NW Blitz KW51/52 / 18.12.25

Online

bestellen

041 610 29 45

Bahnhofstr. 3

6370 Stans

Frohe Festtage

Telefon 041 610 14 22

Pfauengasse 3

6370 Stans

www.coiffuremonopol.ch

Haare sind unsere

Leidenschaft

Wir danken unserer Kundschaft für das uns geschenkte Vertrauen und

wünschen frohe Festtage, ein glückliches neues Jahr und bleiben Sie gesund.

Unser Betrieb bleibt vom 20. Dezember 2025 bis 4. Januar 2026 geschlossen.

041 624 40 24 • garasch106.ch

Ihr offizieller Fiat- & Abarth-Partner in Ennetbürgen

Ihre Immobilien-Berater.

Persönlich und nah.

Wohnung verkaufen

Luzern | Schwyz | Stans | Zug

arlewo.ch

Heute

auf Seite

9

KLARTEXT

DAS ORIGINAL

Beat Risi

Landrat

SVP Buochs

Nein

zur unnötigen Einschränkung

der Reklamefreiheit

Sonntagsverkauf

21. Dezember

offen

von 10 - 17 Uhr

Sonderöffnungszeiten Dezember

www.laenderpark.ch

und über 50 Geschäfte · www.laenderpark.ch

THEATER

BUOCHS

2026

THEATERSTÜCK

REGIE

BÜHNENBILD

DIALEKTFASSUNG

von florian battermann

basierend auf dem

gleichnamigen film

eva mann

eggi gabriel

antoinette petermann

Premiere

Samstag 10.01.2026 18:00

*abo+ / Nidwaldner Zeitung

Mittwoch 14.01.2026 20:00

Freitag 16.01.2026 20:00

Samstag 17.01.2026 20:00

Sonntag 18.01.2026 14:00

TCS Aufführung

Dienstag 20.01.2026 20:00

Freitag 23.01.2026 20:00

Samstag 24.01.2026 20:00

Sonntag 25.01.2026 14:00

Freitag 30.01.2026 20:00

Familienaufführung

Samstag 31.01.2026 14:00

Samstag 31.01.2026 20:00

Sonntag 01.02.2026 14:00

NKB Aufführung

Dienstag03.02.2026

20:00

Freitag 06.02.2026 20:00

Samstag 07.02.2026 20:00

Sonntag 08.02.2026 14:00

Samstag 14.02.2026 20:00

Sonntag 15.02.2026 14:00

Samstag 21.02.2026 20:00

Sonntag 22.02.2026 14:00

Samstag 28.02.2026 20:00

Sonntag 01.03.2026 14:00

Derniere

Sonntag 08.03.2026 14:00

SPIELZEIT 10. januar - 8. märz 2026

VORVERKAUFSSTART freitag, 5. dezember 2025

www.theater-buochs.ch

Hauptsponsor Co-Sponsoren Medienpartner Eventpartner

Wir wünschen

wundervolle

Weihnachten.

ewn.ch

→

TOYOTA

AYGO X

HYBRID

DER EINZIGE VOLLHYBRID-SUV

SEINER KLASSE.

AYGO X GR SPORT 1,5 l Hybrid, 116 PS, 3,8 l/100 km, 87 g/km CO₂, En.-Eff. B.

Krankenkasse:

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!

IMPRESSUM

VERLAG UND INSERATE-ANNAHME:

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG

Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79

E-Mail: inserate@blitz-info.ch

Internet: www.blitz-info.ch

KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST:

Adrian Näpflin, 041 629 79 15

David Odermatt, 041 629 79 14

DRUCK:

Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil

REDAKTIONELLE BEITRÄGE:

redaktion@blitz-info.ch

Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr

AUFLAGE:

25’000 Exemplare

STREUUNG:

Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-

Kleber

INSERATE-ANNAHMESCHLUSS:

Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen

der laufenden Inserate müssen bis spätestens

am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner

Blitz AG gemeldet werden.

ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN:

Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr

blitz-info.ch/portal

Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1

PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche

Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als

öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser

Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr

und nicht rechtsgültig.

NOTFALL-DIENSTE

NOTFALLZENTRALEN

Polizei: 117 Ambulanz: 144 Feuerwehr: 118

Toxikologisches Zentrum: 145

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN

Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über

041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN

Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt

Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall

SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN

041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch

BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H

Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50

Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00

Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39

Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18

SPITEX NIDWALDEN PALLIATIVPFLEGE

041 618 20 50

Palliativ-Nachtpikett, 079 840 20 50

INFORMATIONSPORTAL «GESUNDHEIT ALTER NIDWALDEN»

www.info-nw.ch / 041 612 16 16

Mo–Fr, 7.30 bis 12.00 und 13.30 bis 17.00 Uhr

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN

Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen

(24-Stunden-Service)

Samstag / Sonntag, 20. Dezember / 21. Dezember 2025

Mittwoch, 24. Dezember 2025 (Heiligabend)

Donnerstag, 25. Dezember 2025 (Weihnachten)

Freitag, 26. Dezember 2025 (Stefanstag)

Der Tierarzt Stans AG, 041 610 45 51

Samstag / Sonntag, 27. Dezember / 28. Dezember 2025

Mittwoch, 31. Dezember 2025 (Silvester)

Donnerstag, 1. Januar 2026 (Neujahr)

Freitag, 2. Januar 2026 (Berchtoldstag)

Tierarzt Buochs AG, 041 620 12 06

NOTSCHLACHTSTELLE ENNETMOOS (AEGERTEN)

041 610 48 71 / 079 782 47 70 / Privat 041 661 05 72

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS

041 618 44 66 (Strasseninspektorat)

Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren

im Januar 2026

Schneeschuh-Startwanderung Niederrickenbach

Donnerstag, 8. Januar. Niederrickenbach–Wigerts–Hüethütte–Brändlisboden–Ahorn–Niederrickenbach.

Verpflegung aus dem Rucksack. Wanderzeit ca. 3 ½ Std., Auf-/Abstieg 320 m. Treffpunkt: 09.35

Uhr Talstation Luftseilbahn Niederrickenbach, Dallenwil. Kosten CHF 20.00, plus Kosten für Anreise.

Leitung: Markus Achermann, Anmeldung bis Mittwoch, 7. Januar, 09.00 Uhr an Pro Senectute NW.

Auskunft über die Durchführung 041 610 25 08 am Vortag ab 13.00 Uhr.

Gedächtnistraining macht Spass

Ab Montag, 12. Januar von 14.00 – 15.30 Uhr, Pro Senectute Nidwalden, Nägeligasse 25, Stans.

Möchten Sie Ihr Gehirn in Schwung halten? Was für den Körper die Bewegung, ist für das Gehirn das

Training geistiger Fähigkeiten. Wir trainieren mit Freude und Spass Wortfindung, Wahrnehmung,

Konzentration, Merkfähigkeit und vieles mehr. Sie diskutieren über gemachte Erfahrungen und erhalten

wertvolle Tipps und Anregungen. Kein Leistungsdruck, sondern spielerischer Umgang erwartet

Sie. Kursleitung: Verena Schäpper Amend. Kosten: CHF 240.00 (6 x). Mit Anmeldung

Kurse und Anlässe im Dezember 2025 und Januar 2026

Tanznachmittag

Sprach-Café

Sunntigs-Träff Hergiswil

Sunntigs-Träff Stans

Tänze aus aller Welt

Spielnachmittag

Computeria

Line Dance – alle vier Gruppen

Schneeschuh-Startwanderung Niederrickenbach

Mittagstisch Stans

Stubete mit Spätlese-Musikanten

Gleichgewichts-Training „sicher stehen – sicher gehen“

Film Café, Stans

Yoga

Schneeschuh-Wanderung Eigenthal–Krienseregg

Aquafit

Gymnastik 60 +

Muilörgeligruppe

Fitnesskurs „Rücken, Gelenke, Kraft“ + „Rückenfit“

Drehscheibe

Do, 18. Dezember, 15. Januar

Fr, 19. Dezember

So, 21. Dezember, So, 18. Januar

So, 4. Januar

Mo, 5. Januar – 29. Juni

Di, 6. Januar

Mi, 7. Januar

Mi, 7. Januar – 1. Juli

Do, 8. Januar

Sa, 10. Januar

Di, 13. Januar

Di, 13. Januar – 31. März

Do, 15. Januar

Do, 15. Januar – 2. April

Do, 15. Januar

Di + Mi (ausser Schulferien)

div. Wochentage (ausser Schulferien)

jeden ersten und dritten Di im Monat

Mi + Do im Panthera Ladys Gym, Stans

Fr (ausser Schulferien)

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen subventioniert,

weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit und Autonomie

von älteren Menschen fördert.

Anmeldung/Auskunft

Pro Senectute Nidwalden

Nägeligasse 25

6370 Stans

Telefon 041 610 76 09

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

info@nw.prosenectute.ch

nw.prosenectute.ch

New Kia EV3

Über 600 km Reichweite.

Mehr erfahren.

Wir danken für das Vertrauen und wünschen allen

erholsame und genussvolle Feiertage.

Gaultier

Le Male

Homme

Le Parfum

75 ml

69. 90

Konkurrenzvergleich

115.-

-39%

Thierry Mugler

Angel

Femme

EdP

25 ml

54. 90

Konkurrenzvergleich

119.-

-53%

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

Sonntagsverkauf

21. Dezember

10-17 Uhr

Horw, Sarnen

Davidoff

Cool Water

Homme

EdT

125 ml

32. 90

Konkurrenzvergleich

107. 90

-69%

Markenparfums zu Tiefpreisen –

auch über ottos.ch

Lancôme

Trésor Midnight Rose

Femme

EdP

50 ml

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

Kenzo

Hugo

Boss

Hugo

Homme

EdT

125 ml

-68%

Flower by Kenzo

Femme

EdP

30 ml

39. 90

Konkurrenzvergleich

125.-

35. 90

Konkurrenzvergleich

92. 90

-61%

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

Hugo Boss

Boss

Woman

EdP

90 ml

34. 90

Preis-Hit

49. 90

Konkurrenzvergleich

122.-

-59%

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

Auch online

erhältlich.

ottos.ch

GEWINNE JEDEN

TAG TOLLE PREISE!

Vom 1. bis 24. Dezember verlosen

wir täglich Gutscheine im Wert

von CHF 1’000.–

CHF

Mitmachen und gewinnen

5’000.–

in bar

Verlosung Hauptgewinn

am 24.12.25 unter

allen Teilnehmenden

ottos.ch/xmas

– –

2025 Restaurant Schlüssel, 6383 Dallenwil amtlich bewilligt

Sonntag, 28. Dezember 2025, ab 19.00 Uhr

Hauptpreis Warengutscheine im Wert von CHF 1’000.–!!!

sowie weitere Preise wie:

Früchtekörbe, Multimediageräte, Käse, Wein, Gutscheine, Freizeitartikel,

Fleischpreise, Spirituosen, Bergbahn-Billette etc.

Tageskarte zu CHF 35.– berechtigt zu drei Karten pro Gang

Einzelkarte CHF 1.– bei Doppelgängen CHF 2.–

Letzter Durchgang gratis Pro gespieltem Gang winken 5 Preise im Gesamtwert von ca. CHF 270.–!!!

5 Doppelgänge mit Super-Lotto und 6 Preisen im Gesamtwert von rund CHF 670.–!!!

Mini-Einsätze – Maxi-Preise!

AHV- und IV-Berechtigte erhalten gegen Vorweisung des Ausweises zur Tageskarte eine zusätzliche Spielkarte gratis. Wir

laden Sie mit Verwandten und Bekannten herzlich zum Schützen-Lotto-Match 2025 ein. Die Schützen von Ennetmoos

freuen sich schon heute auf Ihren Besuch und danken im Voraus für die Unterstützung und wünschen viel Glück!

Tischreservationen bei Sebastian Gander unter Telefon: 079 246 15 77 (Samstag, 27. Dezember, ab 18.00 Uhr bis

20.00 Uhr und Sonntag, 28. Dezember, 12.30 Uhr bis 14.30 Uhr möglich). Die reservierten Plätze sind bis spätestens

18.30 Uhr zu besetzen, ansonsten wird darüber verfügt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, für das Nachtessen

vor dem Lottomatch bei der Anmeldung zu reservieren.

Miär sägid Dankä!

2025 war ein Jahr voller Highlights – dank Ihnen, unseren Nachbarn,

Gästen, Partnern und Freunden. Besonders schön ist es,

dass das Restaurant Taverne so gut bei Ihnen ankommt – als kleines

Dankeschön bleibt es 2026 weiterhin ganzjährig für Sie geöffnet.

Wir freuen uns schon jetzt darauf, Sie bei einem Mittagessen, Abendessen

oder einem gemütlichen Glas Wein wiederzusehen.

Das gesamte Team des Bürgenstock Resorts wünscht Ihnen

frohe Festtage und einen guten Rutsch!

BURGENSTOCKRESORT.COM

el.

el.

Doc Sander aus dem ZDF-Traumschiff

Jetzt ansehen auf

www.goessi-carreisen.ch/vodcast

oder QR-Code

scannen

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr.

Die neuen Kataloge

sind da!

2026

Schi

hiff

ahoi

Seit 1975 | | Familiengeschichte | 2. Generation

Badeferien 2026

Grosse Herbstferienaktion: Santa Susanna, Spanien

Fe rn weh 2026

Ad ri a

Reisen und Geschichten

Gössi Inside – Vodcast mit Nick Wilder

Seit 1975 | Familiengeschichte | 2. Generation

Spengler Cup

in Davos

Jetzt kostenlos bestellen unter

www.goessi-carreisen.ch/kataloge

Gössi Carreisen AG ·· 6048 Horw ·· Tel.

041 340 30 55 ·· info@goessi-carreisen.ch

Gössi Carreisen AG ·· 6048 Horw ·· Tel.

041 340 30 55 ·· info@goessi-carreisen.ch

Gössi Carreisen AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Tägliche Fahrten!

Freitag–Mittwoch

26. – 31. Dezember 2025

Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk?

Schenken Sie Gössi-Reisegutscheine – Immer eine gute Idee!

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

Gössis Ferienmesse

in Horw, Gössi CarTerminal (direkt beim Bahnhof)

Fr, 16. Januar 2026 Sa und So, 17. + 18. Januar 2026

von 10.00 –20.00 Uhr von 10.00 –18.00 Uhr

Den Kinoplan mit allen Reisepräsentationen und Uhrzeiten finden Sie unter:

www.goessi-carreisen.ch/kinoplan

Grosse Präsentationsabende im Gössi Reisekino in Horw

Jeweils kostenloser Eintritt und Apéro. Anmeldung erforderlich!

Montag, 12. Januar 2026, 18.30 Uhr

Erlebnisreisen mit Gössis Mittagshöck 2026

Wir präsentieren Ihnen unsere Erlebnisreisen mit

Gössis Mittagshöck 2026. Jeden Mittag wird uns

unser Kochteam beim Abkochen in den schönsten

Naturlandschaften aufs Neue überraschen.

• Von den Pyrenäen zum Atlantik / 18.– 30. Mai 2026

• Nordkap und Lofoten mit Walsafari

/ 3.–20.

Juni 2026

• Kulturperlen Mitteleuropas – zwischen Ost und West

25. August –4.

September 2026

Anmeldung erforderlich unter Tel.

041 340 30 55 oder:

www.goessi-carreisen.ch/mittagshoeck

Dienstag, 13. Januar 2026, 18.30 Uhr

Neue Reisen 2026 im Gössi First Class Luxuscar

Grosse Nordkapreise mit Fjorden, Lofoten und

Postschiff / Kunterbuntes Schweden / Faszinierendes

Baltikum / Magischer Balkan / Zauberhaftes

Apulien / Irlands Wild Atlantic Way

Unser First Class Luxuscar verfügt über eine

Bordküche, in der sich unsere Hostess um Ihr

leibliches Wohl

sorgt.


041 340 30 55 oder:

www.goessi-carreisen.ch/firstclass

Mittwoch, 14. Januar 2026, 18.30 Uhr

Grosse Weltentdecker-Reise

2027

mit der Mein Schiff 6

57 Nächte an Bord All-Inclusive –

Unterwegs in 14 Ländern

Erleben Sie an Bord der Mein Schiff 6 viele Länder

und Kulturen von China bis Spanien.

• Grosse Weltentdecker-Reise

/ 11. Mai – 8. Juli 2027


041 340 30 55 oder:

www.goessi-carreisen.ch/weltentdecker

Donnerstag, 15. Januar 2026, 18.30 Uhr

Gössi-Yacht-Kreuzfahrt 2026 und

Flusskreuzfahrt «Filmreif am Rhein» 2026

• Gössi-Yacht-Kreuzfahrt

mit der MS Avangard

Inselhüpfen in der Kvarner Bucht

Unterwegs mit Gössi-Reisebegleitung Nick Stöckl

20.–27. 27. Juni 2026

• Flusskreuzfahrt «Filmreif am Rhein» –

Eine Reise mit Christine Mayn und Nick Wilder

Mit dabei Karin und Marco Gössi

29. Oktober – 2. November 2026


041 340 30 55 oder:

www.goessi-carreisen.ch/yacht

Freitag, 16. Januar 2026, 18.30 Uhr Mythos Australien / 14. Oktober – 10. November 2026

Unser Australien-Spezialist Georg Vollmer

präsentiert Ihnen unser Gössi Reise-Highlight 2026!

Ein besonderes Highlight 2026: Die legendäre Fahrt mit dem Zug «The Ghan» quer durch das Herz Australiens.

Unterwegs mit unserem Gössi-Reisebegleiter Bruno Leuzinger.


041 340 30 55 oder: www.goessi-carreisen.ch/australien

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Reisen 2026

Walliser Wintermärchen im Saastal

Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen in Saas-Almagell

11.–15. Jan. / 1.– 5. März Winterwandern

Unterwegs mit Bruno Leuzinger und Wellness

inkl. HP im sehr schönen ****Superior-Wellnesshotel

Pirmin Zurbriggen inkl. traumhaftem Spabereich mit

Hallenbad, Whirlpool, Aussenwhirlpool und Sauna-

landschaft, davon 1x Walliser-Gourmet-Abend,

1x Fleischfondue-Abend, 1x 6-Gang-Galadinner,

geführte Winterwanderungen mit Bruno Leuzinger,

einfache Gourmetwanderung mit verschiedenen Wein-

degustationen und feinen regionalen Spezialitäten,

freie Benützung der Postautos im Saastal, Bahnfahrt

Täsch

– Zermatt und retour

Fr. 950.–

Winterwandern, Wellness

Winterwunderland und und Jassen

Kobis Winterjasstage in Laax 18.– 21. Januar

Unterwegs mit Bruno Leuzinger (Wandern)

und

Kobi Feierabend (Jassen)

inkl. HP im guten ****Hotel Laaxerhof in Laax-

Murschetg mit Wellnessbereich

inkl. Hallenbad,

Whirlpool und Saunen, geführte Winterwanderungen

mit Bruno Leuzinger, freie Benützung der Ortsbusse in

Flims, Laax und Falera

Fr. 690.–

Wellness und Winterzauber in Südtirol

21.–25. Januar Winterspecial zum Vorzugspreis!

First Class Reise inkl. res. Sitzplatz, Bistroküche mit

Reisehostess, am 1. Reisetag Geniesserfrühstück an

Bord, am letzten Tag Abschiedsapéro mit Häppchen,

Welcome-Getränk,

HP mit Menüwahl inkl. Vorspeisen-

und Salatbuffet im ****Falkensteiner Hotel Antholz

mit Wellnessbereich,

wöchentliche Spezialitäten-

abende, freie Benutzung des Acquapura SPA,

Bade-

mantel und Badetuch während des Aufenthaltes,

Holidaypass: Gratisnutzung aller öffentlichen Verkehrs-

mittel in Südtirol, Ausflüge nach Brixen und Bruneck,

Pferdeschlittenfahrt

NUR Fr. 990.– statt Fr. 1190.–

48. Internationales Zirkusfestival

von Monte Carlo

24.– 26. Januar

inkl. ZF im ****Hotel NH Nice in Nizza, Sitzplatz

Kat. B Zirkusfestival, Stadtführung Monaco


Venedig entspannt erleben 25.– 28. Januar

Reisetermin in der Zwischensaison!

inkl. ZF im Albergo Cavalletto & Doge Orseolo, je 1x

Führung klassisches Venedig

und «auf den Spuren von

Tiepolo»,

1x 48 Std. Ticket für «Vaporetti»

(Linienschiffe) e)

in Venedig


Wintertraum am Nordkap

Polarlichter, Lofoten und Schneerestaurant

31. Januar–15. Februar

First Class Reise inkl. res. Sitzplatz, Bistroküche mit

Reisehostess, am 1. Reisetag Geniesserfrühstück an

Bord, am letzten Tag Abschiedsapéro mit Häppchen,

Fährüberfahrt Travemünde

– Helsinki in 2-Bettkabinen

innen inkl. VP, Fährüberfahrt Oslo – Kiel in 2-Bett-

kabinen innen inkl. HP, 10x Übernachtung mit HP in

schönen ***/****Hotels, Abendessen im Lumimaa

Snow Restaurant (bei Rovaniemi), 3-Gang-Abend-

essen in Travemünde,

2,5 Std. Huskysafari mit

Schlittenfahrt inkl. Guide und Spezialkleidung in

Rovaniemi, Besuch Nordkaphalle und -plateau inkl.

Zertifikat/Eintritt, 3-stündige Nordlicht-Jagd in Alta

mit fachkundiger Erklärung, 2 Nächte Postschifffahrt

Svolvaer – Trondheim

in Doppelkabinen innen mit VP

an Bord, Stadtführungen in Helsinki, Trondheim,

Oslo,

Nordlandfahrer-Urkunde

für jeden Gast

Fr. 4990.–

Feuer und Eis – Island und das Spiel

der Nordlichter 3.–7. Februar

Unterwegs mit Bruno Leuzinger

inkl. Transfer

Horw – Flughafen Zürich – Horw im

Gössi-Car, Linienflug Zürich – Keflavík – Zürich mit

Icelandair, Flughafen-/Sicherheitsgebühren, Transfer

Keflavík – Reykjavík – Keflavík, ZF (davon 1x Frühstücks-

paket zum Mitnehmen) im ****Exeter Designhotel in

Reykjavík mit Sauna, 1x 4-Gang-Abendmenü in der Fish

Company am 1. Tag (Fisch oder Fleisch), Stadtrundfahrt

Reykjavík inkl. Reiseleitung, Nordlichter-Busfahrt,

Aus-

flug Golden Circle, Ausflug

Borgarfjord und Geothermal-

bad Krauma, Ausflüge inkl. Reiseleitung

Fr. 2190.–

Karneval in Venedig

7.–9. Februar

inkl. ZF im guten ****Best Western

Hotel Tritone

in

Mestre, Tagesticket

für 2 Tage

(48 Std.) für die

öffentlichen Verkehrsmittel

in Venedig


Bella Roma – ein Reiseerlebnis fürs Herz

8.– 11. Februar

Preiskracher

inkl. ZF im zentralen ****Hotel NH Villa Carpegna,

Nachtessen im Hotel am 1. Tag,

ganztägige

Stadtführung Rom


Lichterparade Karneval Nizza und Zitronenfest

Menton – Frühlingserwachen an der Côte d’Azur

14.–16. Februar

inkl. ZF im ****Hotel Holiday Inn Nizza, Tribünenplatz

Lichterparade Karneval Nizza, Tribünenplatz

Zitronenfest Menton, Eintritt Biovès-Garten


GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

DANKE

FÜRˇS GENIESSEN!

Wir bedanken uns bei allen

Käseliebhaber:innen, die ihrem

Gaumen mit unserem Käse

auch in diesem Jahr eine Freude

bereitet haben.

KÄSE MACHT GLÜCKLICH!

Wenn er lecker schmeckt

und bereits wie ein Geschenk

daherkommt, erst recht.

Von Montag bis Samstag von

9 bis 11 Uhr sind unsere Käsespezialitäten

vor Ort erhältlich.

Wir wünschen allen frohe Festtage

und einen guten Rutsch.

KÄSEREI BÜRG

Pirmin & Daniela Dörig

Bürg 1, 6374 Buochs

079 464 63 83

gaumenfreuden@buergkaese.ch

buergkaese.ch

KLARTEXT

DAS ORIGINAL

Nein zur unnötigen

Einschränkung der

Reklamefreiheit

Beat Risi,

Landrat SVP Buochs

Liebe Nidwaldnerinnen und Nidwaldner

Die geplante Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes (PBG)

bringt keine Verbesserung, sondern eine zusätzliche Belastung

für unsere Vereine, Organisationen und das Gewerbe.

Künftig braucht es eine Bewilligung für eine Reklame, welche

nicht rechteckig und grösser wie 3.5 m 2 ist – also Alphüttli,

Siloballen, geschnitzte Skirennfahrer, Teffliburgen, …

Das bedeutet mehr Papierkram, längere Wartezeiten und

weniger Flexibilität.

Auch wenn heute Bewilligungen kostenlos sein sollen, können

wir davon ausgehen, dass dereinst Gebühren erhoben werden.

Damit werden Vereine und Organisationen, die ohnehin mit

knappen Mitteln arbeiten, zusätzlich belastet. Wer sich engagiert,

soll gefördert und nicht bestraft werden.

Reklame ist Teil unserer lebendigen Gemeinschaft. Sie

macht sichtbar, was Menschen auf die Beine stellen – von

Teffli-Rally über Theateraufführungen bis zu Älperchilbi

und Jodlerkonzerten. Ein Gesetz, das diese Sichtbarkeit einschränkt,

schwächt das gesellschaftliche Leben.

Wir lehnen diese Gesetzesrevision ab. Nidwalden braucht

keine neue Bürokratie, sondern Vertrauen in seine Vereine,

Organisationen und Bürger. Reklame ist kein Problem – sie ist

Ausdruck von Engagement und Freiheit.

Beat Risi, Landrat SVP Buochs

Aus dem Kanton

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT WWW.SVP-NW.CH

ÖFFNUNGSZEITEN

ÜBER DIE FESTTAGE

wünscht Ihnen schöne

Festtage und einen guten

Rutsch ins Jahr 2026!

Möbel Ulrich AG

Kottenstrasse 2

6210 Sursee

Ein echtes CH-Familienunternehmen

WEIHNACHTEN

Offen

Sonntag, 21.12.

10–17 Uhr

Dienstag, 23.12.

9–21 Uhr

Mittwoch, 24.12.

8–17 Uhr

2'100 GRATIS-

PARKPLÄTZE

EMMENCENTER.CH

Gönn Dir

eine Auszeit.

Frohe Festtage und

herzlichen Dank für

eure Treue!

Kundenparkplatz vor

dem Geschäft.

Sabrina Duss

E info@timeout-nw.ch

T +41 41 530 12 36

Time Out

hair & make-up

Dorfstrasse 31

6375 Beckenried

timeout-nw.ch

Buche deinen Termin online

OFFÄ AM SUNNTIG,

21. DEZÄMBER

Sonntag, 21. Dezember, 10 bis 17 Uhr

Mittwoch, 24. Dezember, 7.30 bis 16 Uhr

Mehr erfahren unter

sarnencenter.ch

AUTORISIERTER

Wir danken allen Mitarbeitenden

des Seniorenzentrums Zwyden

herzlich für ihren unermüdlichen

Einsatz und ihr grossartiges Engagement.

1000

DANK!

Allen Menschen, die in irgendeiner Weise

mit uns verbunden sind, wünschen wir

von Herzen fröhliche Weihnachten und

ein glückliches neues Jahr.

FEIERLICHE

FESTTAGE!

Geschäftsleitung Seniorenzentrum Zwyden

www.zwyden.ch

ERNST ZIMMERMANN AG

Herdern 5, Ennetbürgen, T 041 620 47 00

info@zimmermann-kaercher.ch

www.zimmermann-kaercher.ch

Wir danken

unseren treuen

Kunden für das

uns geschenkte

Vertrauen

und wünschen

allen frohe

Festtage sowie

ein glückliches

neues Jahr.

Wir freuen uns, wenn Sie auch im neuen Jahr

von unserem Fachwissen und zuverlässigen Service

Gebrauch machen werden.

• Eigene Reparaturwerkstatt

• Zuverlässiger Service

• Nass-und Trocken-Sauger

• Bodenreinigungsmaschinen

• Hochdruckreiniger

F A C H H Ä N D L E R

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und

Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter

Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Tel. 078 343 44 03, auch Sa/So

Schreiner-Beruf

erfahren & entdecken

Unsere Öffnungszeiten

über

die Feiertage

Wir wünschen

wundervolle

Weihnachten

22. Dezember: 13.30 – 18.30 Uhr

23. Dezember: 09.00 – 12.00 Uhr | 13.30 – 18.30 Uhr

24. Dezember (Heiligabend): 09.00 – 12.00 Uhr

29. Dezember: 13.30 Uhr – 18.30 Uhr

30. Dezember: 09.00 – 12.00 Uhr | 13.30 – 18.30 Uhr

31. Dezember (Silvester): 09.00 – 12.00 Uhr

Ab Montag, 5. Januar 2026 sind wir wieder

zu den gewohnten Zeiten für Sie da.

kfn-ag.ch

→

Frohe Weihnachten und ein Jahr

voller leuchtender Ideen!

Möge 2026 überraschende Chancen,

kreative Impulse und viel

Glück bringen.

Mit herzlichen Grüssen

Eric Salathé AG – Der Antwortenfinder

www.EricSalathe.ch Pilatusstrasse 46

info@ericsalathe.ch 6052 Hergiswil NW

079 654 23 44

Ihr Experte für Anlagen, Vorsorge, Immobilien,

Nachfolgeregelungen, Hotellerie & Gastronomie

FondueSchmaus

... IN DER PANORAMABAR

Jeweils Freitags erwartet Sie in der PanoramaBar

ein feiner FondueSchmaus. Geniessen Sie

verschiedene Fonduesorten und ein winterliches

Dessert. Ob zu zweit, mit Freunden oder als Team –

ein Abend hoch über dem Vierwaldstättersee

begeistert alle. Jetzt online buchen!

panoramabarklewenalp.ch/

fondue

Wir wünschen all unseren Kunden von

Gartenbau und Unterhalt sowie Dienstleis-

tungen in der Landwirtschaft

frohe Festtage und ein erfolgreiches

und vor allem gesundes Jahr 2026.

Christbaumverkauf

Oberdorf, auf dem Landsgemeindeplatz

noch bis 23. Dezember 2025

jeweils 9.00 bis 17.00 Uhr

Familie Theo von Büren-Töngi

Theo von Büren

GARTENBAU

GmbH

35

Jahre

Telefon 041 610 30 74

Natel 079 643 80 74

6382 Büren

www.gartenbau-nidwalden.ch

gartenbautheo@hotmail.com

Frohe Festtage

Brünigstrasse 37 | 6055 Alpnach Dorf | 041 670 14 14 | auto-centerdurrer.ch

Y-connect & Ri-Bau wird

✓ Sonnenstoren

✓ Lamellenstoren

✓ Senkrechtstoren

✓ Rollladen

✓ Insektenschutz

Yannick Christen

info@krea-connect.ch

www.krea-connect.ch

Telefon: 041 629 01 51

Dallenwil & Engelberg

JANUAR

FREITAG UND SAMSTAG, 2. & 3. JANUAR, AB 19 UHR

DART WM PUBLIC VIEWING

VOM WM HALBFINALE UND FINALE

FREITAG, 9. JANUAR, AB 18.30 UHR, MUSIK AB 20 UHR

NEUJAHRESAPÉRO DIE MITTE NW

MIT ANSCHLIESSENDER MUISIG

VOM DUO IMLIG-NÄPFLIN

NEUE SCHWEIZER VOLKSMUSIK, KOSTENLOS

SAMSTAG, 10. JANUAR, AB 19 UHR

DARTTURNIER

E-DART, 501, MASTERS OUT, NICHT FÜR LIZENZIERTE

SPIELER*INNEN, ANMELDUNG ÜBER SENKEL.CH,

CHF 10.- PRO PERSON

FREITAG, 16. JANUAR, AB 19 UHR

OPEN DECKS

BEREITE DEIN SET (30 MINUTEN) VOR

UND NIMM DEIN USB-STICK MIT.

ANMELDUNG VOM SET VIA SENKEL.CH

SAMSTAG, 17. JANUAR, AB 20 UHR

CHÄLTIS JUBI

MEHR INFOS FOLGEN AUF SENKEL.CH

UND INSTAGRAM


MUSIGQUIZ

HITS ERKENNEN – PUNKTE KASSIEREN.

QUIZ AB 20 BIS 22 UHR. EINTRITT KOLLEKTE


KARAOKE

ZEIG DEIN TALENT ODER HAB EINFACH SPASS

SCHIEFE TÖNE HERZLICH WILKOMMEN

SENKEL

Schwibogen 4

6370 Stans

Senkel_odg

ÖFFNUNGSZEITEN

Fr und Sa 19 bis 23 Uhr

Events: analog

Eventöffnungszeit

Bei Fragen 078 334 87 33

MEHR INFOS / VVK

AUSBLICK

7.2.–20.2.

Fasnachtsferien

1.3.

Kleiderbörse

HipHop vom 6. Dezember

mit SchlimmHomie und Un1T

REDAKTION

FONDUESTÜBLI STANSSTAD – WO WÄRME, GENUSS

UND HERZLICHKEIT ZUSAMMENTREFFEN

Dieses kleine, liebevoll gestaltete Bijou

direkt am Seeufer ist nicht einfach nur

ein Beizli. Es ist wie ein urgemütliches,

behagliches Daheim.

Warmes Licht, stimmungsvolles Ambiente,

heimelige Atmosphäre, vertraute Düfte

und ganz viel Herzblut machen hier jeden

Besuch zu einem wohltuenden Moment

zum Innehalten, Durchatmen und Geniessen.

Die begehrten Klassiker – Fondue,

Raclette, Flammkuchen, frische Salate und

wärmende Getränke von Kaffee bis Glühwein

– werden mit Leidenschaft und herzlicher

Gastfreundschaft zubereitet und

serviert.

Ob für einen gemütlichen Abend zu zweit,

als wunderbarer Treffpunkt mit Freunden

oder einfach mal, um kurz die Welt draussen

zu lassen –, hier findet jede und jeder

ein warmes, lauschiges Plätzchen.

