Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 23

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

www.duebener-wochenspiegel.de

800.

Ausgabe

inklusive Amtsblatt Stadt Bad Düben & Gemeinde Laußig | 33. Jahrgang | Nr. 23 | 3. Dezember 2025

Lob und Anerkennung

Landrat Kai Emanuel bedankte

sich bei einer Veranstaltung

in Bad Düben für

den Dienst der nordsächsischen

Einsatzkräfte.

Seite 20

Neues Nachwuchs-Gremium

Nach absolvierter Wahl im Oktober

hat Bad Düben inzwischen ein Jugendparlament.

Fünf der sieben Vertreter

wurden zur jüngsten Stadtratssitzung

vorgestellt.

Seite 2

Abfallkalender 2026

Als ganz besonderen Service druckt

die Heimatzeitung in der vorletzten

Ausgabe des Jahres wieder den Abfallkalender

für 2026 zum Rausnehmen

für Sie ab.

Seiten 13 und 14

1. Advents-Wochenende in Bad Düben

Von der Innenstadt bis zur Obermühle auf Weihnachten eingestellt

Im „Nikolaiviertel“ lockte das Adventsgestöber zahlreiche Besucher an.

Der Andrang war riesig! Am zurückliegenden Wochenende stimmte Bad Düben

mit einem vielseitigen Weihnachtsmarkt bestens auf die anstehende Adventszeit

ein. Der Marktplatz war an allen drei Tagen prächtig gefüllt. Die Weihnachtspyramide

drehte sich, der toll geschmückte Weihnachtsbaum war eines der Hauptthemen

unter den Besuchern – und der Glühwein schmeckte natürlich.

Fotos: (Wsp) Nyari

UNFALL? KEIN PROBLEM

abschleppen & professionelle Reparatur

Versicherungsabwicklung

Karosserie &

Abschleppdienst Johannes

Rufen Sie uns an 034921 / 2 06 15

Hauptstr. 75a l 06901 Kemberg OT Rotta l www.karosserie-johannes.de

Musikalisches Highlight am Samstagabend: das traditionelle Advents- und Weihnachtssingen

mit Kurrende, Posaunenchor und Grundschülern in der Stadtkirche.

(Bad Düben/Wsp/ny). Bad Düben

glich am Wochenende einem weihnachtlichen

Wallfahrtsort. Die Autokennzeichen

aus Halle, Dessau,

Leipzig, Torgau, Wurzen, Gräfenhainichen,

Wittenberg und darüber hin-

Auch an und in der Obermühle konnte

man an zahlreichen Ständen stöbern.

aus verrieten, dass die Gäste aus allen

Himmelrichtungen kamen, um über

den Markt zu schlendern, die Evangelische

Grundschule zu besuchen, das

Weihnachtskonzert in der Stadtkirche

zu genießen und altes Handwerk in

der Obermühle zu erleben. Alles war

wunderbar geschmückt und erstrahlte

mit Einbruch der Dunkelheit im herrlichen

Lichterglanz.

Dass dieses Adventswochenende von

Erfolg gekrönt war, ist der Stadt und

vor allem den beteiligten Unternehmen,

Vereinen, Organisatoren und

den vielen Helfern zu verdanken.

Bei Anruf HEIZÖL!

Tel.: 034243 / 22196

Dübener Heizölvertrieb

Friedensstraße 6

04849 Bad Düben

Ihr regionaler Partner

Wir wärmen Sie auf!

2

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Full Rewind Festival: Kritik aus dem Gemeinderat

Löbnitzer Feuerwehr geht bei Spenden leer aus

(Löbnitz/Wsp/kp). Seit einigen Jahren

muss in Sachsen der Gemeinderat

darüber befinden, ob bei der Kommune

eingegangene Spenden angenommen

werden dürfen. Normalerweise ist

das ein klassischer Beschluss zum

„Durchwinken“. In Löbnitz entbrannte

in der vergangenen Woche daraufhin

eine längere Diskussion, die mit der

eigentlichen Spende gar nichts mehr

zu tun hatte.

Ursprünglich ging es um 1.500 Euro,

die die Sicherheitsfirma, die das

Full Rewind Festival im August absicherte,

der Gemeinde zukommen

ließ – zweckgebunden für die örtliche

Rentnerweihnachtsfeier. Tobias Ehrler

von der Wählervereinigung Löbnitz

(WVL) und selbst stellvertretender

Gemeindewehrleiter, kritisierte in

diesem Zusammenhang, dass die Gemeinde

ansonsten keinen Cent vom

Festival-Veranstalter sehe, obwohl

das Wochenende wiederholt von der

Freiwilligen Feuerwehr abgesichert

wurde. „Wir haben eine Brandwache

sichergestellt. Das sind drei Tage

lang vier Mann auf einem Fahrzeug“,

verdeutlichte Ehrler. Gegenleistung?

Keine, weil die Gemeinde nichts in

Rechnung stellt und im Vorfeld auch

keinen Sponsoringvertrag vereinbarte,

wie es in der Vergangenheit beim With

Full Force regelmäßig der Fall war.

„Die anderen Partner – DRK, Security

oder der Bauzaunlieferant – halten auch

die Hände auf. Da kann ich nicht verstehen,

warum wir das als Gemeinde

nicht auch machen“, ärgerte sich auch

Ehrlers WVL-Mitstreiter Matthias

Ruppert. Ein Standpunkt, den offenbar

fraktionsübergreifend alle Räte vertreten

konnten. Eine neue Chance kommt

2026, schließlich ist das nächste „Full

Rewind“ bereits in Planung.

Bad Dübens 20 Meter hohe Weihnachtsdouglasie

Millimeterarbeit durch die Innenstadt hat sich gelohnt

(Bad Düben/Wsp/kp). Große Augen

bei den Passanten, nicht minder große

Schweißperlen beim Manövrierteam:

Der Transport des diesjährigen Weihnachtsbaums

für den Bad Dübener

Marktplatz hatte es wahrlich in sich.

Der nadelige Zug nahm in der Innenstadt

die komplette Straßenbreite mit

Gehwegen ein.

Bei dem stattlichen Exemplar handelt

es sich um eine 20 Meter hohe

Dou glasie, die Familie Baake aus

Pristäblich vor 35 Jahren auf dem

heimischen Grundstück pflanzte und

nun zu groß wurde. Auf dem Markt

angekommen, musste der beeindruckende

Baum noch um 3,50 Meter

gekürzt werden, um überhaupt in die

vorgesehene Hülse zu passen und die

Standsicherheit zu gewähren. Aber

Ein toller Schnappschuss einer Leserin aus der Altstädter Straße: Kaum zu glauben,

dass es die gewaltige Douglasie noch durch die Enge an der Rathaus-Ecke schaffte

und nun den Marktplatz ziert.

Foto: privat

Bad Dübens neues Jugendparlament

aller Aufwand hat sich gelohnt. Bad

Düben hat damit wohl (erneut) den

schönsten Baum weit und breit.

Klare Botschaft der gewählten Räte: „Wir wollen was bewegen“

(Bad Düben/Wsp/kp). Aktuelle

Abiturienten, ein Profiroll-Azubi, ein

Geschichtsstudent, ein sehr engagierter

Tausendsassa, der unter anderem

bei der Feuerwehr und beim Stadtfest

anpackt, wo es nur geht, und eine

junge Dame, die in Kanada soeben ein

berufsorientiertes Gap Year absolviert

– das neue Bad Dübener Jugendparlament

ist nicht nur gewählt, sondern

auf den ersten Blick auch blendend

bestückt.

Am vergangenen Donnerstag erfolgte

im Rahmen der Stadtratssitzung eine

kurze Präsentation der gewählten Vertreter,

bei der die beiden weiblichen

Jugendrätinnen Marie Lehmann und

Leni Kletzsch nicht anwesend sein

konnten. Ihre jungen männlichen Kollegen

nahmen im Ratssaal nicht nur die

Urkunden entgegen, sondern stellten

sich auch kurz vor. Und die betonten

nahezu einheitlich: „Wir wollen etwas

bewegen!“ Ein großartiges Zeichen

und sicher auch Privileg für die Stadt.

Junge Leute, die gewillt sind, etwas

auf die Beine zu stellen, gilt es, bei der

Stange zu halten und ihnen ernsthaft

Gehör zu schenken.

Die Wahl zum neuen Jugendparlament

Jeremy Tulaszewski, Nicolas Wenzel, Lars Jonack, Albert Ceprakow und Florian

Oehme (v. l.) sind fünf der sieben gewählten Jugendstadträte. Die beiden weiblichen

Vertreterinnen, Marie Lehmann und Leni Kletzsch, konnten nicht anwesend sein

und ihre Urkunden in Empfang nehmen.

Foto: (Wsp) Phillipp

Hebesatzsatzung

Bad Düben erhöht die

Grundsteuer A

(Bad Düben/Wsp/kp). Steuererhöhungen

sind nie schön, in diesem Fall

jedoch notwendig. Da die Stadt Bad

Düben derzeit bei der Grundsteuer A

für land- und forstwirtschliche Betriebe

mit 300 von Hundert unter dem vorgeschriebenen

Nivellierungssatz von 315

v. H. liegt, was zu einer rechnerischen

Erhöhung der städtischen Steuerkraft

führt, hat die Verwaltung – auch in

Hinblick auf weitere Erhöhungen – eine

Anhebung auf 330 v. H. vorgeschlagen.

Der Stadtrat folgte dem einstimmig.

Grundsteuer B und Gewerbesteuer

bleiben unangetastet. Man rechne mit

rund 3.000 Euro an Mehrerträgen.

Wohnungsbaugesellschaft

Am Schalm 5: Umbau

soll Februar fertig sein

(Bad Düben/Wsp/kp). Der Bad Dübener

Stadtrat stellte in der vergangenen

Woche einstimmig den Jahresabschluss

der Wohnungsbaugesellschaft (WBG),

einer 100-prozentigen Tochter der

Kommune, fest. Demnach wurde das

Geschäftsjahr 2024 mit einem Überschuss

von gut 87.000 Euro abgeschlossen,

der auf neue Rechnung vorgetragen

werden soll.

Derzeit größtes Projekt der WBG ist der

Umbau des Wohnblocks Am Schalm 5.

Wie Geschäftsführerin Bettina Czerwonatis

informierte, wurden hier bislang

inklusive Zuschüsse 2,3 Millionen

Euro investiert, unter anderem für die

Abtragung der beiden oberen Etagen

und die umfangreiche Sanierung der 30

verbliebenen Wohnungen. Im Februar

will man fertig sein.

fand – mit erschreckend niedriger Beteiligung

von rund 10 Prozent – über

zwei Wochen lang online im Oktober

statt (wir berichteten). Die Ratsarbeit

wird hingegen erst im kommenden

Jahr richtig Fahrt aufnehmen.

Wie Bürgermeisterin Astrid Münster

(WBD) informierte, wird man sich

Mitte Januar im Form einer kleinen

Klasurtagung erstmals zusammensetzen.

Dann wird aus den Reihen ein

Vorsitzender und ein Stellvertreter gewählt.

Bei Bedarf bekommt das junge

Gremium zur Untersützung aus jeder

Stadtratsfraktion einen Vertreter zur

Seite gestellt. „Und dann klären wir Sie

auch über die nötigen Abläufe, die Satzung

und das Geld, das da ist und das

nicht da ist, auf“, richtete sich Münster

an die fünf jungen Männer. Mit Blick

auf die Altersstruktur des Stadtrats

zeigte sie sich sichtlich erfreut über

den symbolischen Startschuss der

(über-)nächsten Generation.

Dübener

WOCHENSPIEGEL 3. Dezember 2025

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3

Baumpflanzung

Eine neue Eiche

für Wellaune

(Wellaune/Wsp/kp). Wie in der letzten

Ausgabe berichtet, sorgte die Baumfällung

vor dem Wellauner Kohlhaasen-Krug

zuletzt für Wirbel im Bad

Dübener Stadtteil. Die Verwaltung

erklärte daraufhin, dass die Eiche in

Absprache mit einem zertifizierten

Baumkontrolleur weichen musste, da

aufgrund von Pilzbefall die Standsicherheit

nicht mehr gewährleistet war.

Seit vergangener Woche hat Wellaune

wieder eine Eiche vor dem ehemaligen

Ausflugslokal. Der Öko-Service

Mehrer pflanzte schließlich eine sechs

Meter hohe Sumpfeiche (Quercus

palustris), die nun fleißig wachsen

und irgendwann auch wieder Schatten

spenden soll.

Das Team des Öko-Service Mehrer

pflanzte im Auftrag der Stadt in der

vergangenen Woche eine Sumpfeiche an

bekannter Stelle vor dem Kohlhaasen-

Krug.


Impressum

Dübener Wochenspiegel

Herausgeber:

Verlagshaus „Heide-Druck“

Neuhofstraße 22 –23

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603

E-Mail: info@heide-druck.com


Redaktion: Kevin Phillipp (kp)

ViSdP:

Layout:

Anzeige:

Druck:

Heike Nyari (ny)

Alexander Schütz (as)

Anja Sambale

Sybille Spielbühler

MZ Druckereigesellschaft

mbH, Halle (Saale)

Erscheinungsweise:

Mittw./Donn. aller 14 Tage

Auflage: 12.800 Exemplare

kostenlos an die Haushalte

im Einzugsgebiet.

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter

Änderungen in Anzeige und

Redaktion übernimmt der Verlag keine

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes

Material keine Haftung. In Leserbriefen

sowie Zuschriften von Parteien

oder Wählergemeinschaften geäußerte

Meinungen müssen nicht mit jener der

Redaktion übereinstimmen.

Seelhausener See

Städtebaulicher Vertrag ist unterzeichnet

(Löbnitz/Wsp/kp). Der Löbnitzer

Gemeinderat hat in der letzten Woche

mehrheitlich bei zwei Nein-Stimmen

durch die Wählervereinigung Löbnitz

(WVL) dem Städtebaulichen Vertrag

für das Ferienhausgebiet am Seelhausener

See mit der FHG floating house

GmbH aus Berlin zugestimmt. Dieser

wurde laut Verwaltung mit dem Investor

und den zuständigen Ämtern

ausgearbeitet und abgestimmt. Der Vertrag

sei Grundlage dafür, dass das Landratsamt

die Befreiung des betreffenden

Areals vom Landschaftsschutzgebiet

erklären kann. Eine beamtendeutsche

Spitzfindigkeit: Hierbei handelt es sich

Erhöhung der Hundesteuer

Aé: „Inflationsbedingt

vertretbar“

(Bad Düben/Wsp/kp). Als Teilmaßnahme

im Haushaltsstrukturkonzept

passte die Stadt Bad Düben nun die

Hundesteuer an – erstmals seit 20

Jahren. Für den ersten Hund werden

künftig 60 statt 42 Euro im Jahr fällig,

für jeden weiteren Hund sind es 120

statt vorher 87 Euro.

„Ein kleiner Schritt, der uns nicht

reicher, aber auch nicht ärmer macht,

jedoch den Willen der Stadt zeigt, Einnahmen

zu generieren“, sagte Bürgermeisterin

Astrid Münster (WBD). Konkret

rechne man mit Mehreinnahmen in

Höhe von rund 10.000 Euro. Markus Aé

(Bürgerkreis) empfand den Beschluss

nach 20 Jahren als „inflationsbedingt

vertretbar“. Das Leben sei allgemein

teurer geworden. Da sei diese geringe

Erhöhung in Ordnung.

Ehemalige Gärtnerei bei Pristäblich

Für Agrar-PV-Anlagen: Brachen sollen verschwinden

(Pristäblich/Wsp/kp). Wie dem heutigen

Laußiger Amtsblatt zu entnehmen

ist, hat der Gemeinderat in seiner November-Sitzung

mehrheitlich einem

vorhabenbezogenen Bebauungsplan

sowie einem städtebaulichen Vertrag

für die Errichtung einer Agrar-Photovoltaik-Anlage

bei Pristäblich zugestimmt.

Konkret geht es um eine etwa

7,6 Hektar große Fläche, die unter

anderem die alten Gewächshäuser der

ehemaligen Gärtnerei einschließt. Diese

soll im Zuge dessen abgerissen werden.

Als Investor präsentierte sich Nicolai

Zwosta von der Solverde Bürgerkraftwerke

Energiegenossenschaft

aus Berlin. Diese ist seit 2005 auf das

Bauen und Betreiben von sogenannten

Agrar-PV-Anlagen spezialisiert. Unter

anderem sind diese bislang bei Bad

Lausick oder auch in Lüptitz nordöstlich

von Wurzen zu finden. Wie

Zwosta ausführte, setze man beim Bau

auf einachsige Trackermodule, die sich

mit dem Sonnenstand bewegen. „Diese

ausdrücklich nicht um eine Ausgliederung,

sondern eine Befreiung.

Indes wartet die Gemeinde noch immer

auf die Freigabe des Sees für den

Gemeingebrauch. Das Abwägungsprotokoll

zum Bebauungsplan sollte

am gestrigen Dienstag im Ausschuss

beraten werden. Um den B-Plan soll

es in der Ratssitzung am 15. Dezember

gehen. „Wir befinden uns an einem

Punkt, wo wir nach all den Investitionen

der letzten Jahre so langsam Einnahmen

generieren müssen“, betonte

FHG-Vertreter Eckbert Flämig, der,

um Zeit zu sparen, den Vertrag noch

direkt vor Ort unterzeichnete.

Windpark bei Badrina

Löbnitzer Rat fasst

Beschlüsse einstimmig

(Löbnitz/Wsp/kp). Nachdem bereits

die Bad Dübener Stadt- und die

Schönwölkauer Gemeinderäte den

entsprechenden Beschlüssen mehrheitlich

zustimmten, legten in der

vergangenen Wochen auch die Löbnitzer

einstimmig nach. Die Rede ist

vom Vorranggebiet für Windenergie

zwischen Brösen, Badrina und Reibitz,

über das die drei beteiligten Gemeinden

in Form einer interkommunalen

Kooperation einen Bebauungsplan

plus eine Veränderungssperre legen.

Auf dem kleinen Löbnitzer Teilstück

auf Reibitzer Gemarkung könne laut

Aussage von Bürgermeister Detlef

Hoffmann (CDU) maximal ein

Windrad entstehen. Die Teilflächen

der anderen beiden Kommunen sind

größer.

Art bauen wir seit 2018 nur noch. Damit

generieren wir vor allem morgens

uns abends Energie, wenn der Strom

vordergründig im Netz gebraucht

wird“, erklärte Zwosta. Dadurch erziele

man bis zu 30 Prozent mehr Ertrag.

Wie der Solverde-Vorstand weiter

ausführte, sollen die PV-Module

später mit einem Abstand von 10 bis

13 Metern errichtet werden, sodass in

§

„Ärger

?

mit der

Versiche-

§

rung“?

„Ärger

Versicherung“?

Rechtsanwälte

Kühn & Schreiber

04849 Bad Düben

Neuhofstr. 23

Telefon: 03 42 43 / 2 88 65

Telefax: 03 42 43 / 2 88 66

www.ra-nks.de

kontakt-bd@ra-nks.de

Wahlkommission

Markgraf (AfD) rückt

als Stellvertreter nach

(Bad Düben/Wsp/kp). Wenn im

Stadtrat unter anderem eine geheime

Abstimmung ansteht, wird die ständige

Wahlkommission mit der Auszählung

betraut. Dazu zählen Vertreter aus

jeder Fraktion. Für die AfD wurde

nun ein Wechsel notwendig: Für den

ausgeschiedenen Rainer Schumann

übernimmt künftig Ralf Markgraf als

Stellvertreter für Arthur Wagner.

den Zwischenräumen weiterhin eine

landwirtschaftliche Nutzung möglich

ist. Bei der gesamten Anlage kalkuliere

man mit einer Leistung von 6 bis 7

Megawatt, wovon auch die Kommune

profitieren könnte. Mit den gesetzlich

geregelten 0,2 Cent pro Kilowattstunde

rechne man mit 13.000 Euro im

Jahr, die in die klamme Gemeindekasse

fließen würden.

Die ruinösen Gewächshäuser zwischen Pristäblich und Laußig sind ein echter

Schandfleck und sollen im Zuge der Errichtung der Agrar-Photovoltaik-Anlagen

abgerissen werden.


4

GEMISCHTE SEITE 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeige ist ausschließlich in der

Printausgabe sichtbar.

Ärger auf dem Parkplatz am Waldstadion

Biberfamilie ließ Pflaster absacken

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Seit

etwa einem halben Jahr klafft ein Loch

im Parkplatz neben der Seilerei Prutz

beziehungsweise gegenüber vom Bad

Schmiedeberger Waldstadion. Verursacher

war eine Biberfamilie, die sich am

vorbeifließenden Bächlein

heimisch eingerichtet

hat. Das Gewässer,

dass

aus Richtung

Wald

und Teufelsmühle

kommt,

heißt Großwiger

Graben und

hat auf einer

Länge von etwa

einem Kilometer

mehrere Biberspuren.

Das

sind zahlreiche Dämme im Grabenlauf,

angenagte oder gefällte Baumstämme

und das Biberrevier am alten Wasserwerk.

Eine Auswirkung ist, dass immer wieder

Teile der angrenzenden Wiesen

durchnässt und teilweise auch überschwemmt

werden, was sich nachteilig

auf die Bewirtschaftung durch den

Landwirtschaftsbetrieb auswirkt.

Was das Biberloch anbelangt: Dort

haben die Tiere die Uferzone unterhölt,

was schließlich dazu führte, dass ein

Teil der Pflasterung einsackte.

Deswegen wurde

der Parkplatz,

der auch von

den Sportlern

genutzt

wird,

teilweise

gesperrt.

Wie geht es

nun weiter? Wer

Durch Aktivitäten des Bibers am benachbarten

Ufer des Großwiger Grabens ist ein Teil des

Parkplatzes eingebrochen.

Foto: (Wsp) Nyari

kommt für die

Kosten der Reparatur

auf?

Wie von Bad

Schmiedebergs

Ortsbürgermeister Heinz Stegert zu

erfahren ist, konnte diese Frage bis jetzt

noch nicht beantwortet werden, obwohl

es in den zurückliegenden Monaten

mehrere Vor-Ort-Begehungen gab.

Die Betroffenen fühlen sich in dieser

Problematik ziemlich allein gelassen.

Erlöse aus dem Glühweinverkauf

„Blumen-Geist“ spendet für Reitverein

Es ist zur guten Tradition geworden, dass „Der gute Blumen-Geist“ die Erlöse des

Glühweinverkaufs im Rahmen der alljährlichen Adventausstellung einem guten

Zweck spendet – so auch diesmal. Unter den Einsendungen wurde der Reitverein

„Heidehof“ Bad Düben gezogen und Inhaberin Susan Geist (2. v. r.) überbrachte

in der vergangenen Woche satte 780 Euro – sehr zur Freude der engagierten Reitfreunde.

Foto: privat

Neuhofstraße 22 (links)

Vermietung ab sofort

Unser Ladenlokal im Erdgeschoss (keine Gastronomie):

• barrierefrei und in Top-Lage von Bad Düben

• 155 m² mit großer Fensterfront und zahlreichen

Möglichkeiten

• beste Sichtbarkeit durch drei Bundesstraßen

• sämtliche Anschlüsse inklusive Glasfaser vorhanden

• Geschäftshaus mit attraktiven Nachbarn

Kontakt: Mike Ertel (Küchen-Ertel)

Tel.: 034243 / 2 30 22

Mail: kontakt@kuechen-ertel.de

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 ANZEIGE 5

Di., 20.01. / Sa., 24.01. l Grüne Woche in Berlin 60,90 €

Fahrt nach Berlin, Besuch der 100. Grünen Woche (Aufenthalt 4 bis 5 h)

Sa., 21.02. l Gesundheitsbad Bad Schlema 67,90 €

Fahrt nach Bad Schlema, Eintritt für ca. 5 Stunden Aufenthalt Badelandschaft

mit radon- und solehaltigen Becken u. Wassertemperaturen von bis zu 36 °C

Do., 21.02. l Schneeglöckchenpark 88,90 €

Busreise nach Uebigau, Begrüßung beim Rosenwirt in Winkel und

gemeinsames Mittagessen, Führung im Schneeglöckchenpark

Uebigau, Tausende Schneeglöckchen aus Europa und Kanada blühen hier,

danach Kaffeegedeck

Di., 03.03. l Frauentag mit „Sanny“ in Falkenhain 104,90 €

Busreise zur Parkgaststätte in Falkenhain, Mittagessen mit

Thüringer Klößen, Programm „Die Stimme der Berge” mit Sanny,

Kaffee satt und Kuchenteller

Sa. 07.03. / Sa. 28.03. (Ostereinkauf) / Sa., 02.05. l Bad Muskau 38,90 €

Busreise nach Bad Muskau

So., 08.03. l Frauentag mit „Die Ladiner“ 109,90 €

Busreise nach Wernigerode, Mittagessen: kalt/warmes

Frauentagsbuffet, Frauentagskonzert mit „Die Ladiner“

So., 08.03. l Frauentag mit Andy Borg & Friends 99,90 €

Busreise nach Suhl ins Congress Centrum: Erleben Sie ein

Super-Konzert mit Ihren Fernsehlieblingen! Andy Borg,

Sigrid & Marina und Kevin Pabst, Eintritt PK 3

Sa., 14.03. l Musikparade Arena Leipzig 89,90 €

Fahrt nach Leipzig in die Arena, zu Europas größter Tournee

der Militär- und Blasmusikparade – ein ECHTES Erlebnis!

Fr., 20.03. l Kamelienblüte in Pillnitz 79,90 €

Fahrt nach Pillnitz zum Mittagessen im „Elbblick“, Eintritt ins

UNSERE BELIEBTEN TAGESFAHRTEN

Kamelienhaus, Weiterfahrt auf den Basteifelsen mit Freizeit zum Besuch der

Basteibrücke, des Panoramapunktes oder für einen Kaffee

Di., 31.03. l Panorama & Panometer Leipzig 64,90 €

Busreise nach Leipzig, Eintritt und Führung Asisi-Ausstellung im

Panometer zu „ Antarktis”, Kaffeegedeck im Panorama Tower Leipzig

Sa., 04.04. l Ostern im Filmpark Babelsberg 79,90 €

Busreise nach Potsdam/Babelsberg inkl. Eintritt zum berühmten

Filmpark – entdecken Sie Studios, erleben Sie Stunt-Shows!

Sa., 04.04. l Ostern im Spreewald – Lübbenau 79,90 €

Busreise in den Spreewald nach Lübbenau, Fahrt mit dem Spreewald-

Express, Kahnfahrt zum Besuch des Spreewald-Ostermarktes in Lehde,

Eintritt, Bummel auf der Gurkenmeile

Sa., 11.04. l Osterbrunnen am Osterpfad 94,90 €

Busreise nach Thüringen, ganztägige Reiseleitung sächsisch-thüringischer

Osterpfad, Mittagessen als Tellergericht, Kaffeegedeck in Berga,

Eintritt in die „Osterausstellung-Vogtland”

Sa., 18.04. l Tulpenfest & Schlösserfahrt Potsdam 89,90 €

Fahrt in die brandenburgische Landeshauptstadt Potsdam: 90-minütige

Schifffahrt „Schlösserfahrt”, Besuch & Eintritt des Tulpenfestes im

wunderschönen Holländischen Viertel

Mi., 22.04. l Berliner Fernsehturm 97,90 €

Busreise nach Berlin, Stadtrundfahrt mit örtl. Rl., Auffahrt Berliner

Fernsehturm, Kaffeegedeck im Panoramarestaurant bei Tim Raue: Der

Spitzenkoch hat nach der Renovierung des Restaurants eine „kulinarische

Sehenswürdigkeit” geschaffen. Bitte vergessen Sie Ihren Ausweis nicht!!

