Creussen Journal - Ausgabe 24 - 05122025

AUSGABE 24
05. DEZEMBER 2025
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
Creußen Journal Deine → AppDaheim
in
Regional.
Digital.
Persönlich.
DIE KOSTENLOSE APP FÜR DEINE REGION.
Wie kann ich
Dir helfen?
JETZT NEU!
MIT FRÄNKI - DEINEM KI CHATBOT
FAIRSCHENKEN ZU WEIHNACHTEN
SEITE 04
JOURNAL-WEBAPP
DOWNLOAD
VG-SCHIESSEN IN SCHNABELWAID
SEITE 16

NEU IN BINDLACH!
FAHRZEUGE und anhänger ALLER ART MIETEN
jetzt online
reservieren!
große,
günstige
auswahl
MIET
PARK
Bindlach
UNBEGRENZTE
KILOMETER
MIETPARK BINDLACH
Oliver Gindel
An der Feuerwache 2a
95463 Bindlach 0160 94870586
info@mietpark-bindlach.de
www.mietpark-bindlach.de
Faire Bezahlung
Sicherer
Arbeitsplatz!
̌
Wir suchen:
Fachberater in Vollzeit
(m/w/d) für Sanitär/ Bäderausstellung
Eisen Bauer Tradition
& Qualität seit 1892
Jetzt bewerben!
Eisen & Sanitär, M. Bauer GmbH
Ritter-von-Eitzenberger-Straße 20 | 95448 Bayreuth 0921 - 79 72 0
☎
✉ bewerbung@eisen-bauer.de
www.eisen-bauer.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Fundsachen
Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen
wurde ein Schlüsselband abgegeben. Der Verlierer wird
hiermit aufgefordert beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen, Bahnhofstr. 11, Bürgerbüro (Zimmer
11), Telefon 09270 989-14 vorzusprechen und seine Rechte
wahrzunehmen.
Publikumsverkehr
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
Bitte beachten Sie unsere
Öffnungszeiten
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 13:00 Uhr
geschlossen
08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
Keine Terminvereinbarung notwendig!
Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:
Tel. 0171 3014304
Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:
Tel. 0171 3014305
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
Rathaus und Verwaltungsgebäude vom
24.12.2025 bis einschließlich 07.01.2026
geschlossen
Im Zeitraum von Mittwoch, 24.12.2025 bis einschließlich
Mittwoch, 07.01.2026 bleibt das Rathaus der Stadt Creußen
und Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen jeweils ganztägig geschlossen.
Das Wahlamt ist am Montag, 05.01.2026 bezüglich der Abgabe
von Wahlvorschlägen zur Kommunalwahl telefonisch
unter 09270 989-10 erreichbar.
Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger um Verständnis.
Creußen, 26.11.2025
gez. Martin Dannhäußer
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
Gemeinschaftsvorsitzender
Adresse:
Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270 989-0, Fax 09270 989-77
Gemeinschaftsvorsitzender:
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
Geschäftsstellenleiter: Jürgen Träg
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de (Bautechnik)
• bauverwaltung@vgem-creussen.bayern.de
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Creußener Gruppe
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben zu können,
sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305.
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Installationsunternehmen zuständig.
Stadt Creußen
Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung
Tel. 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Sanitärinstallationsunternehmen zuständig.
Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Petra
Preißinger
Nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559
oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.
Nachbarschaftshilfe Creußen
Telefon 0151 52295473, täglich von 17 bis 18 Uhr
App nebenan.de → creussennachbarschaftshilfe
Mail info@nbh-creussen.de oder
nbh_creussen@gmx.de
Außerdem ist die Nachbarschaftshilfe auch auf Instagram
und Facebook zu finden. Nähere Infos gibt‘s online unter
www.nbh-creussen.de

SEITE 4
Sitzung des Stadtrates Creußen
Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, 15.12.2025
um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses statt.
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) und der
Gemeindeordnung (GO);
Erlass der Satzung „STREITLEITE“ über die Festlegung der
Grenzen des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles Seidwitz,
Stadt Creußen, gemäß § 34 BauGB i. V. m. Art. 23 GO;
Bekanntmachung
Die Stadt Creußen hat mit Beschluss vom 15.04.2024 die
Satzung „STREITLEITE“ in der Fassung vom 04.05.2023 beschlossen.
Dieser Beschluss wird hiermit ortsüblich bekanntgemacht.
Mit dieser Bekanntmachung tritt die Satzung
„STREITLEITE“ in Kraft.
Jedermann kann die Satzung mit der Begründung sowie die
zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie
die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeitsund
Behördenbeteiligung in der Satzung berücksichtigt wurden,
und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit
den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten
gewählt wurde, bei der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen, Bauamt, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen,
während der allgemeinen Öffnungszeiten einsehen und
über den Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung
von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln
der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1
BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis der Satzung
und des Flächennutzungsplans,
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung
der Satzung schriftlich gegenüber der Stadt Creußen geltend
gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1
und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen
Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB
eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von
drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile
eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches
herbeigeführt wird.
Creußen, den 25.11.2025
gez.
Dannhäußer
1. Bürgermeister
Vollzug der Wassergesetze;
Antrag auf Neuerteilung einer wasserrechtlichen Bewilligung
für die Wasserkraftanlage Tiefenthaler Mühle und
Errichtung einer Fischaufstiegsanlage
Herr Rudolf Raba beantragt die Neuerteilung der Bewilligung
zur Nutzung von Wasser aus dem Bieberswöhrbach für die
Wasserkraftanlage in Tiefenthal 8, 95473 Creußen. Die hierfür
erforderlichen Anlagen (Mühlkanal und Wehr) sind bereits
existent. Zur Herstellung der Durchgängigkeit soll für die Wasserkraftanlage
eine Tieraufstiegsanlage auf dem Grundstück
Fl. Nr. 2786/2, Gem. Neuhof, Stadt Creußen errichtet werden.
Die Planunterlagen, aus denen das konkrete Vorhaben zu
entnehmen ist, liegen während der allgemeinen Dienststunden
in der Geschäftsstelle der Stadt Creußen, Bahnhofstraße
11, 95473 Creußen, Zimmer Nr. 14 zur Einsichtnahme aus.
Die Auslegungsfrist (ein Monat) beginnt am 08.12.2025 und
endet am 07.01.2026.
Etwaige Einwendungen sowie Stellungnahmen von Vereinigungen
gemäß Art. 73 Abs. 4 Satz 5 BayVwVfG gegen das Vorhaben
können bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist
schriftlich oder zur Niederschrift im Rathaus der Stadt
Creußen oder im Landratsamt Bayreuth, Markgrafenallee 5,
95488 Bayreuth, Zimmer Nr. 223, erhoben werden.
Es wird darauf hingewiesen,
- dass die erhobenen Einwendungen in einem Erörterungstermin,
der mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt
gemacht wird, behandelt werden;
- dass bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin
ohne ihn verhandelt werden kann;
- dass die Personen, die Einwendungen erhoben haben oder
die Vereinigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben,
von einem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung
benachrichtigt werden können,
- dass die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen
durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden
kann,
wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen
vorzunehmen sind.
Die Bekanntmachung wird zusammen mit den Planunterlagen
auch auf folgender Internetseite der Stadt Creußen eingestellt:
www.stadt-creussen.de.
Maßgeblich ist jedoch der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten
Unterlagen.
Creußen, 26.11.2025
gez. Dannhäußer
Erster Bürgermeister
Die Fairtrade-Town Creußen informiert:
Frohe & faire Weihnachten
Geschenkinspirationen zum Weihnachtsfest
Es weihnachtet sehr und vielleicht sind auch Sie noch auf der
Suche nach einem passenden Geschenk?
Nachfolgend finden Sie daher ein paar Tipps zum FairSchenken
zu Weihnachten.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
Weihnachtsbäckerei – aber fair!
Wenn die Adventszeit in vollem Gange ist, öffnen die heimischen
Weihnachtsbäckereien. Damit sorgt man nicht nur für
einen gut gefüllten Plätzchenteller, sondern kann die Leckereien
auch für Familie und Freundeskreis als Weihnachtsgeschenke
backen. Viele Zutaten wie Zucker, Schokolade
und Kakao gibt es auch in Fairtrade-Qualität. So haben nicht
nur Ihre Lieben etwas von Ihren Backkünsten, sondern auch
Kleinbäuerinnen und -bauern im globalen Süden.
Faire Rezeptideen gibt es unter www.fairtrade-deutschland.
de/einkaufen/rezepte/weihnachtsbaeckerei.
Faire Geschenksets
Erleben Sie weihnachtliche Genussmomente in der Adventszeit
mit ausgesprochen hochwertigen und leckeren Spezialitäten
aus dem fairen Handel. Winterliche Schokoladen,
aromatische Kaffee- und Teesorten – alles bequem vereint
in liebevoll zusammengestellten Geschenksets von Fair Einkaufen.
Nähere Informationen und Produkte finden Sie unter
www.fair-einkaufen.com.
Regional Einkaufen
Die Dachmarke Bayreuther Land vereint zahlreiche Produzenten
aus der Region. Auch hier finden Sie viele Geschenkideen:
Honig, Spirituosen & Liköre, Apfelsaft, Blumen und vieles
mehr. Schauen Sie doch einmal unter
www.bayreutherland.de vorbei.
Sie suchen nach noch mehr Inspirationen?
Schauen Sie sich gern im Produkt-Finder unter
www.fairtrade-deutschland.de/einkaufen/produkt-finder um
oder durchstöbern die Online-Shoppingliste
(www.fairtrade-deutschland.de/einkaufen/online-shoppingliste).
Für jeden Geschmack ist etwas dabei!
Gemeinde Haag
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Haager Gruppe für das Haushaltsjahr 2025
Die Haushaltssatzung für 2025 des Zweckverbandes zur Wasserversorgung
der Haager Gruppe wurde mit Schreiben des
Landratsamtes Bayreuth vom 18.09.2025 rechtsaufsichtlich
genehmigt. Die Bekanntmachung ist im Amtsblatt des Landkreises
Bayreuth Nr. 23 vom 20.10.2025 erfolgt.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltssatzung samt
ihren Anlagen bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung
einer Haushaltssatzung in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen (Zimmer 17, EG) während der
allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich zur Einsichtnahme
aufliegt.
Creußen, 22.10.2025
Zweckverband zur Wasserversorgung der Haager Gruppe
gez.
Bernd Kasel
Verbandsvorsitzender
Gemeinde Prebitz
Sprechstunden des Bürgermeisters im Gemeindezentrum
Bieberswöhr: An jedem ersten Montag des Monats von
18.00 - 20.00 Uhr
Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung möglich.
Handy-Nr. 1. Bürgermeister Teufel: 0170 3383890
Handy-Nr. 2. Bürgermeister Regner: 0151 28718839
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
08.12.2025 Bürgerhaus Unternschreez
15.12.2025 Evang. Gemeindehaus Haag
Handy-Nr. Bürgermeister: 0170 2862170
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier),
Restmüllsäcke, Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie
Haag – Bayreuth können in den Amtsstunden mitgenommen
werden. Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet
unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit –
Abfall – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder unter www.haagoberfranken.de
(Rubrik: In Haag Leben – Ver- und Entsorgung
– Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden. Anträge auf Nutzung
des Bürgerhauses in Unternschreez sind an den Obst- und Gartenbauverein
Schreez zu stellen. Web: www.ogv-schreez.de | Kontakt:
ogv_schreez@gmx.de
Einladung zum Seniorennachmittag
"Es blüht eine Rose zur Weihnachtszeit"
Diese Rose werden wir zum Seniorennachmittag am Mittwoch,
10.12.2025 von 14.00 - 17.00 Uhr aus verschiedenen
Perspektiven betrachten. Es wird wieder herzlich in das
Gemeindezentrum Bieberswöhr eingeladen.
Möchte jemand etwas zu diesem Nachmittag beitragen?
Anmeldung erbeten.
Tel.: 09270 9193366 (beste Zeit 18.00 - 19.00 Uhr)
E-Mail: renate.galuba@hotmail.de
Renate Galuba, Seniorenbeauftragte
Sitzung des Gemeinderates Haag
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag,
16.12.2025 um 18:00 Uhr im ev. Gemeindehaus Haag statt.

