine Nacht in Lagos. Ca. 45-55 km (F)

3. Tag: Lagos - Portimao

(So, Mo) Der Strand von Meia bietet Ihnen die

Möglichkeit im Meer zu Baden. Beobachten Sie

bei Ebbe die Muschelsammler auf der Suche nach

Delikatessen. In Odiáxere lohnt es sich die Kirche

aus dem 16. Jh. zu besuchen und in Alvor über den

Stadtmarkt Morabito de São Pedro und durch die

engen Gassen der Altstadt zu schlendern. Gönnen Sie

sich eine Pause in einem typischen Restaurant. Mit

fantastischem Blick auf das Meer radeln Sie entlang

der Küste. Verweilen Sie noch am schönen Sandstrand

Praia da Rocha, bevor Sie nachmittags Portimao

erreichen. Eine Nacht in Portimao. Ca. 35 km (F)

4. Tag: Portimao - Albufeira

(Mo, Di) Am Anfang redeln Sie entlang des Flusses

Arade in das Dorf Ferragudo mit seiner schönen Kirche

und herrlichen Ausblicken über die Flussmündung.

Weiter geht es vorbei an Oliven-, Zypressen-,

Orangen-, Feigen- und Korkeichenbäumen nach

Lagoa. Dort sollten Sie traditionelles portugiesisches

Gebäck probieren und die auf einem Felsvorsprung

über dem Meer gelegene Kapelle Senhora da Rocha

besuchen. Ausgedehnte Sandstrände liegen auf dem

Weg zu dem bekanntesten Urlaubsort Albufeira.

Eine Nacht in Albufeira. Ca. 35 km (F)

5. Tag: Albufeira - Faro

(Di, Mi) In dem Fischerdorf Olhos de Água können

Sie am schönen Strand rasten. Genießen Sie den

feinen Sand unter Ihren Füßen. In Vilamoura passieren

Sie noch einen der größten Yachthäfen des Landes

und radeln dann durch die Kiefernwälder Richtung

Naturpark Ria Formosa, eines der sieben Naturwunder

Portugals. In der Ferne taucht bereits die Hauptstadt

der Algarve, Faro auf. Entdecken Sie die berühmte

Altstadt mit seinen Restaurants und belebten Gassen.

Eine Nacht in Faro. Ca. 50 km (F)

6. Tag: Faro - Tavira

(Mi, Do) Auf dem Radweg geht es weiter durch den

Naturpark Ria Formosa. Immer die vorgelagerten

Inseln im Blick. In Olhão können Sie am frequentierten

Markt eine Kaffeepause einlegen und dabei die

Einheimischen bei ihren täglichen Besorgungen

beobachten. Gemütlich radeln Sie danach weiter in

das Fischerdorf Fuseta mit seinen typisch weißen

Häusern. Auf der altehrwürdigen, römischen Brücke im

Stadtzentrum von Tavira endet der heutige Radtag.

Genießen Sie den Abend in einer schönsten und

typischsten Städte der Algarve. (F)

7. Tag: Ausflug nach Vila Real de Santo Antonio

(Do, Fr) Der Nationalpark Ria Formosa ist wieder

Ihr Begleiter. Sie rollen durch den Kiefernwald am

Strand von Monte Gordo und den Dünenwald von

Vila Real de Santo António bis zur Grenze zwischen

Portugal u. Spanien. Dem Grenzfluss Guadiana folgen

Sie ein Stück Richtung Norden bevor Sie über

sanfte Hügel, vorbei an Orangen- und Olivenhainen

zurück Richtung Tavira radeln. Ca. 60 km (F)

8. Tag: Tavira

(Fr, Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X )

▪ 7x Frühstück (F)

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 280 km

▪ Streckencharakteristik: Meist auf Rad-,

Wirtschaftswegen, verkehrsarmen Nebenstraßen.

Kurze Abschnitte auch auf stärker befahrenen

Straßen, längere Abschnitte auch auf

Schotterwegen. Eine insgesamt sanft hüglige

Streckenführung mit meist nur kurzen Anstiegen.

▪ Flughafen Faro: Busfahrt nach Sagres

(ca. 3,5 Std. mit 1x Umsteigen in Lagos),

Busfahrt zum Flughafen in Faro (ca. 1 St.)

TERMINE

Freitags und samstags: 9.1.-5.12. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung FAO14015BT

8 Tag/7 Nächte ab Sagres/bis Tavira

Unterbr Bel A B C

DG1X Doppelzimmer Standard 2 951 1161 1401

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1590 1787 2020

A: 9.1.-20.3., 31.10.-12.12. B: 21.3.-8.5., 26.9.-30.10. C: 9.5.-25.9.

Transfers: Anf FIT, Leistung FAO14017: Transfer Flughafen Faro -

Sagres (TO1), Transfer Tavira - Flughafen Faro (TO2).

Zusatznächte: Anf H, Leistung FAO14016BT:

Sagres (DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer),

Tavira (DG2F Doppelzimmer, EG2F Einzelzimmer).

Fahräder: Anf FIT, Leistung FAO14017: Leihrad (XR1), Leihrad-PLUS

(XR2), Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).


RADREISE • SPANIEN 173

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 6.2. bis 13.2.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Playa de Palma

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.091

Puerto de Soller

Rundfahrt Mallorca ​

Mit Blick auf verträumte Buchten spüren Sie den Charme Mallorcas abseits der

Touristenmassen. Die Radtour führt vorbei an Windmühlen und Fischerdörfern.

Küste und Inland haben ihre eigenen Reize, beide lernen Sie auf dieser Radtour kennen.

z Herrliche Küstenlandschaften

z Fantastische Ausblicke im

Tramuntana-Gebirge

z Pulsierendes Palma

z Salseen von Sant Jordi

+ Individuelle Verlängerungen

+ Halbpension zubuchbar

+ Täglich Frühstück inklusive

1. Tag: Playa de Palma

(Fr, So) Individuelle Anreise nach Playa de Palma.

Eine Nacht in Playa de Palma.

2. Tag: Playa de Palma - Colònia Sant Jordi

(Sa, Mo) Begrüßung und Toureninformation. Die

Etappe führt nahe der Küste nach Capocorp Vell, dem

Reich der Zyklopen. Typische Windräder säumen

den Weg zu den Salinenfeldern von Llevant mit den

rosa-weiß schimmernden Salzseen. Der fast weiße

Sandstrand „Es Trenc“ gilt als der schönste Mallorcas.

Sie radeln bis Colònial Sant Jordi, wo weitere schöne

Strände auf Sie warten. Eine Nacht in Colònia Sant Jordi.

Ca. 55 km (F)

3. Tag: Colònia Sant Jordi - Porto Cristo/Umgebung

(So, Di) Heute fahren Sie über Ses Salines zu einem

botanischen Garten. Danach besuchen Sie die

Bucht bei Cala Santanyi. Durch kleine Fischerdörfer

geht es zur Naturbrücke „Es Pontas“. Bei Porto

Cristo liegen die Drachenhöhlen mit bizarren Bildern

und Formen, eine fakultative Führung ist lohnenswert

(fakultativ). Zwei Nächte in Porto Cristo bzw.

Umgebung. Ca. 55-65 km (F)

4. Tag: Ausflug Artà

(Mo, Mi) Zunächst radeln Sie über die Inseldörfer

Son Carrió und Sant Llorenc, mit der Kirche Santa

Maria del Bellver, durch das malerische Hinterland

der Insel. Herrlich angelegte Wege geleiten Sie bis

Artà. Zahlreiche Gassen führen den Hügel hinauf,

an dem das Städtchen errichtet wurde. Von der

Wallfahrtskirche Sant Salvador genießt man einen

einmaligen Rundblick auf die Küste, die Hügellandschaft,

die Mandelplantagen und Ölbaumhaine. Zurück

radeln Sie auf einer stillgelegten Bahntrasse bis

Son Servera und weiter zur Küste. Ca. 55 km (F)

5. Tag: Porto Cristo/Umgebung - C’an Picafort

(Di, Do) Sie radeln über das verschlafene Dorf Son

Carrio nach Manacor. Hier werden die berühmten

Majoricas-Kunstperlen gefertigt. Über Petra, wo ein

typisch „Mallorquinischer Mittags-Snack“ für Sie

vorbereitet ist und Santa Margalida geht es durch eine

der bezauberndsten Landschaften der Insel nach C’an

Picafort. Eine Nacht in C’an Picafort. Ca. 60 km (F, M)

6. Tag: C’an Picafort - Port de Sóller

(Mi, Fr) Über Muro und Inca radeln Sie in das

Landesinnere zur Gebirgslandschaft der Sierra de

Tramuntana. Bustransfer zum Kloster Lluc (inkl.) und

weiter auf 1.200 m Seehöhe, vorbei an den großen

Stauseen. Die Abfahrt per Rad führt nach Fornalutx,

wo Sie eine ausgezeichnete Paella genießen können

(fakultativ). Danach radeln Sie durch Orangen- und

Zitronenplantagen hinab nach Port de Sóller.

Eine Nacht in Port de Sóller. Ca. 45 km (F)

7.Tag: Port de Sóller - Playa de Palma

(Do, Sa) Atemberaubende Ausblicke über das Meer

eröffnet nochmals diese Radetappe. Vorbei an den

pittoresken Dörfern Deià und Valldemossa geht es

entlang der schroffen Westküste Richtung Palma.

Die Inselhauptstadt sollten Sie unbedingt noch

erkunden bevor Sie dem Radweg entlang des

Sandstrandes zurück zu Ihrem Hotel folgen.

Eine Nacht in Playa de Palma. Ca. 55 km (F)

8. Tag: Playa de Palma

(Fr, So) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Radreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen

Mittelklasse (DB1F)

▪ 7x Frühstück (F)

▪ 1x Mallorquinischer Mittagssnack in Petra (M)

▪ Transfer über das Tramuntana-Gebirge mit

Zwischenstopp im Kloster Lluc inkl. Radbeföderung

▪ Gepäckbeförderung

▪ Navigations-App, GPS-Daten und Routenbuch

(digital)

▪ Hotline-Service für Hilfestellungen unterwegs

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 325-335 km

▪ Streckencharakteristik: Die Etappen sind leicht

bis mittelschwer. Einigen Anstiegen folgen herrl.

Abfahrten, das Tramuntana-Gebirge wird mit dem

Bus überbrückt. Geradelt wird auf Radwegen,

Nebenstraßen und überwiegend asphaltierten

Wirtschaftswegen, so verkehrsarm wie mögl.

▪ Die Radtouren sind nicht geführt.

▪ Flughafen: Palma de Mallorca. Der Flughafentransfer

ist nicht eingeschlossen.

▪ Bitte beachten Sie, dass es im Februar und März

zu Änderungen des Reiseverlaufs kommen kann.

TERMINE

Freitags, sonntags: 6.2.-21.6., 4.9.-1.11. ​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung PMI50397BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Playa de Palma

Unterbr Bel A B C D

DB1X Doppelzimmer Standard 2 1091 1231 1347 1591

EB1X Einzelzimmer Standard 1 1490 1627 1740 1970

A: 6.2.-26.2. B: 27.2.-26.3. C: 27.3.-14.5., 25.9.-8.11. D: 15.5.-24.9.

Zusatznächte: Anf H, Leistung PMI01421BT:

Playa de Palma (DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer).

Fahrräder: Anf FIT, Leistung PMI01408: 21-Gang Leihrad (XR1),

27-Gang LeihradPlus (XR2), Elektrofahrrad (ER1),

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension

(6x Abendessen, außer in Port de Sóller) dazu buchen (DB1H/EB1H).

Kurtaxe am Ort zu zahlen.

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


174 SPANIEN • MALLORCA​

SANTA PONSA

PORT DE POLLENÇA

+ Professionelle Betreuung für alle

Aktivitäten

+ Perfekter Ausgangspunkt für

Radtouren

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Radverleih vor Ort mit Werkstatt

Sportshop mit Rad-Zubehör

Beheizt. Schwimmbecken (25 m)

+ Healthy Pleasure Gerichte

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Zafiro Rey Don Jaime 77778

Das Hotel begeistert mit modernem Ambiente, hohem Komfort,

exklusiven Einrichtungen wie dem Sky-Pool auf der Dachterrasse

und kulinarischen Highlights.

