02.12.2025 Aufrufe

Dezember 2025

Das Südpuls-Magazin

Das Südpuls-Magazin

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

SÜDPULS

DAS MAGAZIN FÜR DEN NÜRNBERGER SÜDEN

// 12

2025

Von welchem

Platz aus Nürnberg entstand

dieses Foto?

Unter den per E-Mail

(sts@seifert-medien.de)

eingesendeten richtigen Antworten

(Einsendeschluss: 14.12.2025, bitte Adresse mit

angeben), verlosen wir

3 x den Schlemmerblock

von Gutscheinbuch.de

(siehe S. 4)

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

© Seifert Medien / Jasmin Schönstein

NACHRICHTEN AUS UND FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE

KATZWANG • WORZELDORF • KORNBURG · HERPERSDORF • WEIHERHAUS • PILLENREUTH • GAULNHOFEN · EIBACH

RÖTHENBACH • REICHELSDORF · MÜHLHOF • KROTTENBACH • GERASMÜHLE • LOHHOF • HOLZHEIM


Meisterbetrieb

seit 1964

Zimmerei | Dachdeckerei | Flaschnerarbeiten

Mit den besten Weihnachtsgrüßen verbinden

wir unseren Dank bei allen Kunden,

Geschäftspartnern und Freunden für die

angenehme Zusammenarbeit.

Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen und

Ihrer Familie Gesundheit, Glück und Erfolg.

IHR TEAM DER ERWIN RAUSCHER GMBH

Zum Handwerkerhof 13 | 90530 Wendelstein | Telefon 09129 - 9368 | Telefax 09129 - 27386 | www.zimmerei-rauscher.de


Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser,

der Dezember ist ein Monat, der uns jedes Jahr aufs Neue zeigt, wie

schnell die Zeit verfliegt – und wie wertvoll sie eigentlich ist. Zwischen

Weihnachtsmärkten, Glühwein, vollen Terminkalendern, Druckterminen

und Jahresabschlüssen gerät leicht in Vergessenheit, dass die Weihnachtszeit

eigentlich eine der schönsten Zeiten des Jahres sein kann.

Gerade weil diese Wochen oft so dicht gepackt sind, lohnt es sich,

bewusst kleine Ruhepausen zu schaffen – Momente, die man genießt –

langsam, achtsam und am besten jeden Tag ein bisschen.

Für uns bei Südpuls endet ein Jahr, das bunt, intensiv und voller

Geschichten war. Wir durften erleben, wie viel Herz im Nürnberger

Süden schlägt. Wie aktiv unsere Vereine sind. Wie engagiert Unternehmen,

Initiativen, Schulen und Ehrenamtliche gemeinsam anpacken.

Und wie sehr Menschen hier das Miteinander leben.

Vereine sind dabei ein unverzichtbarer Motor:

Sie bringen Kinder in Bewegung, halten Traditionen lebendig, organisieren

Feste, stärken den sozialen Zusammenhalt – und sorgen dafür,

dass unser Alltag bunter wird. Dass wir in dieser Ausgabe wieder

64 Seiten voller Engagement, Ideen und stolzer Vereine präsentieren

dürfen, macht uns dankbar.

Und nun kommt 2026 – ein Jahr, das viel verspricht.

Die Kommunalwahl wirft ihre Schatten voraus, in vielen Stadtteilen

stehen neue Projekte an, und überall entstehen Ideen, die darauf

warten, umgesetzt zu werden.

Vielleicht ist es ein guter

Zeitpunkt, sich zu fragen:

Was möchte ich 2026

beitragen?

Wir wünschen allen ein

Ein Ehrenamt anfangen? In wunderbares Weihnachtsfest

einem Verein mithelfen?

und einen guten Rutsch

Ein Projekt anstoßen,

das schon lange im Kopf

ins neue Jahr!

herumspukt?

Oder einfach mal

aufschreiben, was Sie im neuen Jahr erreichen möchten – und nicht

erst am 1. Januar damit beginnen. Sondern vielleicht genau jetzt. In

dem Moment, in dem Sie diese Zeilen lesen.

Wir jedenfalls freuen uns auf ein Jahr voller neuer Begegnungen,

frischer Impulse und Geschichten, die den Nürnberger Süden bewegen.

Und wir sind stolz, dass wir dieses Magazin gemeinsam mit Ihnen

weiterentwickeln dürfen.

Genießen Sie die Adventszeit, gönnen Sie sich Pausen, sammeln Sie

Ideen – und starten Sie gut und zuversichtlich in ein spannendes

neues Jahr.

Stephanie Seifert und Jasmin Schönstein

und das ganze Seifert-Medien-Team

Wir danken den Kunden unseres Hauses

für das entgegengebrachte Vertrauen und

wünschen frohe Weihnachten und ein

gesundes neues Jahr

2026

Ihr Partner für

Volkswagen, Audi und Skoda

Auto Langhans GmbH

Sperbersloher Straße 26/28, 90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 909 99 30

Fachleute für den Auto-Alltag

Dezember 2025

3


Wunderbare Weihnachtszeit

Ticketvorverkauf für das Große Nürnberger

Rote Engel Adventssingen im Max-Morlock-Stadion

Am Montag, den 22. Dezember 2025, werden

wieder Tausende zusammen Weihnachtslieder im

„Achteck“ singen und für das größte Lichtermeer

Nürnbergs sorgen. Die achte Auflage der Veranstaltung

wird den Titel „Das Große Nürnberger Rote

Engel Adventssingen“ tragen.

Der Kartenvorverkauf läuft seit Freitag, den 31.

Oktober, 2025. Im Rahmen des Adventssingens und

mit Unterstützung des diesjährigen Hauptsponsors,

der Sparkasse Nürnberg, werden der Kinder- und

Jugendhospizdienst Nürnberg, die Lebenshilfe

Nürnberg sowie der Verein Straßenkreuzer unterstützt.

„Das Adventssingen vereint jedes Jahr aufs Neue in einer außergewöhnlichen

Atmosphäre im Max-Morlock-Stadion Gemeinschaft und

die Freude daran, miteinander zu singen und gleichzeitig Gutes füreinander

zu tun. Dies zeigt die verbindende Kraft und Bedeutung, die

hiervon ausgeht. In diesem Jahr haben wir den guten Zweck auch im

Namen der Veranstaltung berücksichtigt und das soziale Engagement

der Sparkasse Nürnberg und den Roten Engeln mit dem Adventssingen

Wir sind umgezogen!

Gundelfinger Straße 34

90451 Nürnberg

Tel.: 0911 - 642 63 38

Fax: 0911 - 642 63 13

info@diakoniestation-eibach.de

• Ambulante Kranken - u.

Seniorenpflege

• Betreuungsleistungen

• Stundenweise Verhinderungspflege

• Pflegeberatung

• Betreutes Wohnen Lobetal

Diakonie

Diakoniestation Eibach

Wir wünschen Ihnen

ein gesegnetes

Weihnachtsfest und

ein gesundes neues Jahr

Bürozeiten:

Mo. bis Fr. 09.00 bis 12.00 Uhr

und nach Vereinbarung

Pflegedienstleitung: Linda Wolf

www.diakoniestation-eibach.de

Wir übernehmen die Pflege und Betreuung bei Ihnen Zuhause

verbunden“, erklärt Stadion-Bürgermeister Christian Vogel.

Zu den Höhepunkten des diesjährigen Programms zählen die Auftritte

des Musik Comedians Mago Masin, des Nürnberger Christkinds, der

BlechMafia Nürnberg sowie des Vorlesekinds.

Die Sparkasse Nürnberg spendet im Rahmen des Adventssingens 15.000

Euro an den Kinder- und Jugendhospizdienst Nürnberg, die Lebenshilfe

Nürnberg sowie den Verein Straßenkreuzer. Ab dem 28. November

treten die drei Organisationen beim Wir-Wunder-Spendenmarathon

gegeneinander an: Wer die meisten Spenden sammelt, erhält den

größten Anteil aus dem Rote-Engel-Spendentopf.

Der Ticketvorverkauf über Ticketmaster startete am 31. Oktober. Ein

Ticket kostet 10 Euro. Darin sind neben dem Eintritt auch die Anreise

mit dem ÖPNV, die Vorverkaufsgebühren sowie eine Kerze und das

Programmheft enthalten. Zudem gibt es die Eintrittskarten auch im

FCN Fanshop am Valznerweiher, im ClubHaus, an der ClubBude auf dem

Nürnberger Christkindlesmarkt sowie an Spieltagen im Service-Center

am Stadion zu erwerben.

Außerdem können auch Tickets für den VIP-Bereich gekauft und Logen

gemietet werden. Weitere Informationen dazu unter www.stadionnuernberg.de.

Ein großer Dank gilt den Sponsoren und Partnern, die das Adventssingen

erneut finanziell, mit Sachspenden oder Dienstleistungen

unterstützen. Hierzu gehören unter anderem die Sparkasse Nürnberg

sowie die N-ERGIE Aktiengesellschaft.

Sven Michel

Ihr RABATTCODE:

SUEDPULS26

9 99

ab

UVP 44,90 €

versandkostenfrei

ab 5 Exemplaren

Jetzt online zugreifen auf www.gutscheinbuch.de

VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

4

Dezember 2025


Wunderbare Weihnachtszeit

ADVERTORIAL

Elektro Ströbel: Gute Beratung

macht den Unterschied

Die Elektro Ströbel GmbH in Wendelstein ist seit vielen Jahren ein

verlässlicher Partner rund um Elektrotechnik, Hausgeräte und moderne

Haustechnik. Ob klassische Elektroinstallationen, Smart-Home-

Lösungen, Schaltschrankbau, Altbausanierungen oder die Umsetzung

von E-Ladeinfrastruktur – hier treffen Fachwissen, Erfahrung und

persönlicher Service aufeinander.

Besonders wichtig ist dem Team die persönliche Beratung:

In ausführlichen Gesprächen nehmen sich die Experten Zeit für die

Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden, klären individuelle Anforderungen

und entwickeln passgenaue Konzepte. Ein fester Ansprechpartner

begleitet jedes Projekt von der ersten Idee bis zur Umsetzung,

beantwortet Rückfragen schnell und sorgt dafür, dass alles reibungslos

läuft.

Sicherheit, Komfort und Energieeffizienz sind weitere Schwerpunkte:

Von Rauchwarnmeldern über Sprechanlagen, Rolladensteuerungen

bis hin zu smarten Haustechnik-Lösungen sorgt Elektro Ströbel dafür,

dass Zuhause und Arbeit modern, effizient und sicher sind. Ergänzt wird

das Angebot durch Hausgeräte-Service, E-Check und Unterstützung

bei Fördermitteln.

Auch der Einzelhandel vor Ort spielt eine zentrale Rolle.

Kundinnen und Kunden können Produkte direkt ansehen, vergleichen

und sich umfassend beraten lassen. Gerade in der Weihnachtszeit

ist der Laden ein echter Geheimtipp: Hier findet man nicht nur praktische

Elektrogeräte, sondern auch stilvolle Leuchten und festliche

Accessoires – perfekte Geschenkideen für Freunde oder Familie oder

für Technikliebhaber, die sich selbst eine Freude machen möchten.

Wer die Experten von Elektro Ströbel besucht, merkt schnell: Hier wird

Service großgeschrieben, Beratung gelebt und jeder Wunsch ernst

genommen – perfekt, um in der Adventszeit die eigenen vier Wände

weihnachtlich, komfortabel und sicher zu gestalten. Kommen Sie vorbei

und überzeugen Sie sich selbst.

Das Ströbel Elektro-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Unser Team möchte sich für das entgegengebrachte

Vertrauen bedanken und wünscht Ihnen frohe Weihnachten,

Gesundheit und ein gutes neues Jahr.

elektro GmbH

Marktstraße 3 | Wendelstein | Tel 09129-99 46

Mo.-Fr. 8-12.30 u. 14-18 Uhr,

Mi. Nachmittag geschlossen, Sa. 8-13 Uhr

www.elektrostroebel.de

Dezember 2025

5


Wunderbare Weihnachtszeit

Geschichte des Nürnberger Christkindlesmarkts

Susanna Eleonora Elbs (gestorben 1721) war die Tochter des Georg

Sebastian Elbs (gestorben 1666) und der Eleonora, geborene Kraus

(gestorben 1682). Alle drei Familienmitglieder sind im Grab Nr. 54 auf

dem St. Johannisfriedhof bestattet worden. Die Eltern heirateten

1651, und im gleichen Jahr wurde der Ehemann Genannter

des Größeren Rats in Nürnberg. In dieses Gremium

kam man nur, wenn man einen untadeligen Ruf

– privat wie geschäftlich – vorweisen konnte.

Mit anderen Worten: Eine voreheliche

Geburt der Jungfer Elbs ist auch deshalb

ausgeschlossen! Sie kann frühesten

1651/52 geboren worden sein, mit

der Folge, dass die Beschriftung

der Spanschachtel nicht von 1628

stammen kann.

Neue wissenschaftliche Erkenntnisse zur

Wie alt ist der Nürnberger Christkindlesmarkt? In drei Jahren kann er

sein 350. Jubiläum begehen, nicht aber sein 400., wie bisher von der

Stadt angenommen. Das ergeben neue wissenschaftliche Untersuchungen

des Stadtarchivs und des Germanischen Nationalmuseums

(GNM).

Im Zuge der Vorbereitungen für das Jubiläum des

Christkindlesmarkts im Jahr 2028 ist erneut die

Frage aufgetaucht, wie alt der Markt tatsächlich

ist. Bisher gingen viele davon aus, dass dann

in Nürnberg 400 Jahre Christkindlesmarkt

gefeiert werden kann. Um dies wissenschaftlich

zu untermauern, haben

sowohl das Stadtarchiv als auch das

GNM noch einmal genauere Nachforschungen

betrieben.

Im Mittelpunkt steht dabei eine historische

Spanschachtel im GNM, knapp

20 Zentimeter lang, in Größe und

Ausmaß mit einem Federmäppchen

vergleichbar. Sie ist der älteste Nachweis

für den Nürnberger Weihnachtsmarkt.

Wem das Schächtelchen einst gehörte

und wie alt es ist, darüber gibt eine nicht

ganz einfach zu entziffernde Widmung auf der

Unterseite Auskunft: Regina Susanna Harßdörfferin

von der / Jungfrau Susanna Eleonora Elbsin zum /

Kindles marck überschickt – und dann folgt eine Jahreszahl,

die 1628 oder 1678 lauten könnte. Die dritte Ziffer der Jahreszahl ist

leicht verschmiert und teilweise durch einen Tintenklecks verdeckt

und deshalb nahezu unleserlich. Weder Quellen im Germanischen

Nationalmuseum noch fototechnische Untersuchungen führten zu

einem eindeutigen Ergebnis. Schließlich hat das Stadtarchiv die

Personenangaben der Inschrift auf der Spanschachtel mit der Datumsangabe

abgeglichen und bestätigte die Vermutungen des GNM, dass

die Jahreszahl 1678 lauten muss.

Untermauert wird die Richtigkeit der jüngeren Datumsangabe durch

die neueste Expertise aus dem Stadtarchiv. Die Lebensdaten der

jungen Harsdörffer sind bekannt, sie lebte zwischen 1663 und 1731,

was allerdings nicht zur Jahreszahl 1628 passt. Inzwischen ist die

im Stadtarchiv Nürnberg angesiedelte Erforschung der historischen

Friedhöfe Nürnbergs so weit fortgeschritten, dass jetzt auch die

Freundin nachgewiesen werden kann, die der jungen Harsdörffer die

Schachtel zum Weihnachtsfest geschenkt hat, die sie vorher wohl auf

dem „Kindlesmarck“ erworben hatte.

6 Dezember 2025

Inschrift stammt nicht von 1628

Die Inschrift der Spanschachtel

enthält nach wie vor die älteste

Erwähnung des Namens unseres

„Kindlesmarkts“. Sie stammt allerdings

gesichert erst aus dem Jahre

1678. Das ändert aber nichts an der

Tatsache, dass der weltberühmte Christkindlesmarkt

eines der Aushängeschilder

der Stadt Nürnberg ist und jährlich von rund

zwei Millionen Gästen aus dem In- und Ausland

besucht wird.

Nürnbergs Oberbürgermeister Marcus König freut sich auf das Jubiläum

2028: „Egal ob unser weltberühmter Christkindlesmarkt nun 400

oder 350 Jahre alt ist – er ist ein Aushängeschild unserer Stadt und

Teil unserer Identität. Unser Christkind, die ‚Stadt aus Tuch und Holz‘

gehören einfach zu Nürnberg. Und im Prolog sagt ja unser Christkind

alljährlich sehr treffen: ‚Mein Markt bleibt immer jung!'“

Wirtschafts- und Wissenschaftsreferentin Dr. Andrea Heilmaier: „Der

Nürnberger Christkindlesmarkt ist weit mehr als ein traditionsreicher

Weihnachtsmarkt, er ist ein internationales Aushängeschild für

Nürnberg und ein wichtiger Teil unserer Stadtgeschichte. Millionen

Menschen aus aller Welt verbinden mit ihm den Zauber der Weihnachtszeit

und die besondere Atmosphäre unserer Stadt. Während

aktuell bereits die Vorbereitungen für den diesjährigen Markt laufen,

richten wir unseren Blick zugleich auch schon auf das große Jubiläum

2028, mit dem wir unseren Christkindlesmarkt gemeinsam würdig

feiern möchten."

fra

Stadt Nürnberg


Wunderbare Weihnachtszeit

Nürnberger Christkindlesmarkt zum

besten Weihnachtsmarkt Europas gekürt

Der Nürnberger Christkindlesmarkt ist offiziell der beste Weihnachtsmarkt

Europas. Das renommierte Magazin „Time Out“ hat den

traditionsreichen Markt auf Platz 1 gewählt – noch vor internationalen

Metropolen wie Paris und Städten wie Manchester. Die Stadt Nürnberg

freut sich sehr über diese herausragende Auszeichnung.

Oberbürgermeister Marcus König sagt hierzu: „Dass unser Christkindlesmarkt

europaweit an der Spitze steht, ist eine wunderbare Bestätigung

für das, was ihn ausmacht: Tradition, Atmosphäre und das besondere

Nürnberger Gefühl. Diese Auszeichnung gebührt allen, die jedes Jahr

mit Herzblut an diesem Markt arbeiten.“

Die Stadt Nürnberg sieht in der Auszeichnung auch den Erfolg ihres

kontinuierlichen Engagements zur Qualitätssteigerung. In den

vergangenen Jahren wurde der Markt gezielt und behutsam weiterentwickelt

– ohne dabei seinen traditionellen Charakter zu verlieren.

Zu den Maßnahmen gehörten unter anderem ein stimmungsvoller,

weiterentwickelter Bühnenschmuck, verbesserte Lichterkonzepte

und Beleuchtungselemente, die Neupositionierung der Krippe, neue

Baumstamm-Elemente als atmosphärische Gestaltung sowie die

konsequente Beibehaltung eines hohen Anteils traditioneller Waren.

„Unsere behutsame Weiterentwicklung zahlt sich aus“, betont Wirtschafts-

und Wissenschaftsreferentin Dr. Andrea Heilmaier. „Die

Menschen spüren die besondere Mischung aus Geschichte, Handwerk

und Atmosphäre – und genau das hebt uns im europäischen Vergleich

ab. Dabei ist diese Auszeichnung Ansporn und Freude zugleich. Nürnberg

zeigt: Tradition und Qualität setzen sich durch.“

Bereits 2023 lag der Anteil internationaler Besucherinnen und Besucher

bei 16,9 Prozent – Tendenz steigend. Mit der aktuellen Auszeichnung

rechnet die Stadt für die kommenden Jahre mit weiter wachsender

internationaler Aufmerksamkeit.

Der Christkindlesmarkt öffnet in diesem Jahr am Freitag, 28. November

2025, und lädt bis Heiligabend zu einem der traditionsreichsten und

stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte der Welt ein – mit Lebkuchen,

Christbaumschmuck, Glühwein, „Zwetschgenmännle“ und dem unverwechselbaren

Flair, das nun ganz offiziell in Europa seinesgleichen

sucht.

tom

Stadt Nürnberg

3

Gorilla

Kaffeebohnen

1kg.

nur 19,50 €

1 2 10er-Karte

Inko Eiweiss Geräte & Sauna

Pro 80

(keine Kurse!)

500 gr. Beutel statt 130,- /

17,90 €

nur 120,- €

4 5 14-Tage

Espresso & Schnuppertraining

Fitnessriegel nur 19,90 €

2,- €

(pro Person nur ein

Gutschein erhältlich und

einlösbar)

DEIN WEG ZUM ZIEL

24 sportliche

Advents-Überraschungen

6 Protein- 7 Saunariegel

Inko Tageskarte

1,- €

heute

(versch. Sorten) nur 10,- €

13

Jeder

Shake

0,3l /

1,00 €

14

Espresso

1,- €

8

Jump

T-Shirt

16,90 €

15

Low Sugar

Riegel

2,00 €

9

Heute

anmelden!

Dezember gratis -

Startpaket gratis!

(in Verbindung mit

einer Mitgliedschaft)

10

Proteinshake

Apfel-Zimt

0,3l / 1,00 €

0,5l / 1,50 €

16

Magnesium

Ampulle

1,00 €

11

L-Carnitine

Ampulle

1,50 €

17

Protein

Pan Cake Pulver

12,90 €

12

Jump

Jacke

36,90 €

18

Cappuccino

2,00 €

19

Inko Eiweiss

Pro 80

500 gr. Beutel

17,90 €

20

Proteinriegel

Inko

1,- €

(versch. Sorten)

21

Espresso

1,- 1,- € €

22

10 %

auf

TMX Trigger

23

Jeder

Shake

0,3l / 1,00 €

24

Weißwurst &

Würstl Frühschoppen

für unsere Mitglieder

(Anmeldung bis spätestens 19.12.25!!)

Richtwiese 4

90530 Wendelstein

Tel. 09129/909998-0

info@jump-fitnessclub.de

www.jump-fitnessclub.de


www.bn-gmbh.de

Gewerbeverein 9045X Nürnberg e.V.

Wunderbare Weihnachtszeit

Worzeldorfer Budenzauber

WORZELDORFER

Budenzauber

2 0 2 5

Der GEWERBEVEREIN 9045X und

SC WORZELDORF 1949 e.V.

laden herzlich ein!

Freitag

12.12. ab 16.00 Uhr

Samstag

13.12. ab 16.00 Uhr

Die Fußballabteilung des SC Worzeldorf und der Gewerbeverein

9045X laden Groß und Klein zu Ihrem Budenzauber

ein, wer da kommt, der soll willkommen sein.“

So freut Euch nun an Musik und Tanz, dem Tannengrün und

der Lichter Glanz. Ob Christkind oder Nikolaus,

habt für jeden hier stets viel Applaus. So speiset nun und

trinket viel, denn Euer Wohlergehen‘n ist unser Ziel.

Wir danken all den Helferlein,

ob drin, ob drauß‘, ob Groß, ob Klein.

Wir freuen uns, wenn Ihr Euch freut

und morgen wiederkommt – Ihr lieben Leut!

WEIHNACHTSZELT

Freitag bis Samstag

· Annika Rammelt: Kreatives Upcycling

· Ester Stromberger: Handmade Geschenkartikel

· Yvonne Braunreiter: Weihnachtliche Geschenkartikel

· Heike Thurner: Handgearbeitete Patchwork Artikel

· Helga Xyländer: Töpferwaren

· Lebensmittelretten & Nachhaltigkeit Nürnberg e.V.: Marmeladen,

Chutneys u.v.m.

Das Team der Großtagespflege

„Fuchsbau & Bärenhöhle“ betreut das Kinderkarussell.

PROGRAMM

www.9045X.de

www.scworzeldorf.de

Freitag Bühne

16.30 Uhr Worzelzwerge

17.00 Uhr Weihnachtsgruß der Kirche Corpus Christi

Begrüßung SC-Worzeldorf, Gewerbeverein 9045X,

Stadtrat A. Krieglstein, Stadtrat D. Goldmann

17.30 Uhr Kindergarten Worzeldorf

18.00 Uhr Kindergarten Corpus Christi

18.30 Uhr Das Christkind eröffnet den Markt

20.00 Uhr Christbaumversteigerung

Samstag Freigelände

15.30 Uhr FFW Worzeldorf mit ihrem Löschzug

Veranstaltungsort

SC WORZELDORF

Friedrich-Overbeck Straße 25

90455 Nürnberg

Bühne

16.00 Uhr Die Schwanenritter

16.30 Uhr Anna Lauras Tanzkids

17.00 Uhr Tanz AG der Max-Beckmann-Schule

18.00 Uhr Der Nikolaus kommt

18.30 Uhr Posaunenchor der Osterkirche

19.00 Uhr Besinnliches Innehalten im Kerzenschein

19.30 Uhr Weihnachtssingen derAlt-Herren-Mannschaft

„mit Domi“

.de

Programmänderungen möglich.

KAUF DA, WO DU ZUHAUSE BIST!

Wir danken

E ambiente

GRIECHISCHES RESTAURANT

allen Sponsoren und aktiven Unterstützern der Projekte „Budenzauber“

und „Ein Stern der Ihren Namen trägt“ !

M U L T I - M E D I A

UNSER SERVICE IST DER UNTERSCHIED

GEWERBEVEREIN

Corpus Christi

Schloss Sorg

IMMOBILIEN GRUPPE

I. OHRNBERGER

FRAU THIELE

WALISER

A U T O M O B I L E

GEWERBEVEREIN 9045X NÜRNBERG E. V. | BARLACHSTR. 9 | 90455 NÜRNBERG | 0911 88 27 86 | INFO@9045X.DE | WWW.9045X.DE

8

Dezember 2025


Wunderbare Weihnachtszeit

Seht, die

gute Zeit ist nah …

Sonntag,

14. Dezember

2025 um

17.00 Uhr

Wir laden Sie wieder herzlich ein zum Adventssingen in der Philippuskirche

am 3. Adventssonntag.

Gerne wollen wir mit Ihnen

gemeinsam mit Instrumentalbegleitung

bekannte Advents- und

Weihnachtslieder singen und

besinnliche Texte hören, um uns

auf die Weihnachtszeit einzustimmen.

Bei der musikalischen

Ausgestaltung freuen wir uns in

diesem Jahr besonders auf Teresa

Doan (Cello), Irene Krüger (Flöte) und Ludwig Frank (Klavier). Bei der

Liedauswahl ist für alle Altersgruppen etwas dabei. Wir freuen uns

besonders auch über Familien mit Kindern. Wie in den Vorjahren laden

wir Sie zum Ausklang ein die adventliche Musik bei einer Tasse Punsch/

Glühwein und Gebäck nachklingen zu lassen. Haben Sie Lust, dabei zu

sein und mitzumachen? Wir freuen uns auf Sie!

WANN: Sonntag, 14. 12. um 17.00 Uhr

WO: in der Philippuskirche

KOSTEN: Eintritt ist frei, eine Spende für den Gemeindeverein ist

willkommen.

Doris Naumann-Laun und Team

REChord -

Weihnachtskonzert

Carol of the many bells –

Ein Klangzauber weihnachtlicher Chormusik

präsentiert:

Carol of the many bells

Ein Klangzauber weihnachtlicher Chormusik

Obwohl es REChord als Teil der Eibacher Chorgemeinschaft

nun schon seit 14 Jahren gibt,

haben wir uns noch nie an eigenes Adventskonzert

gewagt, sondern dieses immer mit

Eintritt frei

pay what you want

der ganzen Chorfamilie veranstaltet.

Einlass ab 19:30 Uhr

Doch in der Pubertät möchte man auch

rechord@eibacher-chorgemeinschaft.de

rechord_chor

www.rechord-chor.de

oft eigene Wege gehen, sodass wir dieses

Jahr erstmals ein eigenes Konzert in der

Donnerstag,

Vorweihnachtszeit auf die Beine stellen. Wie

18. Dezember

der Titel „Carol of the many Bells" erahnen

um 20.00 Uhr

lässt, werden wir moderne und klassische

Interpretationen berühmter Weihnachtslieder

sowie weitere Stücke zum Besten geben, um

gemeinsam mit dem Publikum in winterliche

Stimmung zu kommen. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuhörer*innen.

18. Dezember 2025, 20:00 Uhr

Villa Leon: Phillipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg

WANN: Donnerstag, 18.12. um 20.00 Uhr

EINLASS: ab 19:30 Uhr

WO: KVilla Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg

KOSTEN: Als Eintritt kann jeder so viel geben, wie er oder sie wünscht.

Cordula Christgau

Marpergerstr. 16 A

90455 Nürnberg

0911 9813266

Die Praxis für Ergotherapie

Birgit Rupprecht in Nürnberg-

Herpersdorf wünscht Ihnen

frohe Weihnachten und

viel Glück, Gesundheit und

alles Gute im neuen Jahr.

Dezember 2025

9


Wunderbare Weihnachtszeit

ADVERTORIAL

Die Pizzawerkstatt –

Wo aus Leidenschaft echte neapolitanische Pizza entsteht

Gutes Essen verbindet und

genau das macht Die Pizzawerkstatt

zu etwas Besonderem.

In einem lockeren,

herzlichen Ambiente erleben

Pizza-Liebhaber, Hobbyköche

und Genießer die Kunst der

neapolitanischen Pizza. Ganz

ohne Vorkenntnisse, aber mit

jeder Menge Spaß!

Die Workshops finden im Heimathaus

Wendelstein statt, einer

charmanten, gemütlichen Location,

die perfekt zum handwerklichen

Charakter des Kurses passt.

Pizza-Workshops: Tradition trifft

Leidenschaft!

In den liebevoll konzipierten Workshops dreht sich alles um echtes

Handwerk. Schritt für Schritt lernen die Teilnehmer, wie aus hochwertigen

Zutaten eine authentische neapolitanische Pizza entsteht:

Die perfekte Fermentation und Verarbeitung des Teiges, das Belegen

mit frischen, qualitativen Zutaten und das Backen der eigenen Pizza

in echten Pizzaöfen für ein unvergleichliches Aroma.

Dabei steht nicht nur das Ergebnis im Vordergrund, sondern vor allem

das gemeinschaftliche Erlebnis: lachen, ausprobieren, genießen und

Neues entdecken. Die entspannte Atmosphäre lädt dazu ein, kreativ

zu werden und das eigene Können weiterzuentwickeln.

Ein besonderes Erlebnis – auch zum Verschenken

Ob mit Freunden, Kollegen oder als originelles Geschenk für echte

Genießer: Ein Workshop in der Pizzawerkstatt bleibt garantiert in

Erinnerung. Workshops können direkt gebucht oder als Gutschein

verschenkt werden.

Buche jetzt deinen Workshop oder verschenke einen Gutschein unter:

www.die-pizzawerkstatt.de

10

Frohe Weihnachten und gute Fahrt im neuen Jahr.

Dezember 2025


Wunderbare Weihnachtszeit

ADVERTORIAL

Buchgenuss und

Wohlfühlmomente

Immer eine

gute Idee –

unsere

Geschenk-

Gutscheine

Buchtipp im

Dezember

Im August 1829 erreicht eine

Kutsche den Bayerischen Hof

in Nürnberg. Sie bringt den aus

Bologna stammenden Doktor

Grimaldi und seine 14-jährige

Tochter Greta in die Stadt.

Der europaweit bekannte

Mediziner wurde gerufen, um

ein drohendes Verbrechen zu

verhindern: Es gibt Morddrohungen

gegen Kaspar Hauser,

das berühmte Findelkind. Der

inzwischen 17-Jährige lebt seit

einem Jahr bei einem Lehrer in der Zirkelschmiedgasse,

unweit des Ortes, an dem er erstmals gefunden wurde.

Greta, hochintelligent und fließend deutsch, sammelt

für ihren Vater unauffällig Informationen. Als junges

Mädchen wird sie kaum beachtet und nutzt diese

Unsichtbarkeit geschickt. So gewinnt sie das Vertrauen

von Oskar Tucher und lernt bald auch Kaspar Hauser

persönlich kennen.

Seit 1981 steht die Buchhandlung

Pelzner für Fachkompetenz,

herzliche Beratung und

eine gemütliche Atmosphäre. Ein

echter Wohlfühlort – besonders

in der Adventszeit. Entdecken Sie

besondere Bücher, stöbern Sie in

Geschenkideen und beschenken

Sie sich selbst oder Ihre Liebsten.

Unser mehrfach ausgezeichnetes

Team berät Sie kompetent und

mit Freude und freut sich darauf,

Sie persönlich bei uns vor Ort

willkommen zu heißen.

Pelzner & Partner

Eibacher Hauptstrasse 50

90451 Nürnberg

Tel. 0911/646298

buecher-pelzner@t-online.de

www.buecher-pelzner.de

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 9 – 18 Uhr

Samstag: 9 – 13 Uhr

Adventssamstage: 9 – 16 Uhr

In diesem spannenden historischen Detektivroman für

Jugendliche ab 12 geht es nicht nur um ein Rätsel, das

seit 200 Jahren nicht vollständig gelöst werden konnte.

Der Fall Kaspar Hauser wirft viele Fragen auf, die heute

noch aktuell sind: Herkunft und Erbe, aber auch die

Auswirkungen der Sensationspresse sind nur einige

Beispiele, die hier genannt werden sollen.

Gebundenes Buch: 16,00 € inkl. MwSt.

ISBN/EAN: 978-3-522-20314-2

Altersempfehlung: 12-16 J.

Buchhandlung Pelzner

www.buecher-pelzner.de

Dezember 2025

11


Wunderbare Weihnachtszeit

Nürnberger Weihnachtsbeleuchtung 2025

Ab dem Donnerstag, 13. November 2025, strahlt die Nürnberger

Altstadt wieder im weihnachtlichen Lichterglanz.

Oberbürgermeister Marcus König hat gemeinsam

mit Wirtschafts- und Wissenschaftsreferentin

Dr. Andrea Heilmaier, zugleich 2. Vorstand von

Nürnberg leuchtet e. V., und Matthias Benk,

1. Vorstand von Nürnberg leuchtet e. V.,

bei einer kleinen Feierstunde die Weihnachtsbeleuchtung

in der Innenstadt

eingeschaltet.

Für Oberbürgermeister Marcus König

ist das ein besonderer Anlass: „Auch

in diesem Jahr wird Nürnberg in der

Vorweihnachtszeit wieder in einem

besonderen Lichterglanz erstrahlen.

Die festliche Weihnachtsbeleuchtung

sorgt dafür, dass die historische Altstadt

in der dunklen Jahreszeit Wärme, Geborgenheit

und Vorfreude ausstrahlt“, sagt der

Oberbürgermeister.

Wirtschafts- und Wissenschaftsreferentin Dr. Andrea

Heilmaier betont: „Die festliche Beleuchtung ist ein fester

Bestandteil der Vorweihnachtszeit und trägt maßgeblich zur besonderen

Atmosphäre unserer Stadt bei. Sie verbindet Menschen,

stärkt den Einzelhandel und unterstreicht die Bedeutung

Nürnbergs als weihnachtliche Metropole. Unser Dank

gilt allen Unterstützerinnen und Unterstützern,

die dieses Projekt mittragen.“

Nürnberg leuchtet-Vorsitzender Matthias

Benk nutzte die Gelegenheit, um zu

weiteren Spenden aufzurufen: „Jeder

Beitrag – ob groß oder klein – hilft

uns, die Altstadt in festlichem Glanz

erstrahlen zu lassen. Gemeinsam

sorgen wir dafür, dass die Weihnachtsbeleuchtung

auch in den kommenden

Jahren leuchten kann.“

Der Großteil der Elemente brennt täglich

von 15.30 bis 23 Uhr, am Eröffnungstag

des Christkindlesmarkts sogar bis 24 Uhr.