SEITE 6
Gemeindearchiv Prebitz – Ihre Geschichte ist gefragt!
Die Geschichte unserer Gemeinde lebt von den Erinnerungen ihrer Bürgerinnen und Bürger. Um unser Gemeindearchiv weiter
auszubauen und für kommende Generationen zu bewahren, bin ich auf der Suche nach interessanten Bildern, Dokumenten und
Geschichten aus Prebitz und den Ortsteilen.
Haben Sie alte Fotos, Schriftstücke, persönliche Erinnerungen oder spannende Anekdoten, die ein Stück unserer Geschichte erzählen?
Dann freue ich mich über Ihre Unterstützung! Über die Wintermonate sollen die Beiträge zusammengetragen und ins
Gemeindearchiv aufgenommen werden. Wenn Sie mitwirken möchten, melden Sie sich gerne bei mir:
- buergermeister@gemeinde-prebitz.de - 0170 3383890
Ich freue mich auf Ihre Beiträge und darauf, gemeinsam unsere Geschichte lebendig zu halten!
Ihr
Jörg Teufel, Erster Bürgermeister
Markt Schnabelwaid
Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann | Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de | Web: www.markt-schnabelwaid.de
SIE HABEN GESPRÄCHSBEDARF?
Vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Termin mit Bürgermeister Hans-Walter Hofmann unter Tel-Nr. 09270 989-0.
Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Petra Preißinger
Nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559 oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.
Bekanntmachung der Veröffentlichung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Marktgemeinde Schnabelwaid
Vorhabenbezogener Bebauungs- und Grünordnungsplans „Sondergebiet Photovoltaik Freiflächenanlage Schnabelwaid
Nord“ und 6. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplans im Parallelverfahren
Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung vom 06.11.2025 den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungs- und Grünordnungsplans
„Sondergebiet Photovoltaik Freiflächenanlage Schnabelwaid Nord“ sowie der 6. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplans
gebilligt.
Der Entwurf des Bebauungs- und Grünordnungsplans „Sondergebiet
Photovoltaik Freiflächenanlage Schnabelwaid Nord“
und der 6. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplans
für das Gebiet Flurnummer 3225 (TF), Gemarkung Schnabelwaid,
und die Begründung werden im Internet unter www.
markt-schnabelwaid.de/nachrichten/artikel/vorhabenbezogener-bebauungs-und-gruenordnungsplans-sondergebiet-photovoltaik-freiflaechenanlage-schnabelwaid-nord-und-6-aenderung-des-flaechennutzungs-und-landschaftsplans-im-parallelverfahren-veroeffentlichung-gemaess-3-abs-2-baugb
vom
08.12.2025 bis einschließlich 16.01.2026 veröffentlicht.
Ausschnitt Bebauungs- und Grünordnungsplan (links) und 6. Änderung des
Flächennutzungs- und Landschaftsplans (rechts)
Zusätzlich zur Veröffentlichung im Internet wird folgende andere
leicht zu erreichende Zugangsmöglichkeit vorgehalten: Auslegung
der Unterlagen im Rathaus / in der Gemeindeverwaltung,
Bauverwaltung Zimmer 21, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen zu
den üblichen Öffnungszeiten des Rathauses.
Stellungnahmen sollen während dieser Frist elektronisch an bauleitplanung@neidl.de, und bei Bedarf in Textform an Neidl+Neidl
Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Dolesstraße 2, 92237 Sulzbach-Rosenberg oder während der Dienststunden im Rathaus
zur Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die
Bauleitplanung unberücksichtigt bleiben, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren
Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Entwurfs des Bebauungs- und Grünordnungsplans „Sondergebiet Photovoltaik Freiflächenanlage
Schnabelwaid Nord“ sowie für die 6. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplans nicht von Bedeutung ist.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar:
A. Umweltbericht gemäß § 2a, NEIDL + NEIDL, Sulzbach-Rosenberg, 06.11.2025
Schutzgut
Tiere und Pflanzen
Boden
Wasser
Klima/Luft
Fläche
Landschaft/ Erholung
Natura 2000
Mensch
Kultur- und Sachgüter
Art der Information
- Bestandsbeschreibung der Biotop- und Nutzungstypen, naturschutzfachliche Bestands- und
Eingriffsbewertung
- Beurteilung der Betroffenheit artenschutzrechtlicher Belange, Empfehlung von
Vermeidungsmaßnahmen
- Bewertung der Bedeutung des Plangebiets für die biologische Vielfalt
- Charakterisierung von Bodentypen und Bodeneigenschaften, Bodenfunktionsbewertung,
Bewertung der Planung im Hinblick auf den Eingriff in den Bodenhaushalt
- Bewertung der Planung im Hinblick auf den Eingriff in den Wasserhaushalt
- Formulierung von Maßnahmen zur Verbesserung des Wasserhaushalts
- Beschreibung und Bewertung des Plangebietes für die Kalt- und Frischluftbildung sowie das Lokal- und Kleinklima
- Bewertung der Planung im Hinblick auf den Eingriff in das Schutzgut Fläche
- Beschreibung der Auswirkungen der Planung auf das Landschaftsbild sowie Benennung von
Maßnahmen zur Eingliederung in das Landschaftsbild, Untersuchung auf mögliche Blendwirkungen
- Untersuchung auf mögliche Auswirkungen auf Erhaltungsziele und Schutzzwecken von Natura 2000-Gebieten
- Beschreibung und Bewertung des Naherholungspotenzials
- Beschreibung der Auswirkungen auf die Gesundheit sowie die Bevölkerung insgesamt
- Beschreibung der Auswirkungen der Planung auf das Schutzgut Kultur- und Sachgüter
Hinzu kommen im Umweltbericht Angaben zu Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der nachteiligen
Auswirkungen der Planung, zur Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung bzw. Nichtdurchführung der Planung, zu
den in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten sowie zur Überwachung der Umweltauswirkungen, die aufgrund
des Bauleitplans auftreten können (Monitoring).
B. Umweltrelevante Stellungnahmen
Umweltrelevante Stellungnahmen sind von folgenden Fachstellen eingegangen und werden mit veröffentlicht:
— Regierung von Oberfranken (Sachgebiet 60), 03.04.2024
— Landratsamt Bayreuth, FB 44, 10.04.2024
— Landratsamt Bayreuth, FB 43, 10.04.2024
— Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayreuth-Münchberg, 05.04.2024
— Regierung von Oberfranken, Bergamt Nordbayern, 09.04.2024
— Wasserwirtschaftsamt Hof
— Deutsche Telekom Technik GmbH, 09.04.2024
— Bayerischer Bauernverband, 04.04.2024
— Landesjagdverband Bayern (Jägervereinigung Pegnitz e.V.), 04.04.2024
— Deutsche Bahn AG, 09.04.2024
— Staatliches Bauamt Bayreuth, 27.03.2024
C. Fachgutachten / Anhänge
Zur Untersuchung von Auswirkungen der Planung wurden folgende Fachgutachten angefertigt:
— Unterlagen zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP), Büro für ökologische Studien Schlumprecht GmbH, Stand
02.06.2025
— Analyse der potentiellen Blendwirkung der geplanten PV-Anlage in Schnabelwaid, Südwerk Energie GmbH, Stand 16.04.2024
Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist zusätzlich im Internet unter www.markt-schnabelwaid.de/nachrichten/artikel/vorhabenbezogener-bebauungs-und-gruenordnungsplans-sondergebiet-photovoltaik-freiflaechenanlage-schnabelwaid-nord-und-6-aenderung-des-flaechennutzungs-und-landschaftsplans-im-parallelverfahren-veroeffentlichung-gemaess-3-abs-2-baugb
eingestellt.
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB zu veröffentlichenden Unterlagen sind auch über das zentrale
Internetportal des Landes zugänglich.
Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchst. e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und
dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis
der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“
das ebenfalls öffentlich ausliegt.
Nur bei Flächennutzungsplänen:
Hinweis bzgl. des Verbandsklagerechts von Umweltverbänden:
Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 UmwRG (Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz) ist in einem Rechtsbehelfsverfahren nach
§ 7 Abs. 2 UmwRG gemäß § 7 Abs. 3 S. 1 UmwRG mit allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rahmen der Veröffentlichungsfrist
nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können (§ 3 Abs. 3 BauGB)
Schnabelwaid, 26.11.2025, gez. Hofmann, 1. Bürgermeister
ENDE DES AMTLICHEN TEILS

