Veranstaltungen FFB 0612.indd - Lieber Besucher

für Stadt und Landkreis 

Fürstenfeldbruck 

November / Dezember 2012 

Foto: Carmen Voxbrunner 

VERANSTALTUNGS 

Ein uralter und in ganz Bayern 

einmaliger Brauch 

Luzienhäuschenschwimmen 

in Fürstenfeldbruck 

am 13.12.2012 

(nähere Info Seite 2) 

3 x 2 Karten zu gewinnen: 

WEIHNACHTSORATORIUM 2012 

Siehe Seite 31 

1

2 

Foto: Tina Rodermund-Vogl 

Ein uralter und in ganz Bayern 

einmaliger Brauch 

Luzienhäuschenschwimmen 

in Fürstenfeldbruck 

Foto: Carmen Voxbrunner 

Fürstenfeldbruck wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder vom 

Hochwasser der Amper bedroht. Schon im 18. Jahrhundert hatten 

die Brucker Schulkinder während eines Hochwassers am Festtag der 

heiligen Luzia mit Kerzen beleuchtete Nachbildungen von Brucker 

Häusern in die Amper gesetzt. Das Wasser ging zurück und zum 

Dank dafür wurde dies auch künftig wiederholt. Bis heute ist der 

13. Dezember ein besonderer Tag für die Brucker Schulkinder, die am 

Abend nach einer kurzen Andacht vor der Leonhardikirche und der 

damit verbundenen Segnung ihrer Häuschen oft schweren Herzens 

Abschied nehmen von ihren selbst gebastelten Kunstwerken. 

Donnerstag, 13.12.2012 

18.00 Uhr: Andacht und Segnung vor der Leonhardikirche 

Im Anschluss: Einsetzen der Häuschen in die Amper 

Vom 29.11. bis 13.12.2012 können die kleinen und großen Kunstwerke 

im Foyer der Sparkasse bestaunt werden. 

Neben den Schulkindern sind natürlich alle, die gerne mitmachen 

möchten, aufgerufen, auch ein Häuschen oder ähnliches zu basteln, 

segnen zu lassen und der Amper zu übergeben. Je mehr Häuser umso 

schöner der Lichterschein! 

Besuchen Sie an den vier 

Adventswochenenden auch 

unseren traditionellen 

Christkindlmarkt auf 

dem Viehmarktplatz. 

Lagerfeuerromantik, 

Glühweinduft und zahlreiche 

Buden mit Leckereien oder 

Kunsthandwerk stimmen Sie 

auf das Weihnachtsfest ein.

4 

VERANSTALTUNGEN 

November 2012 

mehrtägig 

… bis Sonntag, 25.11.2012 

Egenhofen 

So. + Feiertage 

14.00 - 17.00 Uhr, 

Gruppen nach Voranmeldung 

(außer 

montags) 

… bis Sonntag, 11.11.2012 

Alling 

Fr. + Sa. 20.00 Uhr, 

Einlass 18.30 Uhr, 

So. 19.00 Uhr, 

Einlass 17.30 Uhr 

… bis Sonntag, 11.11.2012 


Fr. + Sa. 20.00 Uhr, 

So. 19.00 Uhr 

Rund ums Rad - was uns bewegt 

Veranstalter: Landratsamt Fürstenfeldbruck Ort: Furthmühle, Kosten: 3,50 

Euro, Jugendliche bis 16 J. 1,50 Euro, Kinder bis 6 J. frei 

Neben einem kurzen Abriss der Geschichte des Rades wird seine Bedeutung 

in der Mühlentechnik und der Massenmobilität dargestellt. Wie keine andere 

Erfindung hat das Rad und seine unzähligen Varianten das Leben der 

Menschen verändert. Zwar ist der Mensch der größte Nachahmer der Natur, 

beim Rad aber hat er selbst nachdenken müssen. Es gibt das Rad, so wie wir 

es verwenden, nicht in der Natur. Es hat Eingang in den täglichen Gebrauch 

gefunden, ohne dass dies noch wirklich wahrgenommen würde. Das Rad 

erleichtert uns die Arbeit in vielfältigster Weise, indem es uns und unsere 

Güter befördert. Es misst und rechnet für uns, wir nutzen damit ungeheure 

Kräfte der Natur und nicht zuletzt hat es symbolische Bedeutung. 

„Gspenstermacher!“ - Theaterstück von Ralph Wallner 

Veranstalter: ‚s Brucker Brett‘l e.V. 

Ort: Brett‘l-Scheune beim Steffelwirt, Biburg, 

Dorfstr. 7, Kosten: 10,- Euro. 19. bis 21. Oktober 

keine Aufführungen. 

Karten Do. + Fr. 16.00 - 18.00 Uhr bei Fam. Pulfer, 

Augsburger Str. 13, Fürstenfeldbruck. 

Tel. Reservierung Mo. bis Fr., 9.00 bis 18.00 Uhr, 

08141 - 290 816 oder 0176 - 646 22 782. 

Regie: Jürgen Schulz, www.bruckerbrettl.de 

Tschick - nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf 

Veranstalter: Neue Bühne Bruck 

Ort: Neue Bühne Bruck, Haus 11 im Klosterhof Fürstenfeld. 

Insgesamt acht Aufführungen: 07.10., 12.10., 13.10., 20.10., 21.10., 26.10., 

28.10., 11.11.2012. 

Freie Platzwahl, rollstuhlgerechter Zugang. Nach Beginn kein Einlass und 

keine Erstattung. Reservierungen verfallen bei Nichtabholung bis 15 Min. vor 

Beginn. 

Reservierung unter www.buehne-bruck.de/karten. 

… bis Montag, 31.12.2012 

Eichenau Fotos aus Kenia 

Veranstalter: Initiative zur Förderung und Verbesserung der schulischen 

Ausbildung in Kenia e.V. Ort: Ev. Pflegezentrum, Bahnhofstr. 117 

… bis Samstag, 17.11.2012 

Gröbenzell 

Der zerbrochene Krug - Lustspiel von Heinrich 

19.30 Uhr bzw. von Kleist - Laienbühne St. Max 

16.00 Uhr 

Veranstalter: Forum Gröbenzell 

(sonntags) 

Ort: Pfarrsaal St. Johann Baptist, Kirchenstr. 16 b 

Kosten: 10,- Euro, ermäßigt 8,- Euro Insgesamt 

zehn Aufführungen: 19.10., 20.10., 26.10., 27.10., 

09.11., 10.11., 16.11., 17.11. (19.30 Uhr), 28.10., 

11.11.(16.00 Uhr). Karten ab 21.09.12 in der Pfarrei 

St. Joh. Baptist, Don-Bosco-Haus, Willi-Graf-Zimmer, 

Fr. 10.00 - 12.00 Uhr und Di. 17.00 - 19.00 Uhr. 

… bis Sonntag, 04.11.2012 

Olching 

„Zingerls (un-)heile Welt II“ 

Sa. + So. 11.00 Veranstalter: Stadt Olching & Arge KOM Ort: KOM, Hauptstr. 68 Vernissage 

- 17.00 Uhr 

am 26.10.12 um 19.00 Uhr. Bistro sonntags geöffnet. Eintritt frei.

… bis Samstag, 10.11.2012 

Gernlinden 

20.00 Uhr, 

Einlass 18:30 Uhr 


November 2012 

mehrtägig 

„Urlaub auf dem Bartl-Hof“ 

heißt das neue Theaterstück der Heimatbühne. 

Veranstalter: Heimatbühne Gernlinden Ort: Bürgerzentrum, Gernlinden 

Termine: 03.11., 09.11. und 10.11.2012. 

Die Nachricht des Baus eines großen Hotels in unmittelbarer Nähe des 

Ferienhofs der Brüder Adi und Sepp schlägt ein wie eine Bombe. Die Brüder 

starten, unabhängig voneinander, eine Werbeaktion. Als die Werbefachleute 

auf dem Hof eintreffen, gerät alles durcheinander.... 

Freitag, 02.11.2012 bis Samstag, 24.11.2012 

Emmering 

Fr. + Sa. 20.00 Uhr, 

So. 14.00 Uhr 

Das Wunder des heiligen Florian - 

Volksstück in 3 Akten von Adele Meyer-Kaufmann 

Veranstalter: Theaterverein Emmering Ort: Bürgerhaus, Festsaal 

Kosten: 8,- Euro. Insgesamt neun Vorstellungen: 02.11., 03.11., 04.11. 

(14.00 Uhr), 09.11., 10.11., 16.11., 17.11., 23.11. und 24.11.2012. 

Karten ab 18.10.12 bei der Volksbank und Sparkasse Emmering (Tischnummerierung). 

Restkarten an der Abendkasse. 

Zum silbernen Priesterjubiläum sollte dem Herrn Pfarrer ein Geschenk 

gemacht werden - eines, das am besten nichts kostet. So ist dem geizigen 

Bürgermeister die Figur des alten heiligen Florian, die vom Herrn Pfarrer 

immer wieder gern betrachtet wird, gerade recht. Viel zu spät erfährt er, dass 

gerade diese Figur sehr wertvoll ist. 

Freitag, 02.11.2012 bis Sonntag, 18.11.2012 


Fr. 16.00-18.00 Uhr, 

Sa. + So. 

10.00 - 18.00 Uhr 

Herbert Nauderer & Benjamin Planitzer - 

Ausstellung der Kunstpreisträger 2011 des Landkreises FFB 

Veranstalter: Kulturwerkstatt HAUS 10 Ort: Kulturwerkstatt HAUS 10, 

Fürstenfeld 10 b Vernissage am 02.11. um 19.30 Uhr 



Fr. + Sa. 20.00 Uhr, 

So. 19.00 Uhr 

Die Weberischen - musikalische Komödie von Felix Mitterer 

Veranstalter: Neue Bühne Bruck Ort: Neue Bühne Bruck, Haus 11 im 

Klosterhof Fürstenfeld Insgesamt vier Aufführungen: 02.11., 04.11., 09.11., 

10.11.2012. Freie Platzwahl, rollstuhlgerechter Zugang. Nach Beginn kein 

Einlass und keine Erstattung. Reservierungen verfallen bei Nichtabholung bis 

15 Min. vor Beginn. Reservierung unter www.buehne-bruck.de/karten. 

Samstag, 03.11.2012 bis Sonntag, 04.11.2012 

Gröbenzell Vogelschau in Gröbenzell 

Veranstalter: Rassegeflügel- und Vogelzuchtverein Gröbenzell. Ort: 

Wildmooshalle 1, Freizeitzentrum. In Volieren und Vitrinen sind einheimische 

und exotische Vögel zu betrachten. In einer Sonderschau werden Bonsai 

ausgestellt. Eintritt frei. 

Maisach Maisacher Herbstausstellung 

Veranstalter: Gemeinde Maisach Ort: Hauptschule, 

Olching 

11.00 - 17.00 Uhr 

Puchheim 

Sa. 12.00-20.00 Uhr, 

So. 11.00-16.00 Uhr 

„Zingerls (un-)heile Welt II“ 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 Bistro am Sonntag ab 

13.00 Uhr geöffnet. 

Guido Zingerl, Maler, Zeichner, Karikaturist und mehrfacher Kunstpreisträger, 

beschäftigt die Kunstwelt mit seinen oftmals „unbequemen“ Bildaussagen. 

Eintritt frei. 

Bücherflohmarkt in Puchheim 

Veranstalter: Nachbarschaftshilfe Puchheim e.V. Ort: PUC, Saal 

Angeboten werden rd. 30.000 Bücher, CDs, DVDs und Videos sowie etliche 

Schnäppchen und Besonderheiten. Mit dem Erlös werden soziale Projekte der 

Nachbarschaftshilfe gefördert. 

5

6 


November 2012 

mehrtägig 


Eichenau 

20.00 Uhr, 

11.11.: 14.00 Uhr 

“Italienische Zuaständ” 

Veranstalter: Eichenauer Sportverein e.V. Ort: Friesenhalle, großer Saal, 

Hauptstr. 60. Insgesamt 5 Aufführungen: 09.11., 10.11., 11.11. (14.00 Uhr), 

16.11. und 17.11.2012. 

Freitag, 09.11.2012 bis Freitag, 23.11.2012 


19.30 Uhr 

Die Göttliche Komödie - Dantes Reise durch die drei Reiche des Jenseits 

- mit Dr. Dieter Huttenloher 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. 

Ort: Pfarrheim St. Bernhard, Konferenzraum, St.-Bernhard-Str. 2 

Drei Vorträge, jeweils freitags. 

Anmeldung bis 05.11.12, Tel. 08141 - 44 994, info@brucker-forum.de 


Gröbenzell Steinskulpturen und Ölbilder - Gisela und Regina Battenberg 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Galerie im Bürgerhaus, 

Vernissage am 09.11.12 um 19.30 Uhr. Gisela Battenberg: Steinbildhauerei, 

Regina Battenberg: Ölmalerei, Eintritt frei 

Di. + Do. 17.00 - 19.00 Uhr, Fr. 10.00 - 12.00 + 17.00 - 19.00 Uhr, 

Sa. + So. 10.00 - 17.00 Uhr 


Puchheim 

Rabenschwarz - Ausstellung in 

Sa. + So. 

Puchheim 

14.00 - 18.00 Uhr Veranstalter: Kulturverein Puchheim 

sowie Öffnungs- e.V. Ort: PUC, Galerie 

zeiten des Kultur- Vernissage am 09.11. um 19.00 Uhr. 

amts 



Fürstenfeldbruck Ketten, Kunst und Kaviar 

10.00 - 18.00 Uhr Veranstalter: Magna Ingredi Events oHG. Ort: Veranstaltungsforum Fürstenfeld, 

Tenne. Kosten: 4,- Euro. www.kekuka.de 

Gröbenzell 

Lotta zieht um 

15.00 Uhr 

Veranstalter: Kath. Filmclub Ort: Freizeitzentrum, Vortragsraum 

Kosten: 4,- Euro Farbfilm Deutschland/Schweden, 75 Minuten, FSK: ohne 

Altersbeschränkung. 


Olching 

9. Lebende Werkstatt in Olching 

Sa. 11.00 - 18.00 Uhr, Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 Kosten: 2,- Euro 

So. 11.00 - 17.00 Uhr Die Künstlerin Lydia Kafka sowie rd. 20 weitere Kunsthandwerker/innen 

zeigen ihre Werke und lassen sich beim Arbeiten auf die Finger schauen. 


Eichenau Adventsmarkt und Weihnachtsbasar in Eichenau 

Veranstalter: Nachbarschaftshilfe Sozialdienst Eichenau e.V. 

Ort: Nachbarschaftshilfe Sozialdienst, Fasanstr. 32 

Gröbenzell Modellbahnausstellung + Markt in Gröbenzell 

Veranstalter: STAR Märkte Team Ort: Freizeitzentrum, Saal 

Sonntag, 25.11.2012 bis Sonntag, 03.02.2013 

Gröbenzell 

So. 10.00 - 12.00 Uhr 

oder tel. Vereinbarung 

08142 - 9639 

Spielzeugausstellung 

Veranstalter: Die Gröbenhüter e.V. Ort: Heimat- und Torfmuseum, 

Die Sonderausstellung zeigt Spielsachen, die Eltern für ihre Sprösslinge 

selbst gemacht haben, u. a. eine komplette historische Marionettenbühne, 

Bauernhöfe, Puppenküchen u.v.m., Eintritt frei

Süden 

Fr.,7. DEZEMBER ‘12, 20 Uhr 

FÜRSTENFELDBRUCK Forum 


November 2012 

mehrtägig 


Eichenau 

Fr. 16.00 - 20.00 Uhr, 

Sa. 14.00 - 19.00 Uhr 

Adventsmarkt in Eichenau 

Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eichenau 

Ort: Ev.-Luth. Gemeindehaus, Hauptstr. 33 



Fr. 16.00 - 18.00 Uhr, 

Sa. + So. 

10.00 - 18.00 Uhr 

„Belichtete Gegend“ - 

Malerei, Zeichnung, Collage, Installation, neue Medien 

Veranstalter: Kulturwerkstatt HAUS 10 Ort: Kulturwerkstatt HAUS 10, 

Fürstenfeld 10 b. Aussteller: Bertam Schilling, Ute Litzkow, Christine Rath, 

Monika Müller, Stefan Winkler und Kenneth Pils. 

Vernissage am 30.11.12 um 19.00 Uhr. 



Fr. 14.00 - 19.00 Uhr, 

Sa. 11.00 - 19.00 Uhr, 

So. 11.00 - 18.00 Uhr 

Günter Grünwald 

mit seinem NEUEN Programm 

«Da sagt der 

Grünwald 

Stop» 

Mit.,13. Februar 2013 20 Uhr 

FÜRSTENFELDBRUCK FORUM 

KARTEN: Amper Kurier 0 81 41/ 3 55 44-0; Kartenservice 

Fürstenfeld 0 81 41/ 6 66 54 44; alle 

MünchenTicket-Vorverkaufsstell.; Tickets im 

Internet: www.konzertbuero-augsburg.de 

Fürstenfelder Adventsmarkt 

Veranstalter: 

Klosterladen Fürstenfeld GbR 

Ort: Veranstaltungsforum Fürstenfeld, 

Tenne + Stadtsaalinnenhof 

Kosten: Tageskarte 4,- Euro, Familienkarte 

10,- Euro, Kinder bis 14 J. frei 

Familienmarkt mit umfangreichem Begleitprogramm für Kinder. Rd. 60 Aussteller 

präsentieren Adventliches und Weihnachtliches: Christbaumschmuck, 

Dekorationen, Geschenkideen, Spielzeug, Kerzen, Keramik, Filz, Bücher 

u.v.m. Mitglieder des Münchner Krippenvereins zeigen Krippen aus ihren 

Sammlungen: Folgen wir dem Stern! Siehe Anzeige letzte Seite 


Gröbenzell Moormaler - Curt Rabethge, Robert Trätzl u.a. 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell + Die Gröbenhüter e.V. 