Hoposa Villaconcha 7777

Die moderne Appartementanlage ist dank der 3 Pools und

dem umfangreichen Sport- und Unterhaltungsangebot ideal für

aktive Familien als auch ambitionierte Sportler.

Perfekt für Radfahrer

78% | 27 Bewertungen

Perfekt für Radfahrer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln in Mallorcas

Nordwesten

Der nördliche Westen ist eine der

schönsten Gegenden Mallorcas,

um dort den Radsport so richtig

zu genießen: egal ob eine

sportliche Tour in die Bergwelt

der Tramontana oder weniger

sportlich entlang gut ausgebauter

Straßen und Wege durch das

Landesinnere, hier findet jeder

eine geeignete Tour.

Tourenbeispiel

Tour 1: Wunderschöne Rundtour

nach Andratx, Paguera und

zurück nach Santa Ponsa.

Höhenmeter: +435 h,/-435 km,

ca. 30 km, ca. 2,5 Std.

LAGE

▪ zum Strand: ca. 100 m

▪ zum Ortszentrum: Santa Ponsa,

ca. 100 m

▪ Sandstrand

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 416

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Buffetrestaurant

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

▪ 1 Pool: Relaxpool, nur für Erwachsene,

Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1,DB2), 26-30 qm,

Klimaanlage, Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension Plus,

All Inclusive Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum

▪ Animation

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Spa​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln in Mallorcas Norden

Die wunderbare Landschaft und

ein ausgezeichnetes Radwegenetz

macht den Norden Mallorcas zu

einem Eldorado für Radsportler.

Das Hotel ist auf Fahrradfahrer

spezialisiert: Vermietung von

hochwertigen Vollcarbon-Rädern

(Gebühr), Garage, Fahrradwerkstatt,

Routenberatung,

Mechaniker (auf Anfrage),

Sport Shop mit Ersatzteilen.

Tourenbeispiel

Tour 1: E-Bike Tour zum

Kloster Lluc. Höhenmeter:

+714 h/-748 km, ca. 75 km,

ca. 6 Std.

LAGE

▪ zum Strand: ca. 150 m

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m

▪ zum Flughafen: ca. 70 km

▪ Sonnenschirme (kostenpflichtig):

Liegen (kostenpflichtig)

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 119

▪ WLAN

▪ Buffetrestaurant

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

▪ 1 Pool: 25 m Sportpool,

Sonnenschirme, Liegen

WOHNBEISPIEL

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),

41-45 qm, 1 separates Schlafzimmer,

kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Klimaanlage, Kochnische,

Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Nur Übernachtung, Frühstück,

Halbpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum

▪ Sportanimation​

z. B. am 18.4.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 73

Anf H Leistung PMI14168BT

z. B. am 28.3.

im Apartment 1 Schlafzimmer nur Übernachtung

pro Person bei 2 Erw. € 71

Anf H Leistung PMI23061BT


FUERTEVENTURA • SPANIEN 175

LAS PLAYITAS

+ Gehört zu den 150 beliebtesten Hotels

der DERTOUR Group

+ Zertifizierte Guides

+ Professionelles Sportresort

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

LINK LINK LI

Playitas Hotel 7777

Die weitläufige Anlage liegt ruhig am Hang, direkt an der malerischen Bucht Las Playitas

mit vulkanischem Naturstrand. In einem der größten Sporttrainingszentren Europas

finden alle Altersklassen ideale Bedingungen für ihren Aktivurlaub.

AKTIV-ARRANGEMENTS

Sportwoche (DX1, DXM, JX1, JXM)

Toben Sie sich in einem der führenden Sporthotels

Europas mal so richtig aus und nutzen

sie die über 30 unterschiedlichen Sport- und

Fitnessangebote. Hier finden Sie ideale Trainingsbedingungen

u. a. für Triathlon, Radfahren,

Handball, Climbing, Golf, Tennis, Open Water

Swimming, Trail Running, und und und ... Tauchen

Sie ein in das vielfältige Sportprogramm und

profitieren Sie von betreuten Trainings.

Leistungen:

▪ 7 Nächte im Doppelzimmer Bestpreis mit

Frühstück

▪ 1 Tag Leihrad z. B. MTB, Straßenrad oder

Fitnessbike

▪ WOD BOX (täglich), Kletterwand (täglich),

Minigolf (täglich)

▪ Olympischer Pool (geteilte Bahn, täglich)

▪ 5 x Fitnesskurse (nicht inkludiert: Bungee

Superflight oder Pilates Performance)

Flexibler Aufenthalt möglich.

Anreise: täglich vom 1.5.-31.10.

z. B. vom 6.6.-13.6. pro Person € 457

Anf H Leistung FUE20032BT

AKTIV-ERLEBNISSE

Ideal für Fitnessfans

▪ 50 m Olympischer Pool (beheizbar),

Schwimmkurse (Gebühr)

▪ 700 qm Fitnessbereich, Personal Training,

Yoga-Terrasse

▪ Umfangreiches Aktivprogramm (u. a. Padel Tennis,

Sporthallen für Ringen und Boxen, Handball etc.)

▪ Rundlaufstrecken zwischen 1,4 und 23 km,

Geländelauf

▪ Kletterwand

Ideal für Radfahrer

▪ Cycle Center Bike-Vermietung (Mountainbikes,

Cityräder, Rennräder, je Gebühr)

▪ Werkstatt mit Mechaniker

▪ Wöchentlich geführte Biketouren (Gebühr)

Ideal für Tennisspieler

▪ 5 Tennisplätze (Kunstrasen und Quarzsand,

je Gebühr)

▪ Tenniskurse (Gebühr)

Ideal für Wassersportler

▪ Wassersportcenter (SUP, Surfen, Kite- und

Windsurfing, Kayaking, je Gebühr)

▪ PADI Tauchschule (Gebühr)

LAGE

▪ zum Strand: dunkel, naturbelassen, ca. 100 m

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 223

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 1 À-la-carte-Restaurant

▪ 1 Buffetrestaurant

▪ 1 Pool: 50 m Sportpool, ganzjährig geöffnet,

beheizbar

▪ 2 Pools: (beheizbar)

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1/DP1), 26-30 qm, 1 Bad,

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,

Balkon oder Terrasse

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Beachvolleyball, Mehrzweck-Sportplatz

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Massagen

▪ Fahrradverleih: im Hotel

z. B. am 2.6.

im Doppelzimmer mit Frühstück

pro Person bei 2 Erw. € 73

Anf H Leistung FUE20032BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


176 SPANIEN • TENERIFFA LANZAROTE

PLAYA PARAÍSO/TENERIFFA

COSTA TEGUISE/LANZAROTE

+ Gehört zu den 150 beliebtesten

Hotels der DERTOUR Group

+ Infinity-Meerwasserpool

+ Großes Spa

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

ADRIAN Hoteles

Roca Nivaria Gran Hotel 77777

Grenzenlose Erholung: Der Meerwasser-Pool mit Infinity-View ist

ganzjährig beheizt. Zum Strand bringt Sie ein Lift. Ausgezeichnetes

kulinarisches Angebot und eine hauseigene Bäckerei.

Großes Sportangebot

Professionelles Radsportzentrum

Fahrradgarage (gegen Gebühr)

+ Große Poollandschaft

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Barceló Lanzarote Active Resort 7777

Die Hotelanlage punktet mit modernem Komfort, Behaglichkeit

und viel Platz für die ganze Familie. Auch das Alles-inklusive-

Programm passt für Groß und Klein!

PREMIUM Perfekt für Radfahrer 95% | 274 Bewertungen

Perfekt für Radfahrer

85% | 46 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln ab Costa Adeje

Direkt an der Playa Paraíso

gelegen ist das Hotel ein idealer

Ausgangspunkt für Radfahrer,

die aus einer Vielzahl von eher

anspruchsvollen Routen wählen

können. Entlang der Strände wie

der Playa de las Américas bis zur

Playa de la Caleta finden sich

jedoch auch gemütliche Radwege.

Tourenbeispiele

Tour 1: Mirador Archipenque,

Playa de Fañabé

Höhenmeter: +1.330m/-1.330m

ca. 66 km/ca. 4,5 Std.

Tour 2: Punta Blanca Beach,

Mirador Archipenque Runde von

El Beril (Los Gigantes)

Höhenmeter: +980m/-980m

ca. 58 km/ca. 4 Std.

LAGE

▪ direkt am Strand

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km

▪ Sand-/Kieselstrand

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 289

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 3 À-la-carte-Restaurants

▪ Buffetrestaurant

▪ 3 Pools, teilweise im Adventurepark,

teilweise beheizbar,

1 Pool Infinity-Pool

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 31-35 qm,

1 Bad, Klimaanlage, Safe,

Balkon oder Terrasse (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension, All Inclusive

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: Spa Azules de

Nivaria, ab 16 Jahre

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln auf Lanzarote

Die faszinierende Vulkaninsel

Lanzarote ist ein Paradies für Radfahrer

und bietet beeindruckende

Landschaften mit bizarren

Lavagesteinsformationen und

endlosen Küsten. Gemütliche

Touren entlang der Küstenstraßen

sowie anspruchsvolle Strecken

durch das Hinterland bieten für

jeden Radfahrertyp die passende

Route. Highlights sind Touren durch

den Nationalpark Timanfaya und

das Weinbaugebiet La Geria.

Tourenbeispiele

Tour 1: Geopark und Inselgruppe

Chinijo. Höhenmeter: +408 m/

-408 m, ca. 38 km, ca. 3,5 Std.

Tour 2: Diseminado las Laderas.

Höhenmeter: +301m/-330m,

ca. 21 km, ca. 2,5 Std.

Tour 3: Arrecife zum Trail.

Höhenmeter: + 321m/- 1m,

ca. 20 km, ca. 2 Std.

LAGE

▪ zum Meer: ca. 50 m

▪ Kiesstrand

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 649

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 2 Buffetrestaurants

▪ 2 Pools

▪ 1 Pool: Nutzung für Royal Level-Gäste

▪ 1 Pool: 50 m Sportpool,

Nutzung kostenpflichtig

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), Twinbett,

1 Bad, Klimaanlage, Balkon oder

Terrasse (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension, All Inclusive

TIPPS & HINWEISE

▪ Die Nutzung des Kies- und

Steinstrandes mit großen Steinen

und Felsen am Ufer und am Strand

hängt von den Gezeiten ab

( Badeschuhe empfohlen).

z. B. am 1.5.

im Doppelzimmer mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 127

Anf H Leistung TFS21025BT

z. B. am 20.4.

im Doppelzimmer mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 95

Anf H Leistung ACE21060BT


LA PALMA GRAN CANARIA • SPANIEN 177

FUENCALIENTE/LA PALMA

BAHIA FELIZ/GRAN CANARIA

+ Traumhafte Panoramalage auf

einem Felsplateau

+ Riesige Poollandschaft

+ Vielseitiges Sportangebot

La Palma Princess 7777

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Das Hotel liegt auf einer Klippe über dem Meer. Im großen Spa

Centro Aqua Princess gibt es neben verschiedenen Saunen und

Anwendungen auch ein Hydrothermalbad

+ Zimmer 2025 renoviert

+ Umfangreiches Sport- und

Aktivangebot

+ Ruhige Lage perfekt zum Erholen

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Sporthotel Monte Feliz - powered by

Playitas 7777

Im Süden der Sonneninsel Gran Canaria mit Blick aufs Meer bietet

die Ferienanlage alles, was das Sportlerherz begehrt: Fitnessstudio,

Bikecenter, Yoga, Tennis, Pools, Wassersport und mehr.

Perfekt für Radfahrer

81% | 10 Bewertungen

Perfekt für Radfahrer

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln auf La Palma

Der Süden von La Palma bietet

Radfahrern eine spektakuläre

Kulisse mit grünen Landschaften,

steilen Vulkanhängen und

atemberaubenden Küstenblicken.

Die gut ausgebauten und ruhigen

Straßen machen das Radfahren

zu einem angenehmen Erlebnis,

während die herausfordernden

Höhenmeter für sportliche

Abwechslung sorgen. Besondere

Highlights sind die Touren durch

den Naturpark Cumbre Vieja und

entlang der Küstenstraße, die

beeindruckende Ausblicke auf

den Atlantik bieten.

Tourenbeispiele

Tour 1: Tour um den Süden von

La Palma. Höhenmeter:

+650m/-650m, ca. 24 km,

ca. 2 Std.

Tour 2: Runde von Las Indias.

