1-2026

Januar/Februar/März 1/2026 Jahrgang 28

HausundElektronik

Zeitschrift für Elektro- und Gebäudetechnik

Für jedes Smart Home

das passende Bediengerät

GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG, Seite 6

IN DIESEM HEFT:

BEST OF 2025

ZF Energy Harvesting.

Smarter schalten. Nachhaltiger leben.

Halle 12.1, Stand A11

Bei ZF in Auerbach entwickeln wir innovative

Techno logien, die einen energieeffizienten

und nachhaltigen Einsatz

von Schaltern ermöglichen.

Mit unserer Energy-Harvesting-Technologie

bieten wir eine innovative Lösung,

um Energieverbrauch und Wartungsaufwand

in verschiedensten Anwendungen

zu reduzieren.

Unsere Technik nutzt mechanische

Bewegung zur Erzeugung von Funksignalen

– ganz ohne Kabel und Batterien:

Eine einfache Bewegung – etwa

das Drücken eines Schalters – erzeugt

ein elektromagnetisches Feld, das das

Funksignal speist.

Unsere Energy-Harvesting-Technologie

kommt in vielen Bereichen zum

Einsatz:

• Gebäudeautomation:

Kabellose Licht- und Beschattungssteuerung

zur Optimierung des

Energie verbrauchs.

• Industrie:

Wartungsfreie Schalter für Maschinen

und Produktionsanlagen.

• Smart Home & Smart City:

Intelligente Steuerungen für Fenster,

Türen und Beleuchtung.

• Mobilität:

Lösungen für den öffentlichen Verkehr,

Automobile oder Fahrräder.

ZF Friedrichshafen AG

Graf-Zeppelin-Straße 1

91275 Auerbach

?? +49 (0) 9643 18 0

✉ switches-sensors@zf.com

https://switches-sensors.zf.com

Schöne neue Welt

Editorial

FTTH und Smart Metering sollen unser Leben angenehmer machen. Ersteres bringt

bislang unerreichte Datenraten in die Wohnung, letzteres sorgt für effiziente und damit

kostensenkende Nutzung von Strom. Damit das funktioniert, ist einiges im Haus zu

tun, denn FTTH und Smart Metering stellen Anwender wie Elektroinstallateure vor

zusätzliche Anforderungen, die beachtet werden müssen.

Dirk Traeger

Technical Solutions Manager DataVoice

Telegärtner Karl Gärtner GmbH

www.telegaertner.com

So genügt es bei FTTH nicht, dass die Glasfaser endlich ins Haus kommt. Auch

innerhalb des Gebäudes muss ein Glasfaserkabel verlegt werden, denn die Glasfaser

muss vom Hausübergabepunkt ja bis zum Glasfasermodem in der Wohnung kommen.

Dieses FITH (Fiber IN The Home) erfordert dünne, biegsame Glasfaserkabel und

einfach zu montierende, feldkonfektionierbare Glasfaserstecker, die mittlerweile

fast genauso einfach zu montieren sind wie RJ45-Stecker für Kupferdatenleitungen.

Auch diese dürfen in der Wohnung nicht vergessen werden, denn WLAN geht nicht

immer und überall.

Und wo wir schon bei der Kupferverkabelung sind: Nachrüstungen von Kabeln

und Anschlussdosen sollten möglichst ohne aufwändige Renovierungsarbeiten

erfolgen. Die Anschlussdosen selbst müssen nicht nur unauffällig sein und sich

möglichst ins vorhandene Schalterprogramm integrieren, sie müssen dem Kabel

auch genügend Platz lassen, was alles andere als einfach ist. Das Gleiche gilt für

die Kabel und die Kabelwege. Möglichst unsichtbar, möglichst klein und unauffällig,

aber dennoch groß genug.

Und als wäre das noch nicht genug, gesellen sich im Altbau Potentialausgleichsprobleme

hinzu. Nicht von ungefähr erlebt die ungeschirmte Verkabelung eine Renaissance:

Eine geschirmte Verkabelung erfordert oft Maßnahmen am Potentialausgleich, eine

ungeschirmte nicht. Und ja, ungeschirmte Verkabelungen übertragen zuverlässig

bis zu 10 Gigabit pro Sekunde, wenn man qualitativ hochwertige Komponenten

verwendet und sie fachgerecht installiert.

Neben FTTH kommen auch Smart Metering voran. Smarte Messsysteme sollen

Energie und damit Geld sparen. Den Anfang machen intelligente Stromzähler,

das Konzept ist jedoch nicht darauf beschränkt. Die Erfassung von Fernwärme,

Gas und Wasser könnte folgen. Smarte Messsysteme erfordern allerdings eine

Datenverkabelung. Im Zählerschrank ist meist nur wenig Platz vorhanden, und die

Niederspannung stellt zusätzliche Anforderungen an die elektrische Sicherheit der

Datenleitungen. Wer die Leitungen nicht in einem Isolierrohr verlegen möchte, kann

zu dünnen, flexiblen Patchkabeln greifen, die einer Isolationsspannungsprüfung mit

6 kV wie in DIN VDE 0603-100 gefordert standhalten. Diese Patchkabel wiederum

werden einfach in isolierte RJ45-Smart-Metering-Kupplungen auf der Tragschiene

gesteckt, was den zeitlichen Aufwand und den Platzbedarf in deutlichen Grenzen hält.

Die Lösungen für die Hausverkabelung stehen bereit. Man muss sie nur noch einsetzen.

Dirk Traeger

Haus und Elektronik 1/2026 3

Inhalt 1/2026

3 Editorial

4 Inhalt/Impressum

6 Titelstory

8 Netzwerke und Kommunikation

21 Sat- und Kabel-TV

22 Elektroinstallation

32 Mess- und Prüftechnik

39 Gebäudetechnik und -automation

49 Energietechnik

53 Sicherheitstechnik

57 Lichttechnik

Januar/Februar/März 1/2026 Jahrgang 28

HausundElektronik


Für jedes Smart Home

das passende Bediengerät

GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG, Seite 6

IN DIESEM HEFT:

BEST OF 2025

Titelstory:

Für jedes

Smart Home

das passende

Bediengerät

Mit dem neuen Gira G1 der zweiten

Generation und dem Gira G1 XS

präsentiert Gira ab sofort zwei moderne

Multitouch-Bediengeräte für die zentrale

Steuerung intelligenter Gebäude. 6

• Herausgeber und Verlag:

beam-Verlag

Dipl.-Ing. Reinhard Birchel

Inh. Claudia Birchel

Georg-Voigt-Str. 41

35039 Marburg

info@beam-verlag.de

www.beam-verlag.de

• Anzeigenverwaltung:

beam-Verlag

Myrjam Weide

m.weide@beam-verlag.de

Tel.: 0155 68 051314

• Redaktion:

Ing. Frank Sichla

redaktion@beam-verlag.de

• Erscheinungsweise:

4 Hefte jährlich

• Satz und Reproduktionen:

beam-Verlag

• Druck und Auslieferung:

Bonifatius GmbH, Paderborn

www.bonifatius.de

Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer

Prüfung der Texte durch die Redaktion keine

Haftung für deren inhaltliche Richtigkeit. Alle

Angaben im Einkaufsführerteil beruhen auf

Kundenangaben!

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie Waren -

bezeichnungen und dergleichen werden in der

Zeitschrift ohne Kenn zeichnungen verwendet.

Dies berechtigt nicht zu der Annahme, dass

diese Namen im Sinne der Warenzeichenund

Markenschutz gesetzgebung als frei

zu betrachten sind und von jedermann ohne

Kennzeichnung verwendet werden dürfen.

Glasfaser-Breitbandverkabelung

für Wohn- und Geschäftsgebäude

Fiber-In-The-Home (FITH) und Fiber-In-The-Building (FITB) –

die Glasfaserverkabelung im Anschluss an FTTH/FTTB. 8

Wenn die Cloud

das Rechenzentrum

verlässt

Eine neue Generation cloud-basierter

Planungs-Tools verbessert die

professionelle WLAN-Infrastruktur in

Technik und Wirtschaftlichkeit. 16

4 Haus und Elektronik 1/2026

Inhalt 1/2026

Das Fachkräfte-ABC für eine

Elektroinstallation mit Zukunft

Etwa durch Novellierungen der DIN VDE 1000-10 sind unlängst

neue Berufs- und Tätigkeitsbilder für eine zukunftsfähige und

sichere Elektroinstallation entstanden. Bekanntes und Neues –

ein kurzer orientierender Überblick. 22

DGUV V3 und E-Check

in Frage und Antwort

Geht es um die Prüfung elektrischer Anlagen und Geräte,

fallen häufig zwei Begriffe: DGUV Vorschrift 3 und E-Check.

Worin liegen die Unterschiede und wann ist welche Prüfung

notwendig oder sinnvoll? 38

Offene Standards als Zukunftsfaktor

Wie KNX den Wandel

zur intelligenten Gebäudewelt prägt

Energieeffizient, vernetzt, intelligent – so sehen moderne Gebäude

heute aus. Doch damit Licht, Klima, Beschattung, Ladeinfrastruktur und

Energiemanagement wirklich miteinander sprechen, braucht es mehr als nur

clevere Hardware. 40

Zugang

neu gedacht

Lesen Sie hier, wie

digitale Zutrittslösungen

kommunale Gebäude

sicherer und effizienter

machen. 54

Modernstes Licht

für Retter und Helden

LTS Licht & Leuchten GmbH setzt die Architektur der neuen

Feuerwache Nordhausen lichttechnisch in Szene. 58


Titelstory

Für jedes Smart Home das passende Bediengerät

Gira G1 der zweiten Generation und Gira G1 XS

Bedienung und Systemstabilität des

Gira G1 auf ein neues Leistungsniveau.

Resultat sind eine bessere

Performance, reaktionsschnelle

Abläufe und eine hohe Individualität

– passend zu unterschiedlichen

Wohn- und Gewerbeobjekten.

Ein Bediengerät,

viele Einsatzmöglichkeiten

Der Gira G1 der zweiten Generation ist das neue High-End-Modell für das Smart Home-System Gira One, den Server

Gira X1 und den Gira HomeServer. Er punktet mit mehr Performance, einem großen 7-Zoll-Display und einer

optimierten Anbindung an den Gira HomeServer.

Mit dem neuen Gira G1 der zweiten

Generation und dem Gira G1 XS

präsentiert Gira ab sofort zwei

moderne Multitouch-Bediengeräte für

die zentrale Steuerung intelligenter

Gebäude. Die beiden Modelle sind

abgestimmt auf die individuellen

Anforderungen an Leistung, Ausstattung

und Preis.

Der Gira G1 ist das neue High-End-

Modell für das Smart Home-System

Gira One, den Server Gira X1 und

den Gira HomeServer. Er ist zudem

als Wohnungsstation für das Gira

Türkommunikationssystem nutzbar.

Der Gira G1 punktet mit stärkerer

Performance, einem größeren

7-Zoll-Display und einer optimierten,

besonders stabilen Anbindung an

den Gira HomeServer. Der Gira G1

XS ergänzt das Sortiment als kompakte,

preislich attraktive Variante

und fokussiert sich auf die wichtigsten

Smart Home-Funktionen.

Als zentrales Bediengerät für Gira

One, Gira X1 oder den Gira Home-

Server steuert der neue Gira G1

Funktionen wie Licht, Heizung, Klima,

Jalousien und Türkommunikation –

intuitiv mit Touch- und Wischgesten.

Optional ist das Gerät mit Temperaturfühler

und Feuchtigkeitssensor

erhältlich sowie mit oder ohne WLAN.

Die WLAN-Option ist insbesondere

in der Nachrüstung gefragt. Darüber

hinaus kann der Gira G1 als Wohnungsstation

im Gira Türkommunikationssystem

fungieren. Als SIP-

Client lässt er sich zudem in Fremdsysteme

integrieren.

Gira Giersiepen

GmbH & Co. KG

www.gira.de

Gira G1 –

Schneller. Größer. Stärker.

Die zweite Generation des Gira G1

ist leistungsfähiger, komfortabler und

vielseitiger. Das hochauflösende

7-Zoll-Multitouch-Display mit einer

Auflösung von 800 x 1280 Pixeln

überzeugt durch eine brillante Darstellung

und optimale Lesbarkeit aus

jedem Betrachtungswinkel. Helligkeits-

und Näherungssensoren passen

das Display automatisch an.

Die verbesserte Software und der

technologisch weiterentwickelte

Gira HomeServer Client heben die

Als zentrales Bediengerät steuert der neue Gira G1 Funktionen wie Licht, Heizung,

Klima und Jalousien– intuitiv mit Touch- und Wischgesten. Darüber hinaus kann

der Gira G1 als Wohnungsstation im Gira Türkommunikationssystem fungieren.

Als SIP-Client lässt er sich zudem in Fremdsysteme integrieren.


Titelstory

Mit seinem reduzierten,

schlanken Design, der robusten

Glasfront und dem verchromten

Seitenrahmen fügt sich der

Gira G1 XS harmonisch in jede

Innenarchitektur ein. Verfügbar

ist er in Glas Weiß und Glas

Schwarz.

Flexible Installation,

einfache Inbetriebnahme

Der Gira G1 lässt sich flexibel per

24 V oder über Power over Ethernet

(PoE) anschließen und per

WLAN oder Ethernet ins Netzwerk

integrieren. Die Inbetriebnahme

erfolgt schnell und einfach

über den Gira Projekt Assistenten

(GPA). Dank regelmäßiger, vollumfänglicher

Updates und Funktionserweiterungen

ist der Gira

G1 auch langfristig eine sichere

und damit nachhaltige Investition

für jedes Smart Home. Das Gerät

kommuniziert verschlüsselt und

ist so zuverlässig vor unbefugten

Zugriffen geschützt. Erhältlich ist

der Gira G1 in Glas Schwarz oder

Glas Weiß – jeweils mit kratzfester

Glasfront.

Gira G1 XS –

Kompakt. Flexibel.

Attraktiv im Preis.

Im Neubau und bei der Modernisierung,

in Wohnungen, Einfamilienhäusern

oder im Gewerbe – der Gira

G1 XS ist eine gute Wahl, wenn es

um Preis, Funktionalität und kompakte

Bauweise geht. Mit seinem

reduzierten, schlanken Design, der

robusten Glasfront und dem verchromten

Seitenrahmen fügt sich

der Gira G1 XS harmonisch in jede

Innenarchitektur ein. Verfügbar ist

er in Glas Weiß und Glas Schwarz.

Smart und vielseitig

einstzbar

Das bruchsichere 6-Zoll-Multitouch-Display

mit 480 x 800 Pixeln

erlaubt eine intuitive Steuerung von

Licht, Beschattung, Raumtemperatur

oder Entertainment. Zudem

kann der Gira G1 XS als Wohnungsstation

im Gira-Türkommunikationssystem

eingesetzt werden. Darüber

hinaus ist auch bei ihm die Integration

in SIP-basierte Fremdanlagen

möglich. Der Gira G1 XS wird über

Power over Ethernet (PoE) versorgt

und kommuniziert sicher via KNX

Secure. Die Inbetriebnahme erfolgt

wahlweise direkt am Gerät, über

den Gira-Projekt-Assistenten (GPA)

oder – abhängig vom System – über

Der Gira G1 lässt sich per 24 V oder über Power over Ethernet (PoE) anschließen

und per WLAN oder Ethernet ins Netzwerk integrieren. Die Inbetriebnahme

erfolgt schnell und einfach über den Gira Projekt Assistenten (GPA).

ETS. Damit ist der Gira G1 XS ideal

geeignet für Projekte mit Fokus auf

Effizienz, Kostenbewusstsein und

einfache Handhabung.

Zwei Geräte,

viele Möglichkeiten

Mit dem neuen Gira G1 und dem Gira

G1 XS bietet Gira zwei leistungsstarke

Lösungen für die zentrale

Gebäudesteuerung, maßgeschneidert

für unterschiedliche Projektanforderungen.

Während der Gira G1

mit großer Funktionstiefe, Individualisierbarkeit

und umfangreicher

Visualisierung überzeugt, ergänzt

der Gira G1 XS das Portfolio als

kompakte Lösung mit einem attraktiven

Preis/Leistungs-Verhältnis. ◄

Der Gira G1 XS ist die preis attraktive

Lösung für die Gebäude steuerung

mit dem Smart-Home-System Gira

One und dem Server Gira X1. Er

kann zudem als Raumbedien gerät

in KNX-Anlagen ohne zentralen

Server genutzt werden.

Der Gira G1 XS ist die preisattraktive Einstiegslösung für die Gebäudesteuerung mit dem Smart Home-System Gira One

und dem Server Gira X1. Er kann zudem als Raumbediengerät in KNX-Anlagen ohne zentralen Server genutzt werden.


Netzwerke und Kommunikation

Glasfaser-Breitbandverkabelung

für Wohn- und Geschäftsgebäude

Fiber-In-The-Home (FITH) und Fiber-In-The-Building (FITB) –

die Glasfaserverkabelung im Anschluss an FTTH/FTTB

Beispiel für eine universelle, platzsparende

Spleißbox für Spleiß- und/oder

Steckverbindungen: die Micro-Spleißbox

von Telegärtner.

Mehrfamilienhaus

und Geschäftsgebäude

mit mehreren Unternehmen

Das FTTB/FITB-Netz im Geschäftsgebäude eines einzelnen Unternehmens gleicht dem FTTH/FITH-Netz

in einem Einfamilienhaus.

Glasfasern bieten weit höhere Datenraten und

Leitungslängen als Kupferkabel, und so erhalten

immer mehr Gebäude einen Glasfaseranschluss.

Für den Netzanbieter endet das Netz meist mit

dem Hausübergabepunkt, doch von dort muss

die Glasfaser im Gebäude bis zum Anschlusspunkt

fachgerecht installiert werden. Je nach

Gebäudetyp und Nutzung ergeben sich bei der

Verkabelung große Unterschiede.

In HE4/25 stellten wir die Grundlagen von Fiber-

In-The-Home (FITH) und Fiber-In-The-Building

(FITB) vor. Dieser Artikel beschreibt typische

Szenarien in verschiedenen Arten und Größen

von Wohn- und Geschäftsgebäuden.

Einfamilienhaus

und Geschäftsgebäude

eines einzelnen Unternehmens

Der einfachste Fall bei FTTH und FITH ist das

Einfamilienhaus. Der APL kann als kleine Spleißbox

mit Steckverbindungen an der Wand im Keller

ausgeführt sein. Von dort führt eine dünne

Glasfaserleitung zur Glasfaser-Anschlussdose

oder zum Wohnungsverteiler.

FTTH-/FITH-Netze in Mehrfamilienhäusern

können als Ansammlung von mehreren Netzen

für Einfamilienhäuser betrachtet werden. Jede

Wohnung erhält eine eigene Glasfaserleitung

vom APL, eine eigene Glasfaser-Anschlussdose

und ein eigenes ONT. Die Leitungen enden

in einem Gebäudeverteiler, der in der Nähe des

APL installiert wird. Gebäudeverteiler und APL

können auch in einem gemeinsamen Gehäuse

zusammengefasst werden. Spezielle, klappbare

Spleißkassetten erlauben eine Nachrüstung von

Kabeln und Anschlüssen im laufenden Betrieb.

Die Übertragung auf bereits aktiven Glasfasern

wird dabei nicht beeinträchtigt.

Autor:

Dirk Traeger

Technical Solutions Manager DataVoice

Telegärtner Karl Gärtner GmbH

www.telegaertner.com

Einzelnes Unternehmen



Beispiel für eine Kombination von APL und

Gebäudeverteiler: der modulare Wandverteiler

von Telegärtner. Im linken Teil werden die Fasern

der Kabel gespleißt und mit Steckerpigtails

versehen, im rechten werden sie einfach nur mit

Steckern versehen und in die Trennwand, die als

Verteilfeld dient, eingesteckt. Die beiden Türen

können unterschiedliche Schlösser besitzen,

sodass beispielsweise nur der Provider Zugang

zum linken Teil mit den Spleißkassetten hat,

während Hausverwaltung, Hausmeister oder

Diensteanbieter Zugang zum rechten Teil haben.

Hochhäuser, Wohnanlagen sowie

Geschäftsgebäude mit vielen kleinen

Unternehmen und Einkaufszentren

Hochhäuser und große Wohnanlagen mit vielen

Anwendern können wiederum als Ansammlung

von Mehrfamilienhäusern betrachtet werden.

Der APL ist meist als Wandverteiler ausgeführt,

der Gebäudeverteiler kann je nach Anzahl der

zu versorgenden Wohnungen in einen kleinen

(Wand-)Verteilerschrank eingebaut werden. Von

ihm führen die Glasfaserleitungen zu den einzelnen

Wohnungen oder zu Zwischenverteilern auf

den Etagen. Auch Mischformen sind möglich.

Mehrfamilienhaus

Normen und

weiterführende Informationen

• DIN EN 50173-1:2018-10:

Informationstechnik – Anwendungsneutrale

Kommunikationskabelanlagen –

Teil 1: Allgemeine Anforderungen

• DIN EN 50173-1:2018-10:



Teil 2: Bürobereiche

• DIN EN 50173-1:2018-10:



Teil 3: Industriell genutzte Bereiche

Beispiel für einen APL als Wandverteiler mit

klappbaren Spleißkassetten: der ODB54 mit SAM-

Spleißkassetten von Telegärtner.

Der Deckel wurde für das Foto entfernt.

Mehrere Unternehmen



Beispiel für einen zentralen, vollmodularen

Gebäudeverteiler für Hochhäuser und

Wohnanlagen mit vielen Wohnungen zum

Einbau in einen kleinen Verteilerschrank: der FTB

von Telegärtner. Jedes Glasfaserkabel zu einer

Wohnung erhält ein eigenes Anschlussmodul, das

von den anderen getrennt ist. Dadurch können

Anschlüsse beliebig nachgerüstet, umgezogen

oder geändert werden, ohne dass die Anschlüsse

in den anderen Wohnungen beeinträchtigt

werden. Dies ermöglicht einen besonders

wirtschaftlichen, bedarfsgerechten Ausbau des

FITH-Netzes

• DIN EN 50173-4:2018-10:



Teil 4: Wohnungen

• DIN EN 50174-2:2018-10:

Informationstechnik – Installation von

Kommunikationsverkabelung –

Teil 2: Installationsplanung und

Installationspraktiken in Gebäuden

• Glasfaseranschluss: FTTH, FTTH und

danach; Whitepaper, Telegärtner Karl

Gärtner GmbH, Steinenbronn

• Glasfaser ins Haus – und nun?

Wie geht es im Haus weiter?

Handreichung für Installationsbetriebe

und Gebäudeeigentümer, Telegärtner Karl

Gärtner GmbH, Steinenbronn ◄

FTTB/FITB-Netze in Geschäftsgebäuden mit vielen kleinen Unternehmen, beispielsweise Geschäften

und Boutiquen in Shopping-Malls, sind den FTTH/FITH-Netzen in Hochhäusern und Wohnanlagen

sehr ähnlich. Je nach Gebäudegröße führen Glasfaserleitungen vom Gebäudeverteiler direkt zu jeder

Einheit (1) oder zu Zwischenverteilern auf den Etagen. Der kann Einheiten auf seiner Etage bzw. seinem

Bereich (2) oder auf mehreren Etagen (3) versorgen, da es bei metallfreien Glasfaserkabeln keine

Potentialverschleppungen zwischen den Etagen gibt

Glasfaserverkabelung

im Steigebereich

Wenn das Unternehmensgebäude mehrere

Etagen im selben Gebäude belegt, erfolgt

die Glasfaserverkabelung zwischen den Etagen

wie gewohnt mit mehrfaserigen Multimode-Kabeln

und Glasfaser-Patchfeldern

für den 19-Zoll-Einbau. Diese Glasfaserverkabelung

im Steigebereich hat mit der

FITB-Verkabelung nichts zu tun.

Die FITB-Verkabelung endet an der optischen

TAE. An sie wird das ONT angeschlossen,

das die Datenströme vom PON-Protokoll

des Weitverkehrsnetzes (WAN) in das Ethernet-Protokoll

des Gebäudenetzes (LAN)

übersetzt. Die klassische etagenübergreifende

Glasfaserverkabelung der strukturierten

Verkabelung nach DIN EN 50173

wird wie gewohnt nur in der LAN-Verkabelung

ausgeführt.

Viele kleine Unternehmen


Individuelle Kabel- und

Anschlusslösungen aus

einer Hand

• Qualitätskabel nach neuesten Standards

• Übersichtliche Bildpreisliste für Planer und Installateure

• Shop-Selektor und Online-Konfigurator

• Modulare Gehäusesysteme für Wand, Tisch und Boden

• Individuell bestückbare Anschlusslösungen

Cat.8.1 Patchkabel

40 Gbit/s 2000 MHz

Individuelle Tischanschlusslösungen

HDMI 2.0a

Install bis 50 m

USB 3.2

Gen 2.1 bis 15 m

CAT.8 - B2ca

GHMT zertifiziert

Installation & Conference Broadcast Solutions Professional Studio Event Technology

SOMMER CABLE mit Sitz in Straubenhardt (Deutschland) wurde 1999

gegründet und gehört heute zu den führenden Anbietern professioneller,

qualitativ hochwertiger Kabel- und Anschlusstechnik mit Fokus auf die Bereiche

Audio, Video, Broadcast, Studio- und Medientechnik. Das Angebot inklusive

der Hausmarken HICON, CARDINAL DVM und SYSBOXX umfasst Kabel-

Meterware, Steckverbinder, Anschlusskabel, individuell anpassbare

Verteilsysteme sowie Elektronikkomponenten.

Rund um die Uhr steht ein B2B-Shop mit über 25.000 Produkten zur Verfügung.

INSTALLATIONS-KATALOG

GRATIS ANFORDERN!

www.sommercable.com • info@sommercable.com


Patchfelder für den robusten Anschluss

von Lichtwellenleitern

Metz Connect bringt neue OpDAT-slide²-Patchfelder für den robusten Anschluss

von Lichtwellenleitern in 19-Zoll-Schränken auf den Markt.

Das Patchfeld OpDAT slide² K Splice bietet die Möglichkeit, Installationskabel

direkt an die vorgesteckten, visuell geprüften Pigtails zu spleißen

Metz Connect erweitert sein

bewährtes OpDAT slide² Patchfeld

Portfolio um zwei neue Varianten.

Das Patchfeld OpDAT slide² K

ist durch seine geringe Einbautiefe

und die schrägen Kabeleingänge die

erste Wahl bei beschränkten Platzverhältnissen.

Das OpDAT slide²

BO ermöglicht das unkomplizierte

Anschließen von Breakout- und Volladerkabeln

bei gleichzeitigem Schutz

vor mechanischen Einflüssen sowie

Staub- und Schmutz.

Beide OpDAT-slide²-Patchfelder

kommen in 19-Zoll-Verteilerschränken

in Rechenzentren zum Einsatz

sowie in der strukturierten Gebäudeverkabelung,

beispielsweise auf

dem Campus oder in Firmenkomplexen.

Die Metz Connect Patchfelder

mit einer Vielzahl an Konfigurationsmöglichkeiten,

unter anderem

mit LC-D Kupplungen, gewährleisten

ein optimales Langzeitverhalten

der Verbindungen.

Metz Connect GmbH

www.metz-connect.com

Auf Qualität und

Einbauoptionen achten

Wenn viele Netzwerkkabel an einem

Ort verwaltet oder organisiert werden

müssen, werden Patchfelder

eingesetzt. Solche Panels für die

Verkabelung kommen meistens in

großen Mengen aus Asien oder werden

von niedrigpreisigen Herstellern

auf den Markt gebracht. Doch

hier ist Vorsicht geboten, denn günstig

ist nicht immer besser. Patchfelder

müssen heute mehr sein als

nur einfache Verbindungselemente

für Kabel. Sie müssen eine langfristige

und zuverlässige Konnektivität

gewährleisten und den Aufbau

komplexer Kabelstrukturen in

engen Einbauräumen vereinfachen.

Einzigartig ist beim OpDAT slide² K

von Metz Connect die um 30% verkürzte

Tiefe im Vergleich zu konventionellen

OpDAT-slide²-Boxen.

Damit ist es das ideale Patchfeld

bei beschränkten Platzverhältnissen.

Bei größeren und komplexeren

Installationen werden Patchfelder in

19-Zoll-Verteilerschränken untergebracht,

um alle ankommenden Kabel

an einem zentralen Punkt zu verwalten.

Das erhöht die Übersichtlichkeit

und vereinfacht die Wartung. In diesen

19-Zoll-Schränken ermöglicht das

kompakte OpDAT slide² K die Bestückung

von vorne und hinten auf derselben

Höheneinheit. Das Patchfeld

bietet die Möglichkeit, auf engstem

Raum entweder vorkonfektionierte

Leitungen anzuschließen oder, als

Splice-Variante, Installationskabel

direkt an die vorgesteckten, visuell

geprüften Pigtails zu spleißen. Durch

mehrere schräge Kabeleinführungen

auf der Rückseite nehmen die eingeführten

Kabel weniger Raum ein

und können eng an der Schrankseite

entlang geführt werden.

Vorinstallierte

LWL-Kabel erfordern

besonderen Schutz

In der Glasfasertechnik ist die Sauberkeit

und der Schutz vor äußeren

Einflüssen das A und O zur Gewährleistung

zuverlässiger Verbindungen

über eine lange Gebrauchsdauer.

Metz Connect ist der Ansicht, dass

eine Breakoutbox ohne schützendes

Gehäuse nicht optimal ist. Ohne eine

Bürstenleiste ist der Innenraum des

Breakout-Patchfeldes nicht vor Staub

und Schmutz geschützt. Dieses Problem

löst das neue Patchfeld OpDAT

slide² BO. Es punktet mit einer komplett

aus dem Gehäuse ausziehbaren

Schublade, mit doppelter Zugentlastung

und einer Bürsten leisten-

Einführung auf der Rückseite.

Das Patchfeld von Metz Connect

unterstützt das unkomplizierte

Anschließen von Breakout- und

Volladerkabeln bei gleichzeitigem

Schutz vor mechanischen Einflüssen

sowie vor Staub- und Schmutz.

Die doppelte Zugentlastung in Kombination

mit der rückseitig integrierten

Bürstenleiste vermeidet die Schwachstellen

der bereits auf dem Markt existierenden

Breakoutboxen. Ankommende

vorkonfektionierte Kabel

oder Kabel mit einem Metz Connect

OpDAT FAST Stecker bleiben auch

beim Auftreten von mechanischen

Belastungen, beispielsweise durch

Zugkräfte, sicher mit der Kupplung

verbunden. Das führt zu einem optimalen

Langzeitverhalten der Verkabelung

und einer zuverlässigen

Datenübertragung über viele Jahre.

Clevere Features

im robusten

Stahlblechgehäuse

Im Gegensatz zu Wettbewerbern,

deren Standardlösungen vor allem

das untere Preissegment abdecken

und nicht an spezielle Kundenanwendungen

angepasst werden

können, sind die vielfältigen Patchfelder

von Metz Connect für individuelle

Einbau- und Anwendungsfälle

gerüstet.

Alle OpDAT slide² Patchfeld Schubladen

können aus dem Stahlblechgehäuse

herausgezogen werden

(mit Auszugstopp). Sie sind kippbar

und bieten die Möglichkeit, in

der Tiefe um 30 mm verstellt zu

werden. Die Schublade verfügt

über einen werkzeuglosen Bajonett-

Schnellverschluss und eine pulverbeschichtete

kratzfeste Frontplatte

mit abnehmbarem Beschriftungsfeld

für eine fehle rsichere, transparente

Verkabelung. ◄

Seine schrägen Kabeleingänge auf der Rückseite prädestinieren das

Patchfeld OpDAT slide2 K für enge Einbauräume



DoorBird erhält weiteren PLUS X AWARD

Bird Home Automation GmbH

www.doorbird.com

Die Marke DoorBird der Bird Home

Automation GmbH wurde erneut mit

dem renommierten PLUS X AWARD

ausgezeichnet. In der Kategorie

Kundenzufriedenheit konnte sich

das Unternehmen klar durchsetzen

und unterstreicht damit seine

Rolle als Innovations- und Qualitätsführer

in der modernen Gebäudekommunikation.

Das Deutsche Institut für Produktund

Marktbewertung vergibt den

PLUS X AWARD regelmäßig als

weltweit größten Innovationspreis

für Technologie, Sport und Lifestyle.

Während die Auszeichnungen als

„Beste Marke“ oder weitere Awards

durch eine Jury entschieden werden,

basiert die Kategorie Kundenzufriedenheit

auf einer deutschlandweiten

Verbraucherbefragung. Mehr

als 12.000 Männer und Frauen im

Alter von 20 bis 65 Jahren gaben ihre

Stimmen ab – und wählten DoorBird

zu einer der Marken, mit denen sie

besonders zufrieden sind.

