19.12.2025 Aufrufe

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein Weihnachten 2025 januar 2026

Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region

Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

SNACK

HOLSTEINER

Weihnachten 2025 / Januar 2026 | Gratis | zum Mitnehmen 2026 - 01

Klöön

+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein

ut Stadt & Land

Jevenstedt:

Das Dörpshus

Neumünster:

VR Classics 2026

Fotos: pin/Anika Vollert

Büdelsdorf:

Weihnachtsstimmung

auf der Obereider

Breiholz:

„Punschen“

Brügge:

Das Tor zur Urzeit

LandFrauenVerein:

Legan & Umgebung

Weihnachtsgrüße aus der Region

Jahreshoroskop 2026


TORANTE & PIZZERIA

Frohe

Weihnachten!

Und einen energiereichen

Start in das

Jahr 2026 wünscht

das Netzcenter

Fockbek.

Schleswig-Holstein Netz GmbH

Netzcenter Fockbek, Krattredder 24, 24787 Fockbek

Service- und Störungsnummer

0 41 06 – 6 48 90 90

Energie für Land und Leute

Italienisches Restaurant

mit Pizza, Nudeln, Fleisch

und mehr.

Paradeplatz 3

Pane

Vino

24768 Rendsburg

Telefon: 0 43 31 - 2 67 01

info@panevino.de

www.panevino.de

· RISTORANTE & PIZZERIA ·

Unsere Öffnungszeiten

während der Feiertage

24.12.24 geschlossen

25. & 26.12.24

ab 17.00 Uhr geöffnet

31. 12.24 ab 17.00 Uhr geöffnet

01.01.25 geschlossen

Italienisches Restaurant

mit Pizza, Nudeln, Fleisch

und mehr.

Paradeplatz 3

24768 Rendsburg

Telefon: 0 43 31 - 2 67 01

Sie haben Weihnachtsstress???

Sie möchten Ihre Weihnachtsfeier in den Januar

2025 oder Februar 2025 verschieben? - Kein

Problem!!! Feiern Sie bei uns!!! Wir bieten Ihnen

eine Weihnachtsfeier auch in dieser Zeit mit

Weihnachtsdekoration, Weihnachtsservietten

und Weihnachtsschokomänner! Auf Wunsch

wäre auch ein weihnachtliches Dessert dabei!

info@panevino.de

gio.panevino63@gmail.com

www.panevino.de

Unsere Öffnungszeiten

Di-Fr

Wir 11:30–14:30 bitten um

Tischreservierungen!

17:00–23:00

Sa+So

17:00–23:00

Montags: Ruhetag

während Di-So der Feiertage

11:30–14:30

17:00–23:00

Montags: Ruhetag

24.12.24 geschlossen

25. & 26.12.24

ab 17.00 Uhr geöffnet

31. 12.24 ab 17.00 Uhr geöffnet

01.01.25 geschlossen

Sie haben Weihnachtsstress???

Sie möchten Ihre Weihnachtsfeier in den Januar

2026 oder Februar 2026 verschieben?

Ja, ist denn

Kein

schon

Problem!

bald Weihnachten?

Feiern Sie bei uns, wir bieten Ihnen eine

Weihnachtsfeier

Im Alltagsstress

auch in

vergessen,

dieser Zeit mit

Weihnachtsdekoration, die Weihnachtsfeier Weihnachtsservietten

zu buchen??

Buchen und Sie Weihnachtsschokomänner.

jetzt Ihre Weihnachtsfeier bei uns

Auf Wunsch und erleben wäre auch den ein Geschmack weihnachtliches

der italienischen Dessert dabei. Küche.

Sie haben Weihnachtsstress???

Sie möchten Ihre Weihnachtsfeier in den Januar

2025 oder Februar 2025 verschieben? - Kein

Problem!!! Cocktails Feiern Sie mit bei und uns!!! ohne Wir Alkohol, bieten Ihnen

eine Weihnachtsfeier Shortdrinks,Longdrinks auch dieser und Zeit mit

Weihnachtsdekoration, Mixgetränke Weihnachtsservietten

und Weihnachtsschokomänner! Auf Wunsch

wäre auch ein weihnachtliches Dessert dabei!

81_1225_SHNG_Anzeige_Weihnachtsausgabe_KlöönSnack_NC Fockbek_91x135mm_final.indd 08.12.25 1

12:06

Wir beraten, versorgen und begleiten

schwerkranke

schwerkranke Menschen

Menschen und

und ihre

ihre Zugehörigen

Zugehörigen

im Kreis Rendsburg-Eckernförde –

im Kreis Rendsburg-Eckernförde einfühlsam, kompetent und verlässlich.

einfühlsam, kompetent und verlässlich.

Palliativnetz Palliativnetz

HORIZONT

HORIZONT

gGmbH

gGmbH

Kaiserstraße Palliativnetz HORIZONT gGmbH

Kaiserstraße 24,

24, 24768

24768 Rendsburg

Rendsburg

Kaiserstraße 0433124, 46 24768 39 560 Rendsburg

04331 - 46 39 560

www.pn-horizont.de

04331 46 39 560

www.pn-horizont.de

www.pn-horizont.de

Gemeinsam haben wir viel erreicht.

Wir sagen „Danke“ und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und

einen guten Rutsch ins neue Jahr!


Norla 2019 – Basis-Plakat A0 (841 x 1.189 mm) RZ: 21.3.2019

INHALTSVERZEICHNIS

.

Lokales/Weihnachtsgrüße.6 - 33, 36 - 38, 40 - 41, 45

Karriere - Neustart. 4 - 5

Rätsel. 34

Weihnachtsmärchen von 1942. 35

VR Classics 2026 mit Ticketverlosung. 39

Produkte aus der Region. 42

Das große Jahreshoroskop 2026. 43 - 44

Trauer. 46

Bauen & Wohnen 48 - 49

Vorsatz für das neue Jahr: Gesundheit . 50

Moin,

nur noch wenige Tage bis Weihnachten und die Vorbereitungen

sind abgeschlossen. Sind abgeschlossen?

Das wäre schön. Aber es ist jedes Jahr das gleiche und

jedes Jahr nehme ich mir vor, es im nächsten Jahr besser

zu machen. Und es ändert sich nichts. Kennen Sie

das auch?

Im Gegenteil, die Zeit vergeht immer schneller. Meine

Großmutter hat schon gesagt: „Je älter du wirst, umso

häufiger ist Weihnachten.“ Jetzt verstehe ich sie auch.

Dazu kommt noch, dass der Handel bereits im Spätsommer

die Weihnachtssachen verkauft, so dass ich

das Gefühl habe, zwischen Ostern und Weihnachten

liegen nur drei Tage. Aber jetzt die letzten Tage vor dem

Fest noch einmal richtig in Fahrt kommen und dann

unterm Tannenbaum erschöpft, aber glücklich die Festtage

genießen. Lassen Sie sich nicht hetzen, was in diesem

Jahr nicht funktioniert, machen Sie nächstes Jahr

besser.

I M P R E S S U M

KlöönSnack erscheint monatlich

im Ihrens-Verlag

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)

Mediaberatung: Nicole Göttsche,

Layout: Ihrens Verlag

Redaktion:

Oliver Ollrogge, Frank Sorgatz, Jan

Kirschner, Norbert Gettschat, Michael

Böhm, Claus Bergmann, Stefan Knauß,

Marcus Sellhorn, Peter Böhmer, Mirko

Schneider, Olaf Wegerich, Patrick Nawe

(Fotos),André Haase, Susanne Krüger,

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3

24768 Rendsburg, Tel.: 04331 - 4405190

E-Mail: info@ihrens-verlag.com, www.ihrens.com

Druck: Druckerei Lehmann, Norderstedt

Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Texte,

Manuskripte und Fotos. Nachdruck, Aufnahme in Online-

Dienste und Internet sowie Vervielfältigungen benötigen die

vorherige Zustimmung des Verlages.

Unsere Texte sehen explizit den Einschluss aller

Geschlechter vor. Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit

wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung wie z.B.

„Teilnehmer*innen“ verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten

im Sinne der Gleichbehandlung für die drei Geschlechter

und sind in keinem gegebenen Kontext als diskriminierend

zu verstehen.

In diesem Sinne wünsche ich viel Spaß beim Lesen unserer

Weihnachts-/Januar-Ausgabe.

Das Team vom Ihrens-Verlag wünscht Ihnen ein frohes

Weihnachtsfest, Gesundheit und Lebensfreude und ein

glückliches neues Jahr.

Die Redaktion

Ihre A.Ihrens

HOLSTEINER

K l ö ö n

SNACK

Juli 2025 | Gratis | zum Mitnehmen 2025 - 07

+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein

SNACK

August 2025 | Gratis | zum Mitnehmen 2025 - 08

HOLSTEINER

Klöön

+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein ut Stadt & Land

ut Stadt & Land

HOLSTEINER

SNACK

September 2025 | Gratis | zum Mitnehmen 2025 - 09

K l ö ö n

+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein

ut Stadt & Land

DRUCKFRISCH IM BRIEFKASTEN

Krogaspe:

825 Jahre

Fotos: WOA Festival GmbH / RD

Blickpunkt:

Bordesholm

Wacken:

Open Air

25.

Sie wohnen nicht in unserem Verbreitungsgebiet oder Sie

möchten unseren „Holsteiner KlöönSnack“ einfach und bequem

per Post erhalten?

Dann profitieren Sie von unserem neuen Abo-Service!

Auch eine ideale Geschenkidee zu Weihnachten!

Rechnungsanschrift:

Fotos: Messe Rendsburg / KS

Rendsburger

Herbst

Sportwochen:

Breiholz

Elsdorf•Tetenhusen

Hamweddel•HohnHohn

Hohenwestedt

Woche

Bauen &

Wohnen – ABC

Fockbek:

Regionaler

Stellenmarkt

Dorffest

Fotos: Jacobsen / NordBau

Tag des

Denkmals

Blickpunkt

Owschlag:

5. Jahre

Feier ert „525 Jahre“

Willer.Wald

Interview mit:

Ministerpräsident

Daniel Günther

Bauen &

Wohnen – ABC

Neumünster:

Schulstart 2025

70. NordBau

Rötger „Brösel“ Feldmann:

“Ich bin Werner“

Brösel über den Werner-Wahnsinn

Gewinnen Sie das neue „Werner-Buch“.

Regen &

Sonnenschutz

Tag des

Handwerks

JAHRES-ABO

im JAHRES-ABO

29,- Euro/JAHR

Hiermit bestelle ich ein Jahrs-ABO (12 Ausgaben) des

Magazins „Holsteiner KlöönSnack“ zum Preis von 29,- Euro

inklusive Versandkosten. Die Bezugszeit verlängert sich um

12 Monate (1 Jahr), wenn nicht einen Monat vor Ablauf der

Bezugszeit wieder gekündigt wird.

Lieferanschrift (falls abweichend):

Vor-, Nachname

Vor-, Nachname

Straße, Hausnummer

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

PLZ, Ort

Postanschrift: Ihrens-Verlag, Altstädter Markt 1-3, 24768 Rendsburg - oder per E-Mail an: abo@ihrens-verlag.com


Nordstarter: Eine Ausbildungsmesse, die anders

denkt – und junge Menschen direkt erreicht

Wenn in Fockbek sonst die

Produktion von Freizeitfahrzeugen

im Mittelpunkt steht,

dominierten am vorletzten

Samstag Gespräche über Zukunft,

Handwerk und echte

Perspektiven. Auf dem Gelände

von Hobby erlebte

die Region die Premiere von

Nordstarter, einer neuen

Ausbildungsmesse, die von

Anfang an bewusst anders

auftreten will: persönlicher,

praktischer und näher an

den Lebenswelten junger

Menschen.

Die Idee hinter Nordstarter

entstand im Arbeitskreis

Ausbildung, den Claudia

Schwab zusammen mit Ines

Martinen ins Leben gerufen

hatte. Beim zweiten Treffen

gab sich die Runde ihren

heutigen Namen – Nordstarter.

Schwab, Ausbildungsmanagerin

bei Hobby, beschreibt

das Ziel der Messe

4 | KlöönSnack

NEUSTART 2026

so: „Wir wollten die Berufsorientierung

mal anders

gestalten. Unsere jungen

Auszubildenden sind die

ersten Ansprechpartner. Sie

berichten aus eigener Erfahrung,

wie sie ihren Ausbildungsplatz

gefunden haben

und worauf es wirklich ankommt.“

Dass der Fokus „auf den

jungen Menschen“ liegen

soll, wird schon beim Eintritt

spürbar. Viele Gespräche

starten nicht am Tisch

eines Personalers, sondern

an Werkbänken, Schautafeln

oder Mitmachstationen.

Eine Messe zum

Anfassen

„An jedem Stand ist eine

Mitmachaktion möglich“,

erklärt Schwab weiter. Bei

den Holzmechanikern entsteht

eine Stiftebox, bei Ditting

wird gemauert, andere

WDK ARCHITEKTEN + INGENIEURE

Hollesenstraße 19

WDK ARCHITEKTEN + INGENIEURE

24768 Rendsburg

H o l l e s e n s t r a ß e 1 9 , 2 4 7 6 8 R e n d s b u r g

LUST AUF BAU?

Komm

STARTE DEINE

ins

AUSBILDUNG

Team!

2026 Es warten spannende BEI Bauprojekte. UNS:

BAUZEICHNER/IN

ab sofort

Kontakt

Stellenangebote

Bewerbung per Post oder als PDF

bewerbung@wdk-architekten.de

B A U Z E I C H N E R / - I N

Tel: B(+49) A U T E4331 C H N I437880

K E R / - I N

www.wdk-architekten.de

A R C H I T E K T / - I N

Für alle Leistungsphasen 1-9

Kontakt

Bewerbung per Post oder als PDF

an Herrn Delfs:

bewerbung@wdk-architekten.de

Te l : ( + 4 9 ) 4 3 3 1 4 3 7 8 8 0

www.wdk-architekten.de

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit,

Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und

viel Glück und Erfolg im kommenden Jahr!

punker Auzubis Björge Grötzner (li.) und Alexander Dell.

Betriebe setzen ebenfalls Für ihn war die Teilnahme

auf handfeste Einblicke statt selbstverständlich: „Wir

Hochglanzmaterial. Zielgruppe

sind super stolz, dabei sein

sind Jugendliche der zu dürfen. Vor zehn Jahren

8. bis 10. Klasse, aber auch hätte wahrscheinlich kein

Schülerinnen und Schüler, Handwerksbetrieb gedacht,

die kurz vor dem Schulabschluss

stehen.

Insgesamt präsentierten sich

zehn regionale Unternehmen,

darunter Hobby, Stadtwerke

sich mit großen Industriebetrieben

wie Hobby zu vergleichen.

Heute zeigen wir,

dass wir genauso viel draufhaben.“

SH, Ditting, freenet, Sein Betrieb sucht bewusst

Lapmaster Wolters, punker,

Behn Getränke, ACO, Lürssen

und der Meisterbetrieb

Jan Witt. Dazu war die Bundesagentur

für Arbeit vertreten

– nicht mit eigenen Ausbildungsangeboten,

breit: „Vom Gesamtschüler

bis zum Abiturienten – jeder

kann bei uns eine Ausbildung

machen.“ Viele Fähigkeiten

ließen sich während

der Lehrzeit entwickeln. Am

sondern Stand können Interessierte

als beratende Unterstützung. unter anderem Schieferherzen

schlagen oder beim „Na-

Großen Zulauf erhielt auch

die parallel im Obergeschoss gelbock-Wettbewerb“ antreten.

gezeigte Ausstellung prämierter

Witt schmunzelt: „Wer

Tischlerarbeiten mich im Nageln schlägt, hat

von Auszubildenden, die den Ausbildungsvertrag fast

den praktischen Charakter in der Tasche.“

der Veranstaltung zusätzlich

unterstrich.

Lürssen: Nachwuchs

dringend gesucht

Handwerk mit Herz:

„Wir sind stolz, dass wir

dabei sind“

Auch Lürssen nutzt die Messe

aktiv. Ausbilder Hakan

Yalcinkaya erzählt: „Es wird

Einer, der sofort zugesagt immer schwieriger, junge

hat, ist Jan Witt vom gleichnamigen

Leute an das Handwerk ran

Dachdeckermeis-

zu holen. Deswegen ist uns

terbetrieb aus Jevenstedt. der Austausch hier beson-


NEUSTART 2026

ders wichtig.“

Der Betrieb bildet unter anderem

Konstruktionsmechaniker

in den Fachrichtungen

Schweißtechnik, Stahl- und

Metallbau sowie Schiffbau

aus, dazu Industriemechaniker

und Fachlageristen.

„Ein guter ESA- oder MSA-

Abschluss ist hilfreich, vor

allem in Mathematik und

WiPo“, erklärt Yalcinkaya.

„Aber wer Schwierigkeiten

hat, bekommt bei uns Nachhilfe.“

Er sieht Nordstarter als Auftakt:

„Viele Firmen aus der

Region wollen nächstes Jahr

mitmachen. Wir wollen größer

werden.“

Die Azubis selbst: Nordstarter

durch ihre Augen

Wie gut das Konzept funktioniert,

zeigen die Stimmen

der Auszubildenden. Björge

Grötzner, Industriemechaniker

im dritten Lehrjahr bei

punker, sagt: „Wir haben

uns freiwillig gemeldet, um

unsere Firma zu vertreten.“

punker stellt Lüfterräder für

Industriehallen und Rechenzentren

her. Größter Publikumsmagnet

ist das Glücksrad

mit kleinen Preisen aller

Firmen – vom Bastelset über

Schlüsselanhänger bis zu

Energy-Drinks. Grötzner

selbst empfiehlt die Ausbildung

klar weiter: „Es macht

Spaß. Und es ist für jeden etwas

dabei – Büro, Lager oder

Werkstatt.“

Bundesagentur für Arbeit:

Orientierung statt

Jobbörse

Maren Marwede von der

Agentur für Arbeit erklärt,

warum ihre Institution dabei

Jan Witt (re.) und Lars Dühr (li.). Dühronelli auf Instagram.

Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

Wir suchen zum

01.08.26 Azubis

ist: „Wir wurden gefragt, ob

wir die Messe unterstützen

wollen – das waren offene

Türen für uns.“ Die Agentur

bringt vor allem Berufsorientierung

mit: Talent-Checks,

VR-Brillen, Berufsfeld-Infos

und direkte Beratung.

Marwede betont: „Praktisch

zu zeigen, was Handwerk

bedeutet, ist für viele junge

Menschen der entscheidende

Moment.“

Ein starkes Fazit

nach der Premiere

Nach der Messe zieht Claudia

Schwab ein rundum

positives Resümee. Knapp

Ausbilder Hakan Yalcinkaya von

der Firma Lürsen. Fotos: Ole Jacobsen

200 Besucher kamen – deutlich

mehr als erwartet. „Wir

bekommen durchweg positives

Feedback“, berichtet

sie. „Vor allem die Mitmach-

Aktionen sind sehr gut angekommen.

Viele fanden es

schön, dass es eine kleine,

familiäre Messe war. Dadurch

konnten qualitativ

hochwertige Gespräche geführt

werden.“

Besonders stolz ist sie auf

den Zusammenhalt der beteiligten

Unternehmen: „Wir

haben gezeigt, was in Gemeinschaft

möglich ist. Mir

hat gefallen, dass wir diesen

Die Stadt sucht Die Stadt Sie!

Rendsburg

sucht Sie!

Teamspirit auf der Messe

verbreitet haben.“ Und die

Auszubildenden? „Mit ihrer

Beteiligung sind wir auf dem

richtigen Weg, Ausbildung

als wertvollen Einstieg ins

Arbeitsleben in den Fokus

zu stellen.“

Nordstarter hat damit nicht

nur einen gelungenen Start

hingelegt – sondern auch

gezeigt, dass Ausbildung in

Schleswig-Holstein Zukunft

hat, wenn Betriebe, Schulen

und junge Menschen auf

Augenhöhe zusammenkommen.

(Ole Jacobsen)

drei ❖

drei Raumpfleger/innen Teilzeit, EG 2 (m/w/d),

TVöD

unbefristet/befristet, Teilzeit, EG 2 TVöD

eine/n Hochbautechniker/in Vollzeit, EG 9a TVöD

(m/w/d),

unbefristet, Vollzeit, EG 9a TVöD

eine der ❖ Bau eine und Assistenz der Fachbereichsleitung

Bau und Vollzeit, Umwelt EG 6 (m/w/d),

TVöD

unbefristet, Vollzeit, EG 6 TVöD

❖ eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) Bereich

Asylangelegenheiten,

Vollzeit, EG 8 TVöD bzw. A 9 TVöD

unbefristet, Vollzeit, EG 8 TVöD bzw. A 9 TVöD

für den

Rad- eine/n und Tiefbautechniker/in (m/w/d) für den

Rad- und Teilzeit, Fußverkehr, EG 9a TVöD

unbefristet, Teilzeit, EG 9a TVöD

stv. für die

eine/n stv. Gerätewart/in (m/w/d) für die

städtische Vollzeit, Feuerwache,

EG 7 TVöD

unbefristet, Vollzeit, EG 7 TVöD

und bewerben Sie sich online über unser

Informieren und bewerben unter Sie sich online über unser

Karriereportal unter www.rendsburg.de.

KlöönSnack | 5


BC GEBÄUDESERVICE

Weihnachtliche

Blasmusik aus dem

Alten Rathaus

Die Stadt Rendsburg lässt traditionell an Heiligabend wieder

weihnachtliche Stimmung auf dem Altstädter Markt

verbreiten. Dafür sorgen zwölf ehemalige Musikerinnen

und Musiker des Nord-Ostsee-Blasorchesters unter der

Leitung von Hayo Schröter.

Sie werden mit ihren Blasinstrumenten

von 15:45 Uhr

bis 16:15 Uhr aus den geöffneten

Fenstern des Alten

Rathauses Weihnachtslieder

für das Publikum auf dem

Altstädter Markt spielen.

Die Veranstaltung „Weihnachtliche

Blasmusik aus

dem Alten Rathaus“ findet

schon seit vielen Jahren immer

am 24. Dezember statt

– in diesem Jahr bereits zum

49. Mal. Die Marienkirche,

das Alte Rathaus und der

Altstädter Markt repräsentieren

das Herz der Stadt

und bilden damit eine ideale

Kulisse für eine festliche

Einstimmung auf den Heiligen

Abend. Auch die Alte

Markthalle wird geöffnet

sein und lädt zum Verweilen

und Genießen ein.

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS RENDSBURG

(RD)

Grußwort der Bürgermeisterin der Stadt Rendsburg

Liebe Leserinnen und Leser,

zum Jahresende kehrt

etwas Ruhe ein – ein

guter Moment zurückzublicken.

2025 war für

unsere Stadt ein Jahr

des Aufbruchs im Wohnungsbau:

Mit fast 300

Baugenehmigungen für

Wohnungen, ungefähr

das Sechsfache im Vergleich

zu den Vorjahren,

haben wir einen wichtigen

Schritt getan, um die Lebensqualität in der Stadt für

viele zu sichern. Das neue Quartier Neuwerk-West spielt

dabei eine zentrale Rolle und zeigt, wie wir unsere Stadt

bewusst weiterentwickeln und gestalten.

Auch wenn das Jahr von globalen Entwicklungen begleitet

war, die überall auf der Welt Aufmerksamkeit fordern,

hat sich gezeigt, wie stabil und handlungsfähig unsere

Stadtgemeinschaft ist. Rendsburg bleibt auf Kurs – dank

vieler Menschen, die mit Optimismus, Tatkraft und Verantwortungsbewusstsein

gemeinsam Zukunft gestalten.

Für 2026 haben wir uns viel vorgenommen: Wir arbeiten

weiter an einer lebendigen Innenstadt, insbesondere werden

wir uns dem Altstädter Markt und den umliegenden

Gebäuden widmen. Die Entwicklung unserer Quartiere

und die Schaffung guter Rahmenbedingungen für Wohnen,

Bildung und Sicherheit bleiben wesentliche Ziele.

Und wir freuen uns auf ein besonderes Ereignis: den 50.

Rendsburger Herbst, der im kommenden Jahr ein halbes

Jahrhundert Stadtgemeinschaft feiern wird.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine friedvolle

Weihnachtszeit und ein neues Jahr, das Zuversicht, Gesundheit

und gute Begegnungen bringt.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Ihre

Janet Sönnichsen

Bürgermeisterin der Stadt Rendsburg

Du suchst noch nach Geschenkideen?

Verschenke doch einfach mal einen Gutschein

für eine Fensterreinigung.

Wir wünschen allen

eine besi nnli

Weihnachtszeit che

und

einen guten Rutsch

Sylvia Barton

Geschäftsführerin

Bismarckstraße 8-10

24768 Rendsburg

Tel. 0 43 31 / 27 027

www.BC-Rendsburg.de

B C

Frohe Weihnachten!

R E N D S B U R G

Frohe Weihnachten!

Fax 0 43 31 / 287 70

kontakt@bc-rendsburg.de

Wir wünschen allen

Besuchern der lütten

Wiehnacht viel Spaß und

eine schöne Weihnachtszeit!