SEITE 8
VERBÄNDE UND VEREINE
Freiwillige Feuerwehr Seidwitz e.V.
Hiermit ergeht an alle aktiven und passiven Mitglieder der
FFW Seidwitz die Einladung zur Jahreshauptversammlung
2026 am Sonntag, den 4. Januar 2026 um 16:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
in Seidwitz.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht des Kommandanten
5. Bericht des Kassiers
6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
9. Wünsche und Anträge
Um zahlreiches Erscheinen in Uniform wird gebeten.
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
Adventsfeier des Kath. Frauenbundes Creußen
– nicht nur für Mitglieder
Der Kath. Frauenbund lädt am Dienstag, 09.12.2025 um
18.30 Uhr zur besinnlichen Adventsfeier ins Kath. Jugendheim
Creußen. Nach einer kurzen Andacht ist mit Plätzchen
und Tee/Glühwein und Unterhaltung für einen besinnlichen
Abend gesorgt. Dieser Abend ist nicht nur für die Mitglieder
des Kath. Frauenbundes gedacht, es sind alle Interessierten
herzlich eingeladen.
Empfang und Aussendung des Friedenslichtes
aus Betlehem
Wir laden alle Christen, gleich welcher Konfession, zum Empfang
des Friedenslichtes am 3. Adventssonntag, 14.12.2025
um 17.30 Uhr ein. Der Empfang ist am EDEKA-Parkplatz in
Creußen und im Anschluss geht ein Lichterzug zum neuen
Rathaus. Dort findet eine gemeinsame Andacht statt. Die
Aussendung des Friedenslichtes an alle Pfarreien des SSB Auerbach-Pegnitz
findet am Dienstag, 16.12.2025 um 19.00 Uhr
mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Marien statt. Dieser
Gottesdienst wird musikalisch von den „Five Seasons“ und
Markus Hagen an der Gitarre mitgestaltet.
Aktion der Schnabelwaider Ministranten:
Die Schnabelwaider Ministranten verkaufen am 1. Adventssonntag,
30.11. nach dem Gottesdienst um 10.30 Uhr selbstgebackene
Plätzchen und selbstgebastelte Weihnachtskugeln.
Der Erlös ist für die Minis bestimmt. Bitte unterstützen
Sie dieses Projekt.
Historie mit einem gemeinsamen Essen ausklingen lassen.
Neben Ehrungen verdienter Mitglieder und Auszeichnungen
sportlicher Größen, werden wir das Schützenjahr 2025 Revue
passieren lassen. Im Anschluss werden die besten Schützen
des Königsschießens vom 29.10. und 05.12.2025 verkündet sowie
die neue Majestät 2026 gekürt.
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um verbindliche
Anmeldung bis zum 07.12.2025 bei Willi Ziegler Tel.: 09270/
5953 oder Gerhard Hertel Tel.: 09270/1025.
Kgl. Priv. Schützengilde v. 1849, Creußen
Zum Weihnachtschießen am 17. Dez. 2025 um 19:30 Uhr sind
alle Mitglieder der Gilde herzlich eingeladen die alte Tradition
mit zu pflegen. Das Weihnachtschießen soll analog dem früheren
Strohschießen stattfinden, d. h. jeder Teilnehmer bringt
ein in neutralem Zeitungspapier verpacktes Geschenk (Wert:
5,00 bis 10,00 Euro) mit und gibt dies beim Eintreffen bei der
Schießleitung ab. Die Preisverteilung erfolgt nach Rangfolge
der Schießergebnisse durch freie Auswahl.
Soldatenkameradschaft Creußen und
Umgebung
Die Soldatenkameradschaft Creußen und Umgebung lädt
alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu ihrer Weihnachtsfeier
am Sonntag, den 14. Dezember 2025 um 14 Uhr im Katholischen
Jugendheim Creußen ein.
SPD-Ortsverein Creußen
Der Vorstand des SPD-Ortsvereins Creußen lädt alle Mitglieder,
Freunde und Bekannte zur Weihnachtsfeier am Samstag,
den 13. Dezember 2025 um 18:00 Uhr in die Gastwirtschaft
„Maisel“ in Creußen ein.
Folgende Gerichte stehen zur Auswahl:
- Sauerbraten mit Kloß und Blaukraut,
- Schäufele mit Kloß und Sauerkraut,
- Lendchen mit Spätzle und Salat.
Bitte gebt mir bis zum Montag, den 8. Dezember 2025 Bescheid,
mit wie viel Personen Ihr kommt und welche Speisen
Ihr ausgewählt habt.
Wir freuen uns auf einen schönen Abend.
Claudia Stapelfeld
Vorsitzende
09270/919519 oder claudia.stapelfeld@freenet.de oder per
What‘sApp
Kgl. Priv. Schützengilde v. 1849, Creußen;
Zum Nikolausschiessen am 10. Dez. 2025 um 19:30 Uhr sind
alle Mitglieder der Gilde herzlich eingeladen die alten Traditionen
mit zu pflegen. Die Preisverteilung erfolgt nach Rangfolge
der Schießergebnisse durch freie Auswahl und wird bei
der Jahresabschlussfeier am 12. Dez. 2025 vorgenommen.
Die Schützengilde lädt sogleich seine Mitglieder zur Jahresabschlussfeier
und zur Königsproklamation am Fr. den 12. Dez.
2025 um 19.00 Uhr in die Gaststätte Maisel in Creußen recht
herzlich ein. Wir wollen das Jahr 2025 in Anbetracht seiner
TTC Creußen e.V.
Der TTC Creußen e.V. lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner
herzlich zur diesjährigen Weihnachtsfeier ein. Sie findet am
14.12.2025 ab 14:30 Uhr in der Gaststätte "Maisel" in Creußen
statt.
Wir wollen das Jahr mit ein paar besinnlichen Stunden bei einer
Tasse Kaffee mit Weihnachtsstollen und Lebkuchen ausklingen
lassen. Wie jedes Jahr werden interessante Preise bei
unserer Weihnachtstombola verlost.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
Wahlgemeinschaft Haag
Einladung zur Nominierungsversammlung für die Kommunalwahl
2026
Die Nominierungsversammlung der Wahlgemeinschaft
Haag (WG Haag) findet am Donnerstag 11. Dezember 2025
um 19.00 Uhr in Haag im Dorfgemeinschaftshaus statt.
Nominiert werden die 8 Gemeinderatskandidaten und 2 Ersatzleute.
Alle Bürgerinnen und Bürger des Gemeindegebietes sind
dazu herzlich eingeladen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Horst Zimmermann und Siegfried Reuschel
Vorsitzende WG Haag
Volkshochschule Creußen e.V.
Geschäftsstelle: Rathaus Creußen
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Vorsitzender: Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister
Tel.: 09270/ 9890
E-Mail: kontakt@vhs-creussen.de
Web: www.vhs-creussen.de
Anmeldung nur über www.vhs-creussen.de oder beim angeführten
Ansprechpartner spätestens drei Tage vor Kursbeginn;
Bezahlung: Bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginn
mittels Lastschriftverfahren
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, denn Ihre Anmeldung
kann entscheiden, ob ein Kurs stattfindet oder nicht.
Weihnachtskonzert der Musikschüler
Fr. 19.12.2025 • 17.30 Uhr • Altes Rathaus, Creußen
Die VHS Creußen lädt Sie herzlich zu einem weihnachtlichen
Konzertabend ein! Unsere Musikschülerinnen und Musikschüler
präsentieren gemeinsam mit ihren Musiklehrern ein
abwechslungsreiches Programm voller stimmungsvoller Melodien.
Lassen Sie sich von besinnlichen Klängen verzaubern und genießen
Sie eine musikalische Einstimmung auf die schönste
Zeit des Jahres.
Der Eintritt ist frei – kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns
die Freude an der Musik!
Information des Amtes für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten:
Bildungsprogramm Wald für Waldbesitzende im Landkreis
Bayreuth - Frühjahr 2026
Ab 4. Februar 2026 findet am Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten in Bayreuth wieder das Bildungsprogramm
Wald (BiWa) statt. Alle Waldbesitzende aus dem
Landkreis Bayreuth sind herzlich eingeladen. An sieben Kursabenden,
jeweils am Mittwoch von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr,
informieren die Försterinnen und Förster des AELF Bayreuth-
Münchberg über alle wichtigen Themen für eine gute Waldbewirtschaf-tung.
Zur Vertiefung des theoretischen Kursinhaltes
finden noch drei Praxistage freitag-nachmittags im
Wald statt. Eine Anmeldung ist erforderlich! Interessierte werden
gebeten, sich bis spätestens 21.01.2026 online über den
Link auf der Homepage www.aelf-bm.bayern.de unter „Wald
und Forstwirtschaft“ – Waldbesitzer – Bildungsprogramm
Wald (BiWa) 2025 anzumelden. Hier sind auch nähere Informationen
über den Kurs zu finden. Die Teilnehmerzahl ist auf
25 Personen begrenzt. Die Anmeldungen werden nach dem
Eingangsdatum berücksichtigt.
Wir unterstützen Kinder
von Alleinerziehenden
Werden Sie Mitglied!
PATE GESUCHT!
Evangelische Bildungsstätte
z. H. Lavenir e.V.
Ludwigstraße 29, 95444 Bayreuth
Telefon: 0921 608009823
E-Mail: lavenirev@gmail.com
VG-Creußen
Immer etwas
neues!
Wintereinbruch in Schnabelwaid © Reinhard Hagen
JETZT KOSTENLOS
ANMELDEN!
oder direkt unter:
www.creussen-journal.de