„Die Auszeichnung ´Deutschlands

Höchste Kundenzufriedenheit´, nachdem

wir 2025 bereits den PLUS X

AWARD als Beste Marke des Jahres

erhalten haben, bestätigt uns darin,

dass wir mit unseren Produkten

den Nerv der Zeit und die Wünsche

unserer Kunden treffen“, sagt

Sascha Keller, CEO von DoorBird.

„Das ist jedoch kein Grund, sich auf

Erfolgen auszuruhen. Das positive

Feedback motiviert uns, kontinuierlich

neue Lösungen im Bereich intelligenter

Türkommunikation zu entwickeln.

Ein besonderes Highlight in

diesem Jahr war die Einführung der

D31x-Serie für Gebäude mit bis zu

1000 Einheiten – und auch in naher

Zukunft werden wir wieder innovative

Produkte vorstellen.“

Der PLUS X AWARD für „Deutschlands

Höchste Kundenzufriedenheit“

wird jährlich vergeben. Er zeichnet

Unternehmen aus, die aus Sicht der

Verbraucher ihre Versprechen halten,

qualitativ hochwertige Produkte

und zuverlässigen Service bieten –

und so nachhaltig zur Zufriedenheit

beitragen. In jeder Kategorie gibt es

ausschließlich einen Gewinner. Ein

Ranking oder Zweit- und Drittplatzierungen

werden nicht veröffentlicht

– ausgezeichnet wird nur der

Spitzenreiter. ◄

Zuverlässige Glasfasernetze mit kompakter Spleißbox

2025

Spleißboxen sind in der Glasfaser

technik unverzichtbar: Sie

verbinden Leitungen, schützen

die Spleiße und sorgen für eine

übersichtliche Organisation der

Fasern. Mit der Spleißbox FIMP-

M-2 stellt eks Engel eine einfache

Lösung für die Glasfaserverteilung

vor: Durch ein geführtes Einschubsystem

und der magnetisierbaren

Spleißkassette kann in der Montage

nichts schiefgehen.

Spleißboxen kommen überall dort

zum Einsatz, wo Glasfaserkabel

zur Datenübertragung verwendet

werden, sie sind die zentrale Verbindungsstelle

der Leitungen. Die

Spleißbox FIMP-M-2 hat Abmessungen

von 60 x 100 x 100 mm.

Das Gehäuse der Box besteht aus

zwei Komponenten: Das Basisteil

wird fest auf der 35-mm-Hutschiene

montiert, das Einschubteil

an schließend einfach ins Basisteil

eingeschoben und mit einer unverlierbaren

Schraube fest montiert.

Am Einschubteil werden alle für

den Spleißer notwendigen Teile

wie die Zug entlastung, die Kabeleinführung,

die Spleißkassette

und die Kupplungen befestigt.

Das erleichtert die Arbeit signifikant:

Der Spleißer kann dadurch

das Einschubteil ablegen, bis zu

zwei Stammkabel einführen, die

Faser spleißen und in der Spleißkassette

sichern. Mit einer Art

Schubladen mechanik schiebt

er das Einschubteil wieder in

eine Montageposition im Basisteil.

Dort können noch einmal alle

Fasern überprüft werden, bevor

die Spleißbox vollständig montiert

wird.

Vielzahl

an Kupplungsvarianten

verfügbar

Die Montage des FIMP-M-2 ist

damit sehr einfach, da die Spleißbox

nicht von der Hutschiene

genommen werden muss. Als

Kupplungsvarianten liefert eks

Engel SMA, ST, SC, LC, FC-PC,

SC-RJ und E-2000. Somit bietet

der Hersteller damit große Flexibilität

für jedwede Anwendung. Mit

der zunehmenden Bedeutung von

Glasfasernetzen sind Spleißer mit

der Spleißbox FIMP-M-2 von eks

Engel bestens für die Installation

gerüstet.

eks Engel

FOS GmbH & Co. KG

info@eks-engel.de

www.eks-engel.de



Automatisieren per Drag’n’Drop

2025

Wiesemann & Theis GmbH

www.wut.de

Der Netzwerkspezialist Wiesemann

& Theis bringt eine intuitiv konfigurierbare

IoT-Steuerung mit eigenem

Logik-Editor, Dashboard und Datenlogger

auf den Markt. Der neue W&T

logic.hub ist eine Netzwerksteuerung,

die als MQTT- Broker herstellerunabhängig

alle Geräte in Ihrem

Netzwerk für IoT- und Automatisierungsanwendungen

verbindet. Die

platzsparende Mini-Steuerung für

die Hutschiene kommt ohne externe

Software aus.

Der eigens entwickelte Logik- Editor

erlaubt die intuitive Realisierung

von Automatisierungen ohne fundierte

Programmierkenntnisse:

Per Drag’n’Drop werden aus einer

Liste von Funktionsbausteinen wie

Komponenten, Messdaten- und IO-

Punkten und gewünschten Ereignissen

unkompliziert diverse Anwendungen

zusammengestellt sowie

anschauliche Dashboards eingerichtet.

So lassen sich schnell auch

komplexere Steuerungsvorgänge

erstellen, etwa für die Gebäudeleittechnik

(Zugangskontrolle, Steuerung

für Licht, Heizung etc.) sowie

für Retrofitanwendungen im Fertigungsbereich,

andere Prozessabstimmungen

und verschiedenste

messdatengetriebene Steuerungen.

Dank verschlüsselter Kommunikation,

hoher Störfestigkeit und geringer

Störemissionen eignet sich die

Automatisierungsbox für alle IoT- und

Industrieanwendungen. ◄

Ethernet-Kabel setzen neue Maßstäbe

In Sachen Zuverlässigkeit, Widerstandsfähigkeit

und Flexibilität bietet die neue Datenkabel-Serie

aus dem Hause Sommer cable beste Voraussetzungen.

Entwickelt für anspruchsvolle Umgebungen,

sind diese Kabel die ideale Wahl für alle,

die unter extremen Bedingungen eine stabile

und leistungsstarke Datenverbindung benötigen.

2025

Sommer cable GmbH

info@sommercable.com

www.sommercable.com

Dabei sind sie für sämtliche CAT.5e, CAT.6 und

CAT.6A sowie in der CAT.7 PUR-Variante auch für

hochfrequente CAT.7 Übertragungen geeignet.

Das Herzstück der drei Varianten bildet das SC-

Mercator in jeweils verschiedenen Ausführungen,

sodass für jegliche Anforderungen und jedes

Einsatzgebiet eine passende Lösung besteht:

Ob auf hoher See, in industriellen Anlagen oder

bei Outdoor-Veranstaltungen sowie mobilen

Ü-Wagen-Einsätzen – das Ethernet-Anschlusskabel

KATE, bestehend aus dem SC-MERCA-

TOR CAT.6a ARMORED und dem robusten

Neutrik- Steckergehäuse NE8MX-B-TOP, trotzt

dank PVC-Mantel und Edelstahl-Armierung

der eingesetzten Meterware nicht nur den Elementen,

sondern bleibt auch äußerst flexibel,

sodass es sich mühelos verlegen lässt.

Der Steckverbinder nach dem True Outdoor Protection

(TOP) Standard und mit IP65-Schutzklasse

zertifiziert, bietet zuverlässigen Schutz vor

Wasser, Staub und anderen Umwelteinflüssen.

Egal ob im Innen- oder Außenbereich – dieses



4G-WLAN-Router für den Heimgebrauch

Der TCR100 ist ein LTE-A-Cat

6-Router, der zudem Dual-Band-

WLAN sowie zwei Ethernet-Ports

zum direkten Anschluss von Geräten

bietet. Mit seinen wenigen Funktionstasten

lässt sich das Gerät für

den Einsteiger schnell und problemlos

einrichten.

2025

EFCO Electronics GmbH

http://www.efcotec.de

Für erfahrene Anwender bietet sein

RutOS-Betriebssystem sowie seine

integrierte Firewall umfangreiche

Möglichkeiten, die Einstellungen

anzupassen. Der TCR100 basiert

auf den bewährten Plattformen von

Teltonika und überzeugt durch einen

attraktiven Preis.

Der TCR100 ist ein LTE-A-Cat

6-Router, der zudem Dual-Band-

WLAN sowie zwei Ethernet-Ports

zum direkten Anschluss von Geräten

bietet. Mit seinen WLAN- und

WLAN-Protected-Tasten lässt sich

das Gerät für den Einsteiger schnell

und problemlos einrichten. Für erfahrene

Anwender bietet sein RutOS-

Betriebssystem sowie seine integrierte

Firewall umfangreiche Möglichkeiten,

die Einstellungen anzupassen. Der

TCR100 basiert auf den bewährten

Plattformen von Teltonika und überzeugt

Privatanwender durch seinen

ausgesprochen interessanten Preis.

Der Service-Partner von Teltonika,

EFCO Electronics aus Deggendorf,

ist bereits lieferfähig.

Der TCR100 ist ein 4G/LTE-Router,

der auf einem leistungsfähigen

Qualcomm-Prozessor basiert. Er

bietet zwei SMA-Steckverbinder für

externe Mobilfunk-Antennen, zwei

100-Mbit-Ethernet-Ports, einen WAN-

Port, der auch als LAN konfigurierbar

ist, sowie einen weiteren LAN-

Port. Der TCR ist auch als Access

Point konfigurierbar.

Er bietet sowohl 2.4-GHz-WLAN

nach 802.11 b/g/n als auch 5 GHz

nach 802.11.ac. Das 2.4-GHz-WLAN

beherrscht 2 x 2 MIMO und ist damit

in der Lage, gleichzeitig über unterschiedliche

Antennen unterschiedliche

Datenströme an ein Endgerät

zu versenden bzw. zu empfangen.

Der TCR100 beherrscht alle

üblichen Netzwerkprotokolle. Der

Router ist in der Lage, echtes Failover

genauso bereitzustellen, wie

z.B. Load-Balancing, etwa wenn

Mobilfunk und LAN gleichzeitig zur

Verfügung stehen.

Zahlreiche LED-Statusanzeigen

geben einen eindeutigen und

schnellen Überblick über den Gerätestatus.

Die WiFi-Taste ermöglicht

es, das interne Drahtlos-Netzwerk

einund auszuschalten; die WPS-

Taste erleichtert die Integration neuer

Endgeräte in die sichere Kommunikationsumgebung.

Anbindungen an bekannte Cloudservices,

wie z.B. Azure IoT oder

Cumolocity, sind bereits integriert.

Als Betriebssystem dient das Linuxbasierte

und vielfach bewährte

RutOS von Teltonika, welches auf

dem populären OpenWRT basiert.

Dieses bietet eine umfangreiche und

zeitgemäße Sicherheitsausstattung,

um ungebetene Besucher zuverlässig

draußen zu halten, wie beispielsweise

eine Firewall, VPN oder eine

White-List für erlaubte Kommunikationspartner.

Die Betriebstemperatur des nicht

einmal 400 g schweren Geräts darf

zwischen -40 und +75 °C betragen.

Als Vertriebs- und Service-Partner von

Teltonika ist EFCO Electronics bereits

lieferfähig und unterstützt bei Bedarf

mit seiner jahrelangen Erfahrung aus

zahllosen Automatisierungsprojekten,

damit auch Heimanwender die leistungsfähigen

Funktionen des Routers

nutzen können. Das passende Netzteil,

zwei schwenkbare LTE-Antennen,

ein Netzwerkkabel, ein SIM-Adapter-

Kit sowie eine Schnellstart-Anleitung

sind bei EFCO bereits im Lieferumfang

enthalten. ◄

Kabel hält selbst intensiven Belastungen problemlos

stand.

In einer weiteren Version X6TE kombiniert

Sommer cable das bewährte Neutrik-Gehäuse

NE8MX-B-TOP mit seiner hochflexiblen Netzwerkleitung

SC-MERCATOR CAT.6 SUPER-

FLEX, die durch ihre einzigartige Kombination

aus Flexibilität und Widerstandsfähigkeit überzeugt.

Durch die PUR-Ummantelung ist das

Kabel nicht nur besonders abriebfest, sondern

auch beständig gegen mechanische Einflüsse

und UV-Strahlung.

Für hochfrequente CAT.7 Übertragungen empfiehlt

sich die P7TE- bzw. P7RE-Variante mit der

SC-Mercator CAT.7 PUR Meterware mit einer

Übertragungsfrequenz von bis zu 600 MHz. Es

ist ideal für Anwendungen, bei denen absolute

Zuverlässigkeit und hohe Geschwindigkeiten

gefordert sind. Erhältlich ist neben der Standardversion

P7TE mit dem NE8MX-B-TOP auch

das P7RE mit der neuesten Neutrik-Ethernet-

Entwicklung, dem NE8MXR-B-TOP-Gehäuse.

Das innovative Design ermöglicht mit etwas

Geschick ein komplettes Zurückziehen des

Gehäuses, sodass der Steckverbinder auch

ohne Probleme auf RJ45-Buchsen passt – für

einen flexiblen und universellen Einsatz. ◄



WLAN-Planung neu gedacht:

Wenn die Cloud das Rechenzentrum verlässt

Eine neue Generation cloud-basierter Planungs-Tools verbessert die professionelle

WLAN-Infrastruktur in Technik und Wirtschaftlichkeit.

2. Echtzeitkooperation

Mehrere Teammitglieder können gleichzeitig

am selben Projekt arbeiten. Der Planer in

Berlin sieht live, was der Techniker in München

gerade einzeichnet. Versionskonflikte und

E-Mail-Pingpong mit Projektdateien gehören

der Vergangenheit an.

Die Statistik ist ernüchternd: Über 80% aller WLAN-

Installationen in Unternehmen, Bildungseinrichtungen

und öffentlichen Gebäuden funktionieren

nicht optimal. Zu viele Access Points am falschen

Ort, zu große Kanalbündelungen, Interferenzen

durch falsche Kanalplanung – die Liste der

Planungsfehler ist lang. Der Hauptgrund? Professionelle

WLAN-Planung galt bislang als zu

komplex und zu teuer für die breite Masse der

Installationsbetriebe.

Andreas Gold, Inhaber der Messkom Vertriebs

GmbH, weiß warum: Die meisten Elektriker und

IT-Systemhäuser installieren WLAN nach Bauchgefühl.

Ein Access Point pro 100 Quadratmeter

– das war lange die Faustregel. Mit den Anforderungen

moderner Gebäudetechnik, IoT- Sensoren

und mobilem Arbeiten stößt dieser Ansatz jedoch

an seine Grenzen.“

Das Paradoxe dabei: Mehr Access Points führen

nicht automatisch zu besserem WLAN. Im

Gegenteil – überdimensionierte Installationen

erzeugen Interferenzen, die die Performance verschlechtern

und gleichzeitig die Kosten unnötig

in die Höhe treiben.

Messkom Vertriebs GmbH

info@messkom.de

www.messkom.de

Die neue Cloud

Während desktop-basierte Planungs-Software

seit Jahren den Markt dominiert, bahnt sich seit

2022 ein Paradigmenwechsel an. Cloud-native

Lösungen versprechen nicht nur einfachere

Bedienung, sondern auch drastische Kosteneinsparungen

– bis zu 80% im Vergleich zu etablierten

Tools bei gleichem Funktionsumfang.

Ein Vorreiter dieser neuen Generation ist Hamina

Wireless aus Finnland. Das 2021 gegründete

Unternehmen wurde von ehemaligen Entwicklern

und Geschäftsführern des aktuellen Marktführers

aufgebaut – und setzt gezielt auf moderne Webtechnologie

statt traditioneller Desktop-Software.

„Wir wollten WLAN-Planung demokratisieren“,

erklärt das Hamina Wireless-Team ihre Vision.

„Jeder Elektriker sollte in der Lage sein, professionelle

Funkabdeckung zu planen – ohne

wochenlange Schulungen und ohne fünf stellige

Lizenzkosten.“

Technologie: Was die neue

Generation anders macht

Der fundamentale Unterschied liegt in der Architektur.

Während klassische Tools lokal installiert

werden und Projekte als Dateien gespeichert

werden, arbeitet Hamina Wireless vollständig im

Browser. Das bringt mehrere Vorteile:

1. Keine Installation erforderlich

Der Start dauert buchstäblich zwei Minuten.

Registrieren, anmelden, loslegen. Updates

erfolgen automatisch – der Anwender arbeitet

immer mit der neuesten Version.

3. hardware-beschleunigte

3D-Visualisierung

Moderne Webbrowser nutzen GPU-Beschleunigung.

Das Ergebnis: Butterweiche 3D-Ansichten

von Gebäuden mit Echtzeit-Heatmaps, die

sich während der Planung live aktualisieren.

4. EU-Rechenzentrum

und Datenschutz

Ein oft übersehener Aspekt: Hamina Wireless

betreibt getrennte Instanzen in Europa und den

USA. Für DACH-Kunden bedeutet das: Alle

Kundendaten bleiben in EU-Rechenzentren

und unterliegen europäischem Datenschutzrecht.

Die Plattform ist nach den internationalen

Sicherheitsstandards SOC 2 Type 2 und

ISO 27001 zertifiziert, was höchste Anforderungen

an Informationssicherheit und Datenschutz

gewährleistet.

Von der Planung bis zum Live-Monitoring

Die Plattform deckt den kompletten

Lebenszyklus einer WLAN-Installation ab:

Planungsphase:

• Import von PDFs, JPGs oder professionell

CAD-Dateien (DXF, DWG) mit automatischer

Wanderkennung

• 3D-Gebäudemodellierung inklusive Wandhöhen,

Materialien und Dämpfungswerten

• Unterstützung für WiFi 6E/7, Private 5G,

Bluetooth, ZigBee und EnOcean



• KI-gestützte Optimierung

der Access-Point-Positionierung

• automatische Kanalplanung

• Verkabelungsplanung

mit automatischer Kabellängenberechnung

• Switch-Planung

inklusive PoE-Budget-Kalkulation

Validierungsphase

Die Hamina Wireless Onsite Survey-Lösung nutzt

das Oscium Nomad-Messgerät – ein kompaktes

Device mit vier Wi-Fi-6E-Radios, das während

der Begehung getragen wird. Die Heatmaps aktualisieren

sich in Echtzeit auf dem verbundenen

iPhone, iPad oder MacBook.

Betriebsphase

Über API-Integrationen mit führenden WLAN-

Controller-Herstellern (Cisco, Juniper Mist,

Aruba, Extreme, Ruckus) kann das Tool live auf

installierte Netzwerke zugreifen. Die „Live View“-

Funktion zeigt die tatsächliche Funkabdeckung,

Interferenzen und Performance-Probleme – ohne

dass ein Techniker vor Ort sein muss.

Praxis: Was bedeutet das konkret?

Ein Beispiel aus der Praxis: Ein mittelständisches

Unternehmen plant ein neues Bürogebäude mit

2500 Quadrat metern Fläche auf drei Etagen.

Die klassische Faustformel würde zu 25 Access

Points führen – mit entsprechenden Kosten für

Hardware, Verkabelung und Installation. Die professionelle

3D-Planung mit Hamina kommt auf

18 Access Points, optimal positioniert für lückenlose

Abdeckung und minimale Interferenzen. Die

Ersparnis wird schnell deutlich.

Warum professionelle WLAN-Planung

unverzichtbar ist

Eine professionelle WLAN-Planung kostet zwar

Geld, spart aber ein Vielfaches ein. Doch es

geht nicht nur um Kosten. Überdimensionierte

WLANs mit zu vielen Access Points erzeugen

Interferenzen, die die Performance verschlechtern

– das Gegenteil des gewünschten Effekts.

Durch fundierte Funkausleuchtung, realistische

3D-Simulationen der Gebäudegegebenheiten und

saubere Kapazitätsplanung wird exakt bestimmt,

wie viele Access Points tatsächlich notwendig

sind und wo sie positioniert werden müssen.

Unternehmen vermeiden so teure Fehlkäufe und

spätere Nacharbeiten. Ebenso wichtig ist geschultes

Fachpersonal. Fehlerhafte Konfigurationen,

falsche Kanaleinstellungen oder unzureichende

Sicherheitsparameter sind häufige Ursachen für

schlechte Performance. Gut ausgebildete Techniker

stellen sicher, dass das WLAN nicht nur installiert,

sondern auch optimal betrieben wird –

stabil, skalierbar und sicher.

Das Ergebnis: Bessere Netzqualität, geringere

Gesamtbetriebskosten und deutlich höhere

Investitionssicherheit. Eine professio nelle

WLAN-Planung verhindert Fehlkäufe, reduziert

Folgekosten und sorgt dafür, dass das Netzwerk

von Anfang an die Leistung bringt, die

erwartet wird.

Geschäftsmodell:

Bezahlbar für den Mittelstand

Der disruptive Aspekt liegt nicht nur in der Technologie,

sondern auch im Pricing. Etablierte

Desktop-Tools kosten typischerweise einen fünfstelligen

Betrag für die Lizenz plus zusätzliche

jährliche Wartungsgebühren. Mit Hamina Wireless

zahlt der Kunde nur das, was er tatsächlich

benötigt: das Planer-Modul einzeln, das Mess-

Modul separat oder beides kombiniert. Das Software-as-a-Service-Lizenzmodell

bietet maximale

Flexi bilität – man bezahlt nur für die Module, die

man wirklich nutzt.

Die Basisversion (Network Planner) deckt Wi-Fi,

Bluetooth, ZigBee und EnOcean ab. Die Plus-

Version bringt Private-5G-Planung, erweiterte

3D-Modellierung und die Live-View-Funktion.

Projektmitarbeiter, die nur Lesezugriff benötigen,

können kostenlose Viewer-Accounts nutzen. Das

erleichtert die Zusammenarbeit mit Bauherren,

Architekten und Facility-Management.

Reporting: Der oft unterschätzte Faktor

Ein Aspekt, der in der Praxis häufig unterschätzt

wird, ist die Projektdokumentation. Klassische

Tools generieren statische PDF-Reports – oft

hunderte Seiten stark, wenig interaktiv, schnell

veraltet.

Hamina Wireless geht einen anderen Weg:

Reports sind interaktive Webseiten, die automatisch

mit jedem Projektupdate aktualisiert

werden. Bauherren können in 3D durch das

geplante Gebäude navigieren, die Abdeckung

einzelner Access Points einund ausblenden

und sogar simulieren, wie verschiedene Client-

Geräte (Smartphone, Laptop, IoT-Sensor) das

Netzwerk erleben würden.

Die „Bill of Materials“ wird automatisch generiert

und umfasst nicht nur Access Points, sondern

auch Verkabelung, Switches, PoE-Injektoren –

eine Komplettübersicht für die Kalkulation.

Ausblick: Wohin geht die Reise?

Die WLAN-Planung steht vor weiteren Um brüchen.

WiFi 7 bringt 6-GHz-Band und höhere Datenraten,

Private 5G ergänzt WLAN in industriellen

Umgebungen, IoT-Geräte stellen neue Anforderungen

an Coverage und Latenz.

Hamina Wireless adressiert diese Trends

bereits heute: Volle Wi-Fi-7-Unterstützung,

Private-5G-Planung im Frequenzbereich 450

MHz bis 6 GHz, IoT-Protokolle von Bluetooth

über ZigBee bis EnOcean.

Die nächste Entwicklungsstufe fokussiert auf KIgestützte

Automatisierung. Erste Features sind

bereits aktiv: Automatische Wanderkennung aus

Grundrissen, intelligente Access-Point-Platzierung

basierend auf Nutzungsszenarien, prädiktive

Wartung durch Analyse historischer Performance-Daten.

Der richtige Zeitpunkt für den Einstieg

Professionelle WLAN-Planung ist kein Luxus

mehr, sondern Notwendigkeit. Die Anforderungen

steigen, die Toleranz für schlechte Performance

sinkt. Gleichzeitig macht die neue Generation

cloudbasierter Tools den Einstieg so einfach

und bezahlbar wie nie zuvor.

Für Elektroinstallateure, IT-Systemhäuser und

Planungsbüros lohnt sich der Blick über den Tellerrand.

Die drastisch reduzierten Lizenzkosten

amortisieren sich oft schon im ersten Projekt –

während gleichzeitig die Planungsqualität steigt.

Hamina Wireless bietet eine kostenlose Testversion

unter www.hamina.com. Nach einem

kurzen Onboarding-Video kann man direkt loslegen

– idealerweise mit einem einfachen Projekt

wie der eigenen Wohnung oder dem Büro.

So bekommt man ein Gefühl für die Bedienung,

ohne Druck und Risiko.

Für Fragen und professionelle Beratung im DACH-

Raum steht Messkom als autorisierter Partner

zur Verfügung. Das 30-jährige bayerische Traditionsunternehmen

bietet neben Vertrieb auch

Schulungen, technischen Support und kann

bei komplexen Projekten mit eigenen WLAN-

Planungsdienstleistungen unterstützen. ◄



DoorBird kündigt Integration mit Telecors

eSeries-Kommunikationsplattform an

DoorBird gab die neue Integration mit der T elecors

eSeries-Lösung für Durchsagen und Gegensprechanlagen

bekannt. Diese Zusammenarbeit

vereint DoorBirds fortschrittliche IP-Videotechnologie

mit Telecors leistungsstarker Kommunikationsplattform

und schafft so eine einheitliche

Lösung für intelligentere und sicherere Zutrittsund

Kommunikationssysteme.

Bird Home Automation GmbH

www.doorbird.com

Die hochauflösenden IP-Video-Türsprechanlagen

von DoorBird sind weltweit in Wohn-, Geschäftsund

Institutionseinrichtungen im Einsatz. Mit Echtzeit-Video-

und Audio-Kommunikation, Fernzugriffskontrolle

und nahtlosen Integrationsmöglichkeiten

erhöhen DoorBird-Geräte die Sicherheit

am Eingang und den Komfort für Nutzer.

Telecors eSeries ist ein Ethernet-basiertes Kommunikationssystem

der nächsten Generation, das

vor allem in Schulen (K–12) und anderen sicherheitsrelevanten

Einrichtungen weit verbreitet ist.

Es unterstützt sowohl Routinekommunikation –

wie zum Beispiel Anrufe vom Klassenzimmer ins

Büro und geplante Durchsagen – als auch Notfallbenachrichtigungen.

Das System kann als

vollständige IP-Lösung eingesetzt oder in bestehende

analoge Infrastrukturen integriert werden

und bietet somit eine flexible und kosteneffiziente

Upgrade-Möglichkeit.

Durch diese Integration wird beim Betätigen der

Klingeltaste eines DoorBird-Geräts sofort eine

Benachrichtigung auf der Telecor eSeries Visual

Console ausgelöst. Mitarbeitende können einen

Live-Video-Feed sehen, direkt kommunizieren

und vordefinierte Aktionen wie das Öffnen von

Türen auslösen – alles über eine einzige, einheitliche

Benutzeroberfläche. Dieser optimierte

Ablauf verbessert die Situationswahrnehmung und

stärkt die Sicherheit an den Gebäudezugängen.

Die integrierte Lösung entspricht wichtigen regulatorischen

Standards, darunter FCC und IC, und

ist für zuverlässige Leistung sowohl in Innen- als

auch Außenbereichen konzipiert.

„Wir freuen uns über die Partnerschaft mit Telecor,

um intelligentere und stärker vernetzte Zugangslösungen

bereitzustellen“, sagt Matthew Fullford,

Integration Development Manager. „Mit Telecors

umfassender Erfahrung in Campus- und Gebäudekommunikationssystemen

entsteht durch diese

Integration eine leistungsstarke Kombination aus

intuitiver Zugangskontrolle und Echtzeitkommunikation,

die Sicherheit erhöht und Reaktionsprozesse

vereinfacht.“ ◄

Komplett-Sortiment fürs Messen, Spleißen und Verlegen

2025

TELEVES

Deutschland GmbH

www.televes.com/de

Handwerker können ab sofort bei der Installation

von Glasfasern die neuen L-BOXX-Sets von Televes

nutzen. Die robusten Transport koffer enthalten

alles, was der Installateur benötigt: Messgeräte,

Vor- und Nachlauffasern sowie Reinigungsstifte,

Patch-Kabel, Adapter uvm. Das Equipment

ist für den Transport sicher verstaut und schnell

zur Hand, damit auf der Baustelle keine Zeit für

langwieriges Suchen verloren geht. Das Klicksystem

der L-BOXX ermöglicht zudem eine individuelle

Konfiguration des Sortiments.

Vier Sets

im patentierten Koffersystem

Das Starter-Set OTBBOXX enthält das Profi-Messgerät

OTDRBASIC für Singlemode (1310/1550

nm) sowie die dazu passenden Vorlauf- (SC/UPC


Automatischer Router-Neustart


2025

keeconn GmbH

info@keeconn.com

https://keeconn.com

Online-Verbindung unterbrochen,

da der Router „hängt“? Kein Problem.

Dank smarter Ausfallerkennung

veranlasst der REBO in diesem

Fall automatisch einen Neustart

des Routers und sorgt damit

für die Wiederherstellung der Datenverbindung,

ganz ohne manuelles

Eingreifen.

Ursprünglich erdacht für die Überwachung

von Photovoltaikanlagen, findet

der REBO in allen erdenklichen

Anwendungsgebieten seine Bestimmung.

Überall dort, wo Mobilfunk-

Router eingesetzt werden, sorgt der

REBO für eine beständige Datenverbindung.

Elektroingenieur und REBO-Erfinder

Rulfs, der seit Jahren das Monitoring

und den technischen Service

von PV-Anlagen in ganz Deutschland

betreut, hebt die Bedeutung dieser

Innovation hervor: Bisher war es

notwendig, dass Rulfs im Falle eines

Router-Ausfalls persönlich zur betroffenen

Anlage fahren musste, um

das Gerät manuell neu zu starten.

Diese Praxis war nicht nur zeitaufwendig,

sondern auch kost spielig,

vornehmlich wenn es sich um abgelegene

Standorte handelte. Der Ausfall

eines Mobilfunk- Routers kann in

solchen Fällen zu tage langem Stillstand

führen, was nicht nur den Betrieb

der Anlage gefährdet, sondern auch

hohe Kosten für den Betreiber nach

sich ziehen kann.

Durch die Einführung des REBO

gehört das Problem der eingefrorenen

Router der Vergangenheit

an. Diese kompakte, elektronische

Überwachungseinheit, welche einfach

nachzurüsten ist, übernimmt

automatisch den Neustart des Routers

im Fehlerfall.

Der REBO überwacht kontinuierlich

den Router und erkennt dessen „Ausfall“,

woraufhin er selbstständig den

Neustart des Geräts initiiert. Hierbei

ist der REBO lediglich in die Stromversorgung

des Routers integriert,

ohne aktiv auf das Netzwerk zuzugreifen.

100% DSGVO-konform. ◄

auf LC/APC) und Nachlauf fasern (LC/APC auf

SC/APC). Zusätzlich finden sich in der OTBBOXX

zwei Reinigungsstifte für die Standarddurchmesser

2,5 und 1,25 mm. Abgerundet wird das Sortiment

mit diversen Patch-Kabeln und Adaptern,

sodass der Installateur im Koffer alles griff bereit

zur Hand hat. Die OTPSBOXX hat Televes mit

dem leistungsstarken OTDRPRO-Messgerät für

Single- und Multimode (1310/1550 bzw. 850/1300

nm) bestückt – inklusive zweier Singlemode Vorund

Nachlauffasern (SC/APC auf LC/APC). Auch in

diesem Koffer befinden sich mehrere Patch-Kabel

und Adapter. Sowohl die OTPSBOXX als auch die

OTBBOXX basieren auf der L-BOXX 136 mit den

Außen maßen 445 x 358 x 152 mm (B x T x H).

Die Innenmaße der Koffer-Sets betragen 378 x

310 x 101 mm.

Erweiterungs- und Starter-Set

zum Spleißen

Die OTPEMBOX ist das Multimode-Erweiterungs-Set

für das OTDRPRO. Es besteht aus

zwei Multimode OM4 Vor- und Nachlauf fasern

(SC/PC auf LC/PC), zwei Reinigungsstiften für

die Standarddurch messer 2,5 und 1,25 mm sowie

Patch-Kabeln und Adaptern.

Televes rundet seine L-BOXX-Serie mit dem

Spleiß-Starter-Set OSBOXX ab. Der Glasfaser-

Koffer verfügt über eine Spleißschutzpresse für

das Spleißgerät, einem optischen Dämpfungsmesser

mit Rotlicht-Reinigungsstiften sowie eine

Kevlarschere, Pigtails, Patch-Kabel und Adapter.

Die OSBOXX und OTPEMBOX entsprechen

den Abmessungen der L-BOXX 102 mit den

Außen maßen 445 x 358 x 118 mm und den

Innenmaßen 378 x 313 x 65 mm.