Fr., 01.05. l Flottenparade Dresden 104,90 €

Dresden, dreieinhalbstündige Schifffahrt „MS August der Starke” mit dem

historischen Personendampfer, Live-Musik & Kulturbeitrag, danach Freizeit

Sonniges Portorož

08.03. – 13.03.2026 nur 799,90 €

Busreise im Reisebus, 5 x Üb./ HP im guten 4-Sterne

„Hotel Histrion“ in Portorož, freier Eintritt ins

Hallenbad mit geheiztem Meerwasser, 1 x Abendessen

in einem lokalen Restaurant mit Musik, Ausflüge

mit örtl. Rl.: slowenische Adriaküste, Stadtführung

in Piran und Koper, Weinprobe in Koper,

kroatische Adriaküste, Stadtführung in Poreč und

Rovinj, italienische Adriaküste, Stadtführung Triest

Saisoneröffnungsfahrt 2026 – Altenberg

15.03. – 18.03.2026 nur 579,90 €

Busreise im Reisebus, 3 x Üb./HP im AHORN Waldhotel

Altenberg in Schellerhau, Mittagessen im Freiberger

„Schwanenschlösschen”, Domführung, kl. Konzert auf der

Freiberger Silbermannorgel, Musikabend mit DJ, Ausfl.

„Wundervolles Erzgebirge”, Schwartenbergbaude, Mittagessen,

musikal. Nachmittag, Erzgebirgsabend, Ausfl. Sächs.

Schweiz, Eint. Kamelienblüte Schloss Pillnitz, Mittagessen

im Gasthof „Elbblick“, Besuch der Bastei, Stimmungsabend,

Besuch Festung Königstein, Eintritt & Fahrstuhl Königstein

Krokusblüte in Husum

22.03. – 25.03.2026 nur 579,90 €

Busreise im Reisebus, 3 x Üb./ HP „Nordsee-Hotel

Arlau-Schleuse” in der Hattstedter Marsch, Ausflug

Insel Sylt mit örtl. Rl., Fährüberfahrt Insel Rømø

nach List, Inselrundfahrt, Autozugfahrt über den

Hindenburgdamm, stimmungsvoller Stadtrundgang

Husum mit örtl. Rl., Krokusblüte Husum

Holland – Keukenhof – Klassisch

09.04. – 12.04.2026 nur 639,90 €

Busreise im Reisebus, 3 x Üb./ HP im Hotel „Landgut

Villa Vennendaal“ in Nunspeet, Ausflug Alkmaar

und Volendam, Besuch eines Käsehofes,

Ausflug zum Keukenhof nach Lisse, Eintritt Keukenhof

Ostseeluft Usedom

12.04. – 16.04.2026 nur 799,90 €

Busreise im modernen Komfortreisebus, 4 x Üb./ HP

4-Sterne-Hotel „Dorint Resort Baltic Hills Usedom“

in Korswandt, Nutzung Wellnessbereich „baltic hills

SPA” mit beheiztem Außenpool, Saunalandschaft,

Ausflug Kaiserbäder mit örtl. Rl., Schifffahrt nach

Swinemünde, Besuch Wasserschloss Mellenthin,

Kremserfahrt

Frühlingsgefühle am Gardasee

13.04. – 19.04.2026 nur 949,90 €

Busreise im Reisebus, 6 x Üb./ HP im 3-Sterne „Ambassador

Suite Hotel Riva”, im Rahmen der HP 1 x Trentiner

Abendessen, 1 x Grill-Party, 1 x Pasta-Party, 1 x Gala-

Abendessen, Gardasee-Küstenfahrt bis Sirmione mit

örtl. Rl., Besichtigung einer Ölmühle mit Kostprobe,

Panoramafahrt „Täler der Region“ bis nach Trento mit

örtl. Rl., Grappa Probe/Führung in der Grappabrennerei

„Marzadro“ in Rovereto, Gardaseeschifffahrt Riva – Limone

– – – Malcesine

Flugreise Andalusien & Marokko

13.04. – 21.04.2026 nur 1.999,90 €

Transfer zum Flughafen/ab Flughafen, Hin- u. Rückflug Berlin

– Malaga, Marrakesch – Berlin, Transfer Flughafen – Hotel

– Flughafen, 8 x Üb./HP in versch. Hotels, Ausfl. Cordoba

mit RL, Stadtf. u. Eintr. Mezquita, Ausfl. Ronda mit örtl. RL,

Stadtf. u. Eintr. Stierkampfarena, Ausfl.Tanger mit RL, Fährpassage

Tarifa – Tanger, Eintr. Herkules-Grotten, Ausfl. Volubilis u.

Meknes mit RL: Eintr. Ruinen von Volubilis, Ausfl. Fes mit RL,

Eint. Koranschule in Fes, Ausfl. Marrakesch mit RL, Eintr. Bahia

Palace in Marrakesch, Eint. Saadiens Tombs in Marrakesch,

Reisebegleitung ab/bis Flughafen Berlin

Holland – Keukenhof – Rotterdam

22.04. – 26.04.2026 nur 829,90 €

Busreise im Reisebus, 4 x Üb./ HP im Hotel „Landgut

Villa Vennendaal“ in Nunspeet, Ausflug Alkmaar

und Volendam, Besuch eines Käsehofes,

Ausflug Rotterdam, 75-minütige Schifffahrt

Rotterdam, Ausflug zum Keukenhof nach Lisse,

Eintritt Keukenhof

Rinckartstraße 8 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423/606 606 • www.geissler-reisen.de

6

WAS – WANN – WO 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

frischer Karpfen- und

Räucherfischverkauf

am 22. u. 23. Dezember

am 30. u. 31. Dezember

Heilbutt, Forelle, Stremel- u. Räucherlachs

Reservierung unter 034243 / 34 17 35

Ritterstr. 16 • 04849 Bad Düben

info@restaurant-national-bad-dueben.de

www.restaurant-national.de

Märchenweihnachtsmarkt am 13. Dezember

Restaurant National

Aschenputtel kommt in die Steinerkeide

(Authausen/Wsp/ny). Am Samstag,

13. Dezember laden die Authausener

Vereine zum beliebten Märchenweihnachtsmarkt

in die

Steinerkeide ein. An

mehreren Ständen gibt

es schöne Dinge, die

das Herz erfreuen sowie

allerlei herzhafte

und süße Leckereien. Die

Eröffnung übernehmen

drei Saxophonisten. Bei

den Musikern handelt es

sich übrigens um Einwohner von Authausen

und Kossa.

Der zweite Höhepunkt ist die beliebte

Märchenaufführung, die um 15.30

Uhr beginnt. Die kleinen und großen

Gäste können sich auf das Märchen

Aschenputtel freuen.

Mit im weihnachtlichen

Boot sitzen auch

die Herren des Männergesangvereins,

die

ein paar Lieder zu Gehör

bringen und auch

der Weihnachtsmann

hat sein Kommen zugesagt.

Zur weiteren

musikalischen Umrahmung lässt

sich auch noch ein Drehorgelspieler

blicken.

Weihnachtsmarkt

Veranstaltungstipp

6. Dezember ab 14 Uhr im Rosengarten Laußig

Glühwein • Eierpunsch • Leckeres vom Grill • Pommes • gefüllte Pfannkuchen

Plätzchen • Kuchen • Popcorn • Quarkbällchen • Süßigkeiten • Wundertüten u. v. m.

Glücksrad • Bastelstraße • Weihnachtsmann

Auftritt der Kinder der Kita Laußig

Weihnachtsmusik mit dem Saxophon-Trio Doberschütz

Auftritt der Tanzmädels vom SV Laußig 51

Veranstalter: Ortschaftsrat Laußig, Vereine, FFW, Gemeindeverwaltung

Anzeige

WEIHNACHTSZAUBER

MIT GESCHMÜCKTEM RESTAURANT- & HOTELHOF

Restaurant National

Weihnachtszauber im „National“

(Bad Düben/Wsp/kp). Die ereignisreiche

Veranstaltungsjahr im Bad Dübener

Restaurant „National“ biegt allmählich

auf die Zielgerade ein. Nach

der sehr erfolgreichen Beteiligung am

Nachtshopping haben die Initiatoren

Blut geleckt und wollen kurz vor dem

Weihnachtsfest noch einmal auf den

Hof und ins Innere einladen – zum

Weihnachtszauber am 20. und 21. Dezember.

Die Besucher können sich am Samstag

von 15 bis 22 Uhr sowie am Sonntag

von 14 bis 20 Uhr auf besinnliche

Stimmung auf dem Gelände freuen.

Verschiedene Stände mit Handwerkskunst

und Leckereien warten auf neugierige

Abnehmer. Am Samstag wird

ab 18 Uhr erneut Live-Musik von

Krähe zu hören sein, gefolgt von einer

Weihnachtsdisco. Am Sonntag erzählt

„Heidemönch“ Roland Gempe die

AM 20. & 21.12.

SAMSTAG: 15 – 22 UHR

SONNTAG: 14 – 20 UHR

KRÄHE UND

WEIHNACHTS-

DISCO

AM 20.12.

WEIHNACHTSMANN l KINDERPROGRAMM

FLAMMLACHS l SÜSSES & DEFTIGES l GLÜHWEIN

HANDWERKSKUNST

Ritterstr. 16 • Bad Düben • Tel.: 034243 / 34 17 35

info@restaurant-national-bad-dueben.de

www.restaurant-national.de

kleinsten Gästen Geschichten im Innenbereich.

Ansonsten wird Johanna

Samuel vom KUNST RAUMeins an

beiden Tagen mit den Kindern bas teln

und Kerzen färben.

Dazu verspricht die „Nationalmannschaft“

natürlich zahlreiche kulinarische

Köstlichkeiten, wie eine Pilzoder

Gemüsepfanne, Flammlachs,

Grünkohl mit Krakauer, Langos,

Backfisch, Deftiges vom Grill, frischen

Räucherfisch direkt aus dem

Ofen zum Mitnehmen sowie ein exklusives

Live-Cooking an der XXL-

Feuerplatte. Auf die kleinsten Gäste

wartet selbstverständlich auch die eine

oder andere Süßigkeit zum Genießen:

Crêpes, Marshmallows am Spieß, gebrannte

Mandeln, Knüppelkuchen und

noch vieles mehr. Im Außenbereich

wartet darüber hinaus ein großer Glühwein-

und Kinderpunschstand – und

natürlich auch Fassbier – für durstige

Kehlen.

Hinweis Nummer 1: Wenn es noch

Händler gibt, die Interesse haben, sich

mit einem Stand zu beteiligen, können

diese sich jederzeit im Res taurant

„National“ (Tel.: 034243 / 341735)

melden.

Hinweis Nummer 2: Sowohl am 22.

und 23. Dezember für das Weihnachtsfest

als auch am 30. und 31. Dezember

für die Silvesterfeier bietet das „National“

einen Karpfen- und Räucherfischverkauf

an. Egal ob fangfrisch

oder bereits geräuchert – Karpfen,

Heilbutt, Forelle sowie Stremel- und

Räucherlachs können erworben werden.

„Eine Vorbestellung ist jedoch

dringend erforderlich“, betont Wirtin

Vivien Herrmann.

Die letzte Ausgabe des

Dübener WOCHENSPIEGEL

in diesem Jahr erscheint

am 17. Dezember.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 GUT INFORMIERT 7

Herzlichste GEBURTSTAGSGRÜSSE

Der AWO-Ortsverein Bad Düben/Wellaune gratuliert!

Rudi Otto................................feiert am 3. Dezember seinen 88.

Fritz Tiegel.............................feiert am 8. Dezember seinen 89.

Helga Grandke.......................feiert am 13. Dezember ihren 84.

Barbara Paul...........................feiert am 13. Dezember ihren 66.

Christina Blaas.......................feiert am 14. Dezember ihren 70.



Der AWO Seniorenbegegnungsstätte lädt ein

Do., 11.12., 14.30 Uhr: Herzlich willkommen zur großen Weihnachtsrevue mit

den Salzatalern. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Unkostenbeitrag: 28 Euro

(AWO-Mitglieder: 25 Euro), Anmeldung bis 08.12. unter Tel.: 034243 / 51308

(Frau Kanemeier).

Do., 18.12., 14.30 Uhr: Wir laden Sie herzlich ein zum Weihnachtstanz mit

DJ Uwe. Unkostenbeitrag: 20 Euro (AWO-Mitglieder: 17 Euro), Anmeldung

bis 15.12. unter Tel.: 034243 / 51308 (Frau Kanemeier).

Jeden Montag, ab 9.30 Uhr heißt es „Sport frei“ mit Physiotherapeutin Ines

Müller. Jeden Mittwoch findet ab 13 Uhr unser Spielnachmittag statt. Zu allen

Veranstaltungen kann der Fahrdienst der AWO in Anspruch genommen werden.

AWO Seniorenberatung

Wir helfen Ihnen gern und unterstützen Sie ehrenamtlich, Anträge für jegliche

Ämter zu stellen und auszufüllen (Wohngeld, Sozialhilfe, Krankenkasse,...).

Jeden Dienstag, 9 bis 11 Uhr, bieten wir in der AWO Seniorenbegegnungsstätte

(Neuhofstraße 19 A) unsere Hilfe an. Wir bitten um telefonische Anmeldung

unter 034243 / 51308 bei Frau Kanemeier.

Turnhalle Löbnitz

Fassade soll 2026 saniert werden

(Löbnitz/Wsp/kp). Die schrittweise

Sanierung der 1972 erbauten Löbnitzer

Turnhalle soll vorangehen. Dementsprechend

stimmten die Gemeinderäte

in der vergangenen Woche einer

Vergabe für Planungsleistungen in

Höhe von knapp 36.000 Euro zu. Als

nächster Step sollen die Fassade und

Fenster saniert werden. Den Auftrag

bekam das Leipziger Büro Wendisch

& Heimbucher.

Gleiches Büro ist derzeit auch mit

der Bauleitung in der benachbarten

Grundschule beauftragt. Hier sei man

Die Fassade der 1972 erbauten Löbnitzer

Turnhalle soll im nächsten Jahr

saniert werden. Foto: (Wsp) Phillipp

mit der geleisteten Arbeit alles andere

als zufrieden, was einige Räte stutzig

machte, wieso die Wahl erneut auf die

Planer fiel. Bürgermeister Detlef Hoffmann

räumte Probleme bei der Schule

ein, erinnerte jedoch auch, dass Wendisch

& Heimbucher vorher bereits

mit der Dachsanierung der Turnhalle

beauftragt wurden und es hier keinerlei

Probleme gab. Die Arbeiten sollen im

Frühjahr/Sommer ohne notwendige

Schließung erfolgen.

Diese Anzeige ist

ausschließlich in der

Printausgabe

sichtbar.

Dorfkirche Tornau

Weihnachtssingen mit

Chor und Bläsern

(Tornau/Wsp/kp). Am 21. Dezember

findet in der Tornauer Dorfkirche ein

Weihnachtssingen statt, bei dem alle

herzlich eingeladen sind, auch selbst

mitzusingen. Ab 16 Uhr werden dazu

der Dorfchor aus Tornau und die Jagdhornbläser

aus Wöllnau musizieren.

Der Eintritt ist frei.

Notdienste der APOTHEKEN

Heide-Apotheke, Tel.: 3100

Sonntag, 14.12., 20 – 8 Uhr

farma-plus Apotheke Löbnitz,

Tel.: 034208 / 780 83

Mittwoch, 17.12., 20 – 8 Uhr

JEHOVAS ZEUGEN

Termine Gottesdienste

mittwochs 19 Uhr & sonntags 10 Uhr

im Königreichssaal der Zeugen Jehovas

(Hauptstraße 10 a, 06809 Petersroda)

Auf der Website www.jw.org können Sie unter der

Rubrik „Über uns“ und –> „Zusammenkünfte“ mehr

darüber erfahren, wie ein Gottesdienst bei Jehovas

Zeugen abläuft. Schauen Sie gern kostenlos und

unverbindlich vorbei.

Adventskonzerte

Anima gastiert noch in

drei Kirchen

(Schwemsal/Wsp/kp). Keine Weihnachtszeit

ohne Anima! Das Bad Dübener

Quintett mit Daniela Peschel-Droske,

Stefanie Peschel, Henriette Lippold

und Dorothee Schellenberger-Schübel

im Gesang sowie Norbert Britze am

Klavier ist in diesen Tagen des Öfteren

zu hören. Nach dem Konzert in der Tornauer

Kirche am 1. Advent gibt es die

nächste Gelegenheit am kommenden

Sonntag (07.12.), dem 2. Advent, in

der Schwemsaler Erlöserkirche. Um

17 Uhr geht es los. Eine Woche später

(14.12.) ist die Formation ab 14 Uhr

in der Kirche Laußig zu hören. Eine

weitere Woche später (21.12.) steht

dann noch der Auftritt in Bad Dübens

Evangelischer Stadtkirche St. Nikolai

auf dem Programm. Los geht es 18 Uhr.

TIERARZT-

BEREITSCHAFTSDIENST

Telefon: 01805 / 843736

NEU ++ NEU

• Alltagsbegleitung

• Fahrdienst

• soziale Betreuung

Kathrin Hofmann l Feldhof 3 A

04838 Laußig l Tel.: 034243 / 55 93 82

Mobil: 0176 / 73 51 94 86

• Gebäudereinigung

• Fensterreinigung

• Haushaltshilfen

• haushaltsnahe

Dienstleistungen

• Grundreinigung

mit Versiegelung von

Linoleumböden

• leichte Gartenarbeiten

(Abrechnung über die

Pflegekasse möglich)

8

WAS – WANN – WO 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

SUPPEN l SUSHI

WOK & GRILL

DON & BOWL

Abholservice für alle Gerichte

Sushibar & Asia Couisine

Chanh Leo

ÖZ: Mo geschlossen l Di: 17 – 21.30 Uhr

Mi & Do: 11 – 14 Uhr & 17 – 21.30 Uhr

Fr – So: 11 – 14 Uhr & 17 – 22 Uhr

Friedensstr. 1 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243 / 284197

Bun Bo Nam Bo

Country & Western Lokal

AB 1. DEZEMBER AUCH MONTAGS

GEÖFFNET (gilt bis 31.12.25).

Schmiedeberger Str. 31 · 04849 Bad Düben • Tel.: 034243 29494

WhatsApp: 0155 63 78 22 56 · www.countrylokal-goldgräber.de

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 11 – 14.30 Uhr und 16.30 – 22 Uhr

Sa., So. & Feiertage 11 – 22 Uhr

DENKEN SIE

AN IHRE

WEIHNACHTS- &

SILVESTERFEIER

Ukrainisches Weihnachtsfest im NaturparkHaus

Voller Tradition und Kreativität

(Bad Düben/Wsp). Am 4. Advent

(21.12.) lädt das Naturpark-Team herzlich

zum „Kreativtag Weihnachten“ ab

15 Uhr in das Bad Dübener Naturpark-

Haus ein. Der stimmungsvolle Adventsnachmittag

steht ganz im Zeichen eines

folkloristischen, ukrainischen Weihnachtsfestes

und verspricht ein Erlebnis

für die ganze Familie.

Unsere ukrainischen Mitarbeiterinnen

Olha und Olga gestalten das Fest mit

viel Herz und kultureller Tiefe. Mit

traditioneller ukrainischer Weihnachtsmusik,

Tänzen und Gesang geben sie

Einblicke in ihre Heimat und schaffen

einen lebendigen Raum für kulturelle

Verständigung und Austausch.

Auch die Kreativität kommt nicht zu

kurz: Kinder und Erwachsene können

sich beim Malen und Basteln weih-

nachtlicher Dekorationen ausprobieren.

Eine kleine Präsentation aus liebevoll

zusammengestellten Film- und Videosequenzen

zeigt, wie Weihnachten in

der Ukraine gefeiert wird. Kleine Überraschungen

warten auf Kinder, die ein

Gedicht vortragen.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt:

Selbstgemachte Leckereien, wie sie

in der Ukraine zur Adventszeit üblich

sind, runden das Programm ab.

Das Naturparkteam freut sich auf alle

Gäste, die diesen besonderen Adventssonntag

gemeinsam erleben und sich

ein wenig verzaubern lassen möchten.

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Über

eine Spende zur Unterstützung unserer

Kultur- und Bildungsarbeit freuen wir

uns sehr. Naturpark Dübener Heide

Weihnachtsmarkt in Hohenlubast am 13. Dezember

Festliche Stimmung und Lichterglanz

(Hohenlubast/Wsp). Am Samstag,

den 13. Dezember lädt der Förderverein

Dorfkirche Hohenlubast e. V. von

14 bis 19 Uhr wieder herzlich zum

stimmungsvollen Weihnachtsmarkt auf

dem festlich geschmückten Dorfanger

ein. Auch in diesem Jahr erwartet die

Besucherinnen und Besucher eine gemütliche

Mischung aus weihnachtlichen

Düften, handgemachten Geschenkideen

und kulinarischen Genüssen.

Ob Tee aus dem Samowar, hausgebackener

Kuchen, Glühwein oder

Deftiges vom Grill – auf dem Hohenlubaster

Weihnachtsmarkt ist für jeden

Geschmack etwas dabei. Zwischen

Töpferwaren, Holzschnitzereien und

frisch geschlagenen Weihnachtsbäumen

aus der Dübener Heide finden sich viele

handgemachte Schätze. Zum ersten Mal

präsentiert auch der Hofladen Ogkeln

regionale Spezialitäten und Kreatives.

Da in der Kirche inzwischen die ersten

Sanierungsarbeiten laufen, bleibt sie in

diesem Jahr als Konzertort geschlossen.

Für festliche Klänge sorgt auf dem

Dorfanger voraussichtlich Jörg Hausmann,

der auf Saxophon und Trompete

bekannte Weihnachtslieder spielt.

Wenn es der Baufortschritt erlaubt, soll

die Kirche an diesem Tag für kurze Zeit

geöffnet werden, damit Interessierte

einen Blick auf die laufenden Arbeiten

werfen können.

Der Erlös des Weihnachtsmarktes

kommt wie immer der Sanierung und

Ausstattung der Dorfkirche Hohenlubast

zugute.

Der Förderverein lädt alle herzlich

ein, sich am 13. Dezember in vorweihnachtlicher

Atmosphäre auf dem

Hohenlubaster Dorfanger einzustimmen,

zu verweilen und das gemeinsame

Engagement für den Erhalt der Kirche

zu unterstützen. Ihr Förderverein

Dorfkirche Hohenlubast e. V.

Krensitzer Flohmarkttreiben

Letzter Termin des Jahres am 13.12.

(Krensitz/Wsp). Das Krensitzer Flohmarkttreiben

in der Leipziger Straße 6

findet am 13. Dezember von 10 bis 16

Uhr zum letzten Mal in diesem Jahr

statt! Wie oft schon erzählt und geschrieben,

kann sich mancher Besucher

noch einen Wunsch so kurz vor Weihnachten

erfüllen, manches Geschenk

für einen lieben Menschen noch auf

den letzten Drücker erwerben. Geplant

sind zehn Stände im Außenbereich.

Zahlreiche vollbeladene Tische, Bänke,

Kommoden und Stühle, die Porzellan-,

Glas,- Keramik- und Kristallgegenstände,

Bücher, Comic-Hefte und Spielsachen,

wie auch Puppenstubenmöbel,

kleine Püppchen und viele Gegenstände

für den Kaufmannsladen präsentieren,

befinden sich in der großen Werkstatthalle.

Dazu kommen viele kleine und

große weihnachtliche Gegenstände.

Besonders genannt werden sollen

Weihnachtskugeln von heute und aus

DDR-Zeiten, Pyramiden, Räuchermännchen,

Engels-Figuren, Nussknacker

und Schwibbögen - ein vielseitiges

Sortiment.

Ein Hauch von vorweihnachtlichem

Flair liegt über dem gesamten Flohmarktgelände

und stimmt die Besucher,

außen und innen, auf den 3. Advent ein.

Wenn es aber stürmt, regnet oder

schneit, dann findet der Flohmarkt vor

allem in der großen Werkstatthalle statt.

Also, wie immer sei gesagt: Ausfall ist

keine Option! Und wieder hat die Familie

Schmidt aus Delitzsch signalisiert,

ihre Teilnahme mit der Gulaschkanone

zu ermöglichen. Nach dem Motto

„Etwas Warmes braucht der Mensch!“

wäre eine heiße Suppe oder ein Becher

Glühwein an diesem Sonnabend besonders

angebracht. Oder?

Ein Hinweis in eigener Sache: Wir

werden auch im Jahr 2026 versuchen,

die Trödelmärkte auf den dritten Samstag

des Monats zu legen. Ausnahmen

werden rechtzeitig bekannt gegeben!

Sollte jemand einen ganz besonderen

Wunsch haben, kann er/sie anrufen und

nachfragen. Wir tun alles Mögliche, um

zu helfen. Zum Glück ist es uns bisher

in den meisten Fällen gelungen. Rufen

Sie einfach an und fragen Sie nach

(Tel.: 034295 / 73792 oder WhatsApp:

0152 / 04458337). Der nächste Flohmarkt

ist für den 17. Januar von 10 bis

16 Uhr geplant. Elke Fromm

WUTTKE-UMZÜGE

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 GEMISCHTE SEITE 9

Nachhilfelehrer (m/w/d)

– gerne

gerne Studenten, Studenten, Akademiker,

Akademiker,

Abiturienten, Pensionäre Pension

äre

äre – – gesucht

Mathe Deutsch • Mathe • Deutsch •• Englisch

Englisch u. a.

Musterstadt,

Musterstadt,

1234 56789

Ritterstraße 1234 17 l 04849 / 56789 Bad Düben

namestudienkreis@studienkreis.de

namestudienkreis@studienkreis.de

Tel.: 034243 / 710 50

bad-dueben@studienkreis.de

Steuerwissen ist Geld!

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen

zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

Einkommensteuererklärung

bei Einkünften ausschließlich

aus nichtselbstständiger Arbeit,

Renten und Versorgungsbezügen.

Nur im, Rahmen einer Mitgliedschaft.

Beratungsstelle:

Candy Jentzsch

Wellauner Str. 2

04838 Glaucha

Telefon:

034243 / 28 95 44

Wissen, wie man

Steuern spart!

Diese Anzeige ist


Printausgabe

sichtbar.

Weihnachtsmarkt in Mörtitz

Mit Musik, Leckerem

und Schauschmieden

(Mörtitz/Wsp/ny). Am kommenden

Samstag (06.12.) lädt der Mörtitzer Ortschaftsrat

zum Weihnachtsmarkt auf

dem Dorfplatz ein. Mit im Boot sind

neben einigen Vereinen auch die Alte

Schmiede mit dem Heidelbeerhof. Um

die Köstlichkeiten vom Grill kümmern

sich die Kameraden der Freiwilligen

Feuerwehr und an anderen Ständen gibt

es allerhand Naschwerk sowie Deko- und

Geschenkartikel.

