2025-11-30 Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell
2 30. November 2025 Bayreuther Sonntagszeitung
IhrRechtamSonntag
HäufigeIrrtümer rund um dieScheidung, Teil 2
Anzeige
Irrtum7
Die Gründe für die Scheidung
müssen wir dem Familien
gericht mitteilen.
Falsch! Dem Familiengericht
müssen die Gründe für das
Scheitern der Ehe nicht mitgeteilt
werden. Voraussetzung für
die Scheidung ist nur der Ablauf
des Trennungsjahres. Das
Trennungsjahr beginnt mit der
Trennung von Tisch und Bett
und der Mitteilung des Trennugswillens
eines Ehegatten.
Fürdas Familiengericht undden
Ausspruch der Scheidung sind
die genauen Gründe der Trennungegal.
Irrtum 8
Interessierte Verwandte und
Freunde dürfenbeimGerichtstermin
dabeisein.
Falsch! Familiengerichtliche Verhandlungen
sind grundsätzlich
nichtöffentlich. DerGrund hierfür
ist der Schutz der Privatsphäre.
Nicht am Verfahren beteiligte
Personen dürfen den Gerichtssaal
lediglichzur Verkündung der
Scheidung betreten. Sind beide
Beteiligten eines familienrechtlichen
Verfahrens jedoch damit
einverstanden, dass eine dritte
Person am Termin teilnimmt, ist
dies möglich, wenn das Gericht
dieÖffentlichkeitfür dieVerhandlung
zulässt.
Irrtum 9
Scheidungsverfahren sind so
teuer, dass sie sich nicht jeder
„leisten“kann.
Falsch! Gerichts- und Anwaltskosten
richtensichnach denNettoeinkünften,dem
Vermögen und
der Zahl derunterhaltsberechtigten
Kinder. Je schlechter esalso
um die finanziellen Verhältnisse
bestellt ist, desto geringer fallen
auch die Kosten für die Scheidung
aus.Hinzu kommt, dass bei
Einkommen und Vermögen, welches
unterhalb bestimmter Freibeträge
liegt, Verfahrenskostenhilfebeantragtwerden
kann. Das
Gericht prüft in diesem Fall, ob
die Voraussetzungen erfüllt sind.
Wird die Verfahrenskostenhilfe
bewilligt, werden die Kosten des
Scheidungsverfahrens inklusive
der Rechtsanwaltskosten von
derLandesjustizkasseübernommen.
Verbessert sich innerhalb
von4Jahren diefinanzielle Situation,kannessein,
dassdie Unterstützung
zurückgezahlt werden
muss.
Irrtum 10
Steuerrechtlich können wir
noch biszur Scheidungvon der
Zusammenveranlagung profitieren.
Falsch! Lediglich imTrennungsjahr
können Ex-Partner noch
vom oft vorteilhaften Ehegattensplitting
profitieren. Wer sich
beispielsweise im Januar 2025
getrennt hat, kann noch in diesem
Jahr einmalig einen möglichen
Steuervorteil durch die Wahl der
Zusammenveranlagung realisieren.
Bis zum Ablauf des Trennungsjahres
besteht korrespondierendhierzueineVerpflichtung
jedesEhegatten, der Zusammenveranlagung
zuzustimmen, wenn
diese von dem anderen Ehegattengefordert
wird.
Irrtum 11
Wenn unsere Ehe nur kurz gedauerthat,werden
wirschneller
geschieden.
Falsch! Es muss grundsätzlich
das sogenannte Trennungsjahr
eingehaltenwerden. In der Regel
kann derScheidungsantrag rund
2Monate vor Ablauf des Trennungsjahres
beim Gericht eingereicht
werden.Bei Ehen vonunter
3Jahren verkürzt sich dasScheidungsverfahren
jedoch, wenn
es nicht zur Durchführung des
Versorgungsausgleichs kommt.
Dieser wird bei einer Ehezeit von
unter 3 Jahren nur auf Antrag
eines Ehegatten durchgeführt.
Wird der Versorgungsausgleich
durchgeführt, muss das Gericht
bei allen Versorgungsträgern
Auskünfte zuden jeweils erworbenen
Rentenanwartschaften
einholen.
Irrtum 12
Ich kann eine Härtefallscheidung
beantragen und werde
schneller geschieden, wenn
mein Ex-Partner mich betrogen
oder geschlagen hat.
Falsch! Eine Härtefallscheidung
ist ein absoluter
Ausnahmefall. Es müssen
weitere schwerwiegende
Gründe dazukommen, die es
rechtfertigen, dass die Ehe vor
Ablauf des Trennungsjahres geschieden
wird.