Ort: Galerie im Bürgerhaus, 

Führung durch die Ausstellung: 02.12.12, 11.15 Uhr. 

Di. + Do. 16.00 - 20.00 Uhr, Fr. 10.00 - 12.00 Uhr, Sa. 15.00 - 18.00 Uhr, 

So. 11.00 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr 


7

8 


November 2012 

mehrtägig 



Sa. 19.30 Uhr, 

So. 18.30 Uhr 

Gröbenzell 

Sa. 15.00-21.00 Uhr, 

So. 11.00-20.00 Uhr 

Olching 

11.00 - 18.00 Uhr 

Puchheim 

Sa. 14.00 - 18.30 Uhr, 

So. 11.00 - 17.00 Uhr 

Türkenfeld 

Sa. 15.00-22.00 Uhr, 

So. 14.00-20.00 Uhr 

G.F. Händel: SAUL - Das Oratorium in szenischer Aufführung 

Veranstalter: BACHChor&Orchester Fürstenfeldbruck e.V., www.bachchor-ffb.de 

Ort: Veranstaltungsforum, Stadtsaal, Fürstenfeld 12 

Kosten: VVK: 31,-, 25,- Euro, AK: 33,-, 27,- Euro, Schüler + Studenten jeweils 

50 %, Karten-Tel. 08141 - 6665-444 

Nationale und politisch brisante Tragödie, in der das Schicksal des Einzelwesens 

- der Tod Sauls und seines Sohnes Jonathan - vor der nationalen Katastrophe 

der unmittelbar daran beteiligten und davon betroffenen Volksmassen 

zurücktritt. 

SAUL ist ein Musikdrama allerersten Ranges, gleichsam prophetisch für die 

Bühne geschrieben, bei dem sich die Elemente des Oratoriums und der Oper 

vereinen. Musikalische Leitung: Gerd Guglhör.. 

Gefördert von der Stiftung der Sparkasse und dem Kulturverein Fürstenfeldbruck 

Siehe Anzeige Seite 21 

Adventsmarkt in Gröbenzell 

Veranstalter: Pfarrei St. Johann Baptist Ort: Kirchengelände, St. Johann 

Baptist. Der Reinerlös wird einem guten Zweck zugeführt. 

Fantasie und Farbenzauber - Ingrid Walter-Ammon 

Veranstalter: Ingrid Walter-Ammon Ort: KOM, Hauptstr. 68 

Kosten: 2,- Euro, Kinder und Schwerbehinderte frei 

Info unter Tel. 089 - 800 58 55. 

Puchheimer Sternderlmarkt 

Veranstalter: Stadt Puchheim Ort: PUC, in allen Sälen 

Zahlreiche Marktstände bieten weihnachtliches Kunsthandwerk und Selbstgebasteltes 

von Hobbykünstlern aus der Region zum Kauf an. 

Die ev. Kirchengemeinde verwöhnt im Außenbereich mit kulinarischen 

Genüssen. Am Samstag um 15.30 Uhr kommt der Nikolaus. Im PUC singt er 

gemeinsam mit den Kindern Lieder und erzählt die Weihnachtsgeschichte. 

Um 17.30 Uhr beschließt der Gospelchor „Rise‘n Sing“ unter der Leitung von 

Brian Hamilton mit stimmungsvollen Liedern den Marktabend im Bèla-Bartok- 

Saal. 

Am Sonntag um 15.00 Uhr gibt es das Puppenspiel „Jonas und der Engel 

- Ein himmlischer Auftrag“ für große und kleine Kinder im Max-Reinhardt-Saal. 

Die Musikschule unterhält wieder an beiden Tagen mit festlichem Repertoire. 

Eintritt frei! 

Christkindlmarkt in Zankenhausen 

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Zankenhausen Ort: Zankenhausen, 


Germering 

Mo. - Fr. 

17.00 - 20.00 Uhr, 

Sa. + So. 

14.00 - 20.00 Uhr 

Christkindlmarkt in Germering 

Veranstalter: Stadt Germering Ort: Therese-Giehse-Platz, vor der Stadthalle 

Programmdetails immer zeitnah unter www.germering.de 

Dienstag, 04.12.2012 bis Donnerstag, 10.01.2013 

Germering 

Di., Mi., Fr. 

10.00 - 19.00 Uhr, 

Do. 15.00-19.00 Uhr, 

Sa. 10.00-13.00 Uhr 

„Im Schleppnetz“ - 

Fotoausstellung über den letzten Schleppnetzfischer 

auf der Insel Giglio, Italien 

Ort: Stadtbibliothek, Landsberger Str. 41 Kosten: Vhs Germering Vortrag 

anlässlich der Eröffnung am Dienstag, 04.12.12 um 19.30 Uhr.


November 2012 

mehrtägig 

Donnerstag, 06.12.2012 bis Sonntag, 16.12.2012 

Germering Natürlich Natur - Malerei und Plastik 

Veranstalter: Kunstkreis Germering Ort: Stadthalle, Forum 

Überraschende Aspekte aus dem unerschöpflichen Reichtum der Natur 

zeigen Bärbl Auer, Erika Duffek, Ursula von Braunmühl und Brigitte Storch. 

Vernissage am 06.12.12 um 19.00 Uhr. 


Eichenau Kunsthandwerklicher Adventsmarkt in Eichenau 

Veranstalter: Gemeinde Eichenau Ort: Rathaushof, Hauptplatz 2 


Maisach 

ab 16.00 Uhr 

Gernlindner Advent 

Veranstalter: Kartell der Gernlindner Ortsvereine 

Ort: Vor dem Bürgerzentrum, Gernlinden. Gemütlicher Treff mit warmem 

Essen und Getränken. Für die Kinder bringt der Nikolaus Geschenke. Kleine 

Aufführungen der Kinder und Schulen bieten für jeden etwas. 


Mammendorf 

Sa. ab 17.00 Uhr, So. 

ab 13.00 Uhr 

Christkindlmarkt in Mammendorf 

Veranstalter: Gemeinde Mammendorf und Vereine Ort: Bürgerhaus, 


Türkenfeld 

Sa. 14.00-24.00 Uhr, 

So. 12.00-22.00 Uhr 

Bergweihnacht in Türkenfeld 

Veranstalter: Türkenfelder Wildvermarktungs GmbH 

Ort: Am Steingassenberg, Findet nur am Wochenende statt. 


Emmering 

Sa. 14.00-21.00 Uhr, 

So. 13.00-19.00 Uhr 

Maisach 

13.30 - 21.00 Uhr 

Emmeringer Weihnacht mit Krippenausstellung 

Veranstalter: Vereine und Verbände sowie Gemeinde Emmering Ort: 

Vorplatz, am Bürgerhaus Verschiedenste selbstgemachte Produkte sowie 

Kulinarisches und reichhaltiges Bühnenprogramm. Krippenausstellung im ev. 

Gemeindezentrum. 

Maisacher Advent 

Veranstalter: Gemeinde Maisach Ort: Hauptschule Maisach, 

Mittwoch, 26.12.2012 bis Sonntag, 30.12.2012 

Adelshofen Theaterspiel in Adelshofen 

Veranstalter: MGV Luttenwang Ort: Gasthaus Frietinger, 

Insgesamt 4 Vorstellungen: 26.12.: 13.30 Uhr (Kindervorstellung), 

26.12.: 19.30 Uhr, 29.12. + 30.12.: 20.00 Uhr 

Samstag, 29.12.2012 bis Samstag, 05.01.2013 

Moorenweis 

Theaterspiel in Moorenweis 

19.00 Uhr, 30.12.: Veranstalter: Theaterverein Moorenweis Ort: Mehrzweckhalle, 

17.00 Uhr 

Insgesamt vier Aufführungen: 29.12., 30.12.12 (17.00 Uhr), 04.01. und 

05.01.13. 

Veranstaltungen im Jexhof unter 

www.jexhof.de 

9

10 

November 2012 

Freitag, 02.11.2012 


20.00 Uhr 

Germering 

20.00 Uhr 

Samstag, 03.11.2012 

Germering 

19.30 Uhr 

Germering 

20.00 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 Uhr, 


Olching 

20.00 Uhr 

Sonntag, 04.11.2012 

Germering 

17.00 Uhr 

Gröbenzell 

11.00 - 17.00 Uhr 

Big Daddy Wilson - Blues&Boogie first 

Veranstalter: Veranstaltungsforum Fürstenfeld Ort: Veranstaltungsforum, Kleiner 

Saal, Fürstenfeld 12 Kosten: Einzelkarten: VVK: 18,- Euro, AK: 19,- Euro, im 

Abo 15,- Euro, ermäßigt 13,33 Euro Karten: Tel. 08141 - 6665-444 

Big Daddy Wilson ist einer der prägenden Interpreten der deutschen Blues- 

Szene. Er und seine musikalischen Partner Jochen „Skinny Joe“ Bens und 

Michael „Big Chief“ von Merwyk ergänzen sich auf wunderbare Weise, gekrönt 

von seiner phänomenalen Soul- und Blues-Stimme. 

Besetzung: Big Daddy Wilson: Gesang, Percussion, Jochen Bens: Akustik- und 

Resonator-Gitarre, Banjo, Mandoline, Hintergrundgesang, Michael van Merwyk: 

Akustik- und Resonator-Gitarre, Weissenborn, Hintergrundgesang. 

Der zerbrochene Krug von Heinrich von Kleist – Ein Lustspiel, der Sprache 

unserer Zeit angeglichen und gestrafft von Josef Carl Grund 

Veranstalter: Freundeskreis Germeringer Bürger e.V. Ort: Theater im Rossstall 

Germering Kosten: Saal mit Speisen und Getränkeservice 14,- Euro, Galerie mit 

Getränkeservice 10,- Euro. Kartenbestellungen telefonisch unter 089 / 841 47 74 

oder unter www.germeringer-rossstall.de. Die Karten werden zurückgelegt und 

können an der Abendkasse abgeholt werden. 

Dieter Hallervorden: „Stationen eines Komödianten“ 

Veranstalter: Stadthalle Germering Ort: Stadthalle, Orlandosaal 

Kosten: 20,-, 23,-, 26,- Euro. SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 

Der zerbrochene Krug von Heinrich von Kleist – Ein Lustspiel, der Sprache 

unserer Zeit angeglichen und gestrafft von Josef Carl Grund 

Veranstalter: Freundeskreis Germeringer Bürger e.V. Ort: Theater im Rossstall 

Germering Kosten: Saal mit Speisen und Getränkeservice 14,- Euro, Galerie mit 

Getränkeservice 10,- Euro. Kartenbestellungen telefonisch unter 089 / 841 47 74 

oder unter www.germeringer-rossstall.de. Die Karten werden zurückgelegt und 

können an der Abendkasse abgeholt werden. 

Helmut Schleich - „Nicht mit mir“ 

Veranstalter: breitenfellner & weise Ort: Stockwerk, Oppelner Str. 5 

Kosten: VVK: 22,- Euro KVV in der Kreuzapotheke und Buchhandlung Litera, 

unter www.muenchenticket.de 

Aus, Schluss, vorbei. Protest, Widerstand, Revolution, das alles ist ihm nicht 

mehr radikal genug. Für alle, die des Mitmachens, Mitlaufens und Mit-im-Strom- 

Schwimmens überdrüssig sind, verkündet der Münchener Kabarettist: „Nicht mit 

mir!“ Aber selbstverständlich ist das kein leiser Rückzug ins Private. Sein höchst 

vergnügliches Panoptikum aus schillernden Typen und kuriosen Gestalten ist 

mit dabei: vom großen bayerischen Vorsitzenden Franz Josef Strauß persönlich 

über terrorselige Lederhosen-Taliban bis hin zu einem Billigpsychologen, der 

seine Dienste beim Lebensmitteldiscounter anbietet. Ist das noch der ganz 

normale Wahnsinn oder schon Irrsinn 21? Flüsternd, schnaubend, Grimassen 

schneidend, fein-gemein, voller Wucht und Elan, schlüpft Helmut Schleich mit 

unverschämt guter Laune in die Rollen seiner Protagonisten. Das ist kühnes 

Kabarett, angereichert mit draufgängerischem Witz, bösem Spott und kerniger 

Skurrilität. Siehe auch Anzeige Seite 3 

Honigmond - szenische Lesung von Gabriel Barylli 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 Kosten: 8,- Euro, 

ermäßigt 5,- Euro Karten: an der Abendkasse - freie Platzwahl 

Facetten - Akkordeonorchester-Konzert 

Veranstalter: Akkordeonorchester Unterpfaffenhofen e.V. Ort: Stadthalle, Orlandosaal 

Kosten: VVK: 14,- Euro, ermäßigt 9,- Euro, AK + 1,- Euro 

Karten: SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15, MünchenTicket-VVK-Stellen 

und Abendkasse. 

Kunst und Genuss pur - Ausstellung mit Musik 

Veranstalter: Frauenchor Gröbenzell Ort: Galerie im Bürgerhaus, Sie denken, 

der Frauenchor Gröbezell kann „nur“ gut singen? Die Damen zeigen, was neben 

Gesang noch für künstlerische Fähigkeiten in ihnen stecken. Während der 

Ausstellung werden Sie mit munteren Liedern unterhalten und für das leibliche 

Wohl ist mit Kaffee und selbstgemachten süßen und herzhaften Leckerein 

gesorgt. Eintritt frei

Gröbenzell 

17.00 Uhr 

Maisach 

11.00 - 16.00 Uhr 

Montag, 05.11.2012 

Eichenau 

20.00 - 21.30 Uhr 


19.00 - 21.00 Uhr 


10.00 Uhr, 


November 2012 

Wir liefern Torten, Kuchen, 

verschiedene Sorten Semmeln, 

Gebäck und Brezen 

für jegliche Art von Anlässen 

„Sacrum & Profanum“ - 

Geistliche und weltliche Musik aus Renaissance und Barock 

Veranstalter: Ev.-Luth. Zachäusgemeinde Ort: Saal der Zachäuskirche, Rathausstr. 

8 Darbietung aus Werken von Byrd, Lechner, Monteverdi, Buxtehude, 

Hoffmann, J.S. Bach u.v.m. Eintritt frei, Spenden erbeten. www.sacrumetprofanum.de 

Markt-Sonntag in Maisach 

Veranstalter: 

Gewerbeortsverband Maisach 

Ort: Maisach, Ortskern 

Trauminsel Bali und Geheimtipp Sumba - mit Peter Bammes & Gabriele 

Kirner-Bammes 

Veranstalter: Vhs Eichenau Ort: Begegnungsstätte, Kolpingweg 2 

Kosten: 5,- Euro 

Vielfalt vor der Haustür: 

Gartengestaltung und -pflege für Freizeitgärtner - mit Horst Stegmann 

Veranstalter: Vhs Fürstenfeldbruck Ort: Realschule, Pavillon 

Kosten: 8,- Euro, ermäßigt 7,-, 6,- Euro 

Anhand anschaulicher Beispiele und illustrierender Gartenpläne werden die 

wichtigsten Gestaltungsprinzipien so vorgestellt, dass auch unerfahrene 

Freizeitgärtner und voll berufstätige Gartenfreunde ihren Gartenraum stressfrei 

planvoller gestalten können. 

Literarisches Frühstück 

Veranstalter: Stadtbibliothek Fürstenfeldbruck Ort: Stadtbibliothek in der 

Aumühle, Bullachstr. 26 Kosten: 8,- Euro inkl. Frühstück Reservierung unter Tel. 

08141 - 44 921 oder info@stadtbibliothek-fuerstenfeldbruck.de 

11

12 

November 2012 


20.00 Uhr 

Germering 

15.30 - 16.00 Uhr 

Gröbenzell 

19.30 Uhr 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Dienstag, 06.11.2012 


20.00 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 - 21.30 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 - 21.30 Uhr 

Olching 

19.00 - 21.00 Uhr 

Puchheim 

19.30 Uhr 

Türkenfeld 

14.30 Uhr 

Mittwoch, 07.11.2012 

Emmering 

19.00 Uhr 


Germering 

20.00 - 21.30 Uhr 

Germering 

19.30 Uhr 

Jesenwang 

19.30 Uhr 

Ludwig Philipp Weiß - mit Albert Seemüller 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Kolpingheim, Adolf-Kolping-Str. 3 a 

Kosten: 3,50 Euro Über den Posthalter in Bruck zur napoleonischen 

Zeit 

Frederick - Bilderbuchkino 

Veranstalter: Stadtbibliothek Germering Ort: Stadtbibliothek, 

Landsberger Str. 41 Kosten: 1,- Euro 

Gespenstergeschichten - Nächtliche Lesung 

Veranstalter: Die Gröbenhüter e.V. Ort: Heimat- und Torfmuseum, in der Alten 

Schule (2. OG, Lift) 

Gruselige Geschichten aus der näheren und weiteren Umgebung. Eintritt frei. 

Aloha Hawaii - Inseln zwischen Naturparadies und Moderne - 

mit Ilona Brenner 

Veranstalter: Vhs Olching Ort: Volkshochschulhaus, Großer Saal, Hauptstr. 82 

Kosten: 5,- Euro, ermäßigt 3,50 Euro 

Root 70 - Listen To Your Woman - jazzfirst 

Veranstalter: LOFT music Ort: Veranstaltungsforum, Kleiner Saal, Fürstenfeld 12 

Kosten: Einzelkarten: VVK: 18,- Euro, AK: 19,- Euro, 

im Abo 13,50 Euro, ermäßigt 12,- Euro. Karten: -Tel. 08141 - 6665-444 

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) - Bildhauer, Maler und Architekt - mit 

Ursula Mosebach 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Saal 

Kosten: 6,- Euro, ermäßigt 4,- Euro 

Testament, Erbrecht und Schenkungen - mit Markus Rainer 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Clubraum 2 


Nur wer den Nachlass vorausschauend und korrekt regelt, stellt sicher, dass es 

später keine unnötigen Streitigkeiten und Steuerlasten gibt. Was müssen Sie als 

Erblasser und als Erbe beachten? 