Höhenmeter: +1.230m/-1.230m,

ca. 55 km, ca. 4 Std.

LAGE

▪ zum Strand: La Zamora, ca. 1,50 km

▪ zum Ortszentrum: Los Canarios,

ca. 10 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 2 À-la-carte-Restaurants

▪ 2 Buffetrestaurants

▪ 6 Pools: Liegestühle

▪ 1 Pool: Liegestühle

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/DC1),

26-30 qm, 1 Bad, Klimaanlage, Safe,

Balkon oder Terrasse (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Halbpension, Vollpension,

All Inclusive, All Inclusive Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Fitnessraum: ab 16 Jahre

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Wellness-Center: ab 16 Jahre

▪ Thermalbad: ab 16 Jahre

▪ Fahrradverleih:

(externer Dienstleister)​

AKTIV-ERLEBNISSE

Sternradeln auf Gran Canaria

Ob Mountainbiketouren durch

das gebirgige Hinterland, rasante

Fahrten mit dem Rennrad oder

Trainingsort für alle Radsportbegeisterten,

Gran Canaria bietet

mit seinem Klima ganzjährig

beste Voraussetzungen für einen

spannenden Urlaub mit dem

Fahrrad.

Tourenbeispiele

Tour 1 : Aldea Blanca

Höhenmeter : +294 m/-294 m,

ca. 30 km, ca. 2,5 Std.

Tour 2 : Rennradtour

San Bartolomé de Tirajana

Höhenmeter: + 1.479 m/- 1.449 m,

ca. 82 km, ca. 3,5 Std.

Tour 3: Las Palmas

Höhenmeter: +1.250 m/-1.250 m,

ca. 58 km, ca. 3,5 Std.

LAGE

▪ zum Meer: ca. 300 m

▪ zum Ortszentrum: San Agustin,

ca. 3,50 km

▪ Felsstrand: Sonnenschirme, Liegen

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 206

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)

▪ WLAN

▪ Restaurant

▪ Poolbar, Sportsbar

▪ 2 Pools (einer davon 25 m, Gebühr)

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Studio mit Balkon (SB1), 36-40 qm,

kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Klimaanlage, Safe, Kochnische,

Balkon (möbliert)

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ Nur Übernachtung, Frühstück,

Halbpension Plus, Vollpension Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Beachvolleyball,

Mehrzweck-Sportplatz

▪ Aerobic, Yoga, Pilates, Spinning​

z. B. am 1.5.

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension

pro Person bei 2 Erw. € 102

Anf H Leistung SPC21007BT

z. B. am 1.5.

im Studio mit Balkon nur Übernachtung

pro Person bei 2 Erw. € 62

Anf H Leistung LPA22300BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


178

Türkei – ein Land voller Vielfalt

Die perfekte Route für jeden Radfahrer

Radfahren in der Türkei bietet eine faszinierende Mischung aus atemberaubender Natur mit

malerischen Küstenstraßen, imposanten Bergen und reicher Kultur, die darauf warten, erkundet

zu werden. Jede Pedalumdrehung ermöglicht Ihnen, tiefer in die herzliche Gastfreundschaft und

die reiche Geschichte dieses faszinierenden Landes einzutauchen.

EIN LAND VOLLER VIELFALT

Radfahren inmitten traumhafter Natur und

Kultur

Entdecken Sie die malerischen Küstenstraßen

entlang der türkischen Riviera oder die historischen

Pfade in der Ägäisregion, die von antiken Ruinen

gesäumt sind. Radfahren in der Türkei bietet eine

faszinierende Mischung aus atemberaubender

Natur und reicher Kultur, die darauf wartet, erkundet

zu werden. Sie werden unvergessliche Momente

erleben und beeindruckende Landschaften entdecken,

die bleibende Eindrücke und schöne Erinnerungen

schaffen.

Ihre perfekte Route wartet auf Sie

Die Türkei bietet für jeden Radfahrer ein einzigartiges

Angebot über das ganze Jahr hinweg. Abseits der

großen Metropolen entdecken Sie das bergige

Hinterland und wunderschöne Promenaden entlang

des türkisblauen Meeres. Das Land bietet für jedes

Niveau die perfekte Route, ob für Anfänger oder

Fortgeschrittene, mit dem Rennrad, Mountainbike

oder E-Bike – entlang von Weinbergen und

Olivenhainen finden Sie wunderschöne Strecken

für Tagesausflüge oder mehrtägige Touren.

BELIEBTE REGIONEN

Türkische Ägäis

Die türkische Ägäis bietet Radfahrern eine atemberaubende

Kulisse und unvergessliche Erlebnisse

sowohl entlang der Küste als auch im bezaubernden

Hinterland. Beginnen Sie Ihre Fahrt entlang der

wunderschönen Küstenstraßen, die sich durch

charmante Fischerdörfer wie Alaçatı und Çeşme

schlängeln. Genießen Sie den Blick auf das

türkisfarbene Meer, machen Sie Halt an den

malerischen Stränden und tauchen Sie ein in die

erfrischenden Gewässer der Ägäis.

Im Hinterland der ägäischen Region erwartet Sie

eine ganz andere, aber ebenso faszinierende Welt.

Radeln Sie durch sanfte Hügel mit Olivenhainen und

blühenden Feldern oder erkunden Sie die antiken

Stätten von Ephesus und Pergamon, wo die

Geschichte bei jedem Schritt lebendig wird.

Unser Tipp an der Ägäis

Für einen echten Insidertipp besuchen Sie das

versteckte Dorf Şirince – ein malerischer Ort mit

engen Gassen und traditionellen Häusern, bekannt

für seinen köstlichen Wein. Ein weiterer Geheimtipp

ist der Bafa-See, ein traumhaftes Naturparadies,

das von majestätisch hohen Bergen umgeben

und reich an Vogelwelt ist. Hier können Sie eine

Pause einlegen, die Stille genießen und sich von der

Schönheit der Landschaft verzaubern lassen. Lassen

Sie sich von der türkischen Ägäis inspirieren, wo

jede Radroute Ihre Sinne belebt und die charmanten

Geheimnisse dieser Region offenbart.


179

Türkische Riviera

Die türkische Riviera ist ein wahres Paradies für

Radfahrer, die sowohl die malerische Küste als auch

das bezaubernde Hinterland erkunden möchten.

Beginnen Sie Ihre Tour entlang der spektakulären

Küstenstraßen, die sich durch charmante Städte

wie Antalya, Kemer und Kas schlängeln. Hier

können Sie die erfrischende Meeresbrise spüren,

atemberaubende Ausblicke auf das kristallklare

Wasser genießen und an den herrlichen Stränden

entspannen. Machen Sie einen Stopp in den antiken

Ruinen von Phaselis und dem faszinierenden Hafen

von Kaleiçi, um tief in die Geschichte dieser Region

einzutauchen.

Im Hinterland der türkischen Riviera erwarten Sie

unberührte Landschaften und beeindruckende

Naturschönheiten. Erkunden Sie das majestätische

Taurusgebirge, wo ruhige Bergdörfer und grüne

Täler Ihnen eine ganz andere Seite der Türkei

zeigen. Ein Insidertipp ist das Dorf Üzümlü, bekannt

für seine traditionellen Häuser und herzliche

Gastfreundschaft – der perfekte Ort für eine

Pause und ein Gespräch mit Einheimischen.

Unser Tipp an der Riviera

Ein weiteres Highlight ist die Region rund um den

Olympos Nationalpark, ein Naturwunder mit üppigen

Wäldern und steilen Schluchten. Radeln Sie entlang

versteckter Pfade und genießen Sie die friedliche

Atmosphäre fernab der Touristenströme. Besuchen

Sie die Chimaira-Flammen, wo natürliche Gasflammen

aus dem Boden schießen und für ein magisches

Erlebnis sorgen.

Die türkische Riviera bietet ein faszinierendes

Radfahrabenteuer, das durch die Schönheit der Küste

und die stille Pracht des Hinterlandes inspiriert. Lassen

Sie sich von den eindrucksvollen Landschaften und

den geheimen Schätzen dieser Region verzaubern

und erleben Sie das einzigartige Gefühl, auf zwei

Rädern die Vielfalt und Magie der türkischen Riviera

zu entdecken.

ZERTIFIZIERTE UNTERKÜNFTE

Fahrradfreundlich unterwegs

Türkiye hat ein Programm ins Leben gerufen, um

den Radtourismus im Rahmen des nachhaltigen

Tourismus zu fördern: das „Zertifikat für

fahrradfreundliche Unterkünfte“.

Sie zertifizieren Unterkünfte mit besonderen

Angeboten und Ausstattungen für Rad- und

Aktivtourismus. Das Angebot umfasst schriftliche

oder digitale Informationen über den kulturellen,

historischen und natürlichen Reichtum der Region.

Zudem werden Details zu aktuellen Wettervorhersagen

und Straßenbedingungen für die geplanten

Radziele bereitgestellt. Es gibt Hinweise zu

abschließbaren Fahrradabstellplätzen mit

angemessener Ausstattung und Überwachungssystemen

sowie Waschstationen für Fahrräder.

Darüber hinaus finden Sie alles zu Schnellwäscheund

Schnelltrocknungsdiensten sowie spezielle

Menüs und Lunchpakete. ​


180 TÜRKEI • SCHIFFSREISE

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

z.B. vom 6.3. bis 13.3.

8 Tage/7 Nächte ab/bis Bodrum-Yaliciftlik

lt. Ausschreibung

pro Person bei 2 Erw. € 1.792

Boreas

Inselhüpfen Golf von Gökova ​

Der Golf von Gökova ist ein landschaftliches Kleinod. Verschont vom Massentourismus

erwarten Sie hier unberührte, wilde Natur, wunderbar klares Meer und geschichtliche

Highlights. Das perfekte Ziel für einen unvergesslichen Aktivurlaub mit Rad und Schiff!

z Radtouren durch unberührte Natur und

malerische Landschaften

z Einzigartige Architektur & historische

Stätten: Felskammergräber, Knidos

z Traditionelle Küche und Handwerkskunst

z Buchung eines Gravelbikes möglich

+ Deutschspr. Bordreiseleitung

+ Eintrittsgelder inklusive

+ Halbpension inklusive

1. Tag: Bodrum/Yaliciftlik

(Fr) Individuelle Anreise nach Bodrum/Yaliciftlik.

Einschiffung um 16 Uhr. Ihre Reise beginnt mit

einem gemeinsamen Abendessen an Bord. 7 Nächte

an Bord der Admiral oder Boreas (siehe Termine). (A)

2. Tag: Bodrum - Yaliciftlik

(Sa) Morgendliche Überfahrt nach Yalıciftlik, dem

Startpunkt Ihrer ersten Radtour, die Sie durch

dichte Pinienwälder nach Camlik führt. Weiter

geht es durch Olivenhaine in das kleine Dorf Etrim.

Rückfahrt nach Yaliciftlik. Ca. 38 km (F, M oder A)

3. Tag: Yaliciftlik - Akbük

(So) Ihre Radtour führt Sie erst in das Hinterland und

schließlich zurück an die Küste nach Mazi. Hier

erwartet Sie Ihr Schiff und Sie können bei einer

ca. zweieinhalbstündigen Überfahrt nach Akbük

entspannen. Ca. 41 km (F, M oder A)

4. Tag: Akbük - Akyaka

(Mo) Ein Shuttleservice bringt Sie ins Bergdorf

Sarnicköy. Mit dem Rad gelangen Sie nach Akyaka

mit eindrucksvoller Architektur sowie antiken

Felskammergräbern. Ca. 31 km (F, M oder A)

5. Tag: Akyaka - Camli

(Di) Am Vormittag unternehmen Sie eine Rundtour

um Akyaka, die Sie in das Hinterland durch unberührte

Landstriche führt. Genießen Sie die nahezu

unberührte Natur und die Einsamkeit dieser

Landschaft. Von Akyaka setzen Sie in die malerische

Bucht von Camli über. Ca. 34 km (F, M oder A)

6. Tag: Camli - Yedi Adalar

(Mi) Von Camli führt Sie die heutige Radtour durch

kleine Dörfer und duftende Pinienwälder bis zur

English Bay, wo Sie nach Herzenslust schwimmen

können. Anschließend Überfahrt (ca. 1,5 Std.) nach

Yedi Adalar (Sieben Inseln). Ca. 20 km (F, M oder A)

7. Tag: Yedi Adalar - Knidos

(Do) Morgens Überfahrt nach Körmen auf der

Datça-Halbinsel. Ein erster Anstieg führt Sie bis

auf eine Höhe von 450 m, ehe es wieder zurück

ans Meer geht. Weiter entlang der Küste und durch

ländliches Gebiet bis nach Knidos. Besichtigung der

beeindruckenden Ausgrabungsstätte. Ca. 42 km (F,

M oder A)

8. Tag: Knidos - Bodrum/Yaliciftlik

(Fr) Frühstück an Bord und Überfahrt nach

Bodrum/Yaliciftlik. Ausschiffung. (F)

Informationen zum Schiff

Admiral (Mittelklasse): Türkische Gulet

(ca. 42 m x 8,4 m). Mit Salon, Bar, Außendecks.