SEITE 10
Bereitschaftsdienste
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
Wen anrufen: 116117 oder 112?
Der ärztliche Bereitschaftsdienst unter 116117 (ohne Vorwahl) hilft
Ihnen telefonisch außerhalb der Sprechstundenzeiten bei Erkrankungen,
mit denen Sie sonst in Ihre Hausarztpraxis gehen würden.
Er ist 24/7 erreichbar.
In lebensbedrohlichen Fällen alarmieren Sie bitte den
Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112 (ohne Vorwahl).
BEREITSCHAFTSPRAXEN
Sie sind krank am Abend, Wochenende oder an einem Feiertag? Sie
sind nicht lebensbedrohlich erkrankt, können jedoch nicht bis zur
nächsten Sprechzeit warten? Dann helfen Ihnen die Ärztinnen und
Ärzte in Bereitschaftspraxen.
Bereitschaftspraxis Pegnitz
Sana-Klinik
Langer Berg 12
91257 Pegnitz
Sprechzeiten:
Mo., Di. & Do.: 18 bis 21 Uhr
Mi. & Fr.: 17 bis 21 Uhr
Sa. & So.: 9 bis 21 Uhr
Bereitschaftspraxis
Bayreuth
Carl-Schüller-Str. 10
95444 Bayreuth
Sprechzeiten:
Mo., Di. & Do.: 18 bis 21 Uhr
Mi. & Fr.: 16 bis 21 Uhr
Sa. & So.: 9 bis 21 Uhr
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,
Feier- und Brückentagen rund um die Uhr (0 bis 24 Uhr). Wann
der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend ist, finden Sie online über die
Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.de. Die Zahl der Notfallpraxen
ist stark begrenzt. Bitte nehmen Sie den zahnärztlichen Notdienst
nur in dringenden Fällen in Anspruch, die keinen Aufschub bis
zur nächsten allgemeinen Sprechstunde dulden.
Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns bittet Patienten, die
am Wochenende den zahnärztlichen Notdienst in Anspruch nehmen
müssen, um vorherige telefonische Terminvereinbarung.
Generell gilt, dass der Notdienst ausschließlich für Schmerzpatienten
gedacht ist.
06.12.2025 Schwanen-Apotheke
Humboldt-Apotheke
07.12.2025 Hirsch-Apotheke
Hirsch-Apotheke
08.12.2025 Apotheke am Schloßberg
Brandenburger Apotheke
09.12.2025 Apotheke am Roten Hügel
Bären-Apotheke
Stadt-Apotheke
10.12.2025 Hof-Apotheke
Burg-Apotheke
11.12.2025 Grunau-Apotheke
Hummelgau-Apotheke
Apotheke Schug
12.12.2025 Brunnen-Apotheke
Marienapotheke
Franken-Apotheke
13.12.2025 Storchen-Apotheke
Altstadt-Apotheke
14.12.2025 Brunnen-Apotheke
MedCenter-Apotheke
Franken-Apotheke
15.12.2025 Apotheke im Rotmain-Center
Ahorn-Apotheke
Humboldt-Apotheke
16.12.2025 Apotheke-Speichersdorf
MedCenter-Apotheke
easyApotheke Bayreuth-Nord
17.12.2025 Storchen-Apotheke
Apotheke Schug am Turm
Die Stadt Apotheke
18.12.2025 easyApotheke Bayreuth-Süd
Apotheke am Schlossberg
Altstadt-Apotheke
19.12.2025 St.-Georgen-Apotheke
Stadt-Apotheke
Bonmedica Apotheke
20.12.2025 Birken Apotheke
Apotheke-Speichersdorf
21.12.2025 Adler Apotheke
easyApotheke Bayreuth-Nord
Stadt Apotheke
Bayreuth
Goldkronach
Pegnitz
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Bayreuth
Bindlach
Auerbach
Bayreuth
Neuhaus a.d. Pegnitz
Bayreuth
Mistelbach
Eschenbach
Creußen
Bayreuth
Weidenberg
Heinersreuth
Pressath
Creußen
Bayreuth
Weidenberg
Bayreuth
Glashütten
Goldkronach
Speichersdorf
Bayreuth
Bayreuth
Heinersreuth
Kemnath
Grafenwöhr
Bayreuth
Neudrossenfeld
Pressath
Bayreuth
Kemnath
Gößweinstein
Bayreuth
Speichersdorf
Bayreuth
Bayreuth
Pottenstein
DATUM PRAXIS TELEFON
06.12./07.12.2025 Dr. Simone Reichenberger-
Grüner
Spinnereistr. 5a
95445 Bayreuth
12.12./14.12.2025 Uwe Mengling
Gottliebstalstr. 4
95460 Bad Berneck
Dr. med. dent. Patty Renner
Richard-Wagner-Str. 33
95444 Bayreuth
20.12./21.12.2025 Dr. Ulrich Renner
Richard-Wagner-Str. 33
95444 Bayreuth
APOTHEKENNOTDIENST
05.12.2025 Admira Apotheke
easyApotheke Bayreuth-Süd
Park-Apotheke
0921/56904,
09246/
9889025 u.
01515/ 0493338
09273 966200
0921 61131
0921 61131
Pegnitz
Bayreuth
Eckersdorf
FEUERWEHR-TERMINE
07.12.2025, FF Neuhof, 09:30 Uhr
Unfallverhütung im Gerätehaus
10.12.2025 FF Seidwitz, 19:30 Uhr
Theorieunterricht
12.12.2025, FF Stadt Creußen, 18:00 Uhr
20. Übung
12.12.2025, FF Haag, 18:00 Uhr
Jahresabschluss
12.12.2025, FF Großweiglareuth, 19:00 Uhr
Jahresabschluss in Großweiglareuth
12.12.2025, FF Haidhof, 19:00 Uhr
Gefahren an der Einsatzstelle
13.12.2025, FF Stadt Creußen: Abt. Schwürz-Hörlasreuth,
19:30 Uhr, Einwintern/Jahresabschluss
17.12.2025, FF Lindenhardt, 19:00 Uhr
Schulung im Gemeindehaus
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
Was tut sich wo?
05.12.2025, 18:30
Stammtisch der Soldatenkameradschaft Creußen
Stammtisch in der Gaststätte Maisel
SK-Creußen
05.12.2025, 19:00
Bürgerversammlung der Gemeinde Haag
Kulturscheune Haag
Gemeinde Haag
05.12.2025, 18:00 - 22:00
After-Work-Party Creußen - Teil I
Großer Zimmerplatz in Creußen
Stadt Creußen
05.12.2025, 19:30 - 22:00
Monatsschiessen Dezember
Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr
Schützengesellschaft Funkendorf e.V.
06.12.2025, 14:00
Weihnachtsfeier
Landgasthof Freiberger Schnabelwaid
VdK OV Schnabelwaid
06.12.2025, 19:30 - 22:00
Monatsschiessen Dezember
Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr
Schützengesellschaft Funkendorf e.V.
07.12.2025, 14:00 - 18:00
Adventsnachmittag für SeniorInnen der Altgemeinde
Haidhof
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
08.12.2025, 18:30
Bürgerversammlung der Gemeinde Prebitz
in Engelmannsreuth
Feuerwehrhaus Engelmannsreuth
Gemeinde Prebitz
09.12.2025, 19:00
Stammtisch Haidhof und Umgebung
Gaststätte "Zur Mauth"
Renate van de Gabel-Rüppel
09.12.2025, 18:30 - 21:00
Jahrespokalschiessen Finale - Zuschauer willkommen
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
09.12.2025, 18:30
Adventsfeier im Kath. Jugendheim
gest. vom Kath. Frauenbund
Kath. Jugendheim Creußen
Kath. Kirchenstiftung St. Marien
09.12.2025, 18:00
Offener Treff "Rechtliche Betreuung"
Caritas Bayreuth. Bürgerreuther Str. 9, 95444 Bayreuth
Betreuungsstellen Stadt und Landkreis Bayreuth in Zusammenarbeit
mit dem Betreuungsverein des Caritasverbandes
Bt e.V.
10.12.2025, 19:30
Nikolausschiessen der Kgl. Priv. Schützengilde v. 1849,
Creußen
Schiesslokal im DG des Rathauses Creußen
Koeniglich Privilegierte Schützengilde v. 1849, Creußen
11.12.2025, 20:00
Treffen des Bund Naturschutz Ortsgruppe Creußen
FC Sportheim im Gärtlein
Bund Naturschutz Ortsgruppe Creußen
12.12.2025, 18:00 - 22:00:
After-Work-Party Creussen - Teil II
Grosser Zimmerplatz in Creußen Stadt Creußen
12.12.2025, 19:00
Jahresabschlussfeier der Schützengilde
mit Königsproklamation
Gastwirtschaft Maisel
Königlich Privilegierte Schützengilde v. 1849, Creußen
13.12.2025, 14:30
Ausbildung zum/zur Kräuterheilkundigen
Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft
Weidehof Grellner
13.12.2025, 16:00
1. Engelmannsraada Adventstreff mit Weihnachtsmarkt
Am Feuerwehrhaus Engelmannsreuth
13.12.2025, 16:30
Konzertfahrt (Bus) zu den Bamberger Symphonikern
Abfahrt vor dem Neuen Rathaus
Volkshochschule Creußen e.V.
14.12.2025, 16:00 - 18:00
Handball: HC Creußen gegen TV Ebern II
Schulturnhalle Creußen
HC Creußen
14.12.2025, 18:00
Ök. Andacht im neuen Rathaus - Friedenslicht
Neues Rathaus, Bahnhofstr. 11, Creußen
Kath. Kirchenstiftung St. Marien
14.12.2025, 14:00 - 18:00
Weihnachtsfeier SK-Creußen & Umgebung
Kath. Jugendheim Creußen
SK-Creußen
15.12.2025, 19:00 - 20:30
ErlebniSTanz...die etwas andere Art zu tanzen!
Aula der Robert-Kragler-Grundschule Creußen
Volkshochschule Creußen e.V.
17.12.2025, 19:30
Weihnachtsschiessen der Kgl. Priv. Schützengilde v. 1849,
Creußen
Schiesslokal im DG des Rathauses Creußen
Königlich Privilegierte Schützengilde v. 1849, Creußen
19.12.2025, 19:00 - 22:00
Schrottwichtelschiessen für ALLE Mitglieder
Schützenheim Althaidhof
Schützenverein Haidhof e.V.
19.12.2025, 17:30
Weihnachtskonzert der VHS-Musikschüler
Altes Rathaus Creußen
Volkshochschule Creußen e.V.
Melden auch Sie Ihre Veranstaltung für den Kalender
„Was tut sich wo“ kostenfrei unter www.creussen-journal.de

