Epaper_2026_01

35. JAHRGANG

01/26

KOSTENLOS

Zukunft Medizin

Vom Schmerzschrittmacher bis zum

Schädelbasistumor: Alles zur modernen

Neurochirurgie am UKA.

Das Universitätsklinikum Augsburg informiert zu den

Weiterentwicklungen der Neurochirurgie, Neuroonko logie

und minimal-invasiver Wirbelsäulenchirurgie sowie Hilfe

für Patientinnen und Patienten mit chronischen Schmerzen.

Vortrag und anschließende Diskussion

mit Fragerunde für Interessierte.

live

Mit Prof. Dr. Dorothee Mielke.

Direktorin der Klinik für

Neurochirurgie am

Universitätsklinikum Augsburg

Mittwoch, 21. Januar 2026

Beginn 18 Uhr

Kundencenter „Heimatwelt“ der Augsburger

Allgemeinen, Maximilianstraße 3, Augsburg

Moderation:

Lisa Graf, VMM Medienagentur

Eintritt frei!

INHALT

3

Januar 2026

T

T

04 DAS ALLERERSTE

06 LIEBLING AUGSBURG – MAX SAULER (N8STALLUNG)

08 TRENDS IM JANUAR

10 TAG & NACHT

ZOOM

20 JAHRESCHARTS

26 ES ZÄHLT, WAS HINTEN RAUSKOMMT – IM GESPRÄCH MIT FLORIAN FREUND,

OB-KANDIDAT DER SPD

30 YOUNG & COLD RECORDS – MUSIK AUS DER DUNKELKAMMER

33 JAZZCLUB AUGSBURG – DAS ERSTE HALBJAHR 2026

34 WARTEN AUF… – DAS ZUFALLSINTERVIEW

36 TAG DES GEDENKENS – ERINNERUNGSKULTUR IN AUGSBURG

36 30

40 KULTUREVENTS VON TINA BÜHNER

42 BRECHTFESTIFAL – UNTER NEUER LEITUNG

44 THEATERZEIT – DAS STAATSTHEATER IM JANUAR

45 CINERAMA – NEUE FILME IM JANUAR

SPORT

46 DER GRIECHISCHE FLANKENGOTT – INTERVIEW MIT DIMITROS GIANNOULIS

30 42

SPECIALS

50 AUGSBURG BEWEGT SICH – AKTIV IM ALLTAG

54 GLUTENFREI – OHNE VERZICHT AUF GESCHMACK

MUSIK

48 GERILLTES – NEUE PLATTEN IM JANUAR

TERMINE

58 AUGSBURGS Bester VERANSTALTUNGSKALENDER

66 DAS ALLERLETZTE MIT TOMMI LINDNER

36

26 35

NEUE SZENE AUGSBURG

Bertha-von-Suttner-Str. 2

86156 Augsburg

Tel. 0821-15 30 09

Redaktion: 0821-15 30 27

Werbung: 0821-15 30 28

Fax: 0821-15 80 43

E-Mail: redaktion@neue-szene.de

E-Mail Veranstaltungstermine:

termine@neue-szene.de

Bürozeiten: Mo.-Fr. 09 -17.00 Uhr

HERAUSGEBER

Verlag Neue Szene GbR

GESCHÄFTSFÜHRER

Daniel Anzaldua, Walter Sianos

REDAKTION

Chefredakteur: Walter Sianos (ws) sianos@

neue-szene.de

Thomas Krones (tk) krones@neue-szene.de,

Tanja Moosrainer (tm) moosrainer@

neue-szene.de

Markus Krapf (max) krapf@neue-szene.de

WERBUNG & SONDERTHEMEN

Anzeigenleitung: Thomas Offenwanger

offenwanger@neue-szene.de

Anzeigenberatung: Elvira Friebe,

Kristina Köhler

E-Mail: anzeigen@neue-szene.de

Sonderthemen: Elvira Friebe

friebe@neue-szene.de

GRAPHIK/LAYOUT

Daniel Anzaldua, anzaldua@neue-szene.de

MITARBEITER

Autoren: Tina Bühner, Moritz Winkler

(mw)

Layout: Harald Sianos, Christopher Däne

Verwaltung: Andreas Müller, mueller@

neue-szene.de

Vertrieb: Konrad Loos

INTERNET

www.neue-szene.de

Redaktion: redaktion@neue-szene.de

Werbung: anzeigen@neue-szene.de

INTERNETBETREUUNG

elfgenpick gmbh & co. kg

webmaster@neue-szene.de

DRUCK

Senser Druck GmbH

Klimaneutraler Druck

REDAKTIONSSCHLUSS

Mo., den 19.01.2026 12.00 Uhr

URHEBERRECHTE

Namentlich gekennzeichnete Beiträge

geben nicht notwendigerweise die

Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher

Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur

mit schriftlicher Genehmigung des

Verlages und mit Quellenangabe gestattet.

Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind

urheberlich geschützt.

ANZEIGENPREISLISTE

Es gilt die Preisliste Nr. 15 vom

01.01.2022

Die NEUE SZENE ist Mitglied von:

Vermarktungsgesellschaft mbH

www.citymags.de > info@citymags.de

4

Editorial

Editorial

Foto: Neue Szene

Liebe Lesende,

anstatt großer Bilder, wollen wir ab jetzt im Editorial wieder

Worte sprechen lassen.

Weihnachten ist vorbei und Silvester klopft an die Tür. Es

ist doch wirklich jedes Jahr dasselbe. Könnte man denken.

Aber wie hat ein kluger Dichter einst gesagt:

Jedem Anfang,

wohnt ein Zauber

inne...

Das denkt sich wahrscheinlich auch die neue Leitung des

Brechtfestivals, die wir in dieser Ausgabe vorstellen und

von der wir eine ziemlich innovative Marschroute erwarten

dürfen. Große Erwartungen haben wir auch immer wieder

an die Neue Szene-Jahrescharts. Was sich die Herausgeber,

Redakteur:innen und Layouter am Ende des Jahres von

den Herzen schreiben ...?

Groß ist auch die Neugier auf die OB-Kandidat:innen, die sich

für die Kommunalwahl im nächsten Jahr warmlaufen. Diesmal

sprachen wir mit dem Herausforderer der SPD, Florian Freund

und wollten wissen, wie er Augsburg noch lebenswerter gestalten

will und warum er dafür der richtige Mann ist.

Ein etwas ernsteres Thema ist der 27. Januar. Es ist der

internationale Tag des Gedenkens an die Opfer des

Nationalsozialismus. Dr. Felix Bellaire und Christina Noll

von der Fachstelle für Erinnerungskultur Augsburg haben

es sich zum Ziel gesetzt, den Tag sichtbarer zu machen und

mit Akteur:innen der Augsburger Erinnerungslandschaft zu

gestalten. Ein Vorhaben, dem wir in dieser Ausgabe gerne

ein Forum geben. Wenn man sich das Erstarken der Nationalisten,

der Autoritären und der Brandmauerzerbrösler

ansieht, weiß man, wie wichtig die Erinnerung an die Folgen

von Totalitarismus ist.

Und was bringt uns das kommende Jahr? Politisch wird es auf

jeden Fall spannend. Augsburg wählt den Stadtrat und den

oder die neue oder alte OB. Als Medium bleiben wir natürlich

streng neutral. Was wir uns und der Stadt aber auf jeden Fall

wünschen, ist eine hohe Wahlbeteiligung und ein Wahlkampf,

der frei bleibt von Populismus und Ausgrenzung.

Hart in den Fakten, fair im Umgang. Das ist nicht nur die

Grundlage für eine lebendige Demokratie, sondern der

Anspruch, dem wir mit jedem neuen Heft gerecht werden

wollen.

Danke, dass ihr uns auf diesem Weg auch im kommenden

Jahr mit eurem Feedback begleitet. Mal kritisch, mal zustimmend,

manchmal auch begeistert - immer wieder gerne.

In diesem Sinne wünschen wir ein frohes neues Jahr.

Eure Redaktion

Die definitiv richtigen Männer für ihren Job sind die Chefs der

Augsburger Plattenfirma Young & Cold, seit knapp 14 Jahren

betreiben sie ihr Label. Wir sind tatsächlich das erste Augsburger

Medium, das sie zu einem Interview eingeladen hat.

weltuntergang

5

Für dich arbeiten wir täglich

Unsere Expertinnen und Experten setzen ihr Wissen und ihre Erfahrung ein,

damit du dich jederzeit auf eine sichere Energieversorgung verlassen kannst.

Mehr entdecken auf

6

liebling augsburg

Liebling Augsburg

Max Sauler

N8stallung Gastronomie (Geschäftsführer/kreativer Kopf)

Lieblings-Ort:

Ist natürlich die N8Stallung, wie mein zweites Zuhause. Wobei

ich nicht weiß, ob ich nicht mehr Zeit in der N8Stallung als im

eigentlichen Zuhause verbringe. Der Raum ist so variabel, hat so

viele Möglichkeiten und so viel Potenzial. Jeder Tag ist aufs Neue

aufregend und besonders.

Lieblingsstadtteil:

Mein Mann und ich haben viele Jahre in Pfersee gewohnt und

haben es geliebt. Mittlerweile sind wir in den Augsburger Umkreis

gezogen. Wenn wir nach Augsburg zurück kehren, wird es sicherlich

wieder Pfersee werden.

Lieblingsrestaurant:

Ist ja eigentlich das Restaurant, in das man am häufigsten zum

Essen geht. Da ist die N8Stallung ganz oben. Wenn wir frei haben,

gehen wir liebend gern in den Goldenen Stern in Rohrbach, ins

Chimico am Theater oder ins Poseidon in der Maxstraße.

Lieblingsbeschäftigung:

Ist der tägliche Gassigang vor der Arbeit. Wir haben vier Hunde, die

unser Leben so sehr bereichern und mit ganz viel Liebe füllen.

Lieblings-Augsburger:in:

Definitiv unsere N8|Family. Alle so wie sie sind. Wir lachen gemeinsam,

arbeiten und verbringen so viel Zeit miteinander. Bessere

Menschen kann man sich nicht wünschen.

Lieblingsgetränk:

Das ist ein Kopf-an-Kopf rennen zwischen Espresso und Spezi. Ein

schöner Weiß- oder Rosewein macht natürlich auch Spaß.

Lieblingsgericht:

Gibt es viele. Der Rote Beete Salat im Poseidon, der Bizeps im Goldenen

Stern, der Selleriesalat im Chimico oder auch der Zwiebelrostbraten

im Landgasthof Hubertus in Apfeltrang. Ich liebe gutes

Essen und dafür fahren wir auch gerne mal weiter weg.

Lieblingsevent:

Konzerte. Diese Momente, wo man auf tausende Menschen trifft

und alle in diesem Moment eins sind. In diesen wenigen Momenten

ist es völlig egal, wer man ist, man genießt die paar schönen

Stunden als Einheit.

Lieblingskünstler:in:

Variiert ganz stark nach Stimmung und Momenten im Leben. Ich

mags gerne tiefgründig und gerne etwas dramatisch, aber auch

motivierend und gleichzeitig locker und leicht.

Foto: Manuel Nitzschner

Lieblingsgeräusch:

Morgens: das Mahlen der Kaffeemühle. Abends: das Bellen der

Hunde beim Parken in der Einfahrt.

.www.n8stallung.de

liebling augsburg I NTRO

7

HÖRERREKORD!

WIR SAGEN

DANKE

305.000

Hörer*

+25%*

* Funkanalyse Bayern 2024/25, Weitester Hörerkreis (WHK: “innerhalb der letzten 4 Wochen gehört“), Weitestes Empfangsgebiet, Bevölkerung ab 14 J.

08 TRENDS

DER SZENE-TRENDSCOUT

DIE NEUESTEN TRENDS IM JANUAR

von Harald Sianos

1

1. DIY-TASSEN-MAL-SET: Individuel verschönern,

Geschenke gestalten oder einfach nur entspannen

– das PAINTABLES-SET ist die perfekte

Möglichkeit für die ganze Familie, kreativ zu

werden und eigene Ideen zum Leben zu erwecken.

Let’s paint! Gesehen bei www.getpottd.eu | 2.

FAIR CHOCOLATE: Die faire SHARE-

SCHOKOLADE überzeugt mit hochwertigem

Bio-Kakao, fairer Bezahlung für die Kakaobauern

und doppeltem Genuss – mit jedem Kauf werden

soziale Projekte unterstützt. Gegründet im Jahr

2005, setzt SHARE auf den Grundsatz, dass

Schokolade ohne Ausbeutung und Kinderarbeit

hergestellt werden sollte. Gesehen bei dm in

Augsburg | 3. BAVARIAN T-SHIRT Bringt den

bayerischen Grantler mit Augenzwinkern auf den

Punkt: das „NIX DERF MA!“-T-Shirt. Das

Malerkreppband-Design in originaler 24-mm-

Breite auf schwarzem Bio-Baumwoll-Shirt mit

altweißem Siebdruck sorgt für maximale

Aufmerksamkeit – nachhaltig, hochwertig und

garantiert nicht zu übersehen. Gesehen bei

komood.store

2

3

TAG & NACHT

9

UKW 87,9 | DAB+ | App

Radio an!

10

TAG & NACHT

Verlosungen Januar

Der Klick zum Glück: Auch im September hat unsere virtuelle Losbude wieder auf www.neue-szene.de geöffnet.

Wer kein Internet hat: Wir freuen uns natürlich auch über Postkarten (Neue Szene, Bertha-von-Suttner-Straße 2, 86156 Augsburg)

Telefonnummer nicht vergessen! Viel Glück!

3X2 TICKETS FÜR ANGELA ASCHER

AM 22.01. IN DER STADTHALLE GERSTHOFEN

„Verdammt, ich lieb‘ mich“. Dass zwischen

Selbstliebe und Narzissmus Welten liegen, und,

dass Selbstliebe viele unterschiedliche Gesichter

hat, ist hinlänglich bekannt. Welche Rolle dabei

Zeit, Geld, Freundschaften, Humor, Empathie,

Emanzipation, Liebe, Ehrlichkeit etc. spielen,

das bespricht Angela Ascher in ihrem ersten

Bühnenprogramm „Verdammt, ich lieb‘ mich.“

schonungslos ehrlich mit sich selbst und ihrem

Publikum. Email mit Code „Angela Ascher“ an

verlosung@neue-szene.de

2X2 TICKETS FÜR JAMARAM AM 30.01.

IN DER KANTINE

Jamaram, der seit Gründung um die Jahrtausendwende

als unsinkbar geltende Reggae-Achter, mit

tausenden live Shows auf dem Tacho, ist noch

lange nicht platt! Die Band steht für Frieden, Weltoffenheit

und Respekt, gegen Krieg, Intoleranz und

Abschottung. Ohne Grenzen und Mauern – bunte

Vielfalt und Lebensfreude, im echten Leben wie

in der Musik. Der Wanderzirkus in Sachen Reggae

& Rock‘n‘Roll, seit 23 Jahren auf den Bühnen

Europas, Afrikas und Südamerikas unterwegs, fährt

auf der Genre-Achterbahn, ohne je beliebig zu

werden. Die wie gewohnt umwerfende Live-Show

bietet bassheavy Modern Roots, Dubvise, Afrobeat,

HipHop und Urban Grooves, es geht massiv in die

Beine, Sauna und Eskalation garantiert. Für die

Birne und zur Erholung gibt’s dann noch die ein

oder andere heartbreaking Ballade und intelligentes

Songwriter-Storytelling. Email mit Code „Jamaram“

an verlosung@neue-szene.de

3X2 TICKETS FÜR ZAC SCHULZE GANG AM

03.02. IM SPECTRUM

The Zac Schulze Gang wurde 2020 in Großbritanniens

gegründet und hat sich den Ruf einer der

fleißigsten Bands in Kent erworben. Aufbauend

auf dem Spiel des elektrisierenden Gitarristen und

Sängers Zac Schulze kanalisiert die Band ihre Liebe

zu Künstlern des 20. Jahrhunderts, um rasante

Blues- und Rockmusik zu kreieren. Bei ihren Shows

im Bombig brachten die drei Engländer den Club

jedes Mal zum Kochen. Jetzt klopfen sie eine Etage

höher an, am 03.02. sind sie im Spectrum live zu

erleben. Email mit Code „Zac Schulze“ an verlosung@neue-szene.de

3X2 TICKETS FÜR UKULELE ORCHESTRA

OF GREAT BRITAIN AM 12.02. IN DER

STADTHALLE GERSTHOFEN

Bei ihrer ersten Zusammenarbeit entdeckten

Rosenmüller und Baumann ihre gemeinsame

Leidenschaft für Gedichte im Stile von Ringelnatz,

Gernhardt und Morgenstern. Sie lasen sich gegenseitig

ihre gereimten Werke vor und schliefen

dabei ein. Im Schlaf fanden sich die beiden zu ihrer

Überraschung in einem gemeinsamen Traum, in

dem sie heldenhaft gegen böse Mächte kämpften,

Schätze hoben und von nackten Feen beschenkt

wurden. Als sie widerwillig erwachten, beschlossen

Sie, auch im wirklichen Leben solche Abenteuer

zu bestreiten und die Erlebnisse in gereimt und gesungen

festzuhalten und einem willigen Publikum

zu kredenzen. Email mit Code „Rosenmüller“ an

verlosung@neue-szene.de

08.+09.01, SPECTRUM, 20:00 UHR

Manfred Mann´s

Earthband

Wer kennt sie nicht? Hits wie “Blinded By

The Light”, “Davys On The Road Again”,

“Father of Day, Father of Night”, “Mighty

Quinn”, “I came for you” besitzen Klassiker-

Status .

Vor über 40 Jahren hat Mannfred Mann seine

legendäre Eart Band gegründet, mit der er in

den 70ern und Anfang der 80er Jahre regelmäßig

in den Charts war und europaweit in

ausverkauften Hallen spielte. Berühmt wurde

die Earth Band damals schon durch Ihre sensationellen

Livekonzerte. Gründungsmitglied

1971 war auch Mick Rogers, der immer noch

in der Band spielt. Anfang 1992 wurde die

1988 aufgelöste Gruppe von Manfred Mann

wieder ins Leben gerufen. Waren zuerst

außer dem Wahl-Londoner (Jahrgang 1940)

nur Noel McCalla (Gesang), Mick Rogers

(Gitarre, Gesang), Steve Kinch (Bass) und

Ex-Jethro Tull Drummer Clive Bunker mit

von der Partie, so stieß später kurzzeitig Chris

Thompson (Earthband-Mitglied zwischen

1976 und 1980) dazu.

TAG & NACHT

11

03.01. KULTURWIRTSCHAFT

WALDEN/NORDENDORF

Karl Bruckmaier

Ein Leichentrunk für die Toten

des Popjahrgangs 2025 mit BR-

Radio-Persona Bruckmaier. Seit

Jahren hat BR-Radio-Legende

Karl Bruckmaier zum Jahreswechsel

die verblichenen Stars

und One-Hit-Wonders eines

Jahrgangs nochmals aus ihren Grüften geholt, auf dass sie noch ein letztes Mal

einen Höllenlärm vollführen. Doch nun ist Bruckmaier dank Verrentung selbst

schon mit einem Sargdeckel in der Hand gesichtet worden und vorbei sind

die knappen, aber enzyklopädischen zwei Stunden Verwesungs-Pop im Radio.

Dafür kann man dem grimmen Pop-Reaper nun leibhaftig begegnen: eine

wahre Séance der notorisch Überlebenden. Mit Plattenspieler und Spotify-

Account ausgestattet, wird in Zukunft live und vor geneigtem Publikum die

Tradition der akustischen Rundumbestattung weitergeführt, demnächst auch

in diesem Theater…

Römerlager im Zeughaus

Sonderausstellung

17.12.2025 – 31.12.2026

08.01. PARKTHEATER, 19:30 UHR

Maxjoseph

Das Leichte ist am schwersten – Geige, Steirische Harmonika, Gitarre

und Tuba – vier virtuose Musiker weben ein dynamisches, kammermusikalisches

Geflecht, das in einer Eleganz und Leichtigkeit aufblüht, die

man im Zusammenhang mit Volksmusik so nicht erwartet hätte. In den

Improvisationen schimmert der Jazz, im makellosen Zusammenspiel die

klassische Schulung und in den mannigfaltigen Anklängen der weite

Horizont von vier Weltbürgern, die gleichzeitig ganz natürlich in ihrer

Heimat verwurzelt sind. Diese Musik verweigert sich jeder einfachen

Zuordnung und stiftet eine beglückende Hörverwirrung. Maxjosephs

Musik ist nicht nur eine Synthese von E- und U-Musik, von alt und neu,

von Volksmusik und Klassik – sie ist eine Einladung in einen Dialog,

in dem Grenzen verschwimmen und dennoch bleibt man stets geerdet,

verwurzelt in der Heimat. Musik, die nicht nur in Bayern, sondern weit

darüber hinaus gefehlt hat: leichtfüßig, charmant und mit außergewöhnlichen,

frischen Ideen, die Klischees aufbrechen und Volksmusik in völlig

neuer Weise interpretieren.

Römer

am Elfmeterpunkt

Was hat der FCA

mit Augusta Vindelicum

zu tun?

Kunstsammlungen & Museen Augsburg

Römerlager im Zeughaus

Zeugplatz 4, 86150 Augsburg

Dienstag bis Sonntag von 10–17 Uhr

www.kmaugsburg.de/elfmeterpunkt

12

TAG & NACHT

23.01. STADTHALLE GERSTHOFEN, 19:30 UHR

Duo Graceland mit

Streichquartett und Band

Mit Liedern wie "The Sound of Silence" und

"Cecilia" schufen Simon & Garfunkel poetische

Hymnen für eine ganze Generation. Als Botschaft der

Hoffnung ging zwei Jahre später mit "Bridge Over

Troubled Water" eine Komposition von schlichter

Schönheit in die Musikgeschichte ein.

Das Duo Graceland spürt dem musikalischen Geist

seiner Vorbilder intensiv nach und tourt mit dem

Programm „A Tribute to Simon & Garfunkel“ erfolgreich

durch die Republik. Schnell erkannten Thomas

Wacker (Paul Simon) und Thorsten Gary (Art Garfunkel), dass die Musik von Simon & Garfunkel wie

geschaffen dafür ist, die unzähligen Klassiker des wohl bekanntesten Folkrock-Duos der Welt mit dem

unverkennbaren Klang eines klassischen Streichensembles zu vereinen, das dieser Musik einen ganz

neuen, unverwechselbaren Klang verleiht.

AUSSTELLUNG IM MÜNCHENER PINEAPPLE-PARK BIS 28. FEBRUAR

A Day With David Bowie

Die Ausstellung „A Day With David Bowie“ ist eine außergewöhnliche Schwarz-

Weiß-Fotoserie der österreichischen Fotografin Christine de Grancy, die im

Münchner Pineapple Park zu sehen ist.

„A Day With David Bowie“ schlägt eine Brücke zwischen der Erfolgsgeschichte

einer der schillerndsten Popikonen aller Zeiten und der Bildenden Kunst. Mit

einem intimen Blick auf einen reflektierten David Robert Jones, wie Bowie mit

bürgerlichem Namen hieß, zeigen die großformatigen Aufnahmen eine ganz

andere Seite von ihm: Die des Suchenden, der Inspiration weit jenseits der

Glam-Rock-Bühnen fand. Spannender Kontrapunkt in der Ausstellung: Der

begehbare, sehr bunte „Walla-Raum“ des Gugginger Künstlers August Walla

mit detailreichen Wandzeichnungen und typischer „Outsider-Art“, die Bowie

damals sehr faszinierte.

Infos und Tickets: www.adaywithdavidbowie.com

https://adaywithdavidbowie.reservix.de

EIN GALAKTISCHES EREIGNIS RUND UM DIE JEDI-SAGA:

VON FANS FÜR FANS!

„The Fans Strike Back“

Mit der spektakulären Ausstellung „The Fans Strike Back“ kommt das intergalaktische

Heldenepos nach München. Die interaktive Show präsentiert auf

über 1000 Quadratmetern mehr als 700 originale Fan-Sammlerstücke wie

Speeder, Fighter und Droiden, lebensgroße Figuren, detailgetreue Dioramen,

ikonische Kostüme und Requisiten aus der weit, weit entfernten Galaxis. Alle

Exponate wurden von passionierten Sammlerinnen und Sammlern aus aller

Welt mit viel Kreativität und Leidenschaft zusammengetragen. Besucher:innen

tauchen dank modernster Multimediatechnik und interaktiven Elementen

regelrecht ein in das Imperium, erleben epische Raumschlachten zwischen

fremden Galaxien, Licht und Dunkelheit, begegnen Darth Vader, Boba Fett

oder Grogu.

www.fansstrikeback.de

Pineapple Park

(ehem. Paketpost-Areal, Bauteil 3, Arnulfstr. 195, 80634 München, S Hirschgarten,

Tram 16/17 Briefzentrum)

TAG & NACHT

13

23.01. EUKITEA, 20:00 UHR

Hanna Sikasa

Am 23. Januar 2026 ab 20 Uhr gastiert die einheimische Künstlerin Hanna

Sikasa im Theaterhaus EUKITEA – mit einem Konzertabend, der vielschichtig

zwischen kraft- und gefühlvollem Soul Pop mit Wurzeln im Jazz und Brücken

zum R'n'B klingt. Wer dabei ist, erlebt mehr als nur Musik: eine innere Reise

durch Klanglandschaften, Gedankenräume und Herzensdinge. Hanna Sikasa

ist nicht nur der Name der afrodeutschen Sängerin, er ist auch der Name der

achtköpfigen Band. Dreistimmige Chöre, Wurlitzer, Gitarre, Cello, Flügelhorn,

Trompete, Kontrabass und Schlagzeug sorgen für den warmen, vollen Sound.

Ihre englischsprachigen Songs sind mal poetische Miniaturen mit Spielraum

für eigene Interpretation, mal Plädoyer für die Freiheit, sich als Frau in dieser

Gesellschaft zu entfalten oder sie erzählen vom Überleben im Musikbusiness

als Künstlerin mit Kindern.

An diesem Abend heißt es den Alltag loslassen und eintauchen in Rhythmus,

emotionalen Sound und warme, volle Stimmen. Karten und weitere Informationen:

www.eukitea.de.

SCHULE FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ

INTERNET www.

downtown-dance.de

MAIL info@

downtown-dance.de

FACEBOOK

DowntownDanceStudio

Kapuzinergasse 24, 86150 Augsburg, Tel 0821 / 508 80 40

Konzert mit Hanna Sikasa

Soul Pop, mit Wurzeln im Jazz

TICKETS

Fr, 23.01.26 | 20.00 Uhr

www.eukitea.de

24.01. BOMBIG, 20:30 UHR

TBA Band

TBA - hinter diesen 3 Buchstaben verbergen sich mehr als 25 Jahre energiegeladener

Rock und pure Spielfreude, die sich fast schon automatisch von der

Bühne auf die Zuhörer überträgt. Rund um den charismatischen Frontmann

Matt Kern haben sich bekannte Augsburger Musiker versammelt, um von

AC/DC bis zu ZZ Top die unsterblichen Hits ihrer Jugend – vornehmlich aus

den 90ern – in eigener Interpretation zu feiern. Das Bandmotto hat schon ein

Vierteljahrhundert auf dem Buckel und ist trotzdem noch topaktuell: Making

noise and drinking beer.

14 TAG & NACHT

25.01. BRECHTHAUS

Three imaginery boys

Lesung mit Gerald Fiebig, Jürgen J. Jäcklin und

Martyn Schmidt

Unter dem Titel „three imaginary boys“ lesen am Sonntag, 25. Januar

2026 um 11:00 Uhr im Brechthaus, Auf dem Rain 7, die Augsburger

Lyriker Gerald Fiebig, Jürgen J. Jäcklin und Martyn Schmidt aus eigenen

Gedichten. Mit den Arbeiten der drei Dichter deckt die Matinee eine

große Bandbreite von Idiomen zeitgenössischer Lyrik ab, von Martyn

Schmidts rhythmusgetriebenen Sprachperformance-Texten über Jürgen

J. Jäcklins oft chiffrenhaft verdichteten Alltagsbeobachtungen bis zu

Gerald Fiebigs collagehaften Intertext-Geweben. Alle drei Autoren

prägen die Augsburger Lyrikszene seit Jahrzehnten maßgeblich mit.

Der Eintritt ist frei. Eine Reservierung ist telefonisch möglich unter

0821-45098231, aber nicht zwingend erforderlich.

29.01. BALLONFABRIK, 20:30 UHR

Skampida

Die 5-köpfige kolumbianische Band Skampida gründete sich im

Jahr 2000 in Bogota. Sie präsentieren mit Ihrem Rock-Mestizo

einen wilden Mix aus Reggae, kolumbianischer Folklore, Cumbia,

HipHop und Punk Musik. Mit Ihrer energetischen Live

Show brachten sie es bereits zu zahlreichen Nominierungen in

Südamerikanischen Musikzeitschriften und Wettbewerben als

beste Live Band und beste Ska Reggae Band Kolumbiens. Bei

Ihren bisher über 1000 Auftritten in Lateinamerika, den USA,

Kanada und Europa teilten sie die Bühne mit Acts wie: The

Skatalites, Dead Kennedys, Manu Chao und vielen anderen.

PERFORMANCE „GEISTER DER VERGANGENHEIT“ AB 09.01. AUF DEM RATHAUSPLATZ

Omas gegen Rechts

In Augsburg gibt es inzwischen drei Augsburger OMAS GEGEN RECHTS

Gruppen. In einer Gemeinschaftsaktion präsentieren sie vor der Kommunalwahl

die Performance „Geister der Vergangenheit“. Die bösen Geister der

Vergangenheit, wie Hass, Hetze und Krieg bedrohen unsere demokratische

Gesellschaft. Deshalb stehen bis zu 10 Mitglieder aus den 3 OMAS GEGEN

RECHTS Gruppen vor dem Augsburger Rathaus und halten die Geister in

Schach. Jede der OMAS hält eine Geisterpuppe, zum Beispiel den Hass-Geist.

„Wir stehen zusammen, auch für unsere Enkeltöchter, die in einem freiheitlichen

und demokratischen Staat leben sollen.“

Premiere ist am Freitag, den 09.01.2026 von 11 Uhr bis 12 Uhr vor dem Augsburger

Rathaus. Von da an: Immer jeden Freitag vor dem Augsburger Rathaus

von 11 Uhr bis 12 Uhr bis zur Kommunalwahl am 08.03.2026.