Das Fonduestübli in Stansstad ist ein kleines,

feines Schmuckstück an fantastischer

Lage. Gäbig und ehrlich bietet es genau

das, was uns in dieser kalten, dunklen Jahreszeit

guttut.

Bianca Kemke

Von Herzen willkommen

in Nena’s Schiffländi

Gastliche Gemütlichkeit pur

Fantastische Location

GEWINNER-SCHNAPPSCHUSS

DIESER AUSGABE VON «GEBLITZT»

Herzliche Gratulation

Was kommt auf uns zu mit dem

EU-Unterwerfungsvertrag?

Das war die erste 12-teilige

Fakten-Bilanz.

SCHWEIZERISCHE

VOLKSPARTEI

Wir klären weiter für Sie auf

und informieren über die

Vertragsinhalte und

die Folgen für die Schweiz.

Stellen Sie uns Fragen und

wir antworten anhand der

Faktenlage dieser Verträge!

eu.info@svp-nw.ch

Heute Fakt 12

Was bedeutet das EU-Lebensmittelrecht

für Dorf-Feste, Grillstände, Hofläden?

Wenn der Frauenverein beim Adventsbasar

hausgemachte Konfitüre anbietet, dann fällt

dies künftig unter das EU-Lebensmittelrecht.

Freiwillige Helfer müssen Hygieneschulungen

absolvieren, Küchen müssen EU-zertifiziert

werden und für jedes Produkt muss eine

Dokumentation der Zutaten, Allergene und

Herstellungsprozesse erstellt werden.

Das gilt auch für Hofläden, Schwingfeste

bis hin zur Feldküche der Schweizer Armee:

Die EU reguliert ins Absurde und zerstört

das freiwillige Engagement.

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT

WWW.SVP-NW.CH

Wohlfühlen ...

... über die Festtage

und das ganze Jahr!

Im Notfall sind wir

Tag und Nacht

immer für Sie da:

041 618 30 80

Wir danken Ihnen für das

entgegengebrachte

Vertrauen und wünschen

Ihnen fröhliche Festtage!

Stans

Ennetbürgen

Engelberg

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und

wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine schöne

Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr.

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen

ein frohes Weihnachtsfest und eine erholsame Zeit.

Für das kommende Jahr wünschen wir allen viel Glück und Zufriedenheit.

Unser Betrieb bleibt geschlossen vom 20.12.2025 bis 04.01.2026.

Bei Notfällen: 079 286 90 02

ELEKTRO MARKUS ODERMATT GMBH

HERDERN 8 CH-6373 ENNETBÜRGEN TEL. 041 622 14 33

Läuft bei uns!

JETZT NEU

Kinder bis 10 Jahre

fahren gratis mit

den Bergbahnen.

TÄGLICHER SKIBETRIEB

Auf die Bretter – fertig – los! Bereits um

8 Uhr fährt die erste Bahn ab Beckenried

und um 8.15 Uhr die Gondelbahn ab Emmetten

auf die Klewenalp-Stockhütte.

Einfach & schnell: Ticket online kaufen.

klewenalp.ch/

onlinetickets

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG

+41 41 624 66 00 | willkommen@klewenalp.ch

THEATERAUFFÜHRUNG

JUNGMANNSCHAFT STANS-OBERDORF

Drei DDr

DDDDDDDr

Drrrrrrr

DDDDr

rre

reeee

rrrre

eei

eiiiiiiii

eeeei

i

GGe Geister

GGGGGGGe

Geeee

GGGGe

eei

eiiiiiiii

eeeei

iiiiis

iis iiis

iiiiiiiiiis

iiiis

issss

iiiiiiiiiis

sst

stttttttt

sttte sssst

ssssst

ttttte

ttttttttttttt

tttttttttte

tter

teeeeeee

tttte

tttttttttte

eer

errrrrrr

eeeer

eeeeer

ffffffffffffffü

ffffffffffffü

fffü ffüü

ffffffü

ffffffffffü

fffffü

füüüüü

ffffü ffffffffü

für

üür

ürrrr

üüüür

üüüüür

r

CCh

Charlène

CCCCCh

Chhhh

CCCCh

hha

haaaa

hhhha

hhhhha

aar

arrrr

aaaar

aaaaar

rrl

rllllllllll

rlllè rrrrl

llllllllllllè

llllè

llllllllllè

llèn

lèèèè

èèn

èèèèèèè

ènnnn

èèèèn

èèèèèn

nne

neeeeeee

nnnne

nnnnne

e

FREITAG 2.... JANUAR 2026

2

Beginn giiiinn 20:00 20::::00 Uhr |||| | Türöffnung 19:00 Uhr

CHF F 15.- 15....-

Anschliessend schlllliiiiessend musikalische musiiiikalllliiiische Unterhaltung

t

mit t Ländlertrio Ländllllert

rtriiiio Küwy &

Barbetrieb rbetriiiieb DJ Fischär Fiiiischär

SAMSTAG 3.... JANUAR 2026

2

Beginn giiiinn 20:00 20::::00 Uhr |||| | Türöffnung 19:00 Uhr

CHF F 15.- 15....-

Anschliessend schlllliiiiessend musikalische musiiiikalllliiiische Unterhaltung

t

mit t Ländertrio rtriiiio Echo vom Rappämöisli ä &

Barbetrieb rbetriiiieb DJ Plax Pllllax

SONNTAG 4.... JANUAR 2026

2

Beginn: giiiinn:::: 14:00 14::::00 Uhr |||| | Türöffnung

13.30 Uhr

CHF F 10.- 10....- |||| | Kinder Kiiiinder bis biiiis 16 Jahre CHF C 5.-

AULA SCHULHAUS OBERDORF

KEINE PLATZRESERVATIONEN MÖGLICH,

FRÜHES ERSCHEINEN LOHNT SICH!

Saski‘s

Birthday

Special

Mo 29.12.2025

KACKMUSIKK

Dancehall, Afro Beats, HipHop, Bass Music

„That’s why he was my boyfriend”

19 . 36 - 22 . 00

Kollekte

144 Minuten tanzen

Weil jede Sekunde zählt

HAPPY DAY WOLFENSCHIESSEN

Wir kaufen Ihre Uhren

Patek Philippe, Cartier, Heuer, Rolex,

Omega, usw. Armbanduhren,

Taschenuhren, Chronographen usw.

Egal ob defekt oder funktionstüchtig

Jetzt aktuell

Wir zahlen 20 % über Marktpreis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

AC Uhrenkauf – Ihr Uhrengeschäft

079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf.ch

www.ac-uhrenkauf.ch

HAUPTSPONSOR:

Parkplatz

Tiefgarage Logistikgebäude &

Besucherparkplatz Wiler Allmend

Nur Barzahlung möglich!

Die Jungmannschaft freut sich

auf Ihren Besuch!

Wir kaufen Ihr Auto…

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung

– Zuverlässig und seriös

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Telefon 079 864 36 21

Im und ums Haus – eine saubere Sache!

✓ Fassadenreinigung / ✓ NEU: Hauswartung

Patrick Schwegler

079 581 10 87

www.moos-los.ch

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.

-40%

16.20

statt 27.–

(Jahrgangsänderung

vorbehalten)

-27%

Granini Fruchtsäfte

div. Sorten, z.B.

Orange, 6 x 1 l

9.95

statt

11.85

5.60

statt

6.70

-20%

-20% -20% -20% -20%

5.90

statt 7.40

-20%

9.50

statt 11.95

7.90

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

Cailler

Schokolade

div. Sorten, z.B.

Milch, 3 x 100 g

Thomy

Mayonnaise

div. Sorten, z.B.

à la française,

2 x 265 g

Zeni

Valpolicella

Ripasso

DOC

Superiore

Italien, 75 cl, 2022

11.95

statt 16.50

Kambly Apéro

div. Sorten, z.B.

Mini-Twist Salz, 2 x 100 g

Eve

div. Sorten, z.B.

Litchi, 4 x 27,5 cl

Volg

Kaffeekapseln

div. Sorten, z.B.

Lungo Crema, 20

Kapseln

Red Bull

Energy Drink

6 x 250 ml

7.55

9.20

1.20

-40%

8.30

-21%

10.90

statt 9.90 statt 13.80

statt

8.90

statt

10.90

Montag, 15.12. bis

Samstag, 20.12.25

Kambly Biscuits

div. Sorten, z.B.

Butterfly, 2 x 100 g

5.40

statt 1.50 statt 6.80

Volg

Bio Haferflöckli

500 g

statt 13.85

Tempo

div. Sorten, z.B.

Classic, 42 x 10 Stück

Lu Tuc

div. Sorten, z.B.

Original,

3 x 100 g

Ben’s Original

div. Sorten, z.B.

Langkornreis, 20 Min., 2 x 1 kg

Freixenet

Prosecco DOC

Extra Dry, 75 cl

Chirat Essiggemüse

div. Sorten, z.B.

Gurken, 2 x 215 g

4.95

statt

5.90

12.90

statt

15.90

-26%

10.95

statt 14.90

Persil

div. Sorten, z.B.

Color, Kraft-Gel,

20 WG, 0,9 l

Frische-Aktion

Ab Mittwoch

Agri Natura

Wienerli

4 x 50 g

-25%

2.95

statt 3.95

Ananas

extra sweet

Herkunft siehe Etikette,

Stück

5.–

statt 6.30

Andros

frischer Fruchtsaft

div. Sorten, z.B.

Orangensaft, 1 l

-20%

2.65

statt 3.35

Leisi Quick

Blätterteig

div. Sorten, z.B.

rund, 230 g

Castel

Dauerbackwaren

div. Sorten, z.B.

Pastetli, 4 Stück,

100 g

Volg Katzenfutter

nass in Gelee

12 x 100 g

2.95

statt

3.60

4.90

statt

6.55

-30%

2.65

statt 3.80

-24%

3.40

statt 4.50

Broccoli

Spanien/Italien, per kg

-20%

3.65

statt 4.60

Agri Natura

Schweinsplätzli

Nierstück, per 100 g

-20%

10.45

statt 13.10

Mövenpick Classics

div. Sorten, z.B.

Vanilla Dream, 900 ml

Leistungssportförderung

Nidwalden

2025/26 unterstützen wir 19 Athletinnen und Athleten

Semyel Bissig

Ski Alpin

Mona Clavadetscher

Kanu Wildwasser

Glenys Ettlin

Kanu Wildwasser

Cornel Bretscher

Kanu Wildwasser

Delia Durrer

Ski Alpin

Jessica Keiser

Snowboard Alpin

Pascal Christen

Para-Ski Alpin

Gian-Luca Egli

Rudern

Navid Kerber

Leichtathletik

Gemeinsam schaffen wir Chancen,

damit aus Potenzial echte Erfolge werden.

Shirin Kerber

Leichtathletik

Jasmin Mathis

Ski Alpin

Julia Niederberger

Leichtathletik

Janik Kürschner

Unihockey

Hannah Müller

Kanu Wildwasser

Nino Portmann

Leichtathletik

Michelle Liem

Leichtathletik

Jonah Müller

Wildwasser

Aaron Schmitter

Kanu Regatta

Botschafter und Botschafterin für den Nidwaldner

Leistungssport:

Marco Odermatt

Ski Alpin

Alessandra Keller

Mountainbike

Nora Zeder

Kanu Wildwasser

REDAKTION

WINTER, WEIHNACHTEN UND 12 WILDE NÄCHTE

UNSER 2. TEIL

Die Raunächte gelten seit jeher in vornehmlich

ländlichen Gegenden als magisch,

mystisch, geheimnisvoll und

sagenumwoben. Viele Legenden ranken

sich um sie und sind mit unzähligen

Ritualen verwoben. Je nach Region und

Überlieferung beginnen sie zur Wintersonnenwende

am 21.12. oder am 24.12.

und dauern 12 Nächte an.

Sagen die Zwiebeln das neue Jahr vorher?

Fällt etwas herunter und geht zu Bruch,

kann das auf eine Trennung hindeuten. So

viele Knöpfe einem am Kleidungsstück

fehlen, so viele Geldstücke werden einem

im kommenden Jahr gestohlen. Kerzen,

die bei Einbruch der Dunkelheit ins Fenster

gestellt werden, vertreiben die bösen

Geister und locken die guten an. Stehen

in der Heiligen Nacht viele Sterne am Himmel,

gibt es im kommenden Jahr eine

reiche Ernte.

Nicht in den Raunächten

Die Dreikönigsnacht sei die gefährlichste

der Raunächte, denn sie ist die Tummelzeit

unheimlicher Mächte. Darum geht man

besser nicht ins Freie. Wer doch einen

Spaziergang wagt und plötzlich einer irdischen

Gefahr wie zum Beispiel einem

Räuber ausgesetzt ist, dem eilen die Geister

zu Hilfe und schreiten ein –, aber nur

bei guten Menschen.

Glückbringende Rituale

Wer dreimal während der 12 Nächte unbemerkt

in einen Hühnerstall hinein- und

wieder hinausgelangt, dem ist ein glückliches

Jahr bestimmt. Stellt man am Heiligen

Abend alles Geschirr unter den Tisch

und umzieht es mit einer Kette, fällt die

Ernte gut aus und die Bäuerin hat Glück

beim Wirtschaften. Auch hat Glück, wer in

der Neujahrsnacht dreimal auf die Türfalle

der Kirchentüre schlägt. Und wer am Neujahrsmorgen

einen Taler in die Tränke legt

und das Vieh daraus trinkt, kann seine

Tiere im neuen Jahr gut verkaufen.

Wer während dieser Zeit Haare oder Nägel

schneidet, bekommt böse Finger und

macht sich im nächsten Jahr anfällig für

Gicht oder Kopfweh. Am Neujahrstag sollte

man nicht schlafen, sonst ist man das

ganze Jahr über schläfrig.

Blick in die Zukunft

Die Raunächte sind auch die Zeit der Orakel.

Weniger bekannt als das Bleigiessen

mag das Zwiebelorakel aus Schlesien,

Schwaben und dem Erzgebirge sein. Am

Silvesterabend werden für jeden der 12

Monate Schiffchen abgeschälter Zwiebeln

mit Salz befüllt und mit dem jeweiligen

Monat angeschrieben. Ist das Salz am

nächsten Morgen trocken, gibt es einen

sonnigen Monat. Ist es noch feucht, wird

der betreffende Monat ein nasser.

Lauschen unverheiratete junge Frauen zur

Mitternacht den Geräuschen im Ofen, lassen

diese Rückschlüsse auf den Beruf ihres

künftigen Ehemannes zu. Treten sie auf

dem Kopfkissen umher oder schlagen mit

dem Fuss gegen das Bett, können sie ihren

Herzallerliebsten im Traum sehen.

Und wenn man beim Gebetsläuten am

Dreikönigstag einen Zaunstecken aus dem

Boden zieht, hört man aus dem Loch die

Weissagungen des kommenden Jahres.

Bianca Kemke

Unheimlich schöne Raunächte

Ganz herzlichen Dank für Ihre Kundentreue im letzten Jahr

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gesundes und glückliches neues Jahr

Auf Ihren Besuch bei uns auf der Gerschnialp freuen wir uns bereits jetzt

Familie Häcki

Restaurant Gerschnialp Café Ritz

Gerschnialp 1 • 6390 Engelberg

info@gasthaus-gerschnialp.ch

Tel: 041 637 22 12

GEMEINDEINFOS

STANS

KULTUR / KUNST

lit.z Literaturhaus Zentralschweiz

Literarischer Silvester: Am Dienstag, 30. Dezember 2025, 19.00

bis 21.00 Uhr, Chäslager, Stans. Lesung und Musik mit Sagal Maj

Čomafai, Michael Stauffer, Noëlle Revaz, Marlène Mauris, Lorène

Quinodoz und ihrem Ensemble Chouk. Zum Ausklang: Büchertisch,

Bar und Kürbissuppe. Eintritt: CHF 30.–. Weitere Infos, Reservation

und Vorverkauf bei Bücher von Matt, Stans, per E-Mail an

buecher@vonmatt.ch oder telefonisch unter 041 619 77 77.

Usama Al Shahmani: Am Donnerstag, 15. Januar 2026, 19.45 bis

21.00 Uhr, lit.z Literaturhaus Zentralschweiz, Stans. Lesung und

Gespräch mit Usama Al Shahmani aus seinem neusten Roman

«In der Tiefe des Tigris schläft ein Lied». Der Abend wird moderiert

von Claudio Spescha. «Detailreich schildert Al Shahmanis

Roman die schicksalhaften Entwicklungen im Irak der 1930erund

1940er-Jahre. Eine spannende und anregende Perspektive,

die sich tastend zwischen Fiktion und Faktischem bewegt.» –

Eva-Christina Meier, taz. Eintritt: CHF 20.–. Ermässigt: CHF 17.–.

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus – Führung:

Maude Léonard-Contant. gathering

Am Sonntag, 11. Januar 2026, 14.00 Uhr, Nidwaldner Museum

Winkelriedhaus, Stans. Öffentliche Führung durch die Ausstellung

mit Bettina Staub, Kuratorin. Eintritt: CHF 7.– / 4.–.

Kantonsbibliothek Nidwalden – FilmCafé

Am Donnerstag, 15. Januar 2026, 14.30 Uhr, Kantonsbibliothek

Nidwalden, Stans. Pro Senectute und die Kantonsbibliothek

Nidwalden laden zum Filmnachmittag ein. Weitere Infos unter

www.biblio-nw.ch

MÄRKTE / GEWERBE

Tourismus Stans – Kostenlose Führungen bei SWISSINT

Am Dienstag, 27. Januar 2026, 17.00 bis 19.00 Uhr, Kompetenzzentrum

SWISSINT, Oberdorf NW. Weitere Infos in der Gemeindespalte

Oberdorf oder unter www.tourismusstans.ch

NIEDERRICKENBACH

AUSGANG / PARTY / FREIZEIT

2. Varianten-DOG-Turnier mit Brunch

Am Sonntag, 22. Februar 2026, 10.00 bis 17.00 Uhr, Pilgerhaus

Maria-Rickenbach, Niederrickenbach. Wir treffen uns zum

Brunch von 10.00 bis 12.00 Uhr. Danach starten wir ein neuartiges

Dogturnier mit max. 20 Teilnehmenden. Partner und Gegnerinnen

werden in jeder Runde neu zugelost. Wir beginnen das

Spiel nach den Grundregeln. In jeder Runde wenden wir eine

Spezialregel mehr an (Kanadische 7, Jokerregel, Tauschregel

etc.). Für die Teilnahme reicht die Kenntnis der Grundregeln.

Anmeldung bis Montag, 2. Februar 2026 via info@dogspiel.info.

Kosten für Brunch und Turnier: CHF 40.–.

ESSEN / TRINKEN

Pilgerhaus Maria-Rickenbach – Reichhaltiger Adventsbrunch

Am Sonntag, 14. Dezember 2025, 09.00 bis 11.15 Uhr, Pilgerhaus

Maria-Rickenbach, Niederrickenbach. Sonntag, 21. Dezember

2025, 09.00 bis 11.15 Uhr, Pilgerhaus Maria-Rickenbach, Niederrickenbach.

Unser reichhaltiger Adventsbrunch bietet hausgemachtes

Brot und Konfitüren, lokalen Käse, eine Auswahl von

Aufschnitt, Birchermüsli, warme Speisen und vieles mehr!

Heissgetränke sind beim Preis von CHF 39.– ebenfalls inklusive.

Eine Reservation ist erforderlich.

SPORT / FREIZEIT / VEREINE

Nidwaldner Wanderwege

Schneeschuhtour «Spuren im Schnee»

Am Samstag, 27. Dezember 2025, 09.40 bis 15.00 Uhr, Niederrickenbach.

Du möchtest dich genussvoll in der verschneiten Winterlandschaft

bewegen, die Ruhe geniessen und die Kraft der Natur

erleben? Dann wird dich das Schneeschuhwandern begeistern.

Route der geführten Tour von Niederrickenbach – Ahornalp (1344)

– Brändlisboden (1421) – Steinalp Hüethütte (1413) – Ahornalp

(1344) – Steinrüti (1230) zurück nach Niederrickenbach. Anmeldung

unter www.nw-wanderwege.ch

WOLFENSCHIESSEN

SENIORINNEN / SENIOREN

Seniorenmittagessen 2026

Mittwoch, 4. Februar 2026, Restaurant Grafenort. Dienstag, 3. März

2026, Restaurant Happy Day (mit Preisjassen). Mittwoch, 1. April

2026, Restaurant Eintracht. Freitag, 1. Mai 2026, Restaurant Alpina

Einhorn. Mittwoch, 3. Juni 2026, Restaurant Grafenort. Dienstag,

7. Juli 2026, Restaurant Happy Day. Mittwoch, 5. August 2026,

Restaurant Eintracht. Donnerstag, 3. September 2026, Restaurant

Alpina Einhorn. Freitag, 2. Oktober 2026, Restaurant Grafenort.

Dienstag, 3. November 2026, Restaurant Happy Day. Freitag, 4. Dezember

2026, Restaurant Eintracht (Samichlausbesuch). Achtung!

Die Daten vom Januar 2026 und September 2026 haben geändert.

Seniorenmittagessen Wolfenschiessen

Am Donnerstag, 8. Januar 2026, 12.00 Uhr, Alpina Einhorn, Wolfenschiessen.

Wir freuen uns auf viele Teilnehmende.


Bäuerinnen Verband NW – Lauftreff

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 13.30 bis 15.30 Uhr, Uechternhuisli,

Wolfenschiessen. Bei Fragen gibt Martha Zumbühl unter Telefon

041 628 15 65 gerne Auskunft. Chum doch ai!

Gemeindeinfos

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

Wir wünschen Ihnen

goldene Festtage

und einen brillanten

Rutsch ins neue Jahr!

Am 25. Dezember legen wir

eine Weihnachtspause ein.

Ab dem 3. Januar 2026 sind

wir wieder für Sie da!

Goldschmiede und Uhrmacherei • achermann–schmuck.ch

Wärme

natürlich

von uns

Wir wünschen

inspirierende

Festtage.

Holzschnitzel, Qualischnitzel®,

Pellets, Brennholz, Mobil-Hacker,

Transporte, Holzschnitzel-Pumpe

Telefon +41 41 670 34 02

www.vonatzigen-holzenergie.ch

Gruobli 1 | 6055 Alpnach Dorf

Sonnenstoren und -schirme

Lamellenstoren

Rollladen/Faltrollladen

Wintergarten-

Beschattung

Innenbeschattungen

Reparatur-Service

Patrick Lussmann

6375 Beckenried

Tel./Fax 041 620 21 12

Natel 079 655 88 24

..

Frohe Festtage und ein gluckliches 2026!

Der Nidwaldner Skiverband

wünscht allen Sponsoren

und Schneesportbegeisterten

frohe Festtage und alles

Gute im neuen Jahr!

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen

und fröhliche Weihnachten

6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64

Frohe

Festtage

WIR KAUFEN IHR AUTO

PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse

(Barzahlung, sofortige Abholung)

Telefon 079 349 57 77

Wir renovieren Ihre

Fensterläden

aus Aluminium und Holz (egal, welcher

Zustand). Wir holen sie bei Ihnen ab,

reparieren und streichen die Fensterläden

und bringen sie wieder zurück.

Aktion im Dez./Jan.

20% Rabatt

Rufen Sie uns an unter Tel. 079 510 33 22,

AC-reno.ch. Ihr Malergeschäft

Wir machen Ihnen gerne einen Gratis-

Kostenvoranschlag.

Werte erhalten.

Zukunft gestalten.

Die Mitte

Nidwalden

Ein herzliches Dankeschön

allen freiwilligen Helfern, Angehörigen und Privatpersonen,

die uns in diesem Jahr unterstützt und sich zum Wohl unserer

Pensionäre eingesetzt haben.

Sie haben durch Ihre Mithilfe, finanzielle Zuwendung oder durch

aufmunternde Worte sehr zum Gelingen unserer Arbeit beigetragen.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, für das neue Jahr

alles Gute und bleiben Sie gesund.

Hungacher 1, 6375 Beckenried, www.hungacher.ch

Telefon 041 624 95 95, E-Mail: info@hungacher.ch

Frohe Feiertage!

Schön, Sie kennenzulernen!

Ich wünsche Ihnen besinnliche und schöne

Tage mit Ihrer Familie oder im Urlaub.

Herzliche Grüsse, ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr!

Grüsse, Maria Rita Valentini

Maria Rita Valentini

Achereggstrasse 3a | 6362 Stansstad

Telefon +41 76 712 89 18 (auch WhatsApp)

info@maria-ritas-praxis.ch

Lösung:

linktr.ee/amrhein.optik

Finden Sie die 5

versteckten Sterne.

Zu knifflig? Dann ist es Zeit

für einen Sehtest bei uns.

amrhein-optik.ch

Sarnen, Stans, Engelberg

GEMEINDEINFOS

PRO SENECTUTE NW

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE

E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW,

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit

und Autonomie von älteren Menschen fördert.


Spielnachmittag

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 14.00 bis 17.00 Uhr, Coop Restaurant,

Stans. Jeweils am ersten Dienstag im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr

findet im Coop-Restaurant in Stans ein Spielnachmittag statt. In

gemütlicher Runde werden verschiedene Spiele (DOG, Skip-Bo,

Kartenspiele usw.) gespielt. Auch Anfänger sind willkommen.

Yoga 1. Gruppe

Von Donnerstag, 15. Januar bis 2. April 2026, 14.15 bis 15.15 Uhr,

Kloster St. Klara, Stans. Regelmässige Yogapraxis unterstützt die

Kräftigung Ihrer Muskulatur und Gelenke und verhilft zu einer

natürlichen Haltung. Durch gezielte Atmung und einfache

Körperübungen gelangen Sie zu Wohlbefinden und Lebensenergie.

Keine Vorkenntnisse erforderlich. Leitung: Carla Sanchez.

Kosten: CHF 198.– für 9 Lektionen. Einstieg jederzeit möglich. Wir

bitten um Anmeldung.

Aquafitness

Wir starten unsere Kurse am Dienstag, 13. bzw. Mittwoch, 14.

Januar 2026, wieder. Regelmässiges Training im Wasser schont

die Gelenke, regt den Kreislauf an und stärkt Ihre Muskulatur,

während Sie spielerisch Ihre Beweglichkeit verbessern. Lektionen

am Dienstag- oder Mittwochabend. Zurzeit gibt es freie

Plätze am Dienstag. Ort: Hallenbad der Heilpädagogischen

Schule Stans. Leitung: Martina Helmert. Kosten: CHF 17.– pro

Lektion. Kostenlose Schnupperlektion und Einstieg jederzeit

möglich. Keine Lektionen während der Schulferien.

Line Dance

Jeden Mittwoch: Kurs 1 von 08.30 bis 10.00 Uhr / Kurs 2 von 10.15

bis 11.45 Uhr / Kurs 3 von 13.30 bis 15.00 Uhr / Kurs 4 von 15.15 bis

16.45 Uhr, Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg, Stans. Line Dance

ist leicht erlernbar und steht allen offen, die sich gerne zu Musik

bewegen. Aufgestellt in Linien, bewegen wir uns zu Countryund

Westernmusik, zu Pop und Schlager in alle Richtungen.

Kostenlose Schnupperlektion möglich. Kosten: CHF 12.– pro

Lektion. Keine Lektionen während der Schulferien.

Yoga 2. Gruppe

Am Donnerstag, 15. Januar bis 2. April 2026, 15.30 bis 16.30 Uhr,

Kloster St. Klara, Stans. Regelmässige Yogapraxis unterstützt die

Kräftigung Ihrer Muskulatur und Gelenke und verhilft zu einer

natürlichen Haltung. Durch gezielte Atmung und einfache

Körperübungen gelangen Sie zu Wohlbefinden und Lebensenergie.

Keine Vorkenntnisse erforderlich. Leitung: Carla Sanchez.

Kosten: CHF 198.– für 9 Lektionen. Einstieg jederzeit möglich. Wir

bitten um Anmeldung.

DER SCHATTEN IST UNSER STECKENPFERD

Bereits ab CHF 12’000.- (4.5 m x 4.0 m)

www.ba.storen.ch Tel. 041 440 36 36 info@ba-storen.ch

EVENTS

Anmeldungen und weitere

Achermann Sport

Engelbergstrasse 37a

6370 Stans

Telefon 041 610 12 18

verkauf@achermannsport.ch

www.achermannsport.ch

FRISCHE KOCH-IDEE

VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Kartoffel-Steinpilztürmchen

Zutaten für 4 Personen

Muffinblech mit 12 Vertiefungen

700 g festkochende Kartoffeln,

geschält, gehobelt

100 g Crème fraîche

100 g Appenzeller kräftig-würzig,

fein gerieben

6 Zweige Thymian, Blättchen

gezupft, oder 1 EL getrock-

neter Oregano

¾ TL Salz

Pfeffer, Muskatnuss

40 g getrocknete Steinpilze,

20 Minuten eingeweicht,

ausgedrückt

½ Bund Thymian, nach Belieben

Zubereitung

Samstag, 3. Januar 2026 – 20.00 Uhr | – 14.00 Uhr

Eintritt frei – Türkollekte | MZH Emmetten |

1. Kartoffeln und alle Zutaten bis

und mit Salz in einer Schüssel gut

mischen, würzen. Kartoffeln und

Steinpilze turmartig in das vorbe-

reitete Blech schichten, die Türm-

chen dürfen den Blechrand ca. 2

cm überragen. Türmchen mit je

einem Zahnstocher fixieren.

2. Im auf 180 °C (Heissluft/Umluft)

vorgeheizten Ofen ca. 30 Minuten

golden backen. Zahnstocher ent-

fernen und je einen Thymianzweig

in das vorgestochene Loch stecken.

Kaufe alle Autos ab Platz!

Ich kaufe alle Automarken und Nutzfahrzeuge

zu einem fairen Preis. Der Zustand und der

Kilometerstand sind egal.

Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden

oder als Unfallauto.

Barzahlung und schnelle Abholung ab Platz!

Täglich erreichbar. Ich spreche DE/FR/IT/EN.

Telefon 079 233 33 90

www.autoankauf-suisse.ch

ÖISE TIPP

Als Beilage zu Saucengerichten, ge-

bratenem oder grilliertem Fleisch ser-

vieren.

Weitere Rezepte finden Sie auf

https://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 20 Minuten,

backen ca. 30 Minuten

www.volg.ch

EIN BESONDERER HEILIGABEND

Weihnachts-

Chinoise-Schiff

Geniessen Sie den Weihnachtsklassiker Fondue-

Chinoise auf dem See und begeben Sie sich an

Heiligabend auf eine unvergessliche Rundfahrt.

MEHR INFOS

Mittwoch, 24. Dez. 2025

19.15 Uhr bis 22.30 Uhr

CHF 110.00 pro Person

inkl. Schifffahrt, diverse

Fleischsorten & reichhal-

tiges Beilagen-Buffet

Hier online

buchen

Spittelgasse 7, 6370 Stans

Telefon 041 610 44 48

info@caritasladen-stans.ch

www.caritasladen-stans.ch

Frohe Weihnachten und einen guten Start in das neue Jahr!

Wir bedanken uns bei unserer treuen Kundschaft!

Das Caritas-Laden-Team

Öffnungszeiten im Dezember:

Montag

14.00–18.30 Uhr

Dienstag–Freitag 09.00–12.00 und 14.00–18.30 Uhr

Samstag

09.00–16.00 Uhr

24.12.2025 09.00–14.00 Uhr

Geschlossen 25. Dez. 2025 bis 4. Jan. 2026

Fasnachtseröffnung: 5. Januar 2026

berggasthof.ch

Frohes

Fest!

Herzlichen Dank!

suibr.ch

Der KehrichtVerwertungsVerband NW bedankt sich für die

suibr’e Entsorgung und wünscht allen frohe Weihnachten.

Bis Ende Januar 2026 dürfen Sie Ihren ausgedienten Christbaum

gratis der Grüngut- oder Kehrichtsammlung mitgeben.

Weihnachtsaktion Stanser Böckli 2025

Karten abgeben

Nicht vergessen:

Die vollen Stanser-Böckli-Karten können noch bis

am Mittwoch, 31. Dezember 2025 bei den teilnehmenden

Stanser Dorfläden abgegeben werden.

Viel Glück

stanspunkt.ch

Geschätzte Kundinnen

und Kunden

Wir bedanken uns herzlich

für das entgegengebrachte

Vertrauen, wünschen Ihnen

lichtvolle Festtage und ein

kraftvolles neues Jahr!

Spezielle Öffnungszeiten:

Mi, 24. Dezember 2025

9.00 bis 12.00 Uhr

Ferien:

Do, 25. Dezember 2025 bis

Mo, 5. Januar 2026

Elektroinstallationen

Verkaufsausstellung

Engelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77

www.knueselstans.ch | elektro@knueselstans.ch

Verkaufsausstellung: T 041 610 19 30

KAUFE AUTOS

UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW

Seriös • Schnell • Unternehmen

Verkehrsinformation

Schlenggenbrücke

Im Rahmen des Hochwasserschutzprojekts

bleibt die Schlenggenbrücke

ab 12. Januar 2026 bis voraussichtlich

Ende April 2026 gesperrt.

Der Verkehr wird während dieser

Zeit über das Chilenmattli und die

Bruderhausstrasse umgeleitet.

Die Umleitungsrouten sind vor Ort

signalisiert.

Wir danken für

Ihr Verständnis.

Weitere Informationen

finden

Sie hier:

WO GENUSS

TRADITION HAT

Von der Après-Ski Bar über

die Fonduestube bis zum

Restaurant unter den grossartigen

Dachgiebeln. Schweizer

Küche, regionale Zutaten,

Fleischspezialitäten, ein Drink

an der Bar - bei uns bleiben

keine Wünsche offen.

