Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde

SNACK

HOLSTEINER

Dezember 2025 | Gratis | zum Mitnehmen 2025 - 12

Klöön

+++ das Magazin für die Region Kiel & Eckernförde

ut Stadt & Land

Fotos: pin

Schönberger Strand:

Adventfahrten der

„Museumseisenbahn“

Heikendorf:

Konzert mit dem

Quartett „HANA“

Rückblick:

Kieler Lichtermeer

2025

Neubau Spezial:

Ratschläge

regionaler Baufirmen

Interview mit Marcus Meyer:

Kunst zumAnfassen

Blickpunkt

Eckernförde

Neustart 2026

EINKAUFEN

MIT DER

knutzen-home.de

Die mit dem grünen Haus

Bis zu

800 €

sparen

INNENTÜREN

MIT UNSEREN

KNUTZEN Deals

Wir verbinden Räume

GÜLTIG VOM 25.09. BIS 25.10.2025

Entdecken Sie sechs attraktive Coupons,

die direkt beim Kauf an der Kasse oder

bei unserem Fachberater eingelöst Jetzt beraten lassen! Weitere

Mit unserem neuen Türen-Sortiment gehen wir den nächsten Schritt und

Informationen

werden können – für noch mehr Freude Telefon 04321 2517160

bieten Ihnen nun die perfekte Kombination aus hochwertigen Böden, stilvollen

finden Sie

Mobil 0151 61728795

Türen und den exakt passenden Fußleisten bei – alles Ihrem aus Einkauf. einer Hand.

online.

KNUTZEN HOME Kiel

Asmusstr. KNUTZEN 19-21 TEPPICH-HOF • Tel. 0431 74 Büdelsdorf 808

Neue Dorfstr. 68

Tel. KNUTZEN 04331 HOME 35 060 Kiel

Bahnhofstr. 14 • Tel. 0431 64 25 24

KNUTZEN HOME Kiel

KNUTZEN Kehrwieder TEPPICH-HOF 13 • Tel. 0431 Eckernförde

73 84 15

Rendsburger Str. 122

Tel. KNUTZEN 04351 76 HOME 95 60 Schönberg

Eichkamp 18 • Tel. 04344 41 32 20

KNUTZEN TEPPICH-HOF Eckernförde

KNUTZEN Rendsburger TEPPICH-HOF Str. 122 • Tel. Schleswig 04351 76 95 60

Lattenkamp 3-4

Tel. 04621 97 87 30

GRENZENLOSE

VIELFALT

Mit dem Einrichtungsprogramm

CASADA System für den Wohn-,

Garderoben- und Speisezimmerbereich

richten Sie Ihr Zuhause individuell ein,

dank großer Maß- und Variantenvielfalt

und einer große Auswahl von Holz- und

Lackfarbtönen.

9 Holzarten

3 Massiv-Holzarten

9 Furnier-Ausführungen

20+ Matt-Lackfarben

20+ Hochglanz-Lackfarben

Neue Dorfstraße 81 · 24782 Büdelsdorf · Tel. 04331 34 38 0

info@moebel-hennings.com · www.moebel-hennings.com

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr · Sa. 9.30 - 15.00 Uhr

Irrtümer, Liefermöglichkeiten, MwSt.- und Farbabweichungen sowie Preis- und Druckfehler sind vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca.-Maße.

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. ohne Lieferung und Montage. Verwaltung: Knutzen Teppich-Hof GmbH.

INHALTSVERZEICHNIS

.

.

.

.

Lokales. 3 - 9, 14, 15

Große Tiere - Kleine Tiere 10

Unser Buchtipp. 11

Tante Frauke vertellt 11

Weihnachten 2025 12 - 13

Rätsel. 14

Blickpunkt Eckernförde 16 - 17

Trauer. 18

Kfz.-Markt . 19

Karriere - Neustart. 20 - 21

Regen- & Sonnenschutz . 22

Immobilien Spezial . 23

Bauen & Wohnen ABC. 24 - 26

Neubau Spezial. 27 - 29

Unsere Senioren. 30 - 32

I M P R E S S U M

KlöönSnack erscheint monatlich

im Ihrens-Verlag

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)

Mediaberatung: Nicole Göttsche,

Layout: Ihrens Verlag

Redaktion:

Oliver Ollrogge, Frank Sorgatz, Jan

Kirschner, Norbert Gettschat, Michael

Böhm, Claus Bergmann, Stefan Knauß,

Marcus Sellhorn, Peter Böhmer, Mirko

Schneider, Olaf Wegerich, Patrick Nawe

(Fotos),André Haase, Susanne Krüger,

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3

24768 Rendsburg, Tel.: 04331 - 4405190

E-Mail: info@ihrens-verlag.com, www.ihrens.com

Druck: Druckerei Lehmann, Norderstedt

Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Texte,

Manuskripte und Fotos. Nachdruck, Aufnahme in Online-

Dienste und Internet sowie Vervielfältigungen benötigen die

vorherige Zustimmung des Verlages.

Unsere Texte sehen explizit den Einschluss aller

Geschlechter vor. Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit

wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung wie z.B.

„Teilnehmer*innen“ verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten

im Sinne der Gleichbehandlung für die drei Geschlechter

und sind in keinem gegebenen Kontext als diskriminierend

zu verstehen.

Moin,

eben noch fing der Herbst an mit seinen bunten Blättern und

schon sind wir mittenmang in den Weihnachtsvorbereitungen.

Und wie jedes Jahr ist Weihnachten plötzlich ohne Vorankündigung

da. Leider lassen wir uns dann sehr leicht in

Stress versetzten, was oft auch zum Verlust der Hilfsbereitschaft

führt.

So war das auch letztens im Parkdeck in Rendsburg, wo ja bekanntermaßen

ein Parkhaus geschlossen werden musste wegen

Sanierung. Da ist eine ältere Dame mit ihrem Wagen in

das Parkdeck in der Wallstraße gefahren. Man fährt rein, die

Schranke geht auf und man parkt da. Da sie für das geschlossene

Parkhaus eine Dauerparkkarte hatte, kam sie gar nicht

auf die Idee, beim Rausfahren zu bezahlen. Sie fuhr also wieder

von oben los und „ups“, die Schranke ging nicht auf. Und

ganz schnell standen vier Wagen hinter ihr und alle hupten

um die Wette. Die Dame versuchte noch zaghaft auf der gebogenen

Ausfahrt wieder rückwärtszufahren, schrammte leichte

gegen die Wand und wusste nicht weiter. Hinter ihr war nur

ein lautes Hupkonzert. Da kam ein junger Mann, ging an den

hupenden Fahrzeugen vorbei, wobei er jedem Fahrer erklärte,

dass die Schranke nicht schallgesteuert ist und die Frau mit

ihrem Wagen auch nicht über die Schranke fliegen kann, so

dass das Hupen völlig sinnlos sei. Dann sprach er die Dame

an, die hektisch in ihrem Wagen saß und nicht wusste, was

sie machen sollte. Er beruhigte sie etwas, warf einen Blick

auf ihr Kennzeichen, lief rüber zum Kassenautomaten und

bezahlte unter Eingabe des Kennzeichens für die Dame einen

Euro und wie von Geisterhand öffnete sich die Schranke,

ganz ohne Hupen.

Also lassen Sie sich nicht stressen oder wie meine Tante

immer sagte „Alles, was du heute nicht schaffst, ist morgen

noch da. Arbeit wird nicht geklaut.“ Genießen Sie in Ruhe die

aktuelle Ausgabe unseres Magazins Holsteiner KlöönSnack

mit den vielen Berichten und Veranstaltungshinweisen.

In diesem Sinne wünsche ich viel Spaß beim Lesen und eine

besinnliche Adventszeit.

Die Redaktion

Ihre A.Ihrens

Eiderbühne Flintbek

Guns ‚n‘ Nuns – Nehmen ist seliger denn geben

Das Bankräuber-Trio Jacky, Nick und Luigi versteckt sich nach einem gescheiterten Bankraub im Kloster zum heiligen Gervasius.

Jacky, die Anführerin, verzweifelt nicht nur an den inkompetenten Mitgaunern, sondern auch an den Schwestern im

Kloster, allen voran an der knorrig-schrägen Äbtissin Schwester Genista. Die Lage spitzt sich zu, als die Polizei die Spuren

der Bankräuber bis zum Kloster verfolgt und dort ermittelt – eine Entwicklung, die auch den Schwestern nicht gefällt ...

Die unterhaltsame Kriminalkomödie

voller überraschender

Wendungen wird an folgenden

Terminen aufgeführt:

28.11.2025, Freitag, 20 Uhr -

Bethlehem-Kirche Kiel-Pries

(Möhrkestr. 9)

29.11.2025, Samstag, 20 Uhr -

Gemeindezentrum Altenholz,

(Klausdorferstr. 78 b, Altenholz

- Klausdorf)

30.11.2025, Sonntag, 15 Uhr

- Bügerhaus Melsdorf, (Karkkamp

4)

05.12.2025, Freitag, 20 Uhr -

Flintbeker Bürger- und Sportzentrum

(Dorfstraße 39)

06.12.2025, Samstag, 20 Uhr -

Flintbeker Bürger- und Sportzentrum

(Dorfstraße 39)

Karten gibt es zum Preis von

8 Euro auf www.eiderbuehneflintbek.de

und unter der Telefonnummer

0162-3315118.

Mit viel Spielfreude präsentiert das Eiderbühnen-Ensemble

das Stück „Guns ‚n‘ Nuns“ auf der Bühne. Foto: Eiderbühne

LOKALES

Kieler Lichtermeer 2025

Wenn die Tage kürzer werden, strahlt Kiel noch heller: Am ersten Novemberwochenende verwandelte sich die

Innenstadt der Landeshauptstadt erneut in ein funkelndes Meer aus Farben, Musik und Magie.

Das Kieler Lichtermeer lockte

Groß und Klein auf die

Lichterroute – mit spektakulären

Lichtinstallationen,

kreativen Fassadenprojektionen

und stimmungsvollen

Walking Acts. So beeindruckend

kann Lichtkunst

an der Waterkant aussehen:

Über zehn Standorte in der

Innenstadt luden zum Staunen,

Fotografieren und Verweilen

ein. Markante Kieler

Gebäude wie das Rathaus

mit seinem Turm, das Opernhaus,

das Justizministerium

oder die Förde Sparkasse

sowie die umliegenden

Grünflächen waren mit dem

Einbruch der Dunkelheit in

gleißendes Licht gehüllt.

(pin)

Impressionen vom Kieler Lichtermeer 2025

Fotos: pin

4 | KlöönSnack

LOKALES

Konzert in Zusammenarbeit mit der Musikhochschule Lübeck:

Streichquartett-„Klassiker“ mit dem Quartett HANA

Das Wort „HANA“ kommt aus den Herkunftsländern dieser jungen und international bereits sehr erfolgreichen

Musikerinnen und Musiker: Es bedeutet „Blume“ auf Japanisch und „Eins“ auf Koreanisch: In der Musik eine Einheit

in Schönheit bilden, das ist das Ziel des Quartetts.

HANA - Foto: Dr. Sieverding

Das Quartett HANA (Gyurim

Kwak, Fuga Mitwatashi, Simon

Rosier und Tzu-Shao

Chao) gründete sich 2019 an

der Hochschule für Musik

und Theater in München,

wo sie seit 2021 an der Quatuor

Ébène Academy und

seit 2024 auch in Lübeck bei

Prof. Heime Müller studieren.

Darüber hinaus erhalten

sie kontinuierlich Impulse

für ihre Weiterentwicklung

bei Meisterkursen renommierter

Kammermusikerinnen

und Kammermusiker.

Je nach Werk wechseln sich

die beiden Geigerinnen als

1. bzw. 2. Violine ab.

Das Quartett steht am Anfang

einer internationalen

Karriere, wird aber bereits

regelmäßig zu bedeutenden

Festivals eingeladen, in 2025

zuletzt zum Streichquartettfest

„Heidelberger Frühling“

und zum Mozartfest Würzburg.

Darüber hinaus geben

die jungen Musiker Konzerte

in den bedeutendsten

Konzertsälen Europas. Sie

nehmen regelmäßig an internationalen

Wettbewerben

teil, waren dabei in den vergangenen

fünf Jahren bereits

sehr erfolgreich und haben

viele Preise gewonnen und

Ehrungen erhalten, so beim

ARD-Wettbewerb 2022 und

in 2023 bei Wettbewerben in

Genf und Kopenhagen.

In ihrem Heikendorfer Konzert

präsentiert das Quartett

drei „Klassiker“ der

Streichquartett-Literatur:

das Streichquartett G-Dur

op.18/2 von Ludwig van

Beethoven, den Langsamen

Satz für Streichquartett

von Anton Webern und das

Streichquartett Nr.14 d-moll

D 810 („Der Tod und das

Mädchen“) von Franz Schubert.

Wir laden ganz herzlich ein

zu diesem vorweihnachtlichen

Kammerkonzert!

Sonnabend, 6. Dezember

2025 - 17 Uhr, Offene Ganztagsschule

Heikendorf,

Schulredder 3a

Karten zu 15 € (Schüler und

Studenten 5 €) nur an der

Abendkasse, ausreichend

Plätze sind vorhanden.

Aktuelle Informationen unter

www.heikendorfer-rathauskonzerte.de

(Freundes- & Förderverein

Heikendorfer Rathauskonzerte)

Wir wünschen

Ihnen eine

besinnliche

Adventszeit.

Denken Sie

rechtzeitig

an Ihre

Vorbestellung!

KlöönSnack | 5

LOKALES

Kunst zum Anfassen

Kunst anfassen, Artenvielfalt entdecken und Meeresschutz erleben – Kiel freut sich über das

künstlerische Highlight von Marcus Meyer

Beeindruckend, aber auch nachdenklich stimmend – so könnte man die Emotionen beschreiben, die der Anblick der

lebensgroßen Holzfigur des verwundeten Eisbären hervorruft. Der „Polar Bear“ wird derzeit im Foyer des Kieler Hotels

Atlantic präsentiert. An eben jenem Ort, an dem Anfang November eine ganz besondere Ausstellung eröffnet wurde.

Mit der Einweihung der

stadtweiten Ausstellung

„Origin.Kiel – Ursprung,

Gegenwart, Zukunft“ des

Kieler Künstlers und Bildhauers

Marcus Meyer hat

die Stadt Kiel ein neues

kulturelles Highlight erhalten.

In Zusammenarbeit mit

der Landeshauptstadt, dem

GEOMAR Helmholtz-Zentrum

für Ozeanforschung

Kiel und Kiel-Marketing

führt Meyer im Rahmen von

neuen Kultur-Stadtrundgängen

durch die Ausstellung,

die Kunst, Natur und die

Bedeutung von Klimaschutz

miteinander verbindet. Über

17 Stationen hinweg spannt

sich der Rundweg mit den

einzigartigen Holzobjekten

„Raus aus dem Elfenbeinturm!“

Der 1966 in Hamburg geborene Künstler Marcus Meyer hat in seiner Kindheit viel Zeit an der Ostsee verbracht.

Viele seiner Eindrücke spiegeln sich auch in seinem Projekt „Origin.Kiel – Ursprung, Gegenwart, Zukunft“ wider.

Der KlöönSnack sprach bei der Einweihung mit dem 59-Jährigen.

Was hatte der Tag der Eröffnung

für Sie persönlich für

eine Bedeutung?