OMAS-GEGEN-RECHTS Deutschland e.V. – Regional-Gruppe Augsburg

www.omasgegenrechts-deutschland.org/?s=Augsburg - Omasgegenrechts_augsburg@web.de

| Persönlich im Thalia-Café jeden 1. Donnerstag, ab 15:30 Uhr

OMAS GEGEN RECHTS Stadtmitte

Kontakt im Internet: www.omasgegenrechts-augsburg.de

Mail: org-augsburg@gmx.de oder persönlich im Thalia-Café 1.Stock | Jeden

3. Mittwoch im Monat: Offener Stammtisch aller Gruppen ab 16 Uhr

Kontakt mit den Gruppen

OMAS GEGEN RECHTS in Kriegshaber

Offenes Treffen jeden 3. Samstag im Monat um 17 Uhr im Nachbarschaftszentrum

Kriegshaber, Familie-Einstein-Str. 1

TAG & NACHT

15

Für immer Kult? – Die Roy-Bianco-Story

Kultur (Augsburger Allgemeine)

PODCAST

Neue Szene

Wer denkt im Januar schon an Napoli, Gelato, Amore und Bella Italia generell? Ich – seit ich mir diesen kurzweiligen Dreiteiler

gegönnt habe. „Für immer Kult? – Die Roy-Bianco-Story“ ist eine kleine, aber feine Podcast-Serie, die sich dem Phänomen Roy

Bianco & Die Abbrunzati Boys widmet – jener charmant-ironischen Italo-Schlager-Combo aus Augsburg und München, die längst

mehr ist als ein Insider-Tipp. Die Hosts Sophia und Michael nehmen uns mit auf eine Reise zwischen Mythos, Musikgeschichte

und mediterraner Sehnsucht. Dabei ist der Podcast weit mehr als bloß eine Fan-Hommage: Er untersucht, warum diese Band –

irgendwo zwischen Parodie und Perfektion – den Nerv der Zeit trifft. Sogar eine Zeitgeistforscherin und ein Musikwissenschaftler

kommen zu Wort und analysieren das Italo-Schlager-Revival als popkulturelles Statement. Besonders sympathisch: Die Neue

Szene wird von Moderatorin Sophia als wichtige Quelle ihrer Recherche erwähnt – ein schönes Augenzwinkern an die lokale

Popkulturgeschichte. Auch, wenn man weder mit Andrea Berg, noch mit Faschingshits oder Après-Ski-Schlagern etwas am Hut

hat – die Abbrunzati Boys sind über jeden Zweifel erhaben. Sie spielen mit Kitsch, ohne kitschig zu sein, und lassen uns mit jeder

Episode ein bisschen Sonne im Herzen spüren. Der nächste Sommer kommt bestimmt – und mit diesem Podcast kann man sich

schon mal darauf und auf das anstehende Konzert in der WWK-Arena eingrooven. Selbst mitten im Winter. (tk)

17.01., ROCKFABRIK, 21:00 UHR

Depeche Mode Night

Depeche Mode-Night & Dark-80s Basement gibt es am 17.

Januar in der Rockfabrik. Dazu servieren DJ Thono und Garth

Wedam den passenden Soundtrack: Synthie & Electropop,

New Wave & Indie Classics, Hits & Seltengehörtes der Electropop

Götter gemischt mit Dark 80ies, Synthie & Electropop,

New Wave & Indie Klassikern sowie einem Schuss aktuellen

Dark & Electronic Hits. Auf dem Mainfloor leben die 80er

noch einmal auf mit Party - Pop x Rock x NDW mit den DJs

Johnny & Punky (im Eintrittspreis enthalten).

30.01. KONGRESS AM PARK, 20:00 UHR

Pippo Pollina mit

kammermusikalischem Quartett

Pippo Pollina, der vielseitige sizilianische Musiker, ist als einer der kreativsten

Künstler in der europäischen Singer-Songwriter-Szene und seit mehr als dreißig

Jahren unterwegs. Unzählige Plattenproduktionen, internationale Tourneen und

prestigeträchtige Kollaborationen verleihen ihm einen besonderen Status, den er

sich durch Kontinuität und Engagement sowohl im Studio als auch live auf der

Bühne erarbeitet hat. Begleitet von der Cellistin Cecile Grüebler, der Pianistin

Elisa Sandrini, dem Perkussionisten Gionata Colaprisca und dem Klarinettisten

Roberto Petroli wird er das neue Projekt mit kammermusikalischem Charakter

auf die Bühnen Europas bringen.

La vita è bella così com´è – Das Leben ist schön so wie es ist.

L

N –

LEBENS«

VANESSA Daniel Ochoa & FASOLI &

BONKO KARADJOV

ANNETTE KRUHL

André Eisermann &

Mathias Petry & Friends

Konstantin Lukinov

Jakob Vinje

»MÄNNER, DIE AUF Unterwegs

Wege zu Wagner

Goethe- Werther-Eisermann

»WUNDERBAR, DIESE NACHT…«

Crossover Jazz Konzert

HANDYS STARREN«

Liederabend

Spoken Word Performance

Konzert

Musik-Kabarett

TOM & FLO

Ludwig II. –

»DER der Bayerische SOUND DER Patient

1960ER-JAHRE«

Kabarett mit Witz & Tiefgang

Konzert

SAMSTAG

07.02.26

19.00 Uhr

VVK: 28 Euro

SAMSTAG

28.02.26

19.30 Uhr

VVK: 28 Euro

FrEiTAG

13.03.26

20.00 Uhr VVK: 20 Euro

SAMSTAG

21.03.26

19.30 Uhr VVK: 25 Euro

TICKETS & INFOS

TICKETS Bürgerbüro UND Stadt INFORMATIONEN

Friedberg:

Bürgerbüro 0821 der / 6002-0 Stadt Friedberg

stadt-friedberg.reservix.de

Marienplatz 1

86316 Friedberg

VERANSTALTUNGSORT

Tel.: 0821 / 6002-0

Mail: Wittelsbacher schloss@friedberg.de Schloss

Schlossstraße stadt-friedberg.reservix.de

21 - 86316 Friedberg

www.wittelsbacher-schloss.de

VERANSTALTUNGSORT

FREITAG

13.05.22

FREITAG

20.05.22

FREITAG

27.05.22

Wittelsbacher Schloss

Schlossstraße 21

86316 Friedberg

16 TAG & NACHT

ANLÄSSLICH DES MOZARTFESTES GIBT ES ZWEI

KONZERTE IM KESSELHAUS

Mozartfest 2026: Chilly

Gonzales kommt nach

Augsburg

Seit seiner Neuausrichtung vor zehn Jahren steht das

Mozartfest Augsburg für musikalische Exzellenz in

Verbindung mit charismatischen Künstlerinnen und

Künstlern sowie Ensembles, die immer wieder feste Musik-Kategorien

in Frage stellen. Dieses Jubiläum wird mit

einer ganz besonderen Kooperation gefeiert: Erstmals

arbeiten das Mozartfest Augsburg und die Club- und

Event-Location Kesselhaus Augsburg zusammen.

Im Zentrum dieser Kooperation stehen zwei spektakuläre

Konzerte: Am 4. und 5. Mai 2026 kommt der

kanadische Ausnahmekünstler Chilly Gonzales nach

Augsburg. Dieser steht wie kaum ein anderer für ein

virtuoses und selbstbewusstes Aufbrechen und Verbinden

verschiedenster musikalischer Genres – von Pop bis

Jazz und von Groove bis Klassik. Chilly Gonzales wagte

sogar einen Ausflug in den Deutschrap.

Aber Chilly Gonzales spielt nicht nur solo in Augsburg,

im zweiten Konzert steht er gemeinsam mit dem Singer-

Songwriter Malakoff Kowalski und der Jazz-Pianistin

Johanna Summer für einen einzigartigen Trio-Abend

auf der Bühne. Über dieses Programm urteilt die FAZ:

»Es gibt noch Sensationen in der Musik«.

DER MOZARTCHOR AUGSBURG ERÖFFNET SEIN JUBILÄUMSJAHR

MITTEN IN DER CITY

Zwei offene Proben im neuen Kulturraum

„Karo 10“

Der Mozartchor Augsburg gehört seit fünf Jahrzehnten zu den prägenden Kulturträgern der

Stadt und zu den profiliertesten Konzertchören Bayerns. Zum Start ins Jubiläumsjahr zieht

es den Chor bewusst dorthin, wo Augsburg lebt: mitten in die Karolinenstraße. Im Januar

lädt der Mozartchor zu zwei offenen Proben ein – unkompliziert, spontan und für alle, die

Lust auf Singen haben oder einfach neugierig sind. Das ehemalige Kaufhaus Rübsamen,

jetzt als „Karo 10“ wiederbelebt, wird dabei an zwei Abenden zum offenen Klangraum. Die

Stadt Augsburg stellt den Ort zur Verfügung und schafft damit einen Treffpunkt, an dem

Kultur und Stadtgesellschaft ganz direkt aufeinandertreffen.

Öffentliche Auftaktprobe am 12. Januar

Hier fällt der Startschuss fürs Jubiläumsjahr – mit einer kurzen öffentlichen Probe und

anschließendem Neujahrsempfang. Besucher*innen können miterleben, wie der Chor

arbeitet und warum ihn seine besondere Atmosphäre seit Jahren auszeichnet.

Schnupperprobe am 19. Januar

Eine Einladung an alle, die schon länger überlegen, in einem Chor zu singen: einfach

vorbeikommen, Platz nehmen, loslegen. Beide Proben laufen von 19–21 Uhr. Das Ganze ist

zugleich ein Vorgeschmack auf das Jubiläumsjahr, das unter anderem ein großes Festkonzert

im Herbst und weitere besondere Formate bereithält.

Termine:

12. Januar – Öffentliche Auftaktprobe & Neujahrsempfang (19–21 Uhr)

19. Januar – Offene Schnupperprobe (19–21 Uhr)

Ort: Karo 10, Karolinenstraße 10, Eintritt frei

www.mozartchor.de

SENSEMBLE THEATER

Wiederaufnahme HAMLET FOR YOU

Shakespeare-Komödie von Sebastian Seidel mit Birgit Linner und

Jörg Schur, Regie: Sebastian Seidel. Nach dem großen Erfolg mit „Der

Messias“ nehmen die beiden Schauspieler nun „Hamlet“ in Angriff.

Natürlich in einer ganz besonderen Variante, bei der alles Mögliche

schief geht und neu interpretiert wird. Schon wer welche Rolle spielen

darf, ist schwer zu entscheiden. Auf Helsingör in Dänemark dreht sich

alles um Intrigen, Verzweiflung, Irrsinn, List und Tücke. Es geht um die

großen aber auch die kleinen Fragen des Lebens: Sein oder Nichtsein.

Singen oder Nichtsingen. Geist oder Nichtgeist, Lachen oder Weinen.

Hamlet oder Laertes. Coca-Cola oder Pepsi.

Termine: 16. bis 31. Januar, je 19.30 Uhr

TAG & NACHT

17

30.01. KRESSLESMÜHLE,

20:00 UHR

Andy Strauß

Der eigenartigste Künstler

Deutschlands präsentiert sein

neues Programm „Inhalte

hinhalten“.

Seit knapp zwanzig Jahren

im Geschäft, hat er sich im

Untergrund einen Superstar-

Status erarbeitet, den er selbst

konsequent ablehnt. Mit einer

wohltuenden Verweigerungshaltung

geht er immer den Weg, der seiner Karriere am wenigsten förderlich

scheint, pfeift auf Fernsehauftritte und inszeniert lieber Theaterstücke auf

Rave-Veranstaltungen.

In seinem neuesten Programm „Inhalte hinhalten“ seziert er scharf humoristisch

die deutsche Gesellschaft – mal ganz fein mit dem Skalpell, mal direkt mit

der Kettensäge. Das Publikum erwartet eine krude Mischung aus literarischen

Auswüchsen, Stand-up-Comedy, Improvisation und vielen Inhalten, die er

auf unnachahmliche Weise präsentiert. Ein Abend mit Andy Strauß ist mehr

als nur eine Show – es ist ein Erlebnis, das lange nachwirkt. Und ballert. Ja, es

ballert auch. Das ist wichtig zu wissen.

WIR SAGEN

DANKE

an unser Publikum für das

gemeinsame Theaterjahr 2025

und freuen uns auf ein

Wiedersehen im Abraxas Theater

am 6. und 7. Februar 2026

um 20 Uhr zu unserem Theaterkonzert

SIEBEN ROSEN HAT DER STRAUCH

Karla Andrä und Josef Holzhauser

Seit 40 Jahren Ihr Profi

für individuelles Reisen

Marokko mit Muße -

Marrakesch & Essaouira

14-tägige Entspannungsreise zwischen

Hohem Atlas und Atlantik

ab/bis Deutschland inkl. Unterkünften

und Transfers vor Ort

Preis pro Person im Doppelzimmer ab 1099 €

www.fernweh4u.de

Dominikanergasse 10 · 86150 Augsburg · Fon 0821-155035 · info@fernweh.de

30.01. BOMBIG, 20:30 UHR

Williams Wetsox

„Boarisch´n Blues“ oder “Blues aus da Hoamat“ nennt man den Stil, den

Williams Wetsox seit 1980 spielt. Bandleader Williams Fändrich, auch „da

Wetsox“ genannt, gehört zu den profiliertesten Bluesmusikern im deutschsprachigen

Raum. Die Songs, die er mit kehliger Stimme singt, nehmen das

Leben in Bayern aufs Korn, handeln von Liebesfreud und Liebesleid, von

verantwortungslosem Umgang mit der Umwelt, aber auch von der Schönheit

des Ammertales. Der Blues vom Gipfelkreuz zum Jammertal, vom Abendrot bis

zum Morgengrauen. Williams Wetsox spielen ihren originären Blues mit Seele,

voll aus dem Bauch heraus und liefern auf unspektakuläre Art eine wirklich

beeindruckende Vorstellung.

18 TAG & NACHT

03.02., SPEKTRUM, 19:00 UHR

Bombig Goes Spectrum mit

The Zac Schulze Gang

Die Gewinner des British Blues Award 2025 "Young Artist Of The Year" waren 2025 bereits

zweimal in einem völlig überfüllten Bombig zu Gast. Kein Wunder, denn der unumstrittene

Shootingstar des British Bluesrock Zac Schulze feiert mit seiner Gang inzwischen große

Erfolge in Belgien, den Niederlanden und konnte auch den Norddeutschen Raum bereits

für sich gewinnen.

Sowohl in den USA als auch hier in Europa sind die drei Jungs auch immer wieder mit

Samanta Fish auf Tour. Seit ihrem Debüt im Juni 2022 in Ballyshannon, im Rahmen des

International Rory Gallagher Festivals, ist die Zac Schulze Gang auch dort eine konstante

Größe und teilt sich dort jedes Jahr die Mainstage mit Künstlern w.z.B. Billy Gibbons,

Michael Schenker, Jimmie Vaughan und Canned Heat.

Dass das Bombig mit den Jungs am 03. Februar 2026 nun ins Spectrum geht ist der logische

nächste Schritt. Unterstützt wird die britische Band an diesem Abend durch die Augsburger

Lokalmatadoren des Bluesrock Clemens Beisch & Rory's Heritage, die zuletzt im Dezember

2025 sowohl in der Kofferfabrik Fürth, beim Rory Gallagher Weekend, als auch im Bombig

ihre Zuschauer bei vollem Haus zu begeistern wussten. Besucher des Konzertabends dürfen

also einen Bluesrock Abend erster Güte erwarten.

Eintrittskarten im Vorverkauf gibt es über den Ticketshop des Spectrums und im Bombig

Bar & Garage an der Bar.

16.01., PARKTHEATER, 19:30 UHR

Dimitri Lavrentiev -

„Upside Down“

Der Augsburger Ausnahmegitarrist ist nicht nur ein

Meister seines Instruments, sondern auch ein Meister

des lockeren Erzählens. In seinem neuen Programm

„Upside Down“ wechselt Dimitri Lavrentiev zwischen

faszinierenden Eigenkompositionen, zeitlosen Klassikern

und humoristisch feinsinnigen Geschichten aus seinem

Gitarristenleben. Mit Leichtigkeit, Humor, Fantasie und

beeindruckender Virtuosität entführt er das Publikum in

neue Klangräume. Dabei gelingt es ihm, mit seiner Gitarre

die alltägliche Realität hinter sich zu lassen und eine

traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Dimitri Lavrentiev

unterrichtet am Leopold Mozart College of Music und ist

einer der Organisatoren des Augsburger Gitarrenfestivals.

Schäfflertanz in Dinkelscherben:

Tradition im Sieben-Jahres-Rhythmus

Alle sieben Jahre wird Dinkelscherben zum Schauplatz einer besonderen bayerischen

Tradition: dem Schäfflertanz. Das Brauchtum geht der Überlieferung zufolge auf das Jahr

1517 zurück, als die Münchner Schäffler – die Zunft der Fassmacher – nach einer Pestepidemie

mit einem öffentlichen Tanz wieder Lebensfreude in die Stadt bringen wollten.

Seit 1893 besitzt auch Dinkelscherben das Aufführungsrecht und gehört damit zu den

wenigen Orten in Schwaben, die diese Tradition pflegen. Der Tanz besteht aus festgelegten

Figuren, die die Tänzer mit Buchs-Bögen bilden. Begleitet werden sie von Fassklopfern, die

mit traditionellem Werkzeug den Takt schlagen, sowie von den Reifenschwingern, die nach

alter Art ein Schnapsglas im Reifen balancieren. Auch die Clowns, die das Ortsgeschehen

humorvoll kommentieren, gehören fest dazu.

Der Schäfflertanz findet in Dinkelscherben nach wie vor im Sieben-Jahres-Rhythmus statt

– jeweils zwischen Heilig Drei König und Faschingsdienstag. 2026 beginnt die 17. Saison

am 4. Januar und endet am 17. Februar mit 42 Teilnehmern, die sich seit September 2025

unter Anleitung der Alt-Schäffler auf die Choreografien vorbereiten. Weitere Informationen

und detaillierte Termine stehen auf www.schaefflertanz-dinkelscherben.de zur Verfügung.

TAG & NACHT

19

03.02. STADTHALLE NEUSÄSS, 19:00 UHR

Släpstick - Schërzo Germany Tour

„Släpstick“ – das sind vier klassisch ausgebildete Vollblutmusiker aus

den Niederlanden, die scheinbar mühelos musikalische Virtuosität und

irrwitzige Situationskomik verbinden. Nach einer erfolgreichen Weltpremiere

in China und Südkorea bringen die gefeierten Musikclowns von

Släpstick ihre neue Show Schërzo zum ersten Mal nach Deutschland.

Schërzo ist eine einmalige Art von Unfug, bei der urkomische Szenen auf

niveauvolle musikalische Darbietungen treffen. Erwarten Sie Schubert in

einem Bauchredner-Wettstreit mit Beethoven, einen Geschwindigkeitsdämon

am Kontrabass und Släpsticks beliebte Nummer „21 Meisterwerke

in 1 Minute“. Ein klassisches Konzert, in dem das Publikum auf ebenso

skurrile wie raffinierte Weise andauernd zum Lachen gebracht wird.

Meisterwerke von Rossini, Brahms, Schubert, Saint-Saëns, Gershwin

und anderen treffen auf Comedy-Helden wie Laurel & Hardy, Charlie

Chaplin, Victor Borge und Danny Kaye. In diesem clownesken Konzert ist

niemand sicher, weder die großen Komponisten noch ihre Meisterwerke.

www.neusaess.de

30.01. ABRAXAS, 19:30 UHR

SAFARI Percussion Music

Von traditionell bis experimentell. Zwischen diesen zwei Welten spannt

Safari einen großen musikalischen Bogen. Immer auf der Suche nach

dem „eigenen, etwas anderen Sound“, erkunden die vier Schlagwerker

die schier unerschöpflichen Möglichkeiten des Percussion-Instrumentariums.

Vibra- und Marimbaphon spielen dabei meist die zentrale

Rolle und werden unterstützt durch allerlei Handpercussion, Congas

und/oder Schlagzeug, bis hin zu einer gänzlich experimentellen Instrumentenwahl.

Zu hören sind an diesem Abend Werke von Jazz- und

Avantgarde-Komponisten wie Chick Corea und John Cage, minimale

und zeitgenössische Musik von Steve Reich und H.G. Brodmann

sowie traditionell angehauchte Interpretationen lateinamerikanischer

Komponisten wie Astor Piazolla, Ney Rosauro und Milton Nascimento.

Darüber hinaus bringen die vier Musiker auch spannende Eigenkompositionen

zu Gehör - mal meditativ, mal minimalistisch, mal groovig.

SAFARI sind Harry Alt, Stefan Brodte, Sebastian Hausl und Joachim

Holzhauser.

www.safaripercussionmusic.de

STADTHALLE GERSTHOFEN, 15:00 UHR

Pippi auf den sieben Meeren

Eines Tages erhält Pippi eine Flaschenpost mit einem Hilferuf ihres Vaters. Seeräuber

haben die Hoppetosse gekapert und ihn gefangen genommen. Jetzt sitzt

er in einem Kerker in Porto Piluse auf einer einsamen Insel fest und bittet seine

Tochter, ihn zu befreien. Die Bitte kann Pippi ihrem Vater schlecht abschlagen.

Zusammen mit Tommy und Annika macht sie sich ans Werk und baut ein

echtes Myskodil, ein Fluggerät mit Tretantrieb. Heimlich bricht das Rettungskommando

auf und macht sich auf eine abenteuerliche Reise. Das Myskodil gibt

mitten in der Südsee den Geist auf, doch zum Glück kommen Piraten auf die

einsame Insel, auf der Pippi mit ihren Freunden notgelandet ist. Es gelingt Pippi,

die Seeräuber zu übertölpeln und mit deren Schiff weiter nach Porto Piluse zu

fahren. Aber wo halten die Piraten ihren Papa nur gefangen? Viele Abenteuer

müssen die Reisegefährten bestehen, bis sie am Ziel sind. Für Kinder ab 6 Jahre.

20

JAHRESCHARTS

Die Jahrescharts 2025 der Neuen Szene

„Okay, alle mal kurz herhören!“

Schon wieder ein Jahr vorbei, der Abspann läuft und wir drücken noch einmal

auf Play. Für unsere Jahrescharts haben wir traditionell 365 Tage Kultur,

Chaos und Lieblingsmomente durchforstet: Wir küren unsere Lieblingsplatten,

feiern Serien und Künstler:innen und erlauben uns zwischendurch auch

ein paar persönliche Einblicke, kleine Marotten und redaktionelle Eigenheiten,

die sonst keinen Platz finden.

Danke fürs Mitlesen, Mitdiskutieren und Dabeibleiben. Wir wünschen

euch ein fantastisches neues Jahr – bleibt gesund, neugierig und

vor allem, bleibt uns treu. Viel Spaß beim Durchblättern.

Und wie immer gilt: Man sieht sich!

2025

JAHRESCHARTS 21

Name: Daniel Anzaldua

Ressort: Mitherausgeber

* War toll, Augsburg!

Die Water & Sound

Konzerte. Hochkarätige

Weltmusik-Konzerte and

Performances!

* Hat genervt, Augsburg!

Eigentlich wie jedes Jahr, lange

hinziehende Baustellen. Einer ist

immer der Depp, während fünf andere

zuschauen. Und eins wird auch nicht

besser: Radwege in Augsburg.

* Neuentdeckung der Stadt:

Clara-Tott-Straße (who the f* is?).

Interessant, wem es die Ehre

gebührt, auch ohne nennenswerte

Lebensleistungen.

* Augsburgs Künstler:in des

Jahres:

Martin Eder. Ich würde mir gerne was

hängen, den Platz hätte ich dafür,

leider aber außer Reichweite.

Lieblingsviertel/Stadtteil:

Die Augsburger Altstadt. Schöne

kleine Läden, nette kleine Plätze,

eine Bereicherung für den hektischen

Alltag.

* Guilty Pleasure:

Zum ersten Mal ESC angesehen und

bis zum Ende geguckt! Mega Hit:

Espresso Macchiato!

* Die Platten des Jahres:

HVOB – „Trialog“

Ghost Funk Orchestra – „A Trip to the

Moon”

Crayon – „Home Save“

* Die Songs des Jahres:

Peace Orchestra – „Shining”

Kitana – „Rotwein”

* Film:

A House of Dynamite: Ein

apokalyptischer und politischer

Thriller, ein perfekt konstruierter

Alptraum, fesselnd und beunruhigend.

* Besonderer Job-Moment:

Die Erkenntnis, dass KI-generierte

Fotos und Inhalte uns als

Kreativschaffende entlasten können,

indem sie z.B. monotone Aufgaben

übernehmen, zugleich aber die

Wertschätzung echter Handarbeit

zu schmälern drohen. Wird eine

Gratwanderung.

* Event des Jahres:

Orange Man stolpert auf der Gangway

über seine Krawatte. Haha

* Erwartung an die kommende

OB-/Stadtratswahl:

Keine. Plakate und Auftritte wie

schlechte Déjà-vus: recycelte Phrasen

und ein Lächeln, das so echt wirkt wie

Plastik. Sorry ...

* 2025 war:

Alles gut. Gesund, weniger Arbeit

und mehr Reisen, kann so weiter

gehen ...

Name: Walter Sianos

Ressort: Mitherausgeber


Die zwei Augsburger Indie Labels

„Young & Cold“ und „Kleine

Untergrund Schallplatten“. 14 bzw.

10 Jahre DIY, kreatives Schaffen und

Leidenschaft. Chapeau. Wird viel zu

wenig gewürdigt.


Wenn ich mit meinen Kids durch die

City radle, dann erleben wir leider

immer wieder Harakiri-Momente.

Kleines Beispiel: die Route vom

Moritzplatz zum Dom.

* Beste Neuentdeckung der Stadt:

Bei mir dreht sich irgendwie immer

alles um´s Essen. Das Exotiko am

Dom. Oriential-Food mit super Preis-

Leistungsverhältnis.


Jahres:

Anarcho-Punk mit Dr. Drexler

Project vs Feel-Good-Sound

von Pop-Darling Ceci.

* Lieblingsviertel/Stadtteil:

Ich mag Pfersee, dort bin

ich aufgewachsen. Aber so

richtig Zuhause fühle ich mich im

Bismarckviertel. Und hier wird mich

auch die Gentrifizierungsmafia nicht

verdrängen.

* Guilty Pleasure:

Faulenzen. Haribo. Sneaker.


Tortoise - Touch

Tom Liwa – 20 Power Hits

Lambrini Girls – Who Let The Dogs

Out

Tunng – Love You All Over Again


Argriculture – “Bodhidharma”

DJ Koze & The Notwist – What About

Us (Helden-Collab)

Frenzee – Hyperactivity (Raw Power

from Greece)

Elephant – For A Friend (Perfekter

Good-Morning-Song)

* Film/Serie:

Yellowstone, Madame Secretary,

Designated Survivor. Witzig und auch

inspirierend finde ich die Shortclips

von „Etiquette Coach“ William

Hanson.


2026 feiere ich mein 40-jähriges

Berufsjubiläum mit Szene/Neue

Szene. Es ist ein Traumjob, Monat

für Monat darf ich interessante

Zeitgenossen auswählen, denen ich

mein Diktiergerät vor die Nase halte.

* Event des Jahres:

Die Nachmittage mit meinen Kumpels

im Stadion oder die Abende beim

Lieblingsgriechen Suvlaki in der

Jakoberstraße. Yamas!

Erwartung an die kommende OB-/

Kommunalwahl:

Die lokale AfD-Fraktion

verbringt inzwischen mehr Zeit

auf Polizeiinspektionen als in

Stadtratssitzungen. Kann gerne so

weitergehen.

2025 war...:

Mein Standardspruch lautet: „Wenn´s

so bleibt, wie es ist, dann kann´s

immer so weitergehen“. Könnte glatt

von Karl Valentin stammen, oder?

22

JAHRESCHARTS

Name: Markus Krapf

Ressort: Redaktion


Vor allem, wenn ich in anderen Städten

unterwegs bin, wird mir extrem

bewusst, in was für einer tollen Stadt

ich leben darf.


Ich finde, wir Eingeborenen könnten

neuen Entwicklungen gegenüber

durchaus aufgeschlossener sein und sie

als Chancen verstehen.


Ich liebe den „neu ausgegrabenen“

Römertunnel auf dem Lechfeld

an der B17. Dürfte aber jetzt keine

Überraschung sein.

* Augsburgs Künstler:in des Jahres:

Hab´ letztens auf Social Media einen

Clip von Paul Katoe gesehen. Wahnsinn,

was man mit Kreativität, Geduld und

einem Tuschestift so alles anstellen

kann.


Seit vielen Jahren die

Hammerschmiede. Das Bismarckviertel

finde ich insgeheim auch ganz

schnuckelig. Darf aber Kollege Sianos

nicht erfahren.

* Guilty Pleasure:

Leider einige. Allen voran Milchschnitte

in der Familienpackung.


Die Höchste Eisenbahn – „Wenn wir

uns wieder sehen…“

Turnstile – „Never enough“

Tocotronic – „Golden Years“


Foo Fighters – Asking For A

Friend

The Daniel – “Something I

Needed To Tell You”

Florence & The Machine –

“One Of The Greats”

* Film/Serie:

Call my Agent Berlin


Meine Interview-Serie mit den OB-

Kandidaten, Kommunalpolitik ist

nämlich viel bedeutsamer für jeden

einzelnen von uns als man gemeinhin

annimmt.

* Event des Jahres:

All zu viele Gelegenheiten für

Kulturhäppchen hatte ich zeitlich gar

nicht, aber das Nada Surf-Konzert in

der Kantine war schon allererste Sahne!

* Erwartung an die kommende OB-/

Stadtratswahl:

Unser Augsburg nach vorne bringen,

raus aus dem Verwaltungsmodus!

* 2025 war ... :

... ein einziger aufregender Ritt auf einer

sprudelnden Riesenwelle.

Name: Tanja Moosrainer

Ressort: Redaktion


Toll waren alle, die machen, mutig

und aktiv sind. All die Zwischenzeiten,

Pop-Ups und Events, die Augsburgs

Kultur so dringend braucht. Gerne

mehr!


Dass nach 22 Uhr die Gehwege

hochgeklappt werden und sich

Augsburg wie eine Geisterstadt

anfühlt.


Saisonale selfmade Bagel bei

Waltraud am Moritzplatz

Miso-Kohl-Brot aus der via bakery

Augsburgs Künstler:in des Jahres:

Maximilian Prüfer und seine Tierchen


Das Lechviertel, weil ich gern am

Wasser bin, auch wenn ich nicht

darin schwimmen kann und weil die

Mischung aus kleinen Lechkanälen,

alten Handwerksbetrieben,

historischen Gebäuden und neuen

Cafés einfach zu gut ist, um sich

durch die Innenstadt zu zwängen.