6 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS RENDSBURG

Stadt und Gilde spenden an die Bahnhofsmission

ürgermeisterin Janet Sönnichsen hat heute eine Spende in Höhe von 2000 Euro an die Bahnhofsmission Rendsburg

überreicht. Das Geld stammt aus einer Sammelaktion der Neuwerker Gilde, die bei ihrer traditionellen Bettelwagentour

zu Pfingsten insgesamt 6000 Euro eingebracht hatte.

Dirk Schülldorf, Sabine Willert, Janet Sönnichsen,

Jan Homfeldt, Jutta Christoph. Foto; RD

Eberhard Goll und Heiko Naß

Frohe

Weihnachten

und ein

gutes neues

Jahr!

„Die Bahnhofsmission leistet

unvorstellbar wichtige

Arbeit für viele Menschen in

unserer Stadt. Und das ehrenamtliche

Engagement des

Teams hier möchte ich gern

unterstützen“, so Sönnichsen

bei der Übergabe. „Traditionell

wird das gesammelte

Geld im November an mich

übergeben, und gemeinsam

mit der Gilde entscheide ich

dann, welche Einrichtungen

und Initiativen mit den Mitteln

unterstützt werden.“ Zu

ihrer Entscheidung für die

Bahnhofsmission ergänzte

sie: „Die Bahnhofsmission

Rendsburg versorgt täglich

bis zu 30 Menschen – manchmal

sind es sogar noch mehr.

Sie bietet nicht nur Verpflegung

und Unterstützung,

sondern auch ein offenes Ohr

und einen sicheren Raum für

diejenigen, die in schwierigen

Lebenssituationen Unterstützung

benötigen.“

Im Rahmen der Veranstaltung

wurde zudem Landespastor

Heiko Naß für eine besondere

Ehrung in die Bahnhofsmission

eingeladen. Nach

25 Jahren engagierter Arbeit

legte Eberhard Goll sein Amt

in der Bahnhofsmission nieder.

Ihm wurde das Kronenkreuz

in Gold verliehen, eine

hohe Auszeichnung für sein

jahrzehntelanges, unermüdliches

Engagement. Auch

Hans-Peter Robin wurde

nach langjähriger Tätigkeit

in der Bahnhofsmission verabschiedet.

Leider konnte er

bei der Veranstaltung nicht

anwesend sein, doch seine

Verdienste wurden ebenso

gewürdigt.

Im Anschluss an die Ehrung

startete die traditionelle

Spendenaktion für die

Bahnhofsmission. Zahlreiche

Unterstützerinnen und Unterstützer

machten sich auf

den Weg, um Passanten um

Spenden zu bitten. Die Aktion

zeigte auch in diesem Jahr

wieder die große Solidarität

der Rendsburgerinnen und

Rendsburger.

(RD)

Generalagentur Berndt

Generalvertretung der Allianz

Königstraße 21

24768 Rendsburg

info@allianz-berndt.de

www.allianz-berndt.de

Telefon 0 43 31.2 80 06

KlöönSnack | 7


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS RENDSBURG

Kino – Schauburg Filmtheater immer ein Highlight

Wer die großen Entertainment-Kinos nicht mag, wird dieses hier lieben: die Schauburg in Rendsburg. Bereits beim Betreten

des Foyers empfängt die Gäste eine warme Atmosphäre. Am Eingang zu den Filmsälen wird man meist vom Besitzer

selbst begrüßt und fühlt sich gleich behaglich.

Tatsächlich befindet sich

das Kino, das am 23. Dezember

1927 eröffnet wurde,

noch immer im Familienbesitz.

Auf seinem Platz angekommen,

wird der Gast von

einer freundlichen Mitarbeiterin

mit Getränken oder

Knabbereien nach Wahl versorgt.

Inzwischen gehören nach

Renovierungen und Erweiterungen

sechs Kinosäle zur

Schauburg, darunter das

gemütliche ATELIER und

das zuletzt eröffnete TRUF-

FAUT‘s mit 22 Plätzen. Letzteres

wird nicht für reguläre

Vorführungen genutzt, sondern

kann, wie die anderen

Säle auch, privat gemietet

werden.

Seit über 40 Jahren ist das

Kommunale Kino in der

Schauburg zu Hause. Hier

werden jeden Dienstag besondere

Filme gezeigt, die

nicht zum Hollywood-Mainstream

gehören und zu einer

vielfältigen und künstlerisch

wertvollen Kinoszene

in Rendsburg beitragen.

Neben aktuellen Filmen gibt

es von Zeit zu Zeit die sogenannte

Sneak Preview mit

einem Überraschungsfilm,

der noch nicht regulär im

Kino zu sehen ist. Vor der

Vorstellung findet immer

eine persönliche Begrüßung

durch den Hausherrn statt.

Daneben laden die Besitzer

regelmäßig zu Sonderveranstaltungen

ein: Die nächste

findet am Silvesterabend

statt. Auch in diesem Jahr

wird den Besucherinnen

und Besuchern ein tolles

Schauburg in Rendsburg - Foto: Susanne Krüger

Kinoerlebnis mit kurzweiligem

Unterhaltungsprogramm,

Sektempfang und

Imbiss zum Jahreswechsel

geboten.

(Susanne Krüger)

Märkte in der Nordmarkhalle im Januar 2026

Auch 2026 ist die Nordmarkhalle wieder der perfekte Ort für die beliebten Hallemärkte, gleich drei gibt es im Januar.

Los mit den Märkten geht

es am 10. und 11. Januar, jeweils

von 10 bis 15 Uhr, mit

Die Babybedarfs- und Kleiderbörse

öffnet am 18. Januar von

8 bis 13 Uhr mit allem rund

terwetter egal, denn

in der Nordmarkhalle

stöbert es sich

dem exquisiten Antikmarkt, ums Kind, vom Strampler bis warm und trocken.

der im historischen Ambiente zum Spielzeug. Der Eintritt ist Kostenfreie Parkplätze

der Nordmarkhalle hochwertige

frei.

sind auf dem

Antiquitäten und edlen Der Trödeltreff eine Woche Willy-Brandt-Platz

Sammlerstücke zeigen wird später, 25. Januar, von 9 bis an der Nordmarkhalle

reichlich vor-

– von Möbeln über Hausrat 15 Uhr ist wieder ideal für

bis Dekoration und Schmuck. Schnäppchenfüchse, auch handen.

Der Eintritt für den Antikmarkt

hier ist der Eintritt frei. Bei

(rd-tm)

Antikmarkt in der Nordmarkhalle.

beträgt 2 Euro (bis 16 allen drei Märkten ist wie im-

Foto: rd-tm

Jahre frei).

mer das ungemütliche Win-

Wir wünschen

ein frohes Fest und eine

gute Fahrt

ins neue Jahr!

Wir wünschen

frohe Weihnachten und

allzeit gute Fahrt!

B&D Prüftecknik GmbH

Ingenieurbüro für Fahrzeugtechnik

Prüf- und Sachverstädigen GmbH

Friedrichstädter Str. 11 c · 24768 Rendsburg · Tel. (0 43 31) 4 34 07 90 · Fax 4 34 07 99

Friedrichstädter info@autoglas-rendsburg.de Str. 11 c · 24768 Rendsburg · www.autoglas-rendsburg.de

· Tel. (0 43 31) 4 34 07 90 · Fax 4 34 07 99

info@autoglas-rendsburg.de · www.autoglas-rendsburg.de

8 | KlöönSnack

Büsumer Str. 144

Öffnungszeiten:

24768 Rendsburg

Mo - Do: 9:00 - 17:00 Uhr Telefon: 04331 4382909

Fr: 9:00 - 15:00 Uhr Mail: info@gtue-sachverstand.de


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS RENDSBURG

Neuer Ankerpunkt für junge Leute

Jugendkirche im Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde eröffnet

Kirche sei „mehr als ein altes

Gemäuer“ und habe „ein großes

Potenzial“.

Propst Matthias Krüger wandte

sich direkt an die Jugendlichen:

„Dieser Ort geht nun

in eure Kreativität über.“ An

unterschiedlichen Orten werde

auf verschiedene Weise

ausgedrückt, „dass Gott es gut

mit uns meint und dass seine

Kraft fließt“. Pastor Rainer

Karstens sagte: „Die Kirchengemeinde

Rendsburg freut

sich, dass hier ein lebendiges

Zentrum entsteht, das in den

ganzen Kirchenkreis ausstrahlt.“

Foto-Clubs, Gaming-Sessions

und Kanu-Touren

Die Jugendkirche richtet sich

nicht nur an Jugendliche in

Rendsburg und Umgebung,

sondern an die junge Generation

in allen Kirchengemeinden

von Wacken bis

Schwansen. „Wir haben auch

die Möglichkeit, mit unserem

Bus in Gemeinden zu fahren“,

erläuterte Petra Kammer. Sie

leitet den Fachbereich Ju-

Jugendliche brauchen einen Anker. Und einen eigenen Raum. Beides ermöglicht das neue Zentrum für Jugendliche im

Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde. Es wurde am Nikolaustag eingeweiht.

Aus der Bugenhagenkirche ist gend, der ebenfalls in den Umbau des Gebäudekomplexeburg

Die Kirchengemeinde Rends-

die Jugendkirche geworden, Gebäudekomplex eingezogen

hat 350000 Euro in den

ist. Eine Diakonin, ein Die Jugendarbeit fängt an ein Zentrum für die Jugend

Umbau des Komplexes an

im Kirchenkreis. Im Einweihungsgottesdienst

Diakon, ein Sozialpädagoge diesem Ort nicht bei null der Alten Kieler Landstraße

wurde und zwei Mitarbeiter, die ein an. Schon seit mehreren Jah-

investiert und diesen an den

deutlich, dass dies ein Ort freiwilliges soziales Jahr absolvieren,

ren ist hier die Jugendkirche Kirchenkreis vermietet. Der

engagieren sich an sein soll, an dem es kreativ

Rendsburg und Umgebung Kirchenkreis sowie die Kirren

und lebendig zugeht: Jugendliche,

diesem Ort.

angesiedelt. Seit Januar 2024 chengemeinden Rendsburg,

die dabei sind, eine Im Anschluss an den Eröff-

werden die Bugenhagenkir-

Büdelsdorf, Osterrönfeld und

Band zu gründen, begleiteten nungsgottesdienst konnten che und das Gemeindehaus Bovenau ziehen hier an einem

die Feier musikalisch. Bilder die Besucher und Besucherinnen

nicht mehr für reguläre Ge-

Strang, um das Angebot

an einer Leinwand zeigten

die Räume besichtigen. meindegottesdienste und auszuweiten.

Szenen aus Konfi-Camps. In einem gab es das Angebot -veranstaltungen genutzt.

(Annette Göder)

Auf bunten Blättern konnten der „Open Stage“. Wer wollte,

Gäste ihre Wünsche notieren,

konnte hier performen.

die an eine Baumattrappe gehängt

wurden. „Dies ist ein Glaubensimpulse im Poetry-

Ein Auftritt mit Akkordeon,

Wir wünschen unseren Gästen ein

Ort der Gemeinschaft, an dem Slam-Stil und Tanzeinlagen frohes Fest und einen guten Rutsch.

Jugendliche so sein können, kamen zur Geltung. In einem

wie sie sind“, sagte Bo Göppert,

anderen Raum hingen an den

der im Kirchenkreis ein Wänden Plakate, die der Dia-

freiwilliges Jahr absolviert. kon Matthias Müller gestaltet

In Bewegung: Jugendliche gestalteten den Einweihungsgottesdienst

der Jugendkirche mit Musik und Aktionen.

Foto: Annette Göder

hatte, um die Vielfalt möglicher

Angebote aufzuzeigen.

Sie reichten von Foto-Clubs

über Gaming-Sessions bis zu

Kanu-Touren.

All unseren Kunden, Freunden und Bekannten

herzliche Weihnachtsgrüße und allzeit gute Fahrt!

Telefon: 04331-22223

E-Mail: info@auto-pannek.de

Kollunder Str. 13 - 15

24768 Rendsburg

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7:00 bis 18:00 Uhr • Freitag 7:00 bis 16:00 Uhr

KlöönSnack | 9


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS BÜDELSDORF

Tauchgruppe Büdelsdorf

Weihnachtsstimmung auf der Obereider

Wie kommt der Weihnachtsbaum mit Beleuchtung mitten auf die Obereider? Das könnten sich Zuschauer gefragt

haben, die ihn am Vorabend des 2. Advent beobachteten, wie er sich langsam vom Treidelweg zur Slipanlage des

Büdelsdorfer Yachtclubs (BYC) bewegte.

Rendsburg im Begleitboot.

Die drei Vereine hatten sich

wie in den Vorjahren zusammen

getan, um ein bisschen

Weihnachtsstimmung auf

die Obereider zu zaubern

und anschließend gemeinsam

bei Punsch und Grillwurst

den Abend ausklingen

zu lassen.

Sportinteressierte können

sich gerne auf der homepage

des BYC unter www.

byc-buedelsdorf, der DLRG

unter rendsburg.dlrg.de oder

der Tauch-Gruppe-Büdelsdorf

auf ihrer facebook-Seite

informieren.

(Jürgen Sievers)

Zurück auf dem Hafengelände, alles gut gegangen und

gleich lockt die heiße Dusche. Foto: Jüren Sievers

Die Auflösung wurde in

Form von „schwimmenden“

Fackeln gleich mitgeliefert.

Taucher der Tauchgruppe

Büdelsdorf (TGB)

schwammen mit den Fackeln

und dem Tannenbaum

im Schlepp durch das ca. 6

Grad kalte Wasser, und so

wurde zum dritten Mal die

Weihnachtsfeier des BYC

um diese Attraktion erweitert.

Abgesichert wieder

von Mitgliedern der DLRG

Frohe Frohe Weihnachten

und und ein ein gutes gutes neues neues Jahr Jahr

Vorbei am Brückenkopf des BYC. Foto: DLRG Rendsburg

Ein frohes

Weihnachtsfest,

viel Freude, Glück und

Gesundheit für das

neue Jahr!

Betriebsurlaub

vom 20.12.2025

bis 04.01.2026

Ein frohes Fest und Glück für das

neue Jahr wünscht Tischlerei Mohr

Salon

Susanne

wünscht

frohe

Weihnachten

10 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS BÜDELSDORF

Geliebte Tradition: Heiligabend gibt‘s Würstchen

Kartoffelsalat mit Würstchen ist das beliebteste Weihnachtsessen an Heiligabend. Laut einer aktuellen Statista-Befragung

kommt dieses traditionelle Gericht in 36 Prozent der deutschen Haushalte auf den Tisch. Die historischen Wurzeln

dieser Heiligabend-Tradition liegen in der kirchlichen Fastenzeit.

Bis ins 20. Jahrhundert hinein

begann Weihnachten am

ersten Feiertag; auf den üppigen

Braten mit allen Beilagen

musste man also bis zum 25.

Dezember warten. Deshalb

wurde die Mahlzeit am 24.

Dezember bewusst bescheiden

gehalten. Erst Mitte des

20. Jahrhunderts etablierten

sich Würstchen als populäre

Begleiter. Diese Tradition hat

sich bis heute bewährt – auch

aus praktischen Gründen:

Die Zubereitung geht schnell,

sodass in der Familie genug

Zeit bleibt, um den Baum zu

schmücken, letzte Geschenke

einzupacken und die Vorfreude

zu genießen.

Hochsaison für knackige

Würstchen

Dieser Brauch ist nicht nur

kulturell, sondern auch wirtschaftlich

relevant. Wenn

Heiligabend naht, haben

Würstchen im Fleischer-

Fachgeschäft und im Lebensmittelhandel

Hochkonjunktur.

Die Hersteller erhöhen die

Wurstproduktion um bis zu

dreißig Prozent, denn keine

Wurst verkauft sich in dieser

Zeit besser als das klassische

Würstchen. Die kräftig gewürzte

Bockwurst ist dabei

das dickste und kürzeste Modell.

Wiener und Frankfurter

sind dünner und feiner im

Geschmack. Für den legendären

Knackeffekt sorgt bei

allen die natürliche Wursthülle.

Der Naturdarm hat als

Äpfel, Pflaumen, Birnen, Kirschen, Nüsse zum Mitnehmen

Streuobstwiesen in Büdelsdorf

„Verpackung“ eine lange Tradition

und ist als nachhaltiger

Rohstoff heute aktueller

denn je.

Bleibt etwas übrig, lässt sich

alles im Kühlschrank frisch

halten und schmeckt auch als

kleine Zwischenmahlzeit an

den Feiertagen.

(akz-o)

Streuobstwiesen sind artenreiche Biotope, auf denen bis zu 5000 Pflanzen- und Tierarten leben. Im Gegensatz zum

intensiven Obstanbau werden hier meist alte Obstsorten angebaut, die nicht im Supermarkt erhältlich sind. So ist es

erfreulich, dass Büdelsdorf neben seinem Stadtpark, der sich heute in der Gestalt eines kleinen Landschaftsgartens

präsentiert, seinen Bürgerinnen und Bürgern Streuobstflächen zur Verfügung stellt, auf denen nach Herzenslust geerntet

und probiert werden darf.

Bereits 1990 wurde die

Streuobstwiese an der Straße

Kortenfohr, östlich an den

Altenheimpark angrenzend,

vom Verein Naturfreunde

Deutschland unter Mithilfe

der Stadt Büdelsdorf auf

einem städtischen, rund

2700 Quadratmeter großen

Grundstück angelegt. Der

,,Zukunftswald‘‘, der sich

im Bereich Neue Dorfstraße/

Gorch-Fock-Straße befindet,

wurde im Jahr 2001 von der

Stadt Büdelsdorf erworben.

Unterstützt durch den BUND

und die Umweltlotterie BIN-

GO konnte die Grünfläche

mit Mirabellenbäumen und

anderen Obstgehölzen bepflanzt

werden. Im Jahr 2023

Kartoffelsalat mit Würstchen ist das beliebteste

Weihnachtsessen an Heiligabend. Foto: akz-o

folgte die Streuobstwiese am

Ende des Moorweges, eine

ca. ein Hektar große Fläche,

auf der 66 Obstgehölze gepflanzt

wurden.

(Susanne Krüger)

Das Team

wünscht allen ein frohes

Weihnachtsfest

Benny´s Autoservice· Wollinstraße 4 · 24782 Büdelsdorf

Inhaber: Benjamin Erbst

Telefon: 04331-4408244

Fax: 04331-4408245

info@bennys-autoservice.de

www.bennys-autoservice.de

... wünscht eine

besinnliche Weihnachtszeit

und guten Rutsch!

Wir suchen Verstärkung für unser Team!

Frohe

Weihnachten

und eine

gute Fahrt

in neues

Jahr!

Meisterbetrieb

NFFrohes Fest & guten Rutsch wünscht

Ibrahim Gürbüz

Geschäftsführer

tech. Betriebsleiter

Am Dolmen 1

24782 Büdelsdorf

GmbH

Innen- & Außenputz · Wärmedämmputz

Gips- & Kalkzementputz · Sanierputz

Tel.:

Fax:

Mobil

0 43 31 - 148 273

0 43 31 - 2 47 71

0172 - 97 46 926

info@NF-Putztechnik.de

www.NF-Putztechnik.de

KlöönSnack | 11


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS FOCKBEK

Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Fockbek

Liebe Leserinnen und Leser vom KlöönSnack,

zum Jahresende blicken wir oft zurück – das Jahr 2025 haben wir gemeinsam erlebt,

und vieles davon ist uns vertraut. Deshalb möchte ich den Blick fröhlich nach

vorne richten und meine persönlichen Wünsche für 2026 mit Ihnen teilen.

Die Weltpolitik können wir kaum beeinflussen, aber unser tägliches Miteinander

gestalten. Ich wünsche uns ein wachsendes Bewusstsein für die vielen guten, kleinen

Dinge im Leben, die wir manchmal übersehen: Ein Lächeln, das ein anderes

Lächeln hervorruft, ein einfaches „Danke“, das Wertschätzung ausdrückt und die

Erkenntnis, dass wir aus Fehlern lernen. Ich wünsche uns ein achtsames Miteinander,

mehr Eigenverantwortung und Mut, Zuversicht, die Vertrauen schafft und

Dankbarkeit für das, was wir haben – besonders für die Gesundheit, die unser

wertvollstes Gut bleibt.

Möge jeder von uns im Rahmen seiner Möglichkeiten dazu beitragen, dass sich

unsere Gesellschaft positiv entwickelt. Ich wünsche allen ein besinnliches Fest

im Kreise lieber Menschen und einen guten Start in ein glückliches Jahr 2026!

Herzliche Grüße

Tanja Petersen

Bürgermeisterin der Gem. Fockbek

Andreas Kapuscik

Fliesenlegermeister

- Bausachverständiger -

für Schäden in und an Gebäuden

- Sachverständiger -

für Fliesen, Platten, Mosaik,

Mauerwerk, Trockenbau, Estrich

Fliesenlegermeister

Andreas Kapuscik

Loher Weg 39a

24787 Fockbek

% (0 43 31) 4 36 98 65

Meisterbetrieb

www.fliesenlegermeister.kapuscik.de

flm.kapuscik@t-online.de

& 0152 08 54 26 07

Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

M

5.0

Bewertung auf google.de

Stand: 03/2023

TOP

LandFrauenVerband

Schleswig-Holstein e.V.

Gemeinsam in ein besonderes

Jahr starten!

Im Januar feiert Berlin die

100. Grüne Woche – und die

LandFrauen sind auf dem

ErlebnisBauernhof dabei.

Ihr Motto: „LandFrauen –

unser Kuchen ist politisch“.

Wir wünschen

wunderschöne

Weihnachten

und einen

guten Rutsch

ins neue Jahr.

Am Samstag, 17.01.2026 von

11:00 - 13:00 Uhr wird das

BäuerinnenForum als hybrides

Veranstaltungsformat

mit Livestream abgehalten.

Das Thema lautet „UN-Jahr

2026: Was brauchen Frauen

in der Landwirtschaft?“.

Highlight: BäuerinnenForum

mit dem Schwerpunkt

„UN-Jahr 2026: Was brauchen

Frauen in der Landwirtschaft?“

Bereits jetzt können Sie sich

für den Wettbewerb „Unternehmerin

des Jahres 2026“!

bewerben. Die Preisverleihung

findet am 30.06.2026

im Rahmen des LandFrauentags

in Essen statt.

Und: die Fortbildungen für

die LandFrauen aus Schleswig-Holstein

starten im Februar

– für Vorstandsarbeit &

Ehrenamt.

(KS)

Arne Kindermann

12 | KlöönSnack

Zum Kratt 5 • 24787 Fockbek

Tel. 04331 - 4743

E-Mail: info@brauer-montagebau.de

www.brauer-montagebau.de

Frohe Weihnachten und guten Rutsch! Für das Vertrauen im vergangenen Jahr

möchten wir uns auf diesem Wege bei unseren Kunden, Geschäftspartnern

und Freunden herzlich bedanken.

Holzarbeiten

Brahmkamp 19

19

24787 24787 Fockbek

Fockbek

holzarbeiten-bethke.de

Holzarbeiten Bethke

Individuelle Bodengestaltung

Bethke

Bethke

• Parkett

• Parkett

• • Bodenbeläge

Wir wu¨nschen

• • Gartenhäuser

• • Montagebau

Ihnen

besinnliche

Weihnachten

holzarbeiten.bethke@gmail.com

Tel.: 04331 / 83 88 254

Handy: 0162 / 5797955

Tel.: Tel.: 04331 04331 / 83 / 883254

254

Handy: Handy: 0162 0162 / 5797955 / 5797955


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS FOCKBEK

Das Akkordeon ist

Instrument des Jahres 2026

Duo Sing Your Soul gibt hierzu Neujahrskonzerte im Januar

Mit Charme, Witz und spürbarer Begeisterung widmet sich das Duo

„Sing Your Soul“ mit Meike Salzmann am Konzertakkordeon und

Ulrich Lehna an verschiedenen Klarinetten in seinen Neujahrskonzerten

in Schleswig-Holstein dem Akkordeon, das 2026 zum Instrument

des Jahres gekürt wurde, und präsentieren seine vielen Klangfarben

in einer abwechslungsreichen musikalischen Reise.

Sie verbinden französische Musette-Leichtigkeit mit swingenden

Rhythmen, temperamentvolle Tangoklängen und berührende Melodien

aus dem Klezmer mit Klassik und Barock. So entsteht eine

mitreißende Mischung, die sowohl Kenner als auch Neugierige begeistert.

Infos: sing-your-soul.jimdofree.com

Der Eintritt ist frei – am Ausgang wird um eine Spende für die

Künstler gebeten.

1. Januar 2026 - 17:00 Uhr Marienkirche Sörup

2. Januar 2026 - 19:00 Uhr Stadtkirche Heiligenhafen

3. Januar 2026 - 17:00 Uhr St. Jürgen Kirche Gettorf

4. Januar 2026 - 17:00 Uhr St. Jürgen Kirche Heide

6. Januar 2026 - 18:00 Uhr St. Johannis Kirche Brügge

10. Januar 2026 - 19:00 Uhr Kirche Breklum

11. Januar 2026 - 17:00 Uhr Maria-Magdalenen Kirche Berkenthin

16. Januar 2026 - 19:00 Uhr Christuskirche Kronshagen - Trio

17. Januar 2026 - 19:00 Uhr Peter-Paul-Kirche Bad Oldesloe

18. Januar 2026 - 17:00 Uhr Kreuzkirche Henstedt-Ulzburg

23. Januar 2026 - 19:00 Uhr J.-O.-Gemeindeshaus Friedrichstadt

24. Januar 2026 - 17:00 Uhr Versöhnungskirche Harrislee

25. Januar 2026 - 7:00 Uhr Dorfkirche Kropp

(Text & Foto: Meike Salzmann)

Frohe Weihnachten!