SEITE 12
APFELSAFT FÜR DEN
KINDERGARTEN
Auf Anregung des Fraktionsvorsitzenden der FWG Schnabelwaid,
Stefan Kiefhaber, wurden in einer gemeinsamen Aktion
mit vielen freiwilligen kleinen und großen Helfern der FWG
Schnabelwaid, des örtlichen Obst- und Gartenbauvereins sowie
des Kindergartens auf der Streuobstwiese in Schnabelwaid
Äpfel geerntet, die dann in Immenreuth zu insgesamt
315 Liter Apfelsaft gepresst wurden.
Apfelsaft-Übergabe an die KiTa Storchenwiese mit (von links) Stefan Kiefhaber
(Fraktionsvorsitzender der FWG Schnabelwaid), Klaus Schuster (Vorsitzender
OGV Schnabelwaid), Carola Brenner (stellv. Leiterin KiTa), Ingrid Krodel-Kießling
(2. Vorsitzende FWG Schnabelwaid), Peter Krodel (FWG Schnabelwaid Bürgermeisterkandidat)
Foto: Reinhard Hagen
120 Liter wurden jetzt als Spende der FWG an die Kindertagesstätte
Storchenwiese in Schnabelwaid übergeben, wobei
der Saft auch gleich probiert werden durfte
AUS DER KINDERFEUERWEHR
STADT CREUßEN
Am Samstag, den 08.11.25 besuchten wir mit den „Rotmainfighters“,
der Kinderfeuerwehr der Stadt Creußen die Feuerwehr
Erlebniswelt in Augsburg.
Es ging um 07.30 Uhr in Creußen los, dabei waren 16 Kinder
und 8 Betreuer. In ca. 4 Stunden hatten die Kinder viel Spaß
und haben ihr Feuerwehrwissen noch um einiges erweitert
wie zum Beispiel durch einen begehbaren Rauchmelder, wie
das Innere aussieht und funktioniert. Sie konnten im Erdbeben
Simulator ein Beben bis zur Stärke 5.5 nachempfinden,
bei einem Flashover live dabei sein und auf einer Atemschutzübungsstrecke
trainieren wie die Großen. Feuerwehrautos
zum Spielen und Erkunden waren natürlich ebenso vorhanden,
sowie eine Endlosleiter und noch vieles mehr.
Freiwillige Feuerwehr Stadt Creußen
DIE GEMEINDE PREBITZ
GRATULIERT REINER SPINNER
Am 14. November 2025 feierte Herr Reiner Spinner aus Engelmannsreuth
seinen 80. Geburtstag.
Zu diesem Anlass überbrachte der Erste Bürgermeister Jörg
Teufel persönlich die Glückwünsche der Gemeinde Prebitz
und überreichte einen Präsentkorb mit regionalen Spezialitäten.
Die Gemeinde Prebitz wünscht Herrn Reiner Spinner für die
kommenden Jahre vor allem Gesundheit, Freude und viele
schöne Augenblicke im Kreise seiner Familie und Freunde.
Erster Bürgermeister Jörg Teufel (links) mit Jubilar Reiner Spinner (rechts).
VG-Creußen

