EWKD 25-50

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

www.pflege-cuxhaven.de

… die Pflegespezialisten

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven Cuxhaven · Marienstraße · Marienstraße 50 · 51 27472 · 27472 Cuxhaven Cuxhaven · Telefon: · Telefon: 0 0 47 21 - 5 29 87

ELBE WESER

NERVIGER SCHADEN,

SCHNELLE REPARATUR.

komplett-Bäder

aus einer Hand -

energiesparende

Heizungssysteme

Infos in unserer Austellung

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende

5. Jahrgang KW 50 - 13.12.2025 - Ausgabe D - Cuxhaven

junited-autoglas.de

Am Querkamp 30

27474 Cuxhaven

T 04721 711513

Diakonie-/Sozialstation

www.pflege-cuxhaven.de

Ein

SANITÄR • HeIzuNg • elekTRo

Cuxhaven, Meyerstraße 30

Telefon 2 40 35

www.hagedorngeerken.de

Tag & Nacht

Bis zu 40%

günstiger

als ein Taxi

www.elbe-minicar.de

Ihr

Fachbetrieb

für schöne Bäder

und moderne

Heizungen,

Solaranlagen &

mehr...

UXHAVEN

Hauptstr. 40 · 27478 Cuxhaven

Tel. 04723/2961 · E-Mail: info@pridoehl.de

www.pridoehl.de

gelbake-Halle

CUXHAVEN

Kugelbake-Halle

New

Show

New

Show

22. Februar 2026

22. Februar 2026

17. April 2026

17. April 2026

in Cuxhaven: Nordseeheilbad, Veranstaltungszentrum,

Karten in in Cuxhaven: Nordseeheilbad, Nordseeheilbad, Veranstaltungszentrum,

Veranstaltungszentrum,

Strandstraße 80, Tel. (0 47 21) 80, 4 04 Tel. - 444, (0 Cuxhavener 47 21) 4 Nachrichten 04 444,

straße 80, Tel. (0 47 21) 4 04 - 444, Cuxhavener Nachrichten

Strandstraße

ervice, Ticketservice, sowie

Kämmererplatz,

in allen Kämmererplatz, bekannten

Telefon Telefon (0

Vorverkaufsstellen

bekannten in allen bekannten Vorverkaufsstellen

und im Internet

47 (021) 47 21) 5 85 5 85 - 222 - 222

in allen sowie

Internet und unter im Internet www.kultopolis.com

unter unter www.kultopolis.com

Lebkuchenhausbau macht Spaß: Die neue Diakonin Ruth Wiarda (r.) unterstützt beim klebrigen

Projekt auch die kleine Tilda und ihre große Schwester Sofie, die mit Mutter Sina sowie den Geschwistern

Alida und Fabian (beide nicht auf dem Bild) dabei waren

Foto: Schoener

Vorfreude bei den Kleinen ist groß

Kinder werden bei Lebkuchenhausbau zu Baumeistern

HEMMOOR re ∙ Hier

noch ein bisschen Zuckerguss

- und da auch. Das

hält besser.“ Ruth Wiarda

ist zur Stelle, wenn’s noch

wackelt oder mal klemmt.

Die neue Diakonin für die

Kirchengemeinden Osten,

Basbeck, Warstade und

Hechthausen ist an diesem

Samstag unter die Baumeister

gegangen - gemeinsam

mit zehn Kindern sowie

deren Eltern und Großeltern.

Leckere Lebkuchenhäuser

sollen entstehen.

Kleckern ausdrücklich

erlaubt.

Für Tilda, Alida, Fabian

und Sofie, die mit ihrer

Mutter Sina an diesem

zweiten Adventswochenende

ins Gemeindehaus

nach Basbeck gekommen

sind, ist die Einladung der

neuen Diakonin genau das

Richtige: schön süß, schön

bunt, schön kurzweilig.

„Wir haben uns darauf

gefreut“, verrät die Mutter,

die die Ungeduld ihrer

Kleinen nur mit beharrlichem

Zureden im Zaum

halten oder kann. einem anderen Modell!

„Niederschwellig soll es zugehen“,

erklärt Ruth Wiarda.

„Eine zwanglose Möglichkeit,

Wir freuen sich uns gegenseitig

auf dich!

kennenzulernen.“ Die Diakonin

- zuvor zuständig für

die gemeindepädagogische

Arbeit mit Kindern, Familien

und Jugendlichen im

Kirchenkreis Zossen-Fläming

der Evangelischen

Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische

Oberlausitz

- ist seit dem 1. November

offiziell im Dienst

des Evangelisch-Lutherischen

Kirchenkreises

Cuxhaven-Hadeln.

„Ich bin froh, hier zu sein“,

sagt die 30-Jährige und

lächelt dankbar zu ihren

Töchtern Ronja und

Henrike hinüber, die den

Zuckerguss anrühren:

Eischnee und reichlich Puderzucker.

Eine herrlich

Leistungen / Kontakt

Sanitär • Heizung • Solarthermie • Elektrotechnik • Photovoltaik • Montage

Wärmepumpe • Brennwerttechnik • Notdienst • Wartung • Kälte-Klimatechnik

Sanitär-Heizung-Solar

Meister - Nick Schumacher

+49 177/5 85 74 67

info@harders-online.de

www.harders-online.de

klebrige Mischung, die

später alles zusammenhalten

soll, was als essbarer

Bausatz in Folie verpackt

auf die kleinen Baumeister

wartet.

Auf dem Tisch im Gemeindehaus

am Kirchweg stehen

in kleinen Glasschalen

quietschbunte Süßigkeiten

bereit - die meisten aus

Gummi. Sie sollen später

Dächer, Fenster und Türen

der Lebkuchenhäuser

verzieren. Ganz nach Geschmack

und Fantasie der

Kinder.

Jano, der mit seiner Oma

Beate gekommen ist, hat

schon mal vorgekostet.

Lange Gummiwürmer.

„Lecker“, findet er. Klar

doch, ehe der Neunjährige

loslegt, muss er schließlich

wissen, womit er arbeitet.

Seine Oma lächelt - sie

kennt ihren kleinen Genießer.

Dann machen sich beide

wieder ans Werk.

Fortsetzung Seite 4

**Neuwagen mit Tageszulassung – Preisvorteil bis zu 23 % sichern!**

Du träumst von einem neuen Volkswagen? Egal ob Polo, Tiguan, Touareg

Schau vorbei und sichere dir dein Wunschfahrzeug – aber schnell, denn

unser Lagerbestand ist heiß begehrt!

Elektrotechnik & Photovoltaik

Meister - Ivan Romero Alvarez

+49 176/76 04 39 88

elektro@harders-online.de

Kontaktieren Sie uns:

+49 152 / 576 566 68

info@kuestenwert-hausverwaltung.de

Nordfeldstraße 22

27476 Cuxhaven

www.kuestenwert-cuxhaven.de

Mieteigentumsverwaltung - Abrechnungsservice

WEG-Verwaltung - Sondereigentumsverwaltung

Cuxhavener Straße 32a - 34

in 21762 Otterndorf

Telefon: 0162 - 31 63 840

info@bruckerts-otterndorf.de

Am 30.01.2026

ab 18 Uhr

– Grünkohl-

Party-Satt –

Der norddeutsche

Klassiker in gemütlicher

Atmosphäre

Grünkohl, Kassler,

Kohlwurst,Pinkel,

Bratkartoffeln und

Salzkartoffeln

p.P. 19,90 €*

Wir bitten um Reservierung

Ein Platz zum Wohlfühlen!

Ambulanter Pflegedienst | Marienstraße 51 | 27472 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 | Fax: 0 47 21 - 42 65 06 | Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de

CUXLINER Erlebnisfahrten

12.02. Grünkohl satt in Westerstede

Stadtrundfahrt durch Emden, etwas Freizeit in Emden 75,- €

Ambulanter Pflegedienst

21.02. Musical TARZAN Marienstraße in Hamburg 51 | 27472 mit vorheriger Cuxhaven Backstageführung ab 195,- €

15.03. Tel.: 0 47 Husumer 21 - 5 29 87 Krokusblütenfest | Fax.: 0 47 21 - 42 65 mit 06 Freizeit, | Mail: Fährüberfahrten dsst@pflege-cuxhaven.de 46,- €

16.03. Kochshow mit tollem Fischbuffet im Fischkochstudio

Bremerhaven, Eintritt in der Ausstellung Fischbahnhof 360°,

Kaffeegedeck in Karls Erlebnis-Dorf Loxstedt 72,- €

25.03. ”Zeitreise” auf Schloss Evenburg Leer

vorab Mittagsbuffet im Hotel Sonnenhof, nachmittags Teetrinken in Leer 82,- €

28.03. GOP Varieté – Theater Bremen

Show “Zweifach magisch” mit 2-Gang Menü 99,- €

29.03. Musicalfahrt wahlweise: König der Löwen oder

MJ das Michael Jackson Musical in Hamburg (Show 14.00 Uhr jeweils) ab 145,- €

03.04. Blumenmarkt Groningen kl. Frühstück, Freizeit 50,- €

03.04. Fischbuffet “Nordsee und Mee(h)r” in Marne

anschließend Freizeit in Büsum 72,- €

05.04. Festliches Osterbuffet im Alten Land

und nachmittags Freizeit in Hamburg 78,- €

18.04. Michael Thürnau spielt BINGO in der Festhalle Kutenholz

mit Musik von Danny Buller in den Spielpausen und reichhaltigem Schlemmerbuffet

(Es entstehen keine zusätzlichen Kosten für die Teilnahme am Bingo.

Es gibt tolle Preise zu gewinnen) 99,- €

25.04. Musical “Zurück in die Zukunft” in Hamburg (15 Uhr Show) ab 156,- €

Fordern Sie gerne die Tagesfahrtenübersicht für das erste Halbjahr 2026 an!

CUXLINER GmbH

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

www.cuxliner.de

Tel. 0 47 21 / 600 645

MANIKOWSKI SALES

ZUM JAHRESENDSPURT

Dein Traumauto wartet auf dich mit einem

Preisvorteil bis zu 23 % für Tageszulassungen!

Aktueller Lagerbestand – Große Auswahl direkt verfügbar

Sofort fahrbereit – Tageszulassung möglich

Du träumst von einem neuen Volkswagen?

Egal ob Polo, Tiguan, Touareg oder einem anderen Modell!

Schau vorbei und sichere dir dein Wunschfahrzeug –

aber schnell, denn unser Lagerbestand ist heiß begehrt!

www.manikowski.de

Jetzt vorbeikommen und losfahren!

21 Jahre

Fabrikverkauf

Präsident-Herwig-Str. 10 – 14

Telefon (0 47 21) 7 20 80

www.cuxfleisch-busse.de

NEU

Angebot vom 15.12.25 bis 03.01.26

Fondue- oder

Raclette-Fleisch 100 g ab 0,99 €

Schweinefilet 100 g 1,29 €

Beefsteakrouladen

bratfertig oder in Scheiben 100 g 2,19 €

Rumpsteak 100 g ab 3,19 €

Rinderfilet 100 g ab 4,79 €

Bockwurst oder

Wiener Würstchen 100 g 0,99 €

Öffnungszeiten:

Mo.– Fr. 8.00–17.00 Uhr

Sa. 8.00–13.00 Uhr

25., 26., 27.12.25

sowie 1.1.26

geschlossen

Frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

2

Regional 13. Dezember 2025

Spielwaren - Haushaltswaren - Geschenkartikel ... gleich zu

Fleischhut GmbH, Auf dem Delft 2-10, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/39 52 10

BuchTipps Zu WeihnachTen

Michael sommer / stefan

von der Lahr:

Die verdammt blutige Geschichte

der antike – ohne

den ganzen langweiligen

Kram

Wer kennt nicht die langweiligen

Geschichtsstunden,

in denen sich Jahreszahl

an Jahreszahl reiht.

Damit ist nun - zumindest

für die Antike - Schluss:

Mit Augenmerk auf

blutige Details und viel

Action wird hier Geschichte

lebendig und

mitunter ganz aktuell.

Dabei reicht der Bogen

vom trojanischen Krieg

bis zum Untergang des

(west-)römischen Reiches.

Ein tolles Weihnachtsgeschenk

auch

für Jüngere! Michael Lehmann

Angebot gültig vom 15.12.2025 – 03.01.2026

Wir bedanken uns für Ihre

Treue und wünschen Ihnen

eine schöne Weihnachtszeit

HIGHLIGHT

DER WOCHE

Ganze

Grillente

1.700 g

(kg = 3,52 €)

Valdor

Stück

5,99

Feinste Marzipan

Sahne Torte

1.231 g

(kg = 6,49 €)

Schwarzwälder

Kirsch Torte

1.379 g

(kg = 5,79 €)

Erdbeer

Joghurt Torte

1.478 g

(kg = 5,41 €)

Markenware

je

7,99

Bonjour Bretagne – echte

herzensorte zwischen

Galette und Gezeiten

Die neue kompakte Bildband-Reihe

von Kunth

(bisher ebenfalls erhältlich

für Italien, Japan

und New York) besticht

durch ein sehr handliches

Format, informative

Texte und stimmungsvolle

Fotos. Für die einzelnen Regionen

der Bretagne werden

Highlights präsentiert,

zwischendurch gibt es kurz

und knackig landestypische

„Herzensdinge“. Für Kenner

der Bretagne ebenso geeignet

wie für Neueinsteiger!

Andrea Lehmann

John Boyne: Luft

„Luft“ erzählt leise und intensiv

von Aaron, den seine

Vergangenheit nicht loslässt.

Auf einem Flug lernt

er, sich seinen inneren Konflikten

zu stellen und Nähe

Vorgestellt vom Team der

Oliva Buchhandlung

zu seinem Sohn zuzulassen.

Ein feinfühliger Roman

über Schmerz, Schweigen

und Vaterliebe – Boyne

zeigt, wie nach einem

Trauma wieder Nähe

entstehen und eine

Vatersohn-Beziehung

heilen kann. Patrick Hamann

Judith Rossell:

Midwatch

Midwatch ist düster

und grau und die Schülerinnen

dort lächeln

nie. Denn unerwünschte

Mädchen brauchen

äußerste Strenge. Oder

eine Ausbildung zur

Privatdetektivin, Erfinderin

und Meisterspionin.

Unerkannt huschen

die Mädchen durch die

Stadt und lösen die brisantesten

Fälle, denn wer

achtet schon auf kleine

Mädchen? Ein grandios witziger

Detektivroman für alle

Mädchen, ob 11, 38 oder 75

Jahre alt. Julie Hell

Telefon 0 47 21 - 395 999 . info@oliva.de . www.oliva.de

Weihnachtliche Gospels & Songs

„Spiritual Voices“ erklingen in der St. Severi-Kirche

OTTERNDORF re ∙ Die

„Spiritual Voices Cadenberge“

(Foto: Lakner) lassen

unter Leitung von Kai Rudl

am Samstag, 20. Dezember,

um 18 Uhr ihre Stimmen

zu einem Gospelkonzert

in der St. Severi-Kirche Otterndorf

erklingen.

Im Jahr ihres 25-jährigen

Bestehens wollen sie das

Publikum mit adventlichen

und weihnachtlichen

Gospels und Songs

erfreuen. Zu hören sind

unter anderem „Angels‘

Ab sofort finden Sie unsere

Angebote auch unter

www.eiskoenig.eu

Cuxhaven · Bei der Kirche 1

Öffnungszeiten:

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr

Backofen Pommes

750 g (kg = 2,65 €)

Agrarfrost

Knusper Pommes

Wellenschnitt

750 g (kg = 2,65 €)

Agrarfrost

Backofen

Kroketten

600 g (kg = 3,32 €)

Agrarfrost

3,99

1,00

je

Ben & Jerrys Swireld Sundae

427 ml (l = 2,34 €)

Ben&Jerrys

Mövenpick

Cookie Dough

800 ml (l = 0,625 €)

Mövenpick 0,50

White Tiger Garnelen 31/40

geschält/entdarmt

1.000 g

Iska 9,99

Oberlausitzer

Spiegelkarpfen

1,1 - 1,9 kg

(kg = 7,77 €)

Markenware

kg

7,99

Berliner mit Mehrfruchtfüllung

12 Stück 12 x 70 g

(kg = 4,75 €) DEH

Mini Dounts

bunt Konfetti

4 x 18 g (kg = 13,89 €)

Poppies

Lachsspitzen

ohne Haut

500 g

(kg = 14,98 €)

La Miranda

Zanderfilets

500 g

(kg = 9,98 €)

Iska

Lachsforellenfilets

500 g (kg = 9,98 €)

Iska

Kammmuscheltatar

mit Gemüse

& Sauce 14 Stück

14 x 50 g

+ 105 g Sauce

(kg = 4,96 €)

Markenware

1,99 je

4,99

1,00

Medley“, „Follow that star

to Bethlehem“,“ I pray on

Christmas“, „Come and see

the baby“ und „Fairytale

of New York“ - und natürlich

dürfen auch „The little

drummer boy“ und „Joy to

the world“ nicht fehlen.