Stoß-, schlag- und wasserfest

Die aus ABS gefertigten Televes-Koffer sind extrem

stoß-, schlag- und wasserfest. Daher ist das

Glasfaser-Equipment nicht nur für den Transport

sicher aufgehoben, sondern auch sofort griffbereit,

wenn es benötigt wird.

Die modularen L-BOXX-Sets ermöglichen zudem

eine individuelle Zusammenstellung des benötigten

Glasfaser-Sortiments. Verbrauchsartikel

können jederzeit nachgekauft und problemlos in

den Koffern verstaut werden.

Televes bietet die vier Koffer als Komplettprodukt

an. Bei Bedarf können die Sets auch einzeln

erworben werden. ◄



M-Bus-Daten drahtlos übertragen

STV Electronic GmbH

www.stv-electronic.de

info@stv-electronic.de

Mit einem neuen Gateway bietet STV Electronic

eine einfache Möglichkeit, M-Bus-Installationen

über Funk anzubinden. Das Gerät unterstützt

den M-Bus-Standard für drahtlose Kommunikation

gemäß DIN EN 13757-4.

Der M-Bus hat sich als Feldbus für die seriellen

Anbindung verschiedenster Zählertypen etabliert.

Einer der Gründe hierfür ist die einfache und verpolungssichere

Installation. Außerdem sind die

Geräte und die gesamte Technik preiswert und

ermöglichen zahlreiche Metering-Anwendungen

beispielsweise in der Gebäudeautomatisierung,

im Maschinenbau oder in der Industrie.

Drahtlos mit dem wMGW-PoE

Wenn eine Anbindung über die einfachen Zweidrahtleitungen

nicht mehr möglich ist, kann die

drahtlose Variante des M-Busses zum Einsatz

kommen. Hierfür eignet sich das neue wMGW-

PoE, das als Gateway die drahtlose Kommunikation

gemäß DIN EN 13757-4 mit einer

Trägerfrequenz von 868 MHz (wM-Bus Mode

S, R, T, C) verwendet.

Unterstützt wird dabei die AES-Verschlüsselung.

Die Spannungsversorgung kann ganz einfach mit

Power over Ethernet erfolgen, was die Installation

mit einem Standard-Ethernet-Kabel über einen

RJ45-Stecker ermöglicht. Das Gateway hat eine

drahtgebundene M-Bus-Manager-Schnittstelle,

die Daten der dort angeschlossenen Zähler mit

Übertragungsraten von 300 bis 38.400 Baud

auslesen kann.

Die drahtgebundene Kommunikation erfolgt

gemäß DIN EN 13757-3. Das Gateway unterstützt

MQTT und hat – wie bei den IP-Geräten

von STV üblich – einen integrierten Webserver,

über den sich Parametrierung und Inbetriebnahme

sehr einfach und komfortabel durchführen

lassen.

Robust für vielfältige Anwendungen

Das neue drahtlose Gateway ist in einem robusten

Kunststoff-Installationsgehäuse mit der Schutzart

IP40 untergebracht. Dieses eignet sich sowohl

für die Tragschienenmontage als auch die Montage

an einer Wand oder einem Mast. Die Umgebungstemperatur

kann im Bereich von -10 bis

+50 °C liegen. Damit kann das Gateway auch

in widrigen Umgebungsbedingungen beispielsweise

in der Industrie problemlos eingesetzt

werden. ◄

Innovativer 5G-Service-Koffer

FTS Hennig präsentierte den

5G-Service-Koffer, eine maßgeschneiderte

Lösung für mobiles

Internet, die flexible und schnelle

Verbindungen überall ermöglicht.

Kernstück für mobile

Netzwerklösungen

Dieser speziell konfigurierte Koffer

ist direkt im Online-Shop erhältlich.

Er beinhaltet den leistungsstarken

5G-Router Teltonika RUTX50, unterstützt

von vier Geräteantennen und

einer 4x4 MIMO 5G Antenne mit

Montagefuß. Eine USV mit 8,8 Ah

2025

FTS Hennig GmbH

www.fts-hennig.de

sichert dauerhafte Netzunabhängigkeit,

während zwei 6-dBi-WLAN-

Antennen sowie externe Ethernetund

GNSS/GPS-Antennen umfassende

Konnektivität gewährleisten.

FTS Hennig versteht, dass jede Situation

einzigartige Anforderungen

stellt. Daher die Möglichkeit, diesen

Koffer individuell anzupassen,

um spezifische Bedürfnisse und

Einsatzbedingungen zu erfüllen.

Der 5G-Service-Koffer ermöglicht

schnelle und unkomplizierte Internetverbindungen.

Mit den maximal

großen WLAN-Antennen können

große Flächen, wie Hallen oder Säle,

effektiv mit WLAN versorgt werden.

Möglich wird dies auch durch die

Verwendung von WLAN-Repeatern

oder DECT-Telefonen, die in dem

Koffer enthalten sein können, um

autarke Büro szenarien zu schaffen.

Anwendungsbeispiel:

Temporäres Büro

auf einer Baustelle

Ein Bauunternehmen stand vor der

Herausforderung, auf einer neuerschlossenen

Baustelle schnell

eine zuverlässige Internetverbindung

herzustellen. Der 5G- Service-

Koffer von FTS Hennig wurde eingesetzt,

um innerhalb weniger

Minuten ein temporäres Büro einzurichten.

Dank des integrierten

5G-Routers und der leistungsstarken

Antennen konnte das Unternehmen

eine stabile und schnelle

Internetverbindung sicherstellen.

Dies ermöglichte es den Mitarbeitern,

Planungs- und Koordinationstätigkeiten

effizient durchzuführen,

was die Gesamtproduktivität

erheblich steigerte. ◄


Kompakte und sparsame Multischalter

Sat- und Kabel-TV

2025

POLYTRON Vertrieb GmbH

info@polytron.de

www.polytron.de

POLYTRON bringt eine neue Multischalter-Serie

auf den Markt. Die Modelle der bewährten PSG-

Serie Green Line sind jetzt noch kompakter und

lassen sich somit auch bei eingeschränkten

Platzverhältnissen einsetzen. Zudem zeichnen

sich die neuen Multischalter durch den geringen

Energiebedarf aus.

Die neue POLYTRON Multischalter-Serie PSG

Q II Green Line eignet sich für die Verteilung von

Signalen aus vier oder acht SAT-ZF-Ebenen und

terrestrischen Signalen. Zur Serie gehören insgesamt

zehn Modelle. Sie verfügen über fünf oder

neun Eingänge, dabei ist immer ein Eingang für

terrestrische Signale enthalten. Ein integrierter

Verstärker kompensiert die Kabeldämpfung. Die

Anzahl der Teilnehmerausgänge beträgt acht,

zwölf, 16, 24 oder 32 bei hoher Rückflussdämpfung

und einer hohen Entkoppelung der Ebenen.

Alle Multischalter sind mit einem Netzteil

und einem 22-kHz-Generator ausgestattet, dies

ermöglicht den Einsatz von Quattro- und Quad-

LNBs. Zudem verfügen die Multischalter über

eine 13/18 Volt-Umschaltung und DiSEqC 2.0.

Die Produkte der neuen POLYTRON Multischalter-

Serie lassen sich flexibel für viele Anwendungsbereiche

und Empfangssituationen einsetzen.

Farbige Markierungen auf den Geräten erleichtern

die Zuordnung der Anschluss kabel. Bei der

Konzeption wurde zudem auf einen reduzierten

Energiebedarf Wert gelegt. Die neue POLYTRON

PSG Q II-Multischalter-Serie Green Line zeichnet

sich durch erstklassige Qualität, Langlebigkeit

und Montagefreundlichkeit aus – dies wird

durch sorgfältige Tests sowie kontinuierliche

Qualitätskontrollen sichergestellt. ◄

EINKAUFSFÜHRER

ELEKTRO- UND GEBÄUDETECHNIK

HausundElektronik


Brücke in die digitale Zukunft

Türkommunikation neu gedacht – und preisgekrönt

April/Mai/Juni 2/2025 Jahrgang 27

Hager, Seite 6

mit umfangreichem Produkt index, Firmenverzeichnis und

deutschen Vertretungen ausländischer Firmen.

Alle Infos unter: www.beam-verlag.de/einkaufsfuehrer

Kontakt: info@beam-verlag.de

Einsendeschluss für Unterlagen: 06.02.2026

Anzeigen-/Redaktionsschluss: 30.01.2026

JETZT UNTERLAGEN ANFORDERN!

EINKAUFSFÜHRER

ELEKTRO- UND

GEBÄUDETECHNIK

ab Seite 23


Elektroinstallation

Von Anlagebetreiber bis VEFK:

Das Fachkräfte-ABC

für eine Elektroinstallation mit Zukunft

Etwa durch Novellierungen der DIN VDE 1000-10 sind unlängst neue Berufs- und Tätigkeitsbilder

für eine zukunftsfähige und sichere Elektroinstallation entstanden.

Bekanntes und Neues – ein kurzer orientierender Überblick.

dem Anlagen verantwortlichen fachlich unterstellte

Personen übertragen werden. Das wird

in der Praxis oft unvermeidlich sein, etwa bei

Arbeiten, die über den Schichtwechsel hinausgehen.

Anlagen verantwortliche gelten als Führungskräfte

und besitzen daher Weisungsbefugnis.

Wichtig darum: Der Anlagenverantwortliche

muss Elektrofachkraft sein.

Der Anlagenverantwortliche muss die folgenden

Voraussetzungen mitbringen:

• fachliche Kenntnisse und Erfahrungen

• Kenntnisse der einschlägigen Vorschriften

und Normen

• Kenntnisse über den Betriebszustand der

betreffenden elektrischen Anlage

• Fähigkeit, die Auswirkungen vorgesehener

Arbeiten für den sicheren Betrieb dieser

Anlage zu beurteilen

• Fähigkeit zum Erkennen der besonderen

Gefahren, die bei Arbeiten an oder in der Nähe

dieser elektrischen Anlage vorhanden sind.

Bildquelle: pixabay, AI-generated

Anlagebetreiber (ANLB)

Jede elektrische Anlage muss unter der Verantwortung

einer Person, des Anlagenbe treibers,

stehen.

Nach DIN VDE 0105-100 Abs. 3.2.1 ist das eine

Person, welche die Gesamtverantwortung für

den sicheren Betrieb der elektrischen Anlage

trägt und die Regeln und Randbedingungen

der Organisation vorgibt. Diese Person kann

der Eigentümer, Unternehmer, Besitzer oder ein

Beauftragter sein, der die Unternehmerpflichten

wahrnimmt. Erforderlichenfalls können einige mit

dieser Verantwortung einhergehende Verpflichtungen

auf andere Personen übertragen werden

oder bei komplexen Anlagen nur für Teile davon.

Der Anlagenbetreiber muss eine natürliche Person

sein, aber nicht unbedingt zur eigenen Organisationseinheit

gehören.

Nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EGG)

§3 Abs. 2, ist Anlagenbetreiber „wer unabhängig

vom Eigentum die Anlage für die Erzeugung

von Strom aus erneuerbaren Energien oder aus

Grubengas nutzt”.

Zu den klassischen Aufgaben des Anlagenbetreibers

gehören Inspektions-, Instandsetzungs- und

Wartungsarbeiten, um den ordnungsgemäßen

und sicheren Betrieb der elektrischen Anlagen

zu gewährleisten. Und – wichtig zu wissen – er

muss (s. z.B. VDE-Schriftenreihe 13, S. 65) keine

Elektrofachkraft (s. unten) sein.

Anlagenverantwortlicher (ANLV)

Auch dies ist nach DIN VDE 0105-100 und auch

DGUV Vorschrift 3 (ehem. BGV A3) eine natürliche

Person, die aber für den Betrieb der elektrischen

Anlage/Anlagenteile während der Durchführung

von Arbeiten verantwortlich ist. Dazu

muss er in der Lage sein, die möglichen Auswirkungen

der Arbeiten auf die in seinem Zuständigkeitsbereich

befindlichen Anlagen/Anlagenteile

und die Auswirkungen von diesen auf die

vorgesehene Arbeitsausführung zu beurteilen. Er

muss also spezifische Anlagenkenntnisse besitzen.

Auch hier können erforderlichenfalls einige

mit dieser Verantwortung einhergehende Verpflichtungen

temporär oder gänzlich auf andere,

Die Weisungsbefugnis bezieht sich auf erforderliche

Maßnahmen an und zur Vorbereitung der

Arbeitsstelle, z.B.:

• Anweisung zu Schalthandlungen

• Änderungen des Betriebszustands der

elektrischen Anlage

• Festlegung von Sicherheitsmaßnahmen

oder Arbeitsverfahren

• Weisungen an den Arbeitsverantwortlichen

• Festlegung und Überwachung von

Arbeitsabläufen

• Koordinierung von mehreren

Auftragnehmern

Arbeitsverantwortlicher (ARBV)

Für die Durchführung von Arbeiten an oder in der

Nähe einer elektrischen Anlage ist ein Arbeitsverantwortlicher

zu benennen. Der Arbeitsverantwortliche

ist nach DIN VDE 0105-100 die jenige

Person, die benannt ist, die unmittelbare Verantwortung

für die Durchführung der Arbeit zu tragen.

Erforderlichenfalls kann auch hier wieder

diese Verantwortung teilweise auf andere Personen

übertragen werden. Genauer gesagt, trägt

der Arbeitsverantwortliche die Verantwortung


Elektroinstallation

Berufe bis 08/2021

Neue Berufe ab August 2021

Elektroniker/-in

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Elektroniker/-in

Fachrichtung Automatisierungstechnik

Elektroniker/-in

Fachrichtung Informations- und Telekommunikationstechnik

Elektroniker/-in für

Gebäudesystemintegration (neu)

Elektroniker/-in

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Systemelektroniker/-in

Elektroniker/-in

Fachrichtung Automatisierungs- und Systemtechnik

Informationselektroniker/-in

Schwerpunkt Bürosystemtechnik


Schwerpunkt Geräte- und Systemtechnik


Maschinen und Antriebstechnik



Maschinen und Antriebstechnik

Quelle: ZVEH

dafür, dass alle einschlägigen Sicherheitsanforderungen,

Sicherheitsvorschriften und betrieblichen

Anweisungen eingehalten werden.

Der Arbeitsverantwortliche muss die folgenden

Voraussetzungen mitbringen:

• Kenntnisse über die übertragenen Arbeiten

und Erfahrungen mit der Durchführung

solcher Arbeiten

• Kenntnisse der für die Durchführung der

übertragenen Arbeiten anzuwendenden

Vorschriften und Normen

• Fähigkeit, die übertragenen Arbeiten zu

beurteilen

• Fähigkeit zum Erkennen der mit den

übertragenen Arbeiten verbundenen

Gefahren

• Kenntnisse der zu treffenden

Schutzmaßnahmen und Fähigkeit, diese

umzusetzen

Aufgrund des oben genannten notwendigen

Anforderungsprofils kommt als Arbeitsverantwortlicher

in der Regel nur eine Elektrofachkraft

in Frage. Zwangsläufig muss der Arbeitsverantwortliche

aber keine solche sein.

Elektrofachkraft (EKF)

In Deutschland sind lt. § 49 Energiewirtschaftsgesetz

Anforderungen an Energieanlagen nur

Elektrofachkräfte berechtigt, elektrische Anlagen

zu errichten oder zu ändern. Während jedoch

die Definition von ANLB, ANLV und ARBV

(s. oben) noch recht gut gelingt, ist

die präzise Definition der EKF

schwieriger möglich, da an verschiedenen

Stellen (in Deutschland

DIN VDE 1000-10 VDE

1000-10 Anforderungen an

die im Bereich der Elektrotechnik

tätigen Personen, DIN

EN 50110-1 VDE 0105-1 Betrieb

von elektrischen Anlagen – Teil 100:

Allgemeine Festlegungen, DGUV 3

Unfallverhütungsvorschrift – Elektrische

Anlagen und Betriebsmittel) definiert wird.

„Die zur EFKffT

ausgebildete

Person führt einzelne,

abgegrenzte Tätigkeiten

durch und unterstützt

so die Elektrofachkraft.“

[2]

Allgemein lässt sich sagen: Elektrofachkraft ist

eine Person, die elektrotechnische Arbeiten ausführen,

planen und überwachen darf.

DIN VDE 1000-10 VDE 1000-10

legt die Anforderungen an die fachliche

Qualifikation der im Bereich

der Elektrotechnik tätigen Personen

fest, die im Rahmen ihrer

Aufgaben Tätigkeiten ausführen,

die von Bedeutung für

die elektrische Sicherheit

sind. Lt. Abschnitt 4.3 ist die

Grundlage für die Qualifikation

einer Elektrofachkraft in

der Regel mit dem Abschluss

einer der folgenden fachlichen

Ausbildungen des jeweiligen Arbeitsgebietes

der Elektro technik vorhanden:

• Ausbildung in einem anerkannten

Ausbildungsberuf zum Gesellen oder

Facharbeiter

• Ausbildung zum

staatlich geprüften Techniker

• Ausbildung zum Industriemeister

• Ausbildung zum Handwerksmeister

• Ausbildung zum Diplomingenieur,

Bachelor oder Master

Anhang A der VDE 1000-10 weist explizit darauf

hin, dass es eine „Elektrofachkraft, die umfassend

für alle elektrotechnischen Arbeitsgebiete ausgebildet

und qualifiziert ist“, nicht gibt. Jede

Elektrofachkraft gilt nur für das Gebiet,

auf dem sie ausgebildet wurde, als

solche und für andere Gebiete als

elektrotechnischer Laie.

DIN VDE 0105-100/A1

VDE 0105-100

legt die Anforderungen für sicheres

Bedienen von und Arbeiten an elektrischen

Anlagen fest. Hier werden Anforderungen

an die Qualifikation des Personals sowie

an die Organisation und Kommunikation definiert.

DGUV Vorschrift 3

„Je nach

Anforderungsprofil

des Unternehmens sind

die Anforderungen

der DIN VDE 1000-10,

der DIN VDE 0105-100 und

der Anwendungsregel

VDE-AR-N 4001

zu beachten“ [1]

sagt, wer auf Grund seiner fachlichen Ausbildung,

Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der

einschlägigen Bestimmungen die ihm übertragenen

Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren

erkennen kann. Aus den Durchführungsanweisungen

in der Fassung vom

1. Januar 1997 geht hervor, dass die

fachliche Qualifikation als Elektrofachkraft

im Regelfall durch den

erfolgreichen Abschluss einer

Ausbildung, z.B. als Elektroingenieur,

Elektro techniker,

Elektromeister, Elektrogeselle,

nachgewiesen wird oder auch

durch eine mehrjährige Tätigkeit

mit Ausbildung in Theorie und

Praxis nach Überprüfung durch eine

Elektro fachkraft.

Wichtig zu wissen: In der Praxis ist die Elektrofachkraft

denselben Regeln unterworfen wie

andere „Befähigte Personen“ (früher „Sachkundige“).

Danach muss eine solche Person über

die fachliche Grundausbildung hinaus auch über

aktuelle Kenntnisse und Erfahrungen verfügen,

kann den Status EFK also nur aufrechterhalten,

wenn sie aktiv Kenntnis der aktuellen einschlägigen

Bestimmungen erwirbt, was eine nachgewiesene

Weiterbildung stattgefunden haben.

Weiter gilt nun auch „eine andere technische Qualifikation

mit langjähriger Erfahrung auf dem Gebiet

der Elektrotechnik“ als ausreichende Grundausbildung.

Wichtig ist dabei, dass die Person die ihr

„übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche

Gefahren erkennen kann“. Somit verschiebt sich

mit der neuen EU-weiten Regelung der Schwerpunkt

weg von der Grundausbildung hin zu den

aktuellen Kenntnissen und deren aussagekräftigen

Nachweisen. Für Anlagen, die an das öffentliche

Elektrizitätsversorgungsnetz angeschlossen

sind, muss die Elektrofachkraft in das Installateurverzeichnis

des Verteilungsnetzbetreibers

(VNB) eingetragen sein.

Übrigens: Als einziger Beruf im IT-Bereich

gehört auch der Informations- und Telekommunikations-System-Elektroniker

(ITSE) zu den

Elektro fachkräften.


Elektroinstallation

Verwandte Definitionen:

VEFK, EuP und EFKffT

Ergänzend definiert DIN VDE 1000-10 VDE 1000-

10 die Verantwortliche Elektrofachkraft (VEFK),

die Fach- und Führungsverantwortung übernimmt

und vom Unternehmer dafür beauftragt ist, sowie

die Elektrotechnisch unterwiesene Person (EuP).

Darüber hinaus gibt es die Elektrofachkraft für

festgelegte Tätigkeiten (EFKffT).

Verantwortliche Elektrofachkraft (VEFK)

Das ist lt. DIN VDE 1000-10 eine „Person, die

als Elektrofachkraft Fachverantwortung trägt

und darüber hinaus mit der Wahrnehmung von

Unternehmerpflichten hinsichtlich der elektrotechnischen

Anforderungen beauftragt ist“.

Elektrotechnisch unterwiesene Person (EuP)

Das ist lt. DIN VDE 0105-100 eine Person, die

„durch eine Elektrofachkraft über die ihr übertragenen

Aufgaben und möglichen Gefahren

bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und

erforderlichenfalls angelernt sowie über die notwendigen

Schutzeinrichtungen und Schutzmaßnahmen

belehrt wurde.“

Elektrofachkraft für

festgelegte Tätigkeiten

(EFKffT)

Das ist eine Person mit

zertifizierter Zusatzqualifikation

in einem Teilbereich

der Elektrotechnik.

Für die „festgelegte Tätigkeit“

muss eine zusätzliche

Ausbildung im elektrotechnischen

Bereich existieren

und durch die Person erfolgreich

abgeschlossen worden

sein (Prüfung in Theorie und Praxis).

Die Ausbildungskriterien sind in den Berufsgenossenschaftlichen

Grundsätzen (BGG)

beschrieben. (Weiteres s. Wikipedia)

Elektroniker für

Gebäudesystemintegration (GSI)

„Der Elektroniker für Gebäudesystemintegration

ist ein staatlich anerkannter 3,5-jähriger

Aus bildungsberuf im Handwerk. Der Ausbildungsberuf

wurde im Jahr 2021 neu geschaffen.“

(Wikipedia)

Elektroniker für Gebäudesystemintegration

sind Elektrofachkräfte im Sinne der Gebäudesystemintegratorausbildungsverordnung

– GSI-

AusbV vom 30.03.2021 und der Unfallverhütungsvorschriften.

Elektroniker für Gebäudesystemintegration

installieren und montieren

Gebäudeautomationskomponenten und führen

die Erstinbetriebnahme durch.

Hintergrund des neuen Berufs ist die rasante Entwicklung

in der Gebäudesystemtechnik durch

Trends wie Smart Home, Smart Building und

intelligentes Energie-Management.

Das Tätigkeitsfeld erstreckt sich auf:

• Planen: Planung und

Integration neuer Anlagen

und Anlageänderungen an

bestehenden Objekten

• Installieren: Verlegung

von Kabeln und Leitungen

und Montage der

zugehörigen Komponenten,

Einrichtung und Anwendung

der zugrundeliegenden

Software

„ Digitalisierung,

Energie wende und die

stetig wachsende Nachfrage

nach intelligenter Gebäudetechnik

und komplexen Smart-

Home/Building-Lösungen fordern

Spezialisten für Ver netzung,

gewerkeüber greifende

Gebäude technologien und

Systemintegrationen.“ [3]

• Testen: Prüfen und testen des gesamten

Systems sowohl vor der Inbetriebnahme als

auch im laufenden Betrieb

Elektrotechnikermeister

mit Schwerpunkt

Gebäudesystemintegration (GSI)

Elektrotechnikermeister für Gebäudesystemintegration

kombinieren Systeme wie beispielsweise

Wallbox, Photovoltaikanlage, Wärmepumpe und

Gebäudesteuerung miteinander. Dafür haben sie

Wissen über entsprechende Normen und

Regeln, Netzwerktechnik und -sicherheit,

Schnittstellen und Energie-

Management erworben. Er führt

damit Gewerke im Gebäude

zusammen. Zwischen dem

Meister der Elektro technik

und dem Elektrotechnikermeister

mit Schwerpunkt

Gebäudesystemintegration

gibt es große Schnittmengen,

und auch mit dem Informationstechnikermeister

hat der

GSI-Meister Gemeinsamkeiten.

„Bildlich gesprochen, könnte man sich

die fünf Meister der Strombranche als ein Tor

mit vier Säulen vorstellen. Jeder der Meister

ist dabei eine Säule und der GSI-Meister bildet

das gemeinsame Dach. Oder man könnte auch

sagen: Er zwingt die unterschiedlichen Systeme

zur Kommunikation.“ [5]

Technische Führungskraft

nach VDE-AR-N 4001

Die VDE-Anwendungsregel 4001 enthält Anforderungen

an die Qualifikation des Personals und

die Organisation für Betreiber von Elektrizitätsversorgungsnetzen

im Sinne des EnWG. Eine

technische Führungskraft nach der VDE AR-N

4001 ist im Rahmen der ihr übertragenen Aufgaben

und Tätigkeitsfelder im Sinne des Abschnittes

5 dieser Anwendungsregel verantwortlich. Die

technische Führungskraft muss über die erforderlichen

Befugnisse verfügen, um in sicherheitsrelevanten

Angelegenheiten eigenverantwortlich

handeln zu können. Dazu wird ihr das

erforderliche Fachpersonal fachlich zugeordnet.

Die technische Führungskraft muss Elektrofachkraft

im Sinne der VDE 0105-100 sein und über

„Zur Unterstützung

von Elektrofachkräften

hat sich vor

fünf Jahren der Verein

elektrotechnischer

Fach- und Führungskräfte

e.V. gegründet.“

[4]

die erforderlichen Fachkenntnisse für die ihr

übertragenen Aufgaben und Tätigkeitsfelder

verfügen. Voraussetzung ist

grundsätzlich eine Zusatzausbildung

zum staatlich geprüften

Techniker, zum Industrie- oder

Handwerksmeister, zum Diplomingenieur,

Bachelor oder Master

im Arbeitsgebiet der Elektrotechnik.

Hinzu kommt eine quali -

fizierte, grundsätzlich dreijährige

Berufserfahrung in verantwortlicher

Position bei einem Betreiber von

Elektrizitätsversorgungs netzen oder einem

vergleichbaren Unternehmen.

Verantwortliche Elektrofachkraft

(VEFK)

Die VDE 1000-10 legt auch die Anforderungen

an die fachliche Qualifikation der im Bereich der

Elektrotechnik tätigen Personen fest, die im Rahmen

ihrer Aufgaben Tätigkeiten ausführen, die

von Bedeutung für die elektrische Sicherheit sind.

Solche Tätigkeiten sind insbesondere Planen, Projektieren,

Konstruieren; Einsetzen von Arbeitskräften;

Errichten; Prüfen; Betreiben; Ändern.

Eine VEFK wird dort gemäß Abs. 3.2 definiert

als „Person, die als Elektrofachkraft (EFK) Fachverantwortung

trägt und darüber hinaus mit der

Wahrnehmung von Unternehmerpflichten (z.B.

Organisations-, Fürsorge-, Auswahl- und Kontrollpflicht)

hinsichtlich der elektrotechnischen

Anforderungen beauftragt ist.“ Eine Ausbildung

in einem anerkannten elektrotechnischen Ausbildungsberuf

zum Gesellen oder zum Facharbeiter

ist Grundlage, und gemäß Abschnitt 4.4

grundsätzlich noch eine Ausbildung zum staatlich

geprüften Techniker, zum Industrie- oder Handwerksmeister,

zum Diplomingenieur, Bachelor

oder Master im Arbeitsgebiet der Elektrotechnik.

Im Beitrag [6] erhalten Sie Antworten auf die

zehn häufigsten Fragen zur Funktion der verantwortlichen

Elektrofachkraft

FS

Referenzen

[1] René Rethfeld, Michael Wulf, Hartmut Hardt:

VEFK, Anlagenbetreiber und technische Führungskraft,

Elektropraktiker 9/2025, S. 34ff

[2] J. Westermeier: Unterstützung und Ent lastung

der Elektrofachkraft, Elektropraktiker 8/2025, S. 644

[3] J. Westermeier: Elektroniker/-in für Gebäudesystemintegration

(GSI), Elektropraktiker 5/2025,

S. 51

[4] Thomas Brimmer, Jens Kleinberg, Dirk Peters:

Die Rolle der VEFK, Elektropraktiker 11/2025, S. 33ff

[5] BFE: Der neue Meister mit Schwerpunkt

Gebäudesystemintegration, https://www.bfe.

de/der-neue-gsi-meistererste-infos/

[6] Verantwortliche Elektrofachkraft (VEFK),

www.elektrofachkraft.de/qualifikation/verantwortliche-elektrofachkraft-vefk

◄


Neue Generation der Kunststoff-Steckdübel

Elektroinstallation

2025

Mit dem Kraftpaket unter den

Dübeln setzt OBO neue Standards

in der Stecktechnik: Der Kunststoff-

Steckdübel Delta-Push ermöglicht

eine flexible Anwendung in

nahezu jeder Installationssituation.

Seine neuartige Geometrie sorgt

dabei für hohe Auszugswerte in

verschiedenen Untergründen wie

Beton, Vollziegel, Kalksandstein

oder Ytong.

OBO Bettermann

Vertrieb Deutschland

GmbH & Co. KG

www.obo.de

Durch seine innovative Stecktechnik

garantiert der Delta-Push Installateuren,

Monteuren und Planern

eine schnelle und einfache Montage.

Der OBO Steckdübel ist nahezu ideal

für die leichte Wand- und Deckeninstallation

von Kabeln, Rohren und

Kanälen geeignet. Er lässt sich mit

zahlreichen weiteren OBO-Produkten,

wie z. B. den Quick-Schellen,

den Kabelklammern oder einfachen

Haltern für Kabel und Rohre

kombinieren. Durch die Kombination

der verschiedenen OBO-Lösungen

aus dem Bereich Verbindungs- und

Befestigungssysteme des OBO-

Portfolios ergibt sich so eine stimmige

Komplettlösung.

Verschiedene Varianten

sorgen für Einsatzvielfalt

Der OBO Delta-Push steht in drei

Varianten zur Verfügung: als Daumennageldübel,

als Kabelbinderdübel

und als Gewindedübel. Durch

die verschiedenen Ausführungen

ebenso wie durch ein umfangreiches

Zubehörsortiment lässt sich leicht für

jede Installationssituation die passende

Lösung finden.

Der Daumennageldübel zum Eindrücken

ermöglicht eine werkzeuglose

und unkomplizierte Montage durch

simples Eindrücken des Dübels in

ein Bohrloch an Wand oder Decke.

Er eignet sich besonders zur Installation

von beispielsweise Leitungsführungskanälen

oder Kennzeichnungsschildern.

Der Kabelbinderdübel ermöglicht

ebenfalls eine werkzeuglose Montage

und braucht zur Montage nicht

mehr als ein Ein drücken in das Bohrloch.

Mit ei ner Kabel binderaufnahme

von bis zu 4,8 mm Breite eignet

er sich ideal zur Be festigung von

Kabeln und Rohren.

Der Gewindedübel schließlich ist

mit einem M6-Gewinde ausgestattet

und ermöglicht so das Aufschrauben

beispielsweise von Rohrschellen,

wie den Quick-Schellen aus dem

OBO-Portfolio. Auch für die Installation

des Gewindedübels ist kein

Werkzeug erforderlich.

Allen Delta-Push-Varianten gemeinsam

ist, dass sie sich für die leichte

Installation von Kabeln, Rohren

und Kanälen an Decke, Wand und

Boden eignen.

Durch die verschiedenen Ausführungen

und ebenso durch ein umfangreiches

Zubehörsortiment lässt sich

so für jede Installations situation die

passende Lösung finden. ◄

Schallschutzdosen für Massivbauwände

Der Schallschutz ist ein essenzieller

Bestandteil moderner Bauund

Sanierungskonzepte. Neben

der Dämpfung von Verkehrslärm

gewinnt vor allem die Reduzierung

von Geräuschen innerhalb eines

Gebäudes an Bedeutung.

Für massive Wandkonstruktionen

hat KAISER Geräte-Verbindungsdosen

mit einer zusätzlichen Schallschutzummantelung

entwickelt.

Der massive Dosenkörper reflektiert

und absorbiert den Schall,

sodass die Schalldämmung nicht

beeinträchtigt wird. Selbst bei

gegenüber liegendem Einbau

bleibt die Schallschutzfunktion der

Wand bis 56 dB erhalten.

Die Montage erfolgt wie bei herkömmlichen

Unterputzdosen mit

Gips oder Schnellzement; zusätzliche

bauliche Maßnahmen sind

nicht erforderlich. Die Dosen verfügen

über sechs Einführungsoptionen

für Rohre bis M25 und Leitungen

bis 11,5 mm Durchmesser.