Lohnsteuerberatungsverbund e.V.

- Lohnsteuerhilfeverein -

Inh. Birgit Rathjens

Wäscherei · Heißmangel

Reinigungsannahme · Bettenreinigung

Hohner Straße 42 · 24787 Fockbek

Telefon: 0 43 31 / 65 12 · waescherei.rathjens@gmx.de

Mo. - Do. 7.00 - 17.00 Uhr, Fr. 9.00 - 14.00 Uhr

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Svetlana Groth

Beratungsstellenleiterin

Beratungsstelle

Reepen 11a

24787 Fockbek

Telefon: 04331 / 3373180

Mobiltelefon: 0176 / 99677154

Telefax: 04331 / 3373181

Email: svetlana.groth@steuerverbund.de

Internet: www.steuerverbund.de

Frohes

Fest

und ein

gesundes

neues Jahr!

KlöönSnack | 13


„Grönkohl satt und Comedy op Platt“ in Erfde

Im Herzen von Erfde zwischen den kleinen Flüssen Eider, Treene und Sorge liegt Lühr‘s Gasthof, der richtige Ort für

eine gemütliche Einkehr, wo man sich von Jan Lührs guter bürgerlicher Küche in einer freundlichen Atmosphäre verwöhnen

lassen kann. Darüber hinaus werden im Gasthof regelmäßig Themenabende angeboten wie zum Beispiel das

Mehlbeutel- und Muschelessen oder die Schnitzel- und Steakwochen.

Ein besonderes Highlight: Die

Veranstaltungen mit Comediam

Jens Wagner. In kurzer

Zeit vergriffen waren auch in

diesem Jahr die Karten für die

beiden Events des Platt-Comedians

in Lühr’s Gasthof.

Nach dem deftigen Grünkohlessen

mit Kassler, Kochwurst,

Schweinebacke, Bratkartoffeln

und süßen Kartoffeln,

präsentierte er sein neues Programm

„Wer hinfallt, mutt ok

wedder opstahn“, bei dem bei

den Gästen kein Auge trocken

blieb.

Der sechzigjährige Landwirt

hat sich seit 2008 mit seiner

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS FOCKBEK

typischen Mimik und Gestik

als Comedian im norddeutschen

Raum einen Namen

gemacht und tritt im Erfder

Landgasthaus regelmäßig auf.

Er garantierte auch in diesem

Jahr mit seinem liebevollen

Spott und derben Witzen, die

sich meist um ihn selbst und

seine Familie drehen, zwei

Stunden beste Unterhaltung

und gute Laune vor ausverkauftem

Haus. Und natürlich

gab es auch wieder Neues von

Tratschtante „Alma Hoppe“

und Altbauer „Wilhelm Wutt“

zu hören.

(Susanne Krüger)

Wander- und Fahrradrouten rund um Alt Duvenstedt

Am südwestlichen Rand des Naturparks Hüttener Berge, wenige Kilometer nördlich von Rendsburg, befindet sich das

Dörfchen Alt Duvenstedt. In historischen Schriftquellen taucht der Ort mit seinen heutigen 1900 Einwohnern als „Duvenstede“

erstmals im Jahre 1328 auf.

Die Gemeinde lädt rund um

das Dorf mit fünf beschriebenen

Radtouren und drei

Moorwanderwegen zum Fahrradfahren

und Wandern ein.

Die Streckenverläufe können

den in der Marktstuuv ausgelegten

Infozetteln entnommen

werden. Die Fahrradtouren

sind darüber hinaus an den

Schutzhütten am Rickerter

Weg, am Owschlager Damm

und am Ortsausgang Richtung

Schulendamm näher beschrieben.

Besonders hübsch: Die aus

dem 17. Jahrhundert stammende

Stentener Mühle, die

mit ihren gut erhaltenen Flügeln

so etwas wie das Wahrzeichen

des Ortes ist. Der

zweistöckige Galerieholländer

wurde 1980 neu aufgebaut,

wobei Elemente einer Mühle

aus Averlak in Dithmarschen

verwendet worden sind. Die

Mühle ist bewohnt, sodass

man sie nur von außen bestaunen

kann.

(Susanne Krüger)

Stentener Mühle - Foto: SK

Trockenbau,

Akustik / Holzdeckenbau,

Fenster / Türen

Fußbodenverlegung

Terrassenbeläge

Reparaturen aller Art

Zäune und mehr …

Frohes Fest

und ein gesundes neues Jahr!

De Bucht 1a

24809 Nübbel

Tel.: 0 43 31 / 43 88 444

Mobil: 0157 / 74 94 49 69

www.zimmerei-jens-larsen.de

Familie Ostermann

Fröhliche

Weihnachten

wünscht...

14 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT HOHNER HARDE

Capella Musica Hohn

Capella Musica Hohn e.V. - Foto: SK

Mitglieder der eher jüngeren

Generation angehören.

Auftakt zur Konzertsaison

2025 war das vielseitige

und facettenreiche Frühjahrskonzert

in der Stadthalle

Eckernförde. Ein Mix

aus Klassik, Schlager und

Swing sorgte auch diesmal

für ein abwechslungsreiches

Programm. Im Oktober gab’s

knackigen Alpenrock mit

bekannten Klassikern und

Schlagern beim Oktoberfest

im Hohner Hof.

Am 17. und 18. Januar dürfen

sich die Musikfans wieder

auf das Neujahrskonzert

in der Eckernförder Stadthalle

freuen.

(Susanne Krüger)

Auch in diesem Jahr haben

die vierzig Musikerinnen

und Musiker der Capella

Musica aus Hohn unter der

Leitung von Hartwig Groth

und Dave Mae, die allesamt

Spaß an guter Musik haben,

mit zahlreichen Konzerten

zum kulturellen Leben der

Region beigetragen.

Frohe

Weihnachten

Ihr umfassendes Repertoire

aus Rock, Pop, Swing,

Schlager und Klassik sowie

die Virtuosität der einzelnen

Künstlerinnen und Künstler

machen jedes Konzert zu

einem Erlebnis der besonderen

Art. Dabei gehören seit

Jahren drei Event-Highlights

zum festen Bestandteil des

Vereins, der im März 2012

gegründet wurde und dessen

Ringstr. 2 · 24806 Hohn

04335 / 92 27 164

www.dachdeckerei-breiter.de

Frohe

Weihnachten

Ihr Fachbetrieb

seit über

und nur das Beste

zum neuen Jahr!

25 Jahren

Frohe

Weihnachten

Wir wünschen

frohe Weihnachten!

:

KlöönSnack | 15


Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Elsdorf-W.

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

im Amt Hohner Harde und in Elsdorf-Westermühlen!

Ich wünsche Ihnen

und Ihren Familien

sowie Ihren Liebsten

und Nächsten eine

schöne Weihnachtszeit

und einen guten

Start ins Jahr 2026.

Mir ist es wichtig,

dass Sie sich in unseren

Orten wohl fühlen

und eine intakte Nachbarschaft

pflegen.

Ich hoffe, dass sich Ihre Wünsche im kommenden

Jahr erfüllen. Bleiben Sie gesund und zuversichtlich.

Ihr und Euer

Udo Wessolowski

Amtsvorsteher des Amtes Hohner Harde und

Bürgermeister der Gem. Elsdorf-Westermühlen

Besinnliche Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT HOHNER HARDE

„Punschen“ in Breiholz

Zum traditionellen „Punschen“ hatte der TSV Breiholz auch

in diesem Jahr auf den großen Parkplatz vor der Sporthalle

eingeladen. An drei Freitagen im Dezember trafen sich die

Breiholzer Bürgerinnen und Bürger, um bei lockerem Klönschnack

die Adventswochenenden einzuläuten.

„Wir wollen die Menschen

im Dorf auch in der Weihnachtszeit

zusammenbringen“,

erzählt Astrid Marxen,

1. Vorsitzende des Sportvereins.

Und so ließen es

sich die Breiholzerinnen

und Breiholzer bei Glühwein,

alkoholfreiem Apfelpunsch

und Bratwurst zwei

Stunden lang gutgehen und

gönnten sich damit einen

stressfreien Abschluss der

Arbeitswoche.

Mit dem Erlös der freiwilligen

Spenden, die für die

Getränke und die Grillwurst

zusammenkamen, werden

neue Sportgeräte finanziert.

Der TSV Breiholz steht

nicht nur für sportliche

Vielfalt, es werden auch

Lebensfreude und Gemeinschaft

großgeschrieben. Damit

stellt der Verein einen

wichtigen Eckpfeiler im

Leben der Gemeinde dar.

Neben der groß angelegten

Sportwoche Ende Juli,

die seit über vierzig Jahren

stattfindet und das ganze

Dorf miteinbezieht, engagieren

die Sportlerinnen

und Sportler sich auch für

soziale Belange. So waren

Vereinsmitglieder im Oktober

beim AWR-Flohmarkt

als Partner dabei und haben

dort gespendete Flohmarktsachen

verkauft und beim

Boßeln mit dem Sozialausschuss

kamen Spenden für

die Teestube zusammen.

(Susanne Krüger)

Allround Service

Kinderanimation

Ein frohes Weihnachtsfest, Glück & Erfolg fürs neue Jahr

allen Kunden, Freunden und Bekannten.

Frohe

Weihnachten

und einen

guten Rutsch

ins neue

Jahr!

GEBR. KRIPPEIT

Holzhandlung • Sägewerk • Fuhrbetrieb

Hauptstraße 1 · 24800 Elsdorf-Westermühlen

Telefon: 0 43 32 / 99 59 00 · Fax: 99 59 08

E-Mail: info@krippeit.de · www.krippeit.com

GmbH

Grimm Bau wünscht Ihnen & Ihrer Familie frohe Weihnachten!

GRIMM BAU

Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu

Tel. 0 43 32 / 99 66 99

16 | KlöönSnack

Friedvolle Weihnachten

und die besten Wùnsche fùr das kommende Jahr

SÖNKE THIESSEN

– LANDTECHNIK –

Lohnarbeiten,

Reparaturen & Vermietung

Hauptstraße 18

24800 Elsdorf-Westermühlen

Telefon: 0152 09255276


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT HOHNER HARDE

Festliche Klänge am 4. Advent

Weihnachtskonzert der Familienmusikgruppe WINDSPIEL in der Kirche Hamdorf

Am 4. Advent, den 22. Dezember 2025, lädt die Familienmusikgruppe Windspiel zu einem stimmungsvollen Weihnachtskonzert

in die Kirche Hamdorf ein. Beginn ist um 19:00 Uhr.

Familienmusikgruppe Windspiel.

Foto: H. Schauer

harmonischen Zusammenklang

und ihre herzliche

Bühnenpräsenz, verbindet

generationenübergreifend

Musik und Weihnachtsfreude.

Mit Geige, Trompeten,

Gitarre, Akkordeon, Klavier

und Gesang entführt WIND-

SPIEL das Publikum auf eine

musikalische Reise durch

die stillste Zeit des Jahres

– mal heiter, mal nachdenklich,

immer aber mit einer

persönlichen Note und spürbarer

Freude an der Musik.

„Das Konzert richtet sich an

die ganze Familie und bietet

eine wunderbare Gelegenheit,

dem Trubel der Vorweihnachtszeit

zu entfliehen

und sich auf das bevorstehende

Fest einzustimmen“,

verspricht Stefan Schauer,

Kirchenmusiker in Haddeby.

Eintritts-Karten: 17,50 €, erhältlich

über www.reservix.

de und an allen Reservix-

Vorverkaufsstellen.

Veranstaltungsort:

Ev.-Luth. Kirche Hamdorf

Dorfstraße 23

24714 Hamdorf

(Herbert Schauer)

Inmitten der festlich geschmückten

Kirche erwartet

die Besucher ein liebevoll

gestaltetes Programm mit

traditionellen Weihnachtsliedern,

die zum Teil auch in

plattdeutscher Sprache vorgetragen

werden.

Gesungen werden wunderschöne

Weihnachtslieder,

die seit vielen Jahren die

christliche Gemeinschaft auf

das Weihnachtsfest vorbereiten.

In vielen Wiegen- und

Engelliedern wird das Krippengeschehen

verzaubert,

besungen werden aber auch

Glocken, Kerzen, Lichter,

Tannen, Weihnachtsmänner

etc., Sie sind somit Teil

einer musikalischen Reise

mit einem thematischen

Schwerpunkt in Nord-Europa.

Besonders in diesen Ländern

braucht es zur dunklen

Jahreszeit viel Licht, Wärme

und Lieder die Hoffnung

und Zuversicht vermitteln

und dieses Konzert ist eine

wunderbare Gelegenheit

sich alte und neue Weihnachtslieder

zu singen.

Die Familienmusikgruppe

Windspiel, bekannt für ihren

Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

Zimmerei

Rambadt

wünscht eine

besinnliche

Weihnachtszeit

und einen

guten Rutsch!

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Lohklinter Weg 7 · 24797 Breiholz

Lohklinter Weg 7 · 24797 Breiholz

0173 298 99 01

www.segelmacherei-rambadt.de

Frohe Weihachten und alles Gute

fürs neue Jahr

„Vor Anker “

Wir wünschen frohe Festtage

und ein gesundes neues Jahr!

www.Gasthof-Lafrenz.de

Hauptstraße 117-123 · 24797 Breiholz

Tel. 04333-1800 · Fax 04332-750

vor-anker@web.de · www.vor-anker.eu

KlöönSnack | 17


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS KROPP / TETENHUSEN

Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Tetenhusen

Liebe Leserinnen und Leser,

das Jahr neigt sich dem Ende zu, und die Weihnachtszeit lädt uns ein, innezuhalten

und auf die vergangenen Monate zurückzublicken. Auch in Tetenhusen war 2025 ein

Jahr voller Herausforderungen und gemeinsamer Erfolge. Dafür standen unter anderem

der Erhalt unserer Gaststätte mit dem jetzigen Namen „Landgasthof moi.“ und

das Festwochenende zum Anlass des 100-jährigen Jubiläums unserer Freiwilligen

Feuerwehr.

Unsere Gemeinde hat durch die engagierte Arbeit aller Vereine und ehrenamtlichen

Helfer sowie auch durch die örtlichen Gewerbetreibenden an Zusammenhalt weiter

gewonnen.

Die Unternehmen in Tetenhusen tragen nicht nur zur Schaffung von Arbeitsplätzen

bei, sondern sind auch ein wichtiger Bestandteil unserer Dorfgemeinschaft. Besonders

in herausfordernden Zeiten zeigen sich die Unternehmerinnen und Unternehmer

flexibel und tatkräftig.

Im kommenden Jahr erwarten uns neue Projekte und Entwicklungen, die Tetenhusen noch lebenswerter und zukunftsfähiger

machen werden. Gemeinsam werden wir auch diese Aufgaben meistern und unsere Gemeinde weiter

voranbringen.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche und frohe Weihnachtszeit.

Möge das neue Jahr 2026 Ihnen nur Gutes, Glück und vor allem Gesundheit bringen.

Ihr

Heiko Lemm

Bürgermeister der Gemeinde Tetenhusen

Am Steinkammerfeld 8, 24811 Owschlag (Dachdeckerei)

An der Landesstraße 265 / 1, 24811 Owschlag (Holzhandel)

Telefon: 0151 / 533 33 885 oder 04336 / 999 962

Dachdeckerei & Zimmerei

Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

www.lignum-bau.de - info@lignum-bau.de

· CARPORTS

· TERASSENDÄCHER

· HOLZARBEITEN

· UND MEHR

Sie haben Interesse – aber noch Fragen?

Rufen Sie mich doch einfach an!

0172 4044971

WIR WÜNSCHEN

FROHE

WEIHNACHTEN

Landgasthof

Landgasthof

moi.

All unseren Gästen,

Freunden und Bekannten

herzliche Weihnachts- und

Neujahrsgrüße

Saalbetrieb, Landhausküche,

Catering und Foodtruck

Frohe Weihnachten wünscht:

Inhaber Sönke Woltmann

Inhaber Sönke Woltmann

Frohe

Weihnachten

04624 - 3197

0174 - 3142163

Landgasthofmoi@gmail.com

www.landgasthofmoi.de

Hauptstraße 4 | 24817 Tetenhusen

FLIESEN-FUCHS

Dirk Rauchfuß

Blumenring 31

24848 Kropp

Tel. 0 46 24 / 20 10 · Fax 0 46 24 / 45 72 08

Mobil: 0173 / 6 17 32 72

Frohes

Fest

18 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS OWSCHLAG

Weihnachtszauber in Kropps Norderstraße

Seit einigen Jahren werden in Kropp einige Hausbesitzer weihnachtlich kreativ: Eine kleine Nachbarschaft in der

Norderstraße des Ortes verwandelt ihren Straßenabschnitt in eine schillernde Weihnachtswelt. Nach amerikanischem

Vorbild werden die Häuser und Vorgärten mit großem Aufwand und Liebe zum Detail geschmückt.

Weihnachtliche Impressionen

von der Norderstraße in Kropp -

Foto: Susanne Krüger

Überall funkeln

und glitzern Lichterketten,

wenn es

Abend wird und

die Besitzer ihre

Dekorationen zum Leuchten

bringen. Warmweiße

Farbtöne wechseln sich

mit den knallroten Farben

des riesigen aufgeblasenen

Weihnachtsmanns ab.

Schneemänner, leuchtende

Zuckerstangen und Rentiere,

die einen Schlitten ziehen

sowie Märchenfiguren und

Wichtel bringen die Spaziergänger

in Weihnachtsstimmung.

Den Nachbarn macht es Spaß

und sie fühlen sich wohl in

ihrem kleinen Weihnachtsparadies.

Daher trifft man

sich in der Adventszeit des

Öfteren zum geselligen Beisammensein

bei Punsch

oder Glühwein in einem

der geschmückten Gärten.

Bestaunen kann man den

Weihnachtsglanz noch bis

ins Neue Jahr.

(Susanne Krüger)

Frohe Festtage und die

allerbesten Wünsche für das neue Jahr!

Baugrunduntersuchung

Baugrunduntersuchung

Altlastenerkundung

Brunnenbau Altlastenerkundung

Bodenluft Brunnenbau

GPS Vermessung

Bodenluft

All unseren Kunden, Freunden & Bekannten

Lerchenweg 8 GPS Vermessung

herzliche Weihnachtsgrüße

24811 Owschlag

Lerchenweg 8

Tel.: 04336–999 69 00

Lerchenweg 8 ● 24811 Owschlag

24811 Owschlag

volckmann.bohrunternehmen@t-online.de

Tel.: www.volckmann-bohrunternehmen.de

04336–999 69 00

volckmann.bohrunternehmen@t-online.de

Tel.: 04336–999 69 00

www.volckmann-bohrunternehmen.de

volckmann.bohrunternehmen@t-online.de

www.volckmann-bohrunternehmen.de

GmbH

GmbH

Wir suchen ab sofort

Verstärkung für unser Team

in Owschlag

Ihre günstige Hausratversicherung

Susanne Kowalewski

Eiderstede 28 • 24582 Bordesholm

Telefon 0 43 22 - 888 76 86

www.brandversicherung-bruegge.de

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Wir wünschen allen

eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch.

Merry

Christmas

Blöcken 48 · 24811 Owschlag / Norby · Mobil: 0174 1617833

Frohe Festtage & die allerbesten

Wünsche für das neue Jahr!

KlöönSnack | 19


Grußwort der Bürgermesiterin der Gem. Osterrönfeld

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

zum Weihnachtsfest

und zum bevorstehenden

Jahreswechsel

übermittle ich

Ihnen meine herzlichen

Grüße. Diese

besonderen Tage laden

uns ein, innezuhalten,

Dankbarkeit

zu zeigen und

mit neuer Kraft nach

vorn zu blicken.

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT EIDERKANAL

Schacht-Audorf history

Aus einer Idee wurde ein Konzept, aus dem Konzept ein

Projekt – und heute ist es Realität. Das Projekt „Schacht-

Audorf history“ ist ein Podcast, der die Geschichte der Gemeinde

Schacht-Audorf lebendig macht.

Mein Dank gilt allen,

die sich in unserer Gemeinde in vielfältiger

Weise engagieren – sei es ehrenamtlich, beruflich

oder im stillen, täglichen Miteinander. Ihr Einsatz

macht unseren Ort lebens- und liebenswert.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein frohes,

gesegnetes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage

und einen guten Start in ein gesundes, friedliches

und erfolgreiches neues Jahr.

Mit freundlichen Grüßen

Hans-Georg Volquardts

Bürgermeister

Grundlage ist die 2006 erschienene

Dorfchronik, die

heute leider vergriffen ist.

Ziel ist es, dieses wertvolle

Wissen durch rund 80 Audioepisoden

zugänglich zu

halten. Besonderer Dank gilt

den vielen Ehrenamtlichen,

die die Chronik einst in mühevoller

Kleinarbeit zusammengetragen

haben.

Alle 14 Tage erscheinen

zwei neue Folgen – nicht

nur für Schacht-Audorfer

interessant. Die Umsetzung

erfolgt vollständig ehrenamtlich

und kostenfrei. Die

Episoden sind auf YouTube

in einer Playlist abrufbar, zusätzlich

gibt es einen Whats-

App-Kanal für aktuelle Hinweise.

(Udo Schulz)

Unsere Ausbildungsstelle 2025 2016

(m/w/d)

Fröhliche Weihnachten

und einen guten Star t

ins neue Jahr!

Fröhliche Weihnachten

und einen guten Star t

ins neue Jahr!

Fröhliche Weihnachten

und einen guten Star t

ins neue Jahr!

Für unseren Standort in Osterrönfeld bei Rendsburg bieten wir ab

55

2026 eine:

Ausbildungsstelle zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d)

Jetzt bewerben unter:

Delewski Kälte- und Klimatechnik GmbH

Nikolaus-Otto-Straße 10, 24783 Osterrönfeld

+49 4331 8467-15

stefan@delewskigmbh.de

www.delewski-kaelte.de

Wir wünschen

Ihnen frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch!

SCHULZ e.K.

Gustav-Robert-Kirchhoff-Straße 13 • 24783 Osterrönfeld

04331 24907 • Mobil 0173 20 22 237

Wie sind umgezogen!!!

Das Team wünscht Ihnen

frohe Weihnachten und einen

guten Rutsch ins neue Jahr.

Bleiben Sie gesund.

VIKTOR HAASE

Tankstellenbetreiber

Tel / Whatsapp: 0 43 31 / 88 108

classic.tankstelle.haase@gmail.com

Classic Tankstelle

CLASSIC

Bahnhofstraße

Tankstelle

25

Haase · Bahnhofstraße 25 · 24783 Osterrönfeld

24783 Osterrönfeld

www.classic-oil.de

haase@gmail.com

20 | KlöönSnack

Walter-Zeidler-Straße 9

24783 Osterrönfeld

Frohe Festtage und

die besten Wünsche für

das neue Jahr.

0176 / 4349 10 29

info@BesserMiteinander.de


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT EIDERKANAL

SH Netz Cup 2026 startet Anfang September

Der SH Netz Cup, eines der renommiertesten Ruder-Events weltweit, kehrt auch 2026 nach Rendsburg zurück: Vom 4.

bis 6. September wird am Nord-Ostsee-Kanal wieder Spitzensport aus aller Welt erwartet.

Deutschlandachter kurz vor dem Ziel

Fotos: SH Netz Cup/JW

Deutscher Frauen-Doppelvierer bei der Siegerehrung 2025

programm für ein lebendiges

Wochenende in Rendsburg.

Nationale und internationale

Künstler tragen dazu bei,

dass auch musikalisch für

jeden Geschmack etwas geboten

ist.

„Wir freuen uns sehr darauf,

gemeinsam mit unseren

Fans, Athletinnen und

Athleten sowie langjährigen

Partnern wieder ein begeisterndes

Event auszurichten“,

sagt Florian Berndt,

Geschäftsführer der Canal-

Cup Projekt GmbH. „Und

wir werden wieder zeigen,

wie eng Rendsburg mit dem

Rudersport verbunden ist.“

(RD)

Rendsburg wird wieder zum

Treffpunkt der internationalen

Ruder-Elite: Vom 4. bis

6. September 2026 verwandelt

sich das Gelände am

Nord-Ostsee-Kanal direkt an

der Eisenbahnhochbrücke in

eine Bühne für mitreißenden

Spitzensport und vielfältige

Unterhaltung. Nach

ihrer erfolgreichen Premiere

in diesem Jahr werden 2026

zudem erneut die internatio-

Heilpädagogische

Frühförderung

Beratung

Diagnostik

Förderung

im Kreis Rendsburg-Eckernförde

Lebenshilfe

Kreisvereinigung

Rendsburg-Eckernförde e.V.

nalen Frauen-Doppelvierer

an den Start gehen und das

sportliche Programm bereichern.

Seit 2001 kommen die stärksten

Ruderteams der Welt an

den Kanal, um sich beim SH

Netz Cup zu messen. Die Besucherinnen

und Besucher

erwartet erneut ein vielseitiges

Programm, das weit

über den Wettkampfsport

hinausgeht. Neben hochklassigen

Duellen der Achter

und Doppelvierer sorgen

sportliche Aktionen für die

ganze Familie und ein abwechslungsreiches

Bühnen-

Ein herzliches

Dankeschön für die

gute Zusammenarbeit

und das entgegengebrachte

Vertrauen.