15 Kabinen mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage.

Boreas (Mittelklasse): Türkische Gulet

(ca. 43 m x 10 m). Mit Salon, Bar, Außendecks über

zwei Ebenen. 15 Kabinen mit Bad oder Dusche/WC,

Klimaanlage. 2-Bett Kabine, etwas kleiner (KH2H).

2-Bett Kabine (KH1H). 2-Bett Kabine, etwas kleiner,

zur Alleinbenutzung (KH4H). Einzelkabine, nur auf

der Boreas (KH3H).

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf

▪ 7 Nächte auf der Admiral (Mittelklasse) in einer

kleinen 2-Bett Kabine (KH2H)

▪ 7x Frühstück (F), 7x Mittagessen oder

Abendessen (M oder A)

▪ Kostenfreies Trinkwasser an Bord

▪ Deutschsprechende Bordreiseleitung

▪ Geführte Radtouren mit deutsch- und

englischsprechendem Guide

▪ Bettwäsche und Handtücher

▪ Passagier- und Hafengebühren

▪ Besichtigungen, Eintritte für Museen und

archäologische Stätten lt. Reiseverlauf

▪ Karten- und Infomaterial

HINWEIS

▪ Fahrrad nicht inklusive

▪ Gesamtstrecke: ca. 206 km

▪ Mindestteilnehmerzahl: 14 Personen

(siehe Punkt 7 AGB)

▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen

▪ Es besteht Helmpflicht auf allen Radtouren.

Bitte bringen Sie Ihren eigenen Helm mit.

▪ Straßenbeschaffenheit: Die Straßen sind

größtenteils asphaltiert, allerdings sehr rau. Glatten

Asphalt gibt es in der Türkei nicht. Auf manchen

Streckenabschnitten ist mit Rollsplit und kleineren

Schlaglöchern zu rechnen. Die Leihräder sind mit

dicken Reifen und Federung ausgestattet.

▪ Aufgrund von Wind- und Wetterverhältnissen

kann es zu Änderungen der Route kommen.

TERMINE

Freitags (Admiral): 6.3., 13.3., 20.3., 27.3., 3.4., 26.6.

Freitags (Boreas): 23.10., 30.10., 6.11., 13.11.​

Pro Person in EUR

Anf R Leistung BJV01400BT

8 Tage/7 Nächte ab/bis Bodrum/Yaliciftlik

Unterbr Bel A B C

KH2H Kleine 2-Bett-Kabine 2 1792 1893 2392

KH1H 2-Bett-Kabine 2 1893 2073 2494

KH4H Kleine 2-Bett-Kabine zur

1 2656 2809 3587

Alleinbenutzung

KH3H Einzelkabine (Boreas) 1 2199 2300 3739

Fahrräder: Anf FIT, Leistung BJV01401: Gravelbike (XR1),

Elektrofahrrad (ER1).


TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 181

KEMER

LARA

Fahrradverleih im Hotel

Hoteleigene Radtouren

Umfangreiches Wellnessangebot

+ Parkähnlicher Garten

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

+ Gehört zu den 150 beliebtesten

Hotels der DERTOUR Group

+ Fahrradverleih im Hotel

+ Hoteleigene Radtouren

KULINARIK

KOMFORT

WELLNESS

LEVEL

Maxx Royal Kemer Resort 77777

Inmitten von traumhaften Buchten, Stränden und Bergen. Ideal

gelegen, um mit dem Fahrrad historische Stätten und faszinierende

Naturschauspiele in der Umgebung zu erkunden

Concorde de Luxe Resort 77777

Urlaub auf hohem Niveau! Der Service ist Spitzenklasse, das

Essen vorzüglich. Natürlich mit schönem Pool und dem Strand

in nächster Nähe!

ACTIVE

ACTIVE

97% | 243 Bewertungen

AKTIV-ERLEBNISSE

Fahrradfreundliche Türkei

Diese malerische Route führt Sie

zunächst nach Phaselis, eine antike

Stadt, die für ihre beeindruckenden

Ruinen und ihre wunderschöne

Lage zwischen den Kiefernwäldern

und dem türkisfarbenen Meer

bekannt ist. Von Phaselis setzen

Sie Ihre Fahrt fort in Richtung

Olympos Nationalpark. Die Route

führt durch reizvolle Landschaften

mit üppigen Wäldern und majestätischen

Bergen. Ein Höhepunkt

dieser Strecke ist der Besuch der

Chimaira-Flammen bei Yanartaş,

wo natürliche Gasflammen aus

dem Boden schießen und ein

magisches Naturschauspiel

bieten.

Tourenbeispiel

Chimaira-Flammen bei Yanartaş.

Höhenmeter: + 568 m/- 582 m/

ca. 55 km/ca. 6 Std.

LAGE

▪ direkt am Strand

▪ zum Ortszentrum: Kemer, ca. 6 km

▪ zum Ortszentrum: Kiris ca. 400 m

▪ Sand-/Kieselstrand:

Sonnenschirme, Liegen

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 291

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ 7 À-la-carte-Restaurants

▪ 1 Restaurant: am Strand

▪ Hallenbad: 25m Sportpool

▪ Polllandschaft (saisonal betrieben)

▪ Aquapark (ca. 1.4.-31.10.),

( stundenweise, kostenfrei)

WOHNBEISPIEL

▪ Suite Landblick (WBL/DCL),

91-100 qm, Hauptgebäude, Landblick,

Doppelbett, Klimaanlage, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ All Inclusive Plus

ERLEBEN

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Spa

▪ Massagen

▪ Fahrradverleih

AKTIV-ERLEBNISSE

Fahrradfreundliche Türkei

Genießen Sie die angenehme

Küstenbrise, während Sie entlang

der malerischen Straßen radeln,

die sich durch bezaubernde

Landschaften und üppiges

Grün schlängeln. Unterwegs

passieren Sie charmante Dörfer

und historische Orte. Nach etwa

25 km erreichen Sie Perge, eine

beeindruckende archäologische

Stätte, die jahrhundertealte

Ruinen und faszinierende

Geschichte bietet.

Tourenbeispiel

Archäologische Stätte Perge.

Höhenmeter: + 192 m/- 161 m/

ca. 26 km/ca. 2 Std.

LAGE

▪ direkt am Strand

▪ zum Flughafen: ca. 10 km

▪ Sand-/Kieselstrand:

Sonnenschirme, Liegen,

ca. 01.04.-31.10.

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne

▪ Anzahl Wohneinheiten: 401

▪ WLAN, im Zimmer,

in den öffentlichen Bereichen

▪ 7 À-la-carte-Restaurants

▪ Buffetrestaurant

▪ Poollandschaft: saisonal betrieben

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Delxue Landblick

(DDL/DCL), 26-30 qm, Landblick,

Doppelbett, Klimaanlage, Balkon

▪ weitere Unterkünfte buchbar

VERPFLEGUNG

▪ All Inclusive Plus

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Aerobic, Aquagymnastik

▪ Fahrradraum

▪ Abendanimation

▪ Live-Musik, Show

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Fahrradverleih

z. B. vom 11.5. bis 17.5.

in der Suite Landblick mit All Inclusive

pro Person bei 2 Erw. € 2.958

Auch als Pauschalreise buchbar – Flüge und Preise in Ihrem Reisebüro

Anf H Leistung AYT18013BT

z. B. vom 18.5. bis 24.5.

im Doppelzimmer Deluxe mit Alles inklusive

pro Person bei 2 Erw. € 1.232

Auch als Pauschalreise buchbar – Flüge und Preise in Ihrem Reisebüro

Anf H Leistung AYT14054BT

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


182 WISSENSWERTES

AUSFLÜGE

Verschiedene Ausflüge können Sie ganz einfach bei

unserer DERTOUR Group Deutschland GmbH Reiseleitung

oder Partneragentur buchen. Bitte beachten Sie,

dass Veranstalter von Ausflügen örtliche Unternehmen sind.

Es gilt das örtliche Recht. Wir weisen daher ausdrücklich

darauf hin, dass es sich bei Ausflügen, die über das Hotel

oder über unsere Reiseleitung angeboten werden, nicht

um eine Leistung handelt, die von der DERTOUR Group

Deutschland GmbH erbracht wird. Wir müssen daher jegliche

Haftung unter allen rechtlich möglichen Gesichtspunkten

ausschließen.

AUTOBAHNGEBÜHREN

Für die Benutzung der Autobahnen in Österreich, der

Schweiz und in Tschechien ist der Kauf einer Vignette erforderlich.

Sie erhalten diese an den Grenzstationen, in Wechselstuben,

bei Postämtern oder an Tankstellen. In Frankreich,

Griechenland, Italien, Kroatien, Polen, Portugal, Spanien und

Türkei ist die Benutzung der Autobahnen ebenfalls gebührenpflichtig.

Gezahlt wird in bar oder mit Kreditkarte an festen

Zahlstationen. Informationen zu den aktuellen Gebühren

erhalten Sie u. a. bei den Automobilclubs oder im Reisebüro.

BAROMETER

Bitte beachten Sie, dass es sich um unverbindliche

Empfehlungen handelt. Änderungen sind vorbehalten.

BAUTÄTIGKEITEN

Nicht immer sind wir rechtzeitig informiert über Bauaktivitäten

in einem Hotel oder in der Nachbarschaft

eines Hotels. In den Baderegionen wird durch das

Abschirmen einer Baustelle die Beeinträchtigung auf ein

Minimum reduziert.

BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES

IM URLAUBSLAND

Wir begleiten Sie während Ihres Aufenthaltes im

Urlaubsland im Notfall 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr.

Sie erhalten schnelle Hilfe durch unsere meist deutschsprechenden

Reiseleitungen. In zahlreichen Urlaubsregionen

finden Sie u.a. wichtige Informationen zu

Ausflügen, Ihrer Reiseleitung und zum Rücktransfer auf

der tagesaktuellen Webseite. Die Kontaktdaten entnehmen

Sie Ihren Reiseunterlagen. Schnelle Hilfe während

Ihres Aufenthaltes im Urlaubsland: Wir möchten, dass Sie

einen unbeschwerten und erholsamen Urlaub verbringen.

Dies ist für uns Anspruch und Ansporn zugleich. Sollten

Sie dennoch einmal Grund zur Beschwerde haben, wenden

Sie sich bitte sofort an Ihre Reiseleitung. Wie Sie Ihre

Reiseleitung erreichen, entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.

Ihre Reiseleitung bemüht sich schnell um

eine Lösung. Falls dies einmal nicht möglich sein sollte,

bieten wir Ihnen mit KORA – der kundenorientierten

Reklamationsabwicklung – bereits während Ihres

Aufenthaltes in vielen Urlaubsländern einen Ausgleich

an, damit Sie Ihren Urlaub genießen können. Denn Ihre

Zufriedenheit ist uns wichtig!

DERTOUR-EMPFEHLUNGSRATE

Unsere Empfehlungsrate setzt sich aus unternehmensinternen

Kennzahlen und eigenen Gästebefragungen

zusammen. Die Anzahl der Bewertungen nennen wir

rechts neben der Empfehlungsrate.

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT

Die DERTOUR Deutschland Vertragsleistungen entsprechen

nicht vollumfänglich allen behindertengerechten

Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber über

behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.

Um Ihren Ansprüchen angemessen gerecht

zu werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor

Buchung zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit Ihnen

eine Ihren persönlichen Bedürfnissen gerecht werdende

Urlaubsreise zusammenstellen können.

GESUNDHEITSVORSORGE

Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz

sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren;

ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf

allgemeine Informationen, insbesondere bei den

Gesund heitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,

Tropen medizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten

oder der Bundeszentrale für gesundheitliche

Aufklärung wird verwiesen.