Manche Elemente in einzelnen Straßenzügen

und die Elemente an den Eingängen zur Altstadt

sind mit der Straßenbeleuchtung gekoppelt und

leuchten daher die ganze Nacht, also auch für Nürnbergs

Nachtschwärmer.

Die Weihnachtsbeleuchtung wird vom Verein, Nürnberg leuchtet e. V.

organisiert. Dieser Verein wurde vor 13 Jahren von der Stadt und dem

Innenstadt-Einzelhandel gemeinsam ins Leben gerufen. Er finanziert

die Weihnachtsbeleuchtung mit Hilfe vieler Unterstützerinnen und

Unterstützer und eines städtischen Zuschusses.

tom

Weitere Informationen zur Weihnachtsbeleuchtung unter

nuernberg-leuchtet.de.

12

Dezember 2025


Wunderbare Weihnachtszeit

ADVERTORIAL

So gelingt Weihnachten für Alle!

Weihnachten schürt in vielen Menschen unbewusst

Erwartung: nach Harmonie, nach Frieden,

nach der Erfüllung von Kinderträumen. Doch Sie

dürfen Ihre eigenen Bedürfnisse ernst nehmen

und auf Ihre innere Stimme hören.

3 einfache Schritte, damit Weihnachten für alle ein

schönes Fest wird:

Alte Glaubenssätze loslassen: Niemand muss an

Weihnachten glücklich, harmonisch oder traditionstreu

sein. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und

fragen sich ehrlich: Was wünsche ich mir wirklich?

Eigene Vorstellungen offen aussprechen – und den

anderen genauso offen zuhören. Niemand kann

Gedanken lesen, aber jeder profitiert von klarer, wertschätzender

Kommunikation. Man muss nicht einer

Meinung über den Ablauf der Feiertage sein oder die

Tage zwanghaft gemeinsam verbringen!

Die Tage bewusst gestalten – auch für Alleinstehende:

Ein gutes Essen, ein Spaziergang, ein

Kinobesuch oder einfach bewusste Ruhe – alles ist

erlaubt, was guttut. NEIN sagen zu Stress und JA zu

Entspannung.

In meiner Praxis erlebe ich oft, wie

sehr äußere Ansprüche Familien

belasten. Erinnern Sie sich daran:

Weihnachten muss nicht „perfekt

aussehen“. Es sollte sich für Sie

innerlich stimmig anfühlen.

Ich wünsche Ihnen von Herzen

friedliche, leichte und wohltuende

Feiertage – und einen guten, kraftvollen

Start ins neue Jahr!

Margit E. Flierl,

Heilpraktikerin für Psychotherapie

Das ideale

Weihnachtsgeschenk

– ein GUTSCHEIN!

Ich wünsche Ihnen eine

besinnliche Weihnachtszeit

und ein gesundes neues Jahr.

Dezember 2025

13


Adventliche Chormusik

genießen und mitsingen!

Eibacher Sonntagschor- Mitsing-Konzert

Der Eibacher Sonntagschor lädt auch 2025 wieder zu seinem schon

zur Tradition gewordenen Adventskonzert ein - in diesem Jahr mit

geändertem Konzept: im Rahmen eines Projektchors können auch

externe Sängerinnen und Sänger mitwirken, die ab dem 12. Oktober

2025 hierfür mit uns geprobt haben. Unterstützt wird der Chor dabei

auch von den Kindern des Forstweiher Frog Chors der Band Quo Vadis.

Damit hoffen wir, auch die Besucherinnen und Besucher zum Mitsingen

animieren zu können.

Wir freuen uns auf Sie und auf eine Stunde mit adventlicher und weihnachtlicher

Chormusik und gemeinschaftlichem Gesang

Weitere Informationen und Kontaktanfragen

gerne über

• sonntagschor@eibacher-chorgemeinschaft

• www.eibacher-sonntagschor.de

Sonntag,

21. Dezember

2025 um

17.00 Uhr

WANN:Sonntag, 21.12. um 17:00 Uhr

WO: in der Kirche St. Walburga, Eibenweg 10

KOSTEN: Eintritt ist frei! Bei Gefallen freuen wir uns natürlich über

Spenden!

Jürgen Karg

Weihnachtskonzert

der kath. Musikkapelle

Kornburg

Die katholische Musikkapelle

Kornburg lädt herzlich zum

alljährlichen Weihnachtskonzert

ein. Freuen Sie sich auf

ruhige und besinnliche Melodien,

beschwingte Weihnachtslieder

und Gesangsstücke.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen

Ihnen eine besinnliche Adventszeit!

WANN: Donnerstag, 25.12. um 17.00 Uhr

WO: Kath. Kirche Maria Königin in Kornburg

KOSTEN: Eintritt ist frei!

Donnerstag,

25. Dezember

um 17.00 Uhr

Eva Wittmann

Benvenuti

Pino, Birgit und das gesamte Team heißen Sie in unserem

kleinen, aber feinen RIPASSI herzlich willkommen.

Gesonderte Öffnungszeiten im Dezember

SO 21.12/MO 22.12/ & DI 23.12. von 17.-21.30 Uhr

Mittwoch 24.12. bis einschl. Mo 29.12. geschlossen

Dienstag 30.12. 17 – 21.30 Uhr

Silvester 31.12. 17 Uhr – 23 Uhr

Neujahr 01.01. 17 Uhr – 21.30 Uhr

4 Gänge Silvestermenü plus Aperitif

75,- € pro Person

Familie Pasimeni und das Ripassi-Team bedanken sich

bei allen unseren lieben Gästen für das entgegengebrachte

Vertrauen und die Jahrzehnte lange Treue.

Wir wünschen gesegnete Weihnachtsfeiertage und ein

gesundes Neues Jahr!

Alle Informationen, Öffnungszeiten, Speisekarte,

Tagesempfehlungen und Neuigkeiten rund ums RIPASSI,

finden Sie unter AKTUELLES auf unserer Homepage

www.ripassi.de

14

Beethoven Apotheke

Apotheker Martin Scholl e. K.

Steinthalstr. 1, 90455 Nürnberg

Tel. 0911-988 65 81, Fax 0911-988 65 91

Dezember 2025

St. Marien Apotheke

Apotheker Martin Scholl e. K.

Lausitzer Str. 4, 90453 Nürnberg

Tel. 0911-632 05 22, Fax 0911-63 04 38

90453 Nürnberg | Katzwanger Hauptstraße 74 | info@ripassi.de

0911 96440880


Events

Samstag: 24. Januar 2026, 19.00 Uhr

Sonntag: 25. Januar 2026, 15.00 Uhr

Samstag: 31. Januar 2026, 19.00 Uhr

Sonntag: 01. Februar 2026, 15.00 Uhr

Theaterkiste Langwasser

Kaviar trifft Currywurst

Komödie über Schein und Sein der Edelgastronomie von Winnie Abel

Erna Wutschke führt die gemütliche Eckkneipe „Zum warmen Würstchen“

in Nürnberg-Langwasser. Für

ihre Stammgäste ist die Kneipe wie

ein zweites Wohnzimmer, in dem

sie viel Zeit verbringen. Heini ist

meistens die komplette Öffnungszeit

anwesend und bewegt sich

von seinem Stammplatz nicht weg.

Erna hat immer ein offenes Ohr und

gute Ratschläge für ihre Gäste, aber

viel Umsatz macht sie damit leider

nicht. Mit ihrer Nachbarin Wiebke, die ein Gourmetlokal betreibt,

gerät sie immer wieder aneinander und auch der Bürgermeister ist

ihr nicht wohlgesonnen. Dann kündigt sich ihr Cousin an, der ihr vor

Jahren Geld geliehen hat um die Kneipe überhaupt eröffnen zu können.

Allerdings glaubt dieser sein Geld in ein Edelrestaurant investiert

zu haben. Und auf einmal muss Erna innerhalb von 24 Stunden ihre

heruntergekommene Eckkneipe in ein Edel-Lokal verwandeln, ihre

Küche mit Hilfe eines kurzfristig angestellten französischen Kochs auf

Sterneniveau heben und ihre einfachen Stammgäste in gehobenes

Publikum verwandeln.

Zusammengefasst gesagt, der beschaulich triste Kneipenalltag steht

auf dem Kopf. Was folgt, ist ein rasend lustiges Verwechslungsspiel,

bei dem schief läuft, was nur schieflaufen kann. Mit vielen Ideen und

Ausflüchten scheint es Erna trotzdem zu gelingen, ihren Cousin von

dem „Edel-Lokal“ zu überzeugen. Doch als dieser dann auch noch eine

Testerin vom Magazin „Der Feinschmecker“ ankündigt, bricht in Ernas

vermeintlichem Edel-Restaurant das komplette Chaos aus.

WANN:

Samstag: 24. Januar 2026 um 19.00 Uhr

Sonntag: 25. Januar 2026 um 15.00 Uhr

Samstag: 31. Januar 2026 um 19.00 Uhr

Sonntag: 01. Februar 2026 um 15.00 Uhr

WO: Gemeindesaal der Passionskirche, Nürnberg-Langwasser,

Dr.-Linnert-Ring 30

KOSTEN: Karten an der Abendkasse - Reservierung unter Tel. 09133/47 96 940

oder E-Mail: theaterkistekarten@web.de,eEs wird um Reservierung

gebeten, Facebook: Theaterkiste Langwasser

Wir wünschen Ihnen ein

frohes Weihnachtsfest und

ein gesundes neues Jahr

Friseurstudio Harlekin

Schalkhaußerstr. 80 • 90453 Nbg.-Reichelsdorf

Bitte Termin vereinbaren unter 0911 - 63 01 89

Terminvereinbarung unter 0911 - 63 01 89

Dezember 2025

15


Events

Kulturladen Röthenbach

16

Besichtigung Dienstag -

Donnerstag, 18.12.

von 1430 - 17.00 Uhr

oder nach Vereinbarung

Impressionen mit

Herz und Stift

Ausstellung mit Zeichnungen von

Robert Baloiu

Robert Baloiu bannt mit spitzem

Stift und viel Herz verschiedene

Impressionen in außergewöhnlicher

Intensität auf Papier. Seine

Materialbegleiter sind der Blei-,

Grafit- oder Farbstift sowie Feder

und Tusche. Fein dosiert angesetzt

werden ästhetische Stimmungen

vermittelt und spannende, unerwartete

Blicke gezeigt.

Eintritt frei

jeden Freitag um 12.00 Uhr

Skatrunde

Einmal wöchentlich treffen sich

passionierte Skatspieler*innen

im Kulturladen Röthenbach.

Wem bei der ersten Runde Asse

und Trümpfe fehlen, hat beim

nächsten Spiel vielleicht mehr

Kartenglück. Gespielt wird den

ganzen Nachmittag lang, es zählt

Dezember 2025

nicht nur das Spiel, sondern auch

die Gesellschaft.

,Eintritt: 1 €

jeden Samstag um 17.00 Uhr

Interessensgemeinschaft

trockener

Alkoholiker (ITAN)

Offene Selbsthilfegruppe für

Angehörige, Betroffene und Hilfe

suchende Personen.

Jede Woche, auch in den Ferien

und an Feiertagen.

Eintritt frei

Freitag, 12.12. um 19.00 Uhr

Schafkopfrennen

Kartelturnier in angenehmer

Atmosphäre

Schon rund um das Jahr 1800

wurde in Franken Schafkopf

gespielt. Seither ist das Kartenspiel

Teil des bayerischen und

fränkischen Kulturgutes und wird

in Wirtshäusern, Vereinen und

Familien gepflegt. So auch beim

monatlichen Schafkopfrennen.

Eintritt: 5 €

Alle Startgelder werden an die

Teilnehmenden ausgezahlt.

Montag, 08.12. um 19.30 Uhr

Montag, 19.01. um 19.30 Uhr

Klangfärben mit

Nina

Sing Dich glücklich!

Sing mit mir, sing mit uns! Lieder

von Folk über Grunge und Rock

bis Heavy Metal. Du brauchst

keine Vorkenntnisse. Du kannst

den Alltag, den Stress oder Deine

Sorgen hinter Dir lassen.

Eintritt: 15 / 12 € (erm.)

Leitung Nina Lindemann

www.klangfaerben.de

Schnupperstunde für 5,-€ nur

nach Voranmeldung per E-Mail an

nina@klangfaerben.de.

Mittwoch, 10.12. um 15.00 Uhr

Filmreihe für ältere

Menschen

Haben Sie Lust sich mit anderen

Senior*innen aus Röthenbach

und der weiteren Umgebung

im Kulturladen zu treffen und

gemeinsam ausgewählte Filme

anzusehen? Dann sind sie bei

unserer kostenfreien Reihe "Film

am Nachmittag" genau richtig!

Eintritt frei

In Kooperation mit Landesmediendienste

Bayern e.V.

Donnerstag, 11.12.um

19.00 Uhr

Philosophisches

Nachtcafé

Ist Wachstum natürlich?

Abends, wenn es dunkel wird,

ist Zeit und Raum für philosophische

Themen, die uns alle

betreffen. Jeder Abend beginnt

mit einem Impulsvortrag und

öffnet anschließend Raum für

offenen Austausch, Nachfragen

und Diskussionen.

Eintritt: 8 €

Referent*in: C. Röhrl Eine Stunde

Vortrag, danach ca. 30 Min.

Diskussion. Eingang Vorderhaus,

EG, Bürobereich, 1. Tür rechts.

Samstag, 13.12. um 10.00 Uhr

Repaircafé

Röthenbach

Reparieren statt Wegwerfen!

Einmal monatlich samstags repariert

das ehrenamtliche Team

Elektrogeräte, Lederwaren und

Textilien. Das gemeinsame Ziel:

Bei uns sind Sie in guten Händen

Bei uns sind Sie in guten Händen

Langzeitpflege

Kurzzeitpflege

Langzeitpflege

Kurzzeitpflege

Tagespflege

Menüservice

Tagespflege

Menüservice

Nähere

Nähere

Informationen

Informationen

erhalten

erhalten

Sie

Sie

gerne

gerne

von

von

Frau

Frau

Dorothee

Dorothee

Heß

Heß

Am

Am Waldrand

Waldrand Nähere Informationen 32

32 • 90455

90455 erhalten Nürnberg-Katzwang

Nürnberg-Katzwang • Sie gerne von Tel.

Tel. Frau el.

el. (0

(0 Dorothee 91

91 22)

22) Heß

7 98

98 50

50

www.pflegeheim-hess-online.de

www.pflegeheim-hess-online.de Am Waldrand 32 • 90455 Nürnberg-Katzwang Mobil:

Mobil: • Tel. (0 (01

(01 91 76)

76) 22) 20

20 7 66

66 98 02

02 50

11

11

Wir wünschen www.pflegeheim-hess-online.de Ihnen allen ein frohes, gesegnetes Mobil: (01 76) Weihnachtsfest

20 66 02 11

und alles Gute für das neue Jahr

globale Ressourcen schonen und

private Geldbeutel entlasten.

Zudem hat das Kulturcafé geöffnet

und verwöhnt Gäste mit selbstgebackenen

Kuchen und Keksen.

Bitte vorab per E-Mail anmelden.

Spenden willkommen!

Samstag, 13.12. um 20.00 Uhr

Südwest live:

Carols for the King

Ein weihnachtliches Konzert mit

Just4now

Mit englischen christmas carols,

mystischen Balladen und irischen

Songs verzaubern die drei Musikerinnen

von just4now ihr Publikum

und nehmen es mit auf eine

klangliche Reise zu den Grünen

Inseln im Advent.

Eintritt: 15 / 12 € (erm.), 5 €

Kein Vorverkauf - Kartenreservierung

unter Tel: 0911 231-16010 oder

Abendkasse.

Montag, 15.12. um 14.00 Uhr

Montag, 12.01. um 14.00 Uhr

Handy-, Smartphone-,

Tablet- und

PC-Sprechstunde

In Zusammenarbeit mit dem mit

dem Seniorennetzwerk Eibach/

Röthenbach

Wenn etwas auf dem eigenen

Smartphone, Tablet oder PC nicht

mehr funktioniert, ist guter Rat

teuer. In dieser Sprechstunde

erhalten Sie ehrenamtliche Hilfe!

ohne Gebühr

Bitte vorab anmelden.

Donnerstag, 15.01.

um 19.00 Uhr

Philosophisches

Nachtcafé

Die Philosophie der Masse - vom

Wert des gesunden Menschenverstandes

Abends, wenn es dunkel wird,

ist Zeit und Raum für philosophische

Themen, die uns alle


Events

betreffen. Jeder Abend beginnt

mit einem Impulsvortrag und

öffnet anschließend Raum für

offenen Austausch, Nachfragen

und Diskussionen.

Eintritt: 8 €

Referent*in: André van Buren. Eine

Stunde Vortrag, danach ca. 30 Min.

Diskussion. Eingang Vorderhaus,

EG, Bürobereich, 1. Tür rechts.

Freitag, 16.01. um 19.00 Uhr

Schafkopfrennen

Kartelturnier in angenehmer

Atmosphäre

Schon rund um das Jahr 1800

wurde in Franken Schafkopf

gespielt. Seither ist das Kartenspiel

Teil des bayerischen und

fränkischen Kulturgutes und wird

in Wirtshäusern, Vereinen und

Familien gepflegt. So auch beim

monatlichen Schafkopfrennen.

Eintritt: 5 €

Alle Startgelder werden an die

Teilnehmenden ausgezahlt.

Samstag, 17.01. um 10.00 Uhr

Repaircafé

Röthenbach

Reparieren statt Wegwerfen!

Einmal monatlich samstags repariert

das ehrenamtliche Team

Elektrogeräte, Lederwaren und

Textilien. Das gemeinsame Ziel:

globale Ressourcen schonen und

private Geldbeutel entlasten.

Zudem hat das Kulturcafé geöffnet

und verwöhnt Gäste mit selbstgebackenen

Kuchen und Keksen.

Eintritt frei

Bitte vorab per E-Mail anmelden.

Spenden willkommen!

Samstag, 17.01. um 19.00

Uhr Ausstellungseröffnung -

Donnerstag, 26.02.

Der Weg eines

Künstlers

Werke von Pavel Penchev

Pavel Penchev nimmt in seiner

Ausstellung die Besucher*innen

mit auf eine künstlerische Reise

durch sein bisheriges Schaffen.

Ausgewählte Arbeiten zeigen

eine Entwicklung von feinen

Bleistiftzeichnungen über kräftige

Acrylmalerei bis hin zu gesellschaftskritischen

Objekten.

Eintritt frei

Besichtigung: Di. bis Do. 14.30 -

17.00 Uhr und nach Vereinbarung

Freitag, 23.01. um 20.00 Uhr

Freitagskonzerte:

Bossa No Parque

Bossa Nova & Samba

Das Trio Bossa No Parque nimmt

das Publikum mit auf eine musikalische

Reise durch Brasilien und

liefert warme Klänge im Winter.

Es interpretiert Bossa Nova und

Samba im Stil von Joao Gilberto

mit bekannten und seltenen

Stücken von Antonio Carlos Jobim,

Vinicius de Moraes oder Dorival

Caymmi.

Eintritt: 8 / 5 € (erm.)

Kein Vorverkauf - Kartenreservierung

unter Tel: 0911 231-16010 oder

Abendkasse.

Samstag, 31.01.um 20.00 Uhr

Südwest live:

Ein bisschen Retro

– aber cool

Kabarett mit Andrea Lipka

In Erinnerung eines ihrer Erfolgsstücke

"Eine Fränkin sieht rot"

aus 2004 präsentiert Andrea

Lipka eine Wiederaufnahme,

die bewusst Retro sein darf und

natürlich trotzdem neue Themen

mit aufnimmt. Ein Farbenspiel aus

Comedy und Kabarett - nicht nur,

aber auch auf fränkisch.

Eintritt: 18 / 14 € (erm.), 5 € (Nbg.-

Pass)

Kein Vorverkauf - Kartenreservierung

unter Tel: 0911 231-16010 oder

Abendkasse.

Veranstaltungsort (soweit

nicht anders angegeben):

Kulturladen Röthenbach

Röthenbacher Hauptstr. 74

90449 Nürnberg

(U2 Röthenbach / Bus 67

Zwieselbachweg)

Anmeldung & Information:

Webseite:

kuf-kultur.de/roethenbach

Telefon: 0911 231-16010

E-Mail: kulturladenroethenbach@stadt.nuernberg.de

Fotos: PavelPenchev, RobertBaloiu, ElkeSimon, JulianeMann

HACKLBERGER

BIERSPEZIALITÄTEN

Hinterhofstr. 62

90451 Nürnberg

Betriebsurlaub

01.01.2026 -

11.01.2026

Öffnungszeiten - Weihnachten

Heilig Abend 24.12.2025 | To Go von 11 – 17 Uhr

Karpfen, Karpfenfilet, Schäuferle, Cordon Bleu, Rindsrouladen

1. Weihnachtsfeiertag 25.12.25 | 11 – 21 Uhr

2. Weihnachtsfeiertag 26.12.25 | 11 – 16 Uhr

Reservierung nur mit Essensvorbestellung

Silvesterparty mit Livemusik 31.12.2025 | ab 17 Uhr

ALL YOU CAN EAT-BUFFET

Abholungen bis spätestens 22.12.25 vorbestellen

unter Telefon 0179 4661417 oder WhatsApp

Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr!

Dezember 2025

17


Events

Fotos: V. Thoma, Kakuze, A. Dinkelmeyer, H. Müller-Welt, P. Strobel, P. Machmüller, KI generiert v. M. Hartinger, M. Stuhlfauth, Shilly Shally, I. Manoilovic, J. Lutz, J. Hauber

18

Weitere Informationen zu unserem Programm und unserem

Buchladen sowie Angebote rund um die Kakuze-Theatercompany

finden sie online unter www.kakuze.de. Für die

bessere Planung freuen wir uns über Ihre Kartenreservierung

per Mail an buchladen@kakuze.de oder telefonisch

0911/6370967.

KaKuze e.V., Lausitzerstr. 6, Eingang Kurlandstraße,

90453 Nürnberg-Katzwang | 0911/6370967 | buchladen@

kakuze.de

Samstag, 13. Dezember

um 19.30 Uhr

Konzert: Ohne Luft

geht nix – Von

Winterträumen

und Weihnachtsmelodien

Wenn in dunklen Dezembernächten

die Welt ein wenig stiller

wird und durch frostige Straßen

der Klang von alten Jazzplatten

weht, dann ist es Zeit für ein

Weihnachts-konzert voller Sehnsucht,

Wärme und altbekannter

Melodien.

Das Trio „Ohne Luft geht nix“ –

Veronika Thoma Gesang, Max

Link an Akkordeon und Bassklarinette

und Peter Thoma am

Saxofon – bringt frischen Wind in

die festliche Saison. Mit warmem

Vintage-Charme, viel Lebendigkeit

und Fingerspitzengefühl liefern

sie eine Hommage an amerikanische

Christmas-Klassiker sowie

besondere Interpretationen europäischer

Weihnachtshits.

Kommt vorbei, lehnt euch zurück,

lasst euch treiben – denn:

Ohne Luft geht nix. Und ohne

Musik erst recht nicht.

Regulär 17 Euro/ Ermäßigt 15

Euro/ Mitglied 13 Euro

Dezember 2025

Montag, 15.Dezember

Montag, 19. Januar

Dienstag, 27. Januar

um 19.00 Uhr

Schafkopfabend

- zum Üben und

Spielen

Die Teilnehmer kennen die Grundregeln

des Schafkopfspiels und

möchten diese nun vertiefen.

Hier darf bei Unklarheiten auch

mal gefragt werden und man

erhält weiterführende Tipps.

Gerne dürfen ebenfalls erfahrene

Spieler, die Spielpartner suchen,

an diesem Abend kommen, gerne

auch alleine.

Kostenbeitrag 3 Euro inkl. Wasser

An der Bar gibt‘s Getränke zu

kaufen.

Dienstag, 16. Dezember

Dienstag, 20. Januar

um 19.00 Uhr

Spieleabend

Lust auf einen Spieleabend mit

netten Leuten und niemanden,

der mit dir spielt?

Dann komm vorbei!

Wir wollen euch verschiedene

Spiele wie z.B.Wizard, Quirkle

oder „Just One“ vorstellen und

gemeinsam spielen. Gerne kannst

du auch eigene Spiele mitbringen.

An der Bar gibt’s Getränke und

Snacks zu kaufen.

Kostenbeitrag 3 Euro inkl. Wasser

Donnerstag, 18. Dezember

Donnerstag, 15. Januar

um 18.00 Uhr

Kakuze Open Band

Hast du Lust, ab und zu mit

anderen Musik zu machen, aber

keine Zeit für regelmäßige Bandproben?

Dann pack dein Instrument und

komm vorbei! Wir sind alle reine

Hobbymusiker und treffen uns ca.

alle 3 Wochen für 2 Stunden zum

gemeinsamen Musizieren - egal,

ob es die Freude am Singen oder

das Spielen von Gitarre, Klavier,

Ukulele, Bass, Geige, Mandoline,

Keyboard, etc. ist, was dich

begeistert!

Ab zu unserer KaKuze Open Band!

Musizieren ohne Verpflichtung!

Wenn ihr vorbeikommt, sagt

vorher bitte kurz bei Jürgen

Bescheid, eine Mail, Kurznachricht

oder Anruf genügt.

Die Noten für die Lieder findet

ihr hier, am besten bringt ihr die

Sachen, bei denen ihr mitspielen

wollt, für euch ausgedruckt mit.

Und jetzt: Nur zu, nicht zu lange

überlegen, ein Instrument einpacken

und einfach vorbeikommen!

E-Mail: juergen.schoenig@gmx.

de, Telefon: 01516/8182840

Dienstag, 06. Januar 2026

um 15.00 Uhr Hl. Drei König

Neujahrskonzert

Bernstein-

Ensemble

Unter der Leitung von Frau Dinkelmeyer

Wir laden Sie, passend zum neuen

Jahr, zu echter Kaffeehausmusik

bei Kaffee und Kuchen ein.

Es spielt das „Bernstein-

Ensemble“ mit Katrin Dinkelmeyer

(Violine), Svetlana Yarova

(Violine), Evelyn Ebert (Querflöte),

Mi Jang (Cello) und Pei-Shan Ruf

(Klavier).

Die fünf Musikerinnen haben

sich der Musikdarbietung einer

Epoche verschrieben, in der der

Bernstein als Edelstein hoch im

Kurs war – dem ausgehenden 19.

Jahrhun-dert bis in die 30er-Jahre

des 20. Jahrhunderts.

Der Ursprung dieses Genres der

unterhaltenden Musik liegt im

Salon, dem Stolz jedes großbürgerlichen

Haushaltes. Hier

empfing man seine Gäste, hier

stellte man seinen meist üppigen

Geschmack zur Schau, man

pflegte gehobene Konversation

und frönte einem genussreichen

Leben.

Zu diesem Umfeld gehörte auch

die entsprechende Musik, die

unterhält,verzaubert, schmeichelt,

nicht tief dringen muss,

aber geistvoll ist.

Das aktuelle Programm umfasst

Stücke von Johann Strauß, Robert

Stolz, Gerhard Winkler, Richard

Eilenburg und Johannes Brahms.

Regulär 17 Euro/ Ermäßigt 15

Euro/ Mitglied 13 Euro

Freitag, 09. Januar. 2026

um 19.00 Uhr

Vernissage:

Hermann Müller-

Welt

Experimentelle Malerei in Acryl,

Mischtechnik und Öl, Geometrische

Farbkompositionen, Nassin-Nass-Technik

Schon als Jugendlicher hatte

er Interesse am Verändern von

Räumen und Möbeln, Gestalten

von Bildern und Anfertigen von

Plastiken. Großformatige Bilder

malt er in einem Zug. Als Handwerkszeug

dient nicht nur der

Pinsel, sondern auch der Küchenschwamm

oder der Besen. Es geht

um die Wand-gestaltung, auch um


Events

Dialog mit Farbe.

Um in den „Flow“ zu kommen, hilft

oft Jazz und Rockmusik. Spontane

Einfälle werden sofort umgesetzt.

Er bezeichnet sich selbst als

„Bauchmaler“.

Im Gegensatz dazu erfordern

geometrische Arbeiten auch Ruhe

und Akribie, wie z.B. die Serie zum

Thema „100 Jahre Bauhaus“.

Der Künstler ist Autodidakt,

ergänzt durch einen Leistungskurs

am musischen Gym-nasium in

Schwabach bei Heinrich Mangold

und Kurse u.a. bei Bodo Boden.

In der Region ist er kein Unbekannter

und war schon an vielen

Ausstellungen beteiligt.

Wir freuen uns auf seine Bilder.

Gratis Sekt- und Seltersempfang.

Ein einzigartiges Konzerterlebnis,

in dem Musik, Bilder

und Geschichten harmonisch

verschmelzen und das Irland

direkt in Ihr Herz bringt.

Gabriele Schuh - Gesang, Gitarre,

Bodhrán, Ukulele

Regulär 17 Euro/ Ermäßigt 15

Euro/ Mitglied 13 Euro

Montag, 12. Januar 2026

um 17.00 Uhr

Workshop –

Alcohol Ink III

Freitag, 16. Januar

um 19.00 Uhr

Kakuze Quiz

Nicht für die Schule, sondern für

das Leben lernen wir.

Wir stellen in 12 verschiedenen

Kategorien Fragen, dabei ein

Sonderthema, das bei der Anmeldung

bekannt gegeben wird.

Die Schwierigkeit geht von ganz

leicht bis ganz schwer, alles ist

dabei. Hilfsmittel wie Handy oder

Brockhaus sind nicht erlaubt.

ACHTUNG Neu: Für dieses Quiz ist

eine Anmeldung frühestens ab

dem 16.12.25 möglich.

Die Teilnahmegebühr beträgt 10

Euro pro Team. Der „Pott“ wird

Samstag, 10. Januar 2026

um 19.30 Uhr

Irish Dreams -

Lieder, Bilder und

Geschichten aus

Irland

Ein Konzert, das Liebhaber

Irlands nicht verpassen sollten,

wenn Gabriele Schuh mit ihren

„Irish Dreams“ auf die grüne Insel

entführt. Denn mit Musik, Bildern

und kurzen Anekdoten bringt sie

den Charme ihrer zweiten Heimat

Irland direkt zu uns.

Gabrieles Stimme klingt warmherzig

und markant zugleich - wie

Irland bei Sonnenschein. Vom

mitreißenden Whiskeysong bis

hin zum zarten Abschiedslied in

irischer Sprache singt sie irische

Raritäten und bekannte Folksongs

voller Melancholie und Lebensfreude.

Bilder irischer Momente und

Landschaften begleiten den

Abend auf großer Leinwand und

lassen zusammen mit Gabrieles

augenzwinkernden Geschichten

das Publikum mal amüsiert, mal

sehnsuchtsvoll in die irische

Kultur eintauchen.

Gabriele Schuh nimmt das

Publikum mit zu den grünen

Hügeln, den rauen Küsten und

den gemütlichen Pubs Irlands.

Alcohol Ink selbst herstellen

Entfalten Sie Ihre Kreativität auf

neue Art und Weise. Probieren Sie

Techniken mit alkoholbasierten

Tinten aus. Von 8 bis 88 Jahren.

Wir besprechen die Materialien

und das Zubehör. Sie lernen,

wie sie selbst alkoholbasierte

Tinten herstellen. Wir gestalten

gemeinsam drei Bilder in unterschiedlichen

Techniken mit spannenden

Effekten.

Die Umlage in Höhe von 25,00 Euro

wird zu Beginn des Workshops

erhoben. Alle benötigten Materialien

sind im Preis enthalten.

Damit Sie Ihre fertigen Meisterwerke

sicher nach Hause transportieren

können, bringen Sie

bitte eine Hülle im DIN A4-Format

mit.

Bitte mitbringen: Kleidung, die

Farbe vertragen kann und fleckig

bleiben darf. Mindestteilnehmerzahl:

4; maximal 8

Bei Fragen zum Kurs und zur

Anmeldung wenden Sie sich an:

Patricia Machmüller

Telefon: 0157 78 77 88 26

Bestes für Bike & Beine

Weihnachtsurlaub

vom 24.12.2025 bis 07.01.2026

In Rednitzhembach

Rother Straße 9, 91126 Rednitzhembach

In Schwabach

Stadtparkstraße 36, 91126 Schwabach

Fahrschule Filiale Schwanstetten

Sperbersloher Str. 6, 90596 Schwanstetten

weitere Infos unter Tel.: 09170 . 942448

Auf alle Lager-Fahrräder

10 – 20 % Rabatt

Rother Straße 9

91126 Rednitzhembach

Tel.: 09170.942448

Fax.: 09170.942449

1971

Rennmühlstraße 2 | 90455 Nürnberg | www.luggis-radlereck.de | Tel.: 09122-8722977

|

Das Team von Luggis Radler Eck wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr

Dezember 2025

19


Events

an die drei Gewinnerteams mit

„KaKuze-Gutscheinen“ ausgeschüttet.

Getränke, Snacks und

Knabbereien gibt es zu günstigen

Preisen an der Kellerbar.

Verbindliche Anmeldung unter

Tel: 0911/6370967

Samstag, 17. Januar

um 19.30 Uhr

Konzert:

Shilly Shally

Sonntag, 18. Januar

um 16.00 Uhr

Bäume sind

Gedichte, die die

Erde in den Himmel

schreibt...

Kahlil Gibran - …eine literarische

Liebeserklärung an den

Baum

Samstag, 24. Januar

um 19.30 Uhr

Konzert: Steady

Rolling Boys

Samstag, 31. Januar

um 19.30 Uhr

Konzert:

Hübscher, Hauber

And Friends

Seit dem Jahr 2013 spielen Sabine

Bebic (voc., perc.), Hans Dieter

Manhardt (dr, perc.) und Christian

Stuhlfauth (git, voc.) zusammen.

2019 kam Georg Kielkowski

am Bass dazu. Ulrike Pöverlein

(Vocals u Backing-) und Gocha

Iashagashvili an den Keyboards

vervollständigten 2024 die Band.

Die 6 erfahrenen Musiker/innen,

allesamt schon vorher in verschiedenen

Bands und Projekten unterwegs

– bringen ihren jeweils

eigenen Stil und ihre individuelle

Prä-gung ein und formen daraus

etwas Eigenständiges und Neues.

Die Coverband aus dem Großraum

Nürnberg bemüht dabei nicht

so sehr die übli-chen Standards

und Klassiker aus den letzten 50

Jahren, sondern hebt so manche

- zu Unrecht vergessenen - musikalischen

Schätze, entstaubt sie

und interpretiert sie neu, frisch

und ungewöhnlich.

Regulär 17 Euro/ Ermäßigt 15

Euro/ Mitglied 13 Euro

Sie verbinden Himmel und Erde

und inspirieren Dichter und

Denker, Maler und Musiker, sind

Zeu¬gen unserer Geschichte. Sie

begleiten uns seit Menschengedenken,

lassen uns atmen,

spenden Schatten, nähren uns mit

ihren Früchten, beherbergen uns,

geben Wärme - wir wissen alle um

ihre Bedeutung: die Bäume.

Barbara Schofer, Rezitatorin und

Sängerin, liest eine abwechslungsreiche,

ganz persönliche

Auswahl an Lyrik, Mythen und

Erzählungen über Menschen und

Bäume und ihre vielfältigen Beziehungen.