Hausmittel, Wickel und Tees durch alle Jahreszeiten - 

mit Martha Greiner-Jetha 

Veranstalter: Vhs Olching Ort: Volkshochschule, Seminarraum 1, 

Hauptstr. 82 Kosten: 9,- Euro, Begrenzte Teilnehmerzahl, 

Anmeldung unter Tel. 08142 - 48 90 27/8. 

Russische Ansichten - Diavortrag mit Karl A. Beck 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrheim Maria Himmelfahrt, Dorfstr. 2 

Kosten: 5,- Euro Anmeldung bis 05.11.12, Tel. 089 - 80 29 50. 

Vertonte digitale Bilderschau über eine Flusskreuzfahrt von Moskau nach 

St. Petersburg 

Missionsfilm - mit Ordenspriester und Filmemacher Martin Trieb 


Ort: Pfarrheim, Schlossweg 1 

Von Peking nach dem Baikalsee - Diaschau mit Hans Dieter Kuchenmeister 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrheim über Kindergarten, 

Brucker Str. 3 a Kosten: 4,- Euro 

Sonnenland Australien: Die paradiesische Ostküste - 

Filmvortrag mit Hans Müller 

Veranstalter: Vhs Stadt Germering e.V. Ort: Stadthalle, Lena-Christ-Saal 

Kosten: 6,- Euro, Schüler + Studenten 4,50 Euro, Mitglieder frei 

Da Huawa, da Meier und i: „Vogelfrei“ 


Kosten: 18,-, 21,-, 24,- Euro SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 

Alzheimer und Demenz verstehen - mit Isolde Albrecht 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Seniorenheim, Buchenweg 2 


Hilfreiche Anregungen für den Kontakt zwischen Angehörigen und Betroffenen.

Kirchenkonzert 

mit 

Oswald 

Sattler 

in München 

Ein außergewöhnliches sakrales Konzert veranstaltet KONRAD KONZERT am Mittwoch, 

den 05. Dezember 2012, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Canisius, München-Großhadern, 

Canisiusplatz 1. 

OSWALD SATTLER hat als Volksmusikant im deutschsprachigen Raum alles erreicht, 

was man nur erreichen kann. Als Gründungsmitglied der Kastelruther Spatzen heimste 

er 15 Jahre lang Goldene Schallplatten, Auszeichnungen und Sieger-Titel ein. 

Der bekennende Katholik Oswald Sattler hat vier Alben mit religiösen Liedern aufgenommen 

– „Gloria In Excelsis Deo“, „Kyrie Eleison“, „Wege zum Glauben“ und 

„Credo – Religiöse Lieder“. Im September 2012 ist nunmehr sein fünftes sakrales 

Album „Wer glaubt ist nie allein“ erschienen. Einen besonderen Bezug hat er zu allen 

Titeln. Egal, ob traditionelle Lieder neu aufgenommen, moderne Kirchenlieder von 

ihm interpretiert wurden oder er Neukompositionen seine Stimme verleiht. 

Die Idee, Konzerte in Kirchen zu machen, hat Oswald Sattler von Anfang an begeistert. 

„Ich möchte, dass die Menschen die Lieder und Texte ganz bewusst anhören. 

Das geht am besten im Rahmen eines Konzertes. Ich wünsche mir, dass die Konzerte 

letztendlich als Ganzes wirken und zum Erlebnis werden.“ 

Bei dem besonderen Kirchenkonzert in München-Großhadern wird Oswald Sattler 

unterstützt vom Kastelruther Männerquartett, bei dem sein Bruder Robert Sattler ein 

Mitglied des Quartetts ist. Ferner begleiten ihn Chor und Orchester. Diese einmalige 

Zusammenstellung in Bayern verspricht wieder ein Konzert-Abend der Extraklasse 

zu werden; ein 3 Stunden Live-Programm. 

Kartenvorverkauf: 

Kath. Stadtpfarramt St. Canisius, München-Großhadern, Farnweg 5 

Tel.: 089 / 7 10 46 70 

München Ticket – sowie alle angeschlossenen Vorverkaufsstellen 

Tel.: 089 / 54 81 81 81 

Bundesweiter Ticketservice: Tel.: 0175 / 360 350 6 

Siehe auch Anzeige Seite 15 

�� 

�� 

13

14 

November 2012 

Olching 

16.00 - 17.00 Uhr 

Olching 

20.00 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Puchheim 

19.30 - 21.00 Uhr 

Bilder einer Wanderung mit Hermann Neubauer 

Veranstalter: Vhs Olching Ort: Laurentiushaus, Saal, Feursstr. 23 

Kosten: 5,- Euro, ermäßigt 3,50 Euro, Bewohner des Laurentiushauses frei 

Der Natur- und Landschaftsführer zeigt Blumen, Bäume und Landschaften von 

verschiedenen Wanderungen im Landkreis Fürstenfeldbruck und erzählt dazu 

Geschichten, Mythen und Märchen. 

Wo ein Kopf ist, ist meistens auch ein Brett - Wolf Butter 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 Kosten: 9,- Euro, Schüler 

+ Studenten 7,- Euro Karten: in den Büchereien in Olching und Esting sowie an 

der Abendkasse. Wolf Butter widmet sich mit seiner unnachahmlichen Art und 

Stimme mit Versen, Liedern und Episoden dem Werk von Erich Kästner und 

dessen Zeitgenossen. 

Electric Balkan Jazz Club - Jazz around the world 

Veranstalter: Stadt Puchheim + Kulturverein Puchheim e.V. Ort: PUC, 

Bèla-Bartok-Saal Kosten: 20,60 Euro, ermäßigt 17,30 Euro, Schüler + Studenten 

9,60 Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Elektronische Beats, wilde Balkanklänge, Jazz vom Feinsten, und das Ganze 

auch noch tanzbar. Musiker aus Griechenland, Mazedonien, Serbien, Bulgarien, 

Rumänien, der Türkei und Deutschland, alle in Mannheim zuhause, verwirklichen 

ihre Vision eines modernen südosteuropäischen Sounds. Zupf-, Blas-, Streich- 

und sonstige Instrumente kommen zum Einsatz, wenn der Electric Balkan Jazz 

Club die Bühne betritt, von Akkordeon bis Klarinette, von E-Gitarre bis Laptop. 

Vorband: „Jazzpierience“, das Quintett des Schlagzeugers und Akkordeonisten 

Simon Japha, regt mit Gesang, Trompete, Klavier, Bass und Schlagzeug zum 

Tanzen an. Siehe Anzeige Seite 17 

Anders wachsen - aber wie? - mit Harro Colshorn 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Ev. Gemeindezentrum, Allinger Str. 24 

Hausmittel, Wickel und Tees für alle Jahreszeiten - mit Martha Greiner-Jetha 

Veranstalter: Vhs Puchheimn Ort: Bürgertreff, Vortragsraum, 

Am Grünen Markt 7 Kosten: 5,- Euro 

Freitag, 09.11.2012 

Adelshofen Kleinkunstabend - Sepp Raith und die Betonrocker 

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Adelshofen Ort: Feuerwehr, 

Germering 

15.30 - 17.00 

Lissabon - Hauptstadt am Rande Europas - Diavortrag mit Heinz Burger 

Veranstalter: Vhs Germering Ort: Betreutes Wohnen, Leipziger Str. 8 

Kosten: 4,- Euro, Mitglieder frei 

Neben dem Hieronymuskloster in Belem, der malerischen Altstadt Alfama und 

den markanten Straßenbahnen gibt es noch viele interessante zusätzliche 

Aspekte in der Stadt. Ein Ausflug in das Sintragebirge rundet das Bild ab. 

Germering 

19.30 Uhr 

Mark‘n‘Simon: Humor auf Pegel Zehn - MusiComedy 

Veranstalter: Stadthalle Germering Ort: Stadthalle, Amadeussaal 

Kosten: 17,50 Euro SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 

Grafrath Grafrather Preisplattln mit Dirndldrahn 

Veranstalter: Heimat- und Trachtenverein D‘Ampertaler Ort: Bürgerstadel, 

Gröbenzell 

16.00 - 17.30 Uhr, 


Olching 

19.30 Uhr 

Beethoven für Kinder - Konzert mit Musikinstrumentenquiz 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Saal im Freizeitzentrum, 

Kosten: Kinder 7,- Euro, Erw. 9,- Euro VVK vsl. Anfang Oktober. Freie Platzwahl. 

Mit Ausschnitten aus Sinfonien, Konzerten und anderen Werken, dargeboten von 

Mitgliedern und Akademisten der Münchner Philharmoniker und Preisträgern des 

Wettbewerbs „Jugend musiziert“. Leitung und Moderation: Heinrich Klug. 

Don Quijote von der Mancha 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 Kosten: VVK: 10,- Euro, 

AK: 12,- Euro VVK an der Rathauskasse und im Buchladen Olching. 

Bistro eine Stunde vor Beginn geöffnet. 

Eine unsterbliche Gestalt der Literaturgeschichte wird zum Leben erweckt. 

Samstag, 10.11.2012 

Eichenau Weinfest in Eichenau 

Veranstalter: Pfarrei „Zu den Hl. Schutzengeln“. 

Ort: Kath. Pfarrzentrum, Pfarrer-Huber-Straße

Germering 

19.30 Uhr 

16 

November 2012 


19.00 Uhr 

Germering 

20.00 Uhr, Einlass 

ab 19.30 Uhr 

Puchheim 

10.00 Uhr 

Türkenfeld 

20.00 Uhr 

Sonntag, 11.11.2012 

Eichenau 

18.00 Uhr 



18.00 Uhr 

Germering 

14.30 Uhr 

Germering 

17.00 Uhr 

Erste Allgemeine Verunsicherung - Best of EAV-Show 2012 


Kosten: 31,50, 37,50, 43,50 Euro SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 

Wir tanzen für Euch! - Ballettschule Götze & Werner 

Veranstalter: Ballettschule Götze & Werner, www.goetze-und-werner.de 


Kosten: VVK: Erw. 15,- Euro, Ki. bis 14 J. 11,- Euro, AK: Erw. 16,50 Euro, Ki. bis 

14 J. 12,50 Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Abwechslungsreicher Querschnitt durch Jazz-Dance, Modern Dance und 

natürlich viel klassisches Ballett. Die Tänzer und Choreographen Jörg Götze und 

Andreas Werner verbinden als Pädagogen für klassischen und zeitgenössischen 

Tanz eine an professionellen Maßstäben orientierte Körperschulung mit der 

Freude am künstlerischen Ausdruck. 

The Ramblers - Rockin‘ Harmonica Blues vom Feinsten 

Veranstalter: Vhs Stadt Germering e.V. Ort: Stadthalle, Nachtasyl 

Kosten: 12,- Euro, Schüler, Studenten und Mitglieder 10,- Euro 

Mit Hubert Hofherr, Noah Psunkewicz, Reinhard Soll und Mario Spelthan. 

Schauspielberuf - ein Blick hinter die Kulissen mit Bettina Kenter 

Veranstalter: Vhs Puchheim Ort: Bürgertreff, Am Grünen Markt 7 


Tanz-Revival 

Veranstalter: Familie Hartl Ort: Gasthaus Hartl (Saal), Duringstr. 5 

Kammer-Kirchenkonzert 

Veranstalter: Musikverein Eichenau e.V. Ort: Kath. Kirche, Hauptstr. 2 

Paulaner Solo Finale 2012 mit Frank Grischek, NN & NN 

Veranstalter: Veranstaltungsforum Fürstenfeld Ort: Veranstaltungsforum, 

Stadtsaal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 19,-, 17,- Euro, AK: 20,-, 18,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Was haben Eckart von Hirschhausen, Django Asül, Helmut Schleich und Hagen 

Rether gemeinsam? Richtig: Alle waren Sieger des renommierten Kabarettwettbewerbs 

Paulaner Solo, das zu den Sternstunden des Kabaretts zählt. 

Freie Platzwahl. Essen und Trinken werden im Saal angeboten. Die musikalische 

Umrahmung gestaltet „Dellnhau‘n“. Moderator ist Christian Springer alias „Fonsi“. 

www.paulaner-solo.de 

Gemeinsam statt einsam - Tanzveranstaltung mit Live-Musik 

Veranstalter: Seniorenbeirat der Stadt Germering Ort: Stadthalle, Amadeussaal 

Kosten: 4,- Euro Karten: an der Tageskasse 

„Moby Dick“ - Theater Triebwerk Hamburg 

Veranstalter: Stadt Puchheim Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal Kosten: 15,10 Euro, 

ermäßigt 12,90 Euro, Schüler + Studenten 6,30 Euro VVK: PUC, Buchhandlung 

Bräunling, puc-puchheim.de 

Kapitän Ahab, dem der legendäre weiße Wal ein Bein abgerissen hat, verfolgt 

das Tier in seiner Rache um die ganze Welt. Dabei ist er kaltblütig bereit, das 

Leben seiner gesamten Schiffsmannschaft aufs Spiel zu setzen, auch das des 

gutgläubigen Ismael, der zum ersten Mal auf einem Walfänger angeheuert hat. 

Erleben Sie mit Ismael eine Reise in die Blütezeit des Walfangs, als man diese 

Säugetiere der Meere unter Lebensgefahr, aber mit Aussicht auf großen Gewinn, 

noch mit eigener Hand tötete. Ganz nebenbei gewinnen Sie Einblick in die 

damalige Zeit, die gefährliche Arbeit der Walfänger und den Alltag auf See und 

erfahren, warum Wale und deren industrielle Verarbeitung damals wirtschaftlich 

so wichtig waren. Eine Abenteuergeschichte mit Live-Musik nach dem Roman 

von Herman Melville für Menschen ab 10 Jahren. Siehe Anzeige Seite 17 

Gröbenzell Skiflohmarkt in Gröbenzell 

Veranstalter: 1. SC Bergsport Ort: Wildmooshalle 1, Freizeitzentrum 

Olching 

11.11 Uhr 

Montag, 12.11.2012 

Eichenau 

20.00 - 21.30 Uhr 

Faschingseröffnung der Olchinger Narren 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68. Das Prinzenpaar und das 

Kinderprinzenpaar treten auf. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Eintritt frei. 

Apuliens Schätze - mit Gudrun Detrich 


Kosten: 5,- Euro

18 

November 2012 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Dienstag, 13.11.2012 

Adelshofen 

20.00 Uhr 


20.00 uhr 

Gröbenzell 

20.00 - 21.30 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 - 21.30 Uhr 

Maisach 

20.00 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Mittwoch, 14.11.2012 


20.00 Uhr 


19.00 - 22.00 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Mehr Zufriedenheit im Job - System. Orientierungsberatung - Gisela Kaiser 

Veranstalter: Vhs Germering Ort: Mehrgenerationenhaus, Raum 212, 

Planegger Str. 9 Kosten: 5,- Euro, Mitglieder frei 

Vorsorgen für Krankheit und Sterben - mit RA Wolfgang Putz 


Kosten: 5,- Euro, ermäßigt 3,50 Euro. Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung. 

Kammermusik in Puchheim - „Eine klarinettöse Einstimmung in die 

Faschingszeit“ 

Veranstalter: Gemeinde Puchheim + Kulturverein Puchheim e.V. 

Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal Kosten: 15,10, 12,90 Euro, Schüler + Studenten: 


Kammermusikreihe in Zusammenarbeit mit Musikern aus dem Orchester des 

Staatstheaters am Gärtnerplatz. Vier Klarinetten, von der Es- bis zur Bassklarinette, 

bestreiten dieses Konzert. Siehe Anzeige Seite 17 

Einmal im Leben auf den Kilimandscharo - mit Ingrid Probst 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pschorrhof, Fuggerstr. 3 

Volkskrankheit Depression - mit Axel Hirschmann 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrheim St. Bernhard, Konferenzraum, 

St.-Bernhard-Str. 2 

Faszination Südafrika - Digitale Bildpräsentation mit Heidi Kölbel-Deicke 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Saal 


Die Alpenlandschaft zwischen Idylle und Übernutzung - Christine Margraf 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Claubraum 1 


Erfolgreich lernen in jedem Alter - vom Gehirnbesitzer zum Gehirnbenutzer 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Kath. Pfarrheim Gernlinden, Buschingstr. 4 


Vortrag mit Diskussion mit Dipl.-Soz.-Päd. (FH) Marita Biel, Heilpraktikerin. 

Anmeldung bis 09.11.12 unter Tel. 08142 - 47 800. 

Drängende Fragen zur Organspende - 

mit Prof. Dr. Bruno Meiser & Prof. Dr. Konrad Hilpert 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrzentrum St. Josef, Allinger Str. 3 


Andreas Giebel - „Das Rauschen in den Bäumen“ 

Veranstalter: Veranstaltungsforum Fürstenfeld Ort: Veranstaltungsforum, Stadtsaal, 

Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 23,-, 21,-, 19,- Euro, AK: 24,-, 22,-, 20,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Was ist eigentlich los? Lotte hetzt durch den alltäglichen Kleinkram, versucht 

fieberhaft, alles richtig zu machen. Horst geht in seiner Freizeit schnell auf den 

Berg, genießt die Aussicht, muss aber dann wieder los. Viona sucht die Tür nach 

draußen in der inneren Einkehr. Anton vertraut einem kleinen Bildschirm in der 

Hand sein ganzes Leben an. Andreas Giebel erzählt über sich und uns und über 

Versuche, sich das Kunstwerk „Leben“ zurechtzuschnitzen. Von Menschen, die 

scheitern, weil alles gelingt und von einem, der lächelnd auf einer Parkbank sitzt 

- wissend, nichts mehr zu versäumen - und nichts hört als das Rauschen in den 

Bäumen. www.olivia-reinecke.de 

Richtig erben und vererben - Testament und Erbrecht - 

mit Notar Peter Schüßler 

Veranstalter: Vhs Fürstenfeldbruck Ort: Volkshochschule, Niederbronnerweg 5 

Kosten: 4,50 Euro, ermäßigt 4,-, 3,50 Euro 

Erbrechtliche Regelungen wie Erbvertrag, Testament, Schenkung, Nießbrauch 

u.v.m. sollten durch eine frühzeitige qualifizierte juristische Beratung unterstützt 

werden, um einen späteren Streitfall zu vermeiden. 