OBER BAR

RESTAURANTS

Alpenclub, Hotel, Restaurants & Bar

Dorfstrasse 5 / 6390 Engelberg

www.alpenclub.ch

GEMEINDEINFOS

STANS


Happy Line Dancers – Line Dance Beginnerkurs

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 19.30 bis 20.30 Uhr, Happy Line

Dancers Clublokal, Stans. Wir starten mit einem Beginnerkurs,

der bis zu den Osterferien dauert. Er findet wöchentlich jeweils

dienstags statt. Komm vorbei und schau rein! Auch wenn du

das Schnuppern verpasst hast. Weitere Infos telefonisch bei

Judith Gander unter 041 620 63 31 oder 079 565 17 42 oder unter

www.happy-line-dancers.ch. Wir freuen uns auf dich.

Frauen Gemeinschaft Stans

Montags-Jass: Am Montag, 5. Januar 2026, 13.30 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. Wir treffen uns zu einem gemütlichen Jassnachmittag.

Zusammen jassen, lachen und ein Sandwich sowie

Kaffee geniessen. Mit einem Unkostenbeitrag von CHF 3.– bist

du dabei. Auch Anfängerinnen sind herzlich willkommen. Du

findest alle Jassdaten 2026 auf der Website der Frauen Gemeinschaft

Stans unter www.fgstans.ch

Preisjassen: Am Dienstag, 3. Februar 2026, 19.30 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. Herzliche Einladung zum Preisjassen! Es gibt wieder

tolle Preise zu gewinnen. Der Einsatz beträgt CHF 12.–.

FAMILIE / KINDER

TaM – Treff aktiver Mütter – Kinder Café

Am Donnerstag, 18. Dezember 2025, 09.00 bis 11.00 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. Während Klein spielt, neue Freunde kennenlernt,

sich austobt oder Bücher anschaut, kann Gross entspannt plaudern,

sich austauschen und in Ruhe einen Kaffee trinken. Die

Mütter- und Väterberatung steht Euch jeweils gerne für Fragen

oder Kurzberatungen vor Ort zur Verfügung.

KIRCHE

aktuRel – Meditation

«Weihnachtsmystik statt Vorweihnachtsstress»

Am Montag, 22. Dezember 2025, 19.00 bis 21.00 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. In einem Impulsreferat nimmt uns Pfarrer Tobias Winkler

hinein in die Gedanken der Mystiker Meister Eckhart und Angelus

Silesius, die eindrücklich von der Menschwerdung Gottes sprechen.

Im Anschluss werden wir in einer geführten Meditation aus

dem Vorweihnachtsstress ausbrechen, Kraft schöpfen, uns auf

Weihnachten einstimmen und den Abend mit warmem Tee und

guten Gesprächen in Gemeinschaft ausklingen lassen.

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden

Friedensgebet: Am Freitag, 19. Dezember 2025, 19.00 Uhr,

Evangelisch-Reformierte Kirche, Stans. Herzliche Einladung.

Ökumenisches Rorate-Morgenlob: Am Sonntag, 21. Dezember

2025, 07.00 Uhr, Kapuzinerkirche, Stans. Ökumenisches

Rorate-Morgenlob im Kerzenschein zum 4. Advent. Mit Pfarrerin

Gabriele Kainz und Kollegium-Seelsorger Peter Lötscher; Choralschola

Kapuzinerkirche Stans, Vokal-, Flöten- und Orgelmusik;

Sonja Betten, Orgel, Christian Schweizer, Chororgel, und Erika

Reiser, Blockflöte. Nach dem Gottesdienst gibt es ein Rorate-

Weggli und Heissgetränke.

Ökumenischer Weihnachts-Gottesdienst: Am Dienstag,

23. Dezember 2025, 16.00 Uhr, Alterswohnheim Nägeligasse,

Stans. Mit Pfarrerin Gabriele Kainz und Religionspädagoge

Markus Leuthold sowie Maria Lazarescu am Klavier.

ZYT NÄH – ZYT GÄH: Am Samstag, 3. Januar 2026, 09.00 bis 11.00

Uhr, Evangelisch-Reformierte Kirche, Stans. Mit Frau Dora Zweifel.

Kantonaler Gottesdienst: Am Sonntag, 4. Januar 2026, 10.00

Uhr, Evangelisch-Reformierte Kirche, Stans. Mit Pfarrerin Gabriele

Kainz und Maria Lazarescu an der Orgel.

Mittagstisch: Am Dienstag, 6. Januar 2026, 12.00 Uhr, Evangelisch-Reformierte

Kirche, Stans. Anmeldung zum Mittagstisch bis

Montagabend, 5. Januar 2026, 17.00 Uhr, unter Telefon 041 610 56 53

oder an sekretariat.pfarramt.stans@nw-ref.ch. Das Mittagsmenü

kostet CHF 10.– pro Person ab 12 Jahren und CHF 4.– pro Kind bis

12 Jahre.

Pfarrei Stans

Familien-Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel «Liächt

im Dunklä»: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 17.00 Uhr, Pfarrkirche,

Stans. Auf den Feldern bei Bethlehem verkündet der

Engel den Hirten: «Heute Nacht ist euch allen der Heiland geboren.

Dieses Kind bringt Licht in die Welt.» Die Hirten freuen sich,

dass endlich Licht in ihre dunkle Welt kommt. Nur das Hirtenmädchen

Myriam ist traurig, denn sie weiss nicht, was Licht ist.

Sie ist nämlich blind. Als sie aber das neugeborene Kind in der

Krippe berühren darf, passiert etwas Wunderbares ... Zu diesem

schönen Krippenspiel laden wir alle herzlich ein.

Zäme fiire: Weihnachtsfeier für Kinder und ihre Familien:

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 10.00 Uhr, Kloster St. Klara,

Stans. Das Geschenk für das Christkind – eine Weihnachtsgeschichte

für Kinder. Eingeladen sind alle Kleinen mit ihren

Eltern, Grosseltern und Begleitpersonen zu einer stimmungsvollen

ökumenischen Feier für Familien. Gemeinsam hören wir die

liebevolle Geschichte «Das Geschenk fürs Christkind», singen,

staunen und feiern Weihnachten in kindgerechter Atmosphäre.

Pfarrei-Café in Stans – Gniesse, gsprächle, zämesii

Am Sonntag, 4. Januar 2026, 14.30 bis 17.30 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. In Gemeinschaft sein und den Sonntagnachmittag gemütlich

geniessen – dazu lädt das Pfarrei-Café ein. Kommen Sie

vorbei zu ungezwungenem Austausch und Geselligkeit bei

Kaffee, Tee und Kuchen. Bei Bedarf steht ein/-e Seelsorger/-in

für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Keine Anmeldung

nötig, kommen und gehen Sie, wann Sie möchten!

sinnklang

Am Samstag, 20. Dezember 2025, 11.30 bis 11.50 Uhr, Pfarrkirche,

Stans. Adventliche Texte und Musik mit Quadrifoglio: Margrit

Schneider (Fagott), Bruno Schneider (Geige), Maria Püntener

(Posaune), Elvira Rölli-Schneider (Querflöte). Innehalten und zur

Ruhe kommen, um sich innerlich auf Weihnachten vorzubereiten.

Am Samstag, 27. Dezember 2025, 11.30 bis 11.50 Uhr, Pfarrkirche,

Stans. Pia Murer erzählt im Nidwaldner Dialekt eine Nach-

Weihnachtsgeschichte. Es musizieren Susanne Odermatt, Blockflöte,

Julia Stadler, Gesang, und Judith Gander-Brem, Orgelpositiv.

Am Samstag, 3. Januar 2026, 11.30 bis 11.50 Uhr, Pfarrkirche,

Stans. Die Jazz-Saxophonistin Nicole Johänntgen gestaltet den

sinnklang mit Worten und musikalischen Improvisationen.

Spüre die Schweizer Präzision - direkt am Berg.

Entdecke das neue Stöckli Testcenter auf der Klewenalp.

Teste die neusten High-Performance-Modelle, sowie den schnellen Odi Ski.

Teste die neusten High-Performance-Modelle, sowie den schnellen Odi Ski.

www.arenasport.ch

Party

Die legendäre Fete

mit DJ Rasti

Die neue Geschäftsleitung der Flury innen & aussen: (v.l.) Thade Scheuber, Viviane Flury, Stefan Flury, Willi Odermatt,

Simon Achermann.

Flury innen & aussen, Stans

Mit vereinten Kräften

nach vorne schauen

Der bisherige Alleininhaber Stefan Flury sichert die Zukunft seiner Stanser Holzbaufirma Flury innen & aussen,

indem er seine Kadermitarbeiter an der Firma beteiligt und mit ihnen die Geschäftsleitung erweitert.

Stefan Flury, der bisherige Alleininhaber

des Holzbau-Unternehmens

Flury innen & aussen in Stans, kennt

diesen Drang aus eigener Erfahrung:

Schon als die Firma noch seinem

Vater Paul gehörte, wollte sich

Stefan bei wichtigen Entscheiden

einbringen und Verantwortung

übernehmen. 2008 übernahm er

schliesslich den Betrieb. Zwölf Jahre

später zog die Firma vom Bergli

an die Stanser Engelbergstrasse.

Genau an jenen Standort also, wo

1940 die Geschichte von Flury Holzbau

begann.

Heute setzt das Unternehmen mit

rund 20 Angestellten Bauprojekte

umfassend um, von der Vorstudie

und der Entwicklung über die Planung

und Umsetzung bis zur Abnahme

und Abrechnung.

Zukunft sichern

Zwar ist Stefan Flury noch lange

nicht in der Nähe des Pensionsalters,

trotzdem oder gerade deswegen

hat er den Fortbestand von

Flury innen & aussen jetzt schon

gesichert: Er beteiligt seine Frau

Viviane und seine drei Bereichsleiter

Thade Scheuber (Schreinerei),

Willi Odermatt (Holzbau) und Simon

Achermann (Planung und Entwick-

lung) an der Firma. Somit besteht

die Geschäftsleitung fortan aus einem

fünfköpfigen Team.

Stefan Flury freut sich auf die neue

Art von Zusammenarbeit: «Wir

sind hochkompetent in unserem

jeweiligen Kernbereich. Und wir

sind allesamt ausgeprägte Teamplayer.

Wenn wir jetzt auch noch

Geschäftspartner sind, haben wir

die maximale Power für den Betrieb

– inklusive allen engagierten

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.»

Starkes Team

Zur Feier der neuen Zusammenarbeit

gönnte sich das Team einen

Grill-Nachmittag mit Wurst und Bier.

Für Stefan Flury hat das durchaus

eine Logik: «Essen geht man nur mit

Freunden.» Auch das Kreuzegg als

Feuerstelle passt perfekt: «Hier sind

wir in der Natur und bei dem, was

wir am meisten mögen: Wald und

Holz. Das ist die schönste Art, Ideen

fliessen zu lassen und Lösungen zu

entwickeln.»

Denn genau das war schon immer

die Stärke von Flury innen & aussen.

Oder wie es Stefan Flury auf den

Punkt bringt: «Wir finden Lösungen».

Alexia Ferrario

«Essen geht man nur mit Freunden»: Weil man bei einer Wurst am Feuer auf die besten Ideen kommt.

Noch mehr Neues!

Unsere neue

Website

flury-stans.ch

Flury innen & aussen AG

Engelbergstrasse 44a

6370 Stans

041 610 91 91

info@flury-stans.ch

Neu: seit 13. Dezember 2025

Ennetbürgerstrasse 12, 6374 Buochs

E-Mail: schneidereibuochs@gmail.com Telefon 078 613 87 37

Öffnungszeiten:

Mo–Mi 9 bis 18.30 Uhr | Do–Fr 9 bis 20 Uhr | Sa 8 bis 16 Uhr

THEATER

BUOCHS

2026

MEIN GROSSER WEIHNACHTSWUNSCH

Ein neues Daheim für meine

Shetlandponys in Büren.

Mit genügend Aussenfläche, um einen

artgerechten Auslaufstall zu verwirklichen,

zwei Kleintierzelte wären vorhanden.

Gute Zufahrt für Heu und Stroh.

Möchte ein unbenutzter Stall wieder

belebt werden? Telefon 078 671 13 05

Gerne auch Angebote aus umliegenden

Gemeinden

SPIELZEIT 10. 1. - 8. 3. 2026

VORVERKAUF AB 5. 12.2025

theater-buochs.ch

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.

Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr.

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06

auto.ade@gmail.com

Neujahrsapéro

Wir freuen uns

auf Dich.

19.00 Uhr Begrüssung durch

Nationalrätin

Regina Durrer-Knobel

Co-Präsident SENKEL

Janis Vontobel

Podiumsdiskussion zur Kinder- und

Jugendförderung in Nidwalden mit

• Nationalrätin Regina Durrer-Knobel

• Landrat Andreas Gander-Brem, Stans

• Gemeinderat Marco Brülisauer, Ennetmoos

• Janis Vontobel, Co-Präsident SENKEL

Anschliessend

Konzert mit

Duo Imlig-Näpflin

Neue Schweizer Volksmusik)

Werte erhalten.

Zukunft gestalten.

Die Mitte

Nidwalden

Alpgenossenschaft Trübsee

Die Alpgenossen und Alpgenossinnen der Alpgenossenschaft Trübsee

versammeln sich am

Donnerstag, 15. Januar 2026, 19.30 Uhr im Dachraum des

Feuerwehrlokals in Wolfenschiessen (beim Gemeindehaus)

zu einer

Vereinigung Acht Nidwaldner Gemeinalpen

Alpverwaltung

Extra Alpgenossengemeinde

Traktandenliste

1. Begrüssung

2. Verlesen der Stimmrechtsartikel

3. Wahl der Stimmenzähler

4. Genehmigung Baukredit für Ersatzneubau Alpstubli mit Alpstall

5. Berghaus Jochpass: Ersatz Aussenausgabestelle

6. Verschiedenes

Akteneinsicht nach telefonischer Vereinbarung ab 5. Januar 2026 bei Norbert Fischer,

Kaisermatt 2, Oberdorf (Telefon 079 715 18 45)

Geschätzte Kundinnen,

Geschätzte Kunden

Frohe

WEIHNACHTSTAGE

Das Jahr 2025 neigt sich dem Ende entgegen.

Für Ihr Vertrauen und die angenehme

Zusammenarbeit bedanken wir uns herzlich.

Für die kommenden Weihnachtstage

wünschen wir Ihnen viele besinnliche,

stressfreie und vergnügte Stunden.

Starten Sie erfolgreich ins neue Jahr.

Wir freuen uns, wenn der Blitz auch im 2026

Ihr Kommunikationspartner ist.

Euer Blitz-Team

berggasthof.ch

ROYALE

PREISE

In unseren Dreikönigskuchen verstecken sich Caspar, Melchior oder

Balthasar als putzige Porzellanfiguren. Welcher überrascht wohl Sie?

Und mit etwas Glück können Sie sogar noch einen unserer 5o Genuss-

Preise gewinnen – schauen Sie also auch gut im Mittelstück nach!

10X EWIGI LIEBI ZMORGE FÜR 2 PERSONEN

10X APÉROTORTE IM WERT VON FR. 48.—

10X DESSERTTORTE 16CM NACH IHRER WAHL

10X HERGISWILER BUTTERWAFFELN (6 STK.)

10X NIDWALDNER LEBKUCHEN

Wir wünschen Ihnen ein

wunderschönes Weihnachtsfest

und viel Glück im neuen Jahr.

Ihr Christen Beck Team

CHRISTENBECK.CH

GEMEINDEINFOS

BECKENRIED


Feldmusik Beckenried – Weihnachtskonzert

Am Sonntag, 21. Dezember 2025, 17.00 Uhr, Pfarrkirche Beckenried.

Die Musikantinnen und Musikanten der Feldmusik laden Sie

zum traditionellen Weihnachtskonzert ein. Unter der Leitung unseres

Dirigenten Andrei Aiordachioei kommen Sie in den Genuss

eines abwechslungsreichen Konzertprogramms. Bekannte

Weihnachtsmelodien führen Sie stimmungsvoll in die besinnliche

Festzeit.

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG

Nachtschlitteln zum Jahresausklang: Vom Freitag, 26. bis

Mittwoch, 31. Dezember 2025, fährt die Gondelbahn Emmetten-

Stockhütte bei genügend Schnee und guter Witterung von 17.30 bis

21.30 Uhr. Geniessen Sie die letzten Abende des Jahres beim Nachtschlitteln

auf der Stockhütte und erleben Sie eine unvergessliche

Fahrt unter funkelndem Sternenhimmel. Der Schlittelweg ist jeweils

von 17.30 bis 21.00 Uhr geöffnet. Tickets können online oder

vor Ort an der Kasse gekauft werden. Weitere Infos über die Durchführung

finden Sie kurzfristig unter www.klewenalp.ch

Stöckli-Skitest: Am Freitag, 26. und Samstag, 27. Dezember

2025, 09.00 bis 15.00 Uhr, Klewenalp-Luftseilbahnstation, Beckenried.

Teste die neusten Ski-Modelle von Stöckli mit Arena

Sport direkt auf den Pisten der Klewenalp! Erlebe die neusten

Technologien, finde dein perfektes Modell und profitiere von

persönlicher Beratung durch unsere Spezialisten. Der Skitest

bietet dir die Möglichkeit, verschiedene Modelle im direkten

Vergleich auszuprobieren – egal ob für Genussfahrer, sportliche

Carver oder Offpiste-Fans.

Nachtskifahren auf der Stockhütte: Bei guten Schnee- und Witterungsbedingungen

findet das Nachtskifahren auf der Stockhütte

jeden Samstag, vom 27. Dezember 2025 bis 28. Februar 2026, statt.

Der Skilift Twäregg ist von 17.30 bis 21.00 Uhr geöffnet. Die Gondelbahn

Stockhütte ist durchgehend bis 21.30 Uhr in Betrieb. Die

Stockhütte bietet ein einzigartiges Erlebnis für Nachtschwärmer

und Wintersportliebhaber. Der Entscheid über die Durchführung

des Nachtskifahrens wird unter www.klewenalp.ch publiziert.

Nachtskifahren auf der Klewenalp: Am Mittwoch, 31. Dezember

2025 (Silvester), Freitag, 2. Januar, 6. Februar und 6. März

2026 sind der Skilift Ergglen und die beleuchtete Skipiste Ergglen

von 17.30 bis 21.00 Uhr für Ski- und Snowboardliebhaber in

Betrieb. Erleben Sie den Zauber der Nacht beim Nachtskifahren

auf der Klewenalp und geniessen Sie das Lichtermeer rund um

den Vierwaldstättersee. Der Entscheid über die Durchführung

des Nachtskifahrens wird unter www.klewenalp.ch publiziert.

Silvester: Am Mittwoch, 31. Dezember 2025, 08.00 Uhr,

Klewenalp-Stockhütte, Beckenried. Geniessen Sie den letzten

Abend im Jahr beim Nachtschlitteln auf der Stockhütte oder beim

Nachtskifahren am Ergglen auf der Klewenalp und feiern Sie

anschliessend in einem der Bergrestaurants auf der Klewenalp-

Stockhütte den Jahreswechsel! Die Fahrzeiten unserer Anlagen an

Silvester finden Sie unter www.klewenalp.ch

AK-Skitest 2026: Am Samstag, 10. Januar 2026, 09.00 bis 15.00

Uhr, Klewenalp-Stockhütte, Beckenried. Teste die aktuellen Skimodelle

von AK-Ski auf der Klewenalp! Du hast bei der PanoramaBar

die Gelegenheit, die neusten Modelle anzuschauen,

auszuprobieren, zu vergleichen und diese direkt auf der Piste

zu testen. Entdecke dein persönliches Lieblingsmodell. Das

Team von AK-Ski steht dir mit Rat und Tat zur Seite.

KIRCHE

Pfarrei Beckenried

Kerzenziehen: Am Samstag, 20. Dezember 2025, 10.00 bis 16.00

Uhr, Altes Schützenhaus, Beckenried. Herzlich laden die Firmand/-

innen und das Firmteam zum Kerzenziehen für Kinder und

Erwachsene ein. Auch dieses Jahr verkaufen wir wieder Getränke,

Kuchen und Hot Dogs. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Familiä-Chilä zu Heiligabend mit Kindersegnung: Am Mittwoch,

24. Dezember 2025, 16.30 bis 17.30 Uhr, Pfarrkirche, Beckenried.

Familiengerechte Eucharistiefeier mit Imre Rencsik und dem

Familiä-Chilä-Team, musikalisch umrahmt von der Lex Friedrich

Band. Herzlich willkommen!

Gottesdienst auf Klewenalp: Am Donnerstag, 25. Dezember

2025, 16.00 bis 16.50 Uhr, Klewenkapelle, Beckenried. Eucharistiefeier

in der Klewenkapelle mit Josef Zwyssig, musikalisch

umrahmt vom Bläserduo Toni Käslin und Bruno Murer.

Gottesdienst auf Klewenalp: Am Mittwoch, 31. Dezember

2025, 16.00 bis 16.50 Uhr, Klewenkapelle, Beckenried. Eucharistiefeier

in der Klewenkapelle mit Josef Zwyssig.

EMMETTEN

ESSEN / TRINKEN

Restaurant Dorfklatsch

Jazz Dinner: Am Freitag, 19. Dezember 2025, 19.30 bis 23.00 Uhr,

Restaurant Dorfklatsch, Emmetten. Merry Christmas Around

The World! Ein vorweihnachtlicher Abend mit 3-Gang-Menü

und Live Jazz-Musik von Beat Baumli und Stefanie Tornow. Bekannte

Weihnachtslieder in Jazz-Arrangements in familiärer

und gemütlicher Atmosphäre. Eintritt frei. Kollekte. Das 3-Gang-

Dinner gibt es für CHF 59.–. Die Gastronomie ist vor dem Konzert

schon bereit. Weitere Infos unter Telefon 041 620 37 40.

Silvester-Menu 2025: Am Mittwoch, 31. Dezember 2025, 19.00

Uhr, Restaurant Dorfklatsch, Emmetten. Feiern Sie den Jahreswechsel

in einzigartiger Atmosphäre. Freuen Sie sich auf ein

genussvolles Silvester-Menü, gemütliches Ambiente und einen

stimmungsvollen Start ins neue Jahr. Wir freuen uns darauf, gemeinsam

mit Ihnen auf 2026 anzustossen. Das 3-Gang-Dinner

gibt es für CHF 79.–. Weitere Infos unter Telefon 041 620 37 40.


Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG

Nachtschlitteln zum Jahresausklang: Vom Freitag, 26. bis

Mittwoch, 31. Dezember 2025. Weitere Infos in der Gemeindespalte

Beckenried oder unter www.klewenalp.ch

Nachtskifahren auf der Stockhütte oder Klewenalp: Weitere

Infos unter www.klewenalp.ch oder in der Gemeindespalte

Beckenried

Wo Sparen Spass macht!

50%

auf gekennzeichnete

Produkte

Sie finden uns in

Dierikon, Littau, Reiden, Alpnach

www.outlet-migros.ch

GEMEINDEINFOS

ENNETBÜRGEN


Tourismus und Kultur Buochs–Ennetbürgen

Neujahrsapéro mit Fondueplausch

Am Sonntag, 4. Januar 2026, 17.00 bis 21.00 Uhr, Schiffstation,

Buochs. Zum Start ins neue Jahr offeriert Tourismus Buochs-

Ennetbürgen am Seeplatz einen kühlen Apéro mit Ennetbürger

Weygärtli-Wein. Zugleich wird der neue digitale SmarTrail

offiziell eröffnet. Gemeinsam erkunden wir den abwechslungsreichen

Rundgang entlang der Seemeile. Im Restaurant Chalet

Seefeld geniessen wir ein schmackhaftes Langentannen-

Fondue mit einem guten Glas Wein und lassen den Abend fröhlich

ausklingen. Kosten pro Person: CHF 40.–. Anmeldungen an

fuehrungen@tourismus-buochs.ch

KIRCHE

Pfarrei Ennetbürgen

Ökumenische Kleinkinderfeier: Am Mittwoch, 24. Dezember

2025, 15.00 bis 16.00 Uhr, Kath. Kirche, Ennetbürgen. Mit der

Geschichte «D'Hirtä sind los», Weihnachtsliedern und einem

Weihnachtsspiel laden wir alle Kinder mit ihren Familien herzlich

zur ökumenischen Kleinkinderfeier ein.

Weihnachtsgottesdienst für Gross und Klein: Am Mittwoch,

24. Dezember 2025, 17.00 bis 18.00 Uhr, Kath. Kirche, Ennetbürgen.

Die Liturgiegruppe freut sich, mit Ihnen den Weihnachtsgottesdienst

zum Thema «Weihnachtslicht» zu feiern. Der Organist

Carlo Christen wird den Gottesdienst feierlich umrahmen.

Kommen Sie vorbei und stimmen Sie sich gemeinsam mit uns

auf Weihnachten ein.

Weihnachtsmette: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 22.00

bis 23.00 Uhr, Kath. Kirche, Ennetbürgen. Gerne laden wir Sie

zur Mette ein, die mit weihnächtlicher Musik feierlich umrahmt

wird. Mitwirkung: Michaela Bissig, Orgel; Kilian Niederberger

und Mathias Bissig, Waldhorn. Nach dem Gottesdienst spielt

ein Blechbläserensemble vor der Kirche.

Weihnachtsgottesdienst: Am Donnerstag, 25. Dezember 2025,

09.30 bis 10.30 Uhr, Kath. Kirche, Ennetbürgen. Der Weihnachtsgottesdienst

wird mit weihnächtlicher Musik von Michaela

Bissig, Orgel, und Myriam Ettlin, Querflöte, feierlich umrahmt.

Kindersegnung: Am Sonntag, 28. Dezember 2025, 10.30 bis

11.00 Uhr, Kath. Kirche, Ennetbürgen. Im Anschluss an den

Sonntagsgottesdienst findet die Kindersegnung statt. Für die

musikalische Umrahmung sorgen Ruth Würsch, Blockflöte, und

Armin Würsch, E-Piano. Wir erbitten Gottes Schutz und Segen

für unsere Kinder und ihre Familien.

Neujahrsgottesdienst: Am Donnerstag, 1. Januar 2026, 09.30

bis 10.30 Uhr, Kath. Kirche, Ennetbürgen. Wir laden Sie herzlich

zum Neujahrsgottesdienst ein. Im Anschluss daran möchten wir

mit Ihnen bei einem Glas Prosecco auf das neue Jahr anstossen.

Sternsingen: Am Sonntag, 4. Januar 2026, 09.30 bis 10.30 Uhr,

Kath. Kirche, Ennetbürgen. Die Sternsinger sind wieder unterwegs,

um uns ein frohes neues Jahr zu verkünden. Wir laden Sie

herzlich ein, mit den Sternsingern den Gottesdienst zu feiern und

gesegnete Kreide und Weihrauch mit nach Hause zu nehmen. Am

Nachmittag besuchen die Sternsinger die Leute im mittleren Berg.


Alterszentrum Oeltrotte – Offenes Singen

Am Freitag, 19. Dezember 2025, 14.00 bis 15.00 Uhr, Alterszentrum

Oeltrotte, Ennetbürgen. Das Angebot ist kostenlos und

richtet sich an alle Interessierten. Es stehen Liederbücher zur

Verfügung und es wird von einer Fachperson geleitet. Wer will,

darf einfach auch nur mitschaukeln oder mitsummen.

Essen mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag

Am Donnerstag, 8. Januar 2026, 12.00 bis 17.00 Uhr, Alterszentrum

Oeltrotte, Ennetbürgen. Jeden 1. Donnerstag im Monat findet

im Alterszentrum Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und

Senioren mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag

statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Wir

freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Alterszentrum

Oeltrotte Ennetbürgen.

SEELISBERG


Seelisberg Tourismus – Jahresausklang mit Umzug

Am Samstag, 27. Dezember 2025, 20.00 bis 03.00 Uhr, Turnhalle,

Seelisberg. Jahresausklang mit Umzug ab dem Oberdorf zum

Kirchendorf mit Trychler, Yffelen- und Laternenträgern, Geissle-

Chlepfer sowie dem Weihnachtsmann mit Engeli. Festbetrieb auf

dem Schulhausplatz und in der Turnhalle mit Bar und Live-

Ländlermusikformationen. Eintritt frei.

KIRCHE

Seelisberg Tourismus

Morgengebet und Meditation: Am Dienstag, 23. Dezember

2025, 07.00 bis 07.45 Uhr, Kapelle Maria Sonnenberg, Seelisberg.

Adventliches Morgengebet und Meditation im Zeichen der

vierten Kerze, dem Symbol unserer Liebe.

Familiengottesdienst: Am Dienstag, 23. Dezember 2025, 19.00

bis 20.00 Uhr, Pfarrkirche, Seelisberg. Es erwartet Sie ein weihnächtlicher

Familiengottesdienst, musikalisch umrahmt von

der Musikformation Frintage and Friends.

Mitternachtsgottesdienst: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025,

22.00 bis 23.00 Uhr, Pfarrkirche, Seelisberg. Herzlich willkommen

im Mitternachtsgottesdienst mit Orgelbegleitung.

Weihnachtsgottesdienst: Am Donnerstag, 25. Dezember

2025, 10.30 bis 11.30 Uhr, Pfarrkirche, Seelisberg. Herzlich willkommen

zum Weihnachtsgottesdienst mit Orgelbegleitung.

Neujahrsmesse: Am Donnerstag, 1. Januar 2026, 19.30 bis 21.00

Uhr, Kapelle Maria Sonnenberg, Seelisberg. Neujahrsmesse mit

dem Chor «Seelisberg singt» mit anschliessendem Neujahrs-

Apéro.


Seelisberg Tourismus – GV der Gross-Grindä-Zunft

Am Samstag, 3. Januar 2026, 19.30 bis 03.00 Uhr, Restaurant

Volligen, Seelisberg. Essen mit anschliessender Generalversammlung

der Gross-Grindä-Zunft. Alle sind herzlich eingeladen

zum Fasnachtsauftakt mit dem Zunftmeisterpaar Rosi und

Franz Würsch sowie der Chatzämuisig.

stückgut und gutes stück.

| |

Gabriel Transport AG | 041 624 40 40 | info@gabriel.ch

Weihnachtsferien

Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und mit ihr

ein paar erholsame Tage im Kreise der Familie.

Auch wir geniessen die heimelige Wärme zu Hause

bei Lichterglanz und Kerzenschein.

An diesen Tagen bleibt unsere Praxis geschlossen:

24. Dezember 2025 am Nachmittag

25. und 26. Dezember 2025

31. Dezember 2025 am Nachmittag

1. und 2. Januar 2026

An dieser Stelle möchten wir unseren

Patientinnen für das entgegengebrachte

Vertrauen danken. Wir wünschen Ihnen

eine wunderbare Weihnachtszeit!

Dr. med. Andrea Näpflin-Weekes

Fachärztin für Gynäkologie/Geburtshilfe FMH

Ferien vom 22. bis 28. Dezember 2025

Brigitte Tuor

Fachärztin für Gynäkologie/Geburtshilfe FMH

Ferien vom 29. Dezember 2025 bis 5. Januar 2026

Infos zur Praxis finden Sie unter www.eva-frauenpraxis.ch

eva – die praxis für die frau

Oberstmühle 1, 6370 Stans, Telefon 041 618 33 88, kontakt@eva-frauenpraxis.ch

FREITAG 30. JANUAR SCHÜÜR

NIDWALDNER ABEND

SCHÄNKS

DEYNERE MUÄTTER

UF WIEHNACHT

KONZERT MIT SPECIAL GUESTS

20 UHR – VORBAND NW DUO

SINGER-SONGWRITER ELM

AFTERPARTY

DJ REMY

TICKETS CHF 28.–: WWW.SCHÜÜR.CH .

NACHTTAXI WENDELIN

Ich danke all meinen Kunden

und wünsche frohe Festtage und ein gesegnetes neues Jahr.

Wir fahren auch über Weihnachten und Silvester!

041 610 10 00

041 610 33 30 • 079 259 11 74

AVIA-Tankstelle

Roby Waser

6386 Wolfenschiessen

Telefon 041 628 13 70

Natel 079 426 79 76

Meinen treuen Kunden wünsche

ich frohe Weihnachten, ein gutes

neues Jahr und unfallfreie Fahrt.

Landratswahlen 8. März 2026

Für Dallenwil

in den Landrat

Die Mitte

Nidwalden

ün

ü

bei

b

Günstiger dabei

Probon Uri

Berwert Hauswartung

Hauswartfirma aus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76

www.berwert-hauswartung.ch

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,

seriös. Globus-Car – s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Reparaturen.

Service.

Beratung.

Probleme mit

der Wärmepumpe?

Wir lösen das.

HOTLINE

041 280 20 20

Reparaturen.

Service.

Beratung.

Probleme mit der

Öl- oder Gasheizung?

Wir

lösen das.

HOTLINE

041 280 83 33

GEMEINDEINFOS

ALLGEMEIN


Happy Line Dancers – Line Dance Beginnerkurs

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 19.30 bis 20.30 Uhr, Happy Line

Dancers Clublokal, Stans. Wir starten mit einem Beginnerkurs,

der bis zu den Osterferien dauert. Er findet wöchentlich jeweils

dienstags statt. Komm vorbei und schau rein! Auch wenn du

das Schnuppern verpasst hast. Weitere Infos telefonisch bei

Judith Gander unter 041 620 63 31 oder 079 565 17 42 oder unter

www.happy-line-dancers.ch. Wir freuen uns auf dich.

Nidwaldner Wanderwege

Schneeschuhwanderung «Deine Spuren im Schnee»: Am

Samstag, 27. Dezember 2025, 09.50 Uhr, LDN Talstation, Wolfenschiessen.

Strecke: 6.9 km. Auf-/Abstiege: 454/431 m. Bergstation

Niederrickenbach LDN (1156) – Ahornalp (1344) – Brändlisboden

(1421) – Steinalp Hüethütte (1413) – Ahornalp (1344) – Steinrüti (1230)

– Niederrickenbach Bergstation LDN (1156). Treffpunkt: 09.35 Uhr

Niederrickenbach, Talstation Luftseilbahn LDN. Anmeldung (AUS-

GEBUCHT) bis Donnerstag, 25. Dezember, mit Anmeldeformular

über die Website Nidwaldner Wanderwege. Leitung: Koni Lüond.