Auch der Tannenbaum

wird so kurz nach Weihnachten

noch gewürdigt.

Walter Molitor begleitet die

Lesung am Piano und setzt eigene

musikalische Akzen-te.

Das Duo war schon mit Club

Wien@fin und einer Ringelnatz-

Matinée im KaKuZe zu erleben.

Regulär 13 Euro/ Ermäßigt 12

Euro/ Mitglied 11 Euro

Rock, Blues, Americana der 60er,

70er und 80er

Die Steady Rolling Boys sind eine

Band mit Leidenschaft für Live-

Musik. Ihre Auftritte kombinieren

die besten Elemente aus Rock,

Blues, Rock n‘ Roll und Americana.

Sie bieten energiegeladene Gigs

im Raum Nürnberg und darüber

hinaus, passend für Clubs, Feste,

kleine oder größere Bühnen.

Mit Spielfreude, viel Erfahrung

und Feuer im Herzen covern und

interpretieren die Steady Rolling

Boys Songs von Eric Clapton, Tom

Petty, Jimi Hendrix, Neil Young,

Cream, Doors, Bruce Springsteen,

Van Morrison u.v.m. - Songs mit

eigenem Charakter, keine Konfektionsware

und auch seltener

gehörte musikalische Schätze.

Die Steady Rolling Boys sind

Hermann Hösch (gt, voc), Bernd

Haft (gt, voc, harp), Peter Fuchs

(keyb, voc), Jürgen Lutz (bs, voc)

und Johannes Ladwig (dr) - alle

auch aktiv in anderen Bands,

z.B. der Steve Hübner Band, Riff

Reloaded oder Belle & the Beasts.

Regulär 17 Euro/ Ermäßigt 15

Euro/ Mitglied 13 Euro

Hübscher, Hauber & Friends sind

die beiden Freunde Ralf Hübscher,

Gesang und Jan Eric Hauber,

Klavier.

Meist mit ihrer Swing Band unterwegs,

präsentieren die beiden,

unterstützt von Udo Schwendler,

Saxofon, Flöte und Max Link,

Bass, Klari-nette, ihr persönliches

Programm mit „Lieblingslieder III“.

Zu hören sind, neben der ein oder

anderen Swing-Nummer, viele

weitere neue Lieblingslieder, vor

allem auch unbekanntere Songs

von Udo Jürgens, Götz Alsmann,

Hildegard Knef, Roger Cice¬ro,

Harald Juhnke, Peter Alexander,

Paul Kuhn, Gregory Porter usw.

Ralf Hübscher und Jan Eric Hauber

führen Sie wieder gemeinsam

durch das Pro-gramm. Freuen Sie

sich auf einen unterhaltsamen

und sehr persönlichen Abend mit

Musikgeschichten aus den letzten

75 Jahren. Ralf Hübscher, Gesang

Jan Eric Hauber, Piano, Udo

Schwendler, Saxofon und Flöte,

Max Link, Bass und Klarinette

Regulär 17 Euro/ Ermäßigt 15

Euro/ Mitglied 13 Euro

20

Dezember 2025


Event-Tipps von

Nürnberg HotSpots

und Lokali Nürnberg

Auch direkt

als App

verfügbar!

27. November 2025

GLÜH-BUMMS

START IM WEIN_BUMMS

WO: wein_bumms Königstraße 76

Nürnberg

ab dem 27. November starten wir

mit hausgemachtem Glühwein,

heißen Drinks, weihnachtlichen

Snacks & Winterstimmung.

30. November 2025

WEIHNACHTLICHES

LUNCH-BUFFET

Schlemmen Sie sich durch weihnachtlich

inspirierte Gerichte

nach Lust und Laune

WO: Der Schwan, Hotel und

Restaurant in Schwanstetten

11:00 – 14:00 Uhr

Weitere Termine: 07., 14. & 21.

Dezember (Adventssonntage)

Preis: 39 € p. P.,

Kinder bis 9 Jahre 18 €

05. Dezember 2025

PAPIERBLUMENWORKSHOP

– BLUMENZAUBER AUS

PAPIER

Wo: Franmeisters DIY Bar, Obere

Kanalstraße 11A, Nürnberg

17:00 – 20:00 Uhr

Preis: 69 €

Mehr Infos: franmeisters.de /

@margarete.bucher.arts

Weiterer Termin: 06.02.2026

06. Dezember 2025

TATTOO WALK-IN &

KUNSTMARKT – REINSTICH

TATTOO & ART

Bucher Straße 48A, Nürnberg

Tattoo Walk-In: 11–16 Uhr

Kunstmarkt: 11–20 Uhr

Eintritt frei

06. & 07. Dezember 2025

WEIHNACHTSMARKT IM

CLUBBAD

1. FCN Schwimmen, Valznerweiherstraße

200, Nürnberg

15:00 – ca. 20:00 Uhr

Tombola, Leckereien, Liveband

am 6.12. ab 17 Uhr

11. Dezember 2025

WEIHNACHTSKERZEN FÜR

KINDER – KREATIV DURCH

DIE WEIHNACHTSZEIT

WO: Juhubelhaus Nürnberg,

Freiligrathstraße 1

15:30 – 17:30 Uhr

Kosten: 34 €

Buchung: smillalights.de /

fp_design@web.de

AN EVENING WITH

FERDINAND SCHWARTZ

HOMECOMING SHOW

WO: Wohnstift am Tiergarten

Nürnberg (Saal)

Regular Tickets + Vip Soundcheck

Experience Tickets jetzt erhältlich

ferdinandschwartz.com/live/

12. Dezember 2025

ELTERN-KIND-WERKSTATT:

WEIHNACHTSFREUDE

STEMPELN & GESTALTEN

Juhubelhaus Nürnberg, Freiligrathstraße

1

15:00 – 16:30 Uhr

Kosten: 25 € pro Eltern-Kind-Paar

Buchung: carina@studiohejna.de

13. Dezember 2025

KUNST, DESIGN &

WINTERZAUBER IN DER

GALERIE OSTERMAYR

Pop-up-Kreativmarkt am

13. Dezember in Nürnber

Wo: Galerie Ostermayr, Nürnberg

Ab 13 Uhr – 19 Uhr

(Barbetrieb ab 20 Uhr)

Mitten im Herzen Nürnbergs

verwandelt sich die Galerie Ostermayr

am 13. Dezember erneut in

einen funkelnden Treffpunkt für

Kunstliebhaber, Designfans und

Kreativentdecker. Auf 350 Quadratmetern,

in einem denkmalgeschützten

historischen Gebäude,

findet zum zweiten Mal der stimmungsvolle

Pop-up-Kreativmarkt

statt – ein Event, das regionale

Kunstschaffende und neugierige

Besucher gleichermaßen begeistert.

Ab 13 bzw. 14 Uhr präsentieren

ausgewählte Ausstellerinnen und

Aussteller aus der Region ihre

handgefertigten Werke: von Mode

und modernen Designobjekten

über kunstvolle Schmuckstücke

bis hin zu kulinarischen Besonderheiten.

Begleitet wird der

Markt von winterlichen Klassikern

wie Glühwein und Lebkuchen

– eine Einladung, die Vorweihnachtszeit

mit allen Sinnen zu

erleben.

Ein besonderes Highlight in

diesem Jahr: die Kooperation

mit Nürnberg Hotspots, die dem

Kreativmarkt ein zusätzliches

urbanes Flair verleihen. Das Event

läuft bis 19 Uhr, und wer danach

noch verweilen möchte, kann ab

20 Uhr in den Bars der Galerie

in den Abend übergleiten. Auch

während des Marktes sind die

Bars geöffnet und laden zum

gemütlichen Austausch ein.

Mit dem Kunst & Design Markt

setzt die Galerie Ostermayr ein

starkes Zeichen für regionale

Kreativkultur. Sie schafft bewusst

einen Raum, in dem Künstlerinnen,

Künstler und Handwerker

ihre Arbeiten in einzigartigem

Ambiente präsentieren und

verkaufen können – ein inspirierender

Ort, der Begegnungen,

Ideen und Kreativität fördert.

Ein Nachmittag voller Kunst,

Genuss und Begegnungen: Der

Pop-up-Kreativmarkt der Galerie

Ostermayr ist ein liebevoll kuratierter

Höhepunkt der Nürnberger

Vorweihnachtszeit und ein Muss

für alle, die außergewöhnliche

Geschenkideen und authentisches

Kunsthandwerk schätzen.

Handgemachte Produkte, Kunst,

Mode, Glühwein & Lebkuchen

CHRISTMAS DINNER IM

CAFÉ SÜSS & SALZIG

Paumannstraße 37, Nürnberg

Ab 18 Uhr

3-Gänge-Menü, Tickets direkt im

Café oder via Instagram

@cafesuessundsalzig

13. & 14. Dezember 2025

WINTERKIOSK IM

KÜNSTLERHAUS

Künstlerhaus Nürnberg

11 – 18 Uhr

Eintritt: 6 €, bis 14 Jahre frei

Handgemachte Produkte,

Workshops, kreative Stände

17. Dezember 2025

MATCH ME IF YOU CAN –

CHRISTMAS EDITION Ü45

WO: Stadtvilla Nürnberg

Infos & Tickets: Instagram

@matchmeifyoucan_events

29. Januar 2026

MATCH ME IF YOU CAN –

WINGMAN EDITION

WO: Moggi Nürnberg

Infos & Tickets via Instagram @

matchmeifyoucan_events

Highlights im Dezember

GENESIS – IMMERSIVE

LICHT- & VIDEOSHOW IN

DER PETERSKIRCHE

Eine 30-minütige, eindrucksvolle

Reise durch die Schöpfungsgeschichte:

vom ersten Lichtstrahl

über ein blühendes Pflanzenmeer

bis hin zu farbenprächtigen Ozeanszenen

mit Wal und Hammerhaien.

Die Projektionen verwandeln den

gesamten Kirchenraum in ein

bewegtes Kunstwerk aus Licht,

Musik und Animationen. Noch bis

04. Januar 2026

WINTERZAUBER BEIM

EISDIELER IN HERPERSDORF

Der Eisdieler verwandelt sich im

Winter in eine liebevoll gestaltete

Winterlocation mit viel Wärme,

Gemütlichkeit und Genuss.

Es gibt Kinderpunsch, Glühwein,

Glühaperol und weitere

winterliche Spezialitäten. Highlight

sind die hausgemachten

Pinsas – von herzhaft bis süß,

perfekt für den gemütlichen

Abend mit Familie oder Freunden.

Nürnberg Hotspots vergibt 5

Sterne für Geschmack, Atmosphäre

und Winterstimmung –

unbedingt ausprobieren!

Dezember 2025

21


Stadt-Teile-Nürnberg

Bürgerverein Nürnberg -Worzeldorf e.V.

Bitte werfen Sie einen Blick in unseren Schaukasten bei der Bus-

Haltestelle in Herpersdorf.

Denn dieser wurde bereits 2 Mal abends unberechtigt geöffnet. Sollte

er offen sein, verständigen sie uns bitte. Die Telefonnummer der

Vorstandschaft steht im Schaukasten.

Inzwischen haben wir auf unsere Fragen von den Referenten und

Sachbearbeitern der Stadtverwaltung die Antworten bekommen:

1. Gut Königshof

Durch Zufall haben wir erfahren, dass das Gut Königshof vor circa einem

Jahr von der Stadt Nürnberg erworben wurde. Zwischenzeitlich liegt uns

auch die Presseinformatton der Stadt Nürnberg vom 20.11.2024 (?) vor.

Die darin genannten Ausführungen sind natürlich erfreulich, nachdem

bisher immer mit Hinweis auf Probleme mit der Eigentümergemeinschaft

notwendige Maßnahmen weitestgehend verhindert worden

waren, Uns ist allerdings auch zu Ohren gekommen, dass Gerüchte

zum Verkauf der Gebäude im Gange sind.

Nachdem uns und unseren Bürgern der Königshof sehr am Herzen

liegt, möchten wir gerne wissen, wie der Stand hierzu ist und welche

Absichten zur Nutzung der Gebäude bekannt sind. Außerdem interessiert

uns natürlich, welche Auflagen mit dem Erwerb der Gebäude

verbunden sind.

Antwort: Die auf dem Areal Gut Königshof gelegene, leerstehende

denkmalgeschützte Hofstelle (Fl.Nm. 640, 641/2 und 641 tlw. jeweils

Gemarkung Worzeldorf) befindet sich in einem nicht nutzbaren Bauzustand.

Aktuell ist sie notgesichert und verursacht laufende Kosten.

Ob die Hofstelle für städtische Bedarfe herangezogen werden kann,

wird derzeit abgeklärt. Sollten keine städtischen Bedarfs identifiziert

werden, wird eine Vermarktung des Grundstücks im Erbbaurecht

angestrebt, was der Stadt Nürnberg langfristig die Steuerungsmöglichkeit

sichert. Die aufstehenden Gebäude würden in das Eigentum

des Erbbaurechtnehmer übergehen. Das Jahr 2026 wird hier Klarheit

bringen.

2. Fahrrad-Service-Station

Diese Reparaturstellen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, wie

man bei ausgedehnten Radtouren feststellen kann, Auch im Großraum

Planung - Beratung - Verkauf

Fliesenverlegung

Natursteinverlegung

Altbausanierung

Fliesen

Unseren Kunden und

Freunden des Hauses

wünschen wir ein frohes

Fest und alles Gute für

das neue Jahr!

Nürnberg kann man bereits einige finden. Wir vermissen allerdings

eine Station in unserer Region. Speziell der Alte Kanal mit seinen

tollen Uferwegen wird von Radfahrern zu fast jeder Jahreszeit stark

frequentiert. Als idealer Standort bietet sich unseres Erachtens der

Platz der ehemaligen Abfallsammelstelle beim Worzeldorfer Kreisel

an. Wir hätten daher gerne gewusst, ob die Bereitschaft dazu besteht,

dort eine entsprechende Station einzurichten.

Antwort: Die Stadt Nürnberg hat in früheren Jahren sehr schlechte

Erfahrungen mit einer Radservicestation am Hauptmarkt gemacht. Das

Werkzeug wurde häufig gestohlen oder zerstört. Nach mehrmaligem

Wiederherstellen der Station wurde beschlossen, diese zurückzubauen.

Rückmeldungen aus anderen Kommunen bestätigen, dass Vandalismus

weiterhin ein großes Problem ist, die Fahrradpumpen reparaturanfällig

sind und die Ersatzteilbeschaffung hohe Kosten verursacht. Kosten und

Betreuungsaufwand stehen für die Stadt Nürnberg in keinem Verhältnis

zum geringen Nutzen. Vor diesem Hintergrund plant die Stadt Nürnberg

keine Errichtung von Servicestationen.

3. Trampelpfad am östlichen Ende der Propsteistraße in

Pillenreuth

Hierzu haben wir bereits bei der Bürgervereinsrunde am 1. Juli 2025

angefragt.

Uns wurde unter anderem folgendes mitgeteilt:

Es wurde beauflagt, dass die grundsätzliche Zugänglichkeit der

Fläche spätestens ab Oktober wieder gegeben sein muss (Ende der

Aufwuchszeit). Sollte dies nicht erfolgen, nehmen wir gerne diesbezügliche

Hinweise auf. Überdies wurde dem Eigentümer empfohlen,

eine zielführende Wegführung anzubieten, da zu erwarten ist, dass

sich durch das gewohnte Verhalten der Bevölkerung ohnehin wieder

ein Weg etablieren wird.

Mit Stand 1. Oktober 2025 kann dazu festgestellt werden: Der nördliche

Zugang wurde durch Aufschüttung von matschiger Erde vom benachbarten

Privatgrundstück erschwert.

Von drei Sperrungen durch massive Baumstämme stehen immer noch

zwei, so dass die grundsätzliche Zugänglichkeit nicht gegeben ist.

Stattdessen wurden von der östlich gelegenen Pufferzone neben der

Pferdekoppel

die Absperrbänder teilweise entfernt, wodurch die Fußgänger offensichtlich

durch diese Zone direkt neben den grasenden Pferden laufen

sollen. Das ist für uns keine zielführende Wegführung.

Wir hätten gerne gewusst, was die Stadt gegen dieses willkürliche

Handeln des Eigentümers zu unternehmen gedenkt.

Antwort: Aus Sicht des Umweltamtes lag ab dem 01.10.2025 keine unzulässige

Wegsperrung im Sinne des Art. 33 BayNatSchG vor.

Bei einer Ortseinsicht am 06.11.2025 wurde die aktuelle Situation

erneut überprüft und dokumentiert. Insbesondere im Hinblick auf die

anstehende AGBV-Runde am 18.112025.

Die Wegführung wurde, wie im Erlaubnisbescheid vom 16.04.2025

empfohlen, an der Blühfläche entlanggeführt und verläuft parallel zur

Fläche für die Grünlanderneuerung. Anhand der ausgetretenen Spuren

am Boden ist ersichtlich, dass diese geänderte Wegführung bereits

genutzt wird. Der Weg ermöglicht weiterhin einen Zugang zur freien

Natur sowie zum südlich gelegenen Eichenwaldgraben.

Eine Aufschüttung von matschiger Erde konnte nicht festgestellt

werden. Der Zugang von der Propsteistraße ist gewährleistet.

Die Sperrungen durch zwei Eichenstämme sind nach wie vor vorhanden.

Zudem befindet sich entlang der Blühfläche ein Koppelzaun, der die

Fläche deutlich abgrenzt. Diese Sperren schließen den Zugang zur freien

Natur nicht aus. Die Stämme dienen vielmehr als optische Markierung

für die geänderte Wegführung und deuten darauf hin, dass die Blühwiese

dauerhaft erhalten bleiben soll.

22

Dezember 2025

Gartenweg 12

90530 Wendelstein

0176 218 934 31

09129 265 56

Das Umweltamt sieht jedoch Nachbesserungsbedarf insbesondere

hinsichtlich des Koppelzauns und wird in diesem Zusammenhang den

Kontakt mit dem Eigentümer der landwirtschaftlichen Fläche suchen,

um einen noch freieren Zugang zur Natur zu ermöglichen.


4. Städtischer Kindergarten in Pillenreuth

Seit circa 1 Jahr steht auf der östlichen Seite des Gebäudes, wo eigentlich

eine Feuertreppe vorgesehen ist, ein behelfsmäßiges Gerüst, das

allerdings im Notfall durchaus begehbar ist.

Im Obergeschoss müssten die Kinder bei Gefahr irgendwie durch das

höher gelegen Fenster klettern, um auf das Gerüst zu kommen.

Wir bitten um Mitteilung, wie die weiteren Pläne diesbezüglich sind und

wann mit einer vollfunktionsfähigen Feuertreppe zu rechnen sein wird.

Antwort: Seitens dem Bürgeramt Süd als hausverwaltende Dienststelle

für die Kindertageseinrichtung wird wie folgt Stellung genommen: Auf

Anmahnen der Feuerwehr musste für einen Gruppenraum im 1. OG

ein zweiter Flucht- und Rettungsweg geschaffen werden. Ohne diesen

zweiten Flucht- und Rettungsweg hätte der für die pädagogische Arbeit

in dem Kindergarten und demzufolge auch für die Kinder sehr bedeutende

Raum geschlossen werden müssen. Als Zwischenlösung konnten

das Hochbauamt und das Bürgeramt Süd daher mit der Errichtung

eines provisorischen Treppenturms kurzfristig dem Erfordernis eines

zweiten Flucht- und Rettungsweges gerecht werden und die Schließung

des Raumes verhindern.

Die endgültige Errichtung des neuen Treppenturms am Kindergarten

Pillenreuth, die mit erheblichen Kosten verbunden ist, hat bei uns

eine hohe Priorität und ist, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit

baulicher Maßnahmen an anderen städtischen Gebäuden, für das Jahr

2027 vorgesehen.

Weitere Aktionen

Flutmulde an der Radmeisterstraße.

Die Pflanzaktion war ein

voller Erfolg. Ca. 30 Bürger waren

daran beteiligt. Unter fachkundiger

Leitung wurden 2 Bäume,

zahlreiche Sträucher und noch

mehr Stauden gepflanzt. Lassen

wir uns überraschen, ob alles gut

anwächst. Inzwischen wurde auch

der Untergrund für zwei Bänke

befestigt.

Am Neuen Kanal haben wir

einen Apfelbaum gepflanzt. Ein

kleiner Beitrag zur Verschönerung

unserer Region. Wir werden mit Interesse verfolgen, wie er sich entwickelt

und wann er die ersten Früchte trägt.

In den letzten Wochen hatten wir Gelegenheit mit dem Fraktionsvorsitzenden

der CSU Andreas Krieglstein und dem OB Kandidaten der

SPD Nasser Ahmed über Themen aus unseren Ortsteilen zu sprechen.

Über positive Rückmeldungen zu unseren derzeitigen Aufgaben würden

wir uns freuen.

Von unserem aktuellen Bildband „Ehemalige Landgemeinde Worzeldorf“

mit informativen Texten und tollen Bildern zu unseren Ortsteilen

Herpersdorf, Gaulnhofen, Königshof, Pillenreuth, Weiherhaus und

Worzeldorf sind noch einige Exemplare vorhanden. Wer sich für die

abwechslungsreiche Historie unserer Region interessiert und/oder

noch ein passendes Weihnachtsgeschenk sucht, der liegt damit genau

richtig. Das Buch kann bei Dietrich Dieckhoff, Stockweiherstr. 48 in

Pillenreuth (Tel. 0911/8888698) und im Kleinen Laden, Marpergerstr.

16a zum Preis von 23,00 Euro erworben werden.

Der Bürgerverein wünscht allen Bürgern einen schönen Advent, ein

besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Peter Katschke

1.Schriftführer

Bürgerverein Nürnberg -Worzeldorf e.V.

Unseren Patienten

und Freunden des Hauses

wünschen wir ein

frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr.

• Bleaching

• CEREC 3D

• Implantologie

• Zahnersatz

Ihr Praxis-Team Dr. Wendler

NOTDIENST

22.12. & 23.12.2025 10 – 12 Uhr u. 18 –19 Uhr

Unsere Praxis ist vom

24.12.25 bis 06.01.2026 geschlossen

• Laserbehandlung

• Parodontologie

• Angstpatienten

• Füllungstherapie

• Professionelle

Zahnreinigung (PZR)

• praxiseigenes Labor

• DVT (3D-Röntgen)

90530 Wendelstein |Veilchenstraße 3

Telefon 09129 2526

E-Mail service@praxis-wendler.de

www.praxis-wendler.de

Dezember 2025

23


Stadt-Teile-Nürnberg

Bürgerverein Nürnberg - Katzwang e.V.

Feiertagsregelung: Geänderte Abfuhrtermine 2025 / 2026 für

die Rest- und Biomüllabfuhr

Die Leerung der Rest- und Biomüllabfallbehälter durch den Abfallwirtschaftsbetrieb

Stadt Nürnberg - (ASN) verschiebt sich 2025/2026 im

gesamten Stadtgebiet Nürnberg (einschließlich der Bereiche Bürgerämter

Ost und Süd) wie folgt:

Regulärer Abfuhrtermin

Neuer Abfuhrtermin

Montag, 15.12.2025 Samstag, 13.12.2025

Dienstag, 16.12.2025 Montag, 15.12.2025

Mittwoch, 17.12.2025 Dienstag, 16.12.2025

Donnerstag, 18.12.2025 Mittwoch, 17.12.2025

Freitag, 19.12.2025 Donnerstag, 18.12.2025

Montag, 22.12.2025 Freitag, 19.12.2025

Dienstag, 23.12.2025 Samstag, 20.12.2025

Mittwoch, 24.12.2025 (Heiliger Abend) Montag, 22.12.2025

Donnerstag, 25.12.2025 (1. Weihnachtsfeiertag) Dienstag, 23.12.2025

Freitag, 26.12.2025 (2. Weihnachtsfeiertag) Samstag, 27.12.2025

Mittwoch, 31.12.2025 (Silvester) Keine Verschiebung des Abfuhrtermines

Donnerstag, 01.01.2026 (Neujahr) Freitag, 02.01.2026

Freitag, 02.01.2026 Samstag, 03.01.2026

Dienstag. 06.01.2026 (Heilige Drei Könige) Mittwoch, 07.01.2026

Mittwoch, 07.01.2026 Donnerstag, 08.01.2026

Donnerstag, 08.01.2026 Freitag, 09.01.2026

Freitag, 09.01.2026 Samstag, 10.01.2026

Bitte sorgen Sie am Entleerungstag ab 7 Uhr für einen freien Zugang

zu Ihren Abfallbehältern oder stellen Sie Ihre Abfallbehälter an der

gewohnten Stelle bereit.

Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V.

feiert mit der Schule Advent

Der Bürgerverein beteiligt sich bei der Adventsfeier der Grund- und

Mittelschule Katzwang am Mittwoch, 17. Dezember 2025, Beginn

16:30 Uhr im Schulhof. Der Bürgerverein spendiert an einem Stand

Kinderpunsch und Lebkuchen.. Der Bläserkreis der Schule sowie der

Förderverein wird mit dabei sein. Die Schülerinnen und Schüler tragen

weihnachtliche Gedichte vor und würden sich über zahlreichen Besuch

freuen.

Bingo für Senioren Vorankündigung Januar 2026

Der Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V. veranstaltet zusammen mit

dem Seniorennetzwerk Nürnberger Süden am Montag, 24. November

2026 ein „Bingo für Senioren“ von 14:00 bis 16:00 Uhr im AWO-Bürgertreff,

Johannes-Brahms-Straße 6, 90455 Nürnberg - Altkatzwang.

Wegen des Platzbedarfs wird eine telefonische Anmeldung erbeten,

bitte mit Namen und Telefonnummer unter der Telefon 09122-76412

(Erwin Reitenspieß). Alle Seniorinnen und Senioren, die regelmäßig

kommen, brauchen sich nur zu melden, wenn Sie nicht kommen können.

Danke für Ihr Verständnis!

Unkosten entstehen keine. Spenden sind willkommen. Für Kaffee und

Kuchen ist gesorgt.

Vorschau:

Die erste Bingo-Veranstaltung im Jahr 2026 findet am Montag,

26. Januar 2026 ab 14:00 Uhr wieder im AWO-Bürgertreff, Johannes-

Brahms-Straße 6 statt.

Der Winter steht vor der Tür

Bitte sorgen sie, vor dem ersten Wintereinbruch für die Bereitstellung

von Besen, Schneeschaufel und Streumittel, dann entsteht für Sie

keine Hektik. Danke!

Energieberatungsaktion

Sichern Sie sich jetzt eine von 100 kostenlosen Energieberatungen.

Für 100 Vor-Ort-Beratungen durch die Verbraucherzentrale Bayern

übernimmt die Stadt Nürnberg die Kosten des Eigenanteils von 40 Euro.

Das Angebot gilt, solange das Kontingent reicht. Wer Interesse an einer

kostenlosen Beratung hat, schreibe eine E-Mail an: klimaaktion@stadt.

nuernberg.de . Vergessen Sie dabei nicht Ihre Adresse und das Alter

Ihrer Immobilie sowie Ihre Telefonnummer anzugeben. Wir vereinbaren

dann mit Ihnen einen individuellen Termin.

Es gelten folgende Förderbedingungen:

Antragsberechtigt sind private Gebäude Eigentümerinnen und – Eigentümer

sowie Immobilienverwaltungen bei Wohnungseigentümergemeinschaften.

Pro Besitzerin oder Besitzer wird maximal ein Gebäude

gefördert. Das zu untersuchende Gebäude muss sich im Stadtgebiet

Nürnberg befinden. Die Checks der Verbraucherzentrale werden vom

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz gefördert.

klimaneutrales.nürnberg.de

Geburtstagswünsche

Allen Bürgerinnen und Bürgern, die in den nächsten Wochen Ihren

Geburtstag feiern wünschen wir alles erdenklich Gute, Gesundheit

und persönliches Wohlergehen. Wir wünschen Ihnen eine schöne

Adventszeit und Vorfreude auf Weihnachten.

Frohe Advents- und Weihnachtszeit

Der Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V. wünscht allen Bürgerinnen

und Bürgern eine frohe Advents- und Weihnachtszeit. Lassen Sie sich

nicht nur mit Geschenken, sondern auch mit frohen Wünschen und

Herzlichkeiten beglücken.

Erwin Reitenspieß

Bürgerverein Nürnberg – Katzwang e.V.

24

Dezember 2025


Stadt-Teile-Nürnberg

Wenn gefeiert wird, dann feiert der Bürgerverein

Nürnberg-Röthenbach natürlich mit

Mit dem Volkstanzkreis Eibach und dem Kulturladen Röthenbach

durften gleich zwei Organisationen ihr vierzigjähriges Jubiläum feiern

und der Bürgerverein durfte bei beiden Veranstaltungen dabei sein.

40 Jahre Volkstanzkreis

Eibach

Mit Freude haben die beiden

Vorsitzenden des Bürgervereins

Matthias Ursinus und

Jochen Obermeier am 19.10.2025

an der Festveranstaltung zum

40-jährigen Jubiläum des Volkstanzkreis

Eibach teilgenommen.

Seit vielen Jahren gibt es eine

enge Verbundenheit zwischen

dem Bürgerverein und dem Volkstanzkreis.

Zahlreiche Veranstaltungen

hatte man gemeinsam auf

die Beine gestellt und bei vielen

Veranstaltungen des Bürgervereins ist der Volkstanzkreis musikalisches

und tänzerisches Highlight gewesen. Altersbedingt ist es nun etwas

ruhiger geworden um den Volkstanzkreis und doch ist immer noch

jede Menge Energie und Leidenschaft spürbar. Der Einladung zum

Jubiläumsfest sind so viele Menschen gefolgt, dass sogar der große

Saal in der Sportgaststätte des SV Reichelsdorf an seine Grenzen kam.

Rosi Jank eröffnete mit viel Freude und Herzblut die Veranstaltung, bei

der es jede Menge fränkische Volksmusik und traditionelle Tänze zu

bestaunen gab. Der Mundart-Kabarettist Sven Bach ergänzte das Fest

mit einer Einlage aus seinem aktuellen Programm, was bei den Gästen

zu herzhaftem Lachen führte. Insgesamt war es eine hervorragende

Festveranstaltung, die von vielen großartigen Menschen vorbereitet,

organisiert und durchgeführt wurde. Matthias Ursinus bedankte sich bei

Rosi Jank für ihr herausragendes persönliches Engagement und gratulierte

dem Verein zu dieser gelungenen und kurzweiligen Veranstaltung.

40 Jahre Kulturladen Röthenbach

Eine der wichtigsten Institutionen in Röthenbach ist der Kulturladen.

Viele Vereine, darunter natürlich auch der Bürgerverein, finden hier

nicht nur Räumlichkeiten vor, sondern bekommen auch Unterstützung

bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten und das nun schon seit 40 Jahren.

Mit einer großen Festveranstaltung wurde dann am 11.10.2025 auf das

Wirken der letzten 40 Jahre zurückgeblickt und natürlich gefeiert. Der

Einladung sind zahlreiche Akteure

aus dem Stadtteil gefolgt, insbesondere

auch jene Menschen,

die eine tiefe Verbundenheit

über viele Jahre zum Kulturladen

haben. Der große Saal war

dann entsprechend voll und die

Stimmung war ausgelassen und

euphorisch. Das Programm führte

die Gäste durch die Zeit von der

Gründung des Kulturladens bis

hin zu seinem heutigen Wirken.

Das war sehr interessant, da doch viele Akteure im Stadtteil ihren Weg

erst viel später nach Röthenbach gefunden hatten. Im Anschluss an

den offiziellen Teil gab es noch jede Menge Zeit für den gegenseitigen

Austausch. So wurden sich bei einem Glas Wein noch viele Geschichten

aus vergangenen Tagen erzählt und man freut sich einen so zentralen

und aktiven Treffpunkt, wie den Kulturladen, zu haben. Der Vorsitzende

des Vereins Matthias Ursinus bedankte sich beim Team vom Kulturladen

Röthenbach, unter der Leitung von Birgit Kretz, für die Einladung zu

dieser tollen Veranstaltung und auch für die überaus gelungene Fotoausstellung

von allen Akteuren im Stadtteil.

Weihnachtszeit und Jahresabschluss

In den nächsten Tagen wird es wieder sehr weihnachtlich, sehr besinnlich

und vor allem sehr schön werden im Nürnberger Süden und Westen.

Es wird wieder viele Angebote in den Stadtteilen geben, die mit viel

Liebe von ehrenamtlich engagierten Menschen auf die Beine gestellt

wurden. Eine große Freude kann man diesen Aktiven machen, wenn

man ihnen ein Lächeln oder ein persönliches Danke entgegenbringt.

Das kann man aber nur machen, wenn man auch hingeht. Bitte unterstützen

sie all diese Veranstaltung und freuen sie sich darüber, dass

es Menschen gibt, die in ihrer Freizeit das Leben ihrer Mitmenschen

etwas schöner machen möchten.

Abschließend wünscht der Bürgerverein Röthenbach allen Mitbürgerinnen

und Mitbürgern eine schöne Vorweihnachtszeit, ein besinnliches

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Matthias Ursinus

(1. Vorsitzender)

Bürgerverein Nürnberg-Röthenbach

Betriebsruhe von 22.12.2025 bis 09.01.2026

Wir denken selten an das,

was wir haben – aber immer

an das, was uns fehlt!

Xaver Schalk Bau-GmbH & Co. KG

Sperbersloher Straße 566

90530 Wendelstein

09129 / 90 29-0

info@schalkbau.de

Arthur Schopenhauer 1788 – 1860

Wir wünschen allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest und

für 2026 alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Dezember 2025

25


Stadt-Teile-Nürnberg

Eingeschränkter Winterdienst auf Treppen –

Absperrungen dienen der Verkehrssicherheit

In den kommenden Wochen und Monaten ist mit winterlichem Wetter

zu rechnen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Servicebetriebs

Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör) sind auf den Winterdienst vorbereitet.

Schnee und Eis werden auf Straßen, Brücken und den meisten

Gehwegen geräumt – lediglich einige schwer zugängliche Gehwege

bleiben davon ausgenommen.

Auf Treppenanlagen jedoch leistet Sör grundsätzlich keinen Winterdienst,

sofern diese über einen geringfügig längeren Weg umgangen

werden können. Der Aufwand für die Räumung und Streuung von

Treppen ist im Vergleich zu Straßen oder Gehwegen deutlich höher

und zeitintensiver.

Sör betreut im Winterdienst rund 3 600 Kilometer Straßen, 300 Kilometer

Geh- und Radwege sowie 6 100 Fußgängerüberwege. Um diese

Aufgabe schnell und effizient bewältigen zu können, werden im Stadtgebiet

auch in diesem Winter wieder einige Treppenanlagen gesperrt.

Alle vom Winterdienst ausgenommenen Treppen werden mit rot-weißen

Absperrschranken versehen und mit dem Hinweis „Kein Winterdienst“

gekennzeichnet. Diese Absperrungen bleiben – unabhängig von kurzfristig

frostfreien Phasen – bis Anfang April 2026 bestehen.

Sör weist darauf hin, dass die Absperrschranken nicht eigenmächtig

entfernt oder versetzt werden dürfen. Die Sperrungen dienen der

Verkehrssicherheit und sollen Unfälle durch Rutschgefahr verhindern.