Neben weihnachtlichen

Friedensliedern wie „Stop

the cavalry“ und „So this

is Christmas“ werden

auch „Oh holy night“ und

„Carol of the bells“ zu hören

sein.

Die Zuhörer sind eingeladen

zum Mitsingen und

Mitswingen, besonders bei

den Liedern „Go, tell it on

the mountains“, „Mary‘s

boy child“ und „Feliz Navidad“.

Der Eintritt ist frei.

Broccoli ganze Röschen, Rosenkohl,

Bohnen sehr fein o. Blumenkohl

1.000 g

Markenware

je

1,99

7,49

3,99

Mission der P-3C „Orion“ beendet

Seefernaufklärer lebt im Aeronauticum weiter

NORDHOLZ re ∙ Jetzt

hieß es für die Marineflieger

tschüss sagen. Der Seefernaufklärer

P-3C „Orion“

ist seit Montag Teil der

Dauerausstellung im Luftschiff-

und Marinefliegermuseum

Aeronauticum in

Nordholz.

Bis vor kurzem war das

tiefe vibrierende Brummen

der Propeller-Triebwerke

der P-3C „Orion“ noch

zu hören. Mittlerweile ist

der Seefernaufklärer nicht

mehr im Dienst. Seit 2006

waren die acht Maschinen

des Typs P-3C „Orion“ im

Marinefliegergeschwader

3 „Graf Zeppelin“

in Nordholz beheimatet.

„Nach der offiziellen Außerdienststellung

der P-3C

‚Orion‘ wird die Geschichte

unseres Seefernaufklärers

und U-Boot-Jägers der

letzten fast zwanzig Jahre

zukünftig im Aeronauticum

vor den Toren des Marinefliegerstützpunktes

erhalten

bleiben“, so Kapitän

zur See Oliver Ottmüller,

Kommodore des Marinefliegergeschwader

3 „Graf

Zeppelin“.

Die Soldaten bereiteten den Weg für die Überführung der

P3C-Orion ins Aeronauticum Fotos: Bundeswehr/Kelm

Die „Orion“ war bisher das

größte Kampfflugzeug der

Bundeswehr und nahm an

verschiedenen Einsätzen

und Manövern teil. Die

Besatzungen haben damit

U-Boote gejagt, Schiffe

aufgespürt und sich an

Such- und Rettungsmissionen

beteiligt. Vor allem

bei den Einsätzen Operation

„Enduring Freedom“

und der EU-geführten

Anti-Piraterie-Mission

„Atalanta“ hat sich das

Flugzeug bewährt.

Von 2008 bis 2021 wurde

regelmäßig vom Militärstützpunkt

Base Aérienne

in Dschibuti geflogen. Mit

Hilfe des Radars konnte

der Seefernaufklärer sämtliche

Schiffe erfassen und

ein aktuelles Lagebild an

die Kriegsschiffe im Seegebiet

weitergeben. Eine weitere

wichtige Rolle war die

Aufklärung der bekannten

Piraten Camps an der

Küste Somalias. Mit Hilfe

des elektro-optischen

Kamerasystems konnten

gestochen scharfe Bilder

aus weiter Entfernung gemacht

werden. Daher hat

der Seefernaufklärer „Orion“

auch den Beinamen

„Fliegendes Auge“.

Insgesamt sind 28.500

Flugstunden in fast zwei

Jahrzehnten erflogen worden

und nun findet eine

Maschine des Typs P-3C

ihren Ehrenplatz im Aeronauticum.

Dort sind bereits

18 andere originale

Flugzeuge der Deutschen

Marine ausgestellt. Für

Kommodore Ottmüller

steht fest, die Geschichte

der Marineflieger wird im

Museum weiterleben: „Mit

Wehmut, aber auch mit

viel Stolz und Freude über

den neuen Standort haben

wir Marineflieger die

Überführung geplant und

schließlich mit vielfältiger

Unterstützung umgesetzt!

Ich freue mich, dass viele

Besucher des Aeronauticums

zukünftig dieses Exponat

bestaunen können.“

Im Marinefliegerstützpunkt

steht unterdessen

die Zeit nicht still. Der

Nachfolger, der Seefernaufklärer

P-8A „Poseidon“,

ist bereits vor Ort. Während

eine Ära ein Ende

findet, beginnt bei den

Marinefliegern ein neues

Kapitel Marinegeschichte.

Der „Poseidon“ steht als

Nachfolger bereit und wird

künftig in den Nordholzer

Himmel starten - nur leiser

und schneller.

13. Dezember 2025 Regional

3

Phase der Besinnung Maritime Liedkunst & plattdeutsche Tradition

Lesung zu den Rauhnächten Wieder ein umjubelter Auftritt der „Sohl‘nborger Büttpedder“ auf Rügen

ARMSTORF uml ∙ Die magische

Zeit der Rauhnächte

zwischen Weihnachten

und dem Dreikönigstag

gilt seit Jahrhunderten als

Phase der Besinnung, der

Reinigung und des Neubeginns.

Das Landcafé

Armstorf lädt am Freitag,

19. Dezember, um 17 Uhr

zu einer Lesung zu diesem

Thema ein.

Die Spiegel-Bestsellerautorin

Christine Dohler

(Foto: Fuchs) stellt ihr

Werk „Die weibliche Energie

der Rauhnächte“ vor.

Die Veranstaltung führt

in die Symbolik und Bedeutung

der Rauhnächte

ein und verbindet Literatur

mit Achtsamkeitsimpulsen,

Ritualen, Meditationen

und Fragen zur

persönlichen Reflexion.

Ein Abend voller Inspiration,

Einkehr und weiblicher

Verbundenheit erwartet

die Gäste.

Der Eintritt beträgt acht

Euro. Anmeldung unter

(01522) 615 18 03 oder landcafe.armstorf@gmail.com.

Entwarnung nach Bombendrohung

LANDKREIS re ∙ Nach

Bombendrohung beim

Landkreis Cuxhaven und

einem darauffolgenden

größeren Einsatz, konnte

die Polizei Entwarnung

geben. Hintergrund war

eine telefonische Bombendrohung.

Aus Sicherheitsgründen

waren nach

Rücksprache mit Landrat

Thorsten Krüger alle

Mitarbeitenden aus dem

Kreishaus evakuiert worden.

Eine polizeilich fachliche

Bewertung des Anrufs

ergab keine Hinweise

auf eine konkrete Gefährdungslage,

sodass das Gebäude

um 13.15 Uhr freigegeben

und der polizeiliche

Einsatz beendet wurde.

Die Ermittlungen zu den

weiteren Umständen und

zu dem noch unbekannten

Verursacher dauern an.

CUXHAVEN/LAUTER-

BACH re ∙ Seit 55 Jahren

stehen die „Sohl’nborger

Büttpedder“ für maritime

Liedkunst, plattdeutsche

Tradition und die Wärme

von Heimatklängen. Gegründet

im Cuxhavener

Ortsteil Sahlenburg, ist

der einzige Trachtenchor

Deutschlands längst musikalischer

Botschafter seiner

Stadt. Auch in diesem

Advent waren die „Bütties“

mit ihrem Fanclub

aus Cuxhaven wieder auf

der Insel Rügen zu Gast.

Ein „Urgestein“ des

Chores

Seit 15 Jahren laden die

Hotelierfamilien Raulff

und von Kroge sowie

das „Badehaus Goor“

den Chor traditionell am

zweiten Advent ein, um

die besinnliche Zeit mit

stimmungsvollen Konzerten

zu eröffnen. Einen

besonderen Dank sprach

die 1. Vorsitzende der

„Sohl’nborger Büttpedder“,

Siglinde Düwel, Hoteldirektor

Sven Kirchhoff

und seinem Team für ihre

Unterstützung aus.

Seit über zehn Jahren ist

zudem „Cuxliner“-Urgestein

Wilfried Schriefer

fester Bestandteil der

„Büttpedder“ - in seiner

Rolle als „Kutscher“ bereichert

er die Auftritte

des Chores auf besondere

Weise.

Das „Restaurant Zur

Goor“, liebevoll in einen

festlich geschmückten

Konzertsaal verwandelt,

bot an zwei ausverkauften

Nachmittagen bei Kaffee

und frisch gebackenem

Weihnachtsgebäck aus

der hauseigenen Konditorei

den perfekten Rahmen

für ein stimmungsvolles

Adventskonzert.

Zwischen funkelnden

Lichterketten und Tannenzweigen

verzauberte der

Chor mit einem abwechslungsreichen

Programm

aus Weihnachts- und Adventsliedern

- viele davon

in plattdeutscher Sprache

- und einer humorvoll-heiteren

Weihnachtsgeschichte.

Auf diese Weise entführten

die „Sohl‘nborger

Büttpedder“ ihre Gäs te in

eine gemütliche, warme

Winterwelt und ließen die

Herzen der Zuhörer in der

Vorfreude auf Weihnachten

aufleuchten.

Besonders weit angereist

waren in diesem Jahr

zwei begeisterte Zuhörer

aus Brisbane, Australien.

Wolfgang Fischer, geboren

in Hamburg und im

Alter von acht Jahren mit

seinen Eltern nach Australien

ausgewandert, sowie

seine Frau Daniela,

geboren in Belgien und

schon mit zwei Jahren

ausgewandert, verbindet

eine große Liebe zur

plattdeutschen Sprache

und zu maritimen Liedern

- Klänge, die am anderen

Ende der Welt nur

selten zu hören sind, die

aber umso mehr berühren.

„Diese Lieder holen

mich sofort zurück an

die Küste meiner Kindheit“,

schwärmte Wolfgang

Fischer. „Für ein

paar Stunden fühlt es sich

an, als wäre ich wieder

zuhause.“

Chorleiterin Britta Quaiser

zeigte sich tief bewegt über

die Resonanz: „Es ist jedes

Mal etwas ganz Besonderes,

wenn wir hier auf

Rügen singen dürfen. Zu

spüren, dass unsere Lieder

Menschen über Kontinente

hinweg berühren, ist

das schönste Geschenk in

der Adventszeit.“

Lieder wie „Wenn auf den

Tannenspitzen goldene

Lichter blitzen, kommt’s

Christkind bald“ ließen

die Augen der Zuhörer

strahlen, erzeugten stille

Momente der Besinnung

und wurden mit anhaltendem

Applaus belohnt.

Über zwei Nachmittage

hinweg verströmten die

„Sohl‘nborger Büttpedder“

eine warme, festliche

Stimmung: das leise

Glitzern der Lichter, das

Grün der Tannenzweige,

das vertraute Klingeln

der Weihnachtsglocken

- alles schuf eine Atmosphäre,

in der sich Musik,

Tradition und die Magie

der Adventszeit zu einem

unvergesslichen Erlebnis

verbanden.

So wurde das Konzert

für viele zu einer kleinen

Heimkehr ans Meer - für

die Gäste aus Australien

genauso wie für die Besucher

von Rügen. Ein

Abend, an dem Musik

zur Heimat wurde, Kerzenschein

die Herzen erwärmte

und die Vorfreude

auf Weihnachten wie ein

sanfter Schneefall leise

über den Saal glitt.

„Die EU vor neuen Herausforderungen“

CUXHAVEN re ∙ Die Außenpolitik

steht am Sonntag,

4. Januar, beim traditionellen

Neujahrsempfang

der Mittelstands- und

Wirtschaftsvereinigung

im CDU-Kreisverband

Cuxhaven (MIT) im Mittelpunkt.

David McAllister,

Vorsitzende des

Auswärtigen Ausschusses

im Europaparlament,

spricht im Schloss Ritzebüttel

zum Thema „Die

EU vor neuen Herausforderungen

in 2026“. Grußworte

sprechen Landrat

Thorsten Krüger, Bundestagsabgeordneter

Christoph

Frauenpreiß und

Landtagsabgeordneter

Claus Seebeck. Der Kreisvorsitzende

Enak Ferlemann

hält das Schlusswort.

Da im Schloss nur

eine begrenzte Teilnehmerzahl

zugelassen ist,

wird um Anmeldung

bis zum 16. Dezember

vorzugsweise bei der

CDU-Kreisgeschäftsstelle

per E-Mail an kv@cducuxhaven.de

oder telefonisch

unter (04721) 55 43

85 gebeten, sowie beim

MIT-Vorsitzenden Dr.

Dirk Timmermann unter

(0172) 432 28 81.

Mit ihren Liedern brachten die „Sohl’nborger Büttpedder“ weihnachtlichen Zauber nach Rügen

Foto: Privat

4


Zutaten

(für 4 Personen)

- 4 mittelgroße

Wirsingblätter

- 4 runde Ziegenfrischkäse

(à 20 g)

- 1 EL Pinienkerne

- 1 EL

Sonnenblumenkerne

- 1 EL Honig

- Ingwerpulver

- Chilipulver

- Pfeffer

- Salz

- 2 EL Rapsöl

Wirsing waschen und in

wenig kochendem Salzwasser

20-30 Sekunden

blanchieren, herausnehmen

und kalt abschrecken.

Die Blätter auf

einer Arbeitsfläche ausbreiten.

Auf jedes Blatt

einen Ziegenfrischkäse

legen. Pinienkerne und

Sonnenblumenkerne in

einer Pfanne kurz anrösten,

mit dem Honig

Telefon:

(04721)

663366

Gefüllte Wirsing-Taschen

Wintergemüse

mischen, pikant mit Ingwer-

und Chilipulver

würzen und über den

Ziegenkäse verteilen. Die

Wirsingblätter einschlagen,

leicht pfeffern und

salzen und in heißem Öl

Inh. Daniel Ellermann

Kapitän-Alexander-Str. 17

27472 Cuxhaven

Polizei-Malwettbewerb

Mit Nordseezauber & Blaulichtglanz

von beiden Seiten jeweils

2 Minuten braten.

Pro Person: 113 kcal (473 kJ), 5,6 g Eiweiß,

8,1 g Fett, 4,4 g Kohlenhydrate

Wintergemüse – voller Vitamine

und Ballaststoffe

Der Winter hat in kulinarischer

Fotohinweis: Wirths PR

Hinsicht einiges zu bieten. Denn

jetzt haben besonders vitaminund

ballaststoffreiche Gemüsesorten

Saison, allen voran die

verschiedenen Kohlsorten, die

uns gesund durch die kalte Jahreszeit

bringen. Wussten Sie’s?

Das vitaminreichste Gemüse

überhaupt ist Grünkohl. Bezogen

auf 100 g enthält er doppelt

so viel Vitamin C wie Orangen,

zudem zählt er zu den Spitzenreitern

bei den Vitaminen A und

E, Niacin und den B-Vitaminen.

Überdurchschnittlich ist auch

sein Gehalt an allen wichtigen

Mineralstoffen, allen voran Kalium

und Calcium, Magnesium,

Eisen und Fluor. Grünkohl ist

zudem ein wertvoller Eiweißund

Ballaststofflieferant. Ähnlich

gesund sind auch Brokkoli

und Rosenkohl. Sie besitzen

sogar noch etwas mehr Vitamin

C als der Grünkohl, stehen

ihm aber im Durchschnitt leicht

nach. Danach kommen Weißund

Rotkohl, die immer noch beachtliche

Werte aufweisen.

Öffnungszeiten:

Montag – Freitag

09:00 – 12:30 Uhr

14:00 – 18:00 Uhr

Offizieller Startschuss

Beginn Umbau der Deichstraße

CUXHAVEN re ∙ Mit dem

Umbau der Deichstraße

beginnt in Cuxhaven ein

zentrales Zukunftsprojekt:

Die Stadt startet offiziell

den Bau des neuen „Deichbands

Cuxhaven“ - einem

wichtigen Baustein für die

städtebauliche Weiterentwicklung

und die Attraktivierung

der Innenstadt.

Der feierliche Spatenstich

findet am Samstag, 13.

Dezember, ab 12 Uhr am

zukünftigen Deichfenster

(Konrad-Adenauer-Allee/

Am Schleusenpriel) statt.

Die Stadt lädt alle Anliegerinnen

und Anlieger sowie

Bürgerinnen, Bürger und

Interessierten zur Teilnahme

ein.

Der Umbau startet - ein

Schritt, der für Cuxhaven

mehr bedeutet als

eine reine Baumaßnahme:

„Mit der Neugestaltung

wird ein prägendes Stück

Stadt erneuert, modernisiert

und auf die Anforderungen

der Zukunft

ausgerichtet. Das neue

Deichfenster setzt einen

sichtbaren architektonischen

Akzent und stärkt

zugleich die Verbindung

zwischen Stadt, Deich und

Wasser“, heißt es von Seiten

der Stadt.

Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung

informieren

Vertreterinnen und

Vertreter der Stadtverwaltung,

der beauftragten

Planungsbüros sowie das

Bauunternehmen über den

Ablauf der Arbeiten und

die nächsten Schritte. Damit

bietet der Termin nicht

nur den offiziellen Startschuss,

sondern auch einen

transparenten Blick in das,

was die kommenden Monate

prägen wird. Die Bevölkerung

ist ausdrücklich

eingeladen, sich aktiv zu

informieren und den Beginn

dieses bedeutenden

Projekts mitzuerleben.

Das Projekt „Deichband

Cuxhaven“ soll für eine

nachhaltige und lebenswerte

Stadtentwicklung

stehen, die Aufenthaltsqualität,

Klimaanpassung und

städtische Identität miteinander

verbindet. Die Umgestaltung

der Deichstraße

bildet dabei einen zentralen

Baustein - sowohl funktional

als auch symbolisch.

Weitere Informationen sind

unter www.cuxhaven.de/

deichband erhältlich.

Eine klebrige, aber lustige Angelegenheit

Mit viel Zucker, Fantasie und Freude wurden bunte Kunstwerke erschaffen

CUXHAVEN re ∙ Ob winterlicher

Strand, ein weihnachtlich

geschmücktes

Einsatzfahrzeug oder

Santa am Hafen - die

Polizei Cuxhaven sucht

auch in diesem Jahr kleine

Künstlerinnen und

Künstler, die in ihren kreativsten

Weihnachtsbildern

rund um die Nordsee,

die Festtage und das

Blaulicht zeigen, wie für

sie der Cuxhavener Weih

Ein Beispiel aus vergangenen Wettbewerben

Foto: Polizei

nachtszauber aussieht.

Die Zeichnungen können

bis zum 21. Dezember

direkt bei der Polizeiinspektion

Cuxhaven

in der Werner-Kammann-Straße

8 abgegeben

oder per E-Mail an

pressestelle@pi-cux.polizei.niedersachsen.de

gesendet

werden. Weitere

Informationen bei Britta

Schumann aus dem Präventionsteam

der Polizei

unter (04721) 57

31 07.

„Also Stifte

raus, Fantasie

an - wir freuen

uns auf die

Kunstwerke“,

heißt es von Seiten

der Polizei.

Die drei schönsten

Bilder werden

prämiert

und über die

Kanäle der Polizei

Cuxhaven

veröffentlicht.

Fortsetzung von Seite 1

Ein Schnelligkeitswettbewerb

ist der Hausbau

jedoch nicht. „Es geht um

Gemütlichkeit und Miteinander“,

betont Ruth Wiarda,

die immer wieder

in die Küche huscht, um

frischen Zuckerguss zu

holen. Der süße Baustoff

ist schnell verbraucht. Für

kleine Pausen ist ebenfalls

gesorgt: Mandarinen und

Apfelpunsch stehen bereit.

Auch Rebecka und Sascha

Langbehn unterstützen

ihre Kinder Martha und

Arthur - Bauteil für Bauteil,

mit vollen Händen

und viel Lachen. Zwischendurch

wird schon

mal probiert, nur um die

Finger wieder sauber zu

bekommen.

„Sieht doch gut aus“, sagt

Jano schließlich zufrieden,

nachdem er seinem farbenfrohen

Häuschen den

letzten Bonbon aufgesetzt

hat. Die anderen in der

Die Eltern helfen fleißig mit

Runde sind nicht weniger

kreativ. Ringsum werden

nach und nach kleine

Kunstwerke präsentiert -

jedes ein bisschen schief,

immer herrlich bunt und

voller Fantasie. Einzigartig

eben.

Der „Abriss“ ist nur

eine Frage der Zeit

Ruth Wiarda schaut in die

Runde und lächelt: „Wir

haben einander besser

kennengelernt und zusammen

richtig fröhliche

Stunden erlebt.“

Ob die Lebkuchenhäuser

allerdings bis Weihnachten

durchhalten, bleibt

ungewiss. Manche wirken

schon jetzt so verlockend,

Foto: Schoener

dass der „Abriss“ nur

noch eine Frage der Zeit

ist. Aber vielleicht ist es genau

das, was diesen Nachmittag

so schön macht:

ein paar Stunden voller

Lachen, klebriger Finger,

neuer Begegnungen - und

kleiner Häuser, die man

mit Genuss wieder einreißen

darf.

für alle fÄlle

Wochenendnotdienst vom 13. - 14. Dezember 2025

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

stunde in der jeweiligen Praxis

von 10 bis 12 Uhr & 16 bis 17 Uhr.

otterndorf, cadenberge,

neuhaus, Bülkau

Diensthabender Arzt ist unter

der bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis von

10 bis 11 Uhr & 17 bis 18 Uhr.

osten, hemmoor, wingst,

oberndorf, lamstedt,

hechthausen freiburg

und wischhafen



Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis

arzt

cuxhaven

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10, Cux.

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Sa., So. und an Feiertagen:

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr

Mo. bis Fr. 19 bis 21 Uhr

wesermünde nord:

Bad Bederkesa, langen,

land wursten



Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechvon

9 bis 11 Uhr und 17 bis 18

Uhr, telefonische Nachfragen

bitte ebenfalls zu den Sprechzeiten.

landkreis cuxhaven

Notdienst-Tel. 0 41 41/98 17 87

cuxhaven & land hadeln

Notfallsprechstunde von 11 bis

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Jan Haase

Am Großen Specken 3,

Otterndorf

Tel.: 0 47 51 / 66 67

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 0 47 1 / 1 92 22

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 0800 / 1 11 01 11

augenarzt

zahnarzt

altkreis wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr


Dr. Gudrun Strecker

Bergstraße 23, Bad Bederkesa

Tel.: 0 47 45 / 2 31

apotheke

cuxhaven

Samstag:

Zeppelin-Apotheke

Feuerweg 3,

Nordholz

Tel.: 0 47 41/9 79 80

Sonntag:

Nordwest-Apotheke

Wagnerstraße 22, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/3 99 98 - 0

land hadeln,

cadenberge, wingst,

hemmoor, lamstedt,

hechthausen


Medem Apotheke

Cuxhavener Straße 15,

Otterndorf

Tel.: 0 47 51 / 24 33

Apotheke Hechthausen

Hauptstraße 7, Hechthausen

Tel.: 0 47 74 / 2 12

Bad Bederkesa

Samstag:

Marien-Apotheke

Leher Landstraße 38,

Geestland-Langen

Tel.: 0 47 43 / 84 62

Sonntag:

Möwen-Apotheke

Hans-Böckler-Straße 32,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 6 29 29

Bremerhaven, langen,

dorum, wremen

Samstag:

Marien-Apotheke

Leher Landstraße 38,

Geestland-Langen

Tel.: 0 47 43 / 84 62

Sonntag:

Möwen-Apotheke

Hans-Böckler-Straße 32,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 6 29 29

13. Dezember 2025 Regional

5d

Eine „Pusteblume“ im City-Center Cuxhaven

Second-Hand: Neuer Diakonie-Shop für Kinder eröffnet / Der Bedarf ist da

CUXHAVEN re ∙ Der Bedarf

ist da. Und er steigt

und steigt. Deshalb hat

die Diakonie Cuxland am

Dienstag einen Second-

Hand-Shop für Kinderbedarf

eröffnet. „Pusteblume“

heißt das neue

Angebot im City-Center

an der Segelckestraße.

Hier gibt es nicht nur

gebrauchte und preisgünstige

Kleidung für

den Nachwuchs, sondern

auch Spielzeug, Kinderwagen

und vieles mehr.

Vielleicht das eine

oder andere Präsent

entdecken

Rechtzeitig vor dem nahenden

Weihnachtsfest

will das Diakonie-Team

mit der „Pusteblume“

am Start sein. „Vielleicht

lässt sich bei uns das eine

oder andere Präsent entdecken“,

sagt Ines Hellweg

und betont, „dass die

ohnehin schon niedrigen

Preise noch unter dem

Niveau üblicher Second-

Hand-Shops liegen“.

Die Diakonie Cuxland

kann sich bei ihrem neuen

Projekt einer breiten Unterstützung

gewiss sein.

Der Lions Club Cuxhaven

hat 1.000 Euro gespendet,

der Eigentümer der Geschäftspassage

hat den

Mietpreis reduziert, und

auch die Weihnachtsgaben

von etlichen Bürgerinnen

und Bürgern sind

überaus hilfreich.

Apropos: Ohne Unterstützung

geht es nicht. Zwar

sind die engagierten Mitarbeiterinnen

der Diakonie

in den ersten Wochen

nach der Eröffnung

am Dienstag persönlich

im Shop, doch auf Dauer

sollen Ehrenamtliche

interessierte Kundinnen

und Kunden betreuen.

„Wir wünschen uns viele

Mitstreiterinnen und Mit-

Basteln & Führung

„Lebendiger Adventskalender“ im HMB

BREMERHAVEN re ∙

Das Historische Museum

Bremerhaven (HMB) ist

auch in diesem Jahr beim

„Lebendigen Adventskalender

Geestemünde“

dabei. Am Samstag, 20.

Dezember, lädt das Haus

an der Geeste um 15 Uhr

zu einer Führung und einer

Bastelaktion ein. Eintritt

und Teilnahme sind

kostenlos.

Der Seminarraum öffnet

um 15 Uhr als Bastelwerkstatt

seine Türen.

Wer kurz vor den Feiertagen

noch ein kleines

Geschenk braucht oder

zu Hause dekorieren

möchte, kann hier kreativ

werden. Dafür steht eine

Vielzahl an bunten und

glitzernden Materialien

bereit. Aus Watte, Wolle,

verschiedenen Papieren

und mehr entstehen so

unter der Anleitung von

Michaela Wachsmuth, Geschäftsführerin der Diakonie Cuxland (.), und Projektleiterin Ines

Hellweg freuen sich mit ihrem Team auf Besucher des Kinderladens im City-Center

Foto: Schoener

Dr. Kerstin Ras-Dürschner

Karten, Wand- und

Fensterbilder oder Girlanden.

Kekse und Tee sorgen

für eine gemütliche

Atmosphäre.

Ebenfalls um 15 Uhr

beginnt eine allgemeine

Führung durch die

Dauerausstellung. Natascha

Rehe begleitet die

Teilnehmenden bei einer

anschaulichen Zeitreise

durch die Stadtgeschichte

- von der Gründung Bremerhavens

als Hafen für

Bremen bis in die 1950er

Jahre. Neben der Entwicklung

der Stadt stehen

die maritimen Arbeitswelten

Hochseefischerei

und Fischwirtschaft

sowie Hafenarbeit und

Schiffbau im Mittelpunkt

der rund einstündigen

Tour. Dabei wird auch die

Dampf- und Kältemaschine

vorgeführt.

streiter“, sagt Michaela

Wachsmuth.

Natürlich sind Kindersachen

noch willkommen.

Möglicherweise klettert

der eine oder andere

in den nächsten Tagen

auf seinen Dachboden,

steigt in den Keller oder

durchsucht die Kleiderschränke,

wünscht sich

die Diakonie-Geschäftsführerin.

Abgegeben werden

kann die gebrauchte

Ware übrigens während

der Öffnungszeiten. Das

Team freut sich schon auf

zahlreiche Spenden und

Besucher.

Geöffnet ist die „Pusteblume“

dienstags von

9.30 bis 11.30 Uhr sowie

donnerstags von 15 bis 17

Uhr. Weitere Informationen

gibt es bei Projektassistentin

Ines Hellweg, telefonisch

erreichbar unter

(0472) 56 04-19 oder per

E-Mail an ines.hellweg@

evlka.de.

Julia Marschallek,

Hörakustikmeisterin

Gaststätte Sajian

„Genuss, Gemütlichkeit & mehr – Ihre

Lieblingskneipe im Herzen von Wanna.“

Genießen Sie bei uns eine große Auwahl an regionalen Spezialitäten,

erfrischenden Getränken und einem gemütlichen Ambiente!

Egal ob für ein schnelles Abendessen oder einen geselligen Abend mit

Freunden – wir haben für jeden Geschmack das Richtige.

Veranstaltungen & Feiern

Planen Sie ein Event? Ob Geburtstag, Firmenfeier oder Jubiläum – bei

uns sind Sie genau richtig. Wir bieten Ihnen einen einzigartigen Rahmen für

Ihre Feierlichkeiten, inklusive Catering und individueller Gestaltung.

Catering für jedes Event

Hochzeit, Party oder Firmenevent? Wir liefern das passende Catering –

vom Buffet über Fingerfood bis hin zu einem exklusiven Menü. Auf Wunsch

auch mit Getränkeservice! Besuchen Sie uns!

Saisonale Spezialitäten zu Weihnachten

• Gänsebrustfilet – zart, aromatisch und perfekt für den festlichen Genuss

• Ganze Gans – traditionell zubereitet und ideal für besondere Momente

Dazu bieten wir Ihnen unseren hausgemachten Grünkohl

als All-You-Can-Eat für nur 25 € pro Person an.

Genießen Sie winterliche Atmosphäre und festliche Aromen –

ein kulinarisches Highlight zur Adventszeit!

Paradise Sajian · Vorderstraße 12 · 21776 Wanna

Reservierung unter: 0176 / 41861340

Ein Konzert zur Weihnachtszeit

NORDHOLZ re ∙ Der

Gospelchor „Shepherd’s

Voices“ lädt am Dienstag,

16. Dezember, um 19 Uhr

in der Nordholzer Kirche

zu einem stimmungsvollen

Weihnachtskonzert

ein. Auf dem Programm

steht eine musikalische

Reise durch traditionelle

Weihnachtslieder und moderne

Gospels. Der Eintritt

ist frei, um Spenden wird

gebeten.

ANZEIGE

Besuchen Sie uns in einem Fachgeschäft

in Ihrer Nähe:

Nordersteinstraße 69,

27472 Cuxhaven,

Tel.: 04721 33107

Oder vereinbaren

Sie bequem Ihren

Wunsch-Termin

online auf geers.de/

termin:

Diese GEERS Fachgeschäfte werden betrieben von der Sonova Retail

Deutschland GmbH, Otto-Hahn-Straße 35, 44227 Dortmund

Code für

Fachgeschäft

Ein geschmückter Baum sorgt für weihnachtliche Stimmung

im Historischen Museum Bremerhaven Foto: Rehbein

1

Cantuaria, et al. (2024). Hearing loss, hearing aid use, and risk of dementia in older adults. JAMA Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 150(2), 157-164.

2

Sarant et al. (2024). ENHANCE: a comparative prospective longitudinal study of cognitive outcomes after 3 years of hearing aid use in older adults. Frontiers

in Aging Neuroscience, 15, 1302185. https://audiologyblog.phonakpro.com/results-of-the-enhance-study-after-3-years-of-hearing-aid-use/ 3 Lin, et al. (2023).

Hearing intervention versus health education control to reduce cognitive decline in older adults pwith hearing loss in the USA (ACHIEVE): a multicentre,

randomised controlled trial. The Lancet, 402(10404), 786-797. https://www.achievestudy.org/ 4 World Health Organization. (2021). World report on hearing.

Geneva: World Health Organization. Retrieved March 8th, 2021. https://www.who.int/publications/i/item/world-report-on-hearing

6

Regional/Sonderthema 13. Dezember 2025

Gemeinsame

Adventfeier

CUXHAVEN re ∙ Zu einer

gemeinsamen Adventfeier

im Gemeindehaus der

Kirchengemeinde an der

Hauptstraße treffen sich

am Dienstag, 16. Dezember,

um 15 Uhr die Seniorinnen

und Senioren der

evangelischen Kirchengemeinde

sowie des Seniorenclubs

Altenwalde

und setzen so eine alte

Tradition fort, die bereits

seit vielen Jahrzehnten

sehr erfolgreich gepflegt

wird. Bei weihnachtlich

gedeckten Tischen wird

Kaffee getrunken und natürlich

auch Butterkuchen

gegessen, der in diesem

Jahr von der Bäckerei Tiedemann

mit gesponsert

wird. Danach werden

weihnachtliche Geschichten

vorgetragen und einige

Lieder zum Besten

gegeben. Auch eine kleine

Andacht ist vorgesehen.

Beim Singen werden

die Teilnehmenden von

Erika Schuffenhauer am

Akkordeon unterstützt.

Wie immer sind zu dieser

Veranstaltung alle Seniorinnen

und Senioren aus

Altenwalde und „um zu“

eingeladen.

Einbruch in den

Wingster Zoo

WINGST re ∙ Auf den

Münzbrunnen des Zoo

in der Wingst hatten es

in der Nacht vom Freitag

auf Samstag letzter Woche

unbekannte Täter abgesehen.