Beginn ist 15 Uhr und das Ende ist gegen

21 Uhr vorgesehen. Um 16.30 Uhr spielen

die Musiker von Muldental Sax Weihnachtslieder.

Anschließend singen der

Männer- und der Frauenchor gemeinsame

Lieder zum Fest. In der urigen Schmiede

mit all ihren historischen Utensilien brennt

das Schmiedefeuer zum Schauschmieden.



Vieles

für Ihr

Tier

EUROPAWEIT

Benny‘s Tiershop

Nordring 28 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423 / 60 92 11

Mo – Fr: 10 – 18.30 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr

Wuttke-Umzüge

- europaweit -

Umzüge • Reinigungsservice

Haushaltsauflösungen

Service aus

einer Hand

Rudolf-Breitscheid-Str. 24 • 04509 Delitzsch • Tel.: 034202 / 15 26 71

24-h-Service • www.wuttke-umzuege.de • Mobil: 0163 / 8 26 68 97

Pinnbrett

Möchten Sie etwas verkaufen,

vermieten, verschenken oder

suchen Sie etwas?

Vermiete Ladenfläche in Bad Düben, zentral gelegen, zwei attraktive

Räume mit insgesamt 40 m² und privatem Parkplatz. Tel.: 034243 / 2 24 24

Verkaufe Haus in Kemberg, 110 m² Wohnraum, 1050 m² Grundstück,

Garage, Dach und Fenster saniert. Tel.: 0176/ 34 37 18 83

Verkaufe Äpfel, naturrein, biozertifiziert, 10 kg für 24,- Euro.

Tel.: 0174 / 1 91 93 99

VdK-Ortsverband

Jahresabschluss in der Getränke-Quelle

(Bad Düben/Wsp). Liebe Bad Dübener

VdK-Mitglieder, anlässlich unserer der beträgt 8 Euro, für Nicht-Mitglie-

Der Unkostenbeitrag für VdK-Mitglie-

VdK-Jahresabschlussveranstaltung der 10 Euro (Bezahlung verbindlich

2025 am 10. Dezember, ab 15 Uhr am Tag vor der Veranstaltung). Wir

in der Getränke-Quelle „Haus 5“ bitten um eine verbindliche Anmeldung

bis zum 3. Dezember unter der

(Gustav-Adolf-Straße 13) möchten

die ehrenamtlich Aktiven des VdK- E-Mail ov.baddueben@sx.vdk.de

Ortsverbands Bad Düben gemeinsam oder bei unserem Vorstandsmitglied

mit Ihnen wieder schöne Stunden in Joachim Schwertner (Moorbadstraße

weihnachtlicher Atmosphäre verbringen

und freuen sich auf ein geselliges

Vorstand

14, Tel.: 034243 / 289892).

Treffen mit Ihnen.

VdK-Ortsverband Bad Düben

Stellenanzeige

Stellenanzeige

Bau- und Haustechnik

Bad Düben GmbH

WIR STELLEN EIN:

FACHKRÄFTE (m/w/d)

für unsere Baustellen

(Heizung, Sanitär, Elektro)

Bewerbungen bitte an:

falk.stolpe@bht-baddueben.de

Bau- und Haustechnik

Bad Düben GmbH

WIR STELLEN EIN:

BAULEITER /

POLIER /

TECHNISCHER MITARBEITER /

ARBEITSVORBEREITER /

KALKULATOR (m/w/d)

im Bereich Hoch- und Tiefbau

Bewerbungen bitte an:

falk.stolpe@bht-baddueben.de

Kontaktieren Sie uns gern: Tel. 034243 / 30 44 15 • www.bht-baddueben.de

Kontaktieren Sie uns gern: Tel. 034243 / 30 44 15 • www.bht-baddueben.de

10

AUS DER REGION 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Großes Weihnachtskonzert als Jahresabschluss im HEIDE SPA Kursaal

Kurrende, Orchester und Solisten führen „Oratorio de Noël“ auf

(Bad Düben/Wsp). Die Advents- und

Weihnachtszeit ist für die Kurrende und

den Posaunenchor traditionell die intensivste

Phase des Jahres. Nach Auftritten

auf den Dübener Weihnachtsmärkten

auf dem Markt und an der Obermühle

sowie dem zurückliegenden Adventsund

Weihnachtssingen folgt nun der

musikalische Höhepunkt des Chorjahres:

Am 13. Dezember lädt die Kurrende

um 19 Uhr zum Weihnachtskonzert

in den Kursaal des HEIDE SPA. Auf

dem Programm stehen das „Oratorio de

Noël“ von Camille Saint-Saëns sowie

Auszüge aus „Joy to the World“ von

Karl Jenkins. Karten für das Konzert

mit Chor, Orchester und Solisten sind

für 16 Euro (ermäßigt 7 Euro) beim

„guten Blumen-Geist“ erhältlich.

„Vor zwölf Jahren erklang das spätromantische

Weihnachtsoratorium

von Saint-Saëns zuletzt in Bad Düben

– es wird also wieder Zeit“, sagt

Mit Orchester und Solisten: Am 13. Dezember führt die Kurrende das Weihnachtsoratorium

von Camille Saint-Saëns im HEIDE SPA auf.

Foto: privat

Kurrende-Chefin Elisabeth Driesner.

„Im Gegensatz zu Bachs bekanntem

Weihnachtsoratorium entfaltet dieses

Werk eher eine stimmungsvolle, teilweise

fast meditative Atmosphäre, die

im nächsten Augenblick in eine festlich-feierliche

Stimmung wechselt“,

verspricht Driesner weiter.

Interims-Kantor Johannes Schmidt, der

die Kurrende noch bis Jahresende unterstützt,

gibt Einblicke in die Probenarbeit:

„Wir erarbeiten uns das Werk

Stück für Stück. Viele Sängerinnen und

Sänger kennen es gar nicht mehr. Das

bietet die Chance, gemeinsam an musikalischen

Details zu arbeiten und die

besonderen Farben dieses Oratoriums

deutlich hervorzuheben.“

In Kombination mit den modernen

Arrangements bekannter Weihnachtslieder

von Karl Jenkins entsteht ein

abwechslungsreiches Programm, das

eine große musikalische Bandbreite

verspricht. Begleitet wird die Kurrende

vom Kammerorchester musica juventa

aus Halle (Saale) unter der Direktion

von Matthias Erben. Als Solistinnen

und Solisten wirken Verena Küllmer

(Leipzig) und Ines Jacob (Bad Düben)

als Sopranistinnen, Susanne Scheinpflug

(Leipzig) als Altistin, Kota Katsuyama

(Dresden) als Tenor und Nico

Lindheimer (Dresden) als Bass mit.

Weitere Informationen zum Konzert

und zu Kurrende und Posaunenchor

gibt es im Internet (www.kurrendebaddueben.de)

und auf Instagram (@

kurrende.baddueben).

Kurrende & Posaunenchor Bad Düben

WEITERER TERMIN

Sa., 10.01.2026 | 19 Uhr | Kath. Kirche Heilige

Familie (Ritterstr.) | Eintritt frei

Dreikönigs-Epiphanias-Singen mit

Johannes Schmidt (Halle, Orgel) und

Kurrende

Großer Fahrplanwechsel im MDV-Gebiet

Änderungen ab 14. Dezember auch für Bad Düben

(Region/Wsp). Im deutschlandweiten

Schienenpersonenfernverkehr erfolgt

am 14. Dezember ein Fahrplanwechsel,

wodurch sich zentrale Knoten, Fahrzeiten

und Linien im gesamten Netz umstellen.

Daher kommt es im Liniennetz

der Mitteldeutschen S-Bahn (MDSB)

sowie auf weiteren Regionalbahnlinien

im MDV-Gebiet zu umfangreichen

Fahrplanänderungen. Dies umfasst

teilweise neue Linienführungen sowie

geänderte Fahrzeiten.

Damit Umstiege zwischen Schiene

und Bus weiterhin gewährleistet werden,

wurden zahlreiche Fahrpläne der

Busverkehre im MDV-Gebiet auf die

neuen S-Bahn-Zeiten abgestimmt.

Hierdurch ergeben sich teilweise umfangreiche

Änderungen auch in den

Busnetzen der Landkreise Leipzig

und Nordsachsen. In Leipzig wurden

bereits am 24. November Änderungen

in den Fahrplänen einiger Straßenbahnund

Buslinien im Rahmen des „Liniennetz

der Zukunft“ vorgenommen.

Informationen für Fahrgäste

Im Fahrplanauskunftssystem auf www.

mdv.de, auf den Webseiten der Verkehrsunternehmen

und in den ÖPNV-

Apps „DB Navigator“, „MOOVME“,

„INSA“, „LeipzigMOVE“ und „movemix“

sind die Änderungen ab 14.

Dezember eingearbeitet. Fahrgäste

können ihre Verbindungen einfach

eingeben, sich eventuelle Änderungen

ab dem 14. Dezember ansehen und sich

umfassend informieren. Einen Überblick

zu den wichtigsten Änderungen

können sich Fahrgäste zudem auf der

Webseite www.1ticket.de/fahrplanwechsel

verschaffen. Für Fragen zu

geänderten Fahrten steht das MDV-

Infotelefon (Tel.: 0341 / 252983818)

zum Ortstarif zur Verfügung. Alle Änderungen

vor Ort teilen die Verkehrsunternehmen

im MDV-Gebiet mit.

Auch bei den Buslinien der Nordsachsen

Mobil GmbH (NOMO) ändern sich

einige Linienverläufe und Fahrzeiten.

Hier die Schwerpunkte für den Raum

Bad Düben:

• PlusBus-Linie 232 (Eilenburg –

Laußig – Bad Düben – Tornau) verkehrt

nicht mehr über Schwemsal.

Schwemsal wird stattdessen durch

die Linie 233 über den Linienast

Alaunwerksweg – Schwemsal bedient.

• TaktBus-Linie 233 (Eilenburg – Hohenprießnitz

– Bad Düben) wird ab

Bad Düben, Heide Spa über Alaunwerksweg

und Schwemsal bis nach

Tornau verlängert.

• Linie 236 (Bad Düben – Authausen

– Laußig) fährt künftig ab Laußig

weiter bis Bad Düben, Paradeplatz.

MDV & NOMO

Fleisch - und Wurstwaren

R. Böttge

Gutes muss nicht

teuer sein.

MAL WIEDER APPETIT AUF

ECHTE HAUSMANNSKOST?

In unserer Filiale für Sie im

Angebot: Hausmacher-Wurst,

Wurst im Glas, Wurstsuppe,

Grünkohl, kleine Weihnachtsschinken,

Wintersalat u.v.m.

FREITAGS SCHLACHTEFEST

Unseren Speiseplan

finden Sie unter

www.fleisch-wurst-boettge.de

04849 Bad Düben • Schmiedeberger Str. (am KIK-Markt)

Tel.: 034243 / 34 80 10 (Filiale + Grillstation)

AN UNSERER GRILLSTATION

AM 18.12. UM 18 UHR

SIE MÖCHTEN IHRE LIEBEN

ZUM FEST VERWÖHNEN?

Auf Bestellung erhalten Sie bei uns:

•Entenbrust oder -keulen gefrostet

oder gebraten

•Kaninchenkeulen gefrostet oder gebraten

•Aus unserer Theke: Bratenfleisch vom

Schwein, Rind, Huhn, Lamm oder Pferd

VERANSTALTUNGSTIPPS

WEIHNACHTSMARKT:

• 7.12., ab 15 Uhr in Pressel

im Schlossgarten

• 13.12., ab 14 Uhr in

Authausen in der

Steinerkeide mit Märchenaufführung

„Aschenputtel“

Auch im Internet unter:



Dübener


WOCHENSPIEGEL

AMTSBLATT

der Stadt Bad Düben

Nr. 23/2025

Amtliche Mitteilungen

3. Dezember 2025

Tagesordnung zur Sitzung des

Verwaltungsausschusses am 9. Dezember 2025

Beginn:

Ort:

18.00 Uhr

Ratssaal des Rathauses, Markt 11, 04849 Bad Düben

öffentlicher Teil

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Beschlussfassung zur Tagesordnung

3. Bestätigung der Niederschrift

4. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Nutzung Stadtwappen

5. Beratung und Beschlussfassung zur 3. Änderung des Mietvertrages vom

12. Januar 2015 zwischen der Stadt Bad Düben und dem Verein Dübener

Heide e. V.

6. Beratung und Beschlussfassung zur Ausschreibung für die Veräußerung

des Grundstückes An der Gasanstalt 2 B

7. Beratung und Beschlussfassung zur Ausschreibung für die Veräußerung

des Grundstückes Postweg 6

8. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Vorhaben Neubau

Einfamilienhaus mit Garage, Durchwehnaer Straße 11 B, Flur 5, Flurstücke

398/8 und 395/22 in Bad Düben

9. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Vorhaben Errichtung

von 18 Pkw-Stellplätzen, Heidering 6, Flur 5, Flurstücke 156/1, 163/1, 163/5

in Bad Düben

sowie ein nichtöffentlicher Teil

Beginn:

Ort:

Tagesordnung zur Sitzung des

des Stadtrates am 18. Dezember 2025

19.00 Uhr

Ratssaal des Rathauses, Markt 11, 04849 Bad Düben

öffentlicher Teil

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Beschlussfassung zur Tagesordnung

3. Beschlussfassung der Niederschrift

4. Einwohneranfragen gemäß § 44 (3) i. V. mit § 11 Sächs. Gemeindeordnung

5. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Wege- und Landschaftsbauarbeiten

im Rahmen der Maßnahme „KoMoNa – Wassersensible Stadt

– Umgestaltung Dommitzscher Platz Bad Düben“

6. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe für das Vorhaben „Beschaffung

von persönlicher Schutzausrüstung für die Feuerwehr der Stadt Bad Düben“

7. Beratung und Beschlussfassung über die Kenntnisnahme der Ergebnisse

der örtlichen Prüfung sowie der Feststellung des Jahresabschlusses für das

Haushaltsjahr 2017

8. Beratung und Beschlussfassung über die Kenntnisnahme der Ergebnisse

der örtlichen Prüfung sowie der Feststellung des Jahresabschlusses für das

Haushaltsjahr 2018

9. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Auftrages zur Prüfung der

Jahresabschlüsse der Stadt Bad Düben für die Haushaltjahre 2020 bis 2022

10. Annahme von Spenden für die Stadt Bad Düben

11. Information und Sonstiges

nichtöffentliche Beschlussvorlage

12. Beratung und Beschlussfassung zur Ermächtigung der Bürgermeisterin

Zweckverband Abwassergruppe

Dübener Heide, Bad Düben

Stellenausschreibung

Der Zweckverband Abwassergruppe Dübener Heide, Bad Düben sucht zum

nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft (m/w/d) aus.

Das bringen Sie mit:

• Zuverlässigkeit, Sorgfalt und körperliche Belastbarkeit

• Zeitliche Flexibilität und Einsatzbereitschaft

Ihre Aufgaben umfassen:

• Reinigung des Verwaltungsgebäudes inkl. Sanitärbereiche

• Fensterreinigung

Wir bieten:

• Arbeiten während der Geschäftszeit

• Anstellung mit 6 Std./Woche (Minijob), möglichst an 2 Arbeitstagen

Sie fühlen sich angesprochen? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen

bis zum 31. Dezember 2025 an den Zweckverband Abwassergruppe Dübener

Heide, Bad Düben, z. Hd. Geschäftsführerin, Altenhof 10, 04849 Bad Düben

oder per E-Mail an: bewerbung@zawdh.de

Bewerbungen von Schwerbehinderten oder ihnen Gleichgestellten werden

nach Maßgabe des SGB IX bei gleicher Eignung, Leistung und Befähigung

bevorzugt berücksichtigt. Bitte legen Sie der Bewerbung einen entsprechenden

Nachweis bei.

Bewerbungs- und Reisekosten werden nicht erstattet. Eingereichte Bewerbungsunterlagen

können nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter

Briefumschlag beigefügt wurde.

Hinweis zum Datenschutz:

Mit der Abgabe der Bewerbung erteilen Sie gleichzeitig Ihr Einverständnis zur elektronischen

Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Bewerberverfahrens. Ein Widerruf

dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. Bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens werden Ihre

personenbezogenen Daten unter Beachtung der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des

Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), sowie des Sächsischen Datenschutzgesetzes (SächsDSG) und

des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes (SächsDSDG) in maschinenlesbarer Form im

System gespeichert und ausschließlich für den Zweck dieses Verfahrens verarbeitet und genutzt.

Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Die ausführlichen

Datenschutzhinweise finden Sie unter: www.zawdh.de

Bad Düben, den 26. November 2025

Tierbestandsmeldung 2026

Bekanntmachung der Sächsischen Tierseuchenkasse

– Anstalt des öffentlichen Rechts –

Astrid Münster

Verbandsvorsitzende

Bitte beachten Sie, dass alle Tierhalterin und Tierhalter von Pferden, Rindern,

Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Fischen und Bienen zur Meldung

und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet

sind.

Die fristgerechte Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Voraussetzung

für:

• eine Entschädigungszahlung von der Sächsischen Tierseuchenkasse im Tierseuchenfall,

• die Beteiligung der Sächsischen Tierseuchenkasse an den Kosten für die

Tierkörperbeseitigung und

• die Gewährung von Beihilfen und Leistungen durch die Sächsische Tierseuchenkasse.

Seite 81 AMTSBLATT

3. Dezember 2025

Der Sächsischen Tierseuchenkasse bereits bekannte Tierhalterinnen und Tierhalter

erhalten Ende Dezember 2025 einen Meldebogen per Post. Sollte dieser

bis Mitte Januar 2026 nicht bei Ihnen eingegangen sein, melden Sie sich bitte

bei der Sächsischen Tierseuchenkasse, um Ihren Tierbestand anzugeben. Tierhalterinnen

und Tierhalter, welche ihre E-Mail-Adresse bei der Sächsischen

Tierseuchenkasse autorisiert haben, erhalten die Meldeaufforderung per E-Mail.

Auf dem Tierbestandsmeldebogen oder per Online-Meldung sind die am Stichtag

1. Januar 2026 vorhandenen Tiere zu melden. Sie erhalten daraufhin Ende

Februar 2026 Ihren Beitragsbescheid. Bis dahin bitten wir Sie, von Anfragen

zum Beitragsbescheid abzusehen. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich

auf § 23 Absatz 5 des Sächsischen Ausführungsgesetzes zum Tiergesundheitsgesetz

(SächsAGTierGesG) in Verbindung mit der Beitragssatzung

der Sächsischen Tierseuchenkasse, unabhängig davon, ob Sie die Tiere im

landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken halten. Darüber hinaus

möchten wir Sie auf Ihre Meldepflicht bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt

hinweisen.

Bitte unbedingt beachten:

Auf unserer Internetseite erhalten Sie weitere Informationen zur Melde- und

Beitragspflicht, zu Beihilfen der Sächsischen Tierseuchenkasse sowie über

die Tiergesundheitsdienste. Zudem können

Sie, unter anderem Ihr Beitragskonto (gemeldeter

Tierbestand der letzten 3 Jahre),

erhaltene Beihilfen, Befunde sowie eine

Übersicht über Ihre bei der Tierkörperbeseitigungsanstalt

entsorgten Tiere einsehen.

Sächsische Tierseuchenkasse

Anstalt des öffentlichen Rechts

Löwenstraße 7a, 01099 Dresden

Tel.: 0351 80608-30

E-Mail: beitrag@tsk-sachsen.de

Internet: www.tsk-sachsen.de

QR-Code für Neuanmeldung

ADAC baut Radservice-Station auf dem Parkplatz

Leipziger Straße zurück

– Frauenschicksale –

„Im kleinen Rahmen – Frauen lesen für

Frauen“ am Internationalen

Frauentag, 8. März 2026, 18 Uhr,

im Landschaftsmuseum

der Dübener Heide Burg Düben

Am 8. März 2026, dem Internationalen

Frauentag, wird es im Landschaftsmuseum der Dübener Heide auf Burg

Düben wieder besonders inspirierend und gemütlich. Gemeinsam mit der

AWO-Bibliothek Bad Düben lädt das Museumsteam zum zweiten Leseabend

„Frauen lesen für Frauen“ ein.

Doch hier steht keine bekannte Autorin auf der Bühne – fünf Frauen aus der

Region lesen aus Büchern, die sie selbst ausgewählt haben. Das diesjährige Thema:

„Frauenschicksale“. Ob berührende Geschichten aus der Vergangenheit,

bewegende Erlebnisse moderner Frauen oder große Liebesdramen – alles darf

dabei sein. Jede Leserin bringt ihre ganz persönliche Auswahl mit und schenkt

dem Publikum bewegende, nachdenkliche und hoffnungsvolle Momente. Ein

Abend also, der Frauen in all ihren Facetten feiert – still, stark, emotional und

mitreißend. In ansprechender Atmosphäre bei Wein und Gebäck kann über das

Gehörte diskutiert und Buchtipps ausgetauscht werden.

Gesucht werden für diesen Abend noch taffe Frauen, die gern vor Publikum

lesen möchten und denen es am Herzen liegt, ein Buch „Im kleinen Rahmen“

zu präsentieren. Bitte bewerben Sie sich dafür ganz unspektakulär schriftlich

via E-Mail unter museum@bad-dueben.de. Wir benötigen Ihren Namen und

die Kontaktdaten, sowie den Titel des Buches, welches vorgestellt werden soll.

Sollten zu viele Bewerbungen eingehen behalten wir uns vor, eine Auswahl zu

treffen. Bewerbungsende ist der 25. Februar 2026.

Frauen die einfach nur dabei sein möchten, um einen angenehmen literarischen

Abend in historischer Kulisse zu erleben, können sich beim Museum anmelden

(Tel.: 034243 / 23691 oder E-Mail: museum@bad-dueben.de). Bitte beachten

Sie: Wie immer gibt es nur wenig Plätze „Im kleinen Rahmen“. Also schnell

sein lohnt sich.

Eintritt pro Person: 10 € an der Abendkasse inkl. einem Getränk

Aufgrund wiederholter Vandalismusvorfälle hat der ADAC entschieden, die

Radservice-Station auf dem Parkplatz Leipziger Straße zurückzubauen. Die

Station, die Radfahrerinnen und Radfahrern zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung

stand, wurde in den vergangenen Monaten mehrfach beschädigt und die

Werkzeuge entwendet. Der ADAC bedauert diesen Schritt. Ziel der Einrichtung

war es, Radfahrenden eine unkomplizierte Möglichkeit zur kleinen Reparatur

oder zum Aufpumpen der Reifen zu bieten und damit die Fahrradmobilität in

der Region zu unterstützen. Es ist sehr bedauerlich, dass sich ein paar Menschen

nicht benehmen können und die Mehrheit darunter leiden muss.

Wir bedanken uns bei allen großen und kleinen Spendern für das Befüllen vom

Weihnachtsmann-Sack. Stellvertretend namentlich möchten wir das Reformhaus

Sonntag, Stadtrat Bock von der Firma Bock Heizung & Sanitär und Stadtrat

Sauermann von der DEKRA benennen.

Impressum

Amtsblatt der Stadt Bad Düben

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeisterin der Stadt Bad Düben

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

3. Dezember 2025 AMTSBLATT

Seite 82

Singen und Shoppen am 4. Advent

„Bad Düben singt Weihnachtslieder“

Am Sonntag, den 21. Dezember wollen

wir 14.30 Uhr wieder gemeinsam

Weihnachtslieder auf dem Marktplatz singen.

Unsere Geschäfte haben die Möglichkeit,

an diesem Nachmittag ab 13 Uhr zu öffnen.

Wir laden Sie herzlich ein, sich mit Weihnachtsliedern

auf das Weihnachtsfest einzustimmen und vielleicht

noch das eine oder andere schöne Weihnachtsgeschenk zu kaufen.

VERANSTALTUNGEN DEZEMBER

bis 12.12.

10.00 – 15.00 Sonderausstellung „Rotmilan – Land zum Leben“, Eintritt frei, Spenden willkommen,

www.naturpark-duebener-heide.de, NaturparkHaus

bis 23.12.

je 18.00

Türen öffnen im Advent, Montag bis Freitag 18 bis 18.30 Uhr sind Groß und Klein

eingeladen, wenn sich an einem wechselnden Ort in der Stadt ein Türchen öffnet,

um gemeinsam die Weihnachtszeit besinnlich einzuläuten,

Adressen siehe www.bad-dueben.de (Adventskalender)

03.12.

15.30 – 18.00 Kerzen färben, ohne Voranmeldung möglich, KUNSTRAUMeins (Neumärker Straße 5)

04.12.

18.30 – 20.00 Aquarellmalkurs „Verschneite Weihnachten“, Angebot für Familien mit Kindern und alle

kreativen Köpfe, Materialien werden gestellt, Voranmeldung erforderlich

(www.naturpark-duebener-heide.de/veranstaltungen), Teilnahme kostenfrei,

Spenden willkommen, www.naturpark-duebener-heide.de, NaturparkHaus

07.12.

09.00 Stadtführung mit Torsten Gaber, www.reha-zentrum-bad-dueben.de,

Treff: MEDICLIN Reha-Zentrum Haupteingang

10.00 – 12.30 Aquarellmalkurs „Jahrescollage (DIN A3)“, Angebot für Familien mit Kindern und alle

kreativen Köpfe, Materialien werden gestellt, Voranmeldung erforderlich

(www.naturpark-duebener-heide.de/veranstaltungen), Teilnahme kostenfrei,

Spenden willkommen, www.naturpark-duebener-heide.de, NaturparkHaus

14.00 + 17.00 Weihnachtsshow des TV Blau-Gelb 90 Bad Düben, kunterbunte Show aus Turnen, Dance,

Trampolin und vielem mehr, Preis: 15 €, KVV: Buchhandlung Lehmann und

TV Blau-Gelb 90 Bad Düben, www.tv90-bad-dueben.de, HEIDE SPA Kursaal

13.12.

19.00 Weihnachtskonzert mit „Oratorio de Noël“ von Camille Saint-Saëns und „Stella Natalis“

(Auszüge) von Karl Jenkins, Kammerorchester musica juventa (Halle), Solisten und Kurrende

Bad Düben, Preis: 16 €, ermäßigt: 8 €, KVV: „Der gute Blumen-Geist“,

www.kurrende-baddueben.de, HEIDE SPA Kursaal

21.12.

09.00 Wanderung „Auf den Spuren des Alaun“ mit Stadtführer Torsten Gaber,

www.reha-zentrum-bad-dueben.de, Treff: MEDICLIN Reha-Zentrum Haupteingang

10.00 Bad Dübener Stunden- und Halbstundenlauf, TV Blau-Gelb 90 Bad Düben,

www.tv90-bad-dueben.de, Start: ab Kurhaus

14.30 Weihnachtsliedersingen auf dem Markt und shoppen in der Innenstadt,

www.bad-dueben.de, Marktplatz

15.00 Konzert „Exsultate, jubilate“ mit der Sächsischen Bläserphilharmonie, Musik in allen

Farben: silbrig glänzend über den „Schwanensee“, märchenhaft goldig wie Purcells

„The fairy Queen“ und frohlockend, jubilierend mit Mozarts Mottete „Exsultate, jubilate“,

KVV: HEIDE SPA Badkasse (Tel.: 034243 / 33633), Tickethotline: 0800 / 2181050 oder

www.ticketgalerie.de, www.saechsische-blaeserphilharmonie.de, HEIDE SPA Kursaal

ab 15.00

Kreativtag Weihnachten, stimmungsvolles, folkloristisches Weihnachtsfest mit Musik,

Tanz, Gesang und feine Leckereien gemäß der ukrainischen Traditionen, Teilnahme

kostenfrei, Spenden willkommen, www.naturpark-duebener-heide.de, NaturparkHaus

16.00 Gemeinsames Weihnachtsliedersingen, Bürgerhaus Schnaditz

31.12.