Sör bittet alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis, falls sich durch

die Sperrungen geringfügige Umwege ergeben.

tom

Stadt Nürnberg

Stadt bittet um Vorsicht und Rücksichtnahme bei

winterlichen Straßenverhältnissen

In den nächsten Tagen kann es in Nürnberg winterlich werden. Der

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör) bereitet sich mit

seinen rund 390 Einsatzkräften und 200 Winterdienstfahrzeugen

intensiv auf diese mögliche Wetterlage vor, um bei Bedarf schnell

reagieren zu können.

Trotzdem gilt: Bei plötzlich auftretender Glätte kann nicht überall

gleichzeitig gestreut und geräumt werden.

Sör bittet daher alle Nürnbergerinnen und Nürnberger um Aufmerksamkeit

und Mithilfe:

• Fahrzeuge rechtzeitig winterfest machen: Winterreifen sind bei

Glätte Pflicht.

• Gehwege sichern: Anliegerinnen und Anlieger müssen die öffentlichen

Gehwege vor ihren Grundstücken räumen und streuen – auch

dann, wenn Grünstreifen oder Gräben dazwischenliegen.

• Wetterlage im Blick behalten: Die Stadt bittet darum, sich vor

Fahrtantritt über die aktuelle Wetter- und Verkehrssituation zu

informieren.

Sör dankt allen Bürgerinnen und Bürgern für ihre Rücksicht und

Unterstützung.

Alle Informationen rund um den Winterdienst in Nürnberg sind zu

finden unter: nuernberg.de/internet/soer_nbg/winterdienst.html

tom

Stadt Nürnberg

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28 • 90530 Wendelstein

Tel. 09129-9778 • Fax 09129-9378 • www.christelgmbh.de

Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes, glückliches 2026

26

Dezember 2025


Jahresrückblick und Projekte 2025

Bürgerverein Kornburg e. V.

Stadt-Teile-Nürnberg

Ein Jahr voller Pläne und Aktionen geht zu Ende, und wir wollen die

Gelegenheit nutzen, Ihnen einen Rückblick auf unsere Aktivitäten im

ablaufenden Jahr zu geben:

Spielplatz Kornburg-Nord

Dieses Projekt lag uns sehr am Herzen. Deshalb konnten wir – in

Abstimmung mit der Stadt Nürnberg und nach einem sehr erfolgreichen

Spendenaufruf – schließlich das Geld für die von den Kindern

gewünschte Pendelschaukel zusammenbringen.

Wir haben eine Summe von 3.000 € an die Stadt Nürnberg weiterleiten

können. Das Projekt ist mit diesem Erfolg – insbesondere für die Kinder

– für uns abgeschlossen und übergeben.

Hier nochmals unser herzlicher Dank an die vielen Spenderinnen und

Spender, die mitgeholfen haben, diesen Wunsch zu erfüllen!

Juraleitung

Der Einspruch muss zwingend

innerhalb der Frist vom 13.11.25 –

27.12.25 eingereicht werden.

Die Adresse für den Versand per

Einwurfeinschreiben lautet:

Regierung von Mittelfranken,

Stabsstelle für Energieleitungen,

Promenade 27, 91522 Ansbach

Wenn Sie Unterstützung bei der

Formulierung Ihres Schreibens

benötigen, stehen wir Ihnen

gerne zur Verfügung.

WICHTIG: Das Schreiben muss

fristgerecht und persönlich

unterzeichnet beim Empfänger

eingehen!

Jugendtreff

Ein weiteres wichtiges Thema ist der Mangel an Freizeitangeboten

– insbesondere das Fehlen eines geeigneten Aufenthaltsortes für

unsere Kornburger Jugend. Gemeinsam mit dem Jugendamt der Stadt

Nürnberg sind wir derzeit dabei, einen Ort zu finden, der sowohl den

Wünschen und Vorstellungen der Jugendlichen als auch den gesetzlichen

Vorgaben in Bezug auf Sicherheit und Aufsichtspflicht entspricht.

Ideen und Vorschläge dazu nehmen wir sehr gerne entgegen!

Verschönerung des Ortes

An den Themen Verschönerung des Ortskernes, Sanierung des Schlossgrabens,

Aufstellung von Pflanzkübeln, dem Bau weiterer E-Ladesäulen

und ganz besonders an unseren Vorschlägen, den bestehenden Verkehr

nach und durch Kornburg flüssiger und vor allem sicherer zu gestalten,

werden wir auch weiterhin arbeiten. Dies betrifft auch viele weitere

Ideen und Vorschlägen zum Wohl unseres Stadtteils. Hier sind wir

laufend im Gespräch mit den Verantwortlichen der Stadt Nürnberg.

Dabei gilt nach wie vor unser Wunsch und unsere Bitte an alle Kornburger

und Kornburgerinnen: Macht mit und unterstützt uns mit euren

Ideen und Vorschlägen – wir sind dafür sehr dankbar!

Internes

Ein weiterer wichtiger Termin war die turnusmäßige Hauptversammlung

im Oktober und dabei die Wahl einer teilweise neuen Vorstandschaft.

Der Wechsel bei den Mitgliedern des Vorstandes war aus persönlichen

und beruflichen Gründen notwendig.

Bevor wir Ihnen in der Januarausgabe die neue Vorstandschaft im

Einzelnen vorstellen, möchten wir heute schon den ausgeschiedenen

Vorstandsmitgliedern ganz herzlich für ihre Zeit und Arbeit danken

– insbesondere dafür, dass sie zugesagt haben, dem Bürgerverein

weiterhin beratend zur Seite zu stehen.

Kornburger Weihnachtsmarkt – Sonntag, 2. Advent, ab 13 Uhr

Ein besonderes Highlight wird wieder der Besuch des Nürnberger

Christkindes sein, das gegen 15 Uhr den Prolog sprechen wird und für

unsere kleinen Gäste hautnah zu erleben ist. Auch wir vom Bürgerverein

sind mit einem Stand vertreten. Kommen Sie gerne vorbei und

besprechen Sie mit uns Ihre Themen bei leckerem Winzerglühwein,

Prosecco und kleinen Snacks. Unser Teammitglied Hans hat zudem

wunderschöne Holzsterne gefertigt. Den Erlös werden wir einem guten

Zweck spenden.

Safe the date

Neujahrsempfang Bürgerverein Kornburg am 4.2.2026 – Details folgen

Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne Vorweihnachtszeit, ein gesegnetes

Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2026!

Martina Staufer

Die Vorstandschaft des Bürgerverein Kornburg e. V.

Dezember 2025

27


Stadt-Teile-Nürnberg

Winterschließung der Gartenabfall Sammelstellen

Da im Winter erfahrungsgemäß kaum Gartenabfälle anfallen, schließt

der Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) seine Gartenabfallsammelstellen

von Montag, 15. Dezember 2025, bis einschließlich

Samstag, 14. März 2026. WICHTIG: Auch die eingerichtete Sammelstelle

bei der Fa. KOW ist von dieser Schließung betroffen.

Die personalbetriebenen Gartenabfallsammelstellen in der Andernacher

Straße, Otto-Kraus-Straße und Willstätter Straße werden bereits

ab Dienstag, 13. Januar 2026 geöffnet.

Wer in dieser Zeit grün Gut entsorgen möchte, kann dies bei allen

sechs Wertstoffhöfen abgeben. Der ASN bittet um Beachtung, dass die

Abgabemenge von Gartenabfällen auf zwei Kubikmeter begrenzt ist.

Alle Informationen, wie Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe finden Sie

auf den Internetseiten des Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg

unter: www.asn.nuernberg.de

Zudem können holzige Gartenabfälle gehäckselt werden und dem

biologischen Stoffkreislauf in den Gärten in ökologisch vorteilhafter

Weise unmittelbar oder über eine anschließende Kompostierung

wieder zugeführt werden.

Vielen Dank, eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins

neue Jahr.

Informationen rund um Abfall erhalten Sie unter:

www.asn.nuernberg.de

Infotelefon des ASN unter: 0911 231 - 3232

Bürgeramt Süd unter: 0911 231 - 4128

Beseitigung der Christbäume

nach den Feiertagen

In den Ortsteilen Katzwang, Kornburg und Worzeldorf bieten

sich folgende Möglichkeiten zur Entsorgung der Christbäume an:

1. Abholung vereinzelt durch caritative Verbände

2. Kostenlose Abgabe in den Recyclinghöfen

3. Sammelplatz Herpersdorf Radmeisterstr. , Am Festplatz hinter

der Schranke

4. Sammelplatz Kornburg: Am Bruckweg in der Kurve gegenüber

dem Spielplatz der Schule

5. Sammelplatz Katzwang: Katzwanger Hauptstr. 25 auf dem

Hallenbadparkplatz

6. Sammelplatz Worzeldorf: Auf dem Parkplatz

des SC Worzeldorf (Friedrich-

Overbeck-Str.25)

Bitte die Christbäume nur in den

durch Absperrung abgegrenzten

Bereich ablegen!!!

Stadt Nürnberg - Bürgeramt Süd

Finanzielle Entlastung für Kommunen:

Hilfspaket verschafft Nürnberg Luft – Probleme bleiben

In den vergangenen Wochen haben zahlreiche Städte mit vielfältigen

Aktionen auf ihre angespannte finanzielle Lage aufmerksam

gemacht. Entsprechend groß waren die Erwartungen an die Gespräche

zwischen den Kommunen und dem Freistaat Bayern, die am gestrigen

Donnerstag, 30. Oktober 2025, abgeschlossen wurden.

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes

neues Jahr verbunden mit herzlichem Dank

für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Wünscht Ihnen und Ihren Familien

Gabriele und Klaus Mathwig

mit dem ganzen

Baumschulteam

Raubersrieder Weg 135 | 90530 Wendelstein

(neben dem Reitzentrum Wendelstein, Groß´lohe u. Raubersried)

Tel. (0 91 29) 70 98 | Fax (0 91 29) 9 05 69 05

info@pflanzenparadies.com, www.pflanzenparadies.com

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9–17 Uhr u. Sa. 9–13 Uhr

und jederzeit nach Vereinbarung

SCAN ME

Klaus Mathwig

führt durch seine

Bioland-Baumschule

in Wendelstein.

(YouTube-Film)

Nadelgehölze · Ziersträucher · Laub- u. Obstbäume · Zwerggehölze

Gartengestaltung und Pflanzarbeiten

„Wir begrüßen das Ergebnis ausdrücklich – es verschafft uns etwas

Luft zum Atmen“, betont Oberbürgermeister Marcus König. „Nürnberg

und der städtische Haushalt werden von den zugesagten Entlastungen

profitieren.“ Stadtkämmerer Thorsten Brehm zieht einen bildlichen

Vergleich: „Das Paket lindert unsere akuten Schmerzen – die chronische

Unterfinanzierung der Kommunen bleibt allerdings bestehen.“

Besonders die deutlich steigende Bezirksumlage stellt Nürnberg wie

auch viele andere Kommunen vor enorme Herausforderungen. Für das

Jahr 2026 stand eine erneute Erhöhung um rund 30 Millionen Euro im

Raum, nachdem die Stadt bereits in diesem Jahr rund 50 Millionen Euro

mehr an den Bezirk Mittelfranken abführen muss. Durch die jetzt zugesagten

Hilfen des Freistaats reduziert sich diese zusätzliche Belastung

auf einen mittleren einstelligen Millionenbetrag.

Auch aus dem Sondervermögen des Bundes kann Nürnberg weitere

Unterstützung erwarten: Für den Ausbau des Frankenschnellwegs sind

2027 Mittel in Höhe von 25 Millionen Euro eingeplant. Zudem erhält

Nürnberg zur Stärkung seiner Investitionskraft bis 2029 viermal 17,4

Millionen Euro – unkompliziert und zielgerichtet. Gerade für die Schulen

und Brücken kann Nürnberg diese Mittel gut gebrauchen.

Oberbürgermeister Marcus König und Stadtkämmerer Thorsten Brehm

stellen gemeinsam klar: „Wir nehmen die Unterstützung dankbar an

– sie ist ein wichtiges Signal. Gleichzeitig bleiben wir im Dialog, denn

nachhaltige finanzielle Stabilität für die Städte ist noch nicht erreicht.

Wir werden weiter dafür kämpfen, dass Kommunen ihre Aufgaben

verlässlich erfüllen können. Trotz dieser Finanzspritze bleibt es eine

gewaltige Herausforderung, für 2026 einen ausgeglichen Haushalt

aufstellen zu können.“

fra, Stadt Nürnberg

28

Dezember 2025


Fotos: Marc Steinberger / Stadt Nürnberg

Spatenstich für den Bikepark

Schmausenbuck

Neue Sportstätte für die Nürnberger Trendsportszene

effizient

und modern

die Heizung

vom Profi

Spatenstich für den Bikepark am Schmausenbuck

am Donnerstag, 23. Oktober 2025 (vordere Reihe

von links): mit Peter Tretter, Abteilungsleiter Forsten

beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

in Bayern - Roth-Weißenburg, Forstbetriebsleiter

Johannes Wurm, Oberbürgermeister Marcus König,

Sportreferentin Cornelia Trinkl, und Dr. Thomas

Krapf, Schulleiter der Bertolt-Brecht Schule.

Oberbürgermeister Marcus König hat mit dem

Spatenstich am Donnerstag, 23. Oktober 2025, offiziell

den Bau des neuen Bikeparks Schmausenbuck

gestartet. Unter einer Stromtrasse im Reichswald

entsteht bis Mai 2026 ein vielseitiges und öffentlich

zugängliches Gelände für Mountainbikerinnen und

Mountainbiker aller Alters- und Leistungsstufen.

Das Projekt ist das Ergebnis einer intensiven

Zusammenarbeit zwischen der Stadt Nürnberg, den

Bayerischen Staatsforsten, der Deutschen Initiative

Mountainbike Nürnberg-Fürth und zahlreichen

weiteren Partnerinnen und Partnern aus Sport,

Verwaltung und Naturschutz.

„Der Bikepark Schmausenbuck ist ein Meilenstein

für die Sport- und Freizeitlandschaft unserer

Stadt“, betonte Oberbürgermeister Marcus König

beim Spatenstich. „Hier verbinden sich Bewegung,

Naturerlebnis und Gemeinschaft auf beispielhafte

Weise. Ich danke allen, die mit Leidenschaft und

Durchhaltevermögen an diesem Projekt gearbeitet

Spatenstich für den Bikepark am Schmausenbuck

am Donnerstag, 23. Oktober 2025 (von rechts) mit

Forstbetriebsleiter Johannes Wurm, Oberbürgermeister

Marcus König und Sportreferentin Cornelia

Trinkl.

haben – von der engagierten Szene über die Verwaltung

bis zu den Bayerischen Staatsforsten.“

Auch Sportreferentin Cornelia Trinkl hob die Bedeutung

des neuen Angebots hervor: „Mit dem Bikepark

schaffen wir ein sicheres und nachhaltiges Angebot

für Kinder, Jugendliche, Familien und Schulen. Er ist

zugleich ein starkes Signal für die Förderung des

Breitensports und die Nachwuchsarbeit im Radsport

– mitten im Grünen und in direkter Nähe zur Stadt.“

Für Nürnberg bedeutet der neue Bikepark weit mehr

als nur eine Sportstätte: Er ist Teil einer umfassenden

Strategie, wohnortnahe Bewegungsräume zu

schaffen und gleichzeitig den Naturraum nachhaltig

zu nutzen. Von der Anlage profitieren nicht nur Freizeitbikerinnen

und -biker, sondern auch Schulen und

Vereine – insbesondere die Bertolt-Brecht-Schule,

die als Bundesstützpunkt für Mountainbike regelmäßige

Trainings auf dem Gelände absolvieren wird.

Finanziert wird das Projekt durch die Stadt Nürnberg

und eine Förderung des Freistaats Bayern, betreut

durch das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und

Forsten Roth-Weißenburg.

Let

Stadt Nürnberg

Wir sind Ihr verlässlicher und

kompetenter Spezialist im

Raum Nürnberg und bieten

Ihnen innovative Lösungen

für Heizungs- und Sanitärprojekte.

Von der Beratung

über die Planung bis hin zur

Installation sind wir als erfahrener

Fachbetrieb für Sie da.

Besuchen Sie uns unter:

www.lucinski.de

Lucinski GmbH

Forsterstr. 100

90441 Nürnberg

0911 42 50 52

info@lucinski.de

Dezember 2025

29


Fachbetriebe im Überblick

Wir wünschen allen eine

geruhsame Zeit. Sollte es doch

anders kommen, sind unsere regionalen

Spezialisten für alle Fälle gewappnet!

Neuburger Straße 39 • 90451 Nürnberg

Tel. 0911/6 49 35 75 • Fax 0911/64 44 57

info@kipfhaustechnik.de

Fachbetrieb der Innung Sanitär- und Heizungstechnik

Unseren Freunden und Kunden

wünschen wir ein frohes Fest und

ein gesegnetes, friedvolles 2026.

• GARAGENTORE / INDUSTRIETORE

DREH- u. SCHIEBETORE

• TORANTRIEBE

Planung • Verkauf

Montage • Reparatur

Ernst-Sachs-Str. 8a • 90441 Nürnberg

Tel. 0911 / 64 94 890 • Fax 0911 / 64 93 907 • Mobil 0173 / 3583549

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

www.DuRa-Metallbau.de

Vormals

Metall- und Stahlbau GmbH

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte

Vertrauen, und wünschen Ihnen frohe Weihnachten

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2026

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

FLIESEN HÄRING

GmbH

Fliesen | Mosaik | Platten | Natursteinverlegung

90530 Wendelstein

Wilhelm-Maisel-Straße 32

Tel. 09129 7096

fliesen-haeringgmbh@t-online.de

www.fliesen-haering.de

30

Dezember 2025


Fachbetriebe im Überblick

© Petrik - stock.adobe.com

50JAHRE

www.spenglerei-peine.de

SANITÄR • SPENGLEREI

Ihr kompetenter und zuverlässiger Meisterbetrieb für

Komplette Badsanierung • Alle Blecharbeiten

Reparaturarbeiten • Rohrreinigung

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute für das neue Jahr 2026

Werner Peine · Industriestraße · 91126 Rednitzhembach

Telefon 0 91 22/7 67 62 · Telefax 0 91 22/6 25 85

Niederlassung Nürnberg · Greuther Straße 59

90455 Nürnberg/Katzwang · Telefon 0 91 22/69 55 59

Dezember 2025

31


Stadt-Teile-Nürnberg

Angebote aus dem Seniorennetzwerk

im Nürnberger Süden

Veranstaltungen aus den Bereichen Digitales, Sport und geselliges

Zusammensein:

Adventsfrühstück

AWO-Bürgertreff, Johannes-

Brahms-Str. 6, 90455 Nürnberg-

Katzwang

In Kooperation mit dem AWO

Ortsverein Katzwang-Kornburg

lade ich Sie ganz herzlich zu einem

Adventsfrühstück am Sonntag, den

21.12.2025, von 10-13 Uhr ein. Wir

wollen gemeinsam feiern, singen,

essen und die Vorweihnachtszeit

im Kreis netter Menschen

genießen.

Eine Anmeldung ist erforderlich

unter 0170/5505816 oder info@

awo-katzwang.de

Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren in Kornburg

Ich lade Sie herzlich ein, mit anderen Senior*innen und mir gemeinsam

am Mittagstisch zu sitzen, anderen Menschen zu begegnen und neue

Bekanntschaften zu knüpfen. In Kooperation mit den örtlichen Gasthöfen

„Grüner Baum“ und „Weißes Lamm“ in Kornburg, können Sie sich

das Mittagessen für 12,90 € (Hauptgericht und ein kleines alkoholfreies

Getränk) munden lassen. Treffpunkt ist immer um 12 Uhr.

Nächster Termin: 10.12.25 Grüner Baum (Venatoriusstr. 7, 90455 Nbg)

Eine Anmeldung bei Frau Link ist bis spätestens Sonntag vor dem Termin

erforderlich! Eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter oder eine Mail

reicht aus.

Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren in Katzwang

In Kooperation mit der örtlichen Gaststätte „Zum Rednitzgrund“ in

Katzwang, können Sie sich das Mittagessen für 11,90 € (Hauptgericht

und ein kleines alkoholfreies Getränk) schmecken lassen. Treffpunkt

ist immer um 12 Uhr.

Nächster Termin: 17.12.25

Bitte melden Sie sich bei Frau Link an. Eventuell wäre eine Mitfahrgelegenheit

von einer Sammelstelle aus möglich, kontaktieren Sie bitte

Frau Link rechtzeitig, falls Sie daran Interesse haben.

„Mobilitätstraining 65+“ und „Aktiv gegen Osteoporose“

Im AWO Bürgertreff, Johannes-Brahms-Str. 6, 90455 Nürnberg-Katzwang

durch den Post SV Nürnberg e. V.

Körperliches Training ist ein wirksames Mittel, um Stürzen oder einer

Osteoporose aktiv zu begegnen. Bewegung fördert den Knochenaufbau

und ein gezieltes Kräftigungstraining verbessert zudem das Zusammenspiel

der Muskeln und damit auch die Balance. Es beugt auch

folgenschweren Stürzen vor.

Möchten auch Sie sich um Ihren Muskelaufbau kümmern, um der

nachlassenden Muskelkraft im Alter entgegenzuwirken? Schnuppern

im laufenden Kurs ist jederzeit möglich.

Mobilitätstraining: mittwochs von 9:30 - 10:30 Uhr

Aktiv gegen Osteoporose: mittwochs von 10:45 – 11:45 Uhr

Digitale Sprechstunde im Nürnberger Süden:

Haben Sie Fragen rund um Ihr Smartphone, Ihren Laptop oder Ihr

Tablet? Benötigen Sie Unterstützung, um z. B. Fotos zu verschicken,

(Video-)Anrufe zu tätigen, SMS zu verschicken, E-Mails zu schreiben,

Informationen im Internet zu suchen oder Updates zu machen?

Unsere erfahrenen, ehrenamtlichen Digitallotsen aus Katzwang helfen

Ihnen gerne weiter! Nach vorheriger Kontaktaufnahme mit der Koordinatorin

Sabrina Link vereinbaren Sie anschließend einen individuellen

Termin.

Senioren-Beratung im Bürgertreff Kornburg

Kornburger Hauptstr. 29, 90455 Nürnberg

Am Montag, den 15.12.2025 von 11 Uhr -12 Uhr

Beratung durch Frau Link zu Themen des Alters (z.B. Pflegegrad,

Wohnformen im Alter, Informationen zu Unterstützungsangeboten und

Veranstaltungen im Stadtteil…)

Sie können gerne einfach vorbeikommen. Durch eine vorherige Anmeldung

können aber Wartezeiten reduziert werden.

Vorbeugung von Isolation und Einsamkeit

Teilnahmehäufigkeit nach persönlichen Belangen

Betreuung in kleinen Gruppen

Individuelle Förderung gemäß individueller Fähigkeiten

Täglicher Fahrdienst

Wir versorgen Sie täglich mit Frühstück, Mittagessen

und Kaffee + Kuchen

Ehrenamtliches Engagement:

Sie möchten ältere Menschen unterstützen, sich für mehr Miteinander

der Generationen, für mehr Nachbarschaft und gegen Einsamkeit

einsetzen?

Wenn Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Mitarbeit (Besuchsdienst,

Spaziergehbegleitung, offenes Ohr, Einkaufshilfe

etc.) im Seniorennetzwerk im Nürnberger Süden

haben, können Sie gerne Kontakt zu mir aufnehmen.

Ich informiere Sie hierzu sehr gerne.

Sie erreichen die Koordinatorin Sabrina Link:

Montag 14-17 Uhr und Mittwoch: 9-11 Uhr sowie nach

Absprache

Die gemeinsame Modellverantwortung haben der AWO Kreisverband

Mittelfranken-Süd e.V und die Stadt Nürnberg.

Wir wünschen unseren Tagespflegegästen, Angehörigen und

unserem Holunder-Team ein wunderschönes Weihnachtsfest

im Kreise ihrer Familien bei Kerzenschein und Plätzchenduft.

Kontakt

Sabrina Link: Tel.: 09122-1885481

Email: snw.nuernberger-sueden@awo-mfrs.de

32

Dezember 2025


Stadt-Teile-Nürnberg

Angebote für ältere Menschen im Stadtteil

Handy- und PC-Sprechstunde

In der Sprechstunde erhalten Sie praktische Hilfe bei konkreten Problemen

im Umgang mit Ihren Geräten oder beim Umstieg von alten auf

neue Geräte. Bitte reservieren Sie sich einen Termin (30min) unter

0911/231 160-10. Das Angebot ist kostenfrei.

Termin: Montag, 15.12.2025, 12.01.2026, jeweils 14:00-16:00 Uhr

Ort: Kulturladen Röthenbach, Röthenbacher Hauptstr. 74

Begleitete Trauergruppe

Bei den angeleiteten monatlichen Treffen können Sie sich in einem

geschützten Rahmen mit der eigenen Trauer auseinanderzusetzen

und sich mit Menschen in ähnlicher Lebenssituation auszutauschen.

Die Gruppe ist für alle offen, unabhängig von Geschlecht, Alter oder

Religionszugehörigkeit. Kostenfrei, ohne Voranmeldung.

Nächste Termine: 10.12.2025, 14.01.2026 jeweils 17:00 Uhr

Ort: Pfarrheim St. Walburga, kleiner Pfarrsaal, Eibenweg 10

Stammtisch 60+

Beim Stammtisch 60+ können Sie andere Menschen in lockerer Atmosphäre

treffen und neue Bekanntschaften knüpfen. Weitere Infos bei

Jürgen Müller 0162/43 55 658.

18.12.2025, 12:00 Uhr, Weihnachtsfeier in der DJK Sportgaststätte

29.01.2026, 15:00 Uhr, Stammtisch im Kulturladen Röthenbach, Röthenbacher

Hauptstr. 74

Jeden Di. u. Do., 15:00 Uhr, Spielenachmittage in der DJK Sportgaststätte

Als Anlaufstelle im Stadtteil für ältere Menschen und deren Angehörige

bietet die Koordinationsstelle des Seniorennetzwerks Beratung zu allen

Fragen des Älterwerdens und Vermittlung zu Fachstellen an. Kommen

Sie in die offene Sprechstunde ohne Voranmeldung:

Termin: montags, 10:00-12:00 Uhr

Ort: Hafenstr. 49

Weitere Termine nach Vereinbarung unter 0911/968 91-31.

Seniorennetzwerk Eibach/Röthenbach

Kontakt:

Manuela Weigand, Hafenstr. 49, 90451 Nürnberg/Eibach

Tel.: 0911/968 91-31

E-Mail: snw.eibach-roethenbach@malteser.org

Seniorinnen und Senioren

testeten sich am Steuerrat

Seit vielen Jahren bietet der Stadtseniorenrat in Kooperation mit der

Verkehrswacht das beliebte PKW-Fahrfertigkeitstraining an. Auch in

diesem Herbst waren die beiden Veranstaltungen schnell ausgebucht.

„Es gehört schon ein wenig Überwindung dazu, bei 60 km/h eine Vollbremsung

durchzuführen“, so einer der Teilnehmer. „Aber es hat mir

was gebracht, dieses Gefühl mal zu spüren“ ergänzte eine Teilnehmerin.

Die Vollbremsung war nur ein Teil des Trainings. Rückwärts einparken,

Wenden in drei Zügen und „Slalomfahren“ waren weitere Situationen,

die bewältigt werden mussten. Im Anschluss gab es dann durch die

professionellen Fahrlehrer Tipps und Tricks, das eigene Fahrverhalten

zu optimieren. Darüber hinaus konnte man auf eigenen Wunsch an Ort

und Stelle die Sehkraft und das Hörvermögen testen. Die Seniorinnen

und Senioren erhielten zum Abschluss der Veranstaltung eine Bescheinigung

über die Teilnahme am Fahrfertigkeitstraining.

Der Stadtseniorenrat bedankte sich bei der Verkehrswacht, die die

technische Leitung innehatte, für die Unterstützung. „Ohne die beteiligten

Organisationen und Firmen“, so Jürgen Pöllot vom Arbeitskreis

Sicherheit und Verkehr des Stadtseniorenrates, „wäre die Durchführung

der Veranstaltung überhaupt nicht möglich“. Ein herzliches Dankeschön

geht ebenfalls an Apollo-Optik und Hörgeräte Kind, die die Veranstaltung

immer großzügig fördern. Auch im Jahr 2026 sind wieder vier

Veranstaltungstermine geplant. Zwei im Frühjahr und zwei im Herbst.

Der Stadtseniorenrat wird die genauen Termine zu gegebener Zeit

sowohl auf seiner Homepage als auch per Flyer sowie über die Medien

veröffentlichen.

Über den Stadtseniorenrat:

Der ehrenamtliche Stadtseniorenrat arbeitet überparteilich sowie

überkonfessionell und ist verbandsunabhängig. Als Bindeglied zum

Stadtrat und zur Stadtverwaltung vertritt er die Interessen der älteren

Generation. In Nürnberg leben nahezu 150.000 Seniorinnen und

Senioren über 60 Jahre. Weitere Informationen: www.stadtseniorenrat.

nuernberg.de

Stadt Nürnberg

Dezember 2025

33


Stadt-Teile-Nürnberg

Abenteuerspielplatz Röthenbach

Der Abenteuerspielplatz Röthenbach

• ist einer der 15 Aktivspielplätze in Nürnberg.

• richtet sich an Kinder von 6 -12 Jahre.

• ist ganzjährig geöffnet.

• Der Besuch ist kostenlos und erfolgt ohne Anmeldung!

Auf dem Abenteuerspielplatz...

• kannst Du spielen, Dich mit Deinen Freunden treffen und neue Kinder

kennenlernen.

• bist Du der Künstler und Handwerker: In der Werkstatt und im

Hüttenbereich kannst Du bauen, werken und basteln und findest

dort auch alles, was Du dafür brauchst.

• kannst Du schöne Spiele, Tischtennis, Basketball, Fußball und Kicker

spielen, über den Hügel toben oder Verstecken und Fangen spielen.

• lädt eine Sandsteinburg zum Rollenspiel und Träumen von vergangenen

Zeiten ein.

• kannst Du Dich verkleiden, draußen ein Lager bauen, Spiele spielen,

die Natur beobachten oder bei der Gartenarbeit helfen

• gibt es eine Feuerstelle, an der kleine und große Feuer geschürt

werden.

• sind Deine Ideen gefragt. Wir helfen Dir sie umzusetzen.

Öffnungszeiten:

• Dienstag bis Freitag: 13:00 – 17:30 Uhr

• Montag bis Freitag: 09:00 - 16:00 Uhr (In den Ferien)

Wer trägt das alles?:

Die Offene Kinder- und Jugendarbeit wird neben der Stadt Nürnberg

von einem Trägerverein unterstützt. Dieser hilft dem Team in den

verschiedensten Formen:

• es werden Spenden für Projekte oder Neuanschaffungen akquiriert

• das Stadtteilfest mitgestaltet

• Hilfe und Neugestaltung bei arbeiten am Platz

• Unterstützung bei „Röthenbach spielt“

• uvm

Öl- und Gasheizungen

Ihnen und Ihrer Familie

Gas-Wasserinstallation

wünschen Wartungs- und wir Störungsdienst ein

Bad-Sanierung

frohes Fest und ein

gesundes, erfolgreiches

neues Jahr!

Wärmepumpen- und

Pelletheizungen

Öl- und Gasheizungen

Wartungs- und Störungsdienst

Bad-Sanierung

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG

Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 873 • Fax 09129/77 43

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de

Gefällt Ihnen unsere Arbeit?

Wir freuen uns, wenn jemand den Platz finanziell oder aktiv gestalten

möchte und Mitglied im Trägerverein „Abenteuerspielplatz Röthenbach

e.V.“ wird.

Weitere Informationen zu unserer Arbeit sind auf unserer Homepage

(www.abenteuerspielplatz-roethenbach.de) veröffentlich. Für aktuelle

Angebote, Ausflüge, Schließzeiten etc nutzen wir den Whats-App Kanal

und Instagram.

Wichtige Termine für die nächsten Wochen:

• mittwochs um 17:00 Uhr: Jo liest – Wöchentliches

Programm zum zuhören und entspannen

Johannes Gumann

Abenteuerspielplatz Röthenbach, Röthenbacher Hauptstr. 64,

90449 Nürnberg, Tel/ Fax: 0911/6494595,

E-Mail: info@abenteuerspielplatz-roethenbach.de,

www.abenteuerspielplatz-roethenbach.de

Caritas Sozialstation Nürnberg-Süd

Häusliche

Krankenpflege und

Seniorenbetreuung

Kompetenz und Erfahrung in der Pflege! Für Sie täglich unterwegs in

Katzwang-Herpersdorf-Kornburg-Reichelsdorf-Eibach-Röthenbach

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG

Bergstraße 1 • 90530 Wendelstein • Telefon 09129 8773

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de

Individuell für SIE:

• Allgemeine Pflegeberatung

• Körperpflege

• Medizinische Versorgung

• Hauswirtschaftliche Unterstützung

• Stundenweise Betreuung

• Entlastung pflegender Angehöriger

Hauptgeschäftsstelle

Giesbertsstraße 67c, 90473 Nürnberg

Tel.: 0911 – 988 70 80

Außenstelle Eibach

Eibenweg 10, 90451 Nürnberg-Eibach

Tel.: 0911 – 649 47 97

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!

34

Dezember 2025


Stadt-Teile-Nürnberg

Laternenfest zum St. Martinstag:

Ein stimmungsvolles Erlebnis für Groß und Klein

Am 11.11. feierte die AWO Kita Kunterbunt in

Katzwang ihr traditionelles Laternenfest zu St.

Martin – und schöner hätten die Bedingungen

kaum sein können. Bei klarem Himmel und

milden Temperaturen versammelten sich

Kinder, Familien und Erzieher*innen voller

Vorfreude auf einen besonderen Abend.

Bereits der Start im nahe gelegenen Wald

war ein echtes Highlight: Die Kinder wurden

dort mit der Martinsgeschichte überrascht,

die inmitten der Bäume besonders lebendig

wirkte. Für staunende Gesichter sorgte

zudem ein „echter“ St. Martin der bei untergehender

Sonne auf seinem Pferd, der

ruhig und eindrucksvoll durch die Lichtung

ritt. Die Kinder folgten gebannt der Erzählung

und hielten ihre selbst gebastelten

Laternen fest umklammert. Für besondere

Stimmung sorgten die fleißig einstudierten

und gemeinsam gesungenen Lieder zum

Laternenfest. Anschließend setzte sich der

bunte Laternenzug in Bewegung. Leuchtende

Sterne, Monde und fantasievoll gestaltete

Lichtquellen wippten durch die Dämmerung.

Zurück in der Kita warteten schon weitere

Überraschungen: An der großen Feuerschale

konnten sich alle aufwärmen und den Abend

in gemütlicher Atmosphäre ausklingen lassen.

Es gab Würstchen, duftenden Apfel- oder

Kinderpunsch und selbst gebackene Kuchen

und Kekse, was besonders bei den kleinen

Teilnehmer*innen sehr beliebt war.

Das Laternenfest war auch in diesem Jahr ein

wunderschönes Erlebnis, das den Geist von St.

Martin – das Miteinander, das Teilen und die

Wärme – auf ganz besondere Weise spürbar

gemacht hat.