Sie verschafften sich

Zugang zum Betriebsgelände

und hebelten dort

das Schloss des Brunnens

auf. Anschließend wurde

eine bislang unbekannte

Menge Münzgeld entwendet.

Im Zusammenhang

mit dem Vorfall werden

Personen gesucht, die im

genannten Zeitraum auffällige

Beobachtungen

gemacht haben. Hinweisgeberinnen

und Hinweisgeber

werden gebeten sich

beim Polizeikommissariat

Hemmoor unter (04771) 60

70 zu melden.

Festlicher Glanzpunkt im Advent

Weihnachtskonzert am 21. Dezember in St. Petri

CUXHAVEN re ∙ Festliche

Musik erfüllt am Sonntag,

21. Dezember, die St.

Petri-Kirche Cuxhaven,

wenn ein außergewöhnliches

Weihnachtskonzert

zwei bedeutende Werke

der Romantik zusammenführt

und damit einen

besonderen Glanzpunkt

im Advent setzt. Besucherinnen

und Besucher

dürfen sich auf eine eindrucksvolle

Aufführung

des „Oratorio de Noël“

von Camille Saint-Saëns

sowie auf ausgewählte Orgelwerke

aus dem Zyklus

„Die Geburt Christi“ von

Otto Mailing freuen. Die

musikalische Leitung liegt

in den Händen von Jürgen

Sonnentheil.

Für das Konzert in St. Petri

konnten renommierte

Sängerinnen und Sänger

gewonnen werden, die

seit vielen Jahren schon

überaus erfolgreich auf

Konzertpodien und in

Die Sängerinnen Judith Thielsen und Meike Leluschkos sind

am Sonntag in der St. Petri-Kirche mit dabei

Fotos: Rotwangl/Privat

sakralen Aufführungen

wirken: Meike Leluschko

(Sopran), Judith Thielsen

(Mezzosopran), Anna

Maria Torkel (Alt), Timo

Rößner (Tenor) und Philippe

Spiegel (Bass). Ihre

natürlich geführten Stimmen

und stilistische Kompetenz

versprechen eine

besondere Klangfülle in

der Aufführung des Oratoriums.

Begleitet werden

sie von Sängerinnen und

Sängern von „Concerto

Vocale“ sowie einem

Instrumentalensemble.

Ein weiterer Höhepunkt ist

das Orgelspiel von Prof. Johannes

Geffert, einem der

profiliertesten Organisten

Deutschlands.

Einlass und Abendkasse ist

ab 16 Uhr, das Konzert beginnt

um 17 Uhr. Die Eintrittskarte

kostet 24 Euro.

Klassik-Konzert

zu Weihnachten

CADENBERGE re ∙ Auf

das kommende Weihnachtsfest

wollen am Freitag,

19. Dezember, um 19

Uhr Chor- und Orgelmusik

in der St. Nicolai-Kirche

Cadenberge einstimmen.

Das Ensemble „Vocale Cadenberge“

singt unter Leitung

von Kai Rudl bekannte

und beliebte adventliche

und weihnachtliche Motetten

und Liedsätze,

darunter die sechsstimmige

Komposition „Ein Kind ist

uns geboren“ von Heinrich

Schütz, das stimmungsvolle

„Auf dem Berge, da

gehet der Wind“ von Felix

Woyrsch und die wirklich

in der Musik mittönenden

„Glocken im Paradies“ von

John Rutter. Auch die Gloger-Denkmalsorgel

wird

erklingen, unter anderem

mit der Pastorale von Johann

Sebastian Bach. Bei

einem Orgelstück ist auch

der „weihnachtliche“ Zimbelstern

zu hören. Der Eintritt

ist frei.

Weihnachtsbaumverkauf

Weihnachtsbäume

Verkauf von frischen Bäumen aus eigenen Wäldern!

Für Sie in Wanna & Otterndorf!

Wanna:

Hofverkauf

Landesstraße 143

• täglich geöffnet

Otterndorf:

gegenüber von Hol‘ ab

Große Ortstraße 43

• Mo. – Sa. 10 00 – 17 30 Uhr

Sonntags nur Hofverkauf in Wanna

Lieferung

möglich

Mienert‘s Weihnachtsbaumverkauf • Telefon 0 47 57 / 3 65

Weihnachtsbäume in großer Auswahl –

besonders frisch

auch zum Selberschlagen

Tel. 04722 91490

Wir sehen uns

an der Kreisstraße

zwischen Holte-Spangen

und Altenwalde am

Altenwalder Heideweg

Täglich ab 10:00 Uhr bis Einbruch

der Dunkelheit

– Gutschein –

2,50 Preisnachlass auf eine Nordmann-Tanne

(Pro Tanne kann nur 1 Gutschein angerechnet werden)

Ausschneiden und mitbringen!

Preiswerte Weihnachtsbäume

superschön, aus eigenen Kulturen.

Cuxhavens größten Weihnachtsbaumverkaufsplatz

finden Sie in Altenbruch auf unserem Tannenhof

Riesenauswahl an Bäumen bei uns auf dem Hof.

Da müssen Sie einfach hin!!!

In der Stadt Cuxhaven am folgenden Standort:

Am Combi

(Brockeswalder Chaussee)

Tannenhof Niemczyk

Heerstraße 24

27478 Cuxhaven-Altenbruch

Telefon (047 22) 9 14 90

Wärme, Glanz und Familientradition

So gelingt das Fest: Tipps für Einkauf, Befestigung, Frische und Schmuck

djd ∙ Weihnachten ist mehr

als nur ein Datum - es ist

ein Gefühl, es ist das Fest

der Traditionen und der

vertrauten Rituale. Im Mittelpunkt

steht in den allermeisten

Wohnzimmern

der Weihnachtsbaum als

Symbol für Familie, Geborgenheit

und gemeinsames

Feiern. Damit der festlich

geschmückte Baum Freude

bereiten kann, sollte er

allerdings sicher und stabil

stehen. Hier sind die

sechs wichtigsten Tipps

für Einkauf, Befestigung,

Frische und Schmuck des

Baumes:

1. Einkauf: Das Netz sollte

drangelassen werden,

denn es schützt den Baum

und macht das Aufstellen

im Ständer wesentlich

einfacher.

2. Standort: Den Weihnachtsbaum

nicht in der

Nähe von Heizquellen

oder offenen Flammen

wie Kaminen platzieren,

um eine Brandgefahr

auszuschließen. In der

Nähe des Baumes sollte

es Zugang zu Steckdosen

geben, damit man etwa

Lichterketten anschließen

kann. Tipp 1: Den Baum

nicht direkt ans Fenster

stellen, hier kann er durch

die Sonneneinstrahlung

schneller austrocknen.

Tipp 2: Bereiche vermeiden,

wo der Baum umgestoßen

werden könnte. Der

Untergrund sollte eben

und stabil sein, rutschige

Sicher stehen sollte der Christbaum, damit man ihn mit allerlei festlicher Dekoration zum Funkeln

bringen kann

Foto: djd/Krinner/Jenko Ataman - stock.adobe.com

oder unebene Flächen sind

nicht geeignet.

3. Christbaumständer: Er

sollte sicher sein, einfach

zu bedienen - und für die

Größe des Baums geeignet.

Von Krinner etwa,

dem niederbayerischen

Erfinder des Christbaumständers

mit Fußhebel und

Rundum-Einseiltechnik,

gibt es Ständer „made in

Germany“ in allen Größen.

Bei einigen Modellen

signalisiert eine Sicherungsglocke

im Fußpedal

gut hörbar, wenn die

Klauen sicher und fest am

Baum anliegen und der

Verschluss des Fußhebels

automatisch eingerastet

ist.

4. Zuschnitt: Um den

Baum schnell und sicher

aufzustellen, sollte er einen

geraden Anschnitt am

Stammende vorweisen.

Zudem ist durch einen

frischen Anschnitt eine

bessere Wasseraufnahme

gewährleistet, da die Bäume

oft Wochen vorher geschnitten

wurden. Tipp:

Vom Tannenbaum einen

etwa zwei Zentimeter geraden

Anschnitt abschneiden

und den Baum danach

in den Christbaumständer

stellen.

5. Wasserzufuhr: Moderne

Christbaumständer besitzen

einen integrierten

Wassertank mit Wasserstandsanzeige.

Regelmäßiges

Nachfüllen verhilft

dem Baum zu wochenlanger

Frische.

6. Lichterketten: Kabellose

Kerzen wie „Lumix“

von Krinner bringen den

Christbaum auf sichere

Weise zum Strahlen und

können mit der Fernbedienung

gesteuert werden.

Betreutes Wohnen

Betreutes Wohnen

Selbständig wohnen, gemeinsam leben

Selbständig wohnen, gemeinsam leben

· • Moderne Ein- bis Drei-Zimmer-Wohnungen zur zur

individuellen Gestaltung

· • Selbstbestimmt Moderne Ein- bis leben Drei-Zimmer-Wohnungen mit 24-Stunden- zur

Selbstbestimmt leben mit 24-Stunden-

Notrufbereitschaft

individuellen Gestaltung

•

Notrufbereitschaft

Japanischer Selbstbestimmt Garten leben mit mit Teehaus 24-Stunden-

· • Japanischer Vielfältige Notrufbereitschaft Veranstaltungen, Garten mit Teehaus Vorträge und Ausflüge

· • Vielfältige Gesellschaftsräume, Japanischer Veranstaltungen, Garten mit Gymnastikraum Teehaus Vorträge und und Bibliothek Ausflüge

· • Aktivierung Vielfältige Veranstaltungen, und therapeutische Vorträge Angebote und Ausflüge

Gesellschaftsräume, Gymnastikraum und Bibliothek

• Individuelle Gesellschaftsräume, Serviceangebote Gymnastikraum und Bibliothek

·

• Aktivierung und therapeutische Angebote Angebote

· • Individuelle Serviceangebote

Ihre Ansprechpartnerin Kerstin tum Suden berät Sie gern!

Telefon: 04743 888-754

Ihre Ansprechpartnerin Kerstin tum Suden berät Sie gern!

Telefon: 04743 888-754

ASTOR PARK LANGEN • Debstedter Str. 26-30 • 27607 Geestland

Tel. 04743 888-0 • astor-park.langen@emvia.de • www.astor-park-langen.de

ASTOR PARK LANGEN • Debstedter Str. 26-30 • 27607 Geestland

Tel. 04743 888-0 • astor-park.langen@emvia.de • www.astor-park-langen.de

8d


Erfolgsbilanz - Watt, Wetter und Wettrekord

Mitgliederversammlung: Duhner Wattrennen feiert starkes Rennjahr

VHS: „Köstliches Wintermenü“

CUXHAVEN re ∙ Sich schon

einmal kulinarisch auf

den Heiligabend einstimmen,

können sich am Donnerstag,

18. Dezember von

17.30 bis 21.15 Uhr die Teilnehmer

des VHS-Kurses

„Köstliches Wintermenü,

festtagstauglich“. Weitere

Informationen und Anmeldung

unter (04721) 70 07 09

50 oder vhs@cuxhaven.de.

CUXHAVEN re ∙

Bei der Mitgliederversammlung

des

Rennvereins Duhner

Wattrennen im

Strandhotel Duhnen

zog der Vorstand

eine ausgesprochen

positive Bilanz für

das Jahr 2025 - insbesondere

für das

traditionsreiche

Wattrennen am 17.

August, das bei optimalen

Bedingungen

zahlreiche Besucher

anlockte.

Präsident Jos van

der Meer berichtete

von einer „sehr erfolgreichen

und stimmungsvollen

Veranstaltung“.

Der Bügeltrunk, die Parforcehornbläser

sowie die

Haflinger hätten einen

gelungenen Auftakt geboten.

Auch die Rennen

mit guten Starterfeldern

selbst überzeugten: Die

Organisation lief reibungslos,

das Watt bot

beste Bedingungen, und

der Trend zur Online-Buchung

setzte sich fort -

erstmals wurden mehr

Tickets digital verkauft

als an der Tageskasse.

Die Wettumsätze erreichten

über 140.000 Euro, je

zur Hälfte aus Bahn- und

Außenwetten.

Die Teilnehmer der diesjährigen Mitgliederversammlung des Vereins für

Pferderennen auf dem Duhner Watt von 1902 e.V., die traditionell im

Strandhotel Duhnen stattfindet

Foto: Duhner Wattrennverein

Erstmals konnten vier

Vollblutrennen durchgeführt

werden, die ein

zusätzliches Rennen ermöglichten.

Aufgrund

der vom Verband vorgegebenen

Mindestgewinngelder

von 5.000 Euro stiegen

die Aufwendungen,

dennoch möchte der Verein

dieses Modell 2026

beibehalten.

Auch die Trabrennen waren

gut besetzt. Zu den

Showeinlagen gehörten

unter anderem die „Spanische

Kür“ und eine

Prieltaufe, die beim Publikum

überraschend gut

ankam.

Großes Lob gab es für Moderator

Marvin Schridde

sowie für die vielen freiwilligen

Helfer. Ein Gespräch

mit DRK, Feuerwehr

und THW hatte

zuvor ergeben, dass es

zunehmend schwieriger

werde, genügend Einsatzkräfte

zu gewinnen. Der

Verein und die Nordsee

Heilbad Cuxhaven wollen

Maßnahmen ergreifen,

um das Engagement weiterhin

attraktiv zu halten.

Kassenwart Harald

Zahrte stellte einen soliden

Jahresabschluss 2024

vor. Die Kassenprüfung

verlief ohne Beanstandungen,

der Vorstand

wurde einstimmig entlastet.

Die Kassenprüferinnen

Alina Stolter und

Tina Lösing wurden

wiedergewählt.

Blick auf die kommenden

Jahre

Das Duhner Wattrennen

2026 findet

am 9. August statt,

der Aufgalopp bereits

am 28. Januar

2026. Intensiv diskutiert

wurden die Zukunft

der vereinseigenen

historischen

Statuen und Preise.

Das Porzellanpferd

- einst Preis des niedersächsischen

Ministerpräsidenten

- ist

leider irreparabel beschädigt.

Präsident van der

Meer regte an, stattdessen

eine Bronzestatue am

Deich zu errichten, um ein

dauerhaftes Symbol des

Duhner Wattrennens zu

schaffen. Die Versammlung

stimmte zu, entsprechende

Genehmigungen

und Möglichkeiten prüfen

zu lassen.

Abschließend betonte der

Vorstand die Bedeutung

der Nachwuchsförderung

im Verein. Man wolle verstärkt

junge Helfer für die

Vereinsarbeit gewinnen;

eine Liste möglicher Interessierter

wurde bereits

erstellt.

Oxstedter Hof

Wir wünschen allen ein schönes

Weihnachtsfest und einen guten

Start ins neue Jahr

– Unsere Winterkarte –

GrüNkohl mit allem drum & dran p.P. 22,50 €

riNder-rouladeN nach hausmannsart

Samstag und Sonntag,

27. und 28. November 2025

– a la Carte –

! Schon mal vormerken !

TheaTerWocheNeNde

am Samstag 07. März & Sonntag 08. März 2026

Betriebsurlaub vom 01.01. - 04.01.2026

Gerne richten wir ihre GrüNkohlToureN aus.

Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de

Wir wünschen unseren

Kunden ein schönes

Weihnachtsfest

• Elektro

• Hausgeräte

• Kundendienst

• Wärmepumpen

• Kälte- und

Klimaanlagen

Neue Industriestraße 24

27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 599 900

CUXLINER

Eine Auswahl aus unserem Reiseprogramm 2026

ERLEBNISFAHRTEN 2026

zu ausgesuchten Zielen

in Deutschland

und Europa

Info &

Anmeldung:

☎ 0 47 21 / 600 645

RUNDREISEN · STÄDTEREISEN

SCHIFFSREISEN · FAHRRADREISEN

Fordern Sie unsere detai lierten Reisebeschreibungen an:

CUXLINER GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 4721 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de

1

Bitte fordern

Sie unseren

Prospekt 2026

an.

25. Januar – 01. Februar 2026

Kurreise

zur Insel Wollin

8

Tage

08. – 09. Februar 2026

Europas größte Eisskulpturenausstellung

in Rostock

2

Tage

Reisepreis pro Person

EZ-Zuschlag 99 €

im Doppelzimmer 749 €


EZ-Zuschlag 57 ₠


Kuren & Erholung auf der polnischen Insel Wollin. Die Insel mit wunderschöner Landschaft, liegt

in unmittelbarer Nachbarschaft zur Insel Usedom. Die Stadt Misdroy, umgeben von schönen Wäldern,

zählt zu den beliebtesten polnischen Seebädern. Kilometerlange Sandstrände ziehen sich bis

nach Swinemünde, von der Seebrücke aus kann man mit kleinen Schiffen zu den berühmten Kaiserbädern

auf Usedom fahren und für Naturbegeisterte ist der Nationalpark Wollin ein Paradies.