Sie eignen sich für alle gängigen

Installationsgeräte wie Schalter,

Steckdosen oder Dimmer, die variabel

mittels Schraub- oder Spreizkrallen

befestigt werden können.

Mit Schallschutzdeckeln können

die Einbaugehäuse auch als

Verbindungsdosen genutzt werden.

Mehrfachkombinationen mit

bis zu fünf Dosen sind problemlos

möglich.

Ein variabler Kombinationsstutzen

erlaubt den Anschluss von M20/

M25-Rohren. Messungen unabhängiger

Prüfinstitute belegen,

dass sich zwischen einer Wand

mit und ohne Schallschutzdosen

kein Unterschied in der Schalldämmung

ergibt. Komplettiert

wird das KAISER-Schallschutzprogramm

durch Elektronik dosen,

Schallschutzdeckel und Verbindungsstutzen.

KAISER GmbH & Co. KG

www.kaiser-elektro.de


Elektroinstallation

Präzises Abisolieren einfach gemacht

Von Weidemüller kommt ein zuverlässiges

Abisolierwerkzeug mit automatischer Querschnittsanpassung

für genaues Arbeiten im Schaltschrankbau

und in der Elektroinstallation: Mit der stripax

bietet das Elektro- und Verbindungstechnikunternehmen

ein Abisolierwerkzeug, das sich

seit Jahren im professionellen Einsatz bewährt

hat. Das Traditionswerkzeug ist speziell für die

Verarbeitung von PVC-isolierten Leitern im Querschnittsbereich

von 0,08 bis 10 mm² ausgelegt

und wird vor allem im Schaltschrankbau sowie

in industriellen Umgebungen eingesetzt.

Weidmüller Interface

GmbH & Co. KG

www.weidmueller.com

Automatische Selbstjustierung

für effizientes Arbeiten

Ein zentrales Merkmal ist die automatische

Anpassung der Messer auf unterschiedliche

Leiterquerschnitte und Isolationsstärken. Diese

Funktion macht eine manuelle Einstellung überflüssig

und verringert somit den Zeitaufwand für

die Vorbereitung sowie das Risiko von Bedienfehlern.

Das Abisoliermesser mit 32 einzelnen

Schneide elementen passt sich ideal an unterschiedlichste

Leiter an und ermöglicht eine

beschädigungsfreie Verarbeitung selbst feinster

Drähte. Die Abisolierlänge lässt sich über den

integrierten Längenanschlag präzise und reproduzierbar

einstellen. Nach dem Abisolieren öffnen

sich die Messer automatisch und die Leiter

sind optimal für die Crimpverbindung vorbereitet.

Ergonomisches Design

und langlebige Mechanik

Die stripax ist für die tägliche Anwendung im

industriellen Umfeld konzipiert. Durch ihr geringes

Gewicht von etwa 175 g und die kompakte Bauform

eignet sich die stripax für ermüdungsfreies

Arbeiten bei längeren Einsatzzeiten. Die robuste

Mechanik sorgt für eine lange Standzeit, selbst

bei hoher Taktzahl in Serienanwendungen.

Vielseitige Einsatzgebiete

und hohe Prozesssicherheit

Typische Einsatzgebiete finden sich in der Elektroinstallation,

im Maschinen- und Anlagenbau sowie

in der Automatisierungstechnik. Durch ihre verlässliche

Prozesssicherheit eignet sich die stripax

insbesondere für wiederholgenaue Arbeitsabläufe

mit wechselnden Leiterquerschnitten.

Integration

und Erweiterungsmöglichkeiten

Die stripax ist Teil des umfassenden Werkzeug-

Portfolios für die manuelle Leitervorbereitung und

lässt sich nahtlos in bestehende Arbeitsplätze

integrieren. Neben der bewährten stripax hat

Weidmüller mit der stripax plus 2.5 eine Ausführung,

die Schneiden, Abisolieren und Crimpen

in einem Werkzeug vereint.

50 Jahre stripax:

Innovation, die Maßstäbe setzt.

Seit 1976 steht stripax für Präzision

und Qualität.

2026 feiern wir ein halbes Jahrhundert

Erfolg in der Kabelbearbeitung!

Kabelverschraubungen für vorkonfektionierte Patch- und Ethernet-Kabel

Die AGRO AG, ein Unternehmen der KAISER

GROUP, stellte neue Progress Kabelverschraubungen

mit geschlitzten Dichteinsätzen

vor. Diese speziell für die sichere und dichte

Durchführung von vorkonfektionierten Patchund

Ethernet-Kabeln entwickelte Lösung bietet

Installateuren eine maximale Zeitersparnis

bei hoher Zuverlässigkeit und Schutzwirkung.

In anspruchsvollen industriellen Umgebungen,

in der Bahntechnik oder bei Installationen mit

hohen Dichtigkeitsanforderungen sind herkömmliche

Kabelverschraubungen oft nicht

geeignet, da sie keine vorkonfektionierten

Steckverbinder durchlassen. Die neue Produktlinie

von AGRO schließt diese Lücke und sorgt

für eine unkomplizierte, sichere Kabelführung.

Dank der geschlitzten Dichteinsätze lassen

sich bereits konfektionierte Kabel schnell und

ohne Demontage der Steckverbinder einführen.

Das spart Zeit bei der Montage und reduziert

das Risiko von Beschädigungen an Kabeln

oder Steckern. Die in Schutzart IP54 und IP68

gefertigten Kabelverschraubungen schützen

zuverlässig gegen Staub und Wasser selbst

unter extremen Umgebungsbedingungen.

Das in den Größen M20 bis M40 erhältliche

Sortiment deckt ein breites Spektrum an

Anwendungen ab. Die neuen Progress Kabelverschraubungen

ermöglichen eine dauerhaft

sichere und mechanisch entlastete Durchführung

empfindlicher Datenleitungen. Dadurch

wird die Lebensdauer der Netzwerkinstallationen

verlängert und verringern sich die Installationszeiten.

Die Kabelverschraubungen für vorkonfektionierte

Patch- und Ethernet-Kabel von AGRO

sind eine zukunftssichere Lösung, die Installateuren

maximale Flexibilität und zuverlässigen

Schutz bietet. Sie erfüllen den steigenden Bedarf

an effizienten, dichten und einfach zu montierenden

Komponenten für moderne Netzwerkinfrastrukturen.




Elektroinstallation

Doppelschraubtechnik

für Überspannungsschutz-Geräte

DEHN SE

www.dehn.de

Lange Anschlussleitungen, die in

Schaltschränken zu induktiven Spannungsabfällen

führen, sind häufig

eine Herausforderung für Installateure.

DEHN löst dieses Problem

durch eine innovative Weiterentwicklung

seiner bewährten Anschlusstechnologien:

Mit der neuen Doppelschraubtechnik

der Typ 2 + 3

Überspannungsschutz-Geräteserie

DEHNguard MD bestätigt das

Unternehmen erneut seine Vorreiterrolle.

Diese Technik ergänzt die

bisherige Schraub– und Push-in-

Anschlusstechnik und ermöglicht die

Verdrahtung unterschiedlicher Leitungsarten.

Die Option der Durchgangsverdrahtung

bietet zudem eine

noch höhere Flexibilität hinsichtlich

der elektromagnetischen Verträglichkeit

(EMV) bei Anwendungen

bis 63 A Nennstrom.

Die Push-in-Technik hat sich durch

ihre werkzeuglose, schnelle und

sichere Verdrahtung in vielen

Bereichen bewährt – insbesondere

im Wohnbau bei geringeren Querschnitten

der Anschlussleitungen.

Mit der neuen Doppelschraubtechnik

geht DEHN nun einen Schritt weiter.

Zwei Klemmen pro Pol ermöglichen

eine durchgehende Verdrahtung

(V-Verdrahtung) ohne zusätzliche

Stiftanschlussklemmen. Die

Technik erlaubt den Einsatz von Leitern

mit größerem Querschnitt – für

zwei Durchgangsleitungen bis jeweils

16 mm² oder als Stichleitung bis 35

mm². Sie ist damit eine robuste Verbindung,

die auch bei Vibrationen

oder mechanischen Belastungen

wie Temperaturschwankungen dauerhaft

stabil bleibt.

Die DEHNguard MD – Serie mit Doppelschraubtechnik

ist besonders bei

EMV-gerechter Verdrahtung gemäß

DIN VDE 0100-534/IEC 60364-5-

53 von Vorteil, da hier kein hoher

induktiver Spannungsabfall über

die Anschlussleitungen generiert

wird. Dank optionaler Durchgangsverdrahtung

werden Komponenten

eingespart sowie die maximalen

Leitungslängen normgerecht eingehalten.

Dies erleichtert vor allem

die Integration in bestehende Systeme

– ein enormer Vorteil bei der

Nachrüstung.

Auch in der Energieverteilung und im

Schaltschrankbau bewährt sich der

DEHNguard MD, da er hohe Anforderungen

an die Stromtragfähigkeit

und Sicherheit erfüllt. Ebenso profitieren

Bereiche wie die Gebäudeautomation

und kritische Infrastrukturen

von der integrierten Doppelschraubtechnik,

da sie dauerhafte

und wartungsarme Verbindungen

ermöglicht. In der Gebäudetechnik

kann jetzt auch eine Versorgungsleitung

mit einem Querschnitt von

16 mm² am Gerät einfach in Durchgangsverdrahtung

angeschlossen

werden.

Ein potentialfreier Fernmeldekontakt

zeigt zuverlässig den Status an.

Defekte Schutzmodule der DEHNguard

MD Serie können im laufenden

Betrieb schnell getauscht

werden, ohne die Verdrahtung lösen

zu müssen. ◄

Schallschutzdosen für den Trockenbau

Geräuschbeeinträchtigungen aus

Nachbarräumen sind ein häufiges

Problem bei Hohlwandkonstruktionen.

Um die Schallschutzwirkung

von Hohlwänden auch bei eingebrachten

Öffnungen zu erhalten,

bietet KAISER spezielle Schallschutz-Hohlwanddosen

für den

Trockenbau an.

Ihr massiver Dosenkörper mit

zusätzlicher Schallschutzummantelung

absorbiert und reflektiert den

Schall, sodass keine Störgeräusche

aus benachbarten Räumen durchdringen

und der Schallschutz der

Hohlwand bis 77 dB erhalten bleibt.

Auch bei niedrigen Frequenzen im

hörakustischen Bereich tritt keine

Schwächung der Dämmwirkung auf.

Die Schallschutz-Gerätedosen

können in Fünffach-Kombinationen

installiert, mit Schallschutzdeckel

als Verbindungsdosen eingesetzt

sowie ab Wandstärken von 125 mm

auch gegenüberliegend eingebaut

werden. Aufwendige Zusatzmaßnahmen

wie Umkofferungen oder

Mineralwoll stopfungen sind nicht

erforderlich. Die Montage erfolgt

so einfach wie bei herkömmlichen

Hohlwanddosen; es wird lediglich

eine Installationsöffnung von 74 mm

benötigt. Mit dem Zentriereinsatz

68/74 können vorhandene Standarddosen

schnell und sauber

gegen Schallschutzdosen ausgetauscht

oder bestehende Installationen

erweitert werden, ohne die

Wandoberfläche zu beschädigen.

Schallschutz-Electronic-

Dosen mit größerem

Einbauvolumen

Für Installationen mit erhöhtem

Platzbedarf führt KAISER Schallschutz-Electronic-Dosen

im

Programm. Diese für Schallschutzwände

bis 78 dB spezifizierten

Dosen verfügen über einen großzügigen,

schallisolierten Installationsraum,

der ausreichend Platz für

Schalter, Steckdosen und zusätzliche

elektronische Komponenten

wie Aktoren oder Sensoren bietet.

Eine einsetzbare Trennwand ermöglicht

die normgerechte Trennung

unterschiedlicher Spannungsarten

innerhalb einer Dose. Auch Netzwerkanschlüsse

lassen sich unter

Einhaltung der erforderlichen Biegeradien

sicher integrieren




Elektroinstallation

ReStart AUTOTEST von GEWISS

Schloss Schwerin: Modernste FI-Technologie

für das UNESCO-Weltkulturerbe

Schloss Schwerin

Das auf einer Insel gelegene

Schweriner Schloss zählt zu den

bedeutendsten Bauwerken des Historismus

in Mitteleuropa und wurde 2024

in die Liste des UNESCO-Welterbes

aufgenommen. Wo einst Herzöge

residierten, tagt heute der Landtag

Mecklenburg-Vorpommern. Gleichzeitig

zieht das Schlossmuseum jährlich

rund 200.000 Besucher an. Eine

Herausforderung, denn die Nutzansprüche

des 21. Jahrhunderts müssen

mit dem Denkmalschutz in Einklang

gebracht werden.

Intelligente Fehlerstrom-

Schutzschalter für das

Smart Castle

Licht, Beschattung, Belüftung, Klima,

Heizung, Sicherheit, Kommunikations-

und Sendetechnik: Hunderte

Geräte sind für den reibungslosen

Betrieb des Schlosses Tag und Nacht

im Einsatz. Gesteuert werden sie

über ein KNX-System. Was jedoch

lange fehlte, war intelligenter, automatisierter

Fehlerstromschutz, der

das manuelle Prüfverfahren überflüssig

macht und dadurch Kosten

und Fehlerrisiken minimieren.

GEWISS DEUTSCHLAND

GmbH

gewiss-de@gewiss.com

www.gewiss.com/de/de/

Außen Renaissance,

innen ReStart AUTOTEST

Die Wahl fiel auf die von GEWISS

patentierte Baureihe ReStart AUTO-

TEST, die durch ihre intelligente

Funktion und Langlebigkeit überzeugte.

AUTOTEST führt alle 28

Tage eine Überprüfung des Fehlerstrom-Schutzschalters

durch,

ohne die Spannungsversorgung der

Anlage zu unterbrechen. ReStart

führt nach Fehlauslösungen eine

Prüfung des Isolationswiderstands

durch und stellt anschließend den

Betrieb wieder her. ReStart AUTO-

TEST vereint beide Funktionen in

einem intelligenten Gerät, das maximale

Sicherheit und höchste Effizienz

auch über sehr lange Zeiträume

garantiert. Das Auslöserelais, Herzstück

jedes Fehlerstrom-Schutzschalters,

fertigt GEWISS als eines von

wenigen Unternehmen in Deutschland,

wodurch die Grundlage für

zuverlässige Auslösung und lange

Lebensdauer gelegt wird.

Integration

in ein vorhandenes

KNX-Bussystem

Zwei weitere Kriterien für die Auftragsvergabe

an GEWISS: Die alten

Fehlerstrom-Schutzschalter sollten

ohne großen Aufwand ersetzt werden,

und der Fehlerstromschutz sollte in

das bereits vorhandene KNX-System

eingebunden und visualisiert werden

können. Kein Problem für die

smarten Lebensretter von GEWISS.

Landespressekonferenz-Saal im Schloss Schwerin

Plenarsaal des Landtages Mecklenburg-Vorpommern

Mit dem potenzialfreien Kontakt lässt

sich ReStart AUTOTEST in gängige

Bussysteme wie KNX integrieren.

Darüber hinaus bietet das optionale

Busmodul zusätzliche Möglichkeiten

für die Integration in ein Modbus-System

und ermöglicht die Konfiguration,

Überwachung und Steuerung

des Fehlerstrom-Schutzschalters

in Echtzeit. Kommt es zu einer

Auslösung, ist diese sofort auf dem

Monitor sichtbar. Die erfolgreichen

automatischen Selbsttests können

dann über die Gebäudeleittechnik

übermittelt und protokolliert werden.

Mehr Sicherheit für

Bestands- und Neuanlagen

Von den 1500 ReStart-AUTOTEST-

Schaltern, die GEWISS bisher

geliefert hat, wurde rund die Hälfte

schon verbaut. Sie haben sich in der

teils schwierigen Umgebung des alten

Gemäuers bestens bewährt. Sukzessive

werden nun alle Bestandsanlagen

umgebaut. Die Verteilungen

für neue Projekte werden direkt mit

ReStart AUTOTEST ausgerüstet.

Auch weitere Ministerien haben

bereits Interesse bekundet. ◄

ReStart-AUTOTEST-Schalter


Elektroinstallation

Langlebige Stromversorgungen für die Gebäudetechnik

Unter den Schlagwörtern „Smart Home“ und

„Smart Building“ halten elektronische Steuerungen

Einzug in die Gebäudetechnik. Als Stromversorgungen

für diese Steuerungen kommen

jedoch keine Standardnetzteile von der Stange

infrage. Um den besonderen Anforderungen dieses

Umfelds zu genügen, sollten Entwickler und

Systemintegratoren im Bereich Gebäudeintelligenz

nur maßgeschneiderte Netzteile ein setzen. Der

Leistungselektronik-Spezialist inpotron Schaltnetzteile

GmbH entwickelt und produziert passgenaue

Stromversorgungen.

Für den Einsatz in Gebäudesteuerungen liegt es

auf der Hand, dass die Stromversorgungen auf

besondere Langlebigkeit ausgelegt sein müssen

– sowohl was ihre Standfestigkeit im Betrieb

als auch die langfristige Lieferbarkeit anbelangt.

Ausfallsicherheit und Vernetzung mit redundanten

Energiequellen sind weitere wichtige Kriterien,

ebenso wie der Einsatz ohne mechanische Komponenten

wie etwa Lüfter.

2025

inpotron Schaltnetzteile GmbH

info@inpotron.com

www.inpotron.com

Um die komplexen Anforderungen moderner

Gebäudesysteme zu erfüllen, sollten Anbieter

von Netzteilen über große Expertise mit einem

versierten und kompetenten Entwicklerteam verfügen

– inpotron hat das, zusammen mit der erforderlichen

fachlichen Erfahrung und den nötigen

materiellen Ressourcen.

Als Beispiel eines aktuellen Stromversorgungsgeräts

für den Einsatz in der Gebäudesystemtechnik

stellen wir hier das Schaltnetzteil PSU-

0342-01 vor. Dieses besonders kompakte KNX

Netzteil beansprucht zum Einbau lediglich eine

Breite von 4 TE (72 mm). In dem Gerät wurde

die excitron-Topologie eines Single-Stage-

Resonanz wandlers mit PFC-Funktion umgesetzt.

So wurde es möglich, auf einen primärseitigen

Elektrolytkondensator zu verzichten. Ergebnis:

Geringere Baugröße und vor allem ein deutlich

höherer Leistungsfaktor als herkömmliche

Schaltnetzteile von der Stange. Im Betrieb führt

diese Eigenschaft zu einem um rund 50% verringerten

Eingangsstrom bei gleicher Ausgangsleistung.

Zudem erzeugt das inpotron-Netzteil

keinen Einschaltstromstoß.

Ein weiteres herausragendes Merkmal ist der

hohe Wirkungsgrad von 92%. Bei marktüblichen

Produkten liegen die Verluste bis zu 69% höher.

Dadurch erzeugt das inpotron-Netzteil deutlich

weniger Wärme, was in der Folge eine lange

Lebensdauer verspricht. ◄

Einfach optische Licht-Highlights setzen

Für reduzierte Displayanwendungen

oder um etwas optisch hervorzuheben

bietet das Serviceportfolio

von OKW nun eine weitere interessante

Gestaltungsmöglichkeit.

In einem gewünschten Raster

oder für einzelne hinterleuchtete

Elemente (z.B. On-/Off-Zustand)

kann die Wandstärke der Kunststoffteile

soweit auf der Innenseite

reduziert werden, sodass

das Licht von dahinter platzierten

LEDs durchscheint.

Ein weiterer Vorteil: Die jeweiligen

Flächen werden nicht komplett geöffnet,

was entsprechend keine Auswirkungen

auf eventuell benötigte

IP-Schutzklassen und die Dichtigkeit

nach sich zieht. Außerdem ist

im ausgeschalteten Zustand keinerlei

Veränderung/Bearbeitung

am Gehäuse sichtbar und man

kann zudem auf spezielle Lichtleiter

verzichten. Das beste Ergebnis

dieser teilhinterleuchteten Flächen

wird mit einer hellen Grundfarbe

des Gehäuses erreicht.

Somit können Zahlen und Buchstaben,

z.B. Temperatur- oder einzelne

Zustandsanzeigen, ansprechend

und elegant dargestellt werden.

OKW Odenwälder

Kunststoffwerke

Gehäusesysteme GmbH


Elektroinstallation

Kabelbügel für die Direktmontage

Der neue Kabelbügel KBS 10 von Schnabl Stecktechnik: Für die

trassenförmige Verlegung von bis zu elf Mantelleitungen – schnell und

sicher montiert mit jedem gängigen Bolzensetzgerät. Die Leitungen lassen

sich in Sekundenschnelle befestigen

Wenn auf der Baustelle jede Minute

zählt, entscheidet sich die Effizienz

oft an den notwendigen Handgriffen.

Der neue KBS 10 von Schnabl

Stecktechnik ermöglicht die trassenförmige

Verlegung von gleich elf

Mantelleitungen direkt an der Decke.

Ohne Kabeltrasse, in Sekundenschnelle

und mit nur einem Schuss.

Zusätzlich lassen sich mithilfe der

EC Euro-Clips zwei Rohre befestigen.

Erstmals vorgestellt wurde der

KBS 10 auf der efa:ON in Leipzig –

und stieß auf reges Interesse beim

Fachpublikum.

Denn wer in der Ausbauphase gleich

mehrere Mantelleitungen an der

Decke fixieren muss, braucht oftmals

Lösungen, die ohne Trasse

auskommen und sich mit nur einer

Person montieren lassen.

Schnabl Stecktechnik GmbH

www.schnabl.works

Der neue Schnabl Kabelbügel KBS

10 wurde genau für diesen Zweck entwickelt:

Mit nur einem Schuss aus

jedem handelsüblichen Bolzensetzgerät

sitzt der KBS 10 sicher direkt

an der Decke. Seine Eigenspannkraft

sorgt für eine zuverlässige und

dauerhafte Fixierung der maximal 11

eingelegten Kabel, auch bei starken

Temperaturschwankungen. Der KBS

10 eignet sich damit besonders für

zeitkritische Projekte, Nachträge und

alle Bereiche, in denen klassische

Trassenmontage zu aufwendig wäre.

Ökonomisch

und gerätekompatibel

In der Praxis lässt es sich damit zudem

bis zu 30-mal schneller arbeiten als

mit der Montage über Kabeltrassen.

Bei Bedarf lassen sich zusätzlich mithilfe

der EC Euro-Clips bis zu zwei

Rohre direkt am KBS 10 befestigen –

mit nur zwei Handgriffen. Das reduziert

Arbeitsschritte, spart Material

ein und sorgt für saubere Ergebnisse

ohne Nacharbeit.

Der Kabelbügel ist nicht nur kompatibel

mit allen gängigen Bolzensetzgeräten

am Markt, er fügt sich

zudem nahtlos in das Schnabl-System

ein. Mit Produkten wie seinem

„großen Bruder“, dem KBS 20, Sammelhalter

SHS 35, Schuss-Clip SC

oder Euro-Schussplatte ESP bietet

Schnabl ein durchgängiges Konzept

für die Direktmontage von Kabeln

und Rohren.

Positive Bilanz

zur efa:ON 2025 in Leipzig

Die Gespräche am Schnabl-Messestand

auf der Leipziger efa:ON

Ende September machten klar, wie

hoch der Bedarf an zeitsparenden,

systemfähigen Direktmontage-

Lösungen inzwischen ist. Der neue

KBS 10 traf diesen Bedarf punktgenau

und zählte schon nach kurzer

Zeit zu den meistgefragten Neuheiten

am Stand. „Die efa:ON hat

eindrucksvoll gezeigt, dass wir mit

dem KBS 10 eine Lösung anbieten,

die den aktuellen Anforderungen

der Branche entspricht. Die Besucherzahlen

waren im erwarteten

Bereich, und die Gespräche überzeugten

durch fachliche Tiefe und

Relevanz – wir waren genau mit

den Experten im Austausch, für

die der KBS 10 entwickelt wurde“,

sagt Armin Schwarz, Vertriebsleiter

Deutschland bei Schnabl Stecktechnik.

„Für viele Monteure war der

KBS 10 ein Highlight unseres Auftritts,

weil er Geschwindigkeit, Flexibilität

und Systemgedanke in einem

Produkt vereint.“

Schnabl zieht ein positives Messefazit:

Der KBS 10 wurde als wirtschaftliche

und praxisgerechte Alternative

zu bestehenden Direktmontage-Systemen

wahrgenommen und

überzeugte durch einfache Handhabung,

dauerhafte Stabilität und

flexible Erweiterbarkeit im Systemverbund.

◄

In der Anwendung zeigt sich der praktische Nutzen: Der KBS 10 wird mit

nur einem Schuss an der Decke befestigt – Leitungen einlegen, und dank

Eigenspannkraft halten sie dauerhaft und zuverlässig. Bei Bedarf lässt sich

die Installation flexibel um bis zu zwei Rohre mit EC-Euro-Clips erweitern

Brandschutz-Installation in Sichtholzqualität

Mit seinen Massivholz-Geräteverbindungsdosen

und der Brandschutz-Geräteverbindungsdose

Massivholz PROTECT bietet

KAISER innovative Lösungen für

die Elektro-Installation im seriellen

Holzmodulbau. Die Brandschutzdose

Massivholz PROTECT von

KAISER eignet sich nahezu ideal

für die Elektroinstallation im industriell

vorgefertigten Holzbau. Die

mittels Klemmrippenbefestigung

montierte Dose ermöglicht eine

schnelle und saubere Installation in

Sichtholzqualität und bewahrt die

Feuerwiderstandsdauer F30-B bis

F120-B von Massivholzwänden.

Die für Installationsöffnungen

von 74 mm Durchmesser und 60

mm Einbautiefe dimensionierte

Brandschutzdose bewahrt die

Feuer widerstandsdauer F30-B

bis F120-B und die Schallschutzeigenschaft

des Massivholzbauteils,

ohne dass zusätzliche Kapselungen

vorgenommen werden

müssen. Im Brandfall aktiviert sich

der integrierte Dämmschichtbildner

und dichtet die Installationsöffnung

durch Aufschäumen selbsttätig ab.

Die Gerätedose ermöglicht eine saubere

Montage in Sichtholzqualität.

Auch der beidseitige Einbau zweier

Dosen in die Massivholzwand

sowie Mehrfachkombinationen sind

zulässig. Die Klemmrippenbefestigung

macht die Montage deutlich

schneller, leichter und effizienter.

Als Montagehilfe dient ein praktisches

Setzwerkzeug.




Elektroinstallation

LWL-Patchkabel von Digitus

Der Distributor Schukat erweiterte

sein Sortiment um hochwertige

Glasfaser-Patchkabel von Digitus.

Im Sortiment sind sowohl Simplexals

auch Duplex-Kabel in verschiedenen

Längen von 1 bis 20 m mit

Durchmessern von 2 bis 3 mm in

unterschiedlichen Ausführungen.

Die Singlemode-Fasern entsprechen

der internationalen Norm ISO/IEC

11801 und werden in der Klasse OS2

angeboten. Die Multimode-Fasern

sind in den Klassen OM3, OM4 und

OM5 verfügbar. Digitus bietet eine

breite Auswahl an Steckverbindern,

wie LC, SC, ST, MPO und E2000,

sowie verschiedene Polierstile an,

um die gängigsten Anwendungsbereiche

abzudecken.

Schukat electronic

Vertriebs GmbH

info@schukat.com

www.schukat.com

Die Außenmantelfarben der Kabel

entsprechen der amerikanischen

Norm EIA/TIA598, die eine standardisierte

Farbcodierung von Glasfaserkabeln

gewährleistet und Identifizierungsschemata

für Fasereinheiten

enthält, um eine einfache

Identifikation innerhalb von Installationen

zu ermöglichen.

Damit stellen die LWL-Patchkabel

eine ideale Lösung für Netzwerke

dar. Sie sind je nach Ausführung für

unterschiedliche Betriebstemperaturen

geeignet. Ab sofort sind sie ab

Lager lieferbar und auf der Website

von Schukat jeweils in unterschiedlichen

Stückzahlen erhältlich.

Lichtwellenleiter (LWL) sind essenzieller

Teil moderner Netzwerke und

bei der Verbindung von Netzwerkkomponenten

sowie bei der Anbindung

von Endgeräten. Zudem haben

sie sich bei der Verkabelung von

Patchfeldern sowie bei der Überbrückung

kürzerer Distanzen innerhalb

von Gebäuden etabliert.

Mit ihrer hohen Bandbreite und

Unempfindlichkeit gegenüber Störsignalen

und den geringen Platzbedarf

bieten LWL eine zuverlässige

und individuelle Lösung für die

Datenübertragung. ◄

Das Raumwunder unter den Werkzeugrucksäcken

Werkzeugsuche im Koffer kostet wertvolle Zeit

– und unnötiges schweres Tragen wertvolle

Kraft. Warum beides verschwenden, wenn

es einfacher geht? Die Produktentwickler von

CIMCO haben in Zusammenarbeit mit erfahrenen

Elektronikern den Werkzeugrucksack

ERGO-XL30 konzipiert, der einen leichten und

komfortablen Werkzeugtransport ermöglicht

und dank seines durchdachten Innenlebens

alle Werkzeuge griffbereit hat.

2025

CIMCO Werkzeuge

GmbH & Co. KG

www.cimco.de

Sicherheit und komfortable Handhabung haben

bei CIMCO-Produkten höchste Priorität: Das

gilt auch für den neuen Werkzeugrucksack

ERGO-XL30. Mit nur 2,8 kg Eigengewicht,

starker Rückenpolsterung und individuell verstellbaren

Trage- und Brustgurten bietet er ergonomischen

Tragekomfort und ist gleichzeitig ein

erstaunliches Raumwunder mit 30 l Ladevolumen

bei einer maximalen Zuladung von 17 kg.

Um den Profis langwieriges Suchen zu

er sparen, verfügt er über zahlreiche Innenfächer

und Halterungen. Höherwertige Werkzeuge

und Messgeräte können in vier separaten

Reißverschlussfächern gut geschützt aufbewahrt

werden.

Gut durchdacht ist auch das extra dafür vorgesehene

Fach für die Unterbringung von

Tablet oder Laptop. Zwei Seitentaschen, ein

außen angebrachter Metallhaken und Metallring

eignen sich ideal für den Transport von

Gegenständen, auf die schneller Zugriff

gewünscht ist. Wichtig für den Einsatz auf der

Baustelle: Auch vollbepackt ist der ERGO-XL

30 dank stabiler, wasserdichter Bodenschale

immer standfest und kippt nicht um. Und für

alle, die noch nicht über eine gängige Werkzeugausstattung

verfügen, ist die bestückte

Variante ERGO-XL30 ELECTRIC mit 24 Werkzeugen

und einem Gesamtgewicht von nur

5,9 kg eine gute Wahl.

Besonderes Plus: Die praktische Hook-On-

Funktion für die beim Kauf inkludierte L-BOXX

Mini. Für die bequeme Mitnahme von Kleinst-

Zubehör individuell zu nutzen, oder direkt

mit Aderendhülsen in unterschiedlichen

Größen bestückt beim Kauf des ERGO-XL30

ELECTRIC. ◄


Mess- und Prüftechnik

Hochspannungs-Isolationstester

2025

Meilhaus Electronic GmbH

www.meilhaus.com

Mit den Geräten IT5050 und IR5051 bietet HIOKI

kompakte Hochspannungs-Isolationswiderstands-

Tester mit einer Ausgangsspannung bis 5 kV. Die

einfach zu bedienenden Geräte ermöglichen stabile

Messungen der Isolierung von Hochspannungsgeräten

bis 10 TOhm (z.B. Transformatoren,

Kabel und Motoren). Der IR5051 ist zusätzlich

zum normalen Modus für die Messung des Isolationswiderstands

mit einem speziellen Modus

für die Messung des PV-Isolationswiderstands

ausgestattet. So kann der IR5051 den Isolationswiderstand

von PV-Anlagen während der

Stromerzeugung prüfen, wobei dank einer CAT

III 2000 V Sicherheitseinstufung die Prüfung von

2000-V-PV-Anlagen möglich ist.

Auf beiden Geräten wird die Isolationsanzeige

automatisch berechnet und angezeigt (PI, DAR,

und DD). Verschiedene Datenspeicherfunktionen

sorgen für mehr Effizienz und minimieren

Fehler, die durch manuelle Berichterstellung

zustande kommen.