HAUSTIERE

Hunde bzw. Haustiere sind in vielen Hotels und Ferienwohnungsanlagen

willkommen, unter der Rubrik „Hund“

bzw. „Haustier“ finden Sie die entsprechenden Informationen

in der jeweiligen Preistabelle. Falls Hunde bzw.

Haustiere erlaubt sind, so ist die Mitnahme eines Hundes

oder Haustieres erlaubt. Die zu entrichtende Gebühr ist vor

Ort zu zahlen und schließt Futter nicht ein. Der Aufenthalt

im Restaurant, am Strand und im Schwimmbadbereich,

oft auch in den Gemeinschaftsräumen ist meist nicht

erlaubt. Bitte beachten Sie, dass exotische Tiere sowie

Kampfhunde generell nicht erlaubt sind. Bitte informieren

Sie sich über die Vorschriften. Bitte beachten Sie, dass

die Ausschreibung „Hund bzw. Haustier nicht erlaubt“

nicht bedeutet, dass in dem Hotel/der Anlage generell

keine Hunde/ Haustiere anzutreffen sind.

PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN

Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind,

wird immer das Alter bei Reiseantritt zu Grunde gelegt.

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Die in den Tabellentexten

unterhalb der Preistabelle genannten von/bis-

Daten betreffen immer den gesamten Aufenthalt, d. h. das

aufgeführte bis-Datum definiert den letzten Abreisetag.

Gruppen: Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt auf

mehrere Vorgänge) ab 10 Personen richten Reisebüros ihre

Anfrage bitte per E-Mail an: aktivurlaub@dertouristik.com

Kinderermäßigung: Bitte fragen Sie uns nach den

Kinder ermäßigungen/-preisen oder wenden Sie sich an

unsere Reiseexperten. Die Unterbringung von Kindern

erfolgt je nach Hotel mit oder ohne Zusatzbett. Bei

Kinderpreisen ohne Zusatzbett erfolgt die Unterbringung

in den im Zimmer vorhandenen Betten. Werden

Zusatzbetten gewünscht und sind im Zimmer

möglich, so müssen die Gebühren dafür vor Ort gezahlt

werden.

Kurtaxe:

Belgien ca. EUR 1 bis EUR 2,50

Deutschland ca. EUR 1 bis EUR 5

Frankreich ca. EUR 1 bis EUR 6

Grichenland ca. EUR 0,50 bis EUR 4

Italien ca. EUR 0,70 bis EUR 7

Kroatien ca. EUR 1

Niederlande ca. EUR 1 bis EUR 2,50

Österreich ca. EUR 1 bis EUR 3

Polen ca. EUR 1 bis EUR 2

Portugal ca. EUR 2

Schweiz ca. CHF 3 bis CHF 7

Spanien ca. EUR 0,50 bis EUR 3

Die von den Gemeinden bzw. Städten erhobene Kurtaxe

ist von dem Reisenden direkt vor Ort zu entrichten. Sie

wird in den meisten Orten individuell festgelegt und kann

sich kurzfristig ändern. Bei den o. g. Beträgen handelt es

sich um Richtwerte. Bitte beachten Sie, dass die Kurtaxe

auch für evt. Freinächte anfällt.

Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und

Informationen gelten nur für Touristen und nicht für

Geschäftsreisende.

Single mit Kind: Dieses Angebot gilt ausschließlich für

allein reisende Erwachsene mit Kind. Im Interesse unserer

Partner behalten wir uns bei Zuwiderhandlung vor, die

Buchung zu korrigieren.

Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren

unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach

aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen

oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG

Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen

Flüge der DERTOUR Group Ticket Factory, ITS-GO sowie

dynamische Produkte der Marken DERTOUR, ITS,

MEIERS WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly

Leistung als Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und

Rückfahrt mit der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich

ist das Streckennetz der DB und teilnehmende

Verkehrsverbünde zu allen deutschen Flughäfen (sowie

Basel und Salzburg). Gegen einen Aufpreis kann die

Rail&Fly Leistung in der 1. Klasse oder für die o.g.

dynamischen Produkte hinzugebucht werden. Weitere

Informationen zur Einlösung des Gutscheins und Preise

finden Sie unter

https://www.informierender.de/rail-and-fly

Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen

werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr

vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut

Fahrplan mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft

am Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.

REISEBEDINGUNGEN

Beachten Sie die Reisebedingungen hier im Katalog. Alle

Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei

Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

REISESCHUTZ

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten

keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten­

Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn

Sie von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.

Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und

sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen wir

den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung oder

eines vollumfänglichen Versicherungspaketes, welches

Sie optimal vor, während und nach der Reise im Falle eines

entstandenen Schadens absichert. Weitere Informationen

finden Sie unter

https://www.informierender.de/reiseinfos

RUNDREISEN/TOUREN

Alle Programmverläufe unserer Rundreisen/Touren wurden

verantwortlich und vorausschauend unter Berücksichtigung

aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von

Änderungen von Gesundheits- und Hygienebestimmungen

sowie behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen,

die sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,

können unsere Programme möglicherweise - auch

kurzfristig - angepasst und modifiziert werden. Entsprechende

Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer

Kunden.

Touren: Der Gepäcktransport endet mit der letzten

Übernachtung der Tour. Der Rücktransfer am Ende der

Tour ist nicht inkludiert, sofern nichts anderes angegeben

ist. Die Mitnahme eigener Räder ist, sofern nicht anders

angegeben, auf Anfrage möglich. Für Beschädigungen

oder den Verlust (Diebstahl) übernehmen wir keine

Haftung, soweit diese Umstände von uns nicht zu vertreten

sind.

Verlängerungsnächte: Die ausgeschriebenen Verlängerungsnächte

können nur in Verbindung mit einer Tour

gebucht werden.

Wetter: Witterungsbedingte Änderungen des Sportprogrammablaufes

sind möglich.

RÜCKTRITT WEGEN NICHT ERREICHEN

DER MINDESTTEILNEHMERZAHL

Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen

Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vorbehalten

haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor

Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten

Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich

zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete Alternativreise

anbieten konnten bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für

ausschließlich über DERTOUR gebuchte Flüge fallen in

diesem Falle keine Stornogebühren an.

SCHIFFFAHRTEN

Fahrplan- und Programmänderungen sind grundsätzlich

vorbehalten. Wenn z. B. wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die

Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser Strecke mit

Bussen zu befördern. Eventuell ist der Umstieg auf ein

anderes Schiff erforderlich.

SONDERWÜNSCHE

Jegliche Sonderwünsche können nur unverbindlich

weitergeleitet werden.

SONSTIGES

Für Leistungen im Reisepreis erfolgt bei Nichtinanspruchnahme

keine Rückerstattung. Für Gebühren, die am

Ort zu zahlen sind (z. B. Garage, Bettwäsche etc.),

veröffentlichen wir die Preise bei Drucklegung. Diese

können sich im Laufe der Saison ändern.

SPORT/UNTERHALTUNG

Das Sport- und Freizeitangebot der Hotels/ Anlagen und

auch der Orte kann witterungsbedingt, in der Vor- und

Nebensaison und bei Unterbelegung eingeschränkt werden

(auch wenn nicht explizit im Text erwähnt). Frei- und

Hallenbäder sind meist mittags und ab ca. 19 Uhr

geschlossen.

SPRACHE

Hotel- und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen

werden in Englisch oder in der Landessprache erbracht.

Ein deutschsprachiger Service kann daher nicht durchgängig

sichergestellt werden.

UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag

über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen

haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei

Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im

Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen

mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.

Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen ein

Betreuungskontakt während der Reise/ Ihre Reiseleitung

angegeben ist, ist diese unverzüglich zu kontaktieren.

Nur dann können wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch

genommene Leistungen erstatten. Ein Anspruch

erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem Fall erheben wir

eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30 je Vorgang bei

Hotelumbuchungen und EUR 30 pro Person je Flugumbuchungen.

Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes

(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes),

auch nach Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.

Abrechnung erfolgt sofort und ist in der Regel nur per

Kreditkarte möglich.

UNTERKUNFT

Alle in diesem Katalog angebotenen Ferienhotels und

Ferienanlagen sind gemäß der „örtlichen Bestimmungen

für Beherbergungsbetriebe“ zugelassen.

Besonderheiten für Ferienwohnungen/-Häuser: Küchen

und Kochecken verfügen über die Ausstattung, die Sie

während Ihres Urlaubes benötigen, sind aber nicht mit

Ihrer Küche zu Hause zu vergleichen. Ferienwohnungen/

-häuser dürfen nur mit der im Katalog angegebenen

Personenzahl belegt werden, falls nicht ausdrücklich die

Möglichkeit einer Mehrbelegung erwähnt ist. Kinder

werden, unabhängig vom Alter, als volle Person gezählt.

Check-in/Check-out: Der Zimmerbezug in den Hotels/

Ferienwohnungen ist in den meisten Fällen zwischen

14 und 16 Uhr möglich. Bei früherer Anreise müssen

Sie mit Wartezeiten rechnen. Die Abreise erfolgt im

Allgemeinen zwischen 8 und 10 Uhr. Bitte beachten Sie

die angegebenen Uhrzeiten für An- und Abreise bei den

Beschreibungen der Ferienhäuser/-anlagen. Falls diese

nicht eingehalten werden können, bitten wir um telefonische

Nachricht beim Ansprechpartner.

DERTOUR Kategorien: DERTOUR-Vertragshotels und

Ferienwohnungs-Vertragsanlagen sind sorgfältig ausgewählt.

Unsere Bewertung orientiert sich an der offiziellen

Einstufung des jeweiligen Landes und an unseren eigenen,

persönlichen Erfahrungen.

Garagen/Parkplätze: Garagen- und Parkplätze können

je nach Verfügbarkeit benutzt werden. Dabei handelt es

sich z.T. um Garagen mit geringer Einfahrtshöhe und/

oder Doppelparkplätze. Fahrer von Großraumfahrzeugen

(z.B. Van, Kleinbus), können nicht davon ausgehen, dass

die Tiefgaragen ausreichend Platz zum Parken und

Rangieren bieten. Die Verfügbarkeit von Parkplätzen für

Großraumfahrzeuge muss separat beim Hotel angefragt

werden. Die Preise sind circa-Angaben und verstehen

sich vorbehaltlich Änderungen.

Kaution: In einigen Hotels/Anlagen ist es üblich, dass

bei der Anreise eine Kaution hinterlegt werden muss

(Bargeld/Kreditkarte), die bei der Abreise nach Abzug

evtl. Kosten (z. B. Minibar, Telefon) zurückgezahlt wird.

Verpflegung: Bei Buchung von Halbpension erhalten Sie

im Hotel Frühstück und Abendessen. In einigen Hotels

kann statt des Abendessens auch ein Mittagessen eingenommen

werden. Die Formulierung „3-Gang-Menü

oder kalt/warmes Buffet“ bedeutet nicht, dass eine

Wahlmöglichkeit besteht, sondern, dass entweder das

eine oder das andere, abhängig von der Hotelbelegung,

angeboten wird. Getränke sind, wenn nicht anders

angegeben, nicht eingeschlossen und müssen vor Ort

gezahlt werden. Bei verspäteter Ankunft erfolgt keine

Erstattung. Bei Kinderermäßigung ist davon auszugehen,

dass Kinder von der Kinderkarte wählen (sofern vorhanden)

oder einen Kinderteller erhalten.

WLAN: Die Signalstärke des WLAN kann, je nach Hotel

bzw. nach Lage innerhalb des Hotels, unterschiedlich

ausgeprägt sein. Dies kann sich auf die Geschwindigkeit

des kabellosen Datentransfers auswirken; auch temporäre

Störungen bzw. Signalausfälle sind möglich. Bitte beachten

Sie, dass alle Katalogangaben zum WLAN rein informativen

Charakter haben und kein Leistungsbestandteil des

Reisevertrages sind.

Zimmer: Die Zimmergröße kann innerhalb derselben

Preiskategorie variieren. Vierbettzimmer meist mit

Etagenbetten, Couchbetten oder anderen Schlafmöglichkeiten.

Dadurch verringert sich der Platz im Zimmer

erheblich. Bei den im Katalog abgebildeten „Wohnbeispielen“

handelt es sich um Beispiele. Viele Häuser

verfügen über sehr individuell eingerichtete Zimmer,

so dass die Abbildungen unverbindlich sind. Behindertengerecht

ausgestattete Zimmer können, je nach Auslastung

des Hauses, auch an Gäste ohne Behinderung vergeben

werden.