Für die kommenden

Feiertage wünschen wir

Ihnen und Ihrer Familie eine

schöne und friedliche Zeit

sowie einen guten Start ins

neue Jahr.

Eine fröhliche, entspannende

Weihnachtszeit

viel Freude, Glück und Erfolg

für das Jahr 2026!

dekorative

Natürliche,

dekorative Natürliche,

Winterdauer-Gestecke

Winterdauer-Gestecke

Winter-

dekorative

dauer-Gestecke

und

und Kränze

Kränze

und Kränze

Frohes Fest

und guten Rutsch

Blumenhaus Kläschen

Blumenhaus Wehrautal 2 · 24783 Kläschen

Osterrönfeld

Blumenhaus Kläschen

Wehrautal Tel. 2 0 · 43 24783 31 / 88 Osterrönfeld 109

Wehrautal 2 · 24783 Osterrönfeld

Öffnungszeiten: Tel. 04331 / 88109

Tel. 0 43 31 / 88109

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 7:00 - 19:00 Uhr

Öffnungszeiten:

Mo

Mo Sa - Fr

Fr

7:00 -

19:00 18:00 19:00 Uhr

Sa So

Mo - Fr

8:00

7:00 18:00 13:00

19:00 Uhr

Sa 7:00 - 18:00 Uhr

So Sa 8:00 7:00 13:00 18:00 Uhr

So 8:00 - 13:00 Uhr

So 8:00 13:00 Uhr

KlöönSnack | 21


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT JEVENSTEDT

Muckerparty am 10.1.2026, 20:00 Uhr

Reesehof, Jevenstedter

Teich 15, 24808 Jevenstedt

Die Muckerparty findet – gemeinsam

durch den Reesehof

und Fa. Möhls veranstaltet

- nach einiger Pause am 10.

Januar 2026 wieder in neuer

Umgebung auf dem Reesehof

statt. Jevenstedt startet damit

musikalisch ins neue Jahr!

Alles begann, initiiert von

Thomas Puls, Anfang der

2000er Jahre mit Musikern

wie Max Stammer, Ralf Dreßen

und Jochen Ebsen, die

den Grundstein für diese mittlerweile

fest etablierte Institution

in der Region legten.

Seitdem treffen sich Musiker,

Bands und natürlich auch

Gäste zum gemeinsamen Jahresauftakt,

um einen besonderen

Abend voller Live-Musik,

Begegnungen und guter Stimmung

zu erleben.

Ob Rock, Blues, Funk oder

Singer-Songwriter – auf der

offenen Bühne ist Platz für

alle Stilrichtungen. Musiker

können sich vorab anmelden

und gemeinsam mit anderen

„Muckern“ spontan auf der

Bühne loslegen.

Für das leibliche Wohl sorgt

der Möhls-Food-Truck mit

leckeren Snacks – perfekt für

die kleine Stärkung zwischendurch.

Kommt vorbei, bringt eure

Instrumente mit oder einfach

gute Laune – wir freuen uns

auf euch!

Anmeldung für Musiker: Peter

Looft Mail: peter.looft@4waystreet.de

Telefon: 0170 6697500

(Peter Looft)

Fam. Müller

Legan 6

24816 Hamweddel

An der B 77

Frohe Festtage

allen Gästen,

Freunden und

Bekannten.

Telefon: (04875) 3 54

mueller-legan@t-online.de

Multiflora

Blumenstudio

Kirsten Vollert

Telefon: 0 43 37 / 91 99 27

Dammstedter Weg 8

24808 Jevenstedt

Wir haben

Betriebsurlaub

vom 25.12.2025 25.12.2024

bis 11.01.2026 20.01.2025

Frohes

Weihnachtsfest

u nd für das k om m e nd e

Jahr viel Glück

und Erfolg!

Ihre

Rechtsanwältin

vor Ihre Ort!

Rechtsanwältin

vor Ort!

§

Wir wünschen Ihnen

Wir besinnliche wünschen Weihnachten Ihnen

besinnliche Weihnachten

Ihre

Rechtsanwältin

vor Ort!

Dagmar Holm

- auch Fachanwältin für Familienrecht -

Rechtsanwältin und Notarin a.D.

24808 - auch Jevenstedt Fachanwältin | Grüner für Familienrecht Weg 1

-

Tel. (0 43 37) 13 60 | Fax 10 83

E-Mail: 24808 Jevenstedt info@rain-notarin-holm.de

| Grüner Weg 1

Tel. (0 43 37) 13 60 | Fax 10 83

Tätigkeitsschwerpunkte:

E-Mail: info@rain-notarin-holm.de

Vertragsrecht - Familienrecht

Tätigkeitsschwerpunkte:

Verkehrsrecht Tätigkeitsschwerpunkte:

- Mietrecht

Vertragsrecht Vertragsrecht - Familienrecht

Familienrecht

Verkehrsrecht Verkehrsrecht - Mietrecht

Mietrecht

Weihnachtsaus

dem

grüße

Amt Jevenstedt

22 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT JEVENSTEDT

Das Dörpshus – ein Ort mit langer Tradition

Seit 1993 war Tom Puls Inhaber von Möhls’s Gasthof in Jevenstedt.

Nach über dreißig Jahren

ist das Haus Anfang 2024 in

den Besitz der Gemeinde des

Ortes übergegangen. Schade,

dass es das Restaurant

mit seiner guten regionalen

Küche und den vielen Kochund

Musikevents sowie das

schnuckelige Hotel mit seinen

Themenzimmern nicht

mehr gibt. Tatsächlich war

die Location im Herzen von

Jevenstedt ein Grund, warum

ich vor vielen Jahren in den

Ort am Ochsenweg gezogen

bin. Nun bin ich aber dennoch

froh, dass die Gemeinde

das Traditionshaus übernommen

hat, das von 1901 bis

1957 das Bahnhofsgebäude

der Rendsburger Kreisbahn

Rosa, die zwischen der Kreisstadt

und Schenefeld verkehrte,

war.

Jetzt steht das historische Gebäude

mit seinen Einrichtungen

den ortsansässigen Vereinen

und Institutionen sowie

den Bürgerinnen und Bürgern

für Veranstaltungen, die

gemeinnützigen, kulturellen

und gesellschaftlichen Zwecken

dienen, zur Verfügung.

Stattgefunden haben bereits

New York Marathon

Vortrag von Sabine Pützer in der Stadtbücherei

Am Donnerstag, 29. Januar, um 19:30 Uhr berichtet Sabine

Pützer in der Stadtbücherei Rendsburg von ihrer Teilnahme

am New York Marathon.

Die in Nübbel lebende passionierte

Läuferin hat sich im

Herbst dieses Jahres mit 44

Jahren ihren Lebenstraum erfüllt.

Als sie im Jahr zuvor eine

Krebsdiagnose bekam, war für

sie klar: „Wenn ich das überlebe,

dann muss ich nach New

York und dort den Marathon

laufen!“ Anfang November

war es dann soweit und unter

dem Motto „once in a lifetime“

lief sie gemeinsam mit

knapp 60.000 weiteren Teilnehmerinnen

und Teilnehmern

42,195 Kilometer durch

alle fünf Bezirke der Stadt, die

niemals schläft, über die Ziellinie.

In ihrem Vortrag nimmt

sie die Besucherinnen und

Besucher mit auf eine emotionale

Reise von ihrem wahr gewordenen

Traum in einer der

faszinierendsten Städte dieser

Welt.

Der Eintritt für diese Veranstaltung

ist kostenlos. Es wird

um eine Anmeldung bei der

Stadtbücherei persönlich,

per E-Mail (stadtbuecherei@

rendsburg.de) oder telefonisch

unter 04331 332-2622 gebeten.

Der Einlass beginnt um

19 Uhr. Aktuelle Termine und

weitere Informationen der

Stadtbücherei Rendsburg sind

zu finden unter: rendsburg.bibliotheca-open.de

(RD)

viele Veranstaltungen: Tanzabende

und Bälle, Ausstellungen,

Events für Kids und

das Weihnachts-Grünkohlessen

des SPD-Ortsvereins, das

von der Fraktionsvorsitzenden

Tatjana Larsen erstmalig

Anfang Dezember dieses

Jahres initiiert wurde. Natürlich

können der Saal und die

Gaststube auch von Privatpersonen

angemietet werden.

(Text und Foto: SK)

Tatjana Larsen beim Grünkohlessen

des SPD Ortsvereins.

Tischlerei am Kanal

Inh. Axel Petersen

Möbel · Treppen · Bautischlerei

Rolandskoppel 2, 24784 Westerrönfeld

Telefon 04331/6633598, info@tischlerei-am-kanal.de

Rolandskoppel 2, 24784 Westerrönfeld

www.tischlerei-am-kanal.de

Telefon 04331/6633598, info@tischlerei-am-kanal.de

www.tischlerei-am-kanal.de

Frohes Fest und ein gesundes neues Jahr!

Wir wünschen

frohe Weihnachten

und einen

guten Rutsch

Wir wùnschen frohe Weihnachten

und allzeit gute Fahrt!

KFZ-Service

Andreas Jacob

Am Pollhorngraben

6 · 24808 Jevenstedt

Tel. 0152 - 23 50 88 17

Wir wünschen frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch ins neue Jahr

KlöönSnack | 23


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT JEVENSTEDT

LandFrauenVerein Legan und Umgebung e.V.

Der LandFrauenVerein Legan und Umgebung e.V. wurde 1951 in der „ Margarethen-Mühle „ in Legan gegründet und hat

zurzeit ca. 250 Mitglieder. Unser Vereinsgebiet erstreckt sich über die Orte: Brinjahe, Embühren, Hamweddel, Jevenstedt,

Luhnstedt und Stafstedt.

Selbstverständlich freuen

wir uns auch über Mitglieder

aus anderen Orten wie

z.B. aus Schülp, Büdelsdorf,

Westerrönfeld, Osterrönfeld,

Bokel, Brammer, Poyenberg

und Schacht-Audorf.

Nicht nur Frauen aus der

Landwirtschaft, sondern

Frauen aller Berufe und Bevölkerungsschichten

fühlen

sich uns zugehörig. Land-

Frauen sind parteipolitisch

neutral, überkonfessionell

und mit Leib und Seele ehrenamtlich

tätig.

Wir wollen nicht nur Traditionen

pflegen, sondern

auch jeweilige Bedürfnisse

der LandFrauen gerecht

Vorstand: Manuela Ratjen (Schriftführerin), Josie Rohwer, Andrea Vollert (Teamvorstand),

Andrea Rohwer (Kassenwartin) und Heike Hebbeln (Teamvorstand).

werden. Aus den Ideen der

Foto: Anika Vollert

Mitglieder und des Vorstandes

wird ein vielfältiges Programm

für jedes Jahr erstellt.

Wir Frauen im ländlichen

Raum haben gemeinsame

Ziele. Ob Bäuerin oder Bankangestellte,

ob Single oder

Ehefrau, ob jung oder alt:

Wir sind verschiedene Frauen

auf gemeinsamen Weg -

eben „Einheit in Vielfalt“.

Was bieten wir:

Geselligkeit

Wir treffen uns einmal im

Monat zu interessanten Vorträgen

zum Thema Gesundheit,

Ernährung, Natur oder

Wir wünschen unseren

Kunden & Geschäftspartnern

eine frohe Weihnachtszeit

Der Gesamtvorstand - Foto: Manuela Ratien

auch zu Lesungen. Die Veranstaltungen

finden in der

Regel in der „Margarethen-

Mühle“ in Legan statt.

Bei diesen Treffen gibt es immer

wieder nette Gespräche

und regen Austausch von Informationen.

Kultur

In unregelmäßigen Abständen

besuchen wir Theater

und Museen, z.B. in Itzehoe,

Rendsburg, Kiel oder auch

Hamburg

Reisen

Jährlich findet eine Reise im

In- oder Ausland mit insgesamt

5 Ortsvereinen statt.

Kleine Reisen ob Fahrradtour

mit Übernachtung oder

ein Wellnesswochenende.

Fortbildung

In Zusammenarbeit mit dem

Landesverband werden regelmäßig

Seminare angeboten.

(Manuela Ratjen)

Kfz-Betrieb Lucht

Fritz-Reuter-Str. Fritz-Reuter-Str. 12 12

Heizung Heizung

Heizung

-- Sanitär Sanitär

Sanitär

Rudeck

24784 24784 Westerrönfeld

Westerrönfeld

Christoph Christoph

Rudeck

Rudeck

www.shk-rudeck.de

Tel.

Tel. 0162

0162 5198489

5198489

www.shk-rudeck.de

c.rudeck@shk-rudeck.de

Danke

Wir wünschen frohe Weihnachten

und ein glückliches und erfolgreiches

Jahr 2026!

Ihr Auto braucht TÜV, AU, Ölwechsel

oder andere Reparaturen?

Wir danken für Ihr Vertrauen

und wünschen

frohe Weihnachten!

Wir sind für Sie da!

Kfz-Meisterbetrieb Lucht · 24594 Remmels · 0 48 71 - 80 46

24 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT SCHENEFELD

Tante Frauke vertellt: Bingo op platt

Ole Lüüd hebbt Tied, seegt man

so. Ja, ik bün oold, man de Tied

löppt mi liekers ümmer weg.

De Week hett ok för mi bloot

söven Daag un de sünd immer

gau rüm. Termine bi‘n Doktor,

Inkoopen, Kinner besöken usw.

Darto kamen noch de Termine

bi Frünnen und Fründinnen.

De sünd wichti un mööt inhollen

warrn und de maakt ja ok

ümmer veel Spaaß.

Tum Biespeel draapt wi uns,

dat sünd söss Froonslüüd, eenmaal

in‘n Maand. Denn warrt

grundsätzli bloot platt snackt.

Dat gifft dann Kaffe un fein

Koken un natürlich veel Sahne

darto. Dor sünd Inge un ik sik

eens. Henny bruukt Tee, denn

Kaffee lehnt se grundsätzlich

af, aver dar köönt wi mit üm.

Ditmal gifft dat vörher en

lütt Likör, wi mööt op Henny’s

Wohl anstöten, se is lang

krank wesen un wi freit uns,

dat se wedder bi uns mitmaken

kann. Aber bevor een seggt, de

smeckt na mehr, hett Traute de

Buddel un de Glääs all na de

Köök brocht. Na ja, wi wüllt

ja en kloren Kopp behollen un

na‘n Kaffee gifft dat ja ok noch

en Glas Sekt, zwar alkoholfree,

aver goot für de Laune.

Denn fangt Traute an, uns lütt

plattdüütsche Geschichten vörtolesen.

Meestens hett jede vun

uns wat mitbröcht, wat se goot

findet un uns denn vörliest.

Aver denn, ehr dat to laat warrt,

holt Henny dat Bingo Speel vör.

Nun heet dat, kunzentreren. De

Begreep, de Henny uns vörleest,

sünd all op platt un wi

mööt de op uns Koorten söken

un mit en Chip afdecken. Ik

bün immer wedder begeistert

vun de Wöör Bodderlegger, Katteker,

Wippsteert oder Pannkoken.

De laat ik mi denn ümmer

op de Tung vergahn. Af un to

sünd dat schreven Wör, af un to

aver ok Biller. Wenn wi dat nich

finnen köönt fraagt wi „meenst

Du dat Woort oder dat Deert?“

Denn lachen wi un wieder geiht

dat. Wenn dat Speel to Enn is,

is uns Kaart oft nich vull un wi

seggr, dat Henny nich allens

vörlesen hett. „Nee“, seggt Annegret

„ik heff ja all, du hest

mit Elke snackt un nich oppasst“.

„Mi fehlt de Kaart ok“

seggt Elke, „Henny, kiek doch

mal na, ob se noch in’n Karton

liggt“. Bruukst du nich“ seggt

Inge un lacht, „Ik heff ehr ja

bi mi afdeckt, ji hebbt nich oppasst“.

Dat mööt wi denn woll

glöven, aver Inge fehlt noch en

ganz anner Kaart, woneem is de

mit ehr Gedanken wesen? Se

hett bestimmt op uns oppasst,

wat wi snackt hebbt. Nahdem

wie noog diskuteert und lacht

hebbt, gifft dat en nie‘es Speel.

Jede nimmt sik vör, ditmaal

beter optopassen, wat bi soveel

Aflenken kuum mööglich

ist. Een schafft dat aber meist,

„Bingo“ to ropen und de annern

sünd denn wedder ganz

platt, dat ehr Kaart nich vull is.

Wi nehmt dat aver mit Humor

und wunnert uns, wo gau de

Tied vergangen is. So’n Namiddag

is denn veel to kort.

In einem Rundum- Service

In einem

übernehme

Rundum- Service

ich für In einem Sie: Rundum- Service

übernehme ich für Sie:

übernehme Fröhliche ich für Sie:

Beratung vor dem Verkauf

Preisverhandlungen

Beratung vor dem Verkauf

Preisverhandlungen

Weihnachten

Marktgerechte Marktgerechte Einschätzung Einschätzung Beratung Notarielle wünschen vor Abwicklung

dem wir Verkauf Notarielle Abwicklung

Energiepass Energiepass

Marktgerechte Übergabe all unseren Einschätzung

Kunden, Übergabe

Behördengänge

Energiepass

Behördengänge

Beratung Geschäftspartnern

nach dem Beratung Verkauf

Übergabe

nach dem Verkauf

Karen Vaqué

Dolberg & Uderstadt Immobilien

Werden Karen Sie Vaqué

Karen Vaqué

Büro Schenefeld Dolberg & Uderstadt

jetzt

Immobilien

aktiv und

Holstenstraße 32

Büro Schenefeld

25560 Schenefeld Büro Schenefeldrufen Holstenstraße mich an! 32

Holstenstraße 32 25560 Schenefeld

25560 Schenefeld

Ihr persönlicher Gutschein-Code: (04892) 890 60 54

Ihr persönlicher Gutschein-Code:

KV- 883

KV- 883

Ihr persönlicher Gutschein-Code:

Werden Sie

jetzt aktiv und

rufen mich an!

Kostenlose Einschätzung Ihrer Immobile - Gutscheincode per E-Mail senden

Kostenlose Einschätzung Ihrer Immobile - Gutscheincode per E-Mail senden

Tel.: (04892) 890 60 54

E-Mail: karenvaque@dolberg.de

Fax: (04892) 890 60 55

Tel.: (04892)

Kostenlose Einschätzung Ihrer Immobile

www.dolberg-uderstadt.de

890 60 54

E-Mail: karenvaque@dolberg.de

- Gutscheincode per E-Mail senden

Fax: (04892) 890 60 55

www.dolberg-uderstadt.de

E-Mail: karenvaque@dolberg.de • www.dolberg-uderstadt.de

Tel.: (04892) 890 60 54

Fax: (04892) 890 60 55

KV- 883

Wir wünschen Für uns und ein unser Frohes Team Fest

gibt es und nichts einen Schöneres, guten als Ihre Rutsch Einrichtungsund

Küchenträume ins neue zu Jahr! verwirklichen.

GmbH & Co. KG

Für ein hoffnungsvolles 2026.

Bürgermeister-Carstens-Ring 10, 25560 Schenefeld

Telefon: 04892 1590 · www.holzbau-raap.de

Behördengänge und Freunden

des Hauses.

Dolberg & Uderstadt Immobilien

Bevor wi dann utmakt, bi wem

und wann wi uns dat nächste

Mal drapen wüllt, sammeln wi

noch all de rünnergefallenen

Chips op, so dat de nich in’n

Stoffsuger landen un Henny

dat schöön Speel kumpleet

wedder mitkriegt.

Inge föhrt Book, wer an de Reeg

is, woneem dat nächste Bingospeel

stattfinde. Annegret is

dran. Wi freut uns al darop und

föhren goot launt na Huus, dat

weer maal wedder en schöön

Namiddag.

In düssem Sinne

Tante Frauke

Preisverhandlungen

Notarielle Abwicklung

Beratung nach dem Verkauf

(04892) 890 60 54

E-Mail: karenvaque@dolberg.de

www.dolberg-uderstadt.de

Werden Sie

jetzt aktiv und

rufen mich an!

(04892) 890 60 54

KlöönSnack | 25


:

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT SCHENEFELD

Grußwort der Bürgermesiterin der Gem. Arpsdorf

Liebe Mitglieder unserer Gemeinde,

die Advents- und Weihnachtszeit

erreicht uns

in einem Jahr, das von

Kriegen, Unruhe und

menschlichem Leid

geprägt ist. Ein Wegschauen

ist nicht möglich.

Viele Menschen

auf der Welt, aber auch

in unserer Nähe, erleben

diese Zeit nicht unbeschwert.

Umso mehr

sehnen wir uns nach dem Frieden, den Weihnachten

verheißt.

Mitten in die Dunkelheit unserer Tage trägt die Weihnachtsbotschaft

ein Licht hinein: die Zusage, dass wir

nicht allein sind und dass Frieden möglich bleibt –

selbst dort, wo er fern scheint. Dieses Licht dürfen wir

miteinander teilen, indem wir einander stärken, Trost

spenden und nicht nur aufmerksam auf die Menschen

schauen, die uns wichtig sind, sondern auf alle Menschen.

Möge uns der Geist von Weihnachten Mut schenken

und uns motivieren, in kleinen Gesten des Alltags Zeichen

der Hoffnung zu setzen. Frieden beginnt in unserem

eigenen Herzen.

Ich wünsche uns allen gesegnete Weihnachten, Kraft

und Zuversicht für das kommende Jahr 2025.

Kerstin Gertz

Bürgermeisterin Arpsdorf

.... das Team wunscht allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit

... das Team wünscht allen eine frohe ünd besinnliche Weihnachtszeit

Rekord-Ankündigung!

55 neue Bands für die

35. Ausgabe des Wacken

Open Airs

Diese Nachricht rockt noch mehr als der Hurricane von

den Scorpions. Zum ersten Mal in der Geschichte kündigt

das Wacken Open Air 55 Bands auf einmal an! Diese Ankündigung

dürfte auch erfahrene Metalheads erstaunen:

55 neue Bands für das W:O:A – eine massive Ladung an

vielfältiger Musik und geballter Liveenergie für eine unvergessliche

Festivalwoche.

Den Anfang machen wahre

Ikonen der Szene: Mit Judas

Priest kehrt 2026 eine der

einflussreichsten Bands des

Heavy Metal auf den Holy

Ground zurück. In über

fünf Jahrzehnten haben die

Engländer um Rob Halford

Hymnen für die Ewigkeit

geschaffen, ohne die das

ganze Genre anders klingen

würde. Legenden.

Arch Enemy begleiten

das Wacken Open

Air schon seit Beginn ihrer

30-jährigen Karriere. Es ist

also nur folgerichtig, sie

2026 bei der Jubiläumsausgabe

dabei zu haben. Es wartet

ein Melodic Death Metal-

Feuerwerk der Extraklasse.

Ebenfalls ein Höhepunkt in

der Welt der harten Riffs:

Black Label Society, angeführt

von Gitarrengigant

Zakk Wylde, der mit seinem

unverkennbaren Sound, seiner

unübersehbaren Büh-

Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr.

Elektromaschinenbau & Elektrotechnik

Frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ich bedanke

mich bei all

meinen Gästen

und Kunden

für das

Vertrauen.

Ihre

Ulrike Schön

26 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS NAH & FERN

nenpräsenz und funkensprühenden

Spiel schon an

der Seite von Ozzy Osbourne

für Furore sorgte.

Einen besonders brachialen

Abriss dürfen Fans bei

Hatebreed erwarten, die bereits

seit den Neunzigern für

kompromisslosen Hardcore

und unerschütterliche Live-

Power stehen.

Hämatom haben die Masken

poliert! Die Band aus Oberfranken

hat sich in ihrer

über zwanzigjährigen Geschichte

einen Stammplatz

in den Herzen der Metalheads

erspielt.

Zwei weitere musikalische

Legenden ergänzen das Line-up:

Der schwedische

Gitarrenvirtuose Yngwie

Malmsteen und seine amerikanische

Instrumentenkollegin

Nita Strauss, die geneigte

Rocker und Rockerinnen bereits

aus der Band von Alice

Cooper kennen.

Und während das W:O:A

zum 35. Jubiläum natürlich

seine Wurzeln ehrt, öffnet

es zugleich die Arme für

neue Strömungen und echte

Partyeskalation: So stellen

Electric Callboy erstmals

ihr neues DJ-Projekt Electric

Bassboy auf dem Holy

Ground vor.

Wacken Open Air - Foto: WOA Festival GmbH

Hardline, Heavysaurus, Katerfahrt,

Kim Dracula, Kittie,

Lagwagon, Life of Agony,

Mr. Hurley und die Pulveraffen,

Municipal Waste, Nita

Strauss, Nothing More, Our

Promise, P.O.D., Paradise

Lost, President, Ricky Warwick,

Rose Tattoo, Saxon,

Skynd, Storm Seeker, The

Butcher Sisters, The Haunted,

Therapy?, Thy Art Is

Murder, Turbonegro, Uli Jon

Roth, Vanir, Vended, Vogelfrey

und Yngwie Malmsteen.