23.30 „Fermate – Innehalten zum Monatsende“, Andacht zum Jahreswechsel,

www.evangelische-kirche-bad-dueben.de, Evangelische Stadtkirche St. Nikolai

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!

11

TRAUERANZEIGEN 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Danksagung

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung eine Gnade.

Martha Lehmann

geb. Krüger

1938 – 2025

Für die vielen Beweise mitfühlender Anteilnahme

durch Worte, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen

sowie ehrendes Geleit sagen wir allen Verwandten,

Freunden und Bekannten herzlichen Dank.

Ein besonderes Dankeschön gilt der Trauerrednerin

Frau Herwig für ihre trostspendenden Worte,

dem AWO-Chor Bad Düben für den musikalischen

Rahmen und dem Bestattungswesen Sonntag.

In Liebe und Dankbarkeit

Kinder mit Familie

Bad Düben, im November 2025

DANKSAGUNG

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen

und uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

In unseren Gedanken und Herzen wirst du immer bleiben.

Bettina Hönemann

1961 – 2025

Wir danken von Herzen allen Verwandten, Freunden und Weggefährten,

die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und

ihre persönliche Anteilnahme auf so vielfältige Weise

zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Ohle

für seine trostspendenden Worte,

dem Organisten Herrn Britze für

die musikalische Umrahmung,

dem Bestattungswesen Sonntag und

dem Blumenladen Brandt in Hohenprießnitz.

In liebem Gedenken

Thomas mit Familie

im Namen aller Angehörigen

Ich lasse mich fallen in eine heile Welt,

wo mich die Wellen der Wirklichkeit

nicht mehr so kalt umspülen.

Nach einem erfüllten Leben entschlief unsere liebe Mutter,

Oma, Uroma, Tante und Schwiegermutter

Elfriede

Jänichen

geb. Koch

* 24. Mai 1927 † 8. November 2025

In stiller Trauer

Ihre Tochter Sabine mit Erhard

Ihr Sohn Rainer mit Monika

Ihre Enkel Stefan, Silke, Kristin, Jörg und Katja

Ihre Urenkel Jannis, Maya, Cora, Jurek, Emil, Lena und Karly

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung

findet im engsten Familienkreis statt.

Danksagung


Margareta Zobel

1945 – 2025

Für die vielen Beweise mitfühlender Anteilnahme

durch Worte, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen

sowie ehrendes Geleit sagen wir allen Verwandten,

Freunden und Bekannten herzlichen Dank.

Ein besonderes Dankeschön gilt

der Hausarztpraxis Frau Dr. med. Beatrix Fischer

und Herrn Andreas Folleher,

dem AWO-Pflegeteam Wohnbreich 1,

der Trauerrednerin Frau Herwig für

ihre einfühlsamen Worte und

dem Bestattungswesen Sonntag.

In liebem Gedenken

Ihre Kinder mit Familie

geb. Günther

Pressel, im November 2025

DANKSAGUNG

Es sind die kleinen stillen Taten der Gütigen,

die der Welt ein menschliches Antlitz geben. Irmgard Erath

Herzlichen Dank für die bewegende Anteilnahme beim Abschied von meiner

lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und unserer Tante

Anne-Gret Hofmann

geb. Winkler

Wir fühlten uns mitgetragen durch jede persönliche Zuwendung

in vielfältiger und liebevoller Weise sowie für die ergreifende

Wertschätzung und Achtung.

Ganz besonders danken wir allen, die ihr bis zuletzt treu

verbunden blieben sowie Frau Pfarrerin Christof,

Herrn Lothar Jakob, dem Posaunenchor

der Kurrende Bad Düben,

dem Bestattungswesen Sonntag und allen

Mitgestaltenden für die berührende Trauerfeier.

Danke auch für jegliche Hilfe und Unterstützung.

In liebevoller Erinnerung

Tochter Gudrun und Wilmten Boeckenhauer

Enkelin Eva und Christian mit Jacob


Wenn ihr mich sucht,

sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden,

werde ich immer bei euch sein.

Dorlis Freitag

* 04.08.1938 † 16.10.2025

DANKE für die große Anteilnahme,

Zeichen der Liebe, Freundschaft und

Verbundenheit. Jede Umarmung,

jedes Wort und die vielen Briefe haben

uns Trost gespendet, uns sehr berührt und

uns gezeigt, dass unsere Mutter im Leben

vieler Menschen Spuren hinterlassen hat.

DANKE an jeden Einzelnen, der unsere

Mutter auf ihrem Lebensweg begleitet,

sie unterstützt, an sie gedacht und

für sie gebetet hat.

DANKE sagen ihre Kinder Volker Freitag

und Rita Janecek im Namen

aller Familienangehörigen.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 GEMISCHTE SEITE 12


In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

von meiner lieben Mutter, Oma, Uroma und Tante

Ella Riedl

geb. Felsch

* 23. September 1933 † 19. November 2025

In stiller Trauer

Dein Sohn Jürgen mit Gabi

und alle, die sie lieb hatten


findet im engsten Familienkreis statt.

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL erscheint am 17. Dezember.

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,

der ist nicht tot, der ist nur fern.

Tot ist nur, wer vergessen wird. (Immanuel Kant)

Wir nehmen Abschied von unserer Mutter,

Schwiegermutter, Oma und Uroma

Christa Würdig

geb. Jost

* 02.01.1935 23.11.2025

In stiller Trauer

Deine Söhne

Max und Gerhard mit Familie



findet am Freitag, dem 12.12.2025, 13.00 Uhr auf

dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Offener Brief an Stadt- und Gemeinderäte

Bad Dübener Windpark könnte Kurparkstatus gefährden

(Bad Düben/Wsp). Nun ist es offiziell:

Der Stadtrat von Bad Düben

und der Gemeinderat von Laußig

haben dafür gestimmt, dass in unmittelbarer

Nähe zur Kurstadt ein

Windpark entstehen soll. Der Dübener

Wochenspiegel und das Amtsblatt

berichtete ausführlich darüber.

Insgesamt wird der Windpark an der

B183 über 70 Hektar groß und zieht

sich von Bad Düben nach Görschlitz.

Ein großer Eingriff in Natur

und Landschaft! Liebe Stadt- und

Gemeinderäte, überdenken Sie bitte

ihre Entscheidung!

Inzwischen tagte der Regionale Planungsverband

Leipzig-Westsachsen

in Torgau und senkte die rund 8.000

Hektar Vorranggebiete auf 5.200.

Außerdem liest sich in der LVZ vom

14. November: „Als neues Kriterium

soll unter anderem der Kurortstatus

von Bad Lausick eine Rolle spielen“.

Und was ist mit dem Kurortstatus

von Bad Düben? Ich sehe diesen in

Gefahr.

Die Stadt Bad Düben hofft, beispielsweise

vom großen Geldsegen etwas

abzubekommen, um die klamme

Stadtkasse aufzufüllen. Doch eventuell

versprochene Einnahmen für

die Kommunen sind nur kurzfristig

gedacht. Langfristig können diese

Giganten am Stadtrand dem Ort

Schaden zufügen.

Vergesst die Windräder, die man,

unter anderem im Raum Delitzsch

sieht! Die Größe der neuen Windradgeneration

ist bei einer Gesamthöhe

von 265 Metern und höher angekommen.

Die ersten vier dieser Megagiganten

stehen in Zschornewitz und

sind über bis zu 30 Kilometer weit

zu sehen – auch von Bad Düben,

Hohenprießnitz und Delitzsch aus.

Die Optik ist das eine. Doch, wenn

diese Riesen zu uns kommen, bedeutet

das eine Einschränkung der

Lebensqualität für alle umliegenden

Diese Grafik demonstriert die Dimensionen

eines Windrads der neuen Generation

unter anderem im Vergleich zum

Schloss Schnaditz und zum Leipziger

Uni-Riesen. Grafik: H. Nyari

Einwohner. Ich denke da an den Louise-Hauffe-Ring

und an die (Südliche)

Hüfnermark. Die Bundespolizei

ist nicht mal einen Kilometer vom

Windpark entfernt und ich bekam bei

der „Windpark-Messe“ zur Antwort:

„Da wohnt doch niemand“. Wenn die

Sonne im Osten aufgeht, erreicht der

Schlagschatten das Evangelischen

Schulzentrum und viele andere Gebäude

im Osten der Stadt. Auf Anfrage

sagte man zu mir: „Die können

ja die Jalousien runtermachen“.

Dass Windräder Geräusche machen,

steht außer Frage. Mir tun die Bad

Dübener, Görschlitzer und Authausener

Bürger am meisten leid.

Wie sich das Ganze anfühlt und

anhört, kann man gern in Burgkemnitz

erfahren. Maik Liebe wohnt

1,1 Kilometer vom Zschornewitzer

Windpark entfernt und spricht von

Lärmverhältnissen, wie an der

Autobahn oder an einem Flugplatz.

Die „kleinen“ Windräder, die es

vorher gab, waren kaum wahrnehmbar.

„Aber jetzt ist es fürchterlich“,

schildert der Anwohner. Das lässt

die Lebensqualität gewaltig sinken.

Den Verkauf des Grundstückes kann

man vergessen, denn niemand will

dorthin ziehen.

Wir sind eine Kurstadt im Naturpark

Dübener Heide. Unser Plus sind der

herrliche Mischwald und die Ruhe,

wo Menschen aus ganz Deutschland

Erholung und Genesung suchen und

finden. Damit dürfte es dann wohl

vorbei sein. Wenn der Windpark der

Neuer Workshop im Jugendhaus „Poly“

Mach deinen eigenen Sound!

(Bad Düben/Wsp). Die Mobile Jugendarbeit

Laußig, Doberschütz,

Mockrehna und die Jugendarbeit Bad

Düben laden am kommenden Samstag

(06.12.) zu einem praxisorientierten

Soundworkshop ins Jugendhaus

„Poly“ ein. Von 11 bis 16 Uhr kannst

du hier ganz praktisch ausprobieren,

wie man eigenen Sound produziert,

vom Mikro über den Mixer bis hin

zum fertigen Ergebnis.

Egal ob du neu einsteigst oder schon

Wir nehmen Abschied von

Barbara Nordt

In liebevoller Erinnerung

Deine Tochter Simone mit René

Deine Tochter Sylvia mit Thorsten

Dein Sohn Gerhard mit Petra

Deine Enkelin Julia

Dein Enkel Ronny mit Anja

Dein Enkel Christian mit Cerry

Deine Urenkel Yasmin und Raphael

Gemeinde Muldestausee auch noch

gebaut wird, dann sehe ich neben

dem Kurortstatus auch den Naturparkstatus

in Gefahr. Nicht zu vergessen:

Bad Düben plant einen zweiten

Windpark südlich der Noitzscher

Heide auf Tiefenseer Gemarkung.

Heike Nyari, Schnaditz

Gästeführerin im Naturpark

Du warst im Leben so bescheiden,

so schlicht und einfach lebtest du,

mit allem warst du stets zufrieden,

nun schlafe sanft in stiller Ruh‘.


geb. Wolf

* 29. April 1938 † 24. November 2025

ein paar Basics kennst: Du lernst, wie

Signalquellen, Kabel und Lautsprecher

zusammenarbeiten, wie du typische

Fehler findest und behebst und wie du

deinen eigenen Sound richtig in Szene

setzt. Melde dich bei Micha an (Tel./

WhatsApp: 0173 / 4176220). Werde

selbst zur Sound-Expertin oder zum

Sound-Experten und bring deinen

eigenen Beat an den Start! Wir freuen

uns auf dich. Mobile Jugendarbeit

Laußig, Doberschütz, Mockrehna

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,

dem 19. Dezember 2025, 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Laußig statt.

13

ABFALLKALENDER 2026 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

1 Do Neujahr

1 So

1 So

1 Mi 5 G2

1 Fr Maifeiertag

1 Mo P7

2 Fr 2 G5

2 Mo

2 Mo

2 Do 3 G3

2 Sa 1 G4

2 Di P8 G6

3 Sa 4

3 Di P6 G1

3 Di P6 G1

3 Fr Karfreitag

3 So

3 Mi 6

4 So

4 Mi 5 G2

4 Mi 5 G2

4 Sa 1 G4

4 Mo P7

4 Do 2

5 Mo

6 Di P6 G1

5 Do 3 G3

6 Fr 1 G4

5 Do 3 G3

6 Fr 1 G4

5 So

6 Mo

Ostern

5 Di P8 G6

6 Mi 6

5 Fr 4 G5

6 Sa

7 Mi 5 G2

7 Sa

7 Sa

7 Di P7

7 Do 2

7 So

8 Do 3 G3 W2

8 So

8 So

8 Mi P8 G6

8 Fr 4 G5

8 Mo P1

9 Fr 1 G4 W3

9 Mo P7

9 Mo P7

9 Do 6

9 Sa

9 Di P2 G1

10 Sa

10 Di P8 G6

10 Di P8 G6

10 Fr 2

10 So

10 Mi 5 G2

11 So

11 Mi 6

11 Mi 6

11 Sa 4 G5

11 Mo P1

11 Do 3 G3

12 Mo P7

12 Do 2

12 Do 2

12 So

12 Di P2 G1

12 Fr 1 G4

13 Di P8 G6

13 Fr 4 G5

13 Fr 4 G5

13 Mo P1

13 Mi 5 G2

13 Sa

14 Mi 6 W6

14 Sa

14 Sa

14 Di P2 G1

14 Do Chr. Himmelfahrt

14 So

15 Do 2 W4

15 So

15 So

15 Mi 5 G2

15 Fr 3 G3

15 Mo P3

16 Fr 4 G5 W5

16 Mo P1

16 Mo P1

16 Do 3 G3

16 Sa 1 G4

16 Di P4 G6

17 Sa

17 Di P2 G1

17 Di P2 G1

17 Fr 1 G4

17 So

17 Mi 6

18 So

18 Mi 5 G2

18 Mi 5 G2

18 Sa

18 Mo P3

18 Do 2

19 Mo P1

19 Do 3 G3

19 Do 3 G3

19 So

19 Di P4 G6

19 Fr 4 G5

20 Di P2 G1 W1

20 Fr 1 G4

20 Fr 1 G4

20 Mo P3

20 Mi 6

20 Sa

21 Mi 5 G2

21 Sa

21 Sa

21 Di P4 G6

21 Do 2

21 So

22 Do 3 G3

22 So

22 So

22 Mi 6

22 Fr 4 G5

22 Mo

23 Fr 1 G4 W7

23 Mo P3

23 Mo P3

23 Do 2

23 Sa

23 Di P6 G1

24 Sa

25 So

24 Di P4 G6

25 Mi 6

24 Di P4 G6

25 Mi 6

24 Fr 4 G5

25 Sa

24 So

25 Mo

Pfingsten

24 Mi 5 G2

25 Do 3 G3

26 Mo P3

26 Do 2

26 Do 2

26 So

26 Di

26 Fr 1 G4

27 Di P4 G6

27 Fr 4 G5

27 Fr 4 G5

27 Mo

27 Mi P6 G1

27 Sa

28 Mi 6

28 Sa

28 Sa

28 Di P6 G1

28 Do 5 G2

28 So

29 Do 2

29 So

29 Mi 5 G2

29 Fr 3 G3

29 Mo P7

30 Fr 4 G5

30 Mo

30 Do 3 G3

30 Sa 1 G4

30 Di P8 G6

31 Sa

31 Di P6 G1

31 So

Legende Wertstoffhof Bad Düben geöffnet Restabfall Papier/Pappe Gelbe Tonne/Gelber Sack Weihnachtsbaumsammlung

Zuordnung der Orte und Straßen zu den Entsorgungsgebieten

Bad Dübener Straßen Brückenstraße 2 P7 G3 W1 Kohlhaasstraße 1 P3 G2 W2 Postweg 2 P7 G2 W3 Wiesenstraße 1 P3 G2 W2

Ackerstraße 1 P3 G2 W2 Brunnenstraße 2 P7 G2 W3 Körbitzweg 2 P7 G3 W1 Pretzscher Talweg 1 P8 G4 W2 Willy-Winkler-Straße 2 P6 G4 W1

Alaunwerksweg 1 P8 G4 W2 Dahlienweg 2 P3 G2 W3 Kurpromenade 2 P6 G4 W1 Querstraße 1 P3 G2 W2 Windmühlenweg 2 P3 G2 W3

Altenhof 6 P7 G3 W2 Diezer Straße 2 P6 G4 W1 Lange Straße 1 P8 G4 W2 Rehwinkel 1 P8 G4 W2 Wirtschaftsweg 2 P7 G3 W1

Altstädter Straße 2 P1 G3 W1 Dommitzscher Straße 2 P7 G2 W1 Leipziger Straße 2 P1 G3 W1 Reinharzer Straße 1 P8 G4 W2 Wittenberger Straße 1 P8 G4 W2

Am Anger 2 P1 G4 W1 Drosselweg 1 P8 G4 W2 Lerchenweg 1 P8 G4 W2 Ringstraße 2 P6 G4 W1 Orte und Ortsteile (jeweils alle Straßen)

Am Baderteich 2 P1 G2 W1 Durchwehnaer Straße 2 P3 G2 W3 Lilienweg 2 P3 G2 W3 Ritterstraße 2 P1 G3 W1 Authausen 6 P7 G1 W4

Am Friedhof 2 P6 G4 W1 Eilenburger Straße 2 P1 G3 W1 Louise-Hauffe-Ring 2 P7 G3 W1 Rotkehlchenweg 1 P8 G4 W2 Battaune 1 P1 G4 W4

Am Heidegraben 2 P7 G3 W1 Finkenherd 2 P6 G4 W1 Lutherstraße 2 P1 G2 W1 Salzstraße 2 P1 G3 W1 Durchwehna 6 P7 G1 W4

Am Lauch 2 P1 G3 W1 Friedensstraße 2 P1 G3 W1 Markt 2 P1 G2 W1 Sandstraße 2 P7 G2 W3 Glaucha 5 P7 G4 W6

Am Moorbad 2 P6 G4 W1 Friedhofstraße 2 P7 G4 W1 Meilenweg 1 P8 G4 W2 Schalmweg 1 P3 G2 W2 Görschlitz 6 P7 G3 W4

Am Roten Ufer 1 P8 G4 W2 Gartenstraße 2 P1 G2 W1 Moorbadstraße 2 P6 G4 W1 Schloßmark 2 P1 G3 W1 Görschlitzer Weinberge 6 P7 G3 W4

Am Schalm 2 P7 G2 W3 Gerberstraße 2 P1 G3 W1 Mühldorfer Straße 1 P8 G4 W2 Schmiedeberger Straße 2 P7 G2 W3 Gruna 2 P1 G1 W4

Am Schwarzbach 2 P1 G3 W1 Görschlitzer Straße 2 P7 G3 W1 Mühlläufer 1 P8 G4 W2 Schrebergartenstraße 2 P7 G3 W1 Hohenprießnitz 5 P4 G4 W6

Am Waldwinkel 2 P7 G2 W3 Grünstraße 2 P1 G3 W1 Mühlstraße 2 P1 G2 W1 Schulstraße 2 P1 G2 W1 Kossa 1 P7 G1 W4

Amselweg 1 P8 G4 W2 Gustav-Adolf-Straße 1 P3 G2 W2 Mühlweg 2 P6 G4 W1 Schützenstraße 2 P6 G4 W1 Laußig 2 P1 G2 W4

An den Schmalstücken 2 P3 G2 W3 Haldenweg 1 P8 G4 W2 Muldestraße 2 P6 G4 W1 Schwarzbachgrund 2 P7 G3 W1 Löbnitz 3 P4 G6 W5

An der Gasanstalt 2 P3 G2 W3 Hammermühlenweg 1 P8 G4 W2 Neue Wittenberger Straße 1 P8 G4 W2 Siedlungsallee 1 P8 G4 W2 Mörtitz 2 P1 G4 W4

An der Obermühle 1 P3 G2 W2 Hammerweg 1 P8 G4 W2 Neuhofstraße 2 P6 G4 W1 Spatenweg 1 P8 G4 W2 Pressel 6 P7 G1 W4

Auenstraße 2 P6 G4 W1 Heidering 1 P3 G2 W2 Neumark 2 P6 G4 W1 Steinlache 2 P7 G3 W1 Pristäblich 2 P7 G1 W4

Baderstraße 2 P1 G2 W1 Heideweg 1 P8 G4 W2 Neumärker Straße 2 P1 G4 W1 Steinstraße 2 P7 G2 W3 Roitzschjora 6 P4 G6 W7

Bahnhofstraße 2 P7 G3 W1 Hermann-Löns-Weg 1 P8 G4 W2 Neustraße 2 P1 G3 W1 Torgauer Straße 2 P7 G3 W1 Rote Jahne 2 P1 G4 W4

Bergstraße 1 P8 G4 W2 Hinter den Mühlen 2 P6 G4 W1 Niedermühle 2 P6 G4 W1 Tulpenweg 2 P3 G2 W3 Schnaditz 6 P7 G3 W2

Bernhard-Remmers-Straße 2 P7 G3 W1 Hirtenhäuser 2 P1 G2 W1 Paradeplatz 2 P1 G3 W1 Veilchenweg 2 P3 G2 W3 Tiefensee 6 P7 G3 W2

Birkenallee 1 P8 G4 W2 Hüfnermark 2 P7 G2 W3 Parkstraße 1 P6 G4 W2 Volkshausstraße 2 P6 G4 W1 Wellaune 5 P7 G3 W3

Bitterfelder Straße 2 P6 G4 W1 Hüttenhof 1 P8 G4 W2 Paul-Kaiser-Straße 1 P8 G4 W2 Waldhofsweg 2 P3 G2 W3 Winkelmühle 2 P1 G4 W4

Blücherstraße 1 P3 G2 W2 Kirchstraße 2 P1 G2 W1 PEE-WEE-Straße 2 P1 G3 W1 Waldstraße 1 P8 G4 W2 Wöllnau 2 P1 G4 W4

Blumenallee 2 P3 G2 W3 Kleiststraße 1 P3 G2 W2 Pfarrhäuser 2 P1 G2 W1 Walter-Rathenau-Straße 1 P8 G4 W2

Dübener

WOCHENSPIEGEL 3. Dezember 2025 ABFALLKALENDER 2026 14

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

1 Mi 6

1 Sa

1 Di P2 G1

1 Do 3 G3

1 So

1 Di P4 G6

2 Do 2

2 So

2 Mi 5 G2

2 Fr 1 G4

2 Mo P3

2 Mi 6

3 Fr 4 G5

3 Mo P1

3 Do 3 G3

3 Sa Tag d. Dt. Einheit

3 Di P4 G6

3 Do 2

4 Sa

4 Di P2 G1

4 Fr 1 G4

4 So

4 Mi 6

4 Fr 4 G5

5 So

5 Mi 5 G2

5 Sa

5 Mo P3

5 Do 2

5 Sa

6 Mo P1

6 Do 3 G3

6 So

6 Di P4 G6

6 Fr 4 G5

6 So

7 Di P2 G1

7 Fr 1 G4

7 Mo P3

7 Mi 6

7 Sa

7 Mo

8 Mi 5 G2

8 Sa

8 Di P4 G6

8 Do 2

8 So

8 Di P6 G1

9 Do 3 G3

9 So

9 Mi 6

9 Fr 4 G5

9 Mo

9 Mi 5 G2

10 Fr 1 G4

10 Mo P3

10 Do 2

10 Sa

10 Di P6 G1

10 Do 3 G3

11 Sa

11 Di P4 G6

11 Fr 4 G5

11 So

11 Mi 5 G2

11 Fr 1 G4

12 So

12 Mi 6

12 Sa

12 Mo

12 Do 3 G3

12 Sa

13 Mo P3

13 Do 2

13 So

13 Di P6 G1

13 Fr 1 G4

13 So

14 Di P4 G6

14 Fr 4 G5

14 Mo

14 Mi 5 G2

14 Sa

14 Mo P7

15 Mi 6

15 Sa

15 Di P6 G1

15 Do 3 G3

15 So

15 Di P8 G6

16 Do 2

16 So

16 Mi 5 G2

16 Fr 1 G4

16 Mo P7

16 Mi 6

17 Fr 4 G5

17 Mo

17 Do 3 G3

17 Sa

17 Di P8 G6

17 Do 2

18 Sa

18 Di P6 G1

18 Fr 1 G4

18 So

18 Mi Buß- und Bettag

18 Fr 4 G5

19 So

19 Mi 5 G2

19 Sa

19 Mo P7

19 Do 6

19 Sa

20 Mo

20 Do 3 G3

20 So

20 Di P8 G6

20 Fr 2

20 So

21 Di P6 G1

21 Fr 1 G4

21 Mo P7

21 Mi 6

21 Sa 4 G5

21 Mo

22 Mi 5 G2

22 Sa

22 Di P8 G6

22 Do 2

22 So

22 Di

23 Do 3 G3

23 So

23 Mi 6

23 Fr 4 G5

23 Mo P1

23 Mi

24 Fr 1 G4

24 Mo P7

24 Do 2

24 Sa

24 Di P2 G1

24 Do

25 Sa

26 So

25 Di P8 G6

26 Mi 6

25 Fr 4 G5

26 Sa

25 So

26 Mo P1

25 Mi 5 G2

26 Do 3 G3

25 Fr

26 Sa

Weihnachten

27 Mo P7

27 Do 2

27 So

27 Di P2 G1

27 Fr 1 G4

27 So

28 Di P8 G6

28 Fr 4 G5

28 Mo P1

28 Mi 5 G2

28 Sa

28 Mo P1

29 Mi 6

29 Sa

29 Di P2 G1

29 Do 3 G3

29 So

29 Di P2 G1

30 Do 2

30 So

30 Mi 5 G2

30 Fr 1 G4

30 Mo P3

30 Mi 5 G2

31 Fr 4 G5

31 Mo P1

31 Sa Reformationstag

31 Do 3 G3

Sperrmüll

in haushaltsüblichen Mengen – Abgabe auf dem Wertstoffhof ohne Voranmeldung

Sperrmüll-Sammlung auf Abruf (nahezu) zum Wunschtermin!

Melden Sie Ihren Sperrmüll (bis zweimal pro Jahr) auf www.kwdz.de oder

über die AbfallApp an. Hier können Sie bereits Ihren Termin auswählen.

Sollten Sie keinen Zugang zum Internet haben, kann Ihre Anmeldung über eine

Sperrmüll-Abrufkarte erfolgen. Diese erhalten Sie auf dem Wertstoffhof, bei der

Stadtverwaltung oder – ganz einfach – Sie rufen unter 034202 / 33330 an und wir

lassen Ihnen bei der nächsten Entsorgungstour eine Karte in den Briefkasten stecken.