Zusatzbetten/Babybetten: Unter Zusatzbett verstehen

wir auch Liegen, Sofas, Schlafsessel, etc., je nachdem,

welche Schlafmöglichkeit im Hotel/Anlage zur Verfügung

steht. Dadurch verringert sich der Platz innerhalb des

Zimmers. Zustellbetten können manchmal kürzer sein

als 1,90 m. Babybetten und Verpflegung für Kleinkinder

sind in der Regel gegen Gebühr und im Hotel zu zahlen.

WEITERE HINWEISE

Kilometerangaben/Fahrzeiten: Bei den angegebenen

Kilometern für Entfernungen (u. a. bei Radreisen, Wandertouren)

und den Fahrzeiten vom Start- zum Zielort

handelt es sich um circa-Angaben ohne Gewähr.

Ortsbeschreibung/Karten: Die Angaben der Ortsbeschreibungen

entsprechen dem Stand bei Drucklegung.

Diese können sich kurzfristig ändern und sind kein

Leistungsbestandteil. Die Landkarten in diesem Katalog

sind nicht immer maßstabsgetreu.

Regionen-Infos/Karten & Touristenkarten: Die Angaben

der Regionen-Infos und Tourist Cards entsprechen dem

Stand bei Drucklegung. Diese können sich kurzfristig

ändern sowie auch entfallen und sind kein Leistungsbestandteil.

Es handelt sich um eine freiwillige Leistung

des Hotels in Zusammenarbeit mit den örtlichen Tourismusverbänden.

Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.


DATENSCHUTZ 183

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der

EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns

sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.

(Status: Februar 2023)

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an

wen können Sie sich wenden?

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die

DERTOUR Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,

51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie

sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:

datenschutz@dertouristik.com.

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen

Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer Einwilligung.

Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen der

Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung, z. B.

über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.

Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen

(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen

Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und Sie

die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge tragen,

dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen Daten

von uns verarbeitet werden können und welche Rechte sie haben.

Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:

• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname

aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername, Passwörter,

Reisepassdaten)

• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller Reisenden)

• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller

Reisenden)

• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,

Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)

• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)

• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)

• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,

Essenswünsche, sofern übermittelt)

• Werbe- und Vertriebsdaten

(z. B. Historie unserer Werbeangebote)

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von

uns durchgeführt)

• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App, Standort)

• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)

• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck

werden Ihre Daten verwendet?

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,

die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von Vertragspflichten

mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und

Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere zur

Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der gebuchten

Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde) und

Krisenmanagement (Vermittlungs-/Reisevertrag) durch uns

oder durch berechtigte Dritte. Weitere Zwecke sind

• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der

Reisebetreuung

• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)

• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns

(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)

(Vermittlungs/Reisevertrag)

• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder

ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):

• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten, an

Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen Aktionen

teilzunehmen.

Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene

Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse

und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet

werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen

personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die

Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die Gewinnermittlung,

-benachrichtigung oder Zusendung des Gewinns. Die Daten

werden nach Beendigung der Aktion gelöscht, wenn vorrangige

Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. Rechtsgrundlage für

die Abwicklung der Aktion ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

(Gewinnspielvertrag).

3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen und

gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB),

EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,

Steuergesetze der Bundesrepublik Deutschland).

Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung, Prävention

von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung steuerrechtlicher/

behördlicher Kontroll- und Meldepflichten, die Bewertung und

Steuerung von Risiken sowie die finanz- und steuerrechtliche

Aufbewahrung können Ihre Daten durch uns oder berechtigte

Dritte verarbeitet werden.

3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger Interessen

(Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)

Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen

natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen

Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu können

können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte verarbeitet

werden.

3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)

Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung

unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie Interessen

Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch berechtigte

Dritte verarbeitet werden. Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs

(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)

• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und

Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)

• Vertriebssteuerung

• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von

Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde

bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko

gegeben

• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -

das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung von

Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)

• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen

Informationen (z. B. Kontaktformular)

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich aus

den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung von

Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung

von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit unseres

Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung, Prozessoptimierung,

Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko). Soweit es

der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir Ihre Daten

pseudonymisiert.

3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f

EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,

für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails

mit Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei

kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1

lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,

Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.

Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein eigenes

Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu, dessen

Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum Zwecke der

Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für Zwecke der Werbung

gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht, wenn vorrangige

Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von

Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den

direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.

com oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings,

ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach

den Basistarifen entstehen.

3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung

(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer

personen bezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige

Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte Verarbeitung.

Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen Ansprache per

E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst zugestimmt.

Sie können Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die

Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte an unsere

Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für zukünftige

Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.

Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen

erteilt werden:

• Newsletterversand. Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen

unserer Webseiten für unseren kostenlosen Newsletter zu

registrieren. Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu

Reisedienstleistungen, attraktive Specials und Gewinnspiele

und Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste

Reise, Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder

Finanzdienstleistungen). Wenn Sie den Newsletter bestellen,

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese

verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters

mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,

ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des

Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)

• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen, Klicks

auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-Adresse,

Daten des verwendeten Endgeräts)

• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,

(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,

Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für

die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil

verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit

vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies

geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link

„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten

ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden

E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten

nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten werden

für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht, wenn

vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von uns

durchgeführt)

4. Wer bekommt meine Daten?

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur

unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur soweit

eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten erhalten nur

diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen

und gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen

Aufgaben benötigen, z. B.

• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer

Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des

Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,

Accounting, interne und externe Rechtsberatung,

Compliance) Druck- und Versanddienstleister (z.B. Druck und

Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/Reisedokumente)

• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,

Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)

• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)

• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)

• Versicherer

• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen

• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und

Meinungsforschung, Neukundengewinnung

• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten

(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung

von Rechtsansprüchen

• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)

bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen

Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA Beschaffung,

Einholen von Einreisebestimmungen)

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur

Datenverarbeitung erteilt haben

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten

gespeichert?

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen

Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch die

Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst. Zusätzlich

unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten,

die sich unter anderem aus dem BGB und dem

EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung (AO) ergeben.

• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB

beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch

entstanden ist und der Gläubiger von den den Anspruch

begründenden Umständen und der Person des Schuldners

Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen

müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung

von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB

• Aufbewahrung für 6 Jahre

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte

Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar aufgestellt,

die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss festgestellt, der

Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder der Konzernabschluss

aufgestellt, der Handelsbrief empfangen oder abgesandt

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist gemäß

gesetzlicher Aufbewahrungsfristen aus § 257 Abs. 5 HGB für

Handelsbriefe und beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs,

in dem die letzte Eintragung in das Buch gemacht, das Inventar,

die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss oder der Lagebericht

aufgestellt, der Handels- oder Geschäftsbrief empfangen

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg entstanden

ist, ferner die Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die

sonstigen Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für

Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit

sie für die Besteuerung von Bedeutung sind

• Aufbewahrung für 10 Jahre

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte

Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar aufgestellt,

die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss festgestellt, der

Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder der Konzernabschluss

aufgestellt, der Handelsbrief empfangen oder abgesandt

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist gemäß

gesetzlicher Aufbewahrungsfristen aus § 257 Abs. 5 HGB für

Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse,

Einzelabschlüsse nach § 325 Abs. 2a, Lageberichte,

Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte sowie die zu ihrem

Verständnis erforderlichen Arbeitsanweisungen und sonstigen

Organisationsunterlagen, Belege für Buchungen in nach

§ 238 Abs. 1 zu führenden Büchern (Buchungsbelege) und

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte

Eintragung in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,

der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt,

der Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die

Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen

Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und

Aufzeichnungen, Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die

Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,

Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15 Absatz 1 und

Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen Schadensersatzansprüchen

gemäß § 199 Abs. 3 BGB nach zehn Jahren

von ihrer Entstehung an

• Aufbewahrung für 30 Jahre

bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung des

Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit beruhen

30 Jahren von der Begehung der Handlung, der Pflichtverletzung

oder dem sonstigen, den Schaden auslösenden Ereignis an

(Bsp. Urteile, Mahnbescheide, Prozessakten, notarielle

Urkunden)

Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf

formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei

widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall für

Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht, wenn

vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis

Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist

bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen

abgelaufen sind.

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der

Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein

Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt

noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich

verbindlicher interner Datenschutzvorschriften bestehen

nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:

• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder

zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf

Ihren Antrag

• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen

mit einer anderen natürlichen oder juristischen Person

geschlossenen Vertrags

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von

Rechtsansprüchen

• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen

Person oder anderer Personen, sofern die betroffene Person

aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande ist,

ihre Einwilligung zu geben

• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben

Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um zulässige

Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.

Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der

Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend

berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine

Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit

EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c EU-DSGVO

abgesichert. Sofern notwendig, werden die EU-Standardvertragsklauseln

durch weitere vertragliche Zusicherungen

ergänzt. Informationen und Kopien dazu erhalten Sie über

den angegebenen Kontakt.

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen

Daten?

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen

das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),

auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung

(Art. 17 EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der

Verarbeitung (Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit

(Art. 20 EU-DSGVO).

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus

Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die

Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten,

die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß

Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für

ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“ i.S.v.

Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,

werden wir diese personenbezogenen Daten nicht mehr

für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann formfrei

an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.

Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Nordrhein-Westfalen

Kavalleriestraße 2-4

40213 Düsseldorf

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur

diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für

die Begründung, Durchführung und Beendigung einer

Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten werden

wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder die

Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen

bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und

ggfs. beenden müssen.

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im

Einzelfall?

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung

nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese Verfahren

in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber gesondert

informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die

Profilbildung genutzt?

Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten wir

Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr potenzielles

Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten und Dienstleistungen

zu bewerten („Profiling“ gem. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO).

Die Auswertung erfolgt anhand statistischer und Marktforschungsverfahren,

Verfahren unter Berücksichtigung

Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen und Ihres

Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen wir Ihre

Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der Buchungen

und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen. Unter diese

Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der Buchungskanal,

zugebuchte und stornierte Leistungen, Buchungsvorlauf,

Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl der Reisenden

sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts wie z. B.

Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale. In der Regel

wird eine Auswahl der genannten Merkmale mit gleicher

Gewichtung verwendet, sie können aber auch gesamthaft

mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung verwendet werden.

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Markt- und

Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte

Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung. Diese

Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage Art.

6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden

berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und

Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.

Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer

Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer

Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,

anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu

erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke

sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen, im

Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf Ihre

Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten und

unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie

individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil

zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen

technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,

Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie

pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten

Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für

Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die

Newsletter-Kommunikation übergeben.

Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben,

verwenden wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von

Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen zu

einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen dazu

finden Sie im Abschnitt Zeotap.

Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu

können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen

über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen

Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit

Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten Buchung.

Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in

gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,

Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen

Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von

unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.

Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,

die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten aufwiesen.

Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen

Entscheidungsfindung zur Verhinderung von Betrugsschaden

und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.

Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden

berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden

und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.

11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Für alle Informationen gilt der Stand September 2025,

Änderungen vorbehalten.

DERTOUR Deutschland GmbH

Datenschutzbeauftragte(r)

Emil-von-Behring-Straße 6

60424 Frankfurt am Main

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com

DTD_Datenschutz_PDF-Anzeige_Saison_2026.indd 1 30.09.25 10:24


184 REISEBEDINGUNGEN DER DERTOUR DEUTSCHLAND GMBH

Reisebedingungen der DERTOUR Deutschland GmbH

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande

kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften

der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB)

und füllen diese aus.

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen, die nicht Bestandteil

einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9,

11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen,

werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung

auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen

Reisebedingungen.

1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflichtung für

Mitreisende

1.1. Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro, direkt beim

Veranstalter, telefonisch, online etc.) gilt:

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung

und unsere ergänzenden Informationen

für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese bei der

Buchung vorliegen. Reisevermittler und Leistungsträger

(z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht

bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu

geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich

zugesagten Leistungen hinausgehen oder im

Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden,

sind für unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit

sie nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt des

Reisevertrags gemacht wurden.

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen von Reisenden,

für die Sie die Buchung vornehmen, wie für Ihre eigenen

einzustehen, soweit Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche

und gesonderte Erklärung übernommen haben.