Silvester-Schneeschuhwanderung auf Wirzweli: Am Mittwoch,

31. Dezember 2025, 09.50 Uhr, Talstation Luftseilbahn

Wirzweli, Dallenwil. Dauer: 4 Std. 30 Min. Strecke: 9.3 km. Auf-/Abstiege:

470/471 m. Wirzweli Bergstation LDW (1220) – Hinterhuismatt

(1236) – Dürrenboden (1359) – Lochalp (1410) – Chieneren

(1428) – Chienerenegg (1452) – Dürrenbodenseeli (1304) – Langboden

(1302) – Wirzweli Bergstation LDW (1220). Anmeldung bis

Montag, 29. Dezember 2025, mit Anmeldeformular über die Website

der Nidwaldner Wanderwege. Leitung: Koni Lüond.

Schneeschuhwanderung am Dreikönigstag auf dem Arnisee-Trail:

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 10.00 Uhr, Talstation

Luftseilbahn Intschi-Arnisee, Intschi. Dauer: 4 Std. Strecke: 6.5

km. Auf-/Abstiege: 350 m/351 m. Bergstation Arnisee (1366) –

Mittelarni (1299) – Vorderarni 1300) – Arnisee (1368) – Diessenbrunnen

(1383) – Berggasthaus Alpenblick (1386). Leitung: Koni

Lüond. Anmeldung bis Sonntag, 4. Januar 2026, mit Anmeldeformular

auf der Website der Nidwaldner Wanderwege. Weitere

Infos unter www.nw-wanderwege.ch

Die Bunte Spunte – www.diebuntespunte.ch

Volleyball: Jeden Donnerstag von 20.00 bis 22.00 Uhr findet in

der Pestalozzi-Turnhalle ein internationales Volleyballturnier statt.

Spielabend: Am Freitag, 19. Dezember 2025, 19.00 bis 22.00 Uhr,

Die bunte Spunte, Stans. Jeden letzten Freitag im Monat. Wir spielen

Brett- und andere Spiele aus aller Welt. Ohne Voranmeldung.

Kochen mit Freund*innen: Am Samstag, 20. Dezember 2025,

13.00 bis 17.00 Uhr, die bunte Spunte, Stans. Jeweils am letzten

Samstag im Monat. Wir kochen gemeinsam traditionelle Gerichte

aus verschiedenen Ländern nach unseren eigenen Rezepten.

Wir trinken Tee oder Kaffee, führen lustige Gespräche

und knüpfen Freundschaften unter uns Frauen*.

Filmabende: Am Montag, 22. und 29. Dezember 2025, 19.00 bis

22.00 Uhr, Die bunte Spunte, Stans. Wir schauen unterhaltsame

Filme in deutscher Sprache – immer auch mit deutschen Untertiteln.

So entsteht ein schönes Kinoerlebnis und eine spielerische

Möglichkeit, die deutsche Sprache besser kennenzulernen. Neben

dem Filmgenuss erwarten euch Popcorn, gute Gespräche und

eine fröhliche Gemeinschaft. Die Filmabende werden gemeinsam

mit unseren Besuchenden gestaltet. Wir richten um 19.00 Uhr ein

und starten den Film um 20.00 Uhr. Kostenlos. Ohne Anmeldung.

Schneeschuhwanderung: Am Samstag, 10. Januar 2026, 09.00

bis 16.30 Uhr, Niederrickenbach. Wir gehen gemeinsam, unter der

Führung von Anna und Ludwig, auf eine Schneeschuhwanderung.

Die Schneeschuhe organisieren wir für euch über die Anmeldung,

falls nötig. Mitnehmen: Halbtaxabo oder Abo für den

Zug, Rucksack, kleines Picknick und Tee, gute Wanderschuhe,

Winterkleider, Handschuhe und Sonnenbrille. Die Versicherung

ist Sache der Teilnehmer/-innen. Anmeldung an Maya unter Telefon

077 520 72 22 oder an info@diebuntespunte.ch

Bäuerinnen Verband NW – Lauftreff

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 13.30 bis 15.30 Uhr, Uechternhuisli,

Wolfenschiessen. Bei Fragen gibt Martha Zumbühl unter Telefon

041 628 15 65 gerne Auskunft. Chum doch ai!

SCHULE / KURSE

zentrumRanft – Spiritueller Umgang mit dem Tod (2)

Am Freitag, 9. Januar 2026, 17.00 bis 22.00 Uhr, zentrumRANFT,

Flüeli-Ranft. Sonntag, 11. Januar 2026, 08.00 bis 11.00 Uhr, zentrumRANFT,

Flüeli-Ranft. Die Akzeptanz der eigenen Vergänglichkeit.

In diesem Seminar werden wir uns zunächst unserer

eigenen Vergänglichkeit bewusst. Was macht uns daran Angst?

Ist es das Sterben oder ist es der Tod? Indem wir dem Thema

nicht ausweichen, sondern ihm aktiv gegenübertreten, bereichern

wir unser Leben insgesamt mit Freiheit, Gelassenheit

und Zufriedenheit. Mit Heidy Rosa Müller.

KIRCHE

Förderverein Niklaus von Flüe und Dorothee Wyss

Friedenswanderung: Am Montag, 22. Dezember 2025, 14.00 bis

21.00 Uhr, Dorfplatz (Treffpunkt), Stans. Friedenswanderung – auf

dem Bruderklausenweg von Stans in den Ranft. In Erinnerung an

den Frieden von Stans, das Stanser Verkommnis von 1481, laden

wir zur Friedenswanderung in den Ranft ein. Eine 5-stündige

Wanderung mit Impulsen. Zwischenhalt im Kloster Bethanien bei

Suppe und Brot. Um 20.00 Uhr stilles Eintreffen im Ranft. Anschliessend

Besinnung. Individuelle Rückreise ab Flüeli-Ranft

z. B. mit dem Postauto um 20.59 Uhr. Pilgerleitung: Franz Enderli.

Auskunft und Anmeldung an kontakt@bruderklaus.com

Kaplanei Büren NW

Ökumenische Kleinkinderfeier

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 10.30 bis 11.15 Uhr, Bruderklausenkirche,

Büren NW.

Weihnachtsfeier für Familien: Am Mittwoch, 24. Dezember

2025, 17.00 bis 18.00 Uhr, Bruderklausenkirche, Büren NW.

Weihnachten: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 22.15 bis 23.15

Uhr, Bruderklausenkirche, Büren NW.

Festlicher Gottesdienst: Am Donnerstag, 25. Dezember 2025,

09.00 bis 10.00 Uhr, Bruderklausenkirche, Büren NW.

Weitere Infos unter Gemeindespalte Büren.

O

UNTERWALDEN

ÖFFNUNGSZEITEN

DER UNTERWALDNER GASTROBETRIEBE

ÜBER DIE FESTTAGE 2025/2026

Ein herzliches Dankeschön für Ihre Treue, Ihre zahlreichen Besuche und die schönen

Stunden in unseren Unterwaldner Betrieben.

Wir Gastgeberinnen und Gastgeber wünschen Ihnen frohe und gemütliche Festtage,

Zeit für Ihre Liebsten und einen schwungvollen Start ins neue Jahr. Auf ein Jahr 2026 mit

vielen schönen Begegnungen, guten Gesprächen und genussvollen Momenten!

Alpnach

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Bistro Bergwelle Alpnachstad

041 212 36 30

Betriebsferien 19. Dezember 2025 bis 7. Januar 2026

Landgasthof Schlüssel

041 670 17 57 • schluessel-alpnach.ch

Ab 14. Januar 2026 wieder täglich geöffnet, durchgehend warme Küche 11.30 bis 21.00 Uhr

Restaurant Cançun

041 670 11 93 • cancun-mexikanisch.ch

– – – – offen

offen

offen

offen

offen – – offen

offen

offen

Ristorante Nuovo Baumgarten

079 641 06 21 • nuovo-baumgarten.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen – offen

offen –

Upwood Pub

041 672 70 30 • upwoodgastro.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen – – offen

offen –

Beckenried

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Bergrestaurant Alpstubli, Klewenalp

041 620 31 44 • alpstubli-klewenalp.ch

offen

offen

offen

bis

16.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

ab

08.00

offen

offen

offen

offen

Boutique Hotel Schlüssel

041 622 03 33 • schluessel-beckenried.ch

– offen – offen

offen

offen – – – offen

offen

offen

offen –

Café-Bar Schwanen

041 624 45 10 • schwanen-beckenried.ch

offen

offen

offen

bis

18.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

ab

09.00

offen

offen

offen

offen

Christen Beck & Café

041 620 12 26 • christenbeck.ch

offen

offen

6.30

bis

16.00

–

07.00

bis

17.00

06.30

bis

17.00

07.00

bis

17.00

offen

offen

6.30

bis

16.00

–

07.00

bis

17.00

06.30

bis

17.00

07.00

bis

17.00

Hotel Restaurant Nidwaldnerhof

041 620 52 52 • nidwaldnerhof.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen –

Hotel-Restaurant Rössli

041 624 45 11 • roessli-beckenried.ch

offen

offen

offen

bis

15.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

ab

08.00

offen

offen

offen

offen

Hotel SEERAUSCH

041 501 01 31 • seerausch.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Schäfli

041 620 13 77


Buochs

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Buoni Pizza

041 620 26 26 • just-eat.ch/speisekarte/pizza-buoni-1

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Chalet Seefeld

041 620 19 69 • chalet-seefeld.ch


Ab 15. Januar 2026 ab 17.00 Uhr geöffnet

Ferus Pizza Kurier GmbH

041 620 18 18 • feruspizza.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Hotel & Restaurant Krone

041 624 55 77 • hotel-krone-buochs.ch

– offen – – offen

offen – – offen

offen – offen

offen –

Loco’s Pub

076 740 06 60 • cigarsolutions.ch/loco-s-pub

17.00

bis

0.30

17.00

bis

0.30

22.00

bis

2.00

–

17.00

bis

2.00

17.00

bis

2.00

–

17.00

bis

0.30

17.00

bis

0.30

– –

17.00

bis

2.00

19.00

bis

2.00

–

Restaurant – B&B «Der Italiener»

041 624 48 50 • deritaliener.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant & Hotel Sternen Buochs

041 620 11 41 • sternen-buochs.ch

Hotel und Restaurant Betriebsferien 8. Dezember 2025 bis 9. Januar 2026

Restaurant Hirschen

041 620 13 82

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

s’Töpfli Beck-Away Bistro

041 531 18 77 • toepfli-buochs.ch

offen

offen

07.00

bis

16.00

–

07.00

bis

17.00

07.00

bis

17.00

07.00

bis

17.00

offen

offen

07.00

bis

17.00

–

07.00

bis

17.00

07.00

bis

17.00

07.00

bis

17.00

Dallenwil

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

bei Wurzeltraut einkaufen und geniessen

041 628 14 14 • wirzweli.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

bei Wurzeltraut Essen und Trinken

041 628 14 14 • wirzweli.ch

– – – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Berggasthaus Arviblick

041 628 00 00 • arviblick.ch

20.12./21.12./26.12. geschlossen

alle restlichen Tage: für Gruppen/Events auf Anfrage offen

Gasthaus Bahnhöfli

041 628 18 43 • gasthausbahnhoefli.ch

Betriebsferien 18. Dezember 2025 ab 14.00 Uhr bis 6. Januar 2026.

Ab 7. Januar 2026 ab 9.00 Uhr wieder offen

Gasthaus Restaurant Waldegg

041 628 15 60 • waldegg-wirzweli.ch

offen

offen

offen

bis

15.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Schlüssel

041 628 00 28 • restaurant-dallenwil.ch

offen

offen

bis

18.30

– –

offen

bis

18.00

offen

offen

offen

offen

bis

18.30

– – – – offen

Ristorante Giessenhof

041 628 11 26 • giessenhof.ch

offen – – –

9.00

bis

21.00

offen

9.00

bis

21.00

offen –

9.00

bis

23.30

9.00

bis

21.00

offen

offen

9.00

bis

21.00

Emmetten

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Berggasthaus Niederbauen

041 620 23 63 • berggasthaus-niederbauen.ch

Betriebsferien

17. November bis

25. Dezember 2025

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Berggasthaus Stockhütte

041 620 53 63 • stockhuette.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Hotel Engel Emmetten

041 620 13 54 • engel-emmetten.ch

– offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

la cucina di susi

041 620 77 77 • lacucinadisusi.ch

Betriebsferien 21. bis 29. Dezember 2025

offen

offen – offen

offen –


041 620 37 40 • dorfklatsch.ch

offen – – offen

offen

offen

offen

offen – offen

offen

offen

offen

offen

Seeblick Höhenhotel

041 624 41 41 • hotelseeblick.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Engelberg

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Atelier Hess

041 639 50 92 • titlis.ch/de/restaurants/atelier-hess

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Alpenclub Engelberg

041 637 12 43 • alpenclub.ch

offen

offen

offen

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

mit

Reservation

ab

18.30

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

12.00

bis

21.00

Alpstubli am Trübsee

041 637 15 44 • winter.alpstubli-truebsee.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Bärghuis Jochpass

041 637 11 87 • winter.jochpass.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Bergrestaurant Untertrübsee

041 637 12 26 • untertruebsee.ch

Brasserie Konrad @ Ski Lodge Engelberg

078 675 33 66 • skilodgeengelberg.com/de/

brasserie-konrad

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

ENGELBERGER Restaurant Take Away

041 637 30 60 • engelberger-kebab.ch

offen

offen

10.00

bis

19.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

10.00

bis

19.00

offen

offen

offen

offen

Gasthaus Schwand

041 637 13 92 • gasthaus-schwand.ch

– –

10.00

bis

16.00

offen

10.00

bis

16.00

offen

offen

offen

offen

offen

10.00

bis

16.00

offen

offen

offen

Hahnenblick

041 637 12 12 • hahnenblick.ch

– – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Lago Torbido

041 639 50 92 • titlis.ch/de/restaurants/lago-torbido

Panorama Restaurant

041 639 50 80 • titlis.ch/de/restaurants/

titlis-panorama

Panorama Self-Service


titlis-panorama-self-service

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Ende der Welt

041 637 47 87 • ende-der-welt.ch

– –

09.00

bis

16.00

offen

offen

offen

offen

offen

16–18 Uhr

offen

geschlos-

sen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Flühmatt

041 637 16 60 • fluehmatt.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Gerschnialp Café Ritz

041 637 22 12 • gasthaus-gerschnialp.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Spannort

041 500 11 33 • spannort.ch

– – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Wasserfall

041 637 13 37 • restaurant-wasserfall.ch

Self-Service Trübsee


truebsee-self-service

Ski Lodge Engelberg / Bar & Brasserie Konrad

041 637 35 00 • skilodgeengelberg.com/de

Skihütte Stand


skihuette-stand

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

The Core Irish Pub

041 637 19 16 • thecorepub.ch

offen

offen

12.00

bis

18.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

The Tea Room

041 637 36 56 • the-tearoom.ch

offen

offen

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

offen

offen

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

VILLA HUNDERT

079 100 50 33 • villa-hundert.ch

– – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen –

Ennetbürgen

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Hotel Villa Honegg

041 618 32 00 • villa-honegg.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Nidair Restaurant Flugfeld

041 620 05 05 • nidair.ch

offen

offen

offen

bis

15.00

– – offen – offen

offen

offen – offen

offen –

Seerestaurant Schlüssel & Pizzeria San Marco

041 530 10 70 • schluessel-ennetbuergen.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen – offen

offen

offen

Ennetmoos

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Ristorante Pizzeria da Pippo

041 530 42 46 • pizzeriadapippo.ch

– – – – offen

offen

offen – offen

offen – offen

offen

offen

Giswil

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Edith’s Alpenrösli

041 676 00 36 • ediths-alpenroesli.ch

– – – – offen

offen

offen

offen

offen

Betriebsferien

31. Dezember 2025 bis 15. Januar 2026

Hotel und Restaurant Zollhaus

041 675 11 72 • zollhaus-sachseln.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

Betriebsferien

1. bis 22. Januar 2026

Landgasthof Grossteil

041 675 11 08 • grossteil.ch

– – – – – offen

offen – –

09.00

bis

17.00

offen

offen

offen

offen

Restaurant Bahnhof Giswil

041 675 11 61 • bahnhofgiswil.ch

21. Dezember 2025 Ustrinkätä

anschliessend Betriebsferien bis zum 13. Januar 2026

Hergiswil

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Alpwirtschaft Unterlauelen, Eigenthal

041 497 26 25 • unterlauelen.ch

– – – – offen

offen

offen

offen

offen

09.00

bis

16.00

– offen

offen

09.00

bis

18.00

AsianBox Take Away & Catering

079 267 88 77 • asianbox.ch

offen

offen

11.00

bis

14.00

– – –

17.00

bis

20.30

offen

offen

11.00

bis

14.00

– – – offen

Bergwirtschaft zur Alpgschwänd

041 320 14 14 • alpgschwaend.ch

– – – – offen

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

Christen Beck & Café

041 630 22 44 • christenbeck.ch

offen

offen

06.30

bis

16.00

–

07.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

07.30

bis

17.00

offen

offen

06.30

bis

16.00

–

07.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

07.30

bis

17.00

Glasi-Restaurant Adler

041 630 11 45 • glasirestaurant.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

bis

01.00

Betriebsferien


Restaurant Felsenblick

041 630 36 36 • restaurant-felsenblick.ch

– – – offen

offen

offen – offen

offen

offen

bis

16.00

– – – –

Seehotel Pilatus

041 632 30 30 • seehotelpilatus.ch

offen

offen

offen

Voran-

meldung

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

ab

18.30

offen

offen

offen

offen

Kerns/Melchsee-Frutt

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Berggasthaus Tannalp

041 669 12 41 • tannalp.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Gasthaus Rose Kerns

041 660 17 02 • rose-kerns.ch

offen – –

9.00

bis

15.00

– offen

offen

offen – – – – – offen

Gasthof Waldhaus Stöckalp

041 669 14 01 • waldhausstoeckalp.ch

offen

offen

offen

bis

17.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Juleps Eventküche

079 644 21 77 • juleps-eventkueche.ch

– –

14.00

bis

19.00

– offen

offen

10.00

bis

14.00

– –

14.00

bis

19.00

offen

offen

offen –

Posthuis

041 669 12 42 • posthuis.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Kerns/Melchsee-Frutt

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Restaurant Frutt’o Bene

079 946 77 40 • fruttobene.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Turm Beizli Kerns

041 660 19 19 • turmbeizli.ch

offen

offen

offen

bis

14.00

– – – – offen

offen

Vom 31.12.25 bis 14.01.26 geschlossen

15. Januar 2026 Neueröffnung

Lungern

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Berghaus Schönbüel

078 973 83 65 • berghaus-schoenbueel.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Emma’s Hotel Bed & Breakfast

041 679 05 55 • emmashotel.ch

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

6.30

bis

12.00

Restaurant Bahnhöfli

041 678 15 55 • bahnhoefli.ch

– – – offen

offen

offen

offen – –

ab

18.00

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant + Camp Obsee AG

041 678 14 63 • obsee.ch

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

–

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

09.00

bis

23.00

Restaurant Cantina Caverna

041 679 77 22 • cantina-caverna.ch

09.00

bis

22.00

09.00

bis

19.00

– – –

09.00

bis

22.00

09.00

bis

17.00

09.00

bis

22.00

09.00

bis

22.00

– – – offen –

Oberdorf / Büren

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Hotel Restaurant Eintracht, Oberdorf

041 610 12 29 • eintrachtoberdorf.ch


Pilgerhaus Maria-Rickenbach

079 879 30 80 • pilgerhaus-maria-rickenbach.ch

Betriebsferien

22. bis 25. Dezember 2025

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant La Pergola

041 629 79 38 • lapergola-stans.ch


Restaurant Schlüssel

041 610 11 71

– – – – offen

offen

offen – – offen – offen

offen

offen

Sachseln/Flüeli-Ranft

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Cafe & Restaurant zum Stein, Sachseln

041 662 20 00 • cafe-zumstein.ch

offen

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen – offen

offen

offen

Die Weinstube pane e vino

041 660 00 60 • dieweinstube.ch

– –

bis

17.00

offen

– offen – offen – – – offen

offen

offen

offen

Gasthaus Bahnhof

041 660 14 08 • gasthausbahnhof.ch

– – – – offen

offen

offen

Betriebsferien


Gasthaus Engel

041 660 36 46 • engel-sachseln.ch

offen

offen – – – – – – offen

offen – offen

offen –

Hotel und Restaurant Zollhaus

041 675 11 72 • zollhaus-sachseln.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

Betriebsferien


Jugendstil-Hotel Paxmontana

041 666 24 00 • paxmontana.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

bis

15.00

offen

ab

12.00

offen

ab

12.00

offen

offen

bis

14.00

MISTER MONKEY_Kreuz Sachseln

041 675 01 01 • mistermonkey.ch

– – – – offen

offen – – offen

offen – offen

offen –

Sarnen/Wilen/Stalden/Kägiswil

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Aiola Sarnen

041 660 15 15 • ristorante-mediterraneo.ch

offen

offen – – – – – – – – – – – offen

Ali Baba Sarnen

041 660 29 29 • alibaba-sarnen.ch

offen

offen

offen

bis

17.00

– – offen

offen

offen

offen

offen

bis

17.00

– offen

offen

offen

Sarnen/Wilen/Stalden/Kägiswil

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Bergrestaurant Schwendi-Kaltbad

041 675 21 41 • kaltbad.ch

– – – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

bis

21.00

offen

offen

offen

offen

Hotel Restaurant Krone

041 666 09 09 • tmh.swiss/krone

offen

offen

08.00

bis

14.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

La Mesa

076 432 58 20 • la-mesa.ch

09.00

bis

16.00

offen Betriebsferien 24. Dezember 2025 bis 1. Januar 2026

17.00

bis

23.00

17.00

bis

23.00

–

La Novità Ristorante / Pizzeria

041 660 12 04 • la-novita.ch

offen


offen – – offen

offen –

Pastarazzi Laden Sarnen

041 660 06 69 • pastarazzi.ch

offen

offen

offen – – offen – – offen

offen – – offen –

Restaurant Hotel Obwaldnerhof

041 660 18 17


Restaurant Neuer Adler

079 641 06 21 • restaurantneueradler.ch

– – – – – – – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Seedeck, Hotel Kurhaus am Sarnersee

041 666 74 66 • kurhaus-sarnersee.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Terra, Residenz Am Schärme

041 666 10 31 • schaerme.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Seehotel Wilerbad Spa & Seminar

041 662 70 70 • wilerbad.ch/de

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Stans

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Boutique Hotel Stanserhof

041 619 71 71 • stanserhof.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Betriebsferien

1. Januar bis 1. Februar 2026

Brasserie le Mirage

041 611 08 30 • brasserie-lemirage.ch

– offen – offen

offen

offen

offen – offen

offen

bis

23.30

offen

offen

offen –

Café 54

041 562 31 06 • cafe54.ch

offen

offen

07.00

bis

12.00


Culinarium Alpinum

041 619 17 17 • culinarium-alpinum.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

07.00

bis

13.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

07.00

bis

13.00

Esspresso Coletta Café Bar

041 612 11 11 • esspresso-coletta.ch

offen

offen

offen

bis

12.00

– – – – offen

offen

offen

bis

14.00

– offen

offen –

Farah Café & Restaurant

041 557 05 55 • farahrestaurant.ch

Gastwirtschaft zum Briggli

041 619 49 19 • naegeligasse.ch/gastronomie-und-

seminare/gastwirtschaft

Hotel Restaurant Engel

041 619 10 10 • engelstans.ch

– offen – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen – – – – offen

offen

offen


offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Linde Stans

041 619 09 30 • lindestans.ch

– offen

offen

ab

14.00

offen

ab

14.00

offen

ab

14.00

offen – – offen

offen

ab

18.00

– offen

offen

bis

12.01.

geschl.

PASTARAZZI Stans

041 662 46 84 • pastarazzi.ch

offen

offen

offen Betriebsferien bis 4. Januar 2026

Sofra Pizza

041 610 29 45 • sofrapizza.ch

offen

offen – – offen

offen

offen

offen

offen – – offen

offen

offen

Restaurant – Pizzeria «Der Italiener im Tell»

041 610 55 03 • tellstans.ch

offen

offen

offen

bis

17.00

– offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Melachere

078 759 03 50 • melachere.ch

offen

offen

ab

14.00

bis ?

– – offen – offen

offen – – offen

offen –

s’Buffet Beck-Away ’ Bistro ’ Bar

041 531 14 77 • buffet-stans.ch

offen

offen

05.30

bis

17.00

06.30

bis

20.00

06.30

bis

20.00

05.30

bis

24.00

06.30

bis

20.00

offen

offen

05.30

bis

20.00

06.30

bis

20.00

06.30

bis

20.00

05.30

bis

24.00

06.30

bis

20.00

Stans

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Steiböckli Kafe Wybar

041 530 02 02 • steiböckli.ch

– offen

09.00

bis

16.00


Tailormade Hotel Stans Süd

041 618 07 77 • tmh.swiss/stans

offen

offen

08.00

bis

14.00

offen

offen

offen

offen

offen

offen

08.00 –

14.00

ab 18.00

offen

offen

offen

offen

Wirtschaft zur Rosenburg Höfli

041 610 24 61 • rosenburg-stans.ch

offen – – offen

offen

offen

Betriebsferien


Stansstad/Obbürgen/Kehrsiten

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Aiola al Porto

041 610 79 07 • al-porto.ch

Brasserie Ritzcoffier

041 612 64 02 • burgenstockresort.com/de/angebote/

a-stellar-escape/festive-buffets-at-brasserie-ritzcoffier

Gasthaus Trogen Obbürgen

041 661 00 10 • gasthaustrogen.ch

offen

offen – – offen

– – offen

offen

– – – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen


offen

offen

offen

offen

offen

offen –

offen

offen

Hotel & Restaurant Rössli Stansstad AG

041 619 15 15 • roessli-stansstad.ch

Betriebsferien 21. Dezember 2025 bis 1. März 2026

Hotel Restaurant Zum Beck

041 610 12 68 • hotel-zum-beck.ch

offen

offen

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

offen

offen

offen

offen

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

06.30

bis

17.00

offen

offen

Hotel Winkelried - Hotel Restaurant

041 618 23 23 • winkelried.ch

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Oak Grill & Pool Patio

041 612 64 02 • burgenstockresort.com/de/dining

offen – offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Orson Wine Bar & Cigar Lounge

041 610 63 62 • orsonlounge.ch

– –

Betriebsferien 24. bis

26. Dezember 2025

offen

offen – –

19.00

bis

03.00

offen

offen

offen

offen

Pizzeria Winkelried

041 618 23 23 • winkelried.ch

offen


offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Restaurant Mathisli

041 610 81 81 • mathisli.ch

– – – – – – – – – offen –

offen

ab

17.00

offen

offen

Restaurant Taverne


– – offen

offen

offen

offen

offen – offen

offen

offen

offen

offen

offen

Rio Churrasco

041 611 11 22 • rio-churrasco.ch

– – – – offen

offen

offen – –

offen

ab

18.00

– offen

offen

offen

Seehotel Baumgarten

041 610 77 88 • seehotelbaumgarten.ch

Betriebsferien bis 30. April 2026

Spices Kitchen & Terrace


– offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Ton’s Asian Soulfood

041 612 23 23 • tons-asia.ch

– – – offen

offen

offen

offen – –

18.00

bis

00.30

Betriebsferien


Verbena Restaurant


offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

offen

Wolfenschiessen

MO

22.12.

DI

23.12.

MI

24.12.

DO

25.12.

FR

26.12.

SA

27.12.

SO

28.12.

MO

29.12.

DI

30.12.

MI

31.12.

DO

01.01.

FR

02.01.

SA

03.01.

SO

04.01.

Alpina Einhorn

041 629 03 85 • alpina-einhorn.ch


offen

offen

offen –

18.00

bis

00.30

– offen

offen

offen

Bistrò 5P

078 330 09 20 • 5p-streetfood.ch

– offen

offen

bis

14.00

– offen

offen Betriebsferien 28. Dezember 2025 bis 5. Januar 2026

Happy Day

041 629 02 02 • happyday.ch

17.00

bis

0.00

offen

15.00

bis

04.00

offen

offen

offen

offen

16.00

bis

0.00

offen – offen

offen

offen

offen

Restaurant Eintracht

041 628 25 55 • eintrachtwolfenschiessen.ch

– – –

09.30

bis

17.00

09.30

bis

22.00

offen

offen – –

ab

18.00

Voranmel.

09.30

bis

17.00

09.30

bis

22.00

offen

offen

Angaben ohne Gewähr. Stand: 15. Dezember 2025. Gesetzliche Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen unter gastronidwalden.ch

GEMEINDEINFOS

BUOCHS


Tourismus und Kultur Buochs–Ennetbürgen

Neujahrsapéro mit Fondueplausch

Am Sonntag, 4. Januar 2026, 17.00 bis 21.00 Uhr, Schiffstation,

Buochs. Zum Start ins neue Jahr offeriert Tourismus Buochs-Ennetbürgen

am Seeplatz einen kühlen Apéro mit Ennetbürger Weygärtli-

Wein. Zugleich wird der neue digitale SmarTrail offiziell eröffnet.

Gemeinsam erkunden wir den abwechslungsreichen Rundgang

entlang der Seemeile. Im Restaurant Chalet Seefeld geniessen wir

ein schmackhaftes Langentannen-Fondue mit einem guten Glas

Wein und lassen den Abend fröhlich ausklingen. Kosten pro Person:

CHF 40.–. Anmeldungen an fuehrungen@tourismus-buochs.ch

ESSEN / TRINKEN

KFG – Frauenzmorge

Am Samstag, 24. Januar 2026, 09.00 bis 11.00 Uhr, Städelipark –

Wohn- und Pflegezentrum, Buochs. Ein neues Jahr hat wieder

angefangen und wir möchten euch gleich zu Beginn mit einem

Zmorgä verwöhnen. Wir freuen uns auf viele Frauen zum gemütlichen

Beisammensein. Kosten: CHF 28.–. Beitrag für Nichtmitglieder:

CHF 33.–. Anmeldung bis Samstag, 17. Januar 2026,

bei Alexandra Mathys, Telefon 079 740 19 80, oder per E-Mail an

anlaesse@frauengemeinschaft-buochs.ch oder über das Anmeldeformular

auf www.frauengemeinschaft-buochs.ch

FAMILIE / KINDER

Familiäsach Buochs – Kaffee-Chränzli

Am Mittwoch, 14. Januar 2026, 09.00 bis 11.00 Uhr, Pfarreiheim,

Buochs. Es sind alle von Jung bis Alt herzlich eingeladen, sich

kennenzulernen und auszutauschen. Nebst Spielsachen für die

Kinder gibt es Kaffee, Tee und auch etwas «Feins zum Zneyni».

Musikschule Buochs – Singen und Bewegen für Eltern und Kind

Jeweils donnerstags, vom 15. Januar bis 26. März 2026, 09.00 bis

09.45 Uhr. Bei grosser Nachfrage wird der Kurs zusätzlich von

10.00 bis 10.45 Uhr angeboten. Gemeinsam die bunte Welt der

Musik entdecken! Das Angebot richtet sich an Kinder zwischen

1.5 und 4 Jahren zusammen mit einer erwachsenen Bezugsperson.

Der Kurs findet in Gruppen von ca. 6 bis 8 Eltern-Kind-

Paaren statt. Kosten: CHF 96.– (8 Lektionen). Leitung: Nicole

Zgraggen. Infos und Anmeldung unter www.schule-buochs.ch

KIRCHE


Offenes Singen: Am Donnerstag, 18. Dezember 2025, 18.00 bis

19.00 Uhr, Evangelisch-Reformierte Kirche, Buochs. Wir singen alles,

was Freude macht! Weitere Infos beim Chorleiter Lukas Reinhardt

unter Telefon 041 620 14 14 oder lukas.reinhardt@nw-ref.ch

Familienweihnachtsfeier mit Weihnachtsspiel: Am Sonntag,

21. Dezember 2025, 17.00 bis 18.00 Uhr, Evangelisch-Reformierte

Kirche, Buochs. Mit Pfarrer Martin Thöni, den Kindern

von Biki Bibelkiste und Maya Weekes, die das Weihnachtsspiel

«Dä bsundrigi Stärn!» aufführen. Simon Popp, Orgel, Robin und

Marvin Näpflin, instrumental.

Kunstausstellung: Weihnachtsaustellung: Zu Gast ist die

Gallery petit pont, art-forum. Vernissage: Am Montag, 22. Dezember,

um 18.00 Uhr. Öffnungszeiten: Täglich, vom Dienstag,

23. bis Freitag, 26. Dezember 2024, von 15.00 bis 17.00 Uhr,

ausser am Mittwoch, 24. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr.

Zusätzlich geöffnet, wenn das Hinweisschild draussen steht.

Weihnachts-Gottesdienst mit Abendmahl: Am Freitag, 26.

Dezember 2025, 10.00 bis 11.00 Uhr, Evangelisch-Reformierte

Kirche, Buochs. Mit Pfarrer Martin Thöni, Heinz Wattinger, Orgel,

und Dimitar Panayotov, Trompete.

Kunstausstellung und Neujahrsausstellung: Zu Gast im reformierten

Pfarrhaus Buochs ist die Gallery petit pont, art-forum.

Vernissage: Am Mittwoch, 31. Dezember, um 18.00 Uhr. Öffnungszeiten:

Täglich vom Donnerstag, 1. bis Samstag, 3. Januar 2026,

von 15.00 bis 17.00 Uhr und zusätzlich, wenn das Hinweisschild

draussen steht.

Neujahrs-Gottesdienst: Am Donnerstag, 1. Januar 2026, 17.00

bis 18.00 Uhr, Evangelisch-Reformierte Kirche, Buochs. Mit Pfarrer

Martin Thöni, Maria Lazarescu, Orgel, und Duo Luzia und Lenz,

Harfe und steir. Harmonika

Stricknachmittag: Am Montag, 5. Januar 2026, 14.00 bis 17.00

Uhr, Evangelisch-Reformierte Kirche, Buochs. Frauen stricken

für wohltätige Zwecke. Weitere Informationen bei M. Duss, Telefon

041 610 87 92 oder B. Reinhardt, Telefon 041 622 14 07.