* Guilty Pleasure:

Keramik, teurer Kaffee und über den

schlechten Geschmack der Mehrheit

der Menschheit lamentieren.


Spotify Jahresrückblick sagt:

Saya Gray – „SAYA“

Tame Impala – „Deadbeat“

William Orbit – „Strange

Cargo III“

* Serie:

Dept. Q

Genombrottet

The Gilded Age


Die Begegnung mit Paul Katoe, der

mir einen tiefen Einblick in seine

Gedankenwelt und eine Roomtour

durch seine Wohnung gegeben hat.

Bei dem ich das Gefühl hatte, dass

er nicht nur aus seiner Seele spricht,

sondern auch ein Stück weit in meine

blickt.


OB-/Stadtratswahl:

Mehr Vernunft- statt Wutbürger:innen

in den Wahlkabinen

2025 war ... :

wie diese Einweg-PET-Flaschen

mit den neuen, festsitzenden

Verschlüssen, die beim Trinken

manchmal kratzen.

2025

JAHRESCHARTS 23

Name: Thomas Offenwanger

Ressort: Anzeigen

Name:

Harald Sianos

Ressort: Grafikdesign/Layout,

Trendseite


„Augsburg gegen den Rechtsruck“

Februar-Demo am Rathausplatz

und das große Engagement der

Augsburger gegen den rechten

Wahnsinn.

„Sommer am Kiez“,

„Sommernächte“,

„Rasenkonzerte“ u.a. … große

und kleine Events, einen

ganzen Sommer lang.


2,05 € für eine Butterbreze,

geht’s noch!?!


Anton Kade


Unterstadt vom Roten Tor

bis zur Metzg

* Guilty Pleasure:

„Family Guy“ rauf und runter glotzen


Suzanne Vega – „Flying with Angels”

Van Morrison – „Remembering Now”

The Delines – „Mr. Luck & Ms. Doom“


Suzanne Vega – „Chambermaid”

ZionRay & Dannrie Brown – „Three

Seconds to Goodbye”

Talula Tarantula and the Silly

Strings - „Doublespeak“

* Film/Serie:

Slow Horses (Gary Oldman at its best)

Kings Land

Die Fotografin

* Event des Jahres:

Horst with no name @ Drunken

Monkey - gibt immer die maximalen

70% + unwürdige Polonaise


OB-/Stadtratswahl:

Keine, außer die „Jubelperser“

kandidieren.

2025 war ... :

Grotesk - eine Absurdität folgte der

nächsten


Lecker Seafood Summer in der Alten

Liebe


Das Bashing wegen der

Weihnachtsmarkt-Poller. Nicht die

eleganteste Lösung (siehe Bremen),

aber immerhin wurde die Lücke

geschlossen.


Einfach klasse: Paul Katoes

Zeichungen. Fantasievolle Welten,

witzig, originell, virtuos. www.

paulkatoe.com


Jahres:

Vic In.graved. Designerin (THA-Mate)

und meine Lieblingstätowiererin!

* Guilty Pleasure:

Gin Tonic + salted Chips. Greek

Chocolate ION (whole Almond).


Ghostwoman – „Welcome To The

Civilized World“


The Avalanches – „Because I´m Me“

Andre Williams – „Only Black Man In

South Dakota“

Ghostwoman – „Anne, If“

Skiadareses – „Pithintikos“

Hermanos Gutiérrez – „Low

Sun“

Getdown Services –

„Head Down For The

Conversation“

* Film/Serie:

mid90s, The Order, Like A

Complete Unknown, Dope

Thief, Tulsa King 3, Mobland,

Snabba Cash, Fallout 2, One

Piece, Pluribus, The Agency, Boots,

Foundation, Fargo 5, Dark Winds,

Invasion, Severance, Gringo Hunters

* Besonderer Jobmoment:

Fotosession mit Gainoullis im

Poseidon. Betrifft außerdem den

„Hobby-Job“: Goldmedaille Berlin

Global Olive Oil Awards 2025

Name: Elvira „Elli“ Friebe

Ressort: Mediaberatung


Play me, I’m Yours – meine Highlight-

Momente an den Wochenenden

am Fuggerplatz. Kaum hatte ich

vormittags meine Einkäufe in der

Innenstadt erledigt, hing ich dort bis

spät in den Nachmittag fest, lauschte,

klatschte und jubelte mit. Whohoooo!


Mittlerweile werden leerstehende

Geschäfte immer häufiger

durch Dönerbuden ersetzt. Am

Beispiel von Eiswerk54 finde

ich es wirklich schade, wenn

junge Unternehmer:innen

aufgrund bürokratischer Hürden

Umsatzprobleme bekommen. Nicht

jedes Konzept passt in jede Gasse,

und nicht jeder kann sich jeden

Standort finanziell leisten. Da dürfte

der Gesetzgeber doch bitte ein wenig

flexibler werden.


Song Slam in der SoHo-Stage


Jahres:

Jeder Straßenmusiker ist für mich ein

Künstler des Jahres, dessen

Musik ich lauschen darf!

* Lieblingsviertel:

Da, wo die Wertach

und der Lech

fließen

* Guilty Pleasure

Kaninchen-Contents

auf YouTube schauen

oder an Wintertagen,

wenn man eh weiß, dass man am

Wochenende nirgendwohin geht,

verbringe ich am liebsten den ganzen

Tag daheim im Schlafanzug – Best

cozy look in selbstgestrickten bunten

Wollsocken, bitte!

* Film/Serie:

Ich bin den südkoreanischen Serien

verfallen.


„Möchte jemand von euch Datteln?“ –

Stille im Raum. Ich werde angeschaut,

dann ertönt: „Du schaust immer

hungrig aus!“ und bekomme eine

Handvoll Datteln. Nomnomnom.

* Event des Jahres:

Ich organisiere privat ganz

gerne philosophische

Dialogmomente. Jeder

Austausch, bei dem über

Fragen wie „Ist Hoffnung

Illusion“?, „Was kann ich von

anderen erwarten?“ oder „Kann

man vollkommen zufrieden sein?“

intensiv nachgedacht wird, ist für

mich immer wieder DAS Event des

Jahres.


OB-/Stadtratswahl:

Ich warte gerne ab, bis Worte Taten

sprechen…

* 2025 war…:

ein Jahr voller schöner und

inspirierender Begegnungen sowie

neuer Freundschaften. Und yeah, ein

neuer Start für mich bei der Neuen

Szene, die mein Kultur-Herz höher

schlagen lässt!

24

JAHRESCHARTS

Name: Moritz Winkler

Ressort: Redaktion


Die Aussicht, dass die Römerstadt nach

Jahren der eigenen Verleugnung endlich

ein römisches Museum bekommt!


Die Schließung der Esso-Tankstelle. Der

inoffizelle Späti Augsburgs wird fehlen.


„Murad Köfte und Kebab“ in Kriegshaber.

Für mich der beste Döner der Stadt.

Name:

Thomas Krones

Ressort: Redaktion


Die Wiederbelebung der Leerstände

durch lokale Initiativen. Treibstoff für die

Zukunftsfähigkeit der Innenstadt.


Der Zustand des Radwegenetzes, das

Radfahrende oft unvermittelt in den

fließenden Verkehr entlässt. Und die

Logiklücke des regionalen ÖPNV-

Angebots, entstehend durch oftmals

ersatzlos gestrichene Buslinien.


Bin eher der Album-orientierte Typ

* Film/Serie:

Ich war nie Springsteen-Fan. Zuviel

Pathos, zuviel Heiligenverehrung.

Aber: „Deliver me from nowhere“ ist

für einen Musik-Nerd ein Muss.


Zu Gast beim Veteranen-Treff der

ehemaligen US-GIs im Fifty-Fifty.


Pfersee! Ich bin dort geboren und

aufgewachsen – einfach Heimat.


Auch im dritten Jahr in Folge bin ich

immer noch ein glühender Anhänger

des Italo-Schlager: Roy Bianco & Die

Abbrunzati Boys!

* Guilty Pleasure:

„My Style Rocks.“ Obwohl ich

normalerweise absolut kein Fan

von Trash-TV bin, hat mich diese

Sendung irgendwie gecatcht.


Dazu sag ich besser nichts mehr,

nachdem mir der Spotify-Jahresrüblick

ein musikalisches Alter von 73 Jahren

attestiert hat…

* Film/Serie:

„Peaky Blinders“ wurde dieses Jahr

nachgeholt und hat sich gelohnt.

* Event des Jahres:

Der erste Auftritt mit der eigenen Band.

* Erwartung an die kommende OB-/

Stadtratswahl:

Eva Weber machts nochmal, mit welchem

Koalitionspartner wird man sehen…


Die aktuellen lokalen Podcast-Formate

sind ein lebendiger Indikator für kulturelle

Selbstreflexion - Top!


Das Georgs- und das Kreuzviertel.

Eine Stadt braucht Seele und

Rhythmus, die sich dem Tempo der

Hauptstraßen elegant entziehen.


Jahres:

Jürgen Scriba („Bach_10k“, 2009). Das

Präludium in C-Dur, 100-fach verlangsamt

im Scheibengasbehälter.

* Guilty Pleasure:

Zeit für unschöne Wahrheiten: 80er-

Piano-Pop à la Gazebos „I Like Chopin“.

Der musikalische Kitsch-Olymp, aber

genau diese ästhetische Grenzwertigkeit

ist die therapeutische Dosis Dramatik, die

es manchmal braucht. So, jetzt ist es raus.


Creeping Candies - „Invincible“ – lass den

Klick in deiner Stadt. Ideal – „Debut(2025-

Mix)“, eine Jugenderinnerung – und

neugemixt mit noch mehr Druck voll 20er

kompatibel. Ditzner & Sharp – „Live at

Enjoy Jazz“ – was für ein Gemetzel.

* Event des Jahres:

Der Internationale Jazzsommer.

Grandiose Acts. Aber das persönliche

Highlight war die Teilnahme an

Susanne Junkers Projekt ID-Identity.


Stadtratswahl:

Dass das demokratische Spektrum

so spektakulär gewinnt, dass jene,

die an der Demokratie sägen, einen

Platz bekommen, der ihnen gebührt:

ganz hinten im Archiv, zwischen

verstaubten Irrwegen.

2025

2025 war ... :

... das Ziehen aller Register.

2025 war ... :

Das letzte Jahr als Student. Schau mer

mal, was danach wird…

JAHRESCHARTS

25

Name: Markus Ertle

Ressort: „Das Zufallsinterview“

und „unser Mann im Osten“


Toll finde ich, dass Augsburg es immer

wieder in die überregionalen Medien

schafft. Und sei es nur wegen einer

äußerst raffinierten technisch durchaus

anspruchsvollen Vorrichtung zur

Sicherung des Christkindlesmarktes.

Das wirkt so richtig treuherzig und lieb.


Genervt ist vielleicht das falsche Wort.

Sagen wir, die Postenposse um die

OB-Pressesprecherin fand ich zum

Kopfschütteln.


Ich finde die Gegend um den

Wittelsbacher Park total schön.


Wahrscheinlich Martin Eder,

wobei der schon mehr als nur eine

Jahreserscheinung ist.

* Guilty Pleasure:

Ich schmökere mich durch die

Polizeiberichte in der Augsburger

Allgemeinen und muss immer wieder

laut lachen. Etwa wenn bierernst

verlautbart wird, dass Vandalen Äste

eines Zierbusches abgeknickt haben

und die zuständige Soko um Hinweise

zum Tatgeschehen bittet.


Ich schreibe einfach mal, was ich laut

Spotify am häufigsten gehört habe:

Noel Harrison – „Windmils of Your

Mind“

Iggy Pop – „The Passenger“

Vashti Bunyan – „Train Song“

* Film/Serie:

The Holdovers


Die Neu-Aufnahme der

Zufallsinterviewreihe hat mir sehr viel

Freude gemacht.

* Event des Jahres:

Jeder Heimatbesuch in Augsburg ist für

mich ein Event des Jahres.


Stadtratswahl:

Ich denke, der Wahlkampf wird

durch Kleinigkeiten mit großem

Erregungspotenzial geprägt werden.

Steht die neue Sitzbank in der

Dingsbumsstraße im richtigen

Winkel zur Straßenlaterne? Wieviel

kosten die Steuerzahler die Brezen,

die bei Stadtratssitzungen gegessen

werden? Wie kommt es an, dass

sich Lisa McQueen nackt auf den

Wahlplakaten zeigt? Grüßt Eva Weber

die Passanten in der Maxstraße so

herzlich wie Florian Freund?

2025 war ... :

... doch viel besser als die Pessimisten

anfangs dachten. Man muss nur zu

hoffen wagen, dann

ist das Leben viel

erfüllter und

leichter.

Name: Tina Bühner

Ressort: Kultur


„11 Weiße Blütenblätter“ –

Mehrgenerationengespräch zum

Völkermord an den Bosniak*innen

1995 in Srebrenica. „Toll“ ist hier nicht

der passende Ausdruck. Aber mich haben

diese Veranstaltung und die anderen zu dem

Thema im Friedensfest-Programm berührt

wie kaum andere in diesem Jahr. Meines

Wissens zum ersten Mal, dass die Stadt

Augsburg sich dem gewidmet hat.


Punktuell hohes Aufkommen von zu großen

Egos und Besserwisser:innen


Für mich – Werkraum Augsburg


Gärtnerviertel. Auch bekannt als die südliche

Gärtnerstraße. Hochablass


Schoene Felder e.V., Das Manische Magazin,

Corner Chor

* Guilty Pleasure:

The Fate of Ophelia...

Name: Kristina Köhler

Ressort: Mediaberatung/Sonderhefte


Wenn es brenzlig wird, kriegen sie es

irgendwie rechtzeitig hin ...


Die Ampelschaltung nach 20

Uhr in der Innenstadt

* Beste Neuentdeckung

der Stadt:

Die neue Kahnfahrt... Danke

den Schiemännern

* Die Platte des Jahres:

Nick Cave & The Bad Seeds – „Live God“


All-Time-Favourite, Bosse

* Film/Serie:

Neuigkeiten aus Lappland von von Miia Tervo


Ich hab zum ersten Mal ein Buch (mit)

geschrieben und veröffentlicht – OMG!

* Event des Jahres:

Konzerte: Patti Smith in München, Knarf

Rellöm im Walden/Blankenburg, Calexico im

Stadttheater Landsberg


Stadtratswahl:

Keine

2025 war ... :

... wie rückwärtslaufen mit verbundenen Augen


Pfersee und die Kulperhütte…

wenn es regnet


Jahres:

Francis Bacon. Er war und er ist es.

* Guilty Pleasure:

Wellnessurlaub im ländlichen Bad

Birnbach!

* Die Platte des Jahres:

Sampler von „Robert Plant“ von

Manfred Langner, nur für mich.

„Best of Manfred Langner“ Sampler

aus drei Jahrzehnten, nur für mich.


Caresse sur L` Ocèan aus - „Die

Kinder des Monsieur Mathieu“

November Rain - „Guns and Roses“

Vangelis - „Main Theme“

* Film/Serie:

„Bladerunner“ (Director‘s Cut)


Durchatmen

* Event des Jahres:

Jeder Tag ist ein Event mit Jesus

Christus


Stadtratswahl:

Keine

2025 war ... :

... ein anstrengendes, ereignisreiches

Jahr. Und tschüss!

26

ZOOM

„

Es zählt,

was hinten

rauskommt

f

Im politischen Dialog mit

Florian Freund,

OB-Kandidat der SPD

Auf kommunalpolitischer Ebene ist es zweitrangig, welcher demokratischen

Partei ein OB-Kandidat angehört. Wichtig ist die Absicht, Positives zu bewirken

und Augsburg nach vorne bringen zu wollen. Wir haben mit Florian Freund einen

seit Jahren engagierten Kommunalpolitiker mit Ambitionen und klaren Worten

getroffen, aber lest selbst.

Von Markus Krapf

ZOOM

27

Florian, seit Monaten übst du scharfe Kritik an der schwarz-grünen

Stadtregierung und auch über Oberbürgermeisterin Eva Weber hört

man wenig Gutes. Warum eigentlich?

Vielen Dank erstmal für die Einladung zum Gespräch. Es gibt wenig

Gelegenheiten, ausführlich und tiefer über Stadtpolitik zu reden. Gegenfrage:

Kannst Du mir ein einziges gelungenes politisches Projekt von Relevanz

aus den vergangenen sechs Jahren nennen?

Folgt man Eva Weber und Martina Wild in den sozialen Medien, ist

alles soweit tutto bene ...

... und genau das ist es, was vielen Augsburgerinnen und Augsburgern

mittlerweile ziemlich auf die Nerven geht. Frau Weber verkauft uns letztlich

für dumm. Die Diskrepanz zwischen Lebenswirklichkeit und Selbstvermarktung

ist so weit voneinander entfernt wie

der Kuhsee von der WWK-Arena. Augsburg hat

in den vergangenen sechs Jahren mehr Stillstand,

mehr Blockade, mehr Verunmöglichung von

Stadtentwicklung erlebt als jemals nach dem

Zweiten Weltkrieg. Und die riesige, fast 60-köpfige

Marketingabteilung der Verwaltung verbreitet im

Auftrag von Frau Weber unbeirrt „good news“

(lacht). Gleichzeitig ist Augsburg aus dem Gleichgewicht

geraten. Das treibt die Menschen in die

Arme radikaler Kräfte oder frustet sie so sehr, dass

sie nicht mehr zur Kommunalwahl gehen. Wir

müssen zurück zu vernünftiger, ordentlicher Politik

und zu einem Verwaltungshandeln, das den Bürgerinnen und Bürgern etwas

bringt. Dann müssen wir auch nicht mehr permanent über die Rettung der

Demokratie faseln.

Ist das jetzt Wahlkampf in der Crunch Time oder bist du tatsächlich so

aufgebracht?

Es geht nicht um mich, ich gebe nur wieder, was mir die Leute auf der

Straße sagen. Das sind keine Erfindungen von mir. Geh doch mal nach Oberhausen

in eine Metzgerei und sprich mit der Kundschaft dort.

Da kauf ich mir mittags immer meine Schnitzelsemmel. Wenn ich den

Leuten dort zuhöre, scheint die AfD gerade in Oberhausen ziemlich im

Aufwind. Was muss eine Augsburger Stadtregierung unternehmen, um

diese Entwicklung zu stoppen?

Bussi Bussi auf dem Helmut-Haller-Platz ist zu wenig, das reicht den

Leuten halt nicht. Man kann nicht „Stadtteil-Power“ auf bunte Flyer drucken

und gleichzeitig den Leuten kräftig die Lebensqualität abknapsen.

Lass uns konkreter werden, du sprichst wie mittags die Leute beim

Metzger wahrscheinlich von der Verlagerung der Drogenszene vom

Helmut-Haller-Platz zu St. Johannes?

Das ist nur eines von vielen Beispielen. Wie oft wurde die bauliche

Aufwertung des Helmut-Haller-Platzes denn nun schon versprochen? Wie

viele Prüfanträge gestellt, wie viele Pressemitteilungen verschickt? Die Menschen

in Oberhausen haben einfach genug, dazu zählen selbst gestandene

ehemalige CSU-Stadträte. Du hast es oben selber gesagt, manche sehen den

einzigen Ausweg in radikalen Kräften. Da kommst du zum Teil einfach nicht

mehr weiter in der Argumentation. Auch an diesem Frust hat Schwarz-Grün

einen erheblichen Anteil.

Jetzt aber mal zur SPD, das ist ja aktuell auch nicht gerade eine reine

Erfolgsgeschichte. Deine Partei befindet sich bundesweit im Sinkflug,

rechnest du dir trotzdem eine realistische Chance aus, der neue Augsburger

OB werden zu können?

Was die SPD im Bund macht, hat mit uns als kommunalpolitischer Kraft

in Augsburg sehr, sehr wenig zu tun. Die SPD war in den Kommunen schon

„ Ich halte es für naiv, die CSU

und insbesondere Eva Weber

für unschlagbar zu halten.

immer eine Kraft der politischen Mitte, und dafür stehe auch ich mit meiner

Stadtratsliste. Debatten übers Gendern sind Scheindebatten. Die wird es mit

mir nicht geben. Ich möchte zurück zu einer Politik des wohlüberlegten

Planens und des Mutes zur Umsetzung. Pepper, Breuer, Wengert, Gribl. Das

sind die Vorbilder.

Die ersten drei waren Helden meiner Jugend und Genossen. Mit Kurt

Gribl nennst du tatsächlich auch einen astreinen CSUler. Wie kommt’s?

Na und, er hat die Stadt, wie die anderen genannten Vorgänger, nach

vorne gebracht und allein darum geht es doch. Natürlich waren wir uns auch

mit Gribl nicht in allem einig, aber Streit und Diskussionen sind ein elementarer

Bestandteil von Demokratie. Es zählt, was hinten rauskommt. Und die

Bilanz von Gribl kann sich, anders als die seiner Nachfolgerin, sehen lassen.

Das sehen aber nicht alle so. Der Hauptbahnhof, die Linie 5, das unsägliche

Theatersanierungs-Desaster...

Der Hauptbahnhof, übrigens ein unter SPD-OB Paul Wengert angestoßenes

Projekt, hat Gribl als kompetenter Manager sauber, mit Plan und, wie

bei solchen Großprojekten üblich, mit vielen Problemstellungen gemanagt.

Ja, wir hatten als SPD andere Vorstellungen in vielen Punkten, aber es ging

wenigstens vorwärts, oft auch mit Kompromissen. Das Thema Bahnhof

stockt aber erst seit sechs Jahren. Aus dem Tunnel kommt keine Straßenbahn

und die Linie 5 ist weiter entfernt als je zuvor. Kein Wunder, dass man die

28

ZOOM

endlich, endlich muss die Fuggerpromenade gebaut werden, damit unsere

Innenstadt wieder in die Gänge kommt. Das nur als Beispiele ...

Was sagst du dazu: Herr Freund von der SPD will sich mit möglichst

viel Aufmerksamkeit in die nächste Stadtregierung hineinbeschweren

und Referent in einer schwarz-rot-grünen Stadtregierung werden.

Ich halte es für naiv, die CSU und insbesondere Eva Weber für unschlagbar

zu halten. Augsburg ist eine tendenziell konservative Stadt, deren

Bürgerinnen und Bürger sich mehrheitlich in der politischen Mitte verorten.

Fast jeder, der heute CSU oder Grüne wählt, kann morgen auch SPD wählen,

wenn wir die besseren Vorschläge machen.

Die da wären?

Nehmen wir mal den ÖPNV. Das ist absurd, dass eine Stadtregierung mit

grüner Beteiligung quasi für die Abschaffung einer bürgerfreundlichen Öffi-

Politik steht. Bus und Straba werden immer teuer, gleichzeitig ist der Takt

ausgedünnt und unzuverlässiger geworden. Die alte und gute Idee, irgendwo

im Stadtteil alle 5 Minuten in Bus oder Straßenbahn einsteigen zu können

und so ohne Auto überall günstig und schnell hinzukommen, war noch nie

so weit weg wie heute.

Kommt jetzt wirklich der 5-Minuten-Takt Klassiker?

Ja, genau der! Wir müssen den 5-Minuten-Takt wieder schaffen und dazu

günstigere Tickets. Ich wette, die Fahrgastzahlen werden steigen und damit

wird auch die Refinanzierung möglich sein. Das steht ganz klar auf meiner

Agenda. In einer Stadt, in der viele Menschen wenig Geld haben, ist das

mehr als eine Pflichtaufgabe, es ist auch eine Frage des Anstands. Und viel

teurer kann es auch nicht sein, wenn wir die Zeiten fürs Ein- und Ausrücken

von Verstärkerbahnen einkalkulieren, wie sie aktuell anfallen.

Bürgerinnen und Bürger jetzt mit einer Magnetschwebebahn an der Nase

herumführen will. Ist doch sonnenklar, dass die niemals kommt.

Bei der Theatersanierung kam mit dem Architektenwechsel wieder

Bewegung in eine festgefahrene Baustelle.

Das stimmt. Und die Kosten und Bauzeiten sind auch nicht mehr

festgefahren, sondern werden direkt nach der Kommunalwahl auf über 500

Millionen steigen. Du glaubst doch selbst nicht, dass das Ding 2030 fertig ist.

Ich sehe tatsächlich viele Probleme, siehst du Lösungen?

Wir müssen als gewählte Stadträte wieder viel Vertrauen gut machen.

Das tun wir nicht, in dem wir weitere Stadtteilfestchen und Empfänge von

Eva Weber finanzieren oder Preisverleihungen für Instagram inszenieren.

Sondern?

Das Thema Theater muss mit viel Ehrlichkeit gegenüber den Leuten

wieder in die Spur gebracht werden. Fehler müssen zugegeben und das

Baustellenmanagement professionalisiert werden. Darüber hinaus brauchen

wir schnellstmöglich eine neue Realschule. Ich habe dazu den Vorschlag

gemacht, ein Interim in Modulbauweise bis 2030 zu bauen und parallel die

Planung und Umsetzung für die Realschule in Lechhausen voranzutreiben.

Die Bäder und Turnhallen müssen wieder in Ordnung kommen und

Was hältst du eigentlich von den Plänen für ein Römermuseum, das ja

jetzt endlich kommt.

Die Meinung, dass das Museum kommt, hast du meiner Meinung nach

exklusiv. Glaubst Du wirklich, Augsburg kann sich den Betrieb und die

Instandhaltung eines großen Römermuseums leisten? Dieses Versprechen

ist nichts als Wahlkampfgeklimper, das Projekt wird schnell nach der Wahl

wieder beerdigt werden.

Bist du gegen ein Römermuseum in unserer Römerstadt?

Nein, natürlich nicht. Die Römer-Vergangenheit ist tief in der DNA der

Stadt verankert. Das hat der FCA mit seinen Römertrikots gezeigt – übrigens

bemerkenswert, dass ein Fußballverein mehr zum geschichtlichen Bewusstsein

der Stadt beiträgt als ein ganzes Kulturreferat.

Was möchtest du den Augsburgerinnen und Augsburgern kurz vor der

Wahl zurufen?

Wir müssen uns trauen, wieder stolz auf unsere Stadt zu blicken. Dazu

brauchen wir keine radikalen Parteien, sondern ordentliche und handwerklich

gut gemachte Politik – und Ehrlichkeit zu den Bürgerinnen und

Bürgern. Frau Weber, Frau Wild und Leo Dietz stehen für die Stadt der

verpassten Chancen. Am 8. März ist damit hoffentlich Schluss! (max)

liebling augsburg I NTRO

9

Google Play

App Store

Langeweile ?

gibts hier nicht !

Jetzt die neue App Runterladen!

30

ZOOM

DAS AUGSBURGER LABEL „YOUNG & COLD“ IST IM BEREICH DARK-WAVE WELTWEIT EINE DER

RENOMMIERTESTEN PLATTENFIRMEN UND DIE GRÖSSTE IN EUROPA.

MUSIK AUS DER DUNKELKAMMER

YOUNG AND

COLD RECORDS

Foto: Walter Sianos

ZOOM

31

Wenn man das Hauptquartier von „Young & Cold-Records“ betritt, dann spürt man regelrecht

eine dunkle Aura. Hier regieren die drei Labelmacher Marcel Leidenroth, Daniel Hallhuber und

Micha Oswald, die in den letzten 14 Jahren über 200 Releases von Künstlern aus ganz Europa

und Amerika veröffentlicht haben. Umso überraschender ist es, dass wir sie als erstes lokales

Medium überhaupt interviewen.

Von Walter Sianos.

Lasst mich raten… Alles begann mit The Cure

und Depeche Mode…

Daniel: Ich war früh von Gothic und Wave

angefixt, meine Betonpfeiler waren aber eher Acts

wie Siouxsie & The Banshees, Bauhaus oder Joy

Division, damit bin ich in die Szene eingetaucht.

Marcel: Ich bin ein DDR-Kind und in den

frühen 90er Jahren im Osten aufgewachsen, die

Gruftibewegung war dort damals sehr stark ausgeprägt

und ich war bereits als 6-Jähriger von dieser

Szene, ihrer Mode und ihrem Style fasziniert. Ich

dachte mir, wenn ich mal groß bin, dann will

ich auch so sein. Depeche Mode und The Cure

haben mich tatsächlich sehr inspiriert, dann zog

mich zwischendurch mal eher die Punk-Szene an,

aber letztendlich fühlte ich mich doch in dieser

düsteren Welt zuhause.

Und bei dir Micha?

Micha: Ich habe mich eher für nischigere

Sachen begeistern können, die 80er waren eine

sehr dankbare Phase was Musik betrifft, da entdecke

ich heute noch viel, gerade im Bereich NDW.

Wenn man euer Headquarter betritt, dann

spürt man förmlich eine dunkle Aura. Woher

rührt dieses Faible für Schwermut?

Daniel: Auf einer Seite ist es Rebellion, die

Faszination für das Andersartige und Morbide

und wenn man sich noch dazu für entsprechende

Literatur oder Filme interessiert, dann ist halt alles

so ein gesamtes, stimmiges Ding. Gothic-sein ist

mehr als nur Musik, es ist eine Lebenseinstellung

und keine Jugendbewegung wie vielleicht viele

denken.

Ihr würdet euch also als Gothics bezeichnen?

Micha: Gruftis ist da der treffendere Begriff.

Oder Waver.

Marcel: Also ich würde mich schon als Waver

bezeichnen.

Ich dachte, Grufti ist eher abwertend gemeint.

Micha: Nein, so bezeichnet man sich in der

Szene selbst. Gothic ist eher der Überbegriff. Aber

die Szene ist sehr vielfältig mit vielen Genres und

Lebensentwürfen.

Das sieht man alleine schon an den vielen

musikalischen Verzweigungen wie Dark-Wave,

Synthie-Pop, EBM, Cold Wave, Post-Rock,

Shoegaze.

Micha: Der Überbegriff für alles ist Dark-

Wave.

Seid ihr Augsburger oder durch Studium

o.ä. hier hängengeblieben?

Daniel: Ich bin gebürtiger Münchener,

habe knapp 15 Jahre in Augsburg gelebt und

wohne jetzt wieder in der Landeshauptstadt.

Micha ist ein waschechter Augsburger und wir

sehen uns schon als Augsburger Label, hier

haben wir uns alle kennengelernt und hier ist

alles entstanden.

Marcel: Wir sind hier auch mit Clubs wie

der Rockfabrik, Circus, Kantine oder dem Melodrom

in Kaufbeuren sozialisiert worden.