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung vom Inhalt

der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das

wir für die Dauer von zehn Tagen gebunden sind. Der Vertrag

kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots

zustande, soweit wir bezüglich des neuen Angebots auf

die Änderung hingewiesen und unsere vorvertraglichen

Informationspflichten erfüllt haben und Sie uns innerhalb

der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche

Erklärung oder Anzahlung erklären.

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen Informationen

über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, den

Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und

7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des Reisevertrages,

sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich

vereinbart ist.

1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich,

per E-Mail, SMS oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer Reisebestätigung

zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss

übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen

Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf einem

dauerhaften Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht,

die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder zu

speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen Zeitraum

zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per E-Mail),

sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in

Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben,

weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb von

Geschäftsräumen erfolgte.

1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr

(z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss:

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird Ihnen in

der entsprechenden Anwendung erläutert.

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung oder zum

Zurücksetzen des gesamten Buchungsformulars steht

Ihnen eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur

Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.

c) Die zur Durchführung der elektronischen Buchung

angebotenen Vertragssprachen sind angegeben.

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden Sie

darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf

des Vertragstextes unterrichtet.

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer

Formulierung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages

verbindlich an.

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung

unverzüglich auf elektronischem Weg (Eingangsbestätigung).

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch Betätigung

des Buttons begründet für Sie keinen Anspruch auf das

Zustandekommen eines Vertrages.

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen unsere

Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger

zugegangen ist. Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach

Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“

durch entsprechende unmittelbare Darstellung der Reisebestätigung

am Bildschirm, so kommt der Reisevertrag

mit Darstellung dieser Reisebestätigung zu Stande. In

diesem Fall bedarf es auch keiner Zwischenmitteilung

über den Eingang der Buchung gemäß Buchstaben f)

oben, soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung auf

einem dauerhaften Datenträger und zum Ausdruck der

Reisebestätigung angeboten wird. Die Verbindlichkeit

des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass

Sie diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum

Ausdruck tatsächlich nutzen.

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen

Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die angebotenen

Reiseleistungen, die im Fernabsatz abgeschlossen wurden

(insbes. Briefe, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS

sowie Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktrittsund

Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht

gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht besteht jedoch,

wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden

ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf

denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende

Bestellung des Verbrauchers geführt worden;

im letztgenannten Fall besteht kein Widerrufsrecht.

2. Bezahlung / Reiseunterlagen

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der

Reise dürfen wir und Reisevermittler nur fordern oder

annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag

besteht und Ihnen der Sicherungsschein mit

Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in

klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben

wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung

des Sicherungsscheines eine Anzahlung in

Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern

der Sicherungsschein übergeben ist und unser Rücktrittsrecht,

aus dem in Ziffer 7 genannten Grund nicht

mehr ausgeübt werden kann. Bei Verträgen über einzelne

Reiseleistungen sind eine Kundengeldabsicherung und

die Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.

Aus den Reiseausschreibungen können sich für bestimmte

Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife) frühere

Fälligkeiten ergeben.

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte oder im SEPA-Lastschriftverfahren

erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch

zu den jeweiligen Terminen.

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung

nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten,

obwohl wir zur ordnungsgemäßen Erbringung der

vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage sind,

unsere gesetzlichen Informationspflichten erfüllt haben

und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches

Zurückbehaltungsrecht besteht, so sind wir berechtigt,

nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag

zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.

2.4 Die Reiseunterlagen werden, sofern die An- und

Restzahlung entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten

geleistet worden sind, grundsätzlich etwa

21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen Buchungen

erforderlichenfalls innerhalb von 24 Stunden erstellt. Der

Versand der Reiseunterlagen erfolgt in der Regel per

E-Mail oder in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,

über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, oder

nach entsprechender Vereinbarung an Sie direkt.

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall eine

Hinterlegung der Reiseunterlagen am gebuchten

Abflughafen vereinbart werden. Diese werden nach

Zahlung am Flughafen ausgehändigt. Für den dadurch

entstehenden zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistungen

von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages,

die nach Vertragsabschluss notwendig werden und

unsererseits nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet, soweit die

Abweichungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt

der Reise nicht beeinträchtigen.

3.2. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen

unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund

auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. auch durch

E-Mail, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich

und in hervorgehobener Weise zu informieren.

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen

Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von

Ihren besonderen Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags

geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten

angemessenen Frist

• entweder die Änderung anzunehmen

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,

wenn wir eine solche Reise angeboten haben.

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu reagieren

oder nicht.Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren

möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung

zustimmen, die Teilnahme an einer angebotenen Ersatzreise

verlangen oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen.

Hierauf weisen wir Sie in der Erklärung gemäß Ziffer 3.2

hin.

3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt,

soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet

sind. Hatten wir für die Durchführung der geänderten

Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag entsprechend

§ 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn / Rücktrittskosten

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag

zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber zu erklären.

Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht

wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber

erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise

zurück oder treten Sie die Pauschalreise nicht an, so verlieren

wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen

können wir eine angemessene Entschädigung verlangen,

soweit der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder

soweit nicht am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer

Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die

die Durchführung der Reise oder die Beförderung von

Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,

wenn sie nicht unserer Kontrolle unterliegen, und sich

ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen,

wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden

wären.

4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen Reiseleistung

zurück oder treten Sie die einzelne Reiseleistung

nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis.

Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu vertreten

ist.

4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir unter

Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung

und dem Reisebeginn sowie unter

Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen

und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert. Auf Ihr

Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe der Entschädigung

zu begründen. Die Entschädigungspauschalen entnehmen

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.

4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis gestattet,

die uns zustehende angemessene Entschädigung sei

wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale.

4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden

Entschädigungspauschalen eine individuell berechnete

Entschädigung zu fordern. Diese kann höher oder niedriger

sein als die Entschädigungspauschale. In diesem Fall sind

wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen sowie

abzüglich dessen, was wir durch anderweitige Verwendung

der Reiseleistungen erwerben, konkret zu beziffern und

auf Ihr Verlangen zu begründen.

4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung

des Reisepreises verpflichtet, leisten wir unverzüglich,

auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang

der Rücktrittserklärung.

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen Anspruch auf

Änderungen insbesondere hinsichtlich des Reisetermins,

des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft

oder der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf Ihren

Wunsch dennoch eine Umbuchung – sofern möglich –

vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die

gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir

müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt

ergeben hätten. Sofern es sich insoweit nicht um eine

Umbuchung handelt, die nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand

verursacht, berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges

Bearbeitungsentgelt, über dessen Höhe wir

Sie vor der konkreten Umbuchung informieren. Es bleibt

Ihnen insoweit der Nachweis gestattet, die uns zustehende

Entschädigung sei wesentlich niedriger als das geforderte

Bearbeitungsentgelt.

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die Umbuchung

erforderlich ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder

falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 250 § 3

EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung

kostenlos möglich.

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB von uns

durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu

verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und

Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, bleibt durch die

vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche

Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage

vor Reisebeginn zugeht.

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer

Erbringung wir bereit und in der Lage waren, nicht

in Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen sind,

haben Sie keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des

Reisepreises. Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien

Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages

berechtigt hätten. Wir werden uns um Erstattung der

ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger

bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um

völlig unerhebliche Aufwendungen handelt.

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl

7.1. Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen

einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten

Mindestteilnehmerzahl vom Reisevertrag

zurücktreten, wenn auf die Mindestteilnehmerzahl in der

Reiseausschreibung hingewiesen und diese Zahl sowie

vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung

zugegangen sein muss, in der Reisebestätigung

angegeben wurden. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie

unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die

Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen

und Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich

zuzuleiten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt

ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht

erreicht werden kann, werden wir Sie davon unterrichten.

7.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt,

erstatten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb

von 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung,

Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurück.

8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach

Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer

Frist kündigen, wenn Sie die Durchführung der Reise

ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stören oder

sich in einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt

ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten

ursächlich auf einer Verletzung unserer eigenen Informationspflichten

beruht. Kündigen wir, so behalten wir

den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch

den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen

Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen

Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen

erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern

ggf. erstatteten Beträge.

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,

außergewöhnlicher Umstände

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet:

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom

Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende vom Vertrag

zurück, verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf

den vereinbarten Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann

jedoch eine angemessene Entschädigung verlangen.

[…]

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der Reiseveranstalter

keine Entschädigung verlangen, wenn am

Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe

unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten,

die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung

von Personen an den Bestimmungsort erheblich

beeinträchtigen.

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich im

Sinne dieses Untertitels, wenn sie nicht der Kontrolle der

Partei unterliegen, die sich hierauf beruft, und sich ihre

Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn

alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn in den

folgenden Fällen vom Vertrag zurücktreten:

1.[…]

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,

außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags

gehindert; in diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich

nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, verliert er

den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis.

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts

zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet ist, hat

er unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen

nach dem Rücktritt zu leisten.“

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden

10.1 Reiseunterlagen

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler, über

den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, rechtzeitig,

sollten Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nicht

innerhalb mitgeteilter Fristen erhalten haben.

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so

können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet

unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung.

Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu

tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und

eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu

halten oder ganz zu vermeiden.

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung der

Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, stehen

Ihnen weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB


2026 • DERTOUR AKTIVURLAUB • REISEBEDINGUNGEN 185

noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu geben. Ist

ein örtlicher Vertreter nicht vorhanden und vertraglich

nicht geschuldet, sind uns etwaige Reisemängel unter den

unten angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit

unseres örtlichen Vertreters bzw. unserer örtlichen

Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung und/oder den

Reiseunterlagen unterrichtet.

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen

genannte Vorgangs-/Reisenummer, das Reiseziel und

die Reisedaten an.

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,

über den Sie die Reiseleistungen gebucht

haben, zur Kenntnis bringen.

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe zu

sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt,

Ansprüche anzuerkennen.

10.3 Fristsetzung vor Kündigung

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels

der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten Art, sofern er

erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, haben Sie uns

zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu

setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe notwendig ist.

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei

Flugreisen; besondere Regeln und Fristen zum Abhilfeverlangen

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, -beschädigung

und -verspätung im Zusammenhang mit Flugreisen

nach den luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen von

Ihnen unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen

sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter können

die Erstattungen aufgrund internationaler Übereinkünfte

ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt

worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen,

nach Aushändigung zu erstatten.

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die

Fehlleitung von Reisegepäck uns, unserem örtlichen

Vertreter bzw. unserer Kontaktstelle oder dem Reisevermittler

unverzüglich anzuzeigen.

10.5 Beförderungsbeschränkungen

Wir bitten um Verständnis, dass schwangere Reisende

aus Sicherheitsgründen in aller Regel lediglich bis zur

23. Schwangerschaftswoche auf unseren Schiffsreisen

teilnehmen können. Für Flugreisen gilt diese Regelung

bis zur 35. Schwangerschaftswoche.

Bitte setzen Sie sich mit uns frühestmöglich in Verbindung,

um die für Ihre Reise geltenden Bestimmungen abzuklären.

11. Beschränkung der Haftung

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht

Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt

wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, die nicht

Körperschäden oder solche der sexuellen Selbstbestimmung

sind und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf

den dreifachen Reisepreis beschränkt.

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und 11.2

hinausgehende Ansprüche nach internationalen Übereinkünften

oder auf solchen beruhenden gesetzlichen

Vorschriften bleiben von den Beschränkungen unberührt.

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personenund

Sachschäden im Zusammenhang mit Reiseleistungen,

die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B.

vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der

Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich

und unter Angabe der Identität und Anschrift

des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen

so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen

sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c,

651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Wir

haften jedoch, wenn und soweit für Ihren Schaden eine

Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten

durch uns ursächlich war.

12. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Information

über Verbraucherstreitbeilegung

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7 BGB

haben Sie uns gegenüber geltend zu machen. Die Geltendmachung

kann auch über den Reisevermittler erfolgen,

wenn die Reiseleistungen über diesen Reisevermittler

gebucht waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften

Datenträger wird empfohlen.

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an einer freiwilligen

Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Wir weisen für

alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr

geschlossen wurden, vorsorglich auf die europäische

Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/

consumers/odr hin, die zum 20.07.2025 eingestellt wird.

Beschwerden können dort bereits jetzt nicht mehr eingereicht

werden.

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber verjähren

im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen

nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß

§§ 195, 199 BGB. Im Übrigen verjähren Ansprüche uns

gegenüber in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.