Ann-Kristin Reinhard

Kita Kunterbunt Katzwang

Aktivitäten der Feuerwehr Kornburg

Nachtübung am 31.10.25

Noch vor der Geisterstunde trafen wir uns mit

einigen Kameraden der Feuerwehr Worzeldorf,

Wir hatten zusammen die Möglichkeit, in einem

leer stehenden Seniorenheim in Langwasser

eine Übung abzuhalten. Die Möglichkeit, so

ein Szenario in einer Übung darzustellen, ist

nicht häufig gegeben und somit nahmen wir

die Möglichkeit dankend an. Eine in einem

Brandraum eingeschlossene Person wurde

dabei über eine Steckleiter „gerettet“ und

die sonstigen Räume wurden abgesucht und

über das sogenannte Türkennzeichnungsset

markiert. Einige Schaulustige fanden die

Übung so gut, sodass ein Kind sogar einen Teil

seiner Helloween-Schokolade abgab. Wie nett!

Aktuelles vom Einsatzgeschehen

Die letzten Wochen waren mal wieder von sehr

viel Abwechslung geprägt. Bei zwei kleineren

Brandeinsätzen galt es jeweils einen kleinen

Brand im Freien zu löschen. Bei einem First-

Responder-Einsatz konnten wir eine ältere

Person bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes

betreuen und Erstversorgungsmaßnahmen

durchführen. Diese Einsätze hielten

sich von der Zeit her in Grenzen. Ganz anders

war dies jedoch am Abend des 14.11.25.

Der Bombenfund in Nürnberg sorgte auch bei

den Einsatzkräften unserer Wehr für eine lange

Nacht. Es galt, einige Straßenzüge abzugehen

und sicherzustellen, dass die Häuser leer

sind. Da sich die Bürger jedoch größtenteils

sehr kooperativ zeigten, kann man von einem

gelungenen Einsatz reden.

Erfolg für die Jugendfeuerwehr

Auch unsere Jugendfeuerwehr kann stolze

Nachrichten verbreiten. Im Wissenstest des

laufenden Jahres hieß das Thema „Verhalten

bei Notfällen“. In den dazugehörigen Unterrichten

und Übungen lernten die Kids alles

zum Thema Eigenschutz, Absetzen vom Notruf

bis hin zu Maßnahmen der Ersten Hilfe. Die

dazugehörige Prüfung haben alle Teilnehmenden

erfolgreich absolviert, sodass der

Abend dann im Restaurant einer Fast-Food-

Kette jugendgerecht gefeiert werden konnte.

Wir sagen herzlichen Glückwunsch und freuen

uns auf tollen Nachwuchs für unsere Truppe!

Kornburger Weihnachtsmarkt

am 07.12.25

Gemäß dem zweijährigen Rhythmus findet

dieses Jahr wieder der Weihnachtsmarkt in

Kornburg statt. Natürlich sind wir wieder mit

einem großen Stand vertreten. Mit Bratwürsten

und leckeren Getränken werden wir Sie

bestens versorgen. Die Kinder- und Jugendfeuerwehr

verkauft schöne Weihnachtsdekoration

zugunsten der Aktion Sternstunden.

Der Markt öffnet gegen 13:00 Uhr und um 15:00

Uhr besucht uns das Nürnberger Christkind

und der Heilige Nikolaus kommt auch vorbei.

Schauen Sie doch mal vorbei!

Kornburger Weihnachtsfeuer am 13.12.25

Der Trubel an den Weihnachtsmärkten ist

Ihnen zu viel? Dann besuchen Sie uns doch

bei unserem Weihnachtsfeuer. In gemütlicher

Runde können Sie bei leckeren Bratwürsten,

unserem beliebten Feuerwehrtee und natürlichen

einigen Kaltgetränken am Lagerfeuer

einige schöne Stunden bei uns verbringen.

Ab 17:00 Uhr sind Sie herzlich bei unserem

Gerätehaus im Kalkgrubenweg 29 willkommen.

Gerald Meyer

Schriftführer FF Kornburg

www.FF-Kornburg.de

www.ich-will-zur-feuerwehr.de

Dezember 2025

35


Tierische Nachrichten

Tierisch gut durch den Winter –

Unsere Fellnasen im Dezember

Der Dezember ist für viele Haustiere

eine ganz besondere Zeit.

Die Welt draußen wird kälter

und ruhiger, drinnen wird es

warm, gemütlich und ein bisschen

duftender, wenn Plätzchen,

Kerzen oder der Tannenbaum

Einzug halten. Für unsere

Vierbeiner bedeutet das: mehr

Nähe zu ihrer Familie, aber auch

ein paar Herausforderungen,

auf die wir achten sollten.

Während Hunde die frische

Winterluft lieben, ziehen sich

Katzen gerne in warme Ecken

zurück. Kleintiere reagieren oft

sensibel auf Temperaturwechsel,

und ältere Tiere spüren die Kälte

deutlicher in den Gelenken. So

unterschiedlich sie sind – der

Dezember verlangt von uns allen

etwas mehr Aufmerksamkeit,

Geduld und Fürsorge.

Gesundheit & Vorsorge – damit

die Feiertage entspannt bleiben

Gerade in den Wintermonaten

häufen sich typische

Beschwerden: trockene Haut

durch Heizungsluft, rissige Pfoten,

verschleimte Atemwege oder

sensible Mägen, wenn die Fütterung

sich verändert.

Wenn Tiere in der Winterzeit

gesundheitliche Probleme entwickeln

– etwa durch trockene

Heizungsluft, rissige Pfoten,

Magen-Darm-Beschwerden oder

altersbedingte Beschwerden

– ist es beruhigend, erfahrene

Fachleute an der Seite zu haben.

Die regionalen Tierarztpraxen,

darunter die VetPro Feucht GmbH

und die Praxis Dr. Sabine Duschner

in Wendelstein, sind für Tierhalter

wichtige Ansprechpartner, wenn

es ihrem Vierbeiner einmal nicht

gut geht oder Unsicherheiten

auftreten.

Pfoten, Fell & Wohlbefinden

– kleine Dinge, die einen Unterschied

machen

Pfotenpflege:

Streusalz, Schnee und Eis können

empfindliche Pfoten reizen. Ein

schützender Balsam oder regelmäßiges

Reinigen nach dem

Spaziergang helfen, Risse und

Schmerzen zu vermeiden.

Fell & Haut:

Trockene Luft in der Wohnung

führt bei vielen Tieren zu

Schuppen, Juckreiz oder struppigem

Fell. Regelmäßiges Bürsten

entfernt lose Haare, massiert

die Haut und stärkt die Bindung

zwischen Mensch und Tier.

Wärme & Rückzugsorte:

Während Hunde gern draußen

aktiv sind, suchen Katzen & Kleintiere

eher ruhige, warme Plätze.

Gerade an den Feiertagen, wenn

mehr Trubel herrscht, brauchen

Tiere einen geschützten Ort,

an dem sie sich zurückziehen

können.

SPRECHZEITEN:

Mo., Di., Do., 10 – 12 Uhr

Mo., Di., Mi., Fr., 16 –19 Uhr

Vom 20.12.25 bis 06.01.26 bleibt unsere Praxis geschlossen

Ernährung im Dezember – gut

für Bauch, Fell und Immunsystem

Im Winter verändert sich der Energiebedarf

vieler Tiere. Spaziergänge

sind kürzer, aber kälter,

Katzen bewegen sich weniger, und

manche Tiere reagieren sensibel

auf die veränderte Tagesstruktur

rund um Weihnachten.

Das Hundefachgeschäft Fell &

Freud(e) in Wendelstein bietet

nicht nur Zubehör, Pflege und Beratung

– sondern auch ein umfangreiches

BARF- und Frischfleischsortiment

mit über 50 Produkten.

Von hochwertigen Fleischsorten

über vitaminreiche Mischungen

bis hin zu natürlichen Ergänzungen

für Haut, Fell und Abwehrkräfte

finden Tierbesitzer hier alles, was

36

Dezember 2025

©Tatyana Gladskih - stock.adobe.com


ihren Vierbeinern gut tut. Gerade

Tiere mit Allergien, empfindlicher

Verdauung oder altersbedingten

Beschwerden profitieren im Winter

von einer Ernährung, die genau

auf ihre Bedürfnisse abgestimmt

ist. Eine kurze Beratung hilft oft,

das Futter optimal anzupassen

und typische Winterprobleme zu

vermeiden.

Sicher durch die Feiertage –

worauf Tierbesitzer achten sollte

Weihnachtszeit bedeutet

Gemütlichkeit – aber auch

Gefahren, die viele unterschätzen:

• Schokolade und Plätzchen sind

für Tiere giftig.

• Kerzen und Lichterketten

können zur Gefahr werden.

• Lametta, Verpackungsreste

oder Tannennadeln können

verschluckt werden

• Stress durch Gäste, laute

Musik oder veränderte Abläufe

belastet sensible Tiere.

Deshalb raten Experten – u. a.

auch dein-tierversicherer.de –

besonders in dieser Jahreszeit

zu Vorsicht und Ruhe. Unfälle

passieren im Dezember statistisch

häufiger, weil Spaziergänge

dunkel sind, Böden rutschig

und Tiere aufgrund der festlichen

Ablenkung nicht immer so

aufmerksam.

Eine Tierkranken- oder

OP-Versicherung ist kein

Geschenk – aber ein beruhigendes

Gefühl, falls doch

einmal etwas passiert.

Unsere Vierbeiner brauchen

keine großen Geschenke.

Aber sie lieben Aufmerksamkeit:

• ein extralanger Winterspaziergang

• ein kuscheliges neues Körbchen

• ein gesunder Snack aus dem

Fachgeschäft

• ein warmes Pfotenbad nach

dem Spaziergang

• etwas „Exklusiv-Schmusen“ auf

dem Sofa

Woran wir aber bitte erinnern

möchten!

Bitte keine Haustiere

verschenken!

Ein Tier ist eine lebenslange

Entscheidung – kein Überraschungs-geschenk

für einen

Abend.

Ein tierischer Jahresabschluss

Unsere Tiere begleiten uns durch

das ganze Jahr – in stressigen

Tagen, in ruhigen Momenten und

durch alle Höhen und Tiefen.

Sie geben uns Wärme, Freude,

Trost und ein Zuhausegefühl,

das unbezahlbar ist. Und genau

deshalb gehört ihnen in der

Dezemberausgabe ein bisschen

Extra-Aufmerksamkeit.

Wir wünschen allen Tierfreunden,

Tierbesitzern und natürlich allen

felligen, gefiederten und getigerten

Familienmitgliedern eine

wunderschöne Weihnachtszeit,

erholsame Feiertage und einen

gesunden Start ins neue Jahr.

Bleibt warm, bleibt gesund – und

passt gut aufeinander auf.

Querstraße 8

90530 Wendelstein

Über 1.000 mit Liebe

ausgesuchte Produkte

von Top-Marken für die Gesundheit und

das Wohlbefinden deines Vierbeiners.

Unsere Öffnungszeiten

MO 10 - 18 Uhr

DI + MI geschlossen

DO 10 - 18 Uhr

FR 10 - 18 Uhr

SA 10 - 14 Uhr

Trocken- und Nassfutter

Nahrungsergänzung + Vitalpilz-Mischungen

Pflegeprodukte + Laboranalysen

Kauartikel, Snacks + Leckerli

Leinen, Geschirre + Halsbänder u.v.m

Individuelle Ernährungsberatung &

Gesundheitscoaching für Hunde

Frische und

artgerechte Rohkost

für eine natürliche

Hundeernährung.

Stephanie Seifert

Deine Experten für:

• Tierkrankenversicherung

• Tier-Op-Versicherung

• Tierhalterhaftpflicht

• Und alle Absicherungen

für Zweibeiner

dein-tierversicherer.de

Rother Str. 28

90530 Wendelstein

Michael Haßler

Barmenia Service-Center

info@dein-tierversicherer.de

Tel. 09129 2939743

Mobil 0159 06777828

Den Lieblingsgeschmack

immer parat? Kein Problem.

Einfach Vorbestellen!

Damit der Napf niemals

leer bleiben muss.

Dezember 2025

37


Aus dem Vereinsleben

Miteinander für unseren Stadtteil

Beim Gewerbeverein 9045X rührt sich was

Weiterbildung

Beim Netzwerktreffen am 4.

Oktober drehte sich alles um

Künstliche Intelligenz. Unser

Mitglied, Simone Eckelt von

KI.ProExperts erklärte mit viel

Leidenschaft, wie KI schon heute

eingesetzt wird – und warum der

Mensch trotzdem unersetzlich

bleibt. Beim gemeinsamen Abendessen

fand ein reger Gedankenaustausch

statt und bildete den

Abschluss unseres diesjährigen

Netzwerktreffens.

Soziales Engagement/

Helfen, wo’s wichtig ist

vertrauen vermittelt. 460 € an die

neuen Großtagespflegestätten

„Fuchsbau“ und „Bärenhöhle“.

700 € Zuschuss an den Kindergarten

Worzeldorf für den neuen

Bauwagen am Waldrand – ein

Herzensprojekt vieler Eltern und

Unterstützer.

Es sind keine Riesensummen,

aber sie zeigen: Wenn viele ein

bisschen geben, kann Großes

entstehen.

Grüne Daumen für die

Flutmulde

Gemeinsam mit Stadträtin Réka

Lörincz (Bündnis 90/Die Grünen),

dem Bürgerverein Worzeldorf

und vielen engagierten Anwohnerinnen

und Anwohnern haben

wir die neue Flutmulde zwischen

Herpersdorf und Gaulnhofen mit

heimischen Pflanzen begrünt.

Viele Hände haben mit angepackt

– und zum Schluss gab’s von Réka

noch eine Runde warme Getränke.

Eine tolle Aktion, die zeigt, wie gut

Zusammenarbeit über Vereinsgrenzen

hinweg funktionieren

kann.

Herpersdorf im

Lichterglanz

Ab 22. November ist es wieder

so weit – Herpersdorf leuchtet!

Unsere 27 LED-Sterne bringen

dank vieler Sponsoren wieder

weihnachtliche Stimmung in den

Ortskern. Der Startschuss für „Ein

Stern, der Ihren Namen trägt“,

erfolgte im Jahr 2020. Ein herzliches

Dankeschön an alle, die das

ermöglichen!

Denn klar ist: Die Weihnachtsbeleuchtung

kommt nicht aus dem

Online-Warenkorb.

Sie kommt von unseren lokalen

Betrieben, Ehrenamtlichen und

Nachbarn, die sich mit Herz für

unsere Region einsetzen.

Kauf da, wo du zuhause bist.

Budenzauber in

Worzeldorf

Am Freitag, 12. Dezember und

Samstag, 13. Dezember wird’s

wieder gemütlich:

Der SC Worzeldorf und der Gewerbeverein

9045X laden gemeinsam

zum beliebten „Worzeldorfer

Budenzauber“ ein.

Freuen Sie sich auf festlich

geschmückte Buden, leckere

Speisen, Getränke sowie handgefertigte

Geschenke und ein

abwechslungsreiches Rahmenprogramm.

Gewerbeverein

9045X Nürnberg e. V.

www.9045x.de

Auch in diesem Jahr wollten wir

etwas zurückgeben. So gingen 300

€ an den Taekwondo Kid e.V., der

Kindern Bewegung und Selbst-

Inh. Petra Maier-Haag

An der Radrunde 149

90455 Nürnberg-Herpersdorf

Fon 0911 - 88 27 86

flower-power1991@web.de

Öffnungszeiten:

Mo. und Di. von 8.30 bis 13 Uhr

Mi bis Fr. 8.30 bis 18 Uhr | Sa. von 8 bis 13 Uhr

38

Dezember 2025


Aus dem Vereinsleben

KLASSIK: „Von Weib und Gesang“

Chorleiterin Monika Teepe

Vorsitzende Anni Hierl

Chöre beim Konzert und Eva Herrmann am Klavier

Ein Chorabend voll Klang und Emotion verzauberte im Markgrafensaal

Schwabach. Das Motto lautete „Weib und Gesang“ – Wein in der Pause

inklusive. Unter der Leitung von Monika Teepe hat sich die Chorgemeinschaft

inzwischen zu einem reinen Frauenchor entwickelt.

Für dieses Konzert wurde der Klangkörper durch den Frauenchor

Concinite unter der Leitung von Sabine Hickmann erweitert. Der Name

„Concinite“ bedeutet „Lasst uns gemeinsam singen“ – ein Leitsatz, der

gleich zu Beginn eingelöst wurde: Beide Chöre eröffneten gemeinsam

mit Ilze Arnes fröhlichem und schwungvollem Chorlied „Viva la musica“,

begleitet von Eva Herrmann am Klavier. Das Stück setzte einen lebendigen

Auftakt und stellte den musikalischen Gemeinschaftsgeist des

Abends in den Vordergrund.

Wir wünschen allen unseren

Kunden und Freunden

des Hauses ein frohes, friedvolles

Weihnachtsfest und für das

Jahr 2026 alles Gute!

Im Anschluss an dieses schwungvolle musikalische Willkommen trat

die Vorsitzende Anni Hierl ans Mikrofon und begrüßte das Publikum

herzlich. Sie betonte, dass an diesem Abend nur Frauen die Bühne

erobern – ganz im Sinne des Mottos „Weib und Gesang“. Mit einem

Lächeln lud sie die Gäste ein, sich entspannt zurückzulehnen und den

Abend in vollen Zügen zu genießen.

Ein erster ruhiger Akzent folgte mit Johannes Brahms’ Vertonung des

Gedichts „Die Meere“ von Wilhelm Müller, dessen lyrische Bildsprache

in der musikalischen Ausdeutung fein nachgezeichnet wurde. Anschließend

brachte die Chorgemeinschaft mit dem „Ungarischen Tanz Nr.

5“ erneut Bewegung in den Saal. Einen besonderen musikalischen

Höhepunkt setzte Monika Teepe mit dem UFA-Klassiker „Nur nicht aus

Liebe weinen“, den sie mit großer Bühnenpräsenz und in ihrem eigenen

Stil eindrucksvoll interpretierte.

Im weiteren Verlauf des ersten Programmteils waren unter anderem

Fanny Hensels „Allegro molto“ für Klavier zu vier Händen – dargeboten

vom Klavierduo Inna Schur & Eva Herrmann – sowie das schwedische

Volkslied „Vem kan segla förutan vind“ (Arr. Ēriks Ešenvalds), Francis

Poulencs „La petite fille sage“, das von Brahms vertonte Volkslied

„Wenn ich ein Vöglein wär“ und die zeitgenössische Chorballade „I

Remember“ von Sara Quartel zu hören. Für einen besonderen instrumentalen

Glanzpunkt sorgte erneut das Klavierduo Schur & Herrmann

mit Sergej Rachmaninovs „Vocalise“ in einer fein nuancierten Fassung

für vier Hände.

Zum Abschluss des ersten Konzertblocks erklangen „You Raise Me Up“

(Rolf Løvland), das „Sanctus“ aus der Missa Latina von Bobby Fischer

und Julie Golds hoffnungsvolles Friedenslied „From a Distance“ – ein

strahlendes Finale voller Wärme und Zuversicht.

In der Pause nutzte das Publikum die Gelegenheit zu Gesprächen und

Austausch bei Wein und kleinen kulinarischen Angeboten.

Der zweite Programmteil führte musikalisch erneut in verschiedene

Stilrichtungen: von Bruno Coulais’ Filmtiteln „Cerf-volant“ und „Vois

sur ton chemin“ (Chor) über das bekannte „Hedwig’s Theme“ aus Harry

Potter (John Williams) vom Klavierduo bis hin zu romantischen Kunstliedern

wie Felix Mendelssohns „Ich wollt, meine Liebe ergösse sich“

und Ludwig van Beethovens „Ich liebe dich“ in einem Arrangement von

P. Illg und Monika Teepe. >>

Dezember 2025

39


Tierhilfe

franken e.V.

www.tierhilfe-franken.de

La-Cody

La-Cody lebt seit Welpenalter bei

seiner Familie, muss nun aber

aufgrund von Überforderung und

neuem Nachwuchs sein Zuhause

verlassen. Der hübsche Hundemann

(5 J./ Lagotto Romagnolo) ist sehr

gelehrig, beherrscht die Grundkommandos

und einige Tricks. Er

reagiert stark auf Umweltreize und

ist im allgemeinen leicht gestresst.

La-Cody fährt brav im Auto mit und

bleibt problemlos allein daheim.

Für Kekse tut er fast alles. Was sehr

wichtig ist: einen Lagotto mit Suchspielen

zu beschäftigen. Er braucht

ein ruhiges Zuhause in ländlicher

Umgebung. Kinder kennt er, wobei

in seinem neuen Zuhause diese

nicht leben sollten.

Jazziges Kolorit brachte „Misty“ (Erroll Garner) mit

dem Klavierduo Inna Schur & Eva Herrmann und

Monika Teepe, gefolgt von Michel Legrands Filmmusikklassiker

„The Summer Knows“ aus Summer of ’42,

interpretiert von Monika Teepe und Eva Herrmann

am Flügel.

Einer der emotionalen Höhepunkte des Abends war

die Darbietung von „Die Rose“ (Amanda McBroom).

In einem eigens eingerichteten Arrangement für

Frauenchor wurde das Lied vom Chor, Monika Teepe

als Solistin und Eva Herrmann am Klavier gefühlvoll

interpretiert. Chorklang und Solostimme verbanden

sich zu einer geschlossenen, berührenden Interpretation,

die vom Publikum begeistert aufgenommen

wurde. Der Film The Rose rückte das Lied einst ins

Rampenlicht und machte es – ebenso wie Bette

Midler – berühmt.

Mit dem traditionellen irischen Abschiedslied „The

Parting Glass“ („Das Glas zum Abschied“), dem geistlichen

Popsong „Er ist dir immer nah“ (Martin Carbow)

sowie Patrick Hawes’ „Gleaming, shining, golden starlight“

aus den Songs of Songs spannte das Programm

den Bogen zur geistlichen Chormusik, bevor Roger

Emersons „Cantate Brasilia!“ – kraftvoll vorgetragen

von beiden Chören und dem Klavierduo Schur & Herrmann

– den Abend rhythmisch und temperamentvoll

beschloss. Auch eine Zugabe wurde vom Publikum

eingefordert, und so erklang zum Abschluss noch

einmal das Eröffnungslied „Viva la musica“.

Liebe Tierfreunde,

Zum Abschluss dieses eindrucksvollen Abends

brachte Vorsitzende Anni Hierl ihre Freude über den

großen Zuspruch und die schöne Atmosphäre zum

Ausdruck. Mit besonderer Herzlichkeit richtete sie

ihren Dank an die treuen Besucherinnen und Besucher,

die den Chor seit Jahren mit Begeisterung und

Verbundenheit begleiten. Ihre anhaltende Unterstützung,

so betonte sie, sei ein kostbares Zeichen

der Wertschätzung und eine Quelle der Motivation

für alle Sängerinnen. Ebenso sprach sie ihren Dank

an die Chorleiterinnen Monika Teepe und Sabine

Hickmann, an das Klavierduo Schur & Herrmann

sowie an alle Mitwirkenden und Helferinnen aus,

die dieses Konzert mit Engagement und Hingabe

möglich gemacht haben.

Beide Chöre überzeugten durch stilistische Vielfalt,

harmonische Klangkultur und die spürbare

Freude am gemeinsamen Singen. Unter der Leitung

von Monika Teepe – verantwortlich für Chor und

Gesamtleitung – sowie als charismatische Solistin,

und mit dem exzellenten Klavierduo Inna Schur &

Eva Herrmann, bot der Abend musikalische Qualität

auf hohem Niveau – ein Konzerterlebnis, das beim

Publikum großen Anklang fand.

REINHOLD SCHAUFLER

Chorgemeinschaft Katzwang

unser aufrichtiger Dank gilt den Menschen, die uns beständig und treu das vergangene harte

Jahr begleitet haben. Für Sie ein erfülltes harmonisches Weihnachtsfest und das Beste im

Jahr 2026. Wir hoffen sehr, dass Sie uns im neuen Jahr wieder unterstützen werden.

Tierhilfe Franken e.V.

Brix

Der wunderschöne Brix kam vor 3

Jahren zu seiner Familie, die ihn nun

wegen Krankheit abgeben muss.

Zuhause ist der sanftmütige Rüde

(8 J./kastr./Golden Retriever-Mix)

ruhig und entspannt, auch im Auto

fährt er gerne mit. Auf Umweltreize

wie Radfahrer, Jogger und Kraftfahrzeuge

reagiert er manchmal mit

bellen. Zu allen Menschen, auch

Kindern, ist er sehr freundlich. Für

ein Leckerli führt er gerne sämtliche

gängigen Kommandos aus. An der

Leinenführigkeit muss noch gearbeitet

werden. Jagdliche Motivation

ist vorhanden. In seinem neuen

Zuhause möchte er gerne ohne

Artgenossen und Katzen leben..

Damit Leistung auch Qualität bleibt

Wir bedanken uns bei unseren

Kunden für die angenehme

Zusammenarbeit und wünschen

ein frohes Fest und ein gutes

und erfolgreiches Jahr 2026.

Tierhilfe Franken e.V.

Neunkirchener Str. 51

91207 Lauf

Tel:. 9151 / 826 90

0911 / 784 96 08

09244 / 982 31 66

Spendenkonto:

IBAN: DE60 7605 0101 0005 4970 11

Sparkasse Nürnberg

BLZ 760 501 01

Kontonr.: 549 7011

Uwe Dörfler GmbH & Co. KG

Zum Handwerkerhof 4, 90530 Wendelstein

Telefon: (09129) 28 50 42

Telefax (09129) 28 50 44

Mitglied der Innung

für Sanitär-, Heizungs- u.

Klimatechnik Mfr. Süd

doerfler.dachdecker@t-online.de

www.doerfler-dachdecker.de


Aus dem Vereinsleben

Dämmerung der Eibanesen 2025

Ein Abend voller Glanz, Tradition und neuer

Regentschaften

Die traditionelle „Dämmerung der Eibanesen“

markierte auch in diesem Jahr den stimmungsvollen

Auftakt der närrischen Session. In

einem gut besetzten Saal feierten Mitglieder,

Freunde und Ehrengäste des Vereins ein Fest

voller Emotionen, Musik und Frohsinn.

Die Eibanesen laden alle Freunde des

Faschings herzlich ein, diesen glanzvollen

Abend mitzuerleben und gemeinsam mit den

neuen Prinzenpaaren in eine unvergessliche

Session zu starten.

i.A. Jörg Löffler, Adjutant

Ein Höhepunkt des Abends war die feierliche

Vorstellung der neuen Prinzenpaare:

• Prinz David I. und Prinzessin Jessica I. übernehmen

mit Charme und Witz die Regentschaft

der großen Eibanesenfamilie.

• Auch der Nachwuchs stand im Rampenlicht

– das Kinderprinzenpaar Prinz Cornelius I.

und Prinzessin Luise I. wurde begeistert

begrüßt und mit viel Applaus in sein Amt

eingeführt.

Für einen besonderen Moment der Anerkennung

sorgte die Ernennung von Jenny Baier

zur Konsulin der Eibanesen, die sich durch

ihr langjähriges Engagement und ihren unermüdlichen

Einsatz für den Verein verdient

gemacht hat.

Mit großem Beifall wurden außerdem Silvia

Schaffer und Franz Gebhardt Stadtrat a.D.

geehrt, die seit 50 Jahren treue Mitglieder der

Eibanesen sind – ein beeindruckendes Jubiläum,

das den Zusammenhalt und die Tradition

des Vereins eindrucksvoll unterstreicht.

Eine besondere Ehre erhielt auch noch Sandra

Brunnhuber, die mit der höchsten Auszeichnung

des Fasnacht Verband Franken, dem „ Till

von Franken“ ausgezeichnet wurde.

Zum Abschluss des Abends richteten die

Eibanesen den Blick bereits nach vorn:

Am 05. Januar 2026 findet die feierliche

Inthronisation der Prinzenpaare sowie die

Verleihung der „Perle der Eibanesen“ an Anja

Miller, Studioleitung des BR Studio Franken,

statt.

Die Sitzunh beginnt um 19:00 Uhr in der

Eventhalle Gartenstadt, Buchenschlag 1, 90469

Nürnberg.

Dezember 2025

41


Aus dem Vereinsleben

Lebensmittel verwenden statt verschwenden

Das Projektteam der Straßenkreuzer Uni Martina Miller und Severine

Wahl (außen) und die Vorsitzenden des Vereins Monika Simon-Deinlein

und Theo Deinlein

180 Besucher pro Woche, 120 Ehrenamtliche, zwei Fahrzeuge, ein

Kühlanhänger. Das sind die Haupteckdaten des Worzeldorfer Vereins

„Lebensmittelretten und Nachhaltigkeit e.V.“, der bislang fast 400

Tonnen Lebensmittel bei Einzel- und Großhandel eingesammelt und

an Menschen im Nürnberger Süden verteilt hat. Nun hat eine Veranstaltung

bei der „Straßenkreuzer-Uni“ dazu geführt, dass auch im

Nürnberger Norden eine Ausgabestelle entstehen könnte.

Denn die Zuhörer waren so begeistert vom Vortrag der beiden Vereinsvorsitzenden,

dass sich drei spontan bereit erklärten, ehrenamtlich

daran mitzuarbeiten. „Wir coachen Euch und liefern ein Konzept“,

versprachen Monika Simon-Deinlein und Theo Deinlein. Die beiden

Worzeldorfer haben gemeinsam mit anderen Mitgliedern des CSU und

Frauen-Union Ortsvereins die Idee des Lebensmittelrettens im Oktober

2018 aufgegriffen, umgesetzt und schließlich mit einem eigenen Verein

zum heutigen Umfang geführt.

Seine Mitarbeiter bewahren derzeit jede Woche 2,5 Tonnen Nahrungsmittel

vor dem Abfall und verteilen das gerettete Essen kostenlos

über zwei Ausgabestellen. In Worzeldorf existiert parallel zur Lebensmittelausgabe

sogar ein Begegnungscafé

und eine Betreuungsmöglichkeit

für Kinder. „Zu uns

kommen viele Alleinerziehende

und Rentner.“ Das Mutter-Sohn-

Duo berichtete in den Räumen

der Nürnberger Heilsarmee über

sein Engagement und rief zur

Nachahmung auf. „Unser Ziel ist,

dass alle produzierten Lebensmittel

verwendet werden“, sagte

Simon-Deinlein. Was an den

Verteilungsstellen übrig bleibt,

geht als Futter an Tierhöfe.

Der Vereinsvorsitzende Theo

Deinlein warb in seinem Vortrag

dafür, dass alle produzierten

Lebensmittel Verwendung finden

und nichts verschwendet wird

Theo Deinlein betonte, dass der Verein sich als Ansprechpartner für alle

verstehe. „Jeder ist bei uns willkommen und wir treffen uns auf Augenhöhe,

denn wir wollen auch einen demokratischen Prozess gestalten,

damit niemand ausgeschlossen wird“, hob er hervor. „Jeder muss Interesse

daran haben, dass wir den Planeten erhalten.“ Schließlich landen

jährlich in Deutschland knapp elf Millionen Tonnen Lebensmittel im

Müll. Rund zwei Drittel davon in privaten Haushalten. Ein Fünftel wird

in der Verarbeitung und im Handel entsorgt. „Hier wollen wir ansetzen,

denn das ist eine enorme Verschwendung von Ressourcen“, sagt Theo

Deinlein. Deshalb wolle man auch politisch Initiative ergreifen, um

eine gesetzliche Regelung zu erreichen wie es sie in Frankreich und

Dänemark bereits gibt. Dort dürfen Supermärkte keine Lebensmittel

wegwerfen, sondern müssen sie an Tafeln und Organisationen wie die

Worzeldorfer Lebensmittelretter weitergeben.

Kontakt:

Lebensmittelretten & Nachhaltigkeit Nürnberg e.V. gemeinnütziger

Verein, www. Lebensmittelretten-und-nachhaltigkeit.de,

kontakt@lebensmittelretten-und-nachhaltgkeit.de

instagram: lebensmittelretten_und_mehr_

Thomas Deinlein

Lebensmittelretten & Nachhaltigkeit Nürnberg e.V.

WIR SIND UMGEZOGEN!

42

Barlachstraße 9 · 90455 Nürnberg

Tel. 0911/40 99 07 70 · Fax 0911/40 99 07 79

roesch@steuerkanzlei-roesch.de · www.steuerkanzlei-roesch.de

Dezember 2025


Aus dem Vereinsleben

Pflegeaktion auf der Streuobstwiese Eibach

Dank des ergiebigen Regens im Juli hat die von der Ortsgruppe

Eibach/Röthenbach betreute Streuobstwiese in Eibach die Hitze- und

Trockenperioden im Frühjahr relativ gut überstanden, so dass keine

Ersatzpflanzungen für abgestorbene Obstbäume erforderlich wurden.

Auf der alljährlichen großen Herbstpflegeaktion am 25. Oktober bereitete

Jeannette Rupprecht mit ihren Aktiven die Wiese auf den Winter vor.

Tatkräftige Unterstützung erhielt sie diesmal aus den Reihen der örtlichen

Politik. Neben der Referentin der Stadt Nürnberg für Umwelt und

Gesundheit Britta Walthelm und Stadtrat Marc Schüller (Grüne) legten

sich aus dem Ortsverein Süd der Grünen Florian Tischler (ebenfalls

Sprecher des Bezirks Mittelfranken bei den Grünen)und Carola Watzl

sowie Matthias Ursinus, 1. Vorsitzender der SPD-Ortsvereins Eibach/

Röthenbach mächtig ins Zeug. Dank ihrer Mithilfe konnte das umfangreiche

Arbeitsprogramm in angemessener Zeit bewältigt werden.

Die Vogelhecke im Westen erhielt vier große Sträucher (u.a. Sanddorn,

Felsenbirne und Vogelbeere), die mit Hilfe eines von der

Baumschule Schopf in Krottenbach gestellten Baggers zügig gesetzt

werden konnten, und die durch Bauarbeiten entstandenen Lücken

wieder schlossen. Im Osten wurde sie durch mehrere Himbeer- und

Brombeersträucher vervollständigt. Eine weitere Gruppe nahm die

erforderlichen Schneidearbeiten zur Beseitigung abgestorbenen Ästen

und Zweige vor und versah einen Großteil der Obstbäume mit einem

weißen Schutzanstrich. Die Streuobstwiese präsentiert sich derzeit in

einem guten Zustand, was die Hoffnung nährt, dass sie den kommenden

Winter gut übersteht und den angesiedelten Bienenvölkern und Tieren

ein reichhaltiges Futterangebot bieten wird.

Helmut Haberstumpf

Bund Naturschutz Nürnberg Ortsgruppe Eibach/Röthenbach

45 Jahre AWO-Ortsverein

Eibach-Röthenbach-Maiach

Im Rahmen eines gemütlichen Weinfests feierte der AWO-Ortsverein

Eibach-Röthenbach-Maiach sein 45-jähriges Bestehen im Herbst 2025.

Die ehrenamtliche Vorsitzende Sonja Keller verwies voller Stolz darauf,

dass es in der Käthe-Kränzlein-Begegnungsstätte (Werkvolkstraße 3)

regelmäßig zwei Angebote pro Woche (Seniorengymnastik montags

und Bewegungstanz für Frauen freitags) gibt.

Außerdem trifft sich der Seniorenclub dort einmal pro Monat und

bietet ein interessantes und unterhaltsames Programm an. Auf große

Resonanz stoßen auch die Tagesfahrten mit wirklich sehr interessanten

Zielen in der Region.

Die hauptamtliche Vorständin Ina Schönwetter-Cramer und das ehrenamtliche

Präsidiumsmitglied Johannes Pietruszka dankten Sonja Keller

und ihrem Helferkreis sehr herzlich für ihr unermüdliches Engagement.