Marcus Meyer: Ich habe sieben

Jahre lang in Kiel an diesen

Objekten öffentlich gearbeitet,

an Kunstobjekten zum

Thema Meeresschutz und

auch an anderen Themen.

Und das habe ich nun in gewisser

Weise abgeschlossen

und alles zusammen zu etwas

Größerem gemacht. Die

Eröffnung war für mich ein

ganz wunderbarer Tag.

Sie kommen mit Ihren

Kunstwerken zu den Menschen.

Ist das Ihr Weg, die

Menschen noch direkter anzusprechen?

Marcus Meyer: Ich bin mir

sicher, dass wir Künstlerinnen

und Künstler uns öffentlich

äußern und mit unseren

Ideen aus unseren Elfenbeintürmen

herauskommen müssen.

Ich möchte diese Ideen

mit den Menschen teilen

und in die Auseinandersetzung

gehen. Kunst ist immer

auch Kommunikation. Bei

mir ist es eben auch so, dass

die Menschen die Kunst anfassen

dürfen. Genau das ist

mein Weg.

Wie kommen Sie zu Ihren

Motiven?

6 | KlöönSnack

durch die Kieler Innenstadt.

Besonderer Hingucker ist

dabei sicherlich die Skulptur

„Blue Whale“, die bereits

seit 2021 im Welcome Center

Kieler Förde zu bewundern

ist. Die Wal-Skulptur ist 5,30

Meter lang, 2,80 Meter breit

und 2,20 Meter hoch.

Auch Kiels Oberbürgermeister

Dr. Ulf Kämpfer ließ sich

die Einweihung der Ausstellung

Anfang November

nicht nehmen. Kämpfer, der

das Projekt stets unterstützt

hat, betonte die Bedeutung

der Kunst für eine nachhaltige

Stadtentwicklung:

„Als Zero.Waste.City, Klimaschutzstadt

und Meeresschutzstadt

gehen wir mit

einem klaren Ziel voran.

Auch die Kunst hat dabei einen

festen Platz. Mit Origin.

Kiel dürfen wir eine neue

Attraktion mitten im Herzen

Kiels begrüßen, die die Historie

unserer Stadt mit den

Menschen und der Kunst

verknüpft.“ Auch persönlich

fühlt sich Kämpfer angesprochen:

„Ich finde diese

Kunst toll. Auf schöne Art

und Weise werden hier ernste

Themen präsentiert und

existenzielle Fragen behandelt.

Die Figuren von Marcus

Meyer schaffen das alles

auf einem sehr emotionalen

Wege – das ist für mich einzigartig.“

„Origin.Kiel“ ist Teil einer

wachsenden Bewegung, die

Kunst im öffentlichen Raum

mit gesellschaftlichem Engagement

verbinden möchte.

Mit der Ausstellung

wird Kiel einmal mehr als

Stadt sichtbar, die Kunst,

Wissenschaft und Nachhaltigkeit

zusammenführt.

Marcus Meyer konfrontiert

die Besucher seines einzigartigen

Rundgangs im

öffentlichen Raum mit der

fragilen Schönheit seiner

Holzkunstwerke und lenkt

so den Blick auf die komplexe

Verbindung zwischen den

Ozeanen und dem menschlichen

Tun. Meyer gibt somit

wertvolle Denkanstöße,

die dazu beitragen können,

unsere Umwelt und unseren

Umgang mit ihr in einem anderen

Licht zu sehen.

Marcus Meyer: Das läuft

in der Regel intuitiv ab. Bei

dem Eisbären lag es sicherlich

daran, dass damals sehr

viele Bilder verhungerter

Eisbären in den Medien präsent

waren. Da wollte ich

etwas gegensetzen, das kann

ich besser und schöner.

Warum war gerade Kiel prädestiniert

für Ihr Projekt?

Marcus Meyer: In Kiel ist

unsere Geschichte fühlbar.

Die Landschaft um uns herum

ist so alt wie wir es genetisch

sind. Das spürt man

überall.

Was haben wir in Zukunft

noch von Ihnen zu erwarten?

Marcus Meyer: Hoffentlich

noch mehr dieser Objekte

und vor allem das Thema

Wind, Segeln und Geschwindigkeit

– Themen des Aufbruchs.

Die möchte ich noch

mehr in den Fokus nehmen,

um positive Zeichen zu setzen.

Die Tiere in der jetzigen

Ausstellung sind alle verwundet

und haben Löcher.

Wir müssen als Menschheit

aufbrechen zu neuen Ufern.

Vielen Dank für das Gespräch,

Herr Meyer! (pin)

Weitere Informationen

über den Künstler Marcus

Meyer sowie seine Ausstellung

„Origin.Kiel“ finden

Sie im Internet unter:

www.marcus-meyer-kunst.de

Der Künstler Marcus Meyer

LOKALES

Oberbürgermeister Ulf Kämpfer, Direktorin Geomar Katja Matthes,

Künstler Marcus Meyer und Geschäftsführer Kiel Marketing Uwe Wanger

Zitat Marcus Meyer:

„Kunst kann einen Weg aufzeigen. Ich möchte mit meiner

Arbeit Menschen berühren und mitnehmen.“

Marcus Meyer – Künstler und Visionär

Der Künstler Marcus Meyer mit seinem Werk Polarbär

Marcus Meyer präsentiert bedrohte Tiere aus bedrohten Hölzern.

Fotos: pin

Do – Sa 14 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr

www.kuenstlermuseumheikendorf.eu

2000–2025

KÜNSTLERMUSEUM

HEIKENDORF

Teichtor 9

24226 Heikendorf

KlöönSnack | 7

LOKALES

Adventfahrten der Museumseisenbahn ...

Eine Fahrt mit der Museumseisenbahn

am Schönberger

Strand mit ihren

über hundert Jahre alten

Personenwagen ist immer

ein Erlebnis.

Am Sonntag, den 7. Dezember

2025, ist es jedoch ein

ganz besonderes Erlebnis,

denn an diesem Sonntag

startet der historische Zug

am Bahnhof Schönberger

Strand zu einer Adventfahrt,

und zwar um 11:30 Uhr,

14:00 Uhr und 16:00 Uhr.

Bei unseren Adventfahrten

hält der Nikolaus immer

eine kleine Überraschung

für unsere jungen Fahrgäste

zwischen 1 und 14 Jahren

bereit. Auch für das leibliche

Wohl wird gesorgt. Die

Fahrt dauert ungefähr 45

Minuten und endet wieder

an unserem Museumsbahnhof

am Schönberger Strand.

Dort besteht auch die Möglichkeit

zu einer Fahrt mit

einer unserer historischen

Straßenbahnen über das Museumsgelände.

8 | KlöönSnack

Der Fahrpreis beträgt für die

Adventfahrt 10,00€. Kinder,

die jünger als ein Jahr sind,

können ohne Sitzplatzanspruch

kostenlos mitfahren.

Fahrkarten gibt es ausschließlich

über unsere Online-Buchung

unter www.

Hüttenfolk - Weihnachtskonzert

in der Kapelle Brekendorf am Freitag, den 5. Dezember 2025

vvm-museumsbahn.de, dort

Link: Adventfahrten, dort

Link: Online-Buchung. Sichern

Sie sich rechtzeitig

hierüber Ihre Plätze und Tickets.

Bei Rückfragen sind wir per

Mail an buchung@vvm-museumsbahn.de

oder telefonisch

unter 04344 2323 erreichbar.

Die ehrenamtlichen Museumseisenbahner

des VVM

freuen sich auf Ihren Besuch!

(VVM)

Seit nunmehr 15 Jahren spielt die Folkgruppe Hüttenfolk Weihnachtskonzerte. Angefangen hat es zunächst im Cafe

Klatsch in Hohn. In den Folgejahren fanden weihnachtliche Auftritte in Barlohe, Eckernförde und einige Jahre auf dem

Kolonistenhof in Neu Duvenstedt statt. Seit 2023 finden diese Konzerte nun in der Kapelle in Brekendorf statt.

Hier hat

(Gitarre, Percussion,

Gesang), Abend am Freitag, 5. Dezem-

gleichzeitig auch eine Re-

sich wieder sehr auf den Englisch). Der Abend ist

sich mittlerweile

Sönke Scharlau ber 2025. Im Programm sind lease Veranstaltung für die

eine kleine

Tradi-

und Nina Heinnachtslieder

in verschie-

Folkmusik“.

(Bass, Gesang) Lieder zur Jahreszeit, Weih-

neue CD der Gruppe „Fine

tion entwickelt.

Gabi

Die Band freut Dänisch, Plattdeutsch und (Franz-Reinold Organista)

rich (Gesang). denen Sprachen (Deutsch,

und Siggi

Schulz

organisieren

diese

Konzerte

zusammen

mit Helfern der Bürgergenossenschaft

Brekendorf und

Pastorin Kerstin Neupert-

Hansen von der Kirchengemeinde

Hütten. Die Kapelle

bietet einen schönen Rahmen

für die Konzerte und

die zahlreichen mitsingenden

Besucher sorgen für eine

Der Eintritt beträgt 15 €.

Vor Ort werden Getränke

und Snacks angeboten.

Das Konzert beginnt um

19:00 Uhr.

Anmeldungen über:

Gabriele Schulz,

schulz_gabriele@freenet.de,

Tel. 04336 1074.

fantastische Athmosphäre

und Stimmung. Hüttenfolk,

das sind Franz-Reinold Organista

(Saiteninstrumente,

Mundharmonika, Gesang),

Claudia Sokollek (Tin- u.

Lowwhistles, Cello, Banjo,

Gesang), Nesrin Grünau

Museumsbahn - Foto: Mathias Pank

Folkgruppe Hüttenfolk – Foto: Siggi Schulz

Vielfältig & offen – Kitzeberger Gesprächskreis Kunst

Ausstellungsdauer: 06. Dezember bis 15. Februar 2026 - Künstlermuseum Heikendorf

Einmal im Vierteljahr treffen sich Jürgen Affeldt, Peter Bergmann, Wolfgang Doré, Margit Huch, Jürgen Hünerberg und

Gabriele Kirch, um sich über Kunst und Kultur auszutauschen. Seit der Gründung des Kitzeberger Gesprächskreises

Kunst (KGK) am 18. November 2018 sind sieben Jahre vergangen – und noch immer verbindet die Mitglieder die Freude

am gemeinsamen Dialog, am Diskutieren über eigene Werke, am gegenseitigen Inspirieren und Motivieren. Was sie eint,

ist die Begeisterung für das schöpferische Tun und der Respekt vor der Vielfalt künstlerischer Ausdrucksformen.

Jürgen Affeldt (Jahrgang

1938) arbeitete in der grafischen

Industrie. Nach der

Berufslaufbahn widmete er

sich der Kunst. Er arbeitet

mit Papier und verschiedenen

Materialien. Sein Ziel ist

es, „ein maßvolles Formgefüge

zu schaffen“. Oft nutzt

er Fundstücke als Ausgangspunkt

für neue Arbeiten.

Peter Bergmann (Jahrgang

1941) bewegt sich mit seinen

Skulpturen und seiner

Malerei im Spannungsfeld

zwischen Traum und Wirklichkeit.

Er verbindet wache

und traumhafte Zustände zu

einer neuen kreativen Einheit.

Neben der Natürlichkeit

der Materialien steht bei

ihm die intensive Farbigkeit

im Mittelpunkt. Kreis, Quadrat

und Dreieck nutzt er als

visuelle Symbole. In seinem

Werk hat die Farbe nicht nur

einen dekorativen Wert.

Wolfgang Doré (Jahrgang

1942) malt seit der Schulzeit

Porträts. Er arbeitet auf

Reisen nach Skizzen oder

Fotografien. Ihm ist wichtig,

das Wesen der dargestellten

Person einzufangen. In

seiner abstrakten Malerei

findet er ein freies Feld, um

ausschließlich mit Farben,

Formen und Strukturen zu

arbeiten.

Margit Huch (Jahrgang 1942)

thematisiert in ihren Arbeiten

das Spannungsfeld

zwischen Mensch und Natur.

Der Mensch ist Teil der

Natur und zugleich ihr Veränderer.

Ihre Malerei zeigt

Mischwesen wie „Vogelfrauen“

oder behandelt Themen

wie „Tod und Stier“. Zudem

illustriert sie eigene Kinderbücher.

Jürgen Hünerberg (1947)

arbeitete als Kunsterzieher

und ist heute Maler, Grafiker

und Filmemacher. Anfangs

entwickelte er aus afrikanischen

Mustern abstrakte

Kunst. Seine Filme sind gesellschaftskritisch

und collageartig.

Seit 2016 schreibt er

auch Kurzgeschichten.

Gabriele Kirch (Jahrgang

1953), Autorin und Lyrikerin,

ergänzt den Kreis. Seit

den 1980er Jahren thematisiert

sie in Gedichten den

Alltag, das Miteinander und

Gegeneinander, das Nachdenkliche

und Gefühlvolle.

In einer Sammlung von

Gedichten und Haiku zum

Thema „Kinder im Gedicht“

sucht sie nach den Spuren

dessen, was Kindsein einst

bedeutete und heute bedeutet.

„Wenige Worte schaffen

endlose Weiten – jedem die

Eigenen“, sagt sie über ihre

Lyrik.

Der Kitzeberger Gesprächskreis

Kunst zeigt, wie gut es

tut, sich auszutauschen. Es

erwarten Sie bunte und kreative

Werke, die den Winter

schöner machen.

Die öffentliche Vernissage

dieser Ausstellung findet am

Samstag, 6. Dezember, um

15 Uhr statt.

Die Künstlerinnen und

Künstler selbst bieten Führungen

durch die Ausstellung

an. Den Anfang machen

Jürgen Affeldt und

Gabriele Kirch am Samstag,

13. Dezember 2025, 15 Uhr.

LOKALES

Die weiteren Termine sind:

Sonntag, 18. Januar 2026,

12 Uhr (Wolfgang Doré und

Margit Huch); Samstag, 07.

Februar 2026, 15 Uhr (Peter

Bergmann und Jürgen Hünerberg).

Das Jubiläumsjahr des

Künstlermuseums neigt sich

dem Ende zu. Genießen Sie

in adventlicher Stimmung

den Adventsnachmittag am

Sonntag, 21. Dezember, von

15 bis 17 Uhr im Künstlermuseum

(regulärer Museumseintritt).

Das Künstlermuseum Heikendorf

gönnt sich eine Ruhepause:

Vom 22. Dezember

2025 bis zum 7. Januar 2026

bleibt das Haus geschlossen.

Ab 8. Januar ist wieder zu

den regulären Zeiten geöffnet.

Weitere Informationen zu

Führungen und Veranstaltungen

sind auf der Homepage

des Museums, www.

kuenstlermuseumheikendorf.eu,

zu finden.

(Sigrid Paulsen-McCord)

Peter Bergmann - Komposition Lebensweg (Acryl

und Öl auf Leinwand 2024). Foto: Til Ole Bergmann

KlöönSnack | 9

GROSSE TIERE - KLEINE TIERE

Wuff, ist das kalt!

Mit diesen drei Tipps bleiben Hunde auch bei Frost sicher in Bewegung

Ob Wandertour, Agility-Training oder Skisport: Hunde brauchen auch im Winter ausreichend Bewegung - egal, wie das

Wetter ist. Doch gerade bei Kälte und Schnee gibt es ein paar Punkte zu bedenken, damit Haltende und Tier sicher durch

den Tag kommen. Diese drei Tipps helfen dabei.