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

• Jeder Haushalt hat die Abholung von Sperrmüll eigenständig anzumelden. Bei

Großwohnanlagen und Geschossbauten mit mehr als sechs Wohnungen erfolgt

die Anmeldung ausschließlich über den Grundstückseigentümer/Verwalter (gesonderte

Regelungen beachten!).

• Aus den Anmeldungen werden Touren zusammengestellt. Sollte Ihr Sperrmüll

überwiegend aus Holz bestehen, wird dieser ggf. in einer gesonderten Tour gesammelt.

• Am benannten Entsorgungstag ist der Sperrmüll bis 6 Uhr so auf dem Gehweg bzw.

dem Straßenrand bereitzustellen, dass der Straßenverkehr nicht beeinträchtigt

wird. Kann das Grundstück von den Entsorgungsfahrzeugen nicht angefahren

werden (z. B. Sackgasse ohne Wendemöglichkeit), ist der Bereitstellungsplatz

vorher abzustimmen (ggf. Aufstellplatz der Abfallbehälter).

• Nicht abgefahrene Gegenstände (weil kein Sperrmüll) sind durch den Verursacher,

in der Regel der Anmeldende, vom Bereitstellungsplatz unverzüglich zu entfernen

und einer zulässigen Entsorgung zuzuführen.

• Zum Sperrmüll gehören: Abfälle aus dem Wohnbereich, die auch nach zumutbarer

Zerkleinerung nicht in die Restabfallbehälter passen, wie z. B. Möbel, Teppiche,

Fußbodenbeläge, Matratzen, Koffer oder große Taschen (ohne Inhalt!), Kinderwagen,

sperriges Kinderspielzeug

• Zum Sperrmüll gehören nicht: Abfälle aus der Gebäudemodernisierung oder

-renovierung (z. B. Tapeten, Wand- und Deckenplatten, Türen, Fenster, Toilettenund

Waschbecken), Bau- und Abbruchabfälle (z. B. Fliesen, Bauschutt, Baustoffe

auf Gipsbasis, Isoliermaterial, Dachrinnen), Kfz-Teile, Altreifen, Schadstoffe, mit

Kleinabfällen befüllte Behälter (z. B. Lumpen, Schuhe), Abfälle aus kompletten

Haushaltsaufflösungen, Papier, Verpackungen, Elektrogeräte

Elektro-Altgeräte

• Abgabe ohne Voranmeldung

auf dem Wertstoffhof!

• Abrufsammlung analog zum

Sperrmüll

Bereits zerlegte (ausgeschlachtete)

Altgeräte sind von der Abholung und

kostenfreien Annahme auf den Wertstoffhöfen

ausgeschlossen. Für deren

ordnungsgemäße Entsorgung auf

den Wertstoffhöfen wird ein Entgelt

erhoben.

Nachtspeicherheizgeräte und Photovoltaikmodule

werden ausschließlich

auf dem Wertstoffhof Spröda angenommen,

diese werden nicht abgeholt.

Metallschrott

analog zu den Elektro-Altgeräten

Schadstoffsammlung

auf dem Wertstoffhof Bad Düben

Woche 20. – 24. Januar

Di. & Do. 9 – 12 und 12.30 – 16 Uhr; Sa. 9 – 12 Uhr

Woche 3. – 7. März


Woche 12 – 16. Mai

Di. 9 – 12 und 12.30 – 17 Uhr; Sa. 9 – 14 Uhr

Woche 7. – 11. Juli


Woche 1. – 5. September


Woche 27. – 29. Oktober

Di. & Do. 9 – 12 und 12.30 – 17 Uhr

Infos: www.asg-nordsachsen.de

Wertstoffhof Bad Düben

Steinlache 7A • 04849 Bad Düben

Öffnungszeiten Dezember – Februar

Di. + Do. 9.00 – 16.00 Uhr

Sa. 9.00 – 12.00 Uhr (gerade Woche)

Öffnungszeiten März – November

Di. + Do. 9.00 – 17.00 Uhr

Sa. 8.30 – 14.00 Uhr (gerade Woche)

Aus privaten Haushalten des Landkreises

Nordsachsen (mit Ausnahme

der Stadt Eilenburg) kostenfreie Annahme

von:

• Sperrmüll (bis 4 m 3 )*

• Grünschnitt/Rasen/Laub (bis 2 m 3 )

• Elektro- und Elektronikschrott*

in haushaltsüblichen Mengen

* bis 4 m 3 auch aus Gewerbebetrieben kostenfrei

Noch Fragen?

Abfall- und Servicegesellschaft des

Landkreises Nordsachsen mbH

Benndorfer Landstraße 1 in Delitzsch

Tel.: 034202 / 349520

E-Mail: info@asg-nordsachsen.de

Alle Termine und Infos auch unter

www.kwdz.de oder in der AbfallApp!

Hinweis: Die Daten des Kalenders wurden an das

Verteilungsgebiet des Dübener Wochenspiegels

angepasst. Gemäß Kreistagsbeschluss von Dezember

2023 übernimmt die Kreiswerke Delitzsch GmbH zum

1. Januar 2025 die Entsorgung. Für Sie selbst wird sich

durch diese Neustrukturierung weder bei der Entsorgung

Ihrer Abfallbehälter oder des Sperrmülls noch für

die Nutzung der Wertstoffhöfe Wesentliches ändern.

15 3. Dezember 2025

Evang. Schulzentrum EINE SCHULE FÜR ALLE

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Lernen von- und miteinander

Wie bringt man verschiedene Generationen zueinander?

In der vergangenen Woche pflanzten ESZ-Schüler der 9. Klasse gemeinsam mit

dem Krippehnaer Landwirtschaftsbetrieb Hof Prautzsch 1.200 Werthölzer und

Begleitarten.

Fotos: Evangelisches Schulzentrum

(Bad Düben/Wsp/kp). Die Gesellschaft

befindet sich im Wandel. Das

ist spürbar. Die verschiedenen Generationen

leben vermehrt in ihrem jeweiligen

Kosmos nebeneinander, driften

dadurch zunehmend voneinander ab.

Die Folge sind kleinere Missverständnisse

bis hin zum Verdruss. Gemäß

seinem Werteverständnis sucht das

Evangelische Schulzentrum (ESZ)

Bad Düben nach Wegen, diesem Trend

entgegenzuwirken. Dabei stellt sich die

Frage: Wie bringt man verschiedene

Generationen zueinander?

Die Schule setzt dabei nicht allein auf

„bloße“ Besuche, sondern kreiert echte

Begegnungsszenarien. So exis tieren in

der Grundschule gemeinschaftliche

Formate mit dem benachbarten Pflegeheim

der AWO und das sozial-diakonische

Profil der weiterführenden

Schule arbeitet regelmäßig mit der

AWO und dem Bad Dübener Brotkorb

zusammen.

Dem noch nicht genug! „Wir wollen

Erfahrungen teilen und voneinander

lernen“, sagt Schulleiterin Doreen Model.

Ganz aktive Unterstützung erfährt

das kurstädtische Bildungshaus hier

von einem Netzwerk: Das Leipziger

RealLabor, das CommUnio-Institut

für Führungskunst aus Hohenprießnitz

sowie Franz Rolinck von „Living

Golf – Loving Life“ sprechen hierbei

eine gemeinsame Sprache und wollen

die eingangs erwähnten Begegnungsszenarien

zwischen den Generationen

schaffen. Eine der Initiatorin ist mit

CommUnio-Gründerin Prof. Barbara

von Meibom eine renommierte

Kommunikationswissenschaftlerin.

Die Gehölze sollen später unter anderem

den Wind bremsen.

„Ihr Credo ist ‚Mut statt Angst und

Verstehen statt Bewerten‘. Damit soll

auf beiden Seiten Neugier geweckt

werden. Genau das wollen wir erreichen“,

verrät Model.

Ganz konkrete Projekte, bei denen

verschiedene Generationen aktiv miteinander

in den Austausch kommen,

befinden sich in der Vorbereitung.

„Unser Ziel ist es, gemeinsam mit

externen Partnern ein tragfähiges

Netzwerk aufzubauen, das allen Beteiligten

einen spürbaren Mehrwert

bietet“, erklärt Model. Den Auftakt

machte letzte Woche eine großangelegte

Pflanzaktion mit dem Landwirtschaftsbetrieb

Hof Prautzsch

in Krippehna. Im Rahmen einer

Agroforstpflanzung wurden 1.200

Werthölzer und Begleitarten mit einer

Pflanzmaschine in die Erde gebracht

und mit einem Einzelbaumschutz versehen.

Agroforst verbindet klassische

Landwirtschaft mit Forstwirtschaft:

Streifenweise gepflanzte Gehölze

auf Ackerflächen bremsen den Wind,

schaffen Lebensräume für Tiere sowie

Pflanzen und machen die Landwirtschaft

widerstandsfähiger gegenüber

Klimaveränderungen. Die Pflanzaktion

unterstützten Schülerinnen und

Schüler der Jahrgangsstufe 9.

Weiter soll es im nächsten Jahr gehen –

mit thematisch ganz anders gelagerten

Projekten. So ist für April ein Zeitzeugengespräch

über die letzten Kriegstage

im Albert-Schweitzer-Forum angesetzt.

Des Weiteren möchte man in Kooperation

mit dem Bad Dübener VdK-Ortsverband

künftig ältere Menschen bei

der Anwendung mit Handy und Co.

unterstützen.

„Die eine Generation profitiert von der

anderen und umgekehrt. So schafft gemeinsames

Tun wertvolle Begegnungsmomente“,

ist Model überzeugt. Genau

aus diesem Grund ist das ESZ auf der

Suche nach weiteren Initiativen und

Ansprechpartnern – Museen, Kirchen

oder auch Vereine können sich jederzeit

melden und ihre Ideen vortragen.

Neu im App Store

„Fahr mit ESZ“ für

nachhaltige Mobilität

Seit Kurzem ist das Evangelische Schulzentrum

Bad Düben im App Store mit

einer eigenen Anwendung vertreten:

„Fahr mit ESZ“. Die App wurde von engagierten

Schülerinnen und Schülern

des ökonomisch-ökologischen Profils

initiiert und verfolgt ein klares Ziel:

Fahrgemeinschaften organisieren,

Kosten sparen und aktiv zum Umweltschutz

beitragen.

Die Idee entstand aus dem Wunsch,

Mobilität nachhaltiger zu gestalten

und gleichzeitig die Schulgemeinschaft

enger zu vernetzen. Eltern und

Schüler können sich über die App

unkompliziert zusammenschließen,

um gemeinsame Fahrten zu planen.

Damit werden nicht nur Zeit und Geld

gespart, sondern auch der CO₂-Ausstoß

reduziert.

Die Umsetzung ist ein Beispiel für

gelebte Eigenverantwortung: Die

Schülerinnen und Schüler haben sich

an eine Schule gewandt, die die App

bereits erfolgreich nutzt, und führten

zunächst eine Umfrage durch, um den

Bedarf zu ermitteln. Nach intensiver

Vorbereitung ist die App nun Realität

– ein Projekt, das zeigt, wie aus einer

guten Idee ein praktischer Beitrag für

Nachhaltigkeit wird.

„Wir wünschen uns, dass viele Familien

diese Möglichkeit nutzen und damit

ein Zeichen für Gemeinschaft und

Klimaschutz setzen“, sagt Schulleiterin

Doreen Model. Die Initiatoren freuen

sich darauf, ihre Erfahrungen zu teilen

und hoffen, dass die App Früchte trägt.

HAUPTFACH: MENSCH

Als Schule im

Aufbruch suchen wir

engagierte Lehrkräfte für

Oberschule und Gymnasium in den Fächern

MATHEMATIK, PHYSIK

und GEOGRAFIE

WERDE: SCHULGESTALTER,

VIELWEITERDENKER,

WERTEVERMITTLER

in beliebiger Kombination in Voll- oder auch Teilzeit.

Stellenausschreibungen finden Sie unter: www.esz-baddueben.de

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

gisbert.helbing@esz-baddueben.de

AMTSBLATT

der Gemeinde Laußig

3. Dezember 2025 Nr. 15/2025

Ortsübliche Bekanntmachung des

Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Absatz 1

i. V. m. § 12 Absatz 2 BauGB Vorhabenbezogener

Bebauungsplan „Agrar-Photovoltaik Pristäblich“

der Gemeinde Laußig

Der Gemeinderat der Gemeinde Laußig hat in seiner Sitzung am 12. November

2025 die Aufstellung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Agrar-Photovoltaik

Pristäblich“ beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit ortsüblich

bekannt gemacht.

Beschluss: 69/8/2025

Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes umfasst die

Flurstücke 100/1, 100/2, 101/5 und 101/6, Flur 3 in der Gemarkung Pristäblich

mit einer Gesamtfläche von ca. 7,6 Hektar gemäß Lageplan.

Ziel der Planung ist die planungsrechtliche Vorbereitung der Errichtung und

des Betriebs einer Agrar-Photovoltaikanlage.

Dabei soll die kombinierte Nutzung der Fläche für landwirtschaftliche Zwecke

und die solare Stromerzeugung ermöglicht werden.

Zudem werden die Voraussetzungen für eine nachhaltige Energieversorgung,

die langfristige Nutzungssicherung sowie die erforderliche verkehrsrechtliche

Erschließung und gegebenenfalls notwendige Ausgleichs- und Kompensationsmaßnahmen

geschaffen. Die Planungsaufstellung erfolgt im Regelverfahren mit

zweistufiger Beteiligung.

Gemäß § 2 Absatz 4 BauGB ist für die Belange des Umweltschutzes eine Umweltprüfung

durchzuführen.

Laußig, 13. November 2025

Lothar Schneider

Bürgermeister

Ortsübliche Bekanntmachung des

Aufstellungsbeschlusses des Bebauungsplans

„Windpark An der B183 – Teilfläche

Gemarkung Durchwehna“ der Gemeinde Laußig

Der Gemeinderat der Gemeinde Laußig hat in seiner öffentlichen Sitzung am

12. November 2025 gemäß § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch die Aufstellung des

Bebauungsplans „Windpark An der B183 – Teilfläche Gemarkung Durchwehna“

gemäß § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Beachtung von § 2 Absatz

2 Baugesetzbuch (BauGB), wonach die Bauleitpläne benachbarter Gemeinden

aufeinander abzustimmen sind, in der zurzeit gültigen Fassung, beschlossen.

Dieser Beschluss wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht.

Die Planaufstellung erfolgt im Regelverfahren. Gemäß § 2 Absatz 4 BauGB

ist für die Belange des Umweltschutzes eine Umweltprüfung durchzuführen.

Die Gemeinde Laußig verfügt über keinen rechtsgültigen Flächennutzungsplan.

Der Geltungsbereich für den Teilbereich Gemarkung Durchwehna umfasst das

Flurstück: Flst. 28/7, Flur 6. Die zu überplanende Fläche hat eine Größe von

ca. 0,4 Hektar.

Der Geltungsbereich des gesamten Windparks ist in dem als Anlage beigefügten

Übersichtsplan mit einer schwarz gestrichelten Linie als Umrandung dargestellt.

Der Geltungsbereich der Teilfläche Gemarkung Durchwehna für die Gemeinde

Laußig ist im Übersichtsplan mit einer blauen Schraffierung dargestellt. Der

Geltungsbereich des gesamten B-Plans entspricht dem im Regionalplan ausgewiesenen

Vorranggebiet.

Das Erfordernis zur Planaufstellung ergibt sich aus der städtebaulichen Notwendigkeit,

die aus Gründen der angestrebten Energiewende notwendige Bereitstellung

von Flächen zur Nutzung erneuerbarer Energien in einer mit der

geordneten städtebaulichen Entwicklung und den sonstigen planungsrelevanten

öffentlichen und privaten Belangen verträglichen Lage auszuweisen.

Damit folgt die Gemeinde Laußig dem planerischen Gebot aus § 1 Absatz 5

BauGB, eine nachhaltige städtebauliche Entwicklung, welche die sozialen, wirtschaftlichen

und umweltschützenden Anforderungen auch in Verantwortung gegenüber

künftigen Generationen miteinander in Einklang bringt, zu gewährleisten.

Der vorgesehene räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Windpark

An der B183 – Teilbereich Gemarkung Durchwehna“ sowie die vorgesehenen

Festsetzungen stehen unter dem Vorbehalt der Ergänzung oder Änderung im

weiteren Planaufstellungsverfahren.

Folgende Planungsziele sollen erreicht werden:

- politisches Ziel ist die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien an der

Gesamtenergieproduktion und somit Reduzierung des Anteils fossiler Energiegewinnung

- Erzeugung von Strom aus Windenergie und damit verbundene Reduzierung

des CO 2 -Ausstoßes

- Sicherung einer geordneten städtebaulichen Entwicklung

Impressum

Amtsblatt der Gemeindeverwaltung Laußig

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Laußig

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine Garantie für

ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Die Aufstellung eines Bebauungsplans (B-Plans) für Windenergie dient der

Konkretisierung der planungsrechtlichen Zulässigkeit von Windenergieanlagen

(WEA) und regelt deren Einbindung in das Gemeindegebiet. Ziel ist es, eine

geordnete städtebauliche Entwicklung unter Berücksichtigung der Interessen der

Gemeinde, der Bürger und des Umweltschutzes zu gewährleisten. Die räumliche

Steuerung der Errichtung von Windkraftanlagen wird verfolgt, um eine

planvolle Konzentration der Anlagen an dafür geeigneten Standorten erreichen

zu können. Gleichzeitig sollen damit negative Einflüsse auf Mensch, Natur und

Landschaft vermieden werden.

Durch die gemeindliche Teilung des Vorranggebietes ist es notwendig, den

jeweiligen Gemeinden zugeordnet, drei Bebauungspläne aufzustellen, um hierdurch

eine geordnete, räumlich konzentrierte, sozial-, natur- und landschaftsverträgliche

Entwicklung der Windenergienutzung zu sichern. Deshalb haben

sich die Gemeinden entschieden, zu diesem Zweck jeweils einen Bebauungsplan

aufzustellen. Auf diesem Wege sollen die gemeindlichen Interessen an einer

geordneten städtebaulichen Entwicklung geregelt und ein höchstmögliches Maß

Seite 30 AMTSBLATT

3. Dezember 2025

an Umwelt- und Sozialverträglichkeit der Windenergienutzung erreicht werden.

Die Kosten für das Bebauungsplanverfahren werden im Nachgang im Rahmen

einer städtebaulichen Vereinbarung mit dem potentiellen Investor geregelt.


Übersichtsplan Geltungsbereich

(nicht maßstabsgetreu)

Lothar Schneider

Bürgermeister

§ 1 Zu sichernde Planung

Der Gemeinderat der Gemeinde Laußig hat in seiner Sitzung am 12. November

2025 mit Beschluss Nr. 2.7. beschlossen, für das Gebiet in § 2 bezeichnete

Gebiet einen Bebauungsplan „Windpark An der B183 – Teilfläche Gemarkung

Durchwehna“ aufzustellen. Zur Sicherung dieser Planung wird für das in § 2

näher bezeichnete Gebiet eine Veränderungssperre erlassen. Die Veränderungssperre

dient der Sicherung der planerischen Zielsetzung und damit der Sicherung

der städtebaulichen Ordnung sowie der geordneten weiteren städtebaulichen

Entwicklung innerhalb des Geltungsbereichs.

§ 2 Räumlicher Geltungsbereich

Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre erstreckt sich auf den

Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes „Windpark An der B183

– Teilfläche Gemarkung Durchwehna“. Der Geltungsbereich umfasst folgendes

Grundstück und ist im beigefügten Plan mit einer blauen Schraffierung dargestellt.

Der Plan ist Bestandteil der Satzung.

Flurstück 28/7, Flur 6, Gemarkung Durchwehna

§ 3 Rechtswirkungen der Veränderungssperre

(1) In dem von der Veränderungssperre betroffenen Gebiet dürfen

a) Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder bauliche

Anlagen nicht beseitigt werden; Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB

sind:

- Vorhaben, die die Errichtung, Änderung oder Nutzungsänderung von

baulichen Anlagen zum Inhalt haben und

- Aufschüttungen und Abgrabungen größeren Umfangs sowie Ausschachtungen,

Ablagerungen einschließlich Lagerstätten;

b) erheblich oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen von Grundstücken

und baulichen Anlagen, deren Veränderung nicht genehmigungs-,

zustimmungs- oder anzeigebedürftig sind, nicht vorgenommen werden.

Hinweise

Die in dem Beschluss bezeichnete Anlage, die den Geltungsbereich des aufzustellenden

Bebauungsplans zeichnerisch darstellt, wird gemäß § 8 der Kommunalbekanntmachungsverordnung

(KomBekVO) vom 17. Dezember 2015 i. V. m.

§ 3 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Laußig vom 14. Februar 2017

im Wege der Ersatzbekanntmachung öffentlich bekannt gemacht.

Der Übersichtsplan wird in der Gemeindeverwaltung Laußig, Leipziger Straße

23, 04838 Laußig, zur kostenlosen Einsicht durch jedermann während der üblichen

Sprechzeiten des Bauamtes für die Dauer von mindestens zwei Wochen

niedergelegt.

Satzung der Gemeinde Laußig über die

Veränderungssperre für den Geltungsbereich des

sich in Aufstellung befindlichen Bebauungsplans

„Windpark An der B183 – Teilfläche Gemarkung

Durchwehna“ der Gemeinde Laußig

Präambel

Die Gemeinde Laußig erlässt auf Grundlage der §§ 14, 16 und 17 des Baugesetzbuches

(BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017

(BGBl. I S. 3634), das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 12. August 2025

(BGBl. 2025 I Nr. 189) geändert worden ist in Verbindung mit § 4 Sächsische

Gemeindeordnung (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9.

März 2018 (SächsGVBl. S.62), zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes

vom 27. Juni 2025 (SächsGVBl. S. 285), nach Beschlussfassung durch den Gemeinderat

der Gemeinde Laußig vom 12. November 2025 folgende Satzung über

die Veränderungssperre für den Geltungsbereich des künftigen Bebauungsplanes

„Windpark An der B183 – Teilfläche Gemarkung Durchwehna“:

(2) Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen, kann von der

Veränderungssperre eine Ausnahme zugelassen werden. Die Entscheidung

über Ausnahmen trifft die Baugenehmigungsbehörde im Einvernehmen mit

der Gemeinde.

(3) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre baurechtlich

genehmigt worden sind, Vorhaben, von denen die Gemeinde nach Maßgabe

des Bauordnungsrechts Kenntnis erlangt hat und mit deren Ausführung vor

dem Inkrafttreten der Veränderungssperre hätte begonnen werden dürfen,

sowie Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher ausgeübten

Nutzung werden von der Veränderungssperre nicht berührt.

§ 4 Inkrafttreten und Außerkrafttreten der Veränderungssperre

Die Satzung tritt mit ihrer Bekanntmachung in Kraft. Sie tritt außer Kraft, sobald

und soweit der für den räumlichen Geltungsbereich dieser Satzung aufzustellende

Bebauungsplan rechtskräftig geworden ist, spätestens jedoch mit dem Ablauf

der gemäß § 17 Absatz 1 Satz 1 BauGB geregelten Frist von zwei Jahren. Auf

die Zweijahresfrist ist der seit der Zustellung der ersten Zurückstellung eines

Baugesuchs nach § 15 BauGB abgelaufene Zeitraum anzurechnen.

Gemeinde Laußig, den 13. November 2025

Lothar Schneider

Bürgermeister

3. Dezember 2025

Anlage zu § 2 der Satzung

(nur nachrichtlich, nicht maßstabsgetreu)

AMTSBLATT Seite 31

b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde

Laußig unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach der v. g. Ziffer 3 oder 4 geltend gemacht worden, so

kann auch nach Ablauf der im § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist

jedermann diese Verletzung geltend machen.

2. Änderungssatzung zur Satzung

der Gemeinde Laußig über die Erhebung

einer Hundesteuer (Hundesteuersatzung)

Hinweise

Die in § 2 bezeichnete Anlage zur Satzung, die den Geltungsbereich der Veränderungssperre

zeichnerisch darstellt, wird gemäß § 8 der Kommunalbekanntmachungsverordnung

(KomBekVO) vom 17. Dezember 2015 i. V. m. § 3 der

Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Laußig vom 14.02.2017 hiermit im

Wege der Ersatzbekanntmachung öffentlich bekannt gemacht.

Die Satzung über die Veränderungssperre einschließlich der in § 2 bezeichneten

Anlage zur Satzung wird in der Gemeindeverwaltung Laußig, Leipziger Straße

23, 04838 Laußig zur kostenlosen Einsichtnahme für jedermann während der

üblichen Dienstzeiten bereitgehalten. Über den Inhalt der Satzung wird dort

auf Verlangen Auskunft gegeben.

Der räumliche Geltungsbereich der Satzung über die Veränderungssperre ist

im nachfolgend abgedruckten Übersichtsplan nur nachrichtlich wiedergegeben.

Maßgebend ist die zeichnerische Darstellung des räumlichen Geltungsbereiches

in der Anlage zur Satzung.

Etwaige Mängel der Abwägung beim Zustandekommen dieser Satzung sind nach

§ 215 Absatz 1 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines

Jahres seit dieser Bekanntmachung gegenüber der Gemeinde Laußig geltend

gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel

begründen soll, ist darzulegen.

Auf die Vorschriften des § 18 Absatz 2 Satz 2 und 3 BauGB wird hingewiesen.

Danach kann der Entschädigungsberechtigte Entschädigung verlangen, wenn

die in § 18 Absatz 1 Satz 1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten

sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er

die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen

beantragt.

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande

gekommen sind, gelten gemäß § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO ein Jahr

nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

Dies gilt nicht, wenn

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder

die der Satzung verletzt worden sind,

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Absatz 2 SächsGemO wegen

Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,

4. vor Ablauf der in § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder

Auf der Grundlage von § 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) in

der Fassung der Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBI. Nr. 4, S. 62),

die zuletzt durch Artikel 15 des Gesetzes vom 27. Juni 2025 (SächsGVBI. S. 285)

geändert worden ist, in Verbindung mit §§ 2 und 7 Absatz 2 des Sächsischen

Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in der Fassung der Bekanntmachung

vom 9. März 2018 (SächsGVBl. Nr. 4 S. 116), das zuletzt durch Artikel 2 des

Gesetzes vom 13. Dezember 2023 (SächsGVBl. S. 876) geändert worden ist,

hat der Gemeinderat der Gemeinde Laußig in seiner Sitzung am 12. November

2025 die 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Hundesteuer (Hundesteuersatzung)

beschlossen:

§ 1 Änderung

Die Satzung der Gemeinde Laußig über die Erhebung einer Hundesteuer wird

wie geändert:

1. Der § 6 (Steuersatz) Absatz l wird wie folgt geändert:

(1) Der Steuersatz für die Hundehaltung beträgt im Kalenderjahr

a) für den ersten Hund 60,00 Euro

b) für den zweiten Hund 85,00 Euro

c) für jeden weiteren Hund 85,00 Euro.

§ 2 Inkrafttreten

Die 2. Änderungssatzung der Satzung der Gemeinde Laußig über die Hundesteuer

tritt zum 1. Januar 2026 in Kraft.