Spielnachmittag: Am Dienstag, 6. Januar 2026, 14.00 bis 16.30

Uhr, Evangelisch-Reformierte Kirche, Buochs. Karten-, Würfelspiele,

Dog, Triominos ... (kein Jassen) für Erwachsene jeden

Alters, die gerne spielen. Ohne Anmeldung. Weitere Infos bei

Theres Bernasconi, Telefon 041 620 48 47.

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden und

Katholische Kirche Buochs

Ökumenischer Familiengottesdienst mit Krippenspiel: Am

Mittwoch, 24. Dezember 2025, 17.00 bis 18.00 Uhr, Katholische

Pfarrkirche, Buochs. Mit Pfarrer Martin Thöni und Marie-Theres

Abächerli. Musik: Flautastica.

Katholische Pfarrei St. Martin

Chilä fir diä Chleynä: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 10.00

Uhr, Katholische Pfarrkirche, Buochs. Gemeinsam stimmen wir

uns auf Heiligabend ein. Mit einem kurzen Krippenspiel erzählen

wir euch die Geschichte von Weihnachten. Im Anschluss an

die Feier gibt es einen kleinen Apéro.

Krippen-Singspiel: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 17.00

Uhr, Pfarrkirche, Buochs. Ökumenische Familienfeier mit

Krippen-Singspiel. Mit Liedern aus der «Zeller Weihnacht» und

kleinen Spielszenen führen insgesamt 27 Kinder aus Buochs die

Weihnachtsgeschichte auf und schenken uns einen besonderen

Moment der Besinnung. Musikalisch mitgestaltet wird die

Feier durch Joseph Bachmann, Kinderchor und Akkordeon,

Karin Ettlin und Verena Kesseli, Querflöten.

Christmette: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 23.00 Uhr,

Pfarrkirche, Buochs. Eucharistiefeier, musikalisch mitgestaltet

durch den Kirchenchor St. Martin und einem Orchester ad hoc.

Weihnachtsgottesdienst: Am Donnerstag, 25. Dezember

2025, 09.30 Uhr, Pfarrkirche, Buochs. Musikalisch mitgestaltet

durch das Panflöten-Ensemble Jolanda Näpflin aus Beckenried.

fyr ä Jass-Rundi

SAMSTAG, 10. JANUAR 2026, 19.30 Uhr

Schützenstübli (Sportschützen Buochs), Aamättli, Buochs

Die Älpler Buochs 2025 laden alle begeisterten Jasserinnen

und Jasser ein zum traditionellen «Chränzli Jassä». Wir jas-

sen «Schieber» mit zugelostem Partner. (Startgeld CHF 15)

Anmelden per Mail an aelplerbuochs@gmail.com oder

per Telefon bei Daniel Jenni unter 079 235 18 49.

Anmeldeschluss: Sonntag, 4. Januar 2026

Die Älpler Buochs 2025 freuen sich auf

deine Teilnahme und auf einen

gemütlichen Jass-Abend.

«Chusch

dui ai?»

Hauptsponsoren

Co-Sponsoren

Druck & Medienpartner

aelplerbuochs.ch

TROST ERINNERUNG KRAFT

MUT

Sonntag, 21. Dezember 2025

offen von 9.00 bis 16.00 Uhr

20% auf alle Weine

(auch Aktionsweine)

20% auf alle

Cailler-Produkte

Freitag, 2. Januar 2026

offen von 9.00 bis 16.00 Uhr

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage

und alles Gute im neuen Jahr.

Herzlichen Dank für Ihren Besuch

André Christen und sein Team

Engelbergstrasse 58, 6370 Oberdorf, Telefon 041 610 45 55

denneroberdorf@bluewin.ch

PFARREI BUOCHS

KREATIVES TRAUERCAFÉ

Egal, wie lange ein Verlust her ist, Trauer braucht Raum und Zeit, um gesehen

und gelebt zu werden. Im Trauercafé können durch kreatives Arbeiten Gefühle

Gestalt annehmen und behutsam Ausdruck finden.

In einer Gemeinschaft mit anderen Trauernden dürfen Sie Trost erfahren, Kraft

schöpfen und sich getragen fühlen.

Das Trauercafé richtet sich an alle Menschen unabhängig von Alter, Nationalität,

Wohnort und Konfession, die vor längerer Zeit oder erst kürzlich eine geliebte

Person verloren haben.

jeweils samstags 14:00 - 16:00 Uhr

Pfarrhaus Buochs - Dorfstrasse 28

Materialkosten: 10.- CHF je Einheit

Die Trauerbegleiterinnen freuen sich von Herzen auf alle Teilnehmenden.

NÄCHSTES DATUM

10. Januar 2026

Anmeldung jeweils bis 3 Tage vorher unter

041 620 11 67 oder sekretariat@pfarreibuochs.ch

Allen Singles wünsche ich eine erholsame Zeit!

2026 steht vor der Tür und bringt nach dem Motto

«Neustart ins Glück» frischen Wind in dein Leben.

Ein neuer Lebensabschnitt voller Freude wartet.

Du hast Fragen? Ich bin für dich da und begleite dich auf

deinem Weg. Niemand muss allein bleiben.

Luzerner-Singletreff.ch • Martina, Tel. 078 842 44 48

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

Betriebsferien


Wir danken herzlich für Ihre Treue, wünschen

frohe Festtage und freuen uns auf ein glückliches

Wiedersehen im neuen Jahr.

Ristorante La Pergola, Riedenstrasse 11, 6370 Oberdorf, Tel. 041 611 00 63

15.01.–05.03.2026

DONNERSTAG

ZEITEN

8 Abende, 18.30 – 20.00 Uhr

LEITUNG

Daniela Barmettler,

Hebamme FH, Beckenbodentrainerin

nach BeBNo (R)

KOSTEN

CHF 320.– (Die Krankenkasse

/Zusatzversicherung

übernimmt einen Kostenanteil)

ANMELDUNG

kursegeburtshilfe@ksow.ch

SICH ETWAS

GUTES TUN.

RÜCKBILDUNG SCHWANGERSCHAFT

Herzliche Gratulation, ihr Baby ist da! Bei einer Schwangerschaft

und Geburt leistet der Körper Unglaubliches und

wird an seine Grenzen gebracht. Probleme wie Rückenschmerzen,

ungewollter Urinverlust oder gar Organsenkungen

können nach der Geburt die Folgen sein.

6 – 8 Wochen nach der Geburt ist der passende Zeitpunkt,

mit angepassten Spür-, Entspannungs-, Dehn- und

Kräftigungsübungen ihre Mitte wieder zu stabilisieren.

Wir helfen Ihnen dabei, damit Sie Ihr Baby gestärkt in den

Start des Lebens begleiten können.

Wir freuen uns auf Sie.

Kantonsspital Obwalden

Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

NightRide

03.01.2026 | 31.01.2026 | 28.02.2026 | 28.03.2026

Mach die Nacht zum Tag und fahre so oft

du möchtest von Stand nach Trübsee.

Wir wünschen

sinnliche Festtage

und ein

aussichtsreiches

2026.

Beschattungs-Technik • Lamellen • Rollladen

Sonnenstoren • Sonnen- und Wetterschutzsysteme

Sicherheits-Faltladen • Reparaturservice

Neuanfertigungen

T 041 282 04 04

birrer-storen.ch

Seit 38 Jahren.

Auto Ankauf

Alle Marken, Ankauf ab Platz

Mit oder ohne MFK

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab

Gegen Bargeldzahlung, top Preise

Zustand und Schäden sind egal

Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse,

Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto

für Export.

Telefon 078 261 69 91

Zahnarzt zu teuer ?

Ungarnpreise mitten in Schwyz

Zahnimplantat 1500.-

Vollkeramikkrone 1000.-

Zahn-Oase Schwyz

Dr. Bernd Kessler

Schmiedgasse 16 CH-6430 Schwyz

Internet: www.Zahn-Oase.ch Tel.: +41-41-50 80 886

Mail: info@zahn-oase.ch

041 611 03 44 . Stans . kuechen-imfeld.ch

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung

und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Säule 3a schon einbezahlt?

Zahlen Sie bis Dienstag, 30. Dezember 2025 Ihre Beiträge

auf das Vorsorgekonto 3a ein, damit die Einzahlungen noch für

dieses Jahr steuerwirksam sind. www.raiffeisen.ch/nidwalden

Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr

Mittwoch, 24. und 31. Dezember 2025 • 08:30 – 12:00 Uhr

Donnerstag / Freitag, 25. und 26. Dezember 2025 • geschlossen

Donnerstag / Freitag, 1. und 2. Januar 2026 • geschlossen

Schränke und Möbel nach

Mass in jedem Wohnbereich

Schlafen Wohnen Arbeiten Lagern

CHRISTIAN

LUTERBACH

Leiter

easyschrank

T 041 929 68 11

Ausstellung

& Produktion in Buttisholz

Wir danken unserer Kundschaft für das uns

geschenkte Vertrauen und wünschen frohe Festtage,

gute Gesundheit und ein glückliches neues Jahr.

Spezialangebot:

Jetzt ist die beste Zeit, Ihre Jalousien in einem

neuen Glanz erscheinen zu lassen.

Winterrabatt von Januar 2026 bis März 2026

PRÄSENTIERT

NEUJAHRS-APÉROIMKURPARK

JANUAR

Der Hotel und Gastro Verein Engelberg lädt alle Gäste und Einheimische

herzlich zum Volks-Apéro ab 17.00 Uhr im Kurpark ein.

Um 17.30 Uhr verzaubern uns «Herz-Feuer» mit einer Show

voller Glitzer und Glanz.

HERZLICHENDANKUNSERENSPONSORENREN

HAUSWART und REINIGUNGS-

Service

URS INFANGER Unterscheid 7 6375 Beckenried

Fax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Für das Vertrauen meiner

geschätzten Kundschaft

im vergangenen Jahr bedanke

ich mich ganz herzlich.

Ich wünsche frohe Festtage und

im kommenden neuen Jahr viel

Erfolg und gute Gesundheit!

20 JAHRE JODLERGRUPPE TITLIS

Jubiläumskonzert

mit CD-Präsentation

SAMSTAG, 27.12.2025 UM 19.30 UHR

KLOSTERKIRCHE ENGELBERG

MITWIRKENDE

Ländlertrio Odermatt – Gabriel – Schaub

Alphornquartett niduri

Adrian Näpflin, Akkordeon

Ländlertrio Arnold – von Holzen – Arnold

Reto Bugmann, Solist

Ansage Corina Seltenreich-Hess

TÜRÖFFNUNG 18.30 UHR, KEINE SITZPLATZRESERVATION

EINTRITT FREI, KOLLEKTE

DORFPLATZ SARN

RNEN

15:30 UHR KINDERFASNACHT

18:00 UHR HÄXUIFÄTUÄTÄ

19:00 UHR GUGGENEINZUGG

SPRITZENHAUS-BAR MIT DJ EXAMPLE

DEEP HOUSE/TECHNOBAR MIT HARMLOS CREW

RUNDBAR | WEITERE BAR‘S

11 GUGGEN

LÄNDLERTRIO HOLZ-METALL

HAUPTSPONSOREN

MEDIEN-PARTNER

PARTNER

Wieder

mehr Zeit

vorhanden?

Wissen

auffrischen?

Wiedereinsteigerin Heidi Müller,

Fachfrau Gesundheit, Spitex Region Schwyz

Unterstützung auf

wiedereinsteigen.ch

DIE SCHREINEREI DER A-KLASSE

Wir wünschen Ihnen frohe

Festtage und einen guten

Rutsch ins neue Jahr.

achermann-schreinerei.ch

« Das Schwein»

zum Jahr 2026

Holzschnitt,

Rochus Lussi, Stans

Von «Schwein gehabt!» bis zur «faulen Sau»: Kaum ein

Tier ist in unserer Sprache so präsent wie das Haus-

schwein. Kein Wunder, gehört es doch als erstes do-

mestiziertes Nutztier seit tausenden von Jahren zum

Menschen. Von uralten Mythen bis in die moderne

Popkultur grunzt es sich durch die Geschichte: Als

Eber Gullinborsti («der mit den goldenen Borsten»)

des germanischen Gottes Freyr, als Schweinchen Dick,

Miss Piggy usw.

Schweine sind intelligent. Sie erkennen ihr eigenes

Spiegelbild und können von der Stimmlage eines Men-

schen auf dessen emotionale Befindlichkeit schlies-

sen. Mit ihrem Rüssel können sie nicht nur Trüffeln

erschnüffeln, sondern auch Drogen aufspüren. Aus-

drücke wie «dumme Sau» oder «Drecksau» sind also

fehl am Platz, denn Schweine sind äusserst reinlich.

Das Schwein ist ein oft positives Symbol. So etwa in

der chinesischen Astrologie, in der im Zeichen des

Schweins geborene Menschen als grosszügig, ehrlich

und lebensfreudig gelten. Für die Germanen stand

das Schwein für kriegerische Kraft und Fruchtbar-

keit; bei den Griechen und Römern symbolisierte es

Wohlstand. Woher unser «Glücksschwein» kommt, ist

hingegen nicht abschliessend geklärt.

Das Schwein, das wir von der Druckerei Odermatt als

Krafttier für das Jahr 2026 ausgewählt haben, soll Sie

auf Ihrem Weg in eine glückliche und erfolgreiche Zu-

kunft begleiten. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr

Vertrauen und wünschen Ihnen ein saugutes 2026.

Wir freuen uns, weiterhin Ihre Texte und Bilder in

schweinisch hoher Qualität aufs Papier zu bringen.

Betriebsferien

vom 22. Dezember 2025

bis und mit 2. Januar 2026

Druckerei Odermatt AG

Dorfplatz 2

CH-6383 Dallenwil

Fon +41 (0)41 629 79 00

www.dod.ch · info@dod.ch

NIDWALDNER GESICHTER

GESCHMINKT UND UNGESCHMINKT UNVERKENNBAR –

MARIA MINUTELLA

Sie ist bekannt wie der sprichwörtliche

bunte Hund, wird erkannt, gegrüsst und

angesprochen. Nicht verwunderlich,

denn sie ist uns schon unzählige Male

begegnet. Als Magd im «Froschkönig»,

als Hexe im «Zauberer von Oz» und Fee

Malefizia in «Dornröschen», als die

Mutter in «Familienbande» und zuletzt

als Königin in «Rapunzel». Und bald als

Berta Ast in der Kriminalkomödie «Eine

Leiche auf der Flucht» des Theater-

Wärch Stans.

Maria Minutella sitzt mir bei einem Latte

Macchiato gegenüber und es ist ein reines

Vergnügen, ihr zuzuhören. Ihr, die aus

Stans und der kulturell sehr aktiven Familie

Leuthold stammt, die das Theater über

alles liebt, lebt, es ihr im Blut, in den Genen

und in jeder Pore liegt. Als 24-Jährige stand

sie als Braut im «Der Florentinerhut» zum

ersten Mal auf der Bühne.

Liebenswertes Energie-, Ideen- und Tatenbündel

Maria Minutella hat in ihrem bisher über

vierzigjährigen Theaterleben auch hinter

der Bühne gewirkt. Sie war an der Garderobe

und Kasse, hat serviert, Regie und Regieassistenz

geführt und die Stücke «Aladin»

und «Peterchens Mondfahrt» geschrieben.

Sie kennt das Theater aus dem Effeff.

«Ich habe kein langweiliges Leben»

Die gelernte Hotelfachangestellte ist die

Zweitälteste von acht Kindern. Ihre eigenen

sechs Kinder sind alle an, auf und mit der

Bühne gross geworden, schon im Maxi-Cosi

hat Maria sie dorthin mitgenommen.

Sechs Enkelkinder komplettieren ihre

Grossfamilie. Der starke Zusammenhalt aller

macht Maria Minutella stolz und dankbar.

Das Theater ist ihre zweite Heimat

Seitdem ist sie in unzähligen Stücken in

unzählige Rollen geschlüpft, hat unzählige

Stunden in Proben und Maske verbracht,

unzählige Texte einstudiert, wofür sich

zum Beispiel das Bügeln eignet.

Ob sie selbst noch Lampenfieber verspürt?

Eher weniger. Ihre Sorge gilt mehr, dass

alles klappt und die Aufführung reibungslos

funktioniert.

Gut ein halbes Jahr ist sie mit dem Theater

beschäftigt. Als Präsidentin in der Stückauswahlkommission,

mit Proben und Aufführungen.

In der anderen Hälfte erledigt

sie, was liegen geblieben ist. Sie liebt die

Natur und ihren Garten, den sie liebevoll

mit einem Dschungel vergleicht und der ein

Paradies für Vögel, Tiere und Insekten ist.

Ausserdem geht die ausgebildete Naturpädagogin,

Spielgruppen- und Waldspielgruppenleiterin

seit Jahren mehrmals pro

Woche für natur & umwelt Ob- und Nidwalden

mit kleinen Menschen in den Kernwald.

Umwerfend sympathisch und nahbar

Maria Minutella entführt uns in zauberhafte

Märchen- und Theaterwelten und lässt

uns mit ihrem grossartigen, facettenreichen

Spiel den Alltag vergessen. Sie bringt

uns zum Lachen, zum Weinen, zum Nachdenken.

Sie beschert uns grossartige Unterhaltung

und unvergessliche Theaterabende.

Sie will Inspirationsquelle sein

und Botschafterin dafür, sich immer Zuversicht

und Optimismus zu bewahren und

offen durch die Welt zu gehen. Genau das

macht sie zu unserem Gesicht Nidwaldens.

Maria Minutella als gütige Königin in «Rapunzel» (2025)

Bianca Kemke

Uhr von Swiss Military

by Chrono

Modern. Robust. Stilsicher.

Öffnungszeiten bis Ende Jahr:

So. 21. Dezember 11.00 – 17.00 Uhr

vom 1. – 5. Januar 2026 geschlossen

ab 6. Januar 2026 bin ich wieder für Sie da

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und ich wünsche für 2026 nur das Allerbeste.

Hofstrasse 2 | 6061 Sarnen | Tel. 041 661 15 15 | info@imfeld-uhren.ch | www.imfeld-uhren.ch

FRISCH

VERKABELT.

Technik, die unter die

Decke geht.

Wir begleiten Sie vom

ersten Kabel bis zur

letzten Steckdose –

egal ob frischer Neubau

oder cleverer Umbau.

elektrofries.ch | Dallenwil

GEMEINDEINFOS

ALLGEMEIN

ESSEN / TRINKEN


Silvester-Menu 2025: Am Mittwoch, 31. Dezember 2025, 19.00

Uhr, Restaurant Dorfklatsch, Emmetten. Weitere Informationen

siehe Gemeindespalte Emmetten.

Häppchenjagd am Apérobuffet

Am Freitag, 9. Januar 2026, 18.00 bis 21.30 Uhr, Restaurant Dorfklatsch,

Emmetten. Lieben Sie Apéro? Kommen Sie vorbei mit

Ihren Lieblingsmenschen und geniessen Sie einen schönen

Abend bei der Häppchenjagd im Dorfklatsch. Immer am 1. Freitag

im Monat können Sie sich nach Herzenslust von unserem

Buffet mit vielfältigen regionalen und meist hausgemachten

Häppchen bedienen. Wir haben passende Weine und Getränke

für Sie bereit und so geniessen Sie einen ausgedehnten Apéroabend

in entspannter und lockerer Atmosphäre.


2. Varianten-DOG-Turnier mit Brunch

Am Sonntag, 22. Februar 2026, 10.00 bis 17.00 Uhr, Pilgerhaus

Maria-Rickenbach, Niederrickenbach. Weitere Informationen

siehe Gemeindespalte Niederrickenbach.

BÜREN NW

KIRCHE

Kaplanei Büren NW

Ökumenische Kleinkinderfeier

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 10.30 bis 11.15 Uhr, Bruderklausenkirche,

Büren NW. Ökumenische Kleinkinderfeier im

Kirchensaal für Kinder bis ca. 6 Jahre mit ihren Geschwistern,

Müttern und Vätern. Den Abschluss machen wir bei der Krippe

in der Kirche. Mit Rita Barmettler (Gitarre und Gesang) und Ruth

Durrer (Erzählerin). Liturgie: Marino Bosoppi-Langenauer.

Weihnachtsfeier für Familien: Am Mittwoch, 24. Dezember

2025, 17.00 bis 18.00 Uhr, Bruderklausenkirche, Büren NW. Weihnachtsfeier

für Familien, vorbereitet durch Schülerinnen und

Schüler der 6. Klasse, Büren, und musikalisch gestaltet durch

Susanne Odermatt. Liturgie: Melchior Betschart und Marino

Bosoppi-Langenauer.

Weihnachten: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 22.15 bis 23.15

Uhr, Bruderklausenkirche, Büren NW. 22.15 Uhr: Musikalische

Einstimmung in den Weihnachtsgottesdienst. 22.30 Uhr: Pastoralmesse

in G-Dur zur Geburt Christi. Musikalisch gestaltet

durch Instrumentalist/-innen und den Kirchenchor Büren unter

der Leitung von Denise Kohler-Kull. Liturgie: Melchior Betschart

und Marino Bosoppi-Langenauer.

Festlicher Gottesdienst: Am Donnerstag, 25. Dezember 2025,

09.00 bis 10.00 Uhr, Bruderklausenkirche, Büren NW. Festlicher

Gottesdienst, musikalisch mitgestaltet durch Susanne Odermatt,

Orgel, und Stephan Britt, Klarinette. Liturgie: Bede Nwadinobi

und Marino Bosoppi-Langenauer.

FAMILIE / KINDER

Frauen Gemeinschaft Stans – MiKi-Treff Büren

Am Dienstag, 6. Januar 2026, 13.30 bis 16.30 Uhr, Kirchensaal,

Büren NW. Der MiKi-Treff bietet Kleinkindern einen altersgerechten

Spielbereich mit Krabbeldecke und die Begleitpersonen

finden Zeit, um bei Kaffee und Kuchen neue Kontakte zu

knüpfen und sich auszutauschen. Herzlich willkommen sind

Interessierte aus allen Gemeinden. Weitere Auskünfte erteilt

Silvia Liem, Telefon 041 610 93 50.

NATURIAMO

FAMILIE / KINDER

Spiel und Spass im Winterwald

Am Samstag, 31. Januar 2026, 10.00 bis 16.00 Uhr, Kernwald,

Kerns. Tauche mit uns ein in den zauberhaften Winterwald. Wir

experimentieren mit Feuer, gehen auf Tierspuren- und Schatzsuche,

bauen eine Waldhütte und kochen ein schmackhaftes

Essen auf dem Feuer. Komm und geniesse mit uns viel Spiel und

Spass im geheimnisvollen Winterwald. Weitere Infos und Anmeldung

unter www.naturiamo.ch

Wildtiere aus nächster Nähe

Am Mittwoch, 4. Februar 2026, 14.20 bis 16.20 Uhr, Sportcamp,

Melchtal. Im Melchtal ist aus den Tierpräparaten des verstorbenen

Präparators Alois Rohrer eine eindrückliche Ausstellung zu

einheimischen Wildtieren entstanden. Lerne etwas über die

Lebensweise von Wildtieren und was es für sie heisst, hier zu

Hause zu sein. Draussen im Schnee gehen wir auf Spurensuche

– ob wohl grad eines der Tiere vorbeigekommen ist? Lerne

Spuren lesen und erlebe einen spannenden Nachmittag mit

überraschenden Entdeckungen. Weitere Infos und Anmeldung

unter www.naturiamo.ch

HERGISWIL NW

KIRCHE


Thomasmesse: Am Samstag, 20. Dezember 2025, 19.00 Uhr,

Reformierte Kirche, Hergiswil NW. Mit Pfarrer Tobias Winkler.

Ein Gottesdienst für Suchende, Fragende, Zweifelnde, Distanzierte

und Glaubende! Ein niederschwelliger Gottesdienst mit

einer offenen Phase mit verschiedenen Stationen. Maria Lazarescu

begleitet den Gottesdienst musikalisch an der Orgel.

Kantonaler Gottesdienst: Am Donnerstag, 25. Dezember 2025,

10.00 Uhr, Reformierte Kirche, Hergiswil NW. Mit Abendmahl.

Pfarrer T. Winkler; H. Wattinger, Orgel, und Agata Lazarczyk,

Geige. Im Anschluss gibt es den Kirchenkaffee.

Kantonaler Gottesdienst: Am Mittwoch, 31. Dezember 2025,

17.00 Uhr, Reformierte Kirche, Hergiswil NW. Mit Abendmahl und

Silvester. Mit Pfarrer T. Winkler; S. Betten, Orgel, und Dimitar

Panayotov, Trompete. Im Anschluss gibt es ein Apéro mit Häppchen,

Sekt und Glühwein.

Einzelnachhilfe zu Hause

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten

• Alle Klassen und Lehrlinge

• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch,

Englisch, Französisch, Chemie, etc.

Ihre Beratung unter:

Tel. 041 210 21 91

www.abacus-nachhilfe.ch

NACHHILFEINSTITUT

DAS Group AG – Ihr Partner

für Reinigung & mehr

• Entsorgung und Aufbewahrung

für Haushalte oder Firmen

• Umzugsreinigung • Unterhaltsreinigung

• Hauswartungen • Fassadenreinigung

• Baureinigung • *Tatortreinigung*

041 440 22 23

info@dasgroup.ch

www.dasgroup.ch

Liebe Kundinnen

und Kunden,

herzlichen Dank für

Ihr Vertrauen und

die Treue im vergangenen

Jahr.

Ich wünsche Ihnen

von Herzen frohe Festtage und

ein glückliches, gesundes

neues Jahr.

Sandra von Büren

dipl. Fusspflegerin

Flurhofstrasse 15, 6374 Buochs

Telefon 079 618 56 66,

Mail praxis@schritt-tritt.ch

www.schritt-tritt.ch

FUSSPFLEGE

PRAXIS

TRITT

Schwimmschule für Babys,

Kinder & Erwachsene

Wochenkurse

Ab JANUAR – täglich verfügbar

Stans, Luzern, Kriens, Horw u.a. Orte

041.980.41.73

aqua-vision.ch

Kaufe laufend

Blas- /Blechinstrumente

wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar.

Wird abgeholt.

Telefon 079 356 54 06

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 078 267 17 17, immer erreichbar

KARTENLEGER MAGIC

Seit 45 Jahren Hellseher

Liebe, Geld, Arbeit, Lebensberatung, Partnerschaft

Kartenlegen, Pendeln, Tarot, Engelskarten

Telefon 0901 551 552 / Fr. 2.50 / Min.

WIR WÜNSCHEN

FROHE FESTTAGE

… und sagen Danke für viele

wertvolle Begegnungen im 2025

aqwa.ch

DANKE für Ihre Kundentreue

und Ihr Vertrauen.

Wir wünschen Ihnen

wundervolle Weihnachtstage

und fürs neue Jahr

Freude und Gesundheit.

Geschlossen

vom 24.12.2025

bis 4.1.2026

KÄSEKULTUR SEIT 1963

Besinnliche

Festtage & einen

guten Rutsch!

PETER & ARMIN

Bergkäserei Langentannen GmbH

Langentannen 1 · 6374 Buochs

Telefon 041 620 21 82

bergkaeserei-langentannen.ch

Unser Genusseggä-Shop

ist während der Festtage

für alle spontanen

Fondue- und Raclettefans

geöffnet!

BETTWAREN-AKTIONS-WOCHEN

BIS 31. JANUAR 2026

MATRATZE EXCELLENCE

MATRATZE ROMAN

Aktionspreis

CHF 1560.–

Aktionspreis

CHF 990.–

Die Excellence-Matratze besitzt einen 20 cm hohen Bio-Soja-

Schaumkern (RG 60) mit extra tiefer, breiter Schulterzone und

superweicher Feel-HD-Einlage. Die 7-Zonen-Komfortschicht

entlastet die Schulter zusätzlich. Veränderbarer Liegekomfort

durch herausnehmbare Topper-Einlage. Waschbezug

abnehmbar und waschbar bei 60° C

Gesamthöhe 29 cm, Härtegrad Soft, Medium und Fest wählbar

Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich)

Aktionspreis CHF 1560.–, Listenpreis CHF 1950.–

MATRATZE JASMINE

Obermatratze mit Mehrzonen-Taschenfederkern und

Schaumauflage mit ausgeprägter Schulterzone.

Bezug mit Sommer- und Winterseite

Gesamthöhe 21 cm, Härtegrad Medium und Fest wählbar



MATRATZE EMANUEL

Aktionspreis

CHF 1250.–

Aktionspreis

CHF 690.–

Diese Matratze bietet zwei Härtegrade.

Durch einfaches Wenden dieser Matratze kann die Härte

individuell angepasst werden.

Bezug mit Sommer- und Winterseite

Gesamthöhe 21 cm, zwei Härtegrade in einer Matratze



Obermatratze mit Schaumkern profiliert in Querund

Längsrichtung, für eine gute, gleichmässige Lagerung

des Körpers.

Waschbezug abnehmbar und waschbar bis 60°C

Gesamthöhe 19 cm, Härtegrad Medium



DAUNEN-AKTIONSDUVET

Aktionspreis

CHF 290.–

Ganzjahresduvet

mit 90% reinen weissen Daunen.

Füllgewicht 660 g,

Wärmeindex Medium light

160/210 cm, Aktionspreis CHF 290.–,

Listenpreis CHF 430.–

Weitere Grössen und auch medium warm

(+CHF 30.–) möglich

LATTENROST RUMMY

Aktionspreis

CHF 340.–

Lattenrost mit Fuss- und Kopfhochlagerung.

Federholzleisten aus Buchenholz. (Im Schulterbereich

extra schmal) Lordose/Beckenbereich:

4 Doppelleisten mit innova tivem Transparentband

gegen unabsichtliches Verrutschen

verbunden.



– Gratis Lieferung und Entsorgung

der alten Bettwaren.

– Duvets, Kissen, Bettwäsche und

viele weitere Produkte finden

Sie in unserer Ausstellung.

– 20% Rabatt auf Listenpreise

aller Marken (Matratzen

und Lattenroste) wie z.B.

Philrouge, Swissconfort,

Robusta, Roviva, Bico…

(ausgenommen Aktionen

und Garant-Sortiment).

NÄF AG

Seestrasse 2

6052 Hergiswil

Telefon 041 630 34 22

www.naef.swiss

info@naef.swiss

GEMEINDEINFOS

ENNETMOOS


SG Ennetmoos – Schützen-Lotto-Match 2025

Am Sonntag, 28. Dezember 2025, 19.00 bis 23.00 Uhr, Restaurant

Schlüssel, Dallenwil. Hauptpreis: Warengutscheine im Wert von

CHF 1'000.–. Weitere Preise: Früchtekörbe, Multimediageräte, Käse,

Wein, Gutscheine, Freizeitartikel, Fleischpreise und Bergbahn-

Billette. Die Schützen von Ennetmoos freuen sich schon heute auf

Ihren Besuch und danken im Voraus für die Unterstützung und

wünschen viel Glück! Weitere Infos unter www.sgennetmoos.ch

KIRCHE

Pfarrei Ennetmoos

Das Friedenslicht ist da: Am Sonntag, 14. Dezember 2025,

19.30 Uhr, Kirche St. Jakob, Ennetmoos. Holen Sie sich das Licht

aus Bethlehem in Ihr Heim! Das Friedenslicht erreicht per Schiff

die Stadt Luzern und wird von unseren jüngsten Minis nach

Ennetmoos gebracht. Ab 19.30 Uhr stellen wir in den Kapellen

Allweg und Rohren sowie in der Kirche St. Jakob das Friedenslicht

zum Mitnehmen bereit.

Chinderkafi im Chiläträff: Am Freitag, 19. Dezember 2025,

09.00 bis 11.00 Uhr, Chiläträff MZA St. Jakob, Ennetmoos. Sich

gegenseitig kennenlernen, bei Kaffee und Gipfeli gemütlich beisammensitzen,

sich austauschen – die Grossen. Herumtoben

drinnen und draussen, spielen, malen, basteln, andere Kinder

treffen, Gipfeli und anderes geniessen – die Kleinen. Zudem ist

das Treffen in Zusammenarbeit mit der Mütter- und Väterberatung

sowie Frauen vom Familientreff FiZ. Komm und sei dabei!

Freilicht-Krippenspiel: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 17.00

Uhr, Kirche St. Jakob, Ennetmoos. Auf einer grossen Freilichtbühne

vor der Kirche tauchen wir ein in die Weihnachtsgeschichte,

liebevoll gespielt und musikalisch gestaltet von über 30 Ministrantinnen

und Ministranten. Vertraute Weihnachtslieder laden

zum Mitsingen ein. Bei trockenem Wetter im Freien vor der Kirche

St. Jakob. Wenig Sitzgelegenheiten vorhanden. Evtl. Klappstühle

mitbringen. Bei Niederschlag in der Kirche.

Christmette: Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, 22.30 Uhr, Kirche

St. Jakob, Ennetmoos. Der feierliche Gottesdienst wird von Andrés

Gonzáles mit Gitarrenklängen weihnächtlich mitgestaltet.

Weihnachtsmesse: Am Donnerstag, 25. Dezember 2025, 09.00

Uhr, Kirche St. Jakob, Ennetmoos. Der Kirchenchor St. Jakob umrahmt

den Gottesdienst mit stimmungsvollen Weihnachtsliedern.

Muisigmäss: Am Sonntag, 28. Dezember 2025, 19.30 Uhr, Kirche

St. Jakob, Ennetmoos. Der Gottesdienst wird vom Ländlertrio

Stöckli Buebe musikalisch mitgestaltet. Im Anschluss geselliges

Beisammensein beim Chiläkafi.

Chilä mal anders: Am Sonntag, 4. Januar 2026, 09.45 Uhr, Kirche

St. Jakob, Ennetmoos. «Den drei Königen auf der Spur» – Kirche,

kreativ und anders. In einer kleinen Feier und an verschiedenen

Posten für Gross und Klein feiern wir das Leben. Die Ateliers sind:

«Sternsing-Mitmach-Chor»; Geschichten zu den drei Königen;

Zelt der Stille; Kamelrennen; Bibelmeditation; Kronen basteln

oder Könige und Sternbilder malen. Im Anschluss an den Gottesdienst

gemeinsames Mittagessen, offeriert von der Pfarrei. Wer

mag, darf gerne ein Dessert fürs Buffet mitbringen.