Rechtsanwältin
JuttaWeiß-Spengler
FachanwältinfürFamilienrecht
FachanwältinfürMedizinrecht
Rathenaustraße 7
95444 Bayreuth
Tel. +49 921 759330
Fax+49 921 7593310
info@lampert-graf.de
jutta.spengler@lampert-graf.de
Alljähriger
Christbaum-
verkauf
in Weidenberg
Neue Mitte, näheNorma
Sa.06.12.25, von9bis 12 Uhr
in Laineck an der St.Joh.Nepomuk Kirche
Sa., 06.12.25, von 9bis 12.30 Uhr
in Creußen am Rathausparkplatz
Sa., 06.12.25, von 13bis 16 Uhr
in Ramsenthal an der Hauptstraße –
Parkplatz Naturheilkundepraxis
Sa., 06.12.25, von 13bis 15.30 Uhr
Nordmanntannen, Blaufichten in bester Qualität.
Geschnitten nach der Mondphase im November.
Seit 120 Jahren Christbaumhandel – Tradition
mit bester Qualitätund günstigen Preisen!
Ihr Christbaumhändler
Frank Schüßler
aus Stadtsteinach Tel.09225/6269
freut sich auf Ihren Besuch
Ehrung fürAltstadtrat
ReinholdGlaser
Privatkonzertbei Steingraeber
BAYREUTH. Ein Konzert nur für
dieeigeneFamilieoderden Freundeskreis
–und das in einer der
berühmtesten Klaviermanufakturen
der Welt: Das Steingraeber-
Haus in Bayreuthöffnet„zwischen
den Jahren“ seinen Kammermusiksaal
fürexklusivePrivatkonzerte.
Es besteht die Möglichkeit
auf ein persönliche Klaviermatinée:
27., 29., 30.und 31.Dezember,
jeweilsum11Uhr.Zur Wahl stehen
Klavier solo oder Kammermusik
–gespielt im stilvollen Ambiente
des Steingraeber-Kammermusiksaals,
mitten in der historischenInnenstadt.DieIdee:Statteinesklassischen
Weihnachtsgeschenks
lädt man zueinem Konzert ein.
Gerade die Tage zwischen Weihnachten
und Silvester bieten sich
fürbesondereMomente an.
10 Jahre
Die ersten Interessierten gewinnen
einen Termin: steingraeber@
steingraeber.de oder 0921 /
64049. red
Impressum
Reinhold Glaser undThomas Bauske.
Foto:red
Verlagund Herausgeber:MediaHub BayreuthGmbH
Richard-Wagner-Straße 36,95444Bayreuth
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de
Geschäftsführung:MartinMunzert, AlexanderSüß
Anzeigen: Alexander Süß(verantw.), Stefanie Hoffmann,
Denise Preiß,Thomas Hacker
Redaktion: Martin Munzert (verantw.), Gabriele Munzert,
Roland Schmidt, Jessica Mohr,Wolfgang Munzert,
UdoFürst
Druck: Oberpfalz Medien GmbH, Weiden
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt
(I/2024): 46.271 Exemplarewöchentlich
Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg
Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittel
in Zeitungen und Zeitschriften aus der PreislisteNr. 1
der Media Hub Bayreuth GmbH vom01.02.2025
BAYREUTH. Die Freiwillige Feuerwehr
Bayreuthnutztedie Gelegenheit
der diesjährigen Dienstzeitehrungen,
um auch einen
ehemaligen Kommunalpolitiker
zu ehren. Altstadtrat Reinhold
Glaser hat inseiner Zeit als Feuerwehrpfleger
von1984 bis2002,
dieAnliegen derBayreuther Feuerwehren
stets in die entsprechenden
Gremien des Stadtrats
getragen und damit wichtige
Anschaffungen angestoßen und
beschleunigt. Vorstand Thomas
Bauske überreichte die Bayerische
Feuerwehr-Ehrenmedaille
für die Verdienste um das Feuerwehrwesen.
„Die Amtszeit von Reinhold
Glaser war eine spannende Phase
desAufbruchs der Feuerwehren
indie Moderne –dies zeigt
sich auch heutenochanden Gerätehäusern
Laineck, Ost oder
Seulbitz, sowie der Ständigen
Wache“, so Bauskeweiter. red
Herzlichen Dank für 10Jahre Vertrauen!
Pächter*in für den Kiosk
Zum
Saisonstart
2026
MehrInfos
im Kreuzsteinbad
gesucht!
Seit einem Jahrzehnt dürfen wir Sie auf Ihrem Weg zu mehr
Gesundheit, Beweglichkeit und Lebensfreude begleiten –
dafür sagen wir von Herzen Danke.
Wirfreuen uns,auchindiesemJahr,bereits
zum 4. Mal inFolge, vom FOCUS zu den
besten Physiotherapeuten Deutschlands
gezählt zuwerden.
Mit Leidenschaft, Fachkompetenz &
unserer Erfahrung sind wir auch in
Zukunft gerne für Sie da.