Herz in Gefahr? Koronare Herzerkrankungen und Herzinfarkt - 

mit Kardiologin Dr. Gunhild Sohn 

Veranstalter: Vhs Stadt Germering e.V. in Kooperation mit der Deutschen 

Herzstiftung Ort: Stadthalle, Lena-Christ-Saal 

Im Rahmen der Herzwochen 2012 - Eintritt frei

JETZT 

PROBEFAHREN 

IHR NEUER VOLVO V40 BEI A.U.F.! IT‘S YOU! 

Abb. zeigt Sonderausstattung. 

Einzigartig innovativ und gewohnt sicher vereint der neue Volvo V40 Sicherheit 

mit ausdrucksstarkem skandinavischem Design und sportlichem Fahrverhalten. 

Ausgestattet mit dem ersten Fußgänger-Airbag der Welt erzielte der 

neue Volvo V40 beim Euro NCAP Crashtest 2012 das beste Gesamtergebnis 

aller jemals getesteten Fahrzeuge. Sein dynamisches Erscheinungs bild und 

die leistungsstarken, aber zugleich energieeffi zienten Motoren vermitteln 

Fahrspaß – und das bei überraschend nie drigen CO2-Emissionen. Sichern 

Sie sich jetzt das besonders attraktive Einführungsangebot für das fünftürige 

Premium- Kompaktmodell. Mit dem zusätzlichen Versicherungs- und Ser vicepaket 

kommen Sie für nur 44,– Euro* monatlich immer sicher an. Ihr neuer 

Volvo V40. 

Gesamtverbrauch in l/100 km: kombiniert von 5,5-3,6 (innerorts 7,0-4,0; außerorts 

4,7-3,4). CO 2 -Emissionen kombiniert 136-94 g/km, EURO 5 Abgasnorm 

(Messverfahren gem. RL80/1268/EWG). Energieeffi zienzklasse: B. *Inkl. Voll-/ 

Teilkasko (1000 Euro/150 Euro SB), Laufz. 24 Mon. und 20.000km p.a. über 

HDI Direkt Versicherung AG, Riethorst 2, 30659 Hannover und inkl. Volvo PRO 

Full Service Basismodul 2, Detailinfos unter volvocars.de/volvoprofullservice. 

A.U.F. GmbH · Volvo Vertragshändler Willkommen Zuhause 

Rudolf-Diesel-Ring 4 · 82256 Fürstenfeldbruck-Hasenheide 

Telefon 08141/5011-0 · Telefax 08141/6 35 39 · www.auf-ffb.de 

19

20 

November 2012 

Oberschweinbach 

14.00 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 Uhr, 


So schützen Sie sich im Alter - 

mit Kriminalhauptkommissar Josef Heggmeier 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrheim Günzlhofen, Kirchstr. 3 

Axel Hacke - „Oberst von Huhn und andere Geschichten“ 


Kosten: VVK: 20,- Euro, AK: 22,- Euro VVK: Kreuz-Apotheke, Buchhandlung 

Litera und unter www.muenchenticket.de. 


Gröbenzell Geteiltes Leid und kleine Freuden - Autorenlesung mit Renate Endemann 

19.30 Uhr 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Begegnungs- und Sozialzentrum, 

Wintergarten, Rathausstr. 5 Kosten: 5,- Euro, Hörerkarte 2,50 Euro 

Die Apothekerin aus München hat den kleinen behinderten Georg auf seinem 

Weg ins Leben begleitet. Sie schildert, warum sich der Einsatz für schwerstbehinderte 

Kinder lohnt. 



19.30 Uhr 

Germering 

20.00 - 21.30 Uhr 

Germering 

19.30 Uhr 

Gröbenzell 

15.00 - 17.00 Uhr 

Moorenweis 

19.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Die rechtliche Situation allein Erziehender und nicht verheirateter Eltern 

- mit Eberhard Uhrich 

Veranstalter: Donum Vitae in Bayern e.V. Ort: Donum Vitae, Am Sulzbogen 56 

Anmeldung unter Tel. 08141 - 18 067. Informationen zum Sorge- und Umgangsrecht, 

Kindesunterhalt, Unterhalt für Mütter. 

Mohammed und die Gründung des arabischen Großreiches - 

Diavortrag mit Joachim Willeitner 



Der arabische Kaufmann Mohammed stieß mit seinen Ideen von einer neuen, 

monotheistischen Religion in seiner kosmopolitischen Heimatstadt Mekka zunächst 

auf Ablehnung und musste nach Medina fliehen. Später eroberten er 

und seine direkten Nachfolger, die vier Wahlkalifen, nicht nur Mekka, sondern 

den gesamten Vorderen Orient und weite Teile Nordafrikas, bevor die Frage der 

rechtmäßigen Nachfolge zur Spaltung der Muslime in Sunniten und Schiiten führte. 

Jochen Malmsheimer - Wenn Worte reden könnten oder: 

14 Tage im Leben einer Stunde 



www.jochenmalmsheimer.de 

Aus PC und Tintenfass - 9. Seniorenbuch - mit Manfred Meier 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Don-Bosco-Haus, Franz-von-Assisi-Zimmer, 

Kirchenstr. 16 b Kosten: 3,- Euro 

Bunter Strauß unterhaltsamer Literatur mit heiteren und nachdenklichen 

Geschichten und Gedichten. 

Den eigenen Lebens-Wandel neu gestalten - mit Olivier Brandt 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Alter Pfarrhof, Ringstr. 26 

Holger Paetz - „Ganz fest loslassen“ 


ermäßigt 14,- Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Ein Mann seilt sich ab. Nie wieder fremdgesteuert. Endlich entfesselt. Begleiten 

Sie Holger Paetz auf eine Expedition in die Zuversicht. Ab jetzt nur noch Echtzeit. 

Wie lange wollen wir noch fürchten, dass uns alles um die Ohren fliegt? Schluss 

mit Euro und Bio, Kernspin und Kompost. Verschwinde aus diesem und suche 

das echte Leben. Dann wird es dich finden. Lass die Brocken hinter dir. Und 

auch den Fingernagelknipser. Was braucht man wirklich? Sag Facebook adieu. 

Gib deinen vielen Freunden noch einen aus zum Abschied. Kostet ja nichts. 

Nimm den Akku raus und vergiss das Passwort. Sei endlich selber smart, du hast 

es viel zu lange deinem Phone überlassen. Siehe Anzeige Seite 17 

Puchheim 

Eigentum schaffen im schönen Landkreis Fürstenfeldbruck - 

19.30 Uhr 

mit Ulf Kammholz 

Veranstalter: Vhs Puchheim Ort: Bürgertreff, Am Grünen Markt 7. 


Freitag, 16.11.2012 

Eichenau 

15.00 - 16.00 Uhr 

Wüsten im Fokus der Tier- und Pflanzenwelt - mit Helmut Bruch 

Veranstalter: Vhs Eichenau Ort: Ev. Pflegezentrum, Multifunktionsraum, 

Bahnhofstr. 117 Kosten: 3,- Euro 

Die Wüste, ein leerer Ort?

G. F. HÄNDEL 

SAUL 

Oratorium in szenischer Aufführung 

Samstag, 1.12.2012, 19:30 Uhr 

Sonntag, 2.12.2012, 18:30 Uhr 

STADTSAAL VERANSTALTUNGSFORUM, 

FÜRSTENFELDBRUCK 

SAUL (BASSBARITON): TORSTEN FRISCH 

DAVID (ALTUS): STEFAN GÖRGNER 

MICHAL (SOPRAN): JULLA VON LANDSBERG 

JONATHAN, SAMUEL (TENOR): ATTILIO GLASER 

MERAB (SOPRAN): JOHANNA-MARIA ZEITLER 

ABNER/AMALEKITER (TENOR): MAXIMILIAN SCHMIDHUBER 

MUSIKALISCHE LEITUNG: GERD GUGLHÖR 

REGIE: SUSANNE FREY 

BÜHNE/KOSTÜME: PETER SOMMERER 

TICKETS 

Karten zu 31 € und 25 € (50% Ermäßigung für Schüler 

und Studenten) bei MünchenTicket, (0180) 54 81 81 81, 

www.muenchenticket.de, 

Kartenservice Fürstenfeld ( 08141 ) 66 65 444, 

vorverkauf@fuerstenfeld.de 

und an der Abendkasse 

Werkeinführung jeweils 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn! 

Weitere Infos unter www.bachchor-ffb.de 

21

Emmering 

19.30 Uhr 

22 

November 2012 


20.00 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Volksmusikanten spuin auf 

Veranstalter: Norbert Langosch Ort: Gasthaus Grätz, Hauptstr. 13 

Volksmusikfreunde sind herzlich eingeladen. 

Jetzt geht‘s auf - Bayerischer Wirtshausabend 


Stadtsaal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 20,-, 18,- Euro, AK: 21,-, 19,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Bei einem bayerischen Wirtshausabend stehen nicht Schweinsbraten und Bier 

im Vordergrund, sondern vor allen Dingen wird zünftig aufgespielt und gesungen. 

Die Couplet AG begeistert mit frechen Couplets, Wirtshausliedern und Witz und 

die Tanngrindler Musikanten aus der Oberpfalz sorgen mit rassiger, unkonventioneller 

Blasmusik und Gesang für authentisch-unverkrampfte Wirtshausstimmung. 

Durchs Programm führt charmant und schlagfertig die bekannte Fernsehmoderatorin 

Traudi Siferlinger, die auch selbst zur Geige greift und das ganze Wirtshaus 

zum (Mit-)Singen bringt. 

Zwickxangl - „Ferbesserungs-Forschläge“ 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Wirtshaus Gröbenzell, Bayerisches 

Gesangskabarett aus Puchheim. 

Egal ob Mobbing, Service-Wüsten, Handyterror, rechtsfahrgebotsresistente 

Caravanfahrer oder Staatsschulden in schwindelerregender Höhe - unabhängig 

davon, wohin der Blick schweift, gleichgültig, wo das Ohr hinhört - dieses Land 

hat Probleme über Probleme. Zwickxangl nennt nicht nur schonungslos Ross 

und Reiter, sondern bietet dazu gleichzeitig eine Vielzahl von „Ferbesserungs- 

Forschlägen“ an. Antonia Peters, Karina Schiwietz, Wiggerl Schönberger und 

Bernd Mühlbauer stehen unter der Regie von Helmut Zeiler-Dressel für einen 

Kabarettabend der etwas anderen Art. Da verbindet sich Weltmusik vom Feinsten, 

fetzig arrangiert und interpretiert im Stil amerikanischer Gesangsformationen 

des letzten Jahrhunderts mit Texten wider den Zeitgeist. Rotzfrech, aufmüpfig, 

obrigkeitsrenitent, eben urbairisch, aber garantiert lederhosenfrei. 

„Silentium“ von Wolf Haas - Schauspiel Frankfurt 

Veranstalter: Stadt Puchheim Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

Kosten: 17,30 Euro, ermäßigt 14,- Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, 

puc-puchheim.de. 

Privatdetektiv Brenner wird nach Salzburg gerufen, um die Gerüchte, die in 

einer katholischen Internatsküche brodeln, zu entkräften. Ein Bischofskandidat 

soll sich in seiner Zeit als Internatserzieher an einem Schüler vergangen haben. 

Kurze Zeit später findet man jenen Schüler in seine Einzelteile zerlegt wieder und 

plötzlich sind nicht nur die Bischofskandidatur, sondern auch die bevorstehenden 

Salzburger Festspiele gefährdet. 

Video-Live-Performance voller Erfindungsreichtum. Fulminant und charmant 

spielt Wolf Haas alle verfügbaren Rollen mit minimalem, aber effektvollem 

verkleidungstechnischem Aufwand, während Klaus Gehres Kamera flugs Räume 

und Bilder schafft, die vor den Augen der Zuschauer produziert werden. So 

schafft das Trio mit Musiker Michael Lohmann eine eigenwillige und höchst 

theatrale Form der Romanadaption. Siehe Anzeige Seite 17 

Samstag, 17.11.2012 

Eichenau Spielzeugflohmarkt in Eichenau 

Veranstalter: fme Familien- und Mütterzentrum e.V. 

Ort: Josef-Dering-Volksschule, Aula, Schulstr. 42 


20.00 Uhr 

Germering 

10.00 - 15.00 Uhr 

Amaryllis Streichquartett - 

Werke von J. Haydn, M. Ravel und A. Dvorak - Fürstenfelder Konzertreihe 

Veranstalter: Veranstaltungsforum Fürstenfeld 


Kosten: Abo für 5 Konzerte: 85,- Euro, im 2. Jahr: 75,- Euro, Behinderte, Schüler 

u. Studenten: 55,- Euro, Restkarten an der AK 28,- Euro, ermäßigt 18,- Euro 

Karten: Tel. 08141 - 6665-444 

Amerikanisches Streichquartett: Gustav Frielinghaus, Lena Wirth (Violine), Lena 

Eckels (Viola), Ives Sandoz (Violoncello). 

Großer Buch-Flohmarkt der Stadtbibliothek Germering 

Veranstalter: Stadtbibliothek Germering Ort: Stadtbibliothek, Landsberger Str. 41 

Bücher, Bücher, Bücher... Riesiges Angebot auf vier Ebenen. Viele Buch-Schätze 

warten darauf, entdeckt und gekauft zu werden, das Kilo kostet 2,- Euro. 

Der Sozialdienst bietet ein leckeres Kaffee- und Kuchenbüffet an.

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

25 JAHRE FITNESS VOM FEINSTEN 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

23

26 

November 2012 

Samstag, 17.11.2012 


20.30 Uhr 

Grafrath 

19.30 Uhr 

Gröbenzell 


ab 19.30 Uhr 

Hattenhofen 

13.00 Uhr 

Maisach 

14.00 - 17.00 Uhr 

Puchheim 

19.30 Uhr 

Puchheim 

19.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Sonntag, 18.11.2012 

Germering 

17.00 Uhr 

Gröbenzell 

14.30 - 17.30 Uhr 

Maisach 

15:00 Uhr 

Noche Latina - Tanzparty 

Veranstalter: Grupo Latino Ort: Veranstaltungsforum, Kleiner Saal, Fürstenfeld 12 

Kosten: VVK: 9,- Euro, AK: 10,- Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444. 

Bachata-Workshop 18.00 - 20.00 Uhr: 25,- Euro (inkl. Eintritt Noche Latina). 

Anmeldung: www.noche-latina.de. 

Lebensfreude, heiße Karibikrhythmen, entspanntes Urlaubsgefühl versprechen 

einen unvergesslichen Abend. Zu Beginn (ca. 20.30 Uhr) können Sie sich bei 

einem 20-minütigen Salsa-Kurs durch einen professionellen Tanzlehrer auf den 

Abend einstimmen. DJ David Munoz sorgt mit einem atemberaubenden Musik- 

Mix aus Salsa, Bachata, Merengue, Reggaeton und Latin-Rock für Partystimmung 

bis tief in die Nacht. www.noche-latina.de 

30 Jahre Blasmusik - Jubiläumskonzert der 

Blaskapelle Grafrath-Kottgeisering 

Veranstalter: Musikverein Grafrath-Kottgeisering 

Ort: Bürgerstadl 

Das Schemann-Klavierduo auf zwei Flügeln - Gröbenzeller Konzertreihe 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Rudolf-Steiner-Schule, Festsaal 

Kosten: 25,- Euro, Schüler + Studenten 10,- Euro Karten: im Abo und an der 

Abendkasse. Susanne und Dinis Schemann spielen Werke von G. Donizetti, J. 

Brahms und D. Milhaud („Scaramouche“). 

Naturkundliche Wanderung um das Haspelmoor mit Hermann Neubauer 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Parkplatz, am Bahnhof Haspelmoor 

Anmeldung bis 16.11.12, Tel. 08145 - 998 551. 

20 Jahre Akkordeonorchester Maisacher Würfel - Festkonzert 

Veranstalter: Akkordeonorchester Maisacher Würfel 

Ort: Bürgerzentrum Gernlinden, Eintritt frei 

Herbststimmungen - Besinnliches, Phantastisches, Schauriges 

Veranstalter: Puchheimer Podium Ort: Rathaus, Kosten: 12,- Euro, ermäßigt 

8,- Euro VVK: Buchhandlung Bräunling 

Lieder und Duette von Schubert, Schumann, Mendelssohn, Brahms, Loewe 

und Wolf, gesungen von Waltraud Strößner (Sopran) und Rüdiger Büll (Bariton), 

begleitet von Ulrike Zeitler am Klavier. Eingerahmt von romantischer Musik für 

Klarinette und Klavier, gespielt von Christoph Parchmann und Ulrike Zeitler. 

Kathreintanz in Puchheim 

Veranstalter: Volkstanzkreis Puchheim Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

Kosten: 8,- Euro, nur Abendkasse 

Zwiefache, einfache Volkstänze und schwierige Figurenlandler werden von 

der Frischmann Geigenmusi hinreißend gespielt. Durch das anspruchsvolle 

Programm führen die Tanzleiter Helgard und Günther Kemnitzer. 