12. – 14. Februar 2026

Kopenhagen leuchtet 3

Besuchen Sie auch 2026 die große Eisskulpturenshow in Karls Erlebnis-Dorf in Rostock-

Rövershagen. Hier waren die besten Eisschnitzer der Welt am Werk und zeigen in der

Eishalle auf 2000 Quadratmetern kunstvoll aus Wassereisblöcken geschnitzte lebensgroße

Skulpturen. Sie haben noch Zeit, um durch den interessanten Bauernmarkt zu bummeln.

Die Hansestadt Rostock mit Warnemünde erkunden wir im Rahmen einer Stadtrundfahrt.

8-TAGE-KURREISE 25. JANUAR – 1. FEBR

2-TAGE-BUSREISE

Kurreise zur Insel Wollin

Europas

21. – 22. Februar

größte

2026

Eisskulpturenauss

in Starlight Rostock Express in Bochum 2

unmittelbarer Nachbarschaft zur Insel Usedom. Die Stadt Misdroy, umgeben von schönen Wäldern, z

in liegt Landschaft, wunderschöner mit Insel Die Wollin. Insel polnischen der auf Erholung & Kuren

den beliebtesten polnischen Seebädern. Kilometerlange Sandstrände ziehen sich bis nach Swinemü

Naturbegeisterte ist der Nationalpark Wollin ein Paradies.

LEISTUNGEN

• Bustransfer nach Misdroy und zurück

Tage

Hier waren die besten Eisschnitzer der Welt am Werk und zeigen in der Eishalle auf

kunstvoll aus Wassereisblöcken geschnitzte lebensgroße Skulpturen. Sie haben noc

interessanten Bauernmarkt zu bummeln. Die Hansestadt Rostock mit Warnemünde

im Rahmen einer Stadtrundfahrt.

REISEVERLAUF

1. Tag

• Busfahrt nach Misdroy

Tage

der Seebrücke aus kann man mit kleinen Schiffen zu den berühmten Kaiserbädern auf Usedom fahr

Besuchen Sie auch 2026 die große Eisskulpturenshow in Karls Erlebnis-Dorf in Rosto

REISEVERLAUF

LEISTUNGEN

1. Tag

• Busfahrt gemäß R

• Busfahrt nach Rövershagen zur

• CUXLINER Reiseb

Eisskulpturenausstellung © Starlight Express/Detlef Overmann in „Karls Erlebnis-Dorf“

gesamte Reise

Die dänische Hauptstadt ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Besonders interessant

ist es im Februar. Da gehört die Stadt unter dem Motto „Kopenhagen leuchtet“

• Erleben Weiterfahrt Sie Deutschlands zum Hotel in Rostock aufwendigste Musicalproduktion

in der eigens dafür gebauten Ruhr-

• CUXLINER Frühstü

• 2-TAGE-BUSREISE Zeit zur freien Verfügung

• Eintritt zur Eissku 21. –

E-BUSREISE mit seinen vielen Lichtern und seiner magischen Stimmung zu den Hauptattraktionen

Skandinaviens. Erlebe die magische Atmosphäre von Kopenhagen bei Nacht!

12. – 14. FEBRUAR landhalle 2026 in Bochum. Die Bühne verläuft mitten

• 1 x Übernachtung

2. durch Tag das Publikum, Sie sind also nicht nur dabei – Sie sind mitten drin!

Hotel Radisson Bl

• Starlight nach dem Genießen Express des Frühstücks in Bochum

• Stadtrundfahrt in

penhagen leuchtet

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt

• 7 x Übernachtung / Halbpension im 3*

Trofana auf der Insel Wollin

• Kurtaxe

• täglich 1 Flasche Wasser pro Person im

• 1 x 1 Stück Kuchen mit Kaffee / Tee

• ärztliche Empfangskonsultation

Hotel im nachmittags

max. 10 Anwendungen nach ärztliche

(Mo.–

Werktag pro Kurbehandlungen 2 •

13. – 15. März 2026

26. Februar – 03. März 2026

Erleben Stadtrundfahrt Sie Deutschlands in Rostock aufwendigste Musicalproduktion in der eigens dafür

ische

Köln

Hauptstadt

mit

ist

Musical

zu jeder Jahreszeit

„Moulin

eine Reise wert.

Rouge“

Besonders interessant 3ist es im Februar.

• gebauten Mittagspause Helsinki Ruhrlandhalle Warnemünde im in Eis Bochum. Die Bühne verläuft mitten durch das REISEPREIS Publikum, 6

ört die Stadt unter dem Motto „Kopenhagen leuchtet“ mit seinen vielen Lichtern Tage und seiner

• Sie Rückfahrt sind also nach nicht Cuxhaven nur dabei – Sie sind mitten drin!

Tage

hen Stimmung zu den Hauptattraktionen Skandinaviens.

255,00 € p.P. im DZ

die magische Atmosphäre von Kopenhagen bei Nacht!

EZ-Zuschlag: 57,00

Unser Hotel

Radisson REISEVERLAUF blu**** Rostock

LEISTUNGEN

Das 1. Tag ausgezeichnete Hotel hat eine einmalige Lage direkt

• Busfahrt gemäß Reiseve

ERLAUF

LEISTUNGEN

am • Busfahrt Beginn zum der Hotel Fußgängerzone. in Bochum

• CUXLINER Reisebegleitun

Aus der Sauna hat man

• Busfahrt gemäß Reiseverlauf

einen • Zeit zur Blick freien über Verfügung

gesamte Reise

die Altstadt und den Fluss Warnow.

hrt zur Fähre Puttgarden – Rødby

• CUXLINER Reisebegleitung für • Busfahrt die zum Musicaltheater

• CUXLINER Frühstück auf

Die Nutzung von Sauna und Fitnessraum im Hotel

rfahrt nach Kopenhagen

gesamte Reise

• Besuch Musical „Starlight Express“

• 1 x Übernachtung mit Frü

• CUXLINER Frühstück auf der ist Hinfahrt inklusive.

Mercure Hotel Bochum C

2. Tag

• Fährfahrt Puttgarden – Rødby • Eintritt PK 3 für das Musi

Nach

und

dem

zurück

tführung © Johan Persson durch Kopenhagen

Genießen des Frühstücksbuffets

• 2 x Übernachtung / Frühstück Express“ am 21.02.2026

Rückfahrt

im Hotel

hließend Moulin Rouge! Freizeit Das bis Musical zur lässt Baz Luhrmanns oscarprämiertes Meisterwerk auf der In Travemünde nach fahren Cuxhaven CUXLINER wir direkt GmbH auf die | Neue komfortable Industriestr. Fähre 14 | von 27472 Finnlines. Cuxhaven | Tel.: 0 47 21 / 600 645 | ww

• Vor Bustransfer Helsinki bahnt vom sich Hotel das

• Stadtführung Kopenhagen

zu

dlichen Bühne explodieren Bootsfahrt auf und dem lädt Hafenkanal. das Publikum in eine außergewöhnliche

13.

Kulisse

– 15. MÄRZ

ein, die

2026Schiff 6-TAGE-BUSREISE

den Weg durch die Eisfelder der östlichen Ostsee und nach dem Anlegen erkunden wir 26. die F

Nachtclub, Theater und Tanzsaal in einem ist. Mit 75 Songs • abendliche von 165 Komponist*innen

Bootsfahrt zum Lichterfestival

finnische Metropole im Rahmen einer Stadtrundfahrt. Nachmittags können nach Sie der Helsinki Vorstellung auf eigene zur

ßen Sie das Kopenhagener Lichterfestival.

feiert Moulin Rouge! Das Musical über 160 Jahre Popmusikgeschichte • Freizeit in Lübeck – von Offenbach

ndern bis Sie Lady die angestrahlten Gaga – und entfacht Gebäude, ein farbenfrohe

musikalisches Feuerwerk.

Helsinki keiten der unter Denkmalschutz im stehenden Eis Stadt Porvoo bevor wir wieder zur Fähre zurückfahren.

Faust genießen. Am Folgetag besichtigen wir mit unserem Guide die wichtigsten Sehenswürdig-

REISEPREIS

Musical „Moulin Rouge“

installationen und andere leuchtende Kunstwerke. REISEPREIS

299,00 € p.P. im DZ

eure 01. Lust, – 07. egal April wie lustvoll 2026 eure Sünde, hier seid ihr willkommen!“

556,00 € p.P. im DZ

In Travemünde fahren wir direkt auf die komfortable Fähre von

02. – 10. Mai 2026

EZ-Zuschlag: Finnlines. 32,00 Vor Helsinki €

lt Weg durch die Eisfelder der östlichen Ostsee und nach dem

Ostern in Wien 7

Aufpreise Anlegen erkunden Eintrittskarten wir di

hrt voller zur Fähre Romantik Rødby und – Sünde. Puttgarden Eine Welt, in der Grenzen verschwimmen, EZ-Zuschlag: Bohemians 180,00 € und

Rom – die ewige Stadt 9 S

rmen Tage im Rahmen einer Stadtrundfahrt. Nachmittags können Sie Helsinki PK 2: 20,00 auf eigene € pro Tage Karte Faust g

henstopp liegen in und Lübeck ausschweifend miteinander feiern. Lasst die Champagnerkorken knallen

besichtigen wir mit unserem Guide die wichtigsten Sehenswürdigkeiten PK 1: 30,00 € pro der Karte unter De

fahrt

eit für

nach

die berauschendste

Cuxhaven

Nacht eures Lebens!

Musical lässt Baz Luhrmanns oscarprämiertes Meisterwerk auf der Bühne explodieren und Stadt Porvoo – die zweitälteste Stadt Finnlands – bevor wir wieder zur Fähre zurückfa

eine außergewöhnliche Kulisse ein, die Nachtclub, Theater und Tanzsaal in einem ist.

REISEVERLAUF

Komponist*innen feiert Moulin

LEISTUNGEN

l über 160 Jahre Popmusikgeschichte

1. © Tag Starlight Express/Detlef Overmann

• Busfahrt gemäß Reis

Lady Gaga – und entfacht ein

LEISTUNGEN

Busfahrt nach Travemünde, Check-in an Bord

• CUXLINER Reisebegle

rwerk.

• Busfahrt gemäß Reiseverlauf

2. Tag

CUXLINER GmbH | Neue Industriestr. 14 | 27472 Cuxhaven | Tel.: • 0 47 CUXLINER 21 / 600 645 Imbiss | www.cuxlin auf

• CUXLINER Reisebegleitung für die Erholung auf See

• Schifffahrt in der geb

CUXLINER GmbH | Neue Industriestr. 14 | 27472 gesamte Cuxhaven Reise | Tel.: 0 47 21 / 600 645 | www.cuxliner.de 3. Tag

Kabinenkategorie in

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt Stadtrundfahrt Helsinki, nachmittags Freizeit

• Stadtrundfahrt in He

• 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 4. Tag

Verbringen Sie das Osterfest in einer der schönsten

und grünsten Städte der Welt. Die Tage wer-

Rom, einst Zentrum eines Weltreiches. Drei Jahrtausende Geschichte • 1 x ÜN /– Frühstück Kunst und im

• Stadtrundgang in Köln

geführter Halbtagsausflug nach Porvoo,

ügung

9-TAGE-BUSREISE Kultur aus allen Epochen – Antike und Moderne nebeneinander vereint. Eine 2. – 10. Stadt MAI 20

den länger 7-TAGE-BUSREISE und die Stadt wacht auf. Überall

• Bustransfer

in der Stadt

vom

blüht

Hotel

es und

zum

auf

Musical

den

und

Ostermärkten

gibt es Selbstgebasteltes und regionale nach der kulinarische Vorstellung Spezialitäten. zurück zum Hotel Wir zei-

Stadt mit eigenen Augen gesehen hat, kann ihre Schönheit begreifen. Zu sehen gibt

mit unzähligen Gesichtern.

1. –

Rom

7. APRIL

ist unglaublich,

2026

Marina in Helsinki od

anschließend Rückfahrt zum Schiff

und nur wer

• 1

diese

x Abendessen

wundervolle

im H

gen Rom 5. Tag

es – mehr die als genug ewige und am Ende Stadt

n des

Ostern

Ihnen Frühstücksbuffets

die Schönheiten Wiens

in

und

Wien

der Umgebung.

einer Reise war es immer ein Tag • geführter zu wenig. Halbtagsau

REISEPREIS zzgl. Eintritt Moulin Rouge Rom, einst Erholung Zentrum eines auf Weltreiches. See, Rückfahrt nach Cuxhaven

rch die schöne Domstadt

Bitte fordern Sie die ausführlichen Drei Reise- Jahrtausende und 6. Tag Leistungsbeschreibungen Geschichte – Kunst und Kultur aus allen bei uns Epochen an. – Antike und Moderne nebeneinander REISEPREIS

398,00 € p.P. im DZ

vereint.

zur freien Eine Stadt mit unzähligen Gesichtern. Rom ist unglaublich, und nur wer diese wundervolle Stadt mit eigenen Augen gesehe

CUXLINER Verbringen Verfügung Sie GmbH, das Osterfest Neue in einer Industriestraße EZ-Zuschlag: der schönsten 125,00 und € grünsten 14, 27472 Städte der

hat, kann Cuxhaven, Welt. Die Tage werden

ihre Ankunft Schönheit in Cuxhaven

begreifen. Telefon länger

Zu sehen gibt 04721 und die

es mehr als - Stadt

genug 600 wacht

849,00 € p.P. – 2-Bett In

und am 645, Ende einer www.cuxliner.de

usical Theater zur Vorstellung

Reise war es immer ein Tag zu wen

Schwimmbad, Dampf- und Trockensau

Wellnessbereiches

des Nutzung freie •

Jacuzzi, Kneippzone, Ruheraum

REISEPREIS

749,00 € p.P. im DZ

EZ-Zuschlag: 99,00 €


2. bis 7. Tag – Erholung & Kur

Hotel im Abendessen •

EZ-Zuschlag 180 €


Eintrittspreise

für

„Moulin

Rouge“

ab 99 ₠ p.P.


EZ-Zuschlag 125 €



EZ-Zuschlag 380 €

im Doppelzimmer 1.399 €

Wellness & Spa-Zentrum an der Ostsee.

im

Kurreise ihrer auf sich Sie Entspannen

Empfangsuntersuchung. Werktags genießen Sie

ärztliche

eine anfänglich erhalten Sie

können Sie die Wellnesseinrichtungen frei nutzen.

Zeit

restlichen der In Tag. am Kurbehandlungen 2

Rückfahrt nach Cuxhaven

Tag 8.

CUXLINER GmbH | Neue Industriestr. 14 | 27472 Cuxhaven | Tel.: 0 47 21 / 600 645 | www.cuxliner.de

Aufpreis p.P.

für die

PK1 = 30 ₠ o.

PK2 = 20 ₠


EZ-Zuschlag 32 €



EZ-Zuschlag auf Anfrage

mit Hotelübernachtung

in Helsinki

2-Bett-Innenkabine 849 €


EZ-Zuschlag 280 €

im Doppelzimmer 1.658 €

temahe

eit

raute

ede

u-

hunn,

cks

Frisierutensil

ital.

Tonsilbe

Kunstdünger

Jacke

ohne

Ärmel

Zweifler

6

www.deck11.de

AIDA Verlockung der Woche

(gültig bis Donnerstag, 18.12.2025)

Metropolen

ab Hamburg

7 Tage, 28. März 2026

AIDAnova

ab 1.145 €* p.P.

Norwegische Fjordlandschaft

ab Hamburg

11 Tage, 30. März 2026

AIDAperla

ab 1.660 €** p.P.

Karibische Inseln

ab Dominikanische Republik 2

14 Tage, 28. März 2026 inkl. Flug

AIDAblu

ab 3.830 €*** p.P.

*/** CLASSIC Preis p.P. bei 2er-Belegung (Innenkabine) *** inkl. An- &

Abreisepaket – jeweils limitiertes Kontigent & inkl. Frühbucher-Plus-Ermäßigung

Deck 11 Touristik GmbH

am City Center Cuxhaven

Segelckestraße 45-47

Fon: (04721) 6 98 26 23

im „Mein Outlet & Shopping Center“

Am Längengrad 12, 27568 Bremerhaven

Fon: (0471) 94 18 99 99

gerührt,

ergriffen

Königsstab

Kraftfahrzeug

Angehöriger

e.

osteurop.

Volks

englisch:

Mahlzeit

eingelegtes

Gewürz

tropischer

Regenwald

Atomreaktor

Ordensältester

Kosakenführer

franz.:

Freund

der Derwische

japan.