Tipp 1:

Fitness einschätzen

Durch den Schnee oder über

matschige Felder zu stapfen,

ist für Hund und Mensch

anstrengender, als im Sommer

über einen befestigten

Waldweg zu laufen. Franziska

Obert, Expertin der

Agila Haustierversicherung,

rät daher: „Es ist sinnvoll,

die Fitness des Hundes im

Vorfeld realistisch einzuschätzen

und im Zweifel

rechtzeitig gemeinsam zu

trainieren.“ Letzteres sei vor

allem für diejenigen wichtig,

die im Winter gerne viel mit

dem eigenen Hund draußen

unternehmen möchten.

Tipp 2:

Die passende

Sportart wählen

Wer weiß, wie fit der eigene

Hund ist, kann darauf aufbauend

die passende Sportart

wählen. Spaziergänge

und Wandertouren durch

den Wald sind auch im Winter

für die allermeisten Hunde

problemlos möglich, je

nach Fitnesslevel gilt es nur,

die Länge der Strecke anzupassen.

Für sportlich veranlagte

Vierbeiner sind typische

Wintersportarten wie

Langlauf oder Skitouren oft

kein Problem - entsprechendes

Training vorausgesetzt.

„Es ist wichtig, den Hund

schon vorher an das Equipment

zu gewöhnen“, sagt

Agila Expertin Obert. Auch

die entsprechenden Kommandos

sollten so eingeübt

sein, dass sie verlässlich

auf der Loipe funktionieren.

Vom Schlittenfahren mit

Hund rät die Expertin eher

ab. Unvorhersehbare Handlungen

von Mitmenschen

und die steile, vereiste Piste

seien zu gefährlich, auch für

gut trainierte Vierbeiner.

Gut zu wissen: Immer mehr

Skigebiete bieten extra gekennzeichnete

Hundeloipen

an, bei denen der Liebling

neben der Spur mitlaufen

darf. Nur auf Skipisten sind

Hunde strikt verboten.

Tipp 3:

Pfoten pflegen und

warmhalten

So wie unsere Hände (und

manchmal Füße) durch die

Kälte empfindlicher werden,

so ist es auch bei Hundepfoten.

Dadurch steigt die

Gefahr, dass sich kleine Risse

in den Ballen bilden, die

sich unbehandelt entzünden

können. Auch zwischen den

Zehen oder im Fell angesammelte

Schneeklumpen

können zu wunden Stellen

und Schmerzen führen. „Gerade

im Winter ist es wichtig,

die Hundepfoten nach

jeder Aktivität außer Haus

zu kontrollieren“, sagt Agila

Expertin Obert. „Regelmäßige

Pflege mit speziellen

Pfoten-Cremes oder Fetten

wie Kokosöl verhindert Risse

und wunde Stellen.“ Bei

Dauerschnee können auch

Hundeschuhe eine Lösung

sein. Und ein gut sitzender

Wintermantel hält vor allem

Welpen, Hundesenioren und

Vierbeiner mit wenig oder

sehr kurzem Fell angenehm

warm. Das beugt Erkältungen

vor.

(DJD)

Manchmal muss Frauchen schon während des Spaziergangs Schneeklumpen von den Pfoten entfernen. Foto: DJD

10 | KlöönSnack

Tante Frauke vertellt:

Urlaub auf Usedom

Ja, ok wi Rentner bruukt af

un to eenmal Urlaub und

Luftverennerung. Dorüm

maakt Onkel Manfred un ik

uns op de Reis na Usedom.

Wi weren al öfter op de Insel

un föhren ümmer wedder

geern dar hen. Dat Wedder

meen dat goot mit uns und

wi kunnen de Ruh un de

schööne Seeluft genießen.

För den Dünnersdag harrn

wi uns en Reis nah Swinemünde

vörnommen und

wüllen dar en Stadtrundfohrt

maken. Mit en als

Bimmelbahn umbaut Trecker

samt Anhänger gung

dat los. Vun Heringsdorf na

Ahlbeck. Ofwohl wi al mehrmals

op de Insel wesen sind,

weern die Erläuterungen för

uns bannig intressant.

In Swinemünde harrn wi

denn na de Rundfohrt een

Stünn to free‘e Verfügung

und kunnen op egen Faust

de Gegend utforschen. Man

jüst dar trucken Regenwulken

up un wi harn natürlich

keen Scherm mit. Weetst

du wat, seggt Onkel Manfred,

wi gaht mal över den

Polenmarkt und seker köönt

wi uns dor ok günstig en

Scherm köpen. Geseggt getan.

Dann wor noch gau en

Tass Kaffee drunken und af

na uns Bimmelbahn.

Un denn har Onkel Manfred

de Idee, vun Ahlbek

an‘n Strand langst to Foot

nah Heringsdorf torüch to

lopen. Wi köönt uns ja Tied

laten und kreeg ünnerwegens

villicht ok irgendwo

wat to eten. Dat weer een

gode Idee. Wi trucken Schoh

und Strump ut und lööpen

langs Ufer. Aber nu, op halfe

Tour, Regenwulken. Man

goot, dat wi uns den Regenscherm

köfft hebbt, dach ik,

aber noch güng dat ahn. Kört

vör Herigsdorf füng dat denn

doch an to druppeln. „Man

gau, spann de Scherm op

bevor wi natt wart“ segg ik

to Onkel Manfred, aver he

schüttel nur mit’n Kopp. „Ik

heff keen Schirm“ seggt he.

„Worüm hest du denn keen

Schirm, wi hebbt uns doch

in Swinemünde een köfft“.

„Jo, dat is so“ antert Onkel

Manfred „he harr al in de

lütte Bimmelbahn son Heimweh

na Polen, dor heff ik em

eenfach liggen laten, dormit

he trüggfohren kunn“. „Na“,

so kann een Vergeetlichkeit

ok ümchrieven. Denn höpt

man för di, dat de Regenwulken

sik gau vertreckt“ seggt

ik. „Wo gifft dat denn so wat,

en Regenschirm, de heimweh

hett?“ Ik betwiefel ok,

dat de Regenschirm en echten

Pole is.

Ja, aver nu hebbt wi de Gelegenheit

nahmen, en Iesbeker

to eten un en fein Tass Kaffe

to drinken. De Regenwulken

harn erbarmen mit uns, un

harn sik wedder vertagen as

wi wieder gahn und ik weer

nu ok nich mehr fünsch mit

Onkel Manfred. In uns Auto

in Heringsdorf harn wi ja ok

twee Regenschirme un so

weer de Verlust ok nich grot.

Wi hebbt de Scherms för

den Rest vun’n Uurlaub to’n

LOKALES / BUCHTIPP

Glück ok nich bruukt.

To’n Utklingen vun uns

Urlaub güngen wi denn an’n

Avend noch mal bi Livemusik

en Glas Wien drinken.

Dat sünd schöön Daag wesen.

Ja, Usedom, ob wi dat

schafft, nochmals alleen de

wiet Reis mit‘n Auto wedder

to kamen? Tied heff wi ja, wi

sind ja old.

Aber??

In düssem Sinne

Tante Frauke

„Der Freund“

von Freida McFadden - SPIEGEL-Bestsellerliste

Der Freund – Ist er dein Traumpartner oder dein Killer?

Sydney Shaw hatte immer phänomenalen Erfolg von

Pech mit ihren Dates. Bis sie

Tom traf. Tom scheint perfekt:

Er ist charmant, attraktiv

»Wenn sie wüsste« stürmte

sie mit ihren darauf folgenden

Thrillern gleich an die

und arbeitet als Arzt in Spitze der SPIEGEL-Bestsel-

einem Krankenhaus. Dann

erschüttert der brutale Mord

an einer Frau die Stadt. Die

Polizei tippt auf einen Serientäter,

der sich mit seinen

Opfern zu einem Date verabredet,

lerliste. Ihre Bücher wurden

in mehr als vierzig Sprachen

übersetzt. Mit ihrer Familie

und einer schwarzen Katze

lebt Freida McFadden in einem

jahrhundertealten Haus

bevor er zuschlägt. mit knarzenden Treppen

Sydney sollte sich sicher und Blick auf das Meer.

fühlen. Schließlich hat sie

Tom. Warum hat sie nur das

Gefühl, dass mit ihm etwas

nicht stimmt? Jemand beobachtet

sie auf Schritt und

Tritt. Sie muss der Wahrheit

schnell auf die Spur kommen

– sonst könnte sie das

nächste Opfer sein …

Autorin Freida McFadden

Mit ihrer Gabe für überraschende

Twists und packende

psychologische

Spannung ist der US-amerikanischen

Ärztin und

Bestsellerautorin Freida

McFadden in kürzester Zeit

der internationale Durchbruch

gelungen. Nach dem

Ausgabeformat:

Paperback, Klappenbrosch.

Übersetzt von:

Astrid Gravert

Seiten & Größe:

400 Seiten, 13,5x20,6 cm

ISBN:

978-3-453-44303-7

Preis:

17,00 EUR inkl. MwSt

Verlag:

Heyne

Originaltitel:

The Boyfriend

Originalverlag

Sourcebooks

Unser

Buchtipp

KlöönSnack | 11

WEIHNACHTEN 2025

Die Weihnachtszeit versüßen – Stollen und Plätzchen sind ein Muss

Kleine Anekdoten rund um die Weihnachtsbäckerei

Wenn ich an Stollen denke,

fallen mir sofort die Weihnachtspakete

aus der DDR

ein, die wir jedes Jahr von

meiner Großtante aus Sachsen

bekommen haben: Echten

Dresdner Christstollen.

Unvergleichlich aromatisch

durch seine Zutaten – Rum-

Rosinen, Zitronat, Orangeat,

Mandeln, Gewürze und jede

Menge Butter. Wichtig war

12 | KlöönSnack

darüber hinaus seine lange

Lagerung, am besten vier

Wochen! Und so gab es den

ersehnten brotförmigen Kuchen

bei uns tatsächlich erst

zu Weihnachten.

Als ich meine erste Wohnung

hatte, entdeckte ich das

Kochen und Backen für mich

und so sollte es auch ein klassischer

Weihnachtsstollen

in der Adventszeit sein, der

DER WILD-HOFLADEN

WILD &WILDSPEZIALITÄTEN

Wild gegrillt -

einfach lecker

Öffnungszeiten:

Samstag 11 00 00 bis 14 00 00 Uhr

und nach telefonischer Vereinbarung

24259 Westensee

Telefon:

04305-991 993

www.bossee.de

Aus der Weihnachtsbäckerei: der leckere Christstollen. Foto: KS

uns dann die Weihnachtstage

versüßen würde. Mein

Mann und ich gaben unser

Bestes und tatsächlich zogen

wir ein ganz hervorragendes,

herrlich duftendes Exemplar

aus dem Backofen. Natürlich

konnten wir der Versuchung

nicht widerstehen

und probierten noch am selben

Abend ein kleines, lauwarmes

Stück von unserer

Kreation. Lecker, aber eben

noch nicht so wirklich Stollen.

„Der muss noch lagern“,

da stimmten wir überein. An

den darauffolgenden Tagen

schnitten wir dann doch immer

wieder ein Stückchen

ab, um zu sehen, wie er sich

entwickelte. Nach rund einer

Woche war der Stollen weg.

Und Weihnachten fand ohne

die sächsische Leckerei statt.

Es gab Plätzchen, die ich

über die Adventszeit hatte

retten können.

Anders als meine Schwiegermutter

…. Die hatte Mitte der

1960er Jahre für ihre große

Familie, die zu Weihnachten

anreisen würde, in mühevoller

Kleinarbeit mehrere Bleche

feinster Kekse gebacken:

Vanillekipferl, Spritzgebäck,

Pfefferkuchen, Zimtsterne

und Printen. Ordnungsgemäß

wurde alles in Blechdosen

in der Vorratskammer

auf dem obersten Regal gelagert,

um die süßen Spezialitäten

dem Zugriff des

damals achtjährigen Schleckermauls,

meines späteren

Stollenbäcker-Ehemannes,

zu entziehen. Am Heiligen

Morgen war das Entsetzen

groß, als sie zwei der Dosen

leer vorfand. Keiner wollte

es gewesen sein. Um es mit

dem Dichter James Krüss

auszudrücken:

„Da sagte jeder rundheraus

Ich hab´es nicht genommen!

Es war bestimmt die Weihnachtsmaus,

die über Nacht gekommen.“

Ob ein Stollen wirklich lagern

muss oder lieber frisch

verzehrt werden soll – darüber

streiten heutzutage die

Experten. Viele Bäckermeister

sagen, dass der Christstollen

nicht reifen muss, um

den vollen Geschmack zu

entwickeln, aber durchaus

länger gelagert werden kann.

Dazu sollte dieser in Pergamentpapier

oder Frischhaltefolie

eingewickelt und an

einem kühlen und trockenen

Ort in einem Karton oder einer

Stollendose aufbewahrt

werden, am besten bei einer

Temperatur zwischen 10 und

18 Grad Celsius.

(Susanne Krüger)

WEIHNACHTEN 2025

Der echte Weihnachtsbaum:

Wärme, Glanz und Familientradition

So gelingt das Fest – mit Tipps für Einkauf, Befestigung, Frische und Schmuck

Weihnachten ist mehr als nur ein Datum – es ist ein Gefühl, es ist das Fest der Traditionen und der vertrauten Rituale.

Im Mittelpunkt steht in den allermeisten Wohnzimmern der Weihnachtsbaum als Symbol für Familie, Geborgenheit

und gemeinsames Feiern. Damit der festlich geschmückte Baum Freude bereiten kann, sollte er allerdings sicher und

stabil stehen. Hier sind die sechs wichtigsten Tipps für Einkauf, Befestigung, Frische und Schmuck des Baumes:

Sicher stehen sollte der Christbaum, damit man ihn mit allerlei festlicher Dekoration zum Funkeln bringen kann.

Foto: DJD/KRINNER/Jenko Ataman - stock.adobe.com

1. Einkauf:

Das Netz sollte drangelassen

werden, denn es schützt den

Baum und macht das Aufstellen

im Ständer wesentlich

einfacher.

2. Standort:

Den Weihnachtsbaum nicht

in der Nähe von Heizquellen

oder offenen Flammen

wie Kaminen platzieren,

um eine Brandgefahr auszuschließen.

In der Nähe des

Baumes sollte es Zugang

zu Steckdosen geben, damit

man etwa Lichterketten

anschließen kann. Tipp 1:

Den Baum nicht direkt ans

Fenster stellen, hier kann er

durch die Sonneneinstrahlung

schneller austrocknen.

Tipp 2: Bereiche vermeiden,

wo der Baum umgestoßen

werden könnte. Der Untergrund

sollte eben und stabil

sein, rutschige oder unebene

Flächen sind nicht geeignet.

3. Christbaumständer:

Er sollte sicher sein, einfach

zu bedienen - und für

die Größe des Baums geeignet.

Von Krinner etwa, dem

Holzinger’s Auto Praxis

Inh. Sven Holzinger

KFZ-Werkstatt

Behler Weg 1

24306 Plön

Büro: 04522 - 74 62 677

niederbayerischen Erfinder

des Christbaumständers mit

Fußhebel und Rundum-Einseiltechnik,

gibt es Ständer

„made in Germany“ in allen

Größen. Bei einigen Modellen

signalisiert eine Sicherungsglocke

im Fußpedal

gut hörbar, wenn die Klauen

sicher und fest am Baum anliegen

und der Verschluss

des Fußhebels automatisch

eingerastet ist. Mehr Infos

und einen Online-Shop:

www.krinner.com. Tipp:

Vom Designmodell „Kopenhagen“

sind zwei neue Varianten

in Kiefer und in Bambus

erhältlich.