Die Geräte IR5050 und IR5051 sind kompakte

und leichte Tester zur Isolationswiderstandsmessung

bis zu 5 kV. Dank fortschrittlicher Messtechnik

liefern die Hochspannungs-Isolationstester

stabile Messwerte für eine Reihe von

Anwendungen, darunter Hochspannungskabel,

Transformatoren und Motoren. Die Geräte verfügen

über spezielle Funktionen zur Isolationsdiagnose,

wie z.B. die Prüfung mit Schritt- und

Rampenspannung. Die Ergebnisse werden automatisch

in Form von PI (Polarisationsindex), DAR

(Dielektrisches Absorptionsverhältnis) und DD

(Dielektrische Entladung) angezeigt. Die Geräte

sind mit einer automatischen AC/DC-Erkennung

ausgestattet und können Spannungen bis

zu 1000 V AC und 2000 V DC messen. Weitere

Funktionen umfassen eine automatische Entladung,

Datenaufzeichnung via Bluetooth (optional),

USB-Kommunikation (optional), Batteriestatusanzeige

und mehr.

Das IR5051 kann PV-Isolationswiderstands-Messungen

durchführen. Es ist kompatibel mit Solarsystemen

bis 2000 V (CAT III 2000 V Sicherheitseinstufung)

und bietet Ausgangsspannungen von

500 V, 1 kV und 1,5 kV sowie eine feingliedrige

Spannungsregelung bis zu 2 kV. Das IR 5051 ist

mit zusätzlichen Funktionen ausgestattet, etwa

eine negative Spannungsbenachrichtigung oder

eine PV-spezifische Isolationsdiagnose. ◄

Handlicher PV-Tester mit dynamischem Überspannungsschutz

Seaward, Teil der GMC-Instruments

Group, präsentierte ein neues Prüfgerät

zum Testen von Photovoltaikanlagen

bis 1500 V DC und 25 A. Der

portable PV-Tester Seaward PV:1525

kombiniert Ausgangsanalysen, elektrische

Sicherheitsprüfungen und

eine intuitive Benutzerführung in

einem kompakten System.

Gossen Metrawatt GmbH

www.gossenmetrawatt.com

Zum Funktionsumfang zählen Messungen

von Erdungsdurchgang, Isolationswiderstand,

Leerlaufspannung

und Kurzschlussstrom. Ein

dynamischer Überspannungsschutz

dämpft den Einschaltstrom, der

durch Kurzschluss von PV-Modulen

während der Prüfung auftritt, auf

ein sicheres Maß. Dies verhindert

durch starke Stromstöße verursachte

Geräteschäden und gewährleistet

die Haltbarkeit und Leistung des

Testers auch unter sehr anspruchsvollen

Prüfbedingungen.

Präzise Diagnosetools ermöglichen

eine schnelle Fehlersuche – etwa

bei Leistungsverlusten, Verdrahtungsproblemen

oder der Degradation

von Modulen.

Das neue kompakte Photovoltaik-Prüfgerät Seaward PV:1525 mit

dynamischem Überspannungsschutz und Bluetooth-Schnittstelle



Mobile Wärmebildkamera für IOS und Android

Über Wämebildkameras und ihre Funktionsweise

wurde schon sehr viel geschrieben. Die

früher großen Apparate entwickelten sich zu tragbaren

Arbeitsgeräten bis hin zu den heute sehr

beliebten Kameras in Handyformat (z.B. Testboy

TV 296). Aktuell werden Wärmebildkamera-

Zwischenstecker für das Smartphone offeriert,

die eine kompakte und kostengünstige Lösung

für die Thermografie bieten.

Haben die ersten Anschlussteile zunächst noch

eine bescheidene Qualität, so bewegen sich die

neuesten Thermografie-Adapter in dem Bereich

einer vollwertigen hochpreisigen Wärmebildkamera.

Die Testboy GmbH hat jüngst so einen

Adapter auf den Markt gebracht, die TV 297

SMART. Einfach per Plug&Play an das Smartphone

oder Tablet angeschlossen, ist die Einsatzbereitschaft

im Handumdrehen hergestellt.

Die Notwendigkeit, ein zusätzliches Gerät mitzuführen

entfällt durch die Verwendung des

Smartphones als Bildschirm und Steuerungseinheit.

Das ist platzsparend und handlich und

zudem auch preisgünstiger als herkömmliche

Wärmebildkameras.

2025

Testboy GmbH

www.testboy.de

Die Bildqualität bei der TV 297 SMART lässt dennoch

keine Wünsche offen. Bei einem Sichtfeld

von 50° x 37,2° und 49.152 Bildpunkte arbeitet

sie mit einer Sensordatenerfassung von 25 Hz!

Der Temperaturbereich geht von -20 bis +400 °C,

die Temperaturauflösung (NETD) liegt unter 40

mK, sie hat 15 Farbpaletten und speichert die

Daten in JPG und MP4.

Die App, die auf der Testboy-Homepage zur Verfügung

gestellt wird, ermöglicht umfangreiche

Analyseanwendungen. Es können z. B. einzelne

Bildpunkte oder Linien angesteuert werden.

Nützlich ist es auch, dass die erarbeiteten

Daten über die installierten Instant-Messaging-

Dienste versendbar sind.

Die TV 297 SMART nutzt den Akku und den

Speicher platz vom Smartphone bzw. Tablet. Im Vergleich

zu Wettbewerbsprodukten gibt es daher keinerlei

Probleme mit Selbstent ladung, Tief entladung

oder fehlender Kapazität. Die Auto-Rotationsfunktion

synchronisiert auto matisch den Bildschirm mit

der Aufnahmerichtung. Dabei ermöglicht das manuelle

90°-Dreh- und Verlängerungskabel eine flexible

Inspektion an jedem Ort. Testboy liefert seine

TV 297 SMART in einer adretten Bereitschaftstasche

und mit USB-Verlängerungskabel aus. ◄

So lässt sich die Anlagenperformance

effizient bewerten und optimieren.

Damit eignet sich der PV-Tester ideal

für Photovoltaik-Installateure sowie

Operation & Maintenance Teams

im gewerblichen und industriellen

Umfeld. Prüfergebnisse können

durch installationsspezifische Angaben

ergänzt werden, um die Datenverwaltung

und Rückverfolgbarkeit

zu vereinfachen.

Dank Bluetooth-Schnittstelle fügt sich

das Prüfgerät nahtlos in moderne

Wartungs- und Installationsprozesse

ein. Messresultate lassen sich

kabellos übertragen und mittels

mobiler App überprüfen. Zudem

kann der PV-Tester durch Software-Updates

via Bluetooth stets

auf dem neuesten Stand gehalten

werden. Ergänzend kann die im

Lieferumfang befindliche Stromzange

PV:1500 Messwerte direkt

erfassen und diese via Bluetooth

zuverlässig an den PV:1525 übertragen.

So werden zusätzliche präzise

Strommessungen in den Prüfprozess

integriert, um die Analyse

und Dokumentation der Leistungsfähigkeit

zu erweitern.

Mark Burton, Head of Engineering

bei Seaward, erklärt: „Unser

Testgerät PV:1525 ist eine Antwort

auf die rasanten Fortschritte in der

Solartechnologie. Da Solarmodule

immer leistungsstärker werden,

muss auch die Prüftechnik Schritt

halten. Wir haben einen PV-Tester

entwickelt, der auf die alltäglichen

Herausforderungen von Installateuren

und Wartungstechnikern

zugeschnitten ist.

GMC-Instruments liefert den PV-Tester Seaward PV:1525

mit umfangreichem Zubehör

Damit verfügen sie über ein

leistungsstarkes, zuverlässiges

Werkzeug, um PV-Anlagen sicher

und effizient zu betreiben.“ ◄



Versorgungskabel für Smart Meter Gateways

Gleichzeitig steigt der Bedarf an zuverlässigen,

vorkonfektio nierten Verbindungslösungen, die

die Spannungsversorgung zwischen Zähler

und Gateway entsprechend den normativen

Vorgaben gewährleisten.

Vor diesem Hintergrund hat PTR Hartmann

speziellentwickelte Verbindungskabel auf den

Markt gebracht, die die Spannungsversorgung

des Smart Meter Gateways und einer Steuerbox

direkt über den eHz-Zähler ermöglicht – einfach,

sicher und installationsfreundlich mit standardisiertem

Steckverbinder.

2025

pk components GmbH

www.pk-components.de

Im Zuge des fortschreitenden Rollouts intelligenter

Messsysteme in Deutschland nimmt

die Anbindung von Smart Meter Gateways

(SMGW) an elektronische Haushaltszähler

(eHz) zunehmend an Bedeutung zu.

Technische Vorgaben aus dem FNN-Lastenheft

sowie Anforderungen an eine normkonforme

und sichere Installation führen dazu,

dass moderne Gateways mit einem normierten

Stromversorgungskabel über den Basis zähler

mit Betriebsspannung versorgt werden.

Diese Entwicklung trägt zur Standardisierung

und Vereinfachung der Installationspraxis bei,

reduziert potenzielle Fehlerquellen und unterstützt

eine platzsparende sowie servicefreundliche

Integration im Zählerschrank.

Hauptmerkmale:

• einfaches Kabel und Y-Kabel

• Spannung: 230 V

• Leiterquerschnitt: 0,75 mm 2

• Längen: 33, 80 und 110 cm (Y-Kabel:

zusätzliches Kabel mit 20 cm Länge)

• Temperaturbereich: -40 bis +75 °C

• von EON und Westnetz für den deutschen

Markt zertifiziert

Das Kabel dient der Verbindung zur Stromversorgung

zwischen Smart Meter Gateway (SMGW),

Steuerbox und elektronische Haushalts zähler

(eHz). ◄

Prüfungen und Protokolle digital und Up-to-Date

Die Steuerung und Bedienung per

App via Smartphone oder Tablet

ist mittlerweile Normalität und

Stand der Technik. Ob beim Autofahren

als Navigation, Steuerung

des Smart Homes oder rund um

die E-Mobilität. Warum also nicht

auch bei Prüfungen aktuelle Technik

verwenden?

Als Antwort darauf hat Safetytest die

Remote-Master App und Remote-

Master Cloud entwickelt. Damit

wird es für Elektrofachkräfte einfacher

und schneller, eine normenkonforme

Prüfung mit verlässlicher

Dokumentation zu liefern.

Hinzu kommt die einfachere und

schnellere Bedienung der Prüfgeräte

und damit eine Vereinfachung

der Prüfung insgesamt.

2025

Safetytest GmbH

www.safetytest.biz

Eine App für alle

Prüfungen und alle Geräte

Dokumentation und Verwaltung

in der App oder im Cloudserver.

Prüfungen von elektrischen Arbeitsmitteln,

Installationen, Maschinen,

Schweißgeräten, Wallboxen,

E-Mobility Ladekabeln und medizinisch

elektrischen Geräten lassen

sich einfach steuern und per Klick

dokumentieren. Sogar die Prüfung

und Dokumentation von nicht elektrischen

Arbeitsmitteln (z.B. Leitern,

Tritte, PSA) lässt sich per Klick

erledigen. ◄


ANZEIGE


Messkom: Der faire Partner für Messtechnik im DACH-Raum

30 Jahre Erfahrung, herstellerunabhängige Beratung

und ein neuer Service Hub für deutschsprachige Fachvideos

Seit drei Jahrzehnten steht Messkom Vertriebs

GmbH für Qualität und Verlässlichkeit in der ITund

TK-Messtechnik. Das bayerische Unternehmen

hat sich einen Ruf erarbeitet, der weit über

reinen Produktvertrieb hinausgeht: Als herstellerunabhängiger

Partner berät Messkom Elektriker,

IT-Systemhäuser und Einkäufer bei der Auswahl

der richtigen Mess- und Planungswerkzeuge –

ohne Verkaufsdruck, dafür mit echter Expertise.

Unabhängigkeit als Geschäftsprinzip

"Wir verkaufen keine Produkte um des Verkaufens

willen", erklärt Andreas Gold, Inhaber von Messkom.

"Unsere Aufgabe ist es, die beste Lösung für

den jeweiligen Anwendungsfall zu finden – egal

von welchem Hersteller." Während viele Anbieter

an einzelne Hersteller gebunden sind, kann

Messkom aus dem Vollen schöpfen. Namhafte

Hersteller wie VIAVI, Softing, UCL Swift, Hamina

Wireless und Ekahau vertrauen auf die Expertise

des DACH-Spezialisten.

Umfassendes Portfolio

für moderne Netzwerkinfrastruktur

Das Leistungsspektrum deckt alle Bereiche der

Netzwerk-Messtechnik ab:

Messtechnik:

Lösungen für Kupfer- und LWL-Verkabelung,

WLAN-Analyse, aktives Netzwerk und Kabelfehlerortung

– von der Zertifizierung bis zur Fehlersuche

in komplexen Installationen.

Glasfaser-Technologie:

Professionelle Spleißgeräte und OTDR-Systeme

für höchste Präzision bei der Charakterisierung

von Glasfaserstrecken.

WLAN-Expertise:

Als zertifizierter Ekahau-Partner und Hamina-

Distributor bietet Messkom professionelle WLAN-

Dienstleistungen – von KI-gestützter Planung

über Site Survey bis zu Performance-Optimierung

und Compliance-Dokumentation.

"Wir sehen uns als Partner,

nicht als Verkäufer.

Wenn ein Elektriker nach

einem 5- minütigen Video

besser versteht, wie er sein

Messgerät optimal nutzt, ist

das ein Gewinn für alle."

Andreas Gold,

Inhaber von Messkom

Von der Messtechnik

zur Komplettlösung

Neben klassischem Gerätevertrieb stehen

heute auch Dienstleistungen im Fokus: WLAN-

Planungen, Schulungen, technischer Support

und Vor-Ort-Messungen. "Wir verstehen die

Herausforderungen unserer Kunden aus eigener

Erfahrung", betont Andreas Gold. "Deshalb

entwickeln wir auch eigene Lösungen, wenn der

Markt keine passenden Antworten bietet."

Neuer Service Hub:

Fachwissen auf Deutsch

Ein aktuelles Projekt unterstreicht den Anspruch,

mehr als nur Händler zu sein: Messkom baut auf

seinem YouTube-Kanal einen umfassenden

Service Hub auf. Die Idee: Führende Hersteller

produzieren exzellente Fachvideos – allerdings

fast ausschließlich auf Englisch.

"Bei Fachenglisch mit komplexer Terminologie

steigen etwa 90 Prozent der Zuschauer aus",

erklärt Andreas Gold. "Wichtige Informationen

gehen verloren, Geräte werden nicht optimal

eingesetzt."

Die Lösung: Messkom übersetzt systematisch

englischsprachige Fachvideos ins Deutsche –

nicht einfache Untertitel, sondern professionelle

Synchronisation mit korrekter Fachterminologie.

Von WLAN-Planungstools über OTDR-Messtechniken

bis zu Spektrumanalyse-Webinaren wird

das Wissen für den deutschsprachigen Markt

zugänglich gemacht.

Partner statt Verkäufer

"Wir sehen uns als Partner, nicht als Verkäufer",

bringt es Andreas Gold auf den Punkt. "Wenn

ein Elektriker nach einem 5-minütigen Video

besser versteht, wie er sein Messgerät optimal

nutzt, ist das ein Gewinn für alle."

Die Kombination aus drei Jahrzehnten Markterfahrung

und der Bereitschaft, neue Wege zu gehen,

macht Messkom besonders: groß genug für professionellen

Service, klein genug für Flexibilität

und Kundennähe. In einer Branche, die oft von

Produktpushing geprägt ist, ist diese Unabhängigkeit

ein echtes Alleinstellungsmerkmal.

Mehr Informationen und der neue Service Hub:

www.messkom.de

Den YouTube-Kanal mit deutschen

Fachvideos finden Sie unter:

www.youtube.com/@MesskomGMBH

Unser LinkedIn Profil: www.linkedin.com/

company/messkom-vertriebs-gmbh

Sprechen Sie uns an!

Interessiert an herstellerunabhängiger Beratung?

Fragen zu Messtechnik, WLAN-Planung oder

Schulungsbedarf? Das Messkom-Team steht

für Anfragen jederzeit zur Verfügung.

?0049 (0)8764 / 948 430

✉ info@messkom.de

www.messkom.de



Innovative Feldtestlösungen

zur schnellen FTTH-Implementierung

2025

3 EDGE GmbH

info@3-edge.de

www.3-edge.de

3 EDGE erweiterte sein Portfolio

um die neuesten Feldtestlösungen

von EXFO für eine schnelle Bereitstellung

von FTTH-Netzen.

Ab sofort vertreibt das Unternehmen

zwei herausragende Geräte:

den FIP-200 Connector Checker

und den AXS-120 Mini-OTDR.

Diese Geräte ermöglichen es Technikern,

unabhängig von ihrer Erfahrung,

zuverlässige Tests an Glasfasernetzwerken

durchzuführen und

tragen zur Optimierung von FTTH-

Einsätzen bei.

Martina Uschanow, Geschäftsführerin

von 3 EDGE, betont: „Mit den

benutzerfreundlichen Tools von EXFO

machen wir die Glasfaserprüfung für

alle Außendienstteams zugänglich.

Dies vereinfacht die Arbeit unserer

Kunden und sorgt gleichzeitig für

höhere Effizienz und Zuverlässigkeit,

unabhängig von der Erfahrung

der Techniker.“

Ein-Klick-Inspektion:

Der FIP-200 Connector

Checker

Ein zentrales Problem bei der Netzwerkinstallation

sind verschmutzte

Steckverbinder, die häufig zu Verbindungsproblemen

führen. Der

FIP-200 Connector Checker bietet

eine einfache Lösung: Mit nur einem

Klick können Techniker – auch ohne

umfangreiche Schulung – Verbindungen

bei der FTTH-Dienstaktivierung

sofort überprüfen. Das spart

Zeit, senkt die Kosten und erhöht die

Servicequalität.

AXS-120 Mini-OTDR:

Präzise Feldtests für alle

Der Betrieb von OTDR-Geräten,

der normalerweise Expertenwissen

erfordert, wird durch das neue

AXS-120 Mini-OTDR erheblich vereinfacht.

Dieses kompakte und leichte

Gerät bietet präzise und zuverlässige

Ergebnisse sowie eine integrierte

Kurvenanalyse. Es reduziert

nicht nur die Komplexität der Testverfahren,

sondern durch die patentierten

austauschbaren Anschlüsse

von EXFO auch die Wartungskosten.

Optimierung

der Glasfasernetz-

Implementierung

Mit diesen neuen Lösungen trägt

3 EDGE dazu bei, die Installation

und Wartung von Glasfasernetzen

seiner Kunden zu optimieren und

gleichzeitig deren Betriebskosten

zu senken. ◄

Wärmebildkamera im Taschenformat

2025

Fluke

www.fluke.com

Fluke Corporation gab die Markteinführung

der iSee Mobile Wärmebildkamera bekannt.

Dabei handelt es sich um eine tragbare Wärmebildkamera

im Taschenformat, deren Auflösung

eine detaillierte Bildqualität vergleichbar

mit professionellen Kameras bietet und

eine vollständige Temperaturbereichs analyse

ermöglicht.

Die iSee-Kamera wird an ein Smartphone

angeschlossen und erkennt die Wärmeabstrahlung,

wodurch ungewöhnliche Temperaturen

einfach und effizient hervorgehoben

werden können. Besonders vorteilhaft ist die

Tragbarkeit der iSee-Kamera: Sie stellt den

Anwender in den Mittelpunkt und eignet sich

besonders für Aufgaben, die eine präzise


Eigensicheres TRMS-Digitalmultimeter


Als französischer Marktführer mit

130 Jahren Erfahrung bringt Chauvin

Arnoux eine bedeutende Innovation

auf den Messgerätemarkt:

das MTX 3297Ex, ein eigensicheres

Multimeter für den Dauereinsatz

in explosionsgefährdeten ATEX-

Umgebungen.

Das robuste, ergonomische und präzise

Gerät bietet ein sehr hohes Leistungsniveau

für den industriellen

Einsatz und gewährleistet eine hohe

Zuverlässigkeit der Messungen, elektrische

Sicherheit bei der Bedienung

und eine Steigerung der Produktivität.

Es ist für die höchsten Risikostufen

zugelassen und zertifiziert.

2025

Chauvin Arnoux GmbH

www.chauvin-arnoux.de

Wärme bildgebung aus sicherer Entfernung

oder unterwegs erfordern.

Die iSee-Kamera ist in einer Sekunde

einsatzbereit und wiegt nur knapp 28 g.

Sie wurde für Elektriker, HVAC-

Techniker, Bauunternehmer und

andere Fachleute entwickelt, die

eine einfachere Möglichkeit benötigen,

detaillierte Wärmebilder für

genaue Temperaturmessungen

zu erstellen. Die iSee-Kamera bietet

eine detaillierte Bildqualität mit

hoher Auflösung (256 x 192 Pixel),

einen großen Temperaturbereich

(-10 bis +550 °C), hohe Genauigkeit

(±2% oder -15,7 °C) und eine

Bildwiederholrate von 25 Hz. Damit

eignet sie sich für eine Vielzahl von

Anwendungen wie elektrische und

mechanische Inspektionen, Inspektionsservice,

HVAC-Inspektionen,

Produktforschung und -entwicklung,

Qualitätskontrolle und mehr.

Die iSee-Kamera bietet

folgende Funktionen:

• leistungsstarke

Temperaturbereichsanalyse

• Teilen von Echtzeitbildern

für schnelle und einfache

Kommunikation

• klein, robust und tragbar,

in Sekunden einsatzbereit

• geeignet für verschiedene

Smart-Device-Modelle

• Schnittstellen und Menüs,

die die Benutzererfahrung

verbessern ◄

Das MTX 3297Ex ist ein Gerät der

Kategorie 1 und erfüllt die strengsten

Auflagen. Die ATEX-Zertifizierung

ist in der Europäischen Union

und anderen europäischen Staaten

anerkannt. Die IEC Ex-Zertifizierung

wurde von der Internationalen

Elektro technischen Kommission

(International Electrotechnical

Commission - IEC) ent wickelt,

um die Zertifizierung von Geräten

für den Einsatz in explosionsgefährdeten

Bereichen weltweit zu harmonisieren

und zu vereinfachen.

Das MTX 3297Ex ist nach ATEX

und IEC Ex für die Zonen IIC (Gase)

0, 1 und 2, IIIC (Stäube) 20, 21 und

22 und Bergbau M1 zertifiziert und

kann somit in allen Bereichen der

Öl-, Chemie- und Pharmaindustrie

sowie im Bergbau dauerhaft eingesetzt

werden.

Das MTX 3297Ex zeichnet sich

durch sein großes hinterleuchtetes

Display mit 2 x 60.000 Digits und

sein rotes, umhülltes Gehäuse aus.

Es liegt hervorragend in der Hand

und ist stoßgeschützt. Weitere

Features sind eine Klemmenleiste

mit Anschlusserkennung, nur ein

Anschluss mit Umschalt automatik

MTX 3297Ex

• Zuverlässige

und genaue Messungen:

AC+DC TRMS Erfassung

mit einer Auflösung von 1

µV bei Spannung, 0,01 µA

bei Strom.

• Analyse- und

Diagnosefunktionen:

Min, MAX, Peak+,

Peak-, ?X, ?X/X, VLowZ,

PWM-Tiefpassfilter.

• Präzision, Zuverlässigkeit

und Multifunktionalität:

Das MTX3297Ex ist ein

vielseitiges Gerät. Es

erleichtert die Arbeit bei

der Fehler behebung in

der Elektrotechnik und bei

der Instandhaltung in allen

Industrie zweigen.

auf Strom messung bei Anschluss

an A-Eingang und Warnung vor

gefährlichen Spannungen. Der elektronische

Schalter mit Hintergrundbeleuchtung

bietet direkten Zugang

zu den Messungen mit einer Taste

pro Funktion. Der MTX 3297Ex ist

nach IP67 außerhalb des Betriebs

flüssigkeits- und staubdicht, wodurch

Leistung und Spezifikationen des

Geräts erhalten bleiben.

Außerhalb von explosionsgefährdeten

Bereichen ist das MTX 3297Ex

ein echter Gewinn, da es der Norm

IEC 61010-2-033 bis 1000 V CAT

III und 600 V CAT IV entspricht. Es

misst Spannung, Strom, Widerstand,

Kapazität, Diode, Frequenz

und Temperatur. Mit einer Auflösung

von 60.000 Digits und einer Bandbreite

von 100 kHz bietet es höchste

Genauigkeit.

Ein weiterer Vorteil des MTX 3297Ex:

Außerhalb von ATEX-Zonen können

die Messungen in Verbindung

mit der Software SX-DMM in Echtzeit

auf einem PC verfolgt und ausgewertet

werden.

Die isolierte optische Schnittstelle ermöglicht

in Verbindung mit der Software

SX-DMM die Datenauswertung

in Echtzeit, außerdem lässt sich das

MTX 3297Ex aus der Ferne steuern,

aktualisieren und warten. ◄



Auf den Punkt gebracht

DGUV V3 und E-Check in Frage und Antwort

Geht es um die Prüfung elektrischer Anlagen und Geräte, fallen häufig zwei Begriffe:

DGUV Vorschrift 3 und E-Check. Worin liegen die Unterschiede und wann ist welche Prüfung

notwendig oder sinnvoll?

Was ist die DGUV V3?

Die DGUV Vorschrift 3 (früher BGV A3) ist eine

gesetzlich vorgeschriebene Unfallverhütungsvorschrift

der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung.

Sie verpflichtet Unternehmen dazu, ihre

elektrischen Betriebsmittel und Anlagen regelmäßig

auf Sicherheit zu prüfen – um Unfälle,

Brände oder Ausfälle zu vermeiden.

Was sind die typischen Prüfobjekte?

• ortsveränderliche Betriebsmittel

(z.B. Bürogeräte, Kabeltrommeln,

Verlängerungen)

• ortsfeste elektrische Anlagen (z.B.

Verteilungen, Maschinen, Beleuchtung)

• elektrische Installationen in Betrieben,

Werkstätten, kommunalen Einrichtungen

Die DGUV-V3-Prüfung ist für Unternehmen,

öffentliche Einrichtungen und gewerbliche

Betreiber gesetzlich verpflichtend

(Quelle: Fa. ESM Menzel, www.esm-menzel.de)

Wie groß ist das zeitliche

Prüfungsintervall?

Je nach Gerätetyp, Nutzung und Gefährdungspotenzial

beträgt es ein bis vier Jahre.

Welche Ziele werden verfolgt?

• Sicherstellung des Personenschutzes

• Vermeidung von Ausfällen

• Minimierung von Haftungsrisiken

Was sollte man

zu den Prüffristen wissen?

Der Gesetzgeber hat Regelungen zu den DGUV-

V3-Prüffristen festgehalten, die im Internet nachgeschaut

werden können. Überarbeitungen und

Novellierungen sind möglich.

Welche Verantwortung

haben Eigentümer?

In punkto Sicherheit von elektrischen Geräten und

Anlagen ist der Eigentümer der Immobilie in der

Pflicht, was ihm nicht immer bewusst ist. Stichwort

VDE-Bestimmungen, etwa VDE 0701 zur

Prüfung ortsveränderlicher elektrischer Betriebsmittel.

Eigentümer sind in der Pflicht, alle elektrischen

Geräte und Anlagen in seiner Wohnung

oder seinem Haus der Prüfung nach DGUV V3

zu unterziehen.

Was ist der E-Check?

Der E-Check ist eine freiwillige Sicherheitsprüfung,

die vom Elektrohandwerk initiiert wurde.

Dabei werden ebenfalls elektrische Anlagen

und Geräte überprüft, allerdings ohne gesetzliche

Verpflichtung. Der E-Check dient als präventive

Maßnahme, um den technischen Zustand

zu dokumentieren, Schwachstellen frühzeitig zu

erkennen und Potenziale zur Energieeinsparung

aufzudecken.

Was sind die typischen

Einsatzbereiche?

• private Haushalte

und vermietete Wohnungen

• kleine Betriebe

• Immobilienverwaltung

• Geräte und Anlagen in Unternehmen,

die mehr Sicherheit wünschen

Welche Ziele werden verfolgt?

• Erhöhung der Sicherheit

• Schäden vorbeugen

• Energieverbrauch optimieren

• Wert von Anlagen langfristig erhalten

Wer darf prüfen?

Der E-Check darf einzig von einem geprüften und

zertifizierten befähigten Elektrofachkraft durchgeführt

werden inklusive der Erteilung der notwendigen

Prüfplakette.

DGUV V3 oder E-Check –

was brauche ich?

Die DGUV-V3-Prüfung ist für Unternehmen,

öffentliche Einrichtungen und gewerbliche Betreiber

gesetzlich verpflichtend, muss regelmäßig

durchgeführt und sorgfältig dokumentiert werden.

Der E-Check ist eine freiwillige Zusatzleistung,

die besonders in privaten Haushalten oder bei

Mietobjekten sinnvoll ist. Er eignet sich auch als

Ergänzung zur DGUV-V3-Prüfung. ◄

Nur wenn der Prüfer einen einwandfreien

Zustand festgestellt hat, kann er dies mit der

entsprechenden Prüfplakette für alle sichtbar,

bestätigen (Quelle: Richtlinie zum E-CHECK, ZVEH

2002, als pdf im Netz)


Beste Marke des Jahres 2025:

PLUS X AWARD für Kopp

Gebäudetechnik und -automation

Der PLUS X AWARD zählt zu den renommiertesten

Innovations- und Markenpreisen weltweit.

Auch in diesem Jahr konnte Kopp die unabhängige

Jury des Awards überzeugen und wurde

mit der Sonderauszeichnung „Beste Marke des

Jahres 2025“ in der Kategorie „Elektrotechnische

Produkte“ ausgezeichnet.

Durch den stetigen Austausch mit unseren Partnern

und Kunden entstehen Produkte, die höchsten

An sprüchen an Funktionalität, Design und

Sicherheit gerecht werden.“ Das Vertrauen der

Kunden ist die Grundlage dafür, dass Kopp als

„Beste Marke des Jahres 2025“ ausgezeichnet

wird.◄

„Unser Anspruch ist es, Produkte herzustellen,

die nicht nur durch Qualität und Funktion

überzeugen, sondern unseren Kunden im

Alltag echten Mehrwert bieten. Der Award ist

ein großer Erfolg für uns und zeigt, dass sich

unser Einsatz für Qualität, Innovation und

Kundenzufriedenheit auszahlt“, so Stephan

Dörrschuck, Geschäftsführer der Heinrich Kopp

GmbH.

Heinrich Kopp GmbH

www.kopp.eu

www.kopp.eu

Breites Produktsortiment

mit Markenqualität

Dass Kopp die Sonderauszeichnung erhält, ist

das Ergebnis jahrzehntelanger Kompetenz im

Bereich Elektrotechnik. Als T raditionsunternehmen

bietet Kopp ein vielseitiges Portfolio klassischer

Produkte für die Elektroinstallation an – von

individuellen Lösungen für Gewerbe bis hin zu

Industrie und den Wohnbereich. Dabei stehen

technische Präzision und langlebige Quali tät

im Fokus.

Partnerschaft und Kundennähe

als Erfolgsfaktor

Wesentliche Gründe für den Markenerfolg sind die

enge Zusammenarbeit mit dem Fach handel und

die klare Orientierung an individuellen Kundenbedürfnissen.

Stephan Dörrschuck: „Wir bei Kopp verstehen

uns als Partner, der praxisgerechte Lösungen

entwickelt und auf Qualität setzt, die im Alltag

überzeugt.

Funk-Bus-Hybrid-

Alarmanlage

System 9000

INDEXA GmbH · www.indexa.de

• 4 Bereiche

separat schaltbar

• Zertifiziert

nach EN 50131

Grad 2


Anzeige System 9000


Offene Standards als Zukunftsfaktor

Wie KNX den Wandel zur intelligenten Gebäudewelt prägt

Energieeffizient, vernetzt, intelligent

– so sehen moderne Gebäude

heute aus. Doch damit Licht, Klima,

Beschattung, Ladeinfrastruktur und

Energiemanagement wirklich miteinander

sprechen, braucht es mehr

als nur clevere Hardware: Es braucht

gemeinsame Sprachen. Offene Standards

wie KNX bilden die Grundlage

dieser Verständigung. Damit

sind sie zentral für die Zukunft der

Gebäude automation.

Autor:

Dipl.-Ing. Darius Stecura

Insta GmbH

www.insta.de

Stabilität

durch offene Systeme

Während in der Vergangenheit vielfach

proprietäre Lösungen dominierten,

zeigt sich heute, dass offene

Standards für die Gebäudeautomation

entscheidend sind. Systeme

wie KNX haben diesen Wandel früh

geprägt. Sie erlauben es, Geräte

verschiedener Hersteller in einem

einheitlichen Kommunikationsnetz

zusammenzuführen. Für Planer und

Betreiber bedeutet das: Komponenten

lassen sich über Jahre hinweg

austauschen oder ergänzen, ohne

dass eine komplette Neuinstallation

erforderlich ist.