Herbststimmungen - Besinnliches, Phantastisches, Schauriges - 

mit Rosemarie Schmidt 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Rathaussaal, Poststr. 2 

Jahreskonzert der Stadtkapelle Germering 

Veranstalter: Stadtkapelle Germering Ort: Stadthalle, Orlandosaal 

Kosten: 13,50 Euro, Schüler + Studenten 6,50 Euro, Kinder 4,- Euro, 

AK zzgl. 1,50 Euro Karten: SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15, MünchenTicket 

VVK-Stellen, Tel. 089 - 54 81 81 81. 

Tanznachmittag in Gröbenzell 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Freizeitzentrum, Saal. Kosten: 4,- Euro 

Alle, die Freude am Tanzen haben, sind herzlich eingeladen. Für die musikalische 

Unterhaltung sorgt die Tanzband „Die Zwei“. Um das leibliche Wohl 

kümmern sich die Wirte im Freizeitzentrum.. 

Tomte Tummetott Pfarrsaal Maisach 

ab 3 Jahre, Hühnerleiter e.V .

28 

November 2012 

Montag, 19.11.2012 

Eichenau 

20.00 - 21.30 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.30 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.30 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Gernlinden 

19.00 - 22.00 Uhr 

Gröbenzell 

19.00 - 20.30 Uhr 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Dienstag, 20.11.2012 

Gröbenzell 

19.30 - 21.00 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 - 21.30 Uhr 

Gröbenzell 

20.00 - 21.30 Uhr 

Gröbenzell 

19.30 Uhr 

Olching 

20.00 Uhr 

Kuba, die Perle der Antillen - mit Werner Menner 



Burnout - Ursachen, Symptome, Vorbeugung - mit Sophie Rambold 

Veranstalter: Vhs Germering Ort: Mehrgenerationenhaus, Raum 205, Planegger 

Str. 9 Kosten: 5,- Euro, Mitglieder frei 

Verflixt - schon wieder etwas vergessen - Mnemotechniken - der Weg zu 

einem besseren Gedächtnis 



Wasser ist Leben - Reines Trinkwasser - 

unser wertvollste Lebens-Mittel - mit Peter Gerisch 



Geldanlagen und Arbeiten bei SeniVita 

Veranstalter: Beraternetzwerk Nordbayern, 

Allfinanz Bayern, SeniVita 

Ort: Im Gemeindesaal Gernlinden 

Durchführung: Dr. Köppel, Dr. Wiesent, H. Grill 

Anmeldung Thomas Grill, Tel. 089/3200 2785 

Zur weiteren Expansion begibt 

SeniVita folgendes Genussrecht: 

7,25% Gesamtertrag * p.a. bei 6 Jahren Laufzeit 

6 Jahre Laufzeit – vorzeitige Rückgabemöglichkeit 

* Geldanlage und 

Arbeiten bei SeniVita 

Gemeinnütziges Investment erwirtschaftet solide Renditen 

SeniVita, der führende private Betreiber von 

P� ege- und Behinderteneinrichtungen mit über 

1.300 Mitarbeitern investiert in Gernlinden 

und schafft etwa 50 neue Arbeitsplätze. 

6% Basiszins, 1,25% gewinnabhängiger Bonus 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

Zur besseren Planung der Bewirtung und der Räumlichkeiten bitten wir 

unbedingt um kurze Anmeldung: 

Thomas Grill 

Telefon 089 / 32 00 27 85 

Telefax 03212/8660867 

Mobil 0170/784 40 80 

Plakat_Infoabend_Gernlinden.indd G 1 

17.10.2012 13:24:54 

Quellen in der Alpenregion - Wasser als Heilmittel - mit Andreas Holzknecht 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Clubraum 2 Kosten: 8,- Euro 

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter Tel. 08142 - 540 529. 

Elsass - Kleinod im Herzen Europas - Mit Dr. Peter Bammes 


Kosten: 5- Euro, ermäßigt 3,50 Euro 

Sorgenfrei auf Reisen gehen - Reisebuchungen nicht nur im Internet - 

mit Neeltje M. Over de Linden 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Volkshochschulhaus, Großer Saal, Hauptstr. 

82 Kosten: 12,- Euro. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter Tel. 08142 

- 540 529. 

Die Zahl der Reisebuchungen im Internet nimmt weiterhin zu. Auch für Profis 

gibt es wichtige Hinweise auf Tücken und Fallen, die sie bis jetzt nicht beachtet 

haben. Sie erhalten Tipps für die Reisevorbereitungen und die Reise selbst. 

Frauen und Macht in der Geschichte Italiens - 

Bildervortrag mit Monika Babl 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Clubraum I Kosten: 6,- Euro, 

ermäßigt 4,- Euro 

Die Klaviatur der Macht und politischen Einflussnahme beherrschte das „zarte“ 

Geschlecht durch die Jahrhunderte - lange bevor der Begriff Emanzipation ein 

Thema war, z.B. Katharina und Maria de Medici, Lucretia Borgia ... 

In Fels und Eis - Alpines Klettern und Skitouren quer durch die Alpen - 

Digitale Bildpräsentation 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Saal Kosten: 6,- Euro, ermäßigt 

4,- Euro. Ref.: Franz Mösbauer 

Eine spannende und faszinierende Reise quer durch die Alpen und durch die 

Jahreszeiten. 

Goethe in Rom (1786 - 1788) - Faustinas Küsse - mit Gerhard Egermeier 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Beg.- und Sozialzentrum, Wintergarten, 

Rathausstr. 5 Kosten: 5,- Euro, Hörerkarte 2,50 Euro 

Tank oder Teller - Unser Energiehunger und was bleibt den Armen? - 

mit Klaus Nöscher 


Ort: Pfarrheim St. Elisabeth, Esting, 

Schlossstr. 10 Kosten: 5,- Euro

Lesung und Jazz für 

den guten Zweck. 

Eine Benefi zveranstaltung mit einer Lesung von 

Heribert Prantl und Musik vom Jazzquartett 

Max.bab zugunsten des „Adventskalender für 

gute Werke der Süddeutschen Zeitung e.V.“ 

Am Mittwoch, den 19. Dezember 2012 

Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Stadtsaal 

Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: 19 Euro Vorverkauf, 

20 Euro Abendkasse, Tickets erhältlich bei allen 

München Ticket Vorverkaufsstellen 

Mehr Infos unter: www.sz-veranstaltungen.de 

29

30 

November 2012 

Mittwoch, 21.11.2012 

Emmering 

19.00 Uhr 


19.00 Uhr 

Vom Baikalsee nach St. Petersburg - 

Diaschau mit Hans Dieter Kuchenmeister 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrheim über Kindergarten, 

Brucker Str. 3 a Kosten: 4,- Euro 

Die römische Straßensiedlung Ambrae / Schöngeising - mit Dr. Bernd Steidl 

Veranstalter: Historischer Verein für die Stadt und den Landkreis Fürstenfeldbruck 

e.V. Ort: Veranstaltungsforum, Seminarraum, Fürstenfeld 12 

Neueste Erkenntnisse und wissenschaftliche Überlegungen über die römische 

Niederlassung. Eintritt frei 


Eichenau Gospel- und Spiritual-Abend 

Veranstalter: CSU-Ortsverband Eichenau 

Ort: Starzelbachschule, Aula, Parkstr. 41 


20.00 Uhr 

Germering 

20.00 - 21.30 Uhr 

Germering 

20.00 Uhr 

Germering 

19.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Puchheim 

10.00 Uhr 

Freitag, 23.11.2012 


16.00 - 

ca. 17.45 Uhr 

Kambodscha - Im Reich der Khmer - Lichtbildervortrag von Werner Menner 

Veranstalter: Vhs Fürstenfeldbruck Ort: Rathaus, Sitzungssaal 

Kosten: 7,- Euro, ermäßigt 6,-, 5,- Euro 

Der Zauber der Kurischen Nehrung - 

Diavortrag mit literarischen Bezügen mit Elmar Schmid 



Stimmungsvolle Aufnahmen von der Durchwanderung der Dünengebiete im 

litauischen und russischen Teil der Nehrung, dem Hexenberg bei Schwarzort und 

dem idyllischen Urlaubsort Nidden. 

Jamaram - Die Roadstory geht weiter - „Let‘s get generous“ 

Veranstalter: Förderverein Germeringer Insel Ort: Stadthalle, Orlandosaal 

Kosten: VVK: 12,- Euro, AK: 15,- Euro zzgl. Gebühren Karten: ab September 

beim SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15, und über das Carl-Spitzweg-Gymnasium 

Germering, Tel. 089 - 89 43 70 20. 

Tannöd - Krimispektakel mit Musik 



Siehe auch: www.heinz-josef-braun.de 

Veronika von Quast und Kapelle - Musikalische Lesung 


ermäßigt 15,10 Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Die schönsten Lieder von Zarah Leander, gesungen von Veronika von Quast 

und gespielt vom kleinsten Salonorchester Münchens: Titus Waldenfels (Gitarre, 

Strohvioline, Banjo, Steel Guitar), Florian Burgmayr (Piano, Tuba, Akkordeon) 

und Michael Reiserer (Schlagzeug, Akkordeon, Singende Säge). Von der tiefen 

Sehnsucht nach Waldemar über das Wunder, das geschehen wird und das 

Leben für die Liebe zu den Drei Sternen, unter denen die Welt nicht untergeht 

- alle Themen der Weltgeschichte sind in den Liedern, die in den Dreißiger- und 

Vierzigerjahren entstanden und von Zarah Leander unvergleichlich dargeboten 

wurden, enthalten und mit Texten von Erich Kästner in Verbindung gesetzt. 


„Voll daneben“ - Theater Companie Voland 


ermäßigt 5,20 Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Theaterprojekt für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren übers Benehmen 

und Danebenbenehmen. Entscheidend ist, wie man miteinander umgeht. 

„Benimm dich!“ ist schnell gesagt und löst doch selten die Probleme. Auch der 

schlaue Professor Dr. Dr. mit seinem Regelwerk übers Benehmen scheitert angesichts 

der mannigfaltigen Konflikte und Reaktionen, die exemplarisch zwischen 

vier typisierten Schülern entstehen. Wie entstehen Werte wie Respekt und 

Mitgefühl, die einer inneren Haltung entsprechen? 

Im zweiten Teil wird den jungen Zuschauern eine aktive Beteiligung am Prozess 

der Lösungsfindung ermöglicht. 

Leon und die magischen Worte - Kinderkino 

Veranstalter: Pfarramt Gnadenkirche Ort: Gemeindezentrum der Gnadenkirche, 

Eingang Ettenhoferstraße Kosten: 1,50 Euro inkl. Popcorn, Cola oder Saft

3 x 2 Karten zu gewinnen: 


Rufen Sie an unter 0 82 33 / 3 18 15 

Das ideale 

Weihnachtsgeschenk 

PHILHARMONISCHER CHOR 

FÜRSTENFELD 


„JAUCHZET, FROHLOCKET!“ 

Zu einem festlichen Abschluss der Weihnachtstage 

lädt traditionsgemäß der Philharmonische Chor 

Fürstenfeld auch dieses Jahr wieder. 

Mit Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium 

werden die Geschehnisse um die Geburt Christi 

bis zum Dreikönigsfest zu einem barocken, musikalischen 

Meisterwerk. 

Erstklassige junge Solisten, das Seraphin-Ensemble 

München und der Philharmonische Chor Fürstenfeld 

unter der Leitung von Prof. Thomas Gropper bieten 

Ihnen einen feierlichen Ausklang und musikalischen 

Höhepunkt des Weihnachtsfests am 26.12.2012 um 

17 Uhr im Veranstaltungsforum Fürstenfeld. 

Weihnachtsoratorium (Kantaten 1,4,5,6) 

am 26.12.2012, 17.00 h, 

Philharmonischer Chor Fürstenfeld und das 

Seraphin-Ensemble München 

Leitung: Thomas Gropper 

Solisten: Hanna Herfurtner, Sopran 

Theresa Holzhauser, Alt 

Andreas Hirtreiter, Tenor 

Andreas Burkhart, Bass 

VVK über MünchenTicket: € 22,-- / € 29,-- / 

Studenten € 15,-- / Schüler € 8,-- 

Abendkasse: ab € 24,-- / € 31,-- 

31

Emmering 

19.30 Uhr 

32 

November 2012 


20.00 Uhr 

Germering 

19.30 Uhr 

Gröbenzell 

19.30 Uhr 

Gröbenzell 


ab 19.00 Uhr 

Olching 

19.30 Uhr 

Samstag, 24.11.2012 


20.00 Uhr 

Germering 

20.00 Uhr 

Mammendorf 

20.00 Uhr 

Offenes Singen in Emmering mit Sepp Kink 

Veranstalter: Sepp Kink Ort: Gasthaus Grätz, Hauptstr. 13 

Für Rückfragen steht Ihnen der Kreisheimatpfleger Sepp Kink unter 

Tel. 08141 - 52 48 59 gerne zur Verfügung. 

Chris Boettcher - „Paparazzo“ 

Veranstalter: Veranstaltungforum Fürstenfeld Ort: Veranstaltungsforum, 

Kleiner Saal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 17,- 15,- Euro, AK: 18,-, 16,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Die Welt ist süchtig nach Schlagzeilen aus der Welt der Reichen und Schönen. 

Einer ist so nah dran wie kein anderer und hat sie alle fotografiert. Ob Berlusconis 

kleinen Silvio oder den wilden Kachelmann über die Gefängnismauer. Chris 

Boettcher ist der Paparazzo. Kein Promi ist mehr sicher - Boettcher packt aus, 

schonungslos, indiskret und mitleidslos mit Parodien, Musik und Stand-up- 

Comedy. www.chris-boettcher.de/programm.html 

Gauchos Monacos 



www.gauchosmonacos.de 

Salz & Pfeffer - Konzert mit Menü 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Saal im Bürgerhaus, 

Kosten: 28,- Euro inkl. Menü, 12,- Euro nur Konzert KVV ab 15.10. bis 15.11.12 

beim Bürgerservice im Rathaus. Karten: ohne Menü an der Abendkasse. 

Stefanie Böhm (Gitarre) und Komalè Akakpo (Hackbrett) laden ein zu einem 

musikalischen und kulinarischen Erlebnisabend. Sie hören Meisterwerke aus 

Klassik, Filmmusik, Volksmusik, handgemachte Melodien u. a. Auch der Gaumen 

kommt nicht zu kurz: Ein Schlemmermenü sorgt für einen genussvollen Abend. 

Willy Michl - „Bluesbarde und Isarindian“ 


Kosten: VVK: 27,- Euro, AK: 29,- Euro Karten: in der Kreuz-Apotheke, 

der Buchhandlung Litera, unter www.breitenfellner-weise.de 

Eine One-Man-Show der Extraklasse. 

Der Urheber des Bayerischen Blues und 

Vorreiter des Alpenrock bringt hauptsächlich 

eigene Lieder in bayerischer, deutscher und 

englischer Sprache, aber auch in anderen 

Weltsprachen. Im Indianer-Outfit zeigt der 

Bluesbarde seine überzeugte 

Lebenseinstellung und solidarisiert sich 

mit allen Naturvölkern der Erde. 


Irish & British Folk mit den „Matching Ties“ 

Ort: KOM, Hauptstr. 68 

Kosten: VVK: 13,- Euro, AK: 15,- Euro 

VVK an der Rathauskasse und im Buchladen Olching. 

Bistro 1 Stunde vor Beginn geöffnet. 

Schauspiel Frankfurt „Stella“ von J.W. von Goethe - Theater Fürstenfeld 


Stadtsaal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 29,- Euro, AK: 30,- Euro, im Abo 22,50 

Euro, ermäßigt im Abo 15,- Euro, VVK: 20,- Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Die junge Cäcilie wird von ihrem Mann Fernando verlassen. Jahre später kommt 

sie mit der gemeinsamen Tochter Lucie zur Baronesse Stella. Cäcilie und Stella 

vereint das Schicksal der Verlassenen. Beide trauern um ihre große Liebe. Beide 

hoffen auf die Rückkehr des Angebeteten. Als Stellas Liebhaber tatsächlich 

zurückkehrt, feiern sie ein leidenschaftliches Wiedersehen. Das wiedergewonnene 

Glück währt jedoch nur kurz; denn alsbald erkennt Cäcilie in Stellas 

Geliebtem Fernando. Nun steht dieser zwischen zwei Frauen ... 

Regie: Andreas Kriegenburg 

Barock - The true sound of AC/DC - Europas beste AC/DC Tribute Band 


Kosten: 24,50 Euro, keine Ermäßigung SW Kartenservice, 

Tel. 089 - 894 90 15. Unbestuhlte Arena. www.barock-acdc.com 

Heimatabend mit „D‘Moasawinkler“ 

Veranstalter: Gemeinde Mammendorf Ort: Bürgerhaus,

November 2012 

Maisach Gala-Abend der Show 

Veranstalter: Dance Corporation e.V. Ort: Bürgerzentrum, Gernlinden 

Präsentation der neuen Show. Lassen Sie sich überraschen und mit musikalischer 

Begleitung durch den Abend führen. 

Puchheim 

19.30 Uhr, 


Türkenfeld 

20.00 Uhr 

Sonntag, 25.11.2012 

Eichenau 

17.00 Uhr 


15.00 - 18.00 Uhr 

Moorenweis 

17.00 Uhr 

Olching 

11.11 Uhr 

Montag, 26.11.2012 

Germering 

19.30 - 21.30 Uhr 

Eichenau 

20.00 - 21.30 Uhr 


20.00 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.30 Uhr 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Akkordeon-Gemeinschaftskonzert 

Veranstalter: Akkordeon-Club Eichenau Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

Kosten: VVK: 13,-, 11,- Euro, AK: 15,-, 13,- Euro 

VVK unter www.akkordeonhochzwei.de oder Tel. 082- 959 611. 