Wann entstand die Idee zu einem Plattenlabel?

Marcel: Wir haben uns vor ziemlich genau

20 Jahren kennengelernt. Unsere ersten gemeinsamen

Schritte waren im DJ-Bereich, zum ersten

Mal haben wir zusammen auf einer Veranstaltung

in Schrobenhausen aufgelegt, dann ging es in

Augsburg weiter. 2010 sind wir mit unserer Veranstaltungsreihe

Deca Dance gestartet und später

kamen die Young & Cold-Events dazu, die bis

heute in ganz Deutschland stattfinden.

Deca Dance läuft auch heute nach 15 Jahren

in der Ballonfabrik. Erstaunlich.

Micha: Es ist keine klassische Party, es spielen

immer Bands und anschließend folgt eine After-

Hour. Deca Dance ist eine ideelle Geschichte,

ein Non-Profit-Ding, damit wollen wir der Szene

etwas zurückgeben. Gerade für unbekannte

Bands ist diese Veranstaltung eine gute Gelegenheit

sich zu präsentieren.

Marcel: Am 1. Mai 2012 wurde Young &

Cold-Records offiziell gegründet. Unsere ersten

VÖs waren ausschließlich Kassetten mit regionalen

Acts und einem mexikanischen Künstler, wir

haben 700 Tapes in Handarbeit vervielfältigt und

verkauft. Später folgten CDs und dann Vinyl. In

den ersten sieben Jahren haben wir nur Verluste

gemacht, es war also ein sehr teures Hobby.

Könnt ihr euch inzwischen von eurem Baby

ernähren?

Daniel: Das Label war schon immer ein

Hobby und eine Herzensangelegenheit, daran hat

sich bis heute nichts geändert. Aber im Laufe der

Jahre ist alles arbeitsintensiver und anstrengender

geworden.

Marcel: 2018 hatten wir die ersten

internationalen Acts auf unserem Label und ab

diesem Moment ging es auch steil nach oben mit

den VÖs und auch mit den Verkaufszahlen.

Wie regelt ihr das alles zeitlich?

Micha: Wir sind alle angestellt, ich bin UI-

Entwickler, Daniel arbeitet in der Filmbranche

und ist Tonmeister und Marcel verdient seinen

Unterhalt bei einer Jugendhilfe-Einrichtung.

Marcel: Wir sind gut strukturiert und funktionieren

als Team, zwei Tage investieren wir in

der Woche nur für die Mailorder und sonst läuft

auch viel von zuhause aus. Man trägt auch viel

Verantwortung mit all dem Steuerkram, unterschiedlichen

Steuergesetzen und Verträgen mit

internationalen Acts. Neben der künstlerischen

Arbeit gibt es auch viel Bürokratie.

Daniel: Wenn ich mit Bands arbeite oder

Produktionen mastere, dann lege ich die Termine

meist auf das Wochenende.

Und auflegen tut ihr auch noch?

Daniel: Genau. Aber das ist ja ein Privatvergnügen

(lacht).

Marcel: Ich habe inzwischen zwei Kinder und

habe vor acht Jahren meine Aktivitäten eingestellt,

ich denke nicht, dass ich da nochmal aktiv

werde.

32

ZOOM

Bei euch gibt es

quasi alles in einem

Haus, also Label,

Studio, Merchandise,

Promo. Ihr habt sage

und schreibe fast 100 Künstler in eurem

Roster.

Micha: Aktuell sind es 80, aber mit Partnerund

Sublabels sind wir bei 300 aktiven Acts.

Macht ihr auch das Booking?

Micha: Das ist einer der wenigen Bereiche,

aus dem wir uns komplett raushalten, dafür

haben wir Partner, die das übernehmen.

Wie viele VÖs habt ihr inzwischen und was

war bisher die erfolgreichste Produktion?

Marcel: Wir sind jetzt bei 207 Releases und

nächstes Jahr sind 35 bis 40 geplant. Den weltweit

größten Erfolg hatten wir bisher mit der texanischen

Dark-Wave-Band Twin Tribes, das ging wirklich

durch die Decke. Da mussten wir, obwohl wir

mit einer hohen Auflage ins Rennen gegangen

sind, oft nachpressen. Bis dato hatten wir überwiegend

nur den europäischen Markt abgedeckt,

mit Twin Tribes kam noch der US-Markt dazu

sowie mittlerweile 50 weitere nordamerikanische

Künstler. Inzwischen ist die Band aber zu einem

Major-Label gewechselt.

Hat man da ein lachendes oder weinendes

Tränchen im Auge?

Marcel: Beides. Für die Band ist das natürlich

super, weil sie dadurch Zugang zu den großen

Festivals bekommt und nicht mehr eine Ochsentour

mit bis zu 300 Shows im Jahr spielen muss

und das jetzt hauptberuflich machen kann.

Ihr bedient eine Nische, die sehr gut

vernetzt ist. Erleichtert das eure Arbeit?

Marcel: Absolut, die Szene ist seht treu, der

Großteil dürfte altersmäßig zwischen 40 und 70

sein. Aber in den letzten Jahren ist sie durch den

TikTok-Hype rasant gewachsen, gerade bei jungen

Leuten, die sich auch aktiv beteiligen. Vinyl ist da

sehr stark gefragt und war auch in der Vergangenheit

durchgehend ein stetiges Begleitmittel.

Wie habt ihr die Corona-Hürde überstanden?

Gab es Momente, die eure Existenz bedroht

hat?

Daniel. Am Anfang hatte ich schon ziemlich

Bammel, keiner wusste, wohin uns diese Pandemie

führen wird.

Marcel: Die ersten zwei Monate waren wirtschaftlich

sehr kritisch, gerade weil die Konzerte

weggebrochen sind und keine Platten verkauft

werden konnten. Aber die Leute hatten auch

mehr Geld zur Verfügung, weil man zum Nichtstun

verdammt war. Die Plattenverkäufe gingen

also wieder schnell nach oben.

Was mir bei der Recherche zum Interview

aufgefallen ist, es gibt kaum Berichte oder

Interviews über

euch. Und schon

gar nicht aus

Augsburg. Woran

liegt es, dass ihr

bisher so sträflich

vernachlässigt

wurdet?

Daniel: Wir sind kein

Unternehmen, das die

Aufmerksamkeit

sucht, wir bewegen

uns hauptsächlich

innerhalb der Subkultur

und unserer

Bubble und fühlen

uns da auch sehr

wohl. Wir haben

schon Interviews

mit einigen Magazinen

aus unserer

Szene geführt,

aber ihr seid jetzt

tatsächlich das

erste Medium

aus Augsburg,

das über uns

berichtet.

Was hat man

nach so langer

Zeit noch für Visionen, Träume oder Wünsche?

Oder anders gefragt: Was muss passieren,

bevor ihr Old & Cold seid?

Marcel: Wir sind sehr zufrieden, wie es läuft

und so kann es gerne weitergehen. Cool wäre

mal Musik für Werbespots zu platzieren. Wir

waren mit unserem russischen Act „Nürnberg“

schon sehr nah dran. Wir hatten schon einen

unterschriftsreifen Vertrag auf unserem Tisch

liegen, doch leider kam der Krieg in der Ukraine

dazwischen und alles wurde gecancelt. Ein

US-Jeanshersteller hat uns einen sechsstelligen

Betrag für einen Spot angeboten, der in den USA

landesweit in den Kinos gelaufen wäre.

Micha: Alles was wir mit unseren künstlerischen

Partnern machen, läuft auf einer sehr fairen

Basis, wir machen keine Knebelverträge. Unser

Merchandising ist fair trade und wird in Deutschland

produziert, viele Bands aus Amerika, Asien

oder Europa werden von uns beliefert. Es ist also

überall Potential da.

Daniel: Fairness ist unser Credo und damit

sind wir immer sehr gut gefahren. (ws)

www.youngandcold.de

ZOOM

33

Jazzclub

Augsburg

Vielfalt, Vinyl und Nachwuchs

– das erste Halbjahr 2026

Der Jazzclub Augsburg bleibt auch im ersten

Halbjahr 2026 einer der lebendigsten Orte

für zeitgenössischen Jazz im süddeutschen

Raum. Mit einem Programm, das stilistische

Offenheit, internationale Perspektiven und

lokale Verwurzelung verbindet, beweist der

Club erneut, dass Jazz hier nicht museal,

sondern als lebendige Gegenwartskunst

verstanden wird.

KONZERTE

Im Zentrum stehen die Konzerte, die freitags

und samstags stattfinden. Die Spannbreite ist

beachtlich: Von der vielfach ausgezeichneten

Sängerin Fernanda von Sachsen (10.01.) über

skandinavisch geprägten Trio-Jazz mit dem Mikkel

Plough Trio aus Dänemark (23.01.) bis hin

zu afro-kubanischem Fusion-Jazz bei Del Congo

a Cuba (31.01.). Weltmusikalische Akzente setzt

Acoustic Caravan mit ihrem Release-Konzert

„Brilliante“, während Nautilus aus Tokio Jazz-

Funk und Hip-Hop-Ästhetik zusammenführen.

Generationenübergreifenden Jazz liefert das

Thomas Siffling Quartett, und mit Fola Dada &

Gee Hye Lee wird im Rahmen der „Woche gegen

Rassismus“ ein klares gesellschaftliches Statement

gesetzt. Höhepunkt ist das Konzert des Angela

Avetisyan 4tetts im Mai, eingebettet in die Miles-

Davis-Gedenkwoche.

auxburg jamsessions

Nicht zuletzt gehören die auxburg jamsessions

am Dienstag fest zum Selbstverständnis des

Clubs. Sie sind Brutstätte für den Nachwuchs

und Treffpunkt für junge Musiker aus Augsburg,

München und darüber hinaus. Hier wird ausprobiert,

gelernt und gemeinsam Musik entwickelt –

moderiert, offen und mit großer Resonanz. Damit

bestätigt der Jazzclub Augsburg eindrucksvoll:

Jazz ist Vielfalt, Dialog und Neugier – und in

Augsburg bestens aufgehoben.

Die einzelnen Termine finden sich auf der

Website des Jazzclubs und natürlich im Neue-

Szene-Veranstaltungskalender.

www.jazzclub-augsburg.de

LISTENING-BAR

Ein zweites Standbein ist die Listening-Bar@

JCA, inspiriert von den japanischen Jazz-Kissas.

Dabei wird der Club zur audiophilen Oase:

Vinyl, analoge HiFi-Technik aus den 70er- und

80er-Jahren, Sammlerbörsen, Live-Sampling und

thematische Abende laden zum konzentrierten

Hören und zum Austausch ein – bei freiem

Eintritt. Dieses Format zeigt, dass Jazz nicht nur

auf der Bühne, sondern auch als gemeinsame

Hörerfahrung funktioniert.

34

ZOOM

DAS ZUFALLS

INTERVIEW

IDEE UND UMSETZUNG MARCUS ERTLE

WARTEN AUF…

…EIN

BISSCHEN SCHLAF

ZOOM

35

U

Und

plötzlich ist es Winter und Weihnachten steht vor der Tür. Aber noch ist es nicht zu kalt für den Spielplatz, jenen

vielbesungenen Hotspot der Cappuccino-Mamas und all der modernen Väter. Achtsam und stolz und oftmals etwas müde sitzen

sie da am Rand des Platzes und schauen, was ihre Sprösslinge zwischen Rutsche, Schaukel und Sandkasten so treiben. Einer

davon ist Julian, der zudem Muse hat für ein Gespräch über Schlaf, Rollenbilder und Geschwisterdiplomatie.

Foto: Marcus Ertle

Fangen wir mit der Frage aller Fragen an die

Eltern kleiner Kinder an.

J: Wo ist der Schnuller?

Wie viel Schlaf hattest du letzte Nacht?

J: Oh, das ist schwer zu sagen, wenn man

mehrmals aufwacht und dann wieder einschläft,

zerfließt die Zeit irgendwie, aber ich würde sagen

sechs Stunden.

Was hat dich am meisten am Elternsein

überrascht?

J: Dass man den Fokus immer auf dem Kind

hat und nicht auf sich selbst. Das ist immer im

Hinterkopf, egal was du tust und auch, wenn das

Kind oder die Kinder gar nicht da sind. Meine

Vorstellung war ja, dass ich Vater sein und wenig

Zeit haben werde. Wir haben jetzt zwei Kinder,

der Junge ist sechs, das Mädchen zwei und

in Wirklichkeit hat man so gut wie gar keine

Alleinzeit mehr. Dafür hat man aber natürlich viel

gemeinsame Zeit, die auch sehr schön ist.

Man schätzt auch die Zeit, die man alleine auf

der Toilette verbringt, viel mehr.

J: Ich nehme meine Tochter, die ist jetzt zwei

Jahre alt, mittlerweile auch mit auf die Toilette.

Sie setzt sich dann neben mich und erzählt mir

eine Geschichte, die ich allerdings nicht unbedingt

verstehe, weil noch nicht ganz klar ist, was

sie meint.

Im Rückblick hat man wahrscheinlich bevor

das Kind dann da ist, immer nur so Schlaglichter

im Kopf gehabt. Kind beim Schlafen,

Kind schreit, Kind lacht, Kind gluckst. Oder?

J: Ich glaube, wenn man in einem engeren

Familienverbund aufgewachsen wäre, so wie es

eben vor sechzig oder siebzig Jahren noch üblich

war, dann hatte man schon früher einen engeren

Austausch und Eindruck von Eltern und Babys.

Man wusste besser wie Familie funktioniert. Das

war das Lebensmuster, das eigentlich seit Ewigkeiten

vorgeherrscht hat.

Dem steht heute die Kleinfamilie gegenüber,

deren Verwandte über die Republik verteilt

leben.

J: Genau und vor allem die Distanz zu den

Großeltern bewirkt, dass man so wenig Zeit für

sich hat.

Hat diese ganz traditionelle Familienkonstellation

einen Reiz für dich? Also der Mann

geht arbeiten, die Frau ist bei den Kindern, die

Großeltern leben um die Ecke und kümmern

sich sehr gern um die Kinder.

J: Ich glaube, es ist vor allem äußerst wichtig,

dass die Eltern am Ende genug Zeit für die

Kinder haben.

Was wäre denn dein Familien-Idealmodel?

J: Beide Eltern Teilzeit, beide 24 Stunden pro

Woche.

Da würden die Kritiker jetzt unken, dass so

eine Vorstellung typisch für die faule junge

Generation ist.

J: Das sagen dann aber auch nur die Kritiker,

die selber nicht zuhause waren. Denn daheim zu

sein mit kleinen Kindern ist ja keine Freizeit. Ich

finde diese Kritik ziemlich rückwärtsgewandt.

Wenn du in der Zeit zurückreisen könntest,

würdest du lieber später Kinder oder vielleicht

sogar gar keine haben wollen?

J: Ich wollte eigentlich nie Kinder. Ich bin

in einer sehr kinderreichen Familie mit fünf

Geschwistern aufgewachsen und mein Plan

war, der coole Onkel zu sein. Die Rolle hätte

mir auch sehr gutgestanden. Mit dem heutigen

Wissen würde ich auch Kinder wollen. Was ich

rückblickend anders gemacht hätte – viel mehr

Reisen. Über Europa hinaus, Asien, Südamerika,

ein Roadtrip durch Kalifornien. Wenn du nicht

ganz, ganz langsam reisen möchtest, geht das mit

Kindern nicht.

Wie viel Prozent mehr Anstrengung und

wie viel Prozent mehr Lebensfreude bringen

Kinder?

J: In den ersten drei Jahren hätte ich gesagt

150% mehr Anstrengung und 50% weniger

Lebensfreude. Aber nach anstrengenden ersten

drei Jahren, die auch wegen Corona so anstrengend

waren, würde ich sagen, dass ich auch nicht

der optimale Babyspielvater bin. Ich bin also

schon an Dingen interessiert, die mich interessieren.

Ins Museum gehen oder in den Zoo und zu

merken, dass das Kind etwas versteht, das macht

viel Spaß.

Ja, Säuglinge sind nicht in erster Linie intellektuell

fordernd.

J: Sie sind geduldsfordernd (lacht).

Was willst du deinen Kindern neben Liebe,

Zeit und Geduld mitgeben?

J: Ich würde sagen gewisse moralische Ansichten.

Ich gebe ein Beispiel. Mein Sohn ist sehr

auf Gerechtigkeit bedacht, er wird deswegen im

Kindergarten auch „der kleine Polizist“ genannt.

Aber neulich habe ich in seiner Jackentasche

Legosteine gefunden, die er aus dem Kindergarten

geklaut hat. Es hat drei Tage gedauert, ihn davon

zu überzeugen, sie zurückzubringen. Nicht weil

er sie nicht zurückbringen wollte, sondern weil

sein schlechtes Gewissen so groß war. Ich habe

ihm aber auch gesagt, dass er es seiner Erzieherin

sagen muss.

Er hätte die Steine doch auch einfach unauffällig

zurückbringen können. Einfach in eine

Ecke werfen, wenn keiner hinschaut.

J: Aber das führt ja dann dazu, dass er dieses

Bauchgefühl nicht bekommt, was gut ist und was

schlecht. Es geht ja nicht um die Legosteine, sondern

um Prinzipientreue, gerade weil er ansonsten

so sehr auf Gerechtigkeit pocht. Deswegen ist es

mir auch wichtig, das mit ihm zu durchleben.

Was lernt man in einer Familie mit fünf

Geschwistern fürs Leben?

J: Zu vermitteln, die Wogen zu glätten, so

dass am Ende alle zufrieden sind. Das habe ich

mitgenommen.

Vielen Dank für das Gespräch.

36

Zoom

Zoom

Erinnern,

Wie Augsburg den

Gedenktag des 27.

Januars mit neuem

Leben füllt

bevor es zu spät

ist.

Foto: Fabian Schreyer

„Seid Menschen, seid vern

Zoom

Zoom

37

Der 27. Januar, der internationale Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, ist in Augsburg lange kein fest verankerter

Bestandteil des kommunalen Erinnerns gewesen. Zwar gab es über viele Jahre hinweg engagierte Initiativen, Veranstaltungen einzelner

Gruppen oder Beiträge des Jüdischen Museums – eine kommunal koordinierte Gedenkfeier existierte nicht. Inzwischen ist der Tag aber

fest im städtischen Kalender verankert. Dr. Felix Bellaire und Christina Noll von der Fachstelle für Erinnerungskultur Augsburg haben sich

zum Ziel gesetzt, diesen Tag sichtbarer zu machen und ihn gemeinsam mit den vielen Akteuren der Augsburger Erinnerungslandschaft zu

gestalten. Ein Tag, der erst beginnt, Wurzeln zu schlagen. Und Hoffnung macht. Von Tanja Moosrainer

ünftig.“

Ein kollektives Gedenken – gemeinsam

gestaltet

„Unser Anspruch war von Anfang an, den Tag

bekannter zu machen und eine zentrale Gedenkfeier

zu etablieren“, sagt Bellaire, Leiter der Fachstelle

für Erinnerungskultur. Wichtig sei dabei

gewesen, niemanden auszuschließen – weder die

Vereine noch die Initiativen oder Institutionen,

die teils seit Jahrzehnten Erinnerungsarbeit

leisten. Der Ansatz ist bewusst offen angelegt.

Jedes Jahr gebe es neue Beiträge, Gespräche und

Abstimmungen liefen über Monate. Besonders

wichtig ist der Fachstelle, auch Schüler:innen

einzubeziehen.

Vom Königsplatz in den Moritzsaal

Der Gedenktag am 27.01.2026 beginnt am

Königsplatz. Berufsschüler:innen werden dort

Opferbiografien verlesen, das Jüdische Museum

ergänzt historische Einordnungen. Anschließend

zieht die Veranstaltung in den Großen Moritzsaal

um, wo verschiedene Initiativen, die Jüdische

Gemeinde und etwa das Staatstheater mit Beiträgen

zu Wort kommen. Doch trotz dieses würdigen

Rahmens bleibt ein Problem: „Viele kennen

diesen Tag noch nicht“, sagt Bellaire. „Wir müssen

jedes Jahr erneut dafür werben, Aufmerksamkeit

für den 27. Januar zu schaffen.“

Die Aufgaben der Fachstelle – weit mehr als ein

Gedenktag

Auch wenn der Gedenktag eine wichtige

Rolle spielt, die Arbeit hinter dem Gedenken ist

deutlich vielschichtiger. Die Fachstelle betreut

sämtliche Gedenkzeichen, darunter die Stolpersteine,

Erinnerungsbänder oder Gedenktafeln

- eine neue Gedenktafel wird am 19. Januar 2026

an einem der ehemaligen sog. „Ghettohäuser“

errichtet. Auch die in Augsburg tätigen Initiativen

werden durch die Fachstelle unterstützt sowie

die Kommission, die sich mit der Umbenennung

umstrittener Straßennamen beschäftigt. Kontinuierliche

Forschung hält die Erinnerungskultur

lebendig.

Ein weiterer, zentraler Baustein ist die Halle

116, das neue Zentrum historisch-politischer

Bildung. Hier arbeitet Museumspädagogin

Christina Noll mit Schulklassen, denen sie die

lokale NS-Geschichte anhand u.a. historischer

Fotografien vermittelt. „Es kommt sehr darauf an,

welches Vorwissen Schüler:innen mitbringen“,

sagt Noll. Die Reaktionen reichten von abgeklärt,

etwa wenn bereits ein Besuch in Dachau oder

einer anderen Gedenkstätte stattgefunden hat, bis

hin zu zutiefst berührt. „Manche wollen nach der

Führung gar nicht mehr gehen. Daraus entstehen

oft langfristige Kooperationen.“

Halle 116 – ein Ort, der hängen bleibt

Die Halle 116 ist ein neuer Lern- und Erinnerungsort

in Augsburg. Das ehemalige Kasernengebäude

diente 1944/45 als Außenlager des KZ

Dachau für bis zu 2.000 Häftlinge. Auf rund 600

Quadratmetern zeigt eine Ausstellung zentrale

Kapitel der Augsburger Zeitgeschichte: den

Aufstieg des Nationalsozialismus, Zwangsarbeit

und KZ-System in Schwaben, die Nachkriegszeit

und die prägenden Jahre der amerikanischen

Besatzung.

Und heute? Antisemitismus, Rechtsruck, alte

Fragen in neuer Form

Zwischen jungen und älteren Generationen

sieht Noll deutliche Unterschiede. Ältere

Menschen hätten häufig eine persönliche oder

familiäre Perspektive, während Jugendliche den

Nationalsozialismus meist aus dem Schulbuch

oder durch Erzählungen kennen. Gleichzeitig

gebe es auch immer wieder Tendenzen, die Grausamkeit

des Systems zu relativieren. „Dem begegnen

wir mit klaren Fakten und wissenschaftlicher

Evidenz“, betont sie. Gerade die Alltäglichkeit der

Zwangsarbeit im Stadtbild lasse sich durch Quellen

belegen und Ignoranz und Unwissen damit

aus dem Weg schaffen.

Im Rahmen des Friedensfestprogramms im

Mai 2025 wurde auf der Tagung „Frieden ->

38

Zoom

Mehr zur Erinnerungsarbeit und aktiven Gruppen in Augsburg:

www.augsburg.de/kultur/erinnerungskultur/erinnerungsarbeit-in-augsburg


Erinnern – Demokratie

stärken“ nicht nur über das

Kriegsende, sondern auch

über aktuelle Herausforderungen

der Erinnerungskultur

und Vermittlungsarbeit

gesprochen.

Bellaire: „Unsere gesamte

Arbeit wirkt der Zunahme

von Antisemitismus und

rechter Ideologie entgegen

– ob durch Gedenktage,

Tafeln oder pädagogische

Projekte.“ Insbesondere

auch die Erinnerungsarbeit

durch die zahlreichen

Ehrenamtlichen und

Vereine sei hierbei zu

betonen, denn sie schaffen

Räume für Austausch,

Bildung und gemeinsames

Denken.

Kann Geschichte wieder kippen?

Auf die Frage, ob sich Geschichte wiederholen könne, antwortet Bellaire

vorsichtig: „Gleichsetzungen helfen nicht. AfD und NSDAP sind nicht

dasselbe.“ Trotzdem warnt er vor Parallelen: „Wenn Menschen ausgegrenzt

werden, wenn demokratische Rechte eingeschränkt werden – das sind

bedrohliche Tendenzen. Da fühlt man sich schnell an die 1930er Jahre erinnert.

Wir müssen als Zivilgesellschaft an die Öffentlichkeit gehen und noch

lauter werden, zeigen, dass wir die Mehrheit sind.“

Pläne und Wünsche – für die Fachstelle und die Halle 116

Die Halle 116 verfügt über ein eigenes Budget, doch der Bedarf ist

dennoch groß. Bellaire wünscht sich langfristig mehr Raum – eine vierte

„Schotte“ als Ausstellungsfläche, einen zusätzlich ausgebauten Seminar- und

Arbeitsraum für Initiativen. Auch Noll hat klare Vorstellungen: längere

Öffnungszeiten, ein höheres Besucheraufkommen, technische Verbesserungen.

„Wir haben nicht einmal Internetzugang – Recherchen vor Ort werden

dadurch erschwert.“

Trotz des Engagements und der jahrelangen Arbeit gibt es auch kritische

Stimmen: „Man wirft uns manchmal vor, wir würden das alles seit Jahren

machen und trotzdem steigt der Antisemitismus“, sagt Bellaire. „Aber die

wirklich wirksamen Antworten hat niemand. Wie erreicht man Menschen,

die gefährdet sind, abzurutschen? Wir wissen es schlicht nicht.“ Noll ergänzt:

„Dass sich eine Stadt wie Augsburg eine Fachstelle für Erinnerungskultur

leistet, ist ein starkes Signal. Es zeigt: Für rechte Gedanken ist hier kein Platz.“

Das Leitmotiv des 27. Januars

In diesem Jahr steht eine oft vergessene Opfergruppe im Mittelpunkt:

Die sogenannten „Asozialen“, Menschen am äußersten Rand der Gesellschaft,

die verfolgt und stigmatisiert wurden. „Wir gedenken natürlich aller

Opfer“, betont Bellaire, „aber diese Gruppe bleibt bis heute weitgehend

unbekannt.“ Die in diesem Jahr verstorbene Margot Friedländer, Holocaust-

Überlebende und engagierte Zeitzeugin, spielt ebenfalls eine Rolle: Ein

Zitat von ihr bildet den appellativen Rahmen der Gedenkfeier – ein Appell

an Vernunft, Menschlichkeit und Wachsamkeit angesichts aktueller gesellschaftlicher

Entwicklungen: „Seid Menschen, seid vernünftig.“ (tm)

Zoom

39

FRIEDEN

Neue Sonderausstellung in der Ehemaligen Synagoge Kriegshaber

Mit der Sonderausstellung FRIEDEN eröffnet

das Jüdische Museum Augsburg Schwaben

ab dem 3. Dezember 2025 in der Ehemaligen

Synagoge Kriegshaber einen vielschichtigen

Blick auf ein weltweit zunehmend fragiles Gut.

Die Ausstellung richtet den Fokus bewusst auf

die Abwesenheit von Gewalt und beleuchtet

jüdische Perspektiven auf Frieden in Geschichte

und Gegenwart. Historische Objekte, zeitgenössische

Kunstwerke und pädagogische Ansätze laden

Besucher*innen dazu ein, über Voraussetzungen,

Formen und die Verletzlichkeit eines friedlichen

Miteinanders nachzudenken.

Ausgehend von der gleichnamigen Ausstellung

des Jüdischen Museums Wien verbindet die

Augsburger Präsentation globale Fragestellungen

mit lokalen Bezügen. Anlass sind der 80. Jahrestag

des Endes des Zweiten Weltkriegs sowie

das 375-jährige Jubiläum des Hohen Friedensfests,

das Augsburg bis heute prägt. Die Ausstellung

würdigt das Engagement für Frieden in Deutschland

und unterstreicht die besondere Bedeutung

des Themas für die Friedensstadt Augsburg.

Zentrale künstlerische Positionen veranschaulichen

unterschiedliche Zugänge zum Thema

Frieden: Der Holzschnitt Peace Now (1969) von

Ernst Hacker verweist auf politische Protestbewegungen,

während Andi Arnovitz mit ihrer

Arbeit The Only Thing Left To Do With The

Oslo Accords das Scheitern des Friedensprozesses

kommentiert. In Osama Zatars Skulptur Isaiah

#1 wird die Vision „Schwerter zu Pflugscharen“

symbolisch umgesetzt. Ergänzt werden diese

Arbeiten durch historische Fotografien von

Friedensakteur*innen sowie zeitgenössische

Ansätze der Gewaltfreien Kommunikation.

Die Ausstellung macht deutlich: Frieden

ist keine Selbstverständlichkeit, sondern eine

zivilisatorische Errungenschaft, die immer wieder

neu ausgehandelt, geschützt und aktiv gestaltet

werden muss.

Laufzeit: 3. Dezember 2025 bis 13. September

2026

www.jmaugsburg.de

ERINNERUNGS-

UND LERNORT

IM EHEMALIGEN KZ-AUSSENLAGER

AUGSBURGER ZEITGESCHICHTE

SEIT 1933

ÖFFNUNGSZEITEN

Mittwoch: 10–15 Uhr

Samstag / Sonntag: 11–16 Uhr

Kostenlose Führungen für Gruppen

buchbar über:

halle116@augsburg.de

Karl-Nolan-Str. 2–4, 86157 Augsburg

halle116.de

Die Halle 116 wird

gefördert durch:

40

kultur

© Ingo Pertramer

To be or... not to be!

20 Jahre „Hamlet for you“ im Sensemble

Theater

„FABULA RASA -

oder die Königin des Grand Hotels“

Lesung mit Vea Kaiser

Seit 2006 Kult im Sensemble Theater Augsburg: Hamlet

for you feiert 2026 sein 20-jähriges Jubiläum und

kehrt am 16. Januar in einer Wiederaufnahme auf die

Bühne zurück. Zwei Schauspieler wagen sich an den

kompletten Shakespeare’schen Kosmos – allerdings in

einer ebenso respektlosen wie liebevollen Variante, in

der alles schiefgehen darf und neu gedacht wird. Schon

die Frage, wer welche Rolle spielen darf, wird zur theatralen

Herausforderung.

Die Buchhandlung am Obstmarkt und das Parktheater Augsburg laden zu

einem besonderen literarisch-musikalischen Abend ein: Die österreichische

Erfolgsautorin Vea Kaiser stellt ihren neuen Roman „Fabula Rasa – oder die

Königin des Grand Hotels“ vor. Im neu eröffneten Billard-Saal des Parktheaters

entfaltet sich ein atmosphärischer Wien-Abend aus Lesung, Gespräch und

Live-Musik. Moderiert wird die Veranstaltung von Kurt Idrizovic, am Klavier

begleitet Jens Wietschorke den Abend.