Daher bietet die Offenheit solcher

Systeme langfristige Investitionssicherheit.

Auch wenn sich Technologien,

Kommunikationswege oder

Benutzeroberflächen weiterentwickeln,

bleibt das Fundament stabil.

Diese Verlässlichkeit ist ein wichtiger

Grund, weshalb KNX seit Jahrzehnten

in Wohn- und Zweckbauten

gleichermaßen eingesetzt wird. Der

Ursprung liegt im European Installation

Bus, dem EIB, der Ende der

1990er-Jahre in den heutigen KNX-

Standard überführt wurde. Der technische

Kern dieses Prinzips, die herstellerunabhängige

Kommunikation,

ist bis heute aktuell.

Effizienz, Komfort

und Datenverständnis

Mit der Zeit sind die Anforderungen

an moderne Gebäude komplexer

geworden. Energieeffizienz, Komfort,

Sicherheit und Vernetzung sind

heute zentrale Aspekte, die es gilt in

Einklang zu bringen. Eine der größten

Herausforderungen liegt dabei

nicht mehr in der Hardware, sondern

in der Datenstruktur. Unterschiedliche

Geräte erzeugen, interpretieren

und übermitteln Informationen in

unterschiedlicher Form. Ein Standard

sorgt dafür, dass diese Daten verständlich

bleiben – unabhängig von

Hersteller oder Anwendung.

Für den praktischen Betrieb bedeutet

das: Beleuchtung, Beschattung,

Heizungssteuerung oder Energie-

Management können sich gegenseitig

beeinflussen. Systeme reagieren

automatisch auf äußere Bedingungen,

etwa Sonneneinstrahlung

oder Energieverfügbarkeit, und sorgen

so für einen effizienten und komfortablen

Betrieb. Diese Logik funktioniert

nur, wenn eine gemeinsame

Sprache definiert ist – eine Aufgabe,

die Standards wie KNX, aber auch

andere offene Protokolle zuverlässig

erfüllen.

Standards im Wandel

Standardisierung ist allerdings kein

statischer Zustand, sondern ein Prozess.

Mit der zunehmenden Digitalisierung

von Gebäuden verschmelzen

klassische Automationssysteme mehr

und mehr mit IT- und Cloud-Strukturen

Anwendungen wie Datenanalyse,

Fernwartung oder KI-basierte

Systeme setzen voraus, dass Automationsstandards

auch im digitalen

Umfeld funktionieren.

Die Weiterentwicklung von KNX über

IP und IoT zeigt, wie etablierte Systeme

mit neuen Technologien kombiniert

werden können, ohne die Interoperabilität

zu gefährden. Dabei stehen

Aspekte wie Datensicherheit,

Zugriffsrechte und Schnittstellenmanagement

im Fokus.

Nur durch diese Verbindung von

Bewährtem und Neuem lassen sich

Gebäude zukünftig vernetzen und

sicher betreiben.

Zusammenarbeit

als Erfolgsfaktor

Der wesentliche Vorteil standardisierter

Systeme zeigt sich zudem

daran, dass sie Kooperation fördern.

Unterschiedliche Hersteller, Planer

und Integratoren arbeiten auf Basis

derselben technischen Grundlagen.

Das erleichtert nicht nur die Projektumsetzung,

sondern schafft auch

Raum für Innovation.

Neue Anwendungen – etwa die Integration

von Energiemanagement und

Ladeinfrastruktur – können entwickelt

werden, ohne bestehende Systeme

zu gefährden. So entsteht eine technisch

offene Infrastruktur, die flexibel

auf neue Anforderungen reagiert

und dabei verlässliche Kompatibilität

gewährleistet.

Zwischen Stabilität

und Wandel

Die Zukunft der Gebäudeautomation

wird zunehmend von softwarebasierten

Funktionen geprägt sein.

Analyse, Steuerung und Optimierung

verschieben sich in digitale Ebenen,

während die physische Installation

weiterhin auf verlässlichen,

genormten Strukturen basiert. Diese

Verbindung aus bewährter Technik

und digitaler Erweiterbarkeit ist der

Schlüssel zu einem nachhaltigen

Gebäudebetrieb.

Standards wie KNX zeigen, wie diese

Balance gelingen kann: Sie bleiben

offen für neue Entwicklungen,

ohne ihre Kompatibilität zu verlieren.

Genau diese Kombination aus

Kontinuität und Anpassungsfähigkeit

wird darüber entscheiden, wie

erfolgreich Gebäude künftig mit

Energie, Daten und Komfort umgehen

werden.

Wer schreibt:

Darius Stecura arbeitet seit 1992 bei

Insta GmbH, er ist zuständig für die

Software-Entwicklung von KNX-Produkten

und -Systemkomponenten.

Weiterhin ist Herr Stecura in KNX-

Gremien tätig und unterstützt hier

die ständige Weiterentwicklung vom

KNX-Standard. ◄


Energy Harvesting mit EnOcean-Funkstandard

Indem wir auf möglichst ressourcenschonende

Technologien setzen, können

wir einen Beitrag zur Nachhaltigkeit

leisten und unsere Wohnungen,

Gebäude und Anlagen effizienter

machen, z.B. indem Heizungen automatisch

abgesenkt oder das Licht

ausgeschaltet wird, wenn sich niemand

im Raum befindet.

Die Energy-Harvesting-Lösungen

von ZF basieren auf elektromechanischen

Generatoren, d.h. sie nutzen

die Energie aus der Betätigung, um

Funksignale zu versenden.

Halle 12.1, Stand A11

ZF Group

switches-sensors@zf.com

https://switches-sensors.zf.com

Energy Harvesting ist eine nachhaltige

Alternative zu Batterien und Kabeln,

da beim Betätigen eines Schalters

ausreichend Energie erzeugt wird,

um z.B. ein Licht an- und auszuschalten

oder Jalousien zu steuern. Sie

arbeiten nicht nur komplett batterie-

und kabellos, sie sind dadurch

auch wartungsfrei und lassen sich

flexibel installieren.

Kombiniert wird der sehr kompakte

Generator mit einer Funkelektronik,

basierend auf einem internationalen

Funkstandard, um einen weltweiten

und interoperablen Einsatz zu ermöglichen.

Als Mitglied der EnOcean

Alliance arbeitet ZF unter anderem

mit dem international genormten

EnOcean Funkstandard ISO/IEC

14543-3-10, welcher speziell für

Funklösungen mit besonders niedrigem

Energieverbrauch optimiert

wurde. Um Herstellern ein fertiges

System aus Generator und Sendemodul

anbieten zu können, wurde

das EnOcean Schaltmodul AFIM-

1019 entwickelt, welches vollständig

kompatibel zu bestehenden EnOcean-RF-Systemen

ist und sich für


alle Energy-Harvesting-Schalterserien

eignet. Auch kundenspezifische

RF-Lösungen auf Basis der

ZF Energy Harvesting Technologie

können realisiert werden.

Vom 8. bis 13. März 2026 präsentiert

ZF die energieautarken Lösungen

mit EnOcean-Funkstandard und weiteren

Funkprotokollen im Rahmen

der Light+Building in Frankfurt ◄

Einfache, sichere Universal-KNX-Aktoren für Licht und Beschattung

Hager Vertriebsgesellschaft mbH &. Co. KG

www.hager.de

Die Hager-KNX-Secure-Aktoren

für die Licht- und Beschattungssteuerung

lassen sich sowohl über

ETS als auch über easy in Betrieb

nehmen. Damit strafft Hager sein

Portfolio weiter und vereinfacht die

Bestellung.

Von der Harmonisierung profitiert

das Elektrohandwerk auch

preislich: Die neuen Aktoren sind

im Schnitt 20% günstiger als die

bisherigen Modelle. Zu erkennen

sind die neuen Aktoren an

der Bestellnummer mit der Buchstabenkombination

TY*S.

Äußerlich sind sie an den lichtgrauen

Drucktasten mit integrierter

LED zu erkennen. Über diese lassen

sich einzelne Kanäle manuell

steuern. Zudem verfügt jeder Aktor

über eine aufgedruckte Unique ID,

die ihn eindeutig kennzeichnet und

den direkten digitalen Zugang zu

Produktdokumentationen ermöglicht.

Das vereinfacht die Projektverwaltung,

erleichtert den Support

im Nachgang und ist nachhaltig –

ohne Papier und ohne Gefahr, verloren

zu gehen.

Bei Inbetriebnahme über die ETS

erfüllt die Hager-Aktorik den KNX-

Secure-Standard. Dieser bietet

einen umfassenden Schutz vor

unberechtigtem Zugriff und Manipulationen.

Hierzu verfügt jedes

Gerät über einen individuellen

Factory Default Setup Key (FDSK),

mit dem sich KNX Secure aktivieren

lässt. Darüber hinaus lassen

sich Firmware Updates mit der

ETS App automatisch über die

Cloud aufspielen. Dies dient der

Fehlerbehebung und dem Hinzufügen

neuer Funktionen. Somit

bleibt die Anlage immer auf dem

neuesten technischen Stand. ◄



Neue Geräteintegration

Türkommunikation trifft Gebäudeautomation

TC 10 Displaycontroller von TEKKO:

alle Gebäudeautomationsfunktionen auf einen

Blick – intuitiv bedienbar über das zentrale

10-Zoll-Touchdisplay

Die TEKKO Gebäudeautomation GmbH, Teil der

TELENOT-Unternehmensgruppe, und DoorBird,

einer der führenden Anbieter von IP-Video-

Türsprechanlagen und Teil der ASSA ABLOY-

Gruppe, geben ihre neue Kooperation bekannt:

Ab sofort lassen sich die Produkte beider Unternehmen

vollständig und nahtlos miteinander integrieren.

Damit erweitern beide Unternehmen ihr

Leistungsportfolio und bieten ihren Kunden mehr

Komfort, Sicherheit und Einfachheit.

Alles in einer Lösung –

von Türkommunikation

bis Gebäudesteuerung

Dank der DoorBird-Geräteschnittstelle können

DoorBird-Türsprechanlagen in das TEKKO-

System intuitiv eingebunden werden. Über den

TEKKO-Controller lassen sich so Gegensprechanlagen

mit DoorBird-IP-Türstationen realisieren.

Durch die direkte Einbindung der DoorBird-

Produkte in TEKKO wird Türkommunikation zu

einem festen Bestandteil eines intelligent vernetzten

Gebäudes. Nutzer profitieren davon, dass

sie neben klassischen Funktionen wie „Sehen,

wer klingelt“ oder „Tür öffnen“ zugleich weitere

Gewerke wie Beleuchtung, Beschattung, Heizung

oder Energiemanagement (HEMS) über nur eine

Oberfläche bedienen und steuern können.

Klingelt es also an der Tür, lässt sich etwa das

Licht im Eingangsbereich einschalten oder

bestimmte Szenarien wie die Bildaufzeichnung

lassen sich aktivieren – alles auf einer Oberfläche,

ohne Insellösungen oder zusätzliche Apps.

DoorBird ermöglicht die zentrale Konfiguration

und Steuerung aller Türen und Tore im Gebäude.

Die integrierte digitale Schlüssellösung in den

IP-Video-Türstationen bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

für einen sicheren und

komfortablen Zutritt.

Vorteile für Elektriker und Endkunden

Die Integration ist intuitiv, schnell und ohne Programmierung

möglich. Elektriker sparen Zeit und

Ressourcen bei der Installation. Für Endkunden

bedeutet es maximalen Komfort: Nur eine App,

ein Controller, ein System.

Thorsten Hammele, Leiter Technik bei TEKKO,

betont: „Die Kooperation von DoorBird und

TEKKO vereint smarte Technologie mit einfacher

Handhabung – so entsteht eine Türkommunikation,

die Sicherheit, Komfort und Zukunftsfähigkeit

gleichermaßen gewährleistet.“ Das bekräftigt

ebenfalls DoorBird CEO Sascha Keller: „

Mit DoorBird und TEKKO lässt sich Türkommunikation

komfortabel steuern und problemlos

in bestehende Gebäudeautomationssysteme

integrieren – eine effiziente Lösung für Neubau

und Bestand.“

Der D1101V von DoorBird: Unterwegs und doch

zuhause. Mit DoorBird sieht man immer,

wer vor der Tür steht.

Sämtliche Funktionen – von Türkommunikation

und Sicherheitstechnik über Licht, Beschattung

und Raumregelung bis hin zum Energiemanagement

– lassen sich zentral steuern. Das System

ist flexibel einsetzbar, sowohl in Neu- als auch

Bestandsbauten, und eignet sich für private wie

gewerbliche Anwendungen. Komfort und Sicherheit

werden durch Gegensprechfunktion, Türöffnung

und Automatisierungsszenarien wie das Einschalten

von Licht oder die Video bildaufzeichnung

gewährleistet. Über die App können Nutzer zudem

jederzeit und von überall auf die Türkommunikation

zugreifen. ◄

TEKKO Gebäudeautomation GmbH

www.tekko-ga.com

Vorteile der Systemintegration

Die Lösung von TEKKO und DoorBird vereint

modernes Design mit hoher Langlebigkeit: Alle

Produkte werden nach höchsten Qualitätsund

Sicherheitsstandards in Deutschland und

der Schweiz gefertigt. Die Installation erfolgt

un kompliziert und intuitiv, ohne aufwändige Programmierung.

DoorBird und TEKKO in Aktion: Besucher sehen,

sprechen und Türen öffnen – direkt über

Controller oder App, jederzeit und von überall



LoRa für die IoT-Zukunft

Als langjähriger Partner von UbiBot

stellte BMC zwei neue IoT-Innovationen

vor: das GW1 LoRa Gateway

und den WS1 Pro-L LoRa Sensor.

Beide Geräte basieren auf der

leistungsstarken LoRa-Funktechnologie

und bieten eine zuverlässige,

energieeffiziente Lösung für

die drahtlose Umweltüberwachung

über große Distanzen – skalierbar,

vielseitig und wartungsarm.

Was ist LoRa – und warum

ist es ideal fürs IoT?

LoRa (Long Range) ist ein speziell

für das Internet der Dinge entwickelter

Funkstandard, der eine drahtlose

Kommunikation über mehrere

hundert Meter bis hin zu mehreren

Kilometern ermöglicht – bei minimalem

Energieverbrauch.

BMC Solutions GmbH

info@bmc.de

www.bmc.de

Diese Technologie punktet besonders

dort, wo viele Sensoren über

große Flächen verteilt sind, wie etwa

in der Landwirtschaft, auf Industriearealen,

in Lagerhallen oder schwer

zugänglichen Bereichen.

Durch hohe Signalpenetration sendet

LoRa auch problemlos durch

Wände und Hindernisse, ganz ohne

teure oder komplexe Infrastruktur.

Vielfältige Einsatzbereiche

– maximaler Nutzen

Die Kombination aus GW1 Gateway

und WS1 Pro-L Sensor bietet

eine ideale Lösung zur Erfassung

von Temperatur, relativer Luftfeuchtigkeit

und Helligkeit in Gebäuden

oder Lagerhallen. Das große Display

stellt die aktuellen Messwerte

klar und übersichtlich dar. Über

den Anschluss zusätzlicher externer

Sensoren können beispielsweise

auch Kühlschranktemperaturen

oder die Bodenfeuchtigkeit in

einem Gewächshaus präzise überwacht

werden.

Ergänzende LoRa-Sensoren erweitern

das System und eröffnen vielfältige

Anwendungsmöglichkeiten –

von Landwirtschaft, Gebäude technik

und Lebensmittel- sowie Pharmalogistik

über industrielle Wartung bis

hin zu Smart-City- und Umweltmonitoring.

Ob für das Gewächshausklima,

die Kühlkettenüberwachung

oder großflächige Industrieareale:

Die beiden Geräte schaffen eine

Kompakter KNX-Dimmer für Niederspannung

Der KNX IO 532.1 secure ist ein kompakter, kombinierter

Dimm-/Schaltaktor mit PWM-Ausgang zum

Dimmen von LEDs und bi stabilem Relaisausgang.

Der Dimmaktor kann z.B. für LED-Panele oder Stripes

benutzt werden. Neben der Steuerung des Dimmers

durch Schalten, Dimmen und Dimmwert sind mehrere

optionale Funktionen integriert, darunter Szenen,

Automatik, Schlummerfunktion oder Treppenlicht.

Der Schaltaktor bietet Funktionen für universelle

Ausgänge einschließlich Szenenschaltungen, Einund

Ausschaltverzögerung, Treppenlichtschaltung

und die Ansteuerung von Heizungsventilen (PWM

für thermische Stellantriebe).

2025

Weinzierl Engineering GmbH

info@weinzierl.de

www.weinzierl.de

Zwei Taster und drei LEDs ermöglichen eine lokale

Bedienung und eine Visualisierung des Gerätezustands.

Zusätzlich zu dem Ausgang- und Eingangskanälen

enthält das Gerät 16 unabhängige Logikoder

Zeitfunktionen.

Das Gerät unterstützt KNX Data Security. ◄

skalierbare, zuverlässige und wirtschaftliche

IoT-Dateninfrastruktur

für unterschiedlichste Szenarien.

Ubibot Cloud –

direkt startklar

ohne laufende Kosten

Das LoRa-Gateway überträgt die

erfassten Messwerte automatisch

in die Ubibot Cloud, wo sie in übersichtlicher

Form für Auswertungen

bereitstehen. Schon in der kostenlosen

Basisversion sind alle wesentlichen

Funktionen zur Daten analyse

und zum Export enthalten. Bei Bedarf

lassen sich erweiterte Features

unkompliziert über die kostenpflichtigen

Lizenzmodelle freischalten –

flexibel und bedarfsgerecht

Produkt-Highlights:

GW1 LoRa Gateway

• verbindet bis zu 100 LoRa-

Sensoren mit der UbiBot Cloud

• flexible Netzwerkanbindung:

WiFi, 4G, Ethernet

• Reichweite bis zu 1 km im Freien

• sehr niedriger Stromverbrauch

WS1 Pro-L Sensor

• Echtzeitmessung von Temperatur,

Luftfeuchtigkeit und Licht

• Reichweite bis zu 1 km

• unterstützt externe Sensoren

• integrierter Speicher

für 50.000 Datenpunkte

• Batteriebetrieb mit langer

Laufzeit ◄



KNX RF Multi von Gira

Funk mit System. Zuverlässig wie KNX.

KNX RF Multi von Gira steht für die nächste Generation der Funkkommunikation im KNX-System.

Es bietet viele Vorteile und überwindet vorhandene Einschränkungen klassischer Funklösungen.

Gira bringt mit KNX RF Multi die Stärken des bewährten KNX Standards kabellos ins Gebäude.

KNX RF Multi bringt die Stärken des

bewährten KNX-Standards kabellos

ins Gebäude. Ob Lichtsteuerung,

Heizungsregelung oder Beschattung:

KNX RF Multi beweist eine

hohe Flexibilität und eröffnet damit

neue Möglichkeiten für smarte Nachrüstungen

und Erweiterungen. So

ist das Funksystem beispielsweise

nahtlos kombinierbar mit einer bestehenden

KNX-TP-Verdrahtung. Außerdem

lässt sich KNX RF Multi auch

als reine Funkinstallation nutzen.

Die Funkkomponenten werden entweder

über 230 V oder Batterie versorgt

und machen die Nachrüstung

besonders sauber und unkompliziert.

KNX RF Multi ist deshalb ideal für

die Nachrüstung in Bestandsgebäuden

oder dort, wo bauliche Gegebenheiten

eine Verkabelung erschweren

oder gar ausschließen.

Gira Giersiepen

GmbH & Co. KG

www.gira.de

Die Vorteile des Systems

im Einzelnen:

• Telegrammbestätigung

Dank Fast Acknowledge (ACK) bietet

KNX RF Multi ein hohes Maß

an Übertragungssicherheit: Sämtliche

empfangene Telegramme

werden sofort quittiert – der Sender

erkennt damit zuverlässig, ob

die Information angekommen ist,

und kann bei Bedarf automatisch

erneut senden. Mit KNX Secure

sind zudem alle Geräte optimal

vor Manipulation und Angriffen

geschützt.

• Mehrkanalkommunikation

Zusätzlich nutzt das System bis zu

5 Funkkanäle und wechselt im Fall

einer Störung oder Überlastung

automatisch auf einen anderen

Kanal. So bleibt die Kommunikation

stabil und wird damit extrem

zuverlässig, selbst bei vielen Teilnehmern

und auch bei Einflüssen

von außen.

• Slow Low Energy

Das Slow-Energy-Prinzip verlängert

zudem die Laufzeit batteriebetriebener

Geräte. Es ermöglicht

erstmals den sinnvollen Einsatz

von batteriebetriebenen Geräten.

RF-Multi/

TP-Medienkoppler

Über den KNX RF Multi/TP Medienkoppler

werden die Funkkomponenten

zudem sicher und bidirektional

in die KNX-TP-Anlage eingebunden.

So entstehen flexible, erweiterbare

Lösungen, mit denen sich individuelle

Anforderungen schnell und

effizient umsetzen lassen. Zudem

funktioniert der RF-Multi/TP-Medienkoppler

als Repeater zur gezielten

Reichweitenverlängerung und ermöglicht

eine stabile Kommunikation,

auch bei baulichen Hindernissen.

RF-Multi-Stellantrieb

Mit dem neuen batteriebetriebenen

RF-Multi-Stellantrieb für KNX können

Radiatoren für wassergeführte

Heizsysteme kabellos in eine

KNX-Anlage eingebunden werden

– ohne Eingriff in die Bausubstanz.

Mit dem neuen batteriebetriebenen RF-Multi-Stellantrieb für KNX können

Radiatoren für wassergeführte Heizsysteme kabellos in eine KNX-Anlage

eingebunden werden – ohne Eingriff in die Bausubstanz.



Dazu wird das konventionelle Heizkörperthermostat

einfach durch den

Gira RF Multi Stellantrieb für KNX

ersetzt. In Verbindung mit dem RF-

Multi/TP-Medienkoppler lässt sich

die Heizung dann komfortabel über

KNX-Bediengeräte wie den Gira Tastsensor

4 oder den Gira G1 steuern –

auch mobil über das Fernzugriffsgerät

Gira S1, etwa um die Temperatur

von unterwegs aus anzupassen.

Durch die Einbindung von Wettersensoren,

Fensterkontakten sowie

die Nutzung von Logik- und Zeitfunktionen

im Gira Server X1 oder

im HomeServer können Heizprozesse

automatisiert und noch effizienter

gestaltet werden: So lassen

sich raumweise Zeitprofile und

Betriebsmodi (beispielsweise Tag/

Nacht) anlegen, die Temperatur

bei Abwesenheit zentral absenken

und vor der Rückkehr per App wieder

anheben.

RF-Multi-Bedienaufsatz

für KNX

Durch einfaches Aufstecken des

RF-Multi-Aufsatzes werden Gira

System 3000 Unterputzgeräte zu

Dank des KNX RF Multi Bedienaufsatzes wird aus den bewährten Gira System 3000 Einsätzen im Handumdrehen eine

intelligente KNX RF Multi Lösung. Und zwar ohne zusätzliche Leitungen, also ideal geeignet für die Nachrüstung.

vollwertigen Aktoren im KNX RF

Multi System – mit einer großen

Funktionsvielfalt wie Dimmen, DALI-

Lichtsteuerung oder einer energieeffizienten

Raumtemperaturregelung.

Durch den RF-Multi-Bedienaufsatz

stehen außerdem zahlreiche Bedienmöglichkeiten

zur Auswahl – per

Schalttaster, über das Gira-G1-Touchdisplay,

mobil per App oder über die

reine Automatisierung. Dank des

einheitlichen Gira-Designs fügen

sich die Bedienaufsätze nahtlos

in das Schalterprogramm ein. Das

optische Erscheinungsbild bleibt in

der ganzen Anlage optisch hochwertig

und einheitlich.

Perfekte Lösung

KNX RF Multi ist wegen seiner

Updatefähigkeit zukunftssicher

und lässt sich schnell und einfach

per ETS in Betrieb nehmen. Insgesamt

erweist sich das System vor

allem als die perfekte Lösung bei

notwendigen Änderungen auf der

Baustelle: Wenn sich Kundinnen

und Kunden während der Installation

umentscheiden, zusätzliche

Funktionen wünschen oder bei der

Planung etwas vergessen wurde,

lässt sich KNX RF Multi schnell

und sauber integrieren – ohne aufwendige

Nachinstallationen. Aufgrund

seiner Eigenschaften kann

mit KNX RF Multi auch eine ganze

KNX Anlage sicher und stabil aufgebaut

werden. ◄

Smart Manager jetzt auf Basis des Raspberry Pi 4

Der bewährte Smart Manager von STV Electronic

ist jetzt als Smart Manager EVO 4 in

einer neuen Version erhältlich. Im Vergleich

zum Vorgängermodell basiert dieser auf dem

Raspberry Pi 4 und bietet eine entsprechend

höhere Performance.

Der Smart Manager EVO 4 ist ein industrietauglicher

Hutschienen-PC, der speziell für Aufgaben

in der Steuerungstechnik und Gebäudeautomatisierung

entwickelt wurde. Mi seinem leistungsstarken

Broadcom-Prozessor des Raspberry

Pi Compute Moduls CM4, bietet er mit

seinen vier Kernen und einer Taktfrequenz von

bis zu 1,5 GHz ausreichend Rechenleistung

auch für komplexe Aufgaben.

Integriert ist das Compute Module in das bekannte

Hutschienengehäuse, die Spannungsversorgung

erfolgt mit DC 24 V. Der Kleincomputer

verfügt über zwei Gigabit-Ethernet-Ports, vier

USB-3.0-Anschlüsse und eine umschaltbare

RS-485/RS-232 Schnittstelle, die vielfältige

Möglichkeiten zur Datenkommunikation bieten.

Mit einem RAM von 4 GB – im Vergleich

zu 1 GB in der Vorgängerversion – können jetzt

auch größere Web-Applikationen im Speicher

gehalten werden.

Flexibel programmierbar

Dank des innovativen STV-Tragschienenbusses

können Erweiterungsmodule direkt an den Smart

Manager EVO 4 angereiht werden, was eine

kompakte Bauweise und minimalen Verdrahtungsaufwand

gewährleistet. Als Betriebssystem

ist ein angepasstes Debian Linux installiert.

Die Programmierung des Geräts ist flexibel

und unterstützt CoDeSys, NodeRed, Node.js,

C und C++, sowie die einfache Installation von

FHEM, openHAB und Mosquitto. Der Smart

Manager EVO 4 ist ab sofort erhältlich und

bietet mit einer Verfügbarkeit von zehn Jahren

eine zukunftssichere Lösung für die Automatisierungstechnik.

Passive Kühlung trotz höherer

Performance möglich

Die Frage, warum nicht die aktuellste Version

Raspberyy Pi 5 verwendet wird, kommentiert

Markus Hühn, Geschäftsführer von STV Electronic:

„Der Raspberry Pi 5 hätte uns praktisch

keine Vorteile geboten hat aber den entscheidenden

Nachteil, dass er aktiv gekühlt werden

muss.“ Aufgrund der passiven Kühlung

kann der Smart Manager EVO 4 problemlos

im Schaltschrank oder Gehäusen eingebaut

werden.

STV Electronic GmbH

www.stv-electronic.de

info@stv-electronic.de



48 digitale Kanäle – frei konfigurierbar

Das KNX TP Multi IO 570.1 secure ist ein universelles

Ein- und Ausgangsmodul für die Gebäudesteuerung.

Es bietet 48 digitale Kanäle. Jeder

Kanal kann als binärer Eingang oder als binärer

Ausgang verwendet werden. Die Peripherie (z.B.

Relais) wird durch eine externe Spannungsversorgung

(24 V) gespeist. Eingangskanäle können

zur Steuerung z.B. von Leuchten oder Jalousien

über KNX verwendet werden. Sie lassen sich

aber auch als Impulszähler – beispielsweise für

Energie zähler – konfigurieren. Ausgangs kanäle

können direkt Signal-LEDs, externe Koppelrelais

(z.B. Multi IO Extension Switch 590) oder

Jalousierelais (Multi IO Extension Shutter 592)

ansteuern.

Die integrierte USB-Schnittstelle ermöglicht eine

Verbindung zwischen einem PC und dem KNX-

Bus. Der USB-Anschluss ist galvanisch vom

KNX-Bus getrennt.

Die Konfiguration erfolgt mit der ETS (Version

5.7 oder höher), eine lokale Programmierung ist

möglich. Ein gut ablesbares OLED-Display auf

der Frontseite erlaubt eine manuelle Bedienung,

um die Installation zu testen. Das Gerät unterstützt

KNX Data Security.

Direkte Steuerung der Kanäle

Der KNX TP Multi IO 570.1 secure ermöglicht

neben der manuellen Bedienung am Gerät auch

die direkte Steuerung der Kanäle aus dem Parameterbereich

der ETS. Damit können alle Kanäle

einzeln oder alle gleichzeitig bedient werden.

Dazu muss lediglich die physikalische Adresse

des Gerätes programmiert werden. Es sind

keine Parametereinstellungen oder Gruppenadressen

erforderlich. Somit ist ein direktes

Schalten der Ausgänge oder Fahren der Jalousie

mit der ETS möglich – auch in der Fernwartung.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass zum Testen

der einzelnen Kanäle nicht jedes Mal ein Download

durchgeführt werden muss.

Kopp stattete das 4-Sterne-Hotel Red Bridge

Yerevan in Armenien aus. Ergebnis: Ob Wellness-

Wochenende, Businesstrip oder Familienurlaub –

wer einen Aufenthalt im Red Bridge Hotel Yerevan

bucht, kommt unweigerlich mit Kopp in Berührung.

Der Hersteller von Elektroinstallationszubehör

aus Kahl am Main (Bayern) hat in dem neu eröffneten

Luxushotel in Armenien alle Zimmer mit dem

Schalterprogramm HK07 ausgestattet, in den Farben

Anthrazit und Stahl.

Stephan Dörrschuck, Geschäftsführer von Kopp:

„Hotelausstattungen sind immer eine besondere

Herausforderung, weil die verbauten Produkte

sowohl den Ansprüchen an Design und Haptik

gerecht werden und gleichzeitig robust und langlebig

sein müssen. Dass die Wahl des Hotels auf

unsere beliebte Serie HK07 gefallen ist, freut uns

sehr und bestätigt uns in unserem hohen Qualitäts-

und Designanspruch.“

Heinrich Kopp GmbH

www.kopp.eu

Weinzierl Engineering GmbH

info@weinzierl.de

www.weinzierl.de

Schalterprogramm im Luxussegment


Partnerschaft für smarte Sicherheitssensorik

m2m Germany und Nexelec starten Kooperation


Die m2m Germany GmbH freut sich, eine neue

Partnerschaft mit dem französischen Hersteller

Nexelec bekanntzugeben.

m2m Germany GmbH

info@m2mgermany.de

www.m2mgermany.de

Mit der Integration der intelligenten Rauch- und

Kohlenmonoxidmelder von Nexelec in das eigene

Lösungsportfolio erweitert m2m Germany ihr

Angebot im Bereich Smart Building, Gebäudemonitoring

und digitalem Brandschutz. Die

Sensor lösungen lassen sich nahtlos in moderne

IoT-Infrastrukturen einbinden und bieten einen

deutlichen Mehrwert für Wohnungswirtschaft,

Facility Management und Kommunen.

72 Zimmer und 22 Apartments, ein Restaurant

sowie Bereiche für Wellness, Konferenzen und

Kinderbetreuung umfasst das Luxushotel in der

armenischen Hauptstadt. Großzügig geschnittene

und bis ins Detail durchdachte Zimmer treffen

auf einen gehobenen Anspruch an Design

und Services.

Schalterprogramm HK07

für Hotelausstattung von A bis Z

Die Serie HK07 von Kopp fügt sich dank ihres

geradlinigen Designs, der klaren Farben und des

angenehmen Schalt- und Steckgefühls passgenau

in jedes Ambiente. Das Portfolio des Schalterprogramms

deckt dabei alle Bedarfe ab, von

einzelnen Steckdosen und Schaltern über Hotelkartenleser

bis hin zu Mehrfachkombinationen.

So sorgt Kopp im 4-Sterne-Hotel Red Bridge

Yerevan für einen einheitlichen Look sowie für

zuverlässige Stromversorgung und Beleuchtung.

Einen Einblick in die Zimmerausstattung inklusive

der Komponenten von Kopp gibt es unter:

www.rby.am/en ◄

Intelligente Brandschutz- und Raumklimaüberwachung

in einem Gerät

Nexelec entwickelt und produziert multifunktionale

Sensorlösungen, die über klassische Brandfrüherkennung

hinausgehen. Die Sensoren

erkennen nicht nur Rauch und Kohlenmonoxid,

sondern auch Temperaturveränderungen und

liefern darüber hinaus präzise Daten zur Luftqualität.