Außergewöhnliches Klangerlebnis des NOVAorchestra Eichenau und des 

Akkordeon-Orchesters Maisach von klassischen Stücken über anspruchsvolle 

Weltmusik bis zu zeitgenössischer Originalmusik. 

Herbstkonzert in Türkenfeld 

Veranstalter: Musikverein Türkenfeld Ort: Grund- und Mittelschule, 

Zankenhausener Str. 27 

Orgelkonzert zum Ewigkeitssonntag 

Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Eichenau 

Ort: Evang.-Luth. Kirche, Hauptstr. 33 

Jetzt werden meine Eltern wirklich alt ... - mit Isolde Albrecht 

Veranstalter: Vhs Fürstenfeldbruck Ort: Haus für Bildung und Begegnung, 


Die Mission St. Ottiliens in Südafrika - an der Seite der schwarzen 

Menschen seit der Apartheid 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Alter Pfarrhof, Ringstr. 26 

Ref.: Pater Martin Trieb, Ordenspriester und Filmemacher 

11-11 Matinee - Blockflötenensemble Tatjana Hornuff 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 Eintritt frei - 

Spenden erbeten. www.11-11-musik.de 

Husten, Schnupfen, Heiserkeit - fit und gesund durch die kalte Jahreszeit 

Veranstalter: Vhs Germering Ort: KOM, Hauptstr. 68 Kosten: 5,- Euro, Mitglieder 

frei, Ref.: Dr. Andrea Stecher-Schilling 

Papua-Neugunea - Auf zu unbekannten Ufern - mit Harald Mielke 



Aktuelles aus der Politik in Bayern und darüber hinaus - 

mit MdL Dr. Thomas Goppel 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Kolpingheim, Adolf-Kolping-Str. 3 a 

Kosten: 3,50 Euro Politik aus Überzeugung mit Herz und Sachverstand 

Das Wunder der inneren Weisheit - mit Wolfgang Haas 



Krank durch gesunde Lebensmittel? - Fruktose- und Laktose-Unverträglichkeit 

- mit Doris Kurz 



Nahe dem wilden Herzen - Lateinamerikanische Schriftstellerinnen - mit 

Dagmar von Briel 



Was wird aus meinem Erbe? - mit Ernst Bähren 



Knackige Erfolgsstrategien im Märchen - mit Marlen Emhofer 



33

34 

November 2012 

Dienstag, 27.11.2012 

Emmering 

14.30 Uhr 


19.30 Uhr 

Gröbenzell 

19.30 - 21.00 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Mittwoch, 28.11.2012 


20.00 Uhr 


Germering 

20.00 - 21.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Freitag, 30.11.2012 

Germering 

19.30 Uhr 

Germering 

19.30 Uhr 

Ganoventricks gegen Senioren - mit Josef Heggmeier von der Kripo FFB 

Veranstalter: Pfarramt Erlöserkirche FFB 

Ort: Gemeindesaal der Versöhnungskirche, Lauscherwörth 1 

Elterngeld & Co - mit Maria Stühler-Weiß 

Veranstalter: Donum Vitae in Bayern e.V. 

Ort: Donum Vitae, Am Sulzbogen 56. Anmeldung unter Tel. 08141 - 18 067 

Informationen über sozailrechtliche Regelungen wie Elternzeit, Elterngeld, 

Sorgerecht, Mutterschaftsgeld etc. 

Faszination Hochgebirge und ewiges Eis - deutsche Literaten entdecken 

die Schweiz - mit Silvia Klimt 

Veranstalter: Vhs Gröbenzell Ort: Bürgerhaus, Clubraum 1 Kosten: 8,- Euro. 

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter Tel. 08142 - 540 529. 

Sonne und Planeten, Monde und Kometen, 

Astroshow mit Dr. Peter Bammes 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Pfarrzentrum St. Josef, Allinger Str. 3 

Engel - Mächte und Gewalten - Brucker Zeitgespräch 

Veranstalter: Pfarramt Erlöserkirche 

Ort: Gemeindehaus der Erlöserkirche, Stockmeierweg 7 

Ref.: Dr. Thomas Zeilinger, Institut Persönlichkeit & Ethik 

Namibia - Afrikanische Impressionen aus Südwest - 

Diavortrag mit Werner Menner 



Ein Land der Kontraste und Naturschauspiele: dem Sossusvlei mit den welthöchsten 

Sanddünen, dem gewaltigen Fishriver-Canyon und einer überwältigenden 

Tiervielfalt. 

Zwirbeldirn - Geigengroove mit Dreigesang 


Kosten: 15,10 Euro, ermäßigt 12,90 Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, 

puc-puchheim.de. 

Drei Frauen, drei kräftige Stimmen, drei laute Geigen (Maria Hafner, Evi 

Keglmaier, Beatrix Klöckner) und ein Herr am rhythmischen Kontrabass (Simon 

Ackermann) spielen und singen sich durch fast alle Genres, ob Balladen und 

Couplets, Jodler, niederbayerische Arien, Fern-Nah-Östliches, Südamerikanisches, 

Zwiefache oder „wos Schnölls“. Siehe Anzeige Seite 17 

Akademisches Sinfonieorchester München - 

Werke von Brahms, Dvorak u.a. 


Kosten: 29,-, 34,-, 39,- Euro, Abo für 5 Konzerte: 75,-, 95,-, 115,- Euro 

Leitung: Nazanin Aghakhani, Solist: Felix Key Weber (Violine). 

SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 

Sag mir, wo die Lieder sind - Benefizkonzert 

Veranstalter: Förderverein Germeringer Insel Ort: Stadthalle, Amadeussaal 

Kosten: 18,50 Euro KVV: Germeringer Insel, Planegger Str. 9, Germering. 

Chansons und Geschichten von Hildegard Knef und Marlene Dietrich. Gabriele 

Misch findet mit eigenen Texten Verbindungen zum Wesen dieser Diven und 

auch zu deren Liedern. Begleitet wird sie von ihrem Trio Günter Edin (Piano), 

Eric Stevens (Kontrabass) und Günther Hauser (Schlagzeug). 

www.gabrielemisch.de 

SIKA Agentur 

für Druck und Design 

Siegfried Kampczyk · Hermann-Köhl-Str. 15 

86415 Mering · Tel. 0 82 33 / 3 20 55 

Mail: sika@evka.de · www.evka.de

Samstag, 01.12.2012 

Althegnenberg 

15.00 Uhr 

Germering 

19.30 Uhr 

Gröbenzell 


ab 19.00 Uhr 

Mammendorf 

17.00 Uhr 

Mittelstetten 

14.00 Uhr 

Olching 

12.00 - 16.00 Uhr 

Sonntag, 02.12.2012 

Althegnenberg 

16.00 Uhr 

Eichenau 

17.00 Uhr 

Emmering 

19.00 Uhr 


19.00 Uhr 


12.00 Uhr 

Germering 

19.00 Uhr 

Dezember 2012 

Christkindlmarkt in Althegnenberg 

Veranstalter: Gemeinde Althegnenberg Ort: Schmiedgasse 

Rigoletto - Oper von Giuseppe Verdi - Compagnia d‘Opera Italiana di Milano 


Kosten: 29,-, 33,-, 38,- Euro SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 

Italienisch mit Übertiteln. 

Luise Kinseher - „Einfach reich“ 

Veranstalter: breitenfellner & weise Ort: Stockwerk, 

Oppelner Str. 5. KVV in der Kreuzapotheke und Buchhandlung 

Litera, unter www.muenchenticket.de. Luise Kinseher hat es satt. 

Sie braucht dringend eine Auszeit. Nicht einmal der neue Porsche 

macht ihr noch Freude. Sie beschließt, von nun an ein karges 

Alm-Leben zu führen. Bei selbstgebackenem Brot und frischem Quellwasser 

in Gesellschaft von ein paar ehrlichen Kühen, weit weg von der Welt, arm und 

glücklich sein! Ihr gesamtes irdisches Hab und Gut hinterlässt sie ihren getreuen 

Mitarbeiterinnen. Klar, dass die Lachner jubelt, Frau Rösch erst mal zu rechnen 

beginnt, die besoffene Maria die große Freiheit schnuppert und Frau Frese 

ungeahnte Machtfantasien entwickelt. In einem fulminanten Figurenszenario geht 

die Vollblutkabarettistin dem Mysterium Besitz auf den Grund. Ein Programm 

zum Entrümpeln, nicht nur in Krisenzeiten. Siehe auch Anzeige Seite 3 

Adventliche Fackelwanderung 

Veranstalter: KAB-Ortsgruppe Mammendorf Ort: Kirche, Nannhofen 

Adventsmarkt in Mittelstetten 

Veranstalter: Schützenverein Mittelstetten Ort: Vereinsheim, 

Tag der offenen Tür mit Weihnachtsmarkt in der Montessori-Schule 

Veranstalter: Montessori-Schule Olching Ort: Montessori-Schule, 

Joh.-G.-Gutenberg-Str. 12 

In vorweihnachtlicher Atmosphäre haben Sie Gelegenheit, die Räumlichkeiten 

der Schule kennenzulernen und sich über das pädagogische Konzept zu 

informieren. Attraktive Angebote für Kinder, Themencafès für die ganze Familie, 

Verkauf von Adventskränzen und Fair-Trade-Produkten und der Weihnachtsmarkt 

runden das Programm ab. Eintritt frei. 

Adventskonzert in Althegnenberg 

Veranstalter: Liederkranz und Musikverein Althegnenberg Ort: Pfarrkirche, 

Adventskonzert in Eichenau 

Veranstalter: Musikschule Eichenau Ort: Kath. Kirche, Hauptstr. 2 

Bürgerhauskonzert - Junge Künstler 

Veranstalter: Gemeinde Emmering + Hochschule für Musik und Theater München 

Ort: Bürgerhaus, Festsaal 

Das Podium Junger Künstler, die oft am Anfang ihrer künstlerischen Laufbahn 

stehen, stellt sein Können einem aufgeschlossenen Publikum vor. Eintritt frei. 

Adventsmusik mit adventlichen Texten 

Veranstalter: Pfarramt Erlöserkirche Ort: Erlöserkirche, Stockmeierweg 7 

Trompete und Orgel - Adventsmatinee 

Veranstalter: Roland Muhr Ort: Klosterkirche Fürstenfeld, A. Vivaldi, 

G.Fr. Händel, J.B. Loeillet, H. Purcell, D. da Bergamo, G. Quirici. 

Mitwirkende: Josef Bierlmeier (Trompete), Bernhard Peschl ( Trompete), 

Roland Muhr (Orgel). Eintritt frei 

Germeringer Adventsingen 

Veranstalter: Förderverein für Heimatpflege Ort: Stadthalle, Amadeussaal 

Kosten: 12,- Euro Karten: SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15 und alle 

MünchenTicket-VVK-Stellen. 

Mit den Geschwistern Stuhlmüller, den Eschenloher Sängern, der Spielmusik 

Soatnpfeifer und den Hinterberger Musikanten. Gestaltung und Sprecher: Albert 

Bichler. 

35

36 

Dezember 2012 

Sonntag, 02.12.2012 

Germering 

11.00 - 13.00 Uhr 

Gröbenzell 

14.30 - 17.30 Uhr 

Hattenhofen 

14.00 Uhr 

Montag, 03.12.2012 


10.00 Uhr, 


Germering 

15.30 - 16.00 Uhr 

Germering 

19.00 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.30 Uhr 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Dienstag, 04.12.2012 

Germering 

19.30 - 21.00 Uhr 

Mittwoch, 05.12.2012 

München- 

Großhadern 

Pfarrkirche 

St. Canisius 

19.30 Uhr 

Bücher unterm Weihnachtsbaum - Literatur-Matinee 

Veranstalter: Stadtbibliothek Germering 

Ort: Stadtbibliothek, Landsberger Str. 41 

Aus den Neuerscheinungen 2012 wird eine Auswahl an Romanen, Sachbüchern, 

Kinder- und Jugendbüchern, Spielen, DVDs und CDs vorgestellt. Bei Kaffee, Tee 

und Plätzchen können Sie das kostenlose Literaturverzeichnis durchblättern und 

sich die Medien vorstellen lassen. 

Tanznachmittag in Gröbenzell 

Veranstalter: Gemeinde Gröbenzell Ort: Freizeitzentrum, Saal 


Alle, die Freude am Tanzen haben, sind herzlich eingeladen. Für die musikalische 

Unterhaltung sorgt die Tanzband „Die Zwei“. Um das leibliche Wohl 

kümmern sich die Wirte im Freizeitzentrum. 

Christkindlmarkt in Hattenhofen 

Veranstalter: Gemeinde Hattenhofen Ort: Schule, 

Alexander Reeh liest „Immer nach den Sternen greifen“ - 

Literarisches Frühstück 

Veranstalter: Stadtbibliothek Fürstenfeldbruck Ort: Stadtbibliothek in der 

Aumühle, Bullachstr. 26 Kosten: 8,- Euro inkl. Frühstück. Reservierung unter 

Tel. 08141 - 44 921 oder info@stadtbibliothek-fuerstenfeldbruck.de 

Eine Krippe im Wald - Bilderbuchkino 

Veranstalter: Stadtbibliothek Germering Ort: Stadtbibliothek, Landsberger Str. 

41 Kosten: 1,- Euro 

Franziskus möchte mit Freunden und Tieren eine schöne Weihnachtsfeier im 

Wald machen, so soll an die Geburt Christi gedacht werden. Jedoch wird Pietros 

Esel plötzlich krank. Kann die Feier nun stattfinden? 

Treffpunkt Musik 

Veranstalter: Musikschule Germering Ort: Stadthalle, Nachtasyl 

Kleines feines Konzert mit Schüler/innen aus den unterschiedlichsten Instrumentalklassen 

und Leistungsstufen. Eintritt frei. 

Chirologie - Die Lehre von der Hand - mit Roswitha Baumgartner 



Maximilian von Bayern - Reformer, Machtstratege und gläubiger Katholik 

- mit Paul Gaedtke 



Wie verändert Social Media unsere Gesellschaft? - 

mit Margerate Arlamowski 



„Im Schleppnetz“ - anlässlich der Fotoausstellung von Wolfgang Srèter 

Veranstalter: Vhs Germering Ort: Stadtbibliothek, Landsberger Str. 41 

Kosten: 5,- Euro, Schüler + Studenten 4,- Euro, Mitglieder frei 

OSWALD SATTLER, Kastelruther Männerquartett, 

Chor u. Orchester 

3 Stunden Live-Programm 

Veranstalter: KONRAD KONZERT 

Siehe Anzeigen Seite 13 und 15



20.00 Uhr 

Freitag, 07.12.2012 


16.00 - 

ca. 17.45 Uhr 


Forum 

Olching 

19.00 - 20.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Dezember 2012 

Max Greger & Hugo Strasser & Max Greger jun. mit Band - Nikolaus-Swing 



Kosten: VVK: 33,-, 31,-, 29,- Euro, AK: 34,-, 32,-, 30,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Seit 1948 verbindet Max Greger und Hugo Strasser eine tiefe Freundschaft. Sie 

traten aus dem Schatten amerikanischer Vorbilder und fanden zu einem neuartigen 

und persönlichen Stil. Die Besucher erwartet eine swingende Jazz-Soiree 

durch Winterlandschaften mit Klassikern wie „White Christmas“, „Let it snow“, 

„Jingle Bells“ und „Winter Wonderland“. 

Es ist ein Elch entsprungen - Kinderkino 

Veranstalter: Pfarramt Gnadenkirche Ort: Gemeindezentrum der Gnadenkirche, 

Eingang Ettenhoferstraße Kosten: 1,50 Euro inkl. Popcorn, Cola oder Saft 

SÜDEN 

Veranstalter: Konzertbüro Augsburg Ort: Fürstenfeldbruck Forum Karten: 

Kartenservice Fürstenfeld 0 81 41 / 6 66 54 44; alle MünchenTicket-Vorverkaufsstellen; 

Tickets im Internet: www.konzertbuero-augsburg.de. 

Werner Schmidbauer, Pippo Pollina & Martin Kälberer. Alle drei sind sie im tiefen 

Süden ihres Landes daheim: Pippo Pollina in Sizilien, Werner Schmidbauer und 

Martin Kälberer im bayerischen Voralpenland. 

Das Gewürzregal - Lebenselixiere und erste Hilfe aus der eigenen Küche 

- mit Astrid Süßmuth 

Veranstalter: Vhs Olching Ort: Volkshochschulhaus, Seminarraum 2, 

Hauptstr. 82 Kosten: 7,- Euro. Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung unter 

Tel. 08142 - 30 50 904. 

Georg Ringsgwandl: „Das Leben und Schlimmeres. 

Songs und Geschichten“ 

Veranstalter: Stadt Puchheim Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal Kosten: 28,30 Euro 

VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de 

Ringsgwandls erstes Buch ist eine Sammlung von Geschichten, die davon 

handeln, dass Menschen sich aufs Äußerste bemühen, etwas Beeindruckendes 

zu erreichen und am Ende doch eine lächerliche Figur machen. Geschichten 

vom Scheitern auf hohem Niveau. Überall kämpft die gebeutelte Kreatur ums 

Überleben, und der Mistkäfer schillert oft prächtiger als ein geschliffener Diamant. 