14. Hinweis über die Unfallhaftung von Beförderern von

Reisenden auf See

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen von

Reisenden auf See unterliegt im Falle des Todes oder der

Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust oder der

Beschädigung von Gepäck, dem Verlust oder der

Beschädigung von Wertsachen sowie bei Reisenden mit

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder Beschädigung

von Mobilitätshilfen oder anderer Spezialausrüstung

der Verordnung (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen

Parlaments und des Rates vom 23.04.2009 über die

Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden auf See.

Nähere Informationen über die geltenden Bestimmungen

und Rechte des Reisenden aufgrund dieser Verordnung

finden Sie unter. https://www.kataloge.dertouristik.info/

services/rund-ums-reisen/Zusatzinformation.html?

to80k=kreuzfahrten

15. Informationspflichten über die Identität des ausführenden

Luftfahrtunternehmens

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von

Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens

sind wir verpflichtet, Sie bei der

Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft

sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten

Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet,

Ihnen die Flug gesellschaft bzw. die Fluggesellschaften

zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen

wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche

Flug gesellschaft den Flug durchführen wird, werden

wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die

zunächst genannte ausführende Flug gesellschaft, so

werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel informieren.

Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot

(Gemeinschaftliche Liste, früher „Black List“) ist auf

folgender Internetseite abrufbar: https://transport.ec.

europa.eu/transport-themes/eu-air-safety-list_de

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über allgemeine

Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche

Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der

ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen

und gültigen Reisedokumente, eventuell erforderliche

Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften

sind ausschließlich Sie verantwortlich.

Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften

erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten,

gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie

schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert

haben.

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und

den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische

Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung

beauftragt haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten

schuldhaft verletzt.

17. Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.)

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten

Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung

und Reiseabbruch-Versicherung)

enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise

zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch

können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten

entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des

speziellen RundumSorglos-Schutzes der ERGO Reiseversicherung

AG, Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- Versicherung

einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service

rund um die Uhr.

18. Datenschutz

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns

zur Verfügung stellen, im Einklang mit dem anwendbaren

Datenschutzrecht. Weitere Informationen zum Umgang

mit Ihren personenbezogenen Daten können Sie unseren

Datenschutzhinweisen entnehmen. Wenn Sie bei der

Buchung Ihrer Reise Ihre E-Mail-Adresse angeben,

verwenden wir diese, um Sie über vergleichbare Reiseangebote

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten

Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen,

können Sie dieser Nutzung jederzeit widersprechen,

ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten

nach den Basistarifen entstehen. Hierauf werden wir Sie

auch bei jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu

diesem Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ können

Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei der Buchung

widersprechen.

19. Entschädigungspauschalen (vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale ist von

der gewählten Reiseleistung und dem Zeitpunkt des

Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung bei uns abhängig.

Haben Sie mehrere Reiseleistungen mit Einzelpreisen

zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so ist die

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln und anschließend

zu addieren. Bitte beachten Sie etwaige vorrangig

anzuwendende Abweichungen in den Ausschreibungen

der einzelnen Reiseleistungen.

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen Reiseleistungen

sind wie folgt gestaffelt:

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem Landprogramm

buchbar sind

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;

ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.

b) Flüge mit British Airways und Iberia zu Zielen in Europa

und in Nord- und Südamerika sowie in O, Q, T, I Klasse,

Flüge mit Icelandair, Luxair zu Zielen außerhalb Europas,

Skandinavian Airlines, Fiji Airways, ITA, Royal Jordanian,

SKY express, Vueling, Turkish Airlines in U, W Klasse und

American Airlines in O, Q, T, I Klasse

nach Festbuchung 95%.

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis „Stornogebühren

nach Festbuchung 95%“) mit Lufthansa, Air

Canada, Swiss, Austrian Airlines, Brussels Airlines,

United Airlines und Eurowings/Discover Airlines ab

Österreich und der Schweiz sowie Flüge mit TAP ab der

Schweiz nach Portugal

nach Festbuchung 95%.

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den Hinweis

„Sonderflugtarif“) z.B. mit Air China, Air Europa, American

Airlines, Air France, British Airways, Delta, Iberia, KLM,

Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,

Singapore Airlines, SATA, TAP, United Airlines

nach Festbuchung 95%.

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in Verbindung

mit einem Landprogramm buchbar sind

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller

Flugpreis“) mit Eurowings/Discover Airlines, Tuifly,

Lufthansa, Austrian Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro,

Bangkok Airways, British Airways, Aegean Airlines,

Brussels Airlines, Caribbean Airlines, Intercaribbean Airways,

Hawaiian Airlines, Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian,

Turkish Airlines, Air France

Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,

Singapore Airlines, SATA, TAP und Windward Island Airways

nach Festbuchung 95%.

b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen (gekennzeichnet

durch den Hinweis „tagesaktueller Sonderflugtarif“)

nach Festbuchung 95%.

19.3 Hotels, Transfers, Sportprogramme, Rad- und

Wandertouren, Sternradtouren und DERTOUR Bahnfahrkarten

(ausgenommen „Bahn Spar“-Tarife)

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;

ab dem 41. Tag 35%;

ab dem 29. Tag 45%;

ab dem 21. Tag 55%;

ab dem 14. Tag 75%;

ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises.

Am Anreisetag 100% des Reisepreises für DERTOUR-

Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife: Nach Festbuchung

erfolgt keine Erstattung.

19.4 Ferienwohnungen

bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;

bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.

19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif

bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;

ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.

19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif

nach Festbuchung 85% des Reisepreises.

19.7 Rad-Schiffstouren

bis 42 Tage vor Reisebeginn: 30%;

von 41 bis 28 Tage vor Reisebeginn: 60%;

von 27 bis 4 Tage vor Reisebeginn: 80%;

ab 3 Tage vor Reisebeginn: 90%.

Für einzelne Rad- , Schiffs- und Wandertouren gelten

gesonderte Stornobedingungen laut System.

(Stand: August 2025)

Veranstalter

DERTOUR · Eine Marke der

DERTOUR Deutschland GmbH

Humboldtstraße 140-144

51149 Köln

Telefon +49 69 9588-00

Sitz: Köln

Amtsgericht: Köln HRB 53152

USt-IdNr.: DE811177889

Geschäftsführer: Dr. Ingo Burmester (Sprecher),

Britta Fischer, Matthias Lange, Stefan Römheld,

Sven Schikarsky, Mark Tantz


186 INHALT

ALPENÜBERQUERUNGEN

DEUTSCHLAND

Allgäu 22

Oberbayern 21, 24

ITALIEN

Trentino-Südtirol 21

Oberitalienische Seen & Gardasee 24

ÖSTERREICH

Tirol 42

WANDERN IN EUROPA 12

DEUTSCHLAND

Allgäu 22, 39

Mosel NEU 20

Oberbayern 21, 24, 26

ITALIEN

Dolomiten 52, 56

Trentino-Südtirol 53, 57

IRLAND NEU

County Donegal 15

Dingle Way 17

Wicklow Way 16

GROSSBRITANNIEN

Cornwall 14

GRIECHENLAND

Korfu 80

Kreta 81

KROATIEN

Dalmatien 82

MAROKKO NEU

Marokko 83

NORWEGEN NEU

Südnorwegen 18

ÖSTERREICH

Tirol 42

Salzburger Land 43

Salzkammergut 44

Stubaital 41

Voralberg 39

PORTUGAL

Algave 71

Costa Azul 73

Madeira 75

SCHWEDEN NEU

Ostsee 19

SCHWEIZ NEU

Vierwaldstätter See 45

SPANIEN

La Palma NEU 68

Mallorca 62

Menorca NEU 66

Teneriffa 67

WANDERN WELTWEIT 84

COSTA RICA NEU

Costa Rica 88

LA REUNION NEU

La Reunion 93

NEUSEELAND

Nordinsel 94

NEPAL

Himalaya 92

OMAN NEU

Oman 90

SRI LANKA

Sri Lanka 89

SÜDAFRIKA

Kapregion und Gartenroute 91

USA

Nevada 86

WANDERN MIT HUND NEU

DEUTSCHLAND

Mosel 20

Oberbayern 25

ITALIEN

Trentino-Südtirol 53, 57

ÖSTERREICH

Salzkammergut 44

Voralberg 39

WANDERN FÜR SINGLE NEU

COSTA RICA

Costa Rica 88

IRLAND

County Donegal 15

SRI LANKA

Sri Lanka 89

RADTOUREN 122

DÄNEMARK NEU

Ostsee 126, 128

DEUTSCHLAND

Allgäu 143

Altmühltal 140

Bodensee 136

Brandenburg NEU 126

Donau 142, 148

Hallertau 144

Lech 143

Mecklenburgische Seenplatte 127, 129

Mosel 131

Nordrhein-Westfalen NEU 134

Ostsee 124, 128

Spreewald 130

Weinstraße NEU 135

FRANKREICH

Loiretal 162

ITALIEN

Etsch/Trentino-Südtirol 163

Molise NEU 166

Oberitalienische Seen & Gardasee 165

Venetien 164

ÖSTERREICH

Alpe Adria 159

Bodensee 136

Donau 150, 154

Drau 155

Kärnten 156

Salzburger Land 152, 159

PORTUGAL

Algarve NEU 172

Costa Verde 171

SCHWEIZ

Bodensee 136

SPANIEN

Mallorca 173

UNGARN

Donau 154, 158

RADELN MIT CHARME

DEUTSCHLAND

Donau 150

ÖSTERREICH

Donau 150


INHALT 187

RAD-/SCHIFFSTOUREN 96

BELGIEN NEU

Westflandern 103

DEUTSCHLAND

Donau 108

Main NEU 107

Mosel 106

Neckar NEU 107

Oder 105

Ostsee 105

Rhein 107

KROATIEN

ISTRIEN 119

Norddalmatien NEU 121

NIEDERLANDE

Friesland NEU 104

Gelderland NEU 102

Nordholland 98, 104

Südholland 100, 103

Zeeland 99, 103

SERBIEN

Donau 111

SLOWAKEI

Donau 108

TÜRKEI NEU

Halbinsel Bodrum 180

UNGARN

Donau 108

ÖSTERREICH

Donau 108

STANDORTWANDERTOUREN

DEUTSCHLAND

REGIONEN VON A-Z

Allgäu 35

Baden-Württemberg 32

Bayern 34, 36

Bayerischer Wald 33, 34

Franken 30, 34

Insel Rügen 27

Oberbayern 35, 36

Rheinland-Pfalz 28, 29

Sachsen 30

Sachsen-Anhalt/Harz 27

Sauerland 28, 29, 32

Schwarzwald 32

Thüringer Wald 30

ÖSTERREICH

REGIONEN VON A-Z

Kärnten 50

Tirol 38

Oberösterreich 48

Osttirol 47

Salzburger Land 49

ITALIEN

REGIONEN VON A-Z

Trentino-Südtirol 58

PORTUGAL

REGIONEN VON A-Z

Azoren 79

SCHWEIZ

REGIONEN VON A-Z

Graubünden 51

Luzern 51

SPANIEN

REGIONEN VON A-Z

Mallorca 69

STANDORTRADTOUREN

DEUTSCHLAND

REGIONEN VON A-Z

Bodensee 145

Franken 146

Insel Rügen 145

Oberbayern 147

ÖSTERREICH

REGIONEN VON A-Z

Salzburger Land 160

Kärnten 160

ITALIEN

REGIONEN VON A-Z

Trentino-Südtirol 167

Oberitalienische Seen, Gardasee 169

SCHWEIZ

REGIONEN VON A-Z

Luzern 161

SPANIEN

REGIONEN VON A-Z

Fuerteventura 175

Gran Canaria 177

La Palma 177

Lanzarote 176

Mallorca 174

Teneriffa 176

TÜRKEI NEU

REGIONEN VON A-Z

Türkische Riviera 181

NACHHALTIGE REISEN NEU

NIEDERLANDE

Rad-/Schiffsreisen 101-104

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Wissenswertes von A-Z 182

Datenschutzinformationen 183

Reisebedingungen 184


- Anzeige -

ANKOMMEN WAR

NOCH NIE SO LEICHT

Mach, was du liebst.

Endlich – bald gibt es wieder so viel zu entdecken. Wir radeln den See entlang und erwandern die Berge.

Beste Aussicht auf glitzernde Badeseen. Das Glück ist so nah. Im Urlaub. In Kärnten.

kaernten.at

Im Süden

Österreichs

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!