Damit eignen sich die Geräte ideal für

eine präventive Überwachung von Wohn- und

Arbeitsräumen sowie öffentlichen Einrichtungen.

Die Nexelec-Sensoren zeichnen sich

durch folgende Merkmale aus:

• Kombisensorik:

ein Gerät, viele Funktionen: Rauchund

Kohlenmonoxidmelder sowie

Luftqualitätsmonitoring

• Smarte Konnektivität

Unterstützung für LoRaWAN

• Einfache Installation

kabellos, batteriegebetrieben und mit langer

Laufzeit (bis zu 10 Jahre)

• Nachhaltigkeit

nachhaltige Materialien durch Verwendung

von recyceltem Kunststoff, möglichst lange

Lebensdauer der Geräte

• Design-orientiert

flaches, modernes Gehäuse mit neutralem

Look – ideal für die sichtbare Montage

Diese Eigenschaften machen die Nexelec-

Produkte zur idealen Wahl für smarte Wohnbauprojekte,

ESG-konforme Gebäudedigitalisierung

und digitale Brandschutzkonzepte.

„Der Markt für Rauchmelder verzeichnet ein kontinuierliches

Wachstum, das durch strengere

Brandschutzvorschriften, ein zunehmendes

Bewusstsein und die Digitalisierung vorangetrieben

wird. Mit Nexelec gewinnen wir einen

starken europäischen Partner, der unser Portfolio

im Bereich Gebäudetechnik um qualitativ hochwertige

und optisch sehr gelungene Rauchwarnund

Kohlenmonoxidmelder sowie weitere Sensoren

im Bereich Luftqualität erweitert“, erklärt

Marius Nickolai, CEO/IoT Solution Consultant

bei m2m Germany.

Mit dem Angebot über m2m Germany profitieren

Kunden von der technischen Beratung und der reibungslosen

Integration in bestehende IoT-Infrastrukturen.

Darüber hinaus steht m2m Germany

als LoRaWAN Full-Service Provider auf Wunsch

auch beim Aufbau eines LoRaWAN-Netzwerks

zur Seite – von der Projektierung über den Aufbau

bis zum Betrieb. ◄



EBERLE gewinnt German Design Award

EBERLE Controls

www.eberle.de

www.eberle.de/atr-4000

Der Nürnberger Spezialist für Klimaund

Gebäudesteuerung EBERLE

Controls gewann den German

Design Award 2026 für herausragendes

Produkt-Design. Der neue

digitale Aufputz-Temperaturregler

ATR 4000 sichert sich die Auszeichnung

„Winner“ in der Kategorie

„Excellent Product Design – Building

and Elements“.

Besonders würdigt die Jury, dass das

Produkt Funktionalität und zeitlose

Modernität vereint und so ein inspirierendes

Zeichen für exzellente technische

Gebäudeausstattung setzt.

„Prägnante Linienführung, ein subtil

gestaltetes Display und die konsequente

Reduktion auf das Wesentliche

verbinden sich zu einem ästhetischen

Gesamteindruck.“

Durchdachtes Design

für intuitive Bedienung

Der ATR 4000 besticht durch sein

klares, minimalistisches Design, eine

einfache Installation und eine besonders

benutzerfreundliche Menüführung.

Mit einer Aufbauhöhe von

nur 21 mm und einem kompakten

86x86-mm-Format fügt sich der

Regler dezent in jede Raumgestaltung

ein. Das große, hintergrundbeleuchtete

Display mit schwarzem

Hintergrund und weißer Schrift

sorgt zudem für optimale Lesbarkeit

– selbst bei Dunkelheit

.Der digitale Regler ist in zwei Varianten

erhältlich:

• ATR 4500 als Heizen/Kühlen-Version

• ATR 4800 als Advanced-Modell mit

programmierbarer Wochensteuerung

und Zusatzfunktionen wie Urlaubsund

Zuhausemodus

Beide Modelle erfüllen die Anforderungen

der EU Ecodesign-Richtlinie

LOT20.

Funktionalität

trifft Nachhaltigkeit

Neben seinem Design überzeugt

der ATR 4000 durch technische

Raffinesse: Funktionen wie Fenster-offen-Erkennung,

Optimum-

Start, Eco/Party-Betrieb und intelligente

Heizungsregelung sorgen für

hohen Komfort bei niedrigem Energieverbrauch.

Dank des geräuschlosen

Triac-Ausgangs eignet sich der

Regler besonders für den Einsatz

in wassergeführten Systemen und

kann in Kombination mit dem kompakten

Unterputz-Puck von EBERLE

auch für Elektroanwendungen verwendet

werden.

Über den

German Design Award

Der German Design Award ist der

internationale Premiumpreis des

Rats für Formgebung und zählt

zu den angesehensten Auszeichnungen

der Designlandschaft. Seit

2012 prämiert er herausragende Produkte,

Kommunikationsleistungen

und architektonische Projekte und

macht richtungsweisende Designentwicklungen

weltweit sichtbar. Die

„Winner“-Auszeichnung ehrt hervorragende

Gestaltungsleistungen, die

in ihrer jeweiligen Kategorie als wegweisend

gelten. ◄

Innovative Sensoriklösungen für energieeffiziente Gebäude

Präzise Messwerte und zuverlässige

Kommunikation sind für die

Gebäudeautomation essenziell.

Thermokon entwickelt seit 1987

innovative Sensoriklösungen für

energie effiziente Gebäude.

Auf der ISH 2025 präsentiert das

Unternehmen sein neues Deckensensorik-System

thevios – eine

intelligente Lösung für präzise

Raum überwachung und flexible

Integration.

2025

Thermokon

www.thermokon.de

Das System basiert auf einem

modularen Konzept aus Hubs und

Satelliten, die verschiedene Raumparameter

erfassen und über eine

sichere, stabile BUS-Kommunikation

an das Gebäude-Management

weiter leiten. Durch den skalierbaren

Aufbau lassen sich Temperatur,

Feuchte, CO 2 , Licht und Präsenz

bedarfs gerecht überwachen.

Dank offener Schnittstellen

ermöglicht thevios eine nahtlose

Einbindung in bestehende Infrastrukturen

– für eine zukunftssichere

und effiziente Gebäudeautomation.

Mit thevios setzt Thermokon neue

Maßstäbe für smarte Deckensensorik:

modular, präzise, vernetzt. ◄


Energietechnik

Energieflüsse intelligent erfassen,

analysieren und optimieren

eines intuitiven Sankey-Diagramms

zur Visualisierung.

Ein erweiterter Datenlogger ermöglicht

zudem die detaillierte Analyse

historischer Verbrauchsdaten

direkt im Gerät. Über standardisierte

Schnittstellen lassen sich die gewonnenen

Submetering-Daten anderen

Systemen zur Verfügung stellen.

Somit ist der EM420 ideal geeignet

für anspruchsvolle Automatisierungs-

und Monitoring- Aufgaben.

2025

Mit dem neuen Energy Manager

EM420 stellt TQ- Automation die zweite

Generation des leistungsstarken

und kompakten Energie-Monitoring-

Systems für Gewerbe und Industrie

vor. TQ-Automation ist ein Geschäftsbereich

der deutschen TQ-Group.

TQ-Group

www.tq-group.com

Der EM420 ist ab sofort über den

Elektrogroßhandel verfügbar und

richtet sich insbesondere an Unternehmen,

die ihren Energie verbrauch

im Rahmen von Energie-Management-Systemen

nach ISO 50001

erfassen, visualisieren und optimieren

möchten.

Im Zentrum des EM420 steht die einfache

Erfassung, Speicherung und

Visualisierung von Energie flüssen

– und zwar direkt im Energy Manager.

Dank zahlreicher Schnittstellen

wie REST API, MQTT und CSV-

Export lässt sich die Lösung nahtlos

in bestehende Infrastrukturen

integrieren und einfach an übergeordnete

Systeme anbinden. Für

eine sichere Datenübertragung ist

die Kommunikation dabei über TLS

verschlüsselbar.

Eine kompakte Lösung –

viele Möglichkeiten

Der EM420 übernimmt die Hauptmessung

zentraler Verbraucher und

lässt sich durch das modulare Zubehör

Sensor Bar (für Sicherungsautomaten

bis 63 A) und Sensor Unit (für

Verbraucher, Erzeuger und Batteriespeicher

mit bis zu 600 A) flexibel um

Submetering weiterer Ver braucher

und Erzeuger erweitern. Die Modellierung

komplexer Systeme und Anlagen

über mehrere Ebenen wird damit

ebenso möglich wie die Darstellung

umfassender Energieflüsse – inklusive

eines neuen Dashboards und

Zukunftsorientiert

dank EEBUS-Kompatibilität

Besonders hervorzuheben ist die

EEBUS- Kompatibilität, die den EM420

fit macht für zukunfts orientierte Use

Cases wie Monitoring of Grid Connection

Point (MGCP) und Monitoring

of Power Consumption (MPC).

Außerdem lassen sich alle Submetering-Daten

über REST API- und

MQTT-Schnittstellen bereitstellen.

Cybersecurity gemäß

Cyber Resiliance Act

Der Energy Manager EM420 erfüllt

bereits heute höchste Sicherheitsstandards

und ist damit optimal auf

die Anforderungen des Cyber Resiliance

Act vorbereitet, der zahlreiche

Unternehmen vor Herausforderungen

stellt. Dank regel mäßigen

OTA-Updates (over-the-air) lässt

sich das System mühelos mit Sicherheitsupdates

versorgen – ohne Aufwand

für den Nutzer.

Weitere Informationen sowie technische

Details zum EM420 gibt es hier:

www.tq-automation.de/em420 ◄

FACHKRÄFTE GESUCHT?

Finden Sie Mitarbeiter, die zu Ihnen passen – mit

einer Stellenanzeige in unseren Fachzeitschriften!

Fordern Sie gern ein Angebot bei mir an!

www.beam-verlag.de


Energietechnik

Ausgezeichnet mit dem German Design Award 2026:

Luft-Wasser-Wärmepumpe AEROTOP SPK16/20 von ELCO

Das schlanke, markante Design der AEROTOP SPK16/20 von ELCO fügt sich nahtlos

in verschiedenste Gebäudetypen ein

Ihre Stärke liegt in der Verbindung moderner Technik,

hoher Energieeffizienz und einem puristischen,

zeitlosen Design, das weit über reine Form und

Oberfläche hinausgeht. Mit klaren Geometrien,

ausgewogenen Proportionen und hochwertigen

Materialien schafft die AEROTOP SPK16/20 von

ELCO eine starke gestalterische Identität, die

Langlebigkeit und Effizienz vereint. Das schlanke,

markante Design fügt sich nahtlos in verschiedenste

Gebäudetypen ein – von Mehrfamilienhäusern

bis hin zu Gewerbeobjekten.

Die Jury des German Design Award, bestehend

aus internationalen Expertinnen und Experten

verschiedener Disziplinen, würdigte diese gelungene

Symbiose aus Form und Funktion und zeichnete

das Modell in der Kategorie „Excellent Product

Design – Energy“ als „Winner“ aus:

„Herausragend ist die Kombination aus ästhetischer

Prägnanz, hoher Energieeffizienz und

flexibler Einsetzbarkeit – eine Lösung, die aktuelle

Herausforderungen verantwortungsvoll

adressiert.“

Technik und Nachhaltigkeit

Neben dem ansprechenden Design überzeugt

die AEROTOP SPK16/20 durch den Einsatz des

umweltfreundlichen Kältemittels Propan (R290)

sowie durch eine Energieeffizienz bis Klasse

A+++. Ein flüsterleiser Betrieb und eine benutzerfreundliche

Steuerung per Smartphone-App runden

das durchdachte Gesamtkonzept ab. Damit

ist die Wärmepumpe ein echtes Statement für

zukunftsweisende Technik und Gestaltung. Mit

dem renommierten German Design Award sieht

ELCO seine Unternehmensphilosophie bestätigt.

„Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung“, sagt

Diego Falsini, Geschäftsführer ELCO Deutschland.

„Sie unterstreicht unseren Anspruch, Technik

und Design zu verbinden – für effiziente, nachhaltige

Lösungen, die sich harmonisch in jede

Umgebung einfügen.“

Über den German Design Award

Der German Design Award zählt zu den international

renommiertesten Designpreisen. Er wird

jährlich vom Rat für Formgebung verliehen und

zeichnet Produkte aus, die in Design und Innovation

Maßstäbe setzen. Die Jury besteht aus

anerkannten Expertinnen und Experten aus Industrie,

Wissenschaft und Design. Sie sichtet

jährlich rund 4.000 Beiträge aus über 60 Ländern.

ELCO

www.elco.de

MID-zertifizierter Energiezähler mit Funkschnittstelle

2025

Gossen Metrawatt erweitert das

Portfolio seiner MID-zertifizierten

Energiezähler ENERGYMID um

eine neue Variante mit Funkschnittstelle

basierend auf dem LoRa-

WAN-Standard.

Das Funkprotokoll bietet eine

große Reichweite bei sicherer Verschlüsselung

im AES-Verfahren

und bidirektionaler Kommunikation.

Die Versorgung erfolgt ohne

Batteriewechsel aus der Messspannung.

Durch die Funkübertragung

ergeben sich merkliche

Kosteneinsparungen, weil keine

Kommunikationsleitungen benötigt

werden und zeitraubender Verkabelungsaufwand

entfällt. Dies ermöglicht

eine einfache Einbindung

in IoT-Strukturen und prädestiniert

die Energiezähler ENERGYMID

LPWAN für die dezentrale, verrechnungsfähige

Energiedatenerfassung

an Orten ohne kabelgebundene

Kommunikation, für mobile

Zählerplätze wie Bau strom- oder

Kleinverteiler sowie zur Integration

in bereits vorhandene LoRa-

WAN-Netzwerke.

Die neue funkfähige Zählervariante

steht in mehreren Ausführungen,

unter anderem für 4-Leiter-

Netze, 400 V mit 5(80) A Direktanschluss

oder 1/5(6) A Wandleranschluss

zur Verfügung. Neben der

Wirk energie erfassen die Geräte

bis zu 33 weitere Messgrößen

wie Blindenergie, Scheinleistung,

Neutralleiterstrom, Leistungsfaktor

und Frequenz sowie die eigene

Energie einspeisung.

Wie alle Zähler der ENERGYMID-

Serie fällt auch die neue Modellreihe

mit nur vier Teilungseinheiten besonders

kompakt aus und lässt sich auf

35 mm-Hutschienen in beliebigen

Einbaulagen montieren. Das kontrastreiche

dreizeilige LC-Display

mit LED-Hintergrundbeleuchtung

zeigt die Messdaten klar und übersichtlich

an, vereinfacht die Überwachung

der Anschlussparameter

und warnt durch Farbwechsel vor

Installationsfehlern.

Gossen Metrawatt GmbH

www.gossenmetrawatt.com


Energietechnik

Funkstromzähler für besondere Anforderungen

2025

Die XEE Technology GmbH entwickelt

und vermarktet Elektronikprodukte

für die intelligente Nutzung

von Energie. Mit dem XEEny hat das

Unternehmen im Jahr 2024 einen

neuartigen Kommunikationsadapter

auf den Markt gebracht, der die

Daten von digitalen Stromzählern

erfasst und sie per Funk in die Cloud

überträgt. XEEny ermöglicht damit

eine einfache, sichere und automatisierte

Verbrauchserfassung –

ideal für Anwendungen wie Mieterstrommodelle,

Verbrauchsinformation

oder ESG-Reporting. Dank

einfacher Montage, automatischer

Protokollerkennung der Zählerdaten

und verschlüsselter Datenübertragung

per Wireless M-Bus/OMS

ist XEEny die bewährte Plug&Play-

Lösung für die Digitalisierung der

Energiedaten besonders im Submetering.

Mit XEEny LIVE erweiterte XEE

Technology nun die XEEny-Produktfamilie

um eine Variante für besonders

anspruchsvolle Anwendungen.

Eine externe Stromversorgung

ersetzt die interne Batterie. Damit

können spezielle Zähler, die besonders

viel und besonders häufig

Daten übertragen, bequem angebunden

werden, häufiger Batteriewechsel

entfällt. Gleichzeitig erlaubt

XEEny LIVE eine deutlich schnellere

Datenaktualisierung: Während

beim XEEny das Intervall für

die Erfassung und Übertragung

der Daten vom Zähler 15 Minuten

beträgt, können Verbrauchsdaten

mit dem XEEny LIVE bei Simplex-

Zählern minütlich erfasst werden.

Bei Halbduplex-Zählern im IEC-

Modus A bis C erfolgt die Übertragung

im 5-Minuten-Takt. Die Intervalle

sind ab Werk parametrierbar.

Die Integration in bestehende Systeme

bleibt gewohnt sehr einfach

unkompliziert: Die Datenübertragung

in die Cloud erfolgt weiterhin

über die in den Gebäuden vorhandene

Wireless M-Bus/OMS-

Infrastruktur.

XEEny LIVE erschließt damit auch

Anwendungen, die eine schnellere

Aktualisierung der Daten erfordern

und bei denen der Aufwand für

einen Batteriewechsel vermieden

werden soll.

XEE Technology GmbH

xeeny@xee.de

https://xee.de/xeeny

www.beam-verlag.de

MIT EINEM KLICK

SCHNELL INFORMIERT!

• Umfangreiches Fachartikel-Archiv

zum kostenlosen Download

• Aktuelle Produkt-News

aus der Elektronikbranche

• Unsere Zeitschriften und Einkaufsführer

als E-Paper

• Messekalender

• Ausgewählte Workshops und Seminare


Energietechnik

Hauskraftwerk one: E3/DC holt German Design Award

Auszeichnung für herausragende Gestaltung und Systemintegration

Das im Oktober 2025 vorgestellte

neue Hauskraftwerk one von E3/DC

ist mit dem German Design Award

2026 ausgezeichnet worden. Der Rat

für Formgebung würdigt damit die

gelungene Verbindung von Design

und innovativer Energietechnik. Mit

dem Hauskraftwerk one hat E3/DC

ein kompaktes und zugleich leistungsfähiges

Stromspeichersystem mit

hohem gestalterischem Anspruch

entwickelt.

E3/DC

info@e3dc.com

www.e3dc.com

Vollständige

Neuentwicklung

Das Hauskraftwerk one ist eine vollständige

Neuentwicklung von E3/DC.

Es zeichnet sich durch ein optimales

Preis-Leistungs-Verhältnis aus

und vereint höchste Qualitätsansprüche

mit den Vorteilen hochmoderner

Serienfertigung. Das gilt für das

gesamte Produkt von der internen

Leistungselektronik über die Haptik

der Komponentengehäuse bis hin

zum Erscheinungsbild. Zum Hauskraftwerk

one gehören ein hocheffizienter

Hybridwechselrichter, ein

langlebiges, leistungsstarkes Batteriespeichersystem

und das eigenentwickelte

intelligente Energiemanagement

von E3/DC.

Jury lobt „spürbare

Wertigkeit bis ins Detail“

Die internationale Jury des German

Design Award ist mit renommierten

Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Lehre,

Wissenschaft und der Gestaltungsindustrie

besetzt. In ihrem Statement

zum neuen E3/DC-Hauskraftwerk

hebt das Fachgremium neben gestalterischen

Aspekten auch Qualität

und Funktionalität hervor: „Maximal

kompakt, dabei kraftvoll in Funktion

und Gestaltung: Hauskraftwerk one

überzeugt mit einer klaren Formensprache

und einer spürbaren Wertigkeit

bis ins Detail. Die feine Abstimmung

von Haptik, Materialität und

technischer Präzision zeigt sich in

jedem Aspekt. Besonders beeindruckend

ist die strategisch durchdachte

Integration von Energiemanagement

und Mobilität, die das Projekt

beispielhaft für nachhaltige Energiearchitektur

macht.“

Effizienz und Qualität

im Fokus der Entwicklung

„Beim Hauskraftwerk one haben

wir die komplette Technik überarbeitet,

mit dem Ziel, Performance

und Preis zu perfektionieren“, sagt

Thomas Steinacker, Director Sales

bei E3/DC. „Das Ergebnis ist ein optimal

für die Zukunft vorbereites System,

mit hochwertigen Komponenten

und durchdachtem Design. Wir

freuen uns sehr, dass die Gestaltung

unseres neuen Produkts die Fachjury

des German Design Award voll

überzeugt hat.“

Zum Design des neuen Produkts

gehören im technischen Sinne wichtige

Elemente wie die sehr verlustarmen

Siliziumcarbid-Halbleiter und

ein effektives passives Kühlkonzept,

aber auch für den Anwender

direkt sichtbare Komponenten wie

das hochwertige Display mit seinen

Monitoring- und Steuerungsoptionen.

Auf höchste Qualität wurde bereits

bei der Konzeption Wert gelegt: Die

Experten von E3/DC haben das

Gehäuse so entwickelt, dass alle

Bauteile optimal angeordnet sind;

so werden kurze Leitungswege,

leichte Zugänglichkeit und hohe

Stabilität erreicht. Bei der Auswahl

der Materialien war hohe Wertigkeit

ebenso entscheidend wie die

Optimierung des Gewichts. Der

Entwurf des Gehäuses zielte auf

klare Linien, hochwertige Oberflächen

und kompakte Bauform – das

Gerät wirkt entsprechend modern

und aufgeräumt, in der Bedienung

ist es besonders intuitiv.

Zur Markteinführung betont E3/DC

unter dem Motto „3-fach Energie“

die Einbindung des neuen Hauskraftwerks

one in ein durchdachtes

Gesamtkonzept: Denn mit der AI

360° Software und der für 2026

geplanten bidirektionalen Ladestation

edsn können E3/DC-Kunden

gleich drei kostensparende Quellen

integriert nutzen: Die solare Eigenenergie,

den dynamischen Strommarkt

und die Fahrzeugbatterie als

ergänzenden Speicher.

Der German Design Award:

Auszeichnung

für exzellentes Design

Der Rat für Formgebung verleiht den

German Design Award als internationalen

Premiumpreis. Seit 2012

identifiziert der Award maßgebliche

Gestaltungstrends, macht sie

sichtbar und zeichnet sie aus. Jährlich

werden herausragende Arbeiten

aus den Bereichen Produktdesign,

Kommunikationsdesign und

Architektur prämiert. Als Plattform

für Connecting Global Excellence

bringt der German Design Award

die besten internationalen Gestaltungsleistungen

zusammen und

macht ihre Wirkung weltweit sichtbar.

Die „Winner“-Auszeichnung prämiert

hervorragende Gestaltungsleistungen,

die in ihrer jeweiligen Kategorie

als wegweisend gelten. ◄


Sicherheitstechnik

Sicher laden mit Wallbox-Schutz

2025

DEHN SE

www.dehn.de

Mit dem zunehmenden Einsatz von Elektrofahrzeugen

steigen auch die Anforderungen

an die Ladeinfrastruktur. Damit das Laden von

Elektro fahrzeugen zuverlässig und sicher funktioniert,

braucht es durchdachte Lösungen, insbesondere

im Bereich Blitz- und Überspannungsschutz.

Denn moderne Ladesysteme enthalten

empfindliche Elektronik, die bei Spannungsspitzen

beschädigt werden kann. Diese entstehen

beispielsweise durch direkte oder indirekte

Blitzeinschläge oder Schalthandlungen im Netz.

Die kompakte Lösung DEHNcube EMOB bietet

Schutz für Wallbox und Fahrzeug bei einer Ladeleistung

von 11 bis 22 kW und lässt sich einfach

in bestehenden Systemen nachrüsten.

Im kompakten Gehäuse des DEHNcube EMOB

steckt bereits alles drin. Ein integrierter Überspannungsschutz

sorgt dafür, dass auch bei

starken Spannungsspitzen im Stromnetz die

Ladei nfrastruktur funktionsfähig bleibt. Fünf verschiedene

Varianten stehen zur Auswahl – je

nach Anwendungsfall und Schutzbedarf. Vier

davon lassen sich zusätzlich mit dem DEHNpatch

erweitern, um auch moderne Ethernet-Anwendungen

bis 10 GBit/s abzusichern.

Dank der platzsparenden Bauform und der flexiblen

Anschlussmöglichkeiten ist der DEHNcube

EMOB ideal zum Nachrüsten geeignet. Die vormontierten

Lösungen sparen Zeit bei der Installation.

Durch die wartungsfreie Push-in-Technik

gelingt der Anschluss schnell und unkompliziert,

egal ob mit flexiblen oder starren Netz-Anschlussleitungen,

bis zu einem Querschnitt von 6 mm².

Die flexiblen Anschlussleitungen mit einer Länge

von 1,5 m können bei Bedarf eingekürzt werden.

Kabelverschraubungen für den bauseitigen Netzanschluss

liegen allen fünf DEHNcube EMOB-

Varianten bei und können durch den Installateur

vor Ort individuell eingesetzt werden. Durch die

bereits werksseitige Vormontage von Kabelverschraubungen,

Überspannungs-Schutz geräten

und Anschlussleitungen für die Wallbox wird wertvolle

Zeit bei der Installation gespart. Zudem

ist eine Wandmontage durch gut zugängliche

Montagelöcher in der Gehäuserückwand einfach

möglich. ◄

Funk-Bus-Hybrid-Alarmanlage: Melder in neuem Gewand

Die Funk-Bus-Hybrid-Alarmanlage

System 9000 von INDEXA

überzeugt durch eine große Auswahl

an Komponenten und flexiblen

Installationsmöglichkeiten.

Damit individuelle Kundenwünsche

noch besser erfüllt werden

können, stehen einige Melder jetzt

in verschiedenen Ausführungen

zur Verfügung.

Bei den Funk-Innensirenen hat der

Anwender nun die Auswahl zwischen

einer Funk-Innen sirene für

die Steckdose in neuem Design,

einer 230-V-Innensirene und einer

Version mit Batteriebetrieb. Alternativ

ist weiterhin eine Bus-Variante

erhältlich.

Rauch- und Hitzemelder mit

ansteuer barer Sirene sowie das

Gehäuse der System 9000 Funkund

Bus-Außensirene sind ab

sofort in Anthrazitgrau erhältlich.

Dieser edle Look passt sich

optimal in moderne Objekte im

privaten oder gewerblichen

Bereich ein.

Besonders anwenderfreundlich

ist auch die neue bidirektionale

Funk-Fernbedienung mit zwei

Tasten. Diese bestätigt Scharfund

Unscharf-Schaltungen sowohl

optisch als auch akustisch.

INDEXA GmbH

www.indexa.de

info@indexa.de


Sicherheitstechnik

Zugang neu gedacht

Lesen Sie hier, wie digitale Zutrittslösungen kommunale Gebäude sicherer und effizienter machen.

Die Anforderungen an moderne

kommunale Gebäude haben sich

in den letzten Jahren deutlich verändert.

Sicherheit, Barrierefreiheit,

Datenschutz und gleichzeitig flexible

Nutzung – das alles muss heute

unter einen Hut gebracht werden.

Ob Verwaltungsgebäude, Pflegeeinrichtung,

Schule oder Kulturzentrum:

Die Vielfalt an Nutzergruppen,

wechselnden Zutrittsrechten

und organisatorischen Anforderungen

stellt Betreiber vor komplexe

Herausforderungen.

Autor:

Dietmar Vinke

Geschäftsführer

Glutz Deutschland GmbH

info@glutz.com

www.glutz.com

Traditionelle

Schließsysteme

stoßen dabei zunehmend an ihre

Grenzen. Der Verwaltungsaufwand

ist hoch, Schlüsselverluste sind ein

Sicherheitsrisiko und kurzfristige

Änderungen nur schwer umsetzbar.

Digitale Zutrittssysteme wie

eAccess von Glutz bieten hier eine

moderne und praxisnahe Lösung,

die sich nahtlos in den kommunalen

Alltag integrieren lässt.

eAccess ist ein elektronisches,

schlüsselloses Zutrittssystem, das

berührungslosen, sicheren Zugang

ermöglicht – gesteuert über RFID,

Code oder App. Es eignet sich gleichermaßen

für Neubauten wie für die

einfache Nachrüstung im Bestand.

Zutritt intelligent

verwalten

– statt Schlüssel verteilen: In der täglichen

Praxis erfordert der Zugang zu

öffentlichen Gebäuden differenzierte

Lösungen: Angestellte im Rathaus

benötigen andere Zugangsrechte

als Reinigungspersonal, externe

Dienstleister, Besucher oder Vereinsgruppen.

Mit einem herkömmlichen

Schließsystem lassen sich solche

Anforderungen oft nur unzureichend

abbilden – ganz abgesehen von den

Risiken verlorener Schlüssel oder

unbefugter Duplikate.

eAccess

erlaubt die Vergabe individueller

Zutrittsrechte, die räumlich und zeitlich

genau definiert und bei Bedarf in

Sekunden geändert oder gelöscht

werden können. Die Verwaltung

erfolgt zentral über eine benutzerfreundliche

Software – lokal, serverbasiert

oder über die Glutz-Cloud.

Auch die Protokollierung von Zutritten

ist möglich und trägt zur Transparenz

und Sicherheit bei.

Das System ist dabei so konzipiert,

dass es sich flexibel an das jeweilige

Gebäude anpasst – vom einzelnen

Büroraum über Sitzungssäle

bis hin zu komplexen Verwaltungszentren

mit mehreren Eingängen

und Etagen.

Barrierefreier Zugang

gelingt nun auch im Pflege- und

Gesundheitswesen. Einrichtungen

wie Seniorenresidenzen, Pflegezentren

oder medizinische Versorgungszentren

stellen besondere Anforderungen

an den Zugang: Nutzer mit

eingeschränkter Mobilität, wechselndes

Personal, Notfallzugänge

und gleichzeitig ein hohes Sicherheitsbedürfnis

– hier ist ein System

gefragt, das zuverlässig funktioniert,

einfach bedienbar ist und individuelle

Szenarien abbilden kann.

eAccess erfüllt diese Anforderungen

durch seine berührungslose

Zutrittsfunktion und die Möglichkeit,

Zugangspunkte beispielsweise zeitgesteuert

oder mit Liftsteuerung auf

bestimmte Etagen zu beschränken.

Auch digitale Sonnerien, Briefkastenlösungen

oder Paketfächer lassen

sich integrieren – für mehr Komfort

im Alltag und klare Prozesse in sensiblen

Bereichen.

Dank der Möglichkeit zur mobilen

Öffnung via App kann das System

zudem auch Pflegedienste, externe

Therapeuten oder Lieferanten flexibel

einbinden – ohne persönliche

Schlüsselübergabe.

In Schulen, Kindergärten,

Sporthallen oder

Kultureinrichtungen

begegnen sich täglich viele unterschiedliche

Nutzergruppen. Die

Anforderungen reichen von regelmäßigem

Zugang für Lehrer oder

Personal bis hin zu temporären

Zutrittsrechten für Eltern, Vereine

oder Veranstalter. Sicherheitsrelevante

Bereiche wie Technikräume,

Lagerräume oder Lehrerzimmer müssen

besonders geschützt werden.

Hier überzeugt eAccess mit seiner

Modularität: Zutrittsrechte lassen

sich individuell definieren, bestimmte

Bereiche können nur zu bestimmten

Zeiten zugänglich gemacht werden.

Auch eine zentrale Freigabe

aller Ausgänge im Alarmfall oder

bei Gefahrensituationen ist realisierbar.

Die einfache Programmierung

spart Zeit, senkt Kosten und

gibt Verantwortlichen die notwendige

Kontrolle.

Die technologische Basis

ist sicher, funkbasiert, energieeffizient,

ebenso ausgereift wie flexibel.

Die Funklösung mit verschlüsselter

Datenübertragung ermöglicht

die einfache Installation ohne

Verkabelung – ideal für Bestandsbauten.

Die energieeffizienten Komponenten

kommunizieren nur bei

Bedarf und weisen extrem niedrige


Sicherheitstechnik

Emissionswerte auf. Der Betrieb ist

auch in sensiblen Umgebungen wie

Kliniken oder Bildungseinrichtungen

unbedenklich.

Die Auswahl an Identifikationsmedien

– vom RFID-Clip über die

PIN-Eingabe bis hin zur mobilen

App – ermöglicht eine nutzerfreundliche

Anwendung für alle Alters- und

Zielgruppen. Die Systemarchitektur

erlaubt es, vom kleinen Objekt bis

zum großflächigen Campus alles aus

einer Hand zu steuern – mit Investitionssicherheit

und zukunftsfähiger

Skalierbarkeit.