Mit Herzblut sind sie seit vielen Jahren für die AWO aktiv und bereichern

das gesellschaftliche Leben.

Thomas Rüger

AWO Nürnberg

vorne links die OV-Vorsitzende Sonja Keller

Reichelsdorfer Hauptstr. 152

90453 Nbg./Reichelsdorf

Telefon 0911 / 92 38 01 33

haarcreation@online.de

Wir und unser gesamtes Team wünschen

unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr!

Schalkhaußerstraße 28 - 90453 Nürnberg-Reichelsdorf - Tel.:0911/63 79 68

Internet: www.koehnlein-ek.de - E-Mail: info@koehnlein-ek.de

Öffnungszeiten:

Di.-Fr. 9 bis 18 Uhr

Sa. 9 bis 14 Uhr

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten

und ein gesundes neues Jahr.

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch.

Dezember 2025

43


Aus dem Vereinsleben

Immer was los bei den NaturFreunde

Nürnberg, OG Eibach

Heimabende

Immer Freitag, Beginn 19.30 Uhr, wenn nicht

anders angegeben

• 12.12. Spieleabend

• 19.12. Wintersonnenwende, bei trockenem

Wetter, Grillgut bitte mitbringen, Beginn

17.30 Uhr

Veranstaltung

• 26.12. Frühschoppen im NaturFreunde-Heim

Eibach, Beginn 10.00 Uhr

Wanderung

• 07.12. Moritzberg

Treffpunkte und Tourendetails werden mit

den monatlichen Ausschreibungen bekannt

gegeben.

Info unter www.naturfreunde-eibach.de

Anmeldung mit Angabe der Handynummer

unter: wandern@naturfreunde-eibach.de

i.A. Silke Odörfer

Wanderungen und Vereinsnachmittag

FRÄNKISCHER ALBVEREIN E.V. ORTSGRUPPE: REICHELSDORF – MÜHLHOF

Wanderung

• Donnerstag, 11.12.25 OG Reich:

• KW-Wanderziel nach Absprache

• TP: 13:00 Uhr Bf. Reichelsdorf, Waldstromerstr.

70

• WF: Rudi Lutz (Anmeldung über

WhatsApp-Gruppe oder Mobil 0172-

8656355)

Vereinsnachmittag

• Dienstag, 16.12.25 OG Reich:

• TP: 15:30 Uhr Sportgaststätte SV

Reichelsdorf, Schlössleinsgasse 9

Jahresabschlusswanderung

Mühlhof-Dietersdorf Gasthaus „Hufer“

• Samstag, 20.12.25 OG Reich:

• TP: 11:00 Uhr Wendeschleife, Bushaltestelle

Mühlhof, ca. 8,5 km

• WF: Sonnhild Rothe-Gößwein und

Jürgen Krebs (Anmeldung über

WhatsApp-Gruppe oder Tel. 0911

6492643)

Gudrun Paul

Einladung zur unserer VdK Weihnachtsfeier

Samstag, 13. Dezember

Zu unserem letzten Treffen in diesem Jahr heißen wir Euch ganz herzlich

willkommen zu unserer diesjährigen festlichen Weihnachtsfeier! Nach

einem ereignisreichen Jahr möchten wir innehalten und gemeinsam

ein paar besinnliche, fröhliche Stunden in vorweihnachtlicher Atmosphäre

genießen.

Wir freuen uns darauf, mit Euch bei Kaffee und Plätzchen zusammenzukommen

und das Jahr in gemütlicher Runde ausklingen zu lassen.

Als ganz besonderen Höhepunkt dürfen wir auch in diesem Jahr das

Reichelsdorfer Christkind mitsamt seinen Engeln begrüßen. Der Besuch

und die vorgetragenen Gedichte werden uns auf die kommenden

Festtage einstimmen.

• Wie immer sehen wir uns im AWR Café, Koppenhofer Str. 25, 90453

Nürnberg. Beginn 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr.

Wir wünschen Euch allen eine besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2026 mit viel

Gesundheit.

Martina Brunner

VdK OV Reichelsdorf-Mühlhof

Cranberry-Walnußstollen

• Erneuerung von

Bad und Heizung

• Kundendienst

• Wärmepumpen

Hafenstraße 54, 90451 Nürnberg, Telefon 0911/6427654, Fax 0911/6427668

Mo. – Fr. 5.30 Uhr – 17.00 Uhr, Sa. und So. geschlossen

Thomas Schmid & Florian Rauch

Schußleitenweg 8 | 90451 Nürnberg

Tel.: 0911 / 64 26 120 | E-Mail: info@hsts.de

www.hsts.de

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes

Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!

44

Dezember 2025


Aus dem Vereinsleben

Gedenken und Begegnung:

Volkstrauertag - Rückblick – Weihnachtsstammtisch-Ausblick

wie gewohnt an dieser Stelle ein

kurzer Rückblick in die jüngste

Vergangenheit sowie der Ausblick

auf unsere Veranstaltungen bis

zum Jahresende.

Am Sonntag, 16.11.2025 fand um

09.30 Uhr am Kriegerdenkmal in

Kornburg die Gedenkveranstaltung

zum Volkstrauertag statt.

Aufgrund der aktuellen geopolitischen

Situation hat diese

Tradition eine neue Bedeutung

gewonnen. Unser Ortsverband

legte am Kriegerdenkmal in Kornburg

einen Kranz nieder. Umrahmt

VDK KORNBURG- WORZELDORF

wurde die Veranstaltung von weiteren Aktiven. Für Ihre Teilnahme und

Unterstützung bedanken wir uns vielmals.

Unser weihnachtlicher Stammtisch für den Monat Dezember findet am

10. Dezember 2025 ab 14.30 Uhr im Gasthof „Weißes Lamm“ in Kornburg

statt. Alle Mitglieder und Interessenten sind herzlich eingeladen.

Den Angehörigen verstorbener Mitglieder unseres Ortsverbandes

sprechen wir unsere aufrichtige Anteilnahme aus. Wir werden ihnen

ein ehrendes Gedenken bewahren.

Allen Geburtstagskindern im Dezember gratulieren wir bereits an dieser

Stelle herzlich und wünschen Ihnen alles Gute und Gesundheit für das

zukünftige Lebensjahr.

Matthias Olbert

OV Kornburg-Worzeldorf

40-jährige Vereinsjubiläum

beim Fränkischen Volkstanzkreis Nürnberg Eibach

Wir hatten eingeladen zum 40 jährigen Vereinsjubiläum im Saal des

Sportheims Reichelsdorf, Schlössleinsgasse 9 N -Reichelsdorf am 19.

Okt. 2025 und danken allen Gästen die kamen und mitfeierten.

Unser "Brauchtumsnachmittag" war voll gelungen!

Die Vereinsmusikanten,das Acherwäldler Duo, sowie der uns allen

bekannte Mundartkabaretist Sven Bach sorgten zusammen mit dem

Publikum für beste Stimmung. Diese ergänzten noch einige Volkstänzer,

die mit Lust und guter Laune auf die zwar kleine, aber ausreichender

Tanzfläche zur Freude des Publikums ihre Tänze vorführten.

Nochmals ein großes Dankeschön für alle, die für die Vorbereitung

der Veranstaltung gesorgt haben, mitwirkten und mitgefeiert haben.

Foto: G. Kernstock

Wer gerne einmal zu unseren "Volksmusikalischen Stammtisch"(Musik

und Gesang) kommen möchte, ist herzlich willkommen.

Die nächsten Termine:

Jeweils Freitag ab 16 Uhr:

09 Januar 2026 | 13. Febrruar | 3. März

Ort: Schlössleinsgasse 9, Sportheim, 90453 Reichelsdorf

Auskunft: Rosi Jank, Tel. 0911 54431855

Rosi Jank und Hermann Daum

Fränk. Volkstanzkreis Nbg.Eibach

Auf gehts 2026

Fit und gut vorbereitet auf die Piste

GYMNASTIKABTEILUNG DES SC WORZELDORF!

Ski-Gymnastik ab 12. Januar

Nach den Weihnachtsferien beginne ich mit der Skigymnastik Saison

– vom 12. Januar bis 9 März an 8 Abenden jeweils Montag von 20 Uhr

bis 21 Uhr in der Sporthalle Beckmannstraße.

Erst die Kombination aus Kraft, Koordination und Ausdauer bringt Ihnen

die richtige Kondition für die Berge. Koordination ist kein Schicksal,

sondern das Ergebnis regelmäßigen Übens.

Moderne Kraftübungen mit erhöhter Balance-Anforderung machen

Sie sicherer auf der Piste, ebenso zum Programm gehören die gezielte

Stärkung der Bein-, Rücken-und Bauchmuskulatur. Abschließende

Stretchingübungen runden das Programm ab.

Die Ski-Gymnastik eignet sich auch besonders für Einsteiger und ist

für Mitglieder des SC Worzeldorf frei.

Nichtmitglieder können zu einer einmaligen Kursgebühr von 40 Euro

teilnehmen.

Anmeldung für Nichtmitglieder bei Kursbeginn um 19.45 Uhr.

Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte und Sportschuhe mit heller

nicht abfärbender Sohle mit.

Markus Bayerl

SC Worzeldorf

Dezember 2025

45


Aus dem Vereinsleben

Ballett neu im Programm und ab Januar 2026

Erweiterung von Yoga und neu Pilates

TSV KATZWANG 05 – ABTEILUNG TURNEN

NEU: Ballett

Mittwochs, 15:00-16:00 unter der Leitung von

Edda Wolter in der TSV-Turnhalle.

Wir sind sehr glücklich darüber, dass wir mit

Eddas Ballett das bestehende Ballett & Tanz

Angebot von Julia Borndörfer (für Kinder bis

ca. 6 Jahre) auf den nächsten Level heben.

Edda geht selbst seit vielen Jahren mehrfach

wöchentlich zum Ballett. Mit ihrem –nochjungen

Alter und ihrer Balletterfahrung ist sie

genau die richtige Trainerin um den Kindern

ab ca. 6 Jahren Ballett beizubringen. Haben wir

das Interesse ihrer Tochter oder ihres Sohnes

geweckt? Rufen Sie mich an, Roland Scheunert

Ansprechpartner der Turnabteilung, TSV Katzwang,

Mobil: 0170 6648007

Fortsetzung: Yoga

Yogakursreihe 2026 mit Melanie Kießling

(Yogalehrerin nach BDY); Du denkst, Yoga sei

nur etwas für Menschen, die sich mühelos

verbiegen können? Dann darfst du dich überraschen

lassen – denn „zu ungelenkig“ gibt es

im Yoga nicht! Yoga ist kein Wettbewerb und

keine Frage von Perfektion. Es ist ein Weg, bei

dem du lernst, dich selbst bewusster wahrzunehmen,

achtsam mit deinem Körper umzugehen

und Schritt für Schritt mehr Beweglichkeit,

Kraft und Ruhe zu entwickeln. Diese aus

Indien stammende 5000 Jahre alte Tradition

lehrt uns, dass alles mit allem verbunden ist.

Körper und Geist sind nicht voneinander zu

trennen. So können körperliche Beschwerden

durch Stress, Sorgen und Ängste hervorgerufen

werden und sich physische Schmerzen

negativ auf die eigene Psyche auswirken.

Und genau hier setzt Yoga an. Es ist ein ganzheitliches

Übungssystem, um Körper, Geist

und Seele (wieder) in Einklang zu bringen. In

der neuen Yogakursreihe erwartet dich eine

Kombination aus sanften Körperübungen

(Asanas), achtsamer Atmung (Pranayama) und

Entspannungstechniken, die dir helfen, Stress

loszulassen und neue Energie zu tanken.

Und wenn du jetzt Lust bekommen hast, diesen

Weg für dich auszuprobieren, dann haben wir

für dich beim TSV Katzwang folgende Kurse im

1. Quartal 2026 im Angebot:

• 1. Kurs: Sonntag von 17.15 bis 18.30 Uhr

• 2. Kurs Sonntag von 18.45 bis 20.00 Uhr

• 3. Kurs Montag von 09.00 bis 10.15 Uhr

Für weitere Informationen wie Krankenkassenerstattung,

Kursgebühren und Anmeldung

melde dich einfach bei Melanie Kießling unter

Tel. Nr. 0176 22315881.

NEU: Yoga und Pilates

Dienstags 10:30-11:30 Yoga / 11:30-12:30

Pilates unter der Leitung von Pia Wolter in

der TSV Turnhalle.

Viele Menschen fragen sich: Worin unterscheiden

sich Yoga und Pilates?

Der Hauptunterschied

liegt in der

Philosophie: Yoga

zielt auf die Einheit

von Körper, Geist

und Seele ab und

integriert spirituelle

Elemente, während

Pilates ein körperorientiertes

Training

ist, das sich

auf die Stärkung der

Rumpfmuskulatur

und die Verbesserung der Körperhaltung

konzentriert. Im Yoga stehen Dehnung und

langes Halten von Posen im Vordergrund,

wohingegen Pilates eher auf kontrollierte,

repetitive Bewegungen setzt, um Kraft und

Stabilität aufzubauen.

Bei Fragen bzw. Anmeldung melde dich einfach

bei Pia Wolter unter Tel. Nr. 0151 10865553.

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes,

gesegnetes Weihnachtsfest und

alles Gute für das neue Jahr!

BAD- WOHNUNGS- u. HEIZUNGSSANIERUNG

© FRIESSL.DE

Tillystraße 38

D-90431 Nürnberg

Telefon 0911 611085

www.der-badmacher.de

Gemeinsam mit unseren

Partnerfirmen bieten

wir Ihnen alles für

Renovierung und Neubau:

• Sanitär + Heizung

(3D-Planung),

Fliesen, Elektro,

Trockenbau +

Malerarbeiten!

Bäderausstellung und unverbindliche Beratung:

Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg

Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele

46

Dezember 2025


Aus dem Vereinsleben

Kinder- & Jugendbasar

in der Sporthalle

ARSV KATZWANG

Bereits zum zweiten Mal fand im Oktober 2025 ein Kinder- und Jugendbasar

in der Sporthalle des ARSV Katzwang statt. Unter Federführung

des Elternbeirats des Kinderhortes St. Marien konnten Eltern und

Großeltern (und natürlich auch alle anderen) stöbern und Schnäppchen

ergattern.

In der Sporthalle reihten sich Tisch an Tisch – teilweise zur Verfügung

gestellt vom Sportverein und teilweise zur Verfügung gestellt von den

Wirtsleuten Daniela und Dieter von der Radlerstube, an die auch ein

herzliches Dankeschön zu richten ist. Auf diese Weise konnten die

Tische von der Sonnenterrasse vor dem wohlverdienten Winterschlaf

nochmals zum Einsatz gebracht werden. Fleissige Helfer sorgten für

einen reibungslosen Auf- und Abbau dieser. Von Kleinkindkleidung

über Badeanzüge, Jogginghosen und T-shirts bis hinzu Spielzeugbagger

und Puzzles war eine reichliche Auswahl an Artikeln vorhanden, welche

allesamt einen neuen Besitzer gesucht haben. Für das leibliche Wohl

war zudem auch bestens gesorgt, der Elternbeirat versorge die Gäste

mit Kaffee, Kuchen, Gebäck und Kaltgetränken. Während der Besuchszeit

war die Sporthalle gut besucht, und es herrschte reges Treiben

und „Gewusel“. Zwar wurde nicht alles verkauft, aber das ein oder

andere Schnäppchen ging sicherlich über den Ladentisch. Im Großen

und Ganzen war der Basar ein voller Erfolg, und ein schöner Event für

Katzwang. Der nächste Termin im Frühjahr 2026 ist schon in Planung.

Marco Hammerl, 1. Vorsitzender ARSV Katzwang

Kraftsport

TSV KATZWANG 05

Viele Erfolge

Am 11.10.25 holte sich Luisa Abeska

bei den Deutschen Meisterschaften

den Deutschen Rekord

im Kreuzheben.

Obwohl nach einer Verletzung

noch nicht in Bestform, setzte

sich Ricardo Schunk mit 140kg im

Bankdrücken durch und gewann

damit Gold.

Erich Grau dominierte in der

M4-Klasse bis 93kg, mit 110kg

holte er zum ersten Mal in seiner Kraftsportkarriere den Deutschen

Meistertitel.

Auch Thomas Ziegler war nach der OP wieder “am Eisen”. Die 105kg

Klasse der M2 war mit dem Weltmeister Mario Schnurr und dem Vizeweltmeister

von 2023 Thomas Krämer sehr stark besetzt. Dennoch

ging Thomas Ziegler von Anfang mit 162.5kg und 170kg in Führung und

feierte damit ebenfalls einen Deutschen Meistertitel und das fünfte

“DM-Gold” für den TSV Katzwang.

Enno Behrendt

Kranich Kranich - Apotheke - Apotheke

Apotheker Guido Holschbach

Apotheker Guido Holschbach

Apothekerin Kathrin Holschbach

Kranich - Apotheke

Apothekerin Kathrin Holschbach

Heilbronner Heilbronner Platz 8

Kranich - Apotheke

. 90453 Nürnberg

Tel. 0911 Platz 636697 8 . 90453 e-mail: Nürnberg

Tel. 0911 636697 e-mail: g.holschbach@gmx.de g.holschbach@gmx.de

Apotheker Guido Holschbach

Apothekerin Guido Kathrin Holschbach

Apothekerin Heilbronner Platz Kathrin 8 . 90453 Holschbach Nürnberg

Tel. 0911 636697 e-mail: g.holschbach@gmx.de

Heilbronner Platz 8 . 90453 Nürnberg

Tel. 0911 636697 e-mail: g.holschbach@gmx.de

Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen

Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein

friedvolles und glückliches Jahr 2026!

• KLIMASERVICE

• BREMSENDIENST

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG

• PKW-/LKW-INSPEKTION

• MOTORDIAGNOSE

• UNFALLINSTANDSETZUNG

UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE:

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR

FREITAG

7.30 – 16.00 UHR

SAMSTAG NACH VEREINBARUNG

Richtweg 85 | 90530 Wendelstein | Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44

Wir wünschen allen unseren Kunden ein

frohes und gesegnetes Weihnachtsfest 2025

und ein gesundes neues Jahr 2026!

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen im

vergangenen Jahr möchten wir uns recht herzlich

bedanken und hoffen auch im nächsten Jahr

auf weiterhin gute Zusammenarbeit.

Ihr Auto-Mietsam-Team

Dezember 2025

47


Aus dem Vereinsleben

40-Jähriges Bestehen der „Dynamit’s“

GRANDIOSER HERBSTBALL IN DER GEMEINDE-

HALLE SCHWANSTETTEN

Am Samstag, den 25.10.2025, wurde kräftig

mit vielen Überraschungen gefeiert. Es gab

viel Gelegenheit auf die Musik der „Andorras“

das Tanzbein zu schwingen.

Beim Einlass gab es gleich mal ein Glas Sekt

zur Begrüßung.

Nach Begrüßung durch den 1. Vorstand Gerd

Sollner und Schwanstettens 1. Bürgermeister

Robert Pfann sorgte die Auftrittsgruppe der

„Dynamit’s“ mit viel Schwung für noch mehr

Applaus und durften ohne Zugabe die Tanzfläche

nicht verlassen.

Den zweiten Höhepunkt des Abends zeigten

die Inliner von der SpVgg Nürnberg – Mögeldorf

mit ihrem Abteilungsleiter Wolfgang

Hannwacker. Mit Drachentanz, Sprünge über

Rampen und einer Choreographie auf „Footloose“

haben sie gezeigt, wie man sich sicher

auf Inlinern bewegen kann.

Im weiteren Verlauf des Abends hatten sich die

„Dynamit’s“ noch was Besonderes ausgedacht.

Unter den Stühlen wurden 40 Lose versteckt.

Die glücklichen Finder bekamen eine Flasche

Piccolo mit Schwabacher Blattgold.

Um Mitternacht gab es dann wieder das traditionelle

Schmalzbuffet, dessen Zutaten von

der Metzgerei Weiß aus Büchenbach spendiert

wurden.

Auch von offizieller Seite gab es zum 40.

Jubiläum Glückwünsche. Vom Deutschen

Rock ’n’ Roll und Boogie Woogie Verband

überbrachte die Präsidenten Katrin Kerber

die Glückwünsche mit einer Ehrennadel in

Bronze vom Deutschen Tanzsportverband für

Angelika und Gerd Sollner und auch Christian

Kuhnle, Vorsitzender des BLSV Kreis Roth

hatte Glückwünsche im Gepäck und für die

Verdienste von Angelika und Gerd Sollner die

Ehrennadel in Gold des BLSV mit Brillanten. Er

lobte auch das Engagement der „Dynamit’s“

und allen im Verein ehrenamtlichen Helfern.

Ohne die wäre die ganze Veranstaltung nicht

möglich. Außerdem wurden Angelika Sollner

für 40 Jahre Schatzmeister und Gerd Sollner

für 40 Jahre 1. Vorsitzender zu Ehrenmitgliedern

ernannt.

Und somit freuen wir uns aufs nächste Jahr

mit vielen Auftritten und den 41. Herbstball

am 31.10.2026.

Wer selbst mal Lust hat zum Boogie Woogie

tanzen kann gerne mal vorbei kommen.

Wir trainieren dienstags von 18.30 – 20.30 Uhr

und Samstag von 18.00 – 20.00 Uhr immer in

der Turnhalle der Grundschule Schwanstetten.

Wir wünschen allen Mitmenschen in Schwanstetten

und der weiteren Umgebung ein

schönes Weihnachtsfest und ein glückliches

und gesundes 2026.

Gerd Sollner

1. Vorsitzender

1. Rock’n’Roll und Boogie Woogie Club

Schwanstetten „The Dynamit’s“

V.i.S.d.P.: Bündnis 90/Die Grünen KV Nürnberg, Marie Hartz, Frauentorgraben 3, 90443 Nürnberg | Foto: Max Hirschberger

Réka Lőrincz

Florian Tischler

Hediye Erdem

Alexander Kahl

Saada Guireh

Johanna Tayari

Eine frohe Adventszeit

wünschen eure Kandidierenden aus dem Süden

Politische Werbung zur Kommunalwahl 2026 von Bündnis 90/Die Grünen OV Nürnberg-Süd. Transparenzbekanntmachung: gruenlink.de/2fme6a0zvp

48

Dezember 2025


Parteien informieren

Grüne Akzente zum kommunalen Haushalt:

Wohnen und Sicherheit

Bundesweit stehen die Kommunen aufgrund wachsender Herausforderungen

und neuer gesetzlicher Aufgaben bei stagnierenden Einnahmen

vor großen Schwierigkeiten, genehmigungsfähige Haushalte aufzustellen

und dabei den Zusammenhalt und die Funktionsfähigkeit der

Städte aufrechtzuerhalten.

So steht auch Nürnberg vor schwierigen finanziellen Entscheidungen.

Als Grüne Stadträt*innen setzen wir uns dafür ein, dass dabei neben

Zukunftsinvestitionen in Infrastruktur und Klimaschutz zwei zentrale

Themen nicht aus dem Blick geraten: bezahlbarer Wohnraum und ein

zeitgemäßes Sicherheitsverständnis.

Wohnraum sichern statt Strukturen abbauen

Die Stadtverwaltung plant, die sog. Zweckentfremdungsverbotssatzung

faktisch zu entkernen, indem sie die Stellen zu deren Durchsetzung

halbieren möchte. Damit würden jährlich 80.000 Euro eingespart –

doch die Folgen wären gravierend. Die Zweckentfremdungskontrolle

schützt Wohnungen vor der Umwandlung in Ferienapartments (Airbnb-

Wohnungen) oder spekulativen Leerstand. Allein 2023 konnten so 273

Wohnungen wieder dem Wohnungsmarkt zurückgeführt werden.

„Die geplanten Einsparungen sind ein Pappenstiel im Vergleich zu

den langfristigen Schäden“, warnt Alexander Kahl, Mitglied im Stadtplanungsausschuss.

„Wer den Verlust von Wohnraum nicht mehr

kontrolliert, gibt einen der wenigen kommunalpolitischen Hebel beim

Kampf gegen steigende Mieten aus der Hand und nimmt eine weitere

Vergrößerung der Wohnungskrise in kauf. Wohnen ist ein Grundrecht

– und dafür braucht es klare Prioritäten.“

und sorgt dafür, dass Spielplätze

sicher bleiben – auch wenn es

mal laut wird oder Böller ein

Thema sind.“ Mit zwei neuen

Stellen könnte KoMit weitere

Brennpunkte bearbeiten und

nachhaltige Strukturen in den

Stadtteilen aufbauen, auch im

Nürnberger Süden.

Unser Fazit

Gerade in herausfordernden

Zeiten braucht Nürnberg einen

Haushalt mit klaren Schwerpunkten:

Wohnraum schützen,

damit die Stadt für alle bezahlbar

bleibt – und Sicherheit stärken,

indem wir auf wirksame, moderne

Réka Lörincz und Alexander Kahl

Stadträt*innen

Prävention setzen. Dafür machen wir uns stark in den Haushaltsberatungen

und darüber hinaus.

Réka Lörincz und Alexander Kahl

Stadträt*innen

Bündnis 90 / Die Grünen - Ortsverband Süd

Deshalb kommt es für uns Grüne nicht in Frage, bei der Leerstandsbekämpfung

zu kürzen. Stattdessen schlagen wir vor, die üppigen Mittel

aus der Eigentumsförderung teilweise umzuschichten, um den Erhalt

bezahlbarer Mietwohnungen zu stärken. Dies ist auch im Sinne der

Nachhaltigkeit: Denn wenn vorhandener Wohnraum besser genutzt

wird, müssen weniger Flächen und Ressourcen für teuren und aufwändigen

Neubau verbraucht werden.

Sicherheit durch Prävention: kommunales Konfliktmanagement

ausbauen

Auch im Bereich Sicherheit wollen wir mit Augenmaß investieren.

Repression und Kontrollen haben ihren Platz – aber nur im Zusammenspiel

mit starker Präventionsarbeit. Genau hier wirkt das allparteiliche

Konfliktmanagement, KoMit "von Konflikt zum Miteinander", das seit

2023 in mehreren Stadtteilen erfolgreich Spannungen entschärft und

Konflikte frühzeitig auffängt.

Gerade dort, wo Jugendliche, Senior*innen, Hundebesitzer*innen und

Familien mit Kleinkindern auf öffentlichen Plätzen zusammenkommen,

entstehen immer wieder Nutzungskonflikte – etwa auf Spiel und Bolzplätzen.

Beschwerden über Lärm oder Müll, aber auch Probleme durch

den unsachgemäßen Gebrauch von Böllern nehmen zu. "KoMit arbeitet

hier nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern mit Gesprächen, Präsenz

und verlässlicher Ansprechbarkeit. So können Regeln gemeinsam

verständlich gemacht werden, bevor Situationen eskalieren." erklärt

Réka Lörincz, Stadträtin aus Herpersdorf.

Der Ansatz ist wirksam, doch die Kapazitäten reichen nicht aus. Deshalb

fordern wir Grüne zwei zusätzliche Vollzeitstellen und schlagen vor,

dafür seit Jahren unbesetzte Stellen beim Kommunalen Außendienst

zu nutzen. Beide Ansätze haben schließlich das Ziel, das subjektive

Sicherheitsgefühl zu stärken.

„Uniform ist wichtig, aber sie ist nicht immer die beste Lösung“, betont

Réka Lörincz. „Gerade Jugendliche reagieren auf Dialog oft viel besser

als auf reine Kontrolle. KoMit schafft Vertrauen, vermittelt Regeln

Dezember 2025

49


Parteien informieren

Rückblick auf die Pflanzaktion an der

Flutmulde am Gaulnhofer Graben

Foto: B´90 / Die Grünen, OV Süd

50

Die Pflanztruppe am 8. November

Gemeinsam für unseren Naturraum

Mit der Pflanzaktion am 8. November 2026 fand ein besonderes

Vorhaben in unserem Stadtteil seinen Abschluss – und seinen Höhepunkt.

Rund 40 Anwohner*innen, Naturbegeisterte und Engagierte,

darunter auch mehrere Kinder, Vertreter*innen des Bürgervereins

Worzeldorf, des Gewerbevereins, des Bund Naturschutz kamen an der

Flutmulde zusammen, um gemeinsam die sogenannte Initialpflanzung

vorzunehmen. Was über Monate hinweg gemeinsam beobachtet,

erklärt und begleitet wurde, fand an diesem Tag seine sichtbare

Krönung.

Ein Beteiligungsprozess mit vielen Begegnungen

Der Renaturierungsprozess, der im Herbst 2024 begann, wurde von

zwei Infospaziergängen begleitet, bei denen Umweltreferentin Britta

Walthelm sowie Fachleute von SÖR und SUN durchgängig vor Ort waren.

Sie erläuterten die Bedeutung des Gaulnhofer Grabens im städtischen

Wassersystem, die Notwendigkeit der Maßnahmen und die ökologischen

Ziele. Bei der zweiten Begehung im Frühsommer zeigten sie

die ersten Veränderungen an der Flutmulde und erklärten ihre Rolle

für Hochwasserschutz, Artenvielfalt und Lebensqualität – zahlreiche

Anwohner*innen nutzten die Gelegenheit für Fragen und Austausch.

„Mir war wichtig, dass wir im Stadtteil nicht nur zuschauen, sondern

verstehen, was hier passiert – und selbst Teil des Prozesses werden.“,

erläutert Réka Lörincz, Stadträtin der Grünen und Initiatorin der

Beteiligung vor Ort.

Die Pflanzaktion: ein gemeinschaftliches, lebendiges Erlebnis

Die Pflanzaktion selbst hätte atmosphärisch kaum schöner sein können.

Rund 40 Menschen mit Spaten, wetterfesten Jacken und Gummistiefeln

versammelten sich am Ufer der Flutmulde. Nach einer kurzen

Einführung durch die Gärtnermeisterin der Firma Köpsel teilten sich

die Teilnehmenden in kleine Gruppen auf.

Von dort aus balancierten sie über die provisorisch ausgelegten Holzstege

zu den einzelnen Inselchen – und verwandelten den sonst ruhigen

Naturraum in ein lebendiges Miteinander voller Lachen, Engagement

Dezember 2025

Gartengestaltung - Baumpflege

Gartenpflege - Pflanzarbeiten

Obstbaumschnitt - Baumfällungen

Weg- und Terrassenbau - Pflasterarbeiten

Zaunbau - Natursteinmauern

90530 Wendelstein

Tel.: 09129/ 29 69 190 · Mobil: 01577/ 98 54 709

und guter Gespräche.

Die Gärtnermeisterin erklärte,

welche heimischen Sträucher

und Stauden wo gesetzt werden,

warum bestimmte Arten hier

besonders wichtig sind und wie

die Pflanzen optimal eingebracht

werden. Mehrere junge Eichen,

die später Schatten spenden und

wertvollen Lebensraum bieten

werden, fanden ebenfalls ihren

Platz.

In nur eineinhalb Stunden war die

gesamte Initialpflanzung abgeschlossen.

Zur Belohnung gab

es anschließend heißen Kinderpunsch,

liebevoll zubereitet vom

EisDealer. Diese kleine Geste trug

zur warmen, gemeinschaftlichen

Atmosphäre bei und bot Raum für

Austausch und glückliche Blicke

auf das Geschaffte.

Réka Lörincz, Initiatorin im

Einsatz

„Mit der Aktion haben wir nicht nur Pflanzen gesetzt, sondern ein

Zeichen: Wir gestalten unseren Stadtteil gemeinsam – und übernehmen

Verantwortung für die Natur, die uns umgibt“, so Réka Lörincz im

Rückblick.

Ausblick: Verbesserungen rund um die Flutmulde

• Auch im direkten Umfeld geht es voran:

• Die Tischtennisplatten werden über den Winter ertüchtigt und

kommen im Frühjahr zurück auf den Bolzplatz.

• Die Unterstell wird über den Winter vollständig erneuert und steht

im Frühling wieder zur Verfügung.

• An der Flutmulde selbst wurden zwei Standorte für neue Bänke

ausgewiesen – ab dem Frühjahr können Bürger*innen verweilen

und die Natur beobachten.

Die Natur übernimmt ab jetzt selbst. Die Initialpflanzung bildet die

Grundlage für ein stabiles, artenreiches System, das sich in den

kommenden Jahren eigenständig weiterentwickelt.

Ein Tag, der verbindet und in Erinnerung bleibt

Die Pflanzaktion war mehr als ein Arbeitseinsatz: Sie war ein Erlebnis

des Miteinanders. Sie hat gezeigt, wie eng Verwaltung, Fachstellen und

Nachbarschaft zusammenarbeiten können – und wie viel möglich wird,

wenn ein Stadtteil gemeinsam Verantwortung übernimmt.

Réka Lörincz, Stadträtin

Bündnis 90 / Die Grünen, Ortsverband Süd

LORENZ FENSEL

JALOUSIEN · ROLLÄDEN · MARKISEN

Energie- & Heizkosten sparen!

Rollläden

Hochwertig, von ALUKON, unterstützen

die Wärmeisolierung,

sehen elegant aus, sind wärmedämmend

& einbruchhemmend.

Qualität. Sicherheit. Komfort.

MADE IN GERMANY

Kreuzburger Str. 6 · 90471 Nürnberg · Tel.: 0911 - 80 30 37· www.lorenz-fensel.de


CSU kümmert sich um bessere Radwege und

mehr Sicherheit für Fußgänger

zum Sportgelände des SC Worzeldorf

unterwegs sind. Beide Wege

sind abends unbeleuchtet. Das

sorgt bei vielen Bürgerinnen und

Bürgern für ein unsicheres Gefühl.

Eine Beleuchtung ist hier ein

wichtiger Beitrag zur Sicherheit

im Stadtteil.

Parteien informieren

Fraktionsvorsitzender Andreas Krieglstein beim Orttermin mit betroffenen

Anwohnern und Vertretern des Bürgervereins Kornburg.

Der Nürnberger Süden wächst – doch viele Wege sind für Radfahrer

und Fußgänger noch immer unsicher oder lückenhaft. Bei mehreren

Informationsveranstaltungen, unter anderem mit den Bürgervereinen

Worzeldorf und Kornburg, wurden zahlreiche Hinweise und

Beschwerden deutlich. Klar ist: Die Menschen vor Ort wollen sichere,

durchgängige und gut beleuchtete Wege.

Als CSU nehmen wir diese Anliegen sehr ernst. Denn auch wer zu Fuß,

mit dem Rad oder dem ÖPNV unterwegs ist, braucht zuverlässige

und komfortable Verbindungen – auch in den Stadtteilen südlich der

Innenstadt.

Ein zentrales Thema ist dabei der Zustand der Radwege. Zwar hat der

Mobilitätsbeschluss mehr Geld und Personal für Radverkehrsprojekte

geschaffen, doch im Süden bestehen weiterhin große Lücken. Viele

Abschnitte sind beschädigt, gefährliche Engstellen – wie am Ortseingang

von Worzeldorf – belasten den Alltag der Menschen. Wir wollen,

dass Radfahrer hier genauso sicher und zügig unterwegs sind wie im

übrigen Stadtgebiet und haben deshalb beantragt, dass Radwegenetz

im Nürnberger Süden auszubauen.

Besonders dringlich ist die Beleuchtung wichtiger Fußwege: Der

Gehweg Am Klosterbach ist die einzige Verbindung zwischen der

Wohnsiedlung und der Bushaltestelle „Königshof“. Der Weg über den

Ochsensteg wiederum wird täglich von vielen Kindern genutzt, die

Darüber hinaus gibt es den

Wunsch, den Kreisverkehr in

Worzeldorf gestalterisch aufzuwerten.