Holger Hübner (Wacken

Open Air Gründer & Veranstalter)

sagt: „Mit dieser großen

Bandwelle hoffen wir

unseren Fans ein vorzeitiges

Weihnachtsgeschenk bereiten

zu können – natürlich

auf Heavy-Metal-Art!“, Thomas

Jensen (Wacken Open

Air Gründer & Veranstalter)

ergänzt: „Die Mischung der

Bands ist jetzt schon so, wie

sie für eine 35. Jubiläumsausgabe

sein sollte – mit

langjährigen Wegbegleitern,

aber auch W:O:A-Neulingen,

die nicht nur die Wurzeln

unserer Szene feiern, sondern

auch die Zukunft – die

Kombination liegt uns am

Herzen! Party on!“

Alle weiteren Infos zum Festival

und Ticketvorverkauf

finden sich unter wacken.

com

(WOA Festival GmbH)

Wir wünschen frohe Weihnachten

und bedanken uns für das Vertrauen!

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Hier die vollständige Liste

der neuen Bands:

Ad Infinitum, Alestorm, Alfahanne,

Angelus Apatrida,

Arch Enemy, Bleed from

Within, Brunhilde, Castle

Rat, Chaosbay, Corrosion of

Conformity, Crimson Glory,

Danko Jones, Divlje Jagode,

Dritte Wahl, Dubioza

Kolektiv, Eläkeläiset, Employed

to Serve, Focus, Guilt

Trip, Hackneyed, Hämatom,

Leistungen:

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Bauklempnerei • Flachdachsanierung

Gerüstbau • Innenausbauen

Asbestentsorgung

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Frohe

Weihnachten

KlöönSnack | 27


:

:

:

:

:

Theodor Storm –

lebte in Hanerau-

Hademarschen

Mit seiner Lyrik und Prosa gehört Theodor

Storm zu den bedeutendsten Vertretern des

Poetischen Realismus; bekannt ist er aber

vor allem durch seine Novellen, insbesondere

durch den „Schimmelreiter“, „Immensee“

und „Pole Poppenspeler“.

Im Jahr 1817 in Husum geboren und aufgewachsen,

studierte er später in Kiel und

Berlin, kam nach Husum als Jurist zurück,

wurde Kreisrichter in Heiligenhafen und

schließlich Landvogt und Amtsrichter in

seiner Geburtsstadt. Seinen Alterssitz fand

er schließlich in Hanerau-Hademarschen in

der heutigen Theodor-Storm-Str. 42, wo er

bis zu seinem Tod lebte. Hademarschen beschrieb

er in einem Brief an seinen Freund

Paul Heyse als „anmuthige Gegend, dabei

die Eisenbahnstation vor der Thür, näher an

Kiel u. Hmbg., als Husum, das viel wohlfeilere

Leben für einen Pensionierten etc. Genug,

ich bin jetzt hier und hoffe von hier aus

noch Vieles zu bestreiten“. Er glaubte, dass

seine „strapazierten alten Nerven noch einmal

sich verjüngen und der Poet noch eine

neue Periode erlebt.“

Und tatsächlich: In Hademarschen schuf

Storm seine bedeutenden novellistischen

Spätwerke. Dazu zählen nicht nur „Der

Schimmelreiter“ von 1888, sondern auch

Novellen wie „Zur Chronik von Grieshuus“

oder „John Riew“.

Im Heimatmuseum der Gemeinde wurde

dem Dichter die Stormstube gewidmet und

eine bronzene Statue des Schriftstellers befindet

sich im Eingangsbereich des Hanerauer

Waldfriedhofes. (Susanne Krüger)

Fröhliche Festtage!

Für Ihr Vertraüen im alten Jahr sagen wir herzlichen Dank!

Für das neüe Jahr wünschen wir Ihnen Gesündheit, Glück ünd viel Erfölg!

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT MITTELHOLSTEIN

Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Hohenwestdet

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

nun neigt sich auch das Jahr 2025 dem

Ende entgegen. Ich möchte es nicht

versäumen, Ihnen für die kommende

Weihnachtszeit alles Gute zu wünschen.

Die Weihnachtszeit bietet immer auch

die Gelegenheit, zur Ruhe zu kommen

und sich auf die schönen Dinge zu

besinnen. Gerade in Zeiten, in denen

sich die Welt in einer gewissen Unruhe

befindet, darf man sich umso mehr

darauf freuen.

Und in diesem Sinne hoffe ich, dass das Jahr 2025 für Sie ein schönes

war und dass auch 2026 für Sie persönlich viele schöne und

glückliche Momente bereithält.

In der Gemeinde Hohenwestedt hat sich im vergangenen Jahr viel

getan. Und weitere wichtige Themen und Projekte – viele große

und noch mehr kleine - stehen an.

Wir investieren massiv in unsere Infrastruktur, insbesondere die

Straßen, unsere Feuerwehr, die Sportanlagen oder auch das neue

ÖPNV-Zentrum.

Und natürlich wollen wir auch den Ort entwickeln. Daher bemühen

wir uns um bauliche Entwicklung, kümmern uns aber auch

weiterhin intensiv um das Thema ärztliche Versorgung und wie

wir die Lebensqualität insgesamt in Hohenwestedt verbessern können.

Mit diesem optimistischen Blick auf das kommende Jahr wünsche

ich Ihnen, Ihren Angehörigen und Freunden im Namen der Gemeinde

Hohenwestedt aber auch ganz persönlich für 2026 alles

Gute, Glück, viel Erfolg und vor allem Gesundheit.

Für die Gemeinde Hohenwestedt

Bürgermeister

Jan Butenschön

FLORISTIKFACHGESCHÄFT

Inh. Katrin Böhmke-Baade Tel. 04871 1294

blumen-behrens@t-online.de

www.blumen-behrens.de

Kieler Str. 3

Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr

24594 Hohenwestedt Samstag 9 - 13 Uhr

FLIESENAUSSTELLUNG

Jens

RohweR

GmbH

Fliesenverlegung • Fliesenhandel • Estrichbau • Komplettbäder

Hohenwestedt · Bötenhöfen 27 · Tel. 0 48 71 / 49 03 66 · Fax 49 03 68

M. GIESELER

Sanitär - Heizung - Klima

Itzehoer Straße 1

24594 Hohenwestedt

Frohe Weihnachten und ein gluckliches und erfolgreiches neues Jahr.

Telefon: 04871-3993

www.gieseler-hohenwestedt.de

info@gieseler-hohenwestedt.de

Ich wünsche Ihnen

eine schöne

Weihnachtszeit

Büro Hohenwestedt · Thomashaus-Passage 2

Tel. 0 48 71 / 518 30 95 · Fax 0 48 71 / 518 30 96

Mobil: 01 52 - 27 391 331

service@buerokruse.de

28 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT MITTELHOLSTEIN

Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Gnutz

Liebe Gnutzer Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die Advents- u. Weihnachtszeit

lädt uns

jedes Jahr aufs Neue

dazu ein, innezuhalten

und das vergangene

Jahr Revue passieren

zulassen.

Bei uns in Gnutz wurde

der Mensaanbau des

Kindergartens erstellt

und der angrenzende

Spielplatz komplett

neu rausgeputzt. Viele Zukunftsprojekte sind angestoßen

und für die Ausführung „startklar“. Hier sei

genannt der Neubau einer Fahrzeughalle am Feuerwehrgerätehaus

oder die Umsetzung der Sanierung

bzw. Erneuerung mehrerer Abwasserkanalabschnitte.

Aber auch der Sozial- und Kulturausschuss arbeitet

mit Hochdruck daran spannende Projekte im kommenden-,

oder den darauffolgenden Jahren für Fitness,

Gesundheit, Spiel und Kultur umzusetzen.

Mein Dank gilt allen die bisher daran mitgewirkt haben

und dieses in Zukunft werden. Dieses Engagement

und Herzblut benötigen wir im kommenden Jahr verstärkt

ob in den Vereinen, im Ehrenamt oder im täglichen

Miteinander. Packen wir es an.

Nun lasst uns die vor uns liegende Zeit genießen und

mit unseren Liebsten ein paar schöne besinnliche Tage

teilen.

Schöne Weihnachten und einen guten Start

ins Jahr 2026!

Wünscht

Dieter Mehrens

Bürgermeister Gemeinde Gnutz

Ente – Klassiker

Wenn es nach Bratapfel duftet, ist es Zeit für Klassiker mit

Twist: Diese gefüllte Ente bringt fruchtige Süße, nussigen

Biss und zartes Fleisch in ein Gericht, das Eindruck macht

– nicht nur an Festtagen.

Die Füllung aus Äpfeln, Birnen,

Rosinen und Walnüssen

verleiht der Ente eine feine

Würze, die perfekt zur knusprigen

Haut und dem aromatischen

Fleisch passt. Dabei

überzeugt die Barbarie-Ente

mit feiner Struktur und besonders

saftigem Geschmack.

Gefüllte Barbarie-Ente mit Äpfeln,

Birnen und Walnüssen

Zutaten für 6 Personen

1 Barbarie-Ente

2 große Äpfel

2 große Birnen

2 Handvoll Walnusskerne

2 Handvoll Rosinen

Salz, Pfeffer

Beilagen: Rosenkohl, Rotkohl

und Kartoffeln nach Belieben

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

· Steinschlagreparatur

Scheibentausch

· Unfallinstandsetzung

· Original Ersatzteile

· Abwicklung mit

der Versicherung

· Kostenloser

Ersatzwagen

Lackierung · Glas · Unfallreparatur

ISO 9001 zertifizierter

Meisterfachbetrieb

Zubereitung

Backofen auf

160 °C Umluft

vorheizen. Äpfel,

Birnen, Rosinen

und Walnüsse mit

Salz und Pfeffer

mischen, in die

Ente füllen. Ente von außen

würzen und in einen Bräter

legen.

Pro Kilogramm etwa 1 Stunde

garen. Anschließend entbeinen

und vor dem Servieren

nochmals 20 Minuten bei

220 °C nachbräunen. Tipp:

Die Kombination aus fruchtiger

Süße und nussigem Biss

verleiht der Barbarie-Ente

eine festliche Note – perfekt

für den Weihnachtsabend. (so)

Klare Sicht. Klare Sache.

Hohenwestedt · 04871-1446 · www.benckert-gmbh.de

Frohe

Weihnachten

Elektromeister

NILS L HSE

Dorfstr. 33A

24594 Nindof

Telefon: 04871 - 7793073

Mobil: 0151 - 57000127

E-Mail: Lohse-Nils@gmx.de

Frohe

Weihnachten

und ein

glückliches

neues Jahr.

Gesegnete

Weihnachten

und ein

gutes neues

Jahr!

Itzehoer Straße 39

24594 Hohenwestedt

Tel.: 04871 / 763-753

Öffnungszeiten:

Restaurant

Di, Do & Fr 17 – 21 Uhr

Sa 12 – 14 Uhr & 17 – 21 Uhr

So 12 – 20 Uhr

Mo & Mi Ruhetag

KlöönSnack | 29


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT MITTELHOLSTEIN

Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Krogaspe

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Krogasper,

das Jahr 2025 neigt sich dem Ende zu – es war ein Jahr geprägt von Höhen

und Tiefen, mit Momenten, die uns gefordert haben, die uns aber auch

gezeigt haben, was unsere Dorfgemeinschaft so besonders macht: Zusammenhalt,

Engagement und das gute Miteinander.

Die täglichen Nachrichten aus aller Welt beunruhigen uns und unsere Mitbürger.

So richtig sicher fühlt sich so mancher unter uns nicht mehr – auch

und gerade vor dem Hintergrund des andauernden Krieges in der Ukraine.

Was kommt auf uns zu? Sind wir noch im Frieden oder schon im Krieg? All

diese Fragen bewegen uns - und es gibt keine klaren Antworten.

Auch im eigenen Land beobachten wir mit Sorge zunehmenden Radikalismus

sowie Hass und Hetze, die das gesellschaftliche Klima belasten.

Wir habe dennoch – wider aller Besorgnisse – im Dorf mit Mut und Engagement

viel erreicht und wichtige Projekte erfolgreich abgeschlossen – eine

großartige Gemeinschaftsleistung, die wir im kommenden Jahr fortsetzen

wollen.

Im auslaufenden Jahr 2025 hat es bei unseren Aktionen im Dorf an tatkräftiger

Unterstützung aus der Gemeinde nicht gefehlt. Mein besonderer Dank

gilt allen, die sich in diesem Jahr wieder für unsere Gemeinde engagiert

haben! Die Freiwillige Feuerwehr, der FC Krogaspe und der DRK-Ortsverein

sind dabei wesentliche Eckpfeiler für unser aktives Gemeinwesen.

Gemeinschaft entsteht dort, wo Menschen füreinander einstehen, Verantwortung übernehmen und mit Zuversicht

nach vorn blicken. Genau diesen Geist haben Sie in den vergangenen Monaten gezeigt.

Lassen Sie uns auch im kommenden Jahr 2026 gemeinsam anpacken und das Beste für Krogaspe zum Wohle

aller Mitbürgerinnen und Mitbürger bewirken – mit Offenheit, Zusammenhalt und dem festen Willen, Lösungen

gemeinsam zu gestalten! Wir sind füreinander da – das

macht uns stark!

Frohe Weihnachten

wùnschen wir allen Kunden,

Freunden, Bekannten

Nun ist es Zeit, zur Ruhe zu kommen, Kraft zu tanken

und die Nähe von Familie und Freunden zu genießen.

Tauchen wir ein in die weihnachtliche Atmosphäre.

Ich wünsche Ihnen eine friedvolle Adventszeit, ein

frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten

Start ins Jahr 2026! Möge es uns allen Gesundheit,

Glück und Kraft für neue Aufgaben schenken.

Weihnachtliche Grüße

Ihr

Nils Höfer

Bürgermeister der Gemeinde Krogaspe

Inh. D.-Hardy Krause

Inh. D.-Hardy Krause

Wir kümmern uns drum:

Böker Straße 26a · 24613 Aukrug

Böker Straße 26a · 24613 Aukrug

• Professionelle Baumkontrolle

Mail: info@baumpflege-mittelholstein.de

Mail: info@baumpflege-mittelholstein.de

• nachhaltige Baumpflege

Tel.: 0 48 73 90 15 751 · Mobil: 0151 25 383 651

Tel.: 04873 90 15 751 · Mobil: 0151 25 383 651

Frohes Fest und guten Rutsch

• effiziente Baumfällung

Natalie Thun

Geschäftsführerin

Tel.: 04873 / 87 14 605

F Natalie’s

Am Raiffeisenturm 1 c

24613 Aukrug

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und

einen guten Rutsch.

Frohe

Weihnachten

und nur

das Beste

zum neuen

Jahr!

Schlachttermin:

5. Februar 2026

30 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT MITTELHOLSTEIN

Bäuerliche Wohnkultur und Waffel-Schmaus in Aukrug

Das Heimat- und Freilichtmuseum „Dat ole Hus“ in Aukrug-Bünzen zeigt regionale, bäuerliche Wohnkultur vom 18. bis

ins frühe 20. Jahrhundert. Die Kate war von dem Ehepaar Werner und Edith Hauschildt 1961 erworben und zu einem

privaten Volkskunde- und Freilichtmuseum ausgebaut und bis 2016 betrieben worden, das sich heute im Besitz der Gemeinde

Aukrug befindet und von einem Museumsverein geführt wird.

heiße Kirschen, Sahne und

Kaffee – eine gemütliche Einkehr

für Klein und Groß.

Auch größere Gruppen können

im Olen Hus bewirtet

werden. Bis zu vierzig Personen

finden Platz in der Schäferkate,

sechzehn in der Alten

Stube, zehn Gäste in der Großmutter-

oder der Jägerstube

und sechs Personen in der

Soldatenstube.

Und wer einen besonderen

Ort für seine Hochzeit sucht,

kann sich im Trauzimmer der

Kate standesamtlich trauen

lassen.

(Susanne Krüger)

Dat ole Hus in Aukrug-Bünzen.

Fotos: SK

Das Heimat- und Freilichtmuseum

„Dat ole Hus“ in Aukrug-Bünzen

zeigt regionale,

bäuerliche Wohnkultur vom

18. bis ins frühe 20. Jahrhundert.

Die Kate war von dem

Ehepaar Werner und Edith

Hauschildt 1961 erworben

und zu einem privaten Volkskunde-

und Freilichtmuseum

Haushalts- und Arbeitsgeräte aus früheren Zeiten.

Der Zweck des Vereins ist

die Erhaltung, Nutzung und

Förderung des Museums. In

seinem Archiv bewahrt der

Museumsverein Schriftstücke

und Exponate der Geschichte

der Aukrug-Dörfer und der

Gemeinde Aukrug sowie der

Persönlichkeiten aus der Region.

Den Kern des Museums bildet

eine um 1700 erstmals

errichtete und 1804 nach einem

Brand wieder aufgebaute

strohgedeckte Kate. Hier werden

Haushalts- und Arbeitsgeräte

der vergangenen drei

Jahrhunderte in einem Stall,

einer Remise und im Bienenstand

ausgestellt, die aus der

Umgebung der heutigen Gemeinde

Aukrug stammen. Die

Innenräume können im Rahmen

von Führungen besichtigt

werden. Zum Abschluss

kann man frische Waffeln, die

wie vor 150 Jahren auf offenem

Feuer gebacken werden,

in den historischen Räumen

des Hauses und in der Schäferkate

genießen. Dazu gibt’s

WÜNSCHT WÜNSCHT FROHE FROHE WEIHNACHTEN

OSTERN

Glaserei

M

2003

ertens

Glaserei Mertens

MEISTERBETRIEB

An der B430 · 24613 Aukrug

Telefon 04873-20 38 52 · Fax 04873 – 90 15 787

Mobil 0171 – 58 33 843

info@glaserei-mertens.de

Wir wünschen

frohe Weihnachten

• Neuverglasung

(Fenster, Türen, etc.)

• Reparaturverglasungen

aller Art

• Glasgestaltung im

Sandstrahlverfahren

• Eisblumierung in

Eigenherstellung

• Umglasung auf

Sicherheitsverglasung,

Schallschutz inkl.

Wärmeschutz

• Glasfusing

ausgebaut und bis 2016 betrieben

worden, das sich heute im

Besitz der Gemeinde Aukrug

befindet und von einem Museumsverein

geführt wird.

WIR WÜNSCHEN FRÖHLICHE WEIHNACHTEN UND ALLZEIT GUTE FAHRT!

KFZ-FARMER AUKRUG

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

KlöönSnack | 31


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT NORTORF-LAND

Liebe Freunde von Nortorf – DANKE für ein großartiges Jahr!

Ein herzliches Dankeschön an alle, die unsere Veranstaltungen und unseren Verein im vergangenen Jahr besucht, unterstützt,

geteilt oder weiterempfohlen haben. An alle Mitglieder, Besucher, Kooperationspartner, Sponsoren, Follower und

alle, die uns die Treue gehalten haben. Eure Begeisterung und euer Engagement haben jede unserer Aktionen zu etwas

ganz Besonderem gemacht.

Ob Ostermontag, beim Musiksommer, dem Motorrad Gottesdienst, dem Stadtradeln, dem Dämmershoppen, dem Nordörper

Adventsmarkt, dem Nortorfer Weihnachtsrätsel oder beim stimmungsvollen Jahresausklang am 23.12.2025 – es

war einfach fantastisch, mit euch gemeinsam zu feiern, zu lachen und unsere Stadt lebendig zu erleben.

Auch 2026 haben wir wieder viele besondere Aktionen und Veranstaltungen geplant und können es kaum erwarten, gemeinsam

mit euch neue Highlights zu erleben. Freut euch auf spannende Aktionen, schöne Begegnungen und unvergessliche

Momente in Nortorf.

Vielen Dank, dass ihr Teil dieser tollen Gemeinschaft seid – wir freuen uns auf ein weiteres großartiges Jahr voller Musik,

Stimmung und gemeinsamer Erlebnisse von Nortorf für Nortorf.

Neue Serie „Unsere Mitglieder stellen sich vor“

Mithilfe unserer Mitglieder

gewinnen wir genau die

Power und Unterstützung,

um unsere Veranstaltungen

und Aktionen ins Leben

zu rufen und unsere Visionen

für das Nortorfer Land

umzusetzen. Was dürfen

unsere Mitglieder von uns

erwarten? Wir tragen die

Unternehmens- und Vereinsprofile

noch breiter

und nachhaltiger in die

Öffentlichkeit.

Regelmäßig präsentieren

sich die Mitgliedsunternehmen

und Vereine mit

ihren unternehmerischen

Schwerpunkten, Highlights

und Zielen auf unserer

Website. Und ab 2026

regelmäßig auch hier im

HolsteinerKlöönSnack und

zusätzlich auf unseren Social-Media-Kanälen!

Also

seid gespannt und lasst

euch von der Vielfalt überraschen!

was: Literatur Live Nortorf

präsentiert:

Jared Dibaba in Nortorf,

live, norddütsch, platt

wann:

30. Januar 2026

19:30 – 22:00

wo:

Deutsches Schallplattenmuseum

Nortorf

was: Kramer-Scheune präsentiert:

Tourneeauftakt Ulla Meinecke:

Bessere Zeiten! Tour 26

wann:

16. Januar 2026

19:00 – 21:00 Uhr

wo:

Deutsches Schallplattenmuseum

Nortorf

Alle Details zu den Veranstaltungen im Nortorfer Land unter: stadtmarketing-nortorf.de/events

Folgt uns auch sehr gerne auf Instagram und Facebook und entdeckt unsere News:

www.instagram.com/stadtmarketing_nortorf/ und www.facebook.com/stadtmarketing.nortorf

Frohe Weihnachten!

Wir wünschen

unseren Kunden

Freunden und

Geschäftspartnern

frohe Weihnachten

RAINER GLOE

HEIZUNG SANITÄR

MOBILE HEIZUNGSANLAGEN

Itzehoer Straße 96a · 24622 Gnutz

Tel. 0 43 92 / 6 93 66 · 0 43 92 / 6 93 65

Mobil 0172 / 6 26 14 10 · info@rainer-gloe.de

G

m

bH

Hajo Rumpf

Garten- und Landschaftsbau GmbH

Komplette Außenanlagen,

Erd-, Entwässerungs- und

Pflasterarbeiten, Pflanzungen,

Baumpflege, Biotope,

Rasenfläche, Lärmschutzwände,

Teichanlagen, gärtnerische

Pflegearbeiten,

Spiel- und Sportplatzbau

Itzehoer Straße 99 · 24622 Gnutz · 04392 7093032 · info@hajo-rumpf.de

Wir wünschen frohe Festtage

und einen guten Rutsch

ins neue Jahr!

POLSTEREI &

AUTOSATLEREI

BJÖRN HEINITZ

Neue Straße 27 · 24589 Nortorf

Tel. 0 43 92 91 31 93

Fax 0 43 92 91 31 94

Mobil 0160 379 68 49

www.sattler-bh.de · fileyo@aol.com

Frohe

Weihnachten

Polsterei · Autosattlerei

Yacht- & Bootspolster

Sonnenschutz

Cabrioletverdecke

Carbonsitzheizungen

32 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT NORTORF-LAND

Weihnachten feiern?

Aber natürlich!

Eine echte Tanne bleibt weiterhin der Favorit

Tannenduft, Kerzenschein und leuchtende Kinderaugen

– für die meisten gehört ein echter Weihnachtsbaum einfach

dazu. 2024 stellten laut einer Studie von Splendid Research

im Auftrag des Verbands natürlicher Weihnachtsbaum

e.V. rund 15,3 Millionen Haushalte in Deutschland

eine echte Tanne auf.

Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Eisendorf

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Weihnachten steht

vor der Tür und das

Jahr neigt sich dem

Ende, es ist dann guter

Brauch das Jahr

noch mal kurz Revue

passieren zu lassen.

Wir haben in der Gemeinde

viele Veranstaltungen

erleben

dürfen, vielen Dank

für das große Engagement vieler Bürgerinnen und Bürger

und insbesondere dem Kulturausschuss und der

Freiwilligen Feuerwehr. Dadurch werden viele Begegnungen

möglich, die das Leben in unserer Gemeinde

bereichern. Gerade in der Zeit vor Weihnachten ist es

schön sich noch mal die schönen Momente des Jahres

in Erinnerung zu rufen und mit Dank darauf zurückzublicken.

Ohne Plastikgeruch, dafür mit echtem Tannenduft:

Zu Weihnachten mögen es die Menschen traditionell.

Foto: DJD/VNWB/Getty Images/miniseries

Sie wächst auf heimischen

Feldern, speichert CO2,

spendet Lebensraum und

wird nach dem Fest vollständig

verwertet. Für jeden

geernteten Baum pflanzen

regionale Betriebe neue nach

– ein nahezu geschlossener

Kreislauf, der Klima und

w w w . l a c k undg l as.d e

www.lackundglas.de

Umwelt schont. Unangefochtener

Favorit bleibt die

Nordmanntanne: langlebig,

formschön und Inbegriff

echter Weihnachtstradition.

W ir ha ben

noch

für

C

(DJD)

Außenstellplä tze

amper frei!

Vom Azubi bis

zur Werkstattleitung

Allen Wir suchen Kunden zum 1. August 2025

einen zweiten Azubi!

wünschen wir ein

Der Spezialist für alle Fälle

Bei uns bekommst du eine sachkundige

Ausbildung frohes in Weihnachtsfest

Spot einer 4-Tage Woche.