Ob Freak oder Manager, der Nachbar im Null-Energie-Haus oder die Frau 

im Naturkostladen, jeder versucht sein Bestes und trotzdem klappert was. Wie 

schafft man es, seinen Existenzkampf zu meistern und spätnachmittags dennoch 

mit einem Lächeln auszustempeln? Wie kann man dem ungnädigen Schicksal 

trotzen, ohne gleich einer Sekte beizutreten? Zwischen den Geschichten eine 

Auswahl von Liedern, arrangiert für drei handverlesene Musiker an naturbelassenen 

Instrumenten. Besetzung: Georg Ringsgwandl (Akustikgitarre und Zither), 

Christian Diener (Kontrabass), Daniel Stelter (anmutige Gitarren-, Dobro- und 

Mandolinenklänge), Tommy Baldu (gepflegte Perkussion). 


Wir danken unseren Kooperationspartnern für ihre freundliche Unterstützung bei der Erstellung, 

Herausgabe und Verteilung des Veranstaltungs-Magazin 

Veranstaltungsforum 

Fürstenfeld 

Landratsamt 


37

38 

Dezember 2012 

Samstag, 08.12.2012 

Germering 

14.30 Uhr 

Gröbenzell 


ab 19.00 Uhr 

Gröbenzell 

19.00 Uhr 

Landsberied 

18.00 Uhr 

Maisach 

16.00 Uhr 

Sonntag, 09.12.2012 

Adelshofen 

16.00 Uhr 


15.00 Uhr 

Germering 

17.00 Uhr 

Grafrath 

15.00 Uhr 

Gröbenzell 

16.30 Uhr 

Maisach 

10.00 - 17.00 Uhr 

Olching 

11.11 Uhr 

Schöngeising 

18.00 Uhr 

Weihnachtsfeier des CBF & Behindertenbeirats Germering 

Veranstalter: CBF Germering, Tel. 089 - 288 55 335 

Ort: Stadthalle, Amadeussaal. Eintritt frei 

Swing Summit - „The Rat Pack“ 

Veranstalter: breitenfellner & weise Ort: Stockwerk, Oppelner Str. 5. 

KVV in der Kreuzapotheke und Buchhandlung Litera, www.muenchenticket.de. 

Swing Summit kennt alle großen Titel des legendären „Rat Pack“: Frank Sinatra, 

Dean Martin und Sammy Davis jr. und dazu die schillerndsten Hits der Broadway-Musicals. 

In einer packenden Mischung aus Tradition und Moderne zaubert 

die Bigband mit zehn Musikern den Glamour von Las Vegas und New York auf 

die Bühne. Erleben Sie eine Präsentation von energiegeladenem Swing und 

gefühlvollen Balladen wie „New York, New York“, „Over the rainbow“, „Lullaby of 

Broadway“, „Mr. Bojangles“ und „My Way“. Siehe auch Anzeige Seite 3 

Un Ballo in Maschera - Verdi - Oper live im Kino 

Veranstalter: Gröben-Lichtspiele Ort: Gröben-Lichtspiele, 

Adventskonzert in Landsberied 

Veranstalter: Blasmusik Schöngeising Ort: Pfarrkirche, 

Weihnachtliche Lesung für Kinder und Erwachsene 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Emmaus-Gemeindezentrum, Lusstr. 17 

Literarische Gestaltung: Angelika Nörr, musikalische Gestaltung: Susanne 

Wulff-Kuckelsberg. 

Adventskonzert in Adelshofen 

Veranstalter: Liederhort Adelshofen Ort: Kirche St. Michael, 

Anschließend Weihnachtsfeier in der Sportgaststätte 

Der kleine Freischütz oder Schießen ist doof - 

Romantische Oper von Carl Maria von Weber 

Veranstalter: Kulturstiftung Annelies und Gerhard Derriks Ort: Veranstaltungsforum, 

Stadtsaal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: Erw. 10,- Euro, Kinder 8,- Euro, TK: 

Erw. 12,- Euro, Kinder 9,50 Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Weihnachtskonzert der Musikschule Puchheim 

Veranstalter: Musikschule Puchheim Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

„Eine große Freude“, musikalisch umgesetzte Geschichte. Kate di Camillo erzählt 

von Helen und dem Leierkastenmann, dazu stimmungsvolle Bilder von Bagram 

Ibatoulline. Eintritt frei. 

Adventskonzert in Grafrath 

Veranstalter: Rasso-Musikschule Grafrath e.V. Ort: Schule, Aula 

Auf Weihnachten zu - Konzert der Musikschule Gröbenzell 

Veranstalter: Musikschule Gröbenzell Ort: Saal des Bürgerhauses, 

Verschiedene Musikdarbietungen auf unterschiedlichen Instrumenten laden zum 

Verweilen und Innehalten in der manchmal doch hektischen Vorweihnachtszeit 

ein. Eintritt frei. 

Bazar des Gesangvereins Maisach 

Veranstalter: Gesangverein Maisach e.V. Ort: Grundschule, Aula, Riedlstraße 

Traditioneller Weihnachtsbazar zugunsten der Jugendarbeit. 

Ab 14.00 Uhr singen die Fridolinküken, Fridolinspatzen und Sound of Voices. 

11-11 Tanzmatinee „Augenblicke“ 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68. Junges Ballett der Tanzschule 

Roselinde Fock-Nüzel. Eintritt frei - Spenden erbeten. 

Adventskonzert in Schöngeising 

Veranstalter: Blasmusik Schöngeising Ort: Pfarrkirche, 

Ohne Werbung Geschäfte zu machen ist, als winke man einem Mädchen im Dunkeln zu! 

(Stuart Henderson Britt, Werber)

Dezember 2012 

Sa, 22. Dezember 2012 

Einlass 19 

FORUM-FÜRSTENFELD 

Fürstenfeldbruck Fürstenfeld 12, 82256 

00 Uhr . Beginn 2000 Uhr . numm. Plätze 

Eintrittskarten in den Kategorien 30,- € / 27,- €/24,- € /21,- € 

gibt es in allen bekannten München Ticket -Vorverkaufsstellen! 

Tickethotline 0180- 54 81 81 81* 

und im Internet unter www.bestofblackgospel.de 

*(14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend) 

39

40 

Dezember 2012 

Montag, 10.12.2012 

Olching 

18.30 Uhr 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Dienstag, 11.12.2012 


19.30 Uhr 

Germering 

20.00 - 21.30 Uhr 

Mammendorf 

19.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Mittwoch, 12.12.2012 


20.00 Uhr 

Maisach 

20.00 Uhr 



18.00 Uhr 

Olching 

16.00 - 17.30 Uhr 

Vorweihnachtliches Schülerkonzert 

Veranstalter: Stadt Olching Ort: KOM, Hauptstr. 68 

Kammermusikalische und solistische Darbietungen von Querflöten- und Klavierschülern 

der Musikschule Olching. Eintritt frei. 

Warum ist Amerika so religiös und was erklärt die religiöse Vielfalt? - 

mit Berndt Ostendorf 



Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps Neubiberg 

Veranstalter: Roland Muhr Ort: Klosterkirche Fürstenfeld, 

Leitung: Karl Kriner - Eintritt frei 

Der Froschkönig - Einblick in den psychologischen Hintergrund - 

mit Binette Schroeder 

Veranstalter: Vhs & Stadtbibliothek Germering Ort: Stadtbibliothek, Landsberger 

Str. 41 Kosten: 8,- Euro, Vhs-Mitglieder 6,- Euro 

Die Autorin signiert nach dem Vortrag ihr Buch über die so gar nicht sympathische 

„Frosch-Prinzessin“. 

Offenes Singen im Advent mit Sepp Kink 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Kath. Pfarrheim, Bahnhofstraße 

Alle, die Freude an alten und neuen bayerischen Advents- und Weihnachtsliedern 

haben, sind herzlich eingeladen. Notenkenntnisse nicht erforderlich. Auch 

Musikanten sind - nach Absprache mit Sepp Kink (08141 - 52 48 59) herzlich 

willkommen. Für vorweihnachtliche Köstlichkeiten und Getränke sorgt der 

Pfarrgemeinderat. Eintritt frei, Spende zugunsten der kath. Erwachsenenbildung 

erbeten. 

„Abendrot“ - Schaukasten Puchheim 

Veranstalter: Stadt Puchheim und Kulturverein Puchheim e.V. 

Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal Kosten: 9,60, 6,30 Euro VVK: PUC, Buchhandlung 

Bräunling, puc-puchheim.de 

Bei der Rückkehr von einem Fest entbrennt in einem Reihenhaus ein Streit: 

Sind Märchen voller wichtiger lehrreicher Symbole und Regeln, die einem im 

Leben weiterhelfen oder doch nur nutzlose Relikte alter Volkskunst, langweilige 

überholte Geschichten ohne Sinn und Zweck? Bald schon versuchen sich Sam 

und Andy gegenseitig mit ihren Argumenten zu übertrumpfen, um ein klares 

Ergebnis zu erzielen, einen Punktsieg, ein Happy End. Von Märchen und dem 

Alltagsmärchen von der Eintracht hinter veschlossenen Reihenhaustüren. 

Produktion: Johannes Kalwa 

VoicesInTime - jazzfirst 

Veranstalter: LOFT music Ort: Veranstaltungsforum, Kleiner Saal, Fürstenfeld 

12 Kosten: Einzelkarten: VVK: 18,- Euro, AK: 19,- Euro, im Abo 13,50 Euro, 

ermäßigt 12,- Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Offenes Adventsingen in Maisach 

Veranstalter: Heimat- und Trachtenverein „D‘Maisachtaler“ Ort: Gasthaus Zadar, 

Luzienhäuschenschwimmen auf der Amper 

Veranstalter: Stadt Fürstenfeldbruck Ort: Amperbrücke 

Ein uralter und in ganz Süddeutschland einmaliger Brauch, der von den Grundschulen 

am Niederbronnerweg und an der Philip-Weiß-Straße gepflegt wird. Die 

rd. 200 selbstgebastelten Häuschen werden auf dem Platz vor der Leonhardikirche 

gesegnet. Höhepunkt ist, wenn die Schüler ihre kleinen Kunstwerke 

zu einer Stelle oberhalb der Amperbrücke tragen und sie von Mitgliedern der 

Wasserwacht in die Amper eingesetzt werden. Davor sind die Häuschen für 

ca. 2 Wochen in der Sparkasse FFB - Geschäftsstelle Mitte - zu besichtigen. 

Siehe Titelseite und Seite 2 

Leben bis zuletzt - Ambulante Hospizdienste - mit Gisela Mayer 

Veranstalter: Vhs Olching 

Ort: Laurentiushaus, Saal, Feursstr. 23 

Kosten: 5,- Euro, ermäßigt 3,50 Euro, Bewohner des Laurentiushauses frei 

Lebensbegleitung für Schwerkranke, Sterbende und deren Angehörige.

Puchheim 

20.00 Uhr 

Türkenfeld 

18.00 Uhr 

Freitag, 14.12.2012 

Emmering 

ca. 18.45 Uhr 


20.00 Uhr 

Gröbenzell 

19.00 - 21.00 Uhr 

Samstag, 15.12.2012 


19.00 Uhr 


20.00 Uhr 

Dezember 2012 

Gjermund Larsen Trio - Jazz around the world 


Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal Kosten: 20,60, 17,30 Euro, Schüler + Studenten 


Von Norwegen um die Welt. Die norwegische Folkmusikszene treibt eine ungeheure 

Neugier an, verbunden mit der bezaubernden Fähigkeit, verschiedene Einflüsse 

in ihre Musik einzubauen. In seiner bedachten, gefühlvollen Musik findet 

der Geiger Gjermund Larsen eine Balance zwischen Klassik, dezentem Jazz und 

den Volksliedern seiner Heimat, für mitteleuropäische Ohren vertraut und fremd 

zugleich. Manchmal möchte man an irische oder schottische Melodien denken, 

nur um im nächsten Moment durch eine neue Wendung überrascht zu werden. 

Besetzung: Gjermund Larsen (Fiddle), Andreas Utnem (Piano und Harmonium), 

Sondre Meisfjord (Kontrabass). 

Vorband: „Bordello & Band“. Das Ensemble um den Rapper und Jazzbratschisten 

Johannes Berger verbindet jazzige Elemente mit poetischem Rap 

und zeigt, wie vielseitig Musik sein kann. Siehe Anzeige Seite 17 

Adventskonzert in Türkenfeld 

Veranstalter: Heinrich-Scherrer-Musikschule Ort: Grundschule, Aula, 

Männerchor-Adventssingen 

Veranstalter: Männerchor Emmering 

Ort: Kath. Pfarrkirche, Bekannte und neue Adventslieder 

Rudi Zapf & Freunde - Weihnachtskonzert 


Säulensaal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 21,- Euro, AK: 22,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Alpenländisch vertraute Musik, internationale Folklore, aber auch winterlich 

klassische Musik stimmen auf Weihnachten ein. Von Klassik bis zur Weltmusik, 

von Irish Folk bis zu Klezmer und von alter zu neuer Volksmusik. Rudi Zapf: 

Pedal-Hackbrett, Knopfakkordeon, Vibrandoneon; Sunny Förster: Violine; Ingrid 

Westermeier: Gitarre; Ludwig Klöckner: Kontrabass. 

Klangkonzert der besonderen Art mit Robert Hoheneder 

Veranstalter: Brucker Forum e.V. Ort: Roncalli-Haus, Kard.-Döpfner-Saal, 

Kirchenstr. 16 b Kosten: 15,- Euro. Anmeldung unter Tel. 08142 - 50 858 

Mit zauberhaften Klängen obertonreicher Klangschalen, Gongs, Monochord 

und anderer interessanter Klanginstrumente. Auf Klangreise gehen, in Klängen 

„baden“ und neue innere und äußere Klangräume erleben, je nach Wunsch 

sitzend oder liegend. Bitte ggf. eine Matte und Decke mitbringen. 

Adventskonzert des Gospelchors „Sing & Pray“ 

Veranstalter: Pfarramt Erlöserkirche Ort: Erlöserkirche, Stockmeierweg 7 

Alt-russische Weihnacht - Tanz- und Gesangsensemble RUS 


Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 29,-, 26,-, 23,- Euro, AK: 30,-, 27,-, 24,- Euro 

Karten: Tel. 08141 - 6665-444 

Prachtvolle Kostüme, zauberhafte Choreographien, klangliche Perfektion. 

Mit Liedern, Tänzen und Instrumentalmusik lässt das traditionelle Tanz- und 

Gesangsenemble RUS aus Wladimir altrussische Weihnachtsbräuche lebendig 

werden. Lyrische Gesänge, Maskenspiel und winterliche Traditionen vereinen 

sich zu einem Programm voller Lebensfreude. 

Veranstaltungen im Jexhof unter 

www.jexhof.de 

41

42 

Dezember 2012 

Samstag, 15.12.2012 

Germering 

19.00 Uhr 

Gröbenzell 

19.00 Uhr 

Maisach 

14.00 Uhr 

Mammendorf 

17.30 Uhr 

Olching 

19.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

IMPRESSUM 

Weihnacht mit dem Männerchor & Kinderchor St. Martin - 

Tombola und Theater 

Veranstalter: Männerchor Germering Ort: Stadthalle, Amadeussaal Eintritt frei 

Aida - Verdi - Oper live im Kino 

Veranstalter: Gröben-Lichtspiele Ort: Gröben-Lichtspiele, 

Weihnachtsfeier für Gernlindner Omas und Opas 

Veranstalter: Burschenverein Gernlinden Ort: Pfarrsaal Bruder Konrad, 

Gernlinden 

Neptun taucht auf 

Veranstalter: BRK Wasserwacht Mammendorf Ort: Badesee, 

Zauber der Weihnacht mit den Münchner Saitentratzern 

Ort: KOM, Hauptstr. 68 Kosten: VVK: 13,- Euro, AK: 15,- Euro, VVK an der Rathauskasse 

und im Buchladen Olching. Bistro eine Stunde vor Beginn geöffnet. 

Puchheimer Galaball 

Veranstalter: meet & Dance Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

Kosten: 16,-, 28,-, 32,- Euro. VVK: Tanzschule meet & Dance, 

Lochhauser Str. 6, Puchheim. 

Den musikalischen Rahmen übernimmt die Live-Band „PopUp“. Außerdem 

erwartet Sie ein attraktives Showprogramm des TSC und der Tanzschule meet & 

Dance. Moderator: Viktor Damböck 

Herausgeber: 

Siegfried Kampczyk, Hermann-Köhl-Str. 15, 86415 Mering, www.evka.de 

Alle Rechte vorbehalten. Die Agentur haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte. Eine Haftung für 

die Richtigkeit von Terminen und etwaigen redaktionellen und technischen Fehlern wird nicht übernommen. 

Nachdruck – auch auszugsweise – der produzierten Anzeigen bedarf der ausdrücklichen und schriftlichen 

Genehmigung von „SIKA – Agentur für Druck und Design”. 

Der Herausgeber bedankt sich beim Landratsamt Fürstenfeldbruck, Münchner Straße 32, 

82256 Fürstenfeldbruck, für die Überlassung der Übersicht der Veranstaltungen im Landkreis Fürstenfeldbruck. 

Gesamtherstellung: 

SIKA · Agentur für Druck und Design, Hermann-Köhl-Str. 15, 

86415 Mering, Tel.: 0 82 33 / 3 20 55, Mail: sika@evka.de, www.evka.de 

Anzeigen: 

Eva Kampczyk, Tel.: 08233 / 31815, Fax: 3 20 54, Mail: FFB-veranstaltungen@evka.de 

Das Veranstaltungs-Magazin wird kostenlos abgegeben. Sie erhalten das offi zielle Magazin beim Landratsamt FFB, 

Stadt FFB, allen Gemeinden, Sparkassen und vielen Geschäften, Restaurants und Hotels im Landkreis FFB. 

Veranstaltung melden 

Vereine, Verbände und sonstige Organisationen können ihre geplanten Veranstaltungen kostenlos im 

Veranstaltungs-Magazin veröffentlichen. 