Das System dahinter

ist durchdacht. Glutz bietet nicht

nur die Steuerungstechnik, sondern

auch passende Beschläge,

E-Zylinder, Schlösser und Designkomponenten

– alles aufeinander

abgestimmt und aus eigener

Entwicklung und Fertigung

in der Schweiz. Damit lassen sich

sowohl sicherheitstechnische als

auch gestalterische Anforderungen

abdecken – von der robusten

Außentür bis zum sensiblen Innenbereich.

Für öffentliche Auftraggeber ergibt

sich daraus ein entscheidender Vorteil:

eine ganzheitliche Lösung, bei

der alle Komponenten zusammenpassen

– technisch wie optisch.

Beratung, Umsetzung und Betreuung

erfolgen aus einer Hand, unterstützt

durch zertifizierte Partner und

objektbezogene Planung.

Der digitale Wandel

macht auch vor kommunalen

Gebäuden nicht halt – und das ist

gut so. Systeme wie eAccess bieten

die Möglichkeit, Zutritt nicht nur

sicherer, sondern auch smarter zu

gestalten. Weniger Verwaltungsaufwand,

mehr Komfort, höhere

Transparenz – und das Ganze in

einer Lösung, die sowohl technisch

als auch wirtschaftlich überzeugt.

Gerade für öffentliche Verwaltungen,

Bildungseinrichtungen,

Pflegeheime oder kommunale

Infrastrukturzentren bietet sich

damit die Chance, Sicherheit,

Barrierefreiheit und Effizienz in

Einklang zu bringen – heute und

morgen. ◄

Anwendungsnorm für Rauchwarnmelder im A5-Format

DIN-A5-Format und unterstützt

Fachkräfte bei Planung, Montage,

Inspektion und Instandhaltung von

Rauchwarnmeldern in Wohngebäuden.

Die Norm ist unter www.

eielectronics.de/service/din-sonderdruck

als E-Paper erhältlich

oder kann als gedruckte Version

bestellt werden. Der Stückpreis

beträgt 49 € inklusive Mehrwertsteuer

und Versand.

• präzisierte Festlegungen

zu Planung, Montage und

Positionierung

• aktualisierte Anforderungen

für Fachkräfte

• eindeutige Hinweise zur

Dokumentation

und Betreiberpflicht

Was wurde in der Norm

überarbeitet?

Ab wann gilt die neue

DIN 14676-1?

Ei Electronics KG

www.eielectronics.de

Ei Electronics bietet in Zusammenarbeit

mit DIN Media ab sofort

einen Sonderdruck der aktualisierten

Anwendungsnorm DIN

14676-1:2025-05 an. Die Ausgabe

erscheint im handlichen

Die DIN 14676-1 wurde im Mai

2025 umfassend aktualisiert. Alle

Abschnitte wurden fachlich überarbeitet

und an mehreren Stellen

präzisiert, um Fehlinterpretationen

auszuschließen und eine einheitlichere

Anwendung zu ermöglichen.

Zu den Änderungen gehören:

• klarere Definitionen

wesentlicher Begriffe

Die neue Fassung DIN 14676-

1:2025-05 gilt seit 1. Mai 2025 automatisch

für alle Projekte, außer

wenn ausdrücklich die Anwendung

einer älteren Version vereinbart

wurde. Wichtig für die Praxis:

Wenn in Ausschreibungen oder Aufträgen

nur DIN 14676-1 ohne Versionsangabe

genannt wird, muss

immer die aktuelle Fassung angewendet

werden. ◄


Sicherheitstechnik

Sichere Smartphone-Aufbewahrung an Schulen

Mit der zunehmenden Einführung

von Handyverboten an Schulen

stellt sich vielerorts die Frage, wie

Mobiltelefone während des Unterrichts

sicher, nachvollziehbar und

für Lehrkräfte wie Schülerinnen und

Schüler praktikabel verwahrt werden

können. Pädagogische Einrichtungen

berichten, dass strukturierte

Aufbewahrungssysteme nicht nur die

Umsetzung der Regelungen erleichtern,

sondern auch Ruhe, Konzentration

und ein störungsfreies Lernumfeld

fördern.

IT-BUDGET GmbH

www.it-budget.de

Digitale Ablenkung zählt laut Rückmeldungen

vieler Schulen inzwischen

zu den häufigsten Störfaktoren

im Unterricht. Ein geordnetes

Verfahren zur Smartphone-Abgabe

unterstützt dabei, Konflikte zu reduzieren

und Missverständnisse oder

Verluste zu vermeiden. Vor diesem

Hintergrund rückt die Frage nach

funktionalen, sicheren und alltagstauglichen

Lösungen zunehmend

in den Fokus.

Ein geordnetes System

unterstützt den Schulalltag

Der von IT-BUDGET entwickelte

PROTECT+CHARGE Handy-

Aufbewahrungsschrank bietet Platz

für bis zu 35 Mobiltelefone und ermöglicht

eine klare Struktur im Umgang

mit abgegebenen Geräten. Jede

Ablage ist mit einem kratzfesten

PE-Schaumstoff-Inlay versehen,

das für Schutz und Übersichtlichkeit

sorgt. Die Stahlkonstruktion ist

auf langlebigen Einsatz in Schulumgebungen

ausgelegt. Darüber

hinaus ermöglicht der Schrank flexible

Schließsysteme – von klassischen

Schlüssel lösungen über

Hauptschlüsse lsysteme bis hin zu

individuell anpassbaren Optionen.

So können Schulen das System an

bestehende Sicherheitskonzepte

anpassen.

Relevante Sicherheits- und

Qualitätsanforderungen

Neben der organisatorischen Komponente

spielen auch Sicherheitsaspekte

eine wesentliche Rolle. Der

PROTECT+CHARGE erfüllt die für

Bildungsinstitutionen relevanten

Brandschutzspezifikationen:

• Brandverhalten Klasse 2 bei

Dicke >10 mm gemäß DIN 4102

• Brennrate <75 mm/min bei

Dicke >8 mm gemäß DIN 75200

Gefertigt wird das Produkt in Europa,

was eine hohe Verarbeitungsquali tät,

kurze Lieferwege und eine ge sicherte

Ersatzteilversorgung unterstützt.

Hersteller-Statement

Miriam Laves, Team Lead Marketing

bei IT-BUDGET, betont:

„Viele Schulen stehen vor der

Herausforderung, Smartphones

sicher und strukturiert unterzubringen.

PROTECT+CHARGE

wurde speziell dafür entwickelt:

robust, sicher, intuitiv – und mit

voller Normkonformität. Made in

Europe bedeutet für uns Qualität,

Verlässlichkeit und kurze Wege.

Gleichzeitig bieten wir flexible

Schließsysteme, die sich nahtlos

in bestehende Schul abläufe

integrieren lassen.“

Organisatorische Vorteile

für Bildungseinrichtungen

Schulen, die zentrale Smartphone-

Aufbewahrungssysteme einsetzen,

berichten von:

• reduzierter Ablenkung im Unterricht

• weniger Konflikten über

Nutzung oder Erreichbarkeit

• klare Verantwortlichkeiten

und einfache Abläufe

• Schutz vor Beschädigungen

und Verlust ◄

Solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera

INDEXA GmbH

info@indexa.de

www.indexa.de

Videoüberwachung unabhängig von Stromquellen

– dies ermöglicht die neue WLAN-

Überwachungskamera WR120BA-SOLAR

von INDEXA.

Die Solarkamera kann im Außenbereich an der

Wand montiert werden. Die in die Kamera eingebauten

Akkus werden über das mitgelieferte

Solarmodul geladen. Dieses besitzt zur optimalen

Ausrichtung eine verstellbare Halterung

und ein 1,80 m Anschlusskabel.

Dank Solarbetrieb ist die Kamera unabhängig

von vorhandenen Stromquellen einsetzbar

und damit besonders geeignet für alle

Über wachungsorte rund ums Haus, die sich

innerhalb der WLAN-Reichweite befinden: beispielsweise

Gartenhaus, Garage, Carport, Einfahrt,

Terrasse oder Outdoor-Küche.

Die Tag/Nacht-Kamera liefert überzeugende

Videobilder mit einer Auflösung von 4 Megapixeln.

Der Weitwinkel von 80° horizontal ist

zur Überwachung von Eingängen und kleinen

Flächen geeignet. Bei Dunkelheit sorgen die

integrierten Infrarot-LEDs für eine Ausleuchtung

bis 15 m Entfernung. Dank der zusätzlichen

Weißlicht-LEDs, die automatisch bei Bewegung

aktiviert werden, sind Aufnahmen auch nachts

in Farbe zu sehen. Zur Speicherung der Aufnahmen

ist eine microSD-Karte mit bis zu 256

GB Speicher einsetzbar. INDEXA bietet hierfür

SD-Karten in verschiedenen Größen an.

Über den eingebauten PIR-Bewegungs melder,

Pixeländerungen im Bild oder das Erkennen

von menschlichen Formen bis 10 m Entfernung

erfasst die Kamera Bewegungen sehr

zuverlässig. Bei Bewegung kann automatisch

eine Aufnahme gestartet, eine Push-Nachricht

gesendet und eine individuelle Audiodatei, beispielsweise

zur Abschreckung oder Begrüßung,

abgespielt werden. ◄


Lichttechnik

Licht und Luxus bei Mercedes-Benz

finden. Wir konnten so einen außergewöhnlich

stilvollen und perfekt

beleuchteten Showroom inszenieren“,

sagt Michal Banasiak, Projektleiter

bei Glamox.

Zum Einsatz kamen die stilvollen Pendelleuchten

und Linearsysteme der

FX35-Produktfamilie, die Einbau-

Downlights der D50-Familie sowie

CAMELEON R65A Spots. Zusätzlich

sorgen energieeffiziente und

ultraleichte C25-R-Einbauleuchten

und die vielseitige und robuste

Leuchte COSMO APEX für die lichttechnische

„Allgemeinbeleuchtung“

in den funktionalen Räumlichkeiten.

Selbst die Fluchtwegbeleuchtung

inklusive Notausgangleuchten wurden

von Glamox installiert.

Glamox GmbH

www.glamox.de

Das polnische Auto-Studio in Lodz

hat die Präsentationsräume seines

Mercedes-Benz-Studios umfassend

modernisiert. Sämtliche Räumlichkeiten

wurden dazu mit einer kompletten

Beleuchtungsinstallation

mit über 500 smarten LED-Leuchten

und einer Lichtsteuerung von

Glamox ausgestattet.

Entscheidend für die Niederlassung

war dabei, die strikten Qualitätsanforderungen

des MAR-20X-Standards

zu erfüllen, die Mercedes für

seine Showrooms im Luxus-Segment

zur Beleuchtung und damit

optimalen Präsentation seiner Fahrzeuge

vorgibt.

„Wir haben dazu mit dem Lichtdesigner,

dem Architekten und dem

Bauunternehmer zusammengearbeitet,

um sowohl funktionale

als auch ästhetische Lösungen zu

„Um Änderungen der Decken höhen

zu berücksichtigen und die am besten

geeigneten Lichtfarben und -temperaturen

auszuwählen, standen wir

ständig in enger Abstimmung mit

dem Auto-Studio“, ergänzt Michal

Banasiak. Alle Leuchten haben

einen Farbwiedergabeindex (CRI)

von >80 und entweder eine Farbtemperatur

von 3000 oder 4000 K,

sie sind vernetzt und werden zentral

über das Glamox-Ethernet2DALI-

Lichtmanagementsystem gesteuert.

Die neuesten Modelle aus dem

Hause Mercedes-Benz werden so

für Kunden und Interessierte perfekt

in Szene gesetzt. ◄


Lichttechnik

Modernstes Licht für Retter und Helden

LTS Licht & Leuchten GmbH setzt die Architektur der neuen Feuerwache Nordhausen

lichttechnisch in Szene.

Der LTS Lichtkanal gliedert den Raum mit hohem gestalterischem und technischem Anspruch.

Schulungsräume und Verwaltung sind in den oberen Etagen untergebracht, flankiert von einem Fitnessraum.

Gebäudefotos © Henrik Schipper Photography, Produktfotos © LTS

Mit dem Feuerwehrtechnischen

Zentrum in Nordhausen setzt die

Stadt ein kraftvolles Zeichen für

funktionale Exzellenz und architektonische

Präzision.

Entworfen vom Architekturbüro dasch

zürn + partner mit Sitz in Stuttgart und

München, bildet der u-förmige, dreigeschossige

Baukörper mit seinen

flachsgelben Klinkerfassaden und

großzügigen Glasflächen ein modernes,

zugleich robustes Ensemble für

16 Haupt- und sechs Nebenstellplätze

für Einsatzfahrzeuge.

LTS Licht & Leuchten

www.lts-light.com

Architektur als Ausdruck

von Einsatzbereitschaft

Mitten in Nordhausen, südöstlich

des historischen Stadtkerns, besetzt

das Ensemble eine Schlüsselposition

im Stadtraum. Die Architektur

wurde 2017 im Rahmen eines Wettbewerbs

mit dem ersten Preis ausgezeichnet

und erhielt 2023 eine

Würdigung beim Tag der Architektur

Thüringen.

Die gestalterische Haltung ist konsequent:

Eine flachsgelbe Klinkerfassade

in Kombination mit großformatigen

Verglasungen erzeugt eine

stille, aber kraftvolle Ausdrucksstärke.

Diskret gegliedert durch horizontale

Beton blenden, fügt sich das

Gebäude städtebaulich respektvoll

in die Umgebung ein.

Gebäudestruktur

und Einsatzlogik

Die Organisation des Feuerwehrzentrums

folgt der Logik des Einsatzalltags:

Vier voneinander getrennte

Zugänge erschließen den Baukörper

– darunter ein zentraler Alarmeingang,

ein Nebeneingang, ein Zugang für

externe Schutzausrüstung und ein

Liefereingang am Schlauchturm. Die

Zu- und Abfahrten sind kreuzungsfrei

organisiert, die Alarmfahrzeuge

können ungehindert und schnell auf

die Zorgestraße ausrücken.

Im Erdgeschoss sind die Umkleiden

nach Geschlechtern getrennt und

führen direkt in die Fahrzeughalle.

Die diensthabenden Kräfte

der Berufsfeuerwehr halten sich

im ersten Obergeschoss auf – mit

Ruhe räumen, Küche, Bereitschaftsraum

und einem Sprungschacht zur

Fahrzeughalle.

Der östliche Gebäudeteil beherbergt

das Schlauchlager, die Schlauchtrocknung

sowie eine Atemschutzwerkstatt

– mit eigenem Zugang auch

für externe Prüfdienste. Der Turm

selbst dient zugleich als vertikales

Trainingsmodul für Einsatzübungen

auf unterschiedlichen Ebenen.

Lichtplanung

als integraler Bestandteil

der Funktionalität

Für die Lichtplanung des preisgekrönten

Projekts stand nicht allein

die Ausleuchtung im Vordergrund,

sondern vor allem die Optimierung

der visuellen Orientierung, der Ergonomie

und der Atmosphäre in einsatzkritischen

Zonen. Die LTS Licht

& Leuchten GmbH wurde frühzeitig

„Die Lichtlösung von LTS greift die Formensprache

des Gebäudes auf und führt sie weiter.

Unser Anspruch war, Architektur und Licht in Einklang zu

bringen – das ist überzeugend gelungen.“

Sebastian Kittelberger, Architekt, dasch zürn + partner

Ausgezeichnet geplant, ausgezeichnet gebaut: Das Feuerwehrtechnische

Zentrum Nordhausen erhielt 2017 den 1. Preis im Realisierungswettbewerb

der Stadt und wurde 2023 beim Tag der Architektur Thüringen

ausgezeichnet – ein sichtbarer Beleg für höchste gestalterische,

funktionale und städtebauliche Qualität.


Lichttechnik

Als einzige Lichtlinie

aus der LTS Lichtkanal-

Familie kann der LK 070

mit einem IP65-Lichteinsatz

ausgestattet werden.

Speziell in den Fahrzeughallen, Fluren, Werkstätten und der Leitstelle

wurde der Fokus auf maximale Entblendung und gleichmäßige

Lichtverteilung gelegt.

in die Planung eingebunden, um ein

harmonisches Zusammenspiel von

Architektur, Funktionalität und Lichtwirkung

zu garantieren.

Ziel war eine blendfreie, gleich mäßige

Beleuchtung, die auch unter hoher

Beanspruchung präzise und zuverlässig

bleibt.

Komplexe Anforderungen

an ein Lichtsystem

für den Einsatzalltag

Feuerwehrgebäude sind Arbeitsplätze

mit höchsten Anforderungen. Schnelles

Ausrücken, gezielte Orientierung,

Sichtbarkeit unter allen Bedingungen

– das Lichtkonzept musste mehr leisten

als reine Hellig keit. Die Lichtlinien

sollten sich unaufdringlich in

die stringente Architektur einfügen

und zugleich präzise Lichtverhältnisse

schaffen, die der Sicherheit

und Konzentration dienen.

Maßgeschneiderte

Lichtlösung mit System

In Nordhausen kommt die Licht kanal-

Familie von LTS in ihrer vollen Bandbreite

zum Einsatz.

• Lichtkanal 060 mit nanoOptix

Die patentierte Mikrostruktur folie

erzeugt ein unterbrechungsfreies,

lineares Lichtbild ohne Stoßkanten

– perfekt für lange Gänge und

Arbeitszonen. Mit bis zu 150 m

durchgängiger Lichtlinie garantiert

die 0,6 mm dünne nanoOptix-Folie

ein gleichmäßiges Licht mit verschiedenen

Abstrahlcharakteristiken.

Besonders in Bereichen

mit hohen funktionalen Anforderungen

überzeugt sie durch gerichtetes,

blendfreies Licht.

• Lichtkanal 070

Als einzige Lichtlinie aus der LTS-

Lichtkanal-Familie kann der LK 070

mit einem IP65-Lichteinsatz ausgestattet

werden. Dabei sind die

einzelnen LEDs mit einer Linse,

„Wenn der Alarm kommt, zählt jede Sekunde.

Dank der durchdachten Raumaufteilung und der klaren

Wegeführung erreichen wir unsere Fahrzeuge ohne Umwege

– das spart wertvolle Zeit.“

Thomas Schinköth Brandoberamtsrat,

Amt für Brandschutz und Hilfeleistungen

ähnlich einer Haube, abgedeckt

und in Reihe auf einer Platine

be festigt. Dieser Platinen-Lichteinsatz

wird in das Aluprofil des Lichtkanals

eingeschoben und mit einer

Kunststoff Vergussmasse luftdicht

umschlossen.

Mit erhöhter IP65-Schutzart eignet

er sich ideal für Übergangsbereiche

zwischen Innen- und Außenraum

– wie etwa die Hallenzugänge und

technischen Sektionen. Der speziell

von LTS entwickelte Lichteinsatz

besitzt einen Rundumschutz

gegen Wasser und Staub. Seine

hohe Lichtleistung bei robuster

Bauform sorgt für eine verlässliche

Ausleuchtung selbst bei widrigen

Bedingungen.

• Lichtkanal 045

Der Lichtkanal 045 ist das schlankeste

Modell in der LTS-Licht kanal-

Familie mit einer Breite von 45 mm.

Seine architektonische Lichtlinie

ist geeignet für Decken-, Wandoder

Pendelmontage. Bei dieser

LK 060 mit nanoOptix:

Die mikrostrukturierte Linsenfolie erzeugt

exakt definierte Abstrahlcharakteristiken. Eine

wegweisende Lösung für präzise Lichtlenkung und

energieeffiziente Rauminszenierung

Die LTS-Lichtlinien sollten sich unaufdringlich in die stringente Architektur einfügen und

zugleich präzise Lichtverhältnisse schaffen, die der Sicherheit und Konzentration dienen.


Lichttechnik

Der LK 045 ist mit einer

Breite von 45 mm das

schlankeste Modell in der

LTS-Lichtkanal-Familie

dezenten Lichtlinie stehen eine

Vielzahl von Lichteinsätzen und

je nach Beleuchtungsaufgabe

auch passende Abdeckungen

zur Auswahl. Der filigrane, präzise

geführte Lichtkanal schafft in Aufenthalts-

und Nebenräumen eine

angenehme Grundbeleuchtung

und integriert sich dezent in das

architektonische Raster. Ideal für

Anwendungen, bei denen Kompaktheit

und Design im Fokus stehen.

Planungssicherheit

und Flexibilität

für die Elektroinstallation

Das Lichtsystem in der Feuer wache

Nordhausen überzeugt nicht nur

architektonisch, sondern auch durch

seine elektrotechnische Intelligenz.

Die Lichtkanäle von LTS – insbesondere

die eingesetzten Typen

LK 060, LK 070 und LK 045 – bieten

optimale Voraussetzungen für

eine schnelle Montage, nachhaltige

Wartung und spätere Nachrüstbarkeit

oder Sanierung.

Alle Profile verfügen über eine durchgängige

Durchgangsverdrahtung,

sind werkzeuglos bestückbar und

lassen sich mit DALI sowie optional

mit präsenz- und tageslichtabhängigen

Steuerungen wie Organic

Response ausstatten. Besonders in

sicherheitskritischen Bereichen wie

der Fahrzeughalle oder den Werkstätten

bedeutet das: zuverlässige

Funktion, klare Steuerungslogik

und maximale Energieeffizienz.

Auch in Hinblick auf Wartung und

spätere Anpassungen punktet das

System: Dank der modularen Bauweise

lassen sich Lichteinsätze bei

Bedarf werkzeuglos tauschen oder

durch energieeffizientere Varianten

ersetzen – ohne Eingriff in die vorhandene

Gebäudestruktur.

Montageseitig bietet LTS für jede

Einbausituation das passende Zubehör:

Von Trimless-Profilen für Sichtbeton

bis zu IP65-Lichteinsätzen für

den Außenbereich. Auch komplexe

Geometrien, z. B. L-förmige Kanäle

in Flurkreuzungen, sind realisierbar

– unterstützt durch den LTS-Lichtkanal-Konfigurator

und maßgenaue

Fertigung.

So wird aus Licht ein präzise steuerbares

System, das den Ansprüchen

moderner Gebäudetechnik gerecht

wird – heute und auch in 20 Jahren.

Architekturwirkung durch

Licht – Orientierung trifft

Atmosphäre

Diese Philosophie spiegelt sich in

der neuen Feuerwache eindrucksvoll

„Die integrierte Einsatzzentrale mit direktem Blick

in die Fahrzeughalle ermöglicht eine optimale Koordination

und Kommunikation während der Alarmierung.

So behalten wir stets den Überblick.“

Thomas Schinköth, Brandoberamtsrat,

Amt für Brandschutz und Hilfeleistungen

Klare Linien, ruhige Materialien, präzises Licht: Die Handschrift der Architekten folgt einem konsequenten

Gestaltungsprinzip.

You-Tube-Videos

https://youtu.be/GXu9_keKNQg

Tür auf! Thomas Schinköth | Leiter der Berufsfeuerwehr der Stadt

Nordhausen

https://youtu.be/Yv0F26_PSnI

nano Optix im Lichtkanal 060 in Perfektion: Made in Süddeutschland,

entwickelt für höchste Lichtqualität bei niedrigstem Ressourceneinsatz

https://youtu.be/giPNBv1JBDI

20 Jahre LICHTKANAL, das bedeutet zwei Jahrzehnte Innovation und

Lichtdesign. Erleben Sie im Zeitraffer die Erfolgsgeschichte von Präzision

und Innovation, wie das Licht und der Kanal zu einer gestalterischen

Einheit wurden, die sich immer wieder neu erfindet. Seit 2005.

wider. Die LTS-Lichtkanäle strukturieren

Räume, betonen Sichtachsen

und schaffen Klarheit in der Gebäudeführung.

Gerade in der Einsatzlogistik

– vom Alarm bis zur Ausfahrt

– sorgt das Lichtdesign für

intuitive Orientierung. Gleichzeitig

unterstreicht die Lichtdramaturgie

die Ruhe- und Gemeinschaftsbereiche,

unterstützt die Konzentration

und stärkt das Wohlbefinden

der Einsatzkräfte.

Tageslicht und LTS-Lichtkanäle bilden

eine geometrische Symbiose aus

Funktion und Atmosphäre.

Zukunftsfähigkeit durch

Sanierungsfähigkeit und

Modularität

Ein zentrales Argument für die Entscheidung

zugunsten des LTS-

Lichtkanals war seine langfristige

Wartungs- und Sanierungsfähigkeit:

Die modularen Profile ermöglichen

es, auch in Jahrzehnten Lichteinsätze

und Steuerungseinheiten

zu modernisieren – ohne Eingriffe

in die Gebäudestruktur.

Der gesamte Baukörper ist auf Langlebigkeit

und Ressourcenschonung

ausgelegt. Eine extensive Dachbegrünung

schützt die Dachhaut

mechanisch, dient als Regenwasserspeicher

und verbessert das Mikroklima.

Dreifachverglaste Fenster mit

außenliegenden Screens oder Lamellen

gewährleisten zugleich Hitzeschutz

und Tageslichtkomfort – auch in hochfrequentierten

Funktions zonen wie

Leitstelle, Schulungs räumen oder

Aufenthaltsbereichen.

Dank des standardisierten LTS-Lichtkanalsystems

können Energieeffizienz,

Steuerung (z.B. DALI oder

Organic Response) und Lichtqualität

jederzeit angepasst werden. Damit

wird die Feuerwache Nordhausen

nicht nur zu einem Vorzeige projekt

– sondern auch zu einem zukunftssicheren

Investment in kommunale

Infrastruktur. ◄


Erhalt der charakteristischen Atmosphäre

mit neuester Beleuchtungstechnologie

TRS-STAR erneuert die Beleuchtungsanlage des Waisenhausplatzes in Pforzheim.

Lichttechnik

Die Firma TRS-STAR mit Sitz in

Stutensee bei Karlsruhe ist auf die

Entwicklung und Fertigung gestaltender

Außenleuchten in Einzelund

Serienfertigung spezialisiert.

Ein besonderer Schwerpunkt liegt

auf der Rekonstruktion historischer

Leuchten. Zum Kundenkreis zählen

Kommunen, Stadtwerke, Architekten

sowie Lichtplaner, die Wert auf individuelle

Gestaltung, hohe Qualität

und technische Effizienz legen.

Das Unternehmen zeichnet sich durch

eine hohe Fertigungstiefe, handwerkliche

Präzision und einen konsequenten

Qualitätsanspruch aus.

TRS-STAR entwickelt und produziert

Leuchten nach Kundenwunsch

– sowohl auf Basis neuer Entwürfe

als auch als Nachbau älterer oder

historischer Modelle. Dabei kommen

moderne CAD-Technik und, je nach

Anforderung, originale oder zeitgemäße

Werkstoffe zum Einsatz.

Für Anwendungen im öffentlichen

Raum entwickelt TRS-STAR passende,

hocheffiziente LED-Einsätze,

die das äußere Erscheinungsbild

erhalten und gleichzeitig modernsten

technischen Anforderungen entsprechen.

Öffentliche Auftraggeber schätzen

die TRS-STAR als verlässlichen

Partner, der Projekte mit technischer

Expertise, handwerklicher Präzision

und einem klaren Verständnis für die

besonderen Anforderungen von Ausschreibungen,

Denkmalschutz und

öffentlichen Bauvorhaben umsetzt.

Projektbeispiel: Erneuerung

der Beleuchtungs anlage

Waisenhausplatz Pforzheim

Die Beleuchtung des Waisenhausplatzes

im Stadtkern von Pforzheim

stammte aus den 1990er Jahren und

entsprach sowohl technisch als auch

energetisch nicht mehr den heutigen

Anforderungen. Die Anlage

bestand aus individuell gestalteten

Designmasten, die ursprünglich mit

speziell für diesen Standort entwickelten

Leuchten ausgestattet waren.

Diese Leuchten prägten in besonderem

Maße das Erscheinungsbild

des Platzes und waren daher ein

wesentliches gestalterisches Element

der städtebaulichen Gesamtkomposition.

Im Zuge der Erneuerung wurde

die Beleuchtungsanlage umfassend

modernisiert, wobei besonderer

Wert auf die Erhaltung des

ursprünglichen Designcharakters

gelegt wurde. Ziel war es, optisch

baugleiche Leuchten zu entwickeln,

die die historische Gestaltungsabsicht

bewahren, jedoch mit zeitgemäßer,

energieeffizienter LED-Technik

ausgestattet sind.

Die neue Beleuchtung wurde so

konzipiert, dass sie eine normgerechte,

blendfreie und gleichmäßige

Ausleuchtung der Platzflächen

gewährleistet. Dabei kommen

präzise abgestimmte LED-Optiken

zum Einsatz, die eine hohe Lichtqualität

und optimale Farbwiedergabe

bieten. Gleichzeitig wurde der

Energieverbrauch deutlich reduziert

und die Wartungsfreundlichkeit der

Anlage verbessert.

Durch die Kombination aus technischer

Innovation und denkmalgerechter

Gestaltung entstand ein

zukunftsfähiges Beleuchtungskonzept,

das sowohl funktionalen als auch

ästhetischen Ansprüchen gerecht

wird. Der Waisenhausplatz behält

so seine charakteristische Atmosphäre,

während die Beleuchtung

auf den neuesten Stand der Technik

gebracht wurde. ◄

TRS-Star GmbH

www.trs-star.com


Lichttechnik

Leuchtenfamilie ermöglicht

durchgängige Beleuchtungskonzepte

Überall dort, wo eine konzentrierte Arbeitsumgebung

gefördert werden soll oder wo nicht ausreichend

natürliches Licht vorhanden ist – etwa

in Büros, Arztpraxen und Schulen –, sorgt die

bewährte Leuchten familie lowea von Regiolux

für optimale Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden.

Sie bietet blendarmes, direkt strahlendes

Licht und ist durch ihr klares Design die bevorzugte

Wahl für unterschiedlichste Einrichtungen.

Nun hat der deutsche Hersteller diese Produktlinie

keineswegs bloß im Detail verbessert, sondern

vollständig neu konzipiert. Das Ergebnis: ein

variantenreiches Sortiment, das die einheitliche,

harmonisch abgestimmte Deckenbeleuchtung in

allen Objektbereichen ermöglicht.

Zu den innovativen Anpassungen für gestiegene

Anforderungen zählen noch mehr Abmessungen

als bisher, zusätzliche Montage optionen, die

erweiterte Schutzart IP65 und optimierte Lichttechnik.

Dadurch ist die flache LED-Leuchte jetzt

noch vielseitiger einsetzbar. Erhältlich sind quadratische

und längliche Ausführungen in diversen

Modulmaßen.

Für maximale Gestaltungsfreiheit gibt es lowea

als Einbauleuchte mit Standard- oder Design-

Einlegerahmen für ausgeschnittene Decken sowie

Systemdecken mit sichtbaren T-Schienen. Ganz

neu sind außerdem Pendel- und Schnellmontagefertige

Anbauleuchten. Bei der Einlegemontage

wird die Leuchte mittels Design-Rahmen rund

80 mm tiefer in die Decke abgesenkt, was eine

ästhetische Wirkung garantiert.

Bildschirmarbeitsplätze gibt es mittlerweile in

verschiedensten Umgebungen – selbst in Werkstätten,

Produktionshallen und Logistikbereichen.

Für Umgebungen mit erhöhten Anforderungen

an den Staub- und Feuchtigkeitsschutz sind ab

sofort auch Varianten mit Schutzart IP65 verfügbar.

Ein leistungsfähiger Diffusor aus vergilbungsfreiem

PMMA sichert dabei eine lange

Lebensdauer und hochwertiges Licht.

lowea bietet Lösungen für vielfältige Anforderungen

mit Optionen wie netlife-Sensorik, DALI-

Steuerung, biodynamisches Licht (HCL) und Notlicht.

Varianten mit elektronischem Multi-Lumen-

Treiber gewährleisten selbst im Umfeld von sensiblen

elektronischen Geräten einen flicker- und

störungs freien Betrieb. Ausführungen mit CCT2-

Funktion verfügen über zwei umschaltbare Lichttemperaturen:

Warmweiß (3500 K) und Tageslichtweiß

(5500 K). Der Vorteil für Fachhandel

und Handwerk: Die CCT2-Funktion reduziert den

Bestellaufwand und spart Lagerkapazität. Die

einfache und sehr schnelle Montage wird durch

eine integrierte Abhängesicherung bei Anbauleuchten

sowie die Push-Federarretierung für

alle Leuchtengrößen unterstützt. ◄

2025

Regiolux GmbH

www.regiolux.de


8. – 13. 3. 2026

Frankfurt am Main

Electrifying Places.

Illuminating Spaces.

Weltleitmesse für Licht

und Gebäudetechnik

LICHTKANAL

JETZT AUF

LED

UMRÜSTEN

SCHNELL. EINFACH.

ZUKUNFTSSICHER.

LK SANIERUNGS-

KONFIGURATOR

Einfach Ihren LED

Sanierungseinsatz

konfigurieren

1-2026

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?