Lothar Schneider

Bürgermeister

Hinweis:

Nach § 4 Absatz 4 Satz l SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder

Formvorschriften der Sächsischen Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer

Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

Dies gilt nicht, wenn:

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die

Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Absatz 2 SächsGemO wegen Gesetzeswidrigkeit

widersprochen hat,

4. vor Ablauf der nach § 4 Absatz 4 Satz l SächsGemO genannten Frist

(a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder

(b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift gegenüber der Gemeinde Laußig

unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich

geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf

§ 4 Absatz 4 Satz l SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide


Dübener


WOCHENSPIEGEL

Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung

Wir erreichen über 45.000 Leser.

Hänicher

heimatverbunden l informativ kritischBote

l

Bote

Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung

16


Dübener

WOCHENSPIEGEL

„Bürger machen Journalismus“

Interessierte können sich noch bis 16. Dezember anmelden

(Nordsachsen/Wsp). Niemand kennt

Ihre Heimat besser als Sie. Wer, wenn

nicht Sie, kann erzählen, was Ihre

Region bewegt? Machen Sie also mit

bei „Bürger machen Journalismus“!

Unterstützt durch erfahrene Journalistinnen

und Journalisten gehen Sie

Themen aus Ihrer Region auf den

Grund, lernen selbst journalistische

Texte zu verfassen und veröffentlichen

Ihre eigenen Beiträge! Sie bestimmen,

worüber berichtet wird – aus Ihrer

Region, mit Ihrer Sicht.

Machen Sie mit und schreiben Sie

uns (E-Mail: buergerjournalismus@

Anzeige

Besondere Pflege-Highlights: Weihnachtszauber für die Haut

(Bad Düben/Wsp). Die Adventszeit

ist da und mit ihr die schönste Zeit des

Jahres, um lieben Menschen eine Freude

zu machen. In unserer Heide-Apotheke

erwartet Sie ab sofort ein festlich

geschmückter Weihnachtsgeschenketisch,

der zum Stöbern, Entdecken und

Schenken einlädt. Mit viel Liebe zum

Detail haben wir für Sie eine Auswahl

besonderer Pflegeprodukte zusammengestellt,

die nicht nur durch ihre hochwertige

Qualität, sondern auch durch attraktive

Geschenkaktionen überzeugen.

Im Mittelpunkt stehen in diesem Jahr

unsere Weihnachtshighlights aus unserer

beliebten Heide-Kosmetik-Serie:

entwickelt mit wissenschaftlicher Expertise

und sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen,

um Ihrer Haut ein strahlendes,

gepflegtes Aussehen zu schenken.

Unsere Weihnachtsangebote im Überblick:

Mehr Energie und Lebensqualität durch gezielte

Laborwerte und Nährstoffe!

Mit einer Vortragsreihe möchten wir Ihnen

unsere moderne Form der Analyse und Beratung

vorstellen, mit der Sie Ihre Gesundheit besser im

Blick haben und gezielt beeinflussen können.

Ab sofort bieten wir in der Heide-Apotheke

ergänzende Blutuntersuchungen an.

Im neuen Jahr startet unsere kostenlose,

monatliche Vortragsreihe in Kooperation mit

dem Institut für Gesundheit und

Ernährungsberatung Leipzig – mit fundierten

Informationen zu Laborwerten und wichtigen

Nährstoffen.

Jetzt anmelden! Wir freuen uns auf Sie!

uni-leipzig.de) bis 16. Dezember. Die

Teilnahme erfolgt über einen Zeitraum

HINTERGRUND

Bis 2029 werden in den zehn Landkreisen in Sachsen bis zu 70 solcher bürgerjournalistischer

Projekte realisiert. Ziel ist es, durch Begegnung und durch eigene

journalistische Projekte Wissen über Journalismus als Handwerk zu verbreiten

und Vertrauen in Journalismus zu stärken. Zudem besteht eine Chance, dass sich

Menschen kompetent, sachlich und kritisch mit den (regionalen) Themen auseinandersetzen

können, die ihnen zu wenig in den Medien stattfinden. Das Angebot

richtet sich daher auch insbesondere an medien skeptische Menschen.

Projektpartner ist der Deutsche Journalistenverband in Sachsen. Finanziert wird

das Projekt von der VolkswagenStiftung. Die Coaches sind Journalis tinnen und

Journalisten mit Bezug zu der jeweiligen Region. Es haben sich bereits viele erfahrene

Kolleginnen und Kollegen aus allen Regionen und journalistischen Hintergründen

angemeldet. Mehr Infos finden Sie dazu unter www.sozphil.uni-leipzig.

de/buergerjournalismus/

In der Heide-Apotheke erwartet Sie ab sofort ein festlich geschmückter Weihnachtsgeschenketisch.

Foto: privat

Neu bei uns:

Vortragsreihe “Lebensfeuer”

Termine

Thema

07.01.2026 17.00Uhr Blutwerte

04.02.2026 17.00Uhr Vitamin D3, Iod, Selen

04.03.2026 17.00Uhr Magnesium, Zink, Vitamin B-Komplex

15.04.2026 17.00Uhr

Omega 3 und 6 als gesundes

Verhältnis

06.05.2026 17.00Uhr Bedeutung und Qualität von Eiweißen

03.06.2026 17.00Uhr

Heide-Apotheke Bad Düben, Inh. Michael Kruschwitz e.K.

Gartenstraße 4c, 04849 Bad Düben

Tel: 034243/3100, E-mail: info@heideapotheke-bad-dueben.de

von etwa drei Monaten, von Januar bis

April 2026. Teilnehmen kann jeder ab

AktivWasser als Turbo für den

Stoffwechsel

18 Jahren, der im Landkreis Nordsachsen

wohnt, mit oder ohne Vorerfahrungen.

Sie sollten die Zeit für zwei

bis drei Tagestermine an Samstagen in

Delitzsch sowie gelegentliche ein- bis

zweistündige Termine für Absprachen

abends unter der Woche mitbringen.

Die Teilnahme ist auch neben Beruf

und Familie problemlos möglich! Am

Ende erhalten Sie eine kleine Aufwandsentschädigung.

Kirsten Limbecker, Zentrum

Journalismus und Demokratie

der Universität Leipzig

• Prokollagen Lifting Creme 50 ml

– kombiniert straffende Pflege mit

intensiver Feuchtigkeit. Beim Kauf

erhalten Sie ein konzentriertes Hyaluron-Gel

20 ml gratis dazu: für sichtbar

glattere Haut.

• Straffendes Serum 50 ml – ein luxuriöses

Serum mit hochwirksamen Aktivstoffen,

das die Haut festigt und ihr

neue Elastizität verleiht. Passend dazu

schenken wir Ihnen eine nährende

Creme 25 ml gratis dazu, ideal für die

tägliche Pflege.

• Hyaluron Creme reichhaltig 50 ml

– die perfekte Pflege für trockene

und anspruchsvolle Haut. Als festliches

Extra gibt es eine Augen- und

Lippencreme 15 ml gratis: für eine

gezielte Pflege der empfindlichsten

Hautpartien.

• Aloe Vera Creme für den Mann 50

ml – feuchtigkeitsspendend, beruhigend

und angenehm frisch. Beim

Kauf erhalten Sie ein Dusch-Shampoo

Sport 75 ml gratis: das ideale Duo

für die tägliche Pflege des Mannes.

Doch damit nicht genug: Neben unseren

Heide-Kosmetik-Sets finden Sie

an unserem Weihnachtsgeschenketisch

viele weitere ausgewählte Geschenkideen.

Alle Geschenksets sind liebevoll

verpackt, sofort zum Verschenken bereit

und natürlich auch einzeln erhältlich.

Ob als kleine Aufmerksamkeit für

Freunde, als besonderes Geschenk für

die Familie oder als exklusive Pflege für

sich selbst: An unserem Weihnachtsgeschenketisch

finden Sie garantiert das

Passende.

Lassen Sie sich von der festlichen Atmosphäre

inspirieren, genießen Sie eine

persönliche Beratung und entdecken

Sie, wie einfach es ist, Schönheit und

Wohlbefinden zu verschenken.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und

wünschen Ihnen eine wundervolle,

entspannte Vorweihnachtszeit voller

Freude, Wärme, schöner Momente und

strahlender Gesichter.

Ihr Team der Heide-Apotheke

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 AUS BAD SCHMIEDEBERG 17

Schalmeienkapelle der FFW Großwig

Weihnachtsliederspielen am 14. Dezember / Ständchen für Vorstandsmitglied

Geburtstagskind Detlef Haak mit seiner

Frau Marita Fotos: (Wsp) Nyari

(Großwig/Weinberge/Wsp/ny). Vor

einigen Tagen hörte man im Bad

Schmiedeberger Ortsteil Weinberge

stimmungsvolle Blasmusik. Grund:

Die Schalmeienkapelle der Freiwilligen

Feuerwehr Großwig gab anlässlich

eines runden Geburtstages ein Ständchen.

Der Jubilar ist Vereinsmitglied

Detlef Haak, der im Bad Schmiedeberger

„Bergschlößchen“ seinen 70.

Geburtstag feierte. Der Großwiger

trat im November 1972 der Kapelle

bei und ist somit schon 53 Jahre lang

ein aktiver Musikant. Des Weiteren

hat er als Vorstandsmitglied seit 1994,

also seit über 30 Jahren das Amt des

Kassenwartes inne.

Die Großwiger Schalmeien befinden

sich immer noch in ihrem 65.

Jubiläumsjahr, über das wir im Juli

ausführlich berichteten. Nach insgesamt

31 kleinen und großen Auftritten

neigt sich das musikalische

Jahr aber nun dem Ende. Doch es

stehen noch einige Darbietungen bevor.

„Am kommenden Sonntag, den

7. Dezember, spielen wir kostenlos

in den beiden Bad Schmiedeberger

Pflegezentren vom Augustinuswerk

und vom Eisenmoorbad“, erzählt Axel

Grünert. Wie der Vereinsvorsitzende

hinzufügt, wird eine Woche später, am

14. Dezember, „frühschoppenmäßig“

zum Weihnachtsliederspielen an das

alte Großwiger Feuerwehrgerätehaus

geladen. Beginn ist 10 Uhr. Es gibt

Glühwein an der Feuerschale.

Doch der letzte große Auftritt und

somit das Finale des Jubiläumsjahres

findet am 21. Dezember statt. Dann

spielt die Kapelle in der Zeit von 15

bis etwa 19 Uhr zum Weihnachtsmarkt

im Kurhausgarten. Die eigene

Vereinsweihnachtsfeier, in der man

auch die vergangenen Monate Revue

passieren ließ, fand am vergangenen

Samstag (29.11.) auf der „Schönen

Aussicht“ statt.

Das größte Geburtstagsgeschenk für

die Formation ist übrigens die Tatsache,

dass in 2025 vier Menschen

den Weg in den Verein gefunden

haben und somit für musikalische

Verstärkung sorgen. Nichtsdestotrotz

können sich weiterhin Interessierte bei

der Schalmeienkapelle melden. Die

Proben finden jeden Dienstag ab 19.30

Uhr im Großwiger Gerätehaus statt,

wo man unverbindlich reinschauen

und -hören kann.

Die Schalmeienkapelle überbrachte musikalische Grüße zum Wiegenfest in der

Gaststätte „Bergschlößchen“.

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

Lego-Weihnachtsmarkt in Meuro am 6. und 20. Dezember

Pfarrhaus-Dachboden beherbergt zauberhafte Welt im Kleinen

(Meuro/Wsp/ny). Jeder hat ja so sein

Hobby, aber bei Andrea John aus Meuro

kommen gleich mehrere zusammen.

Eines davon ist das Bauen mit Lego-

Steinen. Die Pastorin lebt mit ihrer

Familie im alten Pfarrhaus und jetzt

in den kommenden Wintermonaten

wird man sie oft oben auf dem Dachboden

des alten Gebäudes antreffen.

Dort verbirgt sich nämlich eine ihrer

großen Leidenschaften in Form von

mehreren Lego-Welten. „Hier kann ich

abschalten und entspannen“, verrät die

vierfache Mutter, die sich übrigens auf

ihr zweites Enkelkind freut.

Alles hat vor vielen Jahren mal ganz

Die Meuroer Lego-Weihnachtswelt ist

ganz entzückend.

klein angefangen und mittlerweile sind

mehrere große Tische mit den kleinen

bunten Steinen zugebaut. Was es dort

alles zu sehen und zu bestaunen gibt,

zeigt Andrea John auch der Öffentlichkeit.

Dazu lädt sie am 6. und 20.

Dezember zum kleinen Lego-Weihnachtsmarkt

in das Pfarrhaus ein. Ab

15 Uhr steht die Tür zum Dachboden

offen. Ich bin jetzt bei den letzten

Handgriffen und freue mich auf zahlreiche

Lego-Fans“, sagt John. Auf die

Gäste warten an jenem Nachmittag

frische Kräppelchen, Tee und Glühwein.

Unter dem Motto „Schauen und

Bauen“ besteht auch die Möglichkeit,

gemeinsam mit Lego-Steinen zu spielen

und zu bauen. Wer es an jenem Tag

nicht nach Meuro schafft, kann nach

Absprache die Ausstellung auch an

einem anderen Tag besichtigen.

Zu sehen sind unter anderem Schlosskirche,

Stadtkirche und Weihnachtsmarkt

mit Rathaus in Lutherstadt

Wittenberg. Sogar Luther und Melanchthon

sind zu erkennen. Über die

Jahre erweiterte sie das Stadtensemble

Andrea John hat unter anderem das Leipziger Rathaus mit Lego-Steinen nachgebaut.

Fotos: (Wsp) Nyari

und es entstanden immer mehr Details,

wie beispielsweise ein Festumzug.

Zu bestaunen sind auch ein Weihnachtsmarkt

mit Budenzauber, Karussells

und zwei Eisenbahnen, die mit

Hilfe kleiner Lichterketten weihnachtlich

illuminiert sind. Auf einem anderen

Tisch sitzt der Weihnachtsmann im

Schlitten, der von Rentieren gezogen

wird. Es gibt auch Lego-Welten mit

christlichen Motiven, wie Adam und

Eva im Paradies, die Bergpredigt, die

Zehn Gebote, die Weihnachtskrippe,

das Abendmahl und die Arche Noah.

18

AUS BAD SCHMIEDEBERG 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

In zwei Stadtkirchen

Adventskonzerte

(Pretzsch/Bad Schmiedeberg/Wsp).

Am 3. Advent (14.12.) finden die

traditionellen „Adventskonzerte im

Kerzenschein“ statt. Der Kirchenchor

Bad Schmiedeberg-Pretzsch, ein Instrumentalensemble

und die prachtvollen

Orgeln lassen weihnachtliche Lieder

erklingen und laden zum Mitsingen

ein – um 14 Uhr in der Evangelischen

Stadtkirche St. Nikolaus in Pretzsch

und um 16 Uhr in der Bad Schmiedeberger

Stadtkirche. Christoph Krause

Dorfkirche Söllichau

Adventsandacht

(Söllichau/Wsp). Den Auftakt in

den 2. Advent bereitet uns wieder

der Wittenberger Posaunenchor. Am

Nikolaustag (06.12.) gestaltet er um 14

Uhr eine Adventsandacht in der Dorfkirche

Söllichau mit. Um Kirche, Heimatstube

und Pfarrhaus findet wieder

ein Adventsmarkt statt. Geladen wird

nach der Andacht zum Kaffeetrinken

ins Pfarrhaus. Christoph Krause

Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg

Adventsmarkt im Kurhausgarten –

MDR JUMP macht Station

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Kurz

vor dem Weihnachtsfest wird der bei

Kurgästen und Bad Schmiedebergern

beliebte Adventsmarkt errichtet – in

diesem Jahr erneut im Kurhausgarten,

der sich dafür in ein wahres Lichtermeer

verwandelt. An drei Nachmittagen

bieten Händler, Künstler

und Handwerker aus der Region ihre

Waren an. Bei Glühwein und süßen

Stadtkiche Schmiedeberg

Konzert mit „Schüller“

aus Leipzig

(Bad Schmiedeberg/Wsp). „Schüller“

ist eine facettenreiche Leipziger Band

rund um Sänger, Gitarrist und Textpoet

Ralph Schüller. Ihr Stil reicht von

Pop, Folk, Jazz und Country bis hin

zu Polka – ein kunterbunter „Breitband

Chanson“, wie Pressestimmen

ihre Musik treffend beschreiben. Die

Musiker, geprägt von Akkordeon,

Trompete, Saxophon und Mandoline,

entwickeln zusammen mit Schüllers

poetischen, oft verschlüsselten Texten

eine vertraute, seelenwärmende Klangwelt.

Das aktuelle Album

„Apokalyptusbonbon“ ist

gerade für den Preis der

Deutschen Schallplattenkritik

nominiert worden.

Nächste Woche Freitag

(12.12.) machen „Schüller“

ab 19.30 Uhr Station

in Bad Schmiedebergs

Evangelischer Stadtkirche.

Christoph Krause

Leckereien sind Besucher eingeladen,

durch den beleuchteten Kurhausgarten

zu schlendern und festlichen Weihnachtsklängen

zu lauschen.

Kleines Highlight: Am 20. Dezember

legt die MDR JUMP Weihnachtsmarkt-Tour

einen Halt auf

dem Adventsmarkt ein. Ab 17 Uhr

präsentiert die MDR JUMP „Guten-Morgen-Familie“

mit Sarah von

Neuburg und Lars-Christian Karde

im Kurhausgarten eine 90-minütige

Weihnachtsshow voller Unterhaltung

und Überraschungen.

Die Besucherinnen und Besucher

dürfen sich auf Stargäste wie Elif,

TiffanyAris und Pascov freuen. Neben

den beliebten MDR-JUMP-Moderatorinnen

und Moderatoren stehen

nationale und regionale Acts auf der

Bühne – für unvergessliche Momente

mitten im Advent.

Exklusive Verlosung: Auf allen Stationen

der Tour verlost MDR JUMP

Backstageführungen – eine einmalige

Gelegenheit, die Stars und das Team

hautnah zu erleben.

Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg

ADVENTSMARKT-PROGRAMM

19. Dezember • 15 – 20 Uhr

Musik von DJ Marcelli und Auftritt der

Kita „Storchennest“ Bad Schmiedeberg


Musik von Albany Beyer-Gomell und

MDR JUMP


Musik von der Schalmeienkapelle der

FFW Großwig



Rentnerweihnachtsfeier im Kurhaussaal

Grundschule erfreut bei Kaffee und Kuchen

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Wie

in jedem Jahr wird auch am 13. Dezember

wieder zur traditionellen Bad

Schmiedeberger Rentnerweihnachtsfeier

in den schönen Kurhaussaal geladen.

Gastgeber ist der Ortschaftsrat

mit freundlicher Unterstützung des

Eisenmoorbades.

Die Einladung richtet sich an alle Senioren

von Bad Schmiedeberg sowie

Großwig, Reinharz, Splau, Patzschwig,

Moschwig und Weinberge. Zum

„Freunde der 4 Jahreszeiten“

Weihnachtsbasteln mit Naturmaterialien

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Eigentlich

sind die „Freunde der 4

Jahreszeiten“ für ihre ehrenamtlichen

Arbeitseinsätze im Stadtwald bekannt.

Doch Ende November wurde

zum gemeinsamen Weihnachtsbasteln

mit Naturmaterialien in den

Birkenweg geladen. Es entstanden

zahlreiche Gestecke und Gebinde

aus Tannenzweigen, Ilex, Koniferengrün

und Eibe, die mit Silbertalern,

Lampionblumen und Tannenzapfen

verziert wurden. Angereichert mit

netten Gesprächen und Glühwein

erlebten die bastelnden Damen einen

geselligen Nachmittag.

Dabei war unter anderem zu erfahren,

dass der Freundeskreis im zurückliegenden

Jahr 2025 sieben Arbeitseinsätze

vor allem im Bad Schmiedeberger

Stadtwald leistete. Man

kümmert sich um den Eichhörnchen-

Rastplatz, „Sigis Waldblick“, den Gesundheitsquell,

die Weinbergsquelle,

das Zigeunergrab, das Soldatengrab

und das Jungferngrab sowie um die

beiden Hütten am Kuhteich und bei

den Buchenlauben. Veronika Pumpat

möchte nicht unerwähnt lassen,

dass Familie Einwich außerdem den

Rastplatz am Toten Mann bei Korgau

und Uwe Lehmann den Landblick bei

Großwig pflegt. Es wird regelmäßig

Laub geharkt, Wildwuchs entfernt,

Bruchholz aufgelesen, Grabschmuck

gegossen und eventuelle Reparaturen

vorgenommen. Wenn man die Orte

alle aufzählt, merkt man erst, wie

umfangreich sich die ehrenamtlichen

gemütlichen Beisammensein bei

Kaffee und Kuchen gibt es kulturelle

Umrahmung. Die Grundschule Bad

Schmiedeberg erfreut ebenso mit einer

Darbietung wie eine Gitarrengruppe.

Der Eintritt und das Kaffeegedeck

sind frei. Um eine kleine Spende für

die Kinder der Grundschule wird

gebeten. Einlass ab 14 Uhr, das Programm

beginnt um 15 Uhr. Das Ende

der Veranstaltung ist gegen 17 Uhr

vorgesehen.

Arbeiten gestalten.

Wer arbeitet, darf auch feiern. So finden

sich die Freunde in der warmen

Jahreszeit auch gern zum Picknick

am Kuhteich. Wer möchte, nimmt

an Exkursionen, Ausflügen und

Radtouren teil. Dieses Jahr wurden

beispielsweise das Filmmuseum in

Wolfen und das Bauhausmuseum

Dessau besucht. Des Weiteren gibt

es innerhalb der „4 Jahreszeiten“ eine

Walkinggruppe, die sich jede Woche

Donnerstag auf die Socken macht.

Diese Woche dürfen sich alle auf eine

gemeinsame Weihnachtsfeier freuen.

Ilona Zschiesche, Veronika Pumpat

und Gundula Schmidt (v. r.) von den

„Freunden der 4 Jahreszeiten“ bastelten

Weihnachtsgestecke. Foto: (Wsp) Nyari

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 AUS BAD SCHMIEDEBERG 19

Frohe Weihnachten

wünscht Ihnen Ihre

Anzeige

Wir haben das passende Outfit für Sie und beraten Sie gern!

Zum Fest sportlich, elegante Looks & Geschenkideen

Würfeln Sie Ihren Rabatt –

das Glück liegt in Ihrer Hand.

Überraschungen in der Adventszeit

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Liebe

Kunden, Gäste und Freunde! Während

der Adventszeit halten wir einige

kleine Überraschungen für Sie bereit.

So werden wir am kommenden

Freitag (05.12.) ab 17 Uhr unser „Adventsfenster“

für einen netten Plausch

bei Glühwein und Häppchen öffnen.

Am 13. Dezember anlässlich des Adventsglühens

auf dem alten Schulhof

haben wir an diesem Tag von 9 bis 12

Uhr und noch einmal von 14.30 bis

Inhaberin Annett Herzig

Leipziger Straße 53

06905 Bad Schmiedeberg

Tel.: 034925 / 7 17 78

Öffnungszeiten

Montag - Freitag:

9 - 12.30 Uhr u.

14.30 - 17.30 Uhr

Samstag

9 - 12 Uhr

etwa 17.30 Uhr geöffnet.

Für Ihr Vertrauen im alten Jahr sagen

wir herzlichen Dank! Für das nue

Jahr wünschen wir Ihnen Gesundheit,

Glück und viel Erfolg!

Ihr Team der Altstadt-Boutique

Diese Anzeige ist


Printausgabe

sichtbar.

1. Hofweihnacht in Bad Schmiedeberg

Neues Winter-Highlight für die Stadt

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Nachdem

in den vergangenen Jahren kein

klassischer Weihnachtsmarkt mehr

im Stadtzentrum stattgefunden hat,

wagt der Margarethenverein Bad

Schmiedeberg in diesem Jahr einen

neuen, stimmungsvollen Schritt: Am

13. Dezember feiert die Kurstadt ihre

erste Hofweihnacht – ein kleines,

aber liebevoll gestaltetes Winterfest

für Groß und Klein.

Im vergangenen Jahr sorgte das

„Adventsglühen“, organisiert durch

den Unternehmerstammtisch und

besonders durch die Initiative von

Anke Augsburg, gemeinsam mit

dem lebendigen Adventskalender für

viel positive Resonanz in der Stadt.

Das Adventsglühen selbst wird in

diesem Jahr nicht fortgesetzt, doch

der lebendige Adventskalender lebt

weiter: Unter dem diesjährigen Motto

„Sterne“ wird er erneut von engagierten

Unternehmern und Bürgern

mit Leben gefüllt und begleitet die

gesamte Adventszeit.

Um dennoch ein gemeinschaftliches

An der „Schönen Aussicht“

Waldweihnacht am 2. Advent

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Ob

am 7. Dezember Schnee in Bad

Schmiedeberg liegen wird, wissen

wir nicht. Aber es ist gewiss, dass am

kommenden Sonntag auf der „Schönen

Aussicht“ eine Waldweihnacht stattfindet.

Ab 10 Uhr gibt es am Fuße

des Kaiser-Wilhelm-Turms Glühwein,

gebackene Waffeln und Grillspezialitäten.

Eine kleine Händlermeile lädt

zum Stöbern ein und der Weihnachtsmann

hat seinen Besuch angekündigt.

Auf die Kinder wartet ein historisches

Kinderkarussell.

Der Kaiser-Wilhelm-Turm auf der

„Schönen Aussicht“ im Winterkleid

Foto: (Wsp) Nyari

und festliches Erlebnis zu schaffen,

das die Lücke des Adventsglühens

ein wenig schließt, hat der Margarethenverein

entschieden, neben dem

traditionellen Adventsmarkt der

Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-

Kur-GmbH kurz vor Weihnachten

ein weiteres winterliches Highlight

anzubieten: die 1. Hofweihnacht.

Von 14 bis 22 Uhr verwandelt sich

der Alte Schulhof in eine kleine

Weihnachtswelt. Ein beheiztes Zelt

sorgt für wohlige Wärme, während

Kinder sich auf eine liebevoll vorgetragene

Weihnachtsgeschichte

freuen dürfen – gefolgt von einem

besonderen Höhepunkt: dem Besuch

beziehungsweise der Suche nach dem

Weihnachtsmann.

Auch kulinarisch wird für alles gesorgt

sein. Besucher können sich

an winterlichen Speisen und heißen

Getränken erfreuen und so die besinnliche

Zeit in geselliger Runde

genießen.

In Anlehnung an das Motto „Sterne“

des lebendigen Adventskalenders

möchte der Margarethenverein die

Stadt an diesem Abend zum Leuchten

bringen. Stimmungsvolle Beleuchtung,

warmes Licht und weihnachtliche

Gesänge des stadtansässigen

Chors lassen die Hofweihnacht im

wahrsten Sinne des Wortes erstrahlen.

Der Margarethenverein hofft auf

Weihnachtliches Bad Schmiedeberg

Vom höchsten Adventskranz bis zur

lebendigen Krippe

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Bad

Schmiedeberg hat sich besonders

im Umfeld der Stadtkirche wieder

weihnachtlich rausgeputzt. So ist hier

allabendlich einiges zu entdecken. So

wird täglich zum Glockenläuten um

18 Uhr ein Fensterchen des größten

Adventskalenders der Dübener Heide

geöffnet. Haupt- und ehrenamtliche

Mitglieder der beteiligten Kirchengemeinden

haben die einzelnen Abende

vorbereitet, die 24 Fenster des Gemeindehauses

in der Kirchstraße 5

sind entsprechend farbig gestaltet. Alle

Kinder dürfen gespannt sein, welches

Bildchen am jeweiligen Abend erscheint.