Sternsinger sind unterwegs: Am Samstag, 10. Januar 2026,

16.00 Uhr, Aula, Schulhaus Morgenstern, Ennetmoos. Die Sternsinger

ziehen mit dem leuchtenden Stern durch Ennetmoos und

bringen den Segen in die Häuser. Wer einen Hausbesuch

wünscht, meldet dies bis am Freitag, 2. Januar 2026, beim Pfarramt

unter Telefon 041 610 15 35 oder an pfarramt@pfarrei-ennetmoos.ch.

Für die eigene Haussegnung liegen Säckli mit

Weihrauch in der Kirche und in den Kapellen in Ennetmoos auf.

Wer Freude am Mitmach-Sternsingen hat, darf sich bis Samstag,

27. Dezember 2025, bei Corinne Frunz anmelden (siehe separate

Ausschreibung).

Sternsingen – Mach mit!: Am Samstag, 10. Januar 2026, 15.00

bis 19.00 Uhr, Aula, Schulhaus Morgenstern, Ennetmoos. Die

Sternsinger sind unterwegs. Uns verbindet die Freude am Singen,

die wir gerne weiterschenken. Neu sind alle Kinder (ab der

1. Klasse), Jugendliche und Erwachsene herzlich eingeladen

beim Sternsingen mitzumachen. Bitte meldet euch bis Samstag,

27. Dezember, bei corinne.frunz@schule-ennetmoos.ch an.

Die Proben sind am Mittwoch, 7. Januar 2026, von 13.30 bis 14.30

Uhr und Donnerstag, 8. Januar 2026, von 17.00 bis 17.45 Uhr in

der Aula Schulhaus Morgenstern. Am Samstag, 10. Januar 2026

treffen wir uns um 15.00 Uhr zum Einsingen.

Pfarrei-Dogturnier: Am Samstag, 31. Januar 2026, 12.30 bis

17.00 Uhr, Chiläträff MZA St. Jakob, Ennetmoos. Spielen für einen

guten Zweck. Jung und Alt sind eingeladen, in Zweierteams in

familiärer Atmosphäre mehrere Runden jeweils 20 Minuten

lang DOG zu spielen. Zur Stärkung stehen Getränke, Kaffee und

Kuchen bereit. Unkostenbeitrag: CHF 10.–. Weitere Spenden

sind willkommen. Anmeldung (auch Einzelpersonen möglich)

bis am Freitag, 30. Januar 2026, 12.00 Uhr, an Karin Tschopp,

Telefon 079 271 57 16 per SMS, Whats-App oder E-Mail an

tschoppkarin@bluewin.ch


FG Ennetmoos

Sound Bath mit Janneke Frischknecht und Franziska Liem:

Am Freitag, 23. Januar 2026, 19.30 Uhr, Feuerwehr-Theoriesaal,

Ennetmoos. Eintreffen ab 19.15 Uhr. Erlebe eine Klangreise mit

hochfrequenten Instrumenten wie Klangschalen und Gongs. Die

sanften Vibrationen wirken entspannend, beruhigen das Nervensystem,

stärken das Immunsystem und lösen Spannungen.

Kosten: Mitglieder CHF 35.– und Nichtmitglieder CHF 45.–. Barzahlung

vor Ort. Mitnehmen: Yogamatte, Kissen und Decke. Verbindliche

Anmeldung bis Freitag, 16. Januar 2026, via WhatsApp an

077 531 49 64 oder per E-Mail an frauengemeinschaftennetmoos@

gmail.com (WhatsApp und E-Mail werden rückbestätigt).

Vereinsmesse und Spielplausch: Am Dienstag, 6. Januar

2026, 19.30 bis 20.15 Uhr, Kirche St. Jakob, Ennetmoos. Zuerst

findet die Vereinsmesse mit Gedächtnis für unsere verstorbenen

Mitglieder statt. Anschliessend Spielplausch im Chiläträff.

Gemeindeinfos

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

VM-Cars GmbH

Talstrasse 4 | 6372 Ennetmoos

041 612 03 03 | 079 340 44 70

verkauf@vm-cars.ch | vm-cars.ch

VM-CARS AB 1. JANUAR 2026 UNTER NEUER

FÜHRUNG – GLEICHE WERTE, NEUE ENERGIE

Geschätzte Kundinnen und Kunden

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass René Gabriel, Inhaber der Garage St. Jakob AG in

Ennetmoos, per 1. Januar 2026 die VM-Cars GmbH übernimmt. Damit verbinden wir lokale

Kompetenz, langjährige Erfahrung und viel Leidenschaftfür Mobilität.

Für Sie bleibt alles, was wichtig ist, bestehen:

∙ gleicher Name – VM-Cars bleibt

∙ gleiche Gesichter – die bekannten Ansprechpersonen bleiben

∙ gleiche Qualität – unsere hohen Standards bleiben

Wir selbst bleiben weiterhin für VM-Cars tätig und unterstützen René und sein Team.

Laufende Aufträge, Kontakte und Dienstleistungen werden wie gewohnt weitergeführt.

Mit René Gabriel gewinnen wir einen engagierten Nachfolger mit grosser Erfahrung in

der Autobranche. Er freut sich darauf, Sie persönlich kennenzulernen.

Herzlichen Dank für Ihre Treue und Ihr Vertrauen. Wir freuen uns auf die Zukunft –

mit bekannten Gesichtern und frischer Energie.

René Gabriel und Fredy von Moos

ERISMANN AG

Audio Video Communication

Dorfplatz 11 6052 Hergiswil

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen

und wünschen allen ein tolles Jahr 2026.

Judith

André

Ermöglicht durch:

und weitere… Danke!

FidelisBigBand

& Orchesterverein Nidwalden

Vorverkauf & mehr:

eventfrog.ch/the-good-life

ALLES HAT EIN ENDE …

Ab 2026 geniessen wir unseren Ruhestand!

Für die Treue und die gute Zusammenarbeit in den letzten

30 Jahren bedanken wir uns bei unseren Kunden.

Schön wars! Wir wünschen allen frohe Weihnachten und

fürs neue Jahr Glück und alles Gute.

Diverses Material steht noch zum Verkauf.

Bei Interesse bitte melden!

www.zumbuehlzelte.ch

Humligenstrasse 21 • 6386 Wolfenschiessen • info@zumbuehlzelte.ch • 079 460 72 79

Ich bin

umsorgt

und sicher

daheim.

Dovida betreut Senioren

individuell und respektvoll zuhause,

von wenigen bis 24 Stunden.

Wir sind schweizweit führend und

von Krankenkassen anerkannt.

Gerne beraten wir Sie kostenlos.

Tel 041 368 10 10

www.dovida.ch

DIE GÖNNER

MUSIK UND KULTUR

ENGELBERG

LADEN EIN ZUM 47.

DREIKONIGS

KONZERT

SAMSTAG, 3. JANUAR 2026

20.00 UHR, KURSAAL ENGELBERG

DIE BAR IM FOYER IST AB 19.00 UHR GEÖFFNET.

LA COMPAGNIA ROSSINI

FESTLICHES DREIKÖNIGSKONZERT

MIT FRÖHLICHEN UND SCHWUNGVOLLEN MELO-

DIEN AUS WERKEN U. A. VON MOZART, HAYDEN,

ROSSINI SOWIE ITALIENISCHE UND RÄTOROMA-

NISCHE LIEDER IM BELCANTO-STIL

EINTRITT FREI, KOLLEKTE

Unterstützt durch:

Gestaltung und Druck:

Karl Enz GmbH

Brünigstrasse 219, 6078 Bürglen

www.enz-der-pflaesterer.ch

Guten Rutsch

Geschätzte Geschäftspartner

Das Jahr ist bald vorüber, Projekte

nicht immer leicht, doch zusammen

als Team haben wir so viel erreicht!

Wir danken für Ihr Vertrauen.

Wir wünschen Ihnen frohe

Weihnachten und nur das Beste

im neuen Jahr 2026.

Karl Enz GmbH

Die Geschäftsleitung mit Personal

Wir bedanken uns für die Kundentreue 2025

und wünschen einen guten Rutsch ins neue Jahr

Betriebsferien vom 24. Dezember 2025 bis und mit 4. Januar 2026

SCANNEN &

GEWiNNEN!

PARTNER

WETTbEWERb

2. PREIS

body-Abo

JAhRESAbo FiTNESS

iM WERT voN ChF 990.-

1. PREIS

body & MiNd-Abo

JAhRESAbo FiTNESS & WEllNESS

iM WERT voN ChF 1’190.-

3. PREIS

FlEx-Abo

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TGYM Stans

Hansmatt 13B

6370 Stans

tgym.ch

MoNATSAbo FiTNESS

iM WERT voN ChF 169.-

TGYM Stans steht für Fitness & Wellness mit Herz und Verstand

– ein Ort, an dem Gemeinschaft, Motivation und persönliche

Entwicklung im Mittelpunkt stehen. Hier wird jeder Besuch zum

Schritt in ein stärkeres, gesünderes Ich.

Die Raiffeisenbank Nidwalden lanciert in Partnerschaft mit dem

TGYM in Stans einen online Wettbewerb: raiffeisen-nidwalden.ch

Teilnahmeschluss: 31. Dezember 2025. Teilnahmebedingungen auf unserer Webseite.

GEMEINDEINFOS

OBERDORF NW

FAMILIE / KINDER

TaM – Treff aktiver Mütter – Kinder Café

Am Donnerstag, 18. Dezember 2025, 09.00 bis 11.00 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. Während Klein spielt, neue Freunde kennenlernt,

sich austobt oder Bücher anschaut, kann Gross entspannt plaudern,

sich austauschen und in Ruhe einen Kaffee trinken. Die

Mütter- und Väterberatung steht Euch jeweils gerne für Fragen

oder Kurzberatungen vor Ort zur Verfügung.

KIRCHE

aktuRel – Meditation

«Weihnachtsmystik statt Vorweihnachtsstress»

Am Montag, 22. Dezember 2025, 19.00 bis 21.00 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. Weitere Infos siehe Gemeindespalte Stans.

Pfarrei-Café in Stans – Gniesse, gsprächle, zämesii

Am Sonntag, 4. Januar 2026, 14.30 bis 17.30 Uhr, Pfarreiheim,

Stans. Weitere Infos siehe Gemeindespalte Stans.

MÄRKTE / GEWERBE

Tourismus Stans – kostenlose Führungen bei SWISSINT

Am Dienstag, 27. Januar 2026, 17.00 bis 19.00 Uhr, Kompetenzzentrum

SWISSINT, Oberdorf NW. Tauchen Sie ein in die Welt des Kompetenzzentrums

SWISSINT. Freuen Sie sich auf eine spannende

thematische Führung mit Einblicken in Aufgaben, Ziele und die

Systematik. Im Anschluss an die Führung wird ein Apéro offeriert.

Wir bitten um eine Anmeldung unter www.tourismusstans.ch

STANSSTAD


Pop-up-Sauna – Vollmond-Sauna Stansstad

Am Samstag, 3. Januar 2026, 17.00 bis 22.00 Uhr, Strandbad,

Stansstad. Geniesse das einzigartige Saunaerlebnis bei Vollmond

am Vierwaldstättersee! Wenn der Vollmond rund und hell

am Himmel steht, herrscht im Strandbad Stansstad eine ganz

besondere Atmosphäre. Geniesse das exklusive Saunaerlebnis

gemeinsam mit bis zu sechs Personen.

KIRCHE

Christlicher Treffpunkt Nidwalden – Gottesdienst

Am Sonntag, 21. und 28. Dezember 2025, 10.00 Uhr, Christlicher

Treffpunkt Nidwalden, Stansstad. Gottesdienst mit Kinder- und

Teenagerprogramm. Weitere Infos unter www.ct-nidwalden.ch


Andacht: Am Freitag, 19. Dezember 2025, 10.30 Uhr, Riedsunnä,

Stansstad. Andacht mit Pfarrer Tobias Winkler.

Miteinander reden: Am Montag, 22. Dezember 2025, 16.30 bis

18.00 Uhr, im «Stübli» vom Oeki, Stansstad. Eine individuelle Seelsorgezeit

und Präsenz vor Ort. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Gottesdienst am Heiligabend: Am Mittwoch, 24. Dezember

2025, 18.00 Uhr, Oeki, Stansstad. Mit Pfarrerin Gabriele Kainz und

Severin Luther. Musikalisch begleiten Maria Lazarescu an der

Orgel und Duo Chelo den Gottesdienst. Anschliessend Offene

Weihnacht. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung (notwendig)

bis Freitag, 19. Dezember, unter sekretariat.pfarramt.stans@

nw-ref.ch oder telefonisch unter 041 610 56 53.

Pfarrei Stansstad

1. Weihnachtstag: Am Donnerstag, 25. Dezember 2025, 10.30 bis

11.15 Uhr, Katholische Pfarrkirche Heilige Familie, Stansstad. Wir

feiern das Hochfest der Geburt des Herrn. Der Gottesdienst wird

von Josef Zwyssig zelebriert und mitgestaltet von Michal Bursztyn.

Stephanstag: Am Freitag, 26. Dezember 2025, 10.30 bis 11.15

Uhr, Katholische Pfarrkirche Heilige Familie, Stansstad. Ein

Gottesdienst, gestaltet von Michal Bursztyn.

Gottesdienst mit Kindersegnung und Patriziat: Am Sonntag,

28. Dezember 2025, 10.30 bis 11.30 Uhr, Katholische Pfarrkirche

Heilige Familie, Stansstad. Fest der unschuldigen Kinder – Gottesdienst

mit Kindersegnung und Feier des Patriziats der Pfarrkirche.

Hochfest der Gottesmutter Maria und Neujahr: Am Donnerstag,

1. Januar 2026, 10.30 bis 11.15 Uhr, Katholische Pfarrkirche

Heilige Familie, Stansstad. Hochfest der Gottesmutter Maria und

Neujahr-Wort-Gottes-Feier, gestaltet von Michal Bursztyn.

Berchtoldstag: Am Freitag, 2. Januar 2026, 10.30 bis 11.15 Uhr,

Katholische Pfarrkirche Heilige Familie, Stansstad. Die Eucharistiefeier

wird zelebriert von Jan Strancich.

Rosenkranzgebet: Am Dienstag, 6. Januar 2026, 17.00 bis 17.45

Uhr, Katholische Pfarrkirche Heilige Familie, Stansstad.

Pfarrei Stansstad – Sternsingen

Am Mittwoch, 7. Januar 2026, 17.00 bis 19.00 Uhr, Sternsinger in

Stansstad. Wenn Sie sich für den Besuch der Sternsinger angemeldet

haben, dürfen Sie sich heute auf sie freuen. Mit ihrem

Lied, ihrem Segen und ihrer frohen Botschaft ziehen die Kinder

von Haus zu Haus und sammeln – wie jedes Jahr – für die

Projekte von Missio zugunsten von Kindern in Not. Wir danken

Ihnen von Herzen für Ihre Unterstützung und Ihre Offenheit, die

diese schöne Tradition lebendig hält.

DALLENWIL


SG Ennetmoos – Schützen-Lotto-Match 2025

Am Sonntag, 28. Dezember 2025, 19.00 bis 23.00 Uhr, Restaurant

Schlüssel, Dallenwil. Weitere Infos unter www.sgennetmoos.ch

oder in der Gemeindespalte Ennetmoos.


FMG Dallenwil

Jassen in der Grünau: Am Dienstag, 6. Januar 2026, 13.30 Uhr,

Alterswohnungen Grünau, Dallenwil. Chum doch ai.

Generalversammlung: Am Mittwoch, 21. Januar 2026, 19.00

Uhr, MZA Steini, Dallenwil. Wir begrüssen alle Mitglieder zur

Generalversammlung.

SAISONKARTE 2026

DOPPELT PROFITIEREN

Freie Fahrt während der ganzen Saison. Profitieren

Sie gleich doppelt, denn im Jahr 2026 können Sie Ihre

persönliche Stanserhorn-Saisonkarte auch in unserem

Partnergebiet Braunwald nutzen. Zudem erhalten Sie

bei einem Kauf bis am 24. Dezember 2025 um 12.00 Uhr

einen Rabatt von CHF 10.–.

GUTSCHEINE

FREUDE VERSCHENKEN

Ihnen fehlt noch das passende Weihnachtsgeschenk für

Ihre Liebsten? Mit einem Stanserhorn-Gutschein für ein

Candle Light Dinner, eine Berg- und Talfahrt, eine Portion

Älplermagronen oder ein feines Zmorge zaubern Sie den

Beschenkten ein Lächeln ins Gesicht. Bestellen Sie Ihren

Gutschein bequem online oder vor Ort am Schalter.

Öffnungszeiten Schalter

24. November 2025 bis Ende Februar 2026

(exkl. 25. Dezember 2025 bis und mit 4. Januar 2026)

Montag bis Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr

Samstag, Sonntag und Feiertage: geschlossen

www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40

EINTRACHT AG

Betriebsferien: 20. Dezember 2025 bis 4. Januar 2026

Wir danken unseren Gästen herzlich für ihre Treue,

wünschen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch

in ein gesundes und glückliches neues Jahr.

Esther und Franz Rüenzler mit Team

Neu ab 2026: Mittwoch ganzer Tag geschlossen!

Mittwoch sowie Sonn- und Feiertage geschlossen.

Hotel-Restaurant Eintracht AG | Wilstrasse 3 | 6370 Oberdorf NW | 041 610 12 29 | eintrachtoberdorf.ch

Mendrisio – Stil, der schwebt.

Komfort, der folgt.

Mit seinem bodenfreien Korpus verkörpert

Mendrisio zeitlose Eleganz. Die elektrisch

verstellbare Fussstütze und das flexible Rückenteil

eröffnen neue Dimensionen der Entspannung.

Eine perfekte Symbiose aus ästhetischer Leichtigkeit

und intelligentem Luxus.

Zum Probesitzen dürfen Sie gerne

unsere Ausstellung besuchen.

Wir freuen uns auf Sie.

REDAKTION

SEELISBERG – LICHT UND GLOCKENKLANG

ZU EINEM FULMINANTEN JAHRESENDE

Bereits zum 33. Mal lassen die Seelisberger

Trychlergruppen am Samstag,

27. Dezember das alte Jahr mit einem

festlichen Umzug zu Ende gehen. Kurz

vor 20.00 Uhr wird es dunkel im Dorf.

Über 300 Trychler aus der ganzen Region

setzen sich dann zusammen mit Yffelen- und

Laternenträgern, Geisle-Chlepfern sowie mit

dem Samichlais und seinen Ängeli im Seelisberger

Oberdorf in Bewegung. Nach einer

guten halben Stunde erreicht der lautstarke

Umzug das Kirchendorf, wo das festliche

Treiben bis zum Morgengrauen weitergeht.

In der traditionell geschmückten Turnhalle,

dem urchigen Festzelt und in der Bar unterhalten

das «Tal-Echo» und das Ländlertrio

«KüWy» die Festbesucher bis zum Morgengrauen.

Der Eintritt ist für alle frei.

Eine beliebte Tradition zum Jahresende

Licht und lautstarke Töne sind seit langer

Zeit eine Möglichkeit, die Geister vom alten

Jahr zu vertreiben und das neue Jahr

willkommen heissen zu können. Diese Traditionen

lassen sich in verschiedenen

Ländern in unterschiedlichsten Formen

beobachten. Die Yffele, eine Art Kopflaterne,

stellt eine übergrosse Bischofsmütze

dar und geht auf den Bischof Niklaus von

Myra zurück. Nebst Heiligenbildern und

bunten Mustern sind auch örtliche Motive

auf dem farbigen Transparentpapier dieser

Kopfbedeckungen zu bewundern. So sind

auf den fast zwei Meter hohen Yffelen in

Seelisberg etwa der Rütlischwur, das Haus

zur Treib oder die Kirche und die Kapelle

von Seelisberg abgebildet. Das anschliessende

Fest gibt den Besuchern eine zusätzliche

Möglichkeit, sich nach dem Umzug

bei Musik und unbeschwerter

Fröhlichkeit auf ein gefreutes und friedvolles

neues Jahr einzustimmen.

Christoph Näpflin

ERSCHEINUNGSWEISE

ÜBER WEIHNACHTEN/NEUJAHR

Letzte Ausgabe im alten Jahr:

Donnerstag, 18. Dezember 2025

Erste Ausgabe im neuen Jahr:

Donnerstag, 8. Januar 2026

Unser Betrieb bleibt vom 20. Dezember 2025

bis 4. Januar 2026 geschlossen.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und

wünschen Ihnen schöne Festtage.

Verlagsgesellschaft

Nidwaldner Blitz AG

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch

Telefon 041 620 18 18

Telefon 041 620 18 18

Wir reinigen «A»,

wenn Sie nach «B»

umziehen – oder

in «A» bleiben.

portmann.gmbh

wisch+weg GmbH • 6383 Dallenwil

M 079 569 22 30 • info@wischweg.ch

wischweg.ch

Wir suchen

Reinigungs-

mitarbeiter

melde dich

bei uns

SILVESTER MENUES

Vorspeisen:

Hauptgang:

Menü 1:

Menü 2:

Papaya-Salat und Kürbissuppe

mit Pommes frites und Gemüse

THAI

STERNEN

Menü 3:

Ente an einer Orangensauce,

Dessert:

Mango mit Klebereis

Öffnungszeiten Festtage 2025/2026:

24. Dezember und 26. Dezember geöffnet

25. Dezember geschlossen

31. Dezember geöffnet (Küche bis 21.00 Uhr)

01. Januar geöffnet (Küche von 17.00 bis 21.00 Uhr)

THAI STERNEN

Buochserstrasse 1, 6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 13 17, www.sternen-ennetbuergen.ch

Öffnungszeiten: Mittwoch–Montag: 8.00–23.00 Uhr / Dienstag Ruhetag

Warme Küche: 11.30–14.00 Uhr / 17.30–21.00 Uhr

Lieferzeiten: 11.30–14.00 / 17.00–21.00 Uhr und Fr–Sa: bis 22.00 Uhr

ENNETBÜRGEN

NEUERÖFFNUNG

«GLAS-GARTEN»

Die Glasi Hergiswil eröffnet

ihre neue Erlebniswelt!

MITTWOCH, 17. DEZEMBER 2025

Tauchen Sie ein in eine Welt aus Glaskugeln, Glasfäden

und funkelnden Fragmenten. Erleben Sie die vier Jahreszeiten aus

einer völlig neuen Perspektive – mit magischen Lichteffekten

und überraschenden Momenten.

Lauschen Sie dem Wind, dem Sommergewitter, dem Vogelgezwitscher

und einer besonderen Jodelstimme aus Ennetbürgen.

EINTRITT FREI

Öffnungszeiten Glas-Garten:

Montag bis Freitag

Samstag

Sonntag

9 bis 18 Uhr

9 bis 16 Uhr

geschlossen

Hergiswiler Glas AG • Seestrasse 12 • 6052 Hergiswil am See • www.glasi.ch

IMMOBILIENMARKT

Ihre zuverlässige Verwaltung zu fairen

Preisen

Monika Horn kümmert sich mit ihrem

Team gerne um Ihre Liegenschaft.

Immobilien Treuhand Naef

Allmendstrasse 7

6460 Altdorf

Tel. 041 871 14 43

info@immobilien-naef.ch

www.immobilien-naef.ch

Wir sind eine lebensfrohe, fünfköpfige Familie

aus Stans und suchen

Wohneigentum in Nidwalden

zu einem fairen Preis. Unser Wunsch ist es,

unseren Kindern bezahlbaren Wohnraum zu

sichern, damit sie auch in Zukunft «zwische See

und hechä Bärge» zu Hause sein können.

Wir wenden uns an Eigentümer, die ihre

Immobilie in den nächsten Jahren verantwortungsvoll

ordnen möchten und dabei Wert auf

Vertrauen und Sicherheit legen.

Sie möchten die Zukunft Ihrer Immobilie

rechtzeitig regeln und zugleich weiterhin in

Ihrem vertrauten Zuhause leben? Dann freuen

wir uns, Sie kennenzulernen. Sie erreichen uns

über folgende E-Mail: wohneigentum.nw@gmx.ch

Zu vermieten in Beckenried an der Dorfstrasse 29 auf

den 1. April 2026

2 schöne 4½-Zimmer-Wohnungen

im 1. Obergeschoss und 2. Obergeschoss

Nettowohnfläche 130 m 2

Grosser Wintergarten mit Zugang zur Umgebung

Grosser Wintergarten im 2. OG

Essküche: Backofen, Geschirrspüler, Glaskeramikherd,

Kühlschrank

Nasszelle 1: Badewanne, Dusche, WC, Doppellavabo

Nasszelle 2: Dusche, WC, Lavabo

Kleine Waschküche mit Waschmaschine, Wäschetrockner,

Waschbecken.

1 Kellerraum / Veloabstellplatz in der TG und 1 Tiefgaragenplatz.

Zusätzliche Tiefgaragenplätze können dazugemietet

werden.

Mietpreis auf Anfrage

Anfragen per E-Mail: amstad.hanspeter@bluewin.ch

oder murer@bissigmurer.ch

Guuggenlokal gesucht!

Per 1. April 2026 oder nach Veriibarig

Stans und Umgäbig, ca. 40 Quadratmeter

Mietduir: solang wie meglich

Zwäck: Träffpunkt, Zämäsey, Bastlä, GV

Info: Probä tiänd miär extern

Chund diär eppis i Sinn, wo chennti passä?

De mäud dich doch bi eys?

Guugge Stans 1850

Sara Niederberger, Präsidentin, Tel. 078 836 54 86

Rüstiger IV-Renter mit Hund sucht per sofort

oder nach Vereinbarung

Wohnung im Kanton NW

Mietzins max CHF 1’400.– inkl NK

Telefon 076 574 05 21

Zu vermieten in Stansstad, sanierte

2½-Zi.-Wohnung. Termin nach Vereinbarung.

Mietzins 1’850.– inkl. NK

Parkplätze können dazugemietet werden.

Telefon 078 810 10 29

schnell – transparent - professionell

Hausschätzung.chung

Eine Dienstleistung von:

Liegenschaftsverkauf mit

IMMOBILIENMARKT

GEWERBE

The Core Irish Pub Engelberg

Kompletter, erfolgreich geführter Gewerbebetrieb

WOHNEN & FERIEN

Alle Preise in Schweizer Franken.

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Nutzen Sie unsere Erfahrung!

auf Anfrage

Titliszentrum 3, 1.5-Zimmer-Wohnung mit Balkon, 3 OG, zzgl. ESH-PP 425’000.–

Neuschwändi 5, neu renovierte 1.5-Zimmer-Wohnung mit Balkon, NWF 44 m 2 465’000.–

Neuschwändistrasse 67, 3.5-Zimmer-Wohnung, möbliert, 1. OG, Südbalkon

645'000.–

Fellenrütistrasse 51, 3.5-Zimmer-Wohnung, 2. OG, zzgl. Garagenbox 730’000.–

Bahnhofstrasse 17a, 4.5-Zi-Maisonette-WG, Sitzplatz und Terrasse, zzgl. ESH-PP 935’000.–

Dorfstrasse 7, Villa Maria, 3.5-Zimmer-Wohnung mit Südbalkon, 3. OG 1’265’000.–

Oberbergstrasse 98, freistehendes Einfamilienhaus mit Umschwung

auf Anfrage

Grottenweg 2, freistehendes 5.5-Zimmer-EFH mit Umschwung

auf Anfrage

Rainstrasse 16, Chalet mit 3 Wohneinheiten, sonnige Hanglage

auf Anfrage

Schwandstrasse 26, «Gross-Aegertli»

auf Anfrage

Vogelsangweg 1, Einfamilienhaus an Süd-Hanglage inkl. Garagenparzelle

auf Anfrage

DAUERMIETE

Wohnungen am Dürrbach 2 mit Lift, Hallenbad und Wellnessanlage, inkl. NK und 1 EHP

3.5-Zimmer-Wohnung Nr. 221, mit 2 Balkonen, 96 m 2

2’780.–

3.5-Zimmer-Maisonette-Wohnung Nr. 233, Estradenzimmer, 2 Balkone Süd, 93 m 2 3’300.–

BÜRORÄUMLICHKEITEN

HEIMVORTEIL

Hier leben wir – hier arbeiten wir.

Hier sind wir für Sie da.

Hinterdorfstrasse 4, Büroraum, nicht möbliert,

WC vorhanden, 1 Aussenparkplatz, exkl. NK

950.–

Offizieller Partner

Klosterstrasse 6, 6391 Engelberg | +41 41 637 20 00

alamaison-gmbh.ch | ak@alamaison-gmbh.ch

IMMOBILIENMARKT

INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN

BAUGESUCHE VOM 16. DEZEMBER 2025

Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei

den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

BECKENRIED

BOB: Umbau Einfamilienhaus, Parzelle 1402

BHR: Johannes Voetter, Ambeissler 1, 6375 Beckenried

Zusatz

Mit diesem Baugesuch wurde auch ein Gesuch um

Konzession zur Nutzung eines öffentlichen Gewässers

eingereicht. Gestützt auf Art. 113 des Gesetztes über

die Gewässer (Gewässergesetz, GewG; NG 631.1) kann

gegen das Konzessionsgesuch während der Auflagefrist

des Baugesuchs zum Konzessionsgesuch schriftlich,

begründet und mit Anträgen bei der Gemeinde

Einwendung erhoben werden.

BUOCHS

BOB: Neubau Klimagerät im Dachgeschoss an

Südfassade, Parzelle 1016

GST: Marcel Stutz, Am Schüpfgraben 22, 6374 Buochs

BOB: Restverglasung für Wintergarten im Attikageschoss,

Parzelle 198

GST: Monika Zihlmann, Ennetbürgerstrasse 42,

6374 Buochs

DALLENWIL

BOB: Einbau Studio (Wohnung), Parzelle 37, Landwirtschaftszone

BHR: Klaus Odermatt, Ober Holzwang 1,

6383 Wiesenberg

EMMETTEN

BOB: Neubau Einfamilienhaus, Parzelle 624

GST: Starkl Vieli Immobilien AG, Dorfplatz 6,

6383 Dallenwil

HERGISWIL

BOB: Projektänderung und Wärmepumpenanlage mit

Erdsonden (Wärmenutzung Erdreich) zu Neubau

Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle (Ersatzbaute),

Parzelle 616

GST: L&V Immobilien AG, Hirsernstr. 3, 6052 Hergiswil

BOB: Wärmepumpenanlage mit Erdsonden (Wärmenutzung

Erdreich), Parzelle 945

GST: Harald Griesche, Sonnhaldenstr. 42, 6052 Hergiswil

STANS

BOB: Energetische Dachsanierung mit Photovoltaikanlage

auf dem Dach und Einbau Dachfenster,

Parzelle 1246

BHR: Stefan und Anette Ristic, Rotzhalde 26, 6370 Stans

BOB: Ersatz Kühlanlage durch Aussenmontage

Verflüssiger an der Stallfassade, Parzelle 290,

Landwirtschaftszone

BHR: Toni Odermatt, Meierskählen 1, 6370 Stans

BOB: Sitzplatzverglasung mit Dachbeschattung [ohne

heiztechnische Einrichtung], Parzelle 1396

BHR: Thomas Merz, Breitenstrasse 6, 6370 Stans

BECKENRIED/NW

Dort wo der Vierwaldstättersee die Berge küsst –

entsteht das Neubauprojekt «Mühlematt»

7 exklusive Eigentumswohnungen

für Menschen mit Weitblick

– 2½- bis 4½-Zimmer-«Ferien»-Wohnungen

– Exklusive Dachwohnung mit 360° Rundumsicht

– Sehr nahe zu gepflegter Badewiese am See

– Hochwertiger Innenausbau – mit Mitspracherecht

– Nachhaltige, moderne Bauweise

– Bezugsbereit im Winter 2026

www.mischler-immobilien.ch

MISCHLER IMMOBILIEN AG

041 362 01 10*

Zu vermieten:

Schönes Bauernhaus

in einzigartiger Naturlandschaft auf 1‘100 m

Höhe mit einer wunderbaren Weitsicht in die

Berge.

Die sonnige, nebelfreie, ruhige Lage, bietet

einen hohen Wohnkomfort.

Eigene Quelle, gemütlicher Sitzplatz, Garage

und evtl. Garten. Das Haus ist ein Ort zum

Erholen und Wohlfühlen und Entdecken der

Natur. Rufen Sie uns an.

Telefon 079 929 57 19

BLITZ – FÜR IMMOBILIEN

Das Nidwaldner Original

STELLENANGEBOTE

Wir suchen

Junior Projektleiter/-

in Netzprojekte

80 – 100 %

Wir suchen eine erfahrene und interessierte

Persönlichkeit mit Freude an der Technik und

Interesse am elektrischen Netz. In dieser

Funktion unterstützen Sie unsere Projektleiter

bei der Projektierung von Trafostationen,

Nieder- und Mittelspannungsleitungen,

Hausanschlüssen und kleineren

Netzumbauten.

Teammitglied werden

ewn.ch/jobs

→

„Ihre Energie für unseren Erfolg.“

Automatiker / Betriebselektriker

Interessiert? Für weitere Infos:

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Persigo AG Stans, Urs Moser

041 618 31 34, u.moser@persigo.ch

STELLENANGEBOTE

Die OKA-Tec AG produziert am Standort Kerns (OW)

hochwertige Kunststoffadditive und Produkte der

technischen Kunststoffchemie.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in Produktion 100%

Ihre Aufgaben:

• Bedienung der Produktionsanlagen

• Abfüllen und verpacken der Produkte

• Unterstützung allgemeine Lager- & Logistikarbeiten

• Unterstützung bei Unterhaltsarbeiten & Wartungsarbeiten

Wir erwarten:

• Berufserfahrung, idealerweise in einem technischen,

mechanischen oder industriellen Bereich

• Handwerkliches Geschick

• Sehr gute Deutschkenntnisse

• Zuverlässige und exakte Arbeitsweise

• Gute körperliche Verfassung

• SUVA anerkannte Staplerprüfung erwünscht

Wir suchen eine /n Monteur /in

Als leistungsfähiger Fensterbaubetrieb mit über

60 Mitarbeitenden beschäftigen wir uns mit der

Entwicklung, Herstellung und Montage von

Fenstern, Fassaden und Hebeschiebetüren.