Der Repair Spezialist (Lackschadenreparatur) für • alle Ganzlackierung Fälle

Wir freuen uns auf dich.

Unfall-Instandsetzung • Glasreparaturen

und ein gutes neues Jahr.

Fachgerechte Beratung durch hochqualifizierte

Spot Repair (Lackschadenreparatur) • Ganzlackierung

Mitarbeiter • Von Versicherungen empfohlen

Unfall-Instandsetzung Glasreparaturen

Lack Fachgerechte und Glas Gnutzer Beratung Strasse16 durch | hochqualifizierte

24589 Nortorf

Telefon Mitarbieter 04392 / 914 • Von 39 00 Versicherungen | info@lackundglas.de empfohlen

Lack und Glas Gnutzer Strasse 16 | 24589 Nortorf

Telefon 04392 / 914 39 00 | info@lackundglas.de

Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern

ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen

guten Rutsch ins neue Jahr mit viel Glück, Gesundheit

und Zufriedenheit. Ich freue mich auf die Begegnungen

mit Ihnen und ihre tatkräftige Unterstützung bei

Allem, was wir im nächsten Jahr vorhaben.

Ihr

Bernd Irps

Bürgermeister der Gemeinde Eisendorf

Autohaus

Bannach e.K.

Autorisierter Servicepartner

HU und AU täglich • Unfallschadenservice mit kompletter Abwicklung

Reisemobilservice • Werkstattersatzwagen

Frohe Weihnachten

Gasabnahme • Glasreparatur und Scheibenerneuerung

oKlimaanlagenservice • Räderwechselservice mit Einlagerung

Autohaus Bannach e.K.

Kolberger Straße 3 | 24589 Nortorf | Telefon: 04392 6165

E-Mail: info@autohaus-bannach.de

www.autohaus-bannach.de

Wir reparieren und warten Fahrzeuge aller Fabrikate!

Frohe Feiertage

und alles Gute

für 2026!

KlöönSnack | 33


RÄTSEL

Musikstück

von baline-

Zentrum

heiterem sischer

Charakter Kunst

früherer

türkischer

Titel

Teilstrecke

Reisender,

Tourist

Hülsenfrucht

Zielobjekt

(Schießen)

39. Präsident

der USA

(Jimmy)

menschliche

Ausstrahlung

ein

Europäer

Aristokratin

amerikanischer

Filmpreis

TV-,

Radiosender

(Abk.)

Zauberer

der

Artussage

deutsche

Schauspielerin

(Barbara)

2

ein

Balte

Indien

Papstes

7 5

4

Figur

aus „Das

Dschungelbuch“

Großstadt

in

früheres

chinesisches

Gewicht

alte Maßeinheit

des Luftdrucks

Atemstillstand

(Med.)

vertraulich,

im

engsten

Kreis

englischer

Maler

(William)

Gesandter

des

Weggang

von der

Bühne

bunte

Bühnenschau

ausgemergeltes

Pferd

ungebraucht

heiße

Quelle

Schluss

Kfz-

Zeichen

Oldenburg

Längsrinne,

Rille

Landstreitkräfte

Anhänger

oder

Käufer

suchen

Stadt in

Nord-

rhein-

Westfalen

Ausflug

(englisch)

Opernsologesang

Tonwaren

herstellen

Volksvertretung

in

Spanien

ein Explosivstoff

(Abk.)

nordamerikanischer

Indianer

Wolf-,

Fuchs-,

Hundejunges

Beiname

Esaus

im A. T.

Früchte

Ankerplatz

vor dem

Hafen

chemisches

Zeichen

für Tellur

Luft

1 6

Sumpf-,

Kranichvogel

englische

Hauptmahlzeit

Haushaltsplan

Fragewort:

Von

welchem

Ort?

Schlamm

für Heilzwecke

griechisch:

griech.

Kykladeninsel

schwankend,

unsicher

norweg.

Schriftstellerin

(Sigrid)

Weg des

Motorkolbens

3

Lösungswort:

1 2 3 4 5 6 7

Machen Sie mit bei unserem

Kreuzworträtsel

... und senden Sie einfach das Lösungswort aus

unserem heutigen Rätsel per Postkarte an:

Ihrens-Verlag

Altstädter Markt 1-3,

24768 Rendsburg

oder E-Mail an:

gewinnspiel@ihrens-verlag.com

Unter allen Einsendungen des

richtigen Lösungsworts verlosen

wir 100 € in bar.

Bitte angeben:

Name, Adresse und unbedingt

die Telefon-Nummer.

Einsendeschluss:

15. Januar 2026

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

Mit der Teilnahme an unserem

Rätsel erklären Sie sich damit

34 | KlöönSnack

einverstanden, dass im Falle

eines Gewinns, ein Foto von

Ihnen mit Angabe des Namens

und des Wohnortes veröffentlicht

wird.

Lösungswort der letzten#

Ausgabe:

„Tannenbaum“

Gewinner aus unserer Dezember-Ausgabe

ist Herr Arno

Bertow aus Altenholz.

Bei unserem Weihnachtsrätsel

lautete die Lösung:

9 Kugeln &

die Gesamtsumme: 45

Gewonnen hat:

Herr Marco Stutze, Neumünster

Viel Glück !

Gewinnerin aus unserer Oktober-

Ausgabe:

Frau Christiane Ebelt aus Preetz

Möchten Sie

dieses Buch

gewinnen?

In unserer Dezember-Ausgabe

haben wir das Buch

„Der Freund“

vorgestellt.

Teilen Sie uns dann bitte

den Namen der Autorin

mit.

Die richtige Antwort senden

Sie bitte per Postkarte

an:

Ihrens-Verlag

Altstädter Markt 1-3

24768 Rendsburg

oder per E-Mail an:

gewinnspiel@ihrens-verlag.com

Unter allen Einsendungen

der richtigen Antwort verlosen

wir 3 x 1 Buch.

Einsendeschluss:

15. Januar 2026

Wir wünschen viel Glück


BUCHTIPP

Sigrid Kröger

Das missachtete Weihnachtsgeschenk

Auf meiner Wunschliste an das Christkind stand: „Ich möchte gerne ein Märchenbuch haben!“

Anscheinend war ich lieb gewesen,

denn das Christkind

brachte mir gleich drei Bücher.

Ich sehe sie noch heute

vor mir: Die Umschläge waren

grauglänzend mit einem

bunten Titelbild. Ich bekam

„Rotkäppchen und der Wolf“,

„Aschenputtel“ und „Schneewittchen

und die sieben Zwerge“.

Weil ich noch nicht lesen

konnte, schaute ich mir die

Bilder an. Meine Oma versprach,

mir die Geschichten

vorzulesen.

Am ersten Weihnachtstag kam

meine Tante mit Vetter Rolf

zu Besuch. Weder mein Vater

noch mein Onkel waren anwesend.

Zumindest zeigt sie

mir meine Erinnerung nicht,

und ich nehme an, daß sie keinen

Heimaturlaub bekommen

hatten – es war ja Krieg! Wie

immer tobte ich mit Rolf in der

kleinen Wohnung herum, und

keine der Mütter oder die Oma

schimpften, weil wir zu laut

waren. Gegen Abend steigerte

sich unser Übermut, wie das

bei kleinen Kindern so ist.

Rolf meinte: „Komm, wir spielen

Fangen.“ Ausgerechnet

meine neuen Märchenbücher

suchte er dazu aus, und wir

warfen sie quer durch den

Raum, um sie zu fangen oder

auch fallen zu lassen.

Plötzlich stand meine Mutter

im Zimmer. Ich hatte sie noch

nie so wütend gesehen, und

der Wut folgte Traurigkeit.

Stillschweigend nahm sie uns

die Bücher ab und legte sie

wieder unter den Weihnachtsbaum.

Am nächsten Morgen

lief ich ins Wohnzimmer zu

meinen Büchern. Oh Schreck

– da war kein einziges Buch

mehr! „Ja“, sagte meine Oma,

„das Christkind hat sie wiedergeholt

und wahrscheinlich

einem Kind gebracht, das achtsamer

mit seinen Geschenken

umgeht!“

Ich war unglücklich und weinte

sehr. Abends betete ich zum

Christkind, es möge doch nicht

mehr böse sein und mir die

schönen Bücher wiederbringen

– ich würde auch von nun

an mit meinen Spielsachen

immer vorsichtig umgehen.

Mein Gebet wurde erhört. Am

nächsten Tag lagen die Bücher

wieder unter dem Weihnachtsbaum.

Ich kann mich

heute noch erinnern, welch

ein Glücksgefühl das war! Was

allerdings in meinem Inneren

noch nagte, war die Erinnerung

an das traurige Gesicht

meiner Mutter. Viel später erklärte

mir meine Oma, warum

meine Mutter so traurig war. In

der Kriegszeit hatte das Christkind

Schwierigkeiten, den Kindern

ihre Wünsche zu erfüllen,

und somit mussten die Mütter

helfen, diese Spielsachen zu

besorgen. Schweren Herzens

hatte meine Mutter etwas, das

ihr sehr wichtig war

und woran sie sehr

hing, gegen diese

Bücher eingetauscht,

um mir meinen

Wunsch zu erfüllen.

Welcher Gegenstand

das war, habe ich nie

erfahren. (SK)

Unvergessene Weihnachten. Band 7

32 besinnliche und heitere

Zeitzeugen-Erinnerungen

192 Seiten mit vielen

Abbildungen, Ortsregister,

Zeitgut Verlag, Berlin. www.zeitgut.com

Gebundene Ausgabe mit Lesebändchen

ISBN: 978-3-86614-203-9, Euro 11,90

Taschenbuch-Ausgabe

ISBN: 978-3-86614-183-4, Euro 8,90

So klappt es mit der Bescherung an Weihnachten

Acht Tipps, damit Päckchen und Pakete schnell und sicher ankommen

Was wäre Weihnachten ohne Geschenke? Doch diese müssen erst einmal ihren Weg zum Beschenkten finden. Ob privat

versendete Präsente oder Online-Bestellungen: Schon Wochen vor dem Fest laufen die Paketbänder der Dienstleister

auf Hochtouren, damit Päckchen und Pakete pünktlich

ankommen.

Damit Päckchen und Pakete nicht nur in der Weihnachtszeit

schnell und sicher beim Empfänger ankommen, hat

Friedemann König, Unternehmenssprecher von Hermes

Germany, acht Tipps:

1. Pakete gut lesbar adressieren mit dem im Ausweis

eingetragenen Namen der Empfänger – am besten in

Block buchstaben.

2. Richtige Paketgröße wählen und gut polstern.

3. Flüssigkeiten und Flaschen zusätzlich sichern.

4. Bei sperrigen Geschenken das Gewicht gleichmäßig im

Karton verteilen.

5. Das Versandetikett gehört gut lesbar auf die größte

Fläche des Pakets.

6. Auf Schleifen und andere Deko verzichten.

7. Umweltfreundliches Material nutzen.

8. Wer die Hermes App nutzt, kann dafür sorgen, dass der

Empfänger das Paket verfolgen und sich mit Hilfe der Zeitfensterankündigung

auf die Ankunft einstellen kann. (KS)

KlöönSnack | 35


Kultur am Brahmsee - Das Jahr 2025

Ein Jahr mit vielen unterschiedlichen Veranstaltungen neigt sich dem Ende zu. Kultur am Brahmsee hatte

auch 2025 wieder eine große Vielfalt an kulturellen Events zu bieten. Vom Kurzfilmabend über literarisches

Frühstück und Poetry Slam bis zu verschiedenen Konzerten, für jeden war etwas dabei. Von der Anzahl der

Zuschauer (-hörer) war sicher das Konzert von Emelie & Friends das absolute Highlight. 110 Gäste waren an

dem Abend im Sportheim und erfreuten sich an einem tollen vierstündigen Konzert.

An alle meine Gäste, sowohl

Künstler als auch Publikum,

möchte ich daher meine

Dank aussprechen. Die Resonanz

und die immer wieder

positiven Reaktionen

auf meine Veranstaltungen

zeigen mir, dass es die richtige

Idee war, Kultur aufs

Dorf zu holen. Natürlich

habe ich bei der Auswahl der

Künstler immer den regionalen

Bezug im Auge. Bei mir

werden sich wahrscheinlich

keine nationalen, geschweige

denn internationalen Berühmtheiten

wiederfinden.

Mein Ziel ist es, Künstlern

aus der näheren Umgebung

eine Bühne zu geben und den

Zuschauern damit zu zeigen,

dass auch diese Künstler eine

hohe Aufmerksamkeit verdient

haben.

Bedanken möchte ich mich

an dieser Stelle auch sehr

herzlich beim Team des

Sportheims Langwedel, Eva

Kordouni und Baker Abdo.

Die beiden sind für mich und

somit für Kultur am Brahmsee

eine große Unterstützung

und auch der Grund dafür,

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT NORTORF-LAND

dass ich die Eintrittspreise

für meine Veranstaltungen so

moderat halten kann. Denn

dadurch, dass das Sportheim

das Catering übernimmt,

habe ich natürlich auch keine

Personalkosten, die ich

auf die Eintrittspreise umlegen

müsste.

Ich bin bereits mit der Planung

für mein Programm

im ersten Halbjahr 2026

fertig. Die Veranstaltungen

werden immer auf den verschiedensten

Kanälen angekündigt.

Wer auf Nummer

sicher gehen möchte, nichts

zu verpassen, der sollte sich

auf meiner Homepage www.

kultur-am-brahmsee.jimdosite.com

für den Newsletter

anmelden. So bekommt man

immer die nächste Veranstaltung

auf dem Silbertablett

serviert. Aber auch hier

im Holsteiner KlöönSnack

werde ich weiterhin meine

Ankündigungen veröffentlichen.

Und damit fange ich

hier und jetzt auch direkt an,

doch vorher wünsche ich allen

Freunden von Kultur am

Brahmsee eine schöne Weihnachtszeit

und einen guten

Rutsch ins neue Jahr!

Ich hoffe, wir sehen uns 2026!

Rudi Schmedemann

Kultur am Brahmsee präsentiert

Moderation:

Björn Högsdal

Am Sportplatz 1b

24631 Langwedel

den 2. Langwedeler

07. November 2025 19:00 Uhr

Samstag, 10. Januar 2026

18:00 Uhr

Sportheim Langwedel

Am Sportplatz 1b

24631 Langwedel

Eintritt

frei

Anmeldung erforderlich unter

0175-4150564 oder per Mail an

kultur-am-brahmsee@langwedel-sh.de

Anmeldung erforderlich unter

- Dacheindeckung

- Energetische Sanierung

- Flachdachabdichtung

- Dachflächenfenster

- Schornsteinbekleidung

- Fassadenbekleidung

- Klempnerarbeiten

- Schieferarbeiten

- Holzbauarbeiten

- Reparaturarbeiten

- uvm.

Frohe Weihnachten

Ihr von Dachdeckermeisterbetrieb

Ihrem Dachexperten

und im einen Mittelpunkt guten Rutsch von

Schleswig-Holstein

ins neue Jahr!

Alte Dorfstr. 11

24589 Nortorf

Tel: 04392 - 894 98 99

Mobil: 0160 - 812 64 51

E-Mail: info@aagaard-dach.de

www.aagaard-dach.de

Asper Krug

Wir bitten um Reservierung!

kultur-am-brahmsee@langwedel-sh.de

oder Tel. 0175-4150564

Eintritt: 15.- Euro

Nur Abendkasse!

Ute Schümann und Familie

Hauptstraße 105 • 24644 Timmaspe

Telefon: 04392/1436

Brunch

am 14.09, um 11.00 Uhr

Currywurst & Buletten

am 26.09, um 19.00 Uhr

(versch. Variationen ohne Dessert )

Wildbuffet

am 12.10, um 11.30 Uhr

Mühlenberg 15 · 24616 Sarlhusen · Telefon: 04324 1867

E- Mail: Info@km-fisch.com · Homepage: www.km-fisch.com

36 | KlöönSnack

Frohes Fest und einen guten Rutsch!

Genießen Zum Weihnachtsfest

Sie unsere

griechischen die herzlichsten Wünsche,

Spezialitäten

zum neuen Jahr Gesundheit, Glück

im Herzen von Nortorf

und Wohlergehen.

Öffnungszeiten:

Apr. - Sept. täglich

Öffnungszeiten:

12 - 14.30 Uhr u. 17 - 23.30 Uhr

Apr. Sept.

Okt.

täglich

- Mär.:

12

Mo. 14.30

- Sa. 17

Uhr

- 23.30

u. 17

Uhr

23.30 Uhr

Sonn-/Feiertage

Okt. Mär.: Mo.

12 - 14.30

Sa. 17

u. 17

23.30

- 23.30

Uhr

Uhr

Sonn-/Feiertage 12 14.30 u. 17 23.30 Uhr

Kieler

Kieler

Straße

Straße 1 ·

24589

24589

Nortof

Nortof

Telefon:

Telefon: 0

43

43

92

92 -

47

47

36

36

Nur mit Tischreservierung!

Restaurant

Dionysos

Mittagstisch

Mittagstisch

11:30 Uhr - 14:00 Uhr

11:30 Uhr 14:00 Uhr


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS NEUMÜNSTER

Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Neumünster

Liebe Leserinnen und Leser des Holsteiner KlöönSnack,

ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns und überall

in unserer Stadt leuchten in diesen Tagen die Lichter

der Advents- und Weihnachtszeit. Die festliche

Beleuchtung hat Neumünster auch in diesem Jahr

wieder in eine ganz besondere Stimmung getaucht

und viele Begegnungen ermöglicht beim Bummeln,

Klönen und gemeinsamen Genießen der Vorweihnachtszeit.

Ich bedanke mich herzlich beim Citymanagement

Neumünster und den zahlreichen Sponsorinnen

und Sponsoren der Weihnachtsbeleuchtung:

Neumünster leuchtet.

Zum Jahreswechsel blicken wir mit Hoffnung nach

vorn. Für 2026 wünschen wir uns allen vor allem

Frieden, Zuversicht und ein gutes Miteinander – in

unserer Stadt ebenso wie weit darüber hinaus. Gerade

in bewegten Zeiten zeigt sich, wie wertvoll

Zusammenhalt, Respekt und Engagement sind. Ich

bin dankbar für den starken Gemeinsinn, den ich in

Neumünster täglich erlebe.

Ich danke Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen und Ihre

Verbundenheit mit unserer Stadt und wünsche Ihnen

und Ihren Familien einen guten Start in ein

friedliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr

2026.

Mit besten Grüßen

Ihr

Tobias Bergmann

Oberbürgermeister der Stadt Neumünster

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Wir wünschen

Frohe

Weihnachten

& einen guten Rutsch

ins Neue Jahr!

Meisterbetrieb

Kramm

& Weinert

KRAMM & WEINERT BEDACHUNGEN GBR

Ortheide 10 · 24536 Neumünster

0157 - 31 31 33 54 · 0162 - 15 10 32 7

info@kw-bedachungen.de · www.kw-bedachungen.de

Wir wünschen

schöne Feiertage und

ein gutes neues Jahr.

R.E. Raumausstattung

Neumünster

R.E. Raumausstattung

Neumünster

Robert

Robert

Ewert

Ewert

Malerei & Raumausstattung

Malerei & Raumausstattung

Fliesenarbeiten

Am Hochmoor 60 A, 24539 Neumünster

Tel 04321 - 2513669, Am Hochmoor Fax 04321 60 A, - 24539 2506197, Neumünster Mobil 0179 - 538327

Tel 04321 - 2513669, Fax 04321 - 2506197, Mobil 0179 - 5383827 538327

Sanitär

Gasheizung

Bauklempnerei

Dennis Jastorff

Altonaer Straße 69

24534 Neumünstert

Tel.: 04321 / 46 446

Fax: 04321 / 46 620

info@spalding-nms.de

www.spalding-nms.de

Wir wünschen Ihnen

besinnliche Weihnachtstage, verbunden

mit den besten Wünschen

für das neue Jahr.

· Wartung von Gas- und

Ölfeuerungsanlagen

· Bad Komplettsanierung

· Barrierefreie Bäder

· Heizung Komplettsanierung

· Solartechnik

KlöönSnack | 37


Von Ganimedes bis Dalera:

Neumünster schreibt weiter Weltcup-Geschichte

39. FEI Dressage World Cup Etappe in den Holstenhallen

Wenn die VR CLASSICS Neumünster im Februar ihre Tore öffnen, trifft gelebte Weltcup-Geschichte auf spannende Gegenwart.

Der Dressur-Weltcup ist zwar deutlich jünger als die Serie der Springreiter, doch seit den 1990er Jahren hat der

Siegeszug der Kür eine beeindruckende Dynamik entwickelt und ist aus dem Sport nicht mehr wegzudenken. Neumünster

ist nicht nur die älteste Weltcup-Station – in 2026 wird hier bereits die 39. FEI Dressage World Cup Qualifikation

ausgetragen – aber kaum ein Turnier steht so sehr für die besonderen Momente des Dressursports wie dieser Schauplatz:

Hier wurden Karrieren geprägt, Weltrekorde geritten und unvergessliche Augenblicke geschaffen.

Das Besondere an

den Holstenhallen

Ein Grund ist das einzigartige

Dressurviereck in den Holstenhallen.

Das Publikum sitzt so

nah am Geschehen wie kaum

anderswo. Während der Prüfung

herrscht konzentrierte

Stille, danach explodiert die

Stimmung im ausverkauften

Oval. Die Besucher zeigen

ihren Enthusiasmus für alle

Reiter, unabhängig von Nation

oder Favoritenrolle. 2007 sorgte

das frühere Polizeipferd Balagur

unter Alexandra Korelova

für Standing Ovations, als seine

Auch in Zukunft gut beraten.

+ Lebensversicherungen

+ Kfz-Schitz + Rechtsschutz

+ Privater Unfall-Schutz

+ Private Haftpflichten

+ Betriebliche Versicherungen

Olaf Muhs Versicherungsfachmann (IHK), Nadine Muhs Versicherungsfachfrau (IHK)

Lindenstr. 25, 24539 Neumünster, Tel. 04321 929 900

Danke an unsere Kunden, Geschäftspartnern und Freunden für die gute und

erfolgreiche Zusammenarbeit, für das Vertrauen und die Treue.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

Der Betrieb ist ab dem 22.12.2025 bis 09.01.2026 geschlossen.

In dringenden Notfall können Sie uns über 0172 638 55 99 erreichen.

Piaffe von der Chefrichterin mit

der Traumnote 10 ausgezeichnet

wurde. 2025 begeisterten

der Brasilianer Renderson Silva

De Oliveira und sein Schimmelhengst

Fogoso Campline

mit ihrer mitreißenden Kürmusik

und eroberten die Herzen

der Zuschauer.

Monica Theodorescu:

Neumünster als Bühne für

Durchbrüche

Bundestrainerin Dressur Monica

Theodorescu verbindet

viele bedeutende Momente mit

Neumünster – als Reiterin wie

als Trainerin. Der FEI Dressage

World Cup in den Holstenhallen

gilt für sie als Pflaster

für ganz besonders gute Leistungen,

vor allem in der Weltcup-Kür:

„Nicht selten war

Neumünster der Ort, an dem

ein Pferd seinen internationalen

Durchbruch erlebte. Das

war so bei Weihegold OLD in

2016, bei TSF Dalera BB in

2020, aber auch bei Franziskus

FRH in 2023. Neumünster hat

manchen Pferden regelrecht

den Schub auf die internationale

Bühne gegeben.“ Die Geschichte

bestätigt ihre Worte:

Ihr Vater George Theodorescu

war mit Sunny Boy der erste

Weltcup-Sieger in 1987. Monica

selbst ritt 1993 mit Ganimedes

als erste Reiterin weltweit

eine Kür für über 80 Prozent.

Helen Langehanenberg und

Damon Hill NRW konnten sich

zwischen 2012 und 2014 dreimal

in Folge den Sieg sichern

und stellten bei ihrem dritten

Triumph sogar einen neuen

Weltrekord auf. Zum ersten

Mal durchbrach eine Weltcup-

Kür die 90 Prozent-Schallmauer.

Doppel-Olympiasiegerin

Jessica von Bredow-Werndl

und ihre Ausnahmestute TSF

Dalera BB wiederholten ihren

ersten Erfolg zwei Jahre später

und gewannen mit über 90

Prozent.

Ingrid Klimke:

Vorfreude auf 2026

Weihnachtsgrüße aus Neumünster!

Für Reitmeisterin und Olympiasiegerin

Ingrid Klimke ist

ein Start in den Holstenhallen

2026 fest eingeplant und die

Vorfreude ist groß: „Ich komme

auf jeden Fall mit First Class

nach Neumünster, und vielleicht

bringe ich auch noch ein

Nachwuchspferd für die kleine

Tour mit. Neumünster steht fest

auf meinem Kalender. Gerade

weil First Class im Moment so

gut in Form ist, wollen wir es

nach der Weltcup-Etappe in

Frohe

Fsttag

Individuelle Küchen für individuelle Menschen…

• Wir betreuen Sie vom Angebot

bis zur Montage

• Qualitäts- & Termingarantie

• Fachgerechte Beratung vor Ort

Küchencenter Boostedt

Dorfring 52 · 24598 Boostedt

Tel. 0 43 93 - 97 95 02

www.kuechenweb.de

38 | KlöönSnack


Mexiko noch einmal wissen.