Im Mittelpunkt des Romans steht Angelika Moser, die Ende der 1980er-

Jahre aus einfachen Verhältnissen stammt und sich mit Ehrgeiz, Mut und

zweifelhaften Buchungstricks im Wiener Grand Hotel Frohner nach oben

arbeitet. Zwischen Tanzflächen des Nachtlebens und der eleganten Welt

eines Traditionshotels kämpft sie als junge Mutter um Selbstbestimmung

und ein besseres Leben – bis die manipulierten Zahlen sie Jahrzehnte später

einholen. Mit sprachlicher Brillanz, feinem Humor und großer Empathie

erzählt Vea Kaiser vom Streben nach Glück, von gesellschaftlichen Grenzen

und dem Preis des Erfolgs.

Vea Kaiser, 1988 in Wien geboren, zählt zu den wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen

österreichischen Literatur. Für ihre Romane wurde sie vielfach

ausgezeichnet, zuletzt 2024 mit dem internationalen Jonathan-Swift-Preis für

satirische und komische Literatur. Info: parktheater.de

© Sarah Hieber

Auf Schloss Helsingör entfaltet sich ein temporeicher

Reigen aus Intrigen, Verzweiflung, Irrsinn und List.

Zwischen den großen Fragen der Menschheit – Sein

oder Nichtsein – und den ganz kleinen – Singen oder

Nicht¬singen, Geist oder Nichtgeist, Coca-Cola oder

Pepsi – balanciert dieser „lehrreiche Theaterspaß“ virtuos

zwischen Tragödie und Komödie. Am Ende sind alle

vergiftet, ertrunken oder erstochen, und der Rest ist

bekanntlich Schweigen.

Geschrieben wurde Hamlet for you von Sebastian

Seidel für Birgit Linner und Jögr Schur. Seit der

Uraufführung 2006 erlebte das Stück über 40 Inszenierungen

im gesamten deutschsprachigen Raum

und feierte internationale Premieren unter anderem

in New York, Istanbul, London und Budapest. Ein

Jubiläum für einen Dauerbrenner des freien Theaters.

Info: sensemble.de

„Seht wie würdevoll!“

Goya trifft Dalí im Schaezlerpalais Augsburg – noch bis 25. Januar

Falschheit, Gier, menschliche Schwächen – mit spitzer Ironie nehmen Goya und Dalí die

Gesellschaft aufs Korn. Die Sonderausstellung „Seht wie würdevoll!“ zeigt noch bis 25. Januar

im Schaezlerpalais Augsburg, wie zwei Meistergrafiker zwei Jahrhunderte Kunstgeschichte

miteinander verbinden. Die gesellschaftskritischen Blätter aus „Los Caprichos“ von Goya, die

zwischen 1793 und 1799 entstanden sind, zählen heute zu den berühmtesten grafischen Zyklen

der europäischen Kunst und sind Wegbereiter der Moderne.

Als Hommage an seinen großen Landsmann

transformierte zwei Jahrhunderte später – von

1973 bis 1977 – Salvador Dalí dieses Schlüsselwerk

in seine surreale Formensprache und

antwortet auf dessen bittere Ironie: „Seht wie

würdevoll“! In Augsburg werden 39 Bildpaare

sowie ein Einzelblatt von Dalí gezeigt.

Leihgaben der Fundación Museo de Artes do

Gravado á Estampa Dixital und die Unterstützung

von Stadtsparkasse Augsburg und Kurt

und Felicitas Viermetz Stiftung machen diese

Begegnung möglich. Ein künstlerisches Duell

voller Witz, Kritik und überraschender Blicke.

Info: kmaugsburg.de/meistergrafik

von TINA BÜHNER

41

„Hedwig and the Angry Inch“ zurück am

Staatstheater Augsburg

Musical von John Cameron Mitchel und Stephen Trask

Mit „Hedwig and the Angry Inch“ kehrt ein Meilenstein des queeren Rocktheaters auf die brechtbühne

im Gaswerk zurück. Das Kultmusical, das vom Off-Broadway bis an den Broadway triumphierte,

entfaltet 2026 erneut seine explosive Mischung aus Rockkonzert, Glam und radikal persönlicher

Lebensbeichte. Thomas Prazak verkörpert Hedwig, die selbsternannte „weltweit ignorierte Queen of

Glamrock“, mit eindringlicher Präsenz, während die Band The Angry Inch – Stefan Leibold, Jonas

Horche, Tilman Herpichböhm und Niklas Rehle – den Abend live zum Beben bringt.

Zwischen härteren Riffs und melancholischen Balladen erzählt Hedwig von Brüchen, Sehnsucht

und dem mutigen Ringen um Identität. Seit der Uraufführung 1998 und gefeierten Stationen auf

Leinwand und Broadway hat das Musical Kultstatus erreicht. 2023 erobert Hedwig, endlich auch die

Herzen des Augsburger Publikums – und am 17.1. gibt es nun eine Wiederaufnahme des Stücks.

Info: staatstheater-augsburg.de

Vortragsreihe der Uni Augsburg:

„Zeitenwenden. Brechts Gegenwart, Brechts Geschichte“

Mit der Ringvorlesung „Zeitenwenden. Brechts Gegenwart, Brechts Geschichte“

rückt die Uni Augsburg im Januar zentrale Fragen nach Zeit, Wandel und Aktualität

im Werk Bertolt Brechts in den Fokus. In sechs Vorträgen diskutieren

ausgewiesene Brecht-Expertinnen und -Experten sowie Forschende der Universität

Augsburg Brechts poetische und politische Auseinandersetzung mit

Zeitlichkeit: von zyklischen Rhythmen des Lebens über historische Umbrüche

bis hin zur Flüchtigkeit menschlicher Existenz. Zugleich steht zur Debatte,

wie Brecht heute zu lesen ist – als Zeitgenosse, Klassiker oder Denkfigur für

das Hier und Jetzt.

Im Januar finden die beiden letzten der sechs Vorträge in der Stadtbücherei

statt. Am 13. Januar spricht Prof. Dr. Ulrike Steierwald (Lüneburg) über „Eigenzeiten

der Verfremdung – Brechts Theater“ und analysiert das spezifische

Zeitverständnis von Brechts dramatischem Denken. Am 27. Januar folgt PD

Dr. Franz Fromholzer (Augsburg) mit dem Vortrag „Im Fluss. Heraklit, Laotse,

Brecht“, der philosophische Konzepte des Wandels mit Brechts Werk in Beziehung

setzt. Beide Abende laden dazu ein, Brecht neu zu entdecken – zwischen

Geschichte, Gegenwart und Zukunft. Bild: Bertolt Brecht / Bundesarchiv, Bild

183-W0409-300 / Kolbe, Jörg / CC BY-SA 3.0 DE. Infos unter uni-augsburg.de

© Jan-Pieter Fuhr

meet & read in der Stadtbücherei Augsburg:

Lesekreis in Einfacher Sprache – Booktalk für Jugendliche & junge Erwachsene

Zwei besondere, regelmäßig stattfindende

literarische Treffpunkte laden im Januar in

die Stadtbücherei Augsburg zum gemeinsamen

Lesen und Austauschen ein – offen und

kostenlos. Am 7. Januar startet um 17.30 Uhr

im 2. Obergeschoss (Raum 212) ein Lesekreis

für Erwachsene, die Deutsch lernen und sich

für Literatur interessieren. In Kooperation

mit der DAA Augsburg werden hier deutschsprachige

Texte in Einfacher Sprache gelesen

und besprochen. Das Angebot richtet sich an

Lernende ab Sprachniveau B1 und möchte

einen unkomplizierten Zugang zur deutschen

Literatur ermöglichen sowie Hemmschwellen

abbauen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung

nicht erforderlich, die Gruppe ist auf

15 Personen begrenzt. Die Lektüre sollte selbst

mitgebracht werden.

Eine Woche später, am 14. Januar, heißt es dann

#booktalk – Let’s talk about books, baby…

Jugendliche und junge Erwachsene ab 15

Jahren sind eingeladen, über ihre Lieblingsbücher

oder aktuelle Lektüren zu sprechen. Ob

BookTok-Hits, Young Adult oder New Adult

– hier steht der Austausch im Mittelpunkt.

Auch dieses Treffen ist kostenlos und ohne

Anmeldung zugänglich. Infos gibt es auf der

Seite der Stadtbücherei unter augsburg.de

42

ZOOM


EIN BRECHT-

FESTIVAL FÜR

ALLE

DIE NEUEN FESTIVALLEITER SAHAR RAHIMI

UND MARK SCHRÖPPEL STELLEN IHR

ERSTES PROGRAMM VOR

- Brechtfestival der Stadt Augsburg vom 27. Februar bis 8. März 2026

- Erstes von drei Festivals unter der Leitung von Sahar Rahimi und Mark Schröppel

- Titel: „ALLE“

- Theater, Performances, Workshops, Lesungen, Konzerte und Debatten

- Programm online auf brechtfestival.de

- Programmheft und Webseite in Leichter Sprache

- Weitere Angebote für Menschen mit besonderen Voraussetzungen

- Tickets über brechtfestival.de und z.T. staatstheater-augsburg.de erhältlich

ZOOM

43

Mit dem Brechtfestival 2026 beginnt in Augsburg ein neuer Zyklus:

Zum ersten Mal verantworten SAHAR RAHIMI und MARK

SCHRÖPPEL die künstlerische Leitung des Festivals zu Ehren des in

Augsburg geborenen Dichters und Theatermannes Bertolt Brecht. Unter

dem Motto „ALLE“ fragt es, wie ein ästhetisch zeitgemäßes, gesellschaftlich

relevantes Festival aussehen kann, das konsequent auf Teilhabe, Offenheit

und Vielfalt setzt. „Wie lässt sich ein Festival so gestalten, dass es neugierig

macht, mitreißt, verbindet – und möglichst niemanden ausschließt? Das

Raum für Experimentelles, Ungewöhnliches und Provokantes hat? Das

Minderheiten mitnimmt, Mehrheiten dabei aber genauso abholt?“, fragen die

Künstlerin Rahimi und der Künstler Schröppel. „Angesichts globaler Krisen

wollen wir einen Ort schaffen, an dem Gemeinschaft entsteht und neue

Bündnisse möglich werden. Wen ALLE zusammenkommen, wenn ALLE

zusammenhalten – was passiert dann?“ Um dieses Experiment mit Leben zu

füllen, lädt das Brechtfestival vom 27. Februar bis 8. März 2026 zu aktuellen

Performance- und Theatergastspielen ein, zu Premieren, Diskurs- und

Literaturveranstaltungen, Konzerten und Programmen mit und für Kinder

und Jugendliche.

Brechtfestival 2026 – Ein Festival, das ALLE braucht

In Rahimis und Schröppels Programm geht es inhaltlich um Fragen, die

auch Brecht nahestanden, und die bis heute hochaktuell sind: Wer bestimmt

über wen? Warum führen Gesellschaften Kriege? Was bedeutet Zugehörigkeit?

Was trennt und was verbindet uns? Was ist gerecht, wo herrscht

Ungerechtigkeit und wie entstehen gesellschaftliche Blindstellen? Ihr Festival

möchte Öffentlichkeit erzeugen – im besten Sinne einer kulturellen und

demokratischen Praxis. Die Einladung lautet: „Kommt zusammen! Bildet

Öffentlichkeit! Denn Sichtbarkeit ist Politik.“

Gastspiele: Brechts Erbe in aktuellen Theater- und Performance-

Produktionen

Brechts theatrale Innovationen haben sich über die Jahrzehnte weiterentwickelt

und sind zu einem essenziellen Bestandteil der zeitgenössischen

Performance-DNA geworden. Der Schwerpunkt des Brechtfestivals 2026

liegt auf Gastspielen, die Brechts Fragen und seine Ästhetik in die Gegenwart

verlängern. Darunter auch Kostproben der künstlerischen Handschriften

von Regisseurin, Autorin und Performance-Künstlerin Sahar Rahimi und

Regisseur, Performer und Musiker Mark Schröppel. Mit „Wolf“ zeigt Sahar

Rahimi ein eigenes Werk: eine düstere, blutige, poetische Liebesgeschichte

nach Motiven des Rotkäppchens, gespielt von Lucy Wilke und Lotta Ökmen.

Sie erzählt vom letzten Aufbäumen alter und dem Erstarken neuer Ordnungen,

von unsicherer Identität, romantischer Liebe und falschen Gedärmen

(1. März 2026). „War Games“ ist eine Performance der Gruppe Skart und

Masters of the Universe und des inklusiven Hamburger Ensembles Meine

Damen und Herren. Sie geht der Frage nach, warum Menschen Krieg führen.

Das 18-köpfige Team begibt sich auf die Spur der abstrakten Muster und

Teufelskreise, die sich überall dort wiederholen, wo im großen Stil gemordet

wird. Festivalleiter Mark Schröppel ist an dieser Arbeit direkt beteiligt (5.

März 2026).

Die Brechtfestival Baseline: Lesungen und Gespräche

Die zahlreichen diskursiven Formate sind inhaltliche Basis und Nährboden

des Festivals. Hier nähert sich das Publikum im Austausch mit Experten

und Expertinnen den Themen, die programmatisch für das gesamte Brechtfestival

2026 stehen, wie etwa Inklusion, Selbstermächtigung, Demokratie

oder Polarisierung vs. Zusammenhalt. In „Zusammen sein“ sprechen die

Journalistin und Autorin Hadija Haruna-Oelker und die Schauspielerin und

Aktivistin Lucy Wilke über die Bedingungen für ein gerechtes Miteinander

von Menschen mit und ohne Einschränkungen (4. März 2026). Mit „Verbinden

statt spalten“ zeigt die Journalistin und Autorin Gilda Sahebi, warum

uns mehr eint, als trennt, und welche Möglichkeiten es gibt, Polarisierung im

eigenen Alltag entgegenzutreten (5. März 2026). Der Vortrag „(B)Recht und

Inklusion“ der Augsburger Rechtsanwältin und Antidiskriminierungsexpertin

Diana Greif eröffnet neue Perspektiven auf die Frage, ob Recht immer

gerecht ist (2. März 2026). Für junges Publikum lesen Raúl Krauthausen

und Adina Hermann aus „Als Ela das All eroberte“ – einer empowernden

Geschichte über Mut, Selbstbewusstsein und das Überwinden von Grenzen

(1. März 2026).

Mehr Infos zum gesamten Programm und zu den Tickets: www.brechtfestival.de


ab 14.01. | Zoom-Event

Buchclub »Für euch«

Start der 7. Ausgabe des

Buchclubs

Unter dem Motto »Zusammen liest man

weniger allein!« treffen sich einmal pro Woche

online Enthusiast:innen, Phantast:innen und

Bücherwürmer und lesen sich durch die

großen Namen und Werke der Weltliteratur.

Zu ausgewählten Terminen bieten zusätzlich

Expert:innen in kurzen Vorträgen Impulse

zur vertiefenden Auseinandersetzung mit den

Themen des Romans.

Im 7. Buchclub steht der Roman

»Für euch« von Iris Sayram auf der

Leseliste:

Aufgewachsen in Köln in den 1980er

und -90er Jahren erlebt Sayram ihre Eltern

als glücklich: Sie haben wenig, aber sie haben

einander, eine innig geliebte Tochter und

den unbändigen Willen, ihr ein glückliches

Zuhause zu schaffen. Liebevoll und dennoch

unsentimental erzählt Sayram nicht nur ihre

eigene Geschichte, sondern setzt auch ein

politisches Statement, wie schwierig es in

einem der wohlhabendsten Länder der Welt ist,

den sozialen Aufstieg zu schaffen.

Anmeldungen über:

buchclub@staatstheater-augsburg.de

Die Teilnahme ist kostenlos.

Der gesamte Spielplan & Tickets:

staatstheater-augsburg.de

ab 30.01. | Kühlergebäude Gaswerk

»Die Reise zum Mittelpunkt der Erde«

Mixed-Reality-Projekt nach dem Roman von Jules Verne

Rund 200 Jahre nach Erscheinen des bekannten Romans des visionären französischen Autors Jules

Verne hat noch niemand den Mittelpunkt der Erde zu Gesicht bekommen.

Ausgestattet mit modernen Mixed-Reality-Brillen bricht der grenzgeniale Wissenschaftler Otto

Lidenbrock gemeinsam mit seinem Neffen Axel, dem lokalen Bergführer Hans Bjelke und dem

Publikum zu einer abenteuerlichen Expedition auf: Durch den Vulkan Snæfellsjökul geht es abwärts,

immer tiefer und immer näher zum Mittelpunkt der Erde.

Einführung & AR-Brillen-Einweisung finden jeweils zu Vorstellungsbeginn statt.

ab 31.01. | martini-Park

»Mozart-Requiem«

Tanztheater von Peter Chu

Ein doppelter Coup: Während W. A. Mozart uns im Requiem in seine ganz persönliche, dramatischleidenschaftliche

Klangwelt eintauchen lässt, entwickelt der stilistisch ebenso vielseitige amerikanische

Tanzspezialist Peter Chu dazu eindringliche Choreografien.

Die Totenmesse Mozarts, sein gewaltiges, letztes Werk, während deren Komposition das »Genie

von einem anderen Stern« (Nikolaus Harnoncourt) viel zu früh verstarb, wird als spartenübergreifende

Produktion gemeinsam vom Ballett- und Opernensemble auf die Bühne gebracht.

Es choreografiert und inszeniert der US-Amerikaner Peter Chu, der mit seinem innovativen,

zeitgenössischen Bewegungsvokabular am Staatstheater Augsburg bereits mit »yourFACE« und der

abendfüllenden Choreografie »Moving« große Erfolge verbuchen konnte.

Wieder da!

Im Januar gibt es ein Wiedersehen mit beliebten Inszenierungen:

»Un ballo in maschera (Ein Maskenball)« ab 08.01. | martini-Park

»Das Tagebuch der Anne Frank« ab 14.01. | brechtbühne im Gaswerk

»Hedwig and the Angry Inch« ab 17.01. | brechtbühne im Gaswerk

Cinerama

45

The Housemaid

Regie: Paul Feig

Mit: Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, Elisabeth

Perkins u.a.

The Housemaid zeigt auf ernüchternde Weise, dass

nicht in jedem Neuanfang eine zweite Chance steckt.

Die 27-jährige Millie, gespielt von Sydney Sweeney,

hofft nach der Entlassung aus dem Gefängnis als

Hausmädchen bei einem wohlhabenden Ehepaar

neu anzufangen. Doch bald merkt sie, dass hinter der

Fassade aus Luxus und Eleganz eine erschreckende

Wahrheit und ein dunkler Schein lauern. The Housemaid

ist ein Psychodrama über Macht, Verführung

und Intrigen in einem luxuriösen, aber düsteren

Haushalt. Regisseur Benedict Andrews inszeniert

die Geschichte mit eleganter wie beklemmender

Bildsprache: Die Kamera fängt die Isolation des

Hauses ein, der Schnitt verstärkt die schleichende

Spannung. Trotz einiger vorhersehbarer Wendungen

gelingt es dem Film, durch psychologische Tiefe und

atmosphärische Dichte in seinen Bann zu ziehen und

hinterlässt einen nachhaltigen Eindruck. (tm)

HHHHII

Ach diese Lücke, diese

entsetzliche

Regie: Simon Verhoeven

Mit: Michael Wittenborn, Senta Berger, Bruno

Alexander u.a.

Als jüngster Sohn eines Psychiaters absolvierte Joachim

mit Müh und Not ein Austauschjahr in den Saaten

und steht nun kurz vor dem Zivildienst, als plötzlich

ein Wunder geschieht. Er wird an der Schauspielschule

in München angenommen und zieht dafür zu seinen

exzentrischen Großeltern in die luxuriöse Villa in

Nymphenburg. Während Joachim sich an der Schauspielschule

ungeahnten Schwierigkeiten stellen muss,

bemerkt er nach und nach, dass auch seine Großeltern

noch an ihren alten Dämonen zu knabbern haben.

Simon Verhoeven ist mit der Leinwandadaption von

Joachim Meyerhoffs autobiografischem Roman eine

warmherzige und zugleich scharf beobachtete Familienstudie

gelungen. So balanciert der Film geschickt

zwischen Komik und Tragödie, reflektiert Selbstzweifel,

familiäre Bindung und die Suche nach der eigenen

Aufgabe im Leben. (tm)

HHHHHI

28 Years Later

Regie: Danny Boyle

Mit: Jodie Comer, Aaron Taylor Johnson, Alfie

Williams u.a.

28 Years Later spielt, wie der Name bereits andeutet,

28 Jahre nach dem Ausbruch der Zombie-Epidemie

aus 28 Days Later und 28 Weeks Later. Auf der Gezeiteninsel,

geschützt durch Wassermassen, hat sich

eine kleine Kolonie eingerichtet. Zu ihr zählen auch

Jamie, seine Frau Isla und Sohn Spike. Bald schon

müssen Vater und Sohn die schützende Umgebung

der Insel verlassen und Spike gerät in ein gefährliches

Reich, in dem er dem mysteriösen Dr. Kelson

begegnet. Statt reinem Splatter Horror bietet der

Film ein nachdenkliches Milieudrama inmitten der

postapokalyptischen Welt des Rage-Virus. Visuell

überzeugt er mit einer stimmungsvollen Inszenierung

und bewusst konfuser Kameraarbeit. Inhaltlich

lässt sich der Film vor allem als Allegorie auf unsere

Gesellschaft verstehen: Aktuelle Themen wie Isolation,

Brexit Reflexion und die Angst vor dem Ende

der Welt werden elegant inszeniert. (tm)

HHHHII

Kino et Vino

KÖNIGSBRUNN I MEITINGEN

Extrawurst

MEITINGEN

Donnerstag,

22. Januar, ab 19 Uhr

KÖNIGSBRUNN

Donnerstag,

29. Januar, ab 19 Uhr

*ggf. zzgl. Sitzplatzzuschläge

TICKETS ONLINE UNTER WWW.CINEPLEX.DE

AB

30 € *

PRO PERSON

FILMSTART 20:30 UHR

inkl. Weinprobe von 4 verschiedenen

Weinen + Aperitif + Häppchen

46 SPORT

DER GRIECHISCHE FLANKENGOTT

INTERVIEW MIT

DIMITRIOS GIANNOULIS

Für Dimitrios Giannoulis ist es die zweite Saison beim FC Augsburg. Der Grieche war im Sommer 2024 von Norwich City zu den

Fuggerstädtern gewechselt, woran auch Ex-FCA-Profi Konstantinos Stafylidis seinen Anteil hatte. Gegen Bayer Leverkusen machte der

30-Jährige zuletzt als Torschütze auf sich aufmerksam. Es war bereits sein zweiter Treffer in der laufenden Spielzeit. Woher der neue

Torinstinkt kommt, wie die Freundschaft zu Stafylidis entstand und was sich unter Interimstrainer Manuel Baum veränderte, darüber

sprach Giannoulis mit Moritz Winkler.

ZZunächst einmal eine

wichtige Frage zu deinem

Vornamen: Heißt es Dimitris

oder Dimitrios? Häufig liest

man beide Varianten.

Offiziell ist es Dimitrios.

Aber eigentlich nennen mich

alle Dimitris. Für mich ist daher

beides korrekt.

Die meisten beim FCA

nennen dich einfach Dimi.

War das schon immer dein

Spitzname?

Nein. Dimi kam erst auf, als

ich nach England zu Norwich

City gewechselt bin. Bei meinen

Freunden in Griechenland

heiße ich „Giannou“ –

angelehnt an meinen

Nachnamen. Aber Dimi ist

genauso in Ordnung, ich mag

das. Und Giannoulis spricht

man nicht Dschiannoulis aus,

sondern Jiannoulis. Soviel dazu (lacht).

Manuel Baum stand als Interimstrainer drei

Spiele an der Seitenlinie. Was hat sich unter

seiner Leitung geändert?

Wir haben defensiv einige Dinge angepasst

und man hat gerade gegen Leverkusen und

Frankfurt gesehen, dass das funktioniert hat. Wir

halten die Abstände enger, das gibt uns mehr

Sicherheit. Wenn man keine einfachen Gegentore

kassiert, gibt einem das automatisch auch mehr

Selbstvertrauen für die Offensive.

Du selbst hast in dieser Saison bereits zweimal

getroffen, dabei warst du lange nicht als

Torjäger bekannt. Du hast einmal gesagt, dass

du eigentlich lieber flankst, als selbst zu

schießen. Hat sich daran etwas geändert?

Nicht wirklich. Ich lege immer noch lieber

Tore auf, als selbst zu treffen. Aber wenn sich eine

13

Chance ergibt, dann nehme

ich sie natürlich dankend an.

Als Außenverteidiger ist es

jedoch meine Hauptaufgabe,

Flanken zu schlagen und

dadurch Möglichkeiten für

unsere Angreifer zu kreieren.

Wenn sie dadurch treffen,

freue ich mich mindestens

genauso wie bei einem

eigenen Tor.

In der Bundesliga ist es

zurzeit so eng wie seit

Jahren nicht mehr. Wie

bewertest du die aktuelle

Situation?

Viele

Mannschaften liegen dicht

beieinander – oft beträgt der

Abstand nicht einmal drei

Punkte. Mit zwei Siegen in

Folge kann man schnell aus

dem Tabellenkeller klettern

und nach oben schauen. Aber dafür brauchen wir

jetzt Punkte. Erst einmal geht es darum, Sicherheit

zu bekommen. Danach kann man sich höhere

Ziele setzen als nur den Klassenerhalt.

Wie verbringst du die kurze Winterpause?

Ich fliege nach Griechenland zu meiner Familie

und meinen Freunden. Ich bin fast zehn Tage dort

und freue mich schon darauf, einmal abschalten

zu können. Zeit mit Familie und Freunden zu

Fotos: Carmen Dammaschke Gertsmeyr

SPORT 47

Fotos: Carmen Dammaschke Gertsmeyr

verbringen, ist immer etwas Besonderes – gerade

dann, wenn man sich nicht mehr so oft sieht.

Du fliegst also nach Thessaloniki?

Ja, der Flug geht nach Thessaloniki, aber mein

Heimatort ist Katerini. Dort verbringe ich die

Feiertage.

Du hast lange bei PAOK Thessaloniki gespielt

und bist dort zum Profi geworden. Verfolgst

du den Klub noch intensiv?

Auf jeden Fall. Ich schaue fast jedes Spiel und

habe noch Kontakt zu einigen aus der

Mannschaft. Dimitrios Pelkas, einer meiner besten

Freunde, spielt dort, vielleicht gehe ich beim

letzten Spiel 2025 sogar ins Stadion. Die

Mannschaft ist zurzeit in sehr guter Form.

In Deutschland geht man in der

Vorweihnachtszeit gerne auch mal auf den

Christkindlesmarkt . Warst du dort auch

schon unterwegs?

Ja, hier in Augsburg. Das war wirklich schön.

Ich habe auch Glühwein probiert – sehr süß, aber

gut. Die Atmosphäre gefällt mir. Nur der Schnee

hat ein bisschen gefehlt.

Schneit es denn in Griechenland?

Ja, ab und zu hat man tatsächlich Glück und

es schneit. Das kommt aber eher selten vor.

Allerdings gab es hier in Augsburg bisher auch

nicht viel Schnee.

Du lebst jetzt seit eineinhalb Jahren hier.

Gefällt es dir?

Absolut. Es ist eine ruhige Stadt und man

fühlt sich sehr schnell zu recht. Ich brauche nicht

viel Action um mich herum. Unter der Woche ist

mein Alltag ohnehin überschaubar: trainieren,

erholen, sich auf Spiele vorbereiten. Ab und zu

gehe ich dann aber gerne in der Stadt etwas essen.

Auch Konstantinos Stafylidis hatte seinen

Anteil daran, dass du hier in Augsburg

gelandet bist. Woher kennt ihr beiden euch?

Wir kennen uns beide aus der

Nationalmannschaft und sind gut befreundet. Als

ich das Angebot vom FCA bekommen habe, habe

ich ihn angerufen. Er hat sehr positiv über den

Klub und die Mitarbeiter hier gesprochen. Er

selbst muss auch einen guten Eindruck

hinterlassen haben. Ich war fast schon ein

bisschen überrascht, wie oft ich auf ihn

angesprochen wurde. Aber ich muss sagen: Alles

was er über Augsburg gesagt hat, hat sich

bestätigt. Ich bin sehr froh über meine

Entscheidung.

Zuvor hast du noch in Norwich gewohnt.

Kann man Augsburg und Norwich

miteinander vergleichen?

Als Städte eher nicht. Hier gibt es mehr

Möglichkeiten, und auch München ist ganz in der

Nähe. Insgesamt passt das Umfeld hier besser zu mir.

Was sind deine Erwartungen an das neue Jahr?

Ehrlich gesagt: Darüber mache ich mir kaum

Gedanken. Ich möchte gesund bleiben und

weiterhin viele Spiele für den FCA machen – das

ist das Wichtigste. Abseits des Platzes kann es

gerne so weitergehen, wie es gerade ist. Mehr

brauche ich nicht, um glücklich zu sein.

Ein Tor schießen oder

zwei vorlegen?

Zwei vorlegen

Bundesliga oder Premier League?

Bundesliga

Weihnachten oder Silvester?

Silvester

Kaffee oder Tee?

Kaffee

Souvlaki oder Bifteki?

Das Schwierigste zum Schluss

(lacht). Ich sage: Souvlaki.

48

Gerilltes

Tyler Ballgame

For The First Time, Again

(Rough Trade)

Es gibt Stimmen, die klingen, als hätten

sie schon immer im Autoradio gelebt.

Diese hier ist so eine: warm, mit genau

dem McCartney-Schmelz, der einen

mitsummen lässt, auch wenn man den

Text noch nie gehört hat. Die Songs

fahren mit offenen Fenstern durch die

Vorstadt, Akustikgitarren im Wind, und

ein Groove, der nie hetzt. Radiomusik

im besten Sinne, zu eigenwillig für große

Formate, zu eingängig für Nischen.