Die Meldungen können schriftlich bis 12.12. 2012 unter 0 81 41 / 519-371, 

per Fax unter 0 81 41 / 519-9 oder per Mail an poststelle@lra-ffb.de, mitgeteilt werden. 

Benötigt werden Angaben zur Art der Veranstaltung, Titel, Datum, Ort (genaue Anschrift), Uhrzeit, 

Kosten, Vorverkaufsstellen, eine Info-Telefonnummer, Name des Veranstalters und evtl. eine Internetadresse 

für weiterführende Hinweise. Regelmäßig wiederkehrende Termine können leider nicht 

berücksichtigt werden. 

Sie können Ihre Veranstaltung auch direkt an uns per E-Mail 

„FFB-Veranstaltungen@evka.de“ melden. 

Gesamt-Redaktionsschluss für die Januar/Februar 2013-Ausgabe: 12.12.12

BiLL 

Beschäftigungsinitiative 

Landsberg am Lech 

Gemeinnützige GmbH 

Galgenweg 2 

86899 Landsberg am Lech 

(Schongauer Dreieck) 

Telefon: 0 81 91 / 97 37 24-0 

E-Mail: info@bi-ll.de · www.bi-ll.de 

Öffnungszeiten: Di bis Fr 10.00 bis 17.00 Uhr 

43

44 

Dezember 2012 

Sonntag, 16.12.2012 


19.00 Uhr 


16.00 Uhr 


15.30 Uhr 

Germering 

15.00 Uhr 

Grafrath 

17.00 Uhr 

Puchheim 

19.00 Uhr 

Türkenfeld 

17.00 Uhr 

Montag, 17.12.2012 

Olching 

20.00 - 21.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Alte Musik in Fürstenfeld - Ensemble Phoenix Munich - 

Canciones de Navidad 

Veranstalter: Veranstaltungsforum Fürstenfeld Ort: Churfürstensaal, Einlass: 

Westtor (neben Eingang Klosterkirche Fürstenfeld) Kosten: VVK: 20,- Euro, 

ermäßigt 14,- Euro, AK: 21,- Euro, ermäßigt 15,- Euro, im Abo 16,25 Euro 

Karten: Tel. 08141 - 6665-444 

Weihnachtsmusik aus Spanien und Amerika des 16. und 17. Jahrhunderts. 

Werke von de Victoria, Guerrero, Cascante und Fernandez. Musikalische Reise 

von Spanien nach Süd- und Zentralamerika. Unter der Leitung des Bassisten 

und Lautenisten Joel Frederiksen erklingen Villancicos, Motetten und Ensaladas. 

Letztere sind eine besondere musikalische Mischform mehrerer Sprachen und 

Texturen. 

Weihnachtskonzert - 

Fürstenfelder Motettenchor & Münchner Bläserquartett 

Ort: Klosterkirche, Fürstenfeld Kosten: 15,- Euro VVK beim Kartenservice 

Fürstenfeld, Klosterladen und Kreisboten. 

Werke von M. Praetorius, J.M. Bach, J.S. Bach, F. Mendelssohn, C. Loewe, 

Ch. Gounod. Leitung: Roland Muhr, Simon Probst. 

Die kleine Hexe feiert Weihnachten - nach der Illustratorin Lieve Baeten 

Veranstalter: Theater Concept Ort: Veranstaltungsforum, Stadtsaal, 

Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: Erw. 18,- Euro, Kinder 14,- Euro, 

TK: Erw. 19,- Euro, Kinder 15,- Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Weihnachtskonzert für ältere Menschen 

Veranstalter: Stadt Germering 

Ort: Stadthalle, Orlandosaal Für Menschen ab 70 Jahren. Eintritt frei. 

Adventsingen in Grafrath 

Veranstalter: Singgemeinschaft Grafrath Ort: Rassokirche, 

KKISS-Bläser-Quintett und Tanz 


Kosten: 17,30, 14,- Euro. VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Von der Klassik bis zur Avantgarde und der Unterhaltungsmusik. Besetzung: 

Andrea Ikker (Flöte), Heike Steinbrecher (Oboe), Jürgen Krey (Klarinette), Rainer 

Schmitz (Horn), Katrin Kittlaus (Fagott). Tanz: Stefanie Erb, Mitglied des Opernballetts 

der Bayerischen Staatsoper. Siehe Anzeige Seite 17 

Adventsingen in Türkenfeld 

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde Ort: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, 

21.12.2012 - ein magisches Datum? - 

Der Mayakalender und die Astronomie - mit Heinz Reinhardt 



Prophezeit ein Mayakalender aus dem 15. Jahrhundert tatsächlich den 

Weltuntergang? Ein früherer Mayakalender aus dem 9. Jh. weiß davon nichts zu 

berichten. Was könnte daran wahr sein? 

Kammermusik in Puchheim - „Aperto a barocco“ 


Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal Kosten: 15,10, 12,90 Euro, Schüler + Studenten 


Kammermusikreihe in Zusammenarbeit mit Musikern aus dem Orchester des 

Staatstheaters am Gärtnerplatz. Es erklingen Werke von Jan Dismas Zelenka, 

Triosonate Nr. 1 g-Moll; Georg Philipp Telemann, Auszüge aus der Tafelmusik; 

Johann Sebastian Bach, Arien und Triosonaten. 

SIKA Agentur 

für Druck und Design 

Siegfried Kampczyk · Hermann-Köhl-Str. 15 

86415 Mering · Tel. 0 82 33 / 3 20 55 

Mail: sika@evka.de · www.evka.de

Dienstag, 18.12.2012 


20.00 Uhr 

Mittwoch, 19.12.2012 


19.30 Uhr 


Germering 

19.30 Uhr 

Puchheim 

20.00 Uhr 

Freitag, 21.12.2012 

Emmering 


ab 14.00 Uhr 

Emmering 

19.30 Uhr 

Dezember 2012 

Stuffed Puppet Theatre „Schicklgruber“ - Theater Fürstenfeld 


Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 29,- Euro, AK: 30,- Euro, im Abo 15,- Euro, 

VVK: 20,- Euro, AK: 21,- Euro Karten: Tel. 08141 - 6665-444 

Regie und Spiel in leicht verständlichem Englisch: Neville Tranter. Ihn faszinieren 

menschliche Abgründe. 

Dem Dämon Schicklgruber alias Adolf Hitler nähert er sich ebenso respektlos wie 

sensibel. Den selbsternannten Übermenschen entlarvt er als Ausgeburt lächerlichen 

Größenwahns und kleingeistigen Denkens. Eine irrwitzige Groteske über 

die letzten Tage im Führerbunker. In Puppengestalt wird Hitler zum einsamen 

Scheusal, das an seinem 56. Geburtstag nur eine Kerze auf der Torte entdeckt 

und darüber einen Tobsuchtsanfall bekommt. Goebbels wird zum unterwürfigen 

Agitator, Eva Braun zur Führer-Braut, die Wolfi ihren unerfüllten Kinderwunsch 

entgegenschleudert. Göring wird zum Uniform-Popanz, der aus Angst die 

Mobilisierung von Scheinarmeen ausruft. Dazwischen agiert Tranter gleichzeitig 

als Hitlers geknechteter Kammerdiener Linge, der seinem vegetarischen Herrn 

mitteilen muss, dass es keine Möhren mehr gibt und zum bitteren Ende die 

Zyankalikapseln serviert. 

Benefizabend zugunsten des Adventskalenders für gute Werke mit dem 

Jazzquartett Max.bab 

Veranstalter: Süddeutsche Zeitung Ort: Veranstaltungsforum, Stadtsaal, 

Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 19,- Euro, AK: 20,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Lernen Sie die Menschen hinter den Geschichten kennen. Humorvolle Lesung 

eines bekannten Autoren der Süddeutschen Zeitung, kombiniert mit kraftvoller 

und gut intonierter Jazzmusik. 

Mit den Erlösen werden hilfsbedürftige Menschen in München und den umliegenden 

Landkreisen unterstützt. 


Der kleine Lord - Weihnachtsmusical 

Veranstalter: edition al-fine Ort: Stadthalle, Orlandosaal 

Kosten: 23,-, 26,-, 29,- Euro (Familienermäßigung) 

Von Günter Edin & Gabriele Misch. Mit Gunnar Möller als Earl of Dorincourt 

und Sarah Laminger als Cedric in einer Inszenierung der Agon-Theater GmbH. 

Karten: beim SW Kartenservice, Tel. 089 - 894 90 15. 

Salzburg Comedian Harmonists: „Mein kleiner, grüner Christbaum“ 

Veranstalter: Stadt Puchheim 

Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

Kosten: 18,40, 

16,20 Euro. VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Konzertantes Weihnachtsfest, angefüllt mit alten Schlagern und neuen Arrangements. 

Da folgt „White Christmas“ dem alpenländischen „Es werd scho glei 

dumpa“, da mischt sich „Rudolph“ mit der roten Nase mit dem „Guten Mond“, der 

so stille geht. „Last Christmas“ trifft auf den Schlusschoral aus dem Weihnachtsoratorium. 

Da finden sich furiose Originalarrangements der großen Vorbilder als 

hübsch verpackte Überraschungsgeschenke, während man inmitten von Muhs, 

Mähs und Täterätätäs die wahre Geschichte von Maria und Josef erfährt und 

was der liebe Gott beim weihnachtlichen Besuch auf der Erde so alles erlebt ... 


Weihnachtsfeier für Senioren in Emmering 

Veranstalter: Freie Wähler Emmering e.V. 

Ort: Bürgerhaus, Festsaal 

Volksmusikanten spuin auf 

Veranstalter: Norbert Langosch 

Ort: Gasthaus Grätz, Hauptstr. 13 

Volksmusikfreunde sind herzlich eingeladen. 

45

46 

Dezember 2012 

Freitag, 21.12.2012 


20.00 Uhr 

Samstag, 22.12.2012 

Emmering 

17.00 Uhr 


20.00 Uhr 

Sonntag, 23.12.2012 

Emmering 

16.00 Uhr 


16.30 Uhr 

Germering 

14.30 Uhr 

Maisach 

17.00 Uhr 

Montag, 24.12.2012 

Adelshofen 

16.30 Uhr 

Grafrath 

14.00 Uhr 

Gröbenzell 

16.00 Uhr 

Mittwoch, 26.12.2012 


12.00 Uhr 

Nussknacker - Ballett Classique München 



Kosten: VVK: 27,-, 24,-, 22,- Euro, Kinder 11,- Euro, AK: 28,-, 25,-, 23,- Euro, 

Kinder 12,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Mit Musik von Peter Iljitsch Tschaikowsky in zwei Akten nach Marius Petipa und 

Lew Iwanow. Klara bekommt am Weihnachtsabend von ihrem Patenonkel Drosselmeyer 

einen Nussknacker geschenkt. In der Nacht träumt sie, dass der Nussknacker 

ein Heer von Spielzeugsoldaten anführt und gegen den Mäusekönig in 

die Schlacht zieht. Dank ihrer Hilfe gewinnt der Nussknacker und verwandelt sich 

daraufhin in einen Prinzen. Dieser nimmt sie mit in das Land der Süßigkeiten, wo 

die Zuckerfee ein Fest zu Ehren ihrer Gäste veranstaltet. 

Waldweihnacht auf Gut Roggenstein 

Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eichenau 

Ort: Gut Roggenstein, Zur Leite 

The Very Best of Black Gospel - „Feel the Spirit“ 

Veranstalter: Veranstaltungsbüro Wünsch Ort: Veranstaltungsforum, Stadtsaal, 

Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 30,-, 27,-, 24,- 21,- Euro, AK: 33,-, 30,-, 27,-, 24,- 

Euro Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Der Chor der besten amerikanischen Gospelsänger/innen bietet die schönsten 

und populärsten Gospelsongs mit Gänsehautgarantie dar. Siehe Anzeige S. 39 

Weihnachtliches Benefizkonzert mit Christian Brembeck 

Veranstalter: Verein für die Erhaltung der Kapelle St. Georg Roggenstein e.V. 

Ort: Kapelle St. Goerg, Gut Roggenstein, Zur Leite 

Brucker Advent - 10. Adventssingen in Fürstenfeld 

Veranstalter: Landfrauenchor + Historischer Verein Fürstenfeldbruck e.V. 


Kosten: VVK: 14,- Euro, AK: 15,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Mit Wort, Spiel, Gesang und Musik bringt Paul Weigl den Menschen unserer Zeit 

nahe, was sich nach Aussage des Evangelisten Lukas vor über 2000 Jahren 

in und um Bethlehem zugetragen hat. Erleben Sie zusammen mit Cl.P. Huber 

Weihnachtsbrauchtum und -geschichte auf besinnlich-heitere Weise. 

Gemeinsam statt einsam - Tanzveranstaltung mit Live-Musik 

Veranstalter: Seniorenbeirat der Stadt Germering Ort: Stadthalle, Amadeussaal 

Kosten: 4,- Euro Karten: an der Tageskasse 

Adventskonzert mit Chor und Orchester in Maisach 

Veranstalter: Gesangverein Maisach e.V. Ort: Pfarrkirche St. Vitus, 

Das „Augsburger Adventsingen“ wird aufgeführt. 

Weisenblasen mit Umgang in Adelshofen 

Veranstalter: Blaskapelle Adelshofen Ort: Ortskern, 

Christkindl o‘schiaß‘n in Grafrath 

Veranstalter: Böllerschützenzug Grafrath 

Ort: Zwischen Mesmeralm, und Paraplue 

Weihnachtssingen auf dem Gröbenzeller Friedhof 

Veranstalter: Männergesangverein Gröbenzell e.V. Ort: Friedhof 

Die musikalische Darbietung soll Trost, Freude und Hoffnung spenden. Ein 

besonderer Heiliger Abend für die Hinterbliebenen. www.mgv-groebenzell.de 

Weihnachtliche Orgelmusik - Matinee 

Veranstalter: Roland Muhr Ort: Klosterkirche Fürstenfeld, 

Mit Ennio Cominetti (Varenna). Eintritt frei.

Mittwoch, 26.12.2012 


17.00 Uhr 

Sonntag, 30.12.2012 

Germering 

ab 18.00 Uhr 

Montag, 31.12.2012 



ab 18.30 Uhr 


22.00 Uhr 

Gröbenzell 

16.00 + 19.30 Uhr 

Puchheim 

19.30 Uhr 

Türkenfeld 

ab 11.30 Uhr 

Dezember 2012 

J.S. Bach - Weihnachtsoratorium - Philharmonischer Chor Fürstenfeld 

Veranstalter: Philharmonischer Chor Fürstenfeld Ort: Veranstaltungsforum, 

Stadtsaal, Fürstenfeld 12 Kosten: VVK: 29,-, 22,- Euro, Studenten 15,- Euro, 

Kinder 8,- Euro, AK: 31,-, 24,- Euro, Studenten 17,- Euro, Kinder 10,- Euro 

Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 


Vorsilvester-Open Air mit „Topspin“ und riesigem Feuerwerk 

Veranstalter: Burschenschaft Unterpfaffenhofen Ort: Vor der Stadthalle, 

Kosten: 6,- Euro Ab 18 Jahren - Informationen unter www.unterpfaffenhofen.de 

Silvestergala der Heimatgilde „Die Brucker“ 

Veranstalter: Heimatgilde „Die Brucker“ Ort: Veranstaltungsforum, Stadtsaal, 

Fürstenfeld 12 Kosten: 62,- Euro inkl. Sektempfang und Buffet, Ermäßigung für 

Mitglieder Karten:-Tel. 08141 - 6665-444 

Barocke Trompetenmusik - Orgelmusik der Jahresjubilare - 

Jahresschlusskonzert 

Veranstalter: Roland Muhr Ort: Klosterkirche, Fürstenfeld Kosten: 15,- Euro 

Anton Ludwig Wilhalm (Trompete), Roland Muhr (Orgel). VVK beim Kartenservice 

Fürstenfeld, Klosterladen und Kreisboten. 

Philharmonischer Silvesterspaß mit dem Verdandi-Trio 

Veranstalter: Verdandi-Trio, Elke Funk-Hoever Ort: Saal im Bürgerhaus, 

Dauer: jeweils ca. 2 Stunden. Reservierung ab 01.12.12 unter Tel. 089 - 50 31 36. 

Stimmungsvolle Werke von Haydn, Schubert, Elgar, Ravel, Gouvy, Saint-Saens, 

Tschaikowsky, Zigeunermusik, Tangos u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten. 

Silvesterball in Puchheim 

Veranstalter: Restaurant Oskar Ort: PUC, Bèla-Bartok-Saal 

Kosten: 69,- Euro VVK: PUC, Buchhandlung Bräunling, puc-puchheim.de. 

Ein Begrüßungsprosecco stimmt Sie auf ein kalt-warmes Büfett ein. Nach 

dem Schlemmen werden Sie von der bekannten Band „Zapparalott“ im festlich 

dekorierten Ballsaal zum Tanz gebeten. 

Traditioneller Silvesterritt mit Segnung in Türkenfeld 

Veranstalter: Gemeinde Türkenfeld 

Ort: Start: Grund- und Mittelschule, Zankenhausener Str. 27 

Aufstellung des Zuges an der Schule 

47

FÜRSTEN- 

FELDER 

ADVENTS- 

MARKT 

Freitag bis Sonntag 

Kloster 

Fürstenfeld 


Fr 14 -19 Uhr 

Sa 11 -19 Uhr 

So 11 -18 Uhr 

EINTRITT: 

Tageskarte 4 Euro - Familienkarte 10 Euro (Eltern und 

Kinder bis 18 Jahre), Kinder unter 14 Jahren freier Eintritt. 

30.11. - 2.12.‘12 & 

7.12. - 9.12. ‘12

Veranstaltungen FFB 0612.indd - Lieber Besucher

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?