Ihre Aufgaben

Als Monteur / in übernehmen Sie die fachgerechte

Montage von Fenstern und Hebeschiebetüren sowie

allgemeine Glas- und Servicearbeiten. Sie arbeiten

eng mit Ihrem Team zusammen und sorgen für eine

präzise und termingerechte Ausführung aller

Aufgaben.

Ihr Profil

Idealerweise verfügen Sie über eine handwerkliche

Ausbildung oder Erfahrung im Bau- oder Montage-

bereich. Eine Schreinerlehre ist von Vorteil, aber

nicht zwingend erforderlich – auch motivierte

Quereinsteiger / innen sind willkommen. Sie

arbeiten selbstständig und qualitätsbewusst,

achten auf Details und haben Freude an hochwerti-

gen Produkten. Ihre zuverlässige und verantwor-

tungsbewusste Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab.

Sind Sie interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

FENSTER BÜNTER AG

Daniel Schuler, Brisenstrasse 1, 6382 Büren

daniel.schuler@fensterbuenter.ch

Telefon 041 619 70 80

www.fensterbuenter.ch

Eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit

mit viel Selbständigkeit in einem kleinen motivierten

Team wartet auf Sie.

Aufgrund von Betriebsferien beantworten wir Ihre

Fragen gerne ab 5. Januar unter 041 559 42 88.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per

E-Mail an office@oka-tec-ag.com

Premium Matcha aus Japan:

Gastro-Partner werden und profitieren!

matchamania.ch

STELLENANGEBOTE

EXA

EXA-kte

Bauleitung.

Dein Ding?X

Bauleitung ist Deine Leidenschaft? Dann starte bei uns durch!

Per 1. März 2026 oder nach Vereinbarung suchen wir einen/eine

Bauleiter / Bauleiterin (80 - 100%)

Die EXA Baumanagement AG mit Sitz in Luzern ist ein renommiertes Unternehmen im Bereich

Kosten- und Baumanagement. Wir stehen für höchste Qualität und begleiten private, institutionelle

und öffentliche Bauvorhaben ganzheitlich und kompetent.

Was dich auszeichnet

Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit, die unser Team bereichert und mit Leidenschaft und

Kompetenz zum Erfolg unserer Projekte beiträgt.

- Du zeichnest dich durch Teamfähigkeit und eine lösungsorientierte Arbeitsweise aus.

- Du bringst Erfahrung als Bauleiter mit und fühlst dich auf der Baustelle zuhause.

- Du behältst auch in komplexen Situationen den Überblick und arbeitest zuverlässig.

- Du erstellst Leistungsverzeichnisse präzise und sicher.

- Du kennst dich mit Baukosten aus und denkst voraus.

Was dich bei uns erwartet:

Bei uns findest du nicht nur spannende Aufgaben, sondern auch ein Umfeld, in dem du dich entfalten

und weiterentwickeln kannst.

- Du arbeitest an architektonisch spannenden und vielfältigen Projekten.

- Du nutzt modernste Arbeitsmittel und Technologien.

- Du erlebst einen abwechslungsreichen Berufsalltag mit viel Eigenverantwortung.

- Du bist Teil einer familiären Unternehmenskultur mit offener Kommunikation.

- Dich erwarten zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten.

BAU

MANAGEMENT

EXAkt was du suchst!

Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen

als PDF-Datei an: info@exa-baumanagement.ch. Oder hast du

noch Fragen? Dann melde dich bei Armin Heini (041 227 01 70).

exa-baumanagement.ch

STELLENANGEBOTE

WIR SUCHEN

MITARBEITER FRONTOFFICE

(m/w/d)

Nach Vereinbarung

KONSTRUKTEUR EFZ

(m/w/d)

Nach Vereinbarung

WEITERE INFOS AUF:

www.gipo.ch/stellen

Wir suchen

Kauffrau / Kaufmann

Infos: www.arnoldreklamen.ch

STELLENANGEBOTE

SERVICE-

TECHNIKER/IN

HEIZZENTRALEN

Du liebst Technik und arbeitest

gerne handwerklich?

Zudem hast du eine Ausbildung als Heizungsinstallateur/in,

Mechaniker/in oder

Erfahrung in einem technischen Beruf?

Dann erwartet dich bei uns eine abwechslungsreiche

Tätigkeit an kleinen

und grossen Heizanlagen – von der

Inbetriebnahme über die Wartung bis

zur Ausführung von Reparaturen.

Erlebe, wie aus Technik verlässliche

Wärme entsteht.

Interessiert? Code scannen und mehr erfahren!

www.amstutzholzenergie.ch/serviceteam

PROFESSIONELLER

BATTERIEWECHSEL

Während Sie Ihren Einkauf im Länderpark

erledigen, wechseln wir professionell vor Ort

die Batterien praktisch aller Uhrenmarken.

Gleichzeitig können kleinere Reparaturen

ausgeführt werden.

Im Fachgeschäft für Uhren und Foto, in der

unteren Verkaufsebene des Länderparks.

DIGITAL-FOTO-EXPRESS.CH

STELLENANGEBOTE

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

auf Frühling 2026 oder nach Vereinbarung

• einen Landwirt / Ackerbauspezialist 100%

• einen Landmaschinenmechaniker 100%

Mach den

Unterschied

Weitere Infos auf unserer Homepage:

Fühlst du dich angesprochen? Dann melde dich

bei René Krummenacher unter 041 787 33 85*.

KRUMMENACHER Lohnunternehmen | 6042 Dietwil

www.lohnunternehmen.ch | Von der Saat bis zur Ernte

Wir suchen Dich:

Stv. Abteilungsleiter/in

Metzgerei

Pensum: 80-100%

In Kürze

• Montag bis Samstag (5 Tagesstruktur)

• Arbeitsort: Kriens

• per sofort oder nach Vereinbarung

Dich erwartet

• Attraktive Arbeitgeberin

• Aufgestelltes, dynamisches Team

• Geregelte Einsatzplanung

• Vielseitiger Aufgabenbereich

Kontakt

Josa Allamand, Marktleiter

Telefon: 041 349 69 50

josa.allamand@transgourmet.ch

Prodega Kriens, Nidfeldstrasse 4, 6010 Kriens

Wir freuen uns über deine schriftliche

Bewerbung inklusive Foto.

STELLENANZEIGE:

Geschäftsführung (40 - 60 %)

bei Zeitgut Obwalden

Zeitgut Obwalden zählt rund 550

Mitglieder und stärkt die Nachbarschaftshilfe

im Kanton Obwalden.

SCAN ME

Das vollständige

Stelleninserat ist über

den QR-Code oder unter

zeitgut-obwalden.ch

abrufbar.

Spenden, damit Aliya

dabei sein kann.

www.winterhilfe.ch

Winterhilfe Nidwalden, 6370 Stans

IBAN CH89 0900 0000 6001 0281 8

STELLENANGEBOTE

FLIEG MIT UNS

IN DIE ZUKUNFT

Wir suchen motivierte Fachleute (a) für unseren Standort in Stans:

• ElektrikerIn

• SpenglerIn

• MechanikerIn

• TeamleiterIn im handwerklichen Bereich

• LogistikerIn

Wir freuen uns auf deine Onlinebewerbung

pilatus-aircraft.com/jobs

STELLENANGEBOTE

DU wirst gesucht!

Unser Standort in Luzern hat eine

attraktive Stelle offen als

Team-eigener

Defender

5 Wochen

Ferien

Automobil-Mechatroniker*in

Bewirb dich jetzt

personal@epper.ch

Arbeit an den

Briten

Mehr Infos auf

epper.ch/jobs

STELLENANGEBOTE

/// HAST DU

EINE LEIDENSCHAFT

FÜR METALLBAU

UND TECHNIK?///

WIR SUCHEN:

Metallbauplaner/in &

Projektleiter/in

Was du mitbringst:

■ Ausbildung als Metallbaukonstrukteur (m/w/d) oder gleichwertige Ausbildung.

■ Erfahrung mit CAD/EDV, idealerweise in 3D.

■ Unternehmerisches Denken und Handeln: du bist lösungsorientiert und packst

Dinge an.

■ Freude am Lösen von Konstruktionsaufgaben.

■ Teamfähigkeit und Freude an der Zusammenarbeit mit der Kundschaft.


■ Präzise Massaufnahmen vor Ort.

■ Materialbeschaffung und Verhandlungen mit den Lieferanten.

■ Ausführungspläne erstellen, Baukontrolle vor Ort und Unterstützung der

Montage.

■ Zusammenarbeit mit Architekten, Bauleitung und Kundschaft.

Was wir bieten:

Ein moderner Arbeitsplatz, eine fundierte Einarbeitung, flexible Arbeitsmodelle,

die Unterstützung eines motivierten Teams, ein positives Arbeitsklima und

fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Neugierig geworden? /// Dann lass uns reden! /// Ruf einfach an

Andreas Rohrer, unser Geschäftsführer, Tel. 041 497 00 71,

gibt gerne Auskunft. Oder schick deine Bewerbung per Post

oder Email

schlosserei andreas rohrer ag /// galileo-strasse 6 /// CH-6056 kägiswil

tel 041 497 00 71 /// info@schlosserei-rohrer.ch /// schlosserei-rohrer.ch

STELLENANGEBOTE

In unserem TEAM

haben wir noch Platz.

Bist Du dabei?

Die geschützten Arbeitsplätze sind

auf unsere Fähigkeiten abgestimmt.

Hier werden wir begleitet, unterstützt

und gefördert.

Schau Dir unser

Wir freuen uns

auf Dich!

Wir suchen

Raumpfleger/-in

50%

Wir suchen eine flexible Person für die

fachgerechte Reinigung und Pflege der Büro-,

Aufenthalts- und Verkaufsräumlichkeiten inkl.

sanitäre Anlagen. Sie werden Teil eines

kleinen Teams, in dem Ihr Engagement

geschätzt wird.

Teammitglied werden

ewn.ch/jobs

→

STELLENANGEBOTE

St. Niklausen Schiffgesellschaft Genossenschaft

Kaufmännische Allrounderinnen (m/w)

(je 60 bis 80 %, mit gegenseitiger Stellvertretung)

Die St. Niklausen Schiffgesellschaft Genossenschaft (SNG) sucht per sofort oder nach

Vereinbarung zwei engagierte Persönlichkeiten, die im Front- und Backoffice mit

anpacken. Die Positionen bieten viel Abwechslung im spannenden, maritimen Umfeld.

Ihre Aufgaben

• Sie sind die erste Anlaufstelle für unsere Kundschaft, Gäste sowie Anrufe

• Sie bearbeiten die interne und externe Post

• Sie erstellen Offerten und Auftragsbestätigungen

• die Pflege und Aktualisierung unserer digitalen Verkaufsportale ist Ihr Ressort

• die Unterstützung der Verkaufsadministration ebenfalls

• Sie verwalten die Ablage von Boots- und Zollunterlagen

• die Beratung bei unseren Vermietungsangeboten sichert Ihnen viel Kundenkontakt

• die Bewirtschaftung des Vermietungs-Onlineportals ist auch Iihre Aufgabe

Wir erwarten von Ihnen

• eine kaufmännische oder administrative Ausbildung

• Erfahrung im Empfang, Kundendienst, Verkauf oder in der Disposition von Vorteil

• eine flexible, belastbare und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit

• Freude an Teamarbeit und Bereitschaft zur Stellvertretung

• eine strukturierte, zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise

• den sicheren Umgang mit IT-Anwendungen

• Interesse an nautischen Themen - der Welt auf dem Vierwaldstättersee

Sie können von uns erwarten

• eine vielfältige Aufgabe rund um Schiffe aller Art

• Raum für Eigeninitiative und Verantwortungsübernahme

• ein motiviertes, herzliches Team

• ein Arbeitsplatz direkt am See in Luzern, moderne Infrastrukturen, attraktive

Arbeitsbedingungen

Bereit, zu uns an Bord zu kommen?

Martin Dudle-Ammann (Telefon +41 41 368 08 08) freut sich auf Ihre Bewerbung per

E-Mail an martin.dudle@sng.ch.

www.sng.ch

STELLENANGEBOTE

Sie suchen eine neue Aufgabe oder einen neuen Job?

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft für unser Team Nidwalden

Hauswart (gelernt oder mit mehrjähriger Erfahrung)

Arbeiten Sie gerne selbstständig und möchten eigenverantwortlich Liegenschaften betreuen?

Dann sind Sie bei uns richtig – denn wir suchen genau Sie.

Dazu bringen Sie mit: • exaktes und speditives Arbeiten

• technische Kenntnisse und handwerkliches Geschick

• Teamfähigkeit

• ein gepflegtes Auftreten

• einen gültigen Führerausweis

• mindestens C-Bewilligung und sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift

Wir bieten:

• interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit

• moderner und gut ausgestatteter Maschinenpark

• vielseitig interessante Dauerstelle

• Mitarbeit in einem aufgestellten Team

• familiäres Arbeitsklima

Ihre schriftliche Bewerbung mit sämtlichen Unterlagen und Foto richten Sie bitte an:

Erich Schneider, Gebäudeunterhalt, Klusenstrasse 31, 6043 Adligenswil, schneider.gebaeudeunterhalt@bluewin.ch

Für unser Team suchen wir per sofort oder

nach Vereinbarung dich als

Sachbearbeiter/in

E-Commerce 20 %

Präsenz:

– 20% (jeden Freitag)

– Ferien- und Krankheitsablösung

Deine Aufgaben:

– Bestellbearbeitung im Shopsystem

– Kundenkommunikation schriftlich und

telefonisch

– Kommissionieren und Versenden von

Kundenaufträgen

Dein Profil:

– Gute Kenntnisse in den gängigen Office-

Anwendungen

– Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und

Schrift

Das bieten wir:

– Angenehmes Arbeitsklima

– Selbstständiges Arbeiten

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf die Zusendung deiner

Bewerbungsunterlagen mit Foto per E-Mail.

Kurzweiterbildung:

Quereinsteiger/in Sozialwesen

Beistand: mein neuer Beruf !

23. + 24. Feb. 26 (2 Tage), Seengen

Infos: www.kesr.ch/weiterbildungen

Miär

suächid

dich.

als zukünftige

Teamleiterin Tagesreinigung

Besuche unsere Webseite und

erfahre mehr über die Stelle.

Dein Ansprechpartner:

Babystar, BeFox GmbH

Stefan Schneider

Industriestrasse 10

6010 Kriens

st.schneider@befox.ch

gschaffig ag

Brünigstr. 114, 6060 Sarnen

Riedenmatt 2, 6370 Stans

041 620 88 88, gschaffig.ch

STELLENANGEBOTE

EXA

EXA-kte

Devisierung.

Dein Ding?X

Du liebst es, den Vergabeprozess zu steuern, Leistungsverzeichnisse zu erstellen

und Werkverträge vorzubereiten? Dann bist du bei uns genau richtig!

Per 1. März 2026 oder nach Vereinbarung suchen wir einen/eine

Deviseur / Deviseurin (80 - 100%)

Die EXA Baumanagement AG mit Sitz in Luzern ist ein renommiertes Unternehmen im Bereich

Kosten- und Baumanagement. Wir stehen für höchste Qualität und begleiten private, institutionelle

und öffentliche Bauvorhaben ganzheitlich und kompetent.

Was dich auszeichnet

Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit, die unser Team bereichert und mit Fachkompetenz,

Genauigkeit und Leidenschaft zum Erfolg unserer Projekte beiträgt.

- Du zeichnest dich durch Teamfähigkeit und eine lösungsorientierte Arbeitsweise aus.

- Du bringst Erfahrung im Erstellen von Leistungsverzeichnissen und Werkverträgen mit.

- Du kennst dich im Vergabeprozess aus und behältst auch bei komplexen Aufgaben den Überblick.

- Du denkst vernetzt, handelst zuverlässig und arbeitest selbstständig.

- Du arbeitest präzise und hast Freude an Projekten mit hohen Qualitätsansprüchen.


Bei uns findest du nicht nur spannende Aufgaben, sondern auch ein Umfeld, in dem du dich

entfalten und weiterentwickeln kannst.

- Du arbeitest an architektonisch spannenden und vielfältigen Projekten.

- Du nutzt modernste Arbeitsmittel und Technologien.

- Du erlebst einen abwechslungsreichen Berufsalltag mit viel Eigenverantwortung.

- Du bist Teil einer familiären Unternehmenskultur mit offener Kommunikation.

- Dich erwarten zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten.

BAU

MANAGEMENT

EXAkt was du suchst!

Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen

als PDF-Datei an: info@exa-baumanagement.ch. Oder hast du

noch Fragen? Dann melde dich bei Armin Heini (041 227 01 70).

exa-baumanagement.ch

STELLENANGEBOTE

VERSTÄRKUNG FÜR

UNSER PROJEKTTEAM

Die Nachfrage nach Fernwärme steigt

– und wir wachsen mit.

Werde Teil dieser Entwicklung und

verstärke unser Projektteam in einer

der folgenden Funktionen:

– Projektleiter/in Fernwärme

– Junior Projektleiter/in Fernwärme

– Zeichner/in EFZ

Erlebe, wie aus deiner Arbeit Schritt

für Schritt echte Wärme entsteht.

Interessiert? Code scannen und mehr erfahren!

www.amstutzholzenergie.ch/projektteam

Jede Woche auch im Internet unter:

jobs-zentralschweiz.ch

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz

erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

aargau –

STELLENANGEBOTE

Wir gestalten Spielplätze - Gestalten Sie mit

Wir sind ein innovativer Schweizer Hersteller von Spielgeräten. Mit Leidenschaft

entwickeln wir Spielplatzkonzepte, welche Kinder und Erwachsene in der ganzen

Schweiz bewegen und begeistern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort

oder nach Vereinbarung

AVOR, Einkauf, Techniker Holz-/ Metallbereich (m/w/d) 100%

Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Konstrukteur oder eine Handwerkerlehre im

Holz- oder Metallbereich mit einer Weiterbildung. Sie arbeiten gerne am PC und haben

CAD Kenntnisse und evtl. Erfahrung in der Arbeitsvorbereitung. Sie sind motiviert und

arbeiten exakt und strukturiert.

Sind Sie interessiert?

Weitere Informationen finden Sie auf

unserer Webseite www.bimbo.ch/jobs

oder direkt über den QR-Code.

Wir freuen uns aufIhre vollständigen

Bewerbungsunterlagen.

Gerlinde Maier, maier@bimbo.ch

HINNEN Spielplatzgeräte AG

6060 Sarnen, T 041 672 91 15

macht spass

®

STELLENANGEBOTE

NEUER JOB?

VERSTÄRKE UNSER TEAM UND

CHUM AI DÜ ZU RUCH!

HR-GENERALIST

MIT PAYROLL-ERFAHRUNG

60-80% (m/w/d)

METALLBAUER/MONTEUR

80-100% (m/w/d)

Teamplayer*in

gesucht als…

• Fachleiter*in Supermarkt und Drittperson

(per 01.04.2026)

80-100%, M Oberdorf Stans

• Fachleiter*in Supermarkt (per 01.04.2026)

80-100%, M Oberdorf Stans

• Allrounder*in Verkauf (per 01.04.2026)

60-80% oder im Stundenlohn, M Oberdorf Stans

• Verkäufer*in Metzgerei bedient

80-100%, MMM Länderpark Stans

Interessiert?

Für weitere

Informationen

QR-Code scannen.

• 5 Wochen Ferien

• Jede Minute ist bezahlt –

Überzeit kann 1:1 bezogen werden

• 4 Wochen flexibler Vaterschaftsurlaub

18 Wochen Mutterschaftsurlaub

• Hervorragende Pensionskassenleistungen

- Arbeitnehmer 8.5% und

Arbeitgeberin 17%

• Finanzielle und zeitliche Beteiligung an

externen Weiterbildungen

• Über 20 weitere Vergünstigungen

und Angebote in und um die

Zentralschweiz

Genossenschaft Migros Luzern

STELLENANGEBOTE

Hauswart (a)

Dein Arbeitsort: Stans, Schweiz

Deine Aufgaben:

• Pflegen der Aussenanlagen inklusive Grünflächen, Dächer und Winterdienst

• Überwachen, Betreiben und Reinigen der technischen Anlagen und Gebäude

• Führen des Reinigungspersonals

• Unterstützen bei internen Transporten und Umzügen

• Leisten von Piketteinsätzen

Was Du mitbringst:

• Abgeschlossene technische Grundausbildung (zum Beispiel Elektro, Sanitär, Heizung,

Lüftung, Klima) oder Fachmann Betriebsunterhalt

• Weiterbildung zum Hauswart mit eidgenössischem Fachausweis von Vorteil

• Erfahrung in Regel- und Steuertechnik sowie Gebäudeleitsystemen

• Führerausweis Kategorie B (Stapler- und Hebebühnenausweis von Vorteil)

• Gute MS-Office-Kenntnisse

• Sehr gute Deutschkenntnisse, weitere Sprachkenntnisse wünschenswert

• Selbständige, zuverlässige und teamorientierte Persönlichkeit

Deine Ansprechperson: Valentin Blättler, Recruiter, +41 619 75 57

Wir freuen uns auf deine Onlinebewerbung

pilatus-aircraft.com/jobs

STELLENANGEBOTE

Schreiner /

Küchenmonteur (m/w)

Pensum: 100 % | Beginn: nach Absprache

Handwerk mit

Perspektive –

Gestalte Umbauten

von Grund auf mit!

krauerkuster.ch

Wir setzen auf deine Stärken und bieten

dir ein Umfeld, in dem du deine

Fähigkeiten gezielt weiterentwickeln

kannst – und dabei eine ausgewogene

Work-Life-Balance behältst.

Komm auf uns

zu!

Keine Bewerbung

für

den Erstkontakt

nötig.

Krauer Kuster GmbH, 6048 Horw

Tel. 041 340 65 65

Wir suchen

Kundenberater/-in

(80-100 %)

Wir suchen eine engagierte, kommunikative

Persönlichkeitt als Ergänzung unseres

eingespielten Teams. Bei uns finden Sie eine

vielseitige Aufgabe beim regional verankerten

Anbieter für Internet, Digital-TV und Telefonie.

Wenn Sie gerne mit Menschen arbeiten,

serviceorientiert denken und täglich echten

Mehrwert für Kundinnen und Kunden

schaffen möchten, sind Sie bei uns genau

richtig.

Teammitglied werden

kfn-ag.ch

→

FESTTAGE &

JAHRESWECHSEL

Geschenkideen für Weihnachten

und Tipps für Silvester

BEILAGE

Noch kein

Geschenk für

Weihnachten?

Ausgewählte

Geschenkideen

• zauberhafte Bettwäsche

• kuschelige Plaids

• Kissen und Duvets

• flauschige Frottierwaren

• und weitere Wohlfühlgeschenke

Ein Gutschein für:

FITNESS UND

ENTSPANNUNG

kommt immer

gut an.

Betrag frei

wählbar.

kassen

anerkannt

Infos unter

079 417 26 61 oder Kurs

online buchen!

sandra-fit.ch

2412 wivisions.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.gastrounterwalden.ch

Wir erfüllen Räume.

scheuberag.ch

FESTTAGE & JAHRESWECHSEL

Wir wünschen Ihnen

eine schöne

Weihnachtszeit

mit dezenter Hintergrundmusik

von Armando

6-Gang Silvester Gala-Dinner

Silvester Gala-Dinner

pro Person CHF 145.00

AIOLA | Harissenbucht | 6362 Stansstad | 041 610 79 07 | täglich geöffnet www.aiola.ch

BEILAGE

Frohes

Nes Jr

Öffnungszeiten über die Feiertage: 23./24./25.12.2025

GESCHLOSSEN | 26.12.2025 10:00-21:00 UHR | 01.01.2026 AB 10.00 UHR

MENU

Buffet di Antipasti

Eine Vielfalt warmer und kalter Vorspeisen

als erlesenes Buffet arrangiert

Bistecca al Porto

Kalbshohrücken aus dem Ofen

an Portweinsauce begleitet von

Kartoffelgratin und feinem Gemüse

oder

Rombo Saltato

Sautierter Steinbutt auf Trüffelrisotto

an Noilly-Prat Sauce

Dolce della Casa

Zusammenstellung hausgemachter Süßspeisen

Bahnhofstrasse 2, CH – 6383 Dallenwil – www.giessenhof.ch

Reservation unter: ristorante@giessenhof.ch - 041 628 11 26

Menüpreis (exklusiv Getränke) CHF 79.90

Nur Hauptgang CHF 59.90

WEihnachtsgeschenk

Teffli-Rally Merchandise

in unserem Webshop

TICKETS

Teffli-Rally

2026

arenasport.ch

Auch im Arena Sport in Buochs und im 3SIXTY in Stans erhältlich

www.3sixty.ch


Allesschneider Master M83 Silber

Dampfstation Express Protect

Verschieden einsetzbar für Fleisch, Brot, Gemüse

mit 30◦ Neigewinkel, maximal Schnittstärke 20 mm

Motorleistung 170 Watt, inkl. Messerschärfer

Fr. 690.00

müheloses Bügeln auf jedem Stoff

AirGlide-Bügelsohle, Autoclean-Beschichtung

abnehmbare Wassertank von 1,8 l

inkl. Bügelbrett Fr. 498.00

KUMA Damast Chef-Messer

Hochwertiger japanischer VG 10 Stahl mit 67

Lagen gefertigt garaniert unübertroffene

Schärfe und Stabilität.

Griff hochwertiges Pakka-Holzgriff,

in Geschenkbox Fr. 198.00

Tafelservice OSTRA

- glänzenden reaktiven Glasur auf der Innenseite

- matten Oberfläche auf der Aussenseite

- strapazierfähiges Porzellan speziell ausgewählt

Gourmetteller Ø 20 cm Fr. 24.50

Teller flach Ø 30 cm Fr. 39.80

Personenwaage

Style Compact 300

Raclettegrill 4 & more

mit Temperaturregler, antihaftbeschichteten

Grillplatte, für 2-4 Personen, ausbaubar mit

weiteren Geräten, antihaftbeschichteten Pfännchen

und 4 Kunststoffschaber

Fr. 108.00 2 Stk. Fr. 198.00

Die Waage

überzeugt mit

ihrem modernen

Design in der Farbe Silber.

Dank ihrer Tragkraft von 180kg und kompakten

Grösse findet sie Platz in jedem Badezimmer

5 Jahre Garantie

Fr. 33.00

Weihnachtsdeko, Beleuchtungen

Grosse oder kleine Geschenke

Geschenkgutscheine

Diverse Angebote & Aktionen

aktuell auf unserer Webseite

Wir beraten Sie gerne

BEILAGE

Silvester

Berglodge restaurant ristis

Jetzt anmelden

Ein 6-Gang Gala-Dinner zum Jahreswechsel

brunni.ch | 041 639 60 60

stanspunkt.ch

GESCHENKGUTSCHEINE

der Stanser Dorfläden... ein wertvolles Geschenk, das viele Möglichkeiten offenlässt.

Die Geschenkgutscheine sind in den zahlreichen Stanser Dorfläden einlösbar.

Erhältlich sind die

Geschenkgutscheine bei…

NKB Nidwaldner Kantonalbank, Stans

Raiffeisenbank, Stans; Sparkasse Schwyz, Stans

Bücher von Matt, Stans (samstags)


// SICHERHEITSTIPPS

ADVENT, ADVENT,

EIN LICHTLEIN BRENNT…

TIPP 1 EINKAUF

Kaufen Sie den Weihnachtsbaum kurz vor dem

Fest. Stellen Sie den Weihnachtsbaum in ein

Gefäss mit Wasser und bewahren Sie ihn bis zum

Gebrauch an einem kühlen Ort auf. Der Adventsschmuck

sollte nie brennbar sein.

TIPP 2 STANDORT

Stellen Sie Adventsgestecke auf eine feuerfeste

Unterlage. Wählen Sie für den Weihnachtsbaum

einen geeigneten Standort in sicherem Abstand

zu brennbaren Materialien und Gegenständen.

TIPP 3 KERZEN

Bringen Sie die Kerzen mit einem Abstand von

mindestens 25 cm zu den Ästen an. Verwenden

Sie geeignete Kerzenhalter und stellen Sie die

Kerzen senkrecht.

TIPP 5 PRÄVENTION

Halten Sie Löschmittel bereit (Handfeuerlöscher

oder Löschdecken).

TIPP 6 TROCKENHEIT

Entsorgen Sie Ihre Adventsgestecke und den

Weihnachtsbaum rechtzeitig. Die Brandgefahr

steigt von Tag zu Tag.

IM NOTFALL 118

Kommt es dennoch zu einem Brand, alarmieren

Sie unverzüglich die Notruf-Nummer der Feuerwehr:

118.

TIPP 4 VORSICHT

Bewahren Sie Zündhölzer und Feuerzeuge für

Kinder unerreichbar auf. Geben Sie Acht auf Ihre

Haustiere.

Nidwaldner Sachversicherung NSV

Riedenmatt 1, 6371 Stans, 041 618 50 50, kontakt@nsv.ch, nsv.ch

BEILAGE

Alpzeit schenken

Print@home

für spontane

Geschenke

ERLEBNIS-GUTSCHEINE

Machen Sie eine Freude und schenken Sie einen

Erlebnisgutschein der Bergbahnen Klewenalp-

Stockhütte. Einfach und bequem online kaufen

und verschenken.

klewenalp.ch/

gutscheine

FRÜHSTART

INS JUBILÄUM

Sichere Dir Tickets zu den ersten Konzerten

Kapuzinerkirche

Jul Dillier – AANÄ

Theater an der Mürg

Amaro Freitas

Das perfekte

Geschenk

Kollegisaal

Tribade / La Muchacha

als Doppelkonzert

Chäslager

Fulu Mitziki

40 Konzerte auf 13 Bühnen

60 Kulturereignisse in 5 Tagen

Gesamtprogramm online

ab 1. Februar 2026

www.stansermusiktage.ch


BEILAGE

Eintracht

WOLFENSCHIESSEN

Gut essen und

Freunde treffen?

Die Adresse im -en

von Wolfenschiessen!

Restaurant Eintracht

Eintracht 2

6386 Wolfenschiessen

Telefon 041 628 25 55

Liebe Gäste, Freunde und

Bekannte

ein herzliches Dankeschön

für Ihre Treue und die vielen

schönen, gemütlichen

Stunden mit Ihnen.

Wir freuen uns, Sie auch im

nächsten Jahr herzlich

willkommen zu heissen und

wünschen nur das Allerbeste

fürs 2026.

Ihr Eintracht-Team

Vielfalt schenken

Unsere Gutscheinkarten sind zu

jedem Anlass das passende Geschenk!

Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch

+41 41 620 62 39

holzschlitten.ch


DAS PERFEKTE

WEIHNACHTS-

GESCHENK.

FR 15

MAI

2026

19.30 UHR

KURSAAL

ENGELBERG

BEREITS EINE TRADITION: UNSER GASTSPIEL IN ENGELBERG –

DAS KLASSIK-HIGHLIGHT DES JAHRES:

KLASSIKMOMENTE VON

MOZART BIS PROKOFJEW –

GASTSPIEL IN ENGELBERG

Luzerner Sinfonieorchester

Clelia Cafiero, Leitung

Ilya Shmukler, Klavier

LIVE ERLEBEN:

ILYA SHMUKLER –

2024-GEWINNER

DES GROSSEN CONCOURS

GÉZA ANDA

(ERSTER PREIS +

PUBLIKUMSPREIS +

DREI SONDERPREISE).

NICHT VERPASSEN.

KONZERTINFOS UND TICKETS

Ticketline 041 226 05 15

karten@sinfonieorchester.ch

sinfonieorchester.ch

BEILAGE

Schenke

Wohlbefinden

Bergtraum-Massage

ENTSPANNUG PUR

Gönn deinen Liebsten eine Auszeit mit

unserer Bergtraum-Massage:

Warme Ganzkörpermassage mit

Hot Stones, Alpenkräuter Bergöl,

sanfter Gesichtsmassage und

behaglichem Nachruhen.

Wellness für Körper, Geist und Seele.

Wellness & Spa

Wasserfallstrasse 108 · CH-6390 Engelberg

+41 41 637 19 49 · wellness@alpenresort.ch

F


Serie SB 18 Set Schlagbohrer

18 V 2 Ah Akku-

Schlagbohrmaschine

Moderne Werkstatt

mit viel Zubehör

2 Li-Power Akkus

Kunststoffkoffer

3 Jahre XXL Garantie

Aktion Fr.319.00

Katalogpreis Fr. 399.00

Taschenmesser Evoke Alox

klappbares Messer

fünf Funktionen

feststellbare

silberne

Drop-Point-Klinge

Rot oder Silber

Fr. 114.00

mit Etui Fr. 130.00

Kapselgehörschutz

DAB+ / Bluetooth

24dB

- Schützt das Gehör bei gleichzeitigem Radio- (DAB+

und FM) und Bluetooth-Empfang

- integrierter Akku mit bis zu 15 Stunden Betriebszeit

- Höhe verstellbar und wasserdicht

- inkl. Mikro-USB-Ladekabel, 3.5 mm Audiokabel

Fr. 180.00

Keramik Heizlüfter

Gehäuse

aus rostfreiem Stahl

- kompakt und handlich, für kleinere Räume

- mit keramischem PTC–Heizelement

- Thermostat und Röhrengestell, 350 Watt

Fr. 49.00

Campinglampe L30 Pro

extrem robuste Lampe

4 Leuchtlevel

360° Ausleuchtung

Wasser- und

staubgeschützt

stossfest

inkl. 6 AA Batterien

Fr. 69.00

Felco 600 Baumsäge

auswechselbares Stahlblatt,

patentierte grobe Zahnung

auf Zug mit konischem

Querschnitt,

zusammenlegbar,

mit rotem Kunststoffgriff

inkl. 1 Paar Handschuhe

Fr. 38.00

Weitere kleine und grosse

Geschenke und Geschenkgutscheine

finden Sie bei uns.

Diverse Angebote & Aktionen

finden Sie laufend auf unserer Website

Wir beraten Sie gerne

BEILAGE

Silvester

Mittwoch, 31.Dez

Silvester-Menü

STARTEN SIE MIT UNS

IN DAS NEUE JAHR!