Das Team der Körperarchitektur
Unser Wissen
Ihre Gesundheit

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 30. November 2025 3
BAYREUTH. Über dieAttraktivität
des Bayreuther Christkindlesmarktes
ist in den vergangenen
Jahren immer wieder diskutiert
worden. Auch in dieser Saison
sind die Schausteller nicht vollkommen
zufrieden. Zwar hat der
städtische Bauhof die vielfach
kritisierte Krippe des Vorjahres
im Rahmen der Möglichkeiten
nachgebessert – mehr Farbe,
mehr Licht und insgesamt eine
weihnachtlichereGestaltung.Jedoch
sind neue organisatorische
Kritikpunkte aufgetaucht.
In diesem Jahr sorgtvor allem
der zentrale Weihnachtsbaum für
Gesprächsstoff. Die Spitze fehlt,
die Zweige sind zerzaust –ein
Baum, eher struppigals festlich.
Auch beim Thema Toiletten
sehen die Marktbeschicker weiterhin
Handlungsbedarf. Zwar
begrüßen sie, dass die Anlagen
am ZOH jetzt länger geöffnet
sind, doch fehlen deutliche Hinweisschilder.
Ein zentraler Toilettenwagen
wäre aus ihrer Sicht,
nachwie vordie beste Lösung.
Trotzdem blickt der Bayreuther
Schausteller Sven Sommerer,
Zweiter Vorsitzender der
Christkindlesmarkt gestartet
Detailverbesserungen sichtbar –Kritikpunktebleiben
Sven SommererimMandelstand.
Foto:Munzert
Sektion Bayreuth im Süddeutschen
Schaustellerverband, optimistisch
auf die kommenden
Wochen. Mit mehreren Ständen,
darunter seiner beliebten Winzerhütte,
freut er sich auf den
Kontakt mit den Gästen. „Die
Leute sollen auf den Bayreuther
Christkindlesmarkt kommen,
weil wir ein schönes, reichhaltiges
Angebot haben“, sagt er. Die
Kombination aus Markt und den
Bayreuther Kulturstätten – mache
die Stadt attraktiv, auch für
auswärtigeGäste.
Kulinarisch bietet der Christkindlesmarkt
alles, was das Adventsherz
begehrt: Bratwürste
Lángos, Pommes, Baumstriezel,
Handbrot,Nudelnundvielesmehr
–und natürlich auch Glühwein.
Gestiegene Preise erklärt Sven
Sommerer mit höheren Logistik-,
Lohn- und Energiekosten.
Besonders empfiehlt er Winzerglühwein:
„Dieses Getränk ist
hochwertiger als Industrieglühwein,
erwird aus Rebsorten wie
Müller-Thurgau oder Dornfelder
hergestellt und mit Weihnachtsgewürzen
veredelt.“
Dazu kommen ein abwechslungsreiches
Bühnenprogramm
und Verlosungsaktionen. „Gerade
abends, wenn alles leuchtet,
kann man wunderbar abschal-
ten, Freunde treffen und einfach
genießen“, sagt der Bayreuther
Schausteller. Die Weihnachtsbeleuchtung
samt Lichterkette trage
viel zur Stimmung bei.
Die Öffnungszeiten – werktags
10.30bis 19.30Uhr,amWochenende
bis 21 Uhr –seien gut
gewählt. So hoffen Schausteller
und Besucher auf eine stimmungsvolle
Adventszeit.
Mehr als weihnachtliche
Stimmungsmacher
Kommerzielle Weihnachtsmärkte
sind für Städte längst ein bedeutender
Wirtschaftsfaktor. Ein
unverwechselbares Markterlebnis
wirkt doppelt: Es steigert die
Besucherzahlen und stärkt die
Bindung von Einheimischen wie
Gästen.EinehöhereAufenthaltsqualität
unterstützt zudem Handel,
Gastronomie und Tourismus.
DassollteMotivationgenug sein.
gmu
14.-15.02.26 Nürnberg
PSDBankNürnberg ARENA
www.cavalluna.com
FürIhreTreue auch dieses Jahr
unser Dankeschön fürSie:
20% aufalle
Gutscheine * !
*von November bis Dezember 2025
Carl-Schüller-Straße 16 ·95444 Bayreuth
Telefon 0921-27854
Orgelmatinee zurAdventszeit
Traditionelle Orgelmatinee
mit Laura Schlappa. Auf dem
Programm stehen Werke von
Bach, Messiaen und Vierne. Eintritt
frei, Spenden willkommen.
Schlosskirche: Samstag, 29.
November,12Uhr.
Adventskonzerte
Das Junge Vokalensemble und
das Barockorchester Gaudete
präsentieren das „Magnificat“
von C.P.E.Bach sowie Werke
von J. S. Bach. Solisten: Frie-
Weihnachtliche Termine
da Jolande Barck, Lieselotte
Fink, Julian Freibott, Johannes
Weng. Tickets an allen Vorverkaufsstellen,
unter 18Jahren frei.
Schlosskirche: Samstag, 29.
November, 19Uhr. Sonntag, 30.
November,15Uhr.