Ich bin dabei und freue mich

riesig.“

Nach drei Etappen in der FEI

Dressage World Cup Saison

2025/2026 führt der Bayer Raphael

Netz die Gesamtwertung

der Western European League

an. Die 39. Weltcup-Saison endet

vom 8.–12. April 2026 in

Fort Worth, Texas in den USA.

Neumünster ist das achte von

zehn Qualifikationsturnieren

und die VR CLASSICS bleiben

auch 2026 ihrem bewährten

Format treu: Die Weltcup-Entscheidungen

finden am Samstag

im CDI-W Grand Prix, Preis

von Madeleine Winter-Schulze

und Familie Schwiebert, Helenenhof

und am Sonntag in der

CDI-W Grand Prix Kür, präsentiert

von der VR Bank zwischen

den Meeren, statt.

Tickets zur

Veranstaltung

2026 wird diese besondere

Bühne 75 Jahre alt. Karten für

die eigens dafür inszenierte Jubiläumsshow

by Holstenhallen

am Mittwoch und alle weite-

Richard Vogel auf Caracho -

ren Veranstaltungstage Foto: VR Classics gibt es

online bei RESERVIX (https://

vr-classics.reservix.de/) sowie

auch telefonisch und mit persönlicher

Beratung unter der

Hotline 04321-755421

oder Email tickets@

vr-classics.de. Sollte

der

Wunschplatz

online

Verlosung

ausverkauft sein, kontaktieren

Sie alternativ gerne die Hotline

oder Email. Aktuelle Informationen

finden Sie unter vr-classics.de

sowie auf unseren Social

Media Kanälen.

Sendezeiten in

TV & Livestream

Der NDR überträgt sowohl das

Championat von Neumünster

am Samstag, den 14.02.26

von 16:30-17:15 Uhr als auch

den Großen Preis der Volksbanken

und Raiffeisenbanken

am Sonntag, den 15.02.26 von

16:00-17:00 Uhr.

(VR Classics)

Möchten Sie 2 Eintrittskarten zur VR Classics gewinnen?

Dann beantworten Sie einfach folgende Frage:

Wann genau findet die VR

Classics 2026 statt?

Die Lösung senden Sie einfach

an

Ihrens-Verlag, Altstädter

Markt 1-3, 24768 Rendsburg

oder per E-Mail an:

gewinnspiel@ihrens-verlag.com

Unter allen Einsendungen mit

der richtigen Lösung verlosen

wir 10 x 2 Eintrittskarten.

Bitte angeben: Name und

genaue Adresse, damit wir

die Karten im Gewinnfall zusenden

können.

Einsendeschluss:

15. Januar 2026

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Frohes Fest und allzeit gute Fahrt!

Frohes Weihnachtsfest

und

alles Gute für das

kommende Jahr!

Boostedter Str. 368 • 24539 Neumünster

Tel.: +49 4321 – 840090 • Fax.: +49 4321 – 840029

www.bischoff-nms.de • info@bischoff-nms.de

Frohe Weihnachten und die besten Wünsche zum neuen Jahr

verbunden mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen

Dipl.-Ing.

Carsten de Vries

Vermessungsingenieur

24537 Neumünster

Fon: 04321/15515 • E-Mail: info@cvries.de

Fax: 04321/13430 • www.vermessung-devries.de

Zum Weihnachtsfest

allen Gästen die herzlichsten Wünsche,

zum neuen Jahr Gesundheit und Glück!

Holstein Kaffee

Kaffeerösterei GmbH & Co. KG

Kieler Str. 81

24534 Neumünster

Tel.: 04321-42921

www.holstein-kaffee.de

E-Mail: roestfrisch@holstein-kaffee.de

KlöönSnack | 39


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT BORDESHOLM

Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Bordesholm

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

der Jahreswechsel ist für uns alle eine Zeit der Ruhe und Besinnung. In

diesen Tagen bietet sich die Gelegenheit, innezuhalten und das vergangene

Jahr Revue passieren zu lassen. Dabei wird deutlich, wie viel wir

gemeinsam gelernt und erreicht haben. Besonders wichtig erscheint die

Erkenntnis, dass Veränderungen nicht nur Herausforderungen mit sich

bringen, sondern auch zahlreiche Chancen bieten. Indem wir diesen

Wandel aktiv angenommen haben, konnten wir gemeinsam die Zukunft

gestalten. Trotz der anspruchsvollen politischen Rahmenbedingungen

ist es uns – dank des unermüdlichen Engagements aller Beteiligten –

gelungen, in den verschiedensten Bereichen zahlreiche Herausforderungen

zu bewältigen. Für diese erfolgreiche Zusammenarbeit und das

Engagement sind wir sehr dankbar.

In den sozialen Medien wird häufig Kritik geäußert, beispielsweise in

Bezug auf das Thema „Tempo 30“. Doch anstatt sich ausschließlich auf

das Meckern zu konzentrieren, sollten wir gemeinsam konstruktiv miteinander

ins Gespräch kommen. Nur so können wir die Lebensqualität

in unserer Gemeinde weiter verbessern und ein respektvolles Miteinander

fördern.

Der Erholungsort Bordesholm erfreut sich großer Beliebtheit und gilt

für viele Menschen als eine besonders attraktive Gemeinde. Dies liegt an der hohen Lebensqualität: Bordesholm

bietet hervorragende Wohnmöglichkeiten sowie vielfältige Einkaufsmöglichkeiten, die das tägliche

Leben angenehm machen.

Darüber hinaus ist der Großteil unserer Region Bestandteil des Naturparks Westensee und so ein gefragtes

Ziel für zahlreiche Tagestouristen. Hervorzuheben sind dabei die landschaftlichen und kulturellen Besonderheiten

der Region. Der Bordesholmer See mit der imposanten Klosterkirche lädt ebenso zum Verweilen

ein wie das Bistro „Emils Bootshafen“, das direkt am Wasser liegt. Naturliebhaber schätzen das Dosenmoor

und den Eidertal-Wanderweg, die zu ausgedehnten Spaziergängen und Erkundungstouren einladen. Diese

Highlights unterstreichen, wie vielfältig und lebenswert Bordesholm ist – für Bewohnerinnen, Bewohner

und Gäste gleichermaßen.

„Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.“, so Marie

von Ebner-Eschenbach. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen frohe und erholsame Festtage. Tanken Sie neue

Energie – und starten Sie gut und vor allem gesund ins neue Jahr.

Ihr

Ronald Büssow

Bürgermeister der Gemeinde Bordesholm

Frohe Weihnachten

Ulla´s Haar & Fußpflege Studio

Danke sagen möchten wir allen unseren Freunden und Kunden

für ein gutes Miteinander im zu Ende gehenden Jahr.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit,

Glück und Erfolg im neuen Jahr.

Kieler Straße 22

24582 Bordesholm

Telefon 04322 - 751796

Neue Öffnungszeiten:

Mo. geschlossen

Di. 8:00 - 14:00 Uhr

Mi.- Fr. 8:00 - 18:00 Uhr

Sa. 8:00 - 13:00 Uhr

Um Anmeldung wird gebeten!

Wir bedanken

uns für Ihr

Vertrauen und

die angenehme

Zusammenarbeit

und wünschen

Ihnen

schöne

Festtage

und einen

guten

Rutsch

NORDIC DACH

MEISTERBETRIEB

FASSADENBAU

KLEMPNEREI

GRÜNDACH

STEILDACH

FLACHDACH

Wir Gerne erstellen ein und wir Ihnen bilden ein auch Angebot. aus!

Michael Kehres, Böken 18 18 - - 24582 Brügge

Böken 18 18 - 18 24582 Böken - 18 Brügge Brügge 18 - - 24582 Tel. Tel. Michael 00 43 43 22 2244 Kehres, - 44 89 897 750, Böken Mobil: 01520 18 - - 24582 - 100 1300

Brügge

0 43 43 22 22 - 44 - 44 897 89 E-Mail: Tel. 0 info@nordic-dach.de

43 22 44 89 50 50

750, Mobil: 01520 - - 100 1300

E-Mail: info@nordic-dach.de

Frohe

Weihnachten

von von Ihren

Dachexperten

und und einen

guten Rutsch

ins ins neue Jahr

40 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS AMT ACHTERWEHR

Das Tor zur Urzeit – Museum für Erdgeschichte

Ein lebensgroßer Tyrannosaurus Rex, Tiere und Menschen im Eiszeitalter mit Mammut-, Höhlenbärenskelett und Rentierjägerlager

– im Museum für Erdgeschichte in Brügge wird Wissen um die Erd- und Lebensgeschichte auf spannende Weise

vermittelt, wobei Schleswig-Holstein im Focus steht.

Mode, Accessoires, Schmuck und Geschenke

Glanz & Gloria in Bordesholm

Modische Akzente setzen Sabrina John und ihrer Schwester Angelika Kleen in der Einkaufsstraße von Bordesholm. Ihr

Laden Glanz & Gloria lädt schon von draußen zum Schauen und Stöbern nach Herzenslust ein.

Drinnen findet man einen

liebevoll gestalteten Verkaufsraum,

der in jeder Ecke

zauberhafte Deko-Inspirationen,

originelle auf die

Jahreszeit abgestimmte Mode-Kollektionen,

Geschenkartikel

und individuelle

Schmuckstücke bereithält.

Lieblingsstücke – so nennen

die Schwestern ihre Waren

und tatsächlich finden die

Besucherinnen und Besucher

hier eine kunterbunte

Auswahl an ausgefallenen

kleinen Schätzen.

Seit achtzehn Jahren leben

Gegenstand der Ausstellung

sind auch die Ursachen der

Eiszeit und die Klimaproblematik

sowie Bodenschätze

und Energiegewinnung. Darüber

hinaus werden Figuren

der Mythologie wie Einhorn,

Drachen, Seeschlange, Zyklop

und King Kong präsentiert,

die mit zahlreichen

Fossilien als Zeugen der

Evolution in Beziehung gebracht

werden. Neuestes Exponat:

Im Januar 2025 wurde

von der Fa. Deamon Arts

Figurenbau die Skulptur des

Emausaurus geliefert und im

Museum aufgestellt – eine

Lebendskulptur von hoher

Museumsqualität nach wissenschaftlichen

Vorgaben.

Langweilig wird es im Museum

nicht, denn die Erdgeschichte

ist mit Lebensbildern,

Schautafeln und

Mitmachstationen interessant

vorgestellt. An zwölf

Stellen im Museum wurden

QR-Codes angebracht, mit

denen man Texte aus dem

Museumsführer, die diesen

Bereich des Museums und

seine Exponate beschreiben,

abrufen kann.

Neben der festen Ausstellung

gibt es regelmäßig Projekte

zu unterschiedlichen

erdgeschichtlichen Themen.

Für Schulklassen bieten sich

die Mitmachaktionen wie

Fossiliengießen, Steinzeitmalerei,

Speerschleuderbau

oder Steinzeitschmuck an.

(SK) Tor zur Urzeit in Brügge - Fotos: SK

Sabrina John und Angelika

Kleen ihre Geschäftsidee:

Fairfashion und Scandic

Lifestyle. Das herzliche

und einladende Flair der

skandinavischen Lebensart

kann man im Glanz & Gloria

spüren, sowohl in der

Atmosphäre des Geschäftes

und der Auswahl der Lieblingsstücke

als auch in der

persönlichen Beratung. Darüber

hinaus ist alles im

Sortiment aus nachhaltiger

und fairer Produktion,

vieles davon aus deutscher

Herstellung. So finden sich

unter anderem Produkte der

Lable ArmedAngles, Sorgenfri

Sylt, SeaSalt und Gubo

im Angebot, die auch über

die Online-Plattform des Geschäfts

bezogen werden können.

(Susanne Krüger)

Wir beraten, helfen und informieren Sie gerne!

Celia Kathinka Mocha | Hasselrader Weg 2 | 24242 Felde

Fon 0 43 40 - 89 00 | Fax 0 43 40 - 98 00

apo_am_westensee@t-online.de | www.apotheke-am-westensee-felde.de

TS Hoffmüller

PC · Laptop · Zubehör

Telefone · ISDN- & IP-Anlagen

Satelliten-TV · Smart-Home

Beratung · Vertrieb · Vor-Ort-Service

Wir wünschen frohe Weihnachten!

Dorfstraße 22 · Westensee

Telefon 0 43 05 - 99 28 22

Telefax 0 43 05 - 99 28 23

info@ts-hoffmueller.de

Öffnungszeiten Geschäft:

Mo - Fr 9-13 Uhr & 15-18 Uhr

Außendienst Mo - Fr 10-18 Uhr

www.ts-hoffmueller.de

KlöönSnack | 41


PRODUKTE AUS DER REGION

Bioschafsmilch-Produkte aus Owschlag-Sorgwohld

Seit 400 Jahren ist der Milchschafhof in Owschlag am Rande des Naturparks Hüttener Berge inmitten der Sorgwohlder

Binnendünen im Besitz der Familie Solterbeck. Seit 20 Jahren wird er nach Bioland-Richtlinien bewirtschaftet. Rund

160 ostfriesische Milchschafe leben dort mit ihren Lämmern, die allesamt auf der Weide grasen dürfen, solange es das

Wetter zulässt. Zugefüttert wird nur mit selbst angebautem Heu und Hafer.

KRIMIDINNER Käsepräsente, Käseplatten, mit am Samstag , den 17.08.2024 um 19.00 Uhr

Gutscheine für Veranstaltungen

NEU: Nordika - „der echte Butterkäse des Nordens“, wie früher!

So. 07.09. im Meierhof Bauernmarkt Möllgaard, Kieler in Straße Wilster 84, 25551 von 10.00 Hohenlocksted bis 17.00 Uhr

Sa. 18.10., um 19 Uhr Ein in Abendbrot der „Käsediele“: der besonderen Käseprobe Art. mit Apfelsaft und

Kostenbeitrag 39,– €/Person (Gutscheine und Kartenvorverkauf im Hooaden

Tipps Wir „rund wünschen

oder um verbindliche den Apfel“ Reservierung von „Frohe Ernst bis Schuster, Weihnachten“

12. August 2024 Obstquelle Raisdorf

Fröhliche Weihnachten

Kartoffelhof

Dirk Hollesen

Impressionen vom Milchschafhof in

Owschlag - Fotos: Malte Solterbek

Gartenbaubetrieb Reese Reese

Die Grünkohlsaison Die Grünkohlsaison hat begonnen, hat begonnen,

jetzt erntefrisch jetzt erntefrisch aus eigenem aus eigenem Anbau: Anbau:

42 | KlöönSnack

In der hofeigenen Käserei

wird die Milch zu einer

Palette von Milchschafspezialitäten

verarbeitet,

die Joghurt, verschiedene

Frischkäse, Weichkäse nach

Feta Art und unterschiedlich

lange gereifte Schnittkäse

umfasst.

Erworben werden können

die Produkte im Hofladen

der Familie Solterbeck, auf

den Wochenmärkten von

Kiel, Rendsburg, Eckernförde,

Schleswig, Flensburg,

Preetz oder in vielen Bioläden

sowie in den Ede-

Grünkohl, Rosenkohl, Kürbis, Rosenkohl, Rüben Rüben

und alles

Kartoffeln, Sellerie, Porree, Porree, Kohl, Kohl, Möhren und diverse Salate!

für das neue

und diverse Salate!

Jahr!

Öffnungszeiten Hofladen: Dienstag und Freitag

08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr

Öffnungszeiten Hofladen: Dienstag und Freitag

08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr

Ein

besinnliches

Weihnachtsfest

erdenklich Gute

Mittwochs und Samstags auf dem Wochenmarkt in Rendsburg

Neumühlener Weg 20 · 24802 Kleinvollstedt

Tel./Fax 0 43 30 / 2 64 · www.gartenbaureese.de

ka-Märkten von Owschlag,

Kropp, Rendsburg und Osterrönfeld.

Darüber hinaus engagieren

sich die Solterbecks in

Zusammenarbeit mit der

Lokalen Aktion Naturpark

Westensee und dem Unabhängigen

Kuratorium Landschaft

Schleswig-Holstein

für die Beweidung der Heide

im Naturschutzgebiet Sorgwohld

durch Schafe und

Ziegen.

Übrigens: Ein Besuch auf

dem Milchschafhof nach

vorheriger Anmeldung lohnt

sich immer. Neben der Besichtigung

kann man die

Leckereien aus der Schafsmilchherstellung

probieren

und wenn man Glück hat,

die Lämmer mit der Flasche

füttern. Ein besonderes Vergnügen

für Kindergartengruppen

und Schulklassen.

(Susanne Krüger)


Das große Jahreshoroskop 2026 für alle Sternzeichen

Steinbock: 22. Dezember – 20. Januar

2026 schenkt dem Steinbock

ein Jahr der Stabilität,

des Erfolgs und der inneren

Zentrierung. Du arbeitest

strukturiert an deinen

Zielen und erreichst Meilensteine,

die dich stolz

machen. Beruflich wirst

du für deine Ausdauer geschätzt

und könntest Verantwortung

übernehmen,

die dir langfristige Perspektiven

eröffnet. Privat

stärkst du Beziehungen, indem du bewusster kommunizierst

und gemeinsame Zeit wertschätzt. Der Sommer

bringt dir besonders harmonische Momente.

Wassermann: 21. Januar – 19. Februar

2026 hält für den Wassermann

ein Jahr voller

Innovation, Freiheit und

persönlicher Entfaltung

bereit. Du findest neue

Wege, dich auszudrücken,

und wagst Schritte, die du

lange vor dir hergeschoben

hast. Beruflich öffnest

du Türen, die dir unerwartete

Chancen bringen – besonders

in kreativen oder

technischen Bereichen. Deine Offenheit für Veränderungen

hilft dir, flexibel zu bleiben. Privat genießt du

inspirierende Gespräche und Begegnungen, die deinen

Geist beflügeln.

Fische: 20. Februar – 20. März

2026 wird für die Fische

ein Jahr voller Intuition,

Harmonie und innerer

Stärke. Deine Sensibilität

hilft dir, die richtigen

Entscheidungen zu treffen

und Menschen anzuziehen,

die dir guttun.

Beruflich kannst du dein

Feingefühl einsetzen, um

kreative Projekte voranzubringen

oder neue Impulse

zu setzen. Beziehungen gestalten sich einfühlsam und

vertrauensvoll. Der Frühling bringt dir besonders viel

Inspiration und innere Ruhe.

Widder: 21. März – 20. April

2026 wird für den Widder

ein Jahr voller Aufbruchsstimmung,

neuer Chancen

und lebendiger Energie.

Schon in den ersten

Monaten spürst du den

Drang, Dinge anzupacken,

die lange liegen geblieben

sind. Projekte, die dir besonders

am Herzen liegen,

entwickeln sich zügig und

eröffnen dir Möglichkeiten,

dich beruflich wie privat weiterzuentwickeln. Deine

natürliche Entschlossenheit wird gestärkt, sodass

du mutig neue Wege beschreitest und dich nicht von

Zweifeln bremsen lässt. Auch in Beziehungen wird es

harmonisch: Du findest eine klare Sprache für deine Bedürfnisse

und begegnest deinem Umfeld mit Optimismus

und Tatkraft. Besonders im Sommer zeigt sich eine

Phase intensiver Inspiration, in der du kreative Ideen

verwirklichst und dir selbst näherkommst.

Stier: 21. April – 20. Mai

2026 schenkt dem Stier

ein Jahr voller Stabilität,

Genuss und innerem

Wachstum. Du findest zu

einer neuen Ruhe und entwickelst

ein stärkeres Bewusstsein

für das, was dir

wirklich wichtig ist. Besonders

beruflich eröffnen

sich dir Chancen, deine

Stärken langfristig einzusetzen

und dich nachhaltig

zu positionieren. Projekte, die auf Beständigkeit setzen,

haben jetzt großes Erfolgspotenzial. Auch privat erlebst

du ein harmonisches Miteinander: Beziehungen vertiefen

sich, und du schaffst dir einen Ort der Sicherheit,

an dem du dich geborgen fühlst. Der Herbst bringt dir

einen Schub an Kreativität, der dich dazu inspiriert,

neue Ideen in die Tat umzusetzen.

Zwillinge: 21. Mai – 21. Juni

2026 wird für die Zwillinge

ein Jahr voller Inspiration,

Austausch und neuer

Möglichkeiten. Deine

kommunikative Seite steht

im Mittelpunkt und hilft

dir, wichtige Kontakte zu

knüpfen und spannende

Wege einzuschlagen. Beruflich

kannst du mit cleveren

Ideen überzeugen

und entdeckst vielleicht

sogar ein neues Interessengebiet, das dich langfristig begeistert.

Deine Neugier bringt dich dazu, neue Lernwege

zu gehen, sei es durch Weiterbildungen, kreative Workshops

oder spontane Projekte. Auch die Liebe zeigt sich

lebendig: Du findest Wege, Beziehungen frischer und

leichter zu gestalten.

KlöönSnack | 43


Das große Jahreshoroskop 2026 für alle Sternzeichen

Krebs: 22. Juni – 22. Juli

2026 schenkt dem Krebs

ein Jahr des emotionalen

Gleichgewichts und der inneren

Stärkung. Du findest

Klarheit in Bereichen, die

zuvor unruhig waren, und

lernst, besser auf deine Bedürfnisse

zu hören. Beruflich

kannst du mit deiner

Feinfühligkeit punkten und

Situationen intuitiv richtig

einschätzen. Besonders im

Frühling zeigen sich Chancen für neue Kooperationen

oder berufliche Veränderungen, die dir Sicherheit und

Freude bringen. In Beziehungen vertiefen sich Verbindungen,

und du fühlst dich Menschen besonders nah, die

dir wichtig sind. Der Herbst bietet Möglichkeiten, Projekte

zu beenden, die dir schon lange am Herzen liegen.

Waage: 24. September – 23. Oktober

2026 hält für die Waage ein

Jahr voller Harmonie, Begegnungen

und kreativer

Impulse bereit. Du findest

neue Wege, um Balance in

dein Leben zu bringen, und

setzt Prioritäten, die dein

Wohlbefinden steigern. Besonders

im beruflichen Bereich

gelingen Kooperationen,

die zu langfristigem

Erfolg führen. Du triffst inspirierende

Menschen, die dich motivieren, Dinge auszuprobieren,

die du bislang aufgeschoben hast. In der

Liebe wird es warm und offen – du findest Worte, die

Nähe schaffen, und genießt die Leichtigkeit gemeinsamer

Momente.

Löwe: 23. Juli – 23. August

2026 wird für den Löwen

ein strahlendes Jahr voller

Selbstbewusstsein, Anerkennung

und kreativer

Entfaltung. Deine charismatische

Ausstrahlung

zieht bewundernde Blicke

an, und du findest dich in

Situationen wieder, in denen

du deine Stärken eindrucksvoll

zeigen kannst.

Beruflich öffnet sich der

Weg für neue Erfolge, insbesondere in Projekten, bei denen

du Verantwortung übernimmst. Auch privat fühlst

du dich stärker denn je: Beziehungen werden intensiver,

und du schaffst schöne gemeinsame Momente. Der

Sommer bringt besonders positive Wendungen – ein

idealer Zeitraum, um neue Ziele zu setzen.

Jungfrau: 24. August – 23. September

2026 bringt der Jungfrau

ein Jahr der Klarheit, Struktur

und erfolgreichen Neuordnung.

Du analysierst

alte Muster, erkennst neue

Wege und gestaltest dein

Leben mit einer Ruhe, die

dir Stabilität gibt. Beruflich

erzielst du Fortschritte,

besonders wenn es um

Projekte geht, die Präzision

und Ausdauer erfordern.

Du wirst für deine zuverlässige Art geschätzt und kannst

in Teamarbeiten eine Schlüsselrolle ein-nehmen. Privat

harmonisieren sich Beziehungen, da du offener kommunizierst

und Missverständnisse frühzeitig klärst.

Tierische gute

Weihnachten

und ein glückliches

neues Jahr wünscht

das Team von ...

Kleintierpraxis

Westerstr. 9 · 25557 Hanerau-Hademarschen

Tel. 0 48 72 / 969 557 · Fax 0 48 72 / 969 561

info@tierarztpraxis-wiese.de

Skorpion: 24. Oktober – 22. November

2026 bringt dem Skorpion

ein Jahr der Transformation,

des Wachstums und

der inneren Stärke. Du erkennst

klarer denn je, welche

Wege du einschlagen

möchtest, und setzt deine

Pläne mit beeindruckender

Entschlossenheit um.

Beruflich stehen Veränderungen

an, die dir langfristig

mehr Freiheit und Gestaltungsspielraum

ermöglichen. Besonders im Sommer

gelingt dir ein wichtiger Durchbruch. Auch privat vertiefen

sich Verbindungen, und du spürst eine neue Tiefe

in Beziehungen.

Schütze: 23. November – 21. Dezember

2026 wird für den Schützen

ein Jahr voller Abenteuerlust,

Weiterentwicklung

und inspirierender

Begegnungen. Deine offene

Art bringt dich in spannende

Situationen, die deinen

Horizont erweitern. Beruflich

kannst du dich auf

neue Projekte freuen, die

dich fordern und zugleich

begeistern. Auch privat

wird es lebendig: Du findest Menschen, die deine Visionen

teilen, und erlebst Momente voller Lebensfreude. Besonders

im Herbst zeigt sich eine Phase, in der du wichtige

Entscheidungen triffst, die dich langfristig stärken.