4. Zuschnitt:

Um den Baum schnell und

sicher aufzustellen, sollte er

einen geraden Anschnitt am

Stammende vorweisen. Zudem

ist durch einen frischen

Anschnitt eine bessere Wasseraufnahme

gewährleistet,

da die Bäume oft Wochen

vorher geschnitten wurden.

Tipp: Vom Tannenbaum

einen etwa zwei Zentimeter

geraden Anschnitt abschneiden

und den Baum danach

in den Christbaumständer

stellen.

5. Wasserzufuhr:

Moderne Christbaumständer

besitzen einen integrierten

Wassertank mit Wasserstandsanzeige.

Regelmäßiges

Nachfüllen verhilft dem

Baum zu wochenlanger Frische.

6. Lichterketten:

Kabellose Kerzen wie „Lumix“

von Krinner bringen

den Christbaum auf sichere

Weise zum Strahlen und

können mit der Fernbedienung

gesteuert werden.

Tipp: Nun gibt es von diesem

Anbieter die erste Lichterkette

mit Fernbedienung,

die sich flexibel an jede

Baumgröße anpasst. Jeder

einzelne String der Lumix

Magnet-it misst 2,5 Meter

und lässt sich ganz einfach

bis zu 20 Meter verlängern.

(DJD)

KlöönSnack | 13

RÄTSEL

an

keinem

Ort

Verbrennungsrückstand

Geistliche,

Pfarrerin

Bruder

Jakobs

im A. T.

Bitte

eintreten!

enthaltsam

lebender

Mensch

Verleihung

der

Doktorwürde

germanisches

Schriftzeichen

altägyptischer

Gott

Fluss

zur

Donau

Verpackungsgewicht

Fest-,

Tanzraum

italienisch:

Liebe

ausnahms-

los

10 9

Handelsbrauch

bargeldloser

Zahlungsverkehr

Göttin

der

Künste

4

linker

Nebenfluss

der

Fulda

Bildwerk

aus

bunten

ugs.:

wackelnd

gehen

griechische

Hauptstadt

ungenutztes

Gebiet

im

Augenblick

Zitrusfrucht

Gewürz-,

Heilpflanze

Binnenstaat

in Ostafrika

Stadt im

südlichen

Baden-

Württ.

2 Steinen

8

griechischer

Buchstabe

Segelbefehl

überlassen,

spanisch:

Hurra!,

Los!, Auf!

Kleinkraftrad

(Kurzwort)

spitz zulaufender

geometr.

Körper

annähernd,

ungefähr

Krieger,

Held

dünner

Pfannkuchen

(franz.)

borgen

5 6

1

gälischer

Name

Irlands

doppeltkohlensaures

Natrium

wach

machen

frech,

anmaßend

Abkürzung

für

junior

Strich

schott.

Stammesverband

Kurort

im Kanton

Graubünden

rückbez.

Fürwort

(1. Pers.

Plural)

lautmalend

für den

Eselsruf

chem.

Zeichen

für Palladium

7

norddt.:

kleines

Küstenschiff

kleine

Rechnung

Geschwindigkeit

preisgeben;

spenden

Brillenschlange

Kirchweih

überhaupt

Dreifingerfaultier

3

Südafrikanerin

Lösungswort:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Viel Glück !

Machen Sie mit bei unserem Kreuzworträtsel

... und senden Sie einfach das Lösungswort aus unserem heutigen Rätsel per Postkarte an:

Ihrens-Verlag

Altstädter Markt 1-3,

24768 Rendsburg

oder E-Mail an:

gewinnspiel@ihrens-verlag.com

Unter allen Einsendungen

des richtigen Lösungsworts

verlosen wir 100 € in bar.

Bitte angeben:

Name, Adresse und unbedingt

die Telefon-Nummer.

Einsendeschluss:

10. Dezember 2025

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

Mit der Teilnahme an unserem

Rätsel erklären Sie sich

damit einverstanden, dass im

Falle eines Gewinns, ein Foto

von Ihnen mit Angabe des

Namens und des Wohnortes

veröffentlicht wird.

Lösungswort der letzten

Ausgabe:

„Weihnachtsmarkt“

14 | KlöönSnack

Gewinner aus unserer

November-Ausgabe ist Herr

Hans-Jürgen Baum aus Neumünster.

Bei unserer Buchverlosung

„Eisland“ von Kim Faber

und Janni Pedersen lautete

die Lösung:

Das Autorenduo erlangte

den Durchbruch mit dem

Buch „Winterland“.

Je ein Buch gewonnen

haben

1. Sabine Bauer

aus Kiel

2. Tanja Mahrt

aus Damendorf

3. Dr. Axel Hinrichsen

aus Kiel

Die Bücher sind bereits

auf dem Postwege zu den

Gewinnern.

Wir wünschen viel Spaß

beim Lesen.

LOKALES

Bowling Schleswig-Holstein

Gettorfer Senioren A-Trios holten Gold und Silber

Bei den Trio-Landesmeisterschaften der Senioren, die in Lübeck, Neumünster und Rendsburg stattfanden, holten die

beiden Gettorf Senioren A-Trios Gold und Silber. Mindestens das Siegerteam hat damit die Fahrkarten zu den Deutschen

Senioren Meisterschaften, die vom 31. Mai bis 07.06.2026 in Ludwigshafen stattfinden.

Das Gettorfer Senioren A-

Team BV Gettorf 2 bowlte

sich schon am 1. Tag in Lübeck

mit guten 3.041 an die

Spitze vor BV Gettorf 1, die

es auf 2.820 brachten und

Rang damit auf Rang zwei

lagen.

Auch am zweiten Start in

Neumünster bowlten sie

wiederum gute 2.927 Pins

und konnten damit die Führung

gegen ihren Vereinskameraden

(2.891 Pins) weiter

ausbauen.

Im Finale in Rendsburg

bowlte das Team BV Gettorf

1 zwar 2.992:2.810 Pins

gegen BV Gettorf 2, aber am

Ende gewann das Team BV

Gettorf 2 mit insgesamt 8.778

Pins. Der Vorjahrsmeister BV

Gettorf 1 kam am Ende auf

insgesamt 8.703 Pins und

hofft noch auf einen zweiten

Startplatz für die DSM.

Zum Team gehörten Marnie

Wiesner, Mike Kröger, Frank

Markmann und Carsten Ladwig.

Im Team BV Gettorf 1

kamen Thomas Wendt, Hauke

Petersen, Tobias Fürst

und Marc Erichsen zum Einsatz.

Auf Rang drei kam der BV

Pin Action Kiel mit 8.067

Pins vor dem VFB Lübeck

mit 7.848 Pins.

In der Altersklasse Senioren

B konnte der BV Kiel den Titel

verteidigen. Hier kamen

Andreas Buchert, Ralf Jäger,

Karsten Schulz und Stephan

Daniel zum Einsatz. Sie gewannen

den Titel mit 8.647

Pins vor dem BSC Cosmos

Rendsburg 2 (8.352), BSC

Cosmos Rendsburg 1 (8.294),

BV Gettorf 1 (8.125) und

dem BV Gettorf 2 (7.585).

Der BV Harksheide (Michael

Winkler, Peter Kurtzner,

Norbert Peters, Heinz Reichert)

wurde bei den Senioren

C mit 8.108 Pins neuer

Titelträger. Auf Rang zwei

kam der BSV Cosmos Rendsburg

(7.659) vor dem TSV

Oeversee (7.470).

Bei den Seniorinnen A gewann

der BV Fortuna Kiel

(Beate Jäger, Anette Fineiß,

Andrea Schlüter, Nicole Fischer)

den Titel mit 8.185

Pins.

Bei den Seniorinnen B gewann

der BV Kiel (Rosi

Buchert, Sylvia Reichert, Gabriela

Sell, Angelika Kurtzner),

mit insgesamt 7.851

Pins vor dem BV Harksheide

(6.868).

(Otto Jöhnk)

Adventlicher Budenzauber 2025

am Sa., 13. Dez. 2025 von 14 - 18 Uhr im Rathaus, Theodor-Storm-Platz 1, 24223 Schwentinental

Der adventliche Budenzauber in Schwentinental wird gemeinsam von der Kirchengemeinde Raisdorf und vom Ehrenamtsbüro

der Stadt Schwentinental organisiert. Mit der Unterstützung der Vereine, Institutionen der Stadt und anderer

Akteure möchten die Organisatoren eine wundervolle Gelegenheit bieten, die vorweihnachtliche Stimmung zu genießen

und sich auf das bevorstehende Fest einzustimmen.

Das Angebot reicht von Adventskränzen

und Gartendekorationen

über Genähtes,

Getöpfertes, Gestricktes und

Gehäkeltes bis hin zu handgefertigtem

Schmuck und

Grußkarten mit Motiven aus

der Region.

Die Stände mit süßen Leckereien,

Kuchen, Waffeln,

Brezeln, Gegrilltem und

Heißgetränken sowie Cocktails

sorgen für das leibliche

Wohl der Besucher. Die

Kinder dürfen sich auf Mitmachaktionen

wie Basteln,

Malen und Kerzengießen

Landesmeister BV Gettorf 2 - v.l.: Frank Markmann,

Mike Kröger, Marnie Wiesner, Carsten Ladwig

freuen.

Weitere Informationen zur

Veranstaltung finden Sie

auf der Website der Stadt

Schwentinental und in den

sozialen Medien.

Parkmöglichkeiten stehen

am Rathausplatz, auf dem

Parkplatz des Freibads sowie

in den umliegenden Straßen

zur Verfügung. Von dort ist

es nur ein kurzer Fußweg

zum Rathaus.

Kommen Sie vorbei, wir

freuen uns auf Sie – der Eintritt

ist frei!

(G. Runge)

2. Platz BV Gettorf 1 - v.l.: Marc Erichsen, Hauke Petersen,

Thomas Wendt, Tobias Fürst Fotos: Otto Jöhnk

Kurzer Fußweg zum Budenzauber - Foto: G. Runge

KlöönSnack | 15

vor

Ort

Eckernförde

Zum 12. Mal im TÖZ Eckernförde

33. Markt der Künste

Immer wieder inspirierend

Am 6./7. Dezember veranstaltet der Verein Kunst und Kultur Hüttener Berge wieder seinen Markt der Künste im TÖZ.

War anfangs selbst unter Eckernfördern die besondere Attraktivität des TÖZ den Meisten unbekannt, hat es sich über

die Stadtgrenzen hinaus herumgesprochen, dass dort jedes Jahr am 2. Adventswochenende Kunst und erlesenes Handwerk

zu bestaunen und erwerben ist.

Ausnahmslos in eigenen

Werkstätten in Handarbeit

entstanden, fertigen die

Kunstschaffenden Dekoratives,

Kleidsames, Schmückendes

und Nützliches;

Ausgangsmaterialien wie

Stein, Metall, Silber, Gold,

Glas, Ton, Holz, Papier,

Wolle, Seide, Leder oder

Fell werden mit den unterschiedlichsten

Techniken zu

Unikaten verarbeitet.

„Wir als Veranstalter bemühen

uns jedes Jahr wieder,

für unseren Markt eine

Mischung aus noch unbekannten

Kreativen und

treuen Aussteller*Innen zusammenzustellen

und ein

breites Spektrum an unterschiedlichen

Gewerken präsentieren

zu können“. Dass

diese Mischung auch dieses

Jahr gut ankommt, ist sich

Birgit Sass vom Vorstand des

Vereins sicher.

34 Künstler*Innen präsentieren

dieses Mal ihre neuesten

Kreationen, darunter 4

neue Aussteller*Innen.

Susanne Levsen aus Angeln

ist neu im Verein und präsentiert

Keramik. Sie war

Schülerin von der langjährigen

Aktiven Imke Splittgerber,

die vor 2 Jahren leider

verstorben ist. „Wir freuen

uns sehr, dass wir sie für

unseren Verein gewinnen

konnten“, resümiert Birgit

Sass.

Ebenfalls neu dabei sind Ulrike

Peers, Heikendorf mit

Ledertaschen, Doris Kautz,

Gadendorf/Panker mit Filz

und Martin Hasert aus

Eckernförde mit Schmiedearbeiten.

Auf jeder Ausstellung des

Vereins präsent und aus

der Region kommend sind

Nils Winderlich mit seinen

Schmiedeskulpturen,

Ulla Battke - Quilts, Patrick

Schloßer - Metall und Heike

Hofmann - Glaskunst,

um nur einige zu nennen.

Aber auch überregionale

Aussteller wie z.B. das Ehepaar

Maciolek aus Hamburg

mit kunstvollen Schneidebrettern

und Malerei und

Claudia Arzt, Textiler Siebdruck

aus Salzwedel kommen

immer wieder gerne.

Eine vollständige Liste aller

Aussteller*Innen und weitere

Informationen sind unter

www.kunstundkultur-huettenerberge.de

zu finden.

Ralf Himmel verzaubert mit

seinen stimmungsvollen Saxophonklängen

an beiden

Tagen ab 13 Uhr.

Das Catering mit Herzhaftem,

Punsch, Kaffee, Kuchen

und mehr übernimmt wieder

das Bistro Körnergarten.

Eintritt € 2,-

das Gebäude ist barrierefrei

Technologiezentrum

Eckernförde (TÖZ)

Marienthaler Str. 17

24340 Eckernförde

Öffnungszeiten:

Samstag & Sonntag 6./7.12.

jeweils 11:00 bis 17:00 Uhr

(Birgit Sass)

Impressionen vom Kunstmarkt 2024 - Fotos: TÖZ

Sanitär- und Heizungstechnik

Sanitär- und Heizungstechnik

16 | KlöönSnack

Inh. Mark Schreiber e.K.

Finkenweg Inh. Mark 14 Schreiber –16 · Eckernförde e.K.

Finkenweg Tel. 0 43 1451 –16 / 46 · Eckernförde

98 110

info@h-roggensack.de

Tel. 0 43 51 / 46 98 110

info@h-roggensack.de

ARTVENT – Kunst des Nordens

vor

Ort

Eckernförde

Liza Krügermeier: Equilibrium - Foto: Galerie Rieck

Zum Abschluss eines großartigen

Ausstellungsjahres

zeigt die Galerie RIECK auf

der Carlshöhe in Eckernförde

ab dem 22. November

eine facettenreiche Gruppenausstellung

mit ausgewählten

Werken aller Künstler:innen

der Galerie sowie

zahlreichen Arbeiten der

Klassischen Moderne.

Es treffen Bornholmer Küstenbilder

von Olaf Rude

auf Meeressichten von Elke

Hergert. Abstraktes der 40er

Jahre hängt zusammen mit

Impulsivem von Peter Skovgaard

aus diesem Jahr. Und

impressionistische Personenszenen

von Poul S. Nielsen

begegnen malerischen

Momentaufnahmen von

Siri Gindesgaard und André

Lundquist.

Ein besonderes Highlight:

erstmals wird die dänische

Künstlerin Liza Krügermeier

präsentiert. Für sie ist es

nach der Premiere auf der

NordArt 2025 die erste Ausstellung

bei RIECK.