Danach gibt es auf dem adventlich

geschmückten Pfarrhof eine

spannende Geschichte, natürlich Obst

und Plätzchen und in Anbetracht der

Kälte einen heißen Kinderpunsch. Die

begleitenden Erwachsenen genießen

dazu einen selbst gewürzten Glühwein.

Nur wenige Meter weiter leuchtet seit

Ende November wieder der höchste

Adventskranz der Dübener Heide

über der Kurstadt: auf dem Turm der

Evangelischen Stadtkirche in knapp 50

Metern Höhe. Dieser erfreut mit dem

Schein der ersten Kerze die Einwohner

des Städtchens und die zahlreichen

Kurgäste.

Wer wollte nicht schon immer einmal

zahlreiche Besucherinnen und Besucher

und freut sich darauf, gemeinsam

ein neues Kapitel vorweihnachtlicher

Tradition in Bad Schmiedeberg

aufzuschlagen. Jeder Gast ist herzlich

willkommen – lassen Sie uns die Adventszeit

gemeinsam ein Stück heller

machen. Margarethenverein

Bad Schmiedeberg

Die erste Kerze hoch oben auf dem

Kirchturm brennt seit dem ersten Advent.

Foto: (Wsp) Nyari

Josef oder Maria, ein Engel oder ein

Hirte sein? Am kommenden Samstag

(06.12.), dem Nikolaustag, haben alle

– vor allem aber natürlich die Kinder

– ab 15 Uhr dazu wieder Gelegenheit.

Im romantischen Hof des Bad Schmiedeberger

Pfarrhauses wird erneut

eine „lebendige Krippe“ mit Schafen

aufgebaut sein. Die Kinder können in

bereit gelegte Kostüme schlüpfen und

sich fotografieren oder filmen lassen.

Also Technik mitbringen!

Und für die Erwachsenen gibt es am

Hirtenfeuer was zum Aufwärmen. Ein

Adventsbasar bietet Geschenke aus

Holz, Ton, Wolle und Papier an. Das

sollte sich niemand entgehen lassen!

Christoph Krause

20


Dübener

WOCHENSPIEGEL

KONTAKT

25 Jahre Verein Mühlenregion Nordsachsen

Weltpremiere zur Festveranstaltung:

Ein eigener Film zum Jubiläum

(Bad Düben/Wsp). Am 26. Oktober

2000 gründeten 16 Mühleneigentümer

den Verein Mühlenregion

Nordsachsen e. V. Seitdem ist viel

passiert: Es gibt zahlreiche gut erhaltene

Mühlendenkmale, ein Netzwerk

aus engagierten Mühlenfreunden

und besondere Bildungsangebote für

Kinder und Jugendliche. Interessierte

können sich selbstständig mit zwei

Audio-Rundgängen auf die Spuren

der Mühlen in Bad Düben und zwischen

Torgau und Audenhain begeben.

Und die diesjährige bundesweite

Eröffnung des Deutschen Mühlentages

in Bad Düben zeigt, dass die

Mühlenregion durch die Arbeit des

Vereins auch überregionale Strahlkraft

entwickelt.

Der Deutsche Mühlentag am Pfingstmontag

wird an vielen Mühlen in

Nordsachsen gefeiert und ist als

Highlight bei den Bürgerinnen und

Bürgern fest im Kalender eingetragen.

Die regionale Eröffnung des

Mühlentages 2026 findet am Pfingstmontag

(25.05.) an der Motormühle

Kräger in Laußig statt.

Zum 25-jährigen Jubiläum hat sich

Roman‘s Service

RUND UM HAUS & GARTEN

• Möbel-Montage

• Küchen-Montage

• Bodenverlegearbeiten

• Einbau von genormten Baufertigteilen

• Transport

• Akustik Wandpaneele mit LED-Beleuchtung

Windweg 6 • 06901 Kemberg OT Radis

Tel.: 0176 / 63 47 71 19 • Mail: info@romans-service.de • www.romans-service.de

der Verein Mühlenregion Nordsachsen

ein ganz besonderes Geschenk

ausgedacht: Der Film „Wir lieben

Mühlen“ präsentiert alle Mühlen

des Vereins, und stellt beispielhaft

einzelne Müllerinnen und Müller

der Region vor. Spannende und berührende

Geschichten erzählen vom

harten Müller-Alltag, aber auch von

dem großen Einsatz der nachfolgenden

Generationen, die Mühlen als

Kulturdenkmale zu bewahren und

funktionsfähig zu halten.

Der 60-minütige Film feierte seine

Premiere bei der Festveranstaltung

zum 25. Jubiläum Ende Oktober im

Bad Dübener HEIDE SPA. Dabei

waren alle Mitglieder, Unterstützer

und Begleiter des Vereins eingeladen,

gemeinsam auf die letzten 25 Jahre

zurückzublicken und sich auszutauschen.

Die Produktion des Filmes

wurde gefördert durch simul+ und

den Kulturraum Leipziger Raum.

Nun kann der Film auch direkt auf

der Webseite des Mühlenvereins

unter www.muehlen-nordsachsen.de

angesehen werden.

Verein Mühlenregion Nordsachsen

Im Kursaal des Bad Dübener HEIDE SPA wurde der 60-minütige Film erstmals

gezeigt.

Foto: Verein Mühlenregion Nordsachsen

AWO Kneipp-Kita „Märchenland“ Bad Düben

Strahlende Gesichter zum Lichterfest

(Bad Düben/Wsp). Am 10. November

verwandelte sich das Außengelände

unserer Kneipp-Kita in eine magische

Kulisse, die Besucher jeden Alters anlockte.

Von Beginn an herrschte eine

wunderbare warme Atmosphäre, die

durch die zahlreichen kleine Lichter

geschaffen wurde.

Der Höhepunkt des Abends war zweifellos

die spektakuläre Lichtershow,

welche mit Zauberei, faszinierenden

Farbspielen und Projektionen für Staunen

sorgte. Für das leibliche Wohl war

bestens gesorgt. Der Duft der selbstgebackenen

Waffel und der Knüppelkuchen

umhüllten alle Besucher. Auch

ein kleiner Weihnachtsbasar lud zum

gemütlichen Bummeln ein.

Alle sind sich einig: Es war ein rundum

gelungener Abend, der die Herzen

aller Besucher erwärmte und die Vorfreude

auf das nächste Jahr weckt,

(Bad Düben/Wsp). Mit einer Ehrungsund

Auszeichnungsveranstaltung hat

der Landkreis Nordsachsen Ende vergangener

Woche vor wenigen Tagen

ehrenamtliche Arbeit von freiwilligen

Feuerwehrleuten und Katastrophenschützern

gewürdigt. Im Kursaal des

HEIDE SPA erhielten 24 Kameradinnen

und Kameraden als Anerkennung

für 50 Jahre aktiven Dienst das Feuerwehr-Ehrenzeichen

am Band in Gold.

27-mal wurde dieses Ehrenzeichen

zudem für 40 Jahre im aktiven Dienst

verliehen. Das Feuerwehr-Ehrenzeichen

am Band in Silber erhielten 47 Frauen

und Männer, die seit 25 Jahren aktiven

Dienst leisten.

Das Helfer-Ehrenzeichen in Bronze für

zehn Jahre aktiven Dienst überreichten

Nordsachsens Landrat Kai Emanuel, die

Staatsministerin für Sport und Ehrenamt,

Dr. Christiane Schenderlein, sowie

Ulf Bandiko, Amtschef im Sächsischen

Staatsministerium des Inneren, zudem

insgesamt drei Mal. Für besondere

Leistungen erhielten Uwe Sehmisch und

Die spektakuläre Feuershow von Zauberer

Narrateau aus Chemnitz verzückte

die zahlreichen Besucher. Foto: privat

wenn es wieder in der Kneipp-Kita

„Märchenland“ heißt: „Wir tragen das

Licht in unseren Herzen hinaus in die

Dunkelheit“

Das Team der AWO Kneipp-Kita

„Märchenland“

Auszeichnungsveranstaltung im HEIDE SPA

Würdevoller Dank an Nordsachsens

„Team Blaulicht“

Nordsachsens Landrat Kai Emanuel bedankte sich bei Feuerwehrkameraden für

ihren langjährigen aktiven Dienst.

Foto: LRA/Stöber

Matthias Arndt die Verdienstmedaillen

des Landesfeuerwehrverbands Sachsen

beziehungsweise des Deutschen Feuerwehrverbandes

in Silber. Im Rahmen

der Veranstaltung wurden auch fünf

neue Organisatorische Leiter im Rettungsdienst

und zwei neue Leitende

Notärzte ernannt. Sie werden immer

dann aktiviert, wenn es darum geht,

größere Einsatzlagen zu beherrschen.

Landrat Kai Emanuel nutzte sein Grußwort,

um sich im Namen aller Menschen

in Nordsachsen für die ehrenamtliche

Arbeit des „Teams Blaulicht“ zu bedanken:

„Diese Auszeichnungen sind

keine Schmuckstücke – sie sind ein

Zeichen des Respekts. In Nordsachsen

wird Engagement gesehen und es wird

geschätzt.“ Mehr als 200 Feuerwehrleute,

Mitarbeiter von Rettungsdienst,

Katastrophenschutz und Notfallseelsorge

aus dem gesamten Landkreis waren

ins HEIDE SPA gekommen. Hinzu

kamen zahlreiche Bürgermeister sowie

Abgeordnete aus Bundes- und Landtag.

Landratsamt Nordsachsen

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 AUS DER REGION 21

Evangelisches Schulzentrum Bad Düben

Grundschule wurde für eine Woche zur „Kinderstadt”

(Bad Düben/Wsp). Einmal Bankdirektor

sein, beim Juwelier arbeiten,

als Polizistin für Recht und Ordnung

sorgen oder in der Pressestelle die

Schlagzeilen des nächsten Tages formulieren

– all diese Rollen durften die

Schülerinnen und Schüler in der vergangenen

Woche erproben. Vom 24.

bis 28. November verwandelte sich die

Evangelische Grundschule Bad Düben

in eine lebendig gestaltete Kinderstadt,

in der die Lernenden eigenverantwortlich

ihre Gemeinschaft organisierten

und aktiv mitgestalteten.

Wie im echten Leben: Nach getaner

Arbeit durfte man sich auch mal etwas

gönnen, beispielsweise eine Wellness-

Gurkenmaske.

Die Kinderstadt versteht sich als demokratiepädagogisches

Lern- und

Erfahrungsfeld, das Partizipation,

Selbstbestimmung und Kreativität auf

besondere Weise fördert. Die Kinder

erhielten die Möglichkeit, gesellschaftliche

Strukturen nachzuvollziehen,

Entscheidungsprozesse mitzuerleben

und Formen fairen Zusammenwirkens

zu erproben. Durch vielfältige

kreative, handwerkliche, sportliche

und politische Angebote erweiterten

sie ihre Kompetenzen und entwickelten

ein Bewusstsein für gemeinschaftliches

Handeln.

Jeder Tag begann mit der Wahl des

Stadtrates, der die Interessen der Bürgerinnen

und Bürger vertrat und Lösungen

für aufkommende Anliegen entwickelte.

Anschließend suchten sich die Kinder

im Bürgerbüro eine Tätigkeit oder

erkundeten die Einrichtungen der Stadt.

Ob Wellness und Beauty, Outdoor-Küche,

Buchbinderei, Kreativwerkstätten,

Fußballtraining oder Marathon-Challenge

– zahlreiche Arbeitsbereiche

standen zur Verfügung. Für ihre Arbeit

Anzeige

Traumhafte Schlossweihnacht

lädt nach Hohenprießnitz

(Hohenprießnitz/Wsp/ny). Genießen

Sie am 2. und am 3. Advents-Wochenende

eine wundervolle weihnachtliche

Atmosphäre im festlich geschmückten

Schloss Hohenprießnitz. Ein fröhlicher

Weihnachtsmann erwartet die

Kleinsten, während das bunt drehende

Karussell Jung und Alt verzaubert.

Tauchen Sie ein in die besinnliche

Stimmung bei einer Besichtigung

des liebevoll gestalteten, prächtigen,

atmosphäre-beladenen Gebäudes.

Bummeln Sie vorbei an geschmückten

Buden. Auch „Kerzenzieher“ und erzgebirgischer

Holzschnitzer sind dabei.

Genießen Sie weihnachtliche Klänge,

die durch das Schloss hallen, und

staunen Sie über unseren prachtvollen

Weihnachtsbaum. Kulinarisch werden

Sie mit Pinsa, klassischer frischer Fleischerbratwurst,

Steaks, Flammlachs,

Glühwein, Kräppelchen, gebrannten

Mandeln und Schokoäpfeln verwöhnt.

Genießen Sie süße Genüsse, die die

Adventsstimmung perfekt abrunden.

Für gemütliche Stunden gibt es weihnachtliche

Cocktails – ideal für einen

festlichen Abend mit Familie und

Freunden.

Es erfreuen Kutschenfahrten in den

Schlosspark. Auftritte der Schalmeinkapelle,

Kinderchor und Tanzgruppe

runden das Angebot ab. Freuen Sie

sich auf eine besinnliche, stimmungsvolle

Zeit im Schloss Hohenprießnitz.

Das Schlossteam lädt Sie herzlich ein,

gemeinsam die Vorfreude auf das Fest

zu genießen.

Anders als in den vorherigen Jahren

öffnet der Weihnachtsmarkt jeweils

bereits am Freitag in der Zeit von 16

bis 20 Uhr.

Stadtversammlung am Morgen: Jeder Tag begann mit der Wahl des Stadtrates.

erhielten die Kinder den stadteigenen

Lohn „Zettis“, den sie wiederum in den

Geschäften einsetzen konnten.

Den Abschluss eines jeden Tages

bildete die Bürgerversammlung, in

der Erlebnisse reflektiert, Regeln abgestimmt,

Anliegen diskutiert und die

Bürgermeisterin oder der Bürgermeister

gewählt wurden. Die Kinder erfuhren

dabei unmittelbar, wie Mitbestimmung

wirkt und ein faires Zusammenleben

gestaltet werden kann.

Authentisch konnten die Kinder erleben,

wie sich die Erwachsenen mittels

eines augenzwinkernden Streiks

gerechte Löhne erkämpften und dass

Fotos: privat

steigende Löhne sich auch auf die

Preise auswirken. Zu den besonderen

Höhepunkten gehörten die Fasssauna

auf dem Schulhof, ein Graffiti-Workshop,

der Secondhand-Laden sowie

ein Miniaturwunderland. Dank der

engagierten Unterstützung zahlreicher

Eltern und des hohen Einsatzes aller

Beteiligten wurde die Projektwoche

zu einem eindrucksvollen Erfolg.

Mit vielfältigen Erfahrungen, neu

entdeckten Fähigkeiten und starken

Gemeinschaftserlebnissen blicken wir

motiviert auf die verbleibenden Wochen

des Jahres.

Jennifer Schirmer, ESZ Bad Düben

Es gibt in unserer Region kaum eine traumhaftere Kulisse in der Weihnachtszeit

als das Hohenprießnitzer Schloss.

Foto: (Wsp) Nyari

22

VOM SPORTGESCHEHEN 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Gerätturnen: Landesliga

Aufstieg und Bronzemedaille für den TV Blau-Gelb 90 Bad Düben

(Chemnitz/Bad Düben/Wsp/bro).

Es war das erhoffte spannende Finale

in der Sächsischen Turn-Landesliga.

Die beiden Teams des TV Blau-Gelb

90 Bad Düben hatten sich in der Ligasaison

eine gute Ausgangsposition

geschaffen, um im Finale ganz groß

aufzutrumpfen. Und das gelang den

Kurstädten im Beisein eines fast

40-köpfigen Fanblockes aus Eltern und

Freunden mit Bravour.

In der Leistungsklasse 2 legten Josie

Eckenigk, Fabi Runzer, Emily Janssen,

Emma Köckeritz, Flori Heimpold,

Mia Oehlrich und Charlotte

Blaas mit den Tagesbestwertungen

an Balken und Sprung die Basis für

ihr Top-Ergebnis. Am Boden und

Stufenbarren ließen die Blau-Gelben

zwar noch ein paar Zähler liegen,

aber der Vorsprung nach Balken

und Sprung war so groß, dass es am

Ende reichte. Mit 149,750 Punkten

holten sich die jungen Damen hinter

SV Dresden-Reick nicht nur in der

Tageswertung Rang zwei, sondern

schnappten sich nach drei Wettkämpfen

in diesem Jahr gemeinsam

mit dem SC DHfK Leipzig für das

kommende Jahr auch noch den Aufstieg

in die erste Staffel.

Das Team der Leistungsklasse 3 mit

Laura Henger, Betty Sehmisch, Nele

Liß, Jasmin Schmidt und Anna-Lucia

Michael nutzte ihre Chance und

turnte sich mit 146,350 Punkten in



Gerätturnen: 3. Continental-Cup in Portugal

(Sangalhos/Bad Düben/Wsp/bro).

Die Bad Dübener Geräteakrobaten

sind ein reiselustiges Völkchen. Erst

im Oktober turnten die Sportler beim

Gymnastik-Club in Namibia. Jetzt zog

es sie nach Portugal. Dort fand der 3.

Internationale Continental-Cup statt.

Dafür hatten die Blau-Gelben schon

im vergangenen Jahr eine Einladung

bekommen. Mit acht Turnerinnen

sowie Kampfrichter, Betreuer und

Trainer ging es nach Sangalhos, etwa

90 Kilometer südlich von Porto. 161

Turnerinnen und Turner hatten sich zu

dem Wettkampf gemeldet. Darunter

Teams aus Kanada, Indien, Dubai,

Norwegen, Belgien, England, Malta,

Tschechien, Kosovo und Portugal.

Auch Angela Marinoni aus Nigeria

war dabei. Sie lebt in der Hauptstadt

Abuja. Sie hatte aber keine Mannschaft

und so kamen die Bad Dübener

mit der Nigerianerin ins Gespräch.

Kurzerhand wurde die 14-Jährige in

das Bad Dübener Team integriert.

Gemeinsam wurde die Tage vor dem

Wettkampf trainiert und die Bad Dübener

Mädchen freundeten sich mit

Angela an.

Zweimal durften die Blau-Gelben

vor dem Wettkampf im Velodromo

von Anadia an die Geräte. Dann kam

der große Tag. Team eins mit Emily

Janssen, Fabi Runzer, Emma Köckeritz,

Laura Henger und eben Angela

Marinoni begannen am Stufenbarren

– doch viel zu große Unsicherheiten

und Stürze. Erst danach bekamen sich

die Bad Dübener in den Griff und

starteten die Aufholjagd. Das zweite

Team mit Anna-Lucia Michael, Betty

Sehmisch, Charlotte Blaas und Flori

Mit Aufstieg und Bronzemedaille kehrten die Bad Dübener vom Turn-Landesligafinale

aus Chemnitz zurück.

Foto: TV90

der Tageswertung hinter den Mannschaften

des SC Riesa und des TSV

Leipzig-Engelsdorf auf Platz drei. In

der Gesamtwertung der Ligasaison

reichte es hinter Riesa und der VSG

Pirna sogar zur Bronzemedaille.

Für die Bad Dübener ist nach der Landesliga

aber noch nicht Schluss. Denn

auf sie wartet noch ein ganz großer

Knüller. Auf Einladung gehen sie beim

Internationalen Continental-Cup in

TV Blau-Gelb 90 präsentiert sich stark im Velodromo von Anadia

Heimpold hatte ähnliche Probleme.

Doch auch die anderen Teams kamen

nicht fehlerfrei durch. Am Ende fehlten

nur ein paar Zehntel zum Podest.

Es gewann Fly High Fitness Dubai

(135,347 Punkte) vor den Malta

Gymstars (133,248) und dem Sport

Club do Porto (132,312). Auf den

vierten Platz kam der TV Blau-Gelb

90 Bad Düben mit Emily, Fabi,

Laura, Emma und Angela (131,098).

Das zweite Bad Dübener Team mit

Anna-Lucia, Flori, Charlotte und

Betty erreichte 130,030 Punkte und

wurde Fünfter. Auf die weiteren

Plätze kamen GymFinity Germany

(129,214), Sapphire Gymnastics Club

England I (128,812) und II (127,148),

Turnkring Belgien (119,413), Villa

Desportivo do Ave Portugal (119,097),

Klubei Gjimnstikes Vushtrria Kosovo

Portugal an die Geräte. Dort treffen

sie unter anderem auf Vereinsmannschaften

aus Kanada, Indien, Dubai,

England, Nigeria, Saudi-Arabien, Malta,

Belgien, Portugal, Tschechien und

Norwegen. Und am zweiten Advents-

Sonntag wartet dann noch die traditionelle

Weihnachtsshow im HEIDE

SPA. Tickets für die Veranstaltungen

gibt es beim TV90 und im Buchladen

Lehmann am Markt in Bad Düben.

(118,896) und das zweite Team der

GymStars Malta (118,429).

Bei den Finalgeräten lief es aber

umso besser. Dort konnten die Bad

Dübener noch dreimal Gold, einmal

Silber und viermal Bronze gewinnen.

„Es war eine tolle Erfahrung, bei

so einem Wettkampf dabei sein zu

dürfen. Auch, dass unser Turnverein

uns so etwas ermöglicht. Es war

eine tolle Erfahrung und hat uns jede

Menge Spaß gemacht“, sagte Fabiane

Runzer.

Den Tag nach dem Wettkampf verbrachten

die Blau-Gelben mit einem

Ausflug nach Coimbra. Es wurde in

der Altstadt gebummelt und anschließend

ging es noch in ein Shoppingcenter.

Am Abend ging der Continental-Cup

mit einem großen Bankett im

Hotel mit allen Teilnehmern zu Ende.

Mit Platz vier und fünf können sich die Bad Dübener Turnerinnen in Portugal

durchaus sehen lassen. Angela Marinoni (m.) aus Nigeria turnte mit.

Bisschen Kultur muss natürlich auch sein. Zum Abschluss stand ein gsemeinsamer

Ausflug nach Coimbra auf dem Programm. Fotos: TV Blau-Gelb 90 Bad Düben

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 VOM SPORTGESCHEHEN 23

Leichtathletik: Hallenkreismeisterschaften

Bad Dübener Talente feiern Medaillenregen in Krostitz

Volleyball: Sachsenliga

Durchatmen nach November-Marathon

(Bad Düben/Wsp/kp). Die Sachsenliga-Volleyballer

des SV Bad Düben

haben sich eindrucksvoll aus der

jüngsten Ergebniskrise gekämpft.

Nach drei 0:3-Niederlagen am Stück

wartete beim heimischen Derby gegen

Titelverteidiger GSVE Delitzsch III

kein Geringerer als der aktuelle Tabellenführer.

Nach 0:2-Rückstand sah es schnell

nach dem nächsten herben Dämpfer

aus. Die Kurstädter wehrten sich

jedoch nach allen Regeln der Kunst,

rauften sich zusammen und trieben die

Gäste in den fünften Satz, wo sich ein

offener Schlagabtausch abzeichnete.

„Leider sorgte das Schiedsgericht hier

mit zwei krassen Fehlentscheidungen

in der Endphase für die Entscheidung“,

haderte Kapitän Kevin Phillipp. Der

GSVE gewann mit 3:2, Bad Düben

nahm für das Erreichen des Tiebreaks

immerhin einen Trostpunkt mit.

In der zweiten Partie des Tages trafen

die selbsternannten „Holzbuben“ dann

auf die U18-Auswahl der L.E. Volleys

VOLLEYBALL-SACHSENLIGA MÄNNER

Pl. Mannschaft Sp. Sätze Pkt.

1. NV Markkleeberg 7 20:6 19

2. VF Blau-Weiß Hoyerswerda 6 18:4 17

3. GSVE Delitzsch III 8 21:11 17

4. SV Motor Mickten 6 15:10 11

5. USV TU Dresden II 8 13:16 11

6. VSV Eintracht Reichenbach 5 12:8 10

7. SV Bad Düben 9 12:22 9

8. VC Zschopau II 7 12:17 7

9. L.E. Volleys III (SSR) 7 10:17 6

10. SV Reudnitz II 9 5:27 1

Die Nachwuchs-Leichtathleten des SV Bad Düben sahnten bei den Hallenkreismeisterschaften

in Krostitz gehörig ab.

Foto: privat

III. Die jungen Leipziger sind mit

einem Sonderspielrecht ausgestattet,

können damit im Erwachsenbereich

Spielpraxis sammeln und dabei weder

ab- noch aufsteigen. Auch hier entwickelte

sich schnell ein hart umkämpftes

Spiel – diesmal mit dem entschlosseneren

Ende für die Hausherren. Der

3:1-Sieg bedeutete die Punkte sieben

bis neun für das Bad Dübener Konto.

Am Sonntag reiste der SVBD zum Abschluss

des November-Marathons noch

zu den ungeschlagenen VF Blau-Weiß

Hoyerswerda. Stark ersatzgeschwächt

mussten die Nordsachsen eine deutliche

0:3-Niederlage hinnehmen.

Für das nächste Spiel geht es Mitte

Januar nach Markkleeberg. Das heimische

Publikum ist erst wieder am

21. Februar gefragt. Dann werden

Hoyerswerda und Schlusslicht SV

Reudnitz II erwartet.

FUßBALL-NORDSACHSENLIGA MÄNNER

Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt.

1. FSV Krostitz 12 40:13 29

2. FC Eilenburg II 13 50:22 28

3. ESV Delitzsch 12 39:21 27

4. SV Concordia Schenkenberg 13 31:18 23

5. FSV Blau-Weiß Wermsdorf 13 29:23 23

6. FSV Glesien 13 30:24 22

7. TSV 1862 Schildau 13 28:26 18

8. FSV Beilrode 09 13 26:32 16

9. SG Zschortau 13 27:30 15

10. FSV Wacker Dahlen 13 28:35 15

11. LSG Löbnitz 12 22:26 13

12. SV Traktor Naundorf 13 24:49 9

13. SV Naundorf 12 16:31 7

14. SV Zwochau 13 17:57 4

(Krostitz/Bad Düben/Wsp). Die

Hallenkreismeisterschaften in Krostitz

wurden für den SV Bad Düben

zu einem sportlichen Höhepunkt der

Wintersaison. 24 Athletinnen und

Athleten gingen mit großer Motivation

an den Start – und kehrten mit einem

herausragenden Ergebnis zurück:

sieben Gold-, neun Silber- und drei

Bronzemedaillen.

Schon zu Beginn des Wettkampftages

war spürbar: Das Team ist in Topform.

Die energiegeladene Stimmung, der

gegenseitige Rückhalt und die hohe

Konzentration der jungen Sportlerinnen

und Sportler prägten den gesamten

Tag.

