Dezember 2025

MITTEILUNGSBLATT

WENDELSTEIN

Dezember 2025

+ SCHWANSTETTEN 57. JAHRGANG

Alle Infos zum

Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt

und dem Thomasmarkt

in Schwanstetten

ab Seite 9.

Zuckersüße

Adventszeit

© defpics - stock.adobe.com

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS

Vorwort

DES WENDELSTEINER Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

beim „Brunnerhof“, unserem kommunalen Wohnungsbauprojekt in

Kleinschwarzenlohe“, sind alle 21 Wohnungen vermietet. Die ersten

Mieter sind im November eingezogen. Weitere werden in den nächsten

Wochen folgen.

An den anderen beiden großen Hochbauprojekten der Marktgemeinde,

dem Anbau an die Grundschule in Großschwarzenlohe und dem Ersatzneubau

der Waldhalle „Sport und Kultur“, wird fleißig gearbeitet.

Weihnachtsmärkte

Mit dem Hobbykünstlermarkt in der Rangauhalle und den Weihnachtsmärkten

in Kleinschwarzenlohe und Sorg gab bzw. gibt es die ersten

Einstimmungen auf die Vorweihnachtszeit.

Am zweiten Adventswochenende findet der Weihnachtsmarkt im

Wendelsteiner Altort statt. Er öffnet am Samstag, 6. Dezember von 15

bis 21 Uhr und Sonntag, 7. Dezember von 14 bis 19 Uhr seine Pforten.

Es beteiligen sich über 40 Wendelsteiner Vereine, Gruppen und Organisationen

sowie einige gewerbliche Anbieter. Sie sorgen mit ihren

stimmungsvoll geschmückten und liebevoll dekorierten Ständen und

Buden für weihnachtliche Stimmung im Altort.

Märchenzelt „Luginsland“

Die Auftritte der einzelnen Gruppen finden in der Sankt Georgskirche

statt. Im Heimathaus gibt es interessante Ausstellungen. Auf die

Kleinen warten an verschiedenen Stellen spezielle Mitmachangebote.

Ein besonderes Highlight für die Kleinen ist das Märchenzelt „Luginsland“

mit mehreren Vorstellungen. In der Bücherei ist ein Weihnachtspostamt

eingerichtet. Sehr präsent wird das Wendelsteiner Christkind

am Weihnachtsmarkt sein. Unter anderem gibt es beim erstmals mit

ausgestellten Weihnachtsschlitten eine Fotoaktion mit dem Christkind.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Unter anderem präsentieren sich unsere Partnergemeinden Zukowo

und Saint-Junien mit landestypischen Spezialitäten.

Bürgerstiftung Markt Wendelstein

Der Markt Wendelstein hat vor einigen Jahren die “Bürgerstiftung

Markt Wendelstein“ als kommunale Stiftung unter dem Dach der Stiftergemeinschaft

der Sparkasse Mittelfranken-Süd eingerichtet. Für die

„Bürgerstiftung Markt Wendelstein“ kann jederzeit eine Spende oder

Zustiftung vorgenommen werden.

Mit den Stiftungserträgen können unter anderem die Bereiche Jugendund

Altenhilfe, Wohlfahrtspflege, Kunst und Kultur, Denkmalschutz,

Naturschutz, Rettungs- und Feuerwehrwesen, Sport, Heimatpflege

sowie mildtätige Zwecke und bürgerschaftliches Engagement, unterstützt

werden. Wer die „Bürgerstiftung Markt Wendelstein“ mit einer

Spende oder Zustiftung unterstützen möchte, kann sich an buergerstiftung@wendelstein.de

wenden oder direkt unter https://www.stiftergemeinschaft.de/info/stiftung/buergerstiftung-markt-wendelstein

spenden. Die Bürgerstiftung informiert auch am Weihnachtsmarkt.

Bürgerversammlungen 2026

Bereits jetzt möchte ich auf unsere sieben Bürgerversammlungen

hinweisen. Diese finden vom 19. bis 27. Januar 2026 in den verschiedenen

Orten statt.

Bürgerservice-Büro am Samstagvormittag offen

Am Samstag, 6. Dezember, hat unser Bürgerservice-Büro im Alten

Rathaus wieder von 9 bis 12 Uhr für Sie geöffnet.

Eine schöne Vorweihnachtszeit wünscht

Ihr Werner Langhans, Erster Bürgermeister

2

Markt Wendelstein

Vielfältiges Engagement für Wendelsteins Senioren

Im Ausschuss für Kultur, Soziales und Integration berichtete die

Seniorenbeauftragte des Marktes Wendelstein, Sonja von Kreß, über

ihre vielfältige Arbeit im Zeitraum 2024/25. Ihr Ziel: ältere Menschen

aktiv in das Gemeindeleben einbinden, Begegnung ermöglichen und

Unterstützung im Alltag bereitstellen.

Ein zentraler Bestandteil ihrer Tätigkeit ist die monatliche Seniorensprechstunde

im Alten Rathaus, die seit 2009 angeboten wird und sich großer

Nachfrage erfreut. Dort können Seniorinnen und Senioren ihre Anliegen

vorbringen, von Fragen zur Versorgung und Unterbringung bis hin zu Hilfen

im Alltag. Eng damit verbunden ist die Nachbarschaftshilfe, die seit 2012

von der Seniorenbeauftragten koordiniert wird. Rund 22 Ehrenamtliche

unterstützen ältere Menschen durch Einkaufshilfen, Fahrdienste oder

gemeinsame Spaziergänge und leisten so einen wichtigen Beitrag gegen

Einsamkeit.

Ein Höhepunkt war 2025 die Seniorenmesse im März, die alle zwei

Jahre von der Marktgemeinde Wendelstein veranstaltet wird. Rund 50

Aussteller, darunter Vereine, Sozialverbände und Dienstleister, boten

ein breites Informationsangebot rund um Gesundheit, Freizeit und

Teilhabe.

Dezember 2025

Darüber hinaus bestehen zahlreiche laufende

Angebote, die von Sonja von Kreß initiiert und

kontinuierlich weiterentwickelt wurden.

Dazu gehören die Sitzbankaktion, das monatliche

Seniorenkegeln, der Generationenpark

mit seniorengerechten Bewegungsgeräten, das

Seniorenkino sowie sportliche Aktivitäten, wie Tischtennis für Senioren.

Neu hinzugekommen sind 2025 das Boule-Spiel für Senioren, das

immer donnerstags beim TSV Kleinschwarzenlohe stattfindet, ein Kurs

zur Handhabung von Drohnen und Modellautos im Mai 2025 sowie das

Senioren-Tanz-Café, das im Mai erstmals stattfand.

Sonja von Kreß dankte allen Engagierten für ihre Unterstützung: „Seniorenarbeit

lebt vom Miteinander. Ich danke allen Ehrenamtlichen und

der Gemeindeverwaltung für die wertvolle Zusammenarbeit und das

Vertrauen der Seniorinnen und Senioren“. Mit ihrem kontinuierlichen

Einsatz und neuen Ideen will die Seniorenbeauftragte auch weiterhin

dafür sorgen, dass Wendelstein auch für ältere Generationen eine

lebenswerte und aktive Gemeinde bleibt.

Markt Wendelstein

Fußballcourt und Gemeinschaftswippe

Die Gemeinschaftswippe wurde von der Klasse 3a mit großer Begeisterung ausprobiert.

Neue Spielgeräte an der Grundschule

Großschwarzenlohe

Die Bauarbeiten zum Anbau an die Grundschule

Großschwarzenlohe schränkten lange Zeit auch

die Nutzung der Pausenhoffläche ein. Seit kurzem

steht den Kindern wieder eine großzügige Freifläche

zur Verfügung. Die Freude in der Schulfamilie war

groß, weil den Schülerinnen und Schülern bereits

jetzt ein attraktives, pädagogisch wertvolles und

altersgerechtes Spielangebot zur Verfügung gestellt

werden kann.

Südlich des Grundschulanbaus, der im Rohbau

bereits fertig ist, wurden die wegen der Bauaktivitäten

zurückgebauten Spielgeräte wieder aufgestellt.

Zudem wurde der Bereich um ein weiteres

anspruchsvolles Klettergerät ergänzt. Damit

möglichst viele Kinder gleichzeitig den Spielbereich

nutzen können, wurde das Angebot um eine

Slackline und eine Nestschaukel erweitert. Auf

der neuen Gemeinschaftswippe findet eine ganze

Schulklasse Platz.

Besonders attraktiv ist der neue Soccer-Court.

Hierfür übergab Bürgermeister Werner Langhans

Bürgermeister Werner Langhans und Rektor Andreas

Storz eröffneten feierlich die neuen Spielgeräte.

einen Fairtrade-Fußball an die Klassensprecher.

Abgerundet wird das Outdoor-Angebot durch einen

großen Allwetterplatz, der auch bei ungünstiger

Witterung genutzt werden kann.

Bürgermeister Werner Langhans eröffnete die neuen

Spielgeräte zusammen mit der Klasse 3a mit Lehrerin

Sarah Jung. Rektor Andreas Storz, Landschaftsarchitektin

Bettina Danninger und Klaus Steinmill

vom Bautechnischen Referat freuten sich über die

frühzeitige Fertigstellung der neuen Spielfläche.

Glas- & Fenster-

Reinigung

aus Wendelstein

Saubere Arbeit

Innen & außen

Flexible Termine

Persönlich & Fair

Markt Wendelstein

Jetzt Betreuungsplätze 2026/2027 vormerken

Bequem online unter www.kinderbetreuung.

wendelstein.de

Eltern, die in der Marktgemeinde Wendelstein wohnen,

können ganz bequem nach Betreuungsplätzen

suchen und diese vormerken. Das Online-Portal

„Little Bird“ zur Anmeldung von Betreuungsplätzen

ist unter www.kinderbetreuung.wendelstein.de

erreichbar. Mit der Vormerkung im Elternportal wird

die Nachfrage zum bevorstehenden Kindergartenjahr

2026/2027 erfasst.

Viele Eltern nutzten für das nächste Kindergartenjahr

2026/2027 bereits die Möglichkeit, bis zu drei

Platzanfragen mit entsprechender Priorität an die

Einrichtungen zu stellen.

Die Kinderbetreuungseinrichtungen werden ab

17.11.2025 die Vormerkungen mit Priorität 1 bearbeiten.

Ab Januar 2026 sind dann die Vormerkungen

mit Priorität 2 und 3 an der Reihe. Die

Eltern bekommen von den Einrichtungen ab Mitte

November 2025 Zusagen oder Absagen für die

Vormerkungen mit Priorität 1. Diese Zusagen in Form

einer Reservierung sind dann zwei Wochen gültig.

Innerhalb dieser Frist muss durch die Eltern die

Reservierung angenommen oder abgelehnt werden.

Nur durch eine Annahme der Reservierung kommt

es mit dem Träger der Kinderbetreuungseinrichtung

zu einem Vertragsabschluss. Soweit innerhalb der

Zweiwochenfrist von Elternseite keine Annahmebestätigung

vorliegt, gilt diese automatisch als

abgelehnt. Deshalb ist es wichtig, dass im Elternportal

eine funktionierende E-Mail hinterlegt ist.

Eine Kontrolle des Spamordners sollte ebenfalls

durchgeführt werden.

Ziel der Einrichtungen ist es, dass alle Eltern bis Ende

Januar 2026 eine Reservierung für einen Betreuungsplatz

bekommen. Während der von Mitte November

bis Ende Januar 2026 laufenden Vergabe bitten die

Eltern von Rückfragen an die Einrichtungen abzusehen.

Es ist möglich, dass eine Einrichtung nicht

zeitgleich an alle Eltern die jeweilige Reservierung

übermittelt.

Der Markt Wendelstein wird den Vergabeprozess wie

immer aufmerksam verfolgen. Die Platzvergabe liegt

jedoch alleine bei den Einrichtungen. Für Fragen zu

„Little Bird“ oder zur Vergabe der Plätze steht vom

Bildungs- und Kulturreferat Andreas Morgenstern,

E-Mail andreas.morgenstern@wendelstein.de,

Telefon 09129/401-123, gerne zur Verfügung.

Glasreinigung für:

Privatkunden

z.B. Wintergärten &

Glasdächer, Aussen-

Jalousien & Raffstores,

Glasfassaden &

Eingangsber eiche

Gewerbekunden

Fassaden,

Treppenhäuser &

Glasvorbauten –

bis 15 m Höhe

ohne Steiger

Telefon 09129 2965433

Whats App 0151 41345503

info@nextlevel-reinigung.de

www.nextlevel-reinigung.de


Markt Wendelstein

Informationen aus der Sitzung des Bau-, Umwelt- und

Nachhaltigkeitsausschusses vom 09.10.2025

Bauvoranfrage zur Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück

Fl-Nr. 63/7, Gemarkung Großschwarzenlohe, hinter Raubersrieder

Weg 22

Hinter dem Anwesen Raubersrieder Weg 22 soll ein Einfamilienhaus

mit Erd- und Dachgeschoss errichtet werden. Das Vorhaben liegt im

Geltungsbereich des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes Großschwarzenlohe

Nr. 2 außerhalb des Baufensters. Der Ausschuss sah zwar

eine gewisse Problematik im Hinblick auf die längere Zufahrt zu den

Kfz-Stellplätzen, stand der Nachverdichtung jedoch dennoch positiv

gegenüber und erteilte das gemeindliche Einvernehmen zu den erforderlichen

Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes.

Tekturplanung zum Bereich Lager und Stall 1 auf dem Grundstück

Harrlacher Weg 10

Bereits im Jahr 2021 hatte der Ausschuss Sanierungs- und Umbauarbeiten

am Wohngebäude und dem teilweisen Abbruch und dem Umbau

des ehemaligen Schweinestalls auf dem Außenbereichsgrundstück

zugestimmt. Aufgrund von bei den Umbauarbeiten vorgefundenen

Statikproblemen legte die Bauherrin einen Tekturplan auf Abbruch

und teilweisen Wiederaufbau des Stallgebäudes vor. Die nicht wieder

aufgebaute Stallfläche soll entsiegelt und als Garten bzw. Grünfläche

genutzt werden. Da der Umplanung keine öffentlichen Belange entgegengehalten

werden können, erteilte der Ausschuss auch in diesem

Fall das gemeindliche Einvernehmen.

32. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes

Nr. 4682 „Solarpark Katzwang“ durch die Stadt Nürnberg

– Beteiligung des Marktes Wendelstein als benachbarte Gemeinde

– Förmliche Bürgerbeteiligung

In Nürnberg-Katzwang soll zwischen der Autobahn A6 und dem Main-

Donau-Kanal eine Freiflächen-Photovoltaikanlage errichtet werden.

Der Markt Wendelstein wurde im Rahmen der hierfür notwendigen

Bauleitplanverfahren (Änderung Flächennutzungsplan, Neuaufstellung

Bebauungsplan) als benachbarte Gemeinde an den Verfahren beteiligt.

Da keine Belange des Marktes Wendelstein berührt werden, erhob der

Ausschuss keine Einwände gegen die Planungen.

4

Markt Wendelstein

Informationen aus der Sitzung des Marktgemeinderats

Wendelstein vom 23.10.2025

Beratung und Beschlussfassung über die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens

"Ja zum Schutz des Trinkwassers und der Erholungslandschaft

zwischen Großschwarzenlohe, Raubersried und Leerstetten"

Am Dienstag, 23.09.2025, wurde im Rahmen eines Termins mit Bürgermeister

Werner Langhans das Bürgerbegehren „Ja zu Schutz des Trinkwassers

und der Erholungslandschaft zwischen Großschwarzenlohe,

Raubersried und Leerstetten“, von der Bürgerinitiative Gegenwind

Wendelstein-Schwanstetten, vertreten durch Petra Doberer, Claudia

Gruber und Reinhold Langenberger, übergeben.

Dem Bürgerbegehren wurde folgende Fragestellung zu Grunde gelegt:

„Sind Sie dafür, dass die Marktgemeinde Wendestein jegliche

Maßnahmen und Beschlüsse unterlässt, um die Errichtung von Windkraftanlagen

in dem vom Regionalen Planungsverband geplanten Windenergiegebiet

WK 402 zu ermöglichen oder zu fördern, insbesondere

• sich an Rechtsformen der kommunalen Zusammenarbeit im Sinne

von Art. 2 Abs. 1 KommZG (kommunale Arbeitsgemeinschaften,

Zweckvereinbarungen, Zweckverbände, gemeinsame Kommunalunternehmen)

zu beteiligen bzw. sich im Falle bereits eingegangenen

Beteiligungen die Beteiligungen fortzusetzen,

• ein Bauleitplanverfahren zu betreiben, um die Errichtung von Windkraftanlagen

in diesem Gebiet zu ermöglichen,

• gemeindliche Grundstücke, einschließlich öffentlich gewidmeter

Straßen oder Wege, für die Verlegung von Anschlussleitungen für

Windkraftanlagen in diesem Gebiet zur Verfügung zu stellen, (dieser

Spiegelstrich wurde im Nachgang zur Unterschriftensammlung von

den Vertretern der BI gestrichen)

• das gemeindliche Einvernehmen nach § 36 Abs. 1 BauGB im Genehmigungsverfahren

für Windkraftanlagen in diesem Gebiet zu erteilen.“

Die auf der Vorderseite der Unterschriftenblätter befindliche Begründung

lautet:

„Wir, die Unterzeichnenden, wenden uns mit diesem Bürgerbegehren

gegen die geplanten Windkraftanlagen in unserer Gemeinde aus

folgenden Gründen:

Der Bau der Windräder stellt eine erhebliche Gefahr für unsere Grundund

Trinkwasserversorgung dar. Zudem sind die Windverhältnisse in

unserer Region zu gering, um die Anlagen wirtschaftlich betreiben zu

können, was zu einer unnötigen Belastung für die Allgemeinheit führt.

Des Weiteren bedroht der Bau die Tierwelt, insbesondere im Vogelschutzgebiet

(SPA) - Natura 2000-Gebiet, was den Schutz unserer

Dezember 2025

heimischen Flora und Fauna gefährdet. Auch unser Naherholungsgebiet

sowie das Landschaftsbild würden durch die Anlagen erheblich

beeinträchtigt und verlieren ihren Wert.

Gesundheitliche Risiken durch Abrieb, lnfraschall und lmmissionen

sind nicht auszuschließen. Viel zu geringer Mindestabstand (= 800m)

zu Wohnbebauungen. Die Einhaltung der sogenannten 10-H-Regel ist

essenziell, um Lärm- und Schattenschlagbelastungen für Anwohner,

insbesondere für Kinder, zu minimieren. Dennoch besteht die Gefahr

einer erheblichen Beeinträchtigung unseres Lebensumfeldes.

Zudem führt der Bau zu einer Wertminderung unserer Immobilien

und zerstört wertvolle Wälder durch Rodungen für Zufahrtswege. Die

lokale Wirtschaft und ansässige Gewerbebetriebe könnten durch den

Bau und Betrieb der Windräder existenzgefährdend belastet werden.

Auch das Mikroklima wird sich verändern: Böden könnten austrocknen

oder verdichten, was langfristig negative Folgen für unsere Umwelt hat.

Die Zerstörung von Wäldern und natürlichen Lebensräumen sowie die

Vernichtung des Regenwaldes durch die Herstellung der Rotorblätter

(wesentlicher Baustoff ist Balsaholz) sind weitere gravierende Eingriffe in

unsere Natur. Nicht zuletzt entstehen soziale Probleme bei der indigenen

Bevölkerung in Ecuador, die durch den Balsaboom verursacht werden

- ein Aspekt der uns ebenfalls betrifft und berücksichtigt werden muss.

Aus all diesen Gründen fordern wir den sofortigen Stopp aller

Planungen zum Bau von Windrädern in unserer Region. Wir setzen uns

für den Schutz unseres Wassers, unserer Natur, unserer Gesundheit

und unseres kulturellen Erbes ein.“

Diese vorgenannten Gründe wurden von der BI-Sprecherin Petra

Doberer sehr ausführlich und mit persönlichen Worten vorgetragen.

Der berufsmäßige Marktgemeinderat und Jurist Florian Segmüller

stellte anschließend die Voraussetzungen für ein Bürgerbegehren vor

und erläuterte die rechtliche Würdigung des eingereichten Bürgerbegehrens:

Gemäß Art. 18a Abs. 8 BayGO hat der Gemeinderat unverzüglich,

spätestens innerhalb eines Monats nach Einreichung der Unterlagen

über die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens zu entscheiden. Aufgrund

der genannten Frist ist eine Entscheidung in der Sitzung des Marktgemeinderats

am 23.10.2025 herbeizuführen.

Nach Art. 18a Abs. 6 BayGO muss in Gemeinden mit bis zu 20.000

Einwohnern das Bürgerbegehren von mindestens 9 % der Gemeindebürger

unterschrieben sein. Das Abstimmungsverzeichnis weist 13.056


Wahlberechtigte in Wendelstein aus, so dass für die Zulässigkeit des

Bürgerbegehrens mindestens 1.175 Unterschriften erforderlich sind.

Die Auszählung der eingereichten Unterschriftenlisten hat eine Anzahl

von 1.775 gültigen Unterschriften (abgegeben wurden 1889) ergeben,

so dass das Quorum erfüllt ist.

Das Bürgerbegehren leidet jedoch an mehreren Mängeln, die zu dessen

Unzulässigkeit führen:

1. Nach ständiger Rechtsprechung muss die Fragestellung ausreichend

bestimmt sein, so dass die Bürger zumindest in wesentlichen Grundsätzen

erkennen können, wofür und wogegen sie stimmen und wie

weit die gesetzliche Bindungswirkung im Fall eines Erfolges reicht. Die

geforderte inhaltliche Bestimmtheit muss sich unmittelbar aus dem

Abstimmungstext ergeben.

Bei der Fragestellung "Sind Sie dafür, dass die Marktgemeinde

Wendelstein jegliche Maßnahmen und Beschlüsse unterlässt, um die

Errichtung von Windkraftanlagen in dem vom Regionalen Planungsverband

geplanten Windenergiegebiet WK 402 zu ermöglichen oder zu

fördern,...." handelt es sich um eine sog. Negativentscheidung. Üblicher

Weise werden hier Einschübe wie "unter Ausschöpfung aller rechtlichen

Mittel" oder "aller zulässigen rechtlichen Möglichkeiten" verwendet.

So wie im vorliegenden Fall könnte die Gemeinde gezwungen werden,

ggfs. außerhalb des bestehenden Rechtsrahmens zu agieren.

Zudem liegt hier ein Verstoß gegen das Bestimmtheitsgebot vor.

Auch der Spiegelstrich 2 mit der Formulierung „Sind Sie dafür, dass

die Marktgemeinde Wendelstein jegliche Maßnahmen und Beschlüsse

unterlässt, um die Errichtung von Windkraftanlagen in dem vom Regionalen

Planungsverband geplanten Windenergiegebiet WK 402 zu

ermöglichen oder zu fördern, insbesondere eine Bauleitplanung zu

betreiben, um die Errichtung von Windkraftanlagen in diesem Gebiet

zu ermöglichen" ist irreführend. Die Errichtung von Windkraftanlagen

im Außenbereich ist privilegiert und kann grundsätzlich auch ohne

Bauleitplanverfahren durchgeführt werden. Beim Bürger wird durch

diese Formulierung der Eindruck erweckt, die Gemeinde kann durch

die Nichtdurchführung eines Bauleitplanverfahrens die Errichtung von

Windenergieanlagen verhindern. Dies ist jedoch nicht der Fall.

2. Ein Bürgerbegehren ist zudem unzulässig, wenn das verfolgte

Ziel angesichts bestehender Rechtsvorschriften oder vertraglicher

Bindungen rechtswidrig ist.

Laut Spiegelstrich 3 der Fragestellung soll der Markt Wendelstein es

insbesondere unterlassen, gemeindliche Grundstücke, einschließlich

öffentlich gewidmeter Straßen oder Wege, für die Verlegung von

Anschlussleitungen für Windkraftanlagen in diesem Gebiet zur Verfügung

zu stellen. Gemäß § 11a EEG ist die Gemeinde jedoch gesetzlich

dazu verpflichtet, öffentliche Grundstücke, Straßen und Wege, die in

ihrem Eigentum stehen, für Versorgungsleitungen zur Verfügung zu

stellen. Der Markt Wendelstein wäre somit zu einem rechtswidrigen

Handeln gezwungen. Wie dem Anschreiben der Bürgerinitiative vom

23.09.2025 entnommen werden kann, wurde der Spiegelstrich 3 nach

Sammlung der Unterschriften, jedoch vor Abgabe bei der Gemeinde

wieder gestrichen. Zwar wurden die Vertreter der Bürgerinitiative auf

den Unterschriftenlisten ermächtigt, zur Begründung des Bürgerbegehrens

Änderungen vorzunehmen, soweit diese nicht den Kern des

Antrags berühren. Es kann sich somit allenfalls um nachträgliche Präzisierungen

handeln. Im vorliegenden Fall ist jedoch ein wesentlicher

Kern des Antrags betroffen, da durch die Formulierung „insbesondere“

deutlich gemacht wird, dass die Unterzeichnenden gerade nicht

möchten, dass die Gemeinde ihre Grundstücke/Straße/Wege für die

Verlegung von Anschlussleitungen zur Verfügung stellt.

3. Des Weiteren soll der Markt Wendelstein gemäß Spiegelstrich 4

der Fragestellung es insbesondere unterlassen, das gemeindliche

Einvernehmen nach § 36 Abs. 1 BauGB im Genehmigungsverfahren

für Windkraftanlagen in diesem Gebiet zu erteilen. Auch hier würde

die Gemeinde zu einem rechtswidrigen Handeln gezwungen werden,

da das Einvernehmen der Gemeinde nur verweigert werden darf,

3

Gorilla

Kaffeebohnen

1kg.

nur 19,50 €

1 2 10er-Karte

Inko Eiweiss Geräte & Sauna

Pro 80

(keine Kurse!)

500 gr. Beutel statt 130,- /

17,90 €

nur 120,- €

4 5 14-Tage

Espresso & Schnuppertraining

Fitnessriegel nur 19,90 €

2,- €

(pro Person nur ein

Gutschein erhältlich und

einlösbar)

DEIN WEG ZUM ZIEL

24 sportliche

Advents-Überraschungen

6 Protein- 7 Saunariegel

Inko Tageskarte

1,- €

heute

(versch. Sorten) nur 10,- €

13

Jeder

Shake

0,3l /

1,00 €

14

Espresso

1,- €

8

Jump

T-Shirt

16,90 €

15

Low Sugar

Riegel

2,00 €

9

Heute

anmelden!

Dezember gratis -

Startpaket gratis!

(in Verbindung mit

einer Mitgliedschaft)

10

Proteinshake

Apfel-Zimt

0,3l / 1,00 €

0,5l / 1,50 €

16

Magnesium

Ampulle

1,00 €

11

L-Carnitine

Ampulle

1,50 €

17

Protein

Pan Cake Pulver

12,90 €

12

Jump

Jacke

36,90 €

18

Cappuccino

2,00 €

19

Inko Eiweiss

Pro 80

500 gr. Beutel

17,90 €

20

Proteinriegel

Inko

1,- €

(versch. Sorten)

21

Espresso

1,- 1,- € €

22

10 %

auf

TMX Trigger

23

Jeder

Shake

0,3l / 1,00 €

24

Weißwurst &

Würstl Frühschoppen

für unsere Mitglieder

(Anmeldung bis spätestens 19.12.25!!)

Richtwiese 4

90530 Wendelstein

Tel. 09129/909998-0

info@jump-fitnessclub.de

www.jump-fitnessclub.de

SERVICE

ENERGIEBERATUNGEN IM NEUEN

RATHAUS

Gut beraten – Kosten sparen

In Zusammenarbeit mit der unabhängigen

Energieberatungsagentur ENA

bieten der Markt Wendelstein und die

Gemeindewerke Wendelstein eine Reihe

von Beratungstagen im Rathaus für alle

Wendelsteiner kostenfrei an.

Folgender Termin steht zwischen 15.00

und 17.00 Uhr zur Verfügung:

• Donnerstag, 04. Dezember 2025

• Donnerstag, 15. Januar 2026

Wichtig ist neben der Energieberatung für

viele Ratsuchende auch eine Auskunft über

die unterschiedlichsten Fördermöglichkeiten

durch Kommunen, Land, Bund oder EU.

Informationen zu diesen Themen erhalten

Sie über www.landratsamt-roth.de/ena

oder telefonisch vom Energieberater Herrn

Dieter Tausch, Tel.: 09171/81-4000 und Fax:

09171/81-974000 bzw. über E-Mail: dieter.

tausch@landratsamt-roth.de

Sollten Sie Interesse an einer persönlichen

Beratung über umweltfreundliches

Bauen und Sanieren, nachwachsende

Energieträger aus der Region, Regenwassernutzung

– Trinkwasservorräte schonen,

„Holz“ der heimische Baustoff, effizientes

Heizen und Warmwasserbereiten, Umweltentlastung

durch Solaranlagen, Verantwortungsbewusste

Stromverwendung,

Energiekonzepte usw. haben, wenden Sie

sich bitte an das Bauverwaltungsreferat

(Tel. 401-143 oder 401-144).