Die Ausstellung wird bis

zum 17. Dezember 2025 gezeigt.

Sie ist jeweils mittwochs

von 14.00 bis 18.00

Uhr, freitags von 14.00 bis

18.00 Uhr und samstags von

12.00 bis 16.00 Uhr auf der

Carlshöhe zu sehen.

Zu sehen sein werden ca. 40

Werke. Folgende zeitgenössischen

Künstler:innen sind

zu sehen: Anne Bjørn, Ken

Denning, Maria Bang Espersen,

Menno Fahl, Siri Gindesgaard,

Elke Hergert, Jens

Christian Jensen, Nicole Keller,

André Lundquist, Kirsten

Schauser, Peter Skovgaard,

Klara Schoell, Charlotte Thorup

und Camilla West.

Außerdem werden Werke

der Klassischen Moderne

ausgestellt – u.a. von Hugo

Arne Buch, Carl Fischer,

Niels Hansen, Søren Hjorth-

Nielsen, Viggo Kragh-Hansen,

Jais Nielsen, Kehnet

Nielsen, Poul S. Nielsen,

Peter Rostrup-Bøysen, Olaf

Rude, Povl Schrøder und einigen

mehr.

Ausstellungsinfos:

Ausstellungszeit: bis 17. Dezember

2025

Öffnungszeiten: mittwochs

14.00 bis 18.00 Uhr, freitags

von 14.00 bis 18.00 Uhr und

samstags von 12.00 bis 16.00

Uhr

Niels Hansen: Stadt im Winter

Der Eintritt zur Verkaufsausstellung

ist frei

Mehr Infos unter: https://

www.galerie-rieck.de/artvent-die-kunst-des-nordens/

(Gordon Rieck)

Siri Gindesgaard: The Quiet Burn - Fotos: Galerie Rieck

KlöönSnack | 17

TRAUER

Wozu braucht man eigentlich einen Sarg?

Der Sarg steht symbolisch für die Bestattung. Auch in Zeiten überwiegender Urnenbeisetzungen spielt er nach wie vor

eine wichtige Rolle und erfüllt eine ganze Reihe von Aufgaben, die vielen Menschen nicht bewusst sind – von Hygiene

über Nachhaltigkeit bis hin zur Trauerbewältigung.

Der Sarg steht symbolisch für die Bestattung. Foto: BVBB

Schutz und Würde:

Der Sarg als Notwendigkeit

Stabil, sicher, natürlich:

Primär bewahrt der Sarg

nicht nur den Verstorbenen

vor äußeren Einflüssen,

sondern schützt auch

die Lebenden. Er sorgt

dafür, dass Flüssigkeiten

oder mögliche Krankheitserreger

nicht austreten

18 | KlöönSnack

können – ein wesentlicher

Punkt für die Hygiene beim

Transport und der Lagerung.

„Die Sargpflicht in

Deutschland dient in erster

Linie der Sicherheit, sowohl

für die Verstorbenen

als auch für die Menschen,

die sie versorgen“, erklärt

Jürgen Stahl, Leiter der

Fachgruppe Särge im Bundesverband

Bestattungsbedarf

e.V. Diese Funktion

RUHEPARK LEHMKUHLEN

24211 LEHMKUHLEN

Telefon: 0 43 42 / 76 61 88

www.ruhepark-lehmkuhlen.de

erfüllt er auch bei anderen

Bestattungsarten: Denn

selbst bei einer späteren

Tuchbestattung wird ein

Sarg für die Überführung

oder Lagerung benötigt.

Abschied nehmen:

Der Sarg als emotionaler

Anker

Über die Funktionalität

hinaus gibt der Sarg dem

Abschied eine (be-)greifbare

Form. Viele Trauernde

erfassen den Tod mitunter

erst in dem Moment, da sie

einen Verstorbenen zum

letzten Mal sehen oder sich

am geschlossenen Sarg

verabschieden. Dieser Moment

der Nähe kann ein

erster Schritt der gesunden

Trauerbewältigung sein.

Mit einer individuellen

Gestaltung des Sarges oder

persönlichen Beigaben

verstärken Hinterbliebene

diesen Effekt. Ob der Sarg

aus der bevorzugten Holzart

des Verstorbenen besteht,

persönlich bemalt

oder dekoriert wurde oder

Briefe, Fotos, Zeichnungen

oder Erinnerungsstücke

als Grabbeigabe dienen

– solche Details erzählen

die Geschichte des verstorbenen

Menschen und

machen den Abschied

persönlicher. Auch Kinder

bekommen so die Möglichkeit,

einen eigenen Beitrag

zu leisten und sich zu verabschieden.

Der Sarg:

Brücke zwischen Funktion

und Gefühl

Ob für die Hygiene, den

Schutz der Umwelt oder

die emotionale Trauerarbeit

– der Sarg ist ein

unverzichtbarer Bestandteil

jeder Bestattung in

Deutschland. Er verbindet

praktische Anforderungen

mit Würde, Individualität

und Möglichkeit, einen bewussten

und persönlichen

Abschied zu gestalten.

(BVBB)

Peugeot Autohaus Haase:

„Stellantis Club of Excellence“

Die Rüdiger Haase GmbH

ist seit über 50 Jahren bekannter

Vertragspartner der

Marke Peugeot und wurde

in der ersten Präsentation

des neuen „Stellantis Club

of Excellence“ als einer der

15 besten Partnerbetriebe

Deutschlands ausgezeichnet.

Diese Auszeichnung würdigt

die besonders hohe Kundenzufriedenheit

und exzellente

Service- und Vertriebsleitung

im Stellantis Händlernetz.

Zu dem Stellantis-Händlernetz

gehören die Fabrikate

Peugeot, Opel, Fiat, DS, Jeep,

Lancia, Maserati, Ram, Alfa

Romeo, Citroen, abarth und

Vauxhall. Die Auszeichnung

der ersten Präsentation des

„Stellantis Club of Excellence“

fand an 11. und 12.

Juni in Turin (Italien) statt

und richtete sich an die 100

besten Händler innerhalb

des Stellantis Händlernetzes

in den zehn europäischen

Märkten. Die teilnehmenden

Betriebe wurden im Vorfeld

anhand strenger interner Kriterien

sowie Kundenbewertungen

selektiert.

Dabei ging es nicht allein um

Verkaufszahlen, sondern um

die gesamtheitliche Qualität

der Kundenbeziehung. Vom

Erstkontakt über den Kaufprozess

bis zum After-Sales.

Der Wettbewerb verfolgt das

Ziel, Best-Practices im Handel

zu erreichen, den Erfahrungsaustausch

zu fördern

und die Händlernetzleistung

auf ein optimales Niveau zu

heben.

„Wir und die gesamte Mannschaft

vom Auszubildenden

bis zur Führungsspitze sind

sehr stolz, in diesem Kreis

der 15 besten Stellantis-Partner

genannt zu werden“, erklärte

Geschäftsführer Gernot

Haase. „Für uns ist diese

Auszeichnung eine Bestätigung

unseres täglichen Engagement“,

fügt Geschäftsführer

Knut Haase hinzu.

„Wir setzen konsequent auf

höchste Kundenzufriedenheit,

klare Prozesse und

einen Service, der weit über

den klassischen Autokauf

hinausgeht. Gleichzeitig sehen

wir es als Ansporn, uns

kontinuierlich weiterzuentwickeln.

Daher lautet unser

Slogan: „Wir leben Kundenzufriedenheit“,

betont Gernot

Haase.

(W. Wonneberger)

Geschäftsführer Gernot Haase (rechts.) und Timon Haase

präsentieren die Auszeichnung. Foto: W. Wonneberger

RÜDIGER HAASE GmbH

Boostedter Str. 372

24539 Neumünster

Tel.: 04321/5618-0

www.peugeot-haase.de

DER NEUE 308/308 SW

FAHRSPASS

AUF NEUEM NIVEAU

DIE NEUEN 308-MODELLE

Sprechen Sie uns an – wir informieren Sie gerne!

SERVICE-ZENTRUM

DUITSMANN GmbH

Potthofstr. 16–20, 25524 Itzehoe

Holstenstr. 106, 25560 Schenefeld

Kaltenweide 164, 25335 Elmshorn

Wyker Str. 26, 24768 Rendsburg

Tel.: 04821/1300-22

kontakt@duitsmann.com

KFZ MARKT

AUTOHAUS ERNST GmbH & Co. KG

Bahnhofstr. 25 • 24143 Kiel

Tel.: 0431/70509-0

Eckernförder Str. 360 • 24107 Kiel

Tel.: 0431/30520-0

www.peugeot-ernst.de

KlöönSnack | 19

KARRIERE - NEUSTART 2026

Die Technik-Retter

Land- und Baumaschinenmechatroniker

Bagger, Kräne und Baumaschinen prägen das Bild moderner Baustellen – doch ohne Experten, die sie am Laufen halten

und reparieren, würde nichts funktionieren. Land- und Baumaschinenmechatroniker sind diese Spezialisten. Sie führen

Wartungen oder Reparaturen durch und beheben Probleme. Kurzum: Sie sorgen dafür, dass die komplexe Technik

zuverlässig ihren Dienst verrichtet.

Damit leisten sie einen wertvollen

Beitrag dazu, Bauprojekte

schnell und sicher abzuschließen.

Ihre wichtige Rolle macht

sie zu gefragten Fachkräften.

Entsprechend gut sind

die Aussichten für Azubis in

diesem Arbeitsfeld. Achim

Sydow, Ausbildungsleiter

beim Bauunternehmen

Depenbrock (www.depenbrock.de),

erklärt, was Interessenten

für den Berufseinstieg

brauchen.

Technik-Interesse

und Tatkraft gefragt

Land- und Baumaschinenmechatroniker

erstellen

Fehler- und Störungsdiagnosen

in mechanischen, hydraulischen,

elektrischen und

elektronischen Systemen.

Um Probleme in der Werkstatt

oder auf der Baustelle

zu beheben, demontieren

oder montieren sie Bauteile

und Baugruppen, bearbeiten

Werkstücke von Hand

oder maschinell und führen

auch Schweißarbeiten aus.

Ganz klar: Für diese vielfältigen

Aufgaben brauchen sie

Technik-Interesse und handwerkliches

Geschick.

Berufseinstieg ohne

hohe Hürden

Für die Berufsausbildung

ist kein bestimmter Schul-

Technische Probleme beheben, entweder in der Werkstatt oder auf der

Baustelle: Das ist der Job der Land- und Baumaschinenmechatroniker.

Wichtige Aufgabe: Land- und Baumaschinenmechatroniker

halten Maschinen am Laufen und sind verantwortlich für

deren Wartung und Reparatur.

Fotos: akz-o

abschluss vorgeschrieben. erhöhen. Die Regelzeit für

Ein Hauptschulabschluss die Ausbildung zum Landgenügt,

vertiefte Kenntnisse und Baumaschinenmechatroniker

in Werken/Technik, Mathematik

beträgt dreieinhalb

und Physik sind ein Jahre.

Plus. Ein höherer Abschluss

wie die mittlere Reife (Realschule)

kann die Chancen

Gute Perspektiven

und Aufstiegschancen

auf eine Ausbildungsstelle

Nach ihrem Abschluss winken

Land- und Baumaschinenmechatronikern

gute

Karrierechancen innerhalb

der Branche. Gesellen mit

Berufserfahrung und zusätzlichen

Qualifikationen können

sich unter anderem zum

Meister weiterbilden – und

dürfen dann selbst Lehrlinge

ausbilden. „Die Ausbildung

verbindet abwechslungsreiche,

verantwortungsvolle

Tätigkeiten mit hervorragenden

Berufsperspektiven

und umfassenden Weiterentwicklungsmöglichkeiten“,

summiert Sydow.

(akz-o)

Wir suchen zum

01.08.26 Azubis

20 | KlöönSnack

Unsere Ausbildungsstelle 2025 2026

für Für unseren Standort Österrönfeld Osterrönfeld bei Rendsburg

bieten wir ab 01.08.2026 01.08.2025 einen

Ausbildungsplatz zum Mechatroniker

für Kältetechnik (m/w/d)

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: an:

DELEWSKI Kälte- und Klimatechnik GmbH

Stefan Delewski •· Nikolaus-Otto-Str. Nikolaus-otto-Str. 10 •· 24783 Osterrönfeld

Tel. Tel. +49 +49 (0) 4331 (0) 4331 8467-15 8467-15 · Mail: • Mail: stefan@delewskigmbh.de · www.delewski-kaelte.de

• www.delewski.de

KARRIERE - NEUSTART 2026

Senioren-Assistenz als Chance zur Selbstständigkeit

Die Nachfrage von Senioren nach Unterstützung im eigenen Zuhause steigt – und mit ihr das Interesse an einem Berufsfeld,

das nicht nur gebraucht wird, sondern echte Erfüllung bietet: Senioren-Assistenz. Dabei geht es nicht um Pflege,

sondern um alltagsnahe Begleitung, Gespräche, Organisation von Terminen, Förderung der Selbstständigkeit und Entlastung

der Angehörigen.

Mit Konzept in die

Selbstständigkeit

Wer sich beruflich neu

orientieren und dabei

selbstständig arbeiten

möchte, findet in der Senioren-Assistenz

nach dem

Plöner Modell eine durchdachte

Ausbildung mit klarer

Ausrichtung auf Existenzgründung.

Entwickelt

wurde das Modell von Ute

Büchmann, die mit ihrem

staatlich anerkannten Bildungsträger

Büchmann Seminare

KG seit 2007 Menschen

auf dem Weg in ein

selbstbestimmtes Berufsleben

begleitet.

Fachwissen und

unternehmerisches

Know-how inklusive

Die 12-tägige Ausbildung

– angeboten u.a. in Kiel,

Hamburg, Berlin, NRW und

Nürnberg – vermittelt nicht

nur seniorenrelevantes Wissen,

sondern bereitet gezielt

auf den Aufbau einer

eigenen Tätigkeit vor: vom

Selbstständigkeitstraining

über Abrechnungsmöglichkeiten

bis hin zu rechtlichen

Grundlagen. Schon

während der Ausbildung

werden unternehmerische

Fähigkeiten gestärkt, um

typische Hürden der Selbstständigkeit

gar nicht erst

entstehen zu lassen. Mehr

Informationen unter www.

senioren-assistentin.de

Stark durch Netzwerk

und Nachbetreuung

Nach Abschluss der Weiterbildung

steht niemand

allein da: Absolvent:innen

werden Teil eines großen,

aktiven Netzwerks professioneller

Senioren-Assistent:innen.

Regionalgruppen,

Austauschforen und

kollegiale Unterstützung

sorgen für Orientierung und

Sicherheit. Über das bundesweite

Vermittlungsportal

können sich Absolvent:innen

kostenlos präsentieren

– ein wichtiges Marketinginstrument,

das eigene Webseiten

oft überflüssig macht.

„Viele unserer Leistungen

sind typische Franchiseleistungen,

mit dem Unterschied,

dass die Seminarteilnehmer

nicht monatlich

dafür zahlen müssen“, erklärt

die Gründerin.

Ein Beruf mit Wirkung

– auf allen Ebenen

„Viele finden über die Senioren-Assistenz

nicht nur

eine neue Tätigkeit, sondern

eine echte Berufung“,

sagt Ute Büchmann. Die

Arbeit nah am Menschen

schenkt Sinn, Dankbarkeit

– und die Freiheit, selbstbestimmt

tätig zu sein. Auch

Senioren und Angehörige

profitieren. Die Älteren bekommen

einen Kümmerer

an die Seite gestellt. Sie erhalten

Anerkennung, Wertschätzung

und soziale Teilhabe

am gesellschaftlichen

Leben. Angehörige werden

entlastet und haben mehr

Zeit für berufliche und private

Dinge.