Wir wünschen eine frohe Weihnachten

und alles gute fürs neue Jahr

44 | KlöönSnack


WEIHNACHTSGRÜSSE AUS NAH & FERN

Heiligabend-Gottesdienst im Freien

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, feiert die Arche Warder einen Heiligabend-Gottesdienst im Freien. Zu einer einzigartigen

Atmosphäre tragen die Tiere der Arche Warder bei - wie Esel, Schafe und Ziegen.

Los geht es um 12 Uhr, wenn

der Weihnachtsmann dem

Tierpark einen Besuch abstattet.

Er freut sich über

helfende Kinderhände, die

ihn bei der Festtags-Futtertour

durch den Park unterstützen.

Um 15 Uhr beginnt

der Gottesdienst – unter

freiem Himmel rund um das

“Haus der Natur”. Er dauert

ca. 45 Minuten. Pastor Thomas

Bergemann wird den

Gottesdienst gestalten und

das Friedenslicht aus der

Geburtsgrotte in Bethlehem

mitbringen. Nach dem Gottesdienst

wird der Pastor

mitgebrachte Kerzen oder

Windlichter an dem Friedenslicht

entzünden, damit

diese mit nach Hause genommen

werden können.

Der Gottesdienst wird durch

Live-Musik untermalt. Die

Sängerin Alice Fiur begleitet

die Veranstaltung mit ihrem

Gesang. Unterstützt wird sie

durch Emelie Müller an der

Gitarre und Uli Ehlert am

Klavier.

Auch für das leibliche Wohl

ist gesorgt. Das Restaurant-

Team der Farmküche wird

von 12 bis 16 Uhr am „Haus

der Natur“ Bratwurst, selbst

gebackene Waffeln, Apfelpunsch,

Glühwein und viele

Köstlichkeiten mehr anbieten.

Die Arche Warder wird wieder

eine Weihnachtstombola

zugunsten des Tierparks veranstalten.

Ein Los kostet 5

Euro. Bei der Tombola gibt

es rund 600 Gewinne, die

von vielen Partnern aus der

Region zur Verfügung gestellt

wurden. Jedes Los gewinnt.

Für Kinder gibt rund

200 Lose mit speziellen Preisen.

Da haben sie u.a. die

Chance, niedliche Kuscheltiere

zu gewinnen. So kann

der Nachwuchs die Zeit bis

Gottesdienst im Freien - Foto: Arche Warder

zur Bescherung gut überbrücken.

Am Heiligabend gilt

von 10 bis 14 Uhr der reguläre

Eintritt, ab 14 Uhr ist der

Eintritt frei.

(Arche Warder)

Frohe Festtage

und einen

guten Start

ins neue Jahr wünscht Ihnen

Nathalie Wagner

Wir bedanken uns bei unseren Kundinnen und Kunden

für das Jahr 2025 und wünschen allen besinnliche

Festtage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr!

KlöönSnack | 45


TRAUER

Wie ist es mit der Trauer in der Weihnachtszeit?

Wie ist es mit der Trauer, wenn das eigene Kind verstorben ist?

Weihnachten ist ein Fest innerhalb einer Familie, was zumeist als eine sehr bedeutungsvolle Zeit empfunden wird.

Schon in der Adventszeit ist es für Eltern, deren Kind verstorben ist, oft schwer, diese Zeit der Freude auszuhalten. Die

Erinnerungen an eine lebendige Weihnachtszeit, das Leuchten der Augen des eigenen Kindes am Heiligen Abend ist oft

von einer großen Welle aus Traurigkeit, Verzweiflung und Schmerz geprägt. Es braucht in dieser besonderen Zeit Halt,

ein herzliches Mitfühlen und Aushalten der Traurigkeit und Trost für die betroffene Familie.

Der zweite Sonntag im Dezember

ist ein internationaler

Gedenktag für verstorbene

Kinder. Als ein Ritual in Verbundenheit

wird weltweit der

Kinder gedacht in zahlreichen

Gedenkveranstaltungen/Gottesdienstes.

In Schleswig-Holstein

gibt es in Rendsburg,

Schleswig, Itzehoe, Neumünster,

Kiel Gedenkveranstaltungen

-> genauere Informationen

www.vesh.de

Zum Brauch gehört jedes Jahr:

Am 2. Sonntag im Dezember

stellen seit vielen Jahren betroffene

Familien und auch

das Umfeld um 19 Uhr eine

Kerze in die Fenster. Während

die Kerzen in der einen Kerzenzone

erlöschen, werden

diese in der nächsten entzündet,

so dass eine Lichterwelle

24 Stunden die ganze Welt

umringt. Jede Kerze steht für

ein verstorbenes Kind. Mit

dem Licht zeigen wir, wie die

Kinder unser Leben erhellt haben

und dass sie nicht vergessen

sind. Es ist ein Licht, das

in Gemeinschaft getragen werden

kann, ein gemeinsames Erinnern

an verstorbene Kinder

und begleitet betroffene Eltern

und trauende Geschwisterkinder

kraftvoll in der für sie

besonders anstrengenden und

ambivalenten Weihnachtszeit.

Diese Idee geht auf eine

Vereinigung verwaister Eltern

und ihrer Angehörigen in den

USA, den „COMPASSIONA-

TE FRIENDS“ zurück, die diese

Initiative 1996 ins Leben

gerufen haben.

Mögen wir alle ein Licht anzünden

für die vielen verstorbenen

Kinder nah und fern.

Mögen wir unsere Herzen öffnen

und uns ein Moment Zeit

nehmen.

Viele trauernde Familien

praktizieren oft ein Weihnachtsritual.

Hierzu gab die

Familie Bonhoeffer (1918) die

Idee. Die betroffene Familie

hat nach dem Tod ihres Sohnes

Walther einen Ast vom

Weihnachtsbaum sichtbar herausgeschnitten.

Oft wird der

schönste Ast aus dem Weihnachtsbaum

geschnitten. Eine

erkennbare Lücke im Baum,

die das Fehlen zum verstorbenen

Kind ausdrückt. Der herausgeschnittene

Zweig wird

geschmückt und zur Grabstelle

des verstorbenen Kindes gebracht.

Er ist die Verbindung

zum verstorbenen Kind.

Trotz allen bleibt für trauernde

Eltern und Geschwister die

Weihnachtszeit eine herausfordernde

und anstrengende

Zeit. Mögen wir bei all dem

Glanz und Fröhlichkeit in der

Weihnachtszeit Trauernden

Zeit schenken und Ihnen beistehen.

(Katharina Grothkopp)

Gesprächskreis für Trauernde

Ein Raum für Austausch, Zuhören und Verbundenheit in Bordesholm, Flintbek und Umgebung.

Wenn ein geliebter Mensch gestorben ist, bleibt vieles still. In unserem Gesprächskreis möchten wir Ihnen Raum geben,

über das zu sprechen, was Sie bewegt. Hier ist Platz für Ihre Gedanken, Erinnerungen und Fragen und auch für Begegnung

mit Menschen, die Ähnliches erleben.

Melanie Lemanczyk (geprüfte

Bestatterin) und Stephanie

Freyer (Business Coach &

Trauerbegleiterin) begleiten

Sie mit Erfahrung, Achtsamkeit

und offenem Ohr durch

diese gemeinsame Zeit.

Wir bitten um Anmeldung, da

die Teilnehmerzahl begrenzt

ist.

Die Treffen finden monatlich

statt.

Der nächste Termin ist am

BENJAMIN

BOLLMUS

BESTATTERMEISTER

O LLMU S

BESTATTUNGEN

AM DOLMEN 7-9

24782 BÜDELSDORF

TELEFON 0 43 31 - 3 23 23

INFO@BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE

WWW.BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE

Melanie Lemanczy

Freitag, den 19. Dezember

2025, von 16.00–17.30 Uhr

in Bordesholm (den genauen

Treffpunkt erhalten Sie bei

Anmeldung).

Stephanie Freyer - Fotos: BL

Anmeldung und Informationen

unter

Tel.: 04347 – 730 2 333 Bestattungen

Lemanczyk

oder Tel.: 0151 – 556 84 571

Stephanie Freyer

Bestattungen Staben

Erd- Feuer- und Seebestattung

Bestattungsvorsorge

www.bestattungen-staben.de

24589 Nortorf · Herbergstr. 10

Telefon 04392 52 46 ·Telefon 04394 723

info@bestattungen-staben.de

46 | KlöönSnack


Das ganze Team vom

Das Ihrens-Verlag ganze Team bedankt

vom

Ihrens-Verlag sich bei seinen

bedankt

sich Geschäftspartnern

bei bei seinen

Geschäftspartnern

& LeserInnen für die

& gute LeserInnen Zusammenarbeit

für für die die

gute und und Treue. Zusammenarbeit

und Treue.

Wir Wir wünschen Ihnen

Wir frohe wünschen Festtage Ihnen

und frohe und ein ein Festtage

frohes

und neues ein Jahr. frohes

neues Jahr.

IHRENS-VERLAG

IHRENS-VERLAG

IHRENS-VERLAG


A K B BWASSERTECHNIK AMINÖFEN AUCENTER

Unser A B C

BAUEN & WOHNEN

Sind meine Fenster zu alt?

Der Feuerzeugtest bringt Klarheit

Ältere Fenster lassen oft

mehr Energie entweichen,

als vielen bewusst ist. Das

macht sich nicht nur auf

der Heizkostenabrechnung

bemerkbar, sondern auch

im Alltag: Räume kühlen

Mo – Fr: 8 – 18 Uhr, Sa: 9:30 – 13 Uhr

Abwasser- und

Entwässerungstechnik

48 | KlöönSnack

• Klärsysteme

• Wartungen

• Dichtheitsprüfungen

• Planung

• Sanierung

• Neubau

Kolonistenweg 12 • 24876 Friedrichsfeld

Tel. 0 46 27 / 3 79 02 43 • Fax: 0 46 27 / 3 79 02 42

E-Mail: info@derkolonist.de

schneller aus und der Wohnkomfort

leidet. Der Verband

Fenster + Fassade (VFF) erklärt,

woran man alte Fenster

erkennt und in welchen

Fällen eine Modernisierung

nicht nur den Komfort erhöht,

sondern besonders

wirtschaftlich ist.

Besonders wenn es im Winter

trotz Heizung unangenehm

zieht oder sich regelmäßig

Kondenswasser an

den Scheiben und auf dem

Flügelprofil sammelt, sollten

Sie Ihre Fenster genauer

prüfen. Solche Symptome

deuten nämlich häufig auf

eine unzureichende Wärmeisolierung

der Verglasung

hin. Doch welcher Fenstertyp

mit welcher Verglasung

ist bei Ihnen verbaut? Mit

bloßem Auge ist es für Laien

nämlich gar nicht so einfach,

die Anzahl und Qualität der

verbauten Fensterscheiben

zu erkennen. Ein erster Anhaltspunkt

ist die Produktbezeichnung,

die im Randverbund

der Verglasung zu

finden ist. Hier ist auch eine

Angabe des Produktionsjahres

enthalten. Eben dieses

Produktionsjahr der Verglasung

ist wichtig, denn alle

Gläser älter als 1995 sind

energetisch sehr schlecht.

Sollte dieses Produktionsjahr

nicht zu finden sein,

gibt es einen kurzen, hilfreichen

Test, für den schon ein

Feuerzeug oder eine Kerze

reicht.

Frohe Weihnachten

und die besten Wünsche

zum neuen Jahr

So funktioniert der

Feuerzeugtest:

Halten Sie ein Feuerzeug

oder eine Kerze von innen

dicht an die Fensterscheibe

und achten Sie auf die Spiegelbilder

der Flamme. Anzahl

und Farbe dieser Spiegelbilder

verraten die Art

der verbauten Fenster. Dabei

erzeugt jede Glasscheibe

zwei Spiegelbilder. Darum

sehen Sie bei einer Scheibe

zwei Spiegelbilder, bei zwei

Scheiben vier Spiegelbilder,

bei drei Scheiben sechs.

Bei Einfachverglasung (bis

in die 70er Jahre) sehen Sie

zwei Reflexionen der Flamme,

die ganz eng beieinander

liegen. Es gibt keine

Verfärbungen. Diese Gläser

haben eine sehr schlechte

Wärmeisolierung und sollten

dringend ausgetauscht

werden. Die Ersparnis durch

geringere Heizkosten rechnet

sich meist schon nach

wenigen Jahren.

Bei 2-fach-Verglasung ohne

Wärmeschutzbeschichtung

(vor 1995) sehen Sie insgesamt

vier Flammen im

Spiegelbild, die sich zu zwei

Paaren gruppieren. Alle vier

Flammen haben die gleiche

Farbe. Diese Wärmeisolierung

ist trotz Zweifachglas

noch sehr schlecht und auch

hier gilt: Der Fenstertausch

erhöht den Wohnkomfort

deutlich und rechnet sich

mittelfristig.

Bei 2-fach-Verglasung mit

Wärmeschutzbeschichtung

(seit 1995) sind ebenfalls

vier Flammen im Fenster

(zwei Paare) zu sehen, aber

die vom Betrachter aus gesehen

zweite Flamme ist

leicht violett verfärbt. Diese

Verfärbung wird durch die

Wärmeschutzbeschichtung

verursacht.

Bei 3-fach-Verglasung mit

Wärmeschutzbeschichtung

(seit 2004) sehen Sie sechs

Spiegelbilder, die jeweils

drei Paare bilden. Durch die

Wärmeschutzbeschichtungen

wirken zwei der einzelnen

Flammen leicht violett –

F LIESEN


Unser

A B C

BAUEN & WOHNEN

R AUMGESTALTUNG M ALER

S CHORNSTEIN

aus Sicht des Betrachters die

zweite und die fünfte. Aus

energetischer Sicht müssen

Gläser, die nach 1995 gefertigt

wurden, unabhängig

davon, ob es sich um eine

Zwei- oder Dreifachverglasung

handelt, nicht zwingend

ausgetauscht werden.

Übrigens: Flackert die Flamme

des Feuerzeugs deutlich,

liegt das an Zugluft im

Raum. Möglicherweise sind

die Dichtungen der Fenster

nicht mehr richtig funktionsfähig

und müssen erneuert

werden. Auch kann eine

nicht erfolgte Wartung der

Beschläge das richtige und

somit dichte Verschließen

des Flügels beeinträchtigen.

Wenden Sie sich dafür an einen

Fachbetrieb und lassen

Sie Ihre Fenster regelmäßig

warten.

THOMAS MEHR RAUMGESTALTUNG

Beratung.Dekoration.Bodenbeläge.Polstermöbel.

Breite Straße 58 . 25361 Krempe

Telefon. 0 48 24 / 300 42 99

Fax. 0 48 24 / 300 43 12

Mobil. 0172 / 4 20 38 56

E-Mail. info@thomas-mehr.de

Web. www.thomas.mehr.de

Wann lohnt sich

ein Austausch?

Ob sich moderne Wärmeschutzfenster

finanziell lohnen,

hängt vom Einzelfall

ab, nämlich vom Gebäudezustand,

der Fenstergröße

und den aktuellen Energiepreisen

ab. VFF-Geschäftsführer

Frank Lange rät als

Faustregel: „Wer noch Fenster

in Einfachverglasung

oder auch Isolierverglasung

ohne Wärmeschutzbeschichtung

älter als 1995 verbaut

hat, sollte unbedingt über

eine Modernisierung mit

neuen Fenstern nachdenken.

In der Regel sind ihre Anschaffungskosten

durch die

Energieeinsparung schnell

amortisiert. Im Zuge der

Malermeister

Tobias Ehlers

Geschäftsführer

Malerarbeiten – Trockenbau – Bodenbelagsarbeiten

Sanierung von Brand- und Wasserschäden

Tobias Ehlers

Kampstr. 12a

24616 Hasenkrug

Frohe

Weihnachten

und die allerbesten

Wünsche fürs

neue Jahr

Tel.: 04324 - 2869943

Mobil: 0174 - 1516354

info@malermeister-tobias-ehlers.de

Frohe

Weihnachten

und ein

gesundes

neues Jahr!

Mit dem Feuerzeugtest lässt sich ganz einfach die Zahl der Scheiben

und Beschichtungen in einem Fenster ermitteln. Fotos: VFF

energetischen Sanierung

können auch Maßnahmen

zum Schall-, Einbruch-, oder

Sonnenschutz mit ausgeführt

werden. Denn es gilt: Die

energetische Sanierung auch

in Kombination mit eben Ergänzungsmaßnahmen

ist mit

der BEG-Einzelmaßnahmenförderung

weiterhin mit bis

zu 20 Prozent der Investitionskosten

für eine Fenstersanierung

als Zuschuss möglich.“

Alternativ kann im selbstgenutzten

Wohnraum im Rahmen

der Einkommensteuer

nach § 35c EStG der Betrag

von 20 Prozent der Sanierungskosten

z. B. neuer Fenster

auch in Kombination mit

Ergänzungsmaßnahmen wie

Schall- oder Sonnenschutz

direkt mit der Steuerschuld

über drei Jahre anteilig verrechnet

werden. Vor der

Sanierung sollten sich Interessenten

sowohl von einem

Energieeffizienzexperten

als auch einem Steuerberater

beraten lassen oder den

VFF-Fördermittel-Assistenten

nutzen. Hier lassen sich

auch Fachbetriebe im eigenen

Umkreis finden. Der VFF

hat zudem gemeinsam mit

dem Bundesverband Flachglas

eine Studie mit dem Titel

„Energiesparen mit neuen

Fenstern“ veröffentlicht. Sie

können sie hier kostenlos herunterladen.

(VFF)

Ein frohes Fest und einen guten Rutsch wünscht die Firma Rieck-Schornstein Technik

KlöönSnack | 49

P ARKETT

P HOTOVOLTAIK

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!


Gesundheit ist der wichtigste Vorsatz fürs neue Jahr

Zum internationalen Tag der allgemeinen Gesundheitsversorgung am 12. Dezember hat die DEVK schon jetzt Menschen

in Deutschland danach gefragt, in welchen Lebensbereichen sie sich 2026 persönlich verändern wollen. Die Ergebnisse

der aktuellen Civey-Umfrage zeigen, dass Gesundheit für gesetzlich Versicherte mit weitem Abstand der Top-Vorsatz ist.

Gesundheitliche Vorsätze haben viele Deutsche

für 2026 auf dem Zettel stehen - weit vor anderen

Lebensbereichen.

Foto: Gina Sanders

Was war gut in diesem Jahr?

Was könnte besser sein? Der

Jahreswechsel ist eine willkommene

Gelegenheit, um

gute Vorsätze zu fassen. Beliebt

sind Vorhaben, die die

Gesundheit fördern: mit dem

Rauchen aufhören, mit Sport

anfangen, auf die Ernährung

achten. Aber natürlich gibt es

auch andere Lebensbereiche.

Die DEVK wollte es genauer

wissen und hat beim Meinungsforschungsunternehmen

Civey eine repräsentative

Umfrage in Auftrag gegeben.

Die Ergebnisse zeigen: Gesundheit

steht ganz oben auf

dem Wunschzettel der Deutschen

für 2026.

Familie auf

Platz zwei

Befragt wurden 2.000 Männer

und Frauen, die gesetzlich

krankenversichert sind

- stellvertretend für die 74,5

Millionen Menschen, die

nach Angaben des Bundesministeriums

für Gesundheit

in Deutschland bei einer gesetzlichen

Krankenkasse versichert

sind. Die Ergebnisse

sind repräsentativ und zeigen

die Bedeutung der Gesundheit

für jede und jeden persönlich,

aber auch für die Gesellschaft.

Denn 44 Prozent sagen, dass

ihre guten Vorsätze die Gesundheit

betreffen. Fast ein

Drittel ist bei der Frage unschlüssig.

Andere Lebensbereiche

landen jedoch in der

Umfrage weit abgeschlagen.

Familie und Partnerschaft

kommen mit fast 15 Prozent

nur auf Platz zwei der guten

Vorsätze. Hier wollen sich 18

Prozent der Männer stärker

engagieren, aber nur knapp

12 Prozent der Frauen. Freizeit

und Berufsleben erzielen

jeweils Werte unter 5 Prozent,

sodass nur wenig gute Vorsätze

darauf entfallen.

Eine Frage

des Alters

Spannend ist, wie sich die Prioritäten

im Laufe des Lebens

verändern. So zeigt der Blick

auf die nach Alter ausgewerteten

Ergebnisse, dass Gesundheit

bei den unter 30-Jährigen

nur eine geringe Rolle spielt.

Partnerschaft und Familie

sind deutlich wichtiger. In der

Gruppe der 30- bis 49-Jährigen

sagen schon mehr als ein

Viertel, dass sie gute Vorsätze

für ihr Wohlbefinden haben.

Ab 50 stehen gesundheitliche

Wünsche deutlich mehr im

Fokus und ab 65 nehmen sich

mehr als die Hälfte der Befragten

hier persönlich etwas vor,

um sich im neuen Jahr fitter

zu fühlen.

Gesundheit

als Bedürfnis

Der internationale Tag der

allgemeinen Gesundheitsversorgung

erinnert daran, wie

wichtig ein verlässliches Gesundheitssystem

für alle ist.

Die Umfrageergebnisse zeigen:

Für die Menschen in Deutschland

ist das eigene Wohlbefinden

nicht nur ein Vorsatz,

sondern ein zentrales Bedürfnis.

Wer gesund ist, kann aktiv

am Leben teilnehmen, für

andere da sein und Herausforderungen

meistern. Damit

dieser Wunsch Wirklichkeit

wird, braucht es persönliche

Anstrengungen genauso wie

passende Angebote und Beratung.

(DEVK)

50 | KlöönSnack


Wir wünschen ein frohes Fest und einen guten Rutsch!

Frank Längle

IMMOBILIEN

Seit über 25 Jahren

Nindorfer Straße 9, 24594 Heinkenborstel

info@elektro-solartechnik-neithardt.de

www.elektro-Solartechnik-Neithardt.de

0172 - 872 07 50

Das Markenzeichen

Das Markenzeichen

qualifizierter Immobilienmakler

qualifizierter

Das Markenzeichen

Immobilienmakler

Immobilienverband Deutschland

Immobilienverband

qualifizierter Immobilienmakler

Deutschland

Immobilienverband Deutschland

Was

Was

die

die

IVD-Experten

IVD-Experten

leisten:

Was die IVD-Experten

leisten:

leisten:

Immobilienvermittlung, Immobilienverwaltung, Wertermittlung und Erstellung von Gutachten,

Immobilienvermittlung, Immobilienverwaltung, Wertermittlung und Erstellung von Gutachten,

Immobilienvermittlung, Consulting Immobilienverwaltung, und Beratung Wertermittlung in Immobilienfragen, und Erstellung von Gutachten,

Consulting und Beratung in Immobilienfragen,

Betreuung von Verkäufer Consulting und Käufer Beratung über in den Immobilienfragen,

notariellen Kaufvertrag hinaus.

Betreuung von Verkäufer und Käufer über den notariellen Kaufvertrag hinaus.

Betreuung von Verkäufer und Käufer über den notariellen Kaufvertrag hinaus.

Wir bewegen Immobilien!

Sorgwohld 16 bei 24811 Sorgwohld

16

Tel. 43 3616 bei 34 bei

Rendsburg

57 Rendsburg Fax 43 •

24811

36 24811

Owschlag

Tel. 43 34 57 Fax 43 36 99 Owschlag

99 98 98 32

Tel. 0 43 36 - 34 57

32

• Fax 0

e-mail: 43 36 - 99 98 32

• e-mail:

info@fli-immo.de

info@fli-immo.de

Wir wünschen Ihnen

eine friedvolle und besinnliche Weihnachtszeit

und alles Gute für das neue Jahr!

Haffstraße 1 ∙ 24782 Büdelsdorf

Tel: 04331 70 85 100 ∙ Fax: 04331 43 75 673

info@alu-matec.de ∙ www.alu-matec.de

All unseren Kunden, Freunden und

Bekannten herzliche Weihnachtsgrüße

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.


Sie möchten Ihre

Immobilie verkaufen?

Der Verkauf einer Immobilie gehört zu den wichtigsten

Entscheidungen im Leben und sollte gut durchdacht sein.

Dabei unterstützen wir unsere Kunden seit vielen Jahren

und sind gerne auch für Sie tätig!

Reimer Carstens

Dipl. Betriebswirt (BA)

Kaufmann der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft (IHK)

0162 5651885 • rc@rc-immo.de

Marcel Fentner

Bankkaufmann • Immobilienberater

0172 9023443 • mf@rc-immo.de

Frohes Fest

und ein gesundes

neues Jahr!

Assenkoppeln 8a, 24787 Fockbek

www.rc-immo.de • 04331 4375820

immobilienberatung.carstens

www.haus-schleusberg.de

Wir wünschen eine

schöne Weihnachtszeit

und einen glückliches

neues Jahr 2026!

Senioren- und Therapiezentrum

Haus Schleusberg GmbH

Schützenstraße 2 - 8

24534 Neumünster

Wir bieten

auch Jobs für

Pflegefachkräfte &

Pflegehilfskräfte.

Bewirb Dich

bei uns!

Ansprechpartnerin:

Frau Jana Rohde

Tel.: (04321) 49 05 - 0

einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!