Man spürt die Sonne Kaliforniens auf

dem Armaturenbrett, riecht den Kaffee

aus dem Becherhalter. Und es bleibt

etwas hängen, das tiefer geht als bloß

gute Laune. Liebe Radiomenschen, falls

ihr das lest: spielt es. Nicht weil es passt,

sondern weil es fehlt. (tk)

Die Regierung

Immer unbekannt

(Staatsakt/Bertus/Zebralution)

Ich habe mal Franz Dobler zwischen

zwei Bieren gefragt, wer denn seiner

Meinung nach die beste Kapelle des

Landes ist. Die Antwort kam kurz

und knapp: Die Regierung, die noch

dienstälteste Formation der sogenannten

Hamburger Schule. Auch die

Musikbibel SPEX adelte sie als „beste

deutsche Band der 80er Jahre“! Nach

ihrem Split 1997 feierten die Hamburger

inzwischen ein erneutes Comeback

vom Comeback und servieren das 5.

Album nach dem ihrem ersten Split.

Mastermind Tilman Rossmy gehört

ohne Zweifel zu den arriviertesten

deutschen Songwritern und so verwundert

es nicht, dass der Motor selbst

nach 44 Jahren ohne Substanzverlust

wie geschmiert läuft. (ws)

The Cribs

Selling A Vibe

(Play It Again Sam)

„Selling a Vibe“ zeigt die Cribs in bestechender

Bestform: roh, direkt und

voller hymnischer Gitarrenlinien. Das

Album verbindet den unverwechselbaren

Crib’schen Indie-Garage-Sound

mit einer doch eher überraschenden

melodischen Klarheit. Mit Mitte 40

pendeln sich die drei Brüder Jarman

irgendwo zwischen jugendlichen Unruhen

und gereifter Selbstreflexion ein.

Genau das macht „Selling A Vibe“ zu

einem emotionalen, fokussiertes Stück

Musik und Zeitgeschichte. Darüber

liegen raue Riffs, treibende Bässe und

eingängige Hooks. Mich hat das neue

Album der Briten in die späte 2010er

Indie-Club-Szene zurückversetzt und

in ein vertrautes Gefühl der Nostalgie

und Sicherheit eingehüllt. (tm)

Imarhan

Essam

(City Slang/Integral)

Modularfestival 2016 am Wittelsbacher

Park. Fünf Musiker im Tuareg-Outfit

betreten in der Kongresshalle die Bühne

und zünden ein musikalisches

Feuerwerk, das ich in dieser Intensität

selten erlebt habe. Mit einem Mix aus

Wüsten-Blues, meditativen Grooves und

schnellen, orientalischen Rhythmen

verwandelten sie im Handumdrehen

die Halle in eine tanzende Sauna. Mit

ihrem vierten Album „Essam“ ist der algerischen

Formation erneut eindrucksvoll

der Spagat zwischen traditioneller

Musik aus der Sahara und zeitgemäßen

Klängen gelungen. Auf ARTE ist derzeit

ein Live-Konzert zu sehen, das am

18.11.2025 in Paris aufgezeichnet wurde

und da kann man erahnen, wie alles erst

live rüberkommt. (ws)

HHHHII

HHHHHI

HHHHHI

HHHHHI

album des monats

Lieblings Musik

Kula Shaker

Wormslayer

(Strange F.O.L.K.)

M

anchmal klingen sie, als hätten die Kinks ihre besten Jahre in Varanasi verbracht. Diese Mischung aus britischem

Songwitz, Ragga-Schleifen und leichtem Räucherstäbchennebel war immer ihr Alleinstellungsmerkmal unter den

(Post-)Britpop-Kapellen – und ist es geblieben. Zwischen Folk, Psychedelia und Pop stolpert das Album durch vertraute

Klangräume, um plötzlich in ein Sitar-Gewirr abzutauchen, das mehr betört als belehrt. Das Video zur Single „Good Money“

stammt komplett aus der KI-Schmiede. Es geht offensichtlich nicht mehr ohne, und das ist wohl der Lauf der Zeit. Zum Glück

hört man davon nichts. Die Stücke atmen, sie schwanken, sie haben Ecken. Keine sterilen Beats, kein Studio-Perfektionismus

– eher das Gefühl, jemand hat im richtigen Moment einfach „läuft“ gesagt und dann lief’s. Was dabei herauskommt, ist kein

Retrotrip, sondern ein verspielter Rundgang durch sechzig Jahre britischer Popgeschichte – nur eben mit Sandelholzduft und

einem Augenzwinkern Richtung Ganges. In „Little Darling“ blitzt kurz ein Soul-Herz auf, „Dust Beneath Our Feet“ wirkt wie

ein verlorenes Mantra aus der Zeit, als Melodien noch Geschichten erzählten. Und irgendwo zwischen Orgel und Tambura

schwingt die Erkenntnis mit, dass Erleuchtung manchmal einfach ein guter Refrain ist. Wer wissen will, wie sich Spiritualität

in halbernst anhört: genauso. (tk)

Smerz

Big City Life – EDITS

(Escho)

„Neben der normalen LP

gibt es vom norwegischen

Duo noch das Remix-

Album „Big City Life

-EDITS“. Spannender und

entspannender Sound

zwischen Lo-Fi, Pop und

Elektronik.“ (ws)

The Razorblades

Snapshots From The

Underground

(General Schallplatten)

„21st Century Surf -

immer nach dem Motto

lauter, härter, schneller.

Wenn sich die Gelegenheit

ergibt: unbedingt live

ansehen!“ (tk)

Amyl And The

Snifflers

Cartoon Darkness

(B2B Records und Virgin

Music Group)

„Cartoon Darkness ist

roher, wütender Punk

mit Charisma, der Amyl

and the Sniffers’ Energie

auf den Punkt bringt und

ansteckt.“ (tm)

Crayon

Home Safe

(Erased Tapes)

„Klasse Neuentdeckung!

Eine gelungene und moderne

Weiterentwicklung

des Trip-Hop, düster und

groovig, angereichert mit

warmen Orchesterstreicher-Passagen

und avantgardistischen

Gesangsparts.“ (dan)

gerilltes

49

Die Sterne

Wenn es Liebe ist

(PIAS Recordings)

Für alle, die auf Pop mit Haltung

stehen, dürfte das neue Sterne Album

ein Volltreffer sein. Die Sterne berufen

sich in „Wenn es Liebe ist“ auf ihre

poetische und gesellschaftskritische,

scharfe Form sowie ihre musikalische

Bandbreite zwischen Indiepop, Post-

Punk und einem Hauch Elektronik.

Für zwei Stücke holen die Hamburger

die Sängerin Dyan Valdés auf die Platte,

was ihr eine angenehme Frische und

Leichtigkeit verleiht. Textlich bleiben

die Sterne kompromisslos und bissig.

So funktioniert der Titelsong „Wenn es

Liebe ist“ nicht als romantische Ballade,

sondern als alarmierende Analyse unserer

gesellschaftspolitischen Gegenwart.

Man könnte auch sagen, die Sterne

treffen den Ton der Zeit und verlieren

dabei nicht den eigenen. (tm)

HHHIII

Christian Löffler

Until We Meet Again

(Ki Records)

„Until we meet again“ ist keine Club-

Platte geworden, man hört sie am besten

im Schlafzimmer oder auf langen

Busfahrten in dösend-träumerischem

Zustand. Die teils am Klavier komponierten

und mit Vintage-Synthesizer

verfeinerten Stücke klingen organisch,

mitunter romantisch und cineastisch

tief. Auf ein paar Tracks findet sich

die schwedische Sängerin Adna mit

ihrer fragilen Stimme wieder, die sich

ziemlich fluffig in Löfflers elegische

Klangwelt einbettet. Etwas ungewohnt,

soviel Stimme auf dem Album zu hören,

aber keinesfalls gewöhnungsbedürftig.

Erstmals wird es auf einer Christian

Löffler Tour Live-Performances mit

Band und Gästen, darunter Violine,

Cello und Piano, geben. Club-Hits meet

Kammermusik on stage. (tm)

HHHHII

Sheen Trio

Transitory

(Unit/Membran)

Ein schwebender Ton der Bassklarinette,

der sich wie Nebel in Ritzen schiebt,

während die Gitarre klingt wie eine

verirrte Viola, die sich in einem leeren

Konzertsaal wiederfindet. Dann bricht

das Schlagzeug los, nicht brutal, sondern

mit der Präzision eines Menschen, der

weiß, dass Stille genauso laut sein kann

wie Lärm. CAN-artige Trance - diese

sture Wiederholung, die sich langsam

in etwas völlig anderes verwandelt.

Stakkato-Riffs zerfallen, nur um zwei

Takte später wie Phönix aus der Asche

aufzusteigen. King Crimson scheint

wissend zu lächeln. Die Musik trägt

das Gewicht von Protest und Meditation

zugleich. Man verlässt diese

Platte nicht unberührt. Man verlässt sie

verändert. (tk)

HHHHHI

Dry Cleaning

Secret Love

(4 AD/Rough Trade)

Als die britische Formation 2021 mit

ihrem Debütalbum „New Long Leg“

an den Start ging, war ich regelrecht

begeistert, „Scratched Lanyard“ war für

mich sogar einer der Songs des Jahres.

Zwei Alben und fünf Jahre später trübt

sich die Patina der Londoner Post-Punk-

Formation. Frontfrau Florence Shaw

mag zwar mit viel Charisma gesegnet

sein, aber auf Dauer verstrickt sich die

Londoner Band zu sehr im eigenen

Mikrokosmos. „Secret Love“ klingt mir

zu monoton und der Gesang zu trocken

und lakonisch und irgendwann beginnt

die Platte fast schon zu nerven. Jeder

einzelne Song steht zwar gut für sich da,

aber Track an Track aneinandergereiht

verflacht mir das alles zu sehr. (ws)

HHHIII

50

Fit und aktiv

A ugsburg bewegt sich!

Bewegung ist mehr als nur Sport – sie ist ein zentraler Baustein für ein gesundes, vitales

Leben. Regelmäßige körperliche Aktivität stärkt das Herz-Kreislauf-System, unterstützt

die Muskulatur und Gelenke, fördert das Wohlbefinden und kann das Risiko für zahlreiche

Erkrankungen deutlich senken. Doch Bewegung macht nicht nur gesund, sondern auch

Spaß – vor allem, wenn man gemeinsam aktiv ist.

In unserem Special „Bewegung“ zeigen wir, wie vielfältig und abwechslungsreich körperliche

Aktivität sein kann. Regionale Tanzschulen laden dazu ein, das Tanzen als sportliche

und kreative Aktivität zu entdecken – ob Swing & Street Dance, Standard, Latein, Salsa

oder Discofox – es ist wirklich für alle etwas dabei. Die Kardiologie liefert u.a. wertvolle

Einblicke, wie Bewegung das Herz-Kreislauf-System schützt und welche Aktivitäten besonders

empfehlenswert sind. Die AOK unterstützt etwa mit praxisnahen Tipps, Programmen

und Angeboten, die den Einstieg in ein aktives Leben erleichtern.

Egal, ob Sie motivierende Bewegungsangebote suchen, sich für Gesundheitsthemen interessieren

oder einfach Inspiration für einen aktiveren Alltag brauchen – unser Themenspecial

gibt Impulse, lädt zum Mitmachen ein und zeigt: Jeder Schritt zählt. Starten Sie jetzt

– für ein stärkeres Herz, einen beweglichen Körper und mehr Lebensfreude! (tm)

Zentrum für Kardiologie Augsburg – MVZ

Dr. Potolidis

Das Zentrum für Kardiologie Augsburg bringt frischen Schwung in Augsburgs

Gesundheitslandschaft. Im hauseigenen Fitnessstudio trifft moderne

Trainingsfläche auf persönliche Betreuung – ideal, um Herz und Kreislauf

nachhaltig zu stärken und neue Routinen langfristig aufzubauen. Wer beim

Abnehmen Klarheit statt kurzlebiger Trends sucht, findet aktuell mit dem

ICH-nehme-ab-Programm nach DGE ein strukturiertes Konzept, das Orientierung

gibt und nachhaltig wirkt. Zusätzlich gibt es im Haus durchgängig

eine Ernährungsberatung. Ergänzend dazu bietet das ZfK Augsburg mit RV

Fit ein unkompliziertes Präventionsprogramm, das Bewegung, Wissen und

Alltagstauglichkeit verbindet. Und wer nach einem Herzereignis zurück ins

Leben finden möchte, profitiert von der ambulanten kardiologischen Reha

direkt vor Ort – persönlich, nah und verlässlich begleitet.

s/w Fotos: Karsten Winegeart

Fit und aktiv

51

AOK Bayern – Die Gesundheitskasse

Gesundheit in besten Händen.

Es gibt viele gute Gründe, sich bei der AOK Bayern zu versichern. Wir geben

Ihnen und Ihren Angehörigen Sicherheit – von der Geburt bis ins hohe Alter

– und machen uns jeden Tag stark für Ihre Gesundheit.

Unsere Versicherten profitieren von persönlichen Ansprechpartnern, von

einer umfassenden, medizinischen und pflegerischen Versorgung sowie Zusatzleistungen

und vielen weiteren Vorteilen. Unsere Stärke: Unseren Service

erleben unsere Kunden in den AOK-Geschäftsstellen am Augsburger Prinzregentenplatz,

in Gersthofen, Schwabmünchen und Aichach sowie telefonisch

oder online – also, immer in Ihrer Nähe. Kompetente Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter sind persönlich für ihre Kunden da. Gesundheitsexperten

stehen darüber hinaus an Hotlines und Service-Telefonen rund um die Uhr

kostenfrei zur Verfügung.

Jetzt

Dankeschön

sichern!

Lust auf Laufen?

Jetzt gleich QR-Code scannen

und ein tolles Sportaccessoire

gratis erhalten. Die Teilnahmebedingungen

findest du auf der

Aktionsseite.

QR Code

einügen

Gesundheit nehmen wir persönlich.

AOK Bayern. Die Gesundheitskasse.

Starte stark ins neue Jahr

Schritt für Schritt zu deinem

Wohlfühlgewicht!

Infoabend:

Donnerstag 08.01.2026

um 17:30Uhr

in der Alfred-Nobel-Straße 4,

86156 Augsburg

Anmeldung unter:

ernaehrung@zfk-augsburg.de

0821 319875-50

www.zfk-augsburg.de

52

Fit und aktiv

Tanzschule EASY DANCE

Starten Sie mit Schwung ins neue Jahr: Bei Easy Dance in Augsburg kommt

Bewegung in jeden Alltag! Ob Standard, Latein, Salsa oder Discofox – bei

uns findet jede*r den passenden Tanzstil. Schon die Kleinsten ab 4 Jahren

entdecken voller Freude die Musik und Bewegung, während Jugendliche im

Showtanz ihre Kreativität ausleben. Erwachsene genießen abwechslungsreiche

Kurse, Übungsabende, Clubmitgliedschaften und besondere Events wie die

beliebten Salsa Nights.

Ab Januar gibt es zudem Angebote wie Yoga, Pilates und gezieltes Rückentraining

– für noch mehr Beweglichkeit, Energie und Wohlbefinden. Privatstunden

und jederzeit kostenlose Probestunden machen den Einstieg besonders

einfach und flexibel, sodass jeder sofort loslegen kann.

Bewegen Sie sich ins neue Jahr – mit Spaß, Musik und der Tanzschule

Easy Dance!

Swing & Street Dance im Herzen

Augsburgs

Seit 2012 kann man im Hep Cat Club tanzen lernen. Nicht Latein und Standard,

sondern eine Vielfalt an Swingtänzen: dynamischen Lindy Hop und

Solo Jazz, energiegeladenen Collegiate Shag und Boogie-Woogie, eleganten

Balboa und modernen West Coast Swing. Seit gut einem Jahr steht mit Hip

Hop und Shuffle auch Street Dance auf dem Stundenplan.

Ende Januar starten wieder neue Einsteigerkurse. Wer sich noch unsicher ist,

kann am Samstag, 10. Januar, zum Tag der offenen Tür kommen: zu kostenlosen

Schnupperkursen für Kids & Teens (ab 10 J.) und für Erwachsene. Das

Hep Cat Club-Studio liegt direkt am Gleis 1 des Augsburger Hauptbahnhofs.

Mehr Infos unter hepcatclub.com.

Tipp: Für alle Szene-Leser:innen gibt es im Januar 20€ Rabatt auf alle

Einsteigerangebote – einfach den Code “FitMitSzene” bei der Anmeldung

angeben.

Fit und aktiv

53

Der etwas andere Tanzverein

AeroPilates

Afro-Dance

Bachata

Body Movement

Ch. Lyrical Dance

Dance it

Fat burn

Highheels

Hip Hop

JazzDance

Kizomba

Reggaeton

Salsa

Semba

Shaolin Kung Fu

Stepptanz

Streching

Urban Kiz

Mehr als Tanz: Kunst, Kultur

und Begegnung im rimo.DanceArt

Der junge gemeinnützige Verein „rimo.DanceArt e.V.“ wurde von einer Gruppe

begeisterter Anhänger von Tanz, Kunst und Kultur gegründet. In Zeiten

wie diesen finden wir es wichtig, in Tanz, Bewegung und Gemeinschaft einen

positiven Begegnungsort zu schaffen.

Das „rimo“ bietet Künstlern und kleinen Tanzschulen, die sich keine eigenen

Räume leisten können, günstige Tanzsäle und weitere Räumlichkeiten wie

Bistro, Küche und Sanitärräume. Wir unterstützen auch mit unserer Infrastruktur

und unserer Gemeinschaft.

Neben einer Vielzahl von Tanzkursen unserer eigenen qualifizierten Lehrerinnen

und Lehrer gibt es im rimo auch Kurse für allgemeine Bewegung,

Meditation, Musik und mehr - das Kursangebot wächst stetig weiter. Getragen

wird das rimo von ehrenamtlichen Helfern, die alle die Lust am Tanzen und

an der Gemeinschaft verbindet. Lerne uns einfach bei einer kostenlosen

Schnupperstunde kennen.

rimo.DanceArt e.V. Gubener Str. 11e

86156 Augsburg Tel: 0821 99980420

www.das-rimo.de

neue Szene 26-1 V3.indd 1 15.12.2025 18:15:49

SWING & STREET DANCE

Kostenlose Schnupperkurse beim Tag der off enen Tür am 10. Januar 2026

Neue Einsteigerkurse starten ab 27. Januar

(Kids & Teens Kurse ab 19. Januar 2026)

20€ Rabatt auf alle Einsteigerkurse mit dem

Code FitMitSzene (gültig bis 31. Januar 2026)

54

Glutenfrei

Glutenfrei, aber bitte mit Geschmack!

Bewusst als Teil einer vielseitigen Ernährung genießen

Foto: Karolin Baitinger

SCHU_NeueSzene_glutenfrei_2025_v2 Kopie.pdf 1 06.12.25 19:16

Gluten ist längst mehr als ein Protein. Es ist

Projektionsfläche, Reizwort, Geschäftsmodell

und Glaubensfrage zugleich. Kaum ein

Bestandteil unserer Ernährung hat in den

vergangenen Jahren eine vergleichbare kulturelle

Karriere hingelegt: vom unscheinbaren

Klebereiweiß im Brot zum vermeintlichen

Feind moderner Körper, zum Symbol

bewusster Lebensführung – und zum Auslöser

hitziger Debatten zwischen Medizin,

Marketing und Moral.

Glutenfrei zu backen galt lange als Verzichtserklärung.

Als Notlösung für Menschen,

die auf Weizen verzichten müssen,

selten als kulinarisches Versprechen. Doch

in immer mehr Städten entstehen Bäckereien,

Cafés und kleine Manufakturen, die

zeigen, dass glutenfreies Brot mehr sein

kann als Ersatz: ein eigenständiges Produkt

mit Charakter, Textur und Geschmack.

Sie arbeiten mit Reis, Buchweizen, Hirse

oder Mais, experimentieren mit Fermentation,

Sauerteig und Zeit – und stellen damit

vertraute Vorstellungen von Brot neu her.

Was für Außenstehende nach Detail klingt,

ist für Betroffene die Voraussetzung für

unbeschwerten Genuss. Gleichzeitig zeigt

sich, wie kreativ Betriebe werden, wenn

klassische Zutaten fehlen. Alternative

Mehle, neue Texturen, überraschende Aromen

– glutenfrei wird hier nicht kompensiert,

sondern neu gedacht.

In diesem Special stellen wir lokale Augsburger

(Gastro-)Betriebe vor, die diesen

Weg gehen. Es geht um regionale Strukturen,

um Vertrauen und um die Frage,

wie inklusiv eine Stadt is(s)t. Zwischen

Backstube und Burgerküche zeigt sich:

Glutenfrei ist längst kein Randthema mehr,

sondern ein Maßstab dafür, wie ernst wir

Genuss für alle nehmen. (tm)

Einfach gutes Brot.

Rein handwerklich

in Augsburg gebacken.

www.bäckerei-schubert.de

Foto: Ella Olsson

Glutenfrei

55

Hans im Glück im Textilviertel

Glutenfrei durch Augsburg? Dann führt vom 26.01. bis 01.02.2026 kein

Weg am HANS IM GLÜCK im Textilviertel vorbei. In der glutenfreien

Woche stellt das Restaurant seine Prozesse komplett um, ideal für alle, die

aufgrund von Zöliakie oder Glutenunverträglichkeit selten unbeschwert

auswärts essen können. Die glutenfreien Brötchen werden in separaten

Bereichen geröstet und belegt, Geräte nach strengem Hygienekonzept gereinigt,

das Team arbeitet nach klaren Prozessen, um Kreuzkontamination

zu vermeiden. Die glutenfreie Speisekarte bietet eine sorgfältige Auswahl

beliebter Klassiker, darunter auch vegetarische und vegane Alternativen,

ohne Abstriche beim Geschmack. Das helle, entspannte Ambiente macht

jeden Besuch zu einem Wohlfühlmoment. Für Augsburgs glutenfreie

Community ein Ort, an dem Genuss und Sicherheit zusammenkommen.

Reserviert Euch einen Tisch für die glutenfreie Woche!

Bei Schubert

garantiert glutenfrei genießen.

Die Biobäckerei Schubert steht für echte handwerkliche Qualität und Brot, das

einfach immer gut schmeckt. Mit ausgewählten Bio-Zutaten, großer handwerklicher

Erfahrung und viel Sorgfalt werden in einer extra Backstube aromatische

Brote und feine Backwaren nach ausgeklügelten Rezepten gebacken. Neben den

Brot-Klassikern sorgen saisonale Neuheiten, süße Teilchen sowie Kuchen mit glutenfreier

Rezeptur und Snacks für Abwechslung.

Alle DZG-zertifizierten Produkte werden sicher und umweltfreundlich verpackt.

Das glutenfreie Sortiment erhalten Sie in den Schubert-Filialen in und um Augsburg

sowie in ausgewählten Fach- und Supermärkten in ganz Bayern.

ALLES 100%

GLUTENFREI,

LECKER WIE IMMER!

Exklusiv für Euch nur im Restaurant

Augsburg Textilviertel

Oberbürgermeister-Hohner-Straße 1b, 86153 Augsburg

Alle Infos

findest Du hier

GLUTENFREIE

WOCHE

26.1. – 1.2.

56

Fasching

Endlich wieder Fasching!!!

Die wichtigsten Veranstaltungen und Faschingsumzüge in und um Augsburg 2026

Foto: Christian-Wiediger

Sa, 03.01.2026, 19:30 Uhr |

NARRNEUSIA

Inthronisationsgala, Stadthalle

Neusäß

Mo, 05.01.2026, 19:00 Uhr |

Hollaria Augsburg

Schlagerparty, Royal am

See in Friedberg

Sa, 10.01.2026, 18:00 Uhr |

FG Lechana

Inthronisations-Galaball,

Stadthalle Gersthofen

Sa, 10.01.2026, 19:30 Uhr |

CCK Fantasia

Inthronisation, Evang. GZ St.

Johannes, Königsbrunn

Sa, 10.01.2026, 20:00

Uhr | FFC – Faschings- und

Freizeitclub

FFC-Inthronisationsball,

Hubertushof Augsburg

Sa, 17.01.2026, 11:11 Uhr |

UOK – Under oiner Kapp

Helio Center Augsburg

Sa, 17.01.2026, 14:00 Uhr |

CCK Fantasia

Shownachmittag, Evang. GZ

St. Johannes, Königsbrunn

Sa, 17.01.2026, 14:00 Uhr

| FFC – Faschings- und

Freizeitclub

Gardetreffen, Gemeindehalle

Meitingen

Sa, 17.01.2026, 17:00 Uhr |

Mengkinger Narren

Teeniefaschingsball, Lech-

Wertach-Probenzentrum

So, 18.01.2026, 9:30 Uhr


Freizeitclub

Kinder-Gardetreffen,

Gemeindehalle Meitingen

So. 18.01.2026, 15:00 Uhr |

FG Lechana

Tanznachmittag, Wirtshaus

Strasser Gersthofen

Fr, 23.01.2026, 20:00 Uhr |

FG Lechana

Mottoparty, Wirtshaus

Strasser Gersthofen

Sa, 24.01.2026, 13:00 Uhr |

FG Lechana

1. Kinderball, TSV Turnhalle

Gersthofen

Sa, 24.01.2026, 14:00 Uhr |

paartalia

1. Kinderball, TSV Halle

Aichach

Sa, 24.01.2026, 14:30 Uhr

| IFD – Initiative Fasching

Donauwörth

Faschingsumzug in

Donauwörth

Sa, 24.01.2026, 19:00 Uhr |

CCK Fantasia

Showabend, Evang. GZ St.


So, 25.01.2026, 13:31 Uhr |

Faschingsfreunde Mertingen

Faschingsumzug in

Mertingen

So, 25.01.2026, 14:00 Uhr |

paartalia

2. Kinderball, TSV Halle

Aichach

So, 25.01.2026, 14:30 Uhr |

CCK Fantasia

1. Kinderball, Evang. GZ St.


So, 25.01.2026, 15:00 Uhr |

Augspurgia

Kinderball, Oswald-Merk-

Halle Leitershofen

So, 25.01.2026, 15:00 Uhr |

FG Lechana

2. Kinderball, Mehrzweckhalle

Batzenhofen

Fr, 30.01.2026, 19:30 Uhr |

KOL-LA

Faschingsshow mit Musik

& Comedy, Tanz & Theater,


Sa, 31.01.2026, 10:00 Uhr |

Augspurgia

Gardetreffen, Bürgersaal

Stadtbergen

Sa, 31.01.2026, 13:00 Uhr


Freizeitclub

Kinderball, Gemeindehalle

Meitingen

Sa, 31.01.2026, 14:00 Uhr |

Hollaria Augsburg

Kinderball, Royal am See in

Friedberg

Sa, 31.01.2026, 14:30 Uhr |

CCK Fantasia

2. Kinderball, Evang. GZ St.


Sa, 31.01.2026, 15:00 Uhr |

FG Lechana

3. Kinderball, TSV Turnhalle

Gersthofen

Sa, 31.01.2026, 16:00 Uhr |

NARRNEUSIA

Showtanzfestival, Stadthalle

Neusäß

Sa, 31.01.2026, 19:30 Uhr

| KOL-LA




So, 01.02.2026, 11:00 Uhr |

CCK Fantasia

Frühshowpen, Evang. GZ St.


So, 01.02.2026, 14:00 Uhr |

Hollaria Augsburg

Kinderball, Royal am See in

Friedberg

So, 01.02.2026, 14:30


Freizeitclub

Kinderball, Hubertushof

Augsburg

So, 01.02.2026; 14:30 Uhr |

NARRNEUSIA

Kinderball, Stadthalle

Neusäß

So, 01.02.2026, 15:00 Uhr |

Augspurgia

Kinderball, Bürgersaal

Stadtbergen

So, 01.02.2026, 19:00 Uhr

| KOL-LA




Fr, 06.02.2026, 15:00 Uhr |

NARRNEUSIA

Seniorenball, Stadthalle

Neusäß

Fr, 06.02.2026, 19:30 Uhr

| KOL-LA




Sa, 07.02.2026, 14:30 Uhr |

NARRNEUSIA


Neusäß

Sa, 07.02.2026, nachmittags

| Faschingsfreunde

Mertingen

Showtanztreffen in

Mertingen

Sa, 07.02.2026, 19:00


Freizeitclub

Jubiläumsball 44 Jahre FFC,

Hubertushof Augsburg

Sa, 07.02.2026, 19:30 Uhr

| KOL-LA




Sa, 07.02.2026, 20:00 Uhr |

CCK Fantasia

Faschingsball, Evang. GZ St.

Johannes

So, 08.02.2026, 14:30


Freizeitclub

Kinderball, Hubertushof

Augsburg

So, 08.02.2026, 14:30 Uhr |

NARRNEUSIA


Neusäß

So, 08.02.2026, 14:30 Uhr

| KOL-LA




Do, 12.02.2026; 21:00 Uhr |

NARRNEUSIA

Faschingsparty, Stadthalle

Neusäß

Fr, 13.02.2026, 19:00 Uhr |

FG Lechana

Große Lech-au Party,

Rathausplatz Gersthofen

Fr, 13.02.2026, 19:11 Uhr |

Faschingsfreunde Steinheim

Nachtumzug Dillingen

Fr, 13.02.2026, 20:00 Uhr |

Schelmbräu Faschingsball

2026

Gasthof Rose, Lauingen

Fr, 13.02.2026 | Hollaria

Augsburg

Faschingsgala „Gustl-

Merkle- Ball“, Kongress am

Park in Augsburg

Fasching 57

Sa, 14.02. bis 17.02.2026 |

UOK Faschingstreiben

Augsburger Rathausplatz

Sa, 14.02. bis 17.02.2026 |

Hollaria Augsburg

Faschingstreiben in der City

Galerie Augsburg

Sa, 14.02.2026, 13:30 Uhr |

paartalia

Faschingstreiben, Stadtplatz

Aichach

Sa, 14.02.2026, ab 14:00

Uhr | FG Lechana

Kinderfaschingsumzug,


Sa, 14.02.2026, 14:30 Uhr

| Laugnataler Faschingskracher

Weldener Faschingsumzug

So, 15.02.2026, 11:30 Uhr


Freizeitclub

Inklusionsball, Hlgst.