Erste Ideen des Bürgervereins

Worzeldorf liegen bereits

vor und zeigen das große bürgerschaftliche

Engagement im Stadtteil.

Eine ansprechende Gestaltung

würde das Ortsbild verbessern

und die Identifikation der

Menschen mit ihrem Wohnumfeld

stärken.

Markus Herweg (CSU Worzeldorf),

Theo Deinlein (CSU-Ortsvorsitzender

Worzeldorf), Andreas

Krieglstein (Fraktionsvorsitzender

der CSU) und Martina

Staufer (Bürgerverein Kornburg)

(v.l.n.r.)

Als weiterhin kritisch wird die Situation in der Worzeldorfer Hauptstraße

bewertet. Die derzeitige Einbahnstraßenregelung sorgt bei

vielen Beteiligten für Unzufriedenheit. Die Rathaus-CSU hat daher die

Verwaltung beauftragt, die Verkehrsführung umfassend zu prüfen,

die Gehwegsituation zu verbessern und einen klar abgegrenzten

Bereich für Radfahrer zu schaffen. Unser Ziel ist es, den Verkehrsfluss

zu entlasten und gleichzeitig die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer

deutlich zu erhöhen.

Da der Bau der Stadtbahn in den Nürnberger Süden auf absehbare Zeit

nicht weiterverfolgt wird, ist es umso wichtiger, vorhandene Potenziale

im Rad- und Fußverkehr sowie beim ÖPNV konsequent auszubauen.

Mit unserem Antrag setzen wir uns dafür ein, dass diese wichtigen

Maßnahmen zeitnah umgesetzt werden.

Ich wünsche Ihnen eine friedvolle Adventszeit und bedanke mich

herzlich für den Dialog und Ihr Engagement in unseren Stadtteilen im

vergangenen Jahr.

Andreas Krieglstein

CSU-Fraktionsvorsitzender im Nürnberger Stadtrat

C

M

Y

CM

Überlassen Sie Ihren

nicht dem

Wir ENT-sorgen:

Holz

Bau-Mischabfälle

Bauschutt

Abfall

Zufall!

Auch

Container-

Container-

Service Service

MY

CY

CMY

K

Wir BE-sorgen:

Humus

Sand Splitt

Kies

Schotter

Nachtrab

Abfallwirtschaft

Hirschenholzstraße

Entsorgungszentrum

Schwabach/Neuses

(0 91 22) 7 17 87

Öffnungszeiten:

Mo. - Do.: 07:00 - 17:00 Uhr

Fr.: 07:00 - 15:00 Uhr

Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr

Dezember 2025

51


Parteien informieren

Stadtrat Harald Dix berichtet

aus dem Nürnberger Rathaus

Herzliche Einladung zum Kornburger Weihnachtsmarkt in der

Flockenstraße

Zum Kornburger Weihnachtsmarkt

am 2. Advent, Sonntag, 7. Dezember

2025 lade ich Sie namens aller

Mitwirkenden wie persönlich sehr

herzlich ein. Wiederum können

wir uns darüber freuen, dass sehr

viele Kornburger Vereine, Verbände,

Parteien, Organisationen und

Kindergärten und ganz besonders

auch das Nürnberger Christkind

zum Gelingen dieses Festtages

beitragen und uns vorweihnachtliche

Freude bereiten.

Die Eröffnung des Marktes wird

um 13:00 Uhr sein, das Nürnberger

Christkind wird um ca. 15:00 Uhr unseren Markt besuchen und mit dem

Schulchor der Martin-Luther-King-Schule den Markt eröffnen. Anschließend

singt der Gospelchor und im Anschluss spielt gemeinsam der Ev.

Posaunenchor und die Kath. Musikkapelle.

Herzlich willkommen, ich freue mich auf Ihr Kommen !!

Juraleitung P53

Die TenneT TSO GmbH hat die

Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens

für den

Ersatzneubau der 380-kV Leitung

Raitersaich – Ludersheim – Sittling

– Altheim beantragt. Das

Vorhaben ist Teil des geplanten

Ersatzneubaus.

STOPP!

Der vorliegende Abschnitt hat

eine Länge von 34,6 Kilometern

und umfasst die Errichtung und

Einspruch einlegen

den Betrieb einer 380-kV-Frei-

gegen die Hochleitung

von dem geplanten

spannungstrasse

Umspannwerk Raitersaich West

bis zu der geplanten Kabelübergangsanlage

Wolkersdorf sowie

https://p53.kornburg.de

von der Kabelübergangsanlage Katzwang bis zum Beginn des Planfeststellungsabschnittes

A-Ost.

Ab der geplanten Kabelübergangsanlage in Nürnberg-Katzwang verläuft

die geplante Leitung in nordöstlicher Richtung und verschwenkt nördlich

der Nürnberger Ortsteils Kornburg in leicht südöstliche Richtung.

Östlich von Kornburg verschwenkt sie wieder in leicht nordöstliche

Richtung und verläuft, im Wesentlichen dem Verlauf der BAB A6 folgend,

durch das gemeindefreie Gebiet Forst Kleinschwarzenlohe.

Wichtig !!

Die Regierung von Mittelfranken hat die Planunterlagen vom 13.11.2025

bis 12.12.2025 digital ausgelegt. Sie sind auf folgender Internetseite der

Regierung von Mittelfranken veröffentlicht:

https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/service/planfeststellung/unterlagen/pls-a-west/index.html

Jede und jeder, deren oder dessen Belange durch das Vorhaben berührt

werden, kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist,

mithin bis zum 27.12.2025, bei der Regierung von Mittelfranken,

Stabsstelle für Energieleitungen, Promenade 27, 91522 Ansbach Einwendungen

gegen den Plan schriftlich oder zur Niederschrift erheben.

Mögliche Argumente für eine Einwendung:

• Flächenverbrauch unverhältnismäßig hoch

• Beeinträchtigung der Landwirtschaft

• Beeinträchtigung der Natur und Landschaft

• Störung der Naherholungsgebiete

• Gesundheitsgefährdung durch Elektromagnetische Strahlung

• Im Bereich Kornburg Seckendorfstraße ist eine Umgehungsstraße

Richtung Westen zur Ringelnatzstraße für den geplanten 100-Tonnen-

Schwerlastverkehr Richtung Katzwang vorgesehen. In diesem Bereich

ist ein Überleitungskanal von der Schenkendorfstraße zu den Wiesen

gebaut worden. Dieser Kanal leitet das Wasser bei Starkregen auf

die Wiese, auf der die Umgehungsstraße gebaut werden soll. Somit

wäre der Hochwasserschutz für viele Häuser zerstört

Weitere Info´s unter:

https://p53.kornburg.de/

Bitte schreiben Sie dringend Ihre persönliche Einwendung !!

Ich wünsche Ihnen trotzdem eine schöne Adventszeit

Harald Dix

Kommunalwahl | 8. März 2026 | SPD – Liste 5 | Platz 9

www.DuRa-Metallbau.de

Vormals

Metall- und Stahlbau GmbH

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

52

Dezember 2025


Parteien informieren

Neue Großtagespflege „Fuchsbau & Bärenhöhle“

in Worzeldorf eröffnet

CSU Worzeldorf begrüßt

Erweiterung der Kinderbetreuung

im Stadtteil

Mit großer Freude konnte in

Worzeldorf die neue Großtagespflege

„Fuchsbau & Bärenhöhle“

offiziell eröffnet werden.

Die CSU Worzeldorf sowie die

Frauen-Union Worzeldorf und der

FU-Kreisverband Nürnberg-Süd

begrüßen die Erweiterung des

Betreuungsangebots ausdrücklich

– denn Familienfreundlichkeit

und gute Kinderbetreuung sind

zentrale Anliegen für unseren

Stadtteil.

Bereits im Erdgeschoss arbeitet

die „Bärenhöhle“ seit einiger Zeit

Das neue Team der Großtagespflege,

die mit großem Einsatz

und spürbarer Leidenschaft

arbeiten.

mit viel Herz und Engagement mit den Kleinsten. Nun wurde im ersten

Stock der neue Bereich „Fuchsbau“ eröffnet – ein liebevoll gestalteter

Ort voller Geborgenheit, Wärme und moderner Pädagogik.

Das Konzept steht für:

• Gesunde Ernährung & gemeinsames Essen

• Naturpädagogik am Alten Kanal & tägliche Bewegung

• Familiäre Atmosphäre, Sicherheit & Vertrauen

• Herzliche, professionelle Begleitung durch das engagierte Team

Ein besonderer Dank gilt dem Team rund um Anja & Lea mit Hana,

Justine und Carina, die mit großem Einsatz und spürbarer Leidenschaft

arbeiten.

Zur Unterstützung der pädagogischen Arbeit wurde durch die CSU

Worzeldorf, die Frauen-Union Worzeldorf und den FU-Kreisverband

Nürnberg-Süd gemeinsam eine Spende in Höhe von 200 Euro für die

Ausflugskasse der Kinder bereitgestellt.

Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung

ergaben Gespräche mit

Eltern und Anwohnern, dass es

rund um die Einrichtung immer

wieder zu gefährlichen Verkehrssituationen

kommt – besonders

zu Bring- und Abholzeiten.

Durch die Erweiterung und Vergrößerung

der gesamten Einrichtung

sieht die CSU Worzeldorf daher

dringenden Bedarf, die Verkehrssituation

vor Ort zu verbessern.

Die CSU wird prüfen lassen,

welche verkehrsberuhigenden

Maßnahmen geeignet sind, um die

Sicherheit der Kinder nachhaltig

zu erhöhen.

In Betracht kommen

insbesondere:

• die Einrichtung eines Zebrastreifens,

oder

• die Ausweisung einer Spielstraße

Eröffnung der neuen Großtagespflege

„Fuchsbau & Bärenhöhle“

- mit dabei Theo Deinlein, Vorsitzender

der CSU Worzeldorf sowie

Stadtratskandidat der CSU - Liste

1, Platz 15 & Monika Simon-

Deinlein, Vorsitzende der Frauen

Union Nürnberg-Süd

Beide Maßnahmen würden dazu beitragen, die Kinder der Großtagespflege

zu schützen und die Verkehrslage insgesamt zu beruhigen.

Weihnachtliche Grüße aus Worzeldorf

In dieser festlichen Zeit möchte die CSU Worzeldorf allen Bürgern

in Nürnberger ein frohes, gesegnetes und friedliches Weihnachtsfest

wünschen. Mögen Ruhe, Wärme und Gemeinschaft Ihren Alltag

erfüllen, und mögen wir gemeinsam mit Zuversicht in ein gutes neues

Jahr starten.

Theo Deinlein

Vorsitzender CSU Worzeldorf

Kommunalwahl | 8. März 2026 | CSU – Liste 1 | Platz 15

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10 – 17 Uhr

und jederzeit bei Ihnen oder bei uns im Hause.

Nürnberg · Lorenzer Str. 5 · Eingang Dörrersgasse · Tel. 0911-225217

www.moebel-neubauer.de · info@moebel-neubauer.de

Dezember 2025

53


Parteien informieren

Sisters of Comedy im Nürnberger Süden

Ein Abend voller Lachen, Haltung und Frauenpower

Jedes Jahr setzen die Sisters of Comedy ein kraftvolles Zeichen – gegen

Sexismus, gegen Gewalt an Frauen und für echte Gleichberechtigung.

Die Benefizveranstaltung findet zeitgleich in Städten in Deutschland,

Österreich und der Schweiz statt. Dieses Jahr war der Kulturladen

Loni-Übler-HausGastgeber eines besonders eindrucksvollen Abends,

organisiert vom engagierten Team unter der Leitung von Monika Abel.

Der Abend stand zugleich im Kontext der Aktionswochen gegen Gewalt

an Frauen vom 17. bis 28. November.

Rund um den Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen am 25.

November machen zahlreiche Organisationen in Nürnberg auf das

Thema aufmerksam. Auch die Frauen Union Kreisverband Nürnberg-Süd

beteiligt sich mit Veranstaltungen und Öffentlichkeitsarbeit an diesem

wichtigen kollektiven Zeichen. Unter den Gästen: 35 Frauen der Frauen

Union Nürnberg-Süd, gemeinsam mit Freundinnen aus benachbarten

Kreisverbänden — Sandra Vatter aus Nürnberg-Nord, Jenny Baier aus

Nürnberg-West sowie Sabine Sendner, Stadtratskandidatin der CSU.

Auch Anke König, die Ehefrau von Oberbürgermeister Marcus König,

besuchte die Veranstaltung.

Eröffnung mit klaren Worten

Begrüßt wurde das Publikum von Hedwig Schouten, der Gleichstellungsbeauftragten

der Stadt Nürnberg. Ein Grußwort folgte von Elisabeth

Ries, Sozialreferentin der Stadt Nürnberg, die die Bedeutung von

Prävention, gesellschaftlicher Wachsamkeit und Solidarität hervorhob

— gerade in Zeiten, in denen das Thema Gewalt an Frauen weltweit

wieder mehr Aufmerksamkeit braucht. Ein starkes Signal setzte die

Übergabe von 4.000 Euro an AWARE FLAIR, ein Projekt der Frauenberatung

Nürnberg. Das Geld unterstützt Frauen, die auf Schutz, Beratung

und Empowerment angewiesen sind.

Künstlerinnen, die berühren – und zum Lachen bringen

Durch den Abend führte Franziska Wanninger mit einer beeindruckenden

Mischung aus Witz, Präzision und Haltung. Sie war nicht nur

Moderatorin, sondern auch eine der künstlerischen Höhepunkte des

Programms.

Frauen der Frauen-Union Nürnberg-Süd

Birgit Süß

Politisch, mutig, klug und glasklar

in ihrer Botschaft. Berühmt wurde

sie u. a. durch ein TikTok-Video, in

dem sie „Bella Ciao“ neben einem

AfD-Stand sang — ein Statement

für Zivilcourage. An diesem Abend

beschäftigte sie sich mit dem

Thema Frauen im Widerstand

1933–1945.

Inka Meier

Künstlerin, Schauspielerin,

Designerin. Ihr Aufruf, der den

Saal bewegte: „Hinschauen!“

Sie thematisierte die Ungleichbehandlung

von Frauen und

Männern — humorvoll, ironisch

und gleichzeitig sehr ernst.

Gleichstellungsbeauftragte

Hedwig Schouten, Monika Simon-

Deinlein, stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte

Michelle

Fowinkel

Kathi Wolf

Schauspielerin und Psychologin.Sie brachte das Publikum mit intelligentem

Humor zum Lachen: „Viele Männer sehen aus wie optisches

Waterboarding – und niemand spricht darüber.“ „Das Geräusch der

Machtübernahme? Absätze auf hartem Boden.“

Dr. Claudia Pichler

Feinsinniger Humor, präzise Sprache, viel Tiefgang — eine feste Größe

der feministischen Kabarettszene.

54

Dezember 2025

MEISTERBETRIEB

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem!

Wir wünschen allen unseren Kunden

ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches

neues Jahr 2026.

Stimmen aus dem Publikum

Der Abend war geprägt von Gemeinschaft, Stärke und vor allem viel

Humor. Das zeigen auch die Reaktionen:

„Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal soooo viel gelacht habe!“ —

Petra B.

„Ein wunderschöner Abend, tolle Frauen, super Stimmung – endlich

mal wieder die Lachmuskeln aktiviert!“ — Bettina T.

Warum dieser Abend wichtig ist

Hinter Sisters of Comedy stehen mehr als 400 deutschsprachige

Künstlerinnen. Seit 2018 konnten über 327.000 Euro für Projekte gegen

Gewalt an Frauen gesammelt werden.

In den Aktionswochen und am Internationalen Tag gegen Gewalt an

Frauen zeigt sich einmal mehr: Humor kann Mut machen. Humor kann

verbinden. Humor kann verändern. Und gemeinsam können Frauen

sichtbar machen, was oft übersehen wird.

Monika Simon-Deinlein

Ortsverband FU Nürnberg Worzeldorf

Kreisverband Frauen-Union Nürnberg-Süd


SPD Stadtrat Dieter Goldmann berichtet

Neuer Pfarrer in der Osterkirche und ein

Stadtrat im Demokratie-Unterricht unserer

Beckmann-Grundschule!

Ganz schön viel los im Herbst in unseren

Stadtteilen und im Nürnberger Stadtrat. Wie

immer habe ich für Sie spannende Themen

zusammengefasst.

Parteien informieren

Pfarrer Niko Faulhaber verstärkt unsere

Osterkirche!

Am Samstag, 25. Oktober fand die Ordination

von Pfarrer Niko Faulhaber in der Emmauskirche

statt. Viele Gemeindemitglieder von

beiden Gemeinden waren gekommen, um

zusammen ihren neuen Pfarrer zu begrüßen.

Am Ende des offiziellen Gottesdienstes durfte

ich als Stadtrat unserem neuen Pfarrer viel

Glück, Gesundheit und Freude für seine

Aufgaben in den beiden Gemeinden Osterkirche

in Worzeldorf und Emmaus in der

Gartenstadt wünschen. Für unsere Gemeinden

ist unser neuer Pfarrer ein großer Gewinn:

Stärkt er doch das Miteinander und damit auch

unsere Demokratie!

Unser Beckmann-Grundschule lebt

Demokratie!

Was für Aufgaben hat ein Stadtrat? Wie läuft

eine Stadtratssitzung ab? Und welche Steuern

bekommt die Stadt Nürnberg von Ihren rund

550.000 Bürgerinnen und Bürger, um ihre

vielen Aufgaben zu erledigen. Auf diese drei

Fragen und noch viele mehr wollten die Schülerinnen

und Schüler der vier 4. Klassen von

Stadtrat Dieter Goldmann Antworten wissen.

Es war mir eine große Freude, aus meiner

Arbeit und meinen Erfahrungen zu berichten.

Alle Schülerinnen und Schüler waren motiviert

und aufmerksam im Demokratieunterricht

Pfarrerin Beate Kimmel-Uhlendorf und

Stadtrat Dieter Goldmann (l.) freuen sich über

unseren neuen Pfarrer Niko Faulhaber (r.).

dabei. Vielen Dank an die vier Lehrerinnen Frau

Neuberger, Frau Nolte, Frau Knott und Frau

Vecere für die klasse Vorbereitung.

Nürnberg fördert KI – Zukunftstechnologie

schafft neue Arbeitsplätze

Künstliche Intelligenz (KI) gilt als Schlüsseltechnologie

mit erheblichem wirtschaftlichem

Potenzial. Der Aufbau und die Förderung eines

KI-Clusters am Standort Nordostpark in Nürnberg

eröffnet dem Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort

Nürnberg große Chancen. Der

Nordostpark bietet mit den bereits existierenden

Forschungseinrichtungen vor Ort wie

dem Fraunhofer IIS, dem ADA Lovelace Center

und dem neuen Department für Computer

Science & KI der UTN ideale Voraussetzungen

für die Entwicklung eines zukunftsweisenden

KI-Clusters. Ziel ist eine innovativer Standort,

an dem Forschung, Wirtschaft und Lehre eng

vernetzt zusammenarbeiten und neue Jobs

schafft.

Spannender Demokratieunterricht in der Max

Beckmann Grundschule!

Einsprüche Juraleitung!

An dieser Stelle möchte ich mich bei meinem

SPD-Stadtratskollegen Harald Dix für die

Bürgerberatung betreffend Einsprüche zur

Juraleitung bedanken. Lesen Sie unbedingt

seine Artikel, er hält uns alle mit den neuesten

Informationen auf dem Laufenden.

Jetzt wünsche ich Ihnen noch letzte sonnige

Herbsttage, einen schönen Start in die

Vorweihnachtszeit und unserem Club weiter

viel Erfolg bei seiner Aufholjagd, Ihr

Dieter Goldmann

Stadtrat der Stadt Nürnberg

Politische Werbung zur Kommunalwahl 2026 von der SDP Nürnberg.

Dezember 2025

55


Parteien informieren

Ihre Stadträtin Claudia Bälz

berichtet aus dem Rathaus

Haushaltsberatung

für 2026

Sparen und Investieren für Nürnbergs

Zukunft

Die letzten Wochen standen

hauptsächlich unter der Aufgabe

der Haushaltsberatungen und

letztendlich der Sitzung am

20.11.2025 Mit über 700 Milliarden

Einnahmen hat die Stadt

Nürnberg so viel Geld wie noch

nie. Jedoch sind die Ausgaben

aufgrund vermehrter Aufgaben

auch höher denn je. Durch große

Sparmaßnahmen wird der Haushalt

der Stadt Nürnberg nun wohl

genehmigunsfähig.

Nach über acht Stunden Beratungen

gab eine große Mehrheit

grünes Licht für den vorgelegten

Etat. Dieser sieht für das Jahr

2026 städtische Aufwendungen in

Höhe von circa 2,8 Milliarden Euro

vor.

Mehr dazu hier:

https://www.nuernberg.de/

internet/stadtportal/haushalt_2026.html

Und hier:

https://online-service2.nuernberg.de/buergerinfo/si0056.

asp?__ksinr=15915

Die Rede des CSU-Fraktionsvorsitzenden

Andreas Krieglstein

war klar und deutlich und auf

den Punkt gebracht und wurde

vielseitig gelobt.

Die komplette Rede finden Sie

hier:

https://csu-koenig-nbg.de/portfolio/haushaltsrede-des-csufraktionsvorsitzenden-zu-denetatberatungen-2026/

Aus den Stadtteil

Worzeldorf

Bürgerveranstaltung

Ende Oktober lud der Bürgerverein

Worzeldorf zum Thema

Verkehrssituation in -Worzeldorf

ein. Danke für die Organisation.

Durch diese sehr gut organisierte

Veranstaltung entstand dann

folgender Antrag:

Heilpraktiker für Physiotherapie

Schalkhaußerstraße 16

90453 Nürnberg/Reichelsdorf

Telefon 0911 / 6 32 59 59

Verkehrsinfrastruktur in Nürnbergs

Süden stärken

Im Rahmen des Mobilitätsbeschlusses

wurden die Aufstockung

des Radwegeetats und die Schaffung

zusätzlicher Personalkapazitäten

beschlossen. Auf dieser

Grundlage wollen wir die Bedeutung

des Radverkehrs auch für die

südlichen Stadtteile hervorheben:

Fahrradfahren soll in Nürnberg

sicher, schnell und unabhängig

möglich sein. Damit dies möglich

ist, müssen die Radwege im Süden

der Stadt lückenlos und in gutem

Zustand sein. An vielen Stellen

bestehen noch Lücken im Netz,

und der Straßenbelag ist teils

stark beschädigt.

Bei Veranstaltungen, unter

anderem mit den Bürgervereinen

Worzeldorf und Kornburg, wurden

zahlreiche Hinweise gesammelt.

Die Bürger wünschen sich vor

allem klarere Markierungen,

durchgängige Radwege und die

Beseitigung bestehender Gefahrenstellen,

etwa an der Engstelle

der Ortseinfahrt von Worzeldorf.

Ein besonderes Anliegen sind

beleuchtete Fußwege: Der Gehweg

‚Am Klosterbach‘ verbindet die

Wohnsiedlung mit der Bushaltestelle

‚Königshof‘, der Fußweg

über den ‚Ochsensteg‘ zum

Sportgelände des SC Worzeldorf

wird regelmäßig von Kindern

genutzt. Eine bessere Beleuchtung

würde die Sicherheit für alle

Nutzer erhöhen, besonders in den

Abendstunden.

Darüber hinaus besteht weiterhin

der Wunsch, den Kreisverkehr in

Worzeldorf gestalterisch aufzuwerten.

Hier kann an die bereits

bestehende Initiative des Bürgervereins

Worzeldorf angeknüpft

werden, der hierzu bereits erste

Ideen entwickelt hat. Eine ansprechende

Gestaltung des Kreisverkehrs

würde nicht nur das

Ortsbild aufwerten, sondern auch

die Identifikation der Bürgerinnen

und Bürger mit ihrem Stadtteil

stärken.

Auch die Verkehrssituation in

der Worzeldorfer Hauptstraße

wird nach wie vor als problematisch

wahrgenommen. Die bestehende

Einbahnstraßenregelung

sorgt aktuell für Unzufriedenheit

bei allen Verkehrsteilnehmern.

Die CSU-Fraktion fordert daher

eine umfassende Prüfung der

Situation, mit dem Ziel, einen

klar abgegrenzten Bereich für

Radfahrer zu markieren und die

Gehwegsituation für Fußgänger

zu verbessern. Damit soll der

Verkehrsfluss optimiert und

die Sicherheit von Radfahrern,

Fußgängern und Autofahrern

deutlich erhöht werden.

Da der Bau der Stadtbahn in

den Nürnberger Süden bis auf

Weiteres auf Eis liegt, wollen wir

den Menschen in den südlichen

Stadtteilen eine attraktive und

sichere Alternative für den Weg

ins Stadtzentrum mit dem Rad

oder dem ÖPNV anbieten.

Die CSU-Stadtratsfraktion stellt

daher zur Behandlung im zuständigen

Ausschuss folgenden

Antrag:

• Die Verwaltung stellt sicher,

dass die Radwegeverbindungen

der südlichen Stadtteile mit der

Innenstadt ab 2026 ertüchtigt

bzw. ausgebaut werden, insbesondere:

• Radweg von Kornburg nach

Worzeldorf und in Richtung

Münchener Straße

• Radweg zwischen Katzwang

und Kornburg (insbesondere

im Bereich der Ortseinfahrt

Kornburg)

• Die Verwaltung setzt die vorgeschlagenen

Einzelmaßnahmen

zur Verbesserung der Fuß- und

Radwegesituation zeitnah und

56

Dezember 2025


Parteien informieren

möglichst unbürokratisch um,

insbesondere:

- Beleuchtung des Gehwegs

Am Klosterbach‘

- Beleuchtung des Fußwegs

über den ‚Ochsensteg‘ zum

Sportgelände des SC Worzel

dorf

- Gestaltung des Kreisverkehrs

Worzeldorf

- Überprüfung und Neuord

nung der Verkehrsführung

in der Worzeldorfer Haupt

straße

Aus den Stadtteil

Katzwang

Brücke Ellwanger Straße

In Katzwang sorgt rücksichtsloses

Verhalten durch Zweiradfahrer auf

der Ellwangerstraße Brücke zu

massivem Unmut. Im Rahmen des

Neubaus der Rennmühlbrücke

wird der Radverkehr entlang

der Ellwanger Straße über die

Brücke umgeleitet. Die Brücke war

allerdings schon vor der Umleitung

für den Radverkehr freigegeben,

wohingegen das Befahren

mit motorisierten Zweirädern

nicht erlaubt ist. SÖR hat für die

Dauer der Brückenbauarbeiten

Absperrschranken aufgestellt,

die jedoch regelmäßig von Bürgerinnen

und Bürgern zur Seite

gestellt oder sogar in die Rednitz

geworfen wurden. Da die Brücke

für den Winterdienst durchgängig

befahrbar und für Schülerinnen

und Schüler, die zur Ersatzbushaltestelle

laufen, begehbar bleiben

muss, sind feste Absperrungen

nicht möglich, das heißt bauliche

Maßnahmen können hier nicht

erfolgen. Nachdem es aber im

Stadtgebiet an einigen Stellen

analoge Probleme gibt, die dann

nicht auftreten würden, wenn sich

alle respekt- und rücksichtsvoll

verhalten, wird geprüft, ob mit

Bodenmarkierung auf Rücksicht

erfolgreich appelliert werden

kann.

Informationen aus der

CSU-Fraktion

Unsere Anträge und Informationen

können Sie gerne unter:

https://csu-stadtratsfraktion.

nuernberg.de/

einsehen.

„Stark bleiben, laut werden –

gemeinsam gegen digitalen Hass“

Immer mehr engagierte Frauen

in Kommunalpolitik, Zivilgesellschaft

oder Ehrenamt sehen sich

digitalen Anfeindungen ausgesetzt

– von Hasskommentaren

bis zu gezielten Diffamierungen.

Als Frauen-Union setzen wir uns

dafür ein, dass unsere Mitglieder

handlungsfähig bleiben und mit

solchen Herausforderungen nicht

allein dastehen. Die gemeinnützige

Organisation HateAid hat

dafür einen Krisenleitfaden veröffentlicht,

der zeigt: Digitale Gewalt

ist kein Ausnahmefall – aber wir

können uns vorbereiten. Die wichtigsten

Punkte auf einen Blick:

• Krisen frühzeitig erkennen:

Schutz der Privatsphäre und

Aufbau eines Krisenteams aus

Kolleginnen, Ehrenamtlichen

oder externen Beraterinnen.

• Sicherheit erhöhen: Passwörter

schützen, sensible Daten

löschen lassen, Gefährdung

einschätzen.

• Solidarisch und sichtbar

bleiben: Klare Statements

setzen, Community aktivieren

und nicht schweigen.

• Reflektieren und lernen: Nach

der Krise Bilanz ziehen und

Strukturen verbessern.

• Wichtig: Frauen, die von digitaler

Gewalt betroffen sind,

finden Unterstützung bei

HateAid:

• Telefonberatung: Dienstag 10–13

Uhr & 15–18 Uhr, Donnerstag

16–19 Uhr unter 030 252 088 38

• Chatberatung: Mittwoch 15–18

Uhr & Freitag 11–14 Uhr über

das Kontaktformular auf www.

hateaid.org

• E-Mail: beratung@hateaid.org

Volkstrauertag

Auch dieses Jahr wurde wieder

eine sehr angemessene Gedenkfeier

am Reichelsdorfer Kriegerdenkmal

durch die beiden

Kirchen angehalten. Untermalt

vom Posaunenchor. Danke dafür.

Diesmal war die Geschichte

von Kain und Abel das Thema.

Wie passend zu den derzeitigen

Kriegen auf der Welt, erinnern

wir doch dieses Jahr an 80 Jahre

Kriegsende in Deutschland.

Termin

Monatlicher Stammtisch:

Mittwoch, 17. Dezember 2025, ab

19:30 Uhr

TSV Mühlhof, Auf der Schanz

Bürgersprechstunde:

Immer vor unserem Stammtisch

können Sie zwischen 19:00 und

19:30 Uhr einen Termin mit mir

vereinbaren. Gerne können Sie

natürlich auch unseren Stammtisch

ab 19:30 Uhr besuchen.

Bitte vereinbaren Sie vorab einen

Termin, damit ich mir Zeit für Sie

nehmen kann.

CSU -näher am Mensch- heißt für

mich monatliche Bürgersprechstunden

vor Ort.

Schauen Sie auch gerne auf meine

Homepage, Youtube-Kanal und /

oder fordern Sie meinen Newsletter

an, um immer aktuelle

Informationen zu erhalten.

Ich wünsche Ihnen alle eine

geruhsame und gesegnete Weihnachtszeit

und ein (Bild)

gesundes Jahr 2026

Stadträtin Claudia Bälz,

frauenpolitische Sprecherin der

CSU-Fraktion

Vorsitzende CSU

OV Reichelsdorf-Mühlhof

Hausgeräte

Verkauf + Einbau

Kundendienst

(alle Fabrikate)

Engelhardstr. 24

90596 Schwanstetten

Tel. (0 91 70) 70 44

Mobil (01 73) 5 91 85 47

zuverlässig und preiswert

Dezember 2025

57


Stellenmarkt

© Stanisic Vladimir - stock.adobe.com

Stellenmarkt

Wir

suchen!

Der Markt Wendelstein (Landkreis Roth) mit derzeit rund 16 700

Einwohnern ist eine lebens- und liebenswerte Kommune mit

guter Verkehrsanbindung an Nürnberg.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt sind die Stellen als

Facharbeiter (w/m/d), Job-ID: 1125,

vorzugsweise Maurer, Elektriker, Straßenbauer,

Gärtner, Metallbauer und/oder Landwirt

Sachbearbeiter (w/m/d), Job-ID: 1225,

mit einer Ausbildung zum Techniker der

Fachrichtung Bautechnik, Schwerpunkt Hochbau

jeweils in Vollzeit zu besetzen.

Die ausführlichen Stellenausschreibungen finden Sie auf:

www.wendelstein.de > Menü > Bürgerservice & Politik >

Stellen & Jobs oder einfach QR-Code scannen

Allgemeine Informationen über den

Markt Wendelstein finden Sie unter:

www.wendelstein.de

Wendelstein

Bewerbungsschluss: 31.12.2025

SCAN ME

Der Markt Wendelstein freut sich auf Ihre Bewerbung!

Ein Job mit

Struktur, Sicherheit

und Zukunft!

Wir suchen ab sofort in Vollzeit

Technischen Mitarbeiter (w/m/d)

für die Wasser- & Wärmeversorgung

| Job-ID: 1325

Bewerbungsfrist: 05.12.2025

Technischen Mitarbeiter (w/m/d)

für die Strom- & Telekommunikationsversorgung

| Job-ID: 1425

Bewerbungsfrist: 12.12.2025

Bewerben Sie sich jetzt!

Senden Sie Ihre Unterlagen als PDF-Datei

per E-Mail an karriere@wendelstein.de

www.gemeindewerke-wendelstein.de/karriere

Mehr Infos

www.gemeindewerke-wendelstein.de

58

Dezember 2025


Kirchen

Evang.-Luth. Pfarramt

Nürnberg-Eibach

www.eibach-evangelisch.de

Sonntag, 07.12.

2. Advent Gottesdienst

10.00 Uhr mit Abendmahl mit

Pfarrer Benjamin Schimmel

Sonntag, 14.12. 3. Advent,

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Pfarrer Dr. Matthias Dreher

18.00 Uhr Gottesdienst zum

Andenken der totgeborenen und

früh verstorbenen Kinder

Sonntag, 21.12. 4. Advent

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl mit Pfarrer Benjamin

Schimmel

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

15.00 Uhr Heilig Abend am Forstweiher

mit Diakonin Marion

Hanek und Gemeindereferentin

Irene Keil

17.00 Uhr Christvesper mit

Pfarrer i.R. Friedrich Benning

23.00 Uhr Christmette mit

Abendmahl mit Pfarrer

Benjamin Schimmel

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl mit Pfarrer

Benjamin Schimmel

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Pfarrer Emmanuel Ndoma

Sonntag, 28.12. 1.Sonntag

nach dem Christfest

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Pfarrer i.R. Klaus Ponkratz

Mittwoch, 31.12. Altjahresabend

19.00 Uhr Gottesdienst mit

Pfarrer Dr. Matthias Dreher

Donnerstag, 01.01. Neujahrstag

17.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl mit Pfarrer

Benjamin Schimmel

Sonntag, 04.01. 2. Sonntag nach

dem Christfest

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl mit Pfarrer i.R.

Friedrich Benning

Evang.-Luth. Kirchengemeinde

Katzwang

www.kirche-katzwang.de

Sonntag, 07.12.2. Advent

10.30 Uhr Exodusgottesdienst

gestaltet von Jugendlichen,

Hoffnungskirche mit Pfr. Hardt

Mittwoch, 10.12.