• Festlicher Jahreswechsel in stilvollem

Ambiente

• 19.00 Uhr Champagneraperitif an der Bar

• 20.00 Uhr Silvester-Galabuffet im

Restaurant Titlis

• Vielfältiges Buffet mit kalten Vorspeisen,

erlesenen Hauptgerichten und vegetari-

schen Optionen

• Grosses Dessertbuffet mit Klassikern und

unserem Glace-Wagen

• Ab 21.00 Uhr Tanz und Musik in Lobby

und Cocktailbar

• Mitternachtssnack inklusive

s

ch bei uns:

g.ch

elefon 35

schwendelberg ch

JETZT RESERVIEREN!

CHF 159.- pro Erwachsener

CHF 89.- pro Kind bis 13 Jahre

H+ Hotel & SPA Engelberg

Dorfstrasse 33

6390 Engelberg

041 639 58 58


Du liebst es

spontan Freude

zu schenken?

Wir auch.

Wir freuen uns, dein persönliches

Geschenk zusammenzustellen.

Öffnungszeiten Feiertage 2025:

Mittwoch 24. Dezember 8.00 – 14.00 Uhr

Mittwoch 31. Dezember 8.00 – 12.00 Uhr

25.-26. Dezember / 1.-2. Januar geschlossen

bio-familia Fabrikladen

6072 Sachseln

041 666 25 53

fabrikladen@bio-familia.com

www.bio-familia.com

@guets_us_obwalde

@guetsusobwalde

BEILAGE

Schenken Sie zu Weihnachten

ein Stück Sportund

Tourismusgeschichte

Vor 100 Jahren haben sich Davos, St. Moritz und Engelberg

um die Durchführung der zweiten Olympischen Winterspiele

von 1928 beworben. Aus dem Streit zwischen den beiden

Bündner Bewerberorten konnte Engelberg indes keinen Profit

schlagen. Engelbergs Traum platzte endgültig am IOC-Kongress

von 1926 in Lissabon. Immerhin haben es Engelbergs Schneesportlerinnen

und -sportler geschafft, ihr Dorf mit bislang 15 Medaillen an Olympischen

Winterspielen zum weltweit erfolgreichsten Ort überhaupt zu machen.

Das Buch ist für CHF 48.– erhältlich bei

Roastery, Papeterie Engelberg | Talmuseum Engelberg

Bücher von Matt Stans | Buchhaus Stocker Länderpark Stans

Bücher Dillier Sarnen | Online: shop.dod.ch

Last Minute erinnert mich

an letzte Weihnachten

Geschenke, die begeistern!

Sie finden uns in Beckenried an der Buochserstrasse 26a.

Mittwoch bis Freitag 14.00–18.00 Uhr, Samstag 11.00–16.00 Uhr

Private Shopping anmelden unter Telefon 078 403 71 69

www.akava.ch


15%

✵

31%

20%

Sonntagsverkauf

21.12.2025

Moscato Bera d’Asti

DOCG

75 cl

statt CHF 12.80

CHF 10.88

Sassi Grossi Merlot

Ticino rosso

DOC Gialdi, Schweiz

75 cl

statt CHF 53.50

CHF 48.15

Prosecco Il Colle

• Brut Valdobbiadene

DOCG

• Rosé Extra Dry DOC

75 cl

statt CHF 14.90

CHF 12.30

Unser Preis

✵

10% 15%

Sprudelpreis

✵

✵

Birra Moretti

L’Autentica

15 × 33 cl EW

statt CHF 21.75

CHF 14.95

Blanc de Noir VdP

Suisse von Salis,

Graubünden,

Schweiz

75 cl

statt CHF 19.90

CHF 16.90

Champagner

Moët & Chandon

Brut Impérial

75 cl

statt CHF 42.50

CHF 37.90

Aktionen im Abholmarkt bis Samstag, 3. Januar 2026 solange Vorrat

✵

Hit

✵

✵

✵

✵

Knutwiler

Mineralwasser

150 cl

statt CHF 1.35

CHF 1.08

20%

Ancora Galotta-Merlot

VdP Suisse Cave

de Jolimont, Schweiz

75 cl

statt CHF 19.20

CHF 15.36

15%

✵

Champagner Veuve

Clicquot Brut

75 cl

statt CHF 52.50

CHF 44.62

✵

✵

✵

CHF 28.80 CHF 27.95 CHF 31.50

CHF 49.95

Stans

Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans

Telefon 041 618 60 20

bestellung@getraenkelussi.ch

getraenkelussi.ch

BEILAGE

Frohe Weihnachten

Vielen Dank für die angenehme

Zusammenarbeit und das Vertrauen

in unsere Firma.

REDAKTION

40 JAHRE «NUSSTITSCHE» IN BUOCHS

Zum vierzigsten Mal luden Arlette Kälin,

Bebbo Odermatt sowie Josef Bernasconi

und Werner Businger zur Erzählrunde

im Kulturraum am Seeplatz ein.

Nussbäume prägten früher die Nidwaldner

Allmenden. Die Nüsse wurden in der «Öli»

zu Öl gepresst oder für Brote, Kuchen,

Fleischgerichte und Likör genutzt. Flurnamen

wie Öltrotte in Stansstad oder Ennetbürgen

erinnern daran. Das gemeinsame

«Titschen» war ein geselliges Ereignis:

Man knackte die Nüsse und sammelte die

Kerne und erzählte Geschichten, Sagen

und Dorfneuigkeiten.

Entstehung des «Nusstitsche»

Eine Mundart-Lesung der Studenten Miriam

Bossard und Roland Gröbli löste in den

1980er-Jahren das Bedürfnis nach weiteren

Treffen aus. 1985 lud Walter Käslin erstmals

zum «Nusstitschä» ein und belebte

so den alten Brauch. Ab 1986 wurde der

Name fix, ab 1988 gab es Themen. Bis heute

bewahrt der Anlass die Freude an Mundart,

Erzählen, Zuhören und natürlich am

Nüsse titschä.

Rückblick 2025

Das Thema lautete «Quartiergschichtä».

Über siebzig Teilnehmende kamen mit

Nussknacker und viel Gwunder. Eine alte

TV-Aufzeichnung mit Wysel Gyr eröffnete

den Abend. Arlette Kälin und Bebbo Odermatt

stellten Quartiere mit historischem

Bildmaterial vor, einige Besucher erzählten

eigene Anekdoten: von den «Schoggibuebe»

im Süesswinkel oder den Seeplatzbuebä,

die mit dem Velo in den See

sprangen. Weitere Stichworte: Lidia, Institut

Merkur, Seeburg-Automaten, «Chibilitschutä»,

Quartierwährung, «Bruggie»

und der Geldspielautomat im Café Sepp.

Spätabends klang die Runde aus.

In eigener Sache

Die Organisierenden würden die Leitung

gerne weitergeben. Interessierte melden

sich bei Bebbo Odermatt oder Arlette Kälin.

«Chumm doch ai as nechschti Nusstitsche!»

Pressedienst

BLITZGEDANKEN

Wir stehen nicht gut da. Im Freiheitsindex

von Avenir Suisse rangieren wir weit hinten.

Von den Innerschweizer Kantonen ist

nur Uri schlechter rangiert als Nidwalden.

Uri ist Letzter und wir sind auf dem 22.

Rang von 27 Kantonen. Ausgerechnet Nidwalden,

das vor über 700 Jahren entschieden

hat, mit den anderen Urkantonen

gegen die Unterdrückung zu kämpfen, um

fortan in Freiheit leben zu können. Das

war einmal.

Wir unterjochen uns jetzt selbst. Denn gemäss

Rahmenbedingungen des Bundes

wäre viel mehr Freiheit möglich, als wir

beanspruchen. Insbesondere bei der Gesellschaftlichen

Freiheit, wo wir insgesamt

auf dem viertletzten Platz liegen, könnten

wir viel tun, um freier zu sein. Besonders

schlecht schneiden wir bei der freien

Schulwahl, dem Homeschooling, den Kirchensteuern

für Unternehmen, den politischen

Rechten für Ausländer und dem

Veranstaltungsverbot ab. Das sind natürlich

ganz gravierende Mängel, die da auf-

gedeckt werden. Dass es für die gesellschaftliche

Freiheit offensichtlich wichtig

ist, ob ein Baugesuch 90 oder 107 Tage

benötigt, bis es von den Behörden bearbeitet

wurde, und ob ich als Raucher vor Rauchern

geschützt werde und es nicht zu

viele Laienrichter im Gerichtssaal hat,

leuchtet wohl jedem ein.

«… DASS WIR UNTER DEN

MUSTERKNABEN, ETWAS

WENIGER MUSTER, DAFÜR

MEHR KNABE SIND.»

Überhaupt nicht wichtig ist die Meinungsund

Pressefreiheit, diese wird im Freiheitsindex

von Avenir Suisse nämlich nicht

explizit erwähnt. Wahrscheinlich ist diese

Freiheit im Bundesrecht geregelt und deshalb

in allen Kantonen identisch. Gleiches

gilt womöglich auch für die Niederlassungsfreiheit.

Offensichtlich handelt es sich hier lediglich

um einen Vergleich zwischen Musterknaben.

Denn die Schweiz gilt als das

freiheitlichste Land der Welt. Wenn also

Nidwalden im innerschweizerischen Vergleich

relativ schlecht abschneidet,

heisst das nur, dass wir unter den Musterknaben,

etwas weniger Muster, dafür

mehr Knabe sind.

Unter dem Strich lassen wir China trotzdem

noch alt aussehen, zumindest im

Freiheitsindex.

In diesem Sinne, schöne Weihnachten und

einen schönes neues Jahr. Möge die Freiheit

mit Ihnen sein!

Guido Indexiert

WOLFESCHIESSER

DORF

FASNACHT

SAMSTAG

10. 01. 2026

EINTRITT

CHF 10.—

TURNVEREIN

UND ÄLPLER-

GESELLSCHAFT

MZA ZÄLGLI

Türöffnung 20.00 Uhr

– Ribi-Häxä, Dallenwil

– DJ Haircut

– grosse Bar und

Kaffeestube

MOTTO

RINGS UME

GADÄ

40 JAHRE

Wir wünschen ein

besinnliches

Weihnachtsfest

und ein gesundes

neues Jahr.

Spenglerei – Bedachungen

Vorderstockli 16, 6390 Engelberg

T. 041 637 30 83, www.bepa.ch

Quelle: www.sudoku-aktuell.de

7 5 4

8 9 5

2 7

9 7 3 2

1 8 3

8 4 9

7 3 8 1

9 8

9 3 1

7 6 8 9 1 3 5 2 4

3 9 4 2 5 6 8 7 1

5 2 1 8 7 4 6 3 9

4 7 3 1 6 5 2 9 8

2 8 6 4 3 9 7 1 5

9 1 5 7 8 2 4 6 3

1 4 9 6 2 8 3 5 7

8 5 2 3 9 7 1 4 6

6 3 7 5 4 1 9 8 2

Lösung der letzten Woche

Ergänzen Sie die Zahlenlücken.

Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz

Ihr seid das Herz

unseres Betriebs.

Danke für euren

Einsatz!

Immer mit

vollem Einsatz

und Herzblut

dabei!

GEMEINDEINFOS

PRO SENECTUTE NW

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE

E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW,

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit

und Autonomie von älteren Menschen fördert.


Computeria

Am Mittwoch, 7. Januar 2026, 14.00 bis 16.00 Uhr, Riedsunnä,

Stansstad. Die Computeria vereint technische Informationen

und gemütliches Beisammensein. Nächstes Thema: «Workshop

1», ein Erfahrungsaustausch in kleinen Gruppen. Anschliessend

findet in der Cafeteria ein gemeinsamer Austausch statt.

Blockflötenkurs

Am Donnerstag, 8. Januar 2026, 10.30 bis 11.30 Uhr, Evangelisch-

Reformierte Kirche, Stans. Sie spielen Sopran-, Alt-, Tenor- oder

Bassblockflöte und möchten in einem Ensemble mitspielen?

Dann sind Sie im Blockflötenensemble der Pro Senectute genau

richtig. Beim Spielen mehrstimmiger Stücke aus verschiedenen

Musikepochen verfeinern Sie Ihre Technik und üben das Zusammenspiel.

Bei Gelegenheiten wird das Geübte an Anlässen

auch präsentiert. Probieren Sie es aus, es macht Spass. Einstieg

ist jederzeit möglich.

Gedächtnistraining

Am Montag, 12. Januar 2026, 14.00 bis 15.30 Uhr, Pro Senectute

NW, Stans. Möchten Sie Ihr Gehirn in Schwung halten? Was für

den Körper die Bewegung, ist für das Gehirn das Training geistiger

Fähigkeiten. Wir trainieren mit Freude und Spass Wortfindung,

Wahrnehmung, Konzentration, Merkfähigkeit und vieles

mehr. Sie diskutieren über gemachte Erfahrungen und erhalten

wertvolle Tipps und Anregungen. Kein Leistungsdruck, sondern

spielerischer Umgang erwartet Sie. Kosten: CHF 200.– (6x). Kursleitung:

Verena Schäpper Amend. Mit Anmeldung.

FilmCafé

Am Donnerstag, 15. Januar 2026, 14.30 Uhr, Kantonsbibliothek

Nidwalden, Stans. Geniessen Sie als Seniorin oder Senior einen

Filmnachmittag in Ihrer Kantonsbibliothek. Weitere Infos unter

www.biblio-nw.ch

Besuch der Infanger Propeller AG

Am Donnerstag, 5. Februar 2026, 14.00 bis 15.15 Uhr, INFANGER

PROPELLER AG, Stans. Die Infanger Propeller AG bietet eine breite

Palette von Propellerlösungen für verschiedene Anwendungen,

darunter maritime, industrielle und sportliche Bereiche. Durch den

Einsatz modernster Technologien und Materialien werden die Produkte

leistungsstark und langlebig. Schauen Sie rein in diese spannende

Technik und Tradition. Kosten: CHF 15.–. Mit Anmeldung.

Stricken (neu) entdecken und dazulernen

Am Dienstag, 3. Februar 2026, 15.00 bis 17.00 Uhr, Garnitur,

Stans. In der Gruppe zu stricken macht Spass! Möchten Sie in

einer gemütlichen Strickstube, unter Anleitung, Ihr Strickprojekt

verwirklichen? Hegen Sie schon lange den Wunsch, das

Stricken (neu) zu entdecken? Dann nichts wie los! Melden Sie

sich an und lassen Sie sich von der Kursleitung Elena Kaiser,

Strickerin und Inhaberin der Garnitur, professionell betreuen.

Weitere Daten: Dienstag, 24. Februar sowie 10. und 24. März

2026. Kosten: CHF 150.– für 4 Tage à 2 Stunden inkl. 20 % Rabatt

auf das Kursmaterial. Mit Anmeldung.

Spiraldynamik ® – freie Hüfte – vitales Becken

Am Freitag, 27. Februar sowie 13., 20. und 27. März 2026, 10.00 bis

11.30 Uhr, Pro Senectute NW, Stans. Das Hüftgelenk lebt von

Bewegungsqualität! Dieser Kurs vermittelt Ihnen einen Einblick

in die Funktionsweise und in die geniale Konstruktion der Hüfte

und des Beckens. Durch gezielte Übungen erlangen Sie Vitalität,

Kraft und Beweglichkeit im ganzen Körper. Leitung:

Astrid Meyer, Physiopädagogin und Lebenscoach a-pg. Kosten:

CHF 150.–. Wir bitten um Anmeldung.

FitGym in diversen Gemeinden

Wir starten unsere Kurse am Montag, 5. Januar 2026 wieder. Pro

Senectute bietet in vielen Gemeinden des Kantons wöchentliche

FitGym-Lektionen an. Regelmässige Bewegung fördert Ihr Wohlbefinden.

Während der einstündigen Lektion trainieren Sie Beweglichkeit,

Gleichgewichtssinn und Kraft und haben zudem Spass.

Kosten pro Lektion: CHF 6.–. Kostenlose Schnupperlektion und

Einstieg jederzeit möglich. Keine Lektionen während der Schulferien.

Für detaillierte Informationen verlangen Sie unseren Flyer.

Qi Gong mit Alice

Von Donnerstag, 15. Januar bis 26. März 2026, 10.10 bis 11.05 Uhr,

Kloster St. Klara, Stans. Qi Gong ist eine chinesische Bewegungsund

Meditationsform, die auf Körper und Psyche positive Auswirkungen

hat. Die langsamen, einfach auszuführenden Bewegungen

unterstützen den Energiefluss sowie die Körperwahrnehmung

und die innere Ruhe. Keine Vorkenntnisse nötig. Einstieg jederzeit

möglich. Kursleitung: Alice Wigger, Dipl. Qi Gong Lehrerin.

Kosten: CHF 200.– (8x). Wir bitten um Anmeldung.

Schneeschuhwandern (Start-Tour Niederrickenbach)

Am Donnerstag, 8. Januar 2026, 09.35 bis 16.00 Uhr, Talstation

Luftseilbahn LDN, Dallenwil. Niederrickenbach (1154) – Wigerts

– Hüethütte – Pt. 1474 – Brändlisboden – Ahorn – Niederrickenbach.

Verpflegung aus dem Rucksack. Wanderzeit ca. 3½ Std.

Auf-/Abstieg 320 m. Kosten: CHF 20.– plus Kosten für Anreise.

Leitung: Markus Achermann. Anmeldung bis Mittwoch, 7. Januar

2026, 09.00 Uhr, an Pro Senectute NW. Auskunft über die Durchführung

am Vortag ab 13.00 Uhr unter Telefon 041 610 25 08.

Geschenkgutschein

Weihnachten, Geburtstag, Hochzeitstag – schenken Sie Ihren

Lieben einen Kurs, Ausflug oder Ferien bei Pro Senectute NW. Für

alle unsere Angebote erhalten Sie Gutscheine, die Sie auf unserer

Geschäftsstelle an der Nägeligasse 25 in Stans beziehen können.

TRAUERANZEIGEN

Es ist nie der richtige Zeitpunkt,

es ist nie der richtige Tag,

es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh –

Und doch sind da Erinnerungen,

Gedanken, Gefühle, Momente,

die einzigartig und unvergesslich bleiben.

Diese Momente gilt es einzufangen,

festzuhalten und im Herzen zu bewahren.

Traurig – sehr dankbar und so glücklich, dass wir dich so lange

an unserer Seite haben durften – nehmen wir Abschied von unserem

lieben Ehemann, Vater, Nonno und Urgrossvater

Piergiorgio Carlo Cavadini-Marantelli

15. Oktober 1935 bis 28. November 2025

Nach einem reicherfüllten Leben bist du plötzlich und unerwartet von uns gegangen.

Wir vermissen dich!

In stiller Trauer:

Adria Cavadini-Marantelli

Nives Cavadini und Franz Bacher

Tamara Dötterer und Michi Holvoet

Lorena Dötterer und Advan Kozarac mit Amina

David und Renate Cavadini-Schenker

Alessia Cavadini und Damian Elmiger

Dave Cavadini und Jenny Gasser

Sergio Cavadini und Nicole Hruza

Verwandte, Freunde und Bekannte.

Traueradresse: Nives Cavadini, Spitalmatte 1, 6110 Wolhusen

Die Beisetzung findet

im engen Familienkreis statt.

KINOPROGRAMM

Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789

Do/Fr 14.30 Uhr, Sa/Mo/Di 13/15.30 Uhr, So 10.15/15.15 Uhr, Mi 14.15 Uhr D | ab 6 J.

PUMUCKL UND DAS GROSSE MISSVERSTÄNDNIS

Do/So 17.45 Uhr, Do/Fr 20.30 Uhr, Sa/Mo/Di 18 Uhr D | ab 14 J.

Sa/Mo 20.45 Uhr, So 17.45 Uhr

FIVE NIGHTS AT FREDDY’S 2

Fr 17.45 Uhr, So 20.30 Uhr, Di 20.45 Uhr D | ab 18 J.

SILENT NIGHT, DEADLY NIGHT

So 12.45 Uhr

D | ab 6 J. | Vorpremiere

SPONGEBOB SCHWAMMKOPF: PIRATEN AHOI!

Mi 11 Uhr D, Songs Ov/d | ab 10 J.

WICKED: FOR GOOD


Do–Di 15.45/20 Uhr, So/Mi 11 Uhr (3D/HFR)

D | ab 14 J. | Premiere

AVATAR: FIRE AND ASH

Sa/Mo/Di 13.15 Uhr




Do–Di 19.30 Uhr, Mi 11.30 Uhr (HFR)



Do–Di 14/16.45 Uhr D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2


Do–Sa/Mo/Di 14.15 Uhr, So 10.30/14 Uhr D, Songs Ov/d | ab 10 J.

WICKED: FOR GOOD

Do/Fr/So–Di 17.30 Uhr, Do/Fr/Mo/Di 20.15 Uhr, Sa/So 20.30 Uhr D | ab 12 J

DIE UNFASSBAREN 3 – NOW YOU SEE ME

Sa 17.20 Uhr D | ab 14 J.

THE RUNNING MAN – MENSCHENJAGD

Mi 13.45 Uhr



Mi 11.15 Uhr D | ab 6 J.

MISSION: MÄUSEJAGD –

CHAOS UNTERM WEIHNACHTSBAUM


Do–Di 18.15 Uhr, Mi 12.45 Uhr (3D/HFR)



Sa 13 Uhr, So 10/12.30 Uhr D | ab 6 J.

BIBI BLOCKSBERG – DAS GROSSE HEXENTREFFEN

Do/Fr/So 15 Uhr, Sa 15.30 Uhr, Mo/Di 15.15 Uhr (3D) D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2

Mo/Di 13 Uhr D | ab 6 J.




Do–Di 19.45 Uhr (E/d,f – 3D/HFR)

ab 14 J. | Premiere

Do/Fr 14 Uhr, Sa/Mo/Di 13 Uhr, So 12.45 Uhr (D – 3D/HFR)


Sa/Mo/Di 17.15 Uhr



So 10 Uhr, Mi 11.15/14 Uhr D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2

So 17 Uhr D | ab 14 J.

REGRETTING YOU –

ALL DAS UNGESAGTE ZWISCHEN UNS


Do/Fr 14.15 Uhr, So 14.25 Uhr, Mo 17 Uhr Dialekt | ab 10 J.

HALLO BETTY

Do/Fr/So–Di 20 Uhr, Sa 20.30 Uhr D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2

Do/Fr/So/Di 17 Uhr D/d | ab 12 J.

DOWNHILL SKIERS – MARCO ODERMATT

Sa 13.15/15.30 Uhr, So 10/12.15 Uhr D | ab 6 J.

MISSION: MÄUSEJAGD

Sa 17.45 Uhr, Mi 13.30 Uhr

D | ab 12 J


Mo 14.30 Uhr



Di 14.30 Uhr, Mi 10.45 Uhr D | ab 6 J.



Do–Di 16.15 Uhr, 20.15 Uhr, Mi 13.15 Uhr (4DX/3D/HFR) D | ab 14 J. | Premiere


Do–Sa/Mo/Di 13.45 Uhr, So/Mi 10.45 Uhr, So 13.30 Uhr (4DX/3D) D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2

Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99

So 13.30 Uhr, Mi 13.10 Uhr D | ab 6 J.


15.20/20.30 Uhr D | ab 6 J. | Premiere

DER HELD VOM BAHNHOF FRIEDRICHSTRASSE

Do/Fr/So–Di 13.10 Uhr F/d,e | ab 16 J.

DES PREUVES D’AMOUR

Mi 18.10 Uhr

Hindi/e | ab 16 J. | Premiere

DHURANDHAR

Sa 12.50 Uhr, Mi 12.10 Uhr

D | ab 6 J. | Kurzfilme

DIE KLEINE WEIHNACHTSFANFARE

17.50 Uhr D | ab 12 J.


Do–Di 14.10/20.30 Uhr, Mi 13/20 Uhr

E/d | ab 16 J. | Premiere

EDDINGTON

15.40/18 Uhr, Do–Di 20.20 Uhr Dialekt | ab 10 J.

HALLO BETTY

Do/Fr/Mo/Di 14 Uhr, So 11 Uhr Dialekt/d,e | ab 16 J.

I LOVE YOU, I LEAVE YOU

Mi 12.15 Uhr

Japanisch/d,f | ab 16 J. | Vorpremiere

KOKUHO – THE MASTER OF KABUKI

16.10/20.40 Uhr Dialekt | ab 12 J. |

LOVE ROULETTE

So 11.20 Uhr D | ab 8 J.

MARY ANNING, FOSSILIENJÄGERIN

Sa 13.20 Uhr, Mi 13 Uhr D | ab 6 J.

MISSION: MÄUSEJAGD

So 11.50 Uhr, Mi 15.40 Uhr D | ab 6 J.


Do–Di 15.10 Uhr, Do–Sa/Mo/Di 20.10 Uhr, So/Mi 20.20 Uhr, Mi 15 Uhr Ov/d,f | ab 14 J.

SENTIMENTAL VALUE

Sa/Mi 13.30 Uhr D | ab 6 J.

SHREK 2 – DER TOLLKÜHNE HELD KEHRT ZURÜCK

Do/Fr/Mo/Di 13 Uhr, So 11 Uhr E/d,f | ab 14 J.

SPRINGSTEEN: DELIVER ME FROM NOWHERE

Do–Di 13 Uhr, Do–Sa/Mo/Di 18 Uhr, Mi 17.50 Uhr D | ab 12 J.

STILLER

So 18 Uhr E/d,f | ab 12 J.

THE HOLDOVERS

Do–Di 17.10 Uhr Portugiesisch/d,f | ab 16 J.

THE SECRET AGENT

18. DEZEMBER BIS 24. DEZEMBER 2025

Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789

Do–Di 15/19.30 Uhr, Mi 13 Uhr (HFR)

E/d,f | ab 14 J. | Premiere



Do/Fr 14.15 Uhr Dialekt | ab 10 J. |

HALLO BETTY

Do–Di 17.15 Uhr (E/d,f), Do–Di 20 Uhr (D) ab 8 J.

ZOOMANIA 2

Sa–Mi 14.15 Uhr




Do/Fr/So/Mo 14.15 Uhr, Mi 13.45 Uhr D | ab 6 J.


Do/Sa/Mo 17.15 Uhr D | ab 12 J.

STROMBERG – WIEDER ALLES WIE IMMER

Do–Di 20 Uhr E/d,f | ab 10 J.

WICKED: FOR GOOD

Fr/Di 17.15 Uhr E/d | ab 16 J.

ETERNITY

So 17.15 Uhr D | ab 6 J.

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 4

Sa/Di 14.15 Uhr Dialekt | ab 10 J. |

HALLO BETTY


Do–Di 14.15/17 Uhr (D), Mi 13.30 Uhr (E/d,f) ab 8 J.

ZOOMANIA 2

Do–Di 20 Uhr E/d,f | ab 12 J.



Do–Di 14/19 Uhr, Mi 13 Uhr (3D)




Do–Di 14 Uhr D | ab 6 J.


Do–Di 16.30 Uhr (3D)



Do–Di 20.45 Uhr E/d,f | ab 14 J.

FIVE NIGHTS AT FREDDY’S 2

Mi 14 Uhr D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2

stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60

Do/Di 18.30 Uhr, Sa 14 Uhr, So 11 Uhr

Ov/d,f

DREAMERS

Fr/Sa/Mo/Mi 18.30 Uhr, So 13.30 Uhr

Ov/d,f

LA PETITE DERNIÈRE

So 18.30 Uhr

Dialekt | Weihnachtsspecial, Film & Gespräch

HEILIGER SCHEIN

Kinoprogramm

Jeweils gültig bis Mittwoch!

Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75

Do 14.30 Uhr, Fr–Mi 15 Uhr (3D)

D/e,f,i

BLUE WHALES


D/e,f

FUNGHI – DIE WELT DER PILZE


D/e,f,i

GEHEIMNISSE DES MEERES

Do 15.30 Uhr, Mi 16 Uhr (3D)

D/e,f,i

CALL OF THE DOLPHINS


D/e,f,i

AUSTRALIA

Do 10.30 Uhr, Fr/Sa/Mo/Mi 11 Uhr (3D)

D/e,f,i

T.REX

Di 10.45 Uhr (3D)

D

KINO MACHT KLUG: EXTREME WEATHER

So 11 Uhr (3D)

D/e,f,i

GREAT BEAR RAINFOREST

Do/Sa–Mo 16.30 Uhr, Fr/So/Di 20.30 Uhr (D, 3D)

Fr/Di 16.30 Uhr, Do/Sa/Mo 20.30 Uhr (Ov/d,f, 3D)


AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00

Do–So 19.30 Uhr, Sa/So 15.15 Uhr, Mo/Di 15.30/19.45 Uhr D | ab 14 J. | Premiere

Sa–Di 19.15 Uhr (3D)


Do/Fr 17 Uhr, Sa/Mo/Di 20 Uhr Dialekt | ab 10 J.

HALLO BETTY

Sa–Mi 14 Uhr, Fr 20 Uhr (2D), Sa–Di 16.30 Uhr (3D) D | ab 8 J.

ZOOMANIA 2

Sa/So 13 Uhr, Mo/Di 13.15 Uhr, Mi 13.30 Uhr D | ab 6 J.

BIBI BLOCKSBERG –

DAS GROSSE HEXENTREFFEN

Do/Fr/So 20 Uhr, Mo/Di 17 Uhr Dialekt | ab 12 J.

LOVE ROULETTE

Fr/Sa 17 Uhr Ov/d | ab 12 J.

SENTIMENTAL VALUE

Do 20 Uhr D | ab 12 J.


Di 14.15 Uhr D | ab 6 J.

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 4

Sa/Mo 14.15 Uhr D | ab 6 J.


Fr/So 17 Uhr Ov | ab 12 J.


Do 17.30 Uhr D | ab 12 J.

STROMBERG – WIEDER ALLES WIE IMMER

Do 17.30 Uhr D | ab 8 J.

MIT LIEBE UND CHANSONS

Mi 14.15 Uhr D | ab 6 J.



So 14.15 Uhr D | ab 6 J.

LILLY UND DIE KÄNGURUS

Cinema Leuzinger • Altdorf

cinema-leuzinger.ch

Do–Di 19.30 Uhr, Sa/So 15.30 Uhr, Mi 14 Uhr (3D) D | ab 14 J. | Premiere


Fr 17.15 Uhr Dialekt | ab 10 J.

HALLO BETTY

Sa/So 13.30 Uhr D | ab 6 J.


Keramische

Wand- & Bodenbeläge

Maurerarbeiten

Ennetbürgerstrasse 22A

6374 Buochs

Tel. 041 620 48 40

kaiser.gmbh bluewin.ch

AKTUELLES VOM WASSERFALL

Wir wünschen Ihnen ganz schöne Festtage und einen guten Rutsch

ins neue Jahr. Herzlichen Dank für Ihre Kundentreue!

Sonntag, 11. Januar ab 12.30 Uhr | LK Jost Ribary und René Wicki

Sonntag, 1. Februar ab 12.30 Uhr | LK Rene Jakober

Samstag, 28. Februar ab 18.30 Uhr | LT Wilti Gruäss (Eintritt 6.–)

Dienstag und Mittwoch 23. und 24. Dez. geschlossen, Donnerstag 25. Dez. bis 17.00 Uhr geöffnet,

Dienstag 30. Dez. geschlossen, 31. Dez. 25 (Silvester) ab 17.00 Uhr geöffnet

Unsere Silvestermenüs finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Reservation!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1. Februar 2026 o.n.V:

Servicemitarbeiter/in, Serviceaushilfe oder Restaurationsfachfrau/mann 80 – 100 %

Rest. Wasserfall | Fam. Häcki | 6391 Engelberg | Tel. 041 637 13 37 | www.restaurant-wasserfall.ch (Di / Mi Ruhetag)

Wohltuend für Körper und Geist

Medizinisches

QiGong

für Senioren

Freie Plätze in den Gruppenkursen

in Stans und Sarnen

Zinn und

Uhren Ankauf

Wir kaufen an:

• Zinn: Teller, Besteck, Kannen, etc.

• Alte Uhren: Armbanduhren, Taschenuhren

– auch defekt!

• Silber-Besteck und Flohmarktartikel

• Modeschmuck-Gold Schmuck

• Münzen etc.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Herr Mülhauser: Telefon +41 79 411 44 33

www.gafner-kaegiswil.ch

GmbH

13. Januar – 31. März 2026

Stans: Dienstags, 08.35 Uhr

Sarnen: Dienstags, 10.15 Uhr

Schnupperstunde möglich.

Infos und Anmeldung: qigong-amrhein.ch

Umzüge

Glaserei

Räumung

Transporte

Einlagerungen

Entsorgungen

In- & Ausland 041 660 32 33

UMZÜGE

Frohe Festtage

Die kantonale Verwaltung und die Kanzleien der Gerichte bleiben

vom 24. Dezember 2025 bis 4. Januar 2026 geschlossen.

Ab 5. Januar 2026 sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da.

In dringenden Fällen erreichen Sie folgende Stellen:

Kantonspolizei Nidwalden

Tel. +41 41 618 44 66 oder 117

Zivilstandsamt bei Todesfällen

Tel. +41 41 610 56 39 oder +41 79 641 96 06 (Bestattungsinstitut Flury, Stans)

KESB bei Notfällen gilt für 24., 29., 30. und 31. Dezember

Tel. +41 41 618 76 40 (von 8.30 bis 11.30 Uhr)

Strasseninspektorat gilt für 29., 30. und 31. Dezember und 2. Januar

Tel. +41 41 618 46 46

Gerichte

Schriftliche Eingaben per Post oder mit einer anerkannten elektronischen

Signatur werden entgegengenommen (kein E-Mail/Fax).

21.12.

Sonntagsverkauf

Stuune & so

1. bis 24. Dezember 2025

Vorstellungen:

Montag bis Freitag

14 und 17 Uhr

Spezialzeiten:

Sonntag, 21.12.

11 und 14 Uhr

Mittwoch, 24.12.

11 Uhr

Samstag

11 und 14 Uhr

pilatusmarkt.ch

NW Blitz KW51/52 / 18.12.25

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?