(akz-o)

„Begleiten, leiten und führen mit Herz!“

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

„Begleiten, Wohnbereichsleitung

leiten und führen mit Herz!“

Der perfekte nächste Schritt auf Ihrem Karriereweg!

für unseren allgemeinen Pflegebereich

(m/w/d) – Vollzeit

Der perfekte nächste Schritt auf Ihrem Karriereweg!

Attraktives

Gehalt!

TOP-Mitarbeitervorteile!

Auch das Heranführen an neue Techniken, ermöglicht den

Senioren die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Foto: akz-o

www.haus-schleusberg.de

Das Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg besticht durch seine Vielfältigkeit: Mit unseren Bereichen Vollstationär, Gerontopsychiatrie,

Korsakow/Psychotrope Substanzen, einer Tagespflege und einem Wohnkomplex für Senioren Wohnen. Der allgemeine Pflegebereich

ist aufgeteilt auf zwei Wohnbereiche (mit 75 Betten im 1. OG und 55 Betten im DG) – Sie uns Ihr Team betreuen einen dieser Bereiche. Zwei

eigenständige Praxen für Ergotherapie und Physiotherapie sind für unsere Bewohner und Besucher da. Die guten Arbeitsbedingungen machen

unser Haus für Arbeitnehmer attraktiv und für Bewohner zu einem schönen Wohnort.

Wir

suchen

Fachkräfte

Attraktives

Gehalt!

In Ihrem Aufgabenbereich zeigen Sie Herz & Verstand

• Sie sicheren die Lebenszufriedenheit unserer Bewohner/innen durch eine aktivierende Grund- und Behandlungspflege

• Sie planen und koordinieren Arbeitsprozesse und fühlen sich auch für deren Qualitätssicherung verantwortlich

• Sie unterstützen bei der fachlichen Anleitung, Einarbeitung und Führung der Mitarbeiter

• Sie planen eine bewohnerorientierte und effiziente Personaleinsatzplanung

• Sie schaffen gemeinsam mit sympathischen Kollegen eine herzliche Atmosphäre

(m/w/d)

TOP-Mitarbeitervorteile!

Deshalb können wir zuversichtlich auf Sie setzen

• Sie haben eine Ausbildung zum Altenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpfleger/in (m/w/d) erfolgreich abgeschlossen

• Sie verfügen bereits über Berufserfahrung als Wohnbereichsleitung, deren Stellvertretung oder planen den nächsten Karriereschritt

• Sie sind ein Teamplayer, kommunikativ und empathisch im Umgang mit Bewohner/innen, wie auch Angehörigen

Was wir Ihnen als Arbeitgeber bieten

www.haus-schleusberg.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem renommierten Unternehmen

• Eine attraktive Vergütung zzgl. 13. Gehalt und steuerfreie Zuschläge

• 30 Arbeitstage Urlaub in der 5-Tage-Woche

• Viele Mitarbeitervorteile: Vermögenswirksame Leistungen, Kita-Zuschuss, Jubiläumsbonus, Einspringprämie für zusätzlich geleistete

Wohnbereichsleitung /

Dienste sowie auch eine Willkommensprämie

• Gesundheitsprämie, betriebliche Gesundheitsförderung, vergünstigtes Mitarbeiteressen aus hauseigener Küche

für

• Mitarbeiter

unseren

werben Mitarbeiter: Prämie

allgemeinen

bis zu 1.000,– €

Pflegebereich

• Betriebstreue stellv. wird bei uns belohnt: Pflegedienstleitung

Ihre Vergütung steigt automatisch mit den Jahren

(m/w/d) • Strukturierte – Vollzeit Einarbeitung: Vom ersten Tag an steht Ihnen eine feste Bezugsperson und ein motiviertes Team zur Seite

• Unterstützung durch das Zentrale Qualitätsmanagement

(m/w/d)

Das • Entlastung Senioren- im und Arbeitsalltag: Therapiezentrum Vereinfachte Haus Schleusberg Dokumentation besticht durch durch optimierte seine Vielfältigkeit: Abläufe und Mit unseren Bereichen Vollstationär, Gerontopsychiatrie,

Qualitätsmanagement Korsakow/Psychotrope sowie verlässliche Substanzen, Dienstpläne einer Tagespflege und einem Wohnkomplex für Senioren Wohnen. Der allgemeine Pflegebereich

• Weiterbildung: ist aufgeteilt auf Profitieren zwei Wohnbereiche Sie von unseren (mit 75 kontinuierlichen Betten im 1. OG und Fortbildungen 55 Betten im innerhalb DG) – Sie der uns Arbeitszeit Ihr Team betreuen einen dieser Bereiche. Zwei

eigenständige • Karrierechancen: Praxen für Wir Ergotherapie erstellen mit und Ihnen Physiotherapie einen Fortbildungsplan sind für unsere für vielfältige Bewohner Karrierechancen

und Besucher da. Die guten Arbeitsbedingungen machen

unser • Gelebte Haus Wertschätzung: für Arbeitnehmer Wir attraktiv bieten und regelmäßige für Bewohner Mitarbeiterevents zu einem schönen und Wohnort. haben immer ein offenes Ohr – Sie sind uns wichtig!

• Familiäre Atmosphäre: In unseren Teams wird Zusammenhalt gelebt, denn: Gemeinsam stark – gemeinsam besser!

In • Kurze Ihrem Abstimmungswege Aufgabenbereich – eine offene zeigen und direkte Sie Kommunikation Herz & Verstand mit den Vorgesetzten ist jederzeit möglich

• Sie Abwechslung sicheren die garantiert: Lebenszufriedenheit Freuen Sie unserer sich auf Bewohner/innen erfüllende Aufgaben, durch wir eine packen aktivierende gemeinsam Grund- an und Behandlungspflege

• Sie planen und koordinieren Arbeitsprozesse und fühlen sich auch für deren Qualitätssicherung verantwortlich

• Wählen Sie unterstützen Sie einen bei Arbeitgeber, der fachlichen Anleitung, der auch Einarbeitung für Sie da und ist und Führung bewerben der Mitarbeiter Sie sich jetzt gleich!

• Wir Sie freuen planen eine uns bewohnerorientierte auf Ihre aussagekräftige und effiziente Bewerbung Personaleinsatzplanung

als Wohnbereichsleitung (m/w/d).

• Sie schaffen gemeinsam mit sympathischen Kollegen eine herzliche Atmosphäre

Deshalb Senioren- und können Therapiezentrum wir zuversichtlich auf Ansprechpartnerin:

Sie setzen

Haus Schleusberg

Frau Jana Rohde

• Sie haben eine Ausbildung zum Altenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpfleger/in (m/w/d) erfolgreich abgeschlossen

Schützenstraße 2 - 8

Telefon: (04321) 49 05 - 0

• Sie verfügen bereits über Berufserfahrung als Wohnbereichsleitung, deren Stellvertretung oder planen den nächsten Karriereschritt

24534 Neumünster

einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de

• Sie sind ein Teamplayer, kommunikativ und empathisch im Umgang mit Bewohner/innen, wie auch Angehörigen

Was Nur 650 wir m Fußläufig Ihnen vom als Bahnhof Arbeitgeber entfernt – bieten direkt an Bushaltestelle Schleusberg (Buslinie 3 und 33)

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem renommierten Unternehmen

• Eine attraktive Vergütung zzgl. 13. Gehalt und steuerfreie Zuschläge

• 30 Arbeitstage Urlaub in der 5-Tage-Woche

• Viele Mitarbeitervorteile: Vermögenswirksame Leistungen, Kita-Zuschuss, Jubiläumsbonus, Einspringprämie für zusätzlich geleistete

Dienste sowie auch eine Willkommensprämie

KlöönSnack | 21

REGEN- & SONNENSCHUTZ

Wenn der Sturm naht:

So schützen Sonnenschutzsysteme die Fenster

Wenn starke Windböen gegen die Fassade peitschen oder Äste durch die Luft fliegen, sind Fenster besonderen Belastungen

ausgesetzt. Der Verband Fenster + Fassade (VFF) zeigt, wie Sonnenschutzsysteme helfen können, Sturmschäden zu

vermeiden und worauf Verbraucher achten sollten.

Früher zogen die Menschen

ihre hölzernen Fensterläden

zu, wenn Regen und Sturm

aufzogen – und schützten

so ihre Fenster. Heute können

moderne außenliegende

Sonnenschutzsysteme wie

Rollläden, Raffstoren oder

Textilscreens diese Aufgabe

übernehmen. Wichtig ist,

dass diese sachgerecht eingesetzt

werden und stabil

genug sind.

„Ein hochwertiger außenliegender

Sonnenschutz kann

auch vor Sturm und Regen

schützen.“, sagt VFF-Geschäftsführer

Frank Lange.

„Doch wichtig ist: Die Herstellerangaben

zur Windstabilität

müssen beachtet

werden, und die Maßnahmen

sollten an die

Wie viel Schutz bieten Rollläden und Co bei Sturm und Regen?

örtlichen

Gegebenheiten angepasst

werden. Wer seinen Sonnenschutz

auch als Wetterschutz

nutzen möchte, sollte sich

unbedingt von einem Fachhändler

beraten lassen.“

Rollläden:

Ein klassischer Rollladen

wirkt wie ein Schutzschild

vor dem Fenster. Der Rollladenpanzer

bietet einen robusten

Schutz gegen Hagel,

Regen und herumfliegende

Äste – besonders, wenn er

aus Aluminium besteht und

innen zur Stabilisierung und

Dämmung ausgeschäumt ist.

Ein geschlossener Rollladen

dämmt zudem den Schall,

was bei prasselndem Regen

oder heulendem Wind

22 | KlöönSnack

für mehr Ruhe im Inneren

sorgt. Im Winter bringt ein

geschlossener Rollladen

nachts einen spürbaren

energetischen Vorteil, weil

er zusätzlich isoliert.

Kommt eine Sturmwarnung,

empfiehlt auch das Bundesamt

für Bevölkerungsschutz

und Katastrophenhilfe die

Rollladen herunterzufahren.

„Ein vollständig heruntergelassener

Rollladen kann das

Fenster schützen“, betont

VFF-Geschäftsführer Frank

Lange. „Wichtig ist aber, dass

der Behang komplett heruntergefahren

– inklusive der

Lüftungsschlitze – und nicht

nur halbgeschlossen wird.

Denn unter den halbgeöffneten

Rollladen kann der Wind

greifen und ihn aus der Führung

reißen.“

Textilscreens:

Auch moderne Textilscreens

können Wetterschutz bieten.

Das Gewebe wirkt dabei wie

eine Schutzmatte vor dem

Fenster: Herumfliegende

Äste oder Hagelkörner treffen

nicht direkt auf das Glas.

Stabile Textilscreens können

sogar Stürmen in Orkanstärke

mit Windgeschwindigkeiten

von bis zu 120 km/h widerstehen.

Wer Textilscreens

als Wetterschutz verwenden

will, sollte aber auf eine

stabile Ausführung achten.

Wichtig ist, dass das Gewebe

wetterbeständig ist und

sicher in der seitlichen Führung

sitzt.

Raffstoren:

Raffstoren sind gute Schattenspender,

aber als Wetterschutz

fürs Fenster eignen

sie sich hingegen weniger.

Sie sollten daher bei drohendem

Unwetter unbedingt

komplett eingefahren

werden. Wer in besonders

windexponierten Lagen lebt,

sollte sich beim Fachhändler

nach verstärkten Modellen

mit robusten Führungsschienen

erkundigen. Bei Raffstoren

ist daher eine automatische

Steuerung über einen

Wind-Sonnen-Wächter sinnvoll.

Denn dieser sorgt dafür,

dass die Raffstoren bei Sonne

automatisch herunterfahren

und so eine Überhitzung

in den Räumen vermeidet

und auch automatisch bei

Wind- und Sturmwarnungen

hochfährt.

Markisen:

Für Markisen gilt bei Sturm

und Windböen: Unbedingt

einfahren oder sichern –

zur eigenen Sicherheit und

zum Schutz der Anlage.

Es gibt zwar stabilere Ausführungen,

die etwas mehr

Windwiderstand bieten,

aber selbst Markisen mit der

höchsten Stufe sind nur für

den Gebrauch bis zu Windgeschwindigkeiten

von 60

km/h ausgelegt.

Smarte Lösungen für mehr

Sicherheit:

Besonders komfortabel wird

es mit automatisierten Sonnenschutzsystemen,

die

mit Windwächtern oder in

Smart-Home-Lösungen integriert

sind. Wird eine kritische

Windstärke erreicht,

reagieren Sensoren automatisch;

der Behang ganz ohne

manuelles Eingreifen ein

fährt. Das schützt nicht nur

das Produkt, sondern auch

Fenster und Bewohner.

(VFF)

IMMOBILIEN

Hauskauf mit Weitblick: Lage, Lage, Lage ...

Zustand und Ausstattung lassen sich ändern – der Standort bleibt

SPEZIAL

Wer ein gebrauchtes Haus kaufen möchte, sollte wissen: Tapeten lassen sich wechseln, Bad und Heizung können

modernisiert, sogar der Grundriss umgebaut werden. Was sich definitiv nicht verändern lässt, ist der Standort

der Immobilie. „Es ist deshalb entscheidend, sich frühzeitig Gedanken zu machen, welche Anforderungen man

an das Wohnumfeld und die Infrastruktur hat – und welche Kompromisse man finanziell oder persönlich einzugehen

bereit ist“, sagt Erik Stange, Pressesprecher beim Verbraucherschutzverein Bauherren-Schutzbund e. V.

Beim Kauf einer gebrauchten Immobilie spielt neben dem Zustand

des Hauses auch seine Lage eine wichtige Rolle. Fotos: DJD

Was macht eine

gute Lage aus?

Für Familien können nahe

gelegene Schulen, Kindergärten,

Spielplätze und

gute ÖPNV-Anbindungen

im Fokus stehen. Berufspendler

schätzen die Nähe

Wer den Kauf eines Hauses plant, macht sich zunächst Gedanken,

welche Lage seinen Vorstellungen entspricht. Mit sachverständigem

Rat kann man sich leichter Klarheit über die eigenen

Wünsche und realistische Möglichkeiten verschaffen.

zu Autobahnen oder Bahnhöfen.

Wer viel im Homeoffice

arbeitet, legt vielleicht

mehr Wert auf eine ruhige,

grüne Umgebung. Auch

Einkaufsmöglichkeiten, medizinische

Versorgung und

kulturelle Angebote tragen

wesentlich zur Lebensqualität

bei und sollten im

Vorfeld realistisch eingeschätzt

werden. Dabei hilft

ein Blick auf die langfristige

Entwicklung der Region:

Gibt es Ausbaupläne für Infrastruktur?

Wie steht es um

das soziale Umfeld oder die

Sicherheit in der Gemeinde

oder im Stadtviertel?

Kompass für die

Entscheidung: Wünsche,

Bedürfnisse, Budget

Selbstverständlich kann

nicht jede Wunschlage mit

dem verfügbaren Budget vereinbart

werden. In beliebten

Stadtteilen sind gebrauchte

Immobilien zumeist teurer

und die Nachfrage hoch.