ist heuer nur am
Samstag, 11.12.2021
Samstag, 10.12.2022
von 13 - 16:00 Uhr
In Creußen, Bahnhofstraße ist heuer nur 11am
Samstag, 06.12.2025
Samstag, 10.12.2022
11.12.2021
von 13 - 16:00 Uhr
In In Creußen, Am Bahnhofstraße Rathausparkplatz 11
1001Schmuckideen für
Weihnachten!
KOSTENLOS. LOKAL. FÜR ALLE!
Kaufen, verkaufen, tauschen oder verschenken
jetzt bei www.creussen-journal.de
Erstelle einfach und schnell Deine
kostenlose* Anzeige mit Bild auf dem
regionalen Marktplatz.
*Print-Verlängerung optional gegen Gebühr möglich
VG-Creußen
Original
Ihr Kundenberater vor Ort
Leonardo Carbone
Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf
Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081
e-mail: l.carbone@arcor.de
auch für Pellet-, Biomasse-, und Hackschnitzelheizung
Das
nächste
VG-Creußen
erscheint am Freitag,
19. Dezember 2025
Anzeigen- und
Redaktionsschluss:
Mi. 10.Dez. 2025, 11.30 Uhr

DIE INTELLIGENTE
SOLARANLAGE
VOM REGIONALEN MEISTERBETRIEB
DEINE VORTEILE
GESICHERTE QUALITÄT
Als Elektro-Meisterbetrieb setzen wir auf Premium-
Komponenten & strenge Standards für Montage und Installation.
ZUVERLÄSSIGER PARTNER
Als mehrfach ausgezeichnetes Unternehmen mit Top-Bonität
stehen wir für hohe Qualität und eine zuverlässige Garantieabwicklung.
UMFASSENDER KUNDENSERVICE
Unser Kundenservice ist einfach erreichbar und unterstützt bei
allen Fragen und Anliegen.
ZUKUNFTSSICHERES ENERGIESYSTEM
Unser SUNHUB stimmt deine gesamte Energieversorgung
effizient aufeinander ab und kann so deine Stromkosten
zusätzlich senken.
DU HAST
FRAGEN?
Tel.: 0921 /
16496890
JETZT PV-ANLAGE
KONFIGURIEREN!
Erhalte in nur
3 Minuten dein
individuelles
Angebot!

SEITE 16
SCHÜTZENVEREIN HAIDHOF
KÜRT SEINE NEUEN REGENTSCHAFTEN
Zünftige Musik, sehr leckeres Essen als Rahmen für die Ehrungen der
SiegerInnen in den unterschiedlichsten Klassen und natürlich die Anspannung,
wer die neuen KönigInnen wohl sein werden – oder anders
gesagt: eine Königsfeier, genauso wie sie sein soll. Das konnten
die Mitglieder des Schützenvereins Haidhof im vollen Sportheim des
TSV Engelmannsreuth am 15. November erleben. Bei den Jüngsten,
die das Blasrohr als Sportgerät nutzen, holte sich Leon Mann vor Emily
Kausler den Pokal, während Lio Herrmann zum neuen Blasrohrschützenkönig
zusammen mit der Vizekönigin Doro Weigel gekürt wurde.
Bei den Jugendlichen konnte nochmals Leon Mann eine Trophäe in
Form des Jugendpokals vor Emina Begic in Empfang nehmen. Am
Ende durfte Josefine Fischer als letztes stehen bleiben und wurde somit
Jugendschützenkönigin. Zusammen mit der Vizekönigin Emina
Begic wird sie das kommende Jahr die Regentschaft übernehmen.
Spannend wurde es dann am Ende nochmals bei der Proklamation
des Schützenkönigstitels 2025/26, bei der der Spannungsbogen mit
dem Auszählen der zehn besten SchützInnen lange hochgehalten
wurde. Letztendlich konnte sich Florian Franke, der sich aus dem fernen
Japan dazugeschaltet hatte, über den Vizetitel freuen. Zum neuen
Schützenkönig konnte unter dem großen Jubel des anwesenden
Schützenvolkes Johann Huber gekrönt werden! Dieser ließ es sich
natürlich nicht nehmen, den Königstanz mit seiner Ehefrau zu zelebrieren.
Foto: Helmut Mann/Schützenverein Haidhof e.V.
Selbstverständlich gab es auch noch eine Reihe von weiteren Ehrungen, die ebenso wie viele Bilder von der Veranstaltung, der
Internetseite des Schützenvereins (www.schuetzen-haidhof.com) entnommen werden können.
Foto: FSV Schnabelwaid
VG-Schießen in Schnabelwaid: Junge Schützin holt den Gesamtsieg
Herzliche Begrüßung, starke Leistungen und gesellige Feier bei der Kerwa. Beim diesjährigen VG-Schießen der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen herrschte beste Stimmung – und das lag nicht nur an den starken Schießergebnissen, sondern auch am
Rahmenprogramm: Die Veranstaltung fand am 07. November im Zuge der Schnabelwaider Kerwa statt und lockte zahlreiche
Teilnehmer an. Zu Beginn begrüßte die erste Schützenmeisterin Irina Grünwald die Anwesenden mit herzlichen Worten. Im Namen
des FSV Schnabelwaid freute sie sich, dass das Turnier heuer im Rahmen der Kerwa ausgetragen werden konnte: „Da gibt’s
nicht nur gute Laune, sondern auch was Leckeres auf die Gabel – und das hebt bekanntlich die Treffsicherheit!“, scherzte sie. Besonders
hob Grünwald hervor, dass in diesem Jahr erstmals alle Kinder und Jugendlichen teilnehmen durften. „Uns ist wichtig,
dass wir die Jugend fördern und der Spaß am Schießen im Vordergrund steht. Am Ende zählt nicht nur das Ergebnis, sondern
das Miteinander“, betonte sie. Und der Einsatz für den Nachwuchs zahlte sich aus: Die erst 13-jährige Lotte Grünwald setzte sich in
einem spannenden Wettkampf durch und wurde beste Schützin des gesamten Turniers. Gemeinsam mit ihrem Team aus Auflegern,
Freihandschützen und Jugend, holte sie für den FSV Schnabelwaid den Gesamtsieg und damit den VG-Pokal. Dietmar
Hemm, Ehrenvorstand und zweiter Bürgermeister von Schnabelwaid, nahm die Trophäe im Namen des Vereins freudig entgegen.
Die besten Schützen ihrer Vereine waren Werner Altkofer (SV Haidhof), Reinhold Schlicht (SG Funkendorf), Fritz Büttner (Kgl. priv.
SG Creußen) und Lotte Grünwald (FSV Schnabelwaid). Der traditionsreiche Bürgermeisterpokal ging in diesem Jahr erneut nach
Creußen, obwohl Stefan Kiefhaber aus Schnabelwaid als bester Schütze der Ratsmitglieder überzeugte. Über den Pokal freute
sich Creußens Bürgermeister Martin Dannhäußer, der den Siegerpokal seiner Mannschaft stolz entgegennahm. Nach der Siegerehrung
wurde im Schützenhaus ausgiebig gefeiert. Bei Musik, Kerwastimmung und einem kühlen Getränk klang ein rundum
gelungener Schützenabend gemütlich aus.
VG-Creußen