Weihnachtskonzert mit dem
Hummelgauer Jugendblasorchester
Weihnachtliche Bläsermusik
mit bekannten Melodien
wie „White Christmas“, „Nessun
Dorma“ und „Heal the
World“. Eintritt frei, Spenden
erbeten. FreiePlatzwahl.
Spitalkirche: Donnerstag, 12.
Dezember,17.30 Uhr.
Fränkische Weihnacht
Der Heimat- und Trachtenverein
Alt-Bayreuth e.V. gestaltet einen
Adventsabend mit fränkischer
Lesung, Stubenmusik, Singgruppe
und „WiesenttalerBlech“. Eintrittfrei,
Spenden willkommen.
Spitalkirche: Freitag, 19. Dezember,18.30
Uhr.
red
Deranderere
Blickauf
Immobilien
Ichglaube:Wer verkauft, braucht
mehr als Quadratmeter und
Grundrisse. Es braucht ein
Gefühl. Eine Vorstellung. Einen
Raum, der sofort anspricht.
Genau deshalb arbeite ich heute
anders als früher. Denn mit
leeren Räumen allein lässt sich
selten Begeisterung wecken.
Deshalb habe ich mich mit
Lisa Walter von Coming Home
Staging zusammengetan –wir
haben nicht nur ein gemeinsames
Büro in der Sophienstraße,
sondern arbeiten auch
als eingespieltes Team. Unsere
Mission: Immobilien nicht nur
anbieten, sondern sie erlebbar
machen.
WarumHomestaging und Immobilienvermittlung
untrennbar
zusammengehören
VonSarah Arnold,Immobilienmaklerin
V.l.: SarahArnoldund Lisa Walter von Arnold ImmobilienBayreuth
Anzeige
€424.000,–
3,5-Zimmer-Wohnung
Wohnfläche ca. 81,07 m 2
Großer Süd-West-Balkon, 2Bäder
*im 3. Bauabschnitt
**Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten.
A+
ERFÜLLEN SIE SICH DEN TRAUM VON DER EIGENEN
IMMOBILIE: KAUFPREISE SCHON AB4.679 €/m 2 **
Energ
Vorläufiger
is*
ieaus we
Abbildung aus Sicht desIllustrators.
Washeißt das konkret?
Homestaging ist bei Arnold
Immobilieninklusive –ganzohne
Zusatzkosten für die Eigentümer.
Homestaging bedeutet:
Räume werden gezielt mit echten
Möbeln, Teppichen, Licht
und Accessoires eingerichtet –
nicht digital oder am Computer,
sondern ganz real. Soentsteht
ein authentisches Raumgefühl,
das Interessenten ein Gefühl
für Proportionen, Nutzungsmöglichkeiten
und Atmosphäre
gibt. Denn wir sind überzeugt:
Die emotionale Wirkung eines
Raumesentscheidet.Lisabringt
Licht, Struktur undLeben in Räume
–ich vermarktedas Ergebnis
miteinemhochwertigenExposé,
gezielter Ansprache und ehrlicherBeratung.
Wir starten mit einem unverbindlichen
Gespräch. Danach
entwickelt Lisa einpassgenaues
Konzept–abgestimmtauf Lage,
Zielgruppe und Stil. Wenn alles
passt, setzen wir gemeinsam
um: Lisa gestaltet, ich begleite
dieVermarktung. Allesaus einer
Hand.Und mitvielGespür.
Für mich ist Homestaging kein
Extra –sondern wichtiger Teil
der Aufgabe.Wer eine Immobilie
im Wert vonmehrerenHunderttausend
Euro verkauft, verdient
mehr alsein paar Bilder mitheruntergelassenenRollläden.
Mit der richtigen Atmosphäre
werden Räume lebendig –und
Kaufentscheidungen greifbar.
So wird aus einem Wohnzimmer
ein Ort, an dem man sich
undseine Familiesieht.Und aus
einer Besichtigung ein echter
Moment.
Ich sehe esimmer wieder: Wer
mit Emotion, Stil und Klarheit
vermittelt,verkaufterfolgreicher.
„Ich liebe es, wenn Menschen
spüren, dass eine Immobilie
genau zu ihnen passt. Genau
darauf arbeiten wir gemeinsam
hin: mit einem klaren Konzept
und vielErfahrung.
Ihre
Sarah Arnold
089 710 409 101
bayreuth@conceptbau.de
Eine Schwestergesellschaft von
SarahArnoldist seit 2012 aufdem Bayreuther
Immobilienmarkt tätig. Sieinformiertin
„Der andereBlickauf Immobilien“regelmäßig
über den BayreutherImmobilienmarkt und
plaudertaus dem Immobilien-Nähkästchen.