Wer sparen möchte, muss

gegebenenfalls auf den

Stadtrand oder das Umland

ausweichen. Er sollte

dann aber kritisch prüfen,

ob zum Beispiel die vorhandene

Infrastruktur zum

eigenen Alltag passt oder

ob man dauerhaft lange und

teure Arbeitswege auf sich

nehmen möchte. Denn nicht

jeder Kompromiss zahlt sich

langfristig aus. Ein realistischer

Abgleich von persönlichen

Prioritäten, finanziellen

Möglichkeiten und dem

bestehenden Angebot ist daher

unerlässlich.

Unabhängige Beratung

bringt Sicherheit

Gerade bei der Bewertung

des Gesamtpakets aus Lage,

Zustand und Sanierungsaufwand

kann es hilfreich sein,

einen unabhängigen Sachverständigen

hinzuzuziehen.

Bauherrenberater, die

zum Beispiel der Bauherren-Schutzbund

e. V. unter

www.bsb-ev.de vermittelt,

unterstützen bei der Einschätzung

der Lage sowie

möglicher Mängel, versteckter

Kosten und realistischer

Umbauoptionen. Damit bekommen

Kaufinteressenten

wertvolle Orientierungshilfen

bei ihrer Kaufentscheidung.

Denn die Entscheidung

für ein Haus ist eine

Investition in die Zukunft

– auch im Hinblick auf den

Wiederverkaufswert – und

sollte daher mit Bedacht getroffen

werden.

(DJD)

KlöönSnack | 23

Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

Raumgewinn durch schlanke Bauweise:

Kompakter Heizkamin mit Aufsatzspeicher

Für den Einbau einer Kaminanlage war bislang vor allem eines gefragt: viel Platz. Doch gerade in Ballungsräumen wird

aus Kostengründen jeder Quadratmeter Wohnfläche genau kalkuliert. In Stadtwohnungen oder kleinen Räumen wird

es daher schnell eng, wenn ein Kamin eingeplant werden soll.

Für solche Gegebenheiten

hat Leda, einer der führenden

deutschen Hersteller

hochwertiger Ofentechnik,

den Kamineinsatz Fina entwickelt.

Er überzeugt mit

kompakter Bauweise, geringer

Einbautiefe – und

der Möglichkeit, zusätzliche

Speicherflächen anzuschließen.

Ob als flache Variante,

Durchsicht-Modell

oder Eck-Ausführung. Der

Kamineinsatz lässt sich flexibel

in unterschiedliche

Raumkonzepte integrieren.

Er trennt auf elegante Weise

Wohn- und Schlafbereich

oder schafft eine gemütliche

Kaminecke. In Kombination

mit einem Speicher erwärmt

sich der Raum über die Sichtscheibe

schnell, während

überschüssige Energie zwischengespeichert

und über

Stunden gleichmäßig abgegeben

wird.

Schlanker Aufbau

und langanhaltende

Wärme

B augeschäft

Das Besondere: Der Fina ist

nicht nur ein Raumwunder,

sondern mit bis zu 10 kW

auch ein kraftvoller Wärmelieferant.

Steht wenig Platz

zur Verfügung, ist dieser

GRIMM BAU

Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu

Tel. 0 43 32 / 99 66 99

Schlanker Heizkamin mit Speicher –

stark auf kleinem Raum. Foto: akz-o

Heizkamineinsatz mit Aufsatzspeicher

ideal. Hierfür

bietet der Hersteller einen

160 Kilogramm schweren,

gussummantelten Speicher

mit Schamottekern an. Durch

das Aufsetzen des Speichers

bleibt die Ofenanlage besonders

schlank im Aufbau.

Über die große Sichtscheibe

breitet sich schnell behagliche

Wärme aus, während der

massive Speicher noch lange

nach Erlöschen des Feuers

Wärme abgibt. Effizienz und

Nachhaltigkeit zeigen sich

auch im Material: Der ostfriesische

Hersteller setzt konsequent

auf Gusseisen – langlebig,

hitzebeständig und der

hochwertigste Werkstoff im

Ofenbau.

Fazit: Der Fina mit Aufsatzspeicher

ist die ideale Lösung

für alle, die wenig Platz

haben und dennoch stilvoll

sowie effizient heizen möchten.

Er kombiniert die Stärken

eines klassischen Kamineinsatzes

mit den Vorteilen

moderner Speichertechnik.

K AMINÖFEN

Mo – Fr: 8 – 18 Uhr, Sa: 9:30 – 13 Uhr

(akz-o)

Weitere

Informationen unter:

www. leda.de

24 | KlöönSnack

Unser

Einbruchschutz

Drei Minuten, die den Unterschied machen

Sie kommen nachts und

knacken jede Tür! In Filmen

und Dokus werden moderne

Einbrecher häufig als

hochgerüstete Profis dargestellt,

denen keine Tür und

kein Fenster gewachsen ist.

In der Realität zeigt sich:

Einbrüche erfolgen meist

mit einfachen Werkzeugen.

Oft reicht schon ein stabiler

Schraubenzieher, um sich

unbefugten Zutritt zur Wohnung

zu verschaffen.

Ihr Ziel ist nicht immer

die Wohnungstür, sondern

häufig schlecht gesicherte

Fenster oder Fenstertüren.

Bei Einfamilienhäusern erfolgen

sogar 80 Prozent der

Einbruchsversuche durch

Fenster oder Balkon- und

Terassentüren. Sind diese

nicht entsprechend geschützt,

lassen sie sich in

wenigen Augenblicken aufhebeln.

Es lohnt sich daher,

Fenster und Türen in geprüften

Widerstandsklassen

RC (Resistance class) anzuschaffen.

Widerstand gegen

Schraubenzieher und

Brecheisen

A B C

BAUEN & WOHNEN

Die meisten Einbrecher kommen nicht mit Spezialwerkzeug, sondern mit Schraubenzieher und Brecheisen. Sie nutzen

ungesicherte Fenster und Türen als Schwachstelle. Der Verband Fenster + Fassade (VFF) erklärt, wie man sein

Zuhause vor Einbruchversuchen schützt und warum es im Ernstfall auf drei Minuten ankommt.

Wer Einbrechern mit

simplem Werkzeug etwas

entgegensetzen will,

sollte mindestens auf Widerstandsklasse

RC2 setzen.

Fenster und Türen dieser

Klasse halten Einbruchsversuchen

mit Schraubenzieher,

Zange und Keilen mindestens

3 Minuten stand.

Schließt man diese Fenster

oder Türen ab, fahren stabile

Sicherheitszapfen in die

Schließstücke - ähnlich wie

bei einem Tresor. So ist der

geschlossene Rahmen fest

im Rahmen verankert und

leistet robusten Widerstand

gegenüber Aufhebelversuchen.

Abschließbare Fenstergriffe

verhindern zusätzlich,

dass die Täter durch die

Glasdichtung hindurch den

Griff erreichen und öffnen

können. Türen dieser Klasse

sind zusätzlich auch mit

hochwertigen Schließzylindern

ausgestattet.

Noch größeren Schutz bieten

Fenster und Türen der

Viele Einbruchsversuche geschehen mit simplen Werkzeugen.

Sicherheitsfenster können sie vereiteln. Foto: SIEGENIA-AUBI

Widerstandsklasse RC3.

Hier sind in der Regel weitere

Sicherheitszapfen verbaut,

sodass Fenster und

Türen auch einem erfahrenen

Einbrecher, der schwere

Hebel wie eine Brechstange

verwendet, mindestens

fünf Minuten standhalten.

KlöönSnack | 25

& KANALSERVICE

R

OHR

K

LIMA & ENERGIE

S CHÄDLINGE Anzeige

Unser

26 | KlöönSnack

A B

C

BAUEN & WOHNEN

Außerdem schützt zusätzlich

ein Anbohrschutz das

Fenstergetriebe vor Angriffen

mit einem Bohrer.

Und was ist mit der

Fensterscheibe?

Fenster und Türen der Klassen

RC2 und RC3 enthalten

standardmäßig Sicherheitsglas,

dass sich nur schwer

einschlagen lässt. Aber

viele Einbrecher scheuen

sich ohnehin davor, die

Fensterscheibe einzuschlagen

– aus Angst vor Verletzungen

oder Lärm. Nur in

10 Prozent der Einbruchsversuche

wird eine Scheibe

eingeschlagen. Für weniger

gefährdete Fenster gibt es

daher die Widerstandsklasse

RC2N, die zwar auch

die Sicherheitskriterien

gegen das Aufhebeln mit

einem Schraubenzieher erfüllt,

aber kein Sicherheitsglas

enthält. „Interessenten

sollten sich unbedingt

vom Fachhändler beraten

lassen, welche Sicherheitsklasse

für die eigene Situation

sinnvoll ist“, empfiehlt

VFF-Geschäftsführer Frank

Lange. „Erdgeschossfenster

sind meist gefährdeter als

Fenster in oberen Geschossen

ohne Trittfläche.“

Drei Minuten machen

den Unterschied

Drei oder fünf Minuten

Unsere Leistungen umfassen im Kern:

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSSERVICE

LOTHAR ANSCHÜTZ GMBH

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG | ENTSORGUNG | DESINFEKTION | HOLZ- UND BAUTENSCHUTZ

- Schädlingsbekämpfung (Nager und Insekten) - Holz- und Bautenschutz

- Desinfektion - Taubenproblematiken

- Entsorgungen aller Art - Schimmelpilzbekämpfung

Segeberger Landstr. 1d - 24145 Kiel

Tel. 0431 / 23 14 74 - lange@anschuetzteam.de

Das Geheimnis des Einbruchschutzes: Sicherheitszapfen fahren ähnlich wie bei einem Tresor

in Sicherheitsschließbleche ein. Je höher die Widerstandsklasse, desto mehr Sicherheitszapfen

sind in der Regel verbaut.

Foto: VFF

Widerstand gegenüber Einbruchsversuchen

klingen

nach nicht viel. Doch auf

dieses kurze Zeitfenster

kommt es im Ernstfall an.

Denn haben Einbrecher keinen

sofortigen Erfolg mit

ihren Methoden, lassen die

meisten von ihrem Versuch

ab. VFF-Geschäftsführer-

Lange erklärt: „100-Prozentige

Sicherheit gegenüber

Einbrüchen gibt es nicht.

Theoretisch, mit viel Zeit

und teurem Werkzeug lassen

sich auch gesicherte

Fenster und Türen noch

überwinden. Aber in der

Realität haben Einbrecher

diese Zeit nicht. Deshalb

lohnt es sich, ihnen Sicherheits-Barrieren

in den Weg

zu stellen.“

Vorsicht ist besser

als Nachsicht

Genauso wichtig wie geeignete

Sicherheitstechnik ist

das eigene Verhalten. Viele

Einbrecher nutzen die Unachtsamkeit

der Bewohner

aus, um sich Zutritt zu verschaffen.

Deshalb dürfen

Fenster und Türen nicht

unbeaufsichtigt offenstehen,

auch nicht ‚auf Kipp‘.

Fensterexperte Lange erklärt:

„Auch ein RC3-Fenster

schützt nur zuverlässig,

wenn es geschlossen ist.

Wenn es in Kipp-Stellung

steht, kann man es auch

mit einem Schraubenzieher

aus dem Fensterrahmen hebeln.

Und das geräuschlos.

Deshalb gilt der Rat: Vor

dem Verlassen des Hauses

stets prüfen, ob wirklich

alle Fenster und Türen geschlossen

sind. Auch vermeintlich

sichere Fenster

im Obergeschoss oder die

Garagentür dürfen dabei

nicht vergessen werden.“

In Kombination der Fenster

und Türen mit Widerstandsklasse

bieten sich daher Zustandsüberwachungen

über

Smart-Home Lösungen an,

um versehentlich geöffnete

Fenster oder Türen zu erkennen.

Extra-Sicherheit

für gekippte Fenster

Um das Risiko bei versehentlich

„auf Kipp“ gelassenen

Fenstern zu minimieren,

haben manche Hersteller

Beschläge entwickelt, die

auch in der Kipp-Stellung

die Widerstandsklasse RC2

gewährleisten. Bei diesen

besonderen Beschlägen fahren

die Sicherheitszapfen

auch in der Kipp-Stellung

in die Schließstücke.

Lange erklärt abschließend:

„Die Auswahl an Sicherheitstechnik

ist sehr groß.

Entscheidend ist immer,

dass das gesamte System

aufeinander abgestimmt

ist. Deshalb sollte man

sich ‚beim Fensterkauf unbedingt

vom Fachbetrieb

beraten lassen, um die passende

Lösung für die eigene

Wohnsituation zu finden.“

(VFF)

unbedingt

FLIESEN VIELFALT

FLIESEN VIELFALT

· Sicherheitsingenieur

· Fachkraft für Arbeitssicherheit

· Fachkraft für Brandschutz

· Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator-

SiGeKo

Birkenweg 20 | 20782 Büdelsdorf

Tel.: 04331 / 4597655

Mail: joerg@vorholt-arbeitssicherheit.de

www.vorholt-arbeitssicherheit.de

FLIESEN VIELFALT

NEUBAU SPEZIAL

SPEZIAL

Frank Sievers vom Baugeschäft Sievers aus Kropp:

„Man sollte auf die Marktzugehörigkeit

des Unternehmens achten“

Was müssen Bauherren bei einem Neubau beachten? Der Holsteiner KlöönSNACK sprach mit Geschäftsführer Frank

Sievers vom Sievers-Baugeschäft aus Kropp, der sein Unternehmen so vorstellt: „Ob es um Ihren Traum vom eigenen

Haus, um die Sanierung eines Objektes oder um Gewerbe- oder öffentliche Bauten geht, seit über 100 Jahren hat unser

Familienunternehmen als kompetenter Partner seine Leistungsfähigkeit bewiesen. Oberstes Ziel ist die Zufriedenheit

unserer Kunden – das war so und wird auch so bleiben – das Baugeschäft Sievers ist für die Zukunft gut gerüstet“.

Geschäftsführer F. Sievers

Moin Herr Sievers, was

sind die größten Fehler, die

Bauherren bei einem Neubau

machen können?

Frank Sievers: Einer der

größten Fehler, die Bauherren

begehen könnten, wenn

man, nachdem man ein für

sich geeignetes Bauunternehmen

entschieden hat,

rein nach dem Angebotspreis

seine Entscheidung,

das Angebot anzunehmen,

fällt.

Das heißt, man sollte genau

darauf achten, welches

Bauunternehmen man für

sich wählt?

Frank Sievers: Man sollte

bei der Auswahl „seines“

Unternehmens

darauf achten, wie es zum

einen um die Marktzugehörigkeit

des Unternehmens

bestellt ist, zum anderen

sind natürlich Erfahrung

und entsprechende Referenzen

unseres Erachtens notwendig

für eine Entscheidung

des Bauherrn.

Worauf sollte man denn

gerade bei einem Neubau

achten?

Frank Sievers: Ferner sollten

Bauherren immer ein

detailliertes Angebot verlangen,

damit es keine Unstimmigkeiten

bei der späteren

Bauausführung kommt.

Die Marktzugehörigkeit und

die Erfahrung zum Beispiel

spielen eine große Rolle

Welche Sicherheiten hat

der Bauherr, wenn beim

Bau etwas schiefgeht?

Frank Sievers: Ein Bauunternehmen

baut in der Regel

nach der VOB-Ordnung

(Vergabe- und Vertragsordnung

für Bauleistungen).