Goldmomente für den SVBD

Für besondere Glanzpunkte sorgte

Jakob Göhrmann (M12), der gleich

dreimal Gold holte – im Sprint (10,29

Sekunden), im Hochsprung (1,20

Meter) und im 5er-Sprunglauf (12,65

Meter). Auch Oskar Fiedler (M11)

überzeugte im Hochsprung mit 1,35

Meter und stellte damit einen neuen

Vereinsrekord auf. Weitere Goldmedaillen

gingen an:

• Fin Oppermann (M9) mit 27,5 Meter

im Schlagballwurf

• Juna Brenne (W10) mit 6,07 Meter

im Medizinballstoß

• Edda Hoffmann (W8) in 11,05 Sekunden

über 2x30-Meter-Sprint

Silber – starke Leistungen bis zum

Schluss

Im Kugelstoßen zeigte die männliche

Jugend beeindruckende Ergebnisse:

Richard Ende (U18, 10,72 Meter),

Julius Heßler (U18, 10,35 Meter) und

Ty Abicht (M13, 6,39 Meter) sicherten

sich jeweils Silber. Spannende Entscheidungen

fielen auch in den Staffeln:

Die M10-Staffel mit Nico Jäger,

Jannik Fischer, Fin Oppermann und

Karl Felzer sowie die W10-Staffel mit

Helena Jost, Lia Larisch, Edda Hoffmann

und Nina Sukmanow erkämpften

sich jeweils den zweiten Rang.

FUßBALL-KREISLIGA WEST MÄNNER


1. SV Spröda 13 63:9 37

2. FV Bad Düben 1921 13 50:9 32

3. SV Wölkau 13 31:14 29

4. SpG Zschortau II/Rackwitz 12 35:25 27

5. FSV Krostitz II 12 34:23 24

6. SV Jesewitz 11 28:15 20

7. SV Eintracht Söllichau 13 31:44 17

8. SV Concordia Schenkenberg II 13 22:20 15

9. SpG Zschepplin/Naundorf II 13 36:36 14

10. SV Grün-Weiß Selben 13 22:36 11

11. SpG Tornau/Bad Düben II 12 34:40 10

12. SpG Glesien II/Lissa 13 19:63 7

13. SG Pehritzsch 13 17:44 6

14. Union 47 Zschernitz 12 12:56 3

Der DÜBENER WOCHENSPIEGEL präsentiert

Fußball-Nordsachsenliga

Weitere Silbermedaillen holten:

• Nico Jäger (M9) im Schlagballwurf

• Karl Felzer (M8) in 11,31 Sekunden

im 2×30-Meter-Sprint

• Bela Schleichardt (W10) mit 26 Meter

im Schlagballwurf

• Jannik Fischer (M9) mit 1,71 Meter

im Standweitsprung

Bronze – starke Nachwuchsleistungen

Bronze ging an:

• Ty Abicht (M13) mit 10,79 Meter im

5er-Sprunglauf

• Oskar Fiedler (M11) in 10,52 Sekunden

im 2×30-Meter-Sprint sowie mit

5,82 Meter im Dreierhop

Für viele der jungen Sportler war

es der erste große Wettkampf – und

die Freude über die Erfolge war entsprechend

groß. Der SV Bad Düben

blickt auf einen Wettkampftag voller

Emotionen zurück. Teamgeist,

gegenseitige Unterstützung und die

beeindruckende Leistungsbereitschaft

der Nachwuchsathleten machten die

Hallenkreismeisterschaften zu einem

unvergesslichen Erlebnis.

Das Trainerteam zieht ein klares Fazit:

„Wir haben heute nicht nur starke

Leistungen gesehen, sondern echte

Leidenschaft. Jeder hat alles gegeben.

Wir sind stolz auf unser Team.“ Mit

viel Motivation und neuem Selbstvertrauen

startet der SV Bad Düben in die

kommenden Wettkämpfe – bereit für

neue Herausforderungen und weitere

Erfolge.

SV Bad Düben Abt. Leichtathletik

FUßBALL-KREISLIGA OST MÄNNER


1. SV Pressel 13 32:9 34

2. SV Mügeln-Ablaß 12 72:15 30

3. FSV Oschatz 12 68:15 29

4. Dommitzscher SV Grün-Weiß 12 40:11 28

5. SpG Beilrode II/Arzberg 13 37:13 26

6. SV FA Doberschütz-Mockrehna 13 50:33 19

7. SV Roland Belgern 13 37:21 19

8. SpG Mört./Laußig/Battuna 12 27:31 16

9. SpG Luppa/Wermsdorf II 13 27:37 16

10. FC Elbaue Torgau 13 25:45 16

11. TSV Röcknitz 12 19:74 7

12. SpG Oschatz II/Dahlen II 13 18:76 7

13. SpG TG II/Schild. II/Kobershain 12 26:52 6

14. FC Terpitz 13 20:66 4

LSG LÖBNITZ – TSV 1862 Schildau

Samstag, 6. Dezember • 13.30 Uhr • Sportplatz Löbnitz

24


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Leserpost

Auf der Suche nach den Heinzelmännchen

(Eilenburg/Bad Düben/Wsp). Nachdem

wir uns über einen längeren

Zeitraum mit Märchen und Sagen

beschäftigt hatten und dabei auch

auf die Heinzelmännchen-Sagen von

Eilenburg stießen, kamen unsere Erzieherinnen

auf die Idee, einen Ausflug

in den Burgkeller von Eilenburg zu

organisieren, denn bekanntlich waren

die Heinzelmännchen dort zu Hause.

Gesagt, getan – wir vereinbarten einen

Termin und machten uns vor wenigen

Tagen mit unseren Taschenlampen im

Rucksack auf den Weg.

Mit dem Bus in Eilenburg angekommen,

nahm uns Lukas Frenzel freundlich

in Empfang und begrüßte uns sehr

herzlich. Nun ging es los, gemeinsam

liefen wir zum Eilenburger Berg und

blieben dort vor einer Tür stehen. Hier

sollte also der riesige Keller sein, wo die

Bürgerhaus Schnaditz

Weihnachtsfeier für

die Rentner

(Schnaditz/Wsp/ny). Am 6. Dezember

lädt der Ortschaftsrat Schnaditz

zur Rentnerweihnachtsfeier ein. Beginn

ist 15 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Neben gemütlichem Beisammensein

bei Kerzenschein erfreut

Weihnachtssingen mit

Djamila und Lydia. Der

Weihnachtsbaum im Bürgerhaus

wird am 4. Dezember

durch den Kohlhaas-Club

geschmückt.

Heinzelmännchen vielleicht wohnen?

Herr Frenzel öffnete uns die Tür und

erklärte uns, dass wir vorsichtig sein

sollen, um uns nicht zu verletzen,

unsere Erzieherinnen bekamen sogar

einen Helm, damit sie sich nicht am

Kopf stoßen. Wir staunten, wie riesig

er ist und auch dunkel, wie gut das wir

unsere Taschenlampen dabei hatten.

Sogar eine Leiter mussten wir herabsteigen

und wir waren stolz, dass es

sich alle getraut haben. Herr Frenzel

erzählte uns die Sage von den Heinzelmännchen

und manche Kinder haben

sogar einen Schatten gesehen.Ob sie

es wohl waren?

Die Führung war ein tolles Erlebnis

für uns und wir möchten uns bei Herrn

Frenzel vom Museum Eilenburg ganz

herzlich bedanken.

Brita Hundt & Carolin Müller

AWO Kneipp-Kita „Märchenland“

Die „Märchenland“-Kinder waren auf

Entdeckungstouren im Eilenburger

Bergkeller.

Foto: privat

7. Presseler Weihnachtsbasar

Vereine laden in den Schlossgarten

(Pressel/Wsp/ny). Es ist bereits das

siebente Mal, dass die Presseler Vereine

in den hübschen kleinen Schlossgarten

zum Weihnachtsbasar einladen. Los

geht’s am kommenden Sonntag (07.12.)

um 15 Uhr und eine Stunde später lässt

sich auch schon der Weihnachtsmann

blicken, der mit der Feuerwehr vorfährt.

Die Original Pressler Fichtbergmusikanten

spielen bekannte Weihnachtslieder

und die Gäste können sich von

weihnachtlichen Düften, Lichtern und

Klängen verzaubern lassen.

Saitenspielgruppe Schwemsal

Es munden Weihnachtsbäckerei, Herzhaftes

vom Grill, Feuerzangenbowle,

Schokofrüchte und anderes mehr.

Auch das Stöbern an den Ständen

lohnt, denn es gibt Holzschnitzereien,

Töpferwaren, Kerzen, Selbstgestricktes

sowie hausgemachten Sirup, Likör

und Marmelade. Auch der Förderverein

der Grundschule Authausen ist mit

einem eigenen Stand vertreten. Familie

Völz stellt ein Gatter mit kleinen

Lämmchen auf, mit Krippenflair und

Streichelzoo.

„Abendlieder-Konzert“ in der Kirche

(Schwemsal/Wsp). Die stimmungsvoll

geschmückte Kirche in Schwemsal

lud am 15. November zum „Abendlieder-Konzert“

ein. Die Schwemsaler

Saitenspielgruppe und Freunde aus

der Umgebung spielten Abendlieder

wie „Der Mond ist aufgegangen“ oder

„Weißt du wieviel Sternlein stehen“,

die dafür sorgten, dass Ruhe und Stille

im Kirchenschiff einkehrten.

Die zehn Saitenspieler im Alter zwischen

10 und 66 Jahren verzauberten

das Publikum mit berührenden und

schönen Melodien, die inneren Frieden

entstehen ließen, darunter beispielsweise

die „Kleine Nachtmusik“

von Wolfgang Amadeus Mozart. Bei

einigen Liedern konnte das Publikum

sogar mitsingen – so auch beim Kanon

„Abendstille überall“.

Ein herzlicher Dank gilt allen Mitwirkenden,

über ein Wiedersehen würden

wir uns sehr freuen.

Doreen Albrecht

Die Schwemsaler Erlöserkirche öffnete

für einen stimmungsvollen Abend.

Foto: privat

Lockstöcke in der Dübener Heide zeigen Wirkung

Wildkatze erneut im Authausener Wald nachgewiesen

(Halle/Leipzig/Wsp). Innerhalb des

bundesweiten Projektes „Wildkatzenwälder

von morgen“ des Bundes für

Umwelt und Naturschutz Deutschland

(BUND) haben Freiwillige aus Sachsen-

Anhalt und Sachsen erneut die Europäische

Wildkatze als gefährdete Art in der

Dübener Heide nachgewiesen, unter

anderem auf der DBU-Naturerbefläche

Authausener Wald auf sächsischer Seite.

Dazu wurden dieses Jahr von Januar

bis April Haarproben von Wildtieren an

sogenannten Lockstöcken gesammelt

und im Senckenberg Zentrum für Wildtiergenetik

analysiert.

Mit der sogenannten Lockstock-Methode

ist es möglich, genetische Nachweise

von Wildkatzen zu erlangen.

Dabei werden angeraute Holzlatten in

den Waldboden geschlagen und mit

Baldrian besprüht. Angelockt von dem

Duft, reiben sich die Wildkatzen daran

und hinterlassen Haare. Diese werden

etwa einmal in der Woche von Freiwilligen

abgesammelt. Danach wird der

Lockstock mit einem Bunsenbrenner

abgeflammt, um eventuell übersehene

Haare zu entfernen.

Nachdem die Dübener Heide bis ins vergangene

Jahr auf Sachsen-Anhalt-Seite

als von Wildkatzen unbesiedelt galt,

konnten Freiwillige des BUND 2024

ein männliches Tier der seltenen Art

im Rahmen der Lockstockerfassungen

nachweisen. Die Laborbefunde der

diesjährigen Untersuchungen bestätigten

das Vorkommen der Europäischen

Wildkatze in der Dübener Heide: Nicht

nur der Kater aus 2024 suchte erneut

mehrere Lockstock-Standorte auf, auch

drei weitere Wildkatzenindividuen

konnten die BUND-Aktiven nachweisen.

„Dass der Wildkater sich erneut am

Lockstock zeigte und dass wir einige

Tiere mehrfach nachweisen konnten,

lässt vermuten, dass sich in der Dübener

Heide eine kleine Wildkatzenpopulation

etabliert. Besonders der Nachweis eines

weiblichen Tieres freut uns sehr“, sagt

Nicole Hermes, Projektkoordinatorin

des BUND Sachsen-Anhalt. Und weiter:

„Unser Kater aus 2024 und 2025 ist ein

Grenzgänger und hat auch in Sachsen

einen Lockstock aufgesucht. Das zeigt

einmal mehr, dass Wildtiere sich nicht

an Verwaltungsgrenzen halten und wie

wichtig deshalb eine länderübergreifende

Zusammenarbeit im Natur- und

Artenschutz ist, so wie wir es beim

BUND schon seit vielen Jahrzehnten

praktizieren.“

Das BUND-Wildkatzenteam übermittelt

alle erfassten Daten an die Fachbehörden

der Länder, sodass das neue

Wildkatzenvorkommen entsprechend

Eine Wildkamera-Aufnahme einer

Wildkatze, die sich an einem Lockstock

reibt

Foto: A. Mitzka

bei naturschutzrelevanten Vorhaben

berücksichtigt werden kann.

Auch Almut Gaisbauer, Projektleiterin

beim BUND Sachsen, freut sich:

„Nachdem wir 2015 eine verkehrstote

Wildkatze und 2016 Wildkatzenhaare

an einem Lockstock sichern konnten,

haben wir trotz intensiver Erfassungen

lange auf eine Bestätigung eines Wildkatzenvorkommens

auf der sächsischen

Seite der Dübener Heide gewartet.

Der diesjährige Nachweis ist ein toller

Erfolg für den Artenschutz und eine Belohnung

des jahrelangen Engagements

unserer vielen Freiwilligen vor Ort.“

Den freiwilligen Einsatz der Lockstockbetreuer

und Wildkatzenbotschafter

würdigte das BUND-Projektteam

im August mit einer geführten Fahrradtour

durch die Goitzsche-Wildnis

bei Bitterfeld. Bei Interesse an einer

Mitarbeit oder Weiterbildung im Wildkatzenschutz

können sich Freiwillige

aus Sachsen-Anhalt beim Projektteam

melden (E-Mail: wildkatze@bundsachsen-anhalt.de).

BUND Sachsen-Anhalt

Dübener

WOCHENSPIEGEL

3. Dezember 2025 AUS DER REGION 25

Bundesweiter Vorlesetag auch in und um Bad Düben

Ein Potpourri an Veranstaltungen

(Bad Düben/Wsp). Auch in diesem

Jahr setzte der bundesweite Vorlesetag

am dritten Freitag im November

wieder ein öffentliches Zeichen für

die Bedeutung des Vorlesens. Das

diesjährige Motto lautete „Vorlesen

spricht Deine Sprache“ und betonte

die verbindende Kraft des Vorlesens.

Geschichten fördern den Austausch

und stärken das Miteinander. Vorlesen

ist vielseitig und jede einzelne Sprache

und Stimme besonders.

Genau deshalb können wir uns freuen,

dass in und um Bad Düben wieder

so zahlreiche freiwillige

Vorleserinnen

und Vorleser

zum Buch gegriffen

und

damit unzählige

kleine

und große

Gelebte Dorftradition im ausverkauften Saal

(Mörtitz/Wsp). Freibier, Frohsinn,

Frauenpower! Acht Mörtitzer Frauen

luden Anfang November zum traditionellen

Nachbarbier in die Gaststätte

Barth – der Saal war bis auf den letzten

Platz gefüllt. Schon im Vorfeld waren

sämtliche Eintrittskarten restlos ausverkauft.

Die Gäste durften sich auf

einen Abend voller Spaß, Musik und

Überraschungen freuen.

Die Idee zu diesem besonderen Abend

war übrigens – wie könnte es anders

sein – in einer Bierlaune entstanden.

Peggy, Franziska, Katleen, Ivonne,

Marina, Sylvia, Sandra und Sanny

beschlossen kurzerhand, die Gastgeberinnen

zu werden, um die beliebte

Dorftradition am Leben zu erhalten.

Mit viel Engagement und Humor

stellten sie ein abwechslungsreiches

Programm auf die Beine, dass für

viele Lacher und glückliche Gesichter

sorgte.

Foto: privat

Zuhörer erfreut

haben.

In unserer

AWO Kita

„Spatzenhaus“ überraschte unser Geschäftsführer

Marko Schreiber die

Vorschulkinder mit einer Geschichte

über echte Freundschaft. Gleich eine

Tür weiter lauschten die Drei- bis

Fünfjährigen gespannt der Geschichte

von Felix dem Feuerwehrbär. Und wer

könnte besser eine Geschichte über

einen Feuerwehrbären lesen, als ein

richtiger Feuerwehrmann. In Begleitung

von zwei Bundespolizistinnen war

dieser Vorlesebesuch für die Kinder

etwas ganz Besonderes. Leseoma Rosemarie

Fischer las bei den größeren

Kindern in weiterer Vorbereitung auf

die anstehende Theaterfahrt „Schneeweißchen

und Rosenrot“.

Auch unsere AWO Kneipp ® -Kita „Märchenland“

sowie die Kita St. Nikolai

konnten sich über spannungsreichen

Besuch von Bundespolizei und Feuerwehr

freuen. In der Tagespflege „Am

Schalm“ las Henry Uhlmann vom

Museumsverein Dübener Heide den

Tagesgästen aus seiner Sammlung von

Kurzgeschichten vor.

Der Buchclub der Bibliothek hatte

zudem zum Leseabend geladen. In behaglicher

Runde fand der Vorlesetag

an diesem Abend mit gemeinsamem

Lesen und Vorlesen einen

gemütlichen Ausklang.

Im daruntergelegenen

Jugendhaus

„Poly“

konnten Jugendliche

am Abend

ans offene

Mikrofon

treten und

Jugendbücher aus der Bibliothek vorlesen.

Und auch nachträglich wurde vorgelesen

– so waren es bei den Vorschulkindern

der AWO „Mühlenmäuse“ in

Authausen gleich drei Bücher. In der

gemütlichen Leseumgebung hörten

die Mäuse ohne Ablenkung mit großer

Ausdauer und Konzentration gebannt

bis zum letzten Wort zu – nicht zuletzt

durch eine tolle, altersgerechte Bücherauswahl

aus unserer Bibliothek.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen

engagierten Vorlesern!

Katja Halangk, Öffentlichkeitsarbeit

AWO Nordsachsen

Hier liest der Chef noch selbst: AWO-Geschäftsführer

Marko Schreiber liest der Vorschulgruppe im „Spatzenhaus“

eine Geschichte über wahre Freundschaft vor.

Leselöwen-Vorlesewettbewerb der 3. Klassen

Mut, Freude und fesselnde Geschichten

(Bad Düben/Wsp). Mitte November

fand wieder der traditionelle Leselöwen-

Vorlesewettbewerb der 3. Klassen statt.

Es war wie immer ein Tag, der ganz im

Zeichen der Freude am Lesen stand.

Mit dabei waren Schülerinnen und

Schüler der Heide-Grundschule und der

Evangelischen Grundschule Bad Düben

sowie der Grundschulen Doberschütz

und Authausen.

Wie jedes Jahr war die Aufregung

groß, denn vor einer Jury und einem

Publikum zu lesen, erfordert eine große

Portion Mut, den die acht Schülerinnen

und Schüler mit Bravour bewiesen. Der

Wettbewerb bestand wie immer aus

zwei Teilen. Im ersten Teil des Wettbewerbs

las jedes Kind aus seinem

Lieblingsbuch vor. Danach wartete

eine besondere Herausforderung: ein

unbekannter Lesetext aus dem Buch

„Das fantastische fliegende Fundbüro“,

den die ehrenamtliche Mitarbeiterin

Renate Warzecha vorbereitet hatte.

Die vierköpfige Jury bestand dieses

Jahr aus Städtebund-Koordinatorin

Rowena Hiersemann, Museumsleiterin

Franziska Heßler-Husung, die ehemalige

Acht Mörtitzer Frauen gaben zum Nachbarbier einen aus

Um die Mörtitzer Tradition am Leben zu halten, traten gleich acht Damen aus dem

Dorf als Gastgeberinnen in Erscheinung.

Foto: privat

Als „Omas mit Rollator“ zogen sie zu

„Theo, wir fahr’n nach Lodz“ in den

Saal ein – sehr zur Freude des Publikums.

Doch kaum war die erste Lachsalve

verklungen, überraschten die

Mörtitzerinnen mit einer mitreißenden

Cancan-Einlage, bei der die Beine nur

so flogen. Musikalisch heizte DJ Gustav

ordentlich ein. Und in den Pausen

gingen die 160 Tombola-Preise weg

wie warme Semmeln.

Natürlich kam auch das leibliche Wohl

nicht zu kurz. Traditionell wurde Freibier

ausgeschenkt, und erstmals gab

es für die Frauen im Saal Wein und

Sekt. Zu späterer Stunde trällerten alle

Bibliotheksleiterin Angela Pietsch und

Johanna Samuel vom KUNSTRAUMeins,

die erstmals mit dabei war. Die Jury

achtete auf Lesetempo, Betonung und

Verständlichkeit und war beeindruckt

von der Lesefreude und dem Einsatz der

Kinder. Natürlich war es keine leichte

Entscheidung, aber am Ende kann es nur

einen Gewinner oder eine Gewinnerin

geben.

So durfte sich in diesem Jahr Marlene

Beyer von der Grundschule Doberschütz

über den dritten Platz freuen.

Theo Lehmann von der Evangelischen

Grundschule las sich auf Platz zwei und

Friedrich Leonhardt ging als Sieger des

diesjährigen Wettbewerbs hervor. Somit

ging Platz eins zum wiederholten Mal an

die Heide-Grundschule. Wir gratulieren

allen Teilnehmern und wünschen Ihnen,

dass sie die Lesefreude noch viele Jahre

behalten. Fest steht, alle teilnehmenden

Schüler haben bewiesen, dass Lesen

Spaß macht, verbindet und stark macht.

Damit dies so bleibt, kann ein neues

Buch helfen, welches sich die Gewinner

in der Buchhandlung Lehmann am

Markt abholen dürfen. Katharina Obst

Foto: privat

Die acht mutigen Teilnehmer des Leselöwen-Vorlesewettbewerbs. Sieger wurde

Friedrich Leonhardt (m.) vor Theo Lehmann (r.) und Marlene Beyer (2. v. l.).

gemeinsam das traditionelle Mörtitzer

Heimatlied und als die Gastgeberinnen

den TikTok-Hit „Oben gute Laune,

unten gute Laune“ – inklusive erst am

Morgen einstudierter Choreografie

zum Besten gaben - hielt es niemanden

mehr auf den Stühlen.

Mit viel Applaus und glücklichen Gesichtern

endete ein unvergesslicher

Abend, der wieder einmal bewies,

wie lebendig und herzlich das Dorfleben

in Mörtitz ist. Ein herzliches

Dankeschön ging am Ende an alle

Sponsoren, Helfer und Unterstützer,

die diesen besonderen Abend möglich

gemacht haben – ein Nachbarbier, das

sicher noch lange in Erinnerung bleibt.

Und vielleicht finden sich ja für das

kommende Jahr wieder drei bis vier

Pärchen, die die Tradition mit genauso

viel Herzblut fortsetzen – damit

Mörtitz auch 2026 wieder gemeinsam

anstoßen kann. Alexander Witt

26

ZU GUTER LETZT 3. Dezember 2025

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

Anzeige

Wild, Weihnachtsbäume und vieles mehr

(Wsp). Seit mittlerweile 23 Jahren

verkaufen wir Brennholz, Hackschnitzel,

Säge- und Bauholz sowie frisch

erlegtes Wild und zur Weihnachtszeit

natürlich auch Weihnachtsbäume. Alle

Produkte stammen aus unserem Wald

in der Dübener Heide.

Unser Weihnachtsbaumverkauf startete

am 29. November in Krina (Rauchhaus

2). Diese ernten wir traditionell

nach dem Mondkalender, genau so

wie es uns die Altvorderen überliefert

haben. Viele unserer Kunden bestätigen

uns die Beständigkeit der Bäume,

obwohl sie ursprünglich gar nicht an

die Kraft des Mondes geglaubt hatten.

Probieren Sie es selbst! Nordmanntannen

und Schwarzkiefern warten auf

ihre Bestimmung.

Zudem haben wir den Wildbraten

für Ihre Festtage vorbereitet. Waidgerecht

und frisch erlegt, alles aus

eigenen Revieren und in höchster

Qualität. Das passende Gewürz und

Ganzjährig trockenes, ungezieferfreies Brennholz, Hackschnitzel sowie Wildbraten

aus dem eigenen Revier sind jederzeit beim Forstbetrieb Sedlmayer erhältlich.

Glaserei Paul Sonntag e.K.

Inh. Thomas Sonntag

HOLZ und GLAS

traditionelles Handwerk

mit neuen Möglichkeiten

www.glaserei-sonntag.de

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912

Stellenanzeige

seit 1838

Forstbetrieb Sedlmayer

Weihnachtsbaumverkauf

Nordmanntannen/Schwarzkiefern

Baum- und Wildverkauf

Mo–Fr: 9 – 16 Uhr, Sa: 9 – 15 Uhr

(tel. Voranmeldung wünschenswert)

DENKEN

SIE AN

IHREN

WILD-

BRATEN!

Wildspezialitäten

trock. o. frisches BRENNHOLZ

SÄGEHOLZ/BAUHOLZ

HACKSCHNITZEL

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee

Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de

Malerbetrieb Gawlick e.K.

Inhaber: Steffen Gawlick

Torgauer Landstr. 40 (Am Plan)

04838 Eilenburg

malermeister.gawlick@t-online.de

Größter

der

Region

Benedikt Sedlmayer beim Sichten der diesjährigen Weihnachtsbäume Fotos: privat

Rezept zum Gelingen haben wir natürlich

ebenfalls vorrätig. Neben dem

klassischen Wildbraten vom Rotwild,

Schwarzwild oder Rehwild können Sie

natürlich auch Wurst bei uns kaufen:

Pfefferbeißer, Leberwurst, Salami,

Bratwurst – selbstverständlich ganz

und gar vom Wild.

Sie benötigen für dieses oder das

kommende Jahr noch Brennholz?

Durch unsere Trockenkammer können

wir Ihnen ganzjährig trockenes und

ungezieferfreies Holz anbieten. Eine

Lieferung oder Abholung ist möglich.

Hierzu und zu allen anderen Produkten

beraten wir Sie gern.

Wir sind von Montag bis Freitag von

9 bis 16 Uhr (kurze telefonische Vor-

Wir suchen ab sofort zuverlässige

und erfahrene MALER (m/w/d)

zur Verstärkung unseres Teams.

anmeldung erwünscht) und Samstag

von 9 bis 15 Uhr für Sie da (samstags

keine Voranmeldung notwendig).

Möchten Sie mehr über uns und unsere

Produkte erfahren? Dann besuchen Sie

uns unter www.brennholzhacker.de,

Instagram oder immer gern persönlich

am Forsthaus.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Familie Sedlmayer

Diese Anzeige ist


Printausgabe

sichtbar.

Führerschein der Klasse B von Vorteil.

Wir bieten eine unbefristete Anstellung in Vollzeit,

leistungsgerechte Bezahlung. Ein freundliches,

motiviertes Team & abwechslungsreiche

Tätigkeiten in spannenden Projekten

warten auf Sie.

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 23 - Jahrgang 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 23 - Jahrgang 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?