Dreifaltigkeit

So, 15.02.2026, ab 13:30

Uhr | FG Lechana

Tanz um den Narrenbaum,


So, 15.02.2026, 14:00 Uhr |

FG Zell ohne See

Faschingsumzug Griesbeckerzell

So, 15.02.2026, 14:11 Uhr |

Laudonia

Faschingsumzug Lauingen

So, 15.02.2026, 15:00 Uhr |

Faschingsclub Wehringen

Faschingsumzug Wehringen

Mo, 16.02.2026, ab 11:33

Uhr | Gaudiwurm 2026,

Rathausplatz Augsburg

Mo, 16.02.2026, 12:00 Uhr

| IFD – Initiative Fasching

Donauwörth

Donauwörther Tandlerfasching

Mo, 16.02.2026, 20:00 Uhr |

CCK Fantasia

Rosenmontagsparty, Bobs

Haunstetten

Mo, 16.02.2026, 20:00


Freizeitclub

Showabend, Hubertushof

Augsburg

Di, 17.02.2026, 14:00 Uhr

Friedberger Familienfasching

Di, 17.02.2026, 14:14 Uhr |

CCD Deubachia

Gaudiwurm Deubach

Di, 17.02.2026, 18:00 Uhr |

Faschingsfreunde Mertingen

Kehraus, Im Saal der Alten

Brauerei Mertingen

Di, 17.02.2026, 19:00 Uhr |

FG Lechana

Kehraus, Wirtshaus Strasser

Gersthofen

Di, 17.02.2026, 19:00 Uhr |

paartalia

Kehraus, TSV Halle Aichach

Di, 17.02.2026, 19:00 Uhr

| Faschingsgesellschaft

„Laudonia“

Kehraus, Stadthalle

Lauingen

Di, 17.02.2026, 20:00


Freizeitclub

Kehraus, Hubertushof

Augsburg

(alle Angaben ohne Gewähr und Pistole)

Bunt, magisch, einzigartig: buttinette zeigt

neue Faschings-Looks!

Unsere neue Faschingswelt sorgt für kreative Looks,

viel Spaß und unvergessliche Momente.

Schauen Sie sich nur unsere Crazy-Bären an; sie

präsentieren sich jetzt auch in zarten Pastellfarben.

Das neue Festival-Thema begeistert mit Glitzerregen

und Sommerlaune; Woodstock-Feeling bieten

die angesagten Hippie-Styles.

Magier, Hexen und Waldfeen versprühen Fantasie

und märchenhafte Eleganz. Und auch im Ballsaal

wird’s dank fließender Kleider mit Serien-Vibes

glamourös. Für Wildwest-Fans gibt’s lässige Cowboy-

und Cowgirl-Outfits.

Kleiner Tipp: Alle Improvisationstalente greifen

bei unseren Basics wie Schlagjeans und Tüllröcken

zu und kombinieren selbst!

Wie Sie sehen: Sie haben die Qual der Wahl!

Stöbern Sie durch unseren Online-Shop oder

kommen Sie in unserer Filiale vorbei; wir sind

für Sie da!

• Kostüme

Alles für Fasching & Karneval

Fasching

Der neue

Faschingskatolog 2026

Neuheiten entdecken

& vor Ort shoppen!

Industriestraße 22

86637 Wertingen

Telefon: 08272 / 9966 - 429

Mo. – Fr.

Sa.

9:00 –19:00 Uhr

9:00 –16:00 Uhr*

*An den Sa. vom 10.01.26 bis zum

14.02.26 sind wir bis 18 Uhr für Sie da!

• Stoffe & Schnitte

• Party-Deko

& Zubehör

www.buttinette-fasching.de

58

TERMINE

Täglich

neue Termine auf

neue-szenE.de

JANUAR 2026

donnerstag

01

KLASSIK

Kongress am Park:

Game of Thrones and

House of the Dragon . Das

Konzert, 19:00, www*

BUNTES

Festplatz Göggingen:

Waterland. Der einzige

Zirkus in Europa, in

dem die Artisten ihre

Kunststücke im Wasser

vorführen!, 15:30 + 19:00,

www*

Riedinger Gelände:

11. Augsburger

Weihnachtscircus.

Die weihnachtliche

Circus-Gala für die ganze

Familie, 14:00 + 17:00 +

19:30, www*

KINDER

Märchenzelt: Die

Schneekönigin, ab 5

J., mit Stockbrot , es

erzählt: Matthias Fischer.

Märchen für Kinder ab 5

Jahre, 17:00, www*

KONZERT

Staatstheater

im martini-Park:

Neujahrskonzert

»Primadonna«.

Neujahrskonzert , 18:00,

www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Frieden .

Wechselausstellung bis

zum 13.09.2026, 14:00,

www*

Galerie Noah:

FeMale. Auf der Suche

nach männlichen

und weiblichen

Geschlechtsmerkmalen

in der Kunst, 11:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich Nüchter

(1903-1989), 10:00,

www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im

Glaspalast: Symbiosis |

Kunst zwischen Mensch

und Natur, 10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.

Kinderträume einst und

heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Ausstellung „Seht wie

würdevoll!“. Spanische

Meistergrafik von Goya

und Dalí, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und

Aquarellist im Café

und Liebertzimmer des

Schaezlerpalais, 10:00,

www*

Schaezlerpalais:

Reichtum der Kunst -

Jakob Fugger und sein

Erbe. Ausstellung bis

12.04.2026 , 10:00,

www*

freitag

02

KLASSIK

Augsburger

Puppenkiste: Kabarett

2026. Kabarett - mal

heiter, mal nachdenklich,

mal flach, mal versonnen

und mal frivol, 19:30,

www*

BUNTES






vorführen!, 15:30 + 19:00,

www*

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach einem

neuen Sternbild (ab 4

Jahre), 14:00, www*

Planetarium: Polaris

1: Das Weltraum-U-Boot

und das Geheimnis

der Polarnacht.

Familienprogramm (ab 7),

15:30, www*

Riedinger Gelände:

11. Augsburger

Weihnachtscircus.

Die weihnachtliche


Familie, 16:00 + 19:30,

www*

CLUBLAND

Kantine: Guilty Pleasure

. Deine Guilty Pleasures

im Club!, 23:00, www*

Rockfabrik: Basement

Kathedrale. Die

Mittelalterliche Festnacht

der Rockfabrik, 23:00,

www*

Spectrum: Ü30 in Rock.

Die Rocknacht mit DJ

Grand Funk Haubrich,

21:00, www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Frau

Holle. Puppentheater ab

3 Jahre, 16:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge



13.09.2026, 14:00, www*

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum


(1903-1989), 10:00,

www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im

Glaspalast: »Symbiosis

| Kunst zwischen Mensch

und Natur«. Paul Diestel |

Clare Langan | Christiane

Löhr | Nathan Peter,

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im



und Natur . Ausstellung

bis 21.06.2026, 10:00,

www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:




12.04.2026 , 10:00,

www*

LITERATUR

Parktheater

Göggingen: Axel Hacke.

Wie fühlst du dich?,

19:30, www*

Umland

KONZERT

Stadthalle Gersthofen:

Neujahrskonzert

»Primadonna«.

Neujahrskonzert , 19:30,

www*

Auswärts

Kultur-Stadl

Wörleschwang:

Kesselfrische

Weißwurscht. Eine

zünftige Brotzeit und

eine kleine Auszeit vom

Alltag!, 09:00, www*

samstag

03

KLASSIK

Augsburger






www*

BUNTES






vorführen!, 15:30 + 19:00,

www*

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Kinderführung: Bitterarm

oder steinreich?. 14:30,

www*

Habitat: Repair-Café im

Habitat beim Glaspalast.

12:00, www*

Planetarium: Der

Himmel der Maja. Eine

längst vergangene Kultur,

19:30, www*

Planetarium: Jenseits

der Milchstraße.

Was ist außerhalb

unserer Galaxis?

Familienprogramm ab 12

Jahren, 18:00, www*

Riedinger Gelände:

11. Augsburger

Weihnachtscircus.

Die weihnachtliche


Familie, 16:00 + 19:30,

www*

CLUBLAND

Kantine: SaturYay.

Club- & Chartsound jeden

Samstag in der Kantine,

23:00, www*

Kesselhaus Augsburg:

90er Party . Alle Hits von

1990 bis 2000, 23:00,

www*

Spectrum: Frosch sucht

Prinzessin. Die große

Single-Party mit DJ Grand

Funk Haubrich, 21:00,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Frau



Märchenzelt: Die

Schneekönigin, ab 5

J., mit Stockbrot , es

erzählt: Matthias Fischer.


Jahre, 17:00, www*

KLASSIK

Parktheater

Göggingen: Ungarisches

Feuer: Neujahrskonzert.

19:30, www*

KONZERT

Bombig Bar & Garage:

Sprachrohr. Deutsch-

Punk + Metal aus

Augsburg, 20:30, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge



zum 13.09.2026, 14:00,

www*

Galerie Noah:

FeMale. Auf die Suche

nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum


(1903-1989), 10:00,

www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Zeughaus : Römerlager

im Zeughaus.

Turnusführung, 14:00,

www*

Auswärts

KLASSIK

Bigbox Allgäu: Django

Asül. 20:00, www*

Umland

KLASSIK


Chiemgauer

Volkstheater. Eine Amsel

macht doch keinen

frommer!, 19:30, www*

BUNTES

Stadthalle Neusäß:

Inthronisationsgala

Narrneusia. Motto:

„Highlights of History –

Eine Reise durch die Zeit“,

19:30, www*

CLUBLAND

Walden

Kulturwirtschaft/

Nordendorf: Karl

Bruckmaier - Der letzte

macht das Licht aus.

Ein Leichentrunk für die

Toten des Popjahrgangs

2025 mit BR-Radio-

Persona Bruckmaier,

20:00, www*

KINDER

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Prinzessin

Goldhaar. Für Kinder ab

4 Jahren und die ganze

Familie, 16:00, www*

SPORT

Sporthalle

Stadtbergen: Hessing

Kangaroos - FC Bayern

Basketball II. Basketball

2. Bundesliga ProB,

19:30, www*

sonntag

04

KLASSIK

Augsburger






www*

Kongress am

Park: Annika Preil

Matinee. Annis wilde

Tierabenteuer, 11:00 +

16:00, www*

Parktheater

Göggingen: Django

Asül - Rückspiegel 2025 .

Kleinkunst, 14:00 + 19:30,

www*

Staatstheater im

martini-Park: Die

lustigen Weiber von

Windsor . Komische

Oper von Otto Nicolai In

deutscher Sprache mit

deutschen Übertiteln,

18:00, www*

BUNTES






vorführen!, 12:00 + 16:00,

www*

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Museumsführung: Von

Handel, Geld und Macht.

11:00, www*

Märchenzelt:

Rumpelstilzchen, ab

4 J., mit Stockbrot - es

erzählt: Marina Lötschert.

Märchen für Kinder ab

4 Jahre, 14:00 + 16:00,

www*

Planetarium: Geheimnis

der Papierrakete.

Eine wundervolle

Planetenreise für die

ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:00, www*

Planetarium: Rettung

der Sternenfee Mira.


Jahren, 13:30, www*

Riedinger Gelände:

11. Augsburger

Weihnachtscircus.

Die weihnachtliche


Familie, 14:00 + 17:00 +

19:30, www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Frau



AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge



zum 13.09.2026, 14:00,

www*

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum


(1903-1989), 10:00,

www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst

im Glaspalast:

Symbiosis | Kunst

zwischen Mensch und

Natur . Ausstellung vom

29.11.2025–21.06.2026,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

TERMINE

59

Sport

Bühne

Bühne

HESSING KANGAROOS -FC BAYERN II

SA. 03.01. – SPORTHALLE STADTBERGEN – 19:30 UHR

KARL BRUCKMAIER

SA. 03.01. – WALDEN/NORDENDORF

ANNIS WILDE TIERABENTEUER

SO. 04.01. – KONGRESS AM PARK – 11:00 + 16:00 UHR

Schaezlerpalais:




12.04.2026 , 10:00,

www*

Schaezlerpalais:

Schaetzlerpalais

Familienführung.

Familienführung, 10:30,

www*

Umland

KLASSIK


Traumfabrik -

Showtheater der

Phantasie . 20:00, www*

BUNTES

Four Corners Music

Hall: Sunday Brunch

mit Dukes and Angels.

Amerikanisches

Frühstück & Mittagessen,

10:00, www*

KINDER

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Prinzessin




montag

05

BUNTES






vorführen!, 15:30 + 19:00,

www*

Riedinger Gelände:

11. Augsburger

Weihnachtscircus.

Die weihnachtliche


Familie, 16:00 + 19:30,

www*

CLUBLAND

Kantine: Heilig 3

Cosmic. Cosmic Sound

auf 2 areas, 22:00, www*


2000er Party. Alle Hits

von 2000 bis 2010,

23:00, www*

Rockfabrik: Remember

the ROFA Donnerstag

1993-2002. Musik aus

einer besseren Zeit:

Crossover, Grunge,

HipHop, Alternative,

BigBeat, Indie, NuMetal,

SubPop, TripHop,

DrumBass, 21:00, www*

Rockfabrik: Wave Total.

@RoFa-Augsburg im

Basement, 21:00, www*

KONZERT

Ballonfabrik: Dub a

la Pub + Roots Caravan

(München). Reggae aus

Augsburg und München,

20:00, www*

Spectrum: Helter

Skelter – Classic Rock.

Live-Klassiker der

Rockmusik, 20:00,

www*

Auswärts

KLASSIK

Bigbox Allgäu:

Neujahrskonzert. 19:00,

www*

Umland

KLASSIK


Traumfabrik -

Showtheater der

Phantasie . 13:00 + 16:30

+ 20:15, www*

dienstag

06

KLASSIK

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions

unter der Leitung von

Marco Netzbandt.

Jammen im Jazzclub ,

20:30, www*

Staatstheater

im martini-Park:

Leonce und Lena - mit

Kinderbetreuung . Ein

Lustspiel von Georg

Büchner, 18:00, www*

BUNTES






vorführen!, 15:30, www*






vorführen!, 19:00, www*

Gasthaus Settele:

Haunstetter Wintermarkt

- „FINALE“. 18:00, www*

Planetarium:

Planeten – Expedition

ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 18:00, www*

Riedinger Gelände:

11. Augsburger

Weihnachtscircus.

Die weihnachtliche


Familie, 14:00 + 17:00,

www*

Schaezlerpalais: Smart

Lunch. Gestochen scharf

– Dominikus Custos,

die Fugger und Venedig,

12:00, www*

Tür an Tür: Re:Sound

‏.تاوصألا – Yankı –

Community Oper in

Augsburg-Oberhausen

- Workshops dienstags

ab Oktober 2025, 19:00,

www*

KINDER

Märchenzelt: Ute

Kürzinger erzählt

Geschichten zur

Raunacht. Märchen für

Kinder ab 5 Jahre, 14:00 +

16:00, www*

KLASSIK

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden

Kuppelbildern, 19:30,

www*

KONZERT

Evangelisch Sankt

Ulrich: Young Stage

präsentiert: Joy for the

World. Gospelkonzert.

Live: Abyss, 17:00, www*

AUSSTELLUNG

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und

Aquarellist, im Café



www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

KLASSIK


Traumfabrik -

Showtheater der

Phantasie . 14:00 + 18:00,

www*

KINDER

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Prinzessin




mittwoch

07

BUNTES

Planetarium: 3-2-1

Liftoff!. Kindershow ab 7

Jahren, 15:00, www*

CLUBLAND

Kantine: DreiZweiEins

- Deins!. All Areas: Dein

Mittwoch in der Kantine!,

23:00, www*

AUSSTELLUNG

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

KONZERT


Claudia Jung. 40 Jahre

Jubiläumstour, 19:30,

www*

donnerstag

08

KLASSIK

Staatstheater im

martini-Park: Un Ballo

in maschera. Oper von

Giuseppe Verdi - In

italienischer Sprache mit


19:30, www*

BUNTES

Märchenzelt:

Salzgrotte - Matthias

Fischer erzählt Märchen

von Schnee und Eis.

Märchen für Erwachsene,

20:00, www*

Planetarium:

Zeitreise - vom Urknall

zum Menschen.


Jahre, 15:00, www*

KONZERT

Kraetzwerk e.V.:

Konzert: NOIX + Doristay.

19:00, www*

Parktheater

Göggingen:

Maxjoseph - Nau .

Volksmusikelemente

verbunden mit

Jazzharmonien , 19:30,

www*

Spectrum: Manfred

Mann´s Earth Band.

Rock-Klassiker on tour,

20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Frieden

. Wechselausstellung,

14:00, www*

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

VORTRAG

Haus der Familie: Erste

Hilfe Koffer bei intensiven

Gefühlen. AWO, 19:30,

www*

freitag

09

KLASSIK

Augsburger






www*

brechtbühne

im Gaswerk :

Exportschlager . Ein

deutsches Singspiel von

Simon Mack & Andreas

Hillger Uraufführung - in

deutscher Sprache,

19:30, www*

Kongress am Park:

Falco meets Amadeus

. 40 Jahre Rock Me

Amadeus, 20:00, www*

Parktheater

Göggingen: Expedition

Erde: Cornwall. Cornwall,

magisches Südengland,

19:30, www*

Staatstheater

im martini-Park:

Leonce und Lena - mit

Kinderbetreuung . Ein

Lustspiel von Georg

Büchner, 19:30, www*

BUNTES






vorführen!, 15:30 + 19:00,

www*

Märchenzelt:

Lagerfeuerabend: „Der

kleine Prinz“ erzählt von

Matthias Fischer, mit

Glühwein und Stockbrot.

Weltliteratur erzählt von

Matthias Fischer, 20:00,

www*




Jahren, 15:00, www*

Planetarium: Sprung

ins All. Die bemannte

Raumfahrt, 18:00, www*

Rathausplatz:

Omas gegen Rechts.

Performance „Geister der

Vergangenheit“, 11:00-

12:00, www*

CLUBLAND

Kantine: Wilde Herzen

x Kantine . Wilde Vibes

für wilde Herzen, 23:00,

www*

Rockfabrik: Metalcore

Edition. Falling in Reverse

x Electric Callboy, 23:00,

www*

KONZERT


History Lane. Rock-

Klassiker, 21:00, www*

Bürgersaal

Stadtbergen: Cash-n-

Go: Neujahrskonzerte. Ein

A-cappella-Ensemble für

die ganze Familie, 19:00,

www*

Spectrum: Manfred

Mann´s Earth Band.

Rock-Klassiker on tour,

20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge


. Wechselausstellung

vom 03.12.2025 bis zum

13.09.2026, 14:00, www*

Galerie Noah:


60

TERMINE

Konzert

Sport

Konzert

DUB A LA PUB

MO. 05.01. – BALLONFABRIK - 20:30 UHR

AUGSBURGER PANTHER – ISERLOHN ROOSTER

DI. 06.01. – CURT-FRENZEL-STADION - 19:30 UHR

NOIX

DO. 08.01. – KRAETZWERK – 20:00 UHR

nach männlichen

und weiblichen



Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

FLOHMARKT

Pfarrzentrum Aichach:

Großer Secondhand-

Faschingsmarkt in

Aichach. 15:00, www*

samstag

10

KLASSIK

Abraxas: Lifealbum

- Die Rockoper.

Gefeiert von Jung und

Alt – Generationen

versöhnend!, 20:00,

www*

Augsburger






www*

brechtbühne im

Gaswerk : Grey

Zone / Old Land.

Kammerballettabend in

zwei Teilen, 19:30, www*

Jazzclub Augsburg:

„Junger Jazz“:

Fernanda von Sachsen

Quartett. Junger Jazz -

ausgezeichnet mit vielen

Awards, 20:30, www*

Kongress am

Park: Schwanensee

mit Orchester. Der

romantischste

Ballettklassiker, 20:00,

www*

Kresslesmühle:

Samuel Sibilski - Reicht

langsam!. Comedy auf

dem schmalen Grat

zwischen Ehrlichkeit

und Rücksichtslosigkeit,

20:00, www*

BUNTES






vorführen!, 15:30 + 19:00,

www*

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Museumsführung: Die

Frauen der Fugger und

Welser. 14:30, www*

Hep Cat Club : Gratis

Schnuppertanzkurse

beim Tag der offenen

Tür. Spreading the Joy of

Swing Dancing!, 14:00,

www*

Planetarium: Queen

Heaven - The Original.

Eine Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen!, 19:30, www*

CLUBLAND

Ballonfabrik:

Psychedelic Lowrider

Winter Cruise.

Soundjourney von

downtempo bis hin zu

psytechno, 19:00, www*

Kantine: SaturYay.



23:00, www*


2090er Party. Partyreihe

im Kesselhaus , 23:00,

www*

Rockfabrik: Kinky

Pleasures - Freedom of

Lust Part VII. Tauche

ein in eine Welt der

sinnlichen Extravaganz

und lass Dich von Deinen

wildesten Fantasien

leiten!, 21:00, www*

Spectrum: Club 80s mit

DJ Heiner. Der Sound der

80er, 21:00, www*

FESTIVAL

Soho Stage: Electric

Dance Affair Clubfestival.

20:00, www*

FLOHMARKT

St. Martin: Großer

Secondhand-

Faschingsmarkt in

Lauingen. 10:00, www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Frau



Märchenzelt:

Schneetochter und

Feuersohn - ab 4 J. mit

Stockbrot, es erzählt:

Matthias Fischer.


Jahre, 10:00, www*

Planetarium: Ziel:

Zukunft – Vom Jetzt bis

zur Ewigkeit. Astronomie-

Show (ab 14 Jahre), 18:00,

www*

KONZERT


Black & Blue. Rolling

Stones Tribute Band ,

20:30, www*

Bürgersaal





www*

Parktheater

Göggingen: Wolfgang

Niedecken . Zwischen

Start und Ziel

(Ausverkauft!), 19:30,

www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge



zum 13.09.2026, 14:00,

www*

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen


in der Kunst, 12:00,

www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten – Spielzeug

aus alten Zeiten.

Sonderausstellung

über die bunte Welt der

Kinderspiele, 15:00,

www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und

Aquarellis im Café und

Liebertzimmer des


www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*


im Zeughaus.


www*

Umland

KINDER

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Prinzessin




KONZERT

Four Corners Music

Hall: Mike and the

Dudes. Groovige

Mischung aus altem

und modernem Country,

20:30, www*


Friedberg: Ensemble

Vocalissimo - Bes(ch)

wingt ins Neue Jahr. Eine

musikalische Reise in die

Welt des Gospels, Jazz

und Swing!, 19:30, www*

sonntag

11

KLASSIK

Augsburger






www*

Kongress am Park: Der

König der Löwen . Music

Live in Concert, 19:00,

www*

Parktheater

Göggingen: Christoph

Reuter . Musik macht

schlank – außer manche!,

19:30, www*

BUNTES






vorführen!, 12:00 + 16:00,

www*

KINDER

Abraxas: Glucks und

der Klangsammler (ab

4 bis 10) - Clowness

Theater. Ein Kling-

Klang-Clownstück

mit zahlreichen

Klangerzeugern

und Instrumenten

wie Tuba, Alphorn,

Hupe, Vogelpfeife,

zwitschernder

Bambus, Sirene,

Susu, Schwirrbogen,

Pupskissen, Plastikplane

und vielen mehr., 15:00,

www*

Bürgerhaus Pfersee:

Sterne & Staubsauger

- FamilienImproSchau.

11:00, www*

Planetarium: Der kleine

Major Tom – Aufbruch ins

Ungewisse. Eine Mission

im Weltall, um einen

Hurrikan auf der Erde zu

überwachen (ab 7), 15:00,

www*

Planetarium: Lars – der

kleine Eisbär. Kinder- &


Jahren, 13:30, www*

KLASSIK

Rokokosaal

der Regierung

von Schwaben:

Benefizkonzert »Eine

Celesta fürs Orchester«.

Beethoven und Brahms,

11:00, www*

KONZERT

Bürgersaal





www*

AUSSTELLUNG

Bürgertreff Hochzoll:

Fotoausstellung

„NaturPUR“ . 16:00,

www*

Ehemalige Synagoge



zum 13.09.2026, 14:00,

www*

Galerie Noah:


nach männlichen

und weiblichen


in der Kunst, 12:00,

www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe. Ausstellung vom

12.12.2025 - 12.04.2026 ,

10:00, www*

Schaezlerpalais:

Schaetzlerpalais

Familienführung.


www*

Umland

BUNTES


Neujahrsempfang der

Stadt Neusäß. Mit dem

Bastian Walcher Trio,

11:00, www*

KINDER

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Prinzessin




montag

12

BUNTES

Altes Rock Café:

Open Music Session.

Kollektives Musik-

Erlebnis, 19:30, www*

dienstag

13

KLASSIK

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions


Tom Jahn (P). Jammen im

Jazzclub , 20:30, www*

BUNTES

Planetarium: Mrd.

Sonnen - Reise durch die

Galaxis. Astronomie und

Wissen, 15:00, www*



Community Oper in

Augsburg-Oberhausen


ab Oktober 2025, 19:00,

www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:




12.04.2026 , 10:00,

www*

.

mittwoch

14

KLASSIK

Augsburger






www*

TERMINE

61

konzert

KLASSIK

Buntes

YOUNG STAGE - GOSPELKONZERT

DI. 06.01. – EV. SANKT ULRICH - 17:00 UHR

EXPORTSCHLAGER

FR. 09.01. – BRECHTBÜHNE – 19:30 UHR

QUEEN HEAVEN

SA. 10.01. – PLANETARIUM - 19:30 UHR

brechtbühne im

Gaswerk : Das Tagebuch

der Anne Frank .

Monooper von Grigori Frid

- In deutscher Sprache,

19:30, www*

Parktheater

Göggingen: Wolfgang

Krebs. Bayern liebt

DICH!, 19:30, www*

BUNTES

Kutak im Griesle:

BDSM-Stammtisch

Tacheles . Wenn es ein

wenig härter sein darf ...,

19:00, www*

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete.

Eine wundervolle


ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:00, www*

Sensemble Theater:

Schauspieltraining Block

2. Schauspieltraining

Worksop, 19:30, www*

CLUBLAND




23:00, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

donnerstag

15

KLASSIK

Augsburger






www*

Ballonmuseum

Gersthofen: Fonse

Doppelhammer - Zum

Jammern glangt`s no

ned!. Niederbayrischer

Witze-Kabarettist, 19:30,

www*

Kresslesmühle:

Fastfood Theater .

Improvisationstheater ,

20:00, www*

Moritzsaal: 20 Uhr,

Café d’Amour. Ein Stück

Theater für unterwegs,

20:00, www*

Spectrum: Blabla

Comedy. Die Stand-up-

Comedy-Show , 20:00,

www*

BUNTES

Planetarium: In der

Tiefe des Kosmos.

Astronomie und Wissen

(ab 10 Jahre), 15:00,

www*

KONZERT


KUKI Live-Karaoke. Die

KUKI Karaoke Band spielt

wieder im Bombig Bar &

Garage, 19:30, www*

Parktheater

Göggingen: Postyr.

Supernova, 19:30, www*

Planetarium: Love

Keys. Mantras to the

Stars, 20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge




13.09.2026, 14:00, www*

Fasziernierend:

Kunstausstellung Gerti

Papesch . „Mit dem Atem

der Natur“, 19:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst

im Glaspalast:

Symbiosis | Kunst

zwischen Mensch und


29.11.2025–21.06.2026,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und

Aquarellist. 31.10.2025

– 08.03.2026 im Café



www*

Schaezlerpalais:




12.12.2025 - 12.04.2026 ,

10:00, www*

LITERATUR

Annapam: Lesebühne

Augsburg. 19:30, www*

SPORT

WWK Arena: FC

Augsburg - Union

Berlin. 17. Spieltag in

der Fußball-Bundesliga,

20:30, www*

Umland

KLASSIK

Kultur-Stadl

Wörleschwang:

„Boarisch is schee“.

Edeltraud Rey & Manfred

Trautmann, 20:00, www*

freitag

16

KLASSIK

Augsburger






www*

Sensemble Theater:

Hamlet for You.

Shakespeare-Komödie

von Sebastian Seidel,

19:30, www*

BUNTES

Jazzclub Augsburg:

Listening-Bar at Jazzclub

. Neues Jahr - neue Vinyls,

20:00, www*

Kongress am Park:

Immokongress 2026.

DAS Event für die

Immobilienbranche,

09:00, www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Ein

wahrhaft königliches

Material: Porzellan (aus

Meißen), 12:00, www*

Rathausplatz:

Omas gegen Rechts.



12:00, www*

CLUBLAND

Spectrum: Rock Friday

mit DJ Thorsten. Rock,

Metal und Alternative aus

fünf Jahrzehnten, 21:00,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Frau



Planetarium: Lars – der

kleine Eisbär. Kinder- &


Jahren, 15:00, www*

KLASSIK

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden


KONZERT

Soho Stage: Matze

Rossi. Wunder.punkt Tour

2026, 19:30, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge

Kriegshaber: Frieden,

14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst

im Glaspalast:

Symbiosis | Kunst

zwischen Mensch und


29.11.2025–21.06.2026,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Messe Augsburg:

Jagen und Fischen 2026.

Publikumsmesse und

Branchentreffpunkt für

Jäger, Angler, Sport- und

Bogenschützen, 09:30,

www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Auswärts

KONZERT

Bigbox Allgäu:

Stahlzeit. 20:00, www*

Umland

KLASSIK

Stadthalle

Gersthofen: Jürgen von

der Lippe. Sextextsextett

Comedy - Lesung, 20:00,

www*


LaLeLu - a cappella -

comedy. 30-jähriges

Bühnenjubiläum, 19:30,

www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

Carmen von Georges

Bizet. 19:00, www*

samstag

17

KLASSIK

Abraxas: Sing Tonic .

Livemusik A cappella Pop

Konzert, 19:30, www*

Augsburger






www*

brechtbühne im

Gaswerk : Hedwig

and the Angry Inch.

US-amerikanisches Off-

Broadway-Rock-Musical

Musik und Gesangstexte

von Stephen Trask

Buch von John Cameron

Mitchell, 19:30, www*

Kresslesmühle:

Schuld und Bühne. Ein

Staatsanwalt ermittelt

hinter den Kulissen Folge

18 - Auf der Anklagebank:

»Carmen«, 20:00, www*

Sensemble Theater:

Hamlet for You.



19:30, www*

BUNTES

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Museumsführung: Von

Handel, Geld und Macht.

14:30, www*

Kongress am Park:

Immokongress 2026.

DAS Event für die

Immobilienbranche,

09:00, www*

Planetarium: Mrd.