Unseres Erachtens baut ein

seriöses Unternehmen aber

unter der Prämisse, dass

etwaige Probleme bereits

während der Bauphase gelöst

werden, damit die Bestimmungen

der VOB nicht

angewandt werden müssen.

Die Gewährleistung für ein

BV beträgt nach der VOB

4 Jahre, nach BGB 5 Jahre.

Bei sogenannten versteckten

Mängeln beträgt die

Gewährleistungspflicht 30

Jahre.

Wie schützt man sich vor

unerwarteten Zusatzkosten?

Frank Sievers: Vor unerwarteten

Zusatzkosten

schützt man sich am besten

durch Abschluss eines Pauschalangebots/Pauschalvertrages.

Sollten dann trotzdem

zusätzliche Kosten

auftreten, müssen lt. VOB

diese vom Bauherrn schriftlich

beauftragt werden.

Vielen Dank für

das Gespräch

Andrè Haase

Das Team vom Baugeschäft Sievers aus Kropp - Fotos: AH

Wir legen Ihren Keller preiswert

und fachgerecht trocken

Kelleraußenwandisolierung, Herstellung von Außenanlagen

(Terrassen, Auffahrt usw.) von der Planung bis zur Fertigstellung.

Kostenlose Angebotserstellung

BBR Behnke Bau Rotenhahn GmbH

Tel. 0 43 47 - 717 74 oder 0175 - 730 95 06

www.behnke-bau-rotenhahn.de

Zimmerei

Tel. 0 43 42 / 8 20 07

Wendorf

E-Mail: zimmerei.wendorf@gmx.de

Preetzer Chaussee 59 · 24222 Schwentinental

Tel. 04 31 - 97 99 003 · www.keramiede.de

Preetzer Chaussee 59 · 24222 Schwentinental

Tel. 04 31 - 97 99 003 · www.keramiede.de

Zimmerei Wendorf

Kührener Straße 126

24211 Preetz

KlöönSnack | 27

NEUBAU

SPEZIAL

Was müssen Bauherren nicht akzeptieren?

Wer den Neubau eines Hauses oder Sanierungs- und Modernisierungsarbeiten plant, benötigt Handwerksunternehmen.

Immer häufiger fordern die Betriebe zur Absicherung ihrer Leistungen sogenannte Sicherheitsleistungen. Grundsätzlich

haben Handwerksbetriebe das Recht, sich gegen Zahlungsausfälle abzusichern – etwa über Vorauszahlungen, Bürgschaften

oder Sicherheitseinbehalte.

Viele Handwerker verlangen für ihre Arbeit beim Bauen oder

Modernisieren Sicherheitsleistungen. Private Auftraggeber

sollten diese nicht ungeprüft erfüllen.

Fotos: DJD

Bis zum Doppelten des Auftragswerts

sind die Forderungen

rechtlich zulässig.

Doch gerade private Bauherren

sind oft verunsichert,

wenn plötzlich hohe Summen

als Sicherheit im Raum

stehen. Deshalb rät Erik

Stange, Pressesprecher des

Bauherren-Schutzbund e. V.

(BSB): „Bauherren sollten

solche Ansprüche nicht ungeprüft

hinnehmen.“

Sicherheiten ja – aber

bitte mit Augenmaß

Sicherheitsleistungen sind

im Bauhandwerk durchaus

üblich. Trotzdem sollten

private Bauherren genau

hinsehen, bevor sie solchen

Vereinbarungen zustimmen.

Denn nicht jede Absicherung

ist angemessen oder

notwendig. BSB-Verbraucherschützer

Stange empfiehlt,

Sicherheitsforderungen

individuell zu bewerten

und sich bei Unsicherheiten

fachlich beraten zu lassen.

Auf www.bsb-ev.de finden

Verbraucher wertvolle Hinweise

und viele weitere Ratgeber

rund ums Bauen und

Modernisieren sowie und

Kontaktmöglichkeiten zu

unabhängigen Bauherrenberatern

in ganz Deutschland.

Verhandlungsspielräume

nutzen

In der aktuellen Marktlage

sind viele Handwerksbetriebe

offener für Verhandlungen.

Das eröffnet für

Bauherren neue Chancen,

über Umfang und Form der

Sicherheitsleistung zu verhandeln

und bessere Konditionen

zu erzielen, etwa

durch gestaffelte Zahlungen,

reduzierte Sicherheitsbeträge

oder alternative Absi-

28 | KlöönSnack

NEUBAU

SPEZIAL

Um ihre finanziellen Forderungen abzusichern, verlangen

viele Handwerker Sicherheiten. Das ist gesetzlich erlaubt,

muss aber nicht ungeprüft akzeptiert werden.

Sicherheitsleistungen, die Handwerker verlangen,

bevor sie einen Auftrag annehmen, lassen sich

in vielen Fällen verhandeln.

cherungsformen. Auch der

Einbehalt eines Teils der

Schlusszahlung bis zur Abnahme

kann eine faire Lösung

sein. Entscheidend ist,

dass Bauherren keine vorschnellen

Zusagen machen,

sondern mit Augenmaß und

Vergleichen arbeiten.

Alternativangebote

einholen lohnt sich

Gerade bei hohen oder komplexen

Sicherheitsforderungen

ist es sinnvoll, Vergleichsangebote

einzuholen.

Andere Fachfirmen bieten

möglicherweise dieselbe

Leistung zu faireren Bedingungen

an. Ein transparenter

Marktüberblick stärkt die

Verhandlungsposition und

schafft Vertrauen in die getroffene

Entscheidung.

(DJD)

F A C H K R Ä F T E G E S U C H T

Unsere neue Holzterrasse - „Ihre Oase der Ruhe“

Matthiesen

Garten- und Landschaftsbau GmbH

Bügelsäge 3 | 24226 Heikendorf | Tel.: 0431 / 242510

Dipl.-Ing.

Carsten de Vries

Vermessungsingenieur

24537 Neumünster

Fon: 04321/15515 • E-Mail: Cvries@aol.com

Fax: 04321/13430 • www.vermessung-devries.de

24113 Kiel

Rendsburger Landstarße 164 • Telefon: 0431 62425

Gartenplanung

Neugestaltung

Umgestaltung

matthiesen-galabau.de | info@matthiesen-galabau.de

KlöönSnack | 29

UNSERE SENIOREN

Bundestag verabschiedet Gesetz für weitere Befugnisse für Pflegekräfte und Entbürokratisierung

Die wichtigsten Regeln des neuen Pflege-Gesetzes

Pflegefachkräfte werden zur eigenverantwortlichen Heilkundeausübung befugt und dürfen im Rahmen ihrer

Kompetenzen in einem bestimmten Rahmen nach einer ärztlichen Erst-Diagnose Leistungen erbringen, die bisher

Ärzten vorbehalten waren.

Mit der richtigen Pflege sich auch im Alter glücklich fühlen. Fotos: KS

Darüber hinaus erhalten die bislang Ärzten vorbehalten

Pflegefachpersonen die

waren, schneller in

Möglichkeit, bestimmte die Fläche kommen. Im

Leistungen der ärztlichen parlamentarischen Verfahren

Behandlung auch ohne

wurden daher die

eine ärztliche Diagnose Fristen verkürzt, innerhalb

zu erbringen, wenn sie

den pflegerischen Bedarf

im Rahmen einer pflegerischen

derer die Selbstverwaltung

bestimmen muss, welche

ärztlichen Tätigkeiten auf

Diagnose festgestellt Pflegefachpersonen über-

haben. Die Selbstverwaltung

tragen werden.

legt unter Beteiligung Die Festlegungen der

der Pflegeberufsverbände Selbstverwaltung sind

dabei fest, welche Leistungen

nur der erste Schritt. Zur

dies konkret betrifft, weitergehenden fachli-

wobei auch abweichende chen Klärung wird wissenschaftlich

Vorgaben für einzelne Versorgungsbereiche

eine Aufga-

getroffen benbeschreibung für die

werden können.

Ferner sollen Leistungen

durch Pflegefachpersonen,

berufliche Pflege erarbeitet

(„Scope of Practice“).

Flankierend wird die Ver-

Weil es Zuhause

am Weil schönsten es Zuhause ist!

am MTB schönsten – Ihr Spezialist im Norden ist!

MTB Treppenlift – Ihr Spezialist Hebebühnen

im Norden

Sitzlift

Treppenlift

Senkrechtaufzug

Hebebühnen

Plattformlift

Sitzlift

neu

Senkrechtaufzug

& gebraucht

Plattformlift neu & gebraucht

Inh. Marc Behrens

Barmstedt bei Hamburg

Tel. 04123 Inh. / 8097 Marc 00 · www.mtb-treppenlift.de

Behrens

Barmstedt bei Hamburg

Tel. 04123 / 809700 · www.mtb-treppenlift.de

30 | KlöönSnack

tretung der Pflegeberufe

auf Bundesebene einheitlich

geregelt und damit gestärkt.

Pflegebedürftige, die in

häuslicher Pflege versorgt

werden, erhalten einen

leichteren Zugang zu Präventionsleistungen,

etwa

durch eine zielgenaue Präventionsberatung

oder Präventionsempfehlung,

die

künftig auch unmittelbar

durch Pflegefachpersonen

ausgesprochen werden

kann.

Um die pflegerische Versorgung

in innovativen

gemeinschaftlichen Wohnformen

zu fördern, werden

neue Regelungen in das

Vertragsrecht, das Leistungsrecht

sowie in das

Qualitätssicherungsrecht

der Pflegeversicherung

aufgenommen. Diese bieten

sowohl Trägern von

bereits praktizierten vergleichbaren

Versorgungskonzepten

als auch anderen

Versorgungsformen

ergänzende Optionen im

bestehenden ambulanten

System zur Versorgung

der Pflegebedürftigen. Daneben

können stationäre

Leistungserbringer im Rahmen

von Modellvorhaben

eine Flexibilisierung ihrer

Leistungserbringung im geschützten

Rahmen erproben.

Im Hinblick auf die kommunale

Pflegeplanung soll

die Zusammenarbeit zwischen

Pflegekassen und

Kommunen weiter verbessert

werden. Die Kommunen

erhalten künftig aktuellere

Datengrundlagen

und mehr Mitwirkungsmöglichkeiten

bei der Gestaltung

der pflegerischen

Versorgung vor Ort. Der

Ausbau der Förderung regionaler

Netzwerke in der

Pflege wird unterstützt.

Darüber hinaus sind umfangreiche

Maßnahmen

zum Bürokratieabbau in

der Pflege vorgesehen

Der Umfang der Pflegedokumentation

wird gesetzlich

auf das notwendige

Maß begrenzt. Dieses Prinzip

wird zusätzlich für den

Bereich der Qualitätsprüfung

ausdrücklich gesetzlich

verankert.

Um Qualitätsprüfungen

störungsfrei durchzuführen

und gleichzeitig die

pflegerische Versorgung

gut zu gewährleisten, werden

die Prüfungen durch

UNSERE SENIOREN

die Medizinischen Dienste

(MD) künftig frühzeitiger

angekündigt. Zudem sollen

Heimaufsicht und MD bei

Prüfungen noch besser zusammenarbeiten.

Doppelprüfungen

sollen so weit

wie möglich verhindert

und Prüfungen zusammengeführt

werden.

Wie für die vollstationäre

Pflege bereits eingeführt,

soll künftig auch für ambulante

Pflegedienste und

teilstationäre Pflegeeinrichtungen,

die eine Qualitätsprüfung

mit dem

Ergebnis eines hohen Qualitätsniveaus

bestehen, der

Zeitraum bis zur nächsten

Prüfung von ein auf zwei

Jahre verlängert werden.

Anträge und Formulare

für Pflegeleistungen sollen

vereinfacht werden. Hierzu

wird beim Spitzenverband

der Pflegekassen ein Kooperationsgremium

eingerichtet.

Pflegebedürftige mit Pflegegrad

4 oder 5, die ausschließlich

Pflegegeld

beziehen, müssen die

Beratung in der eigenen

Häuslichkeit künftig nur

noch halbjährlich einmal

abrufen, statt zuvor vierteljährlich

einmal. Sie erhalten

jedoch weiterhin

die Möglichkeit, bei Bedarf

die Beratung vierteljährlich

einmal in Anspruch

zu nehmen. Die Beratungsbesuche

werden damit verstärkt

an den individuellen

Bedarf der pflegebedürftigen

Person angepasst.

Um digitale Pflegeanwendungen

(DiPA) schneller

in die Versorgung zu bringen,

wird das Antrags- und

Prüfverfahren vereinfacht.

Regelungen im Pflegevergütungsrecht

ermöglichen

den Vereinbarungspartnern

schlankere Verfahren

und zügigere Abschlüsse

und tragen damit zu einer

zeitnahen Finanzierung

der Aufwendungen bei den

Pflegeeinrichtungen bei.

Zudem werden die Melde-

und Umsetzungsfristen

bei den Regelungen zur tariflichen

Entlohnung mit

längeren Fristen versehen

und das Meldeverfahren

für tarifgebundene Pflegeeinrichtungen

vereinfacht,

um diese zu entlasten. Bei

Verhandlungen der Rahmenverträge

durch die

Pflegeselbstverwaltung ist

künftig immer auch zu prüfen,

wie Versorgungsprozesse

effizienter werden,

Bessere Rahmenbedingungen für Pflegekräfte

indem sie beschleunigt,

digitalisiert oder automatisiert

werden. Zudem sollen

Doppelstrukturen vermieden

werden.

Beschleunigt werden sollen

zudem die Verfahren

bei eilbedürftigen Pflegeanträgen

in Krankenhäusern,

Reha-Einrichtungen oder

Hospizen.

Das Gesetz bedarf nicht der

Zustimmung des Bunde

rates.

(BMG)

Zitat Bundesgesundheitsministerin

Nina Warken:

„Pflegekräfte können viel mehr als sie bislang dürfen!

Zurecht erheben sie die Forderung nach mehr

Befugnissen entsprechend ihrer tatsächlichen Kompetenzen.

Die Versorgung muss auf mehr Schultern

verteilt werden – dabei leisten Pflegekräfte einen

unersetzlichen Beitrag. Wir wollen mehr Menschen

für diese Aufgaben begeistern und alle stärken, die

sich für diesen Beruf entschieden haben. Mehr Befugnisse

erhöhen die Attraktivität, weniger Bürokratie

schafft mehr Freiräume: Denn jede Minute, die sich

eine Pflegekraft nicht mit Bürokratie beschäftigt, ist

eine gewonnene Minute für die Versorgung am Menschen.“

Bundesgesundheitsministerin Nina Warken

KlöönSnack | 31

Ahoi!

Die Pflegeengel sind

an Bord

Ob Sonnenschein oder Sturm –

die Kieler Pflegeengel sind für

Sie da. Mit Herz und Kompetenz

begleiten wir Sie zuverlässig

und respektvoll.

Für uns bedeutet Pflege mehr:

Lebensqualität und das Gefühl,

nicht allein zu sein.

Setzen Sie die Segel mit

uns – für Geborgenheit

und Selbstbestimmung.

Die Kieler Pflegeengel –

immer an Ihrer Seite

Bekannt aus

kieler-pfl egeengel.de

Kieler

Pflegeengel

GmbH

Melsdorf | Kiel-Schilksee | Gettorf

Betreutes Wohnen in Altenholz-Stift

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - Dezember 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - Dezember 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?