GEHWEGE VON SCHNEE UND EIS

FREIHALTEN

Bei Schnee und Eis sind alle Grundstückseigentümer

innerhalb der geschlossenen

Ortslage verpflichtet, die Gehbahnen in

dem Bereich zu sichern, der an ihr Grundstück

angrenzt. Grenzt das Grundstück an

mehrere Gehbahnen an (z.B. Eckgrundstücke),

besteht die Verpflichtung für jede

dieser Gehbahnen (z.B. auch für Wohnwege,

die an der Rückseite eines Grundstückes

vorbeiführen).

Die Gehwege müssen täglich ab 7.00 Uhr,

an Sonn- und Feiertagen ab 8.00 Uhr, von

Schnee geräumt werden. Bei Schnee-, Reifoder

Eisglätte sind die Wege mit abstumpfenden

Stoffen (z.B. Sand, Splitt), nicht

jedoch mit Tausalz oder ätzenden Mitteln,

zu streuen. Eis ist zu beseitigen. Die Sicherungsmaßnahmen

sind bis 20.00 Uhr so

oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung

von Gefahren erforderlich ist.

Die Verwendung von Salz ist erlaubt in

besonderen klimatischen Ausnahmefällen

(z. B. Eisregen) und an besonders gefährlichen

Stellen (z. B. Treppen oder starken

Steigungsstrecken) bei denen durch

Einsatz von abstumpfenden Mitteln keine

hinreichende Streuwirkung zu erzielen ist.

Der geräumte Schnee oder die Eisreste

sind so zu entsorgen, dass der Verkehr und

vor allem die Räumfahrzeuge des Winterdiensts

auf keinen Fall behindert werden.

Bei großem Schneeaufkommen muss der

Schnee ins eigene Grundstück geräumt

werden. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte

und Fußgängerüberwege

sind bei der Räumung freizuhalten.

Die Räumpflicht gilt für befestigte

Gehsteige genauso wie für unbefestigte

Wege am Rande der öffentlichen Straßen:

Ist kein Gehsteig vorhanden, muss in der

Breite von einem Meter, gemessen von der

Straßengrundstücksgrenze aus, geräumt

werden. Die Räumpflicht besteht auch

dann, wenn Mitarbeiter des gemeindlichen

Bauhofes Wege oder Teilflächen von

Wegen winterdienstlich sichern. Der Markt

Wendelstein weist ausdrücklich darauf

hin, dass trotz unterstützender Arbeiten

des Marktes Wendelstein die Haftung zur

Sicherungspflicht für den Grundstückseigentümer

bestehen bleibt!

Die Verordnung finden Sie unter www.

wendelstein.de oder für Fragen Tel.:

401-143 oder 401-144.

wenn (bau)rechtliche Gründe dem geplanten

Vorhaben entgegenstehen. Durch die Privilegierung

von Windenergieanlagen und die umfangreichen

Umweltprüfungen im Rahmen der Ausweisung von

Wind-Vorranggebieten sehen wir keine rechtlichen

Ermessensspielräume für die Verweigerung des

Einvernehmens.

4. Unabhängig von der Fragestellung enthält auch

die Begründung auf den Unterschriftenlistenblättern

unzulässige Bestandteile. Diese darf nach der

Rechtsprechung keine in einer entscheidungsrelevanten

Weise bzw. bei den tragenden Begründungselementen

falsche Tatsachenbehauptungen

beinhalten (vgl. auch BayVGH, 14.10.2014, KommP

2015, 28, BayVGH 4.7.2016, NVwZ-RR 2017).

Ein mit falschen Tatsachenbehauptungen (im

Unterschied zu bloßen Werturteilen) begründetes

Bürgerbegehren ist ebenfalls unzulässig.

Die Aussage "Der Bau der Windräder stellt eine

erhebliche Gefahr für unsere Grund- und Trinkwasserversorgung

dar“ ist eine solche falsche Tatsachenbehauptung.

Das geplante Windkraftgebiet WK

402 wurde im Zuge der Regionalplanung vorgeprüft.

Es überlagert sich nicht mit Trinkwasserschutzgebieten.

Auch erfolgte bereits eine Vorabstimmung

mit den wasserwirtschaftlichen Fachstellen, von

denen keine Einwände erhoben wurden. Es ist daher

keine Gefährdung für die Grund- u. Trinkwasserversorgung

durch die geplanten Anlagen ersichtlich.

Die Behauptung "Zudem... zerstört der Bau wertvolle

Wälder durch Rodungen für Zufahrtswege" ist

ebenfalls falsch. Das gesamte WK 402 beinhaltet

Offenlandflächen und auch die bereits bestehenden

öffentlichen Zufahrtswege liegen außerhalb von

Waldgebieten.

Auch die Aussagen „Die lokale Wirtschaft und

ansässige Gewerbebetriebe könnten durch den

Bau und Betrieb der Windräder existenzgefährdend

belastet werden" und „Die Zerstörung von Wäldern

und natürlichen Lebensräumen sowie die Vernichtung

des Regenwaldes......sind weitere gravierende

Eingriffe in unsere Natur" haben keinen örtlichen

Bezug auf die geplanten Anlagen im WK 402 und

sind daher falsche Tatsachenbehauptungen für den

vorliegenden Einzelfall.

Aus den genannten Gründen musste der Marktgemeinderat

das am 23.09.2025 beim Markt Wendelstein

eingereichte Bürgerbegehren als unzulässig

zurückweisen.

Vorstellung der Wiederaufforstungsmaßnahmen am

Fischleinsberg nach dem Waldbrand vom 24.06.2025

Andreas Böllet, Revierleiter Wendelstein der Bayerischen

Staatsforsten, erläuterte die Wiederaufforstungsmaßnahmen

am Fischleinsberg.

Fraktionswechsel von Marktgemeinderätin Elvira

Kühnlein - Veränderungen/Neubenennungen in den

Ausschüssen und Gremien

Marktgemeinderätin Elvira Kühnlein ist aus der

Fraktion „Bündnis 90/Die Grünen“ im Marktgemeinderat

Wendelstein ausgetreten und ab 01.10.2025 der

Fraktion „Freie Wähler/FDP“ beigetreten. Die Fraktion

„Bündnis 90/Die Grünen“ verringert sich damit auf

3 Mitglieder und die Fraktion „Freie Wähler/FPD“

wächst auf 5 Mitglieder an.

Aufgrund des Fraktionswechsel gab es im Kultur-,

Sozial- und Inklusionsausschuss sowie im Personalausschuss

personelle Änderungen, welchen der

Marktgemeinderat zustimmte.

Beratung und Beschlussfassung über eine Marktsatzung

beim Markt Wendelstein

In Wendelstein wird seit vielen Jahren ein Weihnachtsmarkt

im Altort organisiert. Mit der aufgelegten

Marktsatzung wird ein Rechtsrahmen für die

Durchführung des Weihnachtsmarkts geschaffen.

Dieser stimmte der Marktgemeinderat zu.

Einwilligung zum Bau eines Backhäusles auf Fl.-Nr.

249/7 Gemarkung Wendelstein durch den Heimatverein

Unteres Schwarzachtal e.V.

Der Heimatverein Unteres Schwarzachtal e.V.

plant auf dem Grundstück Fl.-Nr. 249/7 Gemarkung

Wendelstein das „Wendelsteiner Backhäusle“ zu

errichten. Das Konzept wurde bereits in der Bauausschuss-Sitzung

am 11.09.2025 vorgestellt.

Der Heimatverein beantragt die Einwilligung des

Marktes Wendelstein zur Errichtung, da dieser

Eigentümer der Flurstücknummer 249/7, Gemarkung

Wendelstein, ist. Diese wurde vom Marktgemeinderat

erteilt.


Markt Wendelstein

Ein Tänzchen mit dem Bürgermeister

Werner Langhans tanzte mit der

ältesten Seniorin und Seniorenbeauftragte

Sonja Kreß von Kressenstein

mit dem ältesten Senior.

Die „Dynamits“ aus Schwanstetten

brachten mit ihrem

Auftritt zusätzlichen Schwung in

die Rangauhalle.

Die „Bambinos“ der FG Grün-Weiß

Wendelstein begeisterten mit

ihrem farbenprächtigen Auftritt

die Seniorinnen und Senioren.

Der Gesangverein Liederkranz

Wendelstein setzte den musikalischen

Schlusspunkt eines

abwechslungsreichen Nachmittags.

Wendelsteiner Seniorennachmittag bot kurzweiliges Unterhaltungsprogramm

- Beliebte Veranstaltung

Die Plätze in der Rangauhalle waren alle belegt, als Bürgermeister

Werner Langhans den gemeindlichen Seniorennachmittag eröffnete.

Weit über 300 Seniorinnen und Senioren waren zu der äußerst beliebten

Veranstaltung der Marktgemeinde Wendelstein gekommen. Für die

Gäste gab es ein kurzweiliges Unterhaltungsprogramm mit Musik und

Tanz. Traditionell war die Ermittlung der ältesten anwesenden Bürgerin

und des ältesten anwesenden Bürgers ein Höhepunkt des Nachmittags.

Bürgermeister Werner Langhans führte durch das abwechslungsreiche

Programm des Wendelsteiner Seniorennachmittags. Er bedankte sich

bei den Anwesenden für das große Interesse. Werner Langhans zollte

den verschiedenen Einrichtungen hohes Lob, da sie ihren Bewohnern

durch organisatorische Unterstützung die Teilnahme am Seniorennachmittag

ermöglichen. Seniorenbeauftragte Sonja Kress von Kressenstein

wies auf interessante Veranstaltungen speziell für die ältere Generation

hin, die in den nächsten Wochen angeboten werden.

Die „Wendelsteiner Swing Combo“ spielten zur Unterhaltung und zum

Tanz auf. Lokalmatador Mike Steinl ließ mit einem bunten Potpourri

aus bekannten Melodien und Schlagern die Herzen der Zuhörer höher

schlagen. Organisatorin Adriana Maricic Zrakic und ihre fleißigen

Helferinnen und Helfer, unter ihnen auch Mitglieder des Marktgemeinderates,

sorgten für das leibliche Wohl der Gäste.

Die Spannung in der Halle stieg, als Bürgermeister Werner Langhans

die ältesten anwesenden Personen ermittelte. Bei den Frauen waren

es die 100-Jährige Gertrud Heinze und bei den Männern der ebenfalls

100-Jährige Edwin Liebzeit. Die Seniorin durfte mit dem Bürgermeister

und der Senior mit der Seniorenbeauftragten Sonja Kreß von Kressenstein

ein Tänzchen auf`s Parkett legen. Beim Zufallswalzer ergab sich

dann für weitere Gäste die Chance, mit dem Bürgermeister und der

Seniorenbeauftragten zu tanzen.

Mit flotten Tänzen brachten die „Dynamits“ aus Schwanstetten

zusätzlichen Schwung in die Rangauhalle. Schnell eroberten auch

die „Bambinos“ der Faschingsgesellschaft „Grün-Weiß“ Wendelstein

bei ihrem Auftritt „Komm und Tanz“ die Herzen der Seniorinnen und

Senioren. Der Liederkranz Wendelstein mit Chorleiterin Marlene Mild

setzte den musikalischen Schlusspunkt des kurzweiligen Programms.

• KLIMASERVICE

• BREMSENDIENST

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG

• PKW-/LKW-INSPEKTION

• MOTORDIAGNOSE

• UNFALLINSTANDSETZUNG

ALS SERVICE SIND WIR FÜR SIE DA:

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR

FREITAG

7.30 – 16.00 UHR

SAMSTAG NACH VEREINBARUNG

GLATTE STRASSEN, EISIGE TEMPERATUREN:

Noch bevor der Winter richtig Einzug hält, sollte

man sein Auto für die Jahreszeit fit machen.

WIR PRÜFEN FÜR SIE ALLE WICHTIGEN

FAHRZEUGBESTANDTEILE WIE

• Beleuchtung

• Flüssigkeitsstände/

Frostschutzgehalt

• Scheibenwischer

• Batterie

• Starteranlage

• Reifen/Luftdruck

• Keilriemen, Flachriemen

• Türschlösser

Richtweg 85 | 90530 Wendelstein

Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44

Dezember 2025

7

SERVICE AUS DEM MARKT WENDELSTEIN

TERMINE DER REST- UND

BIOMÜLLABFUHR

Abfuhrgebiet 1: Wendelstein, Dürrenhembach,

Neuses, Raubersried, Röthenbach b.

St. W., Nerreth, Sperberslohe

Entleerung:

• Montag, 08. Dezember 2025

• Samstag, 20. Dezember 2025

• Mittwoch, 31. Dezember 2025

Abfuhrgebiet 2: Erichmühle, Großschwarzenlohe,

Kleinschwarzenlohe,

Königshammer, Sorg

Entleerung:

• Dienstag, 09. Dezember 2025

• Montag, 22. Dezember 2025

Die Anlieferung von Restmüll ist

kostenpflichtig!

Allgemeiner Hinweis:

Trotz Abfallvermeidung und -verwertung

fällt in jedem Haushalt Restmüll an.

Deshalb muss auch auf jedem bebauten

Grundstück mindestens 1 Restmüllgefäß

(Mülleimer) bereitstehen.

ABHOLTERMINE VON ALTPAPIER

UND GELBER SACK

Abfuhrgebiet 2B: Kleinschwarzenlohe,

Dürrenhemmbach, Erichmühle, Königshammer,

Schloss Kugelhammer, Röthenbach,

Nerreth, Sperberslohe, und folgende Straßenzüge

von Wendelstein: Adalbert-Stifter-

Straße, Am Felsenkeller, Am Kohlschlag, Am

Richtgraben, Am Spielfeld, Cochläusstraße,

Ganghoferstraße, Gerhart-Hauptmann-

Straße, Handwerkerweg, Hans-Kudlich-

Straße, Hans-Sachs-Straße, Hopfenstraße,

Johann-Höllfritsch-Straße, Kellerstraße,

Kunigunde-Kreuzer-Straße, Raischenpeckstraße,

Richtweg, Richtwiese, Stadlerweg,

Zum Handwerkerhof, Zum Sportheim

Abfuhrtag:


Abfuhrgebiet 2A: Großschwarzenlohe,

Raubersried, Sorg und folgende Straßenzüge

von Wendelstein: Am Mosthaus, Am Wolfsbühl,

Anemonenweg, Anton-Bruckner-Straße,

Äußere Further Straße, Beethovenstraße,

Blumenstraße, Blütenstraße, Brahmsstraße,

Carl-Orff-Ring, Carossastraße, Dahlienstraße,

Farnstraße, Friedrich-Silcher-Straße, Geranienweg,

Händelstraße, Heuweg, Hohenwarthstraße,

In der Gibitzen, Johann-Trinker-

Straße, Joseph-Haydn-Straße, Krokusstraße,

Langäckerleinsweg, Ludwig-Thoma-Straße,

Margaretenstraße, Max-Reger-Weg, Mozartstraße,

Orchideenstraße, Ostring, Otto-

Hübner-Ring, Pachelbelweg, Pfarrgartenweg,

Richard-Wagner-Straße, Schubertstraße,

Sperbersloher Straße, Südring, Veilchenstraße,

Weberweg, Wilhelm-Maisel-Straße,

Wolfgang-Borchert-Straße, Wolfgang-Dinkler-

Straße, Zandersstraße, Zu den Lauben

Abfuhrtag:


Abfuhrgebiet 1C: Folgende Straßenzüge

von Wendelstein: Akazienstraße, Am Alten

Bahnhof, Am Fichtenbrünnlein, Am Reichswald,

Am Schießhaus, An der Winterleite, Doktorsbuck,

Drechslerstraße, Eibenstraße, Enßerweg,

Enzianweg, Eschenstraße, Fabrikstraße, Fliederstraße,

Forststraße, Fuchsenweg, Further

Straße, Georg-Löhlein-Straße, Ginsterweg,

Hans-Bauer-Weg, Hänsenwöhr, Hauptstraße,

Hinterer Mühlbuck, Holunderweg, Im Winkel,

In der Au, Irrlweg, Jegelstraße, Kastanienstraße,

Kirchenstraße, Kleestraße, Leerstetter

Straße, Lilienweg, Lupinenstraße, Marktstraße,

Messererstraße, Mohnweg, Mühlstraße, Nägeleinsbuck,

Narzissenweg, Nürnberger Straße,

Obere Kanalstraße, Pfarrhof, Primelweg, Querstraße,

Rosenstraße, Röthenbacher Straße,

Schulhofstraße, Schwabacher Straße, Seitenstraße,

Treidelsweg, Tulpenstraße, Untere

Kanalstraße, Untere Rathausgasse, Unterer

Hirtenbuck, Vorderer Mühlbuck, Wiesenstraße

Abfuhrtag:


Abfuhrgebiet 1D: Neuses

Abfuhrtag:

• Freitag, 05. Dezember 2025

GARTENABFALLCONTAINER

Ganzjährig: Wendelstein/ Recyclinghof

(Tel.: 09129/3437)

Annahmezeiten: Montag: 13 bis 18 Uhr;

Dienstag bis Freitag: 10 bis 12 Uhr und

13 bis 18 Uhr; Samstag: 8 bis 13 Uhr

BEREITSCHAFTSDIENST DER

GEMEINDEWERKE WENDELSTEIN

1.) E-Werk Wendelstein für die Ortsteile

Wendelstein, Raubersried, Großschwarzenlohe,

Kleinschwarzenlohe, Sorg und

Röthenbach b. St. Wolfgang:

• Störungsannahme: 09129/401-270 oder

271 oder rund um die Uhr 0171-3030730

1a) Fernwärme für die Ortsteile Wendelstein

und Röthenbach b. St. Wolfgang und Sorg:


rund um die Uhr 0175-2975622

2.) Wasserwerk Wendelstein für die Ortsteile

Wendelstein, Röthenbach b.St.Wolfgang,

Sperberslohe und Raubersried:


rund um die Uhr 0171-3030731

3.) Wasserwerk Großschwarzenlohe (Zweckverband

Schwarzachgruppe) für die Ortsteile

Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe,

Königshammer, Neuses und Sorg:

• Störungsannahme: 09129/3223

4.) Bauhof Wendelstein Außendienst:

• Störungsannahme: 0171-3010986

5.) Breitband Hotline für den Ortsteil Kleinschwarzenlohe:

Störung: 09129/401-244

Bei Störungen in der Erdgasversorgung

wenden Sie sich bitte an den Bereitschaftsdienst

der N–ERGIE, Tel: 0180 2 713600

(6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz)

AM SAMSTAG INS BÜRGERBÜRO

Die Wendelsteiner Einrichtung hat am Samstagvormittag,

6. Dezember geöffnet.

Der Markt Wendelstein hat eine bürgernahe

und dienstleistungsorientierte Verwaltung.

Seit vielen Jahren ist einmal im Monat,

zusätzlich zu den normalen Öffnungszeiten,

auch am ersten Samstag von 9 bis 12 Uhr das

Bürgerbüro im Alten Rathaus geöffnet. Mit

diesem besonderen Serviceangebot können

Bürger, die unter der Woche berufsbedingt

keine Möglichkeit haben, beispielsweise

einen Personalausweis beantragen.

BÜRGERSERVICE-PORTAL

Neben dem persönlichen Besuch im Bürgerbüro

können viele Leistungen auch von

zuhause aus „online“ über das Bürgerservice-

Portal genutzt werden. Die Bürger können

vieles im Melde- und Urkundswesen, beispielsweise

Meldebescheinigung, Geburtsurkunde,

Eheurkunde, Sterbeurkunde, Wohnungsgeberzustimmung,

unter www.buergerserviceportal.

de/bayern/wendelstein beantragen.

STRASSENREINIGUNG

In Wendelstein und Raubersried:

• Montag, 01.12.2025

In den Ortsteilen Kleinschwarzenlohe,

Großschwarzenlohe, Neuses, Röthenbach b.

St. Wolfgang und Sperberslohe:

• Dienstafg, 02.12.2025

Die Besitzer von Fahrzeugen aller Art

einschließlich der Anhänger und Wohnwagen

werden gebeten, an diesen Tagen ihre Fahrzeuge

nicht am Fahrbahnrand, sondern auf

öffentlichen Parkplätzen, in Parkbuchten oder

auf dem eigenen Grundstück abzustellen, um

eine bestmögliche Reinigung zu erzielen. Vor

allem in schmalen Straßen kann es passieren,

dass das Reinigungsfahrzeug an einem abgestellten

Fahrzeug nicht mehr vorbeifahren

kann und die Reinigung deshalb für den

gesamten Straßenzug entfallen muss.

Bei nachteiligen Witterungsverhältnissen (z. B.

stark anhaltender Regen) entfällt die Straßenreinigung

ersatzlos. Für Rückfragen steht das

Bauverwaltungsreferat unter Tel.: 09129/401-

143 oder -144 gerne zur Verfügung.

Für Rückfragen steht das Bauverwaltungsreferat

unter Tel. 09129/401-143 oder -144 zur

Verfügung.

Markt Wendelstein

Zukünftige Führungskräfte

werden ausgebildet

Der Leiter der neuen Luftwaffen-

Offizierschule in der Kaserne

Roth, Brigadegeneral Gero von

Fritschen, stellte sich bei Bürgermeister

und Kreisverbandsvorsitzenden

Werner Langhans im

Rathaus vor.

Neue Offizierschule in der Rother

Kaserne - Brigadegeneral Gero

von Fritschen stellte sich bei

Bürgermeister Werner Langhans

im Rathaus vor.

Seit Oktober befindet sich in der

Rother Otto-Lilienthal-Kaserne

die neue Offizierschule der Luftwaffe.

Leiter dieser wichtigen

Bundeswehr-Einrichtung ist der

55-jährige Gero von Fritschen.

Der Brigadegeneral stellte sich

dieser Tage bei Bürgermeister

Werner Langhans, der auch Vorsitzender

des Kreisverbandes Roth

im Bayerischen Gemeindetag ist,

im Wendelsteiner Rathaus vor.

Die neue Offizierschule in der

Rother Kaserne löst die Offizierschule

in Fürstenfeldbruck ab. Am Rother Standort gehören 300

Soldatinnen und Soldaten zum Stammpersonal. Jedes Jahr sollen

rund 2.000 Soldatinnen und Soldaten, die einmal Führungsaufgaben

übernehmen sollen, in der Otto-Lilienthal-Kaserne ausgebildet werden,

so von Fritschen. Der Leiter der Luftwaffen-Offizierschule erklärt, dass

die Einrichtung für die Bundeswehr, die Region und den Landkreis

Roth sehr wichtig ist. „Wir wollen mit den Kommunen im Landkreis

ein offenes und vertrauensvolles Verhältnis pflegen“.

Gero von Fritschen deutete an, dass mit der geplanten Aufwertung und

Stärkung der Verteidigungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland

in den folgenden Jahren die Anzahl der Soldatinnen und Soldaten

sukzessive zunehmen wird. Nicht nur am Standort Roth werden wir

in den nächsten Jahren eine „Personalaufwuchs“ erleben. Dies hat

auch Auswirkungen auf die umliegenden Städte und Gemeinden. „Die

Bundeswehr wird in der Region wieder sichtbarer werden“, so von

Fritschen.

Bürgermeister Werner Langhans dankte dem Brigadegeneral für seinen

Besuch und offenen Austausch. Das Angebot, dass sich die kommunalen

Verantwortlichen vor Ort informieren können, nahm der Wendelsteiner

Bürgermeister, auch in seiner Funktion als Vorsitzender des Kreisverbandes

Roth des Bayerischen Gemeindetages, dankbar auf.

WUNDERBARE WEIHNACHTSZEIT

Elektro Ströbel: Gute Beratung

macht den Unterschied

Die Elektro Ströbel GmbH in Wendelstein ist seit vielen Jahren ein

verlässlicher Partner rund um Elektrotechnik, Hausgeräte und moderne

Haustechnik. Ob klassische Elektroinstallationen, Smart-Home-

Lösungen, Schaltschrankbau, Altbausanierungen oder die Umsetzung

von E-Ladeinfrastruktur – hier treffen Fachwissen, Erfahrung und

persönlicher Service aufeinander.

Besonders wichtig ist dem Team die persönliche Beratung:

In ausführlichen Gesprächen nehmen sich die Experten Zeit für die

Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden, klären individuelle Anforderungen

und entwickeln passgenaue Konzepte. Ein fester Ansprechpartner

begleitet jedes Projekt von der ersten Idee bis zur Umsetzung,

beantwortet Rückfragen schnell und sorgt dafür, dass alles reibungslos

läuft.

Sicherheit, Komfort und Energieeffizienz sind weitere Schwerpunkte:

Von Rauchwarnmeldern über Sprechanlagen, Rolladensteuerungen

bis hin zu smarten Haustechnik-Lösungen sorgt Elektro Ströbel dafür,

dass Zuhause und Arbeit modern, effizient und sicher sind. Ergänzt wird

das Angebot durch Hausgeräte-Service, E-Check und Unterstützung

bei Fördermitteln.

Auch der Einzelhandel vor Ort spielt eine zentrale Rolle.

Kundinnen und Kunden können Produkte direkt ansehen, vergleichen

und sich umfassend beraten lassen. Gerade in der Weihnachtszeit

ist der Laden ein echter Geheimtipp: Hier findet man nicht nur praktische

Elektrogeräte, sondern auch stilvolle Leuchten und festliche

Accessoires – perfekte Geschenkideen für Freunde oder Familie oder

für Technikliebhaber, die sich selbst eine Freude machen möchten.

Wer die Experten von Elektro Ströbel besucht, merkt schnell: Hier wird

Service großgeschrieben, Beratung gelebt und jeder Wunsch ernst

genommen – perfekt, um in der Adventszeit die eigenen vier Wände

weihnachtlich, komfortabel und sicher zu gestalten. Kommen Sie vorbei

und überzeugen Sie sich selbst.

Das Ströbel Elektro-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Unser Team möchte sich für das entgegengebrachte

Vertrauen bedanken und wünscht Ihnen frohe Weihnachten,

Gesundheit und ein gutes neues Jahr.

elektro GmbH

Marktstraße 3 | Wendelstein | Tel 09129-99 46

Mo.-Fr. 8-12.30 u. 14-18 Uhr,

Mi. Nachmittag geschlossen, Sa. 8-13 Uhr

www.elektrostroebel.de

Dezember 2025

9

Weihnachtlicher

Glanz im Altort

Der Wendelsteiner Weihnachtsmarkt öffnet seine Pforten am Samstag,

6. Dezember von 15 bis 21 Uhr und Sonntag, 7. Dezember von 14 bis

19 Uhr. Viele Wendelsteiner Vereine und Organisationen bereichern

mit ihren stimmungsvoll ausgeschmückten und liebevoll dekorierten

Ständen und Buden den Weihnachtsmarkt. Auf Nachhaltigkeit wird

großer Wert gelegt. Daher stellt der Markt Wendelstein den Standbetreibern

die „Wendelsteiner Weihnachtstasse“ zur Verfügung.

Ein vielfältiges Angebot wartet auf die großen und kleinen Besucher.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Mit landestypischen Spezialitäten

präsentieren sich die beiden Partnergemeinden Zukowo und

Saint-Junien. Die Partnerschaftsfreunde des Heimatvereins laden zu

persönlichen Begegnungen ein.

Kunst & Musik

Ein abwechslungsreiches Kulturprogramm ist in der St. Georgskirche

geboten. Dort ist auch eine Ausstellung des Krippenvereins aufgebaut.

Im Martin-Luther-Haus gibt es an beiden Tagen Kaffee & Kuchen. Am

Sonntag um 16 Uhr bietet die Ballettschule Dobsa eine Tanzvorführung

vor den Ständen der Partnerstädte an.

Im Heimathaus finden Ausstellungen statt und der Archivkreis präsentiert

die heimatkundlichen Schriften. Der Frauenkreis von St. Nikolaus, die

Mittelschule und die Grundschule haben selbstgefertigte Bastelarbeiten

im Angebot. Häkel- und Stricksachen gibt es beim Heimatverein und

Bund Naturschutz. Faire Produkte führt der Verein EINE WELTenWende.

Familienangebote im Martin-Luther-Hof

Neu ist das „Luginsland Märchenzelt“ im Martin-Luther-Hof. Dort gibt

es spannende Geschichten für Klein & Groß. Die Vorstellungen sind am

Samstag um 15:30 Uhr, 16:30 Uhr und 17:30 Uhr, sowie am Sonntag um

14:30 Uhr, 15:30 Uhr, 16:30 Uhr und 17:30 Uhr. Die Weihnachtseisenbahn

lädt zum Mitmachen und Ausprobieren ein.

Erstmals gibt es die Möglichkeit den liebevoll dekorierter Weihnachtsschlitten

als besonders Fotomotiv zu nutzen. Fotos mit dem Wendelsteiner

Christkind auf dem Schlitten sind am Samstag um 16 Uhr und

17:30 Uhr, sowie am Sonntag um 15 Uhr, 16:30 Uhr und 17:30 Uhr möglich.

Mitmachangebote

Die Pfadfinder sorgen mit Lagerfeuer und Stockbrot für Stimmung. Die

Grundschule und die Waldorfschule bieten Mitmachangebote für Groß

und Klein an. Das Fingeralphabet kann man bei der Hörgeschädigten

Freizeit- und Sportgruppe üben. Bei der Fahrschule Walch kann man den

ART of DECO

Machen Sie Ihren Weihnachtsmarktbesuch

zu einem besonderen Erlebnis!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Fahrsimulator ausprobieren. Für tierische Weihnachtsstimmung sorgen

der Reit- und Fahrverein sowie das Fachgeschäft „fell & freu[n]de“. Bei

der Bürgerstiftung gibt es beim Glücksrad tolle Preise zu gewinnen.