Sophienstraße4,95445 Bayreuth
0921 –23057772 /0176 –72814692
www.arnold-immobilien-bayreuth.de

6 30. November 2025 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
Gedanken zurWoche
„UnseremenschlichenLichtstärken“ einsetzenfür Hoffnung, Trostund eine
etwasbessere Welt
Unter dem Bibelspruch „Lasst
eure Lichter brennen“ (Lk
12,35) stand in dieser Woche
am Dienstag die Ökumenische
Andacht zum „Internationalen
Taggegen Gewalt an Frauen“
in der Spitalkirche. Bei Liedern
wie „Lasst uns den Weg der
Gerechtigkeit gehen“ und „Mache
dich auf und werde licht!“
wurden Kerzen entzündet, um
auf das Leid von Frauen hinzuweisen.
Die Andacht bildete
denAuftakt füreinen eindrucksvollen
Lichterumzug durch die
Bayreuther Innenstadt zum
traditionellen „Orange Day“,
der dieses Jahr das Thema
hatte: „Stopp Gewalt gegen
Frauen!“.
Es beeindruckt mich jedes
Jahr von Neuem, wie viele Institutionen,
Hilfsdienste und Organisationen
am 25. November, mit
den unterschiedlichsten Veranstaltungen,
ihre Stimme erheben
fürdas wichtige Anliegen des „InternationalenTagsgegen
Gewalt
an Frauen“: Avalon, Catcalls of
Bayreuth, dieEvangelische Dekanatsfrauenbeauftragte,das
Frauenhausdes
Caritasverbands, die
Gleichstellungsbeauftragte der
Stadt, das Katholische Dekanat
Bayreuth, die Initiative „Saustark
gegen Gewalt“, die Servicestelle
Chancengleichheit der Uni,
der Verdi-Bezirksfrauenrat und
die Organisation „Weisser Ring“.
Der Lichterzug in orangefarbener
Kleidung mit Kerzen und
Schildern über das Mühltürlein,
Marktplatz und die Sophienstraße,
vorbei an der Stadtkirche
in Richtung Winterdorf
und Schlosskirche,war eine passendeMöglichkeit,
auf das Anliegen
des „Orange Day“ aufmerksamzumachen.
Denn hellerwird
es immer dann, wenn wir unser
eigenes Licht leuchten lassen
und es dorthin bringen,woMenschenins
Dunkel geraten sind.
So wieam„Orange Day“ wird
auch jedes Jahr im gerade begonnenenAdventmit
Kerzen der
„Candle Lighting Day“ weltweit
begangen. Ihn hat eine Selbsthilfe-Initiative
initiiert fürFamilien,
die ein Kind verloren haben. Es
istunendlichtraurig, wenn Eltern
und Geschwister ohne ihr Kind
zurechtkommenmüssen, das zur
Familie gehörte. Inder Adventszeit
machenErinnerungen an ein
verlorenes Kind, an Schwester
oder Bruder, Enkelin oder Enkel,
das Herz besonders schwer.
DarumwirdinvielenLändernam
08.Dezemberum19Uhr füreine
Stunde eine brennende Kerzeins
Fenstergestellt. Siesymbolisiert:
Dieser verlorene Mensch lebt
weiter –inHerzen und Gedanken,
in derEwigkeit.
Mit diesen aufgestellten
Kerzen und den vielen durch die
Straßen der Städte getragenen
Lichtern, entsteht eine weltumspannende,
tröstliche Lichterkette.
Auch Siekönnen sich daranbeteiligen
–selbstwenn Sie
derzeit niemand verloren haben
oder betrauern. Aber als Menschen
verlierenwir ja jeden Tag
viele Kinder –inKriegen, durch
Armut und Katastrophen. Der
„Candle Lighting Day“ nächste
Woche am 08.Dezember istwie
der geradebegangene wichtige
„Orange Day“ eine „Erleuchtung“
für uns alle. Damit wir gemeinsam„unseremenschlichen
Lichtstärken“ einsetzen für
Hoffnung, für Trost und für eine
etwasbessereWelt.
Dazu ermutigt Sie und –immer
wieder auch mich selbst – Ihr
Diakon Roland Huppmann.
Diakon Roland Huppmann,
Schlosskirche-Hl. Kreuz-
St.Benedikt im Katholischen
Seelsorgebereich Bayreuth
EinJahr EDEKASchneider Supercenter
Erfolgsmodell mitVielfalt, Konzeptund regionaler Verwurzelung
Vor einem Jahr öffnete das EDEKA Schneider Supercenter, Riedingerstraße 21, auf dem Gelände des früheren real
Marktes seine Türen – und entwickelte sich seither zu einer regionalen Erfolgsgeschichte. Foto: Mohr
BAYREUTH. Voreinem Jahr öffnete
das EDEKA Schneider Supercenter,
Riedingerstraße21, auf
dem Gelände des früheren real
Marktesseine Türen–und entwickelte
sich seither zu einer regionalen
Erfolgsgeschichte.
Das moderne Supercenter
des Familienunternehmens
EDEKA Schneider überzeugt
durch einen durchdachten Ladenmix,
eine außergewöhnliche
Sortimentsvielfalt und
ein Einkaufserlebnis, das
weit über den klassischen
Lebensmitteleinzelhandel hinausgeht.