Sonnen - Reise durch die

Galaxis. Astronomie und

Wissen, 19:30, www*

09.01.26 AUGSBURG

Kongress am Park

TICKETS: WWW.COFO.DE

Wöchentlich eine Kiste

BIO-Gemüse

* Bio-Qualität aus Augsburg

* vielfältig, frisch und saisonal

* kurze Transportwege, keine

zwischengeschalteten Händler

* 60 € / 30 € pro Monat

(ermässigt für Rentner; Alleinerziehende

und Studenten)

* Planungssicherheit für den

Gärtner

* Über 30 Abholstellen in

Augsburg und Umgebung

www.kohlkombinat.de

facebook.com/kohlkombinat/

instagram.com/kohlkombinat/

62

TERMINE

Konzert

KONZERT

Bühne

FERNANDA VON SACHSEN QUARTETT

SA. 10.01. – JAZZCLUB - 20:30 UHR

CASH-N-GO

SO. 11.01. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN - 18:00 UHR

FONSE DOPPELHAMMER

DO. 15.01. – BALLONMUSEUM GERSTHOFEN

Planetarium: Sprung

ins All. Die bemannte

Raumfahrt, 18:00, www*

Zwischenzeit: Repair-

Café in der Zwischenzeit,

Annastr. 16. 12:00, www*

CLUBLAND

Ballonfabrik: Duplikat

von Balls on Fabrik 12. 12.

Ausgabe, 19:00, www*

Hep Cat Club : West

Coast Swing Party.

21:00, www*

Kantine: SaturYay.



23:00, www*

Karo 10: B-Bay Talkies

und Special Guest

Konzert. 20:00, www*


Play - PARAÇEK (Hybrid

Set) & Alicea. Play im

Kesselhaus, 23:00,

www*

Parktheater

Göggingen: Hitradio RT1

Saturday Night Disco .

Bringt den besten Sound

ins Parktheater!, 20:30,

www*

Rockfabrik: 80er

Party - Rock/Pop/Wave/

NDW. Es ist wieder an

der Zeit, die glorreichen

Tage aufleben zu lassen,

22:00, www*

Rockfabrik: Depeche

Mode & Dark 80ies

Basement. Hits &

Seltengehörtes der

Electropop Götter, 21:00,

www*

Spectrum: Ü40 Party

- mit DJ Mike M. Feiern in

entspannter Atmosphäre

unter Gleichgesinnten,

21:00, www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Frau



Märchenzelt:

Unmögliche

Mitzaubermärchen, mit

Dr. Novestro, ab 6 J..


Jahre, 10:00, www*

KONZERT

Abraxas: SingTonic -

Stimmpower im Abraxas.

19:30, www*


Jack & the Whitebears

. Classic Rock trifft auf

Southern- und Boogie-

Einflüsse, 20:30, www*

Westhouse:

Tina Schüssler.

Neujahrskonzert-Show

im Westhouse, 19:00,

www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge



14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im





Schützen Sie Journalistinnen

und Journalisten in der Ukraine

KEINE FREIHEIT OHNE PRESSEFREIHEIT


10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten

– Spielzeug aus

alten Zeiten.

Sonderausstellung



www*

Messe Augsburg:


Publikumsmesse und




www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*


im Zeughaus.


www*

Umland

KLASSIK

Stadthalle

Gersthofen: Jürgen von

der Lippe. Sextextsextett

Comedy - Lesung, 20:00,

www*


Friedberg: Geisterfahrer

+ special guest Herr

Braun. Kabarett aus

Augsburg - Neues

Programm „Unter uns

g´sagt“, 20:00, www*

FLOHMARKT

Mehrzweckhalle

Mering: Großer

Secondhand-

Faschingsmarkt in

Mering. 10:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

Carmen von Georges

Bizet. 19:00, www*

KONZERT

Four Corners Music

Hall: Delta Line. Country

Musik Live , 20:30, www*

SPORT

Sporthalle

Stadtbergen: Hessing

Kangaroos - Orange

Academy. Basketball 2.

Bundesliga ProB, 19:30,

www*

sonntag

18

KLASSIK

Abraxas: Yasso sucht

Energie und findet

Wasser, Wind und Sonne

(ab 3). Kindertheater,

15:00, www*

Abraxas: Klezmertanz-

Abend mit Feygele.

Livemusik | Tanz, 19:00,

www*

Augsburger






www*

Kongress am Park:

Magical Dreams. Musik-

Show auf Eis, 18:00,

www*

Kresslesmühle: GTD

Comedy Slam - der

größte Comedy

Slam Deutschlands.

Doppelabend mit Pegah

Meggendorfer & Philipp

Stieglitz, 20:00, www*

Spectrum: Geisterfahrer

+ special guest Herr

Braun. Kabarett aus

Augsburg - Neues

Programm „Unter uns

g´sagt“, 19:00, www*

Staatstheater im

martini-Park: Carmen

- Mit Kinderbetreuung.

Russlands Angriff auf die Ukraine ist auch ein Angriff auf die Pressefreiheit.

Die Kämpfe bringen Kriegsreporterinnen und Journalisten in der Ukraine in Lebensgefahr.

Reporter ohne Grenzen unternimmt alles, um bedrohten Medienschaffenden zu helfen.

Spenden Sie jetzt für unsere Hilfsaktion:

reporter-ohne-grenzen.de/hilfe-fuer-die-ukraine

Spendenkonto: Reporter ohne Grenzen e.V. / IBAN: DE26100900005667777080 / BIC: BEVODEBB / Stichwort: Ukraine

© Mikhail Palinchak, n-ost

Oper von Georges Bizet

In französischer Sprache

mit deutschen Übertiteln,

15:00, www*

BUNTES



und das Geheimnis

der Polarnacht.


15:00, www*

KINDER

Abraxas: Das Neinhorn.

Eine Inszenierung der

Schaubühne Augsburg

nach dem Kinderbuch

von Marc-Uwe Kling (ab 3

Jahren), 15:00, www*

Augsburger

Puppenkiste: Frau



Kongress am Park:

Eiskönigin 1 & 2 . Musik

Show auf Eis!, 14:30,

www*

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben eine

Sonnenfinsternis (ab 5),

13:30, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge



14:00, www*

Ehemalige Synagoge


Führung Ehem. Synagoge

Kriegshaber, 15:00,

www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Messe Augsburg:


Publikumsmesse und




www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Schaetzlerpalais

Familienführung.


www*

SPORT

WWK Arena: FC

Augsburg - SC Freiburg.

18. Spieltag in der

Fußball-Bundesliga,

17:30, www*

Umland

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

Carmen von Georges

Bizet (mit Mittagsbuffet).

11:00, www*

montag

19

KLASSIK

Parktheater

Göggingen: Alice in

an Amazing World . Art

Stage Tanzshow, 19:30,

www*

Umland

CLUBLAND

Haus der Familie:

Grenzen geben Halt.

AWO, 19:30, www*

dienstag

20

KLASSIK

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions


Bernd Haselmann (P).


20:30, www*

BUNTES

Planetarium: Die Sonne

– unser lebendiger Stern.

Die Energiequelle des

Lebens (Astronomie und

Wissenschaft), 15:00,

www*



Community Oper in

Augsburg-Oberhausen


ab Oktober 2025, 19:00,

www*

KONZERT

Parktheater

Göggingen: Paul

Potts. Der weltbekannte

Tenor aus Wales kommt

mit seiner neuen

Tour „Unforgettable

Moments“, 19:30, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst

im Glaspalast:

Symbiosis | Kunst

zwischen Mensch und


29.11.2025–21.06.2026,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

TERMINE

63

Sport

konzert

Clubland

FC AUGSBURG – UNION BERLIN

DO. 15.01. – WWK ARENA – 20:30 UHR

B-BAY TALKIES

SA. 17.01. – KARO10 – 20:00 UHR

PARAÇEK + ALICEA

SA. 17.01. – KESSELHAUS – 23:00 UHR





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

mittwoch

21

KLASSIK

brechtbühne im

Gaswerk : Das Tagebuch

der Anne Frank .

Monooper von Grigori Frid

- In deutscher Sprache,

19:30, www*

BUNTES

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Die hl.

Katharina von Hans

Multscher, 12:00, www*

Planetarium: Ein

Sternbild für Flappi.

Flappis Suche nach

einem neuen Sternbild

(ab 4 Jahre), 15:00, www*

Sensemble Theater:




CLUBLAND




23:00, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

LITERATUR

Parktheater

Göggingen: Roland

Jankowsky liest. Es wird

Tote geben - Overbeck

reloaded, 19:30, www*

donnerstag

22

KLASSIK

Augsburger






www*

Kresslesmühle: Fee

Brembeck . Erklär‘s mir

als wäre ich eine Frau,

20:00, www*

Parktheater

Göggingen: Brandner

Kaspar. Das Musical ,

19:30, www*

BUNTES

Planetarium: Jenseits

der Milchstraße.

Was ist außerhalb

unserer Galaxis?


Jahren, 15:00, www*

Stadtbücherei

Augsburg: VR vor

Ort - Stadtteilbücherei

Lechhausen. Erleben Sie

die virtuelle Bühne des


an wechselnden Orten

hautnah! , 19:30, www*

KONZERT

Annapam: After-Work

Party „Donner-Stage“

Kellerbar ANNAPAM.

19:30, www*

Sensemble Theater:

Friends. Konzert in der

Sensemble Bar , 19:30,

www*

Spectrum: Eric Fish &

Friends. Das neue Album

zum Jubiläum – „Auf den

Grund“, 20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge




13.09.2026, 14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

KONZERT

Kultur-Stadl

Wörleschwang:

Schmidtanand. „Wohi

geh ma – Tour“, 20:00,

www*

freitag

23

KLASSIK

Augsburger






www*

brechtbühne im

Gaswerk : Hedwig

and the Angry Inch.

US-amerikanisches Off-

Broadway-Rock-Musical

Musik und Gesangstexte

von Stephen Trask

Buch von John Cameron

Mitchell, 19:30, www*

Kongress am Park:

Biyon Kattilathu . Eine

Reise zum Glück , 20:00,

www*

Parktheater

Göggingen: Rubey &

Schwarz. Das Restaurant

, 19:30, www*

Sensemble Theater:

Hamlet for You.



19:30, www*

BUNTES

Märchenzelt:

Lagerfeuerabend mit

Märchen vom tiefsten

Winter, erzählt von

Sandra Parada, mit

Stockbrot. Märchen

für Erwachsene, 19:00,

www*

Maximilianmuseum:

Smart Lunch. Der

Elfenbein-Humpen von

Georg Petel – Ein Rausch

in Elfenbein, 12:00, www*

Planetarium:

Geheimnis Dunkle

Materie. Astronomie und

Wissenschaft (ab 14),

18:00, www*

Rathausplatz:

Omas gegen Rechts.



12:00, www*

CLUBLAND

Kantine: Crazy 2000s.

Die Hits der 00er Jahre

mit DJ Beard FX x Techno

Classics mit Caruno,

23:00, www*

Rockfabrik: Basement

Darkside. Gothic -

Wave - Dark Electro &

Artverwandtes, 23:00,

www*

Spectrum: Rock Friday

Special mit DJ Mike M..

70s und 80s-Rock, 21:00,

www*

KINDER

Abraxas: Der

Glitzerschuppenfisch

(3 bis 10 Jahre) - Klexs

Theater. Kindertheater

nur für Gruppen , 10:30,

www*

Augsburger

Puppenkiste: Das

kleine Gespenst. Der

Klassiker von William

Shakespeare, 16:00,

www*

Planetarium: Der kleine

Major Tom – Aufbruch ins

Ungewisse. Eine Mission

im Weltall, um einen

Hurrikan auf der Erde zu

überwachen (ab 7), 15:00,

www*

KONZERT

Abraxas: Stasch &

Brückmann: Abschied

mit Klang und Charme

. Wohltätigkeitskonzert

zugunsten der Kinderhilfe

Afghanistan, 20:00,

www*


Wonderdocs. Hand- und

Herzgemachte Live

Musik von Vollgas bis

Unplugged, 20:30, www*

Jazzclub Augsburg:

Mikkel Ploug Trio .

Jazzfestival Augsburg ,

20:30, www*

Kantine: Jamaram

meets Jahcoustix.

Livekonzerte , 19:00,

www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge




13.09.2026, 14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:




12.12.2025 - 12.04.2026 ,

10:00, www*

Umland

BUNTES

Schloss Blumenthal:

Krimi Escape Dinner - Ein

Rätselspiel zum goldenen

Kochlöffel. Escape Room

in 3 Gängen, 19:00,

www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Hänsel und Gretel“ von

Engelbert Humperdinck.

19:00, www*

KONZERT

Eukitea Theaterhaus

Diedorf: Hanna Sikasa.

Soul Pop, mit Wurzeln

im Jazz und mit Brücken

zum R’n’B, 20:00, www*

Four Corners Music

Hall: Dixie und Swing im

Western Saloon. 20:30,

www*

Stadthalle

Gersthofen: Simon &

Garfunkel Tribute meets

Classic. Eine Hommage

an die 60er und 70er

Jahre, 20:00, www*

samstag

24

KLASSIK

Abraxas: Popcorn oder

Einsame Explosionen

(ab 13) - Junges Theater

Augsburg. Von Carina

Sophie Eberle , 19:00,

www*

Augsburger






www*

brechtbühne im

Gaswerk : Grand Slam .

Poetry Slam , 20:30,

Sea-Watch e.V. · BIC: BFSWDE33BER

IBAN: DE77 1002 0500 0002 0222 88

Hotel Alte Posthalterei

Zusmarshausen:

Vogelmayer -

„Lebensfreude“ (neues

Programm). Musik-

Kabarett made in Bayern,

18:30, www*

Kresslesmühle:

Sebastian 23 . Die

Schönsten Untergänge

der Welt, 20:00, www*

Sensemble Theater:

Hamlet for You.



19:30, www*

Staatstheater im

martini-Park: Die

lustigen Weiber von

Windsor . Komische

Oper von Otto Nicolai In

deutscher Sprache mit


19:30, www*

BUNTES

Kongress am Park:

Mädchen Flohmarkt.

sea-watch.org/spenden/

RETTEN STATT

REDEN

SEENOTRETTUNG AN EUROPAS GRENZEN

Mit deiner Spende rettet wir Menschen im

Mittelmeer und setzen uns dafür ein, dass

kein Mensch bei der Flucht sterben muss.

64

TERMINE

Konzert

Konzert

Konzert

Konzert

PAUL POTTS

DI. 20.01. – PARKTHEATER – 19:30 UHR

FRIENDS

DO. 22.01. – SENSEMBLE THEATER

ERIC FISH

DO. 22.01. – SPECTRUM – 20:00 UHR

MIKKEL PLOUG TRIO

FR. 23.01. – JAZZCLUB – 20:30 UHR

Beauty Jungle Augsburg

Premiere, 13:00, www*

Planetarium:


ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 18:00, www*

CLUBLAND

Café Tür an Tür : B_

Daltons Support: B-Bay

Talkies. 19:30, www*

Kantine: SaturYay.



23:00, www*

Rockfabrik: Back 2

X‘2‘ - Rofa-Sound of

2000. ROFA wie damals,

fettester Sound aus den

Geburtsstunden des

heutigen „Thank God it‘s

Friday“., 21:00, www*

Spectrum: Italo Dance

Night - mit DJ Holger.

La dolce vita auf dem

Dancefloor!, 21:00, www*

KINDER

Abraxas: Der

Glitzerschuppenfisch

(3 bis 10 Jahre) - Klexs

Theater. Kindertheater,

15:00, www*

Augsburger

Puppenkiste: Das



Shakespeare, 15:00,

www*

KLASSIK

Planetarium: Stars

of Classic. Eine

beeindruckende

Kombination aus

klassischer Musik

und faszinierenden


www*

Schaezlerpalais: 2.

Kammerkonzert »Two &

Four« . Mit Werken von

Shaw, Prokofjew, Kodály

& Montgomery, 18:30,

www*

KONZERT

Abraxas: Sixtreme

- More Than Rock!.

Premium cover music –

performed with passion!,

20:00, www*

Ballonfabrik: If the

Kids are united. Neues

Jahr, neuer Lärm!, 19:00,

www*


TBA Band. Handmade

Rock-Allstar-Band aus


Bürgersaal

Stadtbergen: Greg is

back. A cappella XXL,

20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge




13.09.2026, 14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Maximilianmuseum:


aus alten Zeiten.

Sonderausstellung



www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:




12.12.2025 - 12.04.2026 ,

10:00, www*


im Zeughaus.


www*

Umland

KLASSIK


Und wenn wir alle

zusammenziehen?.

Heitere Komödie nach

dem gleichnamigen

französischen Spielfilm,

19:30, www*


Die Tanzstunde. Komödie

am Kurfürstendamm mit

Oliver Mommsen und

Nadine Schori, 20:00,

www*

FLOHMARKT

Pfarrzentrum St.

Jakob Friedberg:

Großer Secondhand-

Faschingsmarkt in

Friedberg. 10:00, www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Hänsel und Gretel“ von

Engelbert Humperdinck.

19:00, www*

KONZERT

Four Corners Music

Hall: Mojo Times. Klänge

mit Gitarre, Percussion

und Cajón, 20:30, www*

Relaxt: The Creeping

Candies. Garage-

Rock-Psych-Blues aus


sonntag

25

KLASSIK

Augsburger






www*

brechtbühne im

Gaswerk : Deine

Arbeit hasst dich,

weil sie dich nicht

braucht. Im Anschluss:

Publikumsgespräch

mit Regisseur und

Staatsintendant André

Bücker, 18:00, www*

Kresslesmühle: Assane

Badiane. Freundeskreis ,

20:00, www*

Staatstheater im

martini-Park: Un Ballo

in maschera. Oper von

Giuseppe Verdi - In

italienischer Sprache mit


18:00, www*

BUNTES

Fugger und Welser

Erlebnismuseum:

Museumsführung:

Sternenlicht auf

Meereswogen. 11:00,

www*

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete.

Eine wundervolle


ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:00, www*




Jahren, 13:30, www*

FESTIVAL

Depot 29: Luft & Liebe

Hochzeitsfestival . 10:30,

www*

KINDER

Abraxas: Der dicke,

fette Pfannkuchen

(ab 3 bis 8+) -

Moussong Theater mit

Figuren. Ein heiteres

Geschichtensuchen mit

Drehorgel-Musik, 11:00,

www*

Augsburger

Puppenkiste: Das



Shakespeare, 15:00,

www*

KONZERT

Parktheater

Göggingen:

Augsburg- Nürnberger

Kammerkonzert #3. Von

Wien nach Sevilla: Eine

musikalische Reise,

15:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge


14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst

im Glaspalast:

Symbiosis | Kunst

zwischen Mensch und


29.11.2025–21.06.2026,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:





Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Schaezlerpalais

Familienführung.


www*

LITERATUR

Brechthaus: three

imaginary boys. Lesung

mit Gerald Fiebig, Jürgen

J. Jäcklin und Martyn

Schmidt, 11:00, www*

Auswärts

KONZERT

Bigbox Allgäu:

Frontm3n - Now and

Th3n-Tour, 19:00, www*

Umland

KINDER

Stadthalle

Gersthofen: Pippi auf

den sieben Meeren. Von

Astrid Lindgren für die

Bühne bearbeitet von

Stefan Schroeder, 15:00,

www*

KLASSIK

Multum In Parvo

Opernhaus (Mering):

„Hänsel und Gretel“ mit

British Afternoon Tea.

14:00, www*

montag

26

KONZERT

Ballonmuseum

Gersthofen: Carolyn

Breuer & Andrea

Hermenau. Musikgenuss

im Ballonmuseum, 19:30,

www*

Auswärts

KONZERT

Bigbox Allgäu:

Frontm3n - Now and

Th3n-Tour, 19:00, www*

dienstag

27

KLASSIK

Jazzclub Augsburg:

Auxburg Jamsessions


Wolfgang Weber (tr).


20:30, www*

Parktheater

Göggingen: Fabula Rasa

- oder die Königin des

Grand Hotels . Vea Kaiser,

19:30, www*

BUNTES

BOB‘S Haunstetten:

Bob‘s Kneipen-Quiz in

Haunstetten. Der Quiz-

Abend, 19:30, www*



Community Oper in

Augsburg-Oberhausen


ab Oktober 2025, 19:00,

www*

KINDER

Planetarium: Ziel:

Zukunft – Vom Jetzt bis

zur Ewigkeit. Astronomie-

Show (ab 14 Jahre), 15:00,

www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:




10:00, www*

Auswärts

Moritzsaal: Gedenken

an die Opfer des

Nationalsozialismus.

Im Rahmen des

Gedenktages, 18:00,

www*

mittwoch

28

KLASSIK

Augsburger






www*

BUNTES

Kutak im Griesle:

BDSM-Stammtisch

Tacheles . Wenn es ein

wenig härter sein darf ...,

19:00, www*



und das Geheimnis

der Polarnacht.


15:00, www*

Sensemble Theater:




CLUBLAND




23:00, www*

AUSSTELLUNG

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Kongress am Park:

Safety Camp 2026.

1. Konferenz für

medizinische Sicherheit,

08:30, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

TERMINE

65

konzert

Bühne

Konzert

HANNA SIKASAH

FR. 23.01. – THEATER EUKITEA/DIEDORF – 20:00 UHR

BAYON KATTILATHU

FR. 23.01. – KONGRESS AM PARK - 20:00 UHR

ZAC SCHULZE GANG

DI. 03.02. – SPECTRUM - 20:00 UHR

donnerstag

29

KLASSIK

Augsburger






www*

Parktheater

Göggingen:

Bauernschach. -

irgendwann, da foit a

jeda... eine Komöde mit

der Iberl Bühne, 19:30,

www*

BUNTES

Planetarium:


ins Sonnensystem.

Astronomie- und

Wissensshow ab 10

Jahren, 15:00, www*

KONZERT

Ballonfabrik: Skampida

. Kolumbianischer

Folklore, Cumbia, HipHop

und Punk, 20:30, www*

Kresslesmühle: Vera

Klima feat. Jacob Brass

. Angekommen, 20:00,

www*

Planetarium: Zeitgefühl

– Ein immersives und

audiovisuelles Erlebnis.

Fulldome-Show von Enya

Obert, 20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge


Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und



Schaezlerpalais, 10:00

Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

KONZERT

Kultur-Stadl

Wörleschwang: „Luft

& Saiten“. Steirische

Harmonika & Harfe,

20:00, www*

Freitag

30

KLASSIK

Augsburger






www*

brechtbühne im

Gaswerk : Deine

Arbeit hasst dich, weil

sie dich nicht braucht.

Eine Übung in digitalem

Dämonenfaschismus ,

19:30, www*

Kresslesmühle:

Andy Strauss . Inhalte

hinhalten, 20:00, www*

Sensemble Theater:

Hamlet for You.



19:30, www*

Soho Stage: Soho Song

Slam. Letzter Vorrunden-

Slam!, 19:00, www*

Staatstheater in

der Brechtbühne im

Gaswerk: Die Reise zum

Mittelpunkt der Erde -

Kühlergebäude Gaswerk.

Mixed-Reality-Projekt

nach dem Roman von

Jules Verne, 19:30, www*

BUNTES

Parktheater

Göggingen: Expedition

Erde - Bulli. Bulli

Abenteuer Island, 19:30

Planetarium: 3-2-1

Liftoff!. Kindershow ab 7

Jahren, 15:00, www*

Planetarium: Queen

Heaven - The Original.

Eine Musikshow mit der

legendären Musik von

Queen! , 19:30, www*

Rathausplatz:

Omas gegen Rechts.



12:00, www*

CLUBLAND

Spectrum: Cosmic

Explosion. Best Of Afro

& Cosmic-Music, 21:00,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Das kleine

Gespenst. Der Klassiker

von William Shakespeare,

16:00, www*

KONZERT

Abraxas: Safari

Percussionquartett

- Schulprogramm (ab

1. Kl. Grundschule).

Livemusik: Besetzung:

Harry Alt, Stefan Brodte,

Sebastian Hausl, Joachim

Holzhauser, 19:30, www*


Williams Wetsox. Blues

aus da Hoamat, 20:30,

www*

Kongress am Park:

Pippo Pollina Live. Mit

kammermusikalischem

Quartett , 20:00, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge


14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst

im Glaspalast:

Symbiosis | Kunst

zwischen Mensch und


29.11.2025–21.06.2026,

10:00, www*

Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




Schaezlerpalais:



Erbe, 10:00, www*

Umland

BUNTES


Kol-la Faschingssitzung

2026. Ein Non-Stop-

Programm seit über 50

Jahren, 19:30, www*

samstag

31

KLASSIK

Abraxas: Turkish

Delight. Theater in

türkischer Sprache,

20:00, www*

Augsburger






www*

Parktheater

Göggingen: Wow

Varieté . Die Show,

die Staunen und

Begeisterung vereint,

19:30, www*

Sensemble Theater:

Hamlet for You.



19:30, www*

Staatstheater

im martini-Park:

Mozart Requiem .

Tanztheater von Peter

Chu Uraufführung - In

lateinischer Sprache mit


19:30, www*

BUNTES

Planetarium:

Geheimnis der

Papierrakete.

Eine wundervolle


ganze Familie (ab 6

Jahre), 15:00, www*

CLUBLAND

Kantine: SaturYay.



23:00, www*


Old but Gold Ü30 Hip

Hop Party . Grand

Opening @ Kesselhaus,

23:00, www*

Rockfabrik: Alles

Schwarz! Auf zwei Areas.

Schwarzer Szene Treff,

23:00, www*

Spectrum: Die

legendäre NDW &

Deutsche Schlagernacht.

Helden der Neuen

Deutschen Welle, 20:00,

www*

KINDER

Augsburger

Puppenkiste: Das kleine

Gespenst. Der Klassiker

von William Shakespeare,

15:00, www*

Märchenzelt: Die

Eiszapfenfee. Märchen

für Kinder ab 3 Jahre,

10:00, www*

Planetarium: Jemand

frisst die Sonne

auf. Die Tiere des

Bauernhofs erleben eine

Sonnenfinsternis (ab 5),

13:30, www*

KONZERT


Glam Gang. 70‘s Glam

Rock, 20:30, www*

Jazzclub Augsburg:

Del Congo a Cuba .

Traditionellen Rhythmen

und Melodien Afrikas mit

feurigen Klängen Kubas.,

20:30, www*

AUSSTELLUNG

Ehemalige Synagoge


14:00, www*

Grafisches Kabinett

im Höhmannhaus:

Vom Zeichnen zum

Schmieden. Erich

Nüchter (1903-1989),

10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im






10:00, www*

H2 – Zentrum für

Gegenwartskunst im




Maximilianmuseum:

Kleine Welten.


heute, 10:00, www*

Maximilianmuseum:


aus alten Zeiten.

Sonderausstellung



www*

Schaezlerpalais:

Hermann Fischer

– Zeichner und




www*

Schaezlerpalais:




12.12.2025 - 12.04.2026 ,

10:00, www*


im Zeughaus.


www*

Umland

BUNTES


Kol-la Faschingssitzung

2026. Ein Non-Stop-

Programm seit über 50

Jahren, 19:30, www*


6. Narrneusia

Showtanzfestival. Mit

über 15 Gastgarden,

Showtanzgruppen und

Tanzformationen, 16:00,

www*

Auswärts

Schloss Blumenthal:

Magisches Dinner.

Eventdinner &

Zauberhow, 18:00, www*

66

Fotos: Kneissl, Eckhard, Tenschert

Mit TOMMI LINDNER

1.

Fiese Frage First: Altes oder neues bombig?

Inzwischen das neue bombig. Den Biergarten „Gipsy Place“ vermissen

wir schon. Das neue bombig ist für Live-Konzerte aber

viel besser. Sowohl für die Bands, als auch für das Publikum.

Jack oder Jim?

Ganz klar – Jack. Aber nur als Mischgetränk. Pur eher Rum oder

Ouzo.

Rory oder Muddy?

Da gibt´s kein oder… Bin mit beiden musikalisch sozialisiert

worden. Ansonsten hängt das auch von der Gemütslage ab.

BOMBIG LIVE CLUB

Kopf oder Bauch?

Bauch. Den Kopf brauch ich dann manchmal danach, um es

doch noch hinzukriegen.

Sechs Uhr morgens: Rein in oder raus aus den Federn?

Gemischt – aber eher rein. Den Rest der Taktung übernimmt ein

wenig der altersbedingte Harndrang, haha…

Easy Rider oder Blues Brothers?

Eindeutig Blues Brothers. Den hab´ ich schon in einem Musikerhotel

in Hamburg in der Originalfassung auf VHS gesehen

bevor der hier ins Kino kam.

Foto: Walter Sianos

Zwei oder vier Räder?

Eindeutig zwei. Aber nur wenn ein Zweizylinder Langhuber dazwischen

ist!

Steckerlfisch oder Burger?

Burger - außer der Steckerlfisch ist von Gerhard

On Tour oder lieber Zuhause?

Inzwischen lieber Zuhause. So schön wie es war - nach 30 Jahren

Tournee und Festivaljobs brauch ich das nicht mehr.

Route 66 oder Highway to Hell?

Route 66. Da sind die Motels besser. (ws)

www.bombig-augsburg.com

AB MITTE JANUAR

AUCH IM NEUEN

STADTGRÜN:

Unsere Erfolge für Augsburg

gruene-fraktion-augsburg.de

LaLeLu

Best of Jahre

Jubiläumstour

A CAPPELLA COMEDY

JAN

LaLeLu

Best of Jahre

Jubiläumstour

A CAPPELL A C OMEDY

Geld.Gier.Macht.

Der Fall Cum Ex

POLITKRIMI

MÄR

Die Tanzstunde

mit

Oliver Mommsen

KOMÖDIE

Der Vorname

mit A. Kamp u.

Pascal Breuer

KOMÖDIE

JAN

Die Tanzstunde

mit

Oliver Mommsen

JAN

Släpstick

Schërzo

Germany Tour

APR

The Magic Night

of

Dance Musicals

KOMÖDIE

Weiberfasching

der

Narrneusia e. V.

JAN

KLASSIK & KLAMAUK

FEB

. Neusässer

Lachnacht

MUSICALSHOW

APR

FASCHINGSPARTY

FEB

ANOUK

von

Peter Maffay

KABARETT & COMEDY

Släpstick

Schërzo

Germany Tour

APR

K L A S S IK & K L AMAU K

Maxi Schafroth

Faszination

Bayern

KINDERMUSICAL

KABARETT

Rosenmontag

Franziska

Wanninger

Weiberfasching

KABARETT

der

Narrneusia e. V.

FEB

FEB

DRACULA

A Comedy

of Terrors

HORRORKOMÖDIE

OKT

FEB

OKT

FASCHINGSPAR T Y

FEB

Chris Kolonko

Ein Koffer

voll Marlene

SHOW

Karten und Infos unter: Rathaus Neusäß /-,

kartenvorverkauf@neusaess.de, www.stadthalle-neusaess.de

FEB

ANOUK

von

Stephan Zinner

"Prachtexemplar"

LESUNG MIT MUSIK

Karten und Infos unter: Rathaus Neusäß /-,


Karten und Infos unter: Rathaus Neusäß 0821/4606-130,


NOV

Epaper_2026_01

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?