Meisterhafte Technik,
innovative Lösungen und
Energie für die Zukunft –
wir machen Ihr Zuhause
smarter, effizienter und
komfortabler!
Mach deinen Strom
selbst sei unabhängig!
Ihr Kompetenter
Partner für
Solarenergie &
Elektrotechnik
Kontakt
W erhI mu snu nremmük
V !negarfznani
Jetzt auch bei
WhatsApp
09270/914325
Althaidhof 89
95473 Creußen
Info@elts.biz
www.elektrotechnik-creußen.de
M ontag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr für Sie erreichbar
Immer
etwas neues!
JETZT KOSTENLOS
ANMELDEN!
VG-Creußen
oder direkt unter:
www.creussen-journal.de
L rutnegasgnurehcisreV-MV
R negelloK & pu
H 56 .rtstpua
9 ztingeP 7521
T 08414290 nofele
h pur/ed.mvl.rutnega//:sptt
G
rebü enimreT enilno hcua
u nehcub egapmoH eresn
WERDE TEIL
VON UNS!
WIR SUCHEN m/w/d
für unseren Standort Neuenreuth
Werksmitarbeiter
Mischanlage
Azubi Verfahrensmechaniker
Azubi Baustoffprüfer
Die Asphaltmischwerke der Rotmain Asphalt
stellen seit Jahrzehnten mit modernsten Anlagentechniken
hochwertige Straßenbaustoffe
her. Mit zwei stationären Mischanlagen in
Neuenreuth/Creußen und Kulmbach werden
schnell & flexibel alle Kundenwünsche erfüllt.
Im Sinne unserer Kunden und der Umwelt betreiben
wir zusätzlich die Wiederverwertung
von bituminösem Straßenaufbruch. Unser
angegliedertes Labor garantiert höchste
Qualität unserer produzierten Baustoffe.
Wir freuen uns auf DICH!
Rotmain Asphalt GmbH & Co. KG
Bindlacher Straße 4
95448 Bayreuth
0921 800295-40
bewerbung@rotmain-asphalt.de
www.rotmain-asphalt.de

SEITE 18
Kirchliche Nachrichten
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN
05.12.2025 18:00
Mitsingteam
05.12.2025 19:00
Jugendtreff - Plätzchenbacken
und Weihnachtsstimmung
06.12.2025 11:00
Probe Musical Weihnachtsvibes in der Kirche
07.12.2025 10:00
Gottesdienst zum 2. Advent
mit Pfr. Peter - Brot fuer die Welt
07.12.2025 14:00
Adventsnachmittag Althaidhof
im Gemeinschaftshaus mit Pfr. Peter
10.12.2025 19:30
Kirchenvorstandssitzung
11.12.2025 19:30
Frauengruppe "Mitten im Leben":
Weihnachtsfeier
11.12.2025 19:30
Adventsandacht in Losau beim Hirtshaus
12.12.2025 15:15
Konfirmandenunterricht
im Gemeindehaus Creussen
12.12.2025 18:00
Mitsingteam
12.12.2025 18:00
Adventsandacht in Funkendorf
12.12.2025 19:00
Jugendtreff - Pizza und Bibel
im Gemeindehaus
13.12.2025 10:00
Generalprobe Musical Weihnachtsvibes
in der Kirche
13.12.2025 18:00
Auffuehrung des Musical Weihnachtsvibes
14.12.2025 17:30
Ankunft des Friedenslichtes am EDEKA
Parkplatz, im Anschluss Lichterzug zum
Neuen Rathaus und Andacht mit Pfr. Wagner
15.12.2025 14:30
Seniorenkreis - Weihnachtsfeier
mit Ehepaar Pabst im Gemeindehaus
19.12.2025 24h Action - Filme ohne Grenzen
19.12.2025 18:00
Mitsingteam im Gemeindehaus
16.12.2025 20:00
Männertreff im Pferdestall
21.12.2025 10:00
Gottesdienst zum 4. Advent
mit 4You, Mitsingteam und Pfrin. Peter
21.12.2025 18:00
Stallweihnacht in Ottmannsreuth
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
05.12.2025 14:30
Treffen 55-Plus
05.12.2025 20:00
Posaunenchor
09.12.2025 19:00
Kirchenvorstandssitzung
12.12.2025 15:15
Konfirmandenunterricht
im Gemeindehaus Creußen
12.12.2025 20:00
Posaunenchor
14.12.2025 10:00
Gottesdienst zum 3. Advent
mit Abendmahl mit Pfrin. Peter
19.12.2025 15:30
Probe Krippenspiel
19.12.2025 20:00
Posaunenchor
21.12.2025 19:00
Waldweihnacht mit Posaunenchor
und Gisela Schleifer
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:
Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1
Leitung: Michaela Heckel,
Tel. 0170/3105552
Di, 17.30 Uhr
Do, 20.00 Uhr
Fr, 20.00 Uhr
Flötenchor-Probe (14tägig)
Kirchenchor-Probe
Posaunenchor-Probe
im monatlichen Wechsel (gerader Monat in
Schnabelwaid, ungerader Monat in Lindenhardt)
Bei den Gruppen/Chören bitte bei den Leitungen nachfragen!
Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Sonntag vor Erntedank
täglich von 11 bis 18 Uhr offen, und von Erntedank bis
Sonntag vor Ostern täglich von 11 bis 15 Uhr als Raum für Stille
und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie zu
einer anderen Zeit in die Kirche möchten, wenden Sie sich
bitte an das Pfarramt.
Gottesdienste
07.12.2025 16:00
Fränkische Weihnacht mit Pfr. Wagner
11.12.2025 18:30
Gott und die Welt mit Pfr. Wagner
12.12.2025 15:15
Konfirmandenunterricht
im Gemeindehaus Creußen
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 19
13.12.2025 09:00 - 18:00
Kirchplatzaktion
14.12.2025 09:00
Gottesdienst zum 3. Advent mit Pfrin. Peter
18.12.2025 19:00
Kirchenvorstandssitzung
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN
07.12.2025 14:30 - 15:30
Gottesdienst
Thema: "Angekündigt & Wort gehalten:
Der Worteinhalter" mit Holger Kerschbaum
07.12.2025 14:30 - 15:30
Kindergottesdienst
14.12.2025 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: "Angekündigt & Wort gehalten: Der
Vorbote" mit Holger Kerschbaum
14.12.2025 10:30 - 11:30
Kindergottesdienst
17.12.2025 14:30 - 15:30
Generation65PLUS (Seniorentreff)
21.12.2025 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: "Angekündigt & Wort gehalten: Der
Erfüller" mit Jan Werth
21.12.2025 10:30 - 11:30
Kindergottesdienst
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN
05.12.2025 17:00
Adventsfenster - im Stockheim 13
(Fam. Josefcak)
06.12.2025 18:30
VA-Amt in der Pfarrkirche
07.12.2025 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
08.12.2025 18:00
Festgottesdienst zum Patrozinium
anschl. Beisammensein mit Essen
16.12.2025 19:00
Hl. Messe - Verteilung des Friedenslichtes
an die SSB-Pfarreien
18.12.2025 18:00
Bussgottesdienst in der Pfarrkirche
20.12.2025 17:30 - 18:30
Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche
20.12.2025 18:30
VA-Amt in der Pfarrkirche
21.12.2025 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
07.12.2025 09:00
Advents-Gottesdienst mit Pfr. Peter
ZEUGEN JEHOVAS
07.12.2025 10:00 - 10:30
Öffentlicher Biblischer Vortrag
Aktuelles Thema
Königreichssaal Zeugen Jehovas
14.12.2025 10:00 - 10:30
Öffentlicher Biblischer Vortrag
Thema: Frieden fördern in einer Welt voller Wut
Koenigreichssaal Zeugen Jehovas
21.12.2025 10:00 - 10:30
Öffentlicher Biblischer Vortrag
Thema: Den Durst nach Wahrheit
Koenigreichssaal Zeugen Jehovas
Im Mittelpunkt der öffentlichen Gottesdienste steht die Bibel
und wie man sie im Alltag lebendig werden lässt. Das Programm
beginnt und endet mit Lied und Gebet. Man muss
kein Zeuge Jehovas sein, um unsere Gottesdienste zu besuchen.Jeder
ist herzlich eingeladen, dabei zu sein. Der Eintritt
ist frei und es gibt keine Kollekte.Mehr Informationen findet
man auf: www.jw.org
IHRE ANZEIGE
im Creußen JOURNAL
IHRE Weihnachts- ANZEIGE / Neujahrsglückwünsche
im Creußen JOURNAL
Weihnachts- / Neujahrsglückwünsche
12.12.2025 14:00
Hl. Messe in der Tagespflege Creußen
12.12.2025 18:00
Ök. Adventsfeier in Funkendorf
mit Pfr. Peter u. P. Samuel
14.12.2025 09:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche
07.12.2025 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
14.12.2025 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
14.12.2025 17:30
Empfang Friedenslicht
auf dem Edeka-Parkplatz
VG-Creußen
VG-Creußen
ICH BERATE SIE GERNE
Denise Preiß
Tel.: 0151/180 088 44 | E-Mail: d.preiss@inbayreuth.de
ICH BERATE SIE GERNE
Denise Preiß