Münze

Telefon 1 04777/278

www.eier-heinssen.de

akribisch

große

Menge

frz.: ein

wenig

französisch:

Mutter

-Z.

delmals

auf See angetroffen

europ.

Trottel

Fußballbund

Nipp lä-

hätte. Professor

(Abk.)

nisband

Bezirk

chelte, aber auch die eigenen

Kameraden nahmen 8

k.)

westafrikanische

ernst,

Fritzschen nicht

Sprache

weil er aus Friedrichroda

berufl.

Handgepäck

stammte. Der Leichtmatrose

stieg Erzie-

beleidigt an Deck.

private

hungs-

anstalt

4

Druckvorstufe

(Kw.)

Mutter

von

Abel

(A.T.)

FRISCHGEFLÜGEL

von HEINSSEN aus

Cadenberge

Trick,

Tücke

Auf den Wochenmärkten

von Cuxhaven bis Stade & im

Laden in Cadenberge, Alter

Postweg 11

Gerne nehmen wir

Ihre Bestellungen entgegen.

www.eier-heinssen.de

sparen

Öffnungszeiten:

Dienstag von 9 bis 12 Uhr

Donnerstag und Freitag

von 9 bis 16.30 Uhr

... Wie sie bei großer Weltkenntnis

oft noch am

Balkenträger

Aberglauben

seltsamsten

(Figur)

festhielten, wobei ihre

schnurrige Phantasie die

wunderlichsten Wege

ging.

Der Leichtmatrose Fritzsche

erzählte von dem

unmenschlichen Riesen

Tabarz, den er schon mehr-

Nach einer halben Stunde

rief er dringlich von oben

herab: »Herr Professor!

Trauung

Zitterpappel

Tapferkeit

Abk.:

Tonne

Freizeitspaß

Schiffstau

Firmenzeichen

Gaskraftmaschine

mexikanischer

Maisfladen

ländlich

eingeschaltet

Einheitszeichen

für

Pond

deutsche

Vorsilbe

Stammvater

Stadt in

Italien

Dieneruniform

den

Mund

betreffend

Absteigequartier

sächliches

Fürwort

DES RÄTSELS LÖSUNG

Hptst.

von New

Mexico

(Santa ...)

arabisch:

Sohn

1 2 3 4 5 6 7 8

Das große ELBE WESER KURIER

Wochenendkreuzworträtsel

niederl.

Universitätsstadt

Titelfigur

bei

Milne

(Bär)

Alpenpflanze

1

Dachterrassenwohnung

Arbeitszimmer

(Mz.)

Initialen

von US-

Filmstar

Pitt

spanischer

Ausruf

Lebemann

(franz.)

Religionsgemeinschaft

NIKOLAUS ∙ Am 6. Dezember

wird im Christentum all-

Seifenwassejährlich

Nikolaus von Myra

gedacht. Der heilige Bischof

lebte im 3. Jahrhundert und

soundsovielte

(math.)

Zuruf an

Zugtiere:

Halt!

Prachtstraße

Fluss d.

München

abwesend

dänischer

Märchendichter

dt.-amer.

Unternehmer

† 1848

Wahl-

schöne

Befindezettelbehälter

Sage

Mitgift

Frau der

Fluss bei

griech.

Nizza

1 2 3 4 5 6 7 8 9

soll während der Christenverfolgung

an der sein Vermögen un-

Großstadt

Loire

ter den Armen hebräisch:

verteilt haben.

Daraus entstanden Sohn rund um

seinen Namen viele Geschenk-

2

gleichzeitig

Strumpfhalter

japanisches

Schriftzeichen

Westernlegende

Vormastsegel

mittels,

durch

ein

Viehhüter

sprachlich

festgelegt

Bewohner

des

antiken

Italiens

Schmortopf

Strom

der nord.

Unterwelt

Elfenkönig

Strom in

Ostafrika

tätig

historisch:

Pranger

Schneehütte

der

Eskimos

panischer

Ansturm

Erzählungen

US-kanadischer

Grenzsee

englische

Grafschaft

altröm.

außerordentl.

Steuer

7

deutsche

Popsängerin

bis einschließlich

Darlehen

04.01.2026

Schüssel

Skatausdruck

tragendes

deutsche

Endsilbe

Bauteil

Abhängigkeit

dt. Komponist

†

Hobbyarbeit

Buch

der Bibel

ärmelloser

Umhang

Erzählung

von

Jensen

ein Werk

Heines

(‚... Troll‘)

teilen

(math.)

Vorname

d. franz.

Autors

Diderot

1 2 3 4 5 6 7 8 9

bräuche. Der bekannteste, das

nächtliche Befüllen von Schuhen,

geht auf die Legende über

drei Jungfrauen zurück, die er

nachts beschenkte. Der heilige

Bischof Nikolaus ist auch

Schutzpatron der Schiffer und

Küstenbewohner, und ist als

solcher im Wappen des Landkreises

Cuxhaven abgebildet.

elektr.

Informationseinheit

nordischer

Donnergott

Fleischgericht

drei

Musizierende

eifrig,

fleißig

Schiffsfenster

Stromspeicher

(Kw.)

vernunftbetont

chem.

Zeichen

für

Arsen

winzige

Spalte

schottischer

Volkstanz

Sportkleidung

Stammvater

Figur in

‚Die

Fledermaus‘

5

8

österr.

Stadt

an der

Thaya

österr.

Dichter

† 1926

modern

2

7

röm.

Zahlzeichen:

sechs

eine

Zierpflanze

größte

Teilmenge

artig

operativ

Haut

glätten

US-kanadischer

Grenzsee

Atoll

in der

Südsee

Vorname

von US-

Filmstar

Reeves

kenianischer

Nilotenstamm

förmliche

Anrede

B

A

S

B

M

G

Pflanzenwelt

S

T

E

U

E

R

B

E

R

A

T

E

R

F

I

L

E

T

U

T

I

N

A

Z I

G

R

M

A L

E

L

F

E

U

R

NIKOLAUS

G

E

A

E

S

E

R

E

S

I

gut

trainiert

K

D

A

T

S

I

E

S

T

A

O

R

D

N

U

N

G

A

I

F

I

N

T

E

N

A

A

T

P

M

E

A

L

E

D

S

C

H

U

N

G

E

L

M

E

I

L

E

R

5

P

I

R

K

N

A

U

S

E

R

N

A

T

L

A

N

T

G

M

Ausruf

des

Erstaunens

Männerkurzname

ital.

Klosterbruder

(Kw.)

Golf-Staat

Hit der

‚Beatles‘

Währung

auf

Kuba

Bildreihe

Schanktisch

Schiff der

Kolumbusflotte

Seltenheit

abgelaichter

Hering

A

T

A

M

A

N

D

E

P

P

S

E

N

P

E

U

I

O

E

A

S

R

M

E

R

E

U

S

E

N

M

I

S

A

R

B

E

T

W

A

S

I

B

N

S

F

E

F

R

E

K

I

O

A

S

T

O

R

A

I

T

O

U

R

N

E

R

G

K

I

E

N

L

D

N

T

E

6

Stelle

H

E

L

E

N

A

N

V

A

R

N

B

A

F

O

C

K

E

N

R E

T S

A R

N M A

A T

lichtarm

loyal,

ergeben

A

U

S

S

T

E

U

E

R

R

E

S

T

R

E

B

E

E

P

P

E

R

G

E

H

E

N

A

T

R

I

B

U

T

N

A

C

A

P

E

D

E

N

I

S

E

R

I

E

T

C

K

A

S

S

E

L

E

R

S

P

R

B

T

H

O

R

T

ausführen

liparische

Insel

Milde

Goldmünzen

Kfz-Z.

Dessau

ironischwitzige

Darstellung

Sprengkörper

Spielbank

Disney-

Zeichentrickfilm

Bär im

‚Dschungelbuch‘

spaßhafter

Unfug

Weltfußballbund

(Abk.)

das

‚gewisse

Etwas‘

von Joachim Ringelnatz Folge 9

Herr Professor!«

»Was gibt’s?«

»Er ist da!«

»Wer ist da?«

»Der Riese. Wollen Sie ihn

sehen?«

»Ei, ei«, sagte der Naturforscher

und kletterte an

Deck. Die andern folgten.

Die See lag glatt. Nirgends

im Rund war Land oder

ein Schiff harzreiches

zu erblicken.

Wenderuf

beim

Kein Wölkchen Kiefernholz

Segeln zeigte sich

am blauen Himmel .Die

Behörde

Matrosen lachten.

englisch:

ein

»Na, wo nach, steckt Grundstück

denn Ihr

zu

Herr Tabarz?« fragte Nipp

freundlich 3 eingestellt.

»Dort!« Fritzsche zeigte

überall hin.

»Wo?«

»Sehen Sie den blauen

Himmel?« fragte Fritzsche.

»Freilich, aber –«

Segel-

»Nun, der boot-

fahrt

ganze blaue

4

Himmel ist ein Stück mittelste

Füllung von einem

Knopf an der Hose von

dem Riesen Tabarz.«

Der Professor wurde in

diesem Augenblick vom

Steward abgerufen.

Strandwellen

mit Strandsand ®

, vergoldet

•

City Cuxhaven

Ische Holstenstraße 7

J U W E L I E R www.ische.info

In Nipps Kabine war eingebrochen

worden. Fritzsche

hatte, ohne böse Absicht,

nur aus Neugierde,

das Fliegenspind entdeckt.

Wir machen Betriebsferien vom 15.12.2025

Wir wünschen Steuer allen unseren Kunden

im MA.

frohe Weihnachten und einen guten

Rutsch ins neue Jahr!

Meyerstr. 25 • 27472 Cuxhaven • Tel. (04721) 42 66 67

Und weil er den Käse und

die Erdbeeren darin für die

Hauptsache und die Fliege

und den Pferdedung für

die Nebensache ansah, so

Frankenfürst,

-könig

S E X

T

R

I

K

O

T

E

B

E

R

R

I

T

Z

E

A

D

E

L

E

I

N

O

R

C

H

I

D

E

E

L

O

E

W

E

N

A

N

T

E

I

L

hatte er die Hauptsache

aufgefressen und das Nebensächliche

zerquetscht.

Der arme Pilmartine

Schon seit Wochen hatten

Plakate verkündet, der

Franzose Pilmartine würde

einen neuen Fallschirm

vorführen. Auf der Siebenhenkerwiese

war ein

30 Meter hoher Holzturm

erbaut. Und an dem Sonntag

strömten die geputzten

Einwohner der kleinen

Stadt hinaus.

Es ging vergnüglich, festlich

und spannend zu, wie

bei jeder ähnlichen Veranstaltung,

und als Monsieur

Pilmartine in einem

Automobil auf der Wiese

Rufen Sie uns an

0 47 21 – 4 24 34 94

www.duhner-gebaeudereinigung.de

Zeichen

in

Psalmen

Mediziner

französisches

Departement

kreisrunde

Stütze

9

3

Glasreinigung

Treppenhausreinigung

Speisefisch

Maya-

Ruinenstätte

mongolisches

Nationalgetränk

männlicher

franz.

Artikel

Geldwesen

Frachtschiffverband

Rollstuhlservice

Krankenfahrten

Dialysefahrten

Kurierfahrten

Kleintransporte

Flughafentransfer

Gruppenfahrten

bis 6 Pers.

Taxi

Beckmann

0 47 71

/

81 66

eintraf, wurde er mit Händeklatschen

empfangen.

Es folgte eine Ansprache,

Musik. Dann sah man den

Franzosen unten am Treppenansatz

des Turmes verschwinden

und bald darauf

oben auf der Plattform

des Turmes erscheinen,

wo er einen ungeheuren

Schirm aufspannte.

Totenstille trat ein. Nur der

infame Lümmel, der Fidje

Pappendeik, der Lehrling

vom Bürstenhändler Hohmann,

benahm sich auf

dem Stehplatz lausejungenmäßig,

indem er unentwegt

laut grölte: »Abfahrt!

Auf Wiedersehen!

Adieu!«

Fortsetzung folgt ...

AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor • Kehdingen

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland

Turnerinnen holen drei Kreismeistertitel

von ATS Cuxhaven e.V.

Vier Erstspender folgten Aufruf

von DRK Ortsverein Westersode/Althemmoor

HEMMOOR

Der Ortsverein Westersode/

Althemmoor lud im November zum Blutspenden in

das Familienzentrum ein. 68 Blutspender, darunter

vier Erstspender folgten dem Aufruf. Die 1. Vorsitzende

Elke Zabka gratulierte Nicky Klostermeier zu seiner 50.

Blutspende. Malte Geppert gewann in der Tombola einen

Präsentkorb. Die Helferinnen sorgten für gute Verpflegung

nach dem Aderlass. Der Ortsverein bedankt

sich bei allen Blutspendern und Helferinnen.

Pokalturnier & Pinguin-Cup

von SportClub Hemmoor-Judo

CUXHAVEN

Die Mannschaften LK3/LK4

Weihnachtsfeier an der Oste

von DRK Ortsverein Oberndorf

Foto: Lingl

Mit vier Mannschaften war der ATS Cuxhaven bei

den diesjährigen Kreis-Mannschafts-Gerätturnmeisterschaften

des Turnkreises Cuxhaven vertreten -

und kehrte mit einem beeindruckenden Ergebnis

heim: Drei Teams sicherten sich den Kreismeistertitel,

die vierte Mannschaft verpasste das Podest nur um

Haaresbreite.

In der Leistungsklasse 3 startete die 1. Mannschaft

des ATS Cuxhaven. Estelle Kutzner, Charlotte Neumann,

Leonie Packwitz, Susanna Pielorz und Celena

Teow präsentierten souveräne und technisch starke

Übungen an allen Geräten. Mit einem deutlichen Vorsprung

von 8,0 Punkten setzten sie sich klar an die

Spitze und holten verdient den Kreismeistertitel.

Nicht weniger erfolgreich verlief der Wettkampf für

die 2. Mannschaft in der LK 4. Hannah Fiegl, Zoey

Gerlach, Elissa Igrishta, Leyla Karamova, Kiara Melina

Martins und Nele Fränkle zeigten hohe Konstanz

und Nervenstärke. Mit 133,85 Punkten sicherten

sie sich ebenfalls den ersten Platz und damit die

Goldmedaille.

Am Nachmittag gingen die Pflichtturnerinnen an den

Start. Die Mannschaft um Leni Greiff, Amalia Wöbber

und Anna Haut erhielt Unterstützung von Mila

Strohsal (TSV Altenwalde). Das zusammengestellte

Team zeigte einen starken Wettkampf und überzeugte

mit sauberen Pflichtübungen. Mit 175,75 Punkten

holten auch sie den Titel - der dritte an diesem Tag für

den ATS Cuxhaven.

Für die jüngsten Turnerinnen des Vereins, die „Turnküken“

(G3–G5), wurde es besonders spannend.

Malia Pekrull, Marie Helmes, Emma Klement, Luisa

Pielorz, Yara Elise Spindler und Edit Mollenhauer

turnten selbstbewusst und präsentierten ihre besten

Übungen. Mit 173,45 Punkten belegten sie Rang vier

- lediglich 0,35 Punkte fehlten zum Treppchen. Trotz

der hauchdünnen Entscheidung zeigten die acht- bis

zehnjährigen Turnerinnen einen tollen Wettkampf

und dürfen stolz auf ihre Leistung sein.

Das DRK Oberndorf, lädt seine Mitglieder

und Senioren der Gemeinde Oberndorf am

OBERNDORF

Mittwoch, 17. Dezember, ab 15 Uhr zur Weihnachtsfeier

ins Gasthaus „Zur Sietwende“ ein. Neben Kaffee,

Tee und Kuchen führt ein buntes Programm

durch den Nachmittag. Wer eine Mitfahrgelegenheit

benötigt, kann sich unter (04772) 81 47 anmelden.

Die 1. Vorsitzende Elke Zabka gratuliert Nicky Klostermeier

zur 50. Blutspende

Foto: von Iven

Osten ehrt das Handwerk

von SoVD Ortsverband Osten

OSTEN

In der letzten Ratssitzung des Jahres

der Gemeinde Osten wurden Fleischermeister

Detlef Brandt, Inhaber der Fleischerei Guthahn, sowie

Zimmermeister Frank Gätke, Inhaber der Firma

H. Gätke GmbH, mit der „Ehrennadel der Gemeinde

Osten“ ausgezeichnet. Beide Betriebe stehen seit

vielen Jahren für handwerkliche Qualität, gelebte

Tradition, regionale Verbundenheit und unternehmerische

Weitsicht. Die Ehrungen wurden von Bürgermeister

Carsten Hubert gemeinsam mit seinen

Stellvertretern Uwe Hagedorn und Lothar Klüser,

im Beisein der Juniorchefs und Familien der Geehrten,

vorgenommen. Seit dem Jahr 2010 würdigt die

Gemeinde Osten mit der Ehrennadel und zugehöriger

Urkunde Persönlichkeiten, die sich in besonderer

Weise politisch, wirtschaftlich, sozial, sportlich

oder kulturell um die Gemeinde verdient gemacht

haben.