Ein wesentlicher Bestandteil
des Erfolgs ist die Kombination
aus hochwertiger Nahversorgung
und ergänzenden Fachgeschäften.
Neben dem eigentlichen
Supermarkt bereichern
unter anderem Fleur Holland
sowie die Easy Apotheke Bayreuth
Nord das Center, ergänzt
durch weitere Einzelhändler aus
den Bereichen Mode, Drogeriewaren,
Möbel und mehr.Mit rund
500Parkplätzen und einerklaren
infrastrukturellen Ausrichtung,
hat sich das EDEKA Schneider
Supercenter in kurzer Zeit als
stark frequentierter Anlaufpunkt
etabliert.
Im Mittelpunkt des Lebensmittelmarktes
selbst stehen Frische,
Qualität und Regionalität.
Von Obst und Gemüse, über
Backwaren, bis hin zuFeinkost,
finden Kunden eine große Auswahl
an Lebensmitteln,die durch
wöchentlich wechselnde attraktive
Angebote abgerundet wird.
Die enge Zusammenarbeit mit
ausgewählten regionalen Erzeugern
–darunter Bäckereien,
Metzgereien und Spezialitätenanbieter
–sorgt dafür, dass
ausschließlich hochwertige Produkteindie
Regale gelangen.Die
lange Frischetheke, ein umfangreicher
Getränkemarkt mit eigenem
Kühlhaus, eine großzügige
vegetarisch-vegane Abteilung
sowie zahlreiche internationale
Artikelund ein breitesNon-Food-
Sortimentunterstreichen den Anspruch
des Hauses.
Dass EDEKA Schneider seit
mehr als 55Jahren für Verlässlichkeit
steht, zeigt sich auch in
der Führung des Markts. Das in
dritter Generation geführte Familienunternehmen
setzt nicht
nur auf konsequente Qualitätsorientierung,
sondern auch auf
seinelangjährigen Mitarbeiter, die
wesentlich zum positiven
Kundenerlebnisbeitragen.
Gestalterisch hebt sich das
EDEKA Schneider Supercenter
durch ein erlebnisorientiertes
Konzept ab. Thematische
Bereiche, inspiriert von Richard
Wagners Opernzyklus und lokalen
Kulturschauplätzen, wie der
Eremitage oder dem Markgräflichen
Opernhaus, prägen das
Marktbild. Deckenillustrationen,
Lichtinstallationen und Skulpturen,
schaffen eine einzigartige
Atmosphäre, die den Einkauf zu
einem kleinen Rundgang durch
die Kulturgeschichte Bayreuths
macht. Abgerundet wird das Angebot
durch die Bäckerei sowie
den großzügigen Gastrobereich
„SchneidersSinnfonie“,der Frühstück,
Mittagsgerichte, Snacks
und regionale Backwaren anbietet.
Ein Jahr nach der Eröffnung
lässtsichfesthalten: DasKonzept
1 Jahr Riedinger Center
Seit einem Jahr gibt esuns auch wieder
im Bayreuther Industriegebiet.
Was wäre das Leben ohne Blumen
und Pflanzen?
Lassen Sie sich von unserer
Kreativität und Leidenschaft für
Floristik verzaubern!
Sie finden uns an der Außenseite
neben dem Friseur
Mo –Sa 8:30-19:00 Uhr
aus Vielfalt,regionaler Verwurzelung
und besonderem Ambiente,
hat den E Center Schneidermarkt
zu einem Publikumsmagneten
gemacht –und die Riedinger
Straße zu einer neuen
Adressefür besondereEinkaufserlebnisse.
gmu
Riedingerstr. 21
95448 Bayreuth
0921-7 857 011
www.fleur-holland.de

10 30. November 2025 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
SprechstundeamSonntag
DieKniegelenksarthrose –Skalpelloder Spritze?
WEITERE
RATGEBER:
Anzeige
.de
MitgliedimÄrztenetzwerk
Viele Menschen klagen über
unterschiedlichste Beschwerden
unter der Diagnose „Arthrose“.
Diese ist ein schleichender Verschleiß,derSchmerzenverursacht
unddie Beweglichkeiteinschränkt,
im Endstadium gar Instabilität und
Sturzereignisse verursacht. Doch
nicht immer ist eine Operation
notwendig. Häufig kann eine konsequente
konservative Therapie
denAlltag deutlich erleichternund
Eingriffe lange hinauszögern. Dr.
med. TimKlopfer,Facharzt fürOrthopädieund
Unfallchirurgie sowie
spezieller Unfallchirurg mit langjähriger
Erfahrung im Bereich der
Knie- und Hüftendoprothetik, beantwortetFragenrundumdieTherapieder
Kniegelenksarthrose.
Wasist denn überhauptArthrose,
bzw. abwannkönnenwirvoneiner
Arthrose sprechen?