MACH MIT.
VON REGENERATIVER
STROMERZEUGUNG
PROFITIEREN.
Für alle Zeichnungen & Zahlungen, die
vom 01.11.25 bis 31.12.25 bei uns eingegangen
sind, erhalten Sie ein kleines Präsent!
(Zeichnung und Betrag müssen im
Aktionszeitraum eingegangen sein)
Mehr Informationen unter :
www.neue-energien-west.de
Alte Amberger Str. 11, 92655 Grafenwöhr
Tel.: 09641 / 92 588-0
Hausärztliche Gemeinschaftspraxis
Ruth Schwenk
Fachärztin für Innere Medizin
Dr. Beate Martens
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Dr. Annekathrin Robl
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Bahnhofstraße 3, 95473 Creußen, Tel.: 09270 91223
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und
einen guten Start ins neue Jahr 2026.
Urlaub vom 22.12.2025 - 24.12.2025
Vertretung:
Edina Kraus, Dr. Brigitte Reger, Dr. Harald Franke
gemeinschaftspraxis-creussen.de
Manuelle Medizin - Akupunktur - Palliativmedizin - Gelbfieberimpfstelle - Reisemedizin (CRM)
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. H. Franke - Dr. med. B. Reger
Austr. 3, 95473 Creußen
Die Praxis bleibt vom 29.12.2025
bis 05.01.2026 geschlossen.
Vertretung:
Praxis Schwenk/Dr. Martens/Dr. Robl | Tel.: 09270 91223
Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und
einen guten Start ins neue Jahr
Ihr Praxisteam
Garten-& Landschasbau Schmidt
- Erd- / Scho erplanum für Haus- / Garagen-/ Carport...
- Einbau Zisterne (kpl. Anlage)
- Zaunbau
- Kanalanschlüsse (privater Bereich)
- Pflasterarbeiten z.B. Hof- & Garageneinfahrten…
Inhaber: Andy Schmidt / Mail: Info@lgb-schmidt.com
Althaidhof 134, 95473 Creußen, Tel. 0160/7713259

Besinnliche Weihnachtszeit
Weniger wechseln, mehr vertrauen.
č
č
č
Verlässlicher Ökostrom
Persönliche Beratung
Aus unserer Region
Unsere Empfehlung* für Sie
Arbeitspreis
Grundpreis
29,97 ct/kWh
16,99 €/Monat
100 Euro
Bonus**
Regionaler Ökostrom
24 Monate Erstvertragslaufzeit
Eingeschränkte Preisgarantie bis
31.12.2027
100 Euro Neukundenbonus bei
Vertragsabschluss**
*Angegebene Preise sind Bruttopreise. Preisangebot nur für unbestimmte Zeit gültig.
Alle aktuellen Preisinformationen finden Sie online. „RegioEnergie Bayreuther Land“
ist ein Produkt der Bayernwerk Regio Energie GmbH.
**Auszahlung des Neukundenbonus erfolgt einmalig mit der ersten Verbrauchsabrechnung
nach Vertragsabschluss.
Jetzt hier informieren und regionalen Ökostromtarif berechnen!
www.regioenergie-bayreuth.de
RegioEnergie BAYREUTHER LAND
0921 / 285 58 01
kundenservice@bayernwerk-regio-energie.de
www.regioenergie-bayreuth.de

Photovoltaik
Wärmepumpen
Stromspeicher
vom Profi
WIR BRINGEN SONNE
AUFS DACH.
UND WÄRME INS HAUS.
Jetzt beraten lassen
und aktiv zur Energiewende
beitragen.
Als regionaler Fachbetrieb bieten wir Ihnen
individuelle Lösungen für:
Photovoltaik
Stromspeicher
Wärmepumpen
Ladeinfrastruktur
Hier gehts zur Website
Wir machen
Sie unabhängig.
Und glücklich.
SONNENBATTERIECENTER FRANKEN GmbH
Zentrale Bayreuth
Unterwaizer Str. 6 · 95500 Altenplos
Telefon: +49 (0) 921 78 77 67 0 · E-Mail: info@sbc-franken.de
sbcfranken.de
Creußen Journal →
Deine App
Daheim in
Regional. Digital. Persönlich.
DIE KOSTENLOSE
APP FÜR DEINE REGION.
JETZT NEU!
MIT FRÄNKI -
DEINEM KI CHATBOT
Wie kann ich
Dir helfen?

B A Y R E U T H
rt Heizung
rt Heizung
• Heizung Bäder
Heizung Bäder
• Bäder
Komfort
Komfort
Komfort BäderHeizung
• Heizung Bäder
Heizung
Bäder
• Bäder
Komfort
Heizung
Bäder
• Wärmepumpen
Wärmepumpen
SCHÖNE BÄDER • Wellness
Wellness VOM PROFI • Wärmepumpen
• Wellness
Solaranlage
Wärmepumpen
Wellness
Solaranlage
• Solaranlage Installationen
Solaranlage Schiller Installationen
PÜNKTLICH • Pelletsanlagen
Pelletsanlagen Solaranlage • Solaranlage Installationen
UND ZUVERLÄSSIG. STAUBARM Solaranlage
UND SAUBER. Installationen
• Pelletsanlagen
Solaranlage
Pelletsanlagen
• Kundendienst
AUF
Kundendienst Umwelt
Umwelt
WUNSCH MIT
Umwelt
3D-PLANUNG. Umwelt
• Energieberatung
Energieberatung
ALLES AUS • EINER
Kundendienst
HAND
Kundendienst
• Energieberatung
Energieberatung
INCL. MAUERARBEITEN, FLIESEN UND ELEKTROARBEITEN.
öne
öne werttechnik
werttechnik Bäder
Bäder Moderne
Moderne
vom
vom
Profi
Profi Ölbrennwerttechnik
Ölbrennwerttechnik
Sparen Schöne
Sparen
Bäder Sie
Sie
Viessmann
Viessmann Bares
Bares Schöne Geld!
Geld! vom Profi Sparen Sie
nktlich Bäder vom Profi Sparen Sie
nktlich Vitoladens Nutzen und zuverlässig.
Vitoladens Nutzen
und zuverlässig. Sie die 300C aktuellen Viessmann Bares Geld!
Sie die 300C aktuellen
Pünktlich Viessmann
Förderprogramme z.B.:
Bares Geld!
Pünktlich Vitoladens und zuverlässig.
Wunsch mit 3D-Planung.
Förderprogramme z.B.: Vitoladens und zuverlässig. 300C
Wunsch mit 3D-Planung.
300C
Mehr
Mehr Auf
Auf Infos
Infos Wunsch
Wunsch unter:
unter: mit 3D-Planung.
Staubarm mit 3D-Planung.
Mehr Infos unter:
Staubarm Durch und Mehr Infos unter:
Durch
und die sauber.
die
sauber. KfW mit 15%
Zuschuss auf KfW die mit Heizung- 15%
Staubarm und sauber.
lles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
Staubarm und sauber.
les aus Anlage. Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de
Heizung- Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
uerarbeiten, Anlage. Fliesen Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
uerarbeiten, Fliesen und ggf. und
und ggf.
und das oder
das
Mauerarbeiten, oder Fliesen und oder
Elektroarbeiten.
Mauerarbeiten, Fliesen und oder
Elektroarbeiten.
rufen Sie uns
10 000 Häuser-Programm rufen Sie uns Elektroarbeiten.
an
an rufen Sie uns an
der 10 000 bayrischen Häuser-Programm Regierung. Elektroarbeiten.
ww.hs-schiller.de
rufen Sie uns an
der bayrischen Regierung.
ww.hs-schiller.de
Tel:
Tel:
09201/1032
09201/1032
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
www.hs-schiller.de
www.hs-schiller.de
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
Wir beraten, Sie gerne !
Wir beraten, Sie Sie gerne! gerne Sparen Sie bares Geld!
www.hs-schiller.de, Telefon 09201 1032
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
Wir planen und bauen
Ihr Traumbad!
Bäder aus einer Hand:
• Planung • Maurer- • Trockenbau-
• Maler- • Fliesenlegerarbeiten
• Elektro- • Sanitärinstallation
Huth 1 • 95473 Haag • Tel. 09201 / 9980
www.badconcept-bayreuth.de
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG
IMPRESSUM
Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare
Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des
Verbreitungsgebietes durch die Deutsche Post
Herausgeber & Verlag: Media Hub Bayreuth GmbH,
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40
E-Mail info@inbayreuth.de
Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld
Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen Inhalt: Erster
Bürgermeister Martin Dannhäußer, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Martin Munzert, Alexander Süß
Media Hub Bayreuth GmbH, E-Mail: info@inbayreuth.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige Preisliste. Anzeigen
und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung
und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Herausgebers.