In der Gemeindebücherei ist ein Weihnachtspostamt eingerichtet. Einen

Beitrag zur Nachhaltigkeit bildet die Weihnachtsschmuck-Tauschbörse

der Bücherei. Die Tauschbörse wird bis Weihnachten fortgeführt. Am

Samstag von 16 bis 18 Uhr werden „Wendelsteiner Zuckerstückla“

bemalt. Am Sonntag von 15 bis 17 Uhr gibt es dort Bastelangebote für

Groß & Klein. Das Wendelsteiner Christkind sorgt an beiden Tagen für

leuchtende Kinderaugen.

Der Flyer liegt ab Anfang Dezember in den Wendelsteiner Rathäusern,

den Gemeindewerken und der Bücherei aus. Während der Markttage

ist er an den teilnehmenden Ständen erhältlich.

Heimathaus

Sa. & So.: Ausstellungen & Archivkreis

Partnerstädte

Sa. 16 Uhr: Ballettschule Dobsa

Martin-Luther-Haus

Sa. & So. bis 18 Uhr: Kaffee & Kuchen

Luginsland Märchenzelt (Vorstellungen)

Sa.: 15.30 Uhr, 16.30 Uhr, 17.30 Uhr

So.: 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr, 17.30 Uhr

Weihnachtsschlitten (Fotoaktion mit Christkind)

Sa.: 16 Uhr, 17.30 Uhr

So.: 15 Uhr, 16.30 Uhr, 17.30 Uhr

St. Georgskirche

Sa. & So.: Ausstellung des Krippenvereins

Samstag, 6. Dezember 2025

15 Uhr Grundschule Wendelstein

15.30 Uhr

Eröffnung Weihnachtsmarkt mit

Bürgermeister, Christkind und Pfarrerin

17 Uhr Offenes Singen von Adventsliedern

18 Uhr Besinnlicher Tagesabschluss mit Gebärdenchor

Sonntag, 7. Dezember 2025

14 Uhr Kinderchor St. Nikolaus

14.15 Uhr

Begrüßung Pfarrerin Graeff &

Prolog des Christkinds

14.30 Uhr Posaunenchor Wendelstein

15 Uhr Kirchenführung

15.30 Uhr

Orgel & Flöte von Stefan Glaßer &

Corinna Frühwald

16.30 Uhr Klaus Montag (Lieder zum Advent)

17 Uhr Liederkranz Wendelstein

18 Uhr

Ökumenische Schlussandacht

mit Rainbow Singers

Hauptstraße 29

90530 Wendelstein

T 09129-405710

M 0171-6283105

artofdeco@t-online.de

artofdeco_concept

art of deco

Bücherei

Sa. & So.: bis 18 Uhr: Weihnachtspostamt und

Christbaumschmuck-Tauschbörse

Sa.: 16 bis 18 Uhr: Zuckerstückla bemalen

So.: 15 bis 17 Uhr: Basteln für Groß & Klein

10

Dezember 2025

ALLES FÜR DIE ADVENTSZEIT

Reit- und Fahrverein Pferdefreunde Wendelstein e.V.

Ponys und selbst gemachte Köstlichkeiten vom Reitverein

Der herrschenden Tradition folgend sind wir wieder mit unseren Ponys

am Stand des Reit- und Fahrvereins der Pferdefreunde Wendelstein

e.V. auf dem Wendelsteiner Weihnachtsmarkt.

Wie gewohnt und auch gewünscht gibt es wieder unseren selbst

gemachten weißen und roten Glühwein sowie den beliebten Kinderpunsch

nach eigener Rezeptur samt köstlichen selbst gemachten

Crêpes. Damit folgen wir den Wünschen unserer nunmehr Langjährigen

gern gesehen Kunden auf dem Weihnachtsmarkt, die unsere

selbst gemachten Leckereien sehr schätzen. Das freut uns sehr und

spornt uns Jahr für Jahr an, trotz widrigem Wetter oder gleichzeitig

stattfindenden Märkten gerne für alle da zu sein. Während unsere

Reiter beim Ausgeben der Leckereien alle Fragen rund um den Reitsport

beantworten, warten unsere Ponys auf Ihre Streicheleinheiten.

Natürlich freuen sie sich darauf, mit den bereitgestellten Snacks

verwöhnt zu werden!

Wer am Weihnachtsmarkt „aufs Pferd gekommen“ oder an unserer

Arbeit interessiert ist wird wieder aufgefordert, die diesjährige Weihnachtsfeier

des Vereins im Raubersrieder Weg 125 am 21. Dezember

ab 16 Uhr zu besuchen. Neben reiterlichen Darbietungen gibt es Plätzchen,

Glühwein und eine weihnachtliche Überraschung. Der Besuch ist

natürlich kostenfrei.

Wer noch nach einem passenden Geschenk zu Weihnachten

sucht:

Gutscheine für Reit- und Voltigierstunden sorgen

sicher für glänzende Kinderaugen! Oder Sie überraschen

auch Erwachsene, die sich schon immer gerne (wieder)

auf den Pferderücken schwingen wollten.

Am

Weihnachtsmarkt

Wendelstein

Sprechen Sie uns einfach an oder kommen vorbei, auf dem Markt und

im Verein!

Eva Edelmann

Feines für Ihre

Festlichkeiten

Betriebsurlaub:

01.- 06.01.26

Weihnachtsmarkt

Wendelstein

06.-07. Dezember 2025

Laden geöffnet und

to-go-Essen

06. Dezember

ab 15 Uhr bis Marktende

07. Dezember

ab 14 Uhr bis Marktende

Heiligabend 24.12.2025 | 16.30 - 19 Uhr

Karpfen, Karpfen-Filet, Forellen,

Zanderfilet

Für Weihnachten, Silvester

und weiteren Festlichkeiten

erhalten Sie unsere reichhaltigen

Fischplatten

Nur auf Vorbestellung

09129 / 31 68

Barbetrieb in der

Scheune mit

Bratapfelglühmostbar

am Weihnachtsmarkt

Wendelstein

Besinnliche Weihnachtsfeiertage

und ein gesundes neues Jahr

wünschen Ihnen Georg Reitinger und Team!

Hauptstraße 27 | 90530 Wendelstein

Tel. 09129 3168

Wir SUCHEN motivierte

Verkäufer/innen m/w/d

auf Minijob-Basis

in unserem Fischgeschäft

Dezember 2025

11

ADVERTORIAL

So gelingt

Weihnachten für Alle!

Weihnachten schürt in vielen Menschen unbewusst Erwartung: nach

Harmonie, nach Frieden, nach der Erfüllung von Kinderträumen. Doch

Sie dürfen Ihre eigenen Bedürfnisse ernst nehmen und auf Ihre innere

Stimme hören.

3 einfache Schritte, damit Weihnachten für alle ein schönes Fest wird:

Alte Glaubenssätze loslassen: Niemand muss an Weihnachten glücklich,

harmonisch oder traditionstreu sein. Nehmen Sie sich einen Moment

Zeit und fragen sich ehrlich: Was wünsche ich mir wirklich?

Eigene Vorstellungen offen aussprechen – und den anderen genauso offen

zuhören. Niemand kann Gedanken lesen, aber jeder profitiert von klarer,

wertschätzender Kommunikation. Man muss nicht einer Meinung über den

Ablauf der Feiertage sein oder die Tage zwanghaft gemeinsam verbringen!

Die Tage bewusst gestalten – auch für Alleinstehende: Ein gutes Essen,

ein Spaziergang, ein Kinobesuch oder einfach bewusste Ruhe – alles

ist erlaubt, was guttut. NEIN sagen zu Stress und JA zu Entspannung.

In meiner Praxis erlebe ich oft, wie sehr äußere Ansprüche Familien

belasten. Erinnern Sie sich daran: Weihnachten muss nicht „perfekt

aussehen“. Es sollte sich für Sie innerlich stimmig anfühlen.

Ich wünsche Ihnen von Herzen friedliche, leichte und wohltuende

Feiertage – und einen guten, kraftvollen Start ins neue Jahr!

Textilwaren - Heidi Karg

Margit E. Flierl, Heilpraktikerin für Psychotherapie

Wolle, Wäsche, Kurzwaren

Hauptstraße 35, 90530 Wendelstein, Tel. 09129 - 50 14

Heimatverein Unteres Schwarzachtal e.V.

Heimatgeschichte und

Handwerkskunst

Ausstellung am Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt im Heimathaus

am 06./& 07.12.2025

Besuchen Sie den Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt und lassen

Sie sich von schönen Dingen,

köstlichen Delikatessen und

ausgefallenen Geschenkideen für

Weihnachten inspirieren!

Das Heimathaus öffnet zum

Weihnachtsmarkt in Wendelstein

seine Türen und zeigt in einer

Sonderausstellung Wendelsteiner

Zuckerstückla. Ein weiterer Höhepunkt

sind die Geschenkartikel

von Kristin Weese. Sie zeigt Upper

Cyce Side-Kunst. Weese verleiht

gebrauchten Gegenständen ein

neues Gesicht. Jedes Unikat

hat eine Geschichte und kann

eine neue erzählen und Freude

bereiten. Ute Dehler bietet kleine

Geschenke für Weihnachten. Sie

präsentiert gestricktes, gehäkeltes,

genähtes, Ker-zen, Untersetzer

für Gläser und Badebömbchen.

Der Schmeckerbär aus

Ammerndorf bringt handgefertigte Öle und gesunde

Schätze der Natur mit.

Am

Weihnachtsmarkt

Wendelstein

Schriften zur Heimatgeschichte

Der Archivkreis im Heimatverein Unteres Schwarzachtal e.V. bietet eine

Auswahl seines reichhaltigen Bestandes an. Schriften zur Heimatgeschichte

in der Gemeinde und im Landkreis Roth.

Weihnachten riecht, schmeckt, klingt und leuchtet

Freuen Sie sich auf eine bezaubernde Welt voller funkelnder Lichter,

liebevoller Weihnachtsdekorationen der Kunsthandwerkerinnen, die

ihre sorgfältig gefertigten und ausgewählten Produkte präsentieren.

Kulinarische Köstlichkeiten aus Saint-Junien und Zukowo verwöhnen den

Gaumen ebenso wie das Wendelsteiner Handbrot, Baggers, Glühwein,

Punsch u.v.m. Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie die Magie der

Weihnachtszeit im Heimathaus und an den Weihnachtsbuden!

Doris Neugebauer

Fotos: Weese, Dehler, Kohl, Heimatverein

12

Dezember 2025


Rainbow Singers

Abschlussandacht

mit Chormusik:

Ein besinnlicher Ausklang des

Wendelsteiner Weihnachtsmarktes

Zum feierlichen Abschluss des

diesjährigen Weihnachtsmarktes

lädt die Evangelische Kirchengemeinde

herzlich zur ökumenischen

Andacht ein. Die Andacht

wird traditionell vom Chor der

Rainbow Singers musikalisch

begleitet und bietet einen stimmungsvollen Rahmen,

um gemeinsam innezuhalten und die Besucher auf

die bevorstehenden Weihnachtstage einzustimmen.

Der Chor präsentiert traditionelle Weihnachtslieder und

verleiht der ökumenischen Andacht eine klangvolle Festtagsstimmung.

Die Rainbow Singers freuen sich auf zahlreiche Besucher und darauf,

mit ihrer Musik einen feierlichen Schlusspunkt unter den Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt zu setzen.

WANN: 07.12. um 18.00 Uhr

WO: St. Georgskirche

Am

markt

Weihnachtsmarkt

Wendelstein

ADVERTORIAL

Ein himmlisches Geschenk

zu Weihnachten!

Fotos erhältlich

ab 25€

Befristete Weihnachtsaktion:

10% Rabatt

auf Ihre Bestellung

bis 31.01.2026

Förderverein Mittelschule Wendelstein

Weihnachtszauber

Ein Besuch am Stand der Mittelschule

Wendelstein lohnt sich –

Der Förderverein der Mittelschule

Wendelstein lädt gemeinsam mit

den Eltern der Mittelschule herzlich

zu einem besonderen Besuch

auf dem diesjährigen Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt ein.

Wir freuen uns darauf, viele

neugierige Gesichter zu sehen

und gemeinsam eine friedliche,

festliche Atmosphäre zu

genießen.

Weihnachtsmarkt Wendelstein

2025

Warum vorbeischauen?

Bei uns finden Sie eine gemütliche

Anlaufstelle direkt in der

Marktstraße, neben der Gemeindebücherei.

Wir haben mit viel Liebe sorgfältig

vorbereitet, was das Herz erfreut: selbst gemachter

Likör, zarte Plätzchen, weiche Lebkuchen und

köstliche Pralinen – alles liebevoll von einem Team

aus Lehrkräften, Schulleitung, Elternbeirat und

Förderverein hergestellt.

Darüber hinaus erfahren Sie mehr über unsere Projekte,

die Schule nachhaltig unterstützen und darüber, wie Ihre großzügige

Unterstützung direkt den Schülerinnen und Schülern zugutekommt. Wir

erzählen gerne, wofür Spenden genutzt werden und wie auch kleine

Beiträge eine große Wirkung zeigen.

Seien Sie dabei: Kommen Sie vorbei, reden Sie mit uns, stellen Sie

Fragen – wir stehen Ihnen persönlich am Stand zur Verfügung und

beantworten auch schriftlich Ihre Anliegen. Wir freuen uns darauf,

gemeinsam mit Ihnen eine schöne, besinnliche Weihnachtsmarktszeit

zu verbringen, Geschichten auszutauschen und das Miteinander

zu feiern.

Tina Schindler, 1. Vorstand

Am

Weihnachts-

Wendelstein

KOSMETIK | PERMANENT MAKEUP | MESOPORATION

MICRONEEDLING

Verschenken Sie dieses Jahr etwas ganz Besonderes – ein atemberaubendes

Luftbild Ihres Hauses, Hofes oder Grundstücks aus

einzigartiger Perspektive!

Professionelle Drohnenaufnahmen,

hochwertige Fotodrucke oder Digitaldateien

AUCH GESCHENKGUTSCHEINE ERHÄLTLICH!

Machen Sie Ihren Liebsten eine Freude, die aus der Vogelperspektive

begeistert!

HautSinne wünscht Ihnen

ein frohes Weihnachtsfest und

einen guten Rutsch ins

neue Jahr.

Unsere Öffnungszeiten:

am 24.12.2025 9 – 12 Uhr

am 31.12.2025 haben wir geschlossen

Bei uns

finden Sie tolle

Geschenkideen!

SkyView Bavaria

Luftbilder von Haus & Hof

overmannm17@gmail.com

Tel. 0151 12319357

Kurzfristige Termine möglich!

Brandis Iseta

Querstraße 8 | 90530 Wendelstein

Tel. 09129 9065122 | www.hautsinne.de

Termine auch

online möglich.

Direkt über

QR-Code buchen.

Dezember 2025

13

STADT NÜRNBERG

Ticketvorverkauf für das Große Nürnberger Rote

Engel Adventssingen im Max-Morlock-Stadion

Am Montag, den 22. Dezember 2025 werden

wieder Tausende zusammen Weihnachtslieder

im „Achteck“ singen und für das

größte Lichtermeer Nürnbergs sorgen. Die

achte Auflage der Veranstaltung wird den

Titel „Das Große Nürnberger Rote Engel

Adventssingen“ tragen.

Der Kartenvorverkauf läuft seit Freitag, den

31. Oktober 2025. Im Rahmen des Adventssingens

und mit Unterstützung des diesjährigen

Hauptsponsors, der Sparkasse Nürnberg,

werden der Kinder- und Jugendhospizdienst

Nürnberg, die Lebenshilfe Nürnberg sowie

der Verein Straßenkreuzer unterstützt.

„Das Adventssingen vereint jedes Jahr aufs

Neue in einer außergewöhnlichen Atmosphäre im Max-Morlock-

Stadion Gemeinschaft und die Freude daran, miteinander zu singen

und gleichzeitig Gutes füreinander zu tun. Dies zeigt die verbindende

Kraft und Bedeutung, die hiervon ausgeht. In diesem Jahr haben wir

den guten Zweck auch im Namen der Veranstaltung berücksichtigt und

das soziale Engagement der Sparkasse Nürnberg und den Roten Engeln

mit dem Adventssingen verbunden“, erklärt Stadion-Bürgermeister

Christian Vogel.

Zu den Höhepunkten des diesjährigen Programms zählen die Auftritte

des Musik Comedians Mago Masin, des Nürnberger Christkinds, der

BlechMafia Nürnberg sowie des Vorlesekinds.

Die Sparkasse Nürnberg spendet im Rahmen des Adventssingens 15.000

Euro an den Kinder- und Jugendhospizdienst Nürnberg, die Lebenshilfe

Nürnberg sowie den Verein Straßenkreuzer. Ab dem 28. November

treten die drei Organisationen beim Wir-Wunder-Spendenmarathon

gegeneinander an: Wer die meisten Spenden sammelt, erhält den

größten Anteil aus dem Rote-Engel-Spendentopf.

Der Ticketvorverkauf über Ticketmaster startete am 31. Oktober. Ein

Ticket kostet 10 Euro. Darin sind neben dem Eintritt auch die Anreise

mit dem ÖPNV, die Vorverkaufsgebühren sowie eine Kerze und das

Programmheft enthalten. Zudem gibt es die Eintrittskarten auch im

FCN Fanshop am Valznerweiher, im ClubHaus, an der ClubBude auf dem

Nürnberger Christkindlesmarkt sowie an Spieltagen im Service-Center

am Stadion zu erwerben.

Außerdem können auch Tickets für den VIP-Bereich gekauft und Logen

gemietet werden. Weitere Informationen dazu unter www.stadionnuernberg.de.

Ein großer Dank gilt den Sponsoren und Partnern, die das Adventssingen

erneut finanziell, mit Sachspenden oder Dienstleistungen

unterstützen. Hierzu gehören unter anderem die Sparkasse Nürnberg

sowie die N-ERGIE Aktiengesellschaft.

Sven Michel

14

Dezember 2025

ADVERTORIAL

Die Pizzawerkstatt –


Wo aus Leidenschaft echte neapolitanische Pizza entsteht

Gutes Essen verbindet und genau

das macht Die Pizzawerkstatt

zu etwas Besonderem. In einem

lockeren, herzlichen Ambiente

erleben Pizza-Liebhaber, Hobbyköche

und Genießer die Kunst

der neapolitanischen Pizza. Ganz

ohne Vorkenntnisse, aber mit

jeder Menge Spaß!

Die Workshops finden im Heimathaus

Wendelstein statt, einer

charmanten, gemütlichen Location,

die perfekt zum handwerklichen

Charakter des Kurses passt.

Pizza-Workshops: Tradition trifft

Leidenschaft!

In den liebevoll konzipierten Workshops dreht sich alles um echtes

Handwerk. Schritt für Schritt lernen die Teilnehmer, wie aus hochwertigen

Zutaten eine authentische neapolitanische Pizza entsteht:

Die perfekte Fermentation und Verarbeitung des Teiges, das Belegen

mit frischen, qualitativen Zutaten und das Backen der eigenen Pizza

in echten Pizzaöfen für ein unvergleichliches Aroma.

Dabei steht nicht nur das Ergebnis im Vordergrund, sondern vor allem

das gemeinschaftliche Erlebnis: lachen, ausprobieren, genießen und

Neues entdecken. Die entspannte Atmosphäre lädt dazu ein, kreativ

zu werden und das eigene Können weiterzuentwickeln.

Ein besonderes Erlebnis – auch zum Verschenken

Ob mit Freunden, Kollegen oder als originelles Geschenk für echte

Genießer: Ein Workshop in der Pizzawerkstatt bleibt garantiert in

Erinnerung. Workshops können direkt gebucht oder als Gutschein

verschenkt werden.

Buche jetzt deinen Workshop oder verschenke einen Gutschein unter:

www.die-pizzawerkstatt.de

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28 • 90530 Wendelstein

Tel. 09129-9778 • Fax 09129-9378 • www.christelgmbh.de

Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes, glückliches 2026

Dezember 2025

15

MARKT SCHWANSTETTEN

Thomasmarkt 2025

Am Samstag, 06. und Sonntag, 07. Dezember 2025 locken zahlreiche

Stände und Buden zum Thomasmarkt auf die Marktfläche vor dem

Rathaus Schwanstetten.

Der Markt lädt ein die vorweihnachtliche Stimmung bei Glühwein,

Plätzchen und Gegrilltem zu genießen, erste Weihnachtsgeschenke zu

kaufen und eine schöne Zeit mit Freunden und Familie zu verbringen.

An beiden Tagen wartet ein abwechslungsreiches Programm, das

gemeinsam mit den örtlichen Kindertagesstätten, Schulen und Chören

gestaltet wird, auf die Besucher.

Kinderweihnacht Samstag, 06. Dezember 2025, 16.30 – 20.00 Uhr

Eröffnung durch Bürgermeister Robert Pfann

Es singen die Kinder

• der BRK-Kita Glühwürmchen

• der AWO-Kita Sonnenschein

• des katholischen Kinderhauses St. Martin

• des evangelischen Kinderhorts Regenbogen

• der Förderschule Leerstetten

• der Grundschule Schwanstetten

Es spielt der Musikverein Schwabacher Blasmusik.

Das Rednitzhembacher Christkind besucht den Markt. Den musikalischen

Ausklang des Abends übernehmen Ina & Chris mit Band.

Wunschbaum vor dem Rathaus

Bereits in den Tagen vor der Kinderweihnacht werden in allen örtlichen

Kindertagesstätten und den Schulen Wunschzettel verteilt. Diese

Wunschzettel können an der Kinderweihnacht dem Christkind persönlich

übergeben oder direkt am Wunschbaum neben dem Rathaus aufgehängt

werden. Fleißige Helfer werden in den Tagen vor und nach der

Kinderweihnacht die Wunschzettel immer wieder einsammeln und an

das Christkind weiterleiten.

Erlebe den Adventszauber –

Genuß für all e Sinne!

Thomasmarkt

Sonntag, 07. Dezember 2025, 10.00 – 18.00 Uhr

• 12.00 Uhr: Begrüßung durch den Ersten Bürgermeister Robert Pfann

• 12.30 Uhr: Musikzug TV 1848 Schwabach

• 14.00 Uhr: Verleihung Auszeichnung Fairtrade-Town

• 15.00 Uhr: gemeinsamer Auftritt: Evangelischer Kirchenchor Schwand,

Kinderchor Bunte Stimmen, Sängerfreunde Leerstetten und Liedertafel

1862 Schwand

• 16.00 Uhr: Posaunenchor Schwand

• 17.00 Uhr: Feuershow – Engel der Nacht

Parallel zum Thomasmarkt findet

in der Gemeindehalle Schwanstetten

die Kunstaustellung des

Vereins K.i.S. statt (Sa., 16.00

Uhr Vernissage. Öffnungszeiten:

Sa., 16.00 – 20.00 Uhr; So., 11.00

– 18.00 Uhr).

Der Markt Schwanstetten freut sich auf Ihren Besuch!

Fotos: Nadine Zahner, Jürgen Fugmann

Zu unseren

Veranstaltungen:

Landratsamt Roth

Kultur & Tourismus

www.urlaub-roth.de

16

Dezember 2025


Weihnachten im Stall –

auf dem Bauernhof

Wiedmann

Wir wollen die Vorfreude auf Weihnachten

ausleben, auf eine ganz besondere Art:

In einem Stall mit Krippe, beim Duft von Tanne und

Tier, während dem Kauen und Schnauben der Tiere. In

Ruhe, mit Glühwein, Punsch und Plätzchen. Und obendrauf gibt’s noch

eine Weihnachtsgeschichte für Kind und Kegel…

Herzliche Einladung zu einer besinnlichen Zeit für die ganze Familie

auf dem Bauernhof Wiedmann

WANN: Samstag, 20.12. um 15.00 Uhr!

WO: Rangaustraße 28, 90530 Wendelstein

Samstag,

20.12.

ab

15.00 Uhr

Klemens Lehnemann

WIR ZIEHEN UM!

Ab sofort finden Sie uns unter unserer

neuen Anschrift:

In der Lach 72, 90530 Wendelstein

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in

unserem neuen Autohaus.

IN DER LACH 72

90530 WENDELSTEIN

WWW.AUTOLIEBE.COM

INFO@AUTOLIEBE.COM

09129 140051481

0151 50701166

Nur 95€ für 2 Personen

inkl. einer Flasche Wein!

Jetzt reservieren unter:

0911-8922-0 • info@arvenapark.de

Candle-Light-Dinner

Für die schönsten Momente zu zweit!

Das perfekte Geschenk für Ihre Liebsten!

Unser kulinarisches 4-Gang Candle-Light-Dinner

mit einer leckeren Flasche Wein im Kerzenschein.

Auch zum Verschenken als Gutschein erhältlich.

Arvena Park Hotel GmbH • Das Hotel am Franken-Center

Görlitzer Str. 51 • 90473 Nürnberg • www.arvena.de

Dezember 2025

17

Liebe Landkreisbürgerinnen und -bürger,

es vergeht kein Tag, an dem wir nicht in den Nachrichten

mit Elend, Hunger, Krieg oder Naturgewalten

konfrontiert werden. Wir sehen schreckliche Bilder

aus allen Ecken und Enden der Welt. Armut und Not

gibt es aber auch bei uns. Dem will die Spendenaktion

unseres Landkreises seit vielen Jahren zumindest

ein klein wenig entgegentreten und unterstützt

deshalb jeweils zwei internationale und zwei regionale

Projekte.

Weil Not aber nicht nur Mensch, sondern auch Tier

treffen kann, haben wir dieses Mal eine Einrichtung

mit aufgenommen, die – wenn auch nur auf den

ersten Blick – aus dem Raster fällt.

Ich bitte Sie herzlich (wieder) um Ihre Unterstützung.

DANKE. Wir sind und haben nur eine Welt!

Ihr/Euer Landrat

01 PROJEKT „TIERHEIM ROTH“

02

Das Tierheim betreut täglich etwa 150 Hunde, 400

Katzen und 200 Kleintiere. Aber die Sorgen sind

groß: Unwetter haben das Gebäude beschädigt. Das

kostet Geld. Eine Katzenschwemme sorgt zudem

für eine Mehrbelastung und

weniger Pensionsplätze.

Folge: Weniger Einnahmen.

Eine Erweiterung und Sanierung

sind dringend nötig.

Daher freut sich der Verein

über „Jeden Euro“ oder eine

Mitgliedschaft ab 25 Euro

im Jahr. Im Idealfall geht

auch beides…

PROJEKT „VANESSA SECONDARY SCHOOL“

Die „Vanessa Secondary School“ ist eine Privatschule

im Süden Tansanias. Viele Schüler und Schülerinnen

kommen aus verarmten Dörfern, darunter

zahlreiche Waisenkinder. Träger der Schule ist die

Tehila-Foundation, für welche Irmgard Hautum und

Gerd Weikelmann aus Roth inzwischen die Ansprechpartner

in Deutschland sind. Derzeit unterstützt

die Stiftung fünfzig Waisen in sechs Klassen mit

Schulgeld und bietet ihnen Unterkunft und Verpflegung

an.

03 PROJEKT „HELFERKREIS ROTER SCHWAN“

Der Rote Schwan hilft Menschen in der

Region, die in Not geraten sind. Ein Team

bespricht mit den Betroffenen die Situation

und sucht eine Lösung, um wieder

etwas Zuversicht zu geben. Die Unterstützungen

reichen von Stromnachzahlungen, Umzugshilfen,

Mietzuschüssen, Übernahme von Therapiestunden,

Kauf von Alltagsgegenständen hin zu dringend benötigten

Schulsachen und Lebensmitteln sowie vielen

anderen individuellen Hilfen.

04 PROJEKT „KÜCHENHAUS STANG GIRLS SCHOOL“

In der „Stang Girls School“ in

Papua-Neuguinea werden pro

Jahr rund 40 junge Frauen ausgebildet.

Nach der Ausbildung

kehren die ehemaligen Schülerinnen

in ihre Heimatdörfer zurück und geben ihr

erlerntes Wissen weiter. Das Ev.-Luth. Partnerdekanat

Windsbach – mit den Kirchengemeinden

Dürrenmungenau und Wassermungenau – hat sich

die Erneuerung des völlig maroden Küchenhauses,

in dem sich die Frauen täglich ein Essen kochen,

zur Aufgabe gemacht.

18

SPENDENKONTEN

Sparkasse Mittelfranken-Süd DE76 7645 0000 0000 1818 18

VR-Bank Mittelfranken Mitte eG DE03 7656 0060 0004 7501 52

ZEITRAUM: 1. DEZEMBER 2025 BIS 30. APRIL 2026

Spenden, die nach dem 30.04.2026 eingehen, werden für die

nächste Spendenaktion verwendet.