Frank Gätke (3.v.l) und Detlef Brandt (3.v.r.) freuen sich mit

Lothar Klüser, Lukas Gätke, Carsten Hubert, Jan-Christoph

Brandt und Uwe Hagedorn über ihre Urkunde

Foto: Röndigs

Ein Teil der Medaillengewinner vom Pinguin-Cup

Foto: Schrage

Zum Ende des Sportjahres nahm der SC Hem moor

noch an zwei Turnieren teil. Premiere hatten die

U18-Judoka auf überregionaler Ebene beim Pokalturnier

in Hollage bei Osnabrück. Hier versammelten

sich Judoka aus ganz Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen

und Bremen, um sich im Zweikampf zu messen.

Emily Schyja hatte bei ihrem 3. Wettkampf überhaupt

gleich schwere Aufgaben gegen Braungurte zu bewältigen

und platzierte sich am Ende auf einem 3. Platz.

Leander Specht traf auf eine 10er Gruppe, ebenfalls

alles erfahrene Kämpfer, er konnte mit viel Einsatz

den 1. Kampf gewinnen, verlor dann im Einzug ins

Finale und hatte leider um Platz 3 Pech, dass seine

Kampferfahrung noch nicht ausreichte. Aber der 5.

Platz für ihn als Newcomer ist bemerkenswert. Sein

Bruder Henrik hatte drei Fights zu bestehen, verlor

zweimal, aber bewältigte einen Schwergewichtler aus

Bremen und freute sich über einen guten 3. Platz.

Beim Pinguin-Cup in Beverstedt ging der Nachwuchs

des SC Hemmoor auf die Matte. Ein turbulenter Vormittag

forderte von den Judoka U11 volle Konzentration

im Zweikampf. Mit viel Kampfgeist und Technik

erkämpfte sich Louis eine Bronzemedaille, Ivan,

Bastian und Felix erreichten Silber und besonders

erfolgreich waren erneut Julia, Robin und Mats, die

alle Kämpfe gewannen und sich über Gold freuen

konnten.

Bei den Jugendlichen U15 war das Teilnehmerfeld

übersichtlicher, aber die Motivation war umso größer,

hier einen guten Fight abzuliefern. Lilli und Jason

freuten sich über den 2. Platz und sind für weitere

Starts motiviert. Als Nachwuchs-Kampfrichterin bewährte

sich erneut Emily Schyja, die unter Aufsicht

der erfahrenen Kampfrichter viele Zweikämpfe der

Kinder bewerten durfte.

„Beckenboden-Aktiv für Männer“

von Kneipp Verein Cuxhaven e.V.

HEMMOOR

Beckenbodentraining für Männer?

Unbedingt. Ein trainierter Beckenboden erhöht

CUXHAVEN

die körperliche Leistungsfähigkeit, Beckenbeweglichkeit

kann Rückenschmerzen vorbeugen und die

Beckenbodenkraft stärken. In einem neuen Kurs des

Kneipp-Vereins mit fünf Einheiten trainieren Männer

mit Kursleiterin Anke Rennebeck. Er findet ab

dem 13. Januar jeweils dienstags von 16 bis 17 Uhr

statt. Anmeldungen unter (0170) 345 84 27.

Internet: www.rawert.de

E-Mail: info@rawert.de

Inhaber: J. Rawert

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo. – Fr. 9 bis 13 Uhr & 14 bis 17 Uhr

Samstag 9 bis 13 Uhr

Jetzt bei

rawert!

Ihrem Augenoptikund

Hörgeräteakustiker

Meisterbetrieb

in Cuxhaven.

Telefon 04721 / 5716-40

Abendrothstr. 43 · 27474 Cuxhaven

Joachim Rawert

Hörakustikmeister

Pädakustiker

Der große EWK Adventskalender

11 14

CUXHAVENS

Einmalige Lage

und atemberaubender Blick auf das Wattenmeer

KLIFF Bar • Restaurant | Wernerwaldstr. 4 | 27476 Cuxhaven

Telefon 0 47 21 / 5 91 87 47 | www.kliff-restaurant.de

BRAUMANUFAKTUR

B

Simon Herber

Landschaftsbau

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und

Bekannten eine schöne Weihnachtszeit und

einen guten Start ins neue Jahr!

Garten und Pflasterarbeiten Landschaftsbau

27478 Cuxhaven • Wehldorfer Str. 32

Tel.: 0151/20 48 00 43 & 0157 - 8916 3083

E-Mail: sijui@gmx.de

A

CUXLINER Erlebnisfahrten

Bitte fordern Sie das neue

CUXLINER

7

Reiseprogramm 2026 an.

Telefon 0 47 21 / 60 06 45

R

www.cuxliner.de

CUXLINER GmbH

Neue Industriestraße 14

27472 Cuxhaven

Cuxhaven

Poststraße 97

27474 Cuxhaven

Tel. 04721 66 52 60

1

Bremerhaven

Langener Landstr. 279

27578 Bremerhaven

Tel. 0471 98 13 320

0800 000 88 11 scheiben-doktor.de

L

Außer Hausverkauf von Heizungs- und

Sanitärartikeln • Fachbetrieb für Heizungs- und Sanitärservice,

Suchanneck GmbH

Heizungs- und Sanitärservice

Dorfstraße 126

27639 Wurster Nordseeküste

Telefon (0 47 41) 181410

Telefax (0 47 41) 18 14 30

• Elektro

• Hausgeräte

• Antennen

• Kundendienst

• Beratung

9 19 6 5

Pelletheizung und Wärmepumpen!

Wir beraten Sie

Öl-, Gas- und Brennwerttechnik • Solaranlagen,

Kaminerneuerung, Badsanierung, Regenwassernutzung

A

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit.

... in 4. Generation

Nordholz, Bundesstr. 21 – www.krassmanns-backstube.de

K

• Verkauf

• Kälte-, Klimaanlagen

• Wärmepumpen

• Elektro-Maschinen-Reparatur

• Pumpenservice

• Gewerbeküchen

Tel. 04721/599 900

Neue Industriestraße 24 27472 Cuxhaven

E

Inh. Joachim Rawert

Abendrothstraße 43

27474 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 - 571640

wünscht

allen

eine

schöne

Weihnachtszeit!

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de

T

Autohaus Rieper GmbH

Mitsubishi und Nissan 2Vertragshändler

www.autohaus-rieper.de

Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth · (0 47 55) 2 96

Glasschadenbeseitigung · Abschleppservice

Unfallschadenbeseitigung

I Reparaturen aller Kfz-Fabrikate

Neu- und Gebrauchtwagenfahrzeuge

TÜV/AU-Abnahme

D

Frohe Weihnachten!

LB Straßen- und

Tiefbau GmbH

Humphry-Davy-Straße 46

16

WENN SIE GLÄTTE NICHT IN „HUCH

13

DER RUNDUM-SORGLOS-

Wir wünschen

eine schöne

Weihnachtszeit!

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721 - 590 76 PRO 16 METER“ MESSEN WOLLEN:

Mobil: 0151 - 15 24 15 50

Fax: 04721 - 590 84 91 WINTERDIENST

E-Mail:

lahmann@LB-Strassenbau.de WINTERDIENST

MABAU-QUALITÄT

Homepage:

Scharnstedter Weg 20 | 27639 Wurster Nordseeküste

www.LB-Strassenbau.de Scharnstedter Weg 04741 20 | 981328 27639 | Wurster info@mabau-cux.de Nordseeküste | | mabau-cux.de

04741 981328

info@mabau-cux.de | mabau-cux.de

R

21

Cuxhavener

Gewürzkontor

Genuss, Gewürze & Geschenke

12

Weihnachten kommt!

Wie wäre es mit ausgefallenen Gewürzen,

exklusiven Köstlichkeiten und ausgesuchten

Delikatessen? Wir haben kleine Geschenke

und feine Sets für Sie vorbereitet.

CUXHAVENER CUXHAVENER GEWÜRZKONTOR GEWÜRZKONTOR GMBH

Grüner Holstenstraße Weg 1 • 727472 • Cuxhaven

Montag - – Freitag: 10:00 09:00 Uhr bis 17:00 18:00 Uhr

Samstags Adventssamstage von 09:00 bis bis 14:00 18:00 Uhr

E

22

23

Service Point

Wir wünschen

schöne Adventstage!

8

CUXLINER Service Point

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 600-644 · Fax 0 47 21 / 600-647

werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de

Qualität

zum

fairen Preis

Wir sind für Sie da:

Montag bis Freitag

von 8 bis 16 Uhr

und nach Vereinbarung

Z

20

17

Sanitär-Heizung-Solar

+49 177/5 85 74 67

info@harders-online.de

Kontakt

Elektrotechnik & Photovoltaik

+49 176/76 04 39 88

elektro@harders-online.de

www.harders-online.de

E

H

U

seit 1912

4

Birkenstraße

80 · 21737 Wischhafen

0 47 70 - 83 10 40 · www.diercksgmbh.de

10

Cuxhaven-Sahlenburg

Telefon 0 47 21 / 39 94 15

Wir wünschen

eine schöne

Adventszeit

und Frohe

Weihnachten

R

Tierarztpraxis

Altenbruch

J.-H. Ahlemeyer

und P. Burfeindt

Praktische Tierärzte

St.-Annen-Weg

18

5 · 27478 Cuxhaven

Kleintiersprechstunde nach telefonischer

Vereinbarung.

Telefon: 0 47 22 - 25 16

Das Team der Tierarztpraxis wünscht allen

eine besinnliche Weihnachtszeit.

SERVICE

Autohaus Karl Vetter GmbH

• Reparaturen, Ersatzteile

und Zubehör

• Handel mit Kraftfahrzeugen

15

• Finanzierungen und

Kundendienst

Cuxhaven/Altenwalde

Hauptstr. 70, Tel. 04723/3320

N

24

Qualität zum 3fairen Preis

Auf den Wochenmärkten in: Cux., Ott., Cad., Hemm., Hecht.,

Himm., Stade und im Laden, Cad., Alter Postweg 11

Wir wünschen unseren Kunden,

Freunden, Bekannten & Verwandten

eine schöne Weihnachtszeit und

einen guten Rutsch ins neue Jahr!T

Telefon 04777/278 · www.eier-heinssen.de

C

Jetzt folgt die dritte Ausgabe des EWK-Adventskalenders

mit den 24 obligatorischen

Türchen, hinter denen sich interessante

Inserate verbergen. Mit den Adventskalender-Türchen

hat es etwas Besonderes auf

sich: Bei den geöffneten Türchen (Inseraten)

sind in kleinen Sternchen Buchstaben

versteckt, also pro Inserat ein Buchstabe.

Dieses Mal sind weitere sieben Türchen

geöffnet. Die dahinter verborgenen

Buchstaben sollten Sie sich zu den vorherigen

zwölf notieren und auf die nächste

EWK-Ausgabe in der 51. Kalenderwoche

warten. Denn dann werden die letzten

Fenster geöffnet. Warum sollen Sie dies

nun machen? Um den Lösungsspruch zu

erraten, mit dem es Attraktives zu gewinnen

gibt.

Wer kommt eigentlich am Heiligen Abend

zu Ihnen nach Hause? Der Weihnachtsmann

oder das Christkind? Hier im Norden

klopft meist der Weihnachtsmann an

die Tür oder kommt durch den Schornstein

gerauscht. Daneben gibt es aber auch

das Christkind, das die Geschenke vorbeibringt.

Eine Tradition, die auf Martin

Luther zurückgehen soll, denn im Zuge

der Ablehnung der Heiligenverehrung,

wurde bei den Protestanten der Nikolaus

als Gabenbringer verbannt und das

Christkind hielt Einzug und brachte die

Geschenke am Tag der Geburt Jesu vorbei.

So etablierte sich bei uns in Deutschland

auch der 24. Dezember als Heiliger Abend.

Und auch wenn das Christkind wohl eine

protes tantische Erfindung ist, kommt es

vor allem im katholisch geprägten Süden

Deutschlands bei den Kindern vorbei.

13. Dezember 2025 Marktplatz/Regional

13

Sa

HT: 9 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

70 %

Sa. 13.12.2025

NW 01:01 HW 07:01

NW 13:47 HW 19:40

So. 14.12.2025

NW 01:59 HW 08:02

NW 14:45 HW 20:47

Mo. 15.12.2025

NW 03:02 HW 09:06

NW 15:49 HW 21:47

Di. 16.12.2025

NW 04:14 HW 10:10

NW 16:57 HW 22:47

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

So

HT: 7 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

50 %

Mo

HT: 7 Grad

NT: 5 Grad

Niederschlag:

20 %

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven

Mi. 17.12.2025

NW 05:26 HW 11:08

NW 17:55 HW 23:38

Do. 18.12.2025

NW 06:21 HW 11:58

NW 18:40

Fr. 19.12.2025

HW 00:21 NW 07:06

HW 12:42 NW 19:18

Alle Angaben ohne Gewähr,

Daten rein rechnerisch ermittelt.

Zum Hafen 21 / Gräpel

Ostern Weihnachten 2025 und

Silvester Karfreitag: 2025

Á la carte,

Steak Am 1. und und 2.

Fischgerichte Weihnachtstag

findet ein kalt

Ostersonntag:

warmes Büffett

incl. Brunch Vorsuppe

29,90 und ¤ Dessertbüffett

ab inkl. 12:00 Dessert Uhr und statt

p.P.

Pro 1 Person Pott Kaffee 45,50 o. € Tee

Einlass ab 11:30 Uhr

Ostermontag:

Á Silvester la carte

bieten wir ein kalt warmes

Gerne Büffett bieten incl. Suppe wir Ihnen und

Dessert frische ab Scholle 19 Uhr

auf Vorbestellung excl. Getränke an.

An allen Tagen

ab 11.30 Wir bitten Uhr geöffnet. um

Wir Tischreservierung.

bitten um Anmeldung

Telefon (04140) 40) 8877 7740 40

Di

HT: 8 Grad

NT: 5 Grad

Niederschlag:

20 %

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg + 331 Min.

Mitarbeiter/innen,

sen und gedeihen wollen.

Mi

HT: 8 Grad

NT: 4 Grad

Niederschlag:

70 %

Do

HT: 8 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

50 %

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

Ihr Ansprechpartner rund um

Bäder Heizung Lüftung

Fr

HT: 9 Grad

NT: 7 Grad

Niederschlag:

60 %

Anlagenmechaniker

gesucht

WIR

SUCHEN

DICH!

Torsten Wolter · Süderende 7b · 21782 Bülkau

Tel. 04754 / 8089719 · Mobil 015202079660

info@haustechnik-wolter.com

HEUTIGE BEILAGEN IM ELBE WESER KURIER GESAMT ODER IN TEILEN

Küver

uchen wir Frische frisch & freundlich

ualifizierte und engagierte

g

Weihnachtliche

Stadtführung

OTTERNDORF re ∙ Die

his torische Altstadt im

Nordseebad Otterndorf

können Einheimische wie

Gäste in einer weihnachtlichen

Stadtführung an den

Sonntagen, 14., 21. und 28.

Dezember erleben. Zwischen

historischen Bauwerken,

kleinen Gassen und

malerischen Plätzen erfahren

Gäste und Einwohner

viel Wissenswertes und

Anek doten über die Geschichte

des Nordseebades.

Gerade in der klaren Winterluft

entfaltet die Altstadt

ihren besonderen Reiz. Zum

Aufwärmen können die

Teilnehmer einen Kinderpunsch

oder einen Punsch

genießen, während sie den

festlichen Zauber dieser besonderen

Jahreszeit auf sich

wirken lassen. Treffpunkt

ist jeweils um 16 Uhr an der

Tourist-Information Otterndorf.