Dr. med. Tim Klopfer: Das ist ein
ganz wichtiger Punkt. Viele Patienten
kommen mit der Diagnose
„Gonarthrose“ bereits in die
Sprechstunde und erwarten die
Vorbereitung zum künstlichen
Kniegelenk. Häufig besteht hier
aber eine deutliche Diskrepanz
zwischen dem tatsächlichen Befund
und Bericht. Wir haben in
unserem Kniegelenk als Schutz
und Gleitmittel unseren Gelenkknorpel,Meniskus
undGelenkflüssigkeit,
sowie die Bänder die das
Kniegelenk stabilisieren. Letztlich
entwickelt sich eine Arthrose über
die Jahre, das heißt esentstehen
zuerst Meniskus- und Knorpelschäden,
die teils Beschwerden
verursachen können oder auch
nicht.DieSchädenwerdensodann
zunehmend größer und breiten
sich aus. Letztlich bleibt nur noch
der frei liegende Knochen imGelenk
übrig. Bei weiterer Belastung
kann auch zunehmend der Knochen
verschleißen und wir gehen
in eine Fehlstellung über (O-BeinoderX-Bein-Stellung),bis
hinzum
Verlustder Bandstrukturen mitfolgender
Instabilität.Die Übergänge
sind natürlichfließend undwerden
teils sehr unterschiedlichbeurteilt.
Was können die Patienten denn
aktivdagegen tun?
Dr. med. Tim Klopfer: Im Vordergrundsteht
dieBewegung. Schonende
Sportarten wie Radfahren,
Schwimmenoder Nordic Walking,
stärken die Muskulatur rund um
das Knie und verbessern die Stabilität.Physiotherapeutenarbeiten
zusätzlich mit gezielten Übungen,
die die Beweglichkeit fördern und
Schmerzen reduzieren. Regelmäßiges
Training ist die wichtigste
Maßnahme, um Arthrosebeschwerden
zu kontrollieren. Ein
weiterer Punkt ist das Körpergewicht.
Schon die Reduktion weniger
Kilosentlastet das Kniegelenk
spürbar, dabei jedem Schritt ein
Mehrfaches des Körpergewichts
auf die Gelenkflächen einwirkt.
Daher wird eine Kombination aus
Ernährungsberatung und moderatem
Training empfohlen. Heutzutage
gibt es auch viele Sportgruppen,
Adipositas-Zentren
oder auch operative und medikamentöse
Ansätze. Unterstützend
können orthopädische Hilfsmittel
eingesetzt werden. Bandagen geben
demKniemehr Halt,während
Einlagen oder Orthesen Fehlstellungen
ausgleichen und denDruck
auf das geschädigte Gelenkkompartiment
reduzieren. VieleBetroffene
berichten, dass sie dadurch
im Alltag länger schmerzfreilaufen
können. Bei stärkeren Beschwerden
kommen Medikamente oder
physikalische Maßnahmen wie
Wärme, KälteoderElektrotherapie
zumEinsatz.
Viele Patienten bevorzugen auch
Kniegelenksspritzen anstelle der
Operation, washaltensie davon?
Dr. med. Tim Klopfer: Die Spritzentherapie
istdurchaus eine Option.
Wiesooft,solltesie aber mit
Bedacht gewählt werden. Injektionen
direkt indas Gelenk müssen
unter sterilen Bedingungen
erfolgen. Eine Infektion wäre für
weitere Therapieformen fatal (wie
z.B. die Kniegelenksprothese).
Auch hier ist der Arthrose-Grad
des Gelenks und das Verfahren
selbst wieder ganz entscheidend.
Handelt es sich um eine fulmi-
nante und aktivierte Arthrose,
kann ggf. ein Kortison-Präparat
einmalig angewendet werden,
um den Entzündungskreislauf zu
unterbinden. Mehrfache Injektionen
mitKortisonsollten aber nicht
durchgeführt werden. Hier zeigt
sich in großen Studien eindeutlich
erhöhtes Risiko für Sehnenrupturen
und v.a. auch Verschleiß des
noch vorhandenen Knorpels. Weit
verbreitet und propagiert ist die
Injektion von Hyaluronsäure. Hier
sind die Studienergebnisse teils
sehr durchwachsen, kann aber
durchaus eine Option sein, wenn
z.B. Schmerzmittel nicht vertragen
werden oder eine Operation
unbedingt vermieden werden soll.
EinGroßteilder Patienten erreicht
damit zumindest kurzzeitig eine
Verbesserungstendenz.Die neustenInjektionstherapiensinddie
s.g.
PRP-Injektionen (= engl. Platelet-
Rich Plasma: plättchenreiches
Plasma oder Thrombozytenreiches
Plasma, oft auch Eigenblut-,
ACP- oder Stammzellen-
Injektionen genannt). Hierbei wird
körpereigenes Blut in der Praxis
entnommen, in der Zentrifuge getrenntund
nur das plättchenreiche
Plasma für die Injektion entnommen.