14.30 Uhr Seniorentreff,

Gemeindehaus

19.30 Uhr Kirchenvorstandsitzung,

Gemeindehaus

Sonntag, 14.12.3. Advent

09.15 Uhr Gottesdienst,

Hoffnungskirche mit Pfr. Heinritz

Freitag, 19.12. Gottesdienst

10.00 Uhr im Pflegeheim Heß mit

Pfrin Schindelbauer

Sonntag, 21.12.4. Advent

09.15 Uhr Singgottesdienst,

Hoffnungskirche mit Pfr. Heinritz

Mittwoch, 24.12. Heilig Abend

15.00 Uhr Familiengottesdienst,

Wehrkirche

16.30 Uhr Christvesper,

Wehrkirche mit Pfr. Heinritz

18.00 Uhr Christvesper,

Wehrkirche mit Pfr. Heinritz

22.00 Uhr Christmette,

Wehrkirche mit Pfr. Heinritz

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag

17.00 Uhr Fränkischer

Weihnachtsgottesdienst mit dem

Alpenvereins- und Posaunenchor,

Wehrkirche mit Pfr. Heinritz

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

09.15 Uhr Weihnachtsgottesdienst

mit Abendmahl,

Hoffnungskirche mit Pfr. Hardt

Mittwoch, 31.12. Altjahresabend

16.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl, Hoffnungskirche mit

Prädikantin Schramm

Donnerstag, 01.01.2026 Neujahr

18.00 Uhr Ökumenischer

Neujahrsgottesdienst,

Hoffnungskirche mit Pfr. Hardt

Sonntag, 4.01.

2. So. nach Christfest

09.15 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche

mit Pfr. Hardt

Evangelisch-Lutherische

Kirchengemeinde Kornburg

www.kornburg.com

Sonntag, 07.12.

10.00 - 11.00 Uhr Traditioneller

Gottesdienst zum 2. Advent mit

Lektor Günther Sternberg In der

Allerheiligenkirche

10.00 Uhr Kindergottesdienst im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

Dienstag, 09.12.

Altenclub Kornburg

14.30 – 16.30 Uhr Adventsfeier im

Evangelischen

Mittwoch, 10.12. Senioren

Kleinschwarzenlohe

Adventsfeier In der

Landeskirchlichen Gemeinschaft

Kleinschwarzenlohe

Freitag, 12.12.

Advent im Mesnerhaus

18.00 - 21.00 Uhr Lebendiger

Adventskalender

Sonntag, 14.12.

Posaunenchor-Gottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr zum 3. Advent

mit Pfarrer Thomas Braun In der

St. Nikolaus Kirche

Freitag, 19.12.

Advent im Mesnerhaus

17.00 – 21.00 Uhr Gedichte und

Geschichten

Sonntag, 21.12. Gottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr zum 4.Advent

mit Pfarrer Thomas Braun In der

Allerheiligenkirche

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

14.00 – 14.45 Uhr Familiengottesdienst

zum Heiligen Abend mit

Pfarrerin Johanna Graeff In der

Allerheiligenkirche

14.30 – 15.15 Uhr Familiengottesdienst

zum Heiligen Abend mit

Pfarrer Klemens Lehnemann In

der St. Nikolaus Kirche

16.00 - 16.50 Uhr Christvesper

zum Heiligen Abend mit Pfarrer

Thomas Braun In der

St. Nikolaus Kirche

17.30 - 18.50 Uhr Christvesper

zum Heiligen Abend mit Pfarrer

Thomas Braun In der

Allerheiligenkirche

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag Musikalischer

Gottesdienst

10.00 - 11.00 Uhr zum 1. Weihnachtsfeiertag

mit dem Posaunenchor

mit Pfarrer Thomas

Braun In der Allerheiligenkirche

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

Musikalischer Gottesdienst

10.00 – 11.00 Uhrzum 2. Weihnachtsfeiertag

mit dem Kirchenchor

mit Pfarrer Thomas Braun

In der St. Nikolaus Kirche

Mittwoch, 31.12. Feierlicher

Abendmahls-Gottesdienst

17.00 – 18.20 Uhr zum Jahresschluss

mit Kirchenchor und

Posaunenchor mit Pfarrer

Thomas Braun In der

St. Nikolaus Kirche

Sonntag, 04.01. Gottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr mit Prädikant

Kilian Brandenburg in der Allerheiligenkirche

Dienstag, 06.01. Gottesdienst

10.00 - 11.00 Uhr zum Epiphaniasfest

- Winterkirche! mit Pfarrer

Klemens Lehnemann im Evangelischen

Gemeindehaus Kornburg

Mittwoch, 07.01.

„Eine Stunde für mich“

19.00 – 20.00 Uhr in der

St. Nikolaus Kirche mit Team

Sonntag, 11.01. Gottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr mit Prädikantin

Katja Bärschneider in der

Allerheiligenkirche

Dienstag, 13.01.

Altenclub Kornburg

14.30 – 16.30 Uhr Die Jahreslosung

2026 im Evangelischen

Gemeindehaus Kornburg

Mittwoch, 14.01.

Senioren Kleinschwarzenlohe

14.30 – 16.30 Uhr Die

Jahreslosung 2026 In der

Landeskirchlichen Gemeinschaft

Kleinschwarzenlohe

Sonntag, 18.01. Lobpreis Gottesdienst

und Kindergottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr Winterkirche

(Gottesdienst mit neuer Musik)

mit Pfarrer Thomas Braun im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

10.00 Uhr Kindergottesdienst im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

Sonntag, 25.01. Gottesdienst

10.00 – 11.00 Uhr mit Pfarrer

Christian Stuhlfauth in der

Allerheiligenkirche

Ev.-Luth. Nikodemuskirche

www.nikodemuskirche-nbg.de

Sonntag, 07.12.

10.30 Uhr Liederwunsch-

Gottesdienst, Pfarrerin Kaplick

Sonntag, 07.12. Adventskonzert

17.00 Uhr „Carol oft the Bells“

des Nürnberger Akkordeon-

Ensembles unter der Leitung

von Marco Röttig. Barbara

Schofer führt mit besinnlichen

Texten und weihnachtlichen

Geschichten durch das Konzert.

Der Eintritt beträgt 10 € pro

Person. Karten im Pfarramt der

Nikodemuskirche oder an der

Abendkasse.

Mittwoch, 10.12.

Generation 65+

14.30 Uhr Kaffeenachmittag:

Wir singen Adventslieder unter

der Begleitung von Vera Gruner,

hören, wie das Lied „Macht

hoch die Tür“ entstanden ist

(Impuls von Pfarrerin Kaplick)

und stimmen uns ein auf das

Weihnachtsfest. Anmeldung

im Pfarramt damit der Kuchen

reicht unter 0911/25 56 94 63

Sonntag, 14.12.

10.30 Uhr Gottesdienst mit

Vorstellung der Konfirmanden,

Pfarrer Ndoma & Dominic

Durant

16.00 Uhr Gottesdienst der

Siebenbürger in der

Nikodemuskirche

18.30 Uhr Sonntag-Abend-Kirche

mit Pfarrer i.R. Helmreich in der

Nikodemuskirche

Montag, 15.12. – Tagesausflug

mit Kerstin Benker

Auf geht`s zum Weihnachtsmarkt

in Neumarkt. Treffpunkt ist in

Röthenbach um 12.30 Uhr oder

Dezember 2025

59


Kirchen

um 12.45 Uhr am Infostand des

Hauptbahnhofs in der Mittelhalle.

Änderungen vorbehalten!

Die Teilnahme erfolgt auf eigene

Gefahr! Anmeldungen bitte bis

spätestens 1 Woche vorher.

Kerstin Benker telefonisch

oder per SMS oder WhatsApp

(bevorzugt) unter 0163/9718833.

Ein Unkostenbeitrag von 4 Euro

pro Person wird während des

Ausflugs eingesammelt.

Sonntag, 21.12.

10.30 Uhr Gottesdienst,

Pfarrer Stuhlfauth

Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend

15.00 Uhr Festlicher Familiengottesdienst

mit Krippenspiel der

Nikodemus-Hortkinder und Live-

Musik, Pfarrerin Kaplick & Team

16.30 Uhr Christvesper mit dem

Posaunenchor, Pfarrerin Kaplick

22.00 Uhr Christnacht,

Pfarrer Ndoma

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag

10.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl und dem Posaunenchor,

Pfarrer i.R. Helmreich

Freitag, 26.12. – 2. Weihnachtstag

17.00 Uhr Liederwunsch-

Gottesdienst, Pfarrerin Kaplick

Sonntag, 28.12.

10.30 Uhr Gottesdienst,

Pfarrer Dr. Dreher

Mittwoch, 31.12. – Silvester

17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst,

Pfarrer Ndoma

Sonntag, 04.01.

10.30 Uhr Gottesdienst,

Prädikantin Pietzcker

Evang.-Luth. Philippuskirche

Nürnberg-Reichelsdorf

www.philippuskirchereichelsdorf.de

Gottesdienste

Sonntag, 07.12.

09.15 Uhr Liederwunschgottesdienst,

Pfrin. Kaplick

Sonntag, 14.12.

09.15 Uhr Gottesdienst,

Prädikantin Fr. Pietzcker

Sonntag, 21.12.

09.15 Uhr Gottesdienst,

Pfr. Stuhlfauth

17.00 Uhr Erlebenskirche,

Jugendreferent D. Durant / Team

24.12. Heiliger Abend

14.00 Uhr Gottesdienst für Kleinkinder,

Pfr. Dr. Dreher / Team

15.30 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel,

Pfrin. Wendel / Team

17.30 Uhr Christvesper,

Pfr. Dr. Dreher

22.00 Uhr Christmette,

Pfrin. i.R. Dr. Städtler-Mach

25.12. 1. Weihnachtsfeiertag

09.15 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl, Pfr. i.R. Helmreich

26.12. 2. Weihnachtsfeiertag,

19.00 Uhr Weihnachtsliederwunschgottesdienst,

Pfrin. Kaplick

Sonntag, 28.12.

09.15 Uhr Gottesdienst,

Pfr. i.R. Dr. Huber

Mittwoch 31.12.

Altjahresabend / Silvester

18.15 Uhr Gottesdienst,

Pfr. Ndoma

Besondere Gottesdienste:

Sonntag, 21.12. Erlebenskirche

17.00 Uhr Philippuskirche

Wir laden herzlich ein zur

Erlebniskirche „Das Volk, das

im Finstern wandelt, sieht ein

großes Licht; und über denen,

die da wohnen in finstern Lande,

scheint es hell.“ Jesaja 9,1

Jugendreferent Dominic Durant

und Team

Liederwunschgottesdienste

07.12. 2. Adventssonntag

09.15 Uhr Philippuskirche

10.30 Uhr Nikodemuskirche

26.12. 2. Weihnachtsfeiertag,

17.00 Uhr Nikodemuskirche

19.00 Uhr Philippuskirche

„Nun singet und seid froh!“ –

bevor die Adventszeit vorbei ist.

Geht es Ihnen auch so?

Wenn die Advents- und Weihnachtszeit

vorbei ist, stelle ich

fest: Ich habe gar nicht all die

schönen Lieder gesungen!

Allein macht es nur halb so viel

Spaß. Und in der Kirche klingt es

einfach am schönsten.

Darum bieten wir Ihnen die

Möglichkeit, sich Ihr Lieblingslied

zu wünschen und mit uns

zu singen: Schreiben oder sagen

Sie uns Ihr Lieblings-Adventslied

oder Ihr Lieblings-Weihnachtslied.

Es sollte im Evangelischen

Gesangbuch oder im lila

Liederbuch „Kommt, atmet auf“

stehen. Bitte teilen Sie uns Ihr

Lieblingslied für den 2. Adventssonntag

bis zum 4. Dezember

2025 und für das Weihnachtslied

bis zum 19. Dezember 2025 mit.

Veranstaltungen:

Seniorenclub:

Mittwochs

14.30 - 16.00 Uhr.

Jede und jeder Interessierte ist

herzlich willkommen. Kontakt

über Margit Bauriedel,

Tel. 638 30 70

10.12. Geburtstags- und

Weihnachtsfeier mit Herrn Pfr.

Dr. Dreher

Man(n) trifft sich:

Montag, 08.12.

19.00 Uhr Adventsfeier und

Rückblick auf 15 Jahre Man(n)

trifft sich. Kontakt über Wolfgang

Laska, Tel.: 63 95 63, E-Mail

wolfgang.laska@t-online.de

Evang.-Luth. Kirchengemeinde

Worzeldorf -

Osterkirche

www.osterkirche.de

Sonntag, 07.12.

2. Advent Familiengottesdienst

09.30 Uhr Faulhaber, Kindergartenteam

Montag, 08.12.

10.00 Uhr MontagsMänner-Treff

im Kleinen Laden

17.00 Uhr Offener Treff der

Jugend

Donnerstag, 11.12.

14.00 Uhr Seniorennachmittag:

Adventsfeier mit den Alphornbläsern

aus Kammerstein

19.00 Uhr Große Gespräche im

Kleinen Laden: Bibliolog mit

Pfarrer Uhlendorf

Sonntag, 14.12. 3. Advent

09.30 Uhr Gottesdienst /

Kimmel-Uhlendorf

Dienstag, 16.12.

Kirchenvorstandssitzung

19.30 Uhr

Donnerstag, 18.12. Frauentreff

19.00 Uhr Weihnachtsfeier mit

Glühwein, Tee und Plätzchen,

dazu Geschichten, Lieder und

die Weihnachtsfrau

Freitag, 19.12. Kinderdisko

18.00 Uhr für Kinder der 2. bis 4.

Klasse, Eintritt 2 €

Sonntag, 21.12. 4. Advent

09.30 Uhr Gottesdienst / Roller

19.00 Uhr Ökumenisches

Friedensgebet in Corpus Christi

Mittwoch, 24.12. Christvesper

15.00 Uhr Schatzsucher-

Familiengottesdienst für Familien

mit kleineren Kindern /

Faulhaber, Schatzsucher-Team

16.30 Uhr Familiengottesdienst

mit Krippenspiel / Faulhaber,

Team

18.00 Uhr Christvesper /

Kimmel-Uhlendorf,

Posaunenchor

23.00 Uhr Christmette /

Pfarrerin Beate Kimmel-Uhlendorf,

anschließend Hirtentrunk

Donnerstag, 25.12. Musikalischer

Weihnachtsgottesdienst

17.00 Uhr Boronowsky, Johannes

Stürmer, Trompete

Freitag, 26.12. Christfest II

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl in der Emmauskirche

/ Faulhaber

Sonntag, 28.12. Gottesdienst

10.00 Uhr in der Emmauskirche /

Boronowsky

Mittwoch, 31.12. Gottesdienst

19.00 Uhr zum Altjahresabend

mit Segnung / Roller

Sonntag, 04.01. Gottesdienst

09.30 Uhr mit Abendmahl mit

Aussendung der Sternsinger /

Schilling

Dienstag, 06.01.

16.15 Uhr Fackelwanderung am

Steinbrüchlein / Kimmel-Uhlendorf,

Weniger, Team

17.30 Uhr Andacht zur Fackelwanderung

im Biergarten Steinbrüchlein

Donnerstag, 08.01.

14.00 Uhr Seniorennachmittag:

Bildvortrag über Sizilien mit

Frieder Mahringer

19.00 Uhr Große Gespräche

im Kleinen Laden zu Juli Zeh:

Corpus Delicti. Mit Gertrud

Dechent-Dresel

Freitag, 09.01. Mädchengruppe

16.00 Uhr für Mädchen der

2.-4. Klasse

Sonntag, 11.01.

09.30 Uhr Gottesdienst /

Faulhaber

11.00 Uhr

SchatzsucherGottesdienst

11.00 Uhr Ökumenischer

Neujahrsempfang in Corpus

Christi

Montag, 12.01.

MontagsMänner-Treff

10.00 Uhr im Kleinen Laden

Donnerstag, 15.01. Frauentreff

19.00 Uhr Ein Abend mit Pfarrer

Niko Faulhaber

Sonntag, 18.01.

09.30 Uhr Gottesdienst / Roller

19.00 Uhr Ökumenisches

Friedensgebet in Corpus Christi

Samstag, 24.01. Empfang

15.00 Uhr für Ehrenamtliche

Sonntag, 25.01. Gottesdienst

09.30 Uhr Pfarrerin Beate

Kimmel-Uhlendorf

Kath. Pfarrverband Am

Ludwigskanal, Nürnberg

Mit den Pfarreien Maria

Königin, Kornburg – Corpus

Christi, Herpersdorf -St.

Rupert

www.nuernberg-am-ludwigskanal.bistum-eichstaett.de

Werktagsgottesdienste

jede Woche

Dienstags 10.00 Uhr

Corpus Christi

Donnerstags 10.00 Uhr

Maria Königin

Wortgottesdienste in den

Seniorenzentren:

Dienstag, 09.12.

10.00 Uhr Seniorenzentrum

NOVITA Kleinschwarzenlohe

Gottesdienste und Andachten

Sonntag, 07.12.

09.30 Uhr Hl. Messe mit dem

Mehrgerenationenchor,

60

Dezember 2025


Kirchen

St. Rupert Pfarrsaal

11.00 Uhr Pfarrgottesdienst:

Familiengottesdienst mit den

Erstkommunionkindern und der

CC-Band, Corpus Christi

16.30 Uhr ökumenische Adventsandacht

für Kinder und Familien,

Gemeindezentrum

St. Emmaus

Mittwoch, 10.12.

19.00 Uhr Spätschicht im Advent,

St. Rupert Pfarrsaal

Samstag, 13.12.

18.00 Uhr Vorabendmesse,

Corpus Christi

Sonntag, 14.12.

09.30 Uhr Hl. Messe mit

Katholischer Musikkapelle Kornburg,

anschl. Kirchencafé,

Maria Königin

10.30 Uhr Kindergottesdienst,

Maria Königin

11.00 Uhr Pfarrgottesdienst,

Kindergottesdienst,

Corpus Christi

16.30 Uhr ökumenische Adventsandacht

für Kinder und Familien,

Gemeindezentrum St.

Emmaus

17.00 Uhr Beichtgelegenheit, St.

Wunibald

18.00 Uhr Hl. Messe mit den

Erstkommunionkindern, St.

Wunibald Pfarrsaal

Freitag, 19.12.

18.30 Uhr Bußgottesdienst im

Advent, anschl. Beichtgelegenheit,

Maria Königin

Samstag, 20.12.

17.00 Uhr Beichtgelegenheit,

Corpus Christi

18.00 Uhr Vorabendmesse,

Corpus Christi

Sonntag, 21.12.

09.30 Uhr Hl. Messe,

Maria Königin

11.00 Uhr Pfarrgottesdienst,

Corpus Christi

16.30 Uhr ökumenische Adventsandacht

für Kinder und

Familien, Gemeindezentrum

St. Emmaus

18.00 Uhr Hl. Messe,

St. Wunibald Pfarrsaal

19.00 Uhr Ökumenisches

Friedensgebet, Corpus Christi

Dienstag, 23.12

10.00 Uhr Hl. Messe, anschl.

Beichtgelegenheit,

Corpus Christi

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

15.00 Uhr Wortgottesdienst mit

Krippenspiel, Maria Königin

15.00 Uhr Kinderkrippenfeier für

Familien mit kleinen Kindern,

Corpus Christi

16.00 Uhr Krippenfeier im

Pfarrsaal, St. Rupert

16.00 Uhr Andacht zum Heiligen

Abend im Brunnenhof,

St. Wunibald

16.30 Uhr Kinderkrippenfeier mit

dem Kinderchor, Corpus Christi

17.00 Uhr Hl. Messe mit dem

Familienchor, Maria Königin

22.00 Uhr Christmette mit dem

Kirchenchor Kornburg und

St. Rupert, Corpus Christi

22.00 Uhr Christmette im Pfarrsaal,

St. Wunibald

Donnerstag, 25.12.

Hochfest der Geburt des Herrn

09.30 Uhr Festgottesdienst,

Maria Königin

11.00 Uhr Festgottesdienst,

St. Rupert Pfarrsaal

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

09.30 Uhr Hl. Messe,

St. Wunibald Pfarrsaal

11.00 Uhr Pfarrgottesdienst,

Corpus Christi

Samstag, 27.12.

18.00 Uhr Vorabendmesse,

Maria Königin

Sonntag, 28.12.

11.00 Uhr Pfarrgottesdienst,

Corpus Christi

18.00 Uhr Hl. Messe,

St. Wunibald Pfarrsaal

Mittwoch, 31.12.

16.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst,

Maria Königin

17.30 Uhr Wortgottesdienst zum

Jahresabschluss,

St. Rupert Pfarrsaal

17.30 Uhr Jahresabschlussgottesdienst,

Corpus Christi

Donnerstag, 01.01.

11.00 Uhr Festgottesdienst zum

Jahresbeginn, St. Wunibald

Pfarrsaal

18.00 Uhr Festgottesdienst zum

Jahresbeginn, Corpus Christi

Samstag, 03.01.

18.00 Uhr Vorabendmesse,

Maria Königin

Sonntag, 04.01.

09.30 Uhr Hl. Messe,

St. Rupert Pfarrsaal

11.00 Uhr Pfarrgottesdienst,

Familiengottesdienst mit den

Sternsingern, Corpus Christi

Dienstag, 06.01.

09.30 Uhr Hl. Messe mit den

Sternsingern, Maria Königin

11.00 Uhr Hl. Messe mit den

Sternsingern, St. Wunibald

Pfarrsaal

Samstag, 10.01.

18.00 Uhr Vorabendmesse,

Corpus Christi

Sonntag, 11.01.

09.30 Uhr Hl. Messe,

Maria Königin

10.00 Uhr Hl. Messe,

anschl. Neujahrsempfang

18.00 Uhr Hl. Messe,

St. Wunibald Pfarrsaal

Weitere Veranstaltungen

Mittwoch, 10.12.

14.30 Uhr Seniorennachmittag,

Pfarrsaal St. Wunibald

19.00 Uhr Spätschicht im Advent,

Pfarrsaal St. Rupert

Freitag, 12.12.

16.00 Uhr Treffen für alle Sternsingerkinder

von Rupert/Wunibald,

Pfarrsaal St. Wunibald

Samstag, 13.12.

17.00 Uhr Adventssingen im

Brunnenhof, St. Wunibald

Dienstag, 16.12.

14.00 Uhr Seniorennachmittag:

Vorweihnachtliches im Advent-

Alle sind herzlich eingeladen!,

Pfarrsaal Maria Königin

14.00 Uhr Seniorennachmittag,

Pfarrsaal Corpus Christi

Mittwoch, 17.12.

15.00 Uhr Kinder-Bastelworkshop,

15 Euro, Anmeldung bei

tamekinderbetreuung@web.de

Donnerstag, 18.12.

09.00 Uhr Adventsgottesdienst

für Senioren, Pfarrsaal St. Rupert

19.00 Uhr Frauenstammtisch,

Bierstüberl St. Wunibald

Dienstag, 23.12.

16.00 Uhr Treffen der Sternsinger

von Corpus Christi, Pfarrsaal

Corpus Christi

Donnerstag, 25.12.

17.00 Uhr Weihnachtskonzert der

Katholischen Musikkapelle Kornburg,

Maria Königin

Sternsinger

Die Sternsinger laufen in

Corpus Christi

am 03., 04. und 06.01.

Bei allen in den Vorjahren Angemeldeten;

Neuanmeldungen

und Mittagessensangebote für

Sternsingergruppen bis 18.12. im

Pfarrbüro

Rupert mit St. Wunibald

am 04. Und 05.01.

ganztags von Haus zu Haus

Maria Königin am 06.01.

Anmeldungen in den in der

Kirche ausliegenden Listen und

im Pfarrbüro bis 18.12.

Kinderchor für alle musikliebenden

Schüler*innensamstags

11.00 - 12.00 Uhr, in Corpus

Christi, Trapezraum

Aktion „Lebensmittelretten“

Dienstags 17.30 - 18.00 Uhr im

Pfarrsaal von St. Rupert

Donnerstags 17.30 - 18.30 Uhr

im Foyer des Pfarrheims CC, mit

Begegnungscafé unter Leitung

von Lebensmittelretten &

Nachhaltigkeit Nürnberg e.V.

Das Pfarrbüro ist von 20.12.2025

bis 06.01.2026 nicht besetzt!

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Kath. Pfarrei

Maria am Hauch

www.pvnsws.de

Besondere Gottesdienste und

Veranstaltungen

Montag, 08.12.

09.30 Uhr Festgottesdienst zu

Mariä Empfängnis

Mittwoch, 10.12.

10.00 Uhr Frauenkreis: Adventsfeier:

Gedichte und Lieder zur

Adventszeit

Sonntag, 14.12.

19.00 Uhr Glaubenstreff

„Was glaubst DU?“

Samstag, 20.12.

16.00 Uhr Kindermusical

„Sternstunde Betlehem“ mit

der Projektgruppe Hofkirche

Neumarkt

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

16.00 Uhr Christmette (Eucharis-

Dezember 2025

61


Kirchen

tiefeier) mit Evangelienspiel

22.00 Uhr Christmette

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag

09.30 Uhr Festgottesdienst

18.00 Uhr Festgottesdienst

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

09.30 Uhr Festgottesdienst

Montag, 29.12.

18.00 Uhr Monatsrequiem für

alle im Dezember verstorbenen

Mitglieder unseres

Pfarrverbands

Mittwoch, 31.12.

17.00 Uhr Hl. Messe zum

Jahresschluss

Donnerstag, 01.01.

18.00 Uhr Festgottesdienst zum

Jahresschluss

Dienstag, 06.01.

09.30 Uhr Festgottesdienst mit

den Sternsingern

18.00 Uhr Festgottesdienst

Mittwoch, 07.01.

10.00 Uhr Frauenkreis

Thema: Klimawandeln in der

Schöpfung

Ref. Domkapitular i.R. Alois Ehrl

Kath. Pfarramt St. Marien

www.st-marien-katzwang.de

Gottesdienste

Sonntag, 07.12. Adventsandacht

18.00 Uhr Bläserkreis

Sonntag, 14.12.

10.00 Uhr Pfarrgottesdienst

18.00 Uhr Adventsandacht

Samstag, 20.12. Vorabendmesse

18.00 Uhr

Sonntag, 21.12. Adventsandacht

18.00 Uhr

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

16.30 Uhr Weihnachtswortgottesdienst

mit Krippenspiel

18.00 Uhr Hl. Messe

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

10.00 Uhr Pfarrgottesdienst

11.15 Uhr Taufe

Samstag, 27.12. Vorabendmesse

18.00 Uhr

Mittwoch, 31.12. Jahresschlussgottesdienst

17.00 Uhr

Donnerstag, 01.01. Ökum.

Gottesdienst

18.00 Uhr Hoffnungskirche

Samstag, 03.01. Vorabendmesse

18.00 Uhr

Dienstag, 06.01.

Pfarrgottesdienst

10.00 Uhr

Sonntag, 11.01.

Pfarrgottesdienst

10.00 Uhr

Samstag, 17.01. Vorabendmesse

18.00 Uhr

Sonntag, 18.01.

Kindergottesdienst

10.00 Uhr

Sonntag, 25.01.

Pfarrgottesdienst

10.00 Uhr

Termine

Dienstag, 09.12. Treffen

19.30 Uhr Lektoren u.

Kommunionhelfer/innen

Donnerstag, 11.12.

Infoabend für Firmlinge

18.00 Uhr in Reichelsdorf

Mittwoch, 17.12. Seniorenkreis

14.30 Uhr Adventsfeier mit dem

Förderverein

Samstag, 03.01. u.

Sonntag, 04.01. Sternsinger

Die Sternsinger sind unterwegs

Sonntag, 04.01.

Laufen u. walken für Thika

10.00 Uhr

Freitag, 16.01. Erw.bildung

19.00 Uhr Vortrag

Kath. Pfarrei Hl. Familie

Nürnberg-Reichelsdorf

www.nuernberg-katzwangreichelsdorf.bistumeichstaett.de

Veranstaltungen in Reichelsdorf

Sonntag, 07.12.

Pfarrgottesdienst

10.00 Uhr nach dem Gottesdienst

Kirchen-forscher-Aktion

für die Erstkommunionkinder

Mittwoch, 10.12.

18.00 Uhr Rorate

20.00 Uhr Elternabend Firmung

Donnerstag, 11.12.

Info Abend zur Firmung

18.00 Uhr f. Firmlinge

Samstag, 13.12.

Vorabendmesse

18.00 Uhr

Sonntag, 14.12.

Sternsinger-

Vorbereitungstreffen

14.00 Uhr

Dienstag, 16.12.

Weggottesdienst

16.00 Uhr für die

Erstkommunionkinder

Mittwoch, 17.12.

18.00 Uhr Rorate

19.00 Uhr Familienkreis

Donnerstag, 18.12.

Einweihungsgottesdienst

15.00 Uhr neuer Kindergarten in

Kirche, danach offizielle Einweihung

im Kindergarten

Sonntag, 21.12.

10.00 Uhr Pfarrgottesdienst

15.00 Uhr Adventssingen

Kinderchor + ukrainischer

Kinderchor

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

15.00 Uhr Kinderkrippenfeier

22.00 Uhr Christmette

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag

10.00 Uhr Pfarrgottesdienst

mit Chor

Sonntag, 28.12.

Pfarrgottesdienst

10.00 Uhr zum Patrozinium

Mittwoch, 31.12.

Jahresschlussandacht

17.00 Uhr

Kath. Pfarrei St. Walburga,

Nürnberg-Eibach im

Pfarrverband Nürnberg-

Südwest/Stein

www.pvnsws.de

Besondere Gottesdienste und

Veranstaltungen

Montag, 08.12.

14.00 Uhr Seniorentreff im

kleinen Pfarrsaal: Adventsfeier

18.00 Uhr Festgottesdienst zum

Fest Mariä Empfängnis

Mittwoch, 10.12

Malteser-Senioren-Treff

14.30 Uhr

Sonntag, 14.12. Kirchencafé

09.30 Uhr

Mittwoch, 24.12. Heiliger Abend

15.00 Uhr „Weihnachten to go“:

ökumenische Andacht unter

freiem Himmel am Forstweiher

16.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit

Evangelienspiel

22.30 Uhr Christmette

Donnerstag, 25.12.

1. Weihnachtstag

08.30 Uhr Festgottesdienst

11.00 Uhr Festgottesdienst

Freitag, 26.12. 2. Weihnachtstag

08.30 Uhr Festgottesdienst

11.00 Uhr Festgottesdienst

Mittwoch, 31.12. Hl. Messe

17.00 Uhr zum Jahresschluss

Donnerstag, 01.01. Festgottesdienste

18.00 Uhr zum Jahresanfang

Dienstag, 06.01.

08.30 Uhr Festgottesdienst

11.00 Uhr Festgottesdienst mit

den Sternsingern

Mittwoch, 14.01.

Malteser-Senioren-Treff

14.30 Uhr

Mittwoch, 21.01.

Ökumenische Andacht

19.30 Uhr „DEIN Wort für MICH“

in der ev. Johanneskirche

62

Dezember 2025


Kleinanzeigen // Impressum

Kleinanzeigen

Kleinanzeige per E-Mail aufgeben unter kleinanzeigen@seifert-medien.de oder direkt über unsere Webseite. Preis pro Zeile 3,00 €* (ca. 25 Zeichen) /

Aufpreis für Umrahmung oder farblich hinterlegt 5,- €*

Kompetenter Einzelnachhilfeunterricht

für alle Fächer und

Schularten auch in den Ferien,

Tel. 09129 278644

Quali – Schulabschluss?

Gute Vorbereitung.

Tel. 09129 278644

Schulprobleme?

Starte durch in jedem Fach!

Info 09129 278644

Mittagsbetreuung direkt nach

der Schule, Schwerpunkt Hausaufgaben.

Tel. 09129 278 644

Kosmetik & Med. Fußpflege

Kosmetikpraxis im Scherbershof

Birgit Landshuter

Tel. 6 88 98 80, Stein

Mathematik-Nachhilfe/Prüfungsvorbereitung:

0175 5552535 (auch WhatsApp)

Anja Breuch-Brückner

Exklusives Haus mit Büro oder

Praxis in Wendelstein, RMH in

Schwabach, REH Nbg Gebersdorf,

DHH Nbg Weiherhaus, Grundstücke

Nürnberg Reichelsdorf, Zirndorf,

Burgthann, Brombach mit Seeblick,

Neubauwohnungen, Schwabach,

Nürnberg, Deine Makler H&E Haupt

& Egerer Immobilien

www.Immo-he.de 09129/ 90 63 16

Wir suchen für einen Unternehmer

ein Haus bis 1,5 Mio. für einen

leitenden Angestellten DHH, REH,

RMH oder Grundstück für ein

Ehepaar eine 3-4 Zi. Wohnung

Deine Makler H & E –

Haupt & Egerer Immobilien

www.Immo-he.de 09129/90 63 16

CUBE KATHMANDU HYBRID SL 625

BLACK´N´BLUE 2020 - MEN - NP 3499

€, neue Kette, neuer Zahnkranz, ca.

6000 km, für 1190 € von Privat. OT

Weiherhaus Tel. 01714074293

Ruhiges Ehepaar Anfang 50

sucht einen BAUPLATZ oder

ein EINFAMLIENHAUS

zum Kauf oder zur Miete.

Wir freuen uns über jedes

Angebot,

Handy: 0162-6518417

Mobile Fusspflege kommt ins

Haus - Pedikür, Manikür

Günstige Preise!

Bei Interesse, bitte

Jasna anrufen: 0170 1184389

COMPUTERPROBLEME?

Installation, Fehler, Viren, Beratung

Systembetreuung, DSL, WLAN

EDV Services Bernd Reithinger

schnell & günstig Tel. 0 9 1 2 9 - 6 2 6 9

Suche alten Modeschmuck

und Zinn, Tel. 0173 4362744

Ausgabetermine

Südpuls-Magazin

Januar // ab 26.01.2026

Redaktions- und Anzeigenschluss 13.01.2026

Februar // ab 18.02.2026

Redaktions- und Anzeigenschluss 03.02.2026

Weitere Termine finden Sie auf unserer Homepage

www.seifert-medien.de

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter:

09129 / 7444

Antennen- und

Satanlagen

Beleuchtungsanlagen

Datentechnik

Elektrogeräte

EIB-Technik

Elektroinstallation

Elektrospeicherheizung

und

Marmorplattenheizung

Klingel- und

Sprechanlagen

Kundendienst

Telefon-ISDN-

Anlagen

Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92

info@lohmueller-elektro.de

Wir wünschen ein

frohes Weihnachtsfest

und ein friedvolles

neues Jahr!

www.lohmueller-elektro.de

IMPRESSUM

55. Jahrgang

Herausgeber: Seifert Medien

Verantwortliche Schriftleitung:

Jürgen Seifert

Verantwortlich für die Anzeigen:

Jürgen Seifert

Anzeigenverwaltung und

Gesamtherstellung:

Seifert Medien, Wendelstein

90530 Wendelstein

Kirchenstraße 3a

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922,

E-Mail: info@seifert-medien.de

www.seifert-medien.de

Verteilung: Monatlich einmal kostenlos in

jeden erreichbaren Haushalt. Dieses Magazin

ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetzlichen

Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig

und wird ohne Zuschüsse der Kommune

allein vom Verlag aus den Anzeigenerlösen

finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund

sind Kürzungen der Textbeiträge möglich. Wie

versuchen dies jedoch zu vermeiden. Zuschriften

sind dennoch willkommen, eine Haftung

für unverlangt eingesandte Manuskripte und

Fotos kann nicht übernommen werden.

Auflage: 31.300 Exemplare.

Anzeigenberater

für das Mitteilungsblatt

Patrick Fischer

Weltenburger Str. 97, 90453 Nürnberg

Tel: (09 11) 63 92 49

E-Mail: pf-werbung@freenet.de oder bei

SEIFERT Medien, Tel. (0 91 29) 74 44


Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!