Dezember 2025

Ab 300 Euro kann eine Spendenbescheinigung

erstellt werden – geben Sie dazu bitte bei der

Überweisung im Verwendungszweck Ihre vollständige

Anschrift an – DANKE

Weitere Informationen unter:

www.landratsamt-roth.de/spendenaktion

AUS DEM RATHAUS SCHWANSTETTEN

Markt Schwanstetten

Kommunalen Wärmeplanung in Schwanstetten

Bereits im Jahr 2023 hat sich der Markt Schwanstetten entschieden, die

Herausforderungen an eine in der Zukunft klimaneutrale Wärmeversorgung

aktiv anzugehen und eine kommunale Wärmeplanung zu erstellen.

Dieser Beschluss hat dem Wärmeplanungsgesetz (WPG), das am 1. Januar

2024 in Kraft getreten ist, vorgegriffen. Das WPG verpflichtet alle Bundesländer

bis spätestens 2028 einen Wärmeplan für die Kommune zu erstellen.

Ziel der Wärmeplanung

Die kommunale Wärmeplanung ist ein zentrales Instrument zur

Umsetzung der Wärmewende und spielt eine entscheidende Rolle im

Klimaschutz. Schwanstetten strebt an, die Wärmeversorgung bis zum

Jahr 2045 klimaneutral zu gestalten. Dies erfordert eine systematische

Analyse des aktuellen Wärmebedarfs, die Identifikation von Potenzialen

zur Nutzung erneuerbarer Wärmequellen sowie die Entwicklung einer

umfassenden Umsetzungsstrategie.

Motivation für die Erstellung der Planungen

Der Wärmesektor gehört zu den größten Verursachern von Treibhausgasemissionen

in Deutschland. Daher ist die Umstellung auf erneuerbare

Energiequellen von wesentlicher Bedeutung, um die nationalen

Klimaziele zu erreichen. Der Markt Schwanstetten erkennt die Wärmewende

als essentielle Aufgabe an, um den ökologischen Fußabdruck

zu reduzieren, die lokale Wirtschaft zu stärken und eine nachhaltige

Energieversorgung für zukünftige Generationen zu gewährleisten.

Vorstellung der Planungen für Schwanstetten

Die Untersuchungen des Instituts für nachhaltige Energieversorgung

GmbH (INEV) haben für Schwanstetten ergeben, dass keine Potentiale

für Nahwärmenetze vorhanden sind. Es muss deshalb auch zukünftig

auf dezentrale Wärmeversorgungsquellen zurückgegriffen werden.

Für die Wärmewende ist die Wärmeversorgung allerdings nur eine

Möglichkeit in einer ganzen Reihe von weiteren Maßnahmen, wie z.B.

energetische Sanierung von Gebäuden, die auch in Schwanstetten

umgesetzt werden können.

Die Ergebnisse der Untersuchungen des Instituts für nachhaltige Energieversorgung

können online auf der Homepage der Marktgemeinde

Schwanstetten unter www.schwanstetten.de eingesehen werden.

Markt Schwanstetten

Herbst-Bücherflohmarkt war ein voller Erfolg

Renate Seitz und ihr Team konnten an vier

Tagen in einem Schwabacher Einkaufsmarkt

beim Herbst-Bücherflohmarkt einen beachtlichen

Erlös von 3.140 EUR erzielen. Wie seit

dem ersten Bücherflohmarkt in 2015 praktiziert,

wurden die Einnahmen von mittlerweile

insgesamt über 25.000 EUR aus dem Verkauf

von neuwertigen Büchern auch diesmal für

soziale Einrichtungen gespendet.

So konnten sich nun der Hospizverein Schwabach

und die Bürgerstiftung des Marktes

Schwanstetten auf Einladung von Bürgermeister

Robert Pfann bei der Spendenübergabe

im Rathaus über einen Scheck von jeweils 1.570

EUR freuen. „Die Spende ist für unseren Hospizverein

ein Segen“, brachten Diakon Thomas

Mrotzek (Koordinator) und Sigrid Dorner

(Kassiererin) ihre Dankbarkeit zum Ausdruck

und gaben dabei interessante Einblicke in

die wertvolle Arbeit. Geprägt ist diese unter

anderem von der Beratung und Begleitung der

Sterbenden und deren Angehörigen während

der letzten Lebensphase. Getragen wird die

Hospiz- und Trauerarbeit von 80 entsprechend

ausgebildeten Ehrenamtlichen.

„Jeder Euro hilft der Bürgerstiftung und wird

für wohltätige Zwecke wie z. B. Unterstützung

der Vereins- und kirchlichen Jugendarbeit in

der Marktgemeinde verwendet“, versicherte

Stiftungsrat Willi Maueröder. Der Rathauschef

zollte zudem Lob und Dank für das

ehrenamtliche Engagement von Renate Seitz

sowie ihrem zuverlässigen und tatkräftigen

Bücherverkaufs-Team mit Katharina Amschler,

Gerda Stahl, Michaela Fink und Hanne Kraußer.

Der nächste Bücherverkauf für die gute Sache

findet als großer Weihnachtsmarkt vom 19. bis

22.12.2025 im ORO statt.

Im Übrigen: Renate Seitz ist keine Unbekannte.

Letztes Jahr ist der Schwanstetterin für ihren

außergewöhnlichen Einsatz im sozialen

Glückliche Spenderinnen und Spendenempfänger:

vordere Reihe von links: Bgm. Robert

Pfann, Sigrid Dorner (Hospizverein),

Renate Seitz, Willi Maueröder (Stiftungsrat),

hintere Reihe: Gerda Stahl, Katharina

Amschler, Michaela Fink (Bücherflohmarkt-

Team), Diakon Thomas Mrotzek (Hospizverein)

Bereich von Staatsministerin Judith Gerlach

der „Weiße Engel“ verliehen worden. Ihrer

Liebe zu Büchern ist es auch zu verdanken,

dass sie den Bücherschrank der Marktgemeinde

in Schwand als Patin in vorbildlicher

Weise betreut und für Ordnung sorgt. (Robert

Pfann, Erster Bürgermeister)

Wir bauen im Bestand.

Xaver Schalk Bau-GmbH & Co. KG

Sperbersloher Straße 566

90530 Wendelstein

Gerne führen wir für Sie Umbauund

Sanierungsmaßnahmen durch:

Anbau / Ausbau / Abdichtung /

Abbruch / Denkmalschutz

09129 / 90 29-0 | info@schalkbau.de

Dezember 2025

19

AUS DER REGION

Landkreis Roth

Sonderausstellung im Museum Fundreich Thalmässing -

„Gegen das Böse, für das Gute!“

Die neue Sonderausstellung

„Gegen das Böse, für das Gute!“

im Fundreich Thalmässing zeigt

wie eng Amulette und Talismane

seit der Vorzeit mit der Geschichte

der Menschen verknüpft sind. Die

Ausstellung, die von der Naturhistorischen

Gesellschaft Nürnberg

e.V. konzipiert wurde, bringt

Glücksbringer aus allen Zeiten

und Welten hervor.

Amulette und Glücksbringer

können manchmal helfen, archäologische

Funde zu interpretieren.

Aber nicht nur in vergangenen

und fremden Kulturen gehören

Amulette zum Alltag. Auch hier

und heute sind diese und andere

Glücksbringer allgegenwärtig. Selbst manch aktueller profaner Körperschmuck

hat – meist unerkannt – eine magische Herkunft aufzuweisen.

In der Ausstellung lernt man eine ganze Reihe von zauberhaften

Objekten kennen. Für die Wirkung als Talisman oder Glücksbringer

war neben dem Material, die Bearbeitung, aber auch die Gestalt von

Bedeutung. Auch aus der eigenen Dauerausstellung lassen sich zwei

wunderschöne Amulette bewundern: der Rinderanhänger und die

Augenperle.

Neben der Sonderausstellung lädt das Museum zu einer Reise

durch die Vergangenheit der Region ein. Zahlreiche Fundstücke,

aus der Steinzeit bis zur Zeit

der Völkerwanderung lassen die

Geschichte wirklich „be-greifen“.

Jeden ersten Sonntag im Monat

gibt das versierte Museumspersonal

bei einer Führung um 14

Uhr einen tieferen Einblick in die

Ausstellung.

Das Museum ist der perfekte

Ausgangspunkt für weitere

Erkundungen: Eine Teilroute des

Archäologischen Wanderweges,

der Vorgeschichtsweg, führt zu

Fundstätten am Jurarand und zum Geschichtsdorf Landersdorf. Dort

lassen originalgetreue Rekonstruktionen eines Kelten-, Steinzeit- und

Bajuwarenhauses die Vergangenheit lebendig werden. Das Geschichtsdorf

ist ganzjährig kostenfrei begehbar.

Die Winter-Öffnungszeiten des Museums bis einschließlich März sind

von Freitag bis Sonntag, 13 – 17 Uhr sowie an Feiertagen jeweils von

13 bis 17 Uhr.

Neu überarbeitete Museumsbroschüre

Die neu überarbeitete Museumsbroschüre „Reisen in die Vergangenheit“

führt die Geschichte unserer Region eindrucksvoll vor Augen:

zahlreiche Museen und private Sammlungen führen von der Jungsteinzeit

über die Zeit der Industrialisierung bis ins 20. Jahrhundert - jede

Ausstellung auf ihre ganz eigene Art. Sicherlich versteckt sich hier noch

ein Geheimtipp für die Winterzeit und den nächsten Museumsbesuch.

JOB UND AUSBILDUNG

Weihnachtszeit – ideal für den

nächsten Karriereschritt

WIR SUCHEN

Gerüstbauer m/w/d

Gerüstbauhelfer m/w/d

in Wendelstein für den Großraum Nürnberg

Gerüstbau

Dörsch & Enghardt

www.ruestprofis.de

Tel.: 0172 - 951 59 88

info@ruestprofis.de

Die Weihnachtszeit bringt Trubel und Feiertage

– und lädt zugleich zur Ruhe ein, auch

im Berufsleben. Zwischen Rückblick und

Planung entsteht Raum für neue Wege.

Jetzt ist die Gelegenheit, sich umzusehen,

Chancen zu entdecken und den beruflichen

Neuanfang vorzubereiten. Nutzen Sie die

stille Zeit, um den nächsten Schritt in Ihrer

Karriere zu planen.

20

Dezember 2025

JOB UND AUSBILDUNG

Job und

Ausbildung

Wir

suchen!

Der Markt Wendelstein (Landkreis Roth) mit derzeit rund 16 700

Einwohnern ist eine lebens- und liebenswerte Kommune mit

guter Verkehrsanbindung an Nürnberg.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt sind die Stellen als

Facharbeiter (w/m/d), Job-ID: 1125,

vorzugsweise Maurer, Elektriker, Straßenbauer,

Gärtner, Metallbauer und/oder Landwirt

Sachbearbeiter (w/m/d), Job-ID: 1225,

mit einer Ausbildung zum Techniker der

Fachrichtung Bautechnik, Schwerpunkt Hochbau

jeweils in Vollzeit zu besetzen.

Die ausführlichen Stellenausschreibungen finden Sie auf:

www.wendelstein.de > Menü > Bürgerservice & Politik >

Stellen & Jobs oder einfach QR-Code scannen

Allgemeine Informationen über den

Markt Wendelstein finden Sie unter:

www.wendelstein.de

Wendelstein

Bewerbungsschluss: 31.12.2025

SCAN ME

Der Markt Wendelstein freut sich auf Ihre Bewerbung!

Ein Job mit

Struktur, Sicherheit

und Zukunft!

Wir suchen ab sofort in Vollzeit

Technischen Mitarbeiter (w/m/d)

für die Wasser- & Wärmeversorgung

| Job-ID: 1325

Bewerbungsfrist: 05.12.2025

Technischen Mitarbeiter (w/m/d)

für die Strom- & Telekommunikationsversorgung

| Job-ID: 1425

Bewerbungsfrist: 12.12.2025

Bewerben Sie sich jetzt!

Senden Sie Ihre Unterlagen als PDF-Datei

per E-Mail an karriere@wendelstein.de

www.gemeindewerke-wendelstein.de/karriere

Mehr Infos

www.gemeindewerke-wendelstein.de

Dezember 2025

21

PARTEIEN

Bündnis 90 / Die Grünen Ortverband Wendelstein

Das CO2-Minderungsprogramm der Gemeinde wurde aktualisiert

Ab dem 1. Oktober gelten neue Regeln für das CO2 Minderungsprogramm,

wir verraten welche.

Warum ein CO2-Minderungsprogramm in Wendelstein?

Der Klimawandel und dessen Folgen erfordern auch auf kommunaler

Ebene Maßnahmen zur Reduktion von Treibhausgasen, um einerseits

internationale und nationale Klimaziele zu erreichen aber auch den

bereits deutlichen sicht- und fühlbaren Folgen durch Hitze und Extremwetterereignissen

zu begegnen.

Die Marktgemeinde Wendelstein greift seit 2013 wichtige Themenfelder

auf, setzt diese konsequent um und erweiterte dieses im Jahr 2020,

sodass in seiner derzeitigen Fassung 26 Maßnahmen förderungsfähig

sind. Das komplette Programm finden Sie auf der Homepage der

Gemeinde Wendelstein (https://www.wendelstein.de/bauen-umwelt/

energie-nachhaltigkeit/co2-minderungsprogramm).

Im Jahr 2024 wurden mit 866 Anträgen eine Gesamtfördersumme von

421.000 Euro bewilligt. Die Wendelsteiner Bürgerinnen und Bürger

leisten mit ihren Maßnahmen einen wichtigen Baustein für eine deutliche

Senkung der CO2-Emissionen.

Unser Apell: Wir rufen alle Bürgerinnen und Bürger dazu auf aktiv mitzuwirken,

förderfähige Maßnahmen umzusetzen, um damit die Zukunft

unserer Marktgemeinde klimafreundlich und nachhaltig zu gestalten!

Was wurde geändert?

• Das Fördersegment „Energiesparberatung für Wohngebäude“

wurde gestrichen, da dieses in anderen Zuschussprogrammen des

Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bzw. der

Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) aufgegangen ist.

• Bei der Förderung der Beschaffung von energieeffizienten Haushaltsgeräten

wird aufgrund der häufigeren Änderungen der „besten

Energieeffizienzklassen“ künftig darauf verzichtet diese konkret

aufzuführen. Es wird die zum Zeitpunkt des Kaufes bestmögliche

Energieeffizienzklasse gefördert.

Nachdem es aus Gründen der Netzstabilität empfehlenswert ist,

den Eigenverbrauch stärker zu fördern und Netzeinspeisungen zu

vermeiden, wurden die folgenden Änderungen beschlossen:

• Für PV-Anlagen wurde der Fördersatz von 520 Euro je kW (max. 1.300

Euro) auf 130 Euro je kW (max. 650 Euro) reduziert.

• Für Batteriespeicher wurde der Fördersatz von der bisherigen

Staffelung (max. 800 Euro) auf 120 Euro je kWh, max. jedoch 1.200

Euro, erhöht.

• Für Plugin-PV-Anlagen (sog. „Balkonkraftwerke) wurde der Fördersatz

von 10% des Kaufpreises (max. 100 Euro), auf 10% des Kaufpreises

(max. 50 Euro) reduziert.

• Für die Erweiterungen von PV-Anlagen zur Stromerzeugung für Elektrofahrzeuge

wurde der Fördersatz von 520 Euro je KW (max. 1.300

Euro), auf 100 Euro je KW (max. 400 Euro) reduziert.

• Die Installation von Wärmepumpen wurde in einem eigenen Punkt

geregelt, um die Auffindbarkeit zu erleichtern, da es wiederholt

Anfragen gab, ob die Installation

von Wärmepumpen gefördert

wird.

• Der Austausch von Heizungsumwälzpumpen

wird künftig

nicht mehr gefördert.

• Durch das neue Fördersegment

Entsiegelung von Flächen

sollen Bürgerinnen und Bürger

dazu ermutigt werden, asphaltierte

oder gepflasterte Flächen

zurückzubauen. Durch das

Entsiegeln und Begrünen von

Flächen können pro m³ bis zu

200 Liter an Niederschlagswasser

gespeichert und dem

Grundwasser zugeführt werden.

Schäden durch die inzwischen

häufigen Starkregenereignisse Dipl. Verw. Wirt Horst Holzmann

werden dadurch reduziert.

• Die Entsiegelung und anschließende Herstellung einer unversiegelten

Fläche wird mit 5 Euro je m², höchstens jedoch mit 1.000 Euro

je Grundstück gefördert. Der Antrag der Grünen, die Förderung bei

10 Euro je m², bei gleichem Höchstbetrag anzusetzen fand keine

Mehrheit im Marktgemeinderat.

• Die Förderung der Umgestaltung von Schottergärten zu insektenfreundlichen

Blühflächen hatten die Grünen im Marktgemeinderat

schon lange gefordert. Schottergärten sind „Gärten“, deren Böden

meist mit einer Trennschicht aus Folie oder Vlies abgedeckt sind.

Hierbei handelt sich um biologisch gesehen tote Gärten, welche

weder Tieren noch Pflanzen einen Lebensraum oder Nahrung

bieten. Auch heizen sich Schottergärten schneller auf und erhöhen

dadurch den lokalen Hitzestress. Mehr Grün bedeutet mehr Kühlung!

Die Entfernung des Schottergartens wird mit 20 % der entstandenen

Kosten, maximal jedoch mit 100 Euro, bezuschusst. Auch hier scheiterten

die Grünen mit dem Antrag, den Förderbetrag höher anzusetzen.

Die Anschaffung und Pflanzung der insektenfreundlichen

Blühpflanzen werden mit 50 % der entstandenen Kosten, maximal

mit 250 Euro, gefördert.

• Die Anmeldung zum Carsharing wird künftig mit 50 Euro anstelle von

10 Euro gefördert, um die mögliche Nutzerbasis in der MOQO-App

bzw. der Carsharing-Fahrzeuge zu vergrößern.

• Die Förderung von Elektroautos wurde von 1.000 Euro auf 800 Euro

reduziert. Der Fördersatz für Elektro- bzw. Pedelec-Fahrräder bleibt

bei 100 Euro.

• Der Fördersatz für die Anschaffung von Wallboxen wurde von 250

Euro auf 150 Euro reduziert, da die Wallboxen insgesamt günstiger

geworden sind. Im Gegenzug fördern die Gemeindewerke nun an

Stelle des Erwerbes von einer Wallbox, den Erwerb von bis zu drei

Wallboxen, ohne die bisherige Herstellerbindung.

Insgesamt hätten wir Grünen aus

ökologischer Sicht mehr erwartet,

freuen uns aber vor allem, dass

grüne Ideen in unserer Gemeinde

tief verwurzelt sind. Wir werden

weiterhin die Wirksamkeit der

einzelnen Maßnahmen überprüfen

und sinnvolle Anpassungen

im Marktgemeinderat

einbringen.

Weil wir hier leben!

22

Dezember 2025

Horst Holzmann, Dipl. Verw. Wirt (FH)

Martin Mändl, Rechtsanwalt und

Marktgemeinderat

Bündnis 90 /Die Grünen Ortsverband Wendelstein

Eine starke Liste – für starke grüne Politik vor Ort

Wir für’s hier!

Am Dienstag, 07.10.2025 stellten die Grünen im „Küblerhof“ (Röthenbach

b. St./W.) die Liste für die Kommunalwahl 2026 auf. Die Liste stellt

eine gelungene Mischung zwischen etablierten Gemeinderäten und

neuen Kandidaten dar. Schon traditionell sind Frauen und Männer in

gleicher Anzahl vertreten.

PARTEIEN

Die Liste wird angeführt von der grünen Bürgermeister-Kandidatin,

Gemeinde- und Kreisrätin Carolin Töllner, die schon seit 12 Jahren im

Rat Sitz und Stimme hat. Eines ihrer zentralen Anliegen ist ein lebenswertes

Wendelstein. Das Motto „Lieblingsplätze schaffen“ stammt von

ihr. Ein weiteres Thema ist vor allem die Ausstattung von Schulen und

KiTas, damit unsere Kinder den bestmöglichen Start ins Leben haben.

Auf Platz 2 folgt Boris Czerwenka, der nicht nur Gemeinderat und

Vorsitzender des Ortsverbandes ist, sondern auch als erster Grüner dem

Rechnungsprüfungsausschuss der Gemeinde vorsteht. Sein Kernthema

ist, neben vielen anderen, der ÖPNV, für den er sich sehr erfolgreich

im Gemeinderat eingebracht hat. Daneben ist maximale Transparenz

ein Thema, das er immer wieder auf die Agenda setzt.

Platz 3 ging an Barbara Dorfner, die den meisten noch als die treibende

Kraft gegen das ICE Werk im Reichwald im Gedächtnis sein dürfte. Sie

ist aber auch Vorsitzende der Grünen in Wendelstein und vertritt ihre

Partei als Verbandsrätin im Abwasserverband. Ihr zentrales Thema ist

und bleibt der Naturschutz und der Einsatz gegen den Klimawandel.

Platz 4 sicherte sich der amtierende Fraktionssprecher der Grünen

Martin Mändl, der die Fraktion seit sechs Jahren sehr erfolgreich führt.

Er ist zusätzlich noch im Kreisvorstand der Grünen sowie u.a. in der

Initiative Mesnerhaus aktiv. Das Thema das ihn umtreibt ist bezahlbarer

Wohnraum. Er kommt aus der Branche und weiß was zu tun ist.

Nach den etablierten Grünen folgt auf Platz 5 ein Neuling. Mit Sylvia

Schmidt haben die Grünen ein echtes Naturtalent nominiert, die sich

vor allem für das Thema Erste Hilfe bei medizinischen Notfällen engagiert.

Sie ist gekommen, um zu bleiben. Erst kürzlich hergezogen, will

sie sich nun mit Herzblut für diese Gemeinde engagieren.

Auf Platz 6 folgt ein weiteres frisches Gesicht. Horst Holzmann kann

als Kriminalbeamter das grüne Wissen in punkto Sicherheit erweitern.

Seine Herzensthemen sind der Klimawandel, erneuerbare Energien

und deren Umsetzung. Er engagiert sich seit zwei Jahren im Vorstand

des Ortsverbandes und vertritt die Grünen als Verbandsrat im Frischwasserverband.

Platz 7 sicherte sich mit Selina Rundel, eine alteingesessene Wendelsteinerin,

die nichtsdestotrotz ein neues Gesicht in der Kommunalpolitik

ist. Ihr Engagement gegen unnötige Flächenversiegelung und die

Rodung von Bannwald brachte sie zur politischen Arbeit. Als Lehrerin

liegt ihr Kernthema aber selbstredend auch in der Bildungspolitik.

Stefan Pieger kennen die meisten aktiven Naturschützer. Auf Platz

8 will er seine Kompetenz gewinnbringend in die Gemeindepolitik

einbringen. Den immer noch zu hohen Flächenverbrauch möchte

er reduzieren und für den Erhalt und die naturnahe Pflege unserer

Naherholungsgebiete sorgen.

Die Liste wird komplettiert mit acht weiteren kompetenten Kandidaten:

• Platz 9: Dagmar Gouverneur • Platz 13: Doris Gutknecht

• Platz 10: Thomas Brandl • Platz 14: Florian Stoevesandt

• Platz 11: Anna-Lena Ganster • Platz 15: Christina Czerwenka

• Platz 12: Sebastian Dietrich • Platz 16: Marcel Helbig

„Uns ist der Spagat zwischen neuen und etablierten Kandidaten sehr

gut gelungen“, so Barbara Dorfner als Sprecherin der Grünen. Boris

Czerwenka, Sprecher der Grünen fügt an „dass es überhaupt kein

Problem war, die Parität zwischen männlichen und weiblichen Kandidaten“

herzustellen. Das ist quasi grüne DNA.“

Martin Mändl (Fraktionsvorsitzender) sprach von einer „sehr ausgewogenen

Liste, für die er sehr gerne in den Wahlkampf zieht“.

Bürgermeister-Kandidatin Carolin Töllner merkte zuletzt an: „Wir

machen dem Bürger ein Angebot an ehrlicher, sachbezogener und

zielgerichteter Politik für ein besseres Wendelstein!“

Wir für’s hier!

Boris Czerwenka

Grüne Liste für den Wendelsteiner Gemeinderat

Anzeige

Mario Engelhardt Kerstin Lawson Wolfgang Scharpff

Petra Ilgenfritz Petra Engelhardt

gruene-schwanstetten.de

Dezember 2025

23

PARTEIEN

Bündnis 90 /Die Grünen Ortsverband Wendelstein

Marktgemeinderäte der Grünen informieren sich vor Ort

über die Diakonie

Die Diakonie Wendelstein, genauer der Diakonieverein Wendelstein,

betreibt eine Reihe von Einrichtungen vor Ort. Dazu gehören ein

Pflegeheim, eine Kinderkrippe und ein Kinderhort. Hinzu kommen

stationäre Pflege, betreutes Wohnen sowie eine Tagespflege und eine

Seniorenbegegnungsstätte. Dabei geht es um Daseinsvorsorge, vor

allem für sehr junge und alte Menschen. Grund genug für die grüne

Fraktion im Marktgemeinderat, sich selbst vor Ort ein Bild zu machen.

Im Gespräch erläuterte Annette Messner die aktuellen Herausforderungen.

Der Erweiterungsbau mit insgesamt 16 neuen Plätzen für die

stationäre Pflege geht zügig voran und kann im Laufe des nächsten

Jahres bezogen werden. Auch die Plätze der Tagespflege sind regelmäßig

ausgebucht.

Im benachbarten Gebäude bietet die Markt Wendelstein Immobilien,

Bau- und Service GmbH (WIBS GmbH) betreutes Wohnen an. Dabei

mieten die Betroffenen eine kleine Wohnung und erhalten ein Notrufsystem,

soziale Betreuung und Beratungsangebote. Steigt der Bedarf,

MITGLIED DER SANITÄR- UND HEIZUNGSINNUNG

v.l. die Marktgemeinderäte M. Mändl, C. Töllner und

B. Czerwenka

stehen die Mitarbeitenden der Diakonie bereit. Das Angebot bietet

einerseits selbstbestimmtes Wohnen im Alter, anderseits oftmals den

langsamen Einstieg in einen individuell steigenden Betreuungsbedarf.

Von Carolin Töllner auf die Personalsituation angesprochen freute sich

Frau Messner erzählen zu können, dass die schwierige Situation im

Jahr 2023, als in der Folge der Corona Pandemie auf (teures) Leihpersonal

zurückgegriffen werden musste, überwunden ist. Die Diakonie

Wendelstein setzt erfolgreich auf eigene Personalgewinnung. Aktuell

gibt es 10 Auszubildende und das Konzept, eigenes Personal auszubilden,

zahlt sich aus.

Ernster wurde das Gespräch, als Martin Mändl auf die Finanzen zu sprechen

kam. Der Jurist, der selbst als Pflegehelfer gearbeitet hat, weiß nur

zu gut, wo der Schuh drückt. Einerseits müssen die Kostenträger, also

die Pflegekassen und der Bezirk Mittelfranken bei den Bewohnern, die

den Eigenanteil im Pflegeheim nicht aufbringen können, Geld sparen

und deckeln die Kosten, die übernommen werden. Andererseits steigen

sowohl die Sach- als auch die Personalkosten und immer neue Auflagen

der Bundes- und Landesregierung sind umzusetzen. Frau Messner zeigte

sich zufrieden damit, wie es der Diakonie aktuell gelingt, diesen Spagat

zu meistern und gute Pflege bezahlbar zu gestalten. Dabei spielen,

neben dem Engagement der Mitarbeitenden, natürlich Zuschüsse der

Gemeinde, etwa zum offenen Mittagstisch ebenso eine Rolle wie die

Verträge, die die Diakonie mit der WIBS als Vermieter schließt. Martin

Mändl als einer der Verwaltungsräte der WIBS sicherte hier gerne seine

weitere Unterstützung zu.

Ein weiterer großer Punkt ist die Betreuung von Krippen – und Hortkindern

im Sternenkinderhaus. Entstanden zu einer Zeit, als Krippenplätze

in Wendelstein unbekannt waren, erleichtert die Krippe auch heute

noch die Vereinbarkeit von Beruf- und Familie für Eltern. Die Auslastung

zeigt, dass der Bedarf nach wie vor besteht.

Die Situation des neben der Grundschule Wendelstein gelegenen

Hortes ist ein wenig schwieriger. Hier gibt es aktuell freie Plätze.

Die Diakonie arbeitet hier bereits daran, durch mehr Flexibilität den

Bedürfnissen und Wünschen der Eltern noch besser zu entsprechen.

Festzuhalten bleibt, dass die Einrichtungen der Diakonie mit etwa

140 Mitarbeitenden einen erheblichen Beitrag dazu leisten, dass sich

ältere Menschen in Wendelstein zuhause fühlen können und Eltern

ihre Kinder sinnvoll betreut wissen.

Weil wir hier leben.

Martin Mändl

Sprecher der Fraktion BÜNDNIS90 /Die GRÜNEN im Marktgemeinderat

• Öl- und Gasheizungen

• Solaranlagen

• Wartungs- und Störungsdienst

• Gas-Wasserinstallation

• Bad-Sanierung

• Wärmepumpen

Bergstraße 1 · 90530 Wendelstein · Telefon 09129/87 73

info@haberecker-heizungsbau.de · www.haberecker-heizungsbau.de

SANDGRUBENBETRIEB

90530 Sperberslohe • Telefon (0 9129) 82 27

SAND • KIES • SCHOTTER

24

Dezember 2025

PARTEIEN

CSU Ortsverband Wendelstein

100% auf der CSU-Aufstellungsversammlung -

Klar Kurs halten mit Werner Langhans

Die CSU Wendelstein hat im Rahmen ihrer Aufstellungsversammlung

Werner Langhans einstimmig als Bürgermeisterkandidaten für die

Kommunalwahl am 08.03.2026 nominiert. Ebenso wurde die Liste für

den Gemeinderat beschlossen. Mit 100 % Zustimmung, sowohl für den

erfahrenen Amtsinhaber Langhans als auch für das engagierte Team

an seiner Seite, setzt die CSU ein deutliches Zeichen: Kontinuität,

Erfahrung und frischer Wind sollen Wendelstein weiterhin stark in

die Zukunft führen.

Ortsverband Wendelstein

Seit 2008 lenkt Werner Langhans als Erster Bürgermeister erfolgreich

die Geschicke der Marktgemeinde. Die Aufstellungsversammlung unter

der Leitung des CSU-Ortsvorsitzenden Filip Balzert stand ganz im

Zeichen des Miteinanders und der Zukunftsorientierung und votierte

geschlossen mit 100% für Langhans‘ erneute Kandidatur. Filip Balzert

betonte: „Wir wollen gemeinsam mit Werner Langhans klar Kurs halten

und Wendelstein weiter voranbringen!“ Symbolisch überreichte er dem

Ersten Bürgermeister im Namen des Ortsverbandes ein Steuerrad als

Zeichen für dessen klare Führung und verlässliche Ausrichtung der

Gemeindepolitik. Auch die Fraktionsvorsitzende Cornelia Griesbeck

betont: „Werner Langhans führt unsere Gemeinde seit vielen Jahren

mit Weitblick und Verantwortungsbewusstsein. Als Fraktion stehen wir

geschlossen hinter ihm – weil wir wissen, dass er Wendelstein auch in

Zukunft erfolgreich gestalten wird.“

Langhans zeigte sich angespornt vom Vertrauen der Mitglieder: „Ich

bin überglücklich, solch eine illustre Truppe an Persönlichkeiten für

Wendelstein an meiner Seite zu wissen.“ Mit Blick auf die nächsten

Jahre unterstrich er: „Wir machen Wendelstein weiter fit mit unserer

verantwortungsvollen Generationen-Politik.“

Die von der Versammlung ebenfalls einstimmig beschlossene Gemeinderatsliste

setzt sich aus 24 engagierten Bürgerinnen und Bürgern

zusammen – aus allen Ortsteilen und mit ganz unterschiedlichen

beruflichen sowie familiären Hintergründen. Besonders bemerkenswert:

Unter den ersten acht Plätzen sind je zweimal die großen

Ortsteile Wendelstein, Großschwarzenlohe, Röthenbach und Kleinschwarzenlohe

vertreten. Darüber hinaus finden sich auch Vertreter

aus Raubersried, Neuses und Sperberslohe auf der Liste – ein klares

Signal für die flächendeckende Verankerung der CSU in der Gemeinde.

Langhans konstatiert: „Mit dieser schlagkräftigen Liste hervorragender

Persönlichkeiten spiegeln wir einen breiten Querschnitt einer vitalen

Gesellschaft wider.“

Die Liste wurde in folgender Reihenfolge beschlossen: Werner

Langhans, Anja Babinsky, Robert Schaller, Cornelia Griesbeck, Filip

Balzert, Willibald Milde, Susanne Wirthmann, Michael Rösler, Thomas

Puschner, Doris Neugebauer, Dominik Kübler, Christian Mederer, Dr.

Sabine Duschner, Henry Winter, Marie Heubeck, Kerstin Bloß, Neriman

Güclü, Frank Töpfer, Alina Klaus, Stefanie Fiedler, Rainer Erlbacher,

Martin Löhlein, Georg Reitinger, Günter Haubner. Als Ersatzkandidaten

fungieren Dr. Teresa Ratschker, Martin Weiser und Christian Fiedler.

Zentrale Herausforderungen sieht die CSU in den kommenden Jahren

unter anderem im Schaffen von bezahlbarem Wohnraum, dem Erhalt

von Arbeitsplätzen sowie der Standortsicherung der Gewerbebetriebe,

dem Ausbau barrierearmer Infrastruktur und einer nachhaltigen

Energie- und Wasserversorgung und nicht zuletzt in der Sicherung

und dem Ausbau der medizinischen Versorgung. Hier will die CSU mit

einem erfahrenen Bürgermeister und einem vielfältigen Team weiterhin

Verantwortung übernehmen.

Mit der Nominierung von Werner Langhans und der Gemeinderatsliste

startet die CSU Wendelstein geschlossen und voller Zuversicht in den

Kommunalwahlkampf. Die Botschaft ist klar: Erfahrung, Vertrauen und

frische Ideen – für ein starkes und lebenswertes Wendelstein.

Die Liste der CSU Wendelstein im Überblick:

• 1. Werner Langhans (61, Großschwarzenlohe)

• 2. Anja Babinsky (38, Röthenbach)

• 3. Robert Schaller (40, Kleinschwarzenlohe)

Sein Team gratuliert Werner Langhans (4.v.l.), rechts davon seine

Ehefrau Lilli, links davon Filip Balzert und Cornelia Griesbeck.

• 4. Cornelia Griesbeck (60, Wendelstein)

• 5. Filip Balzert (27, Großschwarzenlohe)

• 6. Willibald Milde (71, Wendelstein)

• 7. Susanne Wirthmann (54, Kleinschwarzenlohe)

• 8. Michael Rösler (52, Röthenbach)

• 9. Thomas Puschner (44, Wendelstein)

• 10. Doris Neugebauer (68, Wendelstein)

• 11. Dominik Kübler (34, Röthenbach)

• 12. Christian Mederer (41, Wendelstein)

• 13. Dr. Sabine Duschner (55, Röthenbach)

• 14. Henry Winter (25, Wendelstein)

• 15. Marie Heubeck (22, Raubersried)

• 16. Kerstin Bloß (46, Wendelstein)

• 17. Neriman Güclü (56, Wendelstein)

• 18. Frank Töpfer (55, Neuses)

• 19. Alina Klaus (67, Sperberslohe)

• 20. Stefanie Fiedler (47, Großschwarzenlohe)

• 21. Rainer Erlbacher (54, Großschwarzenlohe)

• 22. Martin Löhlein (50, Wendelstein)

• 23. Georg Reitinger (28, Wendelstein)

• 24. Günter Haubner (58, Röthenbach)

Physiotherapie Ehlert

Geschäftsaufgabe ab 2026

Nach vielen erfüllten Jahren in meiner

physiotherapeutischen Praxis verabschiede ich mich

zum Jahresende 2025.

Ich danke meinen Patientinnen und Patienten

von Herzen für das langjährige Vertrauen, die schönen

Begegnungen und die gemeinsame Zeit.

Für das neue Jahr 2026 wünsche ich Ihnen

Gesundheit, Lebensfreude und alles Gute auf

Ihrem weiteren Weg!

Ihre Hana Ehlert

Im Sportheim Kleinschwarzenlohe

Schleißweg 1 • 90530 Wendelstein • Telefon 09129 27579

Filip Balzert

Dezember 2025

25

TIERISCHE NACHRICHTEN

Tierisch gut durch den Winter –

Unsere Fellnasen im Dezember

Der Dezember ist für viele Haustiere

eine ganz besondere Zeit.

Die Welt draußen wird kälter

und ruhiger, drinnen wird es

warm, gemütlich und ein bisschen

duftender, wenn Plätzchen,

Kerzen oder der Tannenbaum

Einzug halten. Für unsere Vierbeiner

bedeutet das: mehr Nähe

zu ihrer Familie, aber auch ein

paar Herausforderungen, auf die

wir achten sollten.

Während Hunde die frische

Winterluft lieben, ziehen sich

Katzen gerne in warme Ecken

zurück. Kleintiere reagieren oft

sensibel auf Temperaturwechsel,

und ältere Tiere spüren die Kälte

deutlicher in den Gelenken. So

unterschiedlich sie sind – der

Dezember verlangt von uns allen

etwas mehr Aufmerksamkeit,

Geduld und Fürsorge.

Gesundheit & Vorsorge – damit

die Feiertage entspannt bleiben

Gerade in den Wintermonaten

häufen sich typische

Beschwerden: trockene Haut

durch Heizungsluft, rissige Pfoten,

verschleimte Atemwege oder

sensible Mägen, wenn die Fütterung

sich verändert.

Wenn Tiere in der Winterzeit

gesundheitliche Probleme entwickeln

– etwa durch trockene

Heizungsluft, rissige Pfoten,

Magen-Darm-Beschwerden oder

altersbedingte Beschwerden

– ist es beruhigend, erfahrene

Fachleute an der Seite zu haben.

Die regionalen Tierarztpraxen,

darunter die VetPro Feucht GmbH

und die Praxis Dr. Sabine Duschner

in Wendelstein, sind für Tierhalter

wichtige Ansprechpartner, wenn

es ihrem Vierbeiner einmal nicht

gut geht oder Unsicherheiten

auftreten.

Pfoten, Fell & Wohlbefinden –

kleine Dinge, die einen Unterschied

machen

Pfotenpflege:

Streusalz, Schnee und Eis können

empfindliche Pfoten reizen. Ein

schützender Balsam oder regelmäßiges

Reinigen nach dem

Spaziergang helfen, Risse und

Schmerzen zu vermeiden.

Fell & Haut:

Trockene Luft in der Wohnung

führt bei vielen Tieren zu

Schuppen, Juckreiz oder struppigem

Fell. Regelmäßiges Bürsten

entfernt lose Haare, massiert

die Haut und stärkt die Bindung

zwischen Mensch und Tier.

Wärme & Rückzugsorte:

Während Hunde gern draußen

aktiv sind, suchen Katzen & Kleintiere

eher ruhige, warme Plätze.

Gerade an den Feiertagen, wenn

mehr Trubel herrscht, brauchen

Tiere einen geschützten Ort,

an dem sie sich zurückziehen

können.

SPRECHZEITEN:

Mo., Di., Do., 10 – 12 Uhr

Mo., Di., Mi., Fr., 16 –19 Uhr

Vom 20.12.25 bis 06.01.26 bleibt unsere Praxis geschlossen

Ernährung im Dezember – gut für

Bauch, Fell und Immunsystem

Im Winter verändert sich der Energiebedarf

vieler Tiere. Spaziergänge

sind kürzer, aber kälter,

Katzen bewegen sich weniger, und

manche Tiere reagieren sensibel

auf die veränderte Tagesstruktur

rund um Weihnachten.

Das Hundefachgeschäft Fell &

Freud(e) in Wendelstein bietet

nicht nur Zubehör, Pflege und Beratung

– sondern auch ein umfangreiches

BARF- und Frischfleischsortiment

mit über 50 Produkten.

Von hochwertigen Fleischsorten

über vitaminreiche Mischungen bis

hin zu natürlichen Ergänzungen für

Haut, Fell und Abwehrkräfte finden

Tierbesitzer hier alles, was ihren

Vierbeinern gut tut.

26

Dezember 2025

©Tatyana Gladskih - stock.adobe.com

TIERISCHE NACHRICHTEN

Gerade Tiere mit Allergien, empfindlicher Verdauung oder altersbedingten

Beschwerden profitieren im Winter von einer Ernährung, die genau auf

ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Eine kurze Beratung hilft oft, das Futter

optimal anzupassen und typische Winterprobleme zu vermeiden.

Sicher durch die Feiertage – worauf Tierbesitzer achten sollte

Weihnachtszeit bedeutet Gemütlichkeit – aber auch Gefahren, die

viele unterschätzen:

• Schokolade und Plätzchen sind für Tiere giftig.

• Kerzen und Lichterketten können zur Gefahr werden.

• Lametta, Verpackungsreste oder Tannennadeln können verschluckt

werden

• Stress durch Gäste, laute Musik oder veränderte Abläufe belastet

sensible Tiere.

Deshalb raten Experten – u. a. auch dein-tierversicherer.de – besonders

in dieser Jahreszeit zu Vorsicht und Ruhe. Unfälle passieren im

Dezember statistisch häufiger, weil Spaziergänge dunkel sind, Böden

rutschig und Tiere aufgrund der festlichen Ablenkung nicht immer so

aufmerksam.

Eine Tierkranken- oder OP-Versicherung ist kein Geschenk – aber ein

beruhigendes Gefühl, falls doch einmal etwas passiert.

Unsere Vierbeiner brauchen keine großen Geschenke.

Aber sie lieben Aufmerksamkeit:

• ein extralanger Winterspaziergang

• ein kuscheliges neues Körbchen

• ein gesunder Snack aus dem Fachgeschäft

• ein warmes Pfotenbad nach dem Spaziergang

• etwas „Exklusiv-Schmusen“ auf dem Sofa

Querstraße 8

90530 Wendelstein

Über 1.000 mit Liebe

ausgesuchte Produkte

von Top-Marken für die Gesundheit und

das Wohlbefinden deines Vierbeiners.

Unsere Öffnungszeiten

MO 10 - 18 Uhr

DI + MI geschlossen

DO 10 - 18 Uhr

FR 10 - 18 Uhr

SA 10 - 14 Uhr

Trocken- und Nassfutter

Nahrungsergänzung + Vitalpilz-Mischungen

Pflegeprodukte + Laboranalysen

Kauartikel, Snacks + Leckerli

Leinen, Geschirre + Halsbänder u.v.m

Individuelle Ernährungsberatung &

Gesundheitscoaching für Hunde

Woran wir aber bitte erinnern möchten!

Bitte keine Haustiere verschenken!

Ein Tier ist eine lebenslange Entscheidung – kein Überraschungsgeschenk

für einen Abend.

Ein tierischer Jahresabschluss

Unsere Tiere begleiten uns durch das ganze Jahr – in stressigen Tagen,

in ruhigen Momenten und durch alle Höhen und Tiefen.

Sie geben uns Wärme, Freude, Trost und ein Zuhausegefühl, das unbezahlbar

ist. Und genau deshalb gehört ihnen in der Dezemberausgabe

ein bisschen Extra-Aufmerksamkeit.

Wir wünschen allen Tierfreunden, Tierbesitzern und natürlich allen

felligen, gefiederten und getigerten Familienmitgliedern eine wunderschöne

Weihnachtszeit, erholsame Feiertage und einen gesunden Start

ins neue Jahr.

Frische und

artgerechte Rohkost

für eine natürliche

Hundeernährung.

Bleibt warm, bleibt gesund – und passt gut aufeinander auf.

Stephanie Seifert

Deine Experten für:

• Tierkrankenversicherung

• Tier-Op-Versicherung

• Tierhalterhaftpflicht

• Und alle Absicherungen

für Zweibeiner

dein-tierversicherer.de

Rother Str. 28

90530 Wendelstein

Michael Haßler

Barmenia Service-Center

info@dein-tierversicherer.de

Tel. 09129 2939743

Mobil 0159 06777828

Den Lieblingsgeschmack

immer parat? Kein Problem.

Einfach Vorbestellen!

Damit der Napf niemals

leer bleiben muss.

Dezember 2025

27

BUCHVORSTELLUNGEN

Advertorial

Fiktion trifft auf bittere Realität

Einen Nonnengewand gefunden. Grausam ermordet. Gezeichnet mit

einem Symbol, das auf ein satanistisches Ritual hindeutet.

Kommissar Georg „Schorsch“ Bachmeyer und sein Team vom K11 stehen

vor einem Fall, der tiefer reicht, als ihnen lieb ist: Die Spuren führen ins

Umfeld kirchlicher Einrichtungen – in ein Geflecht aus Macht, Schweigen

und jahrzehntelang vertuschten Verbrechen.

Der Roman ist inspiriert von öffentlich dokumentierten Missbrauchsfällen

in den Erzbistümern München-Freising und Bamberg, wie sie in

unabhängigen Gutachten und investigativen Reportagen (u. a. BR24)

belegt sind.

Die Figuren, Dialoge und Handlungsstränge sind frei erfunden – doch

viele Tatmuster und institutionelle Strukturen basieren auf realen

Recherchen. Mit einem akribischen Blick für polizeiliche Ermittlungsarbeit

und einem feinen Gespür für Spannung erzählt der Autor eine

Geschichte, die zwischen Fiktion und Realität oszilliert. Sie ist unbequem,

verstörend und gleichzeitig hochaktuell – ein Kriminalroman,

der sich nicht scheut, in Abgründe zu blicken, die andere lieber im

Dunkeln ließen.

Autorenstatement

Aus meiner jahrzehntelangen Erfahrung als Ermittler – unter anderem

im Bereich der Schwerstkriminalität – verfüge ich über einen tiefen

Einblick in alle Facetten polizeilicher Ermittlungsarbeit. Mir sind dabei

sämtliche Abgründe menschlichen Fehlverhaltens begegnet, auch der

des sexuellen Missbrauchs.

Dieses Thema fand in der Vergangenheit, selbst innerhalb der Ermittlungsbehörden,

oft zu wenig Beachtung. Opfer sexualisierter Gewalt

wurden zu häufig im Stich gelassen.

Ich habe viele Jahre als Kriminalbeamter gearbeitet und weiß, wie

Ermittlungen tatsächlich ablaufen – und wie oft Betroffene von sexualisierter

Gewalt auf ihrem Weg nach Gerechtigkeit allein gelassen

werden. Als ich die BR24-Reportage zu Missbrauchsfällen in kirchlichen

Einrichtungen und das Gutachten zum Erzbistum München und Freising

las, war klar: Daraus muss ein Roman entstehen, der beides kann –

spannend unterhalten und Missstände sichtbar machen.

Mein Ziel ist es, den Opfern eine Stimme zu geben, ohne ihre

Geschichten eins zu eins zu erzählen, und zu zeigen, wie nah Fiktion

und Wirklichkeit manchmal beieinanderliegen – und wie erschreckend

real manches in diesem Krimi ist.

Mehr Infos gibts es unter: www. dadord-frangn.com

28

Krimiautorin Monika Martin stellte ihren

neuen „Nürnberg-Krimi“ vor

Dezember 2025

Wenn sich in Nürnbergs Altstadt plötzlich

düstere Ereignisse abspielen und ein harmloses

Spiel zur tödlichen Falle wird – dann ist

Krimiautorin Monika Martin nicht weit. Mit

ihrem neuen Roman „Schandmantel“ präsentiert

die beliebte Autorin bereits den siebten

Band ihrer erfolgreichen Reihe „Krimis mit

Geschichte“, in der sie fiktive Fälle mit realen

Orten und historischen Bezügen verbindet.

Als ehemalige Stadtführerin bei „Geschichte

Für alle“ kennt Monika Martin die geheimnisvollen

Seiten Nürnbergs wie kaum eine

andere. Diese Leidenschaft für Geschichte

und Atmosphäre fließt in all ihre Werke ein.

Dabei gelingt es ihr, historische Fakten und

authentische Schauplätze mit Spannung,

Humor und Lokalkolorit zu verbinden – ein

Markenzeichen, das ihr bereits den Elisabeth-

Engelhardt-Literaturpreis einbrachte.

In „Schandmantel“ steht diesmal der Fünfeckturm

bei der Kaiserstallung im Mittelpunkt. Dort wurde

um 1877 ein „Kultur- und Kriminalhistorisches

Museum“ eingerichtet – und genau hier spielt

Martins neuer Fall: Ein spektakulärer „Escape

Room“ mit Nachbildung einer Eisernen Jungfrau

endet tödlich, als der Spielleiter ermordet

wird. Kommissarin Charlotte Gerlach, diesmal

wegen ihrer Schwangerschaft auf Innendienst

beschränkt, lässt es sich dennoch nicht nehmen,

hinter den Kulissen zu ermitteln. Unterstützt wird

ihr Team von der erfahrenen Ermittlerin Helga

Sommer.

Mit ihrem feinen Gespür für Spannung,

historische Tiefe und zwischenmenschliche

Zwischentöne gelingt es Monika Martin erneut,

ihre Leser vom ersten Moment an zu fesseln –

und Nürnberg als literarischen Tatort lebendig

werden zu lassen.

Einen ersten Vorgeschmack auf das neue Buch

gab es gleich bei zwei Lesungen:

In Schwanstetten feierte Monika Martin die

Premierenlesung in der Kulturscheune Leerstetten.

Musikalisch begleitet von Ida Endres

(Cello) und Gregor Aumüller (E-Piano) sorgte

sie für einen atmosphärischen Abend voller

Spannung, Geschichte und Humor. Auch

Bürgermeister Robert Pfann würdigte die

Autorin in seiner Begrüßung für ihr feinsinniges

Talent, Vergangenheit und Gegenwart

so eindrucksvoll zu verknüpfen.

Kurz darauf stellte sie ihren neuen Krimi auch

in der Gemeindebücherei Wendelstein vor –

diesmal musikalisch begleitet vom Duo Heiner

Hindelang und Michael Endres. Mit Auszügen

aus dem Buch, lebendigen Erzählungen und

einem Schuss schwarzem Humor hielt sie

die Zuhörerinnen und Zuhörer bis zur letzten

Minute in Atem.

Weitere Informationen zu den Büchern von

Monika Martin gibt es auf www.monikamartin-krimi.de

Foto: Alexandra Leis

AUS WENDELSTEIN UND UMGEBUNG

AWO Wendelstein - awoRockers

Heißer Rock im AWO-Mehrgenerationenhaus

Volles Haus im Mehrgenerationenhaus des Landkreises Roth bei der

AWO Wendelstein am 7.11.2025

Nach 60 Jahren ist er wieder da: der (AWO-) Beatclub als Erinnerung

an die 1960-1970ger Jahre. Die "awoRockers" interpretierten die alten

Songs der Beatles, Rolling Stones, Spencer Davies Group, Deep Purple

und vielen anderen großen Bands dieser Zeit in ihrem eigenen unnachahmlichen

Sound.

Foto: Nicole Alkio

Infos zur Band unter Tel. 09129 2226 (AWO Wendelstein)

Corinna Kohler

VHS-

Wendelstein

Zentangle® – Kreativ entspannen

mit Stift und Papier

• L52051 – Samstag, 13.12.2025,

10:00 – 13:15 Uhr, 1x Taglöhnerhaus

mit Katharina Neumann

Kursgebühr 25,-€

Lust auf eine kreative Auszeit? Beim

Zentangle® entstehen mit einfachen

Linien und Mustern kleine Kunstwerke

– ganz ohne Vorkenntnisse!

Dabei zählt nicht das Ergebnis,

sondern der Weg: entspannen,

abschalten, den Kopf freibekommen.

Wer einen Stift halten kann, kann

auch "tangeln" - probieren Sie’s aus

und lassen Sie sich überraschen, wie

gut das tut!.Materialkosten in Höhe

von 10,- € sind vor Ort direkt bei der

Kursleitung zu bezahlen.

Jin Shin Jyutsu® - Japanische

Energiearbeit

• L45326 – Dienstag, 13.01.2026,

19:00 – 20:30 Uhr, 1x Jegelscheune

mit Bernhard Müller

Kursgebühr 12,-€

Jin Shin Jyutsu® ist eine 1400

Jahre alte Energiearbeit aus Japan,

die auf der Idee basiert, dass

unser Körper über ein Energiesystem

verfügt, das durch das

Halten bestimmter Körperstellen

harmonisiert werden kann. Sie

eignet sich besonders zur Selbstfürsorge.

Die positiven Effekte

dieser Methode beruhen vor

allem auf tiefer Entspannung

und dem Ausgleich des Energieflusses

im Körper. Somit kann z.

B. die Stärkung des Immunsystems,

Schmerzlinderung, bessere

Schlafqualität gefördert werden.

Den Kurs leitet ein ausgebildeter

Heilpraktiker mit jahrelanger

Praxiserfahrung. Es sind keine

Vorkenntnisse erforderlich.

Die Anmeldung kann online unter

www.vhs-roth.de oder persönlich

im Deyhlehaus Schwabacher Str. 2,

erfolgen.

Volkshochschule Wendelstein

Dezember 2025

29


VHS Wendelstein

Volkshochschul-Außenstelle in Wendelstein feierte mit

Ehrungen jetzt „50jähriges“

30

An der „Geburtstagsfeier“ der VHS Wendelstein zum 50jährigen

Bestehen gab es auch Ehrungen für langjährige Dozentinnen und

Dozenten, die teilweise schon mehr als 40 Jahre hier Kursangebote

machen. Als Überraschung gab es zudem Glückwünsche in gemalter

Form von der örtlichen Jugend mit einem „Geburtstagsplakat“.

Zum Start 1975 gab es zehn praxisorientierte Kursangebote

Aus kleinen Anfängen heraus ist die VHS-Stelle in Wendelstein seit

1975 zu einem großen und vielseitigem Anbieter der öffentlichen

Bildungsarbeit geworden. Dieses 50jährige Jubiläum hat die örtliche

VHS gemeinsam mit vielen Dozenten und Ehrengästen passend zum

„Tag der offenen Tür“ der Gemeinde Wendelstein in der Jegelscheune

mit einer Feierstunde begangen.

Geschenke gab es auch beim Jubiläum - vor allem für einige langjährige

Dozentinnen und Dozenten. Nach der Feierstunde bot die VHS-Stelle in

der Jegelscheune und im benachbarten Taglöhnerhaus Einblicke in ihr

Kursangebot zum Kennenlernen, eine Ausstellung zur eigenen Entwicklung

und eine historische Führung im „Jegelhaus“ zur Haus- und Ortsgeschichte.

Der Saal in der Jegelscheune bot die passende Kulisse zur Jubiläumsfeier

der VHS und Luis Ammon vom Gymnasium Wendelstein

begeisterte als vielseitiges musikalisches Nachwuchstalent mit seinen

Stücken am Klavier und mit der Gitarre dazu. Nach der musikalischen

Begrüßung oblag 1.Bürgermeister Werner Langhans der Willkommensgruß

an die Ehrengäste mit Glückwünschen ans „Geburtstagskind“:

„50 Jahre VHS in Wendelstein ist mehr als nur ein Rückblick auf viele

erfolgreiche und langjährige Bildungsangebote, es ist vor allem ein

Grund zum Danksagen an alle ‚guten Geister‘, die hinter dieser Arbeit

stehen und sie mit viel Einsatz unterstützen“.

1975, so Langhans, habe es im ersten „Trimester-Angebot“ zehn

Kurse gegeben, die praxis- und berufsorientiert waren wie etwa ein

Schreibmaschinenkurs. Knapp fünf Jahre später waren es bereits

32 Kursangebote bei 20 Dozenten. In den 1980er Jahren folgten

kreative Kursangebote wie Sprachkurse und die von Gudrun Vollmuth

gegründete „Schreibwerkstatt Wendelstein“, die später als

„selbständige Marke“ sogar etliche Bücher veröffentlicht hat. Heute

bietet die VHS mehr als 80 verschiedenste Kurse mit mehr als 40 Dozentinnen

und Dozenten - schon das zeige eindrucksvoll deren Erfolg und

Wachstum am Standort Wendelstein in den letzten 50 Jahren.

Weiterbildung ist wichtig, um die Zukunft zu gestalten

Dieses große Weiterbildungsangebot lasse sich nur dank des großen

Einsatzes vieler Menschen realisieren, die hinter den Ideen der VHS

stehen und sie freiberuflich oder als Verwaltungskräfte unterstützen.

Ihnen wolle die Gemeinde heute „Danke“ sagen. Wendelstein schloss

sich nach Gründung der hiesigen VHS bald auch auf Landkreisebene dem

„Volksbildungswerk“ an, aus dem dann der heutige „Zweckverband Volkshochschule“

für den Landkreis Roth als Ansprechpartner wurde. Zuletzt

zeige zudem die heutige Zeit, dass ein breitgestreutes Weiterbildungsangebot

ein wichtiger Baustein für eine selbstgestaltete Zukunft ist.

Als Ehrengäste vom VHS-Zweckverband nahmen als Vorsitzender

Hilpoltsteins 1. Bürgermeister Markus Mahl und Geschäftsführerin

Petra Winterstein an der Feier teil. Sie erinnerte sich in ihren Glückwünschen

gern an ihren ersten Besuch der „Außenstelle“ Wendelstein

nach Arbeitsbeginn im neuen Amt 2018 beim Zweckverband. „Hier in

Dezember 2025

Im Taglöhnerhaus informierte eine Ausstellung mit Zeitungsartikeln,

Fotos und weiteren Dokumenten beim aktuellen Jubiläum über die

Geschichte und Entwicklung der VHS in Wendelstein seit deren Gründung

1975.

Wendelstein war und ist auch heute alles super organisiert, damals

mit Evi Magerl als Ansprechpartnerin und heute mit Claudia Sorgenfrei

und Heidi Brandl“ lobte und dankte sie der örtlichen VHS-Leitung.

Das Arbeitsmotto „Miteinander alles schaffen als Team“ präge wie ein

„Wendelstein-Spirit“ die Aktivitäten der VHS-Außenstelle.

Ehrungen für langjährige VHS-Dozenten

Gemeinsam mit den Glückwünschen des Zweckverbands zum „50ten“

bekannte Petra Winterstein, sie wolle am liebsten auch die nächsten 50

Jahre „VHS in Wendelstein“ miterleben und sehen wie sich diese erfolgreiche

Außenstelle weiterentwickele. Und sie dankte der Gemeinde

Wendelstein, dass die Kultur und Bildung in der Verwaltung so aktiv

unterstützt und gewürdigt werde. Ehrungen für langjährige Dozentinnen

und Dozenten beschlossen danach die offizielle Feier und hier wurden

mehrere VHS-Dozenten auf die Bühne gebeten, um für ihre langjährigen

Verdienste ein Präsent und eine Ehrenurkunde zu erhalten.

Seit 47 (!) Jahren gibt Gerda Porschert bereits in Wendelstein Yogakurse

bei der VHS und wurde dafür ebenso geehrt wie Rita Utz-Wehle für ihre

Qi-Gong-Kurse seit 42 Jahren und Gertraud Linck für ebenfalls 42 Jahre

als Dozentin bei Nähkursen. Kerstin Deitmer wurde für 31-jährige Leitung

von Italienischkursen geehrt und seit 26 Jahren gibt Heike Steinbauer bei

der VHS Kurse. Karin Wolfermann vermittelt seit 25 Jahren bei der VHS

Wendelstein Spanischkenntnisse und gleichlang unterrichtet Nigel Greenhaigh

Englisch. Marco Cupelli begeistert seit 21 Jahren Kursteilnehmer fürs

Italienische und Christoph Eder seit 20 Jahren für die Glaskunst.

Bildung und Weiterbildung ist auch für die Jugend wichtig

Dass zudem gute Bildung und Weiterbildung für die Jugend ein

wichtiges Ziel ist, zeigte als kleine Überraschung ein „Geschenk“, das

Maximilian Lindner als Jugendbeauftragter der Gemeinde in Form

eines großen Plakates und im Auftrag der örtlichen Jugend der VHS

übergab. Die Kinder hatten darauf ihre Ideen zur VHS und Glückwünsche

geschrieben und gemalt. Eine kleine Stärkung leitete zum zweiten

Teil der Feier über, bei der sich die VHS öffentlich für Interessierte

bis zum Nachmittag mit Einblicken in verschiedene Kursangebote

und Aktivitäten samt Rückblick auf ihre Geschichte mit einer kleinen

Ausstellung präsentierte.

In Zusammenarbeit mit den Gemeindewerken erhielten historisch

Interessierte bei einer Führung mit Dr. Jörg Ruthrof Informationen zur

Hausgeschichte des Jegelanwesens und seiner Bewohner. Im Taglöhnerhaus

fanden zwei Lesungen des Kurses „Biografisches Schreiben“

statt sowie „Schnupperstunden“ für Sprachkurse in Italienisch, Englisch

und Spanisch. Außerdem gab es einen Pilzinfostand dort und viel

Anschauungsmaterial aus den Nähkursen. In der benachbarten Jegelscheune

fanden mehrere Vorführungen mit Einladung zum Mitmachen

in Yoga, Qi-Gong, Smovey-Walk und anderen sportlichen Bewegungskursen

statt.

Text und Fotos: (jör)

Freiwillige Feuerwehr Sperberslohe

Vereinsehrungen für verdiente Mitglieder am Kameradschaftsabend

der Feuerwehr

Ehrungen für Vereinstreue und Dankessen für die Unterstützer

Der Schulungsraum der Feuerwehr Sperberslohe war zur großen

Freude der örtlichen Wehrführung „bis zum letzten Platz“ gefüllt, als

die Ortswehr beim traditionellen Ehrenabend als Dank für Vereinstreue

und aktive Hilfe im Verein mehrere Vereinsmitglieder besonders

auszeichnete: Die Geehrten erhielten Urkunden und Ehrennadeln für

den aktiven Dienst und bis zu 40-jährige Mitgliedschaft sowie für

besondere Verdienste.

Als Vorstand der Gastgeber begrüßte Julian Fay im Schulungsraum

neben vielen Aktiven sowie Vereinsmitgliedern und Förderern samt

Familien als Ehrengäste 1. Bürgermeister Werner Langhans mit beiden

Stellvertretern, Alt-Bürgermeister Wolfgang Kelsch, Kreisbrandrat

Christian Mederer und Kreisbrandmeister Stephan Ebeling sowie die

beiden Pfarrer Johanna Graeff und Michael Kneißl. Ein weiterer besonderer

Gruß galt den Abordnungen der befreundeten Ortswehren und

allen Helferinnen und Helfern aus dem Ort, die im Juli spontan das

Jubiläumswochenende mit persönlichem Einsatz unterstützt hatten,

als die Feuerwehr vom Festwirt im Stich gelassen wurde.

Dieser Ehrenabend sei die beste Gelegenheit für den Dank an alle

Aktiven und Vereinsmitglieder fürs ganzjährige ehrenamtliche Engagement

sowie alle weiteren Helferinnen und Helfer für deren besonderen

Einsatz beim Jubiläum. „Diese große Hilfsbereitschaft ist leider

heute keineswegs noch selbstverständlich, besonders im Hinblick auf

die damals verbleibende kurze Zeit bis zum Fest. Wir wollen deshalb

nochmals persönlich Danke dafür sagen bei allen mit einer guten

‚fränkischen Stärkung‘ und einem gemütlichen Abend hier im Kreis

unserer Feuerwehrfamilie“ leitete Julian Fay zum ersten Programmpunkt

des Abends über.

Besondere Ehrungen für Hannelore Huber und Sven Homburg

Auf die „fränkische Stärkung“ folgten mehrere Ehrungen: Philip Gronauer

erhielt hier für fünf Jahre aktiven Dienst die Vereinsehrennadel in Bronze

samt Ehrenurkunde. Eine Ehrennadel mit Urkunde wird auch Mario

Barnjak für zehn Jahre aktiven Dienst erhalten, er war entschuldigt und

bekommt die Ehrung nachgereicht. Ein weiterer Ehrungsblock galt Petra

Hartinger, Andreas Holzammer und Karl Walter für 15jährige Mitgliedschaft

im Feuerwehrverein. Nach der staatlichen Ehrung für 40 Jahre

aktiven Dienst beim Jubiläum im Juli erhielten Norbert Feder und Martin

Gronauer jetzt ebenso eine Vereinsurkunde für diese lange Vereinstreue

wie Alfred Guttenberger als Vereinsmitglied.


Gemeinsam mit 1. Bürgermeister Werner Langhans (rechts) ehrten

Vorstand Julian Fay (2.v. links) und Kommandant Sven Homburg (Mitte)

mehrere Vereinsmitglieder mit Dank- und Ehrenurkunden für fünfjährige

bis zu 40-jährige Vereinstreue.

Vor dem Hintergrund der Neuwahlen im Verein und in der aktiven Wehr

zu Jahresbeginn 2025 gab es für Hannelore Huber und Sven Homburg

ebenfalls besondere Ehrungen. Hannelore Huber erhielt für ihren

30jährigen aktiven Dienst, darunter acht Jahre als Kommandantin und

zuvor 12 Jahre als Stellvertreterin des Kommandanten, ebenso eine

Dankes- und Ehrenurkunde mit Geschenk wie Sven Homburg. Er war

zehn Jahre lang Vereinsvorsitzender und ist seit 2025 neuer Kommandant.

In einem Grußwort dankte zudem 1. Bürgermeister Werner Langhans

der aktiven Wehr und dem Verein für die Aktivitäten als einziger

Verein am Ort. Mit der Möglichkeit zu Gesprächen im gemütlichen

Rahmen klang der Abend im Sperbersloher Feuerwehrhaus aus.

Text und Foto: (jör)

BAD- WOHNUNGS- u. HEIZUNGSSANIERUNG

© FRIESSL.DE

Tillystraße 38

D-90431 Nürnberg

Telefon 0911 611085

www.der-badmacher.de

Gemeinsam mit unseren

Partnerfirmen bieten

wir Ihnen alles für

Renovierung und Neubau:

• Sanitär + Heizung

(3D-Planung),

Fliesen, Elektro,

Trockenbau +

Malerarbeiten!

Bäderausstellung und unverbindliche Beratung:

Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg

Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele

Dezember 2025

31


Wendelsteiner Ortsführung galt diesmal den „Umbrüchen“

der 1970er Jahre im Ort

Wären die Straßenplanungen der 1970er Jahren in Wendelstein auch

umgesetzt worden, würde das heutige „Heimathaus“ links im Bild heute

nicht mehr existieren. Was 1974 geplant war, erfuhren die Führungsteilnehmer

jetzt bei der Ortsführung - und auch wie es gelang, das

„Heimathaus“ zu retten und zu renovieren.

Als Wendelstein bereit war, dem Verkehr Häuser zu opfern - Gut

passend zum aktuellen 50-jährigen Bestehen des Heimatvereins mit

dem „Heimathaus“ als Wahrzeichen hatte die aktuelle ortsgeschichtliche

Führung das Thema „Wendelstein in den 1970er-Jahren: Abbrüche

und Umbrüche“.

Der Beginn der Führung war an der heutigen Sparkasse, sie wurde

damals neu gebaut. Zum Abschluss am Marktplatz standen frühere

Geschäfte im Altort im Mittelpunkt. Katharina Polster und Bernd Kalb

von der Theatergruppe im Heimatverein Wendelstein bereicherten die

fachlichen Informationen an den Stationen der Führung mit Gedichten

und Sprüchen zu den Themen der Stationen.

Die Ortsführung unter der Leitung von Dr. Jörg Ruthrof begann an der

örtlichen Sparkasse, schon hier gab es einiges zu berichten. Ein Punkt

war der Neubau der Sparkasse, wofür neben dem früheren Wendelsteiner

Kino „Apollo-Lichtspiele“ in den 1970er-Jahren weitere Nebengebäude

des früher größeren Areals der Gastwirtschaft „Böcklein“

abgerissen wurde. Unweit davon wuchs in der gleichen Zeit das Schulzentrum:

Nach den Anbauten der 1960er-Jahre an das Schulgebäude

von 1906 kam 1974 die Neugliederung des Schulwesens und aus der

„Volksschule“ wurde die „Grundschule“ und die „Hauptschule“ - heute

als „Mittelschule“ neu strukturiert.

Am heutigen „Heimathaus“ selbst standen Straßenplanungen der

1970er-Jahre im Mittelpunkt, die durch den Bau neuer und breiterer

Am Marktplatz war das frühere Geschäftsleben der 1970er-Jahre im

Altort das Hauptthema: Gab es früher ein vielseitiges Angebot an

Fachgeschäften von Lebensmitteln über Schreibwaren, Bekleidung und

anderem, ist heute die Bäckerei Enßer einer der letzten von mehreren

Familienbetrieben und Fachgeschäften im Altort.

Umleitungsstraßen im Altortbereich die Hauptstraße im Altort entlasten

sollten. Dafür sollten jedoch in der „Unteren Rathausgasse“ sowie in

der Kirchenstraße mehrere historische Häuser abgerissen werden. Der

Widerstand aus dem Gemeinderat heraus zur Rettung des „Armenhauses“

als früherem Schulhaus von 1775 war erfolgreich und bewirkte

auch die Aufgabe der Straßenplanungen. Dafür fielen der Verbreiterung

der Hauptstraße am gleichen Eck zum „Plärrer“ jedoch nach 1975

mehrere kleinere Handwerkhäuser zum Opfer.

Als das „Rote Kreuz“ abgerissen wurde und die Brauerei umzog

Bei der Station im ehemaligen Brauereihof war die Geschichte der

örtlichen Brauerei das Thema. Auch sie wagte in den 1970er-Jahren

den Neubeginn, gab ihren Gründungsstandort im Altort auf und baute

an der Röthenbacher Straße neue Brauereigebäude. Beim nächsten

Halt am Marktplatz galt der Aspekt den baulichen Veränderungen am

unteren Ende. Wo aktuell als Neubauten eine Apotheke und weitere

Häuser stehen, gab es bis in die 1970er-Jahre noch Bier und Brotzeiten

im „Roten Kreuz“. Die Geschichte dieses Gasthauses geht bis um 1500

zurück und im Haus wie im zugehörigen Wirtsgarten hatten mehrere

Vereine früher ihr Domizil.

Bei der nächsten Station an der Nürnberger Straße gab es Rückblicke

auf den kleinen Park, der in den 1970er-Jahren dort angelegt wurde

und im Rahmen der „Altortsanierung“ einem Parkplatz weichen musste.

Letzte Erinnerung daran ist eine am Parkplatz vorhandene Brunnenanlage,

der sogenannte „Fischleinsbrunnen“. Es ging hier auch um den

damaligen Kauf des heutigen „Neuen Rathaus“ durch die Gemeinde

mit Umbau zum zusätzlichen Rathaus. Zurück am Marktplatz, galt der

Aspekt hier dem früheren Geschäftsleben mit verschiedenen Fachgeschäften.

Überlebt hat davon nur noch die Bäckerei der Familie Enßer

mit fast 200-jähriger Geschichte.


Antennen- und

Satanlagen

Beleuchtungsanlagen

Datentechnik

Elektrogeräte

EIB-Technik

Elektroinstallation

Elektrospeicherheizung

und

Marmorplattenheizung

Klingel- und

Sprechanlagen

Kundendienst

Telefon-ISDN-

Anlagen

Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92

info@lohmueller-elektro.de

www.lohmueller-elektro.de

32

Dezember 2025


Heimatverein Unteres Schwarzachtal

Wendelsteiner Backhäusle - „Gemeinschaft stärken,

Wissen vermitteln, Historisches erhalten, Zukunft gestalten“

Der Heimatverein Unteres Schwarzachtal in Wendelstein, der schon

den historischen Backofen an der Zandersstraße betreibt, plant den

Bau eines sogenannten Backhäusles auf diesem Gelände. Entstehen

soll ein Ort, an dem der Teig hergestellt wird, an dem Backkurse für

Kinder, Erwachsenen, Vereine/Verbände und Firmen gegeben werden.

Zusätzlich wird dort vorweihnachtliches Plätzchen backen und ein

sommerliches Pizzabacken möglich sein.

Diese Angebote gibt es bereits. Aber im Heimathaus, in dem diese

Kurse bislang stattfinden, ist es einfach viel zu eng. Und es ist dort

sehr umständlich, weil das gesamte Backzubehör im Dachgeschoss

gelagert wird. Das Equipment muss jedes Mal unter großer Mühe nach

unten geschafft werden.

Das Backofenteam des Wendelsteiner Heimatvereins lässt sich beim

jährlichen Backofenfest gern über die Schulter schauen. Entstehen soll

nun neben dem historischen Backofen, der ursprünglich in Raubersried

stand, ein Backhäusle mit Küche und Sanitäranlagen. Dort kann

der Teig zubereitet werden und die Kurse für Kinder und Erwachsene

gegeben werden. Der Heimatverein ist Betreiber des Projekts. Doch

ganz viele Hände und Geldgeber sollen helfen, damit es auch gelingt.

So erhofft sich der Heimatverein für dieses im Landkreis Roth bislang

einmaliges Projekt Fördergelder über das europäische Leader-Projekt.

Doris Neugebauer ist in guten Gesprächen mit dem zuständigen Verein

ErLebenswelt Roth.

Viele heimische Handwerksbetriebe haben schon zugesagt, den

Heimatverein bei diesem Projekt zu unterstützen und werden nur die

Materialkosten für das Haus in Rechnung stellen. Einige Handwerksbetriebe

werden einen Teil des Baus als sogenanntes Lehrlingsprogramms

durchführen.

Spenden im Internet möglich

Der Heimatverein hat über die Online-Plattform „GoFundMe“ (https://

www.gofundme.com/manage/wendelsteiner-backhaeusle), eine

speziell entwickelte Plattform für Crowdfunding, eine Spendenaktion

gestartet, bei der einige tausend Euro zusammenkommen

sollen. Denn: Trotz großer ehrenamtlicher Hilfe, trotz Unterstützung

der Gemeinde, Zuwendungen von Stiftungen rechnet der Verein mit

Kosten in sechsstelliger Höhe. Das Backhäusle soll schließlich eine

gut ausgestattete Küche mit Arbeitstischen in Edelstahl und einen

Sanitärraum bekommen.

Wer den Bau des Backhäuseles mit einer Spende unterstützen möchten,

kann das über GoFundMe tun. Auf das Projekt kommt man, wenn man

die Homepage aufruft und im Suchfenster den Suchbegriff „Wendelstein“

eingibt.

HAARSTUDIO

NANJA

AB SOFORT

in der Querstraße 8

90530 Wendelstein

09129 / 908565

09129 / 9056756

Di. - Fr. 9 -18 & Sa. 8 - 13 Uhr

auch ohne Termin!

Wer seine zweckgebundene Spende direkt an den Heimatverein überweisen

möchte, kann auf folgendes Konto überweisen:

Heimatverein Unteres Schwarzachtal e.V.

Stichwort Backhäusle

Sparkasse Mittelfranken-Süd - IBAN DE 58 7645 0000 0000 239178

Jeder Euro zählt und bringt uns dem Ziel näher. Gemeinsam können

wir das Backhäusle realisieren“

Doris Neugebauer

NAMASTÉ TABASCO

Indische, mexikanische &

fränkische Küche

7

Wir sind an den Weihnachtstagen,

25. & 26. Dezember 2025, für Sie da!

SILVESTER bei UNS!

AM SILVESTERABEND AB 18 UHR

ERWARTEN SIE EIN

WELCOME-DRINK & EIN 3 GÄNGE-MENÜ

(AUCH À-LA-CARTE MÖGLICH)

IHRE RESERVIERUNGEN NEHMEN

WIR GERNE ENTGEGEN.

TEL. 09129 14 19 481

7

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN

DIENSTAG – FREITAG: 17 – 22 UHR

SAMSTAG – SONNTAG: 11.30 – 14 UHR & 17 – 22 UHR

WARME KÜCHE JEWEILS BIS 21:30 UHR

MONTAG: RUHETAG

IM FV SPORTPARK | 90530 WENDELSTEIN | MOZARTSTR. 72

WWW.NAMASTETABASCO.DE

22,90 €

pro Person

Dezember 2025

33

AUS WENDELSTEIN UND UMEBUNG

Diakonie-Wendelstein

Tagespflege

Im Oktober feierten wir bei fröhlicher

Gitarrenmusik, mit Federweißen

und Zwiebelkuchen ein

stimmungsvolles Weinfest. Als

besonderes Highlight wurde

zum Abschluss eine Weinkönigin

gekrönt.

Mit Leihgaben aus dem Burgmuseum Burgthann konnten unsere Gäste,

während der Themenwoche „Spiele und Spielsachen von früher“, aus

ihrer Kindheit erzählen.

Unser aktuelles Projekt, ist der Aufbau einer Weihnachtlichen Eisenbahnlandschaft.

Birte Reinhard

Pflegedienstleitung der Tagespflege

1. Rock’n’Roll und Boogie Woogie Club Schwanstetten „The Dynamit’s“

40-Jähriges Bestehen der „Dynamit’s“

34

Grandioser Herbstball in der Gemeindehalle Schwanstetten

Am Samstag, den 25.10.2025 wurde kräftig mit vielen Überraschungen

gefeiert. Es gab viel Gelegenheit auf die Musik der „Andorras“ das

Tanzbein zu schwingen.

Beim Einlass gab es gleich mal ein Glas Sekt zur Begrüßung. Nach

Begrüßung durch den 1. Vorstand Gerd Sollner und Schwanstettens

1. Bürgermeister Robert Pfann sorgte die Auftrittsgruppe der

„Dynamit’s“ mit viel Schwung für noch mehr Applaus und durften ohne

Zugabe die Tanzfläche nicht verlassen.

Den zweiten Höhepunkt des Abends zeigten die Inliner von der SpVgg

Nürnberg – Mögeldorf mit ihrem Abteilungsleiter Wolfgang Hannwacker.

Mit Drachentanz, Sprünge über Rampen und einer Choreographie

auf „Footloose“ haben sie gezeigt wie man sich sicher auf Inlinern

bewegen kann.

Im weiteren Verlauf des Abends hatten sich die „Dynamit’s“ noch was

Besonderes ausgedacht. Unter den Stühlen wurden 40 Lose versteckt.

Die glücklichen Finder bekamen eine Flasche Piccolo mit Schwabacher

Blattgold. Um Mitternacht gab es dann wieder das traditionelle

Schmalzbuffet dessen Zutaten von der Metzgerei Weiß aus Büchenbach

spendiert wurden.

Auch von offizieller Seite gab es zum 40. Jubiläum Glückwünsche. Vom

Deutschen Rock’n’Roll und Boogie Woogie Verband überbrachte die

Dezember 2025

Präsidenten Katrin Kerber die Glückwünsche mit einer Ehrennadel

in Bronze vom Deutschen Tanzsportverband für Angelika und Gerd

Sollner und auch Christian Kuhnle, Vorsitzender des BLSV Kreis Roth

hatte Glückwünsche im Gepäck und für die Verdienste von Angelika und

Gerd Sollner die Ehrennadel in Gold des BLSV mit Brillanten. Er lobte

auch das Engagement der „Dynamit’s“ und allen im Verein ehrenamtlichen

Helfern. Ohne die wäre die ganze Veranstaltung nicht möglich.

Außerdem wurden Angelika Sollner für 40 Jahre Schatzmeister und

Gerd Sollner für 40 Jahre 1. Vorsitzender zu Ehrenmitgliedern ernannt.

Und somit freuen wir uns aufs nächste Jahre mit vielen Auftritten und

den 41. Herbstball am 31.10.2026.

Wer selbst mal Lust hat zum Boogie Woogie tanzen kann gerne mal

vorbei kommen.

Wir trainieren Dienstags von 18.30 – 20.30 Uhr und Samstag von 18.00

– 20.00 Uhr immer in der Turnhalle der Grundschule Schwanstetten.

Wir wünschen allen Mitmenschen in Schwanstetten und der weiteren

Umgebung ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches und

gesundes 2026

Gerd Sollner, 1. Vorsitzender

Der Garten im Winter

Im Winter ruht der Garten, doch für Fachleute gibt es wichtige

Aufgaben. Viele Pflanzen brauchen Winterschutz, empfindliche

Gehölze sollten kontrolliert und bei Bedarf angebunden

oder abgedeckt werden. Auch Kontrollen sind nötig: Sind Wege

sicher? Ist die Drainage frei? Stehen junge Bäume stabil? Schnee

kann Äste belasten und sollte vorsichtig entfernt werden.

Zugleich ist der Winter ideal für Planung: In Ruhe lässt sich entscheiden,

welche Bereiche im Frühjahr verändert oder neu gestaltet werden

sollen. Fachbetriebe nutzen die Saison, um Pflanzkonzepte zu entwickeln,

Ausführungen zu kalkulieren und Projekte fürs neue Gartenjahr

vorzubereiten.

LORENZ FENSEL

JALOUSIEN · ROLLÄDEN · MARKISEN

Energie- & Heizkosten sparen!

Rollläden

Hochwertig, von ALUKON, unterstützen

die Wärmeisolierung,

sehen elegant aus, sind wärmedämmend

& einbruchhemmend.

Qualität. Sicherheit. Komfort.

MADE IN GERMANY

Kreuzburger Str. 6 · 90471 Nürnberg · Tel.: 0911 - 80 30 37· www.lorenz-fensel.de

50JAHRE

Gartengestaltung - Baumpflege

Gartenpflege - Pflanzarbeiten

Obstbaumschnitt - Baumfällungen

Weg- und Terrassenbau - Pflasterarbeiten

Zaunbau - Natursteinmauern

90530 Wendelstein

Tel.: 09129/ 29 69 190 · Mobil: 01577/ 98 54 709

Gartengestaltung, Pflanzarbeiten &

Gartenpflege – Chefberatung vor Ort!

Unser Konzept beginnt in Ihrem Garten.

Raubersrieder Weg 135 | 90530 Wendelstein

(neben dem Reitzentrum Wendelstein, Groß´lohe u. Raubersried)

Tel. (0 91 29) 70 98 | Fax (0 91 29) 9 05 69 05

info@pflanzenparadies.com, www.pflanzenparadies.com

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9–17 Uhr u. Sa. 9–13 Uhr

und jederzeit nach Vereinbarung

Mit der Natur

nicht gegen

die Natur.

SCAN ME

Klaus Mathwig

führt durch seine

Bioland-Baumschule

in Wendelstein.

(YouTube-Film)

Nadelgehölze · Ziersträucher · Laub- u. Obstbäume · Zwerggehölze

www.DuRa-Metallbau.de

Vormals

Metall- und Stahlbau GmbH

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

C

M

Y

CM

Überlassen Sie Ihren

nicht dem

Wir ENT-sorgen:

Holz

Bau-Mischabfälle

Bauschutt

Abfall

Zufall!

Auch

Container-

Container-

Service Service

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

MY

CY

CMY

K

Wir BE-sorgen:

Humus

Sand Splitt

Kies

Schotter

Nachtrab

Abfallwirtschaft

Hirschenholzstraße

Entsorgungszentrum

Schwabach/Neuses

(0 91 22) 7 17 87

Öffnungszeiten:

Mo. - Do.: 07:00 - 17:00 Uhr

Fr.: 07:00 - 15:00 Uhr

Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr

Dezember 2025

35

VEREINE

Rauchklub Großschwarzenlohe Sängerriege e.V.

Weinfest in der Waldhalle

Am Samstag, den 18.10.2025 fand unser diesjähriges Weinfest in der

stimmungsvoll geschmückten Waldhalle statt.

Christa's Weinkeller und Fiasco Classico boten mit ihren Deutschen

und Italienischen Weinen für jeden Gaumen etwas an. Um den

Hunger kümmerten sich fleißige Helferinnen und bereiteten leckere

Brotzeiten zu. Unsere Kerwaboum und Kerwamadla unterstützten uns

wieder tatkräftig im Service. Auf der Tanzfläche heizten ordentlich die

Oberpfalz-Power ein und sorgten für beste Unterhaltung und gute

Stimmung. Das Weinfest war ein voller Erfolg und wir freuen uns schon

wieder auf das nächste Jahr.

Margit Göbl

„Rainbow Singers“-Chor

Buntes Herbstkonzert in der St.Georgskirche

Der Chor der „Rainbow Singers“ unter neuer Leitung von Stefan Glaßer

wurde bei einigen Liedern am Piano von Julia Koch begleitet. Die

Zuhörer in der vollbesetzten Wendelsteiner St. Georgskirche lud er

beim Motto „Mit neuem Schwung in den Herbst“ zu einem musikalisch

vielseitigem Konzertprogramm von Mozart über Gospels bis zu Stücken

der 2000er Jahre ein.

Die acht Sängerinnen der „Rainbow Singers“ können als Ensemble

„Body & Voice“ nicht rhythmische Stücke auf ungewöhnlichen Gerätschaften

spielen, sie hatten jetzt als stilechte Rapperinnen ihre

Premiere mit „Hip Hop“.

36

Neue Lieder mit neuem Chorleiter und „Traditionsstücke“

Der Wendelsteiner Chor der „Rainbow Singers“ stellt traditionell jedes

seiner Konzerte unter ein Motto: Das Thema für sein jetziges Konzert

war passend „Mit neuem Schwung in den Herbst!“ mit spannenden

musikalischen Einblicken ins große Repertoire des Chores mit klassischen

wie mit modernen Stücken.

Eine Bläsergruppe von den „Wendelsteiner Musikanten“ ergänzte

ideal das Konzertprogramm und auch „Body & Voice“ als choreigene

Percussiongruppe begeisterte mit ihren Stücken und einer Premiere.

Der schönste Konzertlohn dafür war neben den zahlreichen Besuchern

in der vollbesetzten St. Georgskirche deren Beifall - für die Musikstücke

selbst wie für das Wagnis, mit einem neuen Chorleiter in kurzer Vorbereitungszeit

einen Konzertabend zu realisieren.

Die mehr als 30 Sängerinnen und Sänger der „Rainbow Singers“ pflegen

eine besondere Tradition beim Konzertbeginn: Das Eröffnungsstück ist

immer zugleich eine „Inszenierung“ für den Weg zur Bühne. Diesmal

war „Evening Rise“ als traditioneller Gesang der Hopi-Indianer in der

Fassung als mehrstimmiger Kanon der Konzertauftakt und der Chor

hatte sich in sechs Gruppen übers ganze Kirchenschiff verteilt. Die

Moderation des Konzerts übernahm in bewährter Weise Holm Löwe

mit Jörg Stöter als neuem Co-Moderator. Als neuer Chorleiter feierte

Stefan Glaßer seine Premiere und bei einigen Stücken begleitete Julia

Koch den Chor am Klavier.

Der „Schwung“ als Konzertmotto prägte die Lieder des Eröffnungsblocks

des Chores: In Erinnerung an aktuelle Weltprobleme empfahl der Chor

„Make Love not War“ und „Dreaming“. Bereits von früheren Konzerten

eine willkommene Gastgruppe war ein Quintett der „Wendelsteiner

Musikanten“. Unter Leitung von Dominikus Träger spielte das Blechbläserensemble

„You raise me up“ und „One way wind“ als moderne

Stücke. Die „Rainbow Singers“ beeindruckten mit ihrer Musikvielfalt

auch im zweiten Liedblock: Vor „Ubi Caritas“ als mehrstimmigem Choral

aus der Zeit vor etwa 1000 Jahren erklang Leonard Cohens „Hallelujah“

und Mozarts „Ave Verum“.

Dezember 2025

Das von Dominikus Träger geleitete Ensemble der „Wendelsteiner

Musikanten“ war beim Konzert der „Rainbow Singers“ als örtliche Gastgruppe

eine gute Ergänzung im Konzertprogramm mit ihren traditionellen

wie modern bearbeiteten Stücken.

„Body & Voice“ begeistern als Percussiongruppe der „Rainbow

Singers“

Julia Koch begleitete den Gesamtchor am Klavier bei den klassischen

Stücken, beim „Hallelujah“ hatten die Chorsängerinnen einen Exklusivauftritt.

Als choreigene Gruppe trat die Percussiongruppe „Body

& Voice“ mit acht Sängerinnen unter der Leitung von Karen Reitz auf

und zeigte in zwei Liedblöcken mit ungewöhnlichen „Instrumenten“

wie vielseitig leere Plastikflaschen, Blumentöpfe, Eimer, Blechdosen

und Holzstöcke musikalisch einsetzbar sind. Stücke wie der „Flaschengroove“,

„Groove shorty“ und „Collage Light“ gehörten hier zum

Programm und „Hip Hop“ als Gesangsstück in passenden Outfits und

gelungene Premiere als Rapperinnen.

Der dritte Liedblock des Chores war eine Reminiszenz an die ersten

Chorjahre und die Tradition des Gospels: „Siyahamba“ und „Hambani

Kahle“ waren Beispiele für traditionelle Lieder der Zulu in Afrika und

deren Kultur wie auch „Masithi Amen“ als südafrikanisches Kirchenlied,

bei dem die Zuhörer zum Mitsingen eingeladen waren. Auch die

„Wendelsteiner Musikanten“ zeigten nochmals ihr Können: Ein schottisches

Volkslied war ebenso dabei wie „Bless the Lord“ als bekannte

Weise der Taize-Bewegung und „One Moment in Time“ als Olympia-

Hymne von 1988. Den Gastgebern oblag dann der letzte Liedblock mit

einem irischen Reisesegen, einem vertonten Abendgebet und „Sunny“

als modernem Klassiker.


VEREINE

FV Wendelstein e. V. 1923

Einladung zur außerordentlichen

Mitgliederversammlung

am Mittwoch, 07.01.2026, 19 Uhr

im Mehrzweckraum des FV Wendelstein e.V. 1923

Sehr geehrtes Mitglied,

wir laden Sie/dich herzlich zur außerordentlichen Mitgliederversammlung

am Mittwoch, 7. Januar 2026 um 19 Uhr im Mehrzweckraum unseres

FV Wendelstein, Mozartstr. 72 ein.

Tagesordnung

• Begrüßung durch den Vorstand

• Feststellung der ordentlichen Einladung, der Tagesordnung und

Beschlussfähigkeit

• Wahl zur Nachbesetzung des Finanzvorstands & eines weiteren

Mitglieds des Vorstands

• Freigabe Investition neue Heizung

Mario Engelhardt, Vorstand


Jetzt NEU:

Rehasport ORTHOPÄDIE


20 Jahre FV Tennis-

Ski-Wochenende

Ziel 2026 in Serfaus mit 200 Pistenkilometern

Wie bereits in den zurückliegenden Jahren sind auch Mitglieder aus

anderen Abteilungen, sowie Gäste auf das herzlichste eingeladen.

Leistungen:

2-Tages Skipass Bustransfer

2 x Halbpension mit Frühstücksbuffet

Abfahrt:

Rückankunft:

Unterkunft:

Freitag. 13. März 2026 _ 15.oo Uhr (FV Parkplatz)

Sonntag, 15. März 2026 _ ca. 21.oo Uhr

3 Sterne Hotel in Imst

Kosten:

Skiläufer: ab 15 Jahren Jugend wie Erwachsener

370 € Doppelzimmer, 370 € Dreibettzimmer, 395 € Einzelzimmer,

279 € Kinder bis 14 Jahren im Elternzimmer

234 € Kinder bis 9 Jahren im Elternzimmer

Langläufer / Spaziergänger:

250 € Doppelzimmer, 274 € Einzelzimmer

Anmeldungen: bis 11.01.2026 bei Erich Hagen 0 91 29 / 65 95

Zahlungsziel: bis 01.02.2026

Sven Hagen

Wo: In der Mozartstr. 72

Nähere Information in der Geschäftsstelle: TEL. 09129/6976

Hähnchen, Lamm, Ente, Fisch, vegetarisch

oder vegan wir haben für jeden etwas!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

• Elektroinstalla,on für Privat und Gewerbe

Elektroinstalla,on für Privat und Gewerbe

• Lichtplanung – mit eigener Ausstellung

Lichtplanung – mit eigener Ausstellung

• Trockenbau für Privat und Gewerbe

• Trockenbau für Privat und Gewerbe

Tel. 0151/14 64 93 94 • info@elektromeister-trockenbau.de

Tel. 0151/14 Tel. 0151/14649394

94 • info@elektromeister-trockenbau.de

Tel. 0151/14649394

91580 Petersaurach • Am Wasen 12

info@elektromeister-trockenbau.de

www.elektromeister-trockenbau.de

91580 Petersaurach • Am Wasen 12

info@elektromeister-trockenbau.de


91580 Petersaurach - Am Wasen 12


91580 Petersaurach - Am Wasen 12


FEUCHT Öffnungszeiten:

Mo. - So. 11.00 - 14.30 Uhr

16.15 - 22.30 Uhr

Hauptstraße 36a | 90537 Feucht

Tel.: 09128 12345

www.panjabishaan-feucht.de

NÜRNBERG Öffnungszeiten:

Mo. - Sa. 11.30 Uhr - 14.30 Uhr

17:00 Uhr - 22:30 Uhr

So. 12:00 Uhr – 22:30 Uhr

Bayreuther Str. 36 | 90409 Nürnberg

Tel.: 0911 6698 5268

www.panjabishaan.de

Vielleicht können Sie uns hier einen Vorschlag zur Gestaltung machen. Vielen Dank.

Wir

Vielleicht

ha9en

können

uns vorgestellt,

Sie uns hier

dass

einen

der Punkt

Vorschlag

bei Trockenbau

zur Gestaltung

in Blau

machen.

ist. Die

Vielen

Anzeige

Dank.

bi9e in einen

schwarzen

Wir ha9en

Rahmen

uns vorgestellt,

setzen.

dass der Punkt bei Trockenbau in Blau ist. Die Anzeige bi9e in einen

schwarzen Rahmen setzen.

Am Waldeck 12 · 90530 Wendelstein · Telefon (0 91 29) 93 99

Fax (0 91 29) 27 90 40 · Mobil (01 71) 8 07 04 98

Dezember 2025

37

WAS // WANN //WO

Freitag, 05. Dezember

20.00 Uhr

lateinamerikanische

Musik

Renato Tejada Trio - Renaciendo

Renato Tejada ist ein peruanischer

Singer-Songwriter mit

Wohnsitz in Wendelstein.

Er verbindet sein Familienleben als

Ehemann und Vater sowie seine

Tätigkeit an der Waldorfschule

Wendelstein mit seiner Leidenschaft

und Liebe zur Musik.In der

Musikszene von Nürnberg und der

bayerischen Region ist er seit Jahren

bekannt und geschätzt.Mit seiner

warmen und leidenschaftlichen

Stimme berührt er das Publikum

durch authentische, gefühlvolle

Interpretationen ausgewählter,

bedeutender Lieder aus dem hispanoamerikanischen

Repertoire.Seine

Auftritte nehmen die Zuhörer mit

auf eine imaginäre Reise ans andere

Ende der Welt – eine musikalische

Erfahrung, die unter die Haut

geht.Jetzt präsentiert er sein Debütalbum

„Renaciendo“, mit eigenen

Kompositionen voller Leidenschaft,

Rhythmus und lateinamerikanischem

Lebensgefühl.

Samstag, 13. Dezember

20.00 Uhrr

COMEDY / INFOTAINMENT

Henning Schmidtke

Es ist nicht alles so scheiße, wie

Du denkst

Finden Sie auch, dass die Welt den

Bach runtergeht? Dann freuen Sie

sich! Henning Schmidtke beweist

Ihnen nämlich, dass Sie völlig

falsch liegen.

Dabei geht es nicht darum, Probleme

zu ignorieren, sondern auch

mal die Erfolge anzuerkennen. In

seinem Mix aus Standup Comedy

und lässigem Infotainment

präsentiert Schmidtke verblüffende

Entwicklungen, von denen

kaum jemand etwas weiß, weil

sie keine Schlagzeile wert sind.

Fazit: Fast alles geht den Bach

hinauf! Früher war eigentlich

alles schlechter, das haben wir

nur vergessen. Zurück in die 80er

Jahre? Das will doch keiner – es

sei denn, man hat Bock auf Zahnschmerzen,

AIDS und Milli Vanilli.

Heute sind wir friedlicher als

unsere Vorfahren, intelligenter,

und wir duften auch besser.

Mitreißend, humorvoll und mit

aktuellen Zahlen belegt Henning

Schmidtke ein erstaunliches

Phänomen: Wir haben die Welt

verbessert und es gar nicht

gemerkt. Wir hören traurige Songs

von Lana Del Rey, dabei ist unser

Leben total Roberto Blanco.

Online: henning-schmidtke.de

Donnerstag, 18. Dezember

20.00 Uhr

MUSIK & KABARETT

Egersdörfer & Filsner

Ihre größten Erfolge

Unlängst ist dem Egersdörfer in

der Straßenbahn eine attraktive

Frau im roten Kleid begegnet. Die

hat geschnauft und geschluckt

und dann hat sie gesagt: „Sie sind

doch der mit der Gelbwurst. Jesus

Christus auf einem Damenfahrrad,

hab ich da lachen müssen, als ich

das damals gehört habe. Wie sagt

man? Wie sagt man? Oh mei, ist das

lustig gewesen.“ Und kurz danach

in der Metzgerei hat ein Mann in

Cordhosen gerufen: „Egers, alte

Wursthaut. Bei den „Gegenständen

auf der Fahrbahn“ hätte ich mir

seinerzeit fast in die Hose gemacht.“

Am Abend hat der Filsner beim

Egers angerufen, der war ganz

außer sich: “Matthias, ich hab jetzt

einen Sack voll guter Schlager

ausgegraben. Die habe ich mal im

19. Jahrhundert im ersten Stock

gespielt. Die Leute haben so

getobt, dass der Boden durchgekracht

ist. Da haben wir dann im

Erdgeschoss einfach weiter musiziert

und die Menschen haben

getanzt als wär‘ nichts gewesen.“

Zwei Tage später kam noch die

Frau Schulz dazu …

Und wie es dann weiterging

oder auch gewesen sein könnte

erfahren Sie am 18. Dezember

2025 bei uns im Casa de la Trova!

Online: www.egers.de/shows/

egersdoerfer-filsner/

KARTENVORVERKAUF:

www.latrova.de

Tel.: 09129 3372, Zum Sportheim

13, 90530 Wendelstein,

service@latrova.de und bei

allen ReserviX-Vorverkaufsstellen

und www.reservix.de

Wendelstein:

Gemeindebücherei Wendelstein

Marktstraße 1

• Schwabach:

ST-Ticket-Point Spitalberg 3

• Feucht:

Der Bote Nürnberger Str.5

Fotos: ©Henning Schmidtke, ©www .fotoheimat.de

Freitag, 05.12.2025, 20 Uhr

Welcome in the seventy`s

– Ecky & Zappa

Die Seventy`s ?

Ein fröhlicher Abend mit Songs

und Geschichten aus der Zeit von

Love & Peace.

Ecky, alias Eckhard Meszelinsky,

umtriebiger Musiker und langjähriger

Veranstalter der weltberühmten

Leverkusener Jazztage

ist wieder auf die Bühnen der

Republik mit seiner neuen Band

Noise Adventures zurückgekehrt.

Hier war und ist er weiterhin auf

zahlreichen Festivals in der Republik

zu sehen.

Ecky hat die Siebziger Jahre

intensiv als Jugendlicher und

Musiker erlebt. So gründete er

mit seinem Freund Dieter Knotek,

Spitzname Zappa, 1968 die Band

„The Scarf“ die als jüngste Band

in NRW Furore machte. Zahlreiche

weitere Bands folgten bis er 1995

das Leverkusener Jazzfestival vor

dem Ruin rettete und es über 20

Jahre als Veranstalter begleitete.

Und genau mit diesem Zappa

hat er sich entschlossen Ihnen

einen schönen und genussreichen

Abend zu präsentieren dessen

Eintrittsgelder zu 100% dem

Kinder Hospiz in Leverkusen zu

Gute kommen werden.

Ein Abend der sie mit einem

Lächeln und ein bisschen Wehmut

in den heutigen Alltag entlässt.

Eintritt:

22,-- Euro zzgl. Gebühren

26,-- Euro Abendkasse

Freitag, 12.12.2025, 20 Uhr

Michael Altinger:

Auch das Christkind

muss dran glauben

Eine total verlogene autobiografische

Weihnachtslesung mit einem

sehr wahren Kern

Mit Musik von Andreas Rother an

der Gitarre

Altinger im Sitzen. So hat man ihn

noch nicht erlebt. Und auch sonst

bewegt er sich weniger. Das macht

aber nichts, denn auch sein Text,

der sitzt. Nichts lässt er stehen.

Kein Klischée, keine zuckersüße

Gefühlsduselei, nicht einmal

seinen musikalischen Begleiter.

Altinger ist ein Weihnachtsnarr

und liest uns seine Geschichte vor,

die uns bewegen wird.

Die Geschichte seiner einzig wahren

Weihnacht. So, wie er sie in seiner

Erinnerung festgeschrieben hat

und wie sie folglich für die Nachwelt

erhalten bleiben soll.

Und natürlich gibt er uns damit eine

Lebenshilfe, mit der wir alle Krisen

im Fest der Liebe ersticken werden.

Alles was zerstritten und entzweit

ist, wird wieder zueinander finden,

für die Zeit von Nikolaus bis Dreikönig.

Was danach passiert, dafür

übernimmt er keine Verantwortung

und es ist ihm auch herzlich wurscht.

Möge die Weihnacht mit uns sein!

michael-altinger.de

Eintritt: 25,-- Euro zzgl. Gebühren

30,-- Euro Abendkasse

TICKETS

• Gemeindebücherei Wendelstein

• Alle weiteren Reservix-

Vorverkaufsstellen und unter

www.reservix.de

• www.jegelscheune-wendelstein.de

VERANSTALTUNGSORT:

• Jegelscheune, Forststraße 2,

90530 Wendelstein

38

Dezember 2025

Foto: Hemmerich

LANDKREIS ROTH

TABEA LÄDT EIN ZUM

„SAMSTAG DER OFFENEN TÜR“!

Zu Hause wohnen (bleiben) – Tipps von Profis

Die meisten von uns wollen solange wie möglich zu

Hause wohnen bleiben – trotz Gebrechen, die das

Alter mit sich bringen kann oder mit Einschränkungen

durch einen Unfall oder Krankheit.

Samstag,

13.12.

Beginn

09.00 Uhr

Aber wie kommt man in den zweiten Stock, wenn Treppensteigen

schwierig oder unmöglich ist? Wie öffnet man das Marmeladenglas,

wenn die Kraft in den Händen nachlässt?

Für diese und viele weitere Fragen rund um das Thema barrierefreies

Wohnen gibt es hilfreiche Tipps und Informationen von Profis in unserer

Musterwohnung TABEA in Roth.

Dort finden sich viele pfiffige Alltagshelfer, die man im wahrsten Sinne

des Wortes „begreifen“ kann. Alles kann ausprobiert und getestet

werden. Für viele Hilfsmittel gibt es Beschreibungen, die kostenfrei

zur Verfügung stehen.

Die zertifizieren Wohnraumberater, Carmen Fuhrmann und Gerhard

Kunz, informieren auch über die Möglichkeiten von finanziellen

Förderungen für eine wohnraumverbessende Maßnahme sowie zu

individuellen Lösungen für Ihr Zuhause.

Das kostenfreie Angebot richtet sich an alle Interessierten, egal

welchen Alters! Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Die TABEA ist donnerstags von 9:00 – 13:00 Uhr geöffnet. Als Erweiterung

laden wir vierteljährlich zum „Samstag der offenen Tür“ ein.

IRISCHE WEIHNACHT MIT ANDY LANG

(KELTISCHE HARFE UND GESANG)

Eine stimmungsvolle Tradition

in der Wendelsteiner Weihnachts-

Landschaft ist Andy Langs

Harfenkonzert zwischen den

Jahren geworden. Am letzten

Montag im Jahr 25 ist es wieder

soweit! „Musik wie von Engeln!

Andy Langs Auftritte sind Inszenierungen

der Stille“, lobt die

Presse (Erlanger Nachrichten) und beschreibt damit

den Zauber, der von Langs Konzerten ausgeht: Innehalten,

sich beschenken lassen und Freude teilen,

das erleben die Konzertbesucher.

Andy Lang präsentiert sein Weihnachtskonzert mit

gewohnt charmanter Moderation und witzigen kleinen Geschichten

zu seinen Songs und sorgt so für ein geistliches und heiteres Gesamtkunstwerk.

Die filigranen Schwingungen der keltischen Harfe werden

von der druckvoll gespielten Gitarre geerdet und finden ein perfektes

Pendant in Langs tiefem Bariton.

www.andy-lang.de

WAS // WANN //WO

Montag,

29.12.

Beginn

19.00 Uhr

WANN: Montag, 29.12. um 19.00

WO: St. Georgskirche Wendelstein

KOSTEN: Eine solidarische Konzertbeteiligung von 15 – 20 € p. Person

wird während des Konzertes erhoben.

Einladung zum

Raubersrieder

WANN: Samstag, 13.12. von 09.00 – 13.00 Uhr

WO: Gartenstraße 30a, 91154 Roth

Carmen Fuhrmann

FÜR FLÜCHTLINGE UND MIGRANTEN LANDKREIS ROTH

SCHÖNE SEIFEN SELBER HERSTELLEN

Yaser aus Syrien hatte in Aleppo

eine eigene Seifenproduktion und

zeigt Ihnen, wie Sie Ihre eigene

Seife aus natürlichen Rohstoffen

selbst herstellen können.

WANN: Samstag, 13.12.

von 10.00 - 12.00 Uhr

WO: Taglöhnerhaus, Nürnberger

Straße 11, 90530 Wendelstein

KOSTEN: Die Veranstaltung ist

kostenfrei

ANMELDUNG per E-Mail an sophia.

hoch@landratsamt-roth.de

Sophia Hoch

Samstag,

13.12.

Beginn

10.00 Uhr

Wann:

Ab:

Wo:

Wurstkessel-

est

10. Januar 2026

16 Uhr

Dorfplatz

Raubersried

Es gibt Schmankerl aus dem Wurstkessel.

Für heiße und kalte Getränke ist gesorgt.

Freiwillige Feuerwehr

Raubersried seit 1885

Dezember 2025

39

WAS // WANN //WO

Quartiersmanagement Schwanstetten

Samstag, 13. Dezember. von 10.00 – 13.00 Uhr

Weihnachtsbrunch für

Familien — Gemeinsam in

die Vorweihnachtszeit

Wir laden alle Familien ganz

herzlich zu einem entspannten

Weihnachtsbrunch ein:

Was erwartet euch?

Ein gemütliches Frühstück in

vorweihnachtlicher Stimmung —

ein gemeinsames Miteinander, bei

dem Groß und Klein voll auf ihre

Kosten kommen:

• Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet

mit verschiedenen

Aufstrichen, Wurst, Käse, Obst,

Müsli,

• heißen Getränken wie Kaffee,

Tee, Kakao,

• und natürlich dürfen Weihnachten Plätzchen nicht fehlen!

Kinder dürfen sich frei bewegen und ausgelassen spielen — wir wollen

Raum für Gelächter, Gespräche und eine entspannte Zeit schaffen.

Damit wir besser planen können wäre es wunderbar, wenn ihr euch

vorab anmeldet. Das Angebot ist kostenlos, und wir sorgen dafür, dass

für jede und jeden etwas Passendes da ist.

Wir freuen uns auf euch — auf nette Gespräche, leuchtende Kinderaugen

und eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit zusammen.

Sonntag, 14.12. um 14.30 Uhr

Thema: „Vierundzwanzig Türen“

von Klaus Modick - Literaturtreff

In dem Roman, mit dem wir

uns beschäftigen, werden zwei

Geschichten erzählt. Zum einen

lässt uns der Erzähler an der

hektischen Vorweihnachtszeit

seiner Familie teilnehmen. Zum

anderen steht eine fesselnde

(Fortsetzungs-)Geschichte hinter

den 24 Türen des Adventskalenders.

Meisterlich kontrastiert Klaus

Modick unsere satte Welt der

Wohlstandsgesellschaft mit der

erzählten Geschichte aus der

Nachkriegszeit hinter den 24

Türchen. Die Bilder der Türchen

haben eine immense Wirkung vor allem auf den Vater (den Erzähler

der Geschichte) und lassen Erinnerungen, Gedanken und Gespräche

aufkommen.

Dieser Roman ist es wert besprochen zu werden. Das Buch regt zur

Auseinandersetzung über Kindheit und Sprache, über Schreiben und

Gedächtnistraining, über Familienrituale und vieles mehr an.

Wir laden zum regen Austausch bei Weihnachtsgebäck und Kaffee

ein. Herzlich willkommen sind auch diejenigen, die das Buch (noch)

nicht gelesen haben, denn zu Beginn wird der Inhalt des Romans kurz

erläutert und einige Passagen vorgelesen.

Freitag, 19.12. um 15.00 Uhr

KinderKino - Der Grinch (Dr. Seuss)

Liebe Kinder, liebe Familien,

wir laden euch herzlich ein,

gemeinsam mit uns in die Weihnachtsferien

zu starten — mit

einem gemütlichen Filmnachmittag

und guter Laune!

Wir gucken gemeinsam „Der

Grinch“ von Dr. Seuss (FSK 0)

– ein schöner Weihnachtsfilm

zum Schmunzeln und Staunen.

Natürlich ist auch für das leibliche

Wohl gesorgt. Wir naschen Kekse,

Lebkuchen und trinken Kakao und

Kinderpunsch.

Bringt gerne eure Familie, Freundinnen

und Freunde, Geschwister

mit — alle sind willkommen!

Macht es euch gemütlich, lehnt euch zurück und genießt den Film!

Wir freuen uns auf eine entspannte, fröhliche und gemeinsame Zeit

mit euch!

Alle Veranstaltungen finden im BürgerTreff Schwanstetten,

Sperbersloher Str. 9 statt.

Anmeldungen bitte unter: magdalena.kuhn@schwanstetten.de,

Tel. 09170- 289 36

Magdalena Kuhn

Fliesen

Planung - Beratung - Verkauf

Fliesenverlegung

Natursteinverlegung

Altbausanierung

Gartenweg 12

90530 Wendelstein

0176 218 934 31

09129 265 56

40

Dezember 2025

WAS // WANN //WO

Foto: Rannsaich

K.I.S. E. V. SCHWANSTETTEN

CELTIC HARB & SLIDE

„ RANNSAICH – WINTER IN THE HIGHLANDS“

Freitag,

12.12.

Beginn

20.00 Uhr

„Rannaich“ ist ein Wort aus dem

Gälischen und bedeutet „Entdecken,

erforschen“. Sie können

die beiden Musiker auf ihrer

Entdeckungstour begleiten - quer

durch Musikstile und Epochen.

Mit einer recht ungewöhnlichen

Instrumentenkombination

– keltische Harfe und Dobro

– gestalten Wolfgang Kerscher

(Harfe, Mandoline, Gesang) und

Peter Lansky (Dobro, Gitarre,

Gesang) ein abwechslungsreiches

Programm: Langsame Tunes

und Lieder aus dem CELTIC FOLK

wechseln mit eigenen Stücken und Songs. Es gibt aber

auch Anleihen bei alten amerikanischen Folksongs

oder sogar Stücken aus der Welt des BLUES oder dem

KLEZMER.

Wenn zwischendurch Peter zur Gitarre und Wolfgang zur Mandoline

greifen und einige halsbrecherische Instrumentals aus dem BLUEGRASS

Genre spielen, kön-nen sie das langjährige gemeinsame Musizieren

in verschiedenen Bluegrassbands nicht verleugnen. Gewürzt wird das

Ganze mit Geschichten und Hintergründen zu den Musikstücken.

WANN: Freitag, 12.12.um 20.00 Uhr

EINTRITT: 18 €, ermäßigt: 16 €

EINLASS: 19:30 Uhr

KARTENVORVERKAUF: KUNSTRAUM Christine Peine, Alte Straße 2, OT

Schwand, 09170 - 94 23 600, Mail: kunstraum@web.de, ESSO-Tankstelle

Leerstetten, Hauptstraße 17, 09170 - 97 73 24. Ermäßigte Karten für K.i.S.-

Mitglieder, Schüler, Studenten und Auszubildende nur im KUNSTRAUM.

https://www.kis-schwanstetten.de

Farbe kreativ umzusetzen. Zur Unterstützung der regionalen Kunstszene

wählt der Erste Bürgermeister Robert Pfann aus allen Werken zum

Thema eines aus, welches bis zur nächsten Ausstellung als Leihgabe

einen Ehrenplatz im Rathaus erhält.

WANN: parallel zum Thomasmarkt, Vernissage Samstag, 16.00 Uhr. Die

Auswahl des „roten“ Werkes ist für Sonntag um 16:00 Uhr vorgesehen.

WO: Gemeindehalle Schwanstetten

Kreativprogramm: Zeichnen mit Kindern

Ebenfalls wird die Kunstausstellung dieses Jahr von

der Künstlerin Brigitte Geiß und dem Künstler Reiner

Kämpfe um ein kreatives Programm für Kinder bereichert:

Zeichnen mit Kindern findet am Eine Voranmeldung

hierfür ist nicht notwendig.

WANN: Sonntag, 07.12.von 11.00 - 13.00 Uhr

Sonntag,

07.12.

Beginn

11.00 Uhr

Teilnehmende Künstlerinnen und Künstler:

Bimüller Reinhold - Bildhauerei; Böhm Johann - Bildhauerei; Breunig

Sieglinde - Tiffany Glaskunst; Dahms Barbara - Schmuck, Skulpturen;

Emmerich Emilia - Zeichnungen; Erhardt Johann - Malerei, Vergoldung;

Freller Barbara - Malerei; Geiß Brigitte - Aquarellmalerei; Grundmann

Jennifer - Malerei, Handwerk; Hahn Nadine - Fotografie; Hankowetz

Karin Maria - Malerei; Held Marion - Acrylmalerei; Kämpfe Reiner -

Malerei; König Sonja - Malerei, Glaskunst;

Köster Norbert - Blechfiguren; Leipold Barbara Anna - Malerei; Löhrl

Yvette - Malerei; Müller Rein-hardt - Malerei; Müller-Welt Hermann

- Malerei; Patrzek Marianne - Malerei; Patchworkgruppe Langwasser -

Handarbeiten; Ruge Andreas - Ölmalerei; Schmid Wolfgang - Malerei;

Slesinger Anna - Porzellanpuppen; Wagner Renate & Gerhard - Stoffarbeiten;

Weilmaier Michael - Holzarbeiten; Ziech Sandra Nicol - Malerei.

Samstag,

06.12.

ab

16.00 Uhr

AUSSTELLUNG 'KUNST IN

SCHWANSTETTEN'

Zum 18. Mal findet parallel zum Thomasmarkt die

Ausstellung 'Kunst in Schwanstetten' mit zahlreichen

Kunstschaffenden aus der Region statt.

Schauplatz ist wieder die Gemeindehalle Schwanstetten,

wo die Künstlerinnen und Künstler ihre vielfältigen

Werke aus bildender Kunst, Malerei, Bildhauerei,

Fotografie und Objektkunst ausstellen. Die Vernissage am Samstag

um 16.00 Uhr wird wieder musikalisch begleitet.

Dieses Jahr gibt es eine Neuerung: unter dem Thema „ROT“ sind die

Ausstellerinnen und Aussteller dazu eingeladen, ihre Interpretation der

Dezember 2025

41

KINDER UND JUGEND

Freie Waldorfschule Wendelstein

Die mit den Bienen tanzen - Imkerkurse für Mittelstufenschüler

Bienen im Jahresverlauf aus nächster Nähe beobachten und selbst

Honig schleudern – dazu muss man kein Profi-Imker werden. Es

reicht, Schülerin oder Schüler an der Wendelsteiner Waldorfschule

der Klassen 5 bis 8 zu sein. Für die gibt es nun im Rahmen der Offenen

Ganztagsschule ein entsprechendes Kurs-Angebot.

Ein gutes Dutzend Kinder und Jugendliche haben aus dem abwechslungsreichen

Angebot, das die Waldorfschule für den zusätzlichen

freiwilligen Nachmittagsunterricht anbietet, den Imkerkurs gewählt.

Der steht dank eines Gartenbaulehrers, der die Bienenhaltung als

Hobby pflegt, erstmals auf dem Programm.

Nach den ersten Stunden bei den schuleigenen Bienenkästen steht fest:

Der Kontakt mit den anmutigen Tieren macht Spaß. Natürlich braucht

jeder Schüler eine Ausrüstung, denn sicher ist sicher. Und die Anzüge

sitzen. Inzwischen haben die Nachwuchs-Imker die Bienenkästen

gesäubert, den ersten behutsamen Kontakt mit den Bienen geknüpft

– und natürlich eine kleine Honig-Kostprobe genossen.

Dieser Kurs spricht alle Sinne an und vermittelt gleichzeitig Wissen

über die nützlichen Tiere und ihr köstliches Produkt. „Bei uns heißt

das, den Duft von Bienenwachs und Honig erleben, die summenden

Bewohner unserer Schulbienenstöcke ganz aus der Nähe kennenlernen,

selbst Honig schleudern und sehen, wie aus Nektar ein köstliches

Naturprodukt wird“, sagt Fritz Höfler, der Gartenbaulehrer. „Und dabei

erfahren die Schüler auch, wie wichtig die Bienen für unsere Erde sind.

Sie dürfen nicht nur zuschauen, sondern wirklich mit anpacken: in die

Bienen- und Honigfreunde: Schülerinnen und Schüler der Waldorfschule

besuchen den Imkers-Kurs im Rahmen der OGS

Schutzkleidung schlüpfen, vorsichtig eine Wabe herausheben, Bienen

beobachten und lernen, wie ein Bienenvolk zusammenlebt.“

Demnächst werden sich die Tiere zur Winterruhe zurückziehen. Für die

Schülerinnen und Schüler des Imkerkurses gibt es dann aber immer

noch genügend Dinge zu tun und zu lernen – Honignaschen inklusive.

Sven Schmidt

Foto: Fritz Höfler

Ev. Montessori Kindergarten und Krippe in Röthenbach b. St. Wolfgang

St. Martinsfest

Im Kindergarten wurde in den Tagen vor St. Martin fleißig gebastelt

– es entstanden viele bunte Laternen in allen Formen und Farben. Am

Martinstag feierten wir gemeinsam in der Kirche mit einer schönen

Aufführung der Kinder.

Bei bestem Wetter zogen wir anschließend singend durch die Straßen.

Die Laternen leuchteten im schönsten Licht, und die Kinder waren voller

Freude dabei. Ein herzliches Dankeschön an die freiwillige Feuerwehr

Röthenbach für die Absperrung und Begleitung des Umzugs!

Am Gemeindehaus erwartete uns der Posaunenchor, und gemeinsam

sangen wir unsere Laternenlieder – vielen Dank an den Posaunenchor

für die musikalische Begleitung. Die Kirchenstiftung überraschte uns

mit einem leckeren Stifterwecken – auch hier ein herzliches Danke.

Zum Abschluss organisierte der

Elternbeirat Wiener Würstchen

und Kinderpunsch, wir ließen

den Abend gemütlich ausklingen.

Es war ein wunderschönes, stimmungsvolles

Fest, das uns allen

noch lange in Erinnerung bleiben

wird. Danke an den Elternbeirat

mit allen Helfern.

Martin Neumann

MEISTERBETRIEB

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem!

42

Dezember 2025

KINDER UND JUGEND

TSV 72 Kleinschwarzenlohe

Unsere Jugend schreibt Geschichte

Ein Jahr voller Begeisterung, Leidenschaft und Gemeinschaft

Was für ein Jahr für den TSV 72 Kleinschwarzenlohe! Seit dem 1. Juli 2025

hat unser Verein wieder eine eigenständige Kinder- und Jugendfußballabteilung

– und was für eine! Über 140 begeisterte Nachwuchskicker

bilden 11 Mannschaften von der G- bis zur B-Jugend. Schon der erste

Spieltag war ein echtes Märchen: Alle Teams starteten mit Siegen – ein

Auftakt, der für Gänsehautmomente sorgte!

„Lachen – Lernen – Leisten“ – unter diesem Motto wachsen unsere

Kinder zu echten Teamplayern heran.

Unsere Philosophie

Fußball soll Freude machen, Gemeinschaft schaffen und die Persönlichkeit

stärken – ohne Leistungsdruck, aber mit Leidenschaft. Dafür

sorgen unsere engagierten Trainerinnen und Trainer, die Woche

für Woche mit Herz, Fachwissen und Begeisterung auf dem Platz

stehen. Viele von ihnen sind aktive und ehemalige TSV-Spieler,

sowie Eltern – ein starkes Zeichen für den großartigen Teamgeist,

der unseren Verein prägt.

Gemeinsam stark – Dank unserer Partner

Ohne Unterstützung wäre dieser Neustart nicht in diesem Ausmaß

möglich gewesen. Ein riesiges Dankeschön gilt unseren Sponsoren

und Freunden.

Dank euch sind unsere Kinder top ausgestattet – mit neuen Trikots,

Trainingsanzügen, Bällen und vielem mehr. Diese Unterstützung

geht weit über das Materielle hinaus: Sie stärkt Teamgeist, Motivation

und das Gemeinschaftsgefühl im ganzen Verein.

Nachhaltiger Erfolg

Der Erfolg unserer Jugend ist kein Zufall, sondern das Ergebnis

von Leidenschaft, Planung und Teamarbeit. Elf Spieler aus der

eigenen Jugend konnten bereits dieses Jahr in die Herrenmannschaften

integriert werden – ein starkes Zeichen für nachhaltige

Nachwuchsarbeit. Auch 2026 wollen wir weiter wachsen, unsere

Kinder fördern und neue Talente begeistern.

Highlights & Aktionen

Ob Baumpflanztag, Ferien-Gewinnspiel, gemeinsames Sommerfest

oder das bevorstehende 1. Kleinloher Winter-Masters vom 16.-18.

Januar 2026 – unsere Jugend zeigt, dass Fußball weit mehr ist als

nur Sport. Es ist Zusammenhalt, Begeisterung und Herzblut.

Ein starkes Team für die Zukunft

Hinter all dem stehen Menschen mit Herz: unsere Jugendleitung um

Michael Puschner (Puschi), Ramona Teufl und Thomas Chachamis,

die mit unermüdlichem Einsatz, Organisationstalent und Leidenschaft

dafür sorgen, dass unsere Kinder optimale Bedingungen

haben, um sich zu entfalten.

Der TSV 72 Kleinschwarzenlohe lebt – und unsere Jugend zeigt,

was möglich ist, wenn Begeisterung, Teamgeist und Engagement

zusammenkommen. Gemeinsam schreiben wir das nächste Kapitel

für eine glorreiche Zukunft – mit einem Lächeln, mit Leidenschaft

und mit Liebe zum Fußball.

„Unsere Jugend ist unsere Zukunft – und diese Zukunft beginnt jetzt!“

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Schreib deine Geschichte, mit der TSV Kleinschwarzenlohe-

Fußballfamilie!

Wir laden dich herzlich ein, deine neue Mannschaft kennenzulernen.

Bei uns ist jeder willkommen, unabhängig vom Leistungsstand

oder Können!

Über deine Kontaktaufnahme freuen sich Puschi 0176/72339497

und Ramona 0171/4415157.

Weitere Informationen findet ihr auf unserer

Homepage www.tsv72.de oder Instagram @kleinlohe_jugendfussball

Michael Puschner

FLIESEN HÄRING

GmbH

Fliesen | Mosaik | Platten | Natursteinverlegung

90530 Wendelstein

Wilhelm-Maisel-Straße 32

Tel. 09129 7096

fliesen-haeringgmbh@t-online.de

www.fliesen-haering.de

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10 – 17 Uhr

und jederzeit bei Ihnen oder bei uns im Hause.

Nürnberg · Lorenzer Str. 5 · Eingang Dörrersgasse · Tel. 0911-225217

www.moebel-neubauer.de · info@moebel-neubauer.de

Dezember 2025

43

GLÜCKWÜNSCHE

Herzlichen Glückwunsch!

Erna Ott feierte ihren

90. Geburtstag

Irmgard Stein feiert Ihren

95. Geburtstag

Erna Ott (Mitte sitzend) konnte in Wendelstein jetzt mit ihrer

Familie den 90.Geburtstag feiern. Ein Ehrengast an diesem

Geburtstag war 1. Bürgermeister Werner Langhans (links) für die

Gemeinde Wendelstein.

Zu ihrem 95.Geburtstag erhielt Irmgard Stein (Mitte sitzend)

Gratulationen von 1. Bürgermeister Werner Langhans (links)

und freute sich, ihren Geburtstag mit ihrer Familie gemeinsam

bei guter Gesundheit feiern zu können.

KIRCHEN

Katholische Kirchenchor Rednitzhembach-Schwanstetten

Ehrungen

Der katholische Kirchenchor Rednitzhembach-Schwanstetten hat

in der Pfarrkirche Heilig Kreuz in Rednitzhembach die Allerheiligen

Messfeier gesanglich begleitet, den verstorbenen Chormitgliedern

gedacht und langjährige Chormitglieder geehrt.

Foto: Gerald Wittmann

Die Ehrung wurde von den beiden Chorleiterinnen Miriam Wittmann

und Sieglinde Ludwig vorgenommen. Für 10 Jahre wurde Gertrud Klein

geehrt, für 15 Jahre Monika und Robert Jaksch, für 20 Jahre Bettina

Uhlenbrock und Gabi König, für über 20 Jahre Erika Richter, zum

25jährigen Jubiläum Paul Barth, für 35 Jahre Anton Regler und für 45

Jahre Margarete Pickart. Im Namen der Pfarrgemeinde dankte Pfarrkurat

Bernhard Kroll dem Kirchenchor und besonders den Geehrten

für ihren Dienst zur Ehre Gottes und zur Freude und Erbauung der

Gemeinde. Für die Chormitglieder, gebe es Gott!, möge ihr Mitwirken

zum Segen sein.

von links: Miriam Wittmann, Monika Jaksch, Robert Jaksch,

Bettina Uhlenbrock, Paul Barth, Anton Regler, Sieglinde Ludwig,

Margarete Pickart, Bernhard Kroll.

Die Chorproben finden wöchentlich von 19:30Uhr bis 21.00 Uhr statt.

Im Wechsel zwischen Dienstags in Rednitzhembach und Mittwochs

in Schwand. Wer Freude am Singen in Gemeinschaft hat, ist immer

herzlich eingeladen.

Paul Barth

Hausgeräte

Verkauf + Einbau

Kundendienst

(alle Fabrikate)

SENIORENWOHNANLAGE

Am Alten Bahnhof 13 und 17 in 90530 Wendelstein

• Behindertengerechte Wohnungen

• Bei Bedarf Pflege in der eigenen Wohnung

• Pflegepersonal ist Tag und Nacht im Haus

• Haustiere sind bei uns erlaubt

44

Engelhardstr. 24

90596 Schwanstetten

Tel. (0 91 70) 70 44

Mobil (01 73) 5 91 85 47

zuverlässig und preiswert

Dezember 2025

Nähere Informationen erhalten Sie bei:

VGAB Vermietungs GmbH

90530 Wendelstein, Ostring 7

Tel. 09129 / 90 80 14

www.vgab-wendelstein.de

KIRCHEN

Evang. - Luth. Kirchengemeinde

Leerstetten

www.leerstetten-evangelisch.de

Gottesdienste und

Veranstaltungen

Sonntag, 30.11. 1. Advent

10.15 Uhr Familiengottesdienst,

Pfr. Kraus


09.00 Uhr Gottesdienst,

Pfr. Vogt


17.00 Uhr Adventsgottesdienst

im Freien in Furth mit

Posaunenchor und

Köhlerfreunden, Pfr. Vogt

Seniorenkreis

Donnerstag. 11.12.

14.30 - 16.30 Uhr, Seniorennachmittag

mit Weihnachtsfeier,

Besuch von Bürgermeister Robert

Pfann und dem Kinderchor der

Kita Sonnenschein, Gemeindehaus

Leerstetten

Gemeindegruppen

Posaunenchor, donnerstags

20.00 – 21.30 Uhr

Obmann: Michael Dorner,

Tel. 97 25 12, Musikalische

Leitung: Doro Mergner,

Tel. 09129 43 42, Probe im GH

Krabbelgruppe von 0 bis 3

Jahren, donnerstags

09.30 - 11.00 Uhr, im GH, Leitung:

Leitung: Jessica Winkler,

Tel. 0160 927 53 489

Kindergruppe Spaß um 3

(für 6-9-Jährige), mittwochs:

15.00 - 16.30 Uhr im GH Leitung:

Martina Bengsch, Tel. 0171 73 40 123

Evang.-Luth. PFarrei Wendelstein

und Wendelstein-Röthenbach

St. Wolfgang

www.wendelstein-evangelisch.de / www.

roethenbachstw-evangelisch.de

Gottesdienste und Veranstaltungen

in Wendelstein, Röthenbach

St. Wolfgang & Großschwarzenlohe

Mittwoch, 03.12.

19.00 Uhr Stille halbe Stunde

Arche Großschwarzenlohe

Donnerstag, 04.12.

19.00 Uhr musikalische Adventsandacht

Mit dem Kirchenchor

St. Georgskirche Wendelstein

mit Pfrin Johanna Graeff


10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl St. Wolfgangskirche

Röthenbach St. W.


10.15 Uhr Familien-Gottesdienst

mit der Kita Arche


mit Pfrin. Milena Baginski

18.00 Uhr Ök. Abend-Gottesdienst

zum Abschluss des

Weihnachtsmarktes St. Georgskirche

Wendelstein mit

Pfrin Johanna Graeff

Donnerstag, 11.12.


mit Posaunenchor


mit Pfarrer Jonas Baginski


09.00 Uhr Gottesdienst


mit Lekt. Claudia Bärschneider

10.00 Uhr Familien-Gottesdienst

mit dem Montessori Kiga

St. Wolfgangskirche Röthenbach

St. W. mit Pfarrer Klemens

Lehnemann

Mittwoch, 17.12.

19.00 Uhr Stille halbe Stunde


Donnerstag, 18.12.


mit Violine und Klavier


mit Präd. Annette Gerstner


10.15 Uhr Gottesdienst Arche

Großschwarzenlohe mit Pfrin.

Milena Baginski

18.00 Uhr Abend-Gottesdienst

mit Adventslieder-Wunschsingen

anschließend Punsch und Glühwein,



Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde

Kornburg

www.kornburg.com

Gottesdienste und

Veranstaltungen

Sonntag, 30.11.

Chorgottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr mit Möglichkeiten

zur Einzelsegnung zum

1. Advent mit dem Kirchenchor

mit Pfarrer Thomas Braun In der

St. Nikolaus Kirche

Mittwoch, 03.12.

„Eine Stunde für mich“

19.00 – 20.00 Uhr Advent – Erwartung

In der St. Nikolaus Kirche

Freitag, 05.12. Happy Midlife

17.00 – 21.00 Uhr Jahresabschluss

Essen, Advent im Mesnerhaus:

Kreatives

Sonntag, 07.12. Gottesdienste

10.00 – 11.00 Uhr Traditioneller

Gottesdienst zum 2. Advent mit

Lektor Günther Sternberg In der

Allerheiligenkirche

10.00 Uhr Kindergottesdienst im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

Dienstag, 09.12.

Altenclub Kornburg

14.30 – 16.30 Uhr Adventsfeier im

Evangelischen

Mittwoch, 10.12.

Senioren Kleinschwarzenlohe

Adventsfeier In der Landeskirchlichen

Gemeinschaft Kleinschwarzenlohe

Freitag, 12.12.

Advent im Mesnerhaus

18.00 – 21.00 Uhr Lebendiger

Adventskalender

Sonntag, 14.12. Posaunenchor-

Gottesdienst 3. Advent

10.00 – 11.00 Uhr mit Pfarrer Thomas

Braun In der St. Nikolaus Kirche

Freitag, 19.12.

Advent im Mesnerhaus

17.00 – 21.00 Uhr Gedichte und

Geschichten

Krabbelgruppe

Mittwochs ab 10.00 Uhr, Evangelisches

Gemeindehaus Kornburg

Posaunen-Chor-Probe Donnerstags

ab 19.30 Uhr, Evangelisches

Gemeindehaus Kornburg

KirchenChor-Probe

Dienstags ab 19.00 Uhr,

Evang. Gemeindehaus Kornburg

Gospel-Chor-Probe

Dienstags ab 20.15 Uhr,

Evang. Gemeindehaus Kornburg

Evangelische – Freikirchliche

Gemeinde Wendelstein

www.efg-wendelstein.de

Predigtgottesdiensten

Sonntag, 07.12.

10.00 Uhr mit Abendmahl,

Prediger Hans Slowik

Sonntag, 14.12.

10.00 Uhr Prediger

Jürgen Schmid

Sonntag, 21.12.

10.00 Uhr Prediger Pascal Eversberg

zum Thema Adventszeit

Der Schützenverein SV 1963

Kleinschwarzenlohe e.V.

trauert um sein geschätztes Mitglied

Gerhard Tauber

Wir danken ihm für seine langjährige treue

Verbundenheit und werden ihm stets ein

ehrendes Gedenken bewahren.

Die Vorstandschaft

Wir danken allen, die uns nach dem Tod meines lieben

Ehemannes, unseres Vaters, Schwiegervaters,

Opas und Uropas

Kurt Schuster

* 29.05.1931 † 10.10.2025

durch Worte, Karten und stille Gesten der Anteilnahme

Trost gespendet haben. Es tut gut zu erfahren, wie viel

Liebe und Freundschaft ihm entgegengebracht wurde.

Die Geldspenden haben wir an die Pfadfinder DPSG St.

Nikolaus weitergeleitet. Ein besonderer Dank gilt Herrn

Pfarrer Kneissl für die würdevolle Begleitung.

In stiller Dankbarkeit

Marianne, Inge Klimmer mit Familie,

Gerdi König mit Familie

Dezember 2025

45

KIRCHEN

Hauskreise:

Montag,

alle 14 Tage Büchenbach

Dienstag, Feucht

Dienstag, Schwabach-

Wolkersdorf

Möchten Sie gerne mit

jemandem reden oder brauchen

Sie Begleitung und Gebet in

schweren Lebens-Situationen,

Krankheit, Trauer, ...?

Wir laden Sie herzlich ein

Kontakt mit uns aufzunehmen:

Per E-Mail: gemeindeleitungmq@efgw.de

Hans Slowik

Katholische Kirchengemeinde

St. Nikolaus Wendelstein

www.pfarrverband-bruecken-schlag.de

Regelmäßige Gottesdienste

Samstags 18.00 Uhr

Sonntags 10.00 Uhr

Mittwochs 09.00 Uhr

Donnerstags

18.20 Uhr Rosenkranz

19.00 Uhr Hl. Messe

Seelsorgerliche Aussprache/

Beichtgelegenheit:

mit Pfr. Kneißl vereinbaren!

GOTTES*DIENSTE –

Treffpunkte - Begegnungen

Sonntag, 30.11.

10.00 Uhr Gottesdienst zum

Advents-Auftakt; unser Leitwort:

„Menschwerdung – an ihren

Anfängen“

Dienstag, 02.12.

18.30 Uhr Gottesdienst Seniorenanlage

„Alter Bahnhof“

Freitag, 05.12.

06.00 Uhr Rorate-Gottesdienst

im Kerzenlicht; anschl. Frühstück

für alle im Vereinshaus

Sonntag, 07.12.

10.00 Uhr Gottesdienst zum

Patrozinium St. Nikolaus

18.30 Uhr ökum. Andacht in St.

Georg zum Ausklang des Weihnachtsmarktes

Dienstag, 09.12. Versöhnungsgottesdienst

19.00 Uhr unseres Pfarrverbandes

„brücken-schlag“ im

Advent

Donnerstag, 11.12. Weg-Gottesdienst

16.30 Uhr mit Kommunionkindern

& Angehörigen

Freitag, 12.12.

06.00 Uhr Rorate-Gottesdienst

im Kerzenlicht; anschl. Frühstück

für alle im Vereinshaus

17.30 Uhr Kapelle Sorg: Guten-

Abend-Gebet

Samstag, 13.12.

10.00 -11.30 Uhr Vorbereitungstreff

fürs Sternsingen: Kinder,

Jugendliche & Eltern willkommen!

(wir ziehen durch die

Gemeinde am 2./ 3./ 4. Januar

2026)

16.00 - 17.00 Uhr Beichtgelegenheit,

seelsorgerl. Aussprache

(Pfr. Kneißl)

Sonntag, 14.12.

10.00 Uhr Eucharistiefeier mit

KinderKirche, anschl. Mahlzeit

für alle

17.00 Uhr Adventskonzert des

Landkreises

Mittwoch, 17.12. Frauenkreis

19.30 Uhr „Der besondere

Adventsmoment“ – für Frauen

Pfadfinder

Treffpunkt ist das Jugendhaus,

Sperbersloher Str. 10.

Weitere Infos/Termine unter

www.dpsgwendelstein.de

Außerdem sind die Pfadfinder

wieder auf dem Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt mit Jurte,

Plätzchen, Feuer und Stockbrot

vertreten

Fairer Handel

durch die ökumen. EINE-WELTen-

Wende: auf dem Weihnachtsmarkt

am 06./07.12.25 zusammen mit

dem Frauenkreis: weihnachtliche

Bastelarbeiten/ Christbaum-

Schmuck in Hülle & Fülle…

Seniorenkreis

Wöchentliches Treffen für alle

mit längerer und ganz langer

Erfahrung‘ Kontakt:

Frau Petra Bail, Tel. 9056 132

Donnerstags 14.00 - 16.00 Uhr,

Sperbersloher Str. 12

04.12. Nikolausfeier des Seniorenkreises

und am

11.12. „Licht ins Dunkel: das jüdische

Chanukkafest“ (H. Paulus).

Vereine / Gruppen / Initiativen

Treffpunkt jeweils im Vereinshaus,

Sperbersloher Str. 12

Tanzkreis 60plus

Montags

14.30 - 16.00 Uhr

Leitung und Info: Hannelore

Dittmann, 09172 / 6666 801

Kinderchor

Dienstags

17.15 - 18.00 Uhr

Grundschulalter, Leitung: Monika

Fass, Tel. 7813

Senioren-Gymnastik

Mittwochs

10.00 - 11.00 Uhr „fit und beweglich“

mit Anita Schaller

Projektchor San Nicola

Mittwochs

19.00 - 21.00 Uhr

„mehrstimmig“, Leitung:

Dr. Jürgen Schuh, Tel. 907848

Eltern-Kind-Krabbelgruppe

Donnerstags

10.00 - 11.00 Uhr

Leitung: Cornelia Griesbeck,

Tel. 26 569

46

Dezember 2025

KLEINANZEIGEN // IMPRESSUM

DAS MITTEILUNGSBLATT FÜR WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN

auch als E-PAPER

online ansehen!

MITTEILUNGSBLATT

Dezember 2025

WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN 57. JAHRGANG

Alle Infos zum

Wendelsteiner

Weihnachtsmarkt

und dem Thomasmarkt

in Schwanstetten

ab Seite 9.

Unter www.seifert-medien.de

oder einfach QR-Code scannen!

© defpics - stock.adobe.com

Zuckersüße

Adventszeit

KLEINANZEIGEN

Kleinanzeige per E-Mail aufgeben unter kleinanzeigen@seifert-medien.de oder direkt über

unsere Webseite. Preis pro Zeile 3,00 €* (ca. 25 Zeichen) / Aufpreis für Umrahmung oder farblich

hinterlegt 5,- €*

Mathematik-Nachhilfe/

Prüfungsvorbereitung:

0175 555 25 35 (auch WhatsApp)

Anja Breuch-Brückner

Kompetenter Einzelnachhilfeunterricht

für alle Fächer und

Schularten auch in den Ferien.

Tel. 09129 278644

Ital., Span. gü. i. Haus

01742037470

Suche alten Modeschmuck und

Zinn, Tel. 0173 4362744

Renovierungsbedürftige

Wohnung zum Kauf gesucht in

Wendelstein u. Umgebung, Kauf

von privat- zuverlässige Abwicklung.

Telefon 0176/20103912

Gardinen, Polsterei, Bodenbeläge,

Wohnaccessoires, Fashion &

Schmuck, Accessoires. Schauen

Sie doch einfach mal rein zu Art

of Deco in der Hauptstraße 29 in

Wendelstein. Tel. 09129 405710

3-Zi.-Whg 106qm Bj. 76 mit

Aufzug, Balkon, Garage in TOP-

Lage vermietet als Kapitalanlage

für 298.000€ zu verkaufen.

Bei Interesse melden Sie sich

unter sts@seifert-medien.de

(CHIFFRE Nr. 120) und wir werden

Ihre Anfrage weiterleiten.

1-Zi. Apartment, möbeliert, 28 qm,

Einbaukküche, Bad. Miete 280 €

+ Nebenkosten + Kaution.

Ab 01.02.26 evtl. früher.

Tel. 09129-8904

Musikunterricht

in Wendelstein

Gitarre & Blockflöte

für Kinder ab ca. 6 J., auch für Erwachsene

Werner Heinzel

staatl. geprüfter Musiklehrer

Anmeldung und Information: Tel. 0 91 29-92 77

Exklusives Haus mit Büro oder

Praxis in Wendelstein, RMH in

Schwabach, REH Nbg Gebersdorf,

DHH Nbg Weiherhaus,

Grundstücke Nürnberg Reichelsdorf,

Zirndorf, Burgthann, Brombach

mit Seeblick, Neubauwohnungen,

Schwabach, Nürnberg.

Deine Makler H&E Haupt &

Egerer Immobilien

www.Immo-he.de 09129/ 90 63 16

Wir suchen

- für einen Unternehmer ein

Haus bis 1,5 Mio

- für einen leitenden Angestellten

DHH, REH, RMH oder

Grundstück

- für ein Ehepaar eine 3-4 Zi.

Wohnung

Deine Makler H & E – Haupt &

Egerer Immobilien

www.Immo-he.de 09129/90 63 16

45 m2 Büro in Wendelstein zu

vermieten. Bei Interesse melden

Sie sich unter sts@seifertmedien.de

(CHIFFRE Nr. 100) und

wir werden Ihre Anfrage weiterleiten.

COMPUTERPROBLEME?

Installation, Fehler, Viren, Beratung

Systembetreuung, DSL, WLAN

EDV Services Bernd Reithinger

schnell & günstig Tel. 0 9 1 2 9 - 6 2 6 9

IMPRESSUM MITTEILUNGSBLATT

WENDELSTEIN - SCHWANSTETTEN

Herausgeber: Seifert Medien

Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit der

Marktgemeinde Wendelstein: Norbert Wieser

Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung:

Seifert Medien, Wendelstein

Anschrift:

90530 Wendelstein, Kirchenstraße 3a

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922

E-Mail: info@seifert-medien.de

Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt

Wendelstein mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe,

Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, Röthenbach

St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, Leerstetten,

Mittelhembach, Harm, Furth

Auflage: 12.700 Exemplare

Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetzlichen

Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und wird

ohne Zuschüsse der Kommune, allein vom Verlag aus den Anzeigenerlösen

finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen

der Textbeiträge möglich. Wir versuchen dies jedoch zu

vermeiden. Zuschriften sind willkommen, eine Haftung für

unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht

übernommen. Bilder und Texte werden nur zurückgeschickt,

wenn ausreichend Rückporto beigelegt wurde. Gekennzeichnete

Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

Abdruck, auch auszugsweise, nur mit der Genehmigung des

Herausgebers gestattet.

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden.

Sie möchten im Mitteilungsblatt inserieren?

Weihnachtsausgabe // ab 07.12.2025

Redaktions- und Anzeigenschluss

05.12.2025

Januarausgabe // ab 22.01.2026

Redaktions- und Anzeigenschluss

09.01.2026

Weitere Termine finden Sie auf

unserer Homepage www.seifert-medien.de

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter

09129 / 7444

Dezember 2025

47

Wir bringen Licht ins Dunkle –

die Gemeindewerke informieren

Wie funktioniert das

Stromnetz in Wendelstein?

Vom Kraftwerk bis zur Steckdose – ein Blick hinter die

Kulissen

Vom Hochspannungsnetz ins Ortsnetz

Überregionale Leitungen transportieren den Strom zunächst mit

hoher Spannung (380.000 Volt bis 110.000 Volt) zu den Umspannwerken

in unserer Region. Im Umspannwerk Raubersried erfolgt

die Transformation von 110.000 Volt auf 20.000 Volt. Anschließend

wird in unserer Übergabestation Hohenwarthstraße über mehrere

Mittelspannungsleitungen zu den Ortsnetzstationen in Wendelstein

weiterverteilt.

Vom Trafo ins Haus

In den Ortsnetzstationen wird der Strom auf 230/400 Volt umgewandelt

– das ist die Spannung, die wir im Haushalt nutzen. Von hier

aus gelangt der Strom über das Niederspannungsnetz unterirdisch

zu den Gebäuden und schließlich zu Ihrer Steckdose.

Versorgungssicherheit rund um die Uhr

Unser Bereitschaftsdienst sorgt für eine stabile Stromversorgung –

24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.

Fit für die Zukunft

Mit der wachsenden Zahl an Photovoltaikanlagen, Wärmepumpen

und Ladesäulen wird das Netz zunehmend „intelligent“. Durch gezielte

Investitionen und vorausschauende Planung stellen die Gemeindewerke

sicher, dass das Wendelsteiner Stromnetz auch in Zukunft

zuverlässig, effizient und klimaverträglich bleibt.

Gemeindewerke Wendelstein KU – Ihr Partner vor Ort

Gemeindewerke Wendelstein KU

Telefon 09129 / 401 285

gemeindewerkewendelstein

www.gemeindewerke-wendelstein.de

Dezember 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?