Dieses enthält nachweislich
viele Wachstumsfaktoren und Immunmodulatoren
welche Entzündungen
dämpfen, Knorpelzellen
zurRegenerationanregen können
als auch Schmerzen reduzieren
und die Durchblutung steigern
können. Zur Anwendung kommt
diese Form der Injektion von kleinen
Knorpeldefekten bis hin zur
mittelschweren Arthrose.
Wasdürfendie Patientenvon der
Spritzentherapieerwarten?
Dr.med. TimKlopfer: Geradebei
der PRP-Therapie haben wir sehr
gute Erfolgsquoten. Zumindest
kurz-bis mittelfristig liegt diesebei
ca.60-80%inStudien. BeischwererArthrosekannggf.einediskrete
Schmerzlinderung erreicht werden,
die Erfolgsquote sinkt aber
bereits unter 40% und ist damit
nicht mehr bei jedem eine Empfehlung.
Leider werden dieKosten
für Injektionstherapien zumeist
von den gesetzlichen Krankenkassen
noch nicht übernommen
und müssen von den Patienten
selbst getragen werden. VielePatienten
schaffen es mit einer gut
abgestimmten Kombinationdieser
Dr.med. TimKlopfer,
Facharzt fürOrthopädieund
Unfallchirurgie sowie
speziellerUnfallchirurg.
OC Bayreuth
Parsifalstraße 5, 95445 Bayreuth
www.oc-bayreuth.de
Maßnahmen wieder mobiler zu
werden und Schmerzen wirksam
zu reduzieren –ganz ohne Operation.
Entscheidend ist, frühzeitig
aktiv zu werden und die Therapie
konsequentumzusetzen.
NASSE WÄNDE?
FEUCHTER KELLER?
Wirsanieren feuchteRäume–
Bayernweit
Wirbieteneffektive Lösungen fürFeuchtigkeitsschäden,
Druckwasser- undKondensationsprobleme an.
0921 16 27 65 11 bauabdichtung-bayreuth.de
100€
WEIHNACHTSGELD
Top-
Angebot
1
RABATT
1) Beim Kauf IhrernächstenBrillemit Sehstärkeabeinem einem Wert von
300€ erhalten Sie100€Rabattauf auf denEndpreisIhrer Brille angerech-
net. Barauszahlungnicht nicht möglich. Je Brille undjePersonnur nur einmalig
einlösbar. Nichtkombinierbarmit mit anderenRabatt-Aktionen.Aktion
gültig beiAuftragserteilung im Zeitraum vom1.12.25 bis31.12.25.
1)
Bares ist Wahres! Gutscheine
zum Top-Sparpreis!
Perfekt für Weihnachten!
Top-
Angebot
4
20%
sparen!
40=50
Top-
Angebot
5
4)
€ €
25%
sparen!
75=100
4)
€ €
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Einstärkengläsern 2)
149 90
Top-
Angebot
2
Top-
Angebot
3
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Gleitsichtgläsern 3)
299 90
allOptik sucht die Besten,
allOptik zahlt am besten!
Für Bamberg suchen wir ab sofort:
Augenoptiker oder AO-Meister
(m/w/d)
(m/w/d)
Komm zu uns! Bewerben oder mehr Infos gerne unter:
bamberg@alloptik.de o. per Post an: allOptik,
Lange Str. 3, 96047 Bamberg
2) allOptik-Kollektion-Fassunginklusive ZEISSEinstärkengläsern (n =1.5)mit Hartschicht, Superentspiegelungund DuraVision®ChromeUVvon ZEISS. 3) allOptik-Kollektion-Fassunginklusive ZEISSGleitsichtgläsern (n =1.5)mit Hartschicht, Superentspiegelung und
DuraVision®ChromeUVvon ZEISS. Alle Gläser:Korrektur bissph.-8,0dpt./+6,0 dpt. Gleitsicht:Add 3,0möglich.Abweichende Stärkengegen Aufpreis.Abbildungen symbolisch.Nicht alle Marken in allenFilialenerhältlich. 4) Biszum 31.12.‘25erhaltenSie wieder unsere
tollen Spar-Einkaufs-Gutscheine.Sie erhalten einen50€ Gutscheinfür 40€odereinen 100€ Gutscheinfür 75€! KeineAuszahlungdes Betrages möglich. ProKaufein Gutscheineinlösbar.
Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.
Brille für die
Ferne oder
Nähe
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung
inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5
für die Ferne oder Nähe.
Wow! Jetzt zugreifen!
Bayreuth, Maximilianstr. 4
Telefon: 0921 5087012
17 00
Moderne
Gleitsicht-
Brille
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.
Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser
n1.5 für stufenloses Sehen von
nah bis fern. Top-Preis!
49 90 €
€ €
Bamberg, Lange Str. 3
Telefon: 0951 22200644
Sehtestkostenlos und ohne Termin
möglich! 11x –auch in Ihrer Nähe!
Händler