Anmeldung bei der

Tourist-Information oder

online unter www.otterndorf.de/veranstaltungen/

veranstaltungskalender#.

kräftigen

Niko Keil

f

E-Center Niko Keil

KFZ

AUTOANKAUF

KAUFE AUTOS VON

PRIVAT! Alle Marken auch,

mit Mängel. Im gesamten Landkreis

Cuxhaven. Immer erreichbar

Tel. 0152/ 51993465

Ich kaufe Autos in jedem

Zustand, Unfallwagen, Defekte, hohe

Ki lometerstände, ohne TÜV, be schädigte

Fahreuge oder nicht fahrbereite,

etc. Alles anbieten ganzer Landkreis

Cuxhaven. Tel.: 0162/6653745

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3 – 5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

WOHNMOBILE

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

WOHNWAGEN

Suche Wohnwagen

und Cam pingplatz von

Privat, auch de fekt. Bitte alles

anbieten. Tel. 0176/23217002

IMMO

Schulranzen Fachcenter Cuxland

www.ranzentermine.de

Ihre No. 1 für

Schulranzen - Koffer -

Rucksäcke

Mitteilungsblatt

Wanna

IMMO

BAUZEICHNUNGEN

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen

und Statik. Tiller &

de Buhr GbR - Architekten und Ingenieure,

Tel. 04741/90279-0 / Nordholz

www.elbe-weser-kurier.de

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0

hilfsbereit, freundlich und zuverlässig • direkt am Bahnhof

Cohrt

E-Center

Cohrt & Kliebisch

Edeka Holling

& S. Golly

ANKAUF

Pelzankauf! Wir zahlen von

100-5.000 € für gut erhaltene

Pelze. Ankauf v. Puppen,

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Suche Hüte u. Spazierstöcke,

Tel. 0471/3071058

Kaufe Hörgeräte aller Art,

auch defekt. Tel. 0174/3932688

Kaufe Röhrenfernseher

aller Art, auch defekt, Tel.

0174/3932688

Kaufe Zinn, Teller, Becher

usw. zu Höchstpreisen. Tel. 0174/

3932688

Suche Musikinstrumente,

auch ältere. Alles

anbieten, Tel. 0471/ 803884

Suche Akkordeon, auch

ältere oder reparaturbedürftige.

Tel. 0471/3071058

Suche Briefmarken

und Münzen aller Art. Alles

anbieten. Tel. 0170/2946936

Haushaltsauflösungen

und Entrümpelungen zu

fairen Preisen, Tel. 01511/1876279

Ankauf von Silber u. Versilbertes,

Zinn aller Art. Alles

anbieten. Tel. 0170/2946936

Suche Bernstein, Rohbernstein,

Ketten o. Broschen

u. Schmuck teile. Tel. 0176/

77730836

BAUMASCHINENVERMIETUNG

Minibagger, Radlader,

Arbeits bühnen, Rüttelplatten

uvm., Prietz &

Co. Tel. 04721/24025

BEKANNTSCHAFTEN

Renter 70+ sucht Sie bis 80

für Freundschaft und auch gerne

mehr. Tel. 0177/9008583

GARTEN

Gartenarbeiten von A

bis Z Busch- u. Heckenschnitt,

Beete säubern, Malerarbeiten,

Teich pflege, Zaunbau, Pflaster-

u. Maurerarbeiten. Tel. 0176/

29793591

KLEINANZEIGEN

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN

Gartenbaubetrieb mit

Tradition zu verkaufen!

Aus Altersgrün den bieten

wir unseren seit über 37 Jahren

etablierten und äu ßerst erfolgreich

geführten Gar ten- und

Landschaftsbau Betrieb im nördlichen

Elbe-Weser-Drei eck zum

Verkauf an. Unser Un ternehmen

verfügt über einen großen, langjährigen

Stamm kundenbestand,

welcher für re gelmäßig planbare

Einnahmen sorgt. Zu unserem

Betrieb gehö ren ein moderner,

umfangreicher Maschinenpark

sowie ein ge pflegter Fuhrpark.

Zurzeit be schäftigen wir

circa 8 qualifizierte Mitarbeiter.

Ideal für Existenz gründer oder

zur Erweiterung eines bestehenden

Unterneh mens. Eine solide

Auftragslage sowie Potenzial zur

Geschäfts erweiterung sind vorhanden.

Wir suchen einen engagierten

Nach folger, der unseren

Betrieb im bisherigen Sinne weiterführt

- bitte keine reinen Investoren!

Weitere Informationen nach

aussagekräftiger Kontaktaufnahme

über Chiffre. Zuschriften

an den Verlag unter 5000277 EWA

GESUCHE

Suche alles an

Schmuck, auch Modeschmuck,

Tel. 0176/ 77730836

Su. Mode- u. Echtschmuck,

Brillen, Silberbesteck

& Sonstiges. Alles anbieten.

Tel. 0176/23217002

Suche Herren- u.

Damenuhren (Taschenuhren),

Brillen und Manschettenknöpfe,

Tel. 0170/ 2946936

Modellbahner suchen

Eisenbahn & Zubehör. Anlage

oder Samm lung. Auch Modellfahrzeuge

usw., Tel. 0175/7774499

AUFGEPASST! Liebhaberin

sucht Dirndl,

Trachtenkleidung aller Art, hochw.

Abendgardero be, sowie Accessoires

wie Ta schen, Modeschmuck,

Arm banduhren, gerne

auch Hoch wertiges. Frau Reinke,

Tel. 0152/16448464

HAUSHALTSAUFLÖSUNG




VERKAUF

Kleinanzeigen: Schnell, preisgünstig,

GROSSE Reichweite. Telefon: 0 47 21 / 72 15-0

VERKAUF

IMPRESSUM

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Abschnede 205a, 27472 Cuxhaven

Telefon: 0 47 21 / 72 15-0, Fax: -45

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba,

Ralf Drossner

Redaktion

Tamara Willeke

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck: Druckzentrum Nordsee

GmbH, Druckauflage ca. 51.000

ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung

für den nördlichen Landkreis

Cuxhaven, wird an alle erreichbaren

Haushalte kostenlos verteilt. Falls Sie

unsere Zeitung nicht mehr erhalten

möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail

an vertrieb@elbe-weser-kurier.de

zu senden oder einen Aufkleber mit

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.

Mehr Informationen:

werbung-im-briefkasten.de

Es gilt die Preisliste Nr. 5 ab

01.01.2025. Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger schriftlicher

Einwilligung.

Tanktechnik Frobös

der Fachbetrieb, für die Stilllegung

und Demontage Ihres

Heizöltanks. 04774 - 360924

IHR DIREKTER DRAHT

ELBE WESER

K U R I E R


EWa Verlag GmbH

Abschnede 205a

27472 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 | Fax: - 45

www.elbe-weser-kurier.de

Redaktion: 0 47 21 / 72 15 - 13

redaktion@elbe-weser-kurier.de

Verkauf: 0 47 21 / 72 15 - 0 / -40

verkauf@elbe-weser-kurier.de

Vertrieb: 0 47 21 / 72 15 - 10

vertrieb@elbe-weser-kurier.de

QR-Code

scannen

und direkt

in unseren

Online-

Beilagen &

Prospekte

blättern!

SONSTIGES

Brunnenbohren,

Tel. 0171/ 3150453

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider

und Schuhe. Tel. 0152/07134702




Biete kleine Abrissarbeiten

Gar tenhäuser, Wintergärten,

Car ports, sowie Entrümpelungen

vom Keller bis zum

Dach.u.v.m. Tel. 0176/29793591

Gärtner

sämtl.

erledigt

Gartenarbeiten.

Heckenschnitt,

Baum fällung, Laub- u. Brombeerheckenentfernung

u.v.m., inkl.

Entsorgung. Tel. 0176/29793591

Übernehme Entrümpelung

von Keller, Boden,

Hof. Baumfäll- u. Gartenarbeiten,

Gehwegreini gung, Entsorgung

von Sträu chern, Büschen, Kompost

usw., Kleinabrisse von Gartenhaus,

Schuppen, Carport inkl.

Abfuhr, Tel. 0151/50419302

SENIOREN

Anti-Rost-Initiative

Cuxhaven Senioren helfen

Senioren, Kleinstreparaturen im

Haushalt, Tel. 01522/4928995

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)

TRÖDEL

Bernis Trödel, Fr. u.

Sa. 10-17 Uhr, auch kl.

Räumungen. Alte Marsch 71,

Cux-Groden, 0170/ 4840320

VERKAUF

14

Marktplatz 13. Dezember 2025

13. Dezember 2025 Marktplatz

15

16

Zum Schluss 13. Dezember 2025

Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn

www.junge-autos.de

Weihnachts-Schnäppchen … jetzt zugreifen!

VW T-Roc TSI Automatik, EZ 09/20, 110 kW/150 PS, 65.350 km, Klima, Navi, AHK, EPH v+h,

Sitzheizung, ACC, Start/Stopp-Anlage, Spurhalteass., Bluetooth, schwarz-met. ..................................... 23.900,- €

3x VW Tiguan Benzin + Diesel, Automatik + Schaltgetriebe braun, schwarz ................... ab 23.500,- €

VW Golf 8 TSI Active, EZ 02/22, 81 kW/110 PS, 32.190 km, Klima, Navi, Lenkradheizung, SHZ,

EPH v+h, Allwetterr., Spurhalteass., Müdigkeitsw., Fahrassist., blau-met. ......................... MwSt. ausw. 23.500,- €

3x T-Cross Benzin, EZ ab 2022, Automatik + Schalter, silber + schwarz-met. ........................... ab 22.900,- €

2x VW Golf Variant Benzin + TDI, ab EZ 2016, grau-met. + blau-met., silber-met. ................. ab 14.990,- €

2x VW Golf Sportsvan TSI, EZ 2016, Klima, Sitzh., EPH, grau met ............................................... ab 14.900,- €

VW Polo Benzin, EZ 02/2018, 55kw/75PS, 109.500km, Klima, Sitzheizung, Einparkh. v+h,

Tempomat, 5-türig, Bluetooth, Allwetterreifen schwarz-met. ..................................................................... 12.490,- €

Opel Crossland Benzin, EZ 09/23, 81 kW/110 PS, 10.500 km, Klima, SHZ, Lenkradheizung,

Navi, EPH v+h, Kamera, Tempomat, Teilleder, grau-met .......................................................... MwSt. ausw. 21.900,- €

Daimler-Benz 180 DSG Benzin, EZ 08/10, 85kW/116PS, 130.300km, Klima, Sitzheizung, Alu,

Nebelscheinwerfer, Regensensor, grau met. .................................................................................................... 8.990,- €

Opel Corsa Benzin, EZ 03/27, 74kW/101PS, 95.420km, Klima, EPH, Sitzh, Temp., weiß ................... 12.990,- €

LANDKREIS re ∙ Zur traditionellen

Adventsfeier

der Kreislandfrauen trafen

sich rund 125 Landfrauen

aus dem Kreisverband Hadeln-Cuxhaven

zu ihrer

stimmungsvollen Adventsfeier.

Ausrichter war der

Landfrauenverein Börde

Lamstedt, vertreten durch

die Vorsitzende Sabine

von Kamp.

Das stimmungsvolle „Tannengeflüster“

mit der

Schauspielerin Jutta Hoppe,

die weihnachtlichen

Gedichten, Musik und Liedern

zum Mitsingen vortrug,

verbreitete vorweihnachtliche

Stimmung.

Besonderes Highlight des

Nachmittags war die Ehrung

zweier Frauen, die

sich in besonderer Weise

um die Landfrauenarbeit

verdient gemacht haben:

Doris Wettwer als ehemalige

Kreisvorsitzende

und Ulrike Woltmann als

Langenstr. 45, 21781 Cadenberge

Tel. 0 47 77 / 93 13 77, info@junge-autos.de

Eine stimmungsvolle Adventsfeier

Kreislandfrauen: Ehrungen und „Tannengeflüster“

ehemalige Vorsitzende

des Vereins Bülkau. Sie

erhielten die Auszeichnung

„Silberne Biene mit

Niedersachsenwappen“.

Dörte Stellmacher, stellvertretende

Präsidentin

des Niedersächsischen

Landfrauenverbands

(NLV), verlieh die Ehrenzeichen

und sprach beiden

damit Wertschätzung und

Dank für langjähriges Engagement

aus.

Ein kleiner Weihnachtsmarkt

mit einem Angebot

aus der Region rundete

die Veranstaltung ab und

ermöglichte den Besuchern,

selbstgefertigte Artikel

zu entdecken und zu

erwerben.

Die Veranstaltung bot

Raum für Begegnung,

regen Austausch und

Einstimmung auf die

Adventszeit. Sabine von

Kamp bedankte sich herzlich

bei ihrem Team und

bei allen Landfrauen für

die tolle Gemeinschaft.

Dörte Stellmacher (NLV, m.) verlieh die „Silberne Biene mit Niedersachsenwappen“ an Ulrike

Woltmann und Doris Wettwer (3.u.4.v.l.). Mit ihnen freuten sich Anne-Dörthe Neumann

(NLV), Talena Hagenah, Karin Reinking von der Landwirtschaftskammer Niedersachsen, Iris

Brandt, Sabine von Kamp und Katrin Esselborn (v.l.) Foto: Landfrauenverein Börde Lamstedt

Mit uns finden Sie Ihre

Ein Konzert zur

Weihnachtszeit

LAMSTEDT mor ∙ Unter

dem Motto „Es ist für

uns eine Zeit angekommen“

lädt der Lamstedter

Chor der Musikschule an

der Oste

zu einem

Weihnachtsk

o n z e r t

zum Zuhören

und

Mitsingen

ein. Das vorweihnachtliche

Singen findet am

Sonntag, 14. Dezember,

um 19 Uhr in der Bartholomäuskirche

in Lamstedt

(Foto: tw) statt. Weitere

Mitwirkende sind „Musica

vocale“, eine Gesangs- und

Gitarrengruppe, einige Instrumentalisten

und eine

Solosängerin. Die Gäste

dürfen sich auf einen stimmungsvollen

Abend freuen.

Ein Eintrittspreis wird

nicht erhoben. Um Spenden

für die musikalische

Arbeit wird gebeten.

Die berufliche

Zukunft

BREMERHAVEN re ∙

Einen Impulsworkshop

mit dem Titel „Jede Reise

beginnt mit dem ersten

Schritt“ zur Standortbestimmung

für Menschen

mit beruflichem Veränderungswunsch

bietet am

Dienstag, 16. Dezember,

die Berufsberatung im Erwerbsleben

der Agentur

für Arbeit Bremen-Bremerhaven

von 17 bis 18.45

Uhr an. Der Workshop findet

online via Skype statt.

In diesem Online-Workshop

wird den Teilnehmerinnen

und Teilnehmern

nicht nur Raum

zur Reflexion gegeben,

sondern auch hilfreiche

Methoden und praktische

Tipps zur Berufsorientierung

und Recherche vermittelt.

Die Teilnahme ist

kostenfrei. Anmeldung

unter Bremen.Berufsberatung-im-Erwerbsleben@

arbeitsagentur.de

Familienanzeigen

Jetzt ist Deine Werkstatt leer und der Trecker steht still

Sebastian Schöpper

* 08. Dezember 1980 † 26. November 2025

Wir vermissen Dich

Doris und Jasmin

In Liebe und Dankbarkeit haben wir

Abschied genommen.

Deine Hände, die uns immer geholfen haben, ruhen nun.

In eigener Sache

Anzeigenschluss

für die Ausgabe am 20.12./27.12.2025

& 03.01.2026

Sehr geehrte Leser und Geschäftspartner,

aus produktionstechnischen Gründen gelten für die

kommenden Wochen folgender Anzeigenschlusstermin

und Späteste Anlieferung der Beilagen :

KW 51 Erscheinungstermin Samstag 20.12.25

Anzeigenschlusstermin: Mittwoch, 17.12.25 um 13 Uhr

Beilagenannahmeschluss: Dienstag, 16.12.2025 um 14 Uhr


Anzeigenschlusstermin: Donnerstag, 18.12.25 um 13 Uhr

Beilagenannahmeschluss: Donnerstag, 18.12.25 um 14 Uhr


Anzeigenschlusstermin: Freitag, 19.12.25 um 12 Uhr

Beilagenannahmeschluss: Donnerstag, 18.12.25 um 14 Uhr

ELBE WESER

K U R I E R


Anzeigen-Sonderthema

TOP-IMMOBILIE

bei dem Makler Ihres Vertrauens!

Modernisierte DHH im Nordseebad Otterndorf

ca. 79 m² Wohnfl. mit 4 Zi., Küche, Duschbad,

Teilkeller und ca. 279 m² Grdst. mit Stellplatz. B:

143,1 kWh/(m²*a), EEK: E, Gas, Bj. ca. 1895

€ 259.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.

Weser-Elbe Sparkasse

Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073

Siedlungshaus mit Anbau in Cappel

Bj. ca. 1960, 6 Zi., ca. 129 qm Wohnfl., EBK,

GWC, Teilkeller ca. 1.250 qm Grdst., Garage,

überd. Terr., V: 117,8 kWh/(qm*a), EEK: D, Erdgas



Jan Peters, Tel. 0471 4800-13072

Interessantes EFH mitten in Hemmoor

ca. 90 m² Wohnfl. + ca. 58 m² Nutzfl. im

Nebengeb., 5 Zi, EBK, 2 Bäder, ca. 718 m² Grdst.,

B: 308,6 kWh/(m²*a), EEK: H, Öl, Bj. ca. 1957



Stev Weihmeister, Tel. 0471 4800-12071